23_04_2011_Ahmedabad City

ykøk yLku yfM{kíkMkk{u hûký ykÃkðkhu÷ðuLke ÞkusLkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22íkksuíkh{kt hksÄkLke yuõMk«uMk{kt

ykøkLkku çkLkkð çkLÞk çkkË ¼khíkeÞhu÷ðu nðu ík{k{ sLkh÷ {u÷ yLkuyuõMk«uMk xÙuLkku{kt ykøkLke ½xLkkyku Mkk{u

hûký ykÃkðk {kxu s{oLk xufLkku÷kuSykÄkrhík r÷Lf nkuV{Lk çkwþ(yu÷yu[çke) fku[ økkuXððkLke ÞkusLkkÄhkðu Au. yk fku[ ykøk Mkk{u hûkýykÃkðkLke økwýð¥kk WÃkhktík yuzðkLMkMzfÃk÷Mko Ähkðu Au.

nk÷{kt yu÷yu[çke fku[kuLkku WÃkÞkuøkhksÄkLke, þíkkçËe yLku ËwhkuLíkku suðe«er{Þh xÙuLkku{kt s ÚkkÞ Au. hu÷ðu{tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyurðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu íkçk¬kðkh heíku{u÷ yLku yuõMk«uMk xÙuLkku{kt yu[yu[çkefku[ økkuXððk{kt ykðþu. yk «fkhLkk

fku[ ykøkLku hkufe þfu íkuðwt {xerhÞ÷Ähkðu Au. fku[ òuzðk {kxu íku{ktyuzðkLMz fÃk÷Mko nkuÞ Au. hu÷ðuyrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu

{kºk 12 xÙMxku ÃkkMku MkhÃ÷Mk ¼tzku¤ Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22

ËuþLke fux÷ef yøkúýe ftÃkLkeykuîkhk [÷kððk{kt ykðíkk «kurðzLx VtzxÙMxTMk yuBÃ÷kuRÍ «kurðzLx VtzykuøkuoLkkRÍuþLk (RÃkeyuVyku) îkhkAuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo Ëhr{ÞkLk ònuhfhðk{kt ykðu÷k ÔÞksËhkuÚke ykuAkËhu ÔÞks [qfðe hÌkk nkuðkLkwt íku{LkkyufkWLxTMkLke [fkMkýe Ëhr{ÞkLkçknkh ykÔÞwt Au. 42 xÙMx Lkkýk¼ezLkkuMkk{Lkku fhe hÌkk Au yLku {kºk 12«kRðux xÙMxTMk 9.5 xfk ÔÞks [qfðeþfkÞ íkux÷e MkhÃ÷Mk Ähkðu Au.

rLkfku÷Mk rÃkhk{÷, VkRÍh,

rMkÃk÷k, {rnLÿk yuLz {rnLÿk íkÚkkøkkuËhus îkhk [÷kðkíkk ÃkeyuV xÙMxTMkMkrník fw÷ 42 ÃkeyuV xÙMxTMku 2010-11 {kxu ònuh ÚkÞu÷k 9.5xfkLkk Ëhu ÔÞks [qfððkLkeyMk{Úkoíkk ÔÞõík fÞko çkkËRÃkeyuVykuyu íku{Lkk yufkWLxTMk[fkMkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

RÃkeyuVykuLkk RLxhuMxMkMÃkuLMk yufkWLx{kt 1,731fhkuz YrÃkÞkLke MkhÃ÷Mk sýkÞkçkkË RÃkeyuVykuyu 2010-11{kxu ÃkeyuV Ãkh 9.5 xfkLkk ËhuÔÞks ykÃkðkLke ½ku»kýk fheníke. òufu, yk xÙMxTMkLkksýkÔÞkLkwMkkh, AuÕ÷k fux÷kfLkkýkfeÞ ð»kkuo Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt

Mkhuhkþ ð¤íkh RÃkeyuVyku îkhk økíkÃkkt[ LkkýkfeÞ ð»ko{kt Lk¬e fhkÞu÷k

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, [iºk ðË 6⏐⏐þrLkðkh 23 yur«÷, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ `̀ 2-00⏐⏐ÃkkLkkt: 18+8+2Website:www.sandesh.com

nkEfkuxuo xefk fhe : ÷½wík{ ðuíkLk[qfððk{kt økwshkík ÃkkA¤

yksLkk ytf MkkÚku 14 {®÷økkyu xuMx r¢fux{ktÚke

rLkð]r¥k ònuh fhe 16 frLk»fLkk ykhkuÃke ÃkkMkuÚke22.5 fhkuzLke Ve ðMkq÷kþu 18 {wÏÞ{tºkeyu Ãkku÷eMkLku Lkh{ ð÷ý

hk¾ðk Mkq[Lkk ykÃke níke2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

42 ¾kLkøke ÃkeyuV xÙMxku 9.5xfk ÔÞks [qfðe þfu íku{ LkÚke¼khík yLku ÞwhkuÃkeÞ

Ãkt[ rMkðkÞLkk ËuþkuLkkrðãkÚkeoykuLku yMkh

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.22

rçkúxLkLke zurðz fu{YLk MkhfkhrðÍk rMkMx{Lkk Úkíkkt ËwhwÃkÞkuøkLkuyxfkððk yLku ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤{ktRr{økúuþLk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzk {kxu«ríkçkØ nkuR ¼khík yLku ÞwhkuÃkrMkðkÞLkk yLÞ ËuþkuLkk rðãkÚkeoyku{kxu Lkðk fzf rLkÞ{ku y{÷{kt ykðeøkÞk Au. yk{ nðu ¼khíkeÞrðãkÚkeoyku rçkúxLk{kt yÇÞkMk {kxuMkh¤íkkÃkqðof «ðuþ {u¤ðe þfþu Lknet.

Lkðk rLkÞ{ku{kt «ðuþ {kxuLkkt{kÃkËtzku fzf çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞkt Auíkku fk{fksLkk f÷kfku{kt {ÞkoËk ÷kËðkyLku yÇÞkMk ÃkAeLkk ðfo YxLku çktÄ

fhðk suðe çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk çkkçkík ¼khík{ktÚke MkuÕV-VkÞLkk®LMkøk rðãkÚkeoyku{kt ½ýe÷kufr«Þ Au. yur«÷ 2012ÚkerðãkÚkeoykuLku MÃkkuLMkh fhðk {køkíkefkuR Ãký MktMÚkkLku Ãký nkR÷e xÙMxuzMÃkkuLMkh íkhefuLke {kLÞíkk nkuðkLkwtVhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. ykWÃkhktík íkuLku ð»ko 2012Úke yuf fkLkqLkeþiûkrýf MktMÚkk îkhk {kLÞíkk{u¤ððkLke hnuþu.

økRfk÷ MkwÄe yk rMkMx{Lke sYhLk níke yLku íkuLkk fkhýu yLkuf Lkçk¤eøkwýð¥kkLke fku÷uòu Ãký MÃkkuLMkhçkLkeLku rðãkÚkeoykuLku {kuf÷íke níke.rzøkúe ÷uð÷ MkwÄe yÇÞkMk fhðk {kxuykðíkk rðãkÚkeoykuLku yÃkhRLxh{erzÞx ÷uð÷ MkwÄe ytøkúuSçkku÷ðkLkwt hnuþu yLku yíÞkh MkwÄe yu

sYrhÞkík {kºk ÷kuðh RLxh{erzÞx÷uð÷ MkwÄe s níke. nðu Rr{økúuLxyrÄfkheyku fkuR RLxhr«xh ðøkhytøkúuS Lkrn çkku÷e þfíkk rðãkÚkeoLkku«ðuþ yxfkðe Ëuþu. íkuLke MkkÚku MkkÚku÷½wík{ ÄkuhýLkwt Ãkk÷Lk Lkrn fhíkktrðãkÚkeoyku {kxu Ãký {w~fu÷e Úkþu.

ÞwrLkðŠMkxeyku yLku ònuh¼tzku¤Úke [k÷íke fku÷uòuLku íku{Lkknk÷Lkk fk{fksLkk n¬ku ò¤ðehk¾ðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðeAu. Ãkhtíkw yLÞ rðãkÚkeoykuLku yk{tsqhe Lkrn ykÃkðk{kt ykðu.ÞwrLkðŠMkxeyku yLku Mkhfkh MÃkkuLMkzorðãkÚkeoyku s íku{Lkk ykr©íkkuLku ÷kðeþfþu. yíÞkh MkwÄe ÷ktçkkt fkuMkkuo {kxuykðíkk ík{k{ rðãkÚkeoyku íku{Lkkykr©íkkuLku ÷kðe þfíkk níkk.

nðu MxwzLx rðÍkLke {ÞkoËk Lke[÷k

Míkhu ºký ð»ko yLku WÃk÷k Míkhu Ãkkt[ð»ko fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yÇÞkMkÃkAeLkk fk{Lkkt Äkuhýku{kt yíÞkh MkwÄerðãkÚkeoLku fkuMko Ãkqhku fÞko çkkË hkusøkkhe{u¤ððk {kxu çku ð»koLkku Mk{ÞykÃkðk{kt ykðíkku níkku. íkuLku nðu çktÄfhe Ëuðkíkkt rðãkÚkeoykuLku rLkhkþkMkktÃkze Au.

ÃkkuRLx çkuÍTz rMkMx{Lkk rxyh xwnuX¤ MÃkkuLMk®høk fhLkkh ÃkkMkuÚkefkiþÕÞMk¼h hkuusøkkheLke ykìVh nkuÞíkuðk økúußÞwyuxTMk s fk{ {kxu hkufkRþfþu. nku{ Mku¢uxhe ÚkuhuMkk {uyusýkÔÞwt níkwt fu, Mkkhk rðãkÚkeoykuLkurçkúxLk ykðíkku yxfkððkLkku y{khkunuíkw LkÚke. rðÍkLke sqLke ÃkØríkLkkuËwhwÃkÞkuLku yxfkðe {kºk MkkhkrðãkÚkeoyku s y{khk Ëuþ{kt ykðu íku{y{u RåAeyu Aeyu.

rçkúxLk{kt Lkðk ‘MxwzLx rðÍk’ rLkÞ{ku

økh{k¤ku ¾eÕÞku: y{ËkðkË-økktÄeLkøkh Mkrník hkßÞLkk rðrðÄ rnMMkkyku{kt yksfk÷ økh{k¤ku Ãkwhçknkh{kt¾eÕÞku Au. ½xkxkuÃk ð]ûk Ãkh Ãke¤k Vq÷Lkk ÷nuhkíkk økwåAÚke òýu ð]ûkkuyu rÃkíkkBçkh Äkhý fÞwO nkuÞ íkuðe {Lkkunhá~Þkðr÷ òuðk {¤e hne Au. yuðwt Ãký fnuðkÞ Au fu økh{k¤ku ¾e÷u íkuLkk 45 rËðMk ÃkAe [ku{kMkwt çkuMku Au. yk{,yk ð»kou Ãký [ku{kMkwt Mk{ÞMkh çkuMku íkuðe ykþk òøke Au. nðk{kLk rð¼køku Ãký Ëuþ¼h{kt [ku{kMkwt MkkÁt hnuþu íkuðeykøkkne fhe Au. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

MkkuLkk-[ktËe{kt ykøkÍhíke íkuSLke ykøku fq[

y{ËkðkË, íkk.22ðirïf Míkhu [k÷e hnu÷e ykŠÚkf

fxkufxe yLku Lkçk¤k Ãkze hnu÷k zku÷hMkk{u MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkík-wyku{kt Mkwhrûkík hkufký fhðkLkwt ÞÚkkðíkThk¾íkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ykøk ÍhíkeíkuSLke ykøku fq[ hne Au. {wtçkE{kt[ktËeLkku ¼kð Y.70,810Lke rð¢{eMkÃkkxeyu çkku÷kÞku níkku ßÞkhuy{ËkðkË{kt [ktËe Y. 70,000LkeLkSf Y.69,500 yLku MkkuLkw tY.22,200Lkk yku÷xkR{ nkR Míkhuníkkt. ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktøkqz£kRzu Ãkøk÷u fk{fks çktÄ hÌkkníkkt. økwhwðkhu ðirïf çkòh{kt MkkuLkwt«ríkykitMk 1503.4 zku÷h íku{s[ktËe «ríkykitMk 46.86 zku÷hLke 31ð»koLke xku[u hne níke. çkwr÷ÞLkrLk»ýkíkkuLkk {íku [ktËe 50 zku÷h «ríkykitMkLkk rMk{kr[ö íkhV ykøk¤ ÄÃke

hne nkuðkLkwt sýkR Au. {æÞqÃkqðo{ktyþktíke hnuíkkt ¢qzLkk ¼kð{kt ðÄkhkLkkuÃkzAkÞku ®f{íke Äkíkw WÃkh Ãkzíkkt¼kð{kt íkuSLkku swðk¤ òuðk {¤u Au.çkeS íkhV ÞwhkuÃkeÞ ËuþkuLkwt Ëuðwt ðÄeøkÞwt nkuðkLkk ¼ýfkhkÚke ®f{íkeÄkíkwLkk ¼kð fqËfuLku ¼qMkfu ðÄe hÌkkAu. MkèkfeÞ Ãkrhçk¤ku Ãký {sçkqíknkuðkÚke ¼kð{kt {kuxk ½xkzkLke þõÞíkkLkrn ÚkðkLke çkòh ðøkoLke Äkhýk Au.

yktíkhk»xÙeÞ çkòhku{kt MkwÄkhkÃkkA¤ MÚkkrLkf{kt yku÷hkWLz÷uðk÷eÚke y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktY.1,500Lkku íkku®íkøk WAk¤ku LkkUÄkíkk[ktËe Y.69,500Lke MkÃkkxeyu síkktY.70,000Lke LkSf 69,500LkeMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.100 ðÄíkkt MxkLzzoMkkuLkwt Y.22,200 yLku þwØ MkkuLkwtY.22,100Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y.21,310 yLku nku÷{kfoËkøkeLkk Y.21,755Lkk ¼kðu hÌkktníkkt. hksfkux MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt[ktËe [kuhMkk{kt Y.1000Lkku ðÄkhku

Lkðe rËÕne : yiïÞko hkÞ çkå[LkyLku MkkuLk{ fÃkqh yøkkW fuLMkrVÕ{kuíMkðLke ÷k÷ òs{ Ãkh MkkÚku{éÞk níkk íÞkhu çktLku ðå[u fwÏÞkík‘fuxVkRx’ ÚkR níke, Ãkhtíkw ykð¾íku çktLku MkkÚku WíMkknÃkqðof fuLMkrVÕ{kuíMkð{kt MkkÚku ¼køk ÷uðk {kxuíkiÞkh Au. yk WÃkhktík íku{Lke MkkÚkuðÄw yuf rVÕ{ yr¼Lkuºke r£zkrÃkLxku Ãký òuzkþu. yiïÞko hkÞAuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke fuLMkrVÕ{kuíMkð{kt fkuM{urxf òÞLxyu÷’ ykurhÞy÷Lkwt «ríkrLkrÄíðfhe hne Au. íkuýu fÌkwt níkwt fu fuLMk{ktfux÷kf Ëuþku yuf fhíkkt ðÄw«ríkrLkrÄíð Ähkðu Au yLku nðu

fuLMk rVÕ{kuíMkð{ktyiïÞko hkÞ, MkkuLk{fÃkqh yLku r£zk rÃkLxku

MkkuLkwt-[ktËe yku÷xkE{ nkE[ktËe

MkkuLkwt

yufkË {kMk{kt [ktËe Y.80,000Lke MkÃkkxe ðxkðþu[ktËe{kt [k÷íke çku÷økk{ íkuSLkkÃkøk÷u sqLkk hkufkýfkhkuLke MkkÚkuMkkÚku nðu Lkðk hkufkýfkhku ðÄwLkVku {u¤ððk {kxu [ktËe{kthkufký fhðk Q¼k Úkíkkt òÞ AusuLkk Ãkøk÷u [ktËe{kt {ktøk{ktðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. yLkuykøk{e yufkË {rnLkk{kt [ktËeY.80,000Lke MkÃkkxeLku ðxkðe

òÞ íkuðe þõÞkíkk çkòh{ktMkuðkE hne Au.

þnuh [ktËe(1 rf÷ku) MkwÄkhkuy{ËkðkË 69,500 1,500{wtçkE 70,810 1,400rËÕne 70,000 1,400hksfkux 69,000 1,000

rðrðÄ þnuhku{kt [ktËe{kt MkwÄkhku

22,20070,810

{u÷ yLku yuõMk«uMk xÙuLkku{kt nðunkExuf s{oLk fku[ økkuXðkþu

ríkMíkkyu çkufhe fuMkLkeMkkûkeLku ÷÷[kðe níke

çkuMx çkufhe fuMk{kt¾kuxe Mkkûke yÃkkðeníke: ÞkMk{eLk

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 22

2002Lkk çkuMx çkufhe fuMk{ktík{k{ Lkð Ëkur»kíkku îkhk fhðk{ktykðu÷e yÃke÷ku çkkuBçku nkR fkuxo{ktÃku®Lzøk Au íÞkhu yk fuMkLkk MkhfkhLkkMkkûke þu¾ ÞkMk{eLk çkkLkwyu ËkðkufÞkuo Au fu Mkk{krsf fkÞofh ríkMíkkMkuík÷ðkzu íkuLku ¾kuxe swqqçkkLke ykÃkðk{kxu «÷ku¼Lkku ykÃÞkt níkkt yLkuøkuh{køkuo Ëkuhe níke.

yk yXðkrzÞu òhe fhðk{ktykðu÷kt yuf rLkðuËLk{kt ÞkMk{eLkusýkÔÞwt níkwt fu “ríkMíkk Mkuík÷ðkzu {Lku÷÷[kðeLku yLku økuh{køkuo ËkuheLku

¾kuxe swçkkLke yÃkkðe níke. økík ð»kuosqLk{kt çkkuBçku nkR fkuxoLkk [eVsÂMxMkLku ÃkkXðu÷kt yurVzurðx{kt ykík{k{ çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.”

yk ykhkuÃkkuLkk «ríkMkkË{ktríkMíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu “yk xÙkÞ÷õÞkhLkkuÞ Ãkqhku ÚkR økÞku Au. Ëkur»kíkkuMkk{u MkòLke «r¢Þk [k÷u Au íÞkhu{Lku LkÚke Mk{òíkwt fu íkuýu yk rLkðuËLkfu{ ykÃÞwt Au ? íkuLkwt rLkðuËLk [uzktÚke¼hu÷wt Au.”

yk fuMkLkk 17 ykhkuÃkeyku Mkk{uÃkku÷eMkLkk fuMk{kt þu¾ Ãkrhðkh{ktÚkeÞkMk{eLk s yuf{kºk MkhfkhLkkMkkûke çkåÞk Au fu{ fu yk fuMkLkk{wÏÞ Mkkûke yLku ÞkMk{eLkLke LkýtËÍnehk þu¾ Mkrník yk¾ku Ãkrhðkh

{wtçkR : {k÷uøkktð rðMVkuxLkk LkðykhkuÃkeyku{ktLkk yuf VkÁ¾ Rfçkk÷{wøkËw{eyu fuMk þY fhðkLke {køkýeMkkÚku AuÕ÷k çku MkÃíkknÚke ¼q¾ nzíkk¤þY fhe Au. VkÁ¾Lku ykÚkoh hkuz su÷{ktfuË fhðk{kt ykÔÞku Au. {wøkËwr{Lkwt fnuðwtAu fu íku rLkËkuo»k Au yLku íkuLku Akuze ËuðkuòuRyu yÚkðk fuMk þY fhðku òuRyu,suÚke íku ÃkkuíkkLkku çk[kð fhe þfu. íkuLkwtfnuðwt Au fu fuMk þY Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄefu ¼q¾ nzíkk¤Lkku ytík ÷kðþu Lknª.

{k÷uøkktð rðMVkuxfuMkLkku ykhkuÃke

¼q¾ nzíkk¤ Ãkh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h





nkEfkuxoLkk nwf{ Aíkkt sqLkeLkeríkLkku s y{÷ [k÷w hnuþufkuxoLkk ríkhMfkhLkefkÞoðkneLke íksðes

y{ËkðkË, íkk.22

nkEfkuxoLkk ykËuþ Aíkkt Mkhfkhu hkßÞ{ktrVõMk ðuíkLkÚke Lkkufhe fhe hnu÷k Ãkkt[ ÷k¾ fhíkktÃký ðÄw f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke ¼÷k{ý{wsçkLkwt ÷½wík{ ðuíkLk [qfððkLkku Ãký ÄhkhRLkfkh fhe Ëuíkkt nkEfkuxuo hkßÞ Mkhfkh ÃkhÃkMíkk¤ Ãkkze níke. [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu íkkuyux÷u MkwÄe MkhfkhLkk yk ð÷ýLke xefk fhe fu,ykŠÚkf rðfkMk{kt Ëuþ{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLkÄhkðLkkhk hkßÞLkk ðøko-3 yLku 4Lkkf{o[kheykuLku ÷½wík{ ðuíkLk [qfððk{kt økwshkíkAuf ÃkkA¤ hÌkwt íku yíÞtík Ëw:¾Ë çkkçkík Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ©e Þkuøkûku{ {kLkð MktMÚkkLkíkhVÚke økÞk ð»kuo hkßÞLkk rðãkMknkÞfku,÷kufhûkfku, nku{ økkzToÍ suðk f{o[kheykuLku

Y.1500Úke 2500 suðk ÷½wík{ ðuíkLk fhíkktÃký ykuAk yLku rVõMk Ãkøkkhu hkufe Mkhfkh íku{Lkwtþku»ký fhe nkuðkLke VrhÞkË MkkÚku ònuh rníkLkeyhS fhe níke. suLkk Ãkh 26{e ykìøkMx,2010Lkk ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt [eV sÂMxMkyuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk yfe÷ fwhuþeLke¾tzÃkeXu Mkhfkhu 1-4-10Lkk hkus rLkrùík fhu÷kÃkøkkh Äkuhýku ÷½wík{ ðuíkLk Äkhk{kt VhrsÞkíkøkýkðu÷k ðuíkLk fhíkkt Ãký ykuAk nkuðkLkwt XuhÔÞwtníkwt. MkkÚku s Mkhfkhu Ãkkt[{k Ãkøkkh Ãkt[Lke¼÷k{ýkuLkku y{÷ fÞkuo nkuðkLke LkkUÄ ÷ELku nwf{

ÚkÞkLkk ºký {rnLkk{kt ðøko-3 yLku 4Lkkf{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[{kt rLkrùík fhu÷k÷½wík{ ðuíkLk [qfððk yLku su f{o[kheyku ºký ð»kofu íkuÚke ðÄw Mk{ÞÚke fk{ fhíkk nkuÞ íku{Lku fkÞ{eçkLkkððkLkku Ãký ykËuþ fÞkuo níkku.

Aíkkt XuX òLÞwykhe, 2011 MkwÄe Mkhfkhu ykykËuþLkku y{÷ MkwØkt fÞkuo Lknª yLku 25{eòLÞwykhe, 2011Lkk rËðMku nkEfkuxo{kt yufrÃkrxþLk fhe fu, 1-10-11Lkk XhkðÚke yuffurçkLkux Mkçk-fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe AuyLku íku yk çkkçkíku rð[khýk fhe hne nkuðkÚke

MkhfkhLku ðÄw 90 rËðMkLkku Mk{Þ ykÃkðku. hMk«Ëçkkçkík yu Au fu, Mkhfkhe ðfe÷u yk {k{÷u yuðkuyr¼«kÞ ykÃÞku níkku fu, yk{kt Mkhfkhu rð[khýkfhðkLke s Lk nkuÞ. òu Mkhfkh nkEfkuxoLkk nwf{LkuÃkzfkhðk Lk {ktøku íkku nwf{Lkku y{÷ s fhðku Ãkzu. yk rÃkrxþLk Ãkh yksu [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXMk{ûk MkwLkkðýe ÞkuòE íÞkhu Lkkýkt rð¼køkLkkLkkÞçk Mkr[ð yuMk.ðe. ÃkzÄrhÞkLkku yuf Ãkºk hsqfhðk{kt ykÔÞku su{kt yuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðeníke fu, furçkLkux Mkçk-fr{xeyu ÷tçkkýÃkqðofrð[khýk fÞko çkkË yuðku rLkýoÞ ÷eÄku Au fu, yk{k{÷u «ðíko{kLk LkeríkLkku s y{÷ fhðk{ktykðþu. ¾tzÃkeXu yk Ãkºk nkEfkuxoLkk nwf{Lkku¾wÕ÷uyk{ ¼tøk yLku ríkhMfkh Mk{kLk nkuðkLkeøkt¼eh LkkUÄ ÷E MkhfkhLku ðÄw Mk{Þ ykÃkðkLkkuMÃkü RLkfkh fÞkuo níkku yLku yhsËkhLku LkðerÃkrxþLk fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke suÚke fkuxo ðÄw fzfnwf{ fhe þfu. «kó {krníke {wsçk, Mkhfkh Mkk{ufkuxoLkk ríkhMfkhLkkt Ãkøk÷ktLke íksðes nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 23 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

ðk÷eykuLkk Ëu¾kðku : þnuhLke rðrðÄ þk¤kyku{kt çkuVk{ Ve ðÄkhk Mkk{u xkWLk nku÷ ¾kíku ðk÷eyku Ähýkt ÃkhWíkÞko níkk. rþûký{kt [k÷íkk ¼úük[kh yLku ÔÞkÃkkhefhý Mkk{u Mkhfkh-þk¤kLkk Mkt[k÷fku rðÁØ{kt ¼khuMkqºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞk níkk. «kÚkr{f þk¤kyku{kt {n¥k{ ðkŠ»kf Y. 6,000Úke ðÄw Ve hk¾Lkkh þk¤kykuMkk{u Lkðk MkºkÚke yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu yLku sYh Ãkzþu íkku çktÄLkwtw yu÷kLk Ãký ònuh fhðk{kt ykðþu.yktËku÷Lk økwshkíkLke þuheyku{kt ÷R sðkLke Ãký [e{fe Wå[khðk{kt ykðe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

xÙMxku ÃkkMku 5 fhkuzLkkt÷uýkt : {kºk 4 fhkuzs rzÃkkurÍx

y{ËkðkË, íkk.22y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt

{ÂMsËku, fçkúMíkkLk Mkrník ðfVLkeLkkUÄkÞu÷e r{ÕkfíkkuLkk ðneðxfíkkoykuMkk{u hkßÞ ðfV çkkuzuo ÷k÷ ykt¾ fheAu. ðfVLke r{ÕkfíkkuLke ÷k¾ku YrÃkÞkykðf nkuðk AíkktÞu ðfV çkkuzo{kt hf{s{k fhkððk{kt xÙMxku îkhk ÃkkAeÃkkLkefhðk{kt ykðe hne Au suLkk Ãkøk÷uy{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼hLkk {wÂM÷{xÙMxku ÃkkMkuÚke fw÷ 5 fhkuzLkkt ÷uýkt÷uðkLkk çkkfe Lkef¤u Au suÚke hkßÞðfV çkkuzuo 100 sux÷k xÙMxkuLku LkkurxMkkuVxfkhe Au.

rLkð]¥k ykRÃkeyuMk yLku ðfVçkkuzoLkk [uh{uLk yu. ykR. MkiÞËusýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt ðfVLke 15 nòh

ðe½k{kt r{Õkfíkku Au. yksLke ÂMÚkríkyu10,141 xÙMxkuLke ðfV çkkuzoLkk [kuÃkzuLkkUÄýe ÚkÞu÷e Au ßÞkhu Mkå[h fr{xeLkkynuðk÷ yLkwMkkh, 22,485 xÙMxku Au.rLkÞ{ {wsçk «íÞuf LkkUÄkÞu÷k xÙMxu íkuLkeykðfLkk 7 xfk hf{ ðfV çkkuzo{kt s{k

fhkððkLke nkuÞ Au yk{ AíkktÞu {wÂM÷{xÙMxku hf{ s{k fhkðíkk LkÚke. yíÞkhuðfV çkkuzuo swËk swËk xÙMxku ÃkkMkuÚke Ãkkt[fhkuzLkkt ÷uýkt ÷uðkLkk çkkfe Au. ðfVfhkuzkuLke r{Õkfíkku nkuðk AíkktÞu yksLkeíkkhe¾u {kºk Y.4 fhkuz rzÃkkurÍx ÃkuxuÃkzâk Au. ðkMíkð{kt r{ÕkfíkkuLku æÞkLk{kt÷uíkkt 40 fhkuzLke rzÃkkurÍx nkuðe

òuRyu. y{ËkðkË Mkrník Äku¤fk,¼Y[, sqLkkøkZ Mkrník hkßÞ¼h{kt fw÷100 xÙMxkuLku ðfV çkkuzuo LkkurxMkku VxfkheAu yLku çkkfeLke hf{ ¼hðk ykËuþ fÞkuoAu.

ðfVLke r{ÕkfíkkuLkku ðneðxÃkkhËþof nkuÞ íku {kxuLkk çkkuzuo ík{k{«ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. Ëhuf xÙMxLkuðneðxfíkkoLkkt Lkk{ku Mkrník ðfVLker{ÕkfíkkuLke rðøkíkku, ykðfòðfLkkrnMkkçkku ykurzx fhe {kuf÷e ykÃkðkÃký íkkfeË fhkR Au. çkkuzuo ðfVLker{ÕkfíkkuLkwt Ãký {kurLkxrhtøk þY fÞwO Au,íku {kxu rsÕ÷k - íkk÷wfk fûkkyu ðfVMkr{ríkyku çkLkkððkLke Ãký fk{økeheþY fhe ËuðkR Au. íkk÷wfk Mkr{rík{ktÃkkt[ yLku rsÕ÷k ðfV Mkr{rík{kt 10MkÇÞku ÷uðk{kt ykðþu. òufu,y{ËkðkË þnuh yLku rsÕ÷k ðfVçkkuzoLke Mkr{ríkLku íkku yk¾he ykuÃk ÃkýykÃke ËuðkÞku Au.

hkßÞLkk 100 {wÂM÷{ xÙMxkuLkuøkwshkík ðfV çkkuzoLke LkkurxMkku

y{ËkðkË, íkk. 22økwshkíkLkk fhËkíkkykuLku rhVtz

ykÃkðkLkk Mkeçkezexe îkhk rLkÄkorhíkxkøkuox{kt 95 xfkLke rMkrØ {¤e Au.økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk ð¾íkuY. 877 fhkuzLkwt ðÄkhu rhVtzykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yu{ [eVfr{þLkh ykuV RLf{xuõMkykh.yuLk.rºkÃkkXeyu sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk ð»kuo çksuxxkøkuoxLkk ¼kuøku Ãký fhËkíkkykuLkuðÄkhu rhVtz ykÃkðwt yuðku MkeçkezexeMíkhu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.økwshkíkLku su xkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku íku{kt 95 xfk rMkØ ÚkR økÞku Au.rhVtzLkk {kºk 21 s fuMk ÃkuÂLztøk Au.rhVtz ykÃkðkLkk Mkeçkezexe [uh{uLkLkkyk nfkhkí{f yr¼øk{Lku fkhýurhVtzLkk ÔÞks Ãkuxu Y. 32,200fhkuzLke çk[ík ÚkR Au. økwshkíkuRLf{xuõMk f÷uõþLkLkku sqLkku xkøkuoxrMkØ fÞkuo yLku MkwÄkhu÷k xkøkuox{kt {kºk

çku xfkLkwt Auxwt hne økÞwt Au.íku{ýu sýkÔÞwt fu, y{ËkðkË

ykÞfh ¼ðLk ¾kíku Q¼k fhkÞu÷krMktøk÷ rðLzku Mku÷{kt Ãký 3,000yhSyku õ÷eÞh ÚkR Au. rºkÃkkXeyusýkÔÞwt fu, 2010-11 Ëhr{ÞkLk23,78,299 rhxLko VkR÷ ÚkÞk AuyLku 31-3-11 MkwÄe{kt71,25,523 «kuMkuMk ÚkÞk Au.2009-10 26,01,216 rhxLkoVkR÷ ÚkÞk níkkt íku{kt 31-3-10MkwÄe{kt 5,16,784 «kuMkuMk ÚkÞk Au.yk{ økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu1,68,255 rhxLko ðÄkhu «kuMkuMkÚkÞk Au. 2010-11Lkk ð»ko{kt VkR÷ÚkÞu÷k rhxLko{ktÚke 9,77,311LkkrhVtz zâw Au yLku 31-3-11 MkwÄe{kt2,64,788 Ãku®Lzøk Au. 2009-10Lkk ð»koLkk xkux÷ rhxLko{ktÚke9,34,208 rhVtz zâw Au yLku 31-3-10 MkwÄe{kt 5,34,750 «kuMkuMkÚkÞk Au yLku 3,99,458 Ãku®Lzøk Au.

fhËkíkkykuLku rhVtz{kt 95xfk xkøkuoxLke rMkrØ: rºkÃkkXey{ËkðkË : økkuðk økwx¾kLkk «{kuxhkuLku íÞktÚke

yuõMkkRÍ rzÃkkxo{uLx îkhk {kuxk ÃkkÞu fh[kuheLkwtfki¼ktz þkuÄe fkZâwt Au. rËÕneLkezeSMkeRykRLke xe{u {k[o {rnLkkLke zâwxe [kuheÃkuxu Y. ykX fhkuz y™u Y. [kh fhkuz yuzðkLMkÃkuuxu fw÷ Y. 12 fhkuzLke rhfðhe fhe níkª. íkÃkkMkËhr{ÞkLk yur«÷{kt Y. 24 fhkuzLke fh[kuhe«kÚkr{f íkçk¬u þkuÄeLku ftÃkLkeLkk rzhuõxh rË÷eÃkòLke yLku ¼tðh÷k÷ þ{ko íku{s ftÃkLke Mku¢uxhe«fkþ þ{koLkk rLkðuËLk ÷eÄkt Au. ykLkk {kxuyrÄfkheyku Mkku{ðkhu rhÃkkuxo Mkçk{ex fheyuõÍTBÃkþLk Lk¬e fhþu.

økkuðk økwxfk{kt {kuxkÃkkÞu fh[kuheLkwt fki¼ktz

Ãkkt[ fku÷uòuLku [ku¬Mk{tsqhe {¤u íkuðe ÄkhýkyuykEMkexeE îkhk[k÷e hnu÷e íksðes

y{ËkðkË, íkk.22ykuR RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuV

xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk hkßÞ{kt Afku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðkLke økríkrðrÄíkus çkLkkðkR Au. Ãkhtíkw Ãkkt[ fku÷uòuLku{tsqhe {¤u íkuðk Mk[kux ynuðk÷kuykÔÞk Au, ßÞkhu ðÄw yuf fku÷usLke{tsqhe {kxu «ÞkMkku [k÷w Au. çkeS çkkswsqLke RsLkuhe fku÷uòuyu çkuXfku ðÄkhðk{kxu Ãký Ëh¾kMík fhe nkuðkÚke íku{Lke4500 çkuXfku ðÄu íkuðe þõÞíkk nkuðkÚkerzøkúe RsLkuhe fku÷uòu{kt fw÷ A nòhçkuXfku ðÄu íkuðe þõÞíkk Au.

hkßÞLke rzøkúe RsLkuhe fku÷uòu{ktøkÞk ð»ko MkwÄe 34 nòh çkuXfku níke.yk ð»kuo A fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðkLke

fkÞoðkne ÚkR hne Au. Úkkuzk rËðMkkuÃknu÷kt su fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðkLke Auíku fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLkk rËÕne,yuykRMkexeR ¾kíku çkku÷kððk{ktykÔÞk Au. íku{Lke ÃkkMkuÚke sYhe çkkt-nuÄheyku ÷uðk{kt ykðe níke. fku÷uòuLkkMk¥kkÄeþku yLku yuykRMkexeRLke

Mk¥kkÄeþku ðå[uLke çkuXf ÃkAe Ãkkt[fku÷uòuLku {¤u íkuðwt r[ºk MÃkü ÚkÞwt Au.yuf fku÷usLku {¤þu fu fu{ íku çkkçkíkurîÄk «ðíkuo Au. ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{kts rMÚkrík MÃkü ÚkR Úkþu. Ãkhtíkw rMkØÃkwh,ðZðký, ytf÷uïh, MkkýtË suðkrðMíkkhku{kt Lkðe fku÷uòu ykðu íkuðeþõÞíkk Au. y{ËkðkË ykMkÃkkMkyufÃký fku÷uòuLku Lkðe {tsqhe {¤u íkuðeþõÞíkk LkÚke.

xufrLkf÷ rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkqºkkuLkk fÌkk «{kýu Ãkkt[ fku÷uòuLkuºkýMkku ºkýMkku fku÷uòuLke {tsqhe {¤u íkkuLkðe çkuXfku 1500 {¤u íku{ Au. ßÞkhusqLke 70 sux÷e fku÷uòuyu çkuXfkuðÄkhðk {kxu Ëh¾kMík fhe Au. Ãkhtíkwík{k{Lku {tsqhe {¤u íkuðe fkuR þõÞíkkLk nkuðkÚke ykðe fku÷uòuLke ykþhu4500 çkuXfku ðÄu íkuðwt xufrLkf÷rþûkýLkk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt. yk{, fw÷A nòh Lkðe çkuXfku {¤u íkuðeMkt¼kðLkk Au.

rzøkúe EsLkuheLke Ãkkt[ fku÷uòuMkrník A nòh çkuXfku ðÄþu y{ËkðkË, íkk. 22

økkuÄhkfktz yLku íÞkh ÃkAeLkkíkkuVkLkkuLke íkÃkkMk {kxu h[ðk{kt ykðu÷ksÂMxMk Lkkýkðxe Ãkt[Lke íkÃkkMkLkwtfkÞoûkuºk Mkhfkhu s yuf ònuhLkk{w çknkhÃkkzeLku ðÄkÞwO níkwt yLku íku{kt {wÏÞ{tºke,yLÞ {tºkeyku yLku yrÄfkheykuLke ÃkýíkÃkkMkLke Ãkt[Lku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðeníke. yk Mktòuøkku{kt òu íkÃkkMk Ãkt[{wÏÞ{tºkeLke s ÃkwAÃkhA Lknª fhu íkkuíkuLke rðïMkLkeÞíkk Ãkh s Mkðk÷kuWXkððk{kt ykðþu íkuðku ¼Þ yksunkEfkuxo{kt ÔÞõík fhkÞku níkku. sLkMkt½»ko {t[ íkhVÚke y{rh»k Ãkxu÷ îkhkfhðk{kt ykðu÷e rÃkxeþLk{kt sÂMxMkLkkýkðxe Ãkt[ îkhk {wÏÞ{tºke Mkrník7Lke ÃkqAÃkhA {kxu Mk{LMk ÃkkXððk{ktykðu íkuðe {ktøk fhðk{kt ykðe níke.yksu ÷tçkkýÃkqðof [k÷u÷e MkwLkðýeËhr{ÞkLk yhsËkh íkhVÚke yuðku ÃkýËkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu ßÞkhu ¾wËMkhfkh s Ãkt[Lke íkÃkkMkLkwt fkÞoûkuºk÷tçkkðu íÞkhu {wÏÞ{tºkeLke ÃkwAÃkhALkkurðhkuÄ fhðkLkku MkhfkhLku fkuE s nfhnuíkku LkÚke.

{wÏÞ{tºkeLke ÃkqAÃkhAÚkes Lkkýkðxe Ãkt[Lke

rðïMkLkeÞíkk s¤ðkþu

økwshkík{kt AuÕ÷k LkkýkfeÞ ð»koËhr{ÞkLk ykÞfhLkk Ëhkuzk{kt{kuxkÃkkÞu fh[kuhe çknkh ykðe

y{ËkðkË, íkk. 22økwshkík{kt AuÕ÷k LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk

RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e fkÞoðkne{kt{kuxk ÃkkÞu fh[kuhe çknkh ykðe Au. RLf{xuõMkrzÃkkxo{uLxLke RLðuÂMxøkuþLk ®ðøku zkÞhuõxh sLkh÷çke.yuLk. Ë¥kkLkk {køkoËþoLk nuX¤ hkßÞ{kt 2010-11LkkLkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk 28 økúqÃk Ãkh Ëhkuzk ÃkkzTÞk níkk.íkuLkk ykøk÷k ð»kuo hkßÞ{kt 27 økúqÃk Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk. yk 28 Ëhkuzk{kt fw÷ Y. 1655.50fhkuzLke AqÃke ykðf ÃkfzkR Au. yk{ktÚke Y. 950.54fhkuzLke fçkq÷kík yuMkuMkeÍ îkhk òíku fhðk{kt ykðe Au.çkkfeLke hf{ rzÃkkxo{uLxu ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu þkuÄe fkZeAu. 2010-11{kt r{÷fíkkuLkwt MkeÍh Y. 45.69 fhkuzLkk{qÕÞLkwt Au yLku hkufz MkeÍh 21.88 fhkuzLkwt Au. ykLkeMkh¾k{ýeyu ykøk÷k ð»kuo yuMkux MkeÍh Y. 69.03 fhkuzyLku hkufz MkeÍh Y. 20.62 fhkuz níkwt.

yuMkuMkeyu ËhkuzkLke fkÞoðkne{kt fww÷ Y. 950.54fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh fÞwO Au, su ykøk÷k ð»koLkk Y.576.54 fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu Y. 64.86 fhkuz ðÄkhu

Au. zeSykRxe çke.yuLk. Ë¥kkyu sýkÔÞwt fu, Ëhkuzk{ktfuMk ËeX Y. 33.95 fhkuzLke AqÃke ykðf ÃkfzkR Au suøkÞk ð»kuo Y. 21.35 fhkuz níke. ¼khík¼h{kt fuMk ËeXAqÃke ykðfLke fçkq÷kíkLkku Ëh Mkhuhkþ Y. 19.86 fhkuzAu. 2010-11{kt Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk yuMkuMkeyu fh[kuhefçkq÷eLku MÚk¤ Ãkh s xuõMk ¼Þkuou nkuÞ íku{kt Y. 153.92fhkuz ykÔÞk Au. økwshkík{kt RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk{kt nkÚkÄhkÞu÷e fkÞoðkne{kt 10 fuMk rhÞ÷ yuMxuxLkk Au. íku{kt Y.23.35 fhkuzLkwt MkeÍh (sÃíke) yLku Y. 565.80fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh Au.

541 Mkðuo{kt 704.29 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÃkfzkÞwtð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLk [eV fr{þLkh ykuV RLf{xuõMk îkhk 510yLku RLðuÂMxøkuþLk ®ðøk îkhk 37 Mkðuo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkkt.yk{kt MkeMkeykRxe îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k 510 Mkðuo{kt Y. 575.51fhkuzLke hf{ yLku zeSykRxeLkk 37 Mkðuo{kt 128.78 fhkuzLkefh[kuhe ÃkfzkR Au. 2009-10{kt MkeMkeykRxeyu 700 Mkðuo{kt Y.652.30 fhkuzLke fh[kuhe Ãkfze níke. fuMk ËeX Ãkfzu÷e fh[kuheLkehf{ økík ð»koLkk Y. 93 ÷k¾Úke ðÄeLku Y. 1.12 fhkuz ÚkR Au.

økwshkíkLkk Lkðk ykÞfh [eV fr{þLkh ykh.yuLkrºkÃkkXe yLku RLðuÂMxøkuþLk ®ðøkLkk zkÞhuõxhsLkh÷ çke.yuLk. Ë¥kk sýkÞ Au.

{køk 26.49 {e.xLkÚke ðÄeLku 41.6{e. xLk ÚkðkLke Äkhýk

y{ËkðkË, íkk. 22ËuþLke ¾uíke÷kÞf s{eLkLkk

ÔÞkðMkkrÞf WÃkÞkuøkLkk ðÄíkkt [÷ýyLku ðMkíke ðÄkhkLkk ¼khýLku fkhýuykðLkkhkt 10 ð»kkuo{kt yLkksLke{køkLku ÃknkU[e ð¤ðk f]r»k ûkuºku LkðexufLkku÷kuS yLku fur{f÷ VŠx÷kRÍh(hkMkkÞrýf ¾kíkh) {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðþu. yk fkhýu Ëuþ{kt ð»ko2020{kt VŠx÷kRÍhLke {køkðíko{kLkÚke ÷øk¼øk çk{ýe ÚkðkLkeÄkhýk RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV{uLkus{uLx-y{ËkðkËLkk «ku. rðsÞÃkku÷ þ{ko yLku rnÙ{k Xfuhu ÃkuÃkh‘rz{kLz Vkuh VŠx÷kRÍh RLk RÂLzÞk: rzxhr{LkLxTMk yuLz ykWx÷qf Vkuh2020’{kt fhe Au. su{kt 2009-10Lke 26.49 r{r÷ÞLk xLk {ktøk ð»ko

2020{kt 41.6 r{r÷ÞLk xLk MkwÄeÃknkU[u íkuðe Äkhýk fhe Au.

ÃkuÃkh{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,ðíko{kLk{kt rðï{kt fur{f÷VŠx÷kRÍhLkk WíÃkkËLk{kt ¼khík [eLkyLku y{urhfk ÃkAe ºkeò ¢{u Au yLkufur{f÷ VŠx÷kRÍhLkk ðÃkhkþ{kt [eLkçkkË çkeò ¢{u ykðu Au. LkSfLkk¼rð»Þ{kt ¾uíkeLke s{eLkLkkÔÞkðMkkrÞf fu rçkLk ¾uíke WÃkÞkuøk Ãkh«ríkçktÄ {qfðk{kt ykðþu Lknª íkku¾uíkeLke ðíko{kLkLke 140 r{r÷ÞLknuõxh s{eLk{kt ½xkzku Úkþu. çkeSíkhV Mkíkík ðÄíke ðMkíkeLke yLkksLke{køk Ãkqhe fhðk xufLkku÷kuS yLkufur{f÷ VŠx÷kRÍhLkk WÃkÞkuøkrMkðkÞ ÃkkfLke WíÃkkËfíkk ðÄkhðkrMkðkÞ yLÞ {ktøk Lknª hnu. yk {kxufur{f÷ VŠx÷kRÍhLke {køk {kuxkÃkkÞu ðÄþu. AuÕ÷kt Ãkkt[-A ð»ko{ktfur{f÷ VŠx÷kRÍhLkk WÃkÞkuøk{ktyMkk{kLÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. yk fkhýu

ð»ko 2000{kt 2 r{r÷ÞLk xLkLkeykÞkík Mkk{u 2008-09{kt ykÞkíkðÄeLku 10.2 r{r÷ÞLk xLk ÚkR níke.

ÃkuÃkh{kt sýkÔÞk {wsçk ¼khík{ktfur{f÷ VŠx÷kRÍhLkku WÃkÞkuøk1951-52{kt «rík nuõxh 1 rf÷kufhíkkt ykuAku níkku su 2009-10{kt135 rf÷kuyu ÃknkUåÞku Au. ßÞkt ðÄkhuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íÞkt s{eLkLku LkwfMkkLkLk ÚkkÞ yu {kxu ðÃkhkþ Ãkh rLkÞtºkýyLku ßÞkt ykuAku ðhhkþ ÚkkÞ Au íÞktWíÃkkËfíkk ðÄkhðk ðÃkhkþ ðÄkhðk«kuíMkknLk ykÃkíke Lkerík ½zðk MkkÚkuVŠx÷kRÍh ÃkkuMkkÞ íkuðk ¼kðuWÃk÷çÄ fhkððk ÞkuøÞ MkçkrMkzeLke¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík Mkhfkhu LkkuLk «kRMk VuõxMkosuðk fu rçkÞkhý, ®Mk[kR, rÄhký Ãkh¼kh {qfðk MkkÚku ®Mk[kR{kt hkufkýyLku f]r»k MktþkuÄLk yLku rðfkMkLku«kuíMkknLk ykÃkðkLkwt Ãký Mkq[ððk{ktykÔÞwt Au.

2020 MkwÄe{kt hkMkkÞrýf¾kíkhLke {køk çk{ýe ÚkR þfuu «ðuþ {kxuLkk rLkÞ{ku

íkiÞkh Ãký ònuhfhkíkkt LkÚke

y{ËkðkË, íkk. 22Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk rzøkúe

RsLkuhe-Vk{oMke suðe fku÷uòu{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu fkÞohík Ä yuzr{þLkfr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMk «ðuþfkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. Ãkhtíkw «ðuþVk¤ððk {kxuLkk rLkÞ{ku hkßÞMkhfkhLkk rþûký yLku xufrLkf÷ rþûkýrð¼køku íkiÞkh fhðkLkk nkuÞ Au. ykrLkÞ{ku íkiÞkh Ãký ÚkR økÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. Ãkhtíkw fkuR yøkBÞfkhýkuMkh rLkÞ{ku ònuh Lk fhkíkkLkÚke. ¾kLkøke ÞwrLkðŠMkxeyku «ðuþVku{oLkwt ðu[ký fhðk ÷køke Au íÞkhu«ðuþLkk rLkÞ{ku ònuh Lk fhíkk «ðuþfkÞoðkne{kt rð÷tçk Úkþu íkuðku ¼ÞrðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt «ðíkeo hÌkkuAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo ykMk{Þu rLkÞ{ku íkiÞkh ÚkR økÞk níkk.

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLke ykþhu34 nòh çkuXfku fR heíku ¼hðe íkuLkk«ðuþLkk rLkÞ{ku{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkhykðu íku{ Au. fkhý fuyuykRMkexeRyu Äku. 12 MkkÞLMk{kt50 xfk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku s«ðuþ Vk¤ððkLkku rLkýoÞ fhíkkhkßÞLke fku÷uòu{kt Ãký «ðuþLkkrLkÞ{ku{kt VuhVkh ÚkkÞ íku{ Au. suÚke«ðuþLkk rLkÞ{ku fuðk nþu íku çkkçkíkurðãkÚkeoyku-ðk÷eyku yLku fku÷uòuLkkMkt[k÷fku Mkrník Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku{kt«ðuþLkk rLkÞ{ku òýðk {kxu swøkwÃMkk«ðíkuo Au. ¾kLkøke ÞwrLkðŠMkxeykuyu«ðuþ Vku{o Ãký ònuh fhe ËuíkkrðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt ðÄkhu ®[íkk«ðíkeo Au. Ãkhtíkw xufrLkf÷ y™u rþûkýrð¼køkLke Qt½ Lk Wzíke nkuÞ íkuðwtsýkÞ Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu «ðuþ {kxuÄku. 12 MkkÞLMk{kt ÚkeÞhe{kt 50 xfk«ðuþLkku rLkÞ{ çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.Ãkhtíkw Mk¥kkðkh heíku nsw fkuR ònuhkík LkÚkíkk {qtÍðý Vu÷kR Au.

RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ«r¢Þk{kt rð÷tçkLkku ¼Þ

rVõMk ðuíkLkðk¤k f{o[kheykuLkk {k{÷u MkhfkhLkk ð÷ýLke nkEfkuxuo ykfhe xefk fhe

÷½wík{ ðuíkLk [qfððk{kt økwshkík ÃkkA¤

økwshkík{kt Mkhfkhe f{o[kheykuLkk ðuíkLkLkk {k{÷u fuðenkMÞkMÃkË rðMktøkíkíkkyku «ðíkuo Au íkuLke Íkxfýe fkZíkkt [eVsÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu yksu yuðe Ãký MkkUMkhðe xfkuhfhe níke fu, ynªLkk fkÞËk rð¼køk{kt LkkÞçk Mkr[ðLkefûkkyu fk{ fhíkkt ykurVMkhLkk Ãkøkkh fhíkkt íkku nkEfkuxoLkkÃkxkðk¤kLku ðÄkhu Ãkøkkh {¤u Au. yk WÃkhktík, ÷½wík{ ðuíkLk[qfððk{kt Mkhfkh þk {kxu y¾kzk fhu Au íku ytøku Ãký íku{ýuyíÞtík Ëw:¾ MkkÚku ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt.

yrÄfkhe fhíkkt {khk Ãkxkðk¤kLku ðÄw Ãkøkkh : Mke.su.÷½wík{ ðuíkLk [qfððk{ktøkwshkík õÞkt

hkßÞ Y. «rík rËLkfuh¤ 271rËÕne 234nrhÞkýk 198W.«. 192økwshkík 175

‘Lk{oËkLkwt Ãkkýe EïhLkku ÃkúMkkËAu, íkuLkk {kxu ÃkzkÃkze Lk nkuÞ’{wÏÞ{tºkeLkk nMíku ÷ªçkzeLk{oËk Ãkuxk fuLkk÷Lkwt ¾kík{wnqíko

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.hh

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk Ëhuf økk{zk{kt ðMkíkk¾uzqíkkuLkk ¾uíkh{kt rÃkÞík {kxu Lk{oËkLkk Lkeh {¤e hnuíku {kxu yksu {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËe y™u ðLk hkßÞ{tºke rfhex®Mkn hkýkLkk nMíku ÷ªçkze - ytfuðkr¤Þkhkuz Ãkh Lk{oËk Ãkuxk fuLkk÷Lkwt ¾kík {wnqíko fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Mk¼kLku MktçkkuÄíkkt {wÏÞ{tºkeyuÍk÷kðkzLkk ¾uzqíkkuLku Lk{oËkLkk LkehLke [kuhe Lk fhðkyLkwhkuÄ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ‘Lk{oËkLkk Lkeh yuEïhLkku ÃkúMkkË Au yLku ÃkúMkkË {kxu ÃkzkÃkze LkfhðkLke nkuÞ’.

økwshkíkLkk rðfkMk{kt sLkíkkLku ¼køkeËkh ÚkðkyÃke÷ fhíkk íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ‘¾uzqíkkuLku Lkðeþhík{ktÚke sqLke þhík fhðk{kt 40 % rÃkúr{Þ{fhðkLkku fkÞËku y{÷{kt {qfe ¾uzqíkkuLke MktÃkr¥k{ktMkhfkhu yLkuf økýku ðÄkhku fhe ËeÄku Au’. fuLkk÷¾kík{wnqíko fkÞo¢{{kt rsÕ÷k ¼ksÃkLkk yøkúýeLkuíkkyku, fkÞofhku yLku {kuxe MktÏÞk{kt {kLkð{nuhk{ý W{xe Ãkzâku níkku.

yk ÃkúMktøku fLÞk fu¤ðýe {kxu rðrðÄWãkuøkÃkríkykuyu {wÏÞ{tºkeLku Y. h8 ÷k¾Lkk [ufyÃkoý fÞko níkk. fkÞo¢{{kt {nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLkÃkxu÷, Ãkkýe ÃkwhðXk{tºke rLkíkeLk¼kE Ãkxu÷,rþûký{tºke h{ý¼kE ðkuhk, rsÕ÷k f÷uõxhyLkwÃk{, ðZðkýLkk ÄkhkMkÇÞ ð»kokçkuLk Ëkuþe,çkeÃkeLk¼kE Ãkxu÷, søkËeþ¼kE Ë÷ðkze, [wzkíkk÷wfk Ãkú{w¾ íkLkfrMktn hkýk, ÷ªçkze íkk÷wfkWÃkÃkú{w¾ f]»ýrMktn hkýk, Ãk]ÚðehksrMktn hkýk,rË÷eÃkrMktn Ãkh{kh yLku Lk{oËk rLkøk{LkkyrÄfkheykuyu nksh hÌkk níkk.

Ãk0 nòhLke sLk{uËLke Mk{kðe þfu íkuðkuþkr{Þkýku

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLke s{eLkLk{oËk rLkøk{Lku ykÃke 9Ãk % Mknfkh ykÃÞku Au íÞkhu

h01h MkwÄe{kt rsÕ÷kLkk ík{k{ økk{zkt{kt ¾uzqíkkuLkuÃkeÞík {kxuLkw Lk{oËkLkwt Lkeh {¤e hnuþu íkuðe ònuhkík{kxu yksu ÷ªçkze{kt Mk¼k ÞkuòR íku {kxu ðneðxeíktºku ÷ªçkze Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLke ykurVMk LkSf Ãk0nòhÚke ðÄw sLk{uËLke çkuMke þfu íkuðku rðþk¤þk{eÞkýku íkiÞkh fÞkuo níkku.yuMk.xe. rLkøk{ îkhk 600 çkMkku ËkuzkðkR, 1100

Ãkku÷eMk f{eoykuLkku fkV÷ku÷ªçkze{kt {wÏÞ{ºkeLke ònuh Mk¼k{kt ykððk

÷ªçkze, [wzk, ÷¾íkh yLku ðZðký yuMk.xe. zuÃkkuLke600 çkMkku Vk¤ðkR níke. rðþk¤ {uËLkeLkk fkhýufkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk Ãkúu{rðhrMktnu 7 ze.ðkÞ.yuMk.Ãke., 19Ãke.ykE., h1 Ãke.yuMk.ykE., 99h fkuLMxuçk÷kuLkkufkV÷ku íkiLkkík fÞkuo níkkuu.

Y. 638 fhkuzLkk ¾[uo h,70,936 yufh s{eLkLku rÃkÞík

÷ªçkze þk¾k Lknuh îkhk h01hLkk ð»ko MkwÄe{ktfw÷ ÃkeÞík rðMíkkhLke h,70,936 yufh s{eLk{ktY.638 fhkuzLkk ¾[uo MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk 4íkk÷wfkLkk 73 økk{kuLku 1,h7,61Ãk yufh s{eLk{ktíkÚkk y{ËkðkË rsÕ÷kLkk 3 íkk÷wfkLkk49 økk{kuLku64,719 s{eLk{kt íkÚkk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk 4íkk÷wfkLkk 67 økk{kuLku 78,Ãk30 yufh rðMíkkhLkuykðhe ÷uðkþu.

(íkMkðeh : ¼hík®Mkn Ík÷k)

yuf fku÷usÄkhkMkÇÞLke..

Lkðe Ãkkt[ fku÷uòuLku {tsqhe{¤ðkLke ytrík{ fkÞoðkne [k÷ehne Au. íku{ktÚke yuf fku÷us W¥khøkwshkík rðMíkkhLkk yufÄkhkMkÇÞLke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.Mkk{kLÞ heíku rþûkýLku hks-fkhýÚke y÷øk hk¾ðwt òuRyuíkuðe ðkíkku ¼ksÃk yLku fkutøkúuMkLkkLkuíkkyku fhu Au. Ãkhtíkw yk Lkuíkkykus rþûký{kt ÍtÃk÷kðíkk nkuðkÚkerþûkýLke þwt Ëþk ÚkR Au íku ykÃkýuMkki Mkkhe heíku òýeyu Aeyu.

hkßÞ¼h{kt10,141 xÙMxku ðfV

çkkuzoLkk [kuÃkzuLkkUÄkÞu÷kt Au

1655 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÃkfzkÞwt

Lk{oËkLkkt LkehLke [kuhe Lk fhku : {kuËe

Ëhkuzk{kt rzMõ÷kuÍh fhLkkhk xku[Lkk yuMkuMkerçkÕzhLkwt Lkk{ hf{ (fhkuz) MÚk¤ íkkhe¾þkn çkúÄMko 129.60 Mkwhík 8-6-10Mkwhkýk økúqÃk 103.08 Mkwhík 19-1-11Mkkðr÷Þk økúqÃk 83.90 y{ËkðkË 6-1-11(Mkkðr÷Þkyu Y. 18.58 fhkuzLkku xuõMk ¼Þkuo)MkËT¼kð yuÂLs. 83.00 y{ËkðkË 5-10-10(MkËT¼kðu Y. 14.50 fhkuzLkku xuõMk ¼Þkuo)ð† økúqÃk (suíkÃkwh) 68.82 fhkuz hksfkux 25-2-11{uõMkLk økúqÃk 72.51 fhkuz MkwhuLÿLkøkh 9-3-11yiïÞko Mkkze 29.10 fhkuz y{ËkðkË ------rºkðuËe-Mkku{Ãkwhk 28.98 y{ËkðkË 21-4-1MÚkkÃkíÞ økúqÃk 76.62 fhkuz hksfkux 24-6-10LkeMkk økúwÃk 12.16 y{ËkðkË ----------

ík¤kðku Ÿzk fhðkLkwtfk{ fkuLxÙkõxhkuLkuMkkUÃkkþu

økktÄeLkøkh, íkk.22økwshkík Mkhfkhu hkßÞ¼h{kt

økk{{kt fu økk{Lke LkSf{kt ykðu÷ktík¤kðkuLku h{ýeÞ yLku MÚkkrLkfÃkÞoxf MÚk¤ çkLkkððk {kxu nðuÃkØríkMkhLke fk{økehe nkÚk ÄhðkLkwtLk¬e fÞwO Au. ík¤kðkuLku ŸzkfhðkLke fk{økehe nðu xuLzhku

{khVíku fkuLxÙkõxhku{khVíku fhkððkLkkuMkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo Au.[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt÷øk¼øk Y.200fhkuzÚke ðÄw hf{Lkk ¾[uoík¤kðku ¾kuËðk yLku ŸzkfhðkLkkt fk{ku ÚkLkkh Au.

Mkhfkhu swËk swËkrðMíkkhLkk MkhËkh Ãkxu÷Mkn¼køke s¤Mkt[ÞÞkusLkkLkk [uh{uLk íkhefuhksfeÞ {nkLkw¼kðkuLkerLk{ýqf fhe Au. yk[uh{uLkkuyu s¤MktÃkr¥k{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{ktÞkuòÞu÷e yuf çkuXf{kt

ík¤kðku Ÿzk fhðk {kxu fkuLxÙkõxhku{khVíku fk{ fhkððwt òuRyu íkuðwt{tíkÔÞ hsq fÞwO níkwt. ykLkeÃkkA¤Lkku íkfo yuðku Au fuy{ËkðkË{kt fktfrhÞk Mkrník ½ýktík¤kðkuLku rðfMkkððk{kt ykðíkkt íkuMÚkkrLkf Míkhu yuf h{ýeÞ ÃkÞoxfMÚk¤ çkLÞwt Au yux÷wt s LknªykMkÃkkMk{ktÚke ÷kufku íÞkt {kuxeMktÏÞk{kt ykðíkk nkuÞ Au. ykðe sÔÞðMÚkk økúkBÞ MíkhLkkt ík¤kðku VhíkuÃký LkkLkk ÃkkÞu Q¼e ÚkkÞ íkku økúkBÞMíkhu ÷kufkuLku ½ýe hkník ÚkR þfuyu{ Au, yux÷u Mkhfkhu íkuLkk Ãkhrð[khýk fheLku ÷eÄu÷k rLkýoÞ«{kýu nðu ík¤kðku ¾kuËðk fu Ÿzkfhðk {kxu ík¤kðkuLkk Ãkufus çkLkkðexuLzhÚke fk{ fhkðkþu.

ík¤kðLke fk{økehe þY fhíkkÃknu÷kt «khtr¼f ÷uðÕMk íkÚkkfk{økehe Ãkqýo ÚkÞk çkkËLkk yk¾he÷uðÕMkLkwt ¢kuMk [u®føk Úkzo Ãkkxeo{khVíku fhkððk yÚkðk økwýð¥kk

rLkÞ{Lk yuf{Lkk LkkÞçkfkÞoÃkk÷f RsLkuh fufkÞoÃkk÷ RsLkuh îkhkyÚkðk ðíkwo¤ f[uhe îkhkrLkÞík fhkÞu÷k yktíkrhfÔÞðMÚkk fheLku fkÞoðknefhðkLkwt VhrsÞkík fhkÞwtAu. yk ÷uðÕMkLkefk{økehe Ëhr{ÞkLksu íku økk{Lkk MkhÃkt[,þk¤kLkk yk[kÞo,økk{Lke Mkuðk Mknfkhe{tz¤e fu ËqÄ WíÃkkËf{tz¤Lkk «{w¾Lkunksh hnuðkLkeykøkkuíkhe ÷ur¾íkòý fhðkLke hnuþu.yk{, yk fk{ku{ktnðu Mkku~Þ÷ ykurzxfhkþu.

f k u L x Ù k õ x h k uçkkhkuçkkh ðÄkhu Ãku-

fuòu {u¤ðe Lk òÞ íkuLke [eðxhk¾ðk {kxu s¤MktÃkr¥k, ÃkkýeÃkwhðXk rð¼køku ¾kMk [eðx hk¾eAu. íku {wsçk ‘yuyu’ ©uýe{ktLkkUÄýe Ähkðíkk fkuLxÙkõxhkuLkuðÄw{kt ðÄw [kh xuLzh ÃkufuòuLkefk{økehe MkkUÃke þfkþu. yu ©uýeLkkfkuLxÙkõxhLku ðÄw{kt ðÄw ºký yLkuyk rMkðkÞLke ©uýeLkk fkuLxÙkõxhkuLku{kºk yuf s xuLzh ÃkufusLkefk{økehe MkkUÃke þfkþu. yux÷wt sLknª 20 {u ÃkAe «økrík nuX¤LkkfkuRÃký fk{{kt {kxe fk{{kt økuh-herík Lk ÚkkÞ íku {kxu yXðkrzÞk{ktçku ð¾ík ÷uðÕMk ÷uðkLkk hnuþu. òuyk «fkhLkwt fk{ Lknª nkuÞ íkkuík¤kðLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuhfu MkuõþLk yrÄfkheLke ytøkíksðkçkËkhe hnuþu. òufu, yøkkWLkkð»ko{kt {tsqh ÚkÞu÷k yÚkðk ¾kuËkýfk{økehe nkÚk Ähe nkuÞ íkuðktík¤kðku su íku ð¾íkLkk MÚkkrLkffkhýkuMkh þY ÚkR þõÞk Lk nkuÞíkku íkuLku ÃkwLk: þY fhðk {kxu su íkurðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ fu MkktMkËLke÷ur¾ík yLkw{rík {u¤ðe ÄkhkÄkuhý{wsçk MÚk¤ [fkMkýe yLkufkÞoðkne fhe ykðkt ík¤kðkuLkefk{økehe Ãký fhe þfkþu yu{ ÃkýMkhfkhu XhkÔÞwt Au.

hLk ðì Ãkh çkzo rnx hkufðk íkiLkkíkxe{Lke zâqxe hkºku 8:00 ðkøÞkMkwÄe s nkuðkÚke hkºku òu¾{

y{ËkðkË, íkk.22MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh

MÃkkEMk suxLke rËÕne-y{ËkðkËLke ̂ ÷kExLku çkwÄðkhu hkºku10:30 ðkøÞu ÷u®Lzøk fhíke ð¾íku çkzo rnx Úkíkkt 100ÚkeðÄw {wMkkVhkuLkk Sð òu¾{{kt {qfkE økÞk níkk. òufuÃkkE÷kuxLke Mk{ÞMkq[fíkkLkk Ãkøk÷u {wMkkVhkuLku Mk÷k{íkheíku yuh¢k^xLke çknkh fkZðk{kt ykðíkk íkuykuyu hkníkLkkuïkMk ÷eÄku níkku. yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe îkhk yktíkhhk»xÙeÞyuhÃkkuxoLkk hLk-ðì Ãkh hkºku ykX ðkøÞk ÃkAe çkzo rnx

hkufðk fkuE xe{ íkiLkkík fhkíke LkÚke. Ãkrhýk{u hkíkLkk Mk{Þuçkzo rnx ÚkðkLke yk çkeS ½xLkk Mkk{u ykðe Au.

íkksuíkh{kt s y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh yuf rVLkyuhyuh÷kELMkLke yktíkhhk»xÙeÞ ^÷kExLku çkzo rnx Úkíkkt{kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke. nðu çkwÄðkhu hkºku ðÄw yufðkhMÃkkEMk suxLke rËÕne-y{ËkðkËLke ^÷kExLku ÷u®Lzøkð¾íku çkzo rnxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ykËhr{ÞkLk ^÷kExLkk ytËksu 100Úke ðÄw {wMkkVhkuLkkSð íkk¤ðu [kUxe økÞk níkk. Ãkhtíkw ÃkkÞ÷kuxuMk{ÞMkq[fíkkÚke ^÷kEx fLxÙku÷ fhe ík{k{ {wMkkVhkuLkuMk÷k{ík heíku çknkh Wíkkhe ËeÄk níkk. çkkË{kt çkeòrËðMku økwÁðkhu ¾kMk {wtçkEÚke yLÞ ^÷kEx çkku÷kðe{wMkkVhkuLku rËÕne ÃknkU[kzkÞk níkk. fkhý fu, çkzo rnx

Úkíkk ^÷kExLke yuÂLsLk ç÷uz{kt Ãkûke ykðe síkk ç÷uzzu{us ÚkE økE níke. suÚke yuh÷kELMk xufrLkrþÞLkkuLkurËÕneÚke çkku÷kðeLku rhÃku®høk fhkÞwt níkwt, yLku yksu Mkðkhuy{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke ^÷kEx hðkLkk fhkE níke.

{n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu, yuhÃkkuxo hLk ðì Ãkh çkzornx hkufðk ¾kMk xe{ íkiLkkík nkuÞ Au, Ãkhtíkw íku{Lke zâqxeVõík hkºku ykX ðkøÞk MkwÄeLke s nkuÞ Au. suÚke hkíkLkkMk{Þu ^÷kExkuLku nt{uþkt çkzo rnxLkwt òu¾{ hnu Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, yuhÃkkuxo Ãkh yøkkW çkzo rnxLke ½xLkkrËðMk ËhBÞkLk çkLke Au Ãkhtíkw nðu hkíku çkzo rnxLke½xLkkykuLkwt «{ký ðÄíkk {wMkkVhkuLkwt òu¾{ Ãký ðÄe hÌkwAu. çkzo rnxLke ½xLkk xk¤ðk ÷uÍh økLkÚke Ãkûkeyku¼økkzðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 23 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

MÃkkEMk suxLku çkzo rnx: 100Lkku çk[kð

y{ËkðkË, íkk.22

MkkýtËLkk ßðu÷Mko Ãkhnw{÷ku fhe Y. 22 ÷k¾Lke[f[khe ÷qtx «fhý{kt ËMkrËðMk fhíkkt Þ ðÄw Mk{Þøkk¤kuðeíke økÞku nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk÷qtxLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt rLk»V¤hne Au. ºkýÚke [kh xe{ku ¼uËWfu÷ðk fk{u ÷køke Au. MkkýtËÃkku÷eMkLke çku xe{ku Ãkife yufxe{ Þw.Ãke.{kt yLku çkeS xe{òBçkwyk íkÃkkMk {kxu økE Au.òufu, Ãkku÷eMk LkSfLkkrËðMkku{kt MkV¤íkk {u¤ðe ÷uþu.

yk ÷qtx{k Þw.Ãke. yÚkðkíkku òBçkwykLke økUøkLkeMktzkuðýe nkuðkLke þtfk Au.yøkkW yk rðMíkkhLke su ÷qtxkÁxku¤fe îkhk yk «fkhLke {kuzMkykuÃkhuLzeLkku WÃkÞkuøk fhe ÷qtxfhkR Au íku ík{k{ økUøkLkeíkÃkkMk nkÚk ÄhkE hne Au.

Mkh¾us rzrðÍLk nuX¤LkkrðMíkkhku{kt AuÕ÷k ËkuZ {kMk{ktyíÞtík økt¼eh økwLkk çkLÞk Au.su{kt çkkuÃk÷{kt [kufeËkhLkeÃkíLkeLke yòÛÞk þÏMkku îkhkfhðk{kt ykðu÷e níÞk íku{sðkMkýk ¾kíku hnuíkk yLku økw{ÚkÞu÷k ÞwðfLke níÞkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. níÞkLkk ykøkwLkkyku{kt Ãký ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[ íku{s MÚkkrLkf Ãkku÷eMkîkhk íkÃkkMk fhkR hne Au.

MkkýtË ÷qtxLkku ¼uËWfu÷ðk Ãkku÷eMkÞwÃke, yu{Ãke{kt

nðu hkßÞ¼hLkkt ík¤kðku h{ýeÞyLku MÚkkrLkf ÃkÞoxf MÚk¤ çkLkþu

y{ËkðkË, íkk.22y{ËkðkË{kt yurþÞkLke

MkkiÚke {kuxe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkwtfhkuzkuLkk ¾[uo LkðeLkefhý ÚkRhÌkwt Au. økwhwðkhu rn{k[÷«ËuþLkk ykhkuøÞ {tºke zkì.hkSð ®çkË÷u «ríkrLkrÄ{tz¤MkkÚku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke{w÷kfkík ÷eÄe níke. «ríkrLkrÄ{tz¤u çÕkzçkìtf, xÙku{k MkuLxh,fuLMkh rhMk[o RÂLMxxâqx,rfzLke RÂLMxxâqx, Þw yuLk{nuíkk nkxo RÂLMxxâqx yLkuçkesu {urzf÷ fku÷usLke {w÷kfkík÷eÄe níke. rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lkk MkwÃkrhLxuLzuLx zkì.yu{.yu{. «¼kfhu «ríkrLkrÄ{tz¤Lku rMkrð÷{kt økheçkËËeoykuLku yÃkkíke ykÄwrLkfMkkhðkh MktË¼o{kt rðøkíkku ykÃkeníke. yk WÃkhktík íkçkeçkeMkkhðkh{kt ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkWÃkÞkuøk rðþu sýkÔÞwt níkwt.

rn{k[÷LkkykhkuøÞ{tºke

rMkrð÷Lke {w÷kfkíku

MkkuLkwt-[ktËeÚkíkkt [ktËe Y.69,000Lke xku[u

çktÄ hne níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24fuhux{ktt Y.50 y™u MkkuLkwt hh fuhux{ktY.150Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{uY.22,050 y™u Y.21,500 ÚkÞwtníkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.1,400Lkku støke MkwÄkhkuÚkíkkt [ktËe Y.70,000Lke MkÃkkxe ¢kuMkfhe Y.70,810Lkk Lkðk Míkhu çktÄhne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.65 y™uþwØ MkkuLkk{kt Y.70Lkku ðÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y.21,825 y™uY.21,930Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1,400 ðÄíkkt [ktËeY.70,000Lke xku[u ÃknkU[e økEníke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe

Y.510Lkk ðÄkhk MkkÚku Y.68,000ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.30Lkku Mkk{kLÞMkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,090yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,970Lkk{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{ktY.1000Lkku MkwÄkhku Úkíkkt 100 LktøkrMk¬k Y.75,000yu yku÷ xkE{nkE hÌkkt níkkt. hksfkux{kt [ktËeY.69,000Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyníke.ríkMíkkyu çkufhe

ÃkkuíkkLke swçkkLkeÚke Vhe økÞku Au.íku{ýu Ãký ykhkuÃk fÞkuo nuíkku fuMkuík÷ðkzu íku{Lku ¾kuxwt çkku÷ðk {kxuËçkký fÞwO níkwt.

17 sqLk 2010Lkk ÃkkuíkkLkkyurVzurðx{kt ÞkMk{eLku sýkÔÞwt Au fuxÙkÞ÷ fkuxo Mkk{u íku Mkuík÷ðkzLkkfnuðkÚke nksh ÚkR níke. ðÄw{kt íkuýusýkÔÞwt níkwt fu Mkuík÷ðkzLkk yufLkSfLkk MknÞkuøke hRMk ¾kLk íkuLkuMÚkkrLkf {wÂM÷{ Lkuíkkyku MkkÚku {éÞkuníkku yLku yuðwt fÌkwt níkwt fu økwshkík{kt

{khk SðLk Mkk{u ¾íkhku Au yLku {Lku{wtçkR{kt rþ^x Úkðwt òuRyu ßÞkt {kheMkt¼k¤ ÷uðk{kt ykðþu.

ÞkMk{eLku íkuLkk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwtAu fu “Mkuík÷ðkz yLku hRMku {Lku {ËËfhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. nk÷{ktyufË{ økheçkkR{kt SðLk økwòhe hneAwt. {khk yurVzurðxLku rÃkrxþLk íkhefuæÞkLk{kt ÷uðwt òuRyu yLku nwt yuLkkÚkeðÄw ftR Ãký fnuðk {køkíke LkÚke.”fuLMk rVÕ{kuíMkð{kt ¼khík Ãký íkuykuLke MkkÚku òuzkÞwtnkuðkLkku {Lku ¾qçk s ykLktË Au. MkkuLk{fÃkqh yLku r£zk rÃkLxku MkkÚku fuLMk{kt¼køk ÷uíkkt {Lku ¾qçk s ykLktË ÚkkÞ Au.yøkkW ð»ko 2009{kt MkkuLk{ fÃkwhuyu÷’ykurhÞ÷Lkk «ðõíkk íkhefufuLMk{kt ¼køk ÷uðkLke ònuhkík fÞko

çkkË ftÃkLkeyu yk ðkíkLkku hrËÞkuykÃÞku níkku, suLke ÃkkA¤ yiïÞkonkuðkLkwt {Lkkíkwt níkwt. Ãkhtíkw yk ð¾íkuyiïÞko íkuLke MkkÚku fuLMk{kt ¼køk ÷uðkykíkwh Au.42 ¾kLkøke

8.5 xfkLkk ÔÞksËhÚke ykuAwt hÌkwtAu yLku Ÿ[k Ëhu ÔÞks [qfððk íku{LkeÃkkMku RÃkeyuVyku sux÷e MkhÃ÷Mk hkufzLkÚke.

òufu, MkuLxÙ÷ «kurðzLx Vtzfr{þLkh Mk{ehuLÿ [uxhSyu ykË÷e÷ Vøkkðíkkt fÌkwt níkwt fu, “«kRðuxxÙMxTMk {kxu y{khku {uMkus MÃkü Au.ík{khu y{u ònuh fhu÷k Ëhu ÔÞks[qfððwt s Ãkzþu. òu ík{u Vtz {uLkus fheþfku íku{ Lk nku íkku íkuLku MkhfkhLkknðk÷u fhe Ëku.”

fkÞËk {wsçk yk xÙMxTMkuRÃkeyuVyku îkhk ònuh fhkÞu÷k ËhuÔÞks [qfððwt ykð~Þf Au.RÃkeyuVykuLkk Mkðkuoå[ rLkýoÞfíkko{tz¤ MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV xÙMxeÍ{ktLkkyuBÃ÷kuÞMkoLkk «ríkrLkrÄykuyu Ÿ[k ËhuÔÞks [qfððk su{Lke ÃkkMku ÃkqhíkeyLkk{íkku LkÚke íkuðk 42 «kRðuxxÙMxTMkLkkt Lkk{ ykÃÞk Au, su{LkwtMkhuhkþ ð¤íkh 7.5 xfkÚke 8 xfk Au.{kºk 12 s «kRðux xÙMxTMk ÃkkMku 9.5xfk ÔÞks [qfðe þfkÞ íkux÷e MkhÃ÷MkAu.

yu{ Ãký {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fufux÷kf xÙMxTMk Mk{økú ¼tzku¤Lkwt hkufkýfhíkk Lknkuíkk. Mkðuo fhkÞu÷k xÙMxTMk186 fhkuz YrÃkÞkLkwt ¼tzku¤ {uLkusfhíkk níkk, su{ktÚke íku{ýu 175 fhkuzYrÃkÞkLkwt s hkufký fÞwO níkwt. ÃkeyuV

çku÷uLMk hk¾e {qfðwt Ãký økuhfkÞËu Au.òufu, ftÃkLkeykuyu Lke[k ð¤íkh

{kxu MkhfkhLkk fzf RLðuMx{uLxLkkuBMko (hkufký ytøkuLkk Äkuhýku)LkusðkçkËkh økýkÔÞk níkk. rMkÃk÷kLkkçkkuzo ykuV rzhuõxhLkk MkÇÞ yuMk.hkÄkf]»ýLku sýkÔÞwt fu, “ÃkeyuV xÙMxuAAA huxuz ÃkeyuMkÞw çkkuLzTMk yLkufuLÿ/hkßÞ MkhfkhLke ò{eLkøkeheykusuðk òu¾{{wõík MktMkkÄLkku{kt hkufkýfhðkLkwt nkuÞ Au, su{kt 8 xfk sux÷wtð¤íkh {¤íkwt nkuÞ Au.”{u÷ yLku yuõMk«uMk

ÃkhtÃkhkøkík fku[ íkiÞkh fhðk{kt1.5 fhkuzLkku ¾[o ÚkkÞ Au. ßÞkhuyu÷yu[çke fku[ íkiÞkh fhðk{ktykþhu 2.5 fhkuzLkku ¾[o ÚkkÞ Au.yu÷yu[çke fku[ yuLxe xu÷uMfkurÃkf Au.

fkuR Ãký x¬h yLku xÙuLk Ãkkxk ÃkhÚke¾ze ÃkzðkLke ÂMÚkrík{kt íku ð¤e síkkLkÚke. s{oLkeLke xufLkku÷kuS xÙkLMkVhnuX¤ yu[yu[çke fku[ íkiÞkh fhðk{ktykÔÞk Au. çku fku[Lku òuzðk {kxuykuxku{urxf fÃk÷Mko nkuÞ Au.ÃkhtÃkhkøkík çku fku[Lku òuzðk {kxufku[Lke ytËh sðkLke sYh Ãkzu Au.ßÞkhu yk fku[{kt Mknu÷kRÚke çknkhÚkes fku[Lku y÷øk Ãkkze þfkÞ Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Mkku{ðkhuhík÷k{{kt ÚkwrhÞk hu÷ðu MxuþLk LkSfykøk ÷køkðkLke ÂMÚkrík{kt hu÷ðu MxkVur{rLkxkuLke ytËh s ÃkuLxÙeÚke ºkýfku[Lku y÷øk fhe ËeÄk níkk. suLkkÃkrhýk{u ík{k{ Þkºkeyku Mk{ÞMkhfku[{ktÚke çknkh ykðe økÞk níkk.ykøkLkk fkhýu fkuRLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Lk

níkwt. fku[ yu÷yu[çke nkuðkLkk fkhýu¾wðkhe x¤e økR níke. íku{kt ykøkMkk{u hûký ykÃkðkLkw t {uxerhÞ÷nkuðkLku fkhýu íku{ktÚke {wMkkVhkuLkuøkwøk¤kðe þfu íkuðk Íuhe Äw{kzku ÃkýÃkuËk ÚkÞku Lkníkku. yøkkW Ãký økÞkLkSf ¼wðLkuïh-Lkðe rËÕnehksÄkLke yuõMk«uMk Ãkkxk ÃkhÚke ¾zeÃkze níke Aíkkt ík{k{ ÞkºkeykuLkkuMknus{kt çk[kð ÚkÞku níkku. MkwhûkkLkkÃkkMkkt WÃkhktík yu÷yu[çke fku[Þkºkeyku {kxu Ãký ðÄw ykhk{ ËkÞfAu. yk fku[ {kR¢ku«kuMkuMkh fLxÙkuÕznkR furÃkMkexe yuh fÂLzþ®LkøkrMkMx{ MkkÚku rVx nkuÞ Au. hu÷ðuðíko{kLk ð»ko Ëhr{ÞkLk 500yu÷yu[çke fku[ Mkrník 3500 fku[çkLkkððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

CMYK

CMYK


{wÏÞ{tºkeyuÔÞðÂMÚkíkÃkýu Mkex{ktÚke ÷ef Úkíke

níke. yk MktË¼o{kt ÃkkuíkkLkku s Ëk¾÷kuykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt fu, LkðuBçkh,2009{kt Mkex{ktÚke VkuLk îkhk íku{Lkuyu.fu. {ÕnkuºkkLku {¤ðkLke Mkw[LkkykÃkðk{kt ykðe níke.

yk {k{÷u {U yíÞtík økwóíkk

ò¤ðe nkuðk Aíkkt økwshkíkMkhfkh{ktÚke yuf Wå[ yrÄfkheyu{khku MktÃkfo fÞkuo níkku yLku MkexMk{ûkLke {khe swçkkLke Ãkqðuo {Lku íkiÞkhfhðkLkwt Mkw[Lk fÞwO níkwt. yk{ suMkhfkhe Mkuðk{kt Mkr¢Þ nkuÞ íkuðkMkkûkeyku ytøku Mkex{ktÚke {krníke ÷effhðk{kt ykðe hne níke yLku íkuLkkykÄkhu ykðk MkkûkeykuLku ÷÷[kððk,VkuMk÷kððk fu Ä{fkððk{kt Ãký ykðehÌkk nkuðkLkku íku{ýu yk MkkuøktËLkk{k{ktykûkuÃk fÞkuo níkku.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yuõMkçkeykhyu÷Lkk{kæÞ{Úke r÷MxuzftÃkLkeyku ÃkuÃkh÷uMkVkE®÷øk fhþu

ðzkuËhk, íkk.22Mke.yu. Lkku yÇÞkMk¢{ «{ký{kt

frXLk Au. ÃkuÃkh òuE zhe síkkÃkheûkkÚkeoyku fux÷ef ðkh níkkþ çkLkeÄkÞkuo Ëu¾kð fhe þfíkk LkÚke. Ãkrhýk{uíku{Lku MknLk fhðwtw Ãkzu Au. ykðeþõÞíkkyku rLkðkhðkLkk E÷ks YÃkuMkeyuLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLkrðãkÚkeoykuLku rh®zøk yLku Ã÷k®Lkøk{kxu 15 r{rLkx ðÄw ykÃkðk ytøkuLkku{n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.ykøkk{e {u, 2011 {kt ÷uðkLkkheÃkheûkk{kt íkuLkku y{÷ fhðk{ktykðþu. ðzkuËhk ykðu÷k EÂLMxxâqxykuV [kxozo yufkWLxLxTMk ykuEEÂLzÞkLkk «urMkzLx Mkeyu S.hk{kMðk{eyu ðÄw{kt Mke yu{kt økúuMk

økwý yÃkkðkLke þõÞíkkyku LkfkhefkZe níke.

Ëuþ¼hLkk Mkkhk VufÕxeÍLkk÷uf[Mko íku{s EÂLMxxâqx{k Úkíkk MkkhkfkÞo¢{ku hufzo fhe íku ðuçk Ãkh {qfkþu.suÚke Ëuþ¼hLkk rðãkÚkeoyku íkuLkku MkeÄku÷k¼ {u¤ðe þfu. rðãkÚkeoykuLku{ËËYÃk ÚkE hnu íku heíku ðuçkõ÷kMkeMkLkk {kæÞ{Úke rþûkýykÃkðkLkwtw y{÷e çkLkkðk{kt ykÔÞwtw Auíku{ EÂLMxxâqx îkhk nkÚk ÄhkÞu÷MkwÄkhk÷ûke fkÞo¢{ku çkkçkíku òýfkheykÃkíkk íku{ýuu W{uÞwO níkwtw. MkeyuLkkrðãkÚkeoykuLkk ÷k¼kÚkuo y{ËkðkË ,LkkøkÃkqh , ELËkuh , ÷wrÄÞkýk , rËÕne, çkkuBçku , fku÷fkíkk ,[uLLkkE íku{sçkUø÷kuh{kt ðuçk õ÷kMkeMkLke þYykíkfhðk{kt ykðe Au.

[k÷w ð»kuou SyuMkxe - økwzTMk yuLzMkŠðMk xufMk yuõx, zexeMke -zkÞhuõxõMk fkuz íku{syufMkçkeykhyu÷ - yuõMkÃkuÂLMkçk÷

rçkÍLkuMk rhÃkku‹xøk ÷Uøðus íku{sfkuÃkku ohux økðLMko Ãkh WÃkhktík fku-ykuÃkhuxeð Mkuõxh ÃkhLkk yufkW®LxøkyLku ykurz®xøk Ãkh rðþu»k æÞkLkyÃkkþu. yuõMkçkeykhyu÷ Mkku^xðuhLkuÃkøk÷u ík{k{ r÷Mxuz ftÃkLkeyku íku{s 5fhkuzLke {qze Ähkðíke yÚkðk 100fhkuzLke ðkŠ»kf xLkoykuðh ÄhkðíkeftÃkLkeykuyuu ík{k{ zuxk E Vku{uox{k{kuf÷ðku Ãkzþu. suLkk Ãkøk÷u ykøkk{erËðMkku{kt ÃkuÃkh÷uMk VkE®÷øk rMkMx{y{÷{k {qfkþu íku{ hk{kMðk{eyusýkÔÞwt w níkwt w.ftÃkLkeyku y{LkuyufkWLxTMkLke çkwõMk Ãkqhe Ãkkzíke nkuÞAu, suLkw y{u ykurz®xøk fhíkk nkuEyuAeyu íku{ sýkðe 2 - S MÃkuõxÙ{{kyktfzkfeÞ økV÷ík Ãkkh¾ðk{kykurzxh rLk»V¤ økÞkLke ðkík ðkEMk«urMkzLx Mke. yu. sÞËeÃk þknu LkfkhefkZe yk çkkçkíku Vk¤ðýe{kt íkhVuýfhðk{kt ykðe nkuðkLkku {wÆku nkuðkLkeMÃküíkk fhe níke.

Mku÷ku Ã÷krMxf økúqÃk ÃkhykRxe Ëhkuzk

Mkwhík, íkk. 22ðkÃke-Ë{ý rMÚkík Mku÷ku Ã÷krMxf

økúqÃk Ãkh Mkwhík ykðfðuhkLkk Ëhkuzk{ktøkúqÃk Mkt[k÷fkuLke çkuLkk{e 32 ÷k¾Lkeßðu÷he sÃík fhðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík 93 ÷k¾Lke rçkLkrnMkkçkehkufz hf{ Ãký {¤e ykðe níke. ðÄwyuf çkUf ÷kufh ytøku òýfkhe {¤íkkt

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fw÷ 22 çkuLkk{e çkUf÷kufh Mke÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au.{wtçkR{kt yuf søÞk Ãkh nS ÃkýíkÃkkMk òhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Mkwhík ykðfðuhk rð¼køkLkezeykR ®ðøk îkhk çkwÄðkhu Mkðkhu ðkÃke¾kíku {wÏÞ ykurVMk Ähkðíke Mku÷kuÃ÷krMxf ftÃkLke Ãkh Ëhkuzk Ãkzâk níkk.ftÃkLkeLkk ðkÃke WÃkhktík Ë{ý, {wtçkR,nrhîkh Mkrník 46 MÚk¤ku Ãkh Mk[o yLkuMkðuouLke fkÞoðkne ÚkR níke.

93 ÷k¾ hkufzk, 32÷k¾Lke ßðu÷he sÃík

C.A.Lkk ÃkheûkkÚkeoykuLku ÃkuÃkhðkt[ðk 15 r{rLkx Vk¤ðkþu

28,500 økúknfkuðíke yusLxkuLkku Xøkxku¤e Mkk{u {kuh[kuðzkuËhk{kt {kíkk, Ãkwºk,Ãkwºke Mkk{u VrhÞkË

ðzkuËhk,íkk. 22{kU½ðkhe Mkk{u støkLkk ykìÚkk nuX¤

MkMíkk{kt yLkksLkwt ðu[ký fhðkLke÷k÷[ ykÃkeLku ÷kufku ÃkkMkuÚke Y.2.13 fhkuz WÃkhktík hf{Lke ykÞkusLkÃkqðof W½hkýe fheLku W[kÃkík fhLkkhyuLk.ykh. yuLxh «kEÍ {rn÷køk]ÃkLke ðneðxfíkkoyku rðÁØ{kt ¼kuøkçkLku÷k 28,500 MkÇÞkuuyu {kuh[ku¾kuÕÞku Au. AuíkhkÞu÷k ÷kufku ðíke yuf{rn÷k ykøkuðkLku LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkkykÄkhu MkÞkSøkts Ãkku÷eMku MkqºkÄkhLks{k ÃkXký íkÚkk íku{Lke Ãkwºke MkwçkhkyLku Ãkwºk íkiS{ rðÁØ{ktrðïkMk½kíkLkku økwLkku LkkUæÞku Au.

þnuhLkk yfkuxk økýuþ {trËh ÃkkMku©eÄhk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkLks{wÒkeþk WVuo Lks{k ÃkXký, íkiS{ÃkXký íkÚkk Mkwçkhk ÃkXkýu Ãkkt[ {rnLkkÃknu÷k LkðuBçkh 2011{kt {kU½ðkheMkk{u støk {rn÷k øk]Ãk’ Lkk{Lkwt MktøkXLkçkLkkÔÞtw níktw. yk MktøkXLk îkhk MkMíkk{ktíku÷, yLkks íkÚkk fXku¤Lkwt ðu[kýfhðkLke ònuhkíkku fhðk{kt ykðeníke. yksðk hkuz {u{ý fku÷kuLke{kthnuíkk rhÞkÍ yÒkrLkþk fkËh¼kE¾ºke ( W ð 50 ) Mkrník MkUfzku{rn÷kyku yk {rn÷k MktøkXLkLkkyusLx çkLÞk níkk. ¾kíkuËkh Y.650Lkwt hkufký fhu íkku íkuLku økúknf rËXY. 20 fr{þLk ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwtníktw. rhÞkÍ yÒkrLkþkyu 850 sux÷kMkÇÞku çkLkkÔÞk níkk. suLkk fr{þLk ÃkuxuY. 15,000 {éÞk níkk. Ãkkt[{rnLkkLkk xqtfk økk¤k{kt s yk÷ku¼k{ýe ÞkusLkk{kt ÷øk¼øk28,500 MkÇÞku çkLÞk níkk. su

ÃkifeLkk 2,400 MkÇÞkuyu Y. 750Lkk÷u¾u ÃkiMkk ¼Þko níkk. sÞkhu çkeò÷kufkuyu Ãký yk Mfe{Lkk {uBçkh çkLkðk{kxu Y. 850 Ãký ¼Þko níkk.

òu fu ÃkqhuÃkwhk ÃkiMkk ¼Þko ÃkAe ÃkýøkúknfkuLku ÞkusLkk nuX¤Lkwt yLkks-íku÷{éÞk Lkníkk. suÚke økúknfku{kt hku»kVu÷kÞku níkku. økúknfkuyu yusLxku ÃkkMkuAuÕ÷k yuf {rnLkkÚke W½hkýe þÁ fheníke. íkksuíkh{kt çku rËðMk Ãknu÷ktyusLxku yºkuLkk Víkuøkts MkktELkkÚkyuðLÞw{kt ykðu÷e MktMÚkkLke ykurVMkuøkÞk níkk. íÞkhu ykurVMku ¾t¼kíke íkk¤w÷xfíktw níktw. økúknfku ÃkkMkuÚke ÃkiMkkW½hkðeLku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞu÷e¼uòçkks {rn÷kyku rðÁØ{kt28,500 økúknfku ðíke yusLxkuuyu{kuh[ku ¾kuÕÞku níkku. yuLk.hksyuLxh«kEÍ {rn÷k øk]ÃkLkk ykuÚkknuX¤ Y. 2.13 fhkuz WÃkhktík hf{LkeXøkkE fhLkkh yuf s ÃkrhðkhLkk ºkýMkk{u økwLkku LkkUÄkÞku Au.

¼uòçkks {rn÷kyu ÷kufkuÃkkMkuÚke 2.13 fhkuz ¾t¾uÞko

Mkuxu÷kRx, ðus÷Ãkwhyur÷MkrçkúsrðMíkkh MkrníkLkk40 økwLkkLkk ¼uËWfu÷kÞk

y{ËkðkË, íkk.22

[hMkLkku Lkþku yLku swøkkhLke÷íkLkku þku¾ Ãkqhku fhðk {kxu{rn÷kykuLkk øk¤k{ktÚke [uRLk÷qtxíkk çku ykhkuÃkeykuLku ðus÷ÃkwhÃkku÷eMku Ãkfze ÷eÄk Au. Ãkku÷eMkLkuMkV¤íkk yÃkkððk{kt ¼kuøkçkLku÷e {rn÷k y™u {trËhLkkÃkqòheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.çktLkuyu Ãkku÷eMkLku ykhkuÃkeLkeçkkRfLkku Lktçkh ykÃÞku suLkkykÄkhu Ãkku÷eMku {nuLkík fheLkuykhkuÃkeykuLku Ãkfze ÃkkzÞk níkk.ykhkuÃkeykuyu Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt40 sux÷k [uRLk MLku®[økLkkøkwLkkLke fçkq÷kík fhe Au. su{ktMkuxu÷kRx, yur÷Mk rçkús,ð†kÃkwh, LkðhtøkÃkwhk, ðus÷Ãkwh,økwshkík ÞwrLk, ½kx÷kurzÞkÃkku÷eMk MxuþLkLkk 34 økwLkkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðus÷Ãkwh{kt Sðhks ÃkkfoÃkkMku þkhËk{trËh Mfq÷ ÃkkMkunrh{wftwË MkkuMkkÞxeLkk ytËh¼køkuÚke W»kkçknuLk xktfLkkøk¤k{ktÚke çkkRf Mkðkh [uRLkíkkuzeLku LkkMke AqxÞk níkk.çkLkkðLku Ãkøk÷u {trËhLkk Ãkqòheyu[uRLk ÷qtxLkk ykhkuÃkeLke ÃkeAkufheLku íku{Lkk çkkRfLkku Lktçkh{u¤ðe ÷eÄku níkku. yk LktçkhLkeÃkku÷eMkLku òý fhe níke. çkkRfLktçkhLkk ykÄkhu ðus÷ÃkwhLkkÃkeykR su. yu[. Í÷w yLku su.çke. hkýkyu xe{ku íkiÞkh fhe

níke. su {wsçk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷rfhex®Mkn, «ðeý®Mknu ðku[økkuXðeLku yuÃkeyu{Mke {kfuoxÃkkMkuÚke ðýoLk yLku Lktçkhðk¤kçkkRf [k÷fkuLku Ãkfze ÷eÄk níkk.ykhkuÃkeyku{kt swnkÃkwhk MkkuLk÷rMkLku{k hkuz Ãkh xe[MkoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku Mk÷kWËeLkMkËÁËeLk MkiÞË (ô.30) íku{sswnkÃkwhk yfçkh xkðh ÃkkA¤økheçk LkðkÍ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku{Ính yfçkh¼kR ðkuhk (ô.

30)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ykhkuÃkeykuÃkkMkuÚke çku çkkRf fçksu ÷uðk{ktykðe Au. su{kt Ssu 1yu{yu[ 6679 su çkkRfMk÷kWËeLkLkk ¼kRy{eYËeLkLkk Lkk{u Au. ßÞkhuçkeswt ÃkÕMkh çkkRf Ssu 1yuVze 2939 su çkkRfMk÷kWËeLkLkk ÃkkuíkkLkk Lkk{u Au.ÃkÕMkh çkkRf çkøkzíkk íku {wfeLkuMkk÷WËeLku íkuLkk ¼kRLkwt çkkRf

Þk{knk yuVÍuz [uRLk ÷qtxðk {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷eÄwt níkwt.

ykhkuÃkeykuyu 40 [uRLkMLku®[økLke fçkq÷kík fhe Au. su{ktðus÷ÃkwhLkk 7, LkðhtøkÃkwhkLkk 2,Mkuxu÷kRxLkk 9, ð†kÃkwhLkk 5,økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk 1,yur÷Mk rçkúsLkk 8 yLku½kx÷kurzÞkLkk 2 [uRLk MLku®[økLkk34 økwLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykhkuÃkeyku AuÕ÷k ËkuZÚke çkuð»koÚke [uRLk MLku®[økLkk økwLkkyk[híkk níkk íku{ ‘yu’ rzrðÍLkyuMkeÃke Ãke. Mke. òu»keyu sýkÔÞwtníkwt.

Mk÷kWËeLk yLku {Ínhu ÷qtxfhu÷e MkkuLkkLke [uR™ku fkuLku ðu[ey™u íku{ktÚke {¤u÷ hf{Lkku þwtWÃkÞkuøk fÞkuo íkuLke íkÃkkMk [k÷w Au.ykhkuÃkeyku [hMkLkk ÔÞMkLkeíku{s swøkkh h{ðkLkk ykËe çkLkeøkÞk Au. suLkk Ãkøk÷u íkuykuyuÃkkuíkkLkk þku¾ Ãkqhk fhðk {kxu[uRLk ÷qtxíkk níkk.

íkf {¤u íkku {kuËeLkeÃkeyu çkLkðk ÃkýíkiÞkh Awt : þ÷eoLk‘ðe-2011’«ËþoLkLkku «kht¼

Mkwhík, íkk. 22‘økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu hkßÞLke fkÞkÃk÷x fheLkkt¾e Au. íku{Lkwt rðÍLk yLkurð[khðkLke þÂõík òuhËkh Au.økwshkíkLke «økrík{kt LkhuLÿ {kuËeLkwt«ËkLk WÕ÷u¾LkeÞ Au. økwshkík{kt{wÏÞ{tºke {kuËeyu Þwðkyku yLku{rn÷kyku {kxu su fÞwO Au íku fkuRçkeò hkßÞ{kt LkÚke ÚkÞwt. ykR ÷ðÞw, LkhuLÿ {kuËeS...!’ Äe MkÄLkoøkwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLzRLzMxÙeÍLke ÷urzÍ ®ðøkLkk WÃk¢{u

MkhMkkýk rMÚkík RLxhLkuþLk÷yuÂõÍrçkþLk MkuLxh{kt þw¢ðkhÚkeþY ÚkÞu÷kt ‘ðe-2011’ «ËþoLkLkkWËT½kxLk Mk{kht¼{kt yríkrÚkrðþu»k íkhefu nksh hnu÷e rVÕ{yLku xeðe yr¼Lkuºke þ÷eoLk[kuÃkhkyu fneLku MkLkMkLkkxe{[kðe Ëe½e níke.

LkhuLÿ {kuËe Ãkh rVËk þ÷eoLkuW{uÞwO níkwt fu íku {wÏÞ{tºkeLke ÃkeyuçkLkðk Ãký íkiÞkh Au. {rn÷kWãkuøk MkknrMkfkuLku «kuíMkknLkykÃkðk {kxu ‘ðe-2011’«ËþoLkLkk ykÞkusLk {kxu íkuýu[uBçkhLku r¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.Mk{khkun{kt {wÏÞ {nu{kLk hkßÞLkkfwrxh-{eXk Wãkuøk, ykÞkusLk yLkuxÙkLMkÃkkuxo {tºke hýrsíkrøk÷exðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu{rn÷k {kºk nMíkf÷k fu øk]nWãkuøk s Mkt¼k¤e þfu yuðe{kLÞíkk{ktÚke çknkh ykððkLkesYh Au. MkktMkË ËþoLkkçkuLk shËkuþuMkwhíkLke çkúkLzLku rðfMkkððkLkesYhík Ãkh ¼kh {wõÞku níkku.

CMYK

CMYK


{LkkuhtsLk {kxu Lknª ÃkýËþofkuLku ykí{Mktíkku»k {¤u íkuðerVÕ{kuLkwt rLk{koý sYhe : ½kE

økktÄeLkøkh{kt ÞkuSíkrVÕ{ VuÂMxð÷{ktçkkur÷ðqzLke nMíkeyku

y{ËkðkË,íkk.22rË÷eÃkfw{kh yLku yr{íkk¼

çkå[Lk suðkt ½ýkt f÷kfkhku yuðk Aufu, su{Lku yksu ð»kkuo çkkË Ãký Ëþofkuíku{Lkk yr¼LkÞLku ÞkË fhuAu.çkkur÷ðqz{kt yk f÷kfkhku ÷ktçkehuMkLkk ½kuzk Mk{kLk Au Ãký yksLkkÞwðk f÷kfkhku xTðuLxe xTðuLxe suðkAu. rVÕ{Lke Mxkuhe yLku ¼qr{fkyLkwMkkh MkkÁt fk{ fhíkkt nkuðkAíkktÞu ËþofkuLkk rË÷kurË{køkÚkes÷Ëe ¼qq÷kR òÞ Au íku{çkkur÷ðqzLkk òýeíkk rVÕ{ rLkËuoþfMkw¼k»k ½kRyu sýkÔÞwt níkwt. íku{Lkk{íku, {kºk {LkkuhtsLk ¾kíkh LknªÃký ËþofkuLku rVÕ{ òuÞkLkkuykí{Mktíkku»k {¤u íkuðe rVÕ{kuLkwtrLk{koý Úkðwt òuRyu.

økktÄeLkøkh ¾kíku rMkxe Ã÷Mk{ktþY ÚkÞu÷k [kh rËðMkeÞRLxhLkuþ™÷ rVÕ{ VuÂMxð÷{ktWÃkÂMÚkík hnu÷k rLkËuoþf Mkw¼k»k½kRyu sýkÔÞwt fu, {kuxk çkuLkh yLkuçksuxLke fux÷eÞ rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk Ãkh V÷kuÃk ÚkR Au. ykðerVÕ{ku{kt «ku{ku yLku {kfuo®xøk fheLkuËþofkuLku ykf»koðk{kt ykðuAu.ðkMíkð{kt ykðe rVÕ{kuLkeMxkuhe{kt ftE Ë{ nkuíkku LkÚke. yk{{kuxk çkuLkhLke rVÕ{ku Ëþofku MkkÚku

rðïkMk½kík fhu Au Ãký {Lku yksu yuðkíkLke ¾wþe Au fu, {khwt Lkk{ òuRLkuËþofku rVÕ{ òuðk òÞ Au yux÷uMkkhe rVÕ{kuLkk rLk{koý {kxuLke {khesðkçkËkhe ðÄe òÞ Au. yk sfkhýkuMkh nwt ËþofkuLkk rË÷ SíkeþfkÞ íkuðe rVÕ{ku çkLkkððe Au yLkuyu s {khku {wÏÞ æÞuÞ Au.÷kuçksuxLke Â^Õ{ku fËk[ yks fkhýuçkkuõMk ykurVMk Ãkh [k÷e hne Aufu{fu, {kuxk çkuLkhLke rVÕ{ku{kt Ãkýnðu ftE Mkkh nkuíkku s LkÚke.

nk÷{kt Mkw¼k»k ½kR çku rVÕ{kuLkerM¢Ãx ÷¾e hÌkkt Au yLku ykøkk{erËðMkku{kt rVÕ{ ÷ð yuõMk«uMk yLkuxkRx÷ fef rh÷eÍ ÚkR hne Au.

økwshkík{kt rVÕ{ VuÂMxð÷LkkykÞkusLkÚke yr¼Lkuºke {rLk»kkfkuRhk÷k ¾qçk ¾wþ sýkíke níke íkuLkwtfnuðwt níkwt fu, ykðk ðu÷ Ã÷kLkykÞkusLkÚke r^Õ{kuLku yuf Ã÷uxVku{o{¤e hnu Au íku{s yufçkeò ËuþkuLkeMktMf]rík yLku fÕ[h òýðk {¤uAu.íkuýu yu{ Ãký fÌkwt fu, rVÕ{rLkËuoþf çkLkðk{kt {Lku shkÞu hMkLkÚke çkÕfu nswÞu {U yuf®xøk ÃkhæÞkLk furLÿík fÞwO Au. ykøkk{erËðMkku{kt {rLk»kkLke çku rVÕ{kuykRyu{ yLku R÷ufxÙk rh÷eÍ ÚkRhne Au.

rVÕ{ VuÂMxð÷{kt «Úk{ rËðMkuyr¼Lkuíkk rËÔÞk Ë¥kk Ãký nkshhne níke. {kuxe MktÏÞk{kt ËþofkuyuËuþ-rðËuþLke rVÕ{ku rLknk¤e níke.

SÃkeykuLkk ÃkkuMx÷ykrMkMxLx MkrníkMkkík ÔÞÂõíkykuMkk{u VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk. 22þnuhLkk {ehòÃkwh rðMíkkh{kt

ykðu÷e sLkh÷ ÃkkuMx ykurVMk(SÃkeyku)Lkk ÃkkuMx÷ykrMkMxLx, MkwÃkh ðkRÍh,rhxkÞzo MkwÃkhðkRÍh yLkuíkífk÷eLk MkwÃkhðkRÍh {¤e fw÷Mkkík ÔÞÂõíkykuyu 18 sux÷k¾kíkuËkhkuLkk fw÷ Y. 7.66÷k¾Lke hkufzLke W[kÃkík fhenkuðkLke VrhÞkË fkths Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄðk{kt ykðíkk [f[kh{[e økR Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk{ehòÃkwh SÃkeykuLkk ÃkeykhykuzurLkÞ÷ rðr÷Þ{u fkths wÃkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au fuy{ËkðkË SÃkeyku ¾kíku ÃkkuuMx÷ykrMkMxLx SÃkeyku íkhefu Vhsçkòðíkk Ãke. ykh. Ãkhe¾,ykh. yu. hkXkuz, MkwÃkhðkRÍh

ykh. yuMk. ¾hkze, rhxkÞzo{rn÷k MkwÃkhðkRÍh S. yuLk.[kinký, íkífk÷eLk MkwÃkhðkRÍhMke. xe. ynkhe,fu. yuMk.økk{uíke yLku MkwÃkhðkRÍh S.yuLk. çkkhkuxu ¼uøkk {¤eLkuçkLkkðxe MkneykuÚke ¾kíkuËkhkuLkk¾kíkk çktÄ fhkðe, çkLkkðxeMkneÚke çk[ík ¾kíkk ¾ku÷ðkËR, ¾kuxe MkneLkku ¾hk íkhefuWÃkÞkuøk fheLku 18 sux÷k¾kíkuËkhkuLkk ¾kíkk{ktÚke fw÷Yk. 7.66 ÷k¾Lke W[kÃkík fheníke.

yk ytøku fkths Ãkku÷eMkLkuíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwtníkw t fu SÃkeyku{kt ÃkkuMx÷yusLx SøLkuþLkw t Yk. 70÷k¾Lke W[kÃkíkLkwt fki¼ktz çknkhykÔÞwt níkwt. suLke ÃkwAÃkhA{ktSÃkeykuLkk MxkVLkk Lkk{ku ¾wÕÞkníkk. suLke íkÃkkMk fhíkk ykfki¼ktz çknkh ykÔÞwt níkwt. ykfuMkLke íkÃkkMk{kt yLÞW[kÃkíkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkkuçknkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

{ehÍkÃkwh- GPOLkk f{eoykuîkhk 7.66 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze

þ÷eoLk [kuÃkhk {kuËe ÃkhrVËk, fÌkwt ‘ykR ÷ð Þw’

MkkçkhfktXkLke híkLkÃkwh[ufÃkkuMx ÃkhÚke ËkYLkkustøke sÚÚkku ÍzÃkkÞku

rnt{íkLkøkh : MkkçkhfktXk ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[Lke xe{ yLku þk{¤kS Ãkku÷eMkuçkkík{eLkk ykÄkhu híkLkÃkwh [ufÃkkuMx ÃkhÚkenrhÞkýkÚke rçkMfexLkk çkkuõMk ¼heLku økw-shkík hkßÞLke nË{kt «ðuþ fhe hnu÷exÙf{ktÚke Yk.5.55 ÷k¾Lkku rðËuþe ËkYÍzÃÞku níkku. Yk.8 ÷k¾Lke xÙf Mkrník fw÷Yk.13.ÃkÃk ÷k¾Lkku {wËTk{k÷ fçsu fhenrhÞkýkLkk hrík÷k÷ òtxLke ÄhÃkfz fheLkuykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. xÙf{ktrçkMfexLkk ¾ku¾k ðå[u rðËuþ çkúkLzLke 110Ãkuxe(2760 çkkux÷) ËkY {¤e ykÔÞku níkku.

Lktçkh Ã÷ux Lk ðt[kÞ íku {kxu rfr{ÞkuSðhksÃkkfo rðMíkkh{ktÚke [uRLk íkkuzeLku LkkMÞk çkkË {Ínhu íkuLkkçkÒku Ãkøk çkkRfLke ÃkkA¤ ÷R sRLku Lktçkh Ã÷ux Zktfe ËeÄe níke.òufu íkuykuLkku ÃkeAku fhe hnu÷k Ãkqòheyu yøkkW yu{yu[ ðktåÞwtníkwt. suÚke íkuýu Ãkku÷eMkLku yu{yu[ ÃkkrMktøkLkwt çkkRf nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.yøkkW VrhÞkË{kt Ssu-1-6679 Lktçkh níkku

yuf ð»ko yøkkW ðus÷Ãkwh{kt [uRLk MLku®[økLkk VrhÞkË LkkUÄkRíku{kt {rn÷kyu çkkRf [k÷fLkku Ssu 1 6679 Lktçkh ykÃÞku níkku.ßÞkhu çku rËðMk Ãknu÷kt W»kkçknuLk xktfu yu{yu[ rMkheÍ sýkðeníke. suLkku íkkøk {u¤ðíkk ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMkLkk æÞkLk Ãkh Ssu 1yu{yu[ 6679 LktçkhLkwt çkkRf ykÔÞwt níkwt. suÚke Ãkku÷eMku ykçkkRf Ãkh Mkðkh çkÒku ÞwðfkuLku ÃkfzeLku ÃkqAÃkhA fhíkk [uRLkMLku®[økLkk økwLkk fhíkk nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.yuf ykhkuÃkeLkk rÃkíkk õ÷çk [÷kðíkk níkk

[uRLk MLku®[øk fhíkk ÃkfzkÞu÷k yuf ykhkuÃkeLkk rÃkíkk yøkkWyk©{ hkuz Ãkh swøkkhLke f÷çk [÷kðíkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkkæÞkLku ykÔÞwt Au. rÃkíkk swøkkhLke õ÷çk [÷kðíkk nkuðkÚke Ëefhkuswøkkh h{ðkLkku ykËe çkLke økÞku níkku. swøkkhLkku þku¾ Ãkqhkufhðk {kxu õ÷çk [÷kðíkk rÃkíkkLkku Ëefhku yk¾hu [uRLk MLku[hçkLke økÞku. ßÞkhu yLÞ yuf ykhkuÃke rhûkk [÷kðeLku ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkku níkku.

Mk÷kWËeLk Äq{ MxkR÷u çkkRf [÷kðu AuçkkRf fkÞ{ Mk÷kWËeLk ntfkhíkku níkku. íku Äq{ MxkR÷Úke çkkRf[÷kððkLkku {kMxh Au. ßÞkhu {Ính [uRLk íkkuzðkLkku {kMxh Au.íku yufðkh Ëkuhk Ãkh nkÚk Lkkt¾u yux÷u íku Ëkuhku ykMkkLkeÚke íkkuzeLkkt¾íkku níkku.

[hMk, swøkkhLke ÷ík Ãkqhe fhðk[uRLk MLku®[øk fhíkk çku ÍzÃkkÞk

23{e yur«÷, 1917Lkk hkusøkktÄeSyu çkuríkÞk{kt MkhfkheyrÄfkheykuLke {w÷kfkík ÷eÄe.

çkuMke ÃkÈkMkLk{kt rLkheûký fheyuíkÃke{ktÚke þY fhe, æÞkLk{kt ðeMkheyu.

çkeòykuLkkt Ëw:¾Úke Ëw:¾e Úkðwtyu MkuðkLkwt {q¤ Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

06 SATURDAY, 23 APRIL 2011

yuf hkßÞÃkk÷ Vhe rððkËLkk½uhk{kt : økrh{k{Þ nkuÆkyku ÃkhrLk{ýqfku Vuhrð[khýk {køku Au

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

MkkrníÞMk{úkx rðr÷Þ{þuõMkrÃkÞhLkku sL{

yiríknkrMkf {kLÞíkk yLkwMkkh ytøkúuS MkkrníÞLkk{qÄoLÞ Lkkxâfkh rðr÷Þ{ þuõMkrÃkÞhLkku sL{ 23yur«÷, 1564Lkk hkus #ø÷uLzLkk MxÙuxVkuzo-yÃkykuLk-yuðLk ¾kíku ÚkÞku níkku. ytøkúuS LkkxfkuLkk ÃkÞkoÞMk{wt Lkk{yux÷u þuõMkrÃkÞh. ytøkúuS ¼k»kkLkk MkkrníÞMk{úkx íkhefurðÏÞkík þuõMkrÃkÞhLke sL{ íkkhe¾Lku ÷ELku yksu ÃkýrðrðÄ {ík{íkktíkhku «ðíkuo Au Ãkhtíkw [[o{kt fhðk{kt ykðu÷eíku{Lke Lkk{fhý rðrÄLke {krníke ÃkhÚke EríknkMkrðËTkuyuíku{Lkku sL{ 23 yur«÷Lkkhkus ÚkÞku nkuðkLke ðkíkLkuðÄw Mðef]ík yLku yrÄf]ík{kLkðk{kt ykðu Au.

þ u õ M k r Ã k Þ h L k uÞwrLkðMko÷ zÙk{urxMx yux÷ufu ðirïf LkkxâfkhLkw trçkYË ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. Lkkxâûkuºku yk{q÷«ËkLk ykÃkLkkhþuõMkrÃkÞhu 38 Lkkxfku,154 MkkuLkux yLku çku{nkfkÔÞkuLkwt MksoLk fÞwO níkwt. íku{Lkkt Lkkxfku rðïLke{kuxk¼køkLke ¼k»kkyku{kt yLkwðkrËík ÚkÞkt Au. ykŠÚkfíktøkeLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu íku{ýu ÃkkuíkkLkk ÷u¾LkLkk þku¾Lkus ÔÞðMkkÞ íkhefu ys{kÔÞku níkku. 18 ð»koLke ô{huþuõMkrÃkÞhu yuLke nkÚkðu Lkk{Lke 26 ð»keoÞ Þwðíke MkkÚku«u{÷øLk fÞko níkk. 1585Úke 1592 Ëhr{ÞkLk íku{ýu÷tzLkLke LkkxâftÃkLke{kt fk{ fÞwO níkwt. íku{ýu þYykík{ktfku{uze Lkkxfku ÷ÏÞkt níkk.çkkË{kt íkuyku xÙusuze íkhV ðéÞkníkk. hkur{Þku yuLz swr÷Þx, ®føk r÷yh, {ufçkuÚk,nu{÷ux, yuÍ Þw ÷kEf Rx ðøkuhu Wíf]ü LkkxfkuLkwt MksoLkfheLku íkuyku r[hM{hýeÞ çkLke økÞk Au. íku{Lkkt fkÔÞku Ãkýyux÷kt s ð¾ýkÞkt Au.

þuõMkrÃkÞhLkkt LkkxfkuLku ðirïf {t[ Ãkh ¼sððk{ktykðu Au, íku{Lkk LkkxfkuLku ykÄkhu ½ýe rVÕ{ku çkLkkððk{ktykðe Au. yk heíku Ãký íkuyku yksu Ãký ykÃkýe ðå[uSðtík Au. ÞkuøkkLkwÞkuøk níkku fu íku{Lke sL{ y™u {]íÞwíkkhe¾ yuf s níke. 23 yur«÷, 1616Lkk hkus çkkðLkð»koLke ðÞu íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

ykðíke fk÷ õÞkhuÞykðíke LkÚke

Lk ï: ï{wÃkkMkeík, fku rn Ãkwhw»kMÞ ïku ðuË >Mk{ÞLke økríkLku fkuE Mk{S þõÞwt LkÚke. Mk{ÞLke þkïíke

Äkhk ûkýuûký rLkhtíkh ðne hne Au. íkuLke yrðhík ðnuíkeÄkhk{kt rËðMkku, ð»kkuo, MktðíMkhku yLku Þwøkku ðeíke økÞk.ykÃkýk nkÚk{kt hnu÷e yksLke yk ûký ðeíke økÞk ÃkAe íku¼qíkfk¤ çkLke síke nkuÞ Au yLku íku õÞkhuÞ ÃkkAe Vhíke nkuíkeLkÚke. yuf Ãkkùkík ík¥ð®[íkfu fÌkwt Au íku «{kýu‘Toworrow never comes’- ykðíkefk÷ õÞkhuÞykðíke nkuíke LkÚke. yux÷k {kxu s WÃkhLkk {tºk{kt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, nwt fkuE Ãký fkÞo fk÷u fheþ, fk÷u fheþ yu{fnuðwt Lknª, fkhý fu {kýMkLke ykðíkefk÷Lku fkuý òýeþõÞwt Au ?

ðuËLkk Ér»kLkku yk Mkðk÷ yksLkk MktË¼o{kt Ãký yux÷kus Wr[ík Au. yuLkk {kxu Mk{ÞLke ¼úktríkLku ykÃkýu Mk{sðeÃkzþu. ðkMíkð{kt ¼qíkfk¤ yLku ¼rð»Þfk¤ suðwt ftE nkuíkwtLkÚke. su ftE nkuÞ Au íku ykÃkýe ÃkkMku nkÚk{kt hnu÷eðíko{kLkLke yksLke yk ûký s nkuÞ Au. ykÃkýk yk»koáükÉr»k-{wrLkykuÚke ÷ELku ykÄwrLkf ÞwøkLkk {nkLk rð¿kkLkeykELMxkELk suðe yLkuf rð¼qríkykuLku fk¤Lke yk ¼úktríkMk{òE økE níke. yux÷k {kxu s íkuyku Mk{ÞÚke Ãkh sEfk÷kíkeík çkLkðk {kxu ykSðLk «ÞíLk fhíkk hÌkk níkk. ykMktË¼o{kt rð[kheyu íkku ykELMxkELkLkku MkkÃkuûkðkË Ãkýfk¤Lke yk ¼úktrík- IllusionLku Mk{òððkLkku «ÞíLk Au.

yk MktË¼o{kt {nk¼khíkLke yuf MkwtËh fÚkk Au. ÃkktzðkuLkkrLkðkMkMÚkkLku ¼e{¼kE ¾qçk s n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku Zku÷ ðøkkzehÌkk níkk. íkuLkwt fkhý ÃkqAíkkt ¼e{u fÌkwt fu, y{khk ßÞuc çktÄwÞwrÄrchu fk¤ WÃkh rðsÞ «kó fÞkuo Au. íku{ýu ËkLk ÷uðk {kxuykðu÷ Þk[fLku ykðíkefk÷u ËkLk ÷uðk {kxu çkku÷kÔÞku Au !yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, fk¤ WÃkh íku{ýu rðsÞ «kó fhe ÷eÄkuAu. yu òýeLku nwt yk ËqËqt¼e ðøkkze hÌkku Awt. ykÃkýk MkkiLkeyk ðkík Au. ykðLkkhe çkeS ûkýLkku ßÞkhu ¼hkuMkku LkÚke íkkuykðíkefk÷ íkku ¾qçk Ëqh Au. ÞwrÄrchu Þk[fLku ÃkkAku çkku÷kðeíku s ûkýu ËkLk ykÃke rðËkÞ fÞkuo. ykÃkýku yrÄfkh {kºkðíko{kLkLke yk ûký WÃkh Au. ðkMíkð{kt ykðíkefk÷ õÞkhuÞykðíke LkÚke. ykÃkýu Ãký ðíko{kLkLke yk ûkýLku «u{ yLkuykLktËÚke ¼he ËuðkLkku þw¼ MktfÕÃk fheyu.

V÷uþ

AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ðufuþLk{kt rþûkfku{kxuLkk íkk÷e{e fkÞo¢{kuLkwt Mkhfkh îkhkrLkÞr{íkÃkýu ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. ykÃkkA¤Lkku {wÏÞ WÆuþ yksLkk rþûkfkuLku MkíkíkyÃkzux fhðkLkku Au. yk{ Ãký yksLkkykE.xe. Þwøk{kt ¿kkLk Mkíkík ðÄíkwt òÞ Au,íÞkhu ¼krð ÃkuZeLku íkiÞkh fhLkkh rþûkfkuyuÃký Mkíkík rðfMkíkwt s hnuðwt Ãkzu. yksu yuðk½ýkt ½ýkt rþûkfku yLku rðãkÚkeoyku Au su{ktrþûkfku fhíkkt rðãkÚkeoyku ÃkkMku ðÄkhu rð»kÞLkwtðÄw ¿kkLk nkuÞ Au. rþûkfku {kxu yux÷e Mkkheçkkçkík Au fu, yk rðãkÚkeoyku rþûkfLkwt {kLkhk¾eLku íku{Lku ðøko nkh fkZe {qfíkk LkÚke, ÃkýyksLkku rðãkÚkeo su heíku rðfMkíkku hnu Au yLkurþûkf su heíku yk¤Mkw çkLkíkku òÞ Au íkuçkkçkík òu ÷ktçkku Mk{Þ [k÷þu íkku ¼rð»Þ{ktrðãkÚkeoyku rþûkfLku ðøko{kt Q¼k Ãký Lknªhnuðk Ëu. Mkíkík çkË÷kíkk yLku ðÄíkk ¿kkLkMkkÚku rþûkfu {kºk fË{ s r{÷kððkLkk LkÚke,íkuýu íkku yuf zøk÷wt ykøk¤ hneLkurðãkÚkeoykuLku «uhýk ykÃkðkLke Au, íÞkhuxâwþLk fu yLÞ ÄtÄk{kt håÞkÃkåÞk hnuíkkfux÷k rþûkfku ÃkkuíkkLke òíkLku yÃkzux fhðk{kxu rLkÞr{ík Ãkqhíkk «ÞíLkku fhu Au ? MkhfkhÃký yk òýu s Au, yk{ Aíkkt MkhfkhLkk niÞuyuf çkkçkík [ku¬Mk Au fu, rþûkfkuLku MkíkíkyÃkzux hk¾ðk. {kxu íkku Ëh ð»kuo ÷k¾ku sLknª, fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fheLku rþûkf yLkurþûký MkwÄkhýkLkkt yLkuf fkÞo¢{ku fhu Au. su{kxu íks¿kku, ze.E.yku. f[uhe, þk¤kykuLkkfr{þLkhLke f[uhe yLku {k. rþ. çkkuzorË÷ÃkqðofLkk yÚkkøk «ÞíLkku fhu Au. yk Mk{ÞËhr{ÞkLk ðneðx yLku fk{ fhíkkt ÷kufkuLkuòuEyu íkku õÞkhuf ËÞk ykðu íkuðe {nuLkík íku÷kufku fhíkkt nkuÞ Au. yk çkÄwt fkuLkk {kxu ?rþûký yLku rþûkf {kxu s.

yk ÷u¾ ÷¾ðkLke «uhýk {¤e yufrsÕ÷kLkk rþûkf Mkt½Lkk {w¾Ãkºk{ktÚke. su{ktíku{ýu ze.E.yku. f[uhe ÃkkMkuÚkeykh.xe.ykE. Lke[u fux÷ef {krníke {ktøku÷Au. {krníke {køkðkLkku ËhufLku n¬ Au s, Ãký{krníkeLkku «fkh òuELku ÏÞk÷ ykðe òÞ fu,yk {krníke {ktøkðk ÃkkA¤Lkku íku{Lkku nuíkwfÞku nþu ? {ktøku÷ {krníkeLkk fux÷kfWËknhý ynª hsq fhwt Awt. íkk÷e{ Ëhr{ÞkLkrËðMk{kt [k-LkkMíkku fux÷e ð¾ík, fÞk Mk{Þu

yLku fux÷k YrÃkÞkLke {ÞkoËk{kt ykÃkðk{ktykðu Au íkuLke {køkoËŠþfkLke Lkf÷ ykÃkþku.íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk ¼kusLk fux÷e ð¾ík, fÞkMk{Þu yLku fux÷k YrÃkÞkLke {ÞkoËk{ktykÃkðk{kt ykðu Au íkuLke {køkoËŠþfkLke Lkf÷ykÃkþku. yuf rð»kÞLke íkk÷e{ sux÷k rËðMk[k÷ðkLke nkuÞ íkux÷k rËðMkLkk [k-LkkMíkkyLku ¼kusLkLkwt íkkhe¾ðkh {uLkwLke {krníkeykÃkþku. íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk WLkk¤kLke ÉíkwnkuE Ãkkýe Xtzwt ykÃkðk{kt ykðþu fu Mkk{kLÞíkuLke {krníke ykÃkþku. Ãkkýe r{Lkh÷Ã÷kLxLkwt ykÃkðk{kt ykðþu fu MÚkkrLkfsøÞk{kt «kó Úkíkwt nkuÞ íku Ãkkýe ykÃkðk{ktykðþu íkuLke {krníke ykÃkþku. «íÞufíkk÷e{kÚkeo ËeX «íÞuf rËðMkLkk ÃkeðkLkk ÃkkýeÃkuxu fux÷k YrÃkÞk Vk¤ððk{kt ykðu Au íkuLke{krníke ykÃkþku. økh{eLke Éíkw{kt íkk÷e{LkwtykÞkusLk fhu÷ nkuE rznkEzÙuþLk fu VqzÃkkuEÍLk suðk «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkku íkuLkk{kxu ykÞkursík fhkÞu÷k yuõþLk Ã÷kLkLke{krníke ykÃkþku. íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk íkk÷e{MÚk¤u síkkt-ykðíkkt fu íkk÷e{ MÚk¤u s fkuEÃký «fkhLkk yfM{kíkÚke íkk÷e{kÚkeoLku RòÚkkÞ, økt¼eh yfM{kík ÚkkÞ fu {]íÞw ÚkkÞ íkkuíkuLkwt ð¤íkh yLku yLÞ ÷k¼ku {kxu yk íkk÷e{rþrçkhkuLku Vhs WÃkhLke fk{økehe økýðk{ktykðe nkuÞ íku çkkçkíkLkk ÃkrhÃkºkLke Lkf÷ykÃkþku.

WÃkhkuõík suðe swËk swËk «fkhLke÷øk¼øk Mk¥kh sux÷e {krníke {ktøku÷ Au.íÞkhu ynª rþûký rník®[íkfkuLku yuf «&™ÚkkÞ Au fu, {ktøku÷ {krníke{kt yuf Ãký {wÆkurþûký rð»kÞf LkÚke. íkk÷e{ Ëhr{ÞkLkrþûkfLku þiûkrýf VkÞËku ÚkkÞ, íkuLkku þiûkrýf

rðfkMk ÚkkÞ íkuðe yuf Ãký çkkçkík LkÚke. {kuxk¼køkLke çkkçkíkku MkøkðzíkkLku ÷økíke Au. íÞkhuçkeòu «&™ yu ÚkkÞ fu, rþûkfku íkk÷e{Ëhr{ÞkLk {kus{ò fhðk ykðu Au ? nk...Mkøkðzíkk Mkkhe nkuÞ íkku fk{ fhðkLke {òykðu, Ãký {wÏÞ çkkçkík þiûkrýf nkuðeòuEyu fu MkøkðzíkkLke nkuðe òuEyu ?rþûkfMkt½kuyu íkku rþûkfkuLke þiûkrýfsYrhÞkík òýeLku ykÞkusLkfíkkoLkwt æÞkLkËkuhðwt òuEyu yLku yu{ Ãký fnuðwt òuEyu fu,yuf Mkøkðz ykuAe ykÃkþku íkku [k÷þu, Ãkýþiûkrýf yuf çkkçkíkLke [[ko Lknª ÚkkÞ íkkuy{Lku Lknª s øk{u.

rþûkfMkt½ îkhk {ktøkðk{kt ykðu÷e{krníkeLku s {wÏÞ {wÆku çkLkkðeLku ykÃkýurþûkfMkt½ ÃkkMku Ãký fux÷ef {krníke {ktøkeþfeyu. su{ fu, çkk¤fLku þk¤kyu síkkt-ykðíkkt Rò fu yfM{kík ÚkkÞ íkku íkuLku ð¤íkhfkuý ykÃkþu ? íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk ÃkeðkLkk XtzkyLku r{Lkh÷ ÃkkýeLke ðkík Au íkku þk¤k{ktrðãkÚkeoykuLku r{Lkh÷ yLku Xtzwt Ãkkýe ykÃkíkeþk¤kyku fux÷e ? WLkk¤k{kt íkk÷e{Lkk ºkýrËðMk Ëhr{ÞkLk rznkEzÙuþLk fu Vqz ÃkkuEÍLkÚkkÞ íkku Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk fu yLÞ rËðMkuþk¤k{kt rðãkÚkeo MkkÚku yk ½xLkk Lk çkLku íku{kxu fux÷e þk¤k ÃkkMku yuõþLk Ã÷kLk Au ?¾hk WLkk¤k{kt Ãký ðufuþLkLkku ÷k¼ Lk{u¤ðíkk õ÷kfo fu Ãkxkðk¤k ¼kELku MkkEf÷Ãkh Ëkuzkðíkk íkuLku ÷q ÷køkþu íkku ? fkuE ðk÷erþûkf ÃkkMku {krníke {ktøku fu, ík{u fÞk rËðMkufÞk rð»kÞLkwt þwt þe¾ððkLkk Aku ? fÞkþiûkrýf MkkÄLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkk Aku ?WÃkhktík ð»ko Ëhr{ÞkLk ík{u þk¤k{kt fÞkrËðMku {kuzk ykÔÞk níkk yLku fÞk rËðMku

ðnu÷k LkeféÞk níkk ? ík{u fux÷e ðkhõ÷kMk{kt Mk{ÞMkh ÃknkUåÞk LkÚke yLku fux÷eðkh õ÷kMk{kt sELku ¼ýkÔÞk rMkðkÞLke«ð]r¥k fhe Au ? yk {krníke Mkki rþûkfkuðk÷eLku ykÃkþu ? rþûkfkuyu íkku íkk÷e{Lkk ºkýrËðMk Ëhr{ÞkLk s fËk[ Mkk{kLÞyøkðzíkkLku MknLk fhðkLke Au, ÃkýrðãkÚkeoyku Ëhhkus rþûkfLku fkhýu MknLk fhuAu íkuLkwt þwt ? Mk{ÞLkk ÃkrhðíkoLk MkkÚku rþûkfuÃký ÃkrhðíkoLk ÷kððwt Ãkzþu. {kxu s f{oÞkuøkeíkk÷e{Lkku VkÞËku WXkðku. yk íkku ½uh çkuXkøktøkk fnuðkÞ. ykÃkýu øktøkkLke øktËfe LkÚkeòuíkkt, íkuLke Ãkrðºkíkk s òuEyu Aeyu. Mkkhkrþûkf çkLkðwt nkuÞ íkku Mkhfkh îkhk økkuXðkíkeíkk÷e{Úke Ãký Lknª [k÷u, ÃkkuíkkLkk ¾[uoÃkwMíkfku ðMkkððk Ãkzþu, Mkur{Lkkh{kt sðwtÃkzþu, íkk÷e{ Ãký ÷uðe Ãkzþu. rðãkÚkeo ÃkkMkusux÷e yÃkuûkk hk¾eyu Aeyu, íkuLkkÚke yzÄeçkkçkíkkuLku ykÃkýu Ãkqýo fheyu Aeyu ?

rþûkMkt½Lke ¾he sðkçkËkhe rþûkfkuLkuþiûkrýf heíku Mkíkík íkkò hk¾ðkLke Ãký Au.yk fk{ íkuyku Mkkhe heíku Lk fhe þfíkk nkuÞíkku su fhu Au íkuLku Mknfkh ykÃkðku òuEyu.rþûkfkuLku íkk÷e{ {kxu «kuíMkkrník fhðkòuEyu. íkk÷e{Lku íkLk{LkÚke Mðefkhku yLkuçkLku íkux÷ku ÷k¼ ÷uðku òuEyu. íkk÷e{Lkunfkhkí{f árüÚke òuþku íkku s VkÞËku Úkþu.çkkfe Ãkkýe{ktÚke íkku Ãkkuhk fkZðk Lk çkuMkkÞ.yæÞkÃkfku fu yrÄfkhe ðøkoLku íkku ÃkkuíkkLkk ¾[uoíkk÷e{ ÷uðe Ãkzu Au, íkku s Ãkøkkh{kt VkÞËkuÚkkÞ Au. rþûkfku {kxu Mkhfkh ykðku rLkýoÞfhu íkku ? rþûkfku íkk÷e{ ÷ðk òÞ Au, fkuELkeòLk{kt fu fkuE nkìxu÷{kt hnuðk LkÚke síkk, íkuæÞkLk{kt hk¾eLku {kuxk ÃkkÞu Úkíkkt fk{{ktykðíke yøkðzíkkLkku Mðefkh fhe ÷uðkuòuEyu. WLkk¤k{kt s íkk÷e{ fu{ ? íkkuWLkk¤k{kt ÷øLkku õÞkt LkÚke nkuíkkt ? [k÷wþk¤kyu rðãkÚkeoykuLkwt þiûkrýf fkÞo çkøkkzeLkuíkk÷e{ hk¾ðe íku çknw ÞkuøÞ ÷køkíkwt LkÚke.rð»kÞðMíkw{kt Lkçk¤k rþûkfkuLku Mkhfkh yLkurðãkÚkeoyku [÷kðe ÷u Au, íku {kxurþûkfMkt½kuyu su íku rþûkfLkk rðfkMk {kxu fkuE«ÞíLk fÞko ? rþûkfMkt½ku ÃkkuíkkLkesðkçkËkheÚke ðkfuV Au s, Mk÷kn ykÃkðkLkkuRhkËku Mknus Ãký LkÚke. æÞkLk ËkuhðkLkku Lk{ú«ÞíLk Au. Mkki rþûkfku nh¾¼uh íkk÷e{÷ELku Lkðwt fþwtf rðãkÚkeoLku ykÃkðk òÞ íku syÃkuûkk.

ßÞkhu Mk{ks ÃkkuíkkLke Äehs økw{kðu Au íkuðu ð¾íku íku hMíkkÃkh ykðe òÞ Au. íkuyku økwMMkk{kt Au Aíkkt þktík Au. ykðwt á~ÞÚkkuzk rËðMk Ãknu÷kt òuðk {éÞwt níkwt. Mk{økú hk»xÙyu yk Mk½¤wt[kh rËðMk MkwÄe òuÞwt níkwt. ÷kufku íkku Mk{økú ÞtºkýkLku çkË÷ðk{køkíkk níkk fu su MktÃkqýoÃkýu Mkze økE Au.

Mk{ksLkk Ëhuf ðøkoLkk ÷kufku íku{kt òuzkÞk níkk yLkufux÷kf swËk swËk þnuhku{ktÚke ykÔÞk níkk. íkuyku økktÄeðkËeyÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk{kt xufkuykÃkðk ykÔÞk níkk. yÛýk nòhu Mkhfkh îkhk 10 MkÇÞkuLkeMkr{rík Lke{ðk{kt ykðu fu suyku ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkwt økXLk fhu,íku {kxu WÃkðkMk Ãkh QíkÞko níkk. AuÕ÷kt 42 ð»koÚke yk çkkçkíkyrLkýeoík Au.¼úük[kh fu su WÃkhÚke Auf íkr¤Þk MkwÄe MkðoºkAu íkuLke Mkk{u Mk{ks Mkkð rððþ yLku ÷k[kh çkLke økÞku níkku.nòhuLke ÍwtçkuþÚke íkuLke Mkk{u ÷zðkLke íkf {¤e níke. yçkòuYrÃkÞkLkk økkuxk¤k fu suÚke Mkhfkhe ríkòuheLku yLknË LkwfMkkLkÚkÞwt Au íkuÚke «òLkku ÷kufþkne ÔÞðMÚkk ÃkhÚke rðïkMk QXeøkÞku níkku.

nòhuyu íku{Lke ©ØkLku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhe Au ßÞkhu Mkhfkhuíku{Lke {køkýe Mðefkhe íku ð¾íku ÷kufkuyu hMíkk Ãkh Mkh½MkfkZâkt, fq[ fhe yLku Wsðýe fhe. ¾kMk fheLku {æÞ{ ðøkeoÞ÷kufkuLku ÚkÞwt fu, nðu ¼úük[kh LkkçkqË fhe þfkþu. fËk[ ÷kufkuðÄkhu yÃkuûkk hk¾e hÌkkt Au. íkuyku {kLku Au fu, ÷kufÃkk÷fkÞËkLku fkhýu íku{Lke Mk{MÞk n¤ðe ÚkE sþu. íku{Lke{kLÞíkk øk{u íku nkuÞ, íkuyku nòhu MkkÚku Au. íkuyku íku{Lku Ãkqhkuxufku ykÃku Au, fkhý fu íku{Lku ÷køku Au fu, yk ÔÞÂõík ¼úük[khLkkçkqË fhe þfþu, Ãkhtíkw xefkfkh yLku Mk{eûkf Ãký nðu íku{kt

òuzkÞk Au. Aíkkt yuf ðkík ¼q÷e sðk{kt ykðe Au fu,1975{kt sÞ«fkþ LkkhkÞýLke [¤ð¤ ð¾íku ÷kufþkneMktMÚkkykuLkku Lkkþ ÚkÞku níkku. fxkufxe Ëhr{ÞkLk 1975-77Lkk Mk{Þøkk¤k{kt {wÏÞ{tºkeyku Ãký ykðe çkkçkíkÚke Ëqhsíkk hÌkk níkk yLku íkuyku ftE s fhíkk Lknkuíkk. ðneðxeíktºk{kºk Þtºkýk çkLke økÞwt Au fu su nðu hksfkhýeyku-yrÄfkheyku yLku r¢r{Lk÷ îkhk rLkÞtrºkík Au.{wÏÞ Mkr[ðnkuÞ fu íkÃkkMk fhLkkh yusLMkeLkku ðzku nkuÞ íku WÃkhÚke Mkq[Lkk{¤u íkuLke hkn swyu Au. {Lku nòhuyu yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk suðkík fhe níke íkuÚke ®[íkk ÚkkÞ Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,{nkí{k økktÄeyu y®nMkf ÃkØríkLku MÚkkLku nuíkw rMkØ fhðkrþðkSLke ®nMkf ÃkØrík Ãký ÷kðe þfkÞ íkuðwt Au. Ãkhtíkw ÷kufkuþwt fhe þfu ? «k{krýf yLku rLkckðkLk ÷kufkuLku [qtxe fkZðkòuEyu, Ãkhtíkw fE heíku ? íkuLkk {kxu hksfeÞ «r¢Þk nkuðeòuEyu, Ãkhtíkw yk «r¢Þk yux÷e ¾[ko¤ çkLke Au fu,÷kufMk¼k{kt [qtxkððk {kxu ¾[o Y. 10 fhkuzLkku ÚkkÞ Au.hksfeÞ Ãkûkku [qtxkðk {kxu r¢r{LkÕMkLku Ãkzíkk {qfðk íkiÞkhLkÚke. (ðíko{kLk MktMkË{kt 25 xfk [qtxkÞu÷k økwLkuøkkh Au).

[qtxýe Ãkt[ yu ðkík MkkÚku Mkn{ík Au fu, r¢r{Lk÷ hks-fkhý{kt Au. [qtxýe MkwÄkhk nkuðk òuEyu. suÚke «k{krýf

ÔÞÂõík [qtxýe{kt Q¼ku hne þfu. Lkkýkt yLku çkkðzkLkk çk¤Úke÷kufþkne «r¢Þk ¾ík{ ÚkE Au. [qtxýe MkwÄkhk yu ÷kufÃkk÷¾hzkLkku ¼køk LkÚke. 30 sqLk MkwÄe{kt íkuLku yk¾he MðYÃk{¤e sþu. nòhuyu sýkÔÞwt Au fu, 15 ykìøkMx MkwÄe{kt íkufkÞËku çkLke sþu. Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSLkk Lkuík]íðnuX¤Lke Mkhfkhe «ÄkLkkuLke xe{ îkhk rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au.MkhfkhLku ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt hMk LkÚke.

{kLkð MktMkkÄLk rð¼køkLkk {tºke frÃk÷ rMkççk÷ îkhk íkku÷kufÃkk÷ ¾hzkLke {~fhe ÚkE hne Au. íkuyku fnu Au fu, íkuLkkÚkefkuELku rþûký fu íkçkeçke MknkÞ {¤u Lknª. Mkhfkh îkhkMktÞwõík Mkr{ríkLke ònuhkík {kxu su heíku fkÞoðkne ÚkE Au íku®[íkkLke çkkçkík Au. fkUøkúuMkeyku fnu Au fu, òu ònuhkík ÚkkÞ íkku÷kufþkne MktMÚkk, çktÄkhý yLku MktMkËLke {~fhe ÚkkÞ. ykðeçkkçkík hk»xÙLku {kxu ½kíkf Au. RÂLËhkSyu fxkufxeLke ònuhkíkfhe níke íku{kt «ÄkLk{tz¤Lkk fkuE MkÇÞLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwtLknkuíkwt. íkuyku MkeÄk s {æÞhkºkeyu hk»xÙÃkrík ÃkkMku økÞkt níkktyLku Mkne ÷eÄe níke. ykðu ð¾íku þkMkf Ãkûk fE heíkuçktÄkhýeÞ ÞkuøÞíkkLke ðkík fhe þfu ? Aíkkt ¼úük[kh Mkk{uLke[¤ð¤{kt þnuhe {æÞ{ ðøko þktríkÚke Mk{qn{kt yufºk ÚkÞkuníkku. ÷kufkuLke yÃkuûkk ½ýe Au. {æÞ{ ðøko ËirLkf Äkuhýu½xLkkLkwt rð&÷u»ký fhu Au. [¤ð¤Úke Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu,«ò{kt Qf¤kx Au. þkMkf Ãkûk îkhk Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLkeVrhÞkË Ãkh æÞkLk Lknª yÃkkÞ íkku Qf¤kx çknkh ykðe sþu.AuÕ÷kt 62 ð»koÚke ÷kufkuLkk SðLkÄkuhý{kt fkuE LkkUÄÃkkºkMkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. {Lku ÷køku Au fu, ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknurð[khðkLke sYh Au. íku{Lke «ríkck{kt ½xkzku ÚkÞku Au. íku{Lkk«ÄkLkku- Ãke. r[ËBçkh{T, frÃk÷ rMkççk÷ Mk¾ík LkeríkLkkxufuËkh Au. íku{Lku ðzk «ÄkLku rLkÞtºký{kt ÷uðk hÌkk.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

23 yur«÷ 1564

CMYK

CMYK

xTðeLk Äe ÷kELMk -fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

LkrMkf-¼kðLkkí{f ÂMÚkrík økqt[ðkíke÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs {kxu

MkkLkwfq¤ íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkfkÞo ytøku MknkÞLke íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt÷k¼Lke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mkt½»ko xk¤òu.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mk{kÄkLkLke íkf {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk ytøku «ríkfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku Lkh{ Mk{Þ hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk÷uðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð hnu. þkher-hf ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzu Lknª íku òuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík áZ-{sçkqík hk¾òu. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku òøk]ík hnuòu. s{eLk, {fkLk,ðknLkÚke ¾[oLkku «Mktøk ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkuyøkíÞLke íkf MkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ½»koý çkkËMkw¾ËT Mk{kÄkLk ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾rLkðkhòu. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ðÄw {nuLkík sYhe {kLkòu. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷ktçkkøkk¤u ÷k¼Lke íkf {¤u. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Ëqh hnuðwt rníkkðn {kLkòu. þkherhfykhkuøÞ ÂMÚkríkLke ®[íkk sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkkuyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

«íÞu çkuËhfkhe Lk hk¾þku. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøkytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktyþktríkLku Ëqh hk¾òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ÄkÞwO Úkðk{ktrðÎLk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄ sýkÞ.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt Vkððwt {w~fu÷ ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËLkk «&™kuÚke økqt[ðý hnu. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkríkxfkðe hk¾òu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkku Wfu÷szu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fkÞo{kt «økrík sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkLke çkkçkíkkuÚke íkýkð hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{ktyðhkuÄ çkkË rðfkMk ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLke ÂMÚkríkðýMku Lknª íku òuòu. «ýÞSðLk-r{ºkðøkoÚke Mk{kÄkLkLkku«Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkfMkktÃkzu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {qtÍðýLkku n÷ {¤u. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÷k¼ Mkhe Ãkzu Lknª íku òuòu. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku fkuE {køko ¾q÷u. þkherhf ykhkuøÞÂMÚkrík {qtÍðíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkfu¤ðòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fkÞo ytøku hkník {¤u. s{eLk, {fkLk,ðknLkÚke ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk fkÞoytøku MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk «&™ku n÷ ÚkíkktsýkÞ. «ýÞSðLk-r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMkÚke ykLktË hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuMkkLkwfq¤ íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke MkkðÄkLk.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤òu. þkherhf ykhkuøÞÂMÚkrík ðýMku Lknª íku òuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™ku n÷ ÚkíkktsýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu

æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkeíkf÷eV Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt Mktòuøkku MkwÄhu.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLk sYhe {kLkðwt. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke {ík¼uË rLkðkhòu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkÚke«MkÒkíkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÞíLkku V¤þu. þìh,

Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËÚke çk[eLku hnuðwt. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðeþfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktòuøkkuMkwÄhíkk sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLke ®[íkk sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkÚke Mkk[ðeLku [k÷ðwt. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkÚke÷k¼Lke ykþk hnu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkkMkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾ ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík - «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkufMkkuxe Úkíke sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkLkk fkÞo{ktòu¾eLku [k÷ðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke {qtÍðý hnu.þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzíke sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkríkWîuøkLkku yLkw¼ð fhkðu. Lkkýkt,

W½hkýe, fhs «íÞu ÷ûk ÷k¼fkhf Lkeðzu.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLke çkkçkíkku MkwÄhíke ÷køku.Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko {kxu«ríkfq¤ Mktòuøkku hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk{kt rðÎLk çkkËMkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo-yÇÞkMk ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt fkuE Ãkh ¼hkuMkku Lk fhþku. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke ÃkhuþkLke yLkw¼ðkÞ. þkherhfykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðkLkk Þkuøk.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktçktÄku Mkk[ðòu.Lkkýkt, W½hkýe, fhsLku ÷økíke

çkkçkíkku Wfu÷kÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuMkV¤íkkLke íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ykøk¤ðÄðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾-ÔÞÚkk ËqhÚkkÞ. «ýÞSðLk-r{ºkðøkoÚke Mk{kÄkLkLke Mk÷kn Au. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku MknkÞ MkktÃkzu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkÚke

çk[ðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke hkníkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkhk¾òu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

«&™ku n÷ fhe þfþku. s{eLk, {fkLk,ðknLkLke çkkçkíkku ytøku MkwÄkhku Ëu¾kÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk {kxu MkkLkwfq¤íkk ðÄu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mkw¾ËTMk{kÄkLk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke yþktrík Ëqh ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku ðÄw òøk]ík hnuðwt. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt rLkhkþkËqh ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt «ríkfq¤íkk hnu.þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktçktÄku MkwÄhíkk÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt

÷k¼Lke íkf ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLkÚkehkník {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkÚke «økrík sýkÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË òuðkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke Mk{kÄkLk ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt«MkÒkíkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkwÄkhkLkk Þkuøk Au.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷ûk [qfe sðkÞ. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkË{kt {w~fu÷eLkku Þkuøk çkLku. þkherhf ykhkuøÞÂMÚkrík {qtÍðíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk n¤ðe÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke

çkkçkíkku Wfu÷kÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk«&™kuÚke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økrík-fkhf íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mk{kÄkLkLke íkf {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk{kt rð÷tçk Úkíkku ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Vkððwt{w~fu÷ çkLku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke hkníkLke íkf{¤u. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 23-4-11 Úke 29-4-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{kfwt¼

(øk.þ.Mk){k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

SANDESH : AHMEDABAD

¾kMk çkMk [k÷w fhkurðãkÚkeo- rðãkrÚkoLkeyku çkMkLke {wMkkVhe{kt su ÞkíkLkk ¼kuøkðu Au çkMkku

r[¬kh ¼hu÷e nkuÞ Lku ÷kufku Ëhðkò{kt ÷xfíkk nkuÞ yzÄk f÷kfu fuf÷kfu çkMk {¤u íkku Xef Lknªíkh þx÷ su{Lkkt Ãkkfex òÞ {kuçkkE÷ [kuhkÞçkeswt ½ýwt çkÄwt. yk rðãkÚkeoyku {kxu y÷kÞËe çkMk [k÷w Lk fhkÞ ykÃkýeÃkkMku ½ýk WãkuøkÃkríkyku Au. Võík ºký xkR{ Mkðkhu 6-30 Úke 10-30yLku Mkktsu 5-30 çkÃkkuhu 12-30 ÃkAe 5-30 {wõík hòLkk rËðMku fuðufuþLk{kt ðÄeo{kt Vuhðe þfkÞ. çkMkku WÃkh ònuhkíkÚke Ãký ykðf {u¤ðefLzõxh, zÙkRðhLku Lkkufhe {¤þu. yLku rðãkÚkeoykuLku nkþfkhku. yk çkMkkuçkkÃkwLkøkh {ýeLkøkh X¬hçkkÃkkLkøkh, f÷kÃkeLkøkh, f]»ýLkøkhÚke WÃkkze÷k÷ Ëhðkò MkwÄe Ëkuzkðe þfkÞ ðÄw Lknª íkku Ãkkt[ ËMkÚke þY fhe þfkÞ.

-yrïLk [kinký, y{ËkðkË

þwt ËqÄLkku ¼kð ðÄkhku ÞkuøÞ Au?AuÕ÷k íkuh ð»ko{kt y{q÷ ËqÄLkkt ¼kð{kt W¥khku¥kh ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au.

ËqÄ{kt Y. 1Úke 2 MkwÄeLkku «ríkr÷xhu ðÄkhu÷ ¼kððÄkhku økheçkLku-{æÞ{ðøkoLkk ÷kufku {kxu yMkÌk çkkuòYÃk økýkþu. ËqÄLke f]rºk{ yAíkQ¼e fhe Akþðkhu ¼kððÄkhku fhðku yu {kLkðíkkLke ¢qh {~fhe fhðksuðwt økýkÞ. r¢fuxh {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku ðÕzofÃk SíÞk ÃkAe sux÷ku ykLktËÚkkÞ íkux÷ku s ykLktË {nuLkíkfþ {æÞ{ðøkoLkk yk{ ykË{eLku yuf fÃkËqÄ ÃkeðkÚke ÚkkÞ Au. yk ËqÄLkku ¼kð ðÄkhku þwt økheçkLku {ktz {ktz Ãkeðk{¤íkkt yuf fÃk ËqÄÚke Ãký ðtr[ík hk¾þu? þwt ËqÄLkku ¼kððÄkhku ÞkuøÞ Au?

-h{uþ fkÃkrzÞk, y{ËkðkË

fq¾ ¼kzu ykÃkíkkt hkufkuøkwshkík yux÷u þnuh. íkk÷wfkLkk Ãkkfk hMíkkyku? þnuhku{kt ½uh- ½uh

þki[k÷Þ? Mkhfkhe Lkkufhe? økwýð¥kk¼ÞwO rþûký? Ãkhtíkw õÞktf yu ðkík¼q÷kÞ Au fu ykÃkýk økwshkík{kt nS ½ýkt yuðk økk{ Au. su{kt çknuLkku nswÃký çku xtf Ãkqhíkk ¼kusLk {kxu ½ýe {w~fu÷e ðuXu Au. yksfk÷Lke LkkheykuyuÃkkuíkkLke økheçke Ëqh fhðk ÃkkuíkkLkwt {kík]íð Ãký ðu[ðk {ktzâwt Au. ßÞkhuÃknu÷ktLkk ½hzkt ÷kufku íkku {kíkk yux÷u Ônk÷Lkku ËrhÞku yu{ Mk{síkk? ÃkýyíÞkhLke økheçke yLku fxkufxeLkk Mk{Þ{kt †eyku ºký ÷k¾Úke 4 ÷k¾ Y.÷E ÃkkuíkkLke fq¾ ¼kzu ykÃku Au suLku Mkhkuøkux {ÄhLkwt Lkk{ ykÃÞwt Au? íkku õÞktAu íku{Lkwt {kík]íð, Ônk÷? - MkwrLkíkk yu. {ufðkLk, ykýtË

Ãkkt[{e òøkeh

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

SðLkðerÚkfk...fwËhík Ãký f]Ãkk fhþu

fk÷ fk÷ fhíkkt yksLkku fe{íke fk¤ fðu¤k fh{kEsþu. fkðkËkðkÚke f{kÞu÷e fhkuzkuLke f{kýe,fkøk¤ku-fçkkxku{kt fkunðkE sþu fu fwxwtçk{kt ftfkMk fu

fkLkqLke fkðkËkðkLkwt fkhý çkLkþu. íkuÚke fçkq÷e ÷ku ykðe f{kýeLkufwËhíkLkwt fhs, ðkÃkhku fhkuzkuLkk fÕÞkýkÚkuo íkku f]Ãkk¤w fwËhík fËh fhefkÞo rMkrØLku fkÞ{ fhþu. f÷hð yLku rfÕ÷ku÷ fhíkwt-fhkðíkwt fwxwtçkfËhËkLk fwËhík Ãký f]Ãkk{kLk ÚkE, fkÞ{ {kxu fkr{Þkçk fhþu.

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çk¤kífkhLkk økwLkk{kt MkòLkwt «{ký-Äkuhý çk¤kífkh {kºk †eLkk ytøkík þheh Ãkh fhðk{kt ykðu÷e ®nMkk (Rò)

Lknª, çkÕfu {]íÞwÃkÞOík þh{Lkku yuf Ÿzku s¾{ Au. çk¤kífkh suðk økwLkkÚkeMk{ksLkk Lkerík-Äkuhý yLku rþMíkLku yMkh ÚkkÞ Au suÚke íkuðk økwLkk ytøku¾qçk s MkgkEÚke ðíkoðwt òuEyu. çk¤kífkhLkk økwLkk{kt ¼kuøk çkLkLkkh fuykhkuÃkeLke Mkk{krsf-ykŠÚkf ÂMÚkrík, Ä{o, òrík ðøkuhu æÞkLk{kt ÷uðkòuEyu Lknª. ykðk økwLkk ytøku ykuAk{kt ykuAe MkòLke òuøkðkE fhe nkuEíÞkhu {wfhh fhðk{kt ykðu÷e ykuAk{kt ykuAe Mkò íkku Úkðe s òuEyu.

(Ref.: Mxux ykìV yu{. Ãke. rð. çkçk÷wLkè- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2009)

Ëuþ-ËwrLkÞk fu Mk{ks-Ãkrhðkh Ëhuf MÚk¤u yufkË-çku ÔÞÂõíkøkrh{k{Þ-{kuxÃk ò¤ðíke yLku Mkk[ðíke. yksu íkuðwt LkÚke hÌkwt.÷kufþkne Ëuþ ¼khík{kt yuf s{kLkku níkku fu, ßÞkhu hk»xÙÃkrík, ðzk«ÄkLk, {wÏÞ «ÄkLk, hkßÞÃkk÷, yËk÷íkkuLkk LÞkÞ{qŠíkyku, rðïrðãk÷ÞLkk fw÷Ãkríkyku suðk nkuÆk Ãkh rçkhks{kLk ÔÞÂõíkLkku Mkkðorºkfyuf {ku¼ku hnuíkku yLku s¤ðkíkku. ykðe ÔÞÂõíkyku Ãký «fktz rðîkLkWÃkhktík rðrðÄ ûkuºkku{kt yÚkðk íkku íkuLkk ÃkkuíkkLkkt ûkuºkku rMkØÃkwhw»kfnuðkíke. ßÞkt òÞ íÞkt ykÃkkuykÃk íku{Lkwt MðÞt¼q ykËh, {kLk-MkL{kLk Úkíkwt. íku{Lke nkshe {kºkÚke su íku MÚk¤Lkwt økkihð ðÄíkwt.ðkíkkðhý{kt yuf {kýðk suðe ÂMÚkrík «ðíkoíke. ËuþLke ðkík fheyuíkku hkßÞÃkk÷Lkwt ÃkË yuðwt s Au. yuf s{kLkk{kt hk»xÙÃkrík, WÃkhk»xÙÃkríkfu hkßÞÃkk÷Lke søÞk Ãkh ykðe ÔÞÂõíkykuLke rLk{ýqf Úkíke níkeyLku íku ð¾íku {¤e Ãký hnuíke. Mk{ÞLke MkkÚku Ëhuf ûkuºku hksfeÞËhr{ÞkLkøkehe ðÄe økE. òu fu ykx÷wt s nkuÞ íkku ðktÄku Lk nkuEþfu, Ãký hksfeÞ ðkíkkðhý s f÷wr»kík ÚkE økÞwt Au yLku nðu íkkuøkwLkkykuÚke yLku økwLkuøkkhkuÚke ¾ËçkËu Au. ¼køÞu s yLku yÃkðkËMðYÃk s çkÄe heíku Mkðoøkwý MktÃkÒk yLku MðåA, «rík¼kþk¤e, «ríkr-cík ÔÞÂõík {¤u Au. yk rËþk{kt fkuE rð[kh fhíkwt LkÚke.ÃkkUze[uheLkk hkßÞÃkk÷ Rfçkk÷®MknLkk fk¤k LkkýktLkk {wÏÞ MkqºkÄkhnMkLk y÷e MkkÚkuLkk MktçktÄku çknkh ykÔÞk Au. fux÷ef çkkçkíkku Ãkýíku{ýu Mðefkhe Au. hkßÞÃkk÷ yk heíku rððkËkMÃkË nkuÞ íkuðku ykÃknu÷ku rfMMkku LkÚke. ¼qíkfk¤{kt çkqxk®Mkn, yuLk. ze. ríkðkheðøkuhuLkk rfMMkkyku çknkh ykðe økÞk Au. yuf s{kLkku níkku fußÞkhu hk»xÙÃkrík, WÃkhk»xÙÃkrík, hkßÞÃkk÷, hksËqík, nkE fr{þLkhðøkuhu nkuÆkyku Ãkh øký{kLÞ ÔÞÂõíkLke rLk{ýqf fhíke. nkuÆkLkeøkrh{k ðÄíke. íku{Lke {wËík Ãkqhe ÚkÞu íku{Lke M{]rík s¤ðkíke. ykðeÔÞÂõíkyku rððkËkuÚke Ãkh nkuÞ íkuðwt RåAeyu. yksfk÷Lke ÃkhtÃkhk{wsçk nðu rLk{ýqf hksfeÞ árüyu {khk, ík{khk yLku ykÃkýkLkeÚkkÞ Au. ÔÞÂõíkLke Mk{ks{kt «rík¼k fu «rík»Xk MkkÚku ÷uðkËuðk LkÚkenkuíkk. su íku hkßÞ{kt su rLk{ýqfku fhu íkuLkwt fux÷wt rník s¤ðkþu íkuòuðkÞ Au. Ãkrhðkh yLku Mk{ksLke su{ økk{, rsÕ÷k, hkßÞ yLkuËuþ{kt fux÷kf nkuÆkyku yuðk nkuðk òuEyu fu, suLkk Ãkh rLk{ýqfkuMkðo{kLÞ yLku rçkLkrððkËkMÃkË nkuÞ. íku{Lke ðneðxe MkqÍ, fwþ¤íkk,Mkûk{íkk, ÷kufr«Þ çkLku yLku Mkðo{kLÞ nkuðe òuEyu. ËuþLkk Wå[nkuÆkyku Ãkh çkuMku÷e ÔÞÂõíkyku rððkËkMÃkË çkLku íku ÞkuøÞ LkÚke. yk{íkku Ëhuf ûkuºkLkk ík{k{ nkuÆkyku yuðk nkuðk òuEyu fu, ÷kufku MðÞtíku{Lkku ykËh fhu. ¼qíkfk¤{kt rfMMkkyku yÃkðkËYÃk {¤íkk níkk.yksu Ëhuf ûkuºku Wå[ nkuÆkÄkhe ÔÞÂõík MkkÚku rððkË Mktf¤kÞu÷ku LknkuÞ íkuðe ¼køÞu s fkuE ÔÞÂõík nkuÞ Au. ¼úük[kh rðhwØsLkyktËku÷Lk ÚkÞwt. yLkuf rfMMkkyku çknkh ykÔÞk yux÷u nðu Vheyuf ð¾ík Mkk{krsf heíku «ríkrcík ÔÞÂõíkyku Ãkh ykûkuÃkku Úkðk÷køÞk Au yLku Mkhfkh Ãkh Äe{u Äe{u Ãkøk÷kt ÷uðk ÃkhðkLkøke ykÃkehne Au, fkhý fu Açke MÃkü fhðk íku sYhe çkLÞwt Au. nkuÆkyku f]ÃkkMðYÃku RLkk{{kt ykÃkðkLke «Úkk çktÄ fhðe òuEyu.

rþûkfku f{oÞkuøke íkk÷e{Lkku VkÞËku WXkðu

¼úük[kh Mkk{u «ò{kt Wf¤kx ½ýku Au

CMYK

CMYK


ykhxeykR yhS{ktÃkqAkÞu÷k Mkðk÷Lkku Lkkýk{tºkk÷Þu ykÃku÷ku sðkçk[ku¬Mk MktË¼kuo MkktÃkzâkAu, Ãkhtíkw nk÷Lkk íkçk¬uònuh ÚkR þfu íku{ LkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22

rðËuþku{kt fk¤wt Lkkýwt Ähkðíkk¼khíkeÞkuLkk Lkk{ ònuh fhðkLkk rð¾ðkËLku÷RLku {k{÷ku Mkw«e{ fkuxo{kt Au íÞkhu Lkkýk{tºkk÷Þu sýkÔÞwt Au fu MðeMk çkUfku{kt¼khíkeÞkuLkwt fux÷wt fk¤wt Lkkýwt s{k Au íkuLkkufkuR ykÄkh¼qík yktfzku íkuLke ÃkkMku LkÚke.

fk¤k LkkýkLkk {wÆu [ku¬Mk MktË¼kuo

(huVhLMkeMk) {éÞk nkuðkLkwt Ãký Lkkýk{tºkk÷Þu fÌkwt níkwt Ãkhtíkw íku rðøkíkku ònuhfhðkLkku yu{ sýkðeLku RLkfkh fÞkuo níkku fuíkuLkkÚke yk fuMk{kt íkÃkkMkLke «r¢ÞkyðhkuÄkÞ íku{ Au.

{krníke yrÄfkh fkÞËk (ykhxeykR)nuX¤ ÃkqAkÞu÷k yuf «&™Lkk sðkçk{kt Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk sýkðkÞwt níkwt fu, “¼khíkeÞLkkøkrhfkuLkwt MðeMk çkUfku{kt fux÷wt Lkkýwt Au íkuLkkufkuR ykÄkh¼qík yktfzku WÃk÷çÄ LkÚke. yk{wÆu [ku¬Mk MktË¼kuo MkktÃkzâk Au, suLkk ykÄkhÃkh ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne Au.òufu, nk÷Lkk íkçk¬u íku MktçktÄe rðøkíkku ònuhÚkðkÚke yk {k{÷u íkÃkkMkLke «r¢ÞkyðhkuÄkÞ íku{ nkuðkÚke {ktøkðk{kt ykðu÷e{krníke ònuh Lk fhðk ykhxeykR yuõx,2005Lke f÷{ 8(1) nuX¤ {wÂõík {¤u Au.”

yhsËkhu Lkkýk {tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke MðeMkçkUfku{kt fk¤wt Lkkýwt Ähkðíke ¼khíkeÞÔÞÂõíkyku/ftÃkLkeykuLkk Lkk{Lke yLku yk fk¤wtLkkýwt Ãkhík ÷kððk Mkhfkh îkhk ÷uðkÞu÷kÃkøk÷ktLke rðøkíkku {ktøke níke.

íku{Lke ykhxeykR yhSLkk sðkçk{ktsýkðkÞwt níkwt fu, “MðeMk çkUfku{kt ¾kíkktÄhkðíkk ¼khíkeÞkuLke rðøkíkku ¼khík-ÂMðíÍ÷uoLz ðå[uLkk nk÷Lkk zçk÷ xuõMkuþLkyuðkuRzLMk yuøkúe{uLx (zexeyuyu) nuX¤MðeMk çkUfku ÃkkMkuÚke Mk{Þktíkhu {ktøkðk{ktykðíke nkuÞ Au.

òufu, MðeMk Vuzh÷ xuõMk yuzr{rLkMxÙuþLkyk çkUf ¾kíkktyku{kt fux÷e hf{ s{k Au íkuytøkuLke rðøkíkku ykÃkðkLkwt yu{ fneLku xk¤u Aufu zexeyuyu nuX¤ yk {krníke ykÃkðeykð~Þf LkÚke.”

¼khíkeÞkuLkk rðËuþku{kt s{k fk¤ktLkkýktLkku yktfzku WÃk÷çÄ LkÚke

US{kt xkuÞkuxkLkk3.08 ÷k¾ ðknLkku

ÃkkAkt ¾U[kþuLÞq Þkufo : xkuÞkuxk {kuxhfkuÃkku ohuþLku yìhçkuøkøkkuXððkLku MktçktrÄíkMk{MÞkykuLke [fkMkýefhðk y{urhfk{ktÚke3,08,000 {æÞ{fËLkk ðknLkkuLku ÃkkAkt¾U[ðkLke ònuhkík fheAu. yk ònuhkíkLku fkhýuftÃkLkeLke 2007 yLku2008{kt çkLku÷e2 , 1 4 , 0 0 0ykhyuðe4 {kuzu÷kuLkuyMkh Úkþu yLku xkuÞkuxknkR÷uLzh yu[ðeyuMkÞwðeLke 2008{kuzu÷Lke 94,000fkhkuLku çkòh{ktÚke ÃkkAe¾U[kþu. yìhçkuøkLke¾k{e {Vík{kt MkwÄkheLkuyk ðknLkku íku{Lkk {q¤{kr÷fLku ÃkkAk yÃkkþu. [ku¬Mk {kuzu÷ku{ktyìhçkuøk rMkMx{{kt çkuMkuLMkhku{kt Mk{MÞk nkuEftÃkLkeLku ðknLkkuLku Ãkhík÷uðkLke Vhs Ãkze Au. òuçkÒku MkuLMkMko MkkÚkurLk»V¤ Lkeðzu íkkuíkuLkkÚke yìhçkuøk ÞkuøÞheíku fk{ Lkrn fhu íku{ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au. ykrMkMx{ MkkÚkuLkkt ðknLkkuLkkuÚko y{urhfkLkktçkòhku{kt s ðu[kÞ Au.òÃkkLkLkkt çkòhku{kt íkkuyìhçkuøkLke ¾k{eLkufkhýu LkSðe RòykuÚkR nkuðkLkk ynuðk÷ku{éÞk Au. suLkk fkhýuftÃkLkeLku MðuåAkyu ykðknLkkuLku çkòh{ktÚkeÃkkAkt ¾U[ðkLke VhsÃkze níke. ftÃkLke {uMkwÄe{kt yk ðknLkkuLkk{kr÷fkuLku LkkurxrVfuþLMk÷uxMko {kuf÷þu yLkuze÷hku yk fkhkuLkkÃkwòoyku WÃk÷çÄ ÚkþuíÞkhu MkuLMkh rMkMx{LkuLkðuMkhÚke {Vík økkuXðeykÃkþu. ykLku fkhýuftÃkLkeLku fuux÷wt LkwfMkkLkÚkþu íkuLke fkuR {krníkeykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

y{urhfkyu Ãký Mk{ÞLke MkkÚkuçkË÷kðkLke sYh Au

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.22

çkË÷kíkk rðï{kt ¼khík yLku [eLk suðk ËuþkuLkkuWËÞ ÚkR hÌkku Au ßÞkhu {æÞ-Ãkqðo{kt yÂMÚkhíkkðÄe hne Au íÞkhu y{urhfkyu Ãký Mk{Þ MkkÚkuçkË÷kðkLke sYh Au, íku{ «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu yksusýkÔÞwt Au.

y{urhfe «{w¾u MkkLk£kÂLMkMfku{kt yuf Vtz huR®ÍøkRðuLx (¼tzku¤ yufXwt fhðkLkkfkÞo¢{){kt fÌkwt níkwt fu,“ËwrLkÞk{kt ½ýk VuhVkhku ÚkR hÌkkAu. ¼khík yLku [eLk suðk ËuþkuLkkuWËÞ ÚkR hÌkku Au. {æÞ-ÃkqðoLkkËuþku{kt ÂMÚkhíkk ½xe hne Au.xufLkku÷kuSLkk fkhýu yk¾e ËwrLkÞkMktfku[kR hne Au, su{ktÚke {kuxk¼køkLke xufLkku÷kuSykuLke þkuÄ ynª y{urhfk{kt sÚkR Au.” “íkuÚke {Lku ÷køku Au fu ykÃkýu Mk{SyuAeyu fu ykÃkýLku su y{urhfk ðkhMkk{kt {éÞwt Auíkuðwt s y{urhfk ykÃkýk MktíkkLkku yLku íku{LkkMktíkkLkkuLku Ãký ðkhMkk{kt {¤u íku {kxu ykÃkýu ÃkýMk{ÞLke MkkÚku çkË÷kðwt s Ãkzþu.” íku{ ykuçkk{kyuW{uÞwO níkwt. RríknkMkLke fux÷ef Ãk¤ku ‘RL^÷uõþLk

ÃkkuRLxTMk’ çkLke hne nkuðkLkwt LkkUÄíkkt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu, “½hyktøkýu ykÃkýu yuf yuðk ËkÞfk{ktÚkeÃkMkkh ÚkÞk Aeyu fu su{kt yÚkoíktºk rðfMÞwt íkku Au Ãkýyuf ÃkhÃkkuxkLke xku[ Ãkh rðfMÞwt Au yLku xku[ ÃkhçkuXu÷e ÔÞÂõíkyku ½ýe Mkkhe ÂMÚkrík{kt Au ÃkhtíkwMkk{kLÞ ÃkrhðkhkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt fkuR VuhÃkzâku LkÚke. íkuÚke {Lku ÷køku Au fu «ò {tËe Ãkqðuo s

Mk{S [qfe níke fu ykÃkýwt yÚkoíktºksu heíku [k÷e hÌkwt Au íku ÷ktçkk økk¤k{kxu xfe hnu íkuðe ykŠÚkf ð]rØ{kxu fu Ëhuf Lkkøkrhf íkuLkw t‘y{urhfLk zÙe{’ Mkkfkh fhe þfu íkuMkwrLkrùík fhðk {kxu MkkLkwfq¤LkÚke.”

òufu, fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík yufsqÚku ykuçkk{kLkk ¼k»ký{kt rðûkuÃkMkßÞkuo níkku. rðrf÷eõMkLkk þf{tËçkúkz÷e {u®Lkøk MkkÚkuLkk frÚkíkËwÔÞoðnkhLkk rðhkuÄ{kt yk sqÚkuyuf økeík îkhk íku{Lkku rðhkuÄ

«ËŠþík fÞkuo níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk MkÃíkknu yøkkW

ykuçkk{kyu yu{ fneLku rððkË Q¼ku fÞkuo níkku fuy{urhfLkkuyu MkMíke Mkkhðkh {kxu ¼khík fu{uÂõMkfku suðk Ëuþku{kt sðkLke sYh LkÚke. íku{Lkk{kxu y{urhfk{kt s ‘nkR õðkur÷xe’ xÙex{uLxWÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu.

çkË÷kíkk rðï{kt ¼khík-[eLkLkkuWËÞ ÚkR hÌkku Au : ykuçkk{k

ÃkwèÃkkhÚke{kt yrLkåALkeÞçkLkkð xk¤ðk ðÄkhkLkktÃkku÷eMkË¤ku økkuXðkÞkt

(yusLMkeÍ) ÃkwèÃkkhÚke, íkk.22MkíÞ MkktRçkkçkkLke ÂMÚkrík yíÞtík økt¼eh

Au yLku íku{Lkk SðLkk~Þf ytøkku MkkhðkhLkkuçknw s ykuAku «rík¼kð ykÃke hÌkkt Au íku{íku{Lke Mkkhðkh fhe hnu÷k zkìõxMkuo yksusýkÔÞwt níkwt. çkeS çkksw MkíÞ MkktRçkkçkkLkk¼õíkkuLku [{ífkhLku Ãkøk÷u íku{Lkk MðkMÚÞ{ktMkwÄkhkLke ykþk Au. ©e MkíÞ MkktRRÂLMxxâqx ykuV nkÞh {urzf÷ MkkÞLMk MkwÃkh

MÃkurþÞkr÷xe nkuÂMÃkx÷uyksu Mkktsu yuf {urzf÷çkw÷urxLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,MkktRçkkçkkLke ÂMÚkrík Mkðkhuníke íkuðe s Au. íku{LkkMðkMÚÞ{kt fkuR LkkUÄÃkkºkÃkrhðíkoLk òuðk {éÞwt LkÚke.íku{Lke ÂMÚkrík nS Ãkýøkt¼eh Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,MkktRçkkçkkLku nS ÃkýðìÂLx÷uxh Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. AuÕ÷k12 f÷kfÚke íku{Lkk ÓËÞLkk Äçkfkh yLku

÷kuneLkwt Ëçkký ÂMÚkh Au yLkuíkuyku sYhe ËðkykuLkk MknkhuSðe hÌkkt Au. íku{LkeMkkhðkh fhe hnu÷ zkìõxhLkeÃkuLk÷ íku{Lkk MðkMÚÞ ÃkhMkíkík Lksh hk¾e hne Au.

zkìõxMko 24 õ÷kf 28{e{k[oÚke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷86 ð»keoÞ ykæÞkÂí{føkwhwLke Mkkhðkh fhe hÌkk Au.çkeS çkksw ÃkwèÃkkhÚke{kt

MkíÞ MkktRçkkçkkLkk ¼õíkkuLkku ÄMkkhku ðÄe hÌkkuAu yLku íkuyku fkuR [{ífkhLke ykþkyu

«kÚkoLkk fhe hÌkkt Au. MkíÞ MkktRçkkçkk {kxurðþu»k «kÚkoLkk fhðk yksu «þkÂíLk rLk÷k{ÞyLku «þktríkøkúk{ MkwÃkh MÃkurþÞkr÷xenkuÂMÃkx÷ ¾kíku yufºk ÚkÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt MÚkkrLkf ðneðxe íktºku ©eMkíÞ MkktRçkkçkk MkuLxÙ÷ xÙMx(yuMkyuMkyuMkMkexe)Lkk «ríkrLkrÄyku yLkuMkÇÞku MkkÚku nkuÂMÃkx÷Lkk ÃkrhMkh{kt yufçkuXf ÞkuS níke. MkíÞ MkktRçkkçkkLkk MðkMÚÞytøku ®[íkk ðÄe hne nkuðkÚke yLku fkuRyrLkåALkeÞ çkLkkð xk¤ðk {kxu ÃkwèÃkkhÚke{ktðÄkhkLkk Ãkku÷eMk Ë¤Lke rLkÞwÂõík fhðk{ktykðe Au.

MkktRçkkçkkLke nk÷ík yíÞtík økt¼eh

y{hLkkÚk Þkºkk{kt½kuzk yLku fk{ËkhkuLkk

Ëh{kt ðÄkhku©eLkøkh : sB{w yLku fk~{ehðneðxeíktºkyu yksu yk ð»kuoÃkt[íkýeoÚke y{hLkkÚk økwVk MkwÄe¼õíkkuLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk ½kuzk yLkufk{ËkhkuLkk Ëh{kt ðÄkhku fÞkuo Au.Ëktze {kxu Ãkt[íkkrhýeÚke y{hLkkÚkøkwVkLkwt ¼kzwt Y. 2,100, fk{ËkhLkwt¼kzwt Y. 300 yLku ½kuzkLkwt ¼kzwt Y.700 rLkrùík fhðk{kt ykÔÞwt Au.Þkºkk¤wyku {kxu Ãkt[íkkrhýe AuÕ÷kufuBÃk Au, su økwVkÚke 6 rf.{e. Ëqh Au.

Los Angeles. AFP PHOTO/Mandel NGAN

CMYK

CMYK

08 SANDESH : AHMEDABAD

[ktËe «rík rf÷ku+ 1500.0069500.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 100.0022200.00

SATURDAY, 23 APRIL 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 70810MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21825þwØ MkkuLkwt (99.9)

21930((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 830fhze 730ík÷ 775fÃkkrMkÞk 590MkLk^÷kðh rhVkELz

670fkuÃkhk 1015y¤Mke íku÷ 630Lke{íku÷ 600yuhtzk 5220rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1074Ãkk{ku÷eLk 561MkkuÞkçkeLk 595

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46700

ðkÞhçkkh 50300ÞwxuÂLMk÷ 43300yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31900çkúkMk f®xøk 32800Íªf 13100÷ez 12800xeLk 1630rLkf÷ 1335({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 287/317MkwtX ç÷e[uz 170MkwtX yLkç÷e[uz 200fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8100fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700fkuÃkhu÷ {wtçkE 1020

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2751/2810¾ktz r{rzÞ{

2796/2901

{wt.[ktËe nksh 70810{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21825{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

21930y{. [ktËe 69500y{.íkuòçke (99.5)

22100

y{. MxkLzzo (99.9) 22200

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21310y{. nku÷{kfo 21755y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1130/1180y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1240/1290

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 80/110zwtøk¤e Lkðe 90/105÷Mký 700/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

830/835íku÷eÞk xe™

1284/1285ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

830/835f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

575/578hksfkux [ktËe 69000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 710/715{„V¤e Sýe {e.ze.

730/735¾ktz ‚e 2870/2950¾ktz ze 2820/2860yuhtzk swLk

5060/5065rËðu÷ 1030/1035

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

810/815hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1260/1265

Awxf 1 rf÷ku 90-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1280/1285ðLkMÃkíke ½e930/1000fÃkkMkeÞk íku÷

990/1000Ãkk{ku÷eLk íku÷ 905®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1365/1370®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1385/1390fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

925/930

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 4935.00 4965.00 4920.00 4950.00swLk hks. yuhtzk. 4998 5050 4944 5038

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 200/332çkkshe 160/241Shwt 1951/2262ðrhÞk¤e 1025/1051yuhtzk 940/970hkÞzku 447/496{uÚke 449/488Mkðk 465/596sð 211ys{ku 1201/2301

ÃÃkkkkxxýýShwt 1800/2762ðrhÞk¤e 900/1692hkÞzku 430/505yuhtzk 910/1000½ô 207/325çkkshe 150/209fÃkkMk 900/1100

ŸŸÍÍkkShwt 1835/3341ðrhÞk¤e 900/2800EMkçkøkw÷ 950/1203Mkðk 540hkÞzku 425/516ík÷ 900/1025{uÚke 460/475ys{ku 2225/2701

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 968/975hkÞzku 450/472ðrhÞk¤e 600/1170

ððkkðð{øk 600/692{X 300/325økðkh 431/480Shwt 1725/2600hkÞzku 350/480yuhtzk 840/940ys{ku 1400/2500Ítçkku 300/350

ççkkuu[[hhkkSS½ô 225/255{øk 600/661{X 200/250yzË 600/641íkwðuh 505/551[ýk 415/442hkÞzku 455/469yuhtzk 955/970Shwt 2085/2741Mkðk 580/661EMkçkøkw÷ 880/970ðrhÞk¤e 1010/1115f÷k 600/651çkexe fÃkkMk 980/1067

WWLLkkkkððkkík{kfwÃk¥ke 700/1701økkr¤Þw 351/622LkMkku 70/133

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 250/211½ô 213/265zktøkh 215/228yuhtzk 915/934økðkh 450/490{fkE 180/210íkwðuh 400/640swðkh 300/400hkÞzku 440/450

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 200/208½ô 210/260zktøkh 210/225økðkh 440/480íkwðuh 380/625swðkh 275/350hkÞzku 410/435

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 850/900íkwðuh 500/580çkkshe 195/210½ô 200/230{fkE 200/230ðrhÞk¤e 1100/1250

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 214/303{fkE 220/234[ýk 440/450íkwðuh 580/590

yuhtzk 930/940hkÞzku 440/445

¾¾uuhhkk÷÷ww½ô 225/250yuhtzk 940/948ðrhÞk¤e 1052/1160hkÞzku 470/474

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 230/303çkkshe 200/210yuhtzk 925/947ðrhÞk¤e 1000/2275økðkh 400/440hkÞzku 420/458sð 200/205EMkçkøkw÷ 700/825{uÚke 520/528{fkE 230/240fÃkkMk 750/1028

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 915/955hkE 430/461½ô 218/290çkkshe 200/290økðkh 510/534ðrhÞk¤e 1000/1950Shwt 2750/2900zkt. sÞk 200/230zkt.økw.17 215/231

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 451/472yuhtzk 911/998fÃkkMk 600/1100½ô 215/317økðkh 501/505{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 700økðkh 240/270ËwÄe 60¼ªzk 300fkhu÷k 160íkwrhÞk 200V÷kðh 50/60{h[k 200/400xk{uxk 120/130

ffzzee½ô 210/342çkkshe 245zktøkh 180/265{øk 400/650{X 281sð 196/200çktxe 228íkwðuh 460/590yzË 400/700yuhtzk 933/958hkÞzku 445/465fÃkkMk 861/1125Shwt 2400/3026ðrhÞk¤e 800/1180EMkçkøkw÷ 750/906Mkðk 403/605yMkkrhÞku 651/480

nnkkhheesshkÞzku 400/452yuhtzk 900/961çkkshe 145/247½ô 225/342økðkh 400/515yzË 500/650[ýk 411/436Mkðk 550/700Shwt 2000/2900EMkçkøkw÷ 900/1017{uÚke 400/466fk÷k 500/740fÃkkMk 600/960

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 900/949hkÞzku 400/443fÃkkMk 650/775çkkshe 170/180{fkE 205/233½ô 208/316íkwðuh 410/525[ýk 300/496ð r h Þ k ¤ e1000/1805

xxªªxxkkuuEEy u h t z k9 2 1 / 9 6 0

hkÞzku 410/455fÃkkMk 800/951{fkE 210/228½ô 210/272íkwðuh 500/540ðrhÞk¤e 950/1100

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 215/320çkkshe 200/220[ýk 405/420økðkh 440/467yuhtzk 900/926Shwt 1350/3085yzË 450/600hkÞzku 425/465EMkçkøkw÷ 750/1005f÷ªøk çkes 800/850

ÚÚkkhhkkËËShwt 1900/2650ys{ku 2000/3400hkÞzku 455/490økðkh 425/480{øk 560/721{X 275yuhtzk 960/980

hhkknnhkÞzku 465/477yuhtzk 940/976ðrhÞk¤e 1050/1300Mkwðk 550/610çkkshe 210/250

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 1000/1700hkÞzku 465/474yuhtzk 930/1004fÃkkMk 941/1205çkkshe 180/213½ô 205/320økðkh 460/538

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 430/477yuhtzk 920/982fÃkkMk 750/875½ô 207/361økðkh 497/499rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoof÷f¥ke 700/1735økkr¤Þw 300/593zku¾hwt 100/125÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoo

f÷f¥ke 951/1901økkr¤Þw 400/565zku¾hwt 100/125

rrððòòÃÃkkwwhhþþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 50/70zwtøk¤e 45/90Vw÷kðh 20/35hðiÞk 60/125{h[kt 200/321xk{uxk Ãkkfk 80/120[efw 50/140ËqÄe 20/40fkfze 50/151økðkh 200/251¼èk 20/50¼ªzk 50/221fk[e fuhe 141

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfzk 225/250yuhtzk 885/909Mkðk 550/600hksøkhku 471

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 935/945hkÞzku 442/467½ô 225/270EMkçkøkw÷ 850/924yzË 731/795{X 370/541sð 210/230çktxe 216/228

Mkðk 628/681{{kkttzz÷÷

Shwt 2000/2800yuhtzk 925/940Mkwðk 625/650[ýk 410/425hkÞzku 410/425

rrMMkkØØÃÃkkwwhhShwt 1775/2281ðrhÞk¤e 900/1230EMkçkøkw÷ 800/1200hkÞzku 435/505yuhtzk 930/997yMkkrhÞku 421/492hksøkhku 410/504{uÚke 425/577 ½ô 210/315çkkshe 150/231sð 191Mkðk 546/633fÃkkMk 957/1082

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 279/360çkkshe 110/247økðkh 460{uÚke 470/495Íwtçkku 335/350Mkwðk 490/569ys{ku 1776/2400hkÞzku 450/474MkhMkð 460/521yuhtzk 900/985EMkçkøkw÷ 970/1180Shwt 2200/2700ðrhÞk¤e 850/1168

¾¾tt¼¼kkííkkøkw.17 235/281½ô xwfze 214/270½ô 313 225/324hkÞzku 450/475hksøkhku 545/551[ýk 390/425çkkshe 170/225Mkwðk 621¾¾tt¼¼kkííkk þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 130/140zwtøk¤e 80/110®høký 20/40{h[k 200/300xk{uxk 80/170[ku¤e 380/550økðkh 160/340¼ªzk 350/420fkhu÷k 100/160fkfze 120/200Äkýk 200/300ËqÄe 60/80Vw÷kðh 100/200xªzku¤k 150/320ðk÷kuh 200/450íkwheÞk 200/240íkwðuh 900/1050Ãkhðh 600/650Mkhøkðku 120/260fk[e fuhe 80/120

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 213/332çkkshe 200/218{øk 450økðkh 480/515{uÚke 415/480

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 180/246ykEykh8 183/247MkVuË ½ô 222/366xwfzk ½ô 218/258xwfzk Ëuþe 239/287{øk 640{X 501/602íkwðuh 501/602yuhtzk 918/935[ýk 415/446hkE 433/481

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 210/250½ô 496 235/290

{fkE 201/225yzË 600/700íkwðuh rçkr÷ÞLkxw6 0 0 / 6 1 6yuhtzk 935/951hkÞzku 415/430

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 940/969{fkE 210/235[ýk 400/417økðkh 400/480

ÚÚkkhhkkhkÞzku 450/475yuhtzk 954/965Shwt 1500/2835½ô 215/321{uÚke 410/450Mkwðk 500/600

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

36000/38000þ t f h ø k k M k z e

50000/53000fÃkkMkeÞk 300/305

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze1 2 2 0 0 / 1 2 4 0 0{økV¤eSýe1 4 2 0 0 / 1 4 4 0 0Mkªøk¾ku¤

16000/17000Mkªøkíku÷÷wÍ 800/820½WtfrðLx÷Lkðk

1130/1140fk{fks {økV¤e{k

500Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1000Mkªøk¾ku¤ 300

ffuuþþkkuuËË½ô÷kufðLk 215/218½ô xwfzk 240/250½ô yuðhus 212/215çkkshku 220/240swðkh 200/400[ýk 415/425yuhtzk 910/915íkwðuh 500/600½ô {e÷çkh 207/208yzË 500/800Mkªøk¾ku¤ 17200ík÷ 1000/1050÷Mký 400/600zwtøk¤e 30/70{økV¤e Ãke÷ký

12500/13000{økV¤e Ëkýkçkkh

14500/15000fk{fks ½ô{kt 4000{økV¤e{kt 3000[ýk{kt 200

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh½ô÷kufðLk 224/232{økV¤e òze 485/615SY 1590/2410[ýk 410/680yzË 646½ô xwfzk 231/245swðkh 191/341Äkýk 665/915{uÚke 470÷Mký 570ðk÷ 438íkwðuh 615/669yuhtzk 860/912ík÷ 950/1310MkªøkVkzk 605/625

øøkkkkuuttzz÷÷½ô ÷kufðLk 213/293½ô xwfzk 221/329swðkh 260{fkE 230/245{øk 300/991ðk÷ 121/771[ku¤e 651/1261íkwðuh 271/621yzË 221/611ðk÷ÃkkÃkze 741{økV¤eSýe 530/626

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 69000/69500[ktËe YÃkw 68700/69000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 375/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22150/22200MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22050/22100

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1130/1180

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1240/1290rËðu÷ 1570/1650MkhrMkÞwt íke¾wt 970/1010MkhrMkÞwt {ku¤wt 910/950ðLkMÃkrík 930/1010fÃkk. [k÷w 950/990fÃkk. Lkðk 1015/1055fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/950fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 950/990fkuÃkhu÷ 1580/1660Ãkk{ku÷eLk 905/935Ãkk{íku÷ 875/905MkkuÞkçkeLk sqLkk 950/990MkkuÞkçkeLk Lkðk 1010/1050MkLk^÷kðh 1010/1090{fkE íku÷ 930/1000hkÞzk íku÷ 900/980

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2765/2815økws.¾ktz-yu 2720/2760økws.¾ktz-yuMk 2695/2730

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2640/2720fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2615/2665çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2740çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2640/2690

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 70/145

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/120zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/115

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/9zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 30/80hðiÞk 80/200fkuçkes 20/60Vw÷kðh 40/100xk{uxk 50/140ËqÄe 60/120fkfze 100/300xetzku¤k 100/300{h[kt Ëuþe 100/260÷etçkw 700/1000 ykËw 400/500çkex 40/100økksh 80/200økku÷h {h[kt 8 0 / 2 4 0fkuÚk{eh 60/140ðxkýk 400/560fkhu÷k 60/180¼ªzk 120/400øk÷fk 100/240økðkh 100/400íkwrhÞk 200/400

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 25/45ÃkkhMk 80/100xøkh 40/50{kuøkhku 25/30z{hk 10/15÷e÷e (1 sqze) 0.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 140/160rÍýeÞk 60/100

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 210/242½ô 496 209/262½ô 273 207/222½ô ÷kufðLk 217/222½ô 503 223zkt.økw.17 239/251

{wtçkR: ykRMkeykRMkeykR «wzuÂLþÞ÷u ykuÃkLkyuLzuz Mfe{ {qfe Au. ykRMkeykRMkeykR«wzuÂLþÞ÷ yu{ykRÃke-5 Lkk{Lke yk Mfe{{ktykuAe ðÄ½xðk¤k ËuðkfeÞ MkkÄLkku{kt hkufkýfhðk{kt ykðþu. yk ykuVh 27 yur«÷ MkwÄe[k÷w hnuþu. {æÞ{Úke ÷ktçkk økk¤kLkwt hkufkýfhLkkhk hkufkýfkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk Ã÷kLkçkLkkððk{kt ykÔÞku Au. yk{kt RÂõðxe yLkuËuðkfeÞ yu{ çktLku MkkÄLkku{kt hkufký fhðk{ktykðþu. RÂõðxe{kt ÷ksofuÃk þuhku{kt æÞkLkykÃkðk{kt ykðþu.

ICICI «wzuÂLþÞ÷u ykuÃkLkyuLzuz Mfe{ {qfe

RÂLzÞkçkwÕMk VkRLkkLMkLkku LkVku144 % ðæÞku, Y. 5Lkwt rzrðzLz{wtçkR: 31 {k[oLkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»ko{ktRÂLzÞkçkwÕMk VkRLkkLMk MkŠðMkeÍLkku fhðuhk çkkËLkku ™Vku144 xfk ðÄeLku Y. 750.92 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhuøkík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkku LkuxLkVku Y. 307.48 fhkuz ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk ykøkk¤k{kt ftÃkLkeLke fkuLMkkur÷zux Äkuhýu ykðf Y.2,509.96 fhkuz ÚkR níke. su yøkkWLkk ð»ko{kt1,653.04 fhkuzLke ykðf fhíkkt 53.5 xfk ðÄwLkkUÄkR níke. ftÃkLkeLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo 250 xfkyÚkkoík þuhËeX Y. Ãkkt[Lkwt ytrík{ rzrðzLz [qfððkLkeËh¾kMík Ãký fhe níke. yøkkW ftÃkLkeyu Y. Ãkkt[Lkwtð[økk¤kLkwt rzrðzLz [qfÔÞwt níkwt. òLÞwykheÚke {k[o2011Lkk [kuÚkk rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkku Lkux LkVku Y.236.13 fhkuz y™u ykðf Y. 772.38 fhkuz ÚkRníke. ftÃkLkeyu Mk¤tøk Aêk rºk{kMk{kt íkuLkk rÄhký Mkk{uøkúkuMk y™u Lkux yu™Ãkeyu{kt ½xkzku LkkUÄkÔÞku níkku.RÂLzÞkçkwÕMk VkR.Lke økúkuMk yu™Ãkeyu 1.03 xfk y™u Lkuxyu™Ãkeyu 0.38 xfk ÚkÞku níkku.Mkðo÷û{e ÃkuÃkh{kt 27-29Lke «kRMk çkuLzy{ËkðkË: Mkðo÷û{e ÃkuÃkMko r÷r{xuz Y. 60 fhkuzLkk

ykRÃkeyku MkkÚku 27{e yur«÷u {qzeçkòh{kt ykðe hneAu. yk ftÃkLkeyu Y. 27Úke 29Lke «kRMk çkuLz ònuh fheAu. R¢kyu ykRÃkeykuLku çkuLkw t hu®xøk ykÃÞwt Au.íkkr{÷LkkzwLkk Mkðko÷ økúqÃkLke ftÃkLke Mkðo÷û{e ÃkuÃkh r{ÕMkr«®Lxøk, hkRrxtøk yLku LÞqÍ r«LxLkwt WíÃkkËLk fhu Au.ftÃkLkeyu {kuxk ÃkkÞu rðMíkhý ÞkusLkk nkÚk Ähe Au. íku{ktËirLkf 300 xLkLke WíÃkkËLk ûk{íkk íku{s ðkŠ»kf 90nòh {u.xLkLke RÂLxøkúuxuz r{ÕMkLke MÚkkÃkLkk fhe Au. fw÷Y. 340 fhkuzLkk ytËkrsík hkufký{ktÚke yk «kusuõxLkk«Úk{ íkçk¬k{kt ftÃkLkeyu Y. 280 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo Au.ðuÃkkhe Äkuhýu WíÃkkËLk yur«÷-10{kt þY fhkÞwt Au.çkeò íkçk¬kLke sYrhÞkík {kxu ftÃkLke ykRÃkeyku ÷RLkuykðe Au. rnLËwMíkkLk rÍtfLkk [kuÏ¾k LkVk{kt ð]rØ{wtçkR: 31 {k[oLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt ðuËk-tíkk økúqÃkLke ftÃkLke rnLËwMíkkLk ®ÍfLkk [kuÏ¾k LkVk{kt42.96 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. [kuÏ¾ku LkVku Y.1771.27 fhkuz ÚkÞku Au. [ktËe yLku sMkíkLkk MkkiÚkeðÄkhu WíÃkkËLkLkk fkhýu ftÃkLkeLkk LkVk{kt LkkUÄÃkkºk ð]rØÚkR Au. [kuÏ¾wt ðu[ký 27.95 xfk ðÄeLku 3197.02fhkuz ÚkÞwt Au. [kuÚkk õðkxoh{kt sMkíkLkwt WíÃkkËLk 29 xfkðÄeLku 1.95 ÷k¾ xLk ÚkÞwt yLku [ktËeLkk WíÃkkËLk{kt50,000 rf÷kuLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

fkuÃkkouhux rçkúV yuhtzk ðkÞËk{kt ÍzÃke` 77Lkku WAk¤ku

hksfkux: MkóknLke þYykíku økwshkíkMkkihk»xÙLkk Ëhuf MkuLxhku{kt LkðkyuhtzkLke r[¬kh ykðfku hnuíkkËirLkf ËkuZ ÷k¾ økwýe WÃkhLkeykðfku níke Ãkhtíkw AuÕ÷k çku rËðMkÚkeykðfku{kt ½xkzku òuðk {¤íkk yLkuLke[k ¼kðu fkh¾kLkkykuLke yLkuþeÃkMkku oLke ¾heËeLkku Ëkuh hnuíkk¼kðku ½xíkk yxfeLku MkwÄkhk íkhVeçkLÞk Au yksu ðkÞËk{kt Y.77nòh ÂõðLx÷u 37.50 yLkurËðu÷{kt Y.5Lkku MkwÄkhku níkku. yuhtzkLkku ¼kð Wt[k {Úkk¤uÚkeytËkrsík {ýu Y.300 suðku íkqxeøkÞku Au. økwshkík MkkRz yuhtzkLke80 nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku950 Úke 970 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt11 nòh økwýeLke ykðfu 940 Úke971 nksh 4327.50 yLkurËðu÷Lkku 1030 Úke 1035Lkku ¼kðhnu÷ku ÄkuhkS MkkRz fkh¾kLkkykuLkeyuhtzk{kt ¾heËe 950 yLku þkÃkwh¾kíku 980Lkk ¼kðu níke.

òLÞwykheÚke yur«÷{kt[ktËe `̀ 23,300 ðÄe

y{ËkðkË, íkk.22

[ktËe{kt ykøk ËÍkzíke íkuSLkuÃkøk÷u nðu [ktËeLkku [¤fkx Mkk{kLÞ{kýMkLke ÃknkU[ çknkh ÚkÞku Au.VkxVkx ðÄíkkt [ktËeLkk ¼kð õÞktsRLku yxfþu íkuLke fÕÃkLkk ÃkýfhðkLke fkuR ®n{ík nk÷ LkÚke fhehÌkwt. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt [ktËeLkku ¼kð÷øk¼øk 150 xfk sux÷ku ðÄe økÞku AuíÞkhu 2011{kt [ktËe{kt íkuSLkku swðk¤ÞÚkkðíkT hnuíkkt {kºk [kh {kMkLkkøkk¤k{kt [ktËe{kt 50 xfk ð¤íkh MkkÚkuMkkiÚke nkuxuMx fku{kurzxe Mkkrçkík ÚkR Au.

Lkçk¤ku Ãkze hnu÷ku zku÷h,ykiãkurøkf {køk{kt ðÄkhkLke Mkk{uykuAk WíÃkkËLkLkku ytËks, VqøkkðkMkk{u hûký {u¤ððk ðirïf yÚkoíktºkku{ktðÄe hnu÷e nu®søk «ð]rík MkkÚku Ëuþ yLkuËwrLkÞk{kt {kuxkÃkkÞu Mkèku h{kR hÌkkunkuðkÚke [ktËeLkk ¼kð Mkku¤u f¤kyu¾e÷e WXâk Au.

÷ktçkk økk¤k{kt [ktËe{kt MkkÁ rhxLko{¤íkwt nkuðkÚke hkufkýfkhkuyu [ktËe¾heËðk yktÄ¤e Ëkux {qfe Au su[ktËe{kt ¼kð ðÄkhk ÃkkA¤Lkwt yuf{wÏÞ fkhý Au. MxkurfMxku y™u ßðu÷MkoÃký ykuzohLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu[ktËe{kt Äq{ ¾heËe fhe hÌkk Au.[ktËeLkk ¼kð LkSfLkk ¼rð»Þ{kt

ðÄkhu ðÄþu íkuðe ykøkkneyku yLkuyVðkyku{kt ËkuhðkRLku hkufkýfkhkufku{kurzxe yuõMk[uLs WÃkh VkuhðzoMkkuËk{kt ¾u÷ h{e hÌkk Au. sqLkkhkufkýfkhkuLke MkkÚku nðu Lkðkhkufkýfkhku ¼¤e síkkt ¼kð ykMk{kLkuyktçke økÞk Au. 2010{kt 30yur«÷Lkk hkus y{ËkðkË{kt nksh

[ktËeLkku ¼kð Y. 27,900 níkku su22 yur«÷ 2011Lkk hkus ðÄeLku69,500 ÚkR økÞku Au. íkus heíku2011Lke ð»koLke þÁykík{kt [ktËeLkku¼kð Y. 46,200Lke MkÃkkxeyuÚke÷øk¼øk 50 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au.çkòh ðíkwo¤kuLkk {íku [ktËe ykøkk{eMk{Þ{kt nsw Lkðe rMk{kr[ö MkÃkkxeyu

òuðk {¤þu.ykøkk{e rËðMkku{kt÷øLkLke {kuMk{ yLku íknuðkhkuLkuyLkw÷ûkeLku yuzðkLMk ¾heËe ÃkýðÄíkkt [ktËe{kt ÷k÷½q{ íkuS AðkRøkR Au. íknuðkhku{kt MkwfLkLke ¾rhËerLkf¤ðkLkk ykþkðkËÚke [ktËeLkku ¼kðY. 1,00,000Lku yktçkþu íkuðku {íkðuÃkkhe ðøko ÔÞõík fhe hÌkku Au.

÷kufkuyu Ã÷k®LkøkMkkÚku [ktËe{kt hkufkýfhðwt òuRyu. íku{LkeÃkkMku hnu÷e ík{k{ {qzeyuf s søÞkyu hkufðkLkwtòu¾{ ÷uðwt Lk òuRyu.[ktËeLkk ¼kð{kt ¼zfkuÚkíkkt y{ËkðkË{ktMkhuhkþ hkusLkku 2Úke 3xLk [ktËeLkku sÚÚkkuçkòh{kt X÷ðkR hÌkkuAu. [ktËe [kuhMkk yLku[ktËe ÷økze{kt ¾heËeðÄkhu òuðk {¤e hneAu. LkSfLkk ¼rð»Þ{ktÃkkt[-A xfkLkk Mkk{kLÞfhuõþLk rMkðkÞ [ktËeLkk¼kð{kt {kuxk ½xkzkLkkuyðfkþ sýkíkku LkÚke.

n»koðËLk [kuõMke, «{w¾, [kuõMke

{nksLk, y{ËkðkË

[ktËe{kt íkuS : [kh {kMk{kt 50% ð¤íkhíkkhe¾ [ktËe(1rf÷ku) Ëu¾kð31-3-2001 4,275 -10031-3-2002 5,025 +75031-3-2003 5,350 +32531-3-2004 6,085 +73531-3-2005 6,150 +6531-3-2006 8,490 +2,34031-3--2007 9,510 +1,02031-3-2008 23,650 +14,14031-3-2009 21,800 -1,85031-3-2010 27,000 +5,20031-3-2011 55,900 +28,90022-4-2011 69,500 + 13,600

AuÕ÷kt ð»kkuo{kt [ktËeLkku Ëu¾kð

[ktËe{kt íkuSLkkt fkhýku[ktËe{kt {køk Mkk{u ykuAk WíÃkkËLkLkku ytËksykiãkurøkf ðÃkhkþ{kt [ktËeLkku ÍzÃkÚke ðÄíkku síkku WÃkÞkuøkLkçk¤ku zku÷h yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt ðÄu÷wt Ëuðwt sðkçkËkh[ktËe{kt MkèkfeÞ h{ík h{kíke nkuðkLke ykþtfkðirïf Míkhu [ktËeLke íkuS ÃkkA¤ MÚkkrLkf{kt íkuSLkku Ëkuh÷øLkku{kt ®f{íke ÄkíkwLke røk^x ykŠxf÷Lkwt ðÄíkwt [÷ý

÷ktçkk økk¤k{ktMkkÁt ð¤íkh{¤ðkLkeykþkyu÷k÷[ku¤ íkuS

yuf ð»ko{kt 150xfkLkku íkku®íkøk WAk¤ku

økktÄeLkøkh : çkexe fÃkkMkLkk rçkÞkhýLkwtðu[ký fhíke ftÃkLkeykuLkk çkuVk{ ¼kððÄkhkMkk{u hkßÞ Mkhfkhu ðxnwf{Úke ÷kÄu÷krLkÞtºkýku{kt yktrþf AqxAkx MkkÚku nk÷fkuR ¼kð ðÄkhkLku {kLÞ hk¾ðk{ktykÔÞku LkÚke. Ãkhtíkw çkexe fÃkkMkLkkrçkÞkhýLkk ðkðuíkh fhíkk ¾uzqíkkuLku {¤íkkÃkufux ËeX {nuLkíkkýk{kt Y.200LkkuðÄkhku fhðk {kxu ftÃkLkeykuyu íkiÞkheçkíkkðíkk hkßÞLkk ¾uzqíkkuLku Y.60fhkuzLkku VkÞËku Úkþu íkuðe ykþk MkhfkhuÔÞõík fhe Au.

MkhfkhLkk fnuðk «{kýu çkexerçkÞkhýLkk ¼kð Ãkufux ËeX Y.650 yLku

Y.750 Lk¬e fhkÞk Au. sqLk 2008{ktrLkÞík ÚkÞu÷k yk ¼kð{kt nk÷ fkuR VuhVkhfhkÞku LkÚke.

CMYK

CMYK


þk{¤kS xÙMxLkk «{w¾yLku {trËhLkk {uLkushÃkh nw{÷kÚke ¼Þ

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.22þk{¤kS{kt Ëçkký nxkððkLke Íwtçkuþ

AuÕ÷k 3 rËðMkÚke [k÷e hne Au íÞkhuíkk.hhLkk hkus MkktsLkk 7-00 f÷kfu {kuxk÷kufxku¤kyu þk{¤kS {trËh{kt ykðu÷exÙMxLke ykurVMk WÃkh rn[fkhku nw{÷ku fheÃkÚÚkh{khku fhíkkt íku{s ykøk ÷økkðíkktMk{økú þk{¤kS{kt ðkíkkðhý íktøk çkLkeøkÞwt Au. ßÞkhu W~fuhkÞu÷k ÷kufxku¤kyufuþðËkMk {ntíkLkk yk©{ WÃkh Ãký nw{÷kufhe ykøk ÷økkzíkkt þk{¤kS{kt LkkMk¼køk{[e níke yLku Ãkku÷eMkLkk hðkLkk fhkÞu÷kfkV÷kLku xku¤kyu fkçkq{kt ÷uðk «ÞíLk fhíkktÃkhík çkku÷kððkLke Vhs Ãkze níke.

þk{¤kS{kt xe.Ãke. Mfe{ ytíkøkoíkyíÞkh MkwÄe{kt 300Úke ðÄw ËwfkLkku-{fkLkkuíkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu yksuykrËðkMkeykuLkk hnuýktf rðMíkkhku WÃkh

çkwÕkzkuÍh Vhe ð¤ðkLkwt nkuE {kuxku nw{÷kuÚkþu íkuðe ykþtfk Mkuðkíke níke. òu fu çkÃkkuhMkwÄe Mkk{kLÞ íktøkrË÷e nkuðk Aíkkt Ëçkkýnxkð Íqtçkuþ ËhBÞkLk {kºk Wøkú çkku÷k[k÷erMkðkÞ fkuE økt¼eh ½xLkk Lk çkLkíkkt ðneðxeíktºkyu Ãkku÷eMk MxkVLku hðkLkk fÞkou níkku.Ãkhtíkw Mk{e Mkktsu ykrËðkMkeykuLkwt {kuxwt xku¤wtÃkkuíkkLke ½hð¾he yLku ÄtÄk-hkusøkkhAeLkðkE síkkt þk{¤kS {trËh ÃkheMkh{kt½qMke økÞwt níkwt yLku íÞkt WÃkÂMÚkík þk{¤kSxÙMxLkk {nuþ¼kE WÃkkæÞkÞ WÃkh nw{÷kufhðkLke MkkÚku {uLkush [tÿfkLík¼kE MkkuLkeWÃkh Ãký nw{÷ku fhíkkt Mk{økú þk{¤kS{kt¾¤¼¤kx {åÞku níkku. xku¤kyu ËVíkhLku Ãkýykøk [ktÃke níke. íÞkhçkkË çkufkçkq çkLku÷kxku¤kyu fuþðËkMk {ntíkLkk yk©{ WÃkhÃkÚÚkh{khku fhe {kuxk ÃkkÞu íkkuzVkuz fhðkLkeMkkÚku ykøk[tÃke fhíkkt Ãkku÷eMk Ãký nhfík{ktykðe økE Au yLku hkºku íku{s ykðíke fk÷Mkðkhu Ãký {kuxk nw{÷kLke þõÞíkkLku ÷ELkuÃkku÷eMkLkku Mk½Lk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkLkeVhs ÃkzâkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ÄkLkuhk, íkk. hhÄkLkuhk-LkuLkkðk hkuz WÃkh fk{ [k÷w

nkuE yk hkuz fk{Lkk {sqhkuLku ÷E xÙufxh{kt

LkuLkkðk {qfk{u ½hu {wfðk síkwt níkwt íÞkhuÃkkA¤Úke ÃkwhÍzÃku ykðíke xÙfu x¬h {khíkktLkð sýk ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. íku{Lku ÄkLkuhk

Ëðk¾kLku ÷E sðkÞk níkk. yk Ãkife çkuLkenk÷ík økt¼eh sýkíkkt Ãkk÷LkÃkwh Ëðk¾kLku{kuf÷kÞk Au.

ÄkLkuhk LkSf xÙf- xÙuÙõxhLkk yfM{kík{kt 9Lku Eòþk{¤kS{kt Ëçkký nxkðkíkktÃkÚÚkh{khku, ykøk [ktÃke ËuðkE

çkexe rçkÞkhýLkk ðkðuíkh ÃkuxuftÃkLkeyku ðÄw Y.200 [qfðþu

÷uçkh fkuLxÙkfxh òuEyu Aurðh{økk{ {wfk{u çkktÄfk{{kxu MktÃkfo- Mkuðtíke¼kE-9727240000 Ãktfs¼kE-9825483245 LkðeLk¼kE-9909545810

2011107003

økð{uoLx {kLÞ fkuBÃÞxh Ãkhfk{ fheLku 5000- 7000{rnLku f{kyku. £uL[kRÍe÷RLku 35000- 40000f{kyku. 9376768882-9375810449(708)

2011097189

2011106994

òuEyu Au ÷uzeÍ ykurVMkðfo{kxu 9601089058

2011106903

òuEyu Au fkh¾kLkk {kxuAkufhkyku ytrçkfk x[, þuXLkeÃkku¤, híkLkÃkku¤.

2011105972

òuEyu Au Mkuxu÷kEx yurhÞk{kt Äkuhý- 10/ 12ÃkkMk/ LkkÃkkMk Akufhkyku-9824249785/9327049789

2011106171

òuRyu Au. çknuLk rËÕne{kthneLku ½h fk{ yLku Akufhkykuhk¾e þfu íkuðk.9871148320,9711151147

2011106535

pòuEyu Au, {kuz÷ Male/Female, fk{Lke ÷u¾eíkøkuhtxe. 9586423709,30082999. 2011106767

pòuRyu Au. yktçkkðkzerðMíkkh{kt nkuÂMÃkx÷ {kxuykÞkçkuLk yLku MðeÃkh íkÚkk½h fk{ {kxu çknuLk. T.26401390,9427701265

2011106600

Wanted Fresher B.Sc./ M. Sc.(EnvironmentalScience Preferred) ForAn EnvironmentalData AnalysisCompany. SendResume [email protected]

2011106195

yøkúøkÛÞ fwheÞh ftÃkLke {kxurz÷eðhe çkkuÞ ½kx÷kuzeÞk,[ktË÷kuzeÞk, Mkku÷k rðMíkkh{kxu òuEyu Au ô{h 18-30, Ônef÷ sYhe9173706070

2011106868

rnLËe, økwshkrík rVÕ{,rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðríkyku. y{hkEðkze:9276819192, Mke.S.hkuz: 9377301184

2011106758

òuEyu Au yufkWLxMkTLkkòýfkh Tally/ ERP- 9fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh rËLk-Mkkík{kt yhS fhðe ©ehk{rçkÕzMko 802, Ãkk~ðo xkðh,hksÃkÚk f÷çkLke Mkk{u,çkkuzfËuð, y{ËkðkË Ph:9426062120

2011106930

òuEyu Au. ÷uzeÍyufkWLxLx, MkhMkÃkwh{ktykðu÷ yuLSLkeÞhªøk ÞwrLkx{kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe9725498904

2011105656

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au. fkuh÷zÙku, VkuxkuþkuÃk,Ãkus{ufh, D T P òýfkhYçkY {¤ku. (11Úke 2hrððkh rMkðkÞ) çkk÷kS¢eyuþLk Ãkxu÷ðkMk,LkðhtøkÃkwhkøkk{, Ãkku÷eMkMxuþLk ÃkkA¤.

2011106668

òuEyu Au Data EntryykuÃkhuxh MkeS hkuz9879787103,9429755505

2011106945

òuEyu Au {uzef÷ ykìrVMkh(ICU yLku ðkuzo)rhMkuÃMkLkeMx, Lk‹Mkøk MxkV,OT ykrMkMxLx, ðkuzoçkkuÞ,MðeÃkh, {uLkush Mkuxu÷kEx{ktykðu÷e {Õxe MÃku~Þk÷exenkuÂMÃkx÷ {kxu VkuLk:9227444266

2011106060

òuEyu Au yLkw¼ðe zÙkEðhnkuLzkMkexe økkze {kxu, çkkuÃk÷rðMíkkh {kxu MktÃkfo {ÄwhELzMxÙeÍ r÷{exuz, {ÄwhfkuBÃk÷uûk, MxuzeÞ{ Mkfo÷,LkðhtøkÃkwhk VkuLk-9898004099

2011106874

òuEyu Au zÙkEðh ÃkefyÃkxuBÃkku {kxu {¤ku: nuíkøkúkVefMk, çkeò {k¤u,LkkhkÞý [uBçkMko, Ãkíktøknkux÷Lke ÃkkA¤, LknuYrçkús,yk©{ hkuz.

2011106866

òuEyu Au çkkuÞ÷h çkkÞkuVÞw÷{kxu MkuÕMk ÃkMkoLk9879277390

2011106941

òuEyu Au fr{þLkÚke rð{kLkkfk{fks {kxu ÃkkxoxkE{Vw÷xkE{ fk{ fhu íkuðkÔÞÂõíkyku «þktík¼kE9376454861

2011102515

òuEyu Au MkuÕMk{uLk huze{uzLkkþkuY{ {kxu ykf»kof ÃkøkkhçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤kuRomano NX Mkt{uÄ,{hkzeÞk Ã÷kÍk ÃkkMku,Ãkt[ðxe, CG Road.

2011106011

òuEyu Au MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøk÷ohuze{uEzLkk þkuY{ {kxu26469328-27417174

2011106092

òuEyu Au. {kýMkku Lkuxðfo{kfuoxªøk{kt fk{ fhe yZ¤ff{kðku. 9727543307

2011106842

òuRyu Au. yuheÞk {uLkushMkuÕMk yuõÍeõÞwxeð økwYf]Ãkknku÷ezuÍ «k. ÷e. y{ËkðkË.9624079989,9409229987,65100989 2011106681

òuEyu Au Vufxhe {kxu {nuLkíkw{kýMkku hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku9925833542

2011106919

Wanted Staff forLeading EducationalInstitute on PermanentBasis, Part/ Fulltime.(1) Faculty for spokenEnglish, (2) Faculty forIELTS, (3)Receptionist cumcounselor, Visit withBio-data on Monday,Tuesday, Wednesday9.00 am to 12.00 am,Gurukul EducationalCenter, 203, IsconPlaza, Opp. StarBazar, Satellite

2011106201

òuRyu Au. {u{Lkøkh «k. r÷.ftÃkLkeLku nuÕÃkh- 5, zÙkRðh- 5ykf»kof ÃkøkkhÚke MktÃkfo:9228504824

2011106677

òuEyu Au. xu÷eVkuLkykuÃkhuxh 3Úke 4 ð»koLkkuyLkw¼ð sYhe ytøkúuS, økw-shkíke, rnLËe òýfkhyhS MkkÚk u YçkY {¤ku.{Äwh ELzMxÙeÍ r÷{exuz,{Äwh fkuBÃk÷uûk, MxuzeÞ{¢kuMk hkuz, LkðhtøkÃkwhk VkuLk-65120323,30023839

2011106872

Required TeleExecutive in StockMarket Salary 7000 to10,000 079-40372578,9724102084

2011106880

Ã÷uxªøk Vuõxhe {kxu B.sc, ÃkkMk/ LkkÃkkMkMk wÃkhðkEÍh òuEyu Au.9824093103

2011106838

òuRyu Au. nuÕÃkh, fuçk÷RLzMxÙe {kxu YçkY {¤ku. 43,MkwËk{k yuMxux fu÷efkuLkøkhLkeÃkkA¤, Lkkhku÷.9898289099

2011106679

òuEyu Au Ãkèkðk¤kuykf»kof Ãkøkkh MkkÚku u {¤ku,304 Ãkkïo xkðh ÃkfðkLknkux÷Lke ÃkkA¤ yuMk.S.nkEðu çkkuzfËuð y{ËkðkË.Contect.9662064673,8128460690

2011106190

òuEyu Au. Ãkxkðk¤k ¼kEVw÷xkE{ Äk uhý- 10ÃkkMk. yhS MkkÚku Mkðkhu10Úke 12{kt YçkY {¤ku.203, EMfk uLk Ã÷kÍk,Mxkh çkòh Mkk{u,Mku uxu÷kEx.

2011106198

Computer ¼kzuÚke- 599/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke- 1250/- Call cen-ter Ready setup ¼kzuÚke.9909032203,65247753 2011102333

2011094271

IGet Incom Of 10000-20000 pm With OurOnline WorkPackagesComputers- LaptopsAvailable On PartPayment/ InstallmentsPhoton + Only @1600. 9327058000,8905978299,9377678299

2011106854

{kuøkuos ÷kuLk- ÃkMkoLk÷ ÷kuLk{kºk 15 rËðMk{kt (EMkLkÃkwh)079-25735903

2011106852

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {u¤ðku HDFCyLku fku. yku. çkUf æðkhk.9974313623

2011106189

LML VkÞLkkLMk sYrhÞkík÷kufku {kxu Ëhuf ÷kuLk9714584336

2011106922

nkWMkªøk {kuøku os ÃkMkoLk÷MkçkMkeze ÷kuLk «kusuõx,{þeLkhe, LkuþLk÷kRÍ ðøkuhuçkUfÚke 9173340202

2011106196

2011036867

þuhçkòh F&O+ rLkVxeVÞw[h+ Mxkuf{kt sufÃkkux.Mo- 9638571605

2011085114

[khÄk{- 14/ 05-10,500/- y{hLkkÚk- 30/06- 6,500/- yçkwoËkxÙkðuÕMk 9662035690/9426035690

2011106997

[khÄk{, nrhîkh, yÞkuæÞk,AÃkiÞk, LkuÃkk¤, çkLkkhMk,{Úkwhk, rËÕne, WßsiLkrËðMk- 25, 11,300/-16- {u. 9726987288,8264730872

2011106209

2011107009

ðzíkk÷Úke ÃkwÕnk©{ íku{sW¥kh ¼khík, Ãkku¾hk,òu{Mk{, AÃkiÞk, fkþe íkk.8- 5- 2011. rfþkuh ¼økík3 x 2 çkMk.9427181956,9601867997

2011105327

fk~{eh, ði»ýkuËuðe 9500 +huÕðu rËÃk xwMko xÙkðuÕMk26603745,9427804510

2011106911

Mðíktºk «ðkMk. A/C car.fk~{eh, ði»ýkuËuðe, rMk{÷k,{Lkk÷e, Ä{oþk÷k, zu÷nkWMke. ÔÞÂõík ËeX-12,500. 9662819341,26589959

2011106182

rMk{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMkeze÷ûk nkux÷ økwshkíkes{ðkLkwt Holiday Tours9879761111

2011106890

®føkÃkux þkuÃk rVþ fux ÷kErVþ ÷ð çkzo rÃkLMk «¼kíkrçkÕzªøk rLkÞh r{hÍkÃkwh fkuxoy{ËkðkË Mobile-9824089274

2011102406

®føkÃkux þkuÃk rVþ fux ÷kErVþ ÷ð çkzo rÃkLMk «¼kíkrçkÕzªøk rLkÞh r{hÍkÃkwh fkuxoy{ËkðkË. Mobile9824089274

2011105319

çkkhuò{kt VuõxheLkk yuLkuðk¤k økkuzkWLkku íkkífkr÷fðu[ðkLkk Au9427027939/9137443585

2011103715

Urgenty Required Call Center ExecutiveAnd Field ExecutivesAny Graduate/ GoodCommunication SkillsFresher OrExperienced MoreThen 250 Openings(Incentives Offered)[email protected] (M) 7383930310

2011106801

Work PermitAgricultare,Constretiion,Electician, Carpenter,íkÚkk General Labor fheþfu íkuðk Candidets {kxuíkkífkr÷f Work Permitfhe ykÃkðk{kt ykðþu. ÃkøkkhY. 20,000/-Úke 60,000/-«kuMkuMk ^fík 4 Week{kt íkÚkkHotel Managementfhu÷ nkuÞ íkuðkCandidates íkkífkr÷fMktÃkfo fhu. Sai ServicesG- 1, ShreeRamCenter, Opp. PunitNagar, Old PadraRoad, Vadodara Ph.9898579533,9824499604, 0265-3059697 Email: [email protected]: www.sai-servic-es.com

2011106573

ykuMxÙu÷eÞk- LÞwÍe÷uLz-zuL{kfo- fuLkuzk- U S A 3 ð»koðfoÃkh{ex Ãkøkkh 125000/-Úke ðÄw. 07925735903,9727120202.

2011106186

÷uzeÍ suLxMk çkkuze {Mkks{kxu MktÃkfo fhku ÷uzeÍ {kxunku{ MkŠðMk 9328010495

2011089086

÷uzeÍ, suLxMk {Mkks «kuøkúk{MkuLxh íkksøke {kxu.8460168797

2011106187

yÃMkhk {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu8980496369

2011106861

yðLke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷, nkWMk ðkEV,{kuz÷, fku÷uSÞLkLku {Mkksfhe 10,000Úke 15,000f{kðku 8511801246,8511087963

2011103772

ykfkþ {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lku çkkuze{Mkks fhe Mkkhe ykðf{u¤ðku. (÷uzeÍ £e) Mo:9904000863,9904001098(1095)

2011105221

250/-{kt ÷uzeÍ/ suLxMkT îkhk{Mkks fhkðku SundayOpen 8000680602

2011106938

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷urzÍ/ suLxMk,9898506232,9898505807

2011106763

Tannya Ladies& Gents Total RelaxMind Body toBodyMassage 8141699902

2011106821

2010236431

þe½úÃkíkLk, LkÃkwMktfíkk,ELÿeÞLkwt Ze÷kÃkýwt, MkuõMkMk{MÞk Mk[kux E÷ks9426532159,9737408304

2011106906

þheh{kt fkuEÃký rçk{khe {kxu Lku[hkuÃkuÚke {xkzku/[kELkeÍ {Mkks þe¾ku9638420146

2011106916

ytrfík VeSÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw¾kðk{kxu 9601841545,9722239468.

2011106770

yuMkk yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkT îkhk{Mkks fhkðku8758585038

2011106895

{kt økkÞºke f]Ãkk sÞkurík»k24 f÷kf{kt Äkhu÷w t r{÷Lk,ðþefhý, ÃkMk oLk÷«kuç÷u{, Lkk ufhe- ÄtÄk{ktÃkh uþkLke þk iíkLkMkkMkheÞk{k t yýçkLkkð(Mkuxu÷kEx)9724082132

2011106947

H MkktE y{]ík sÞkurík»kfk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk y½kuher¢Þk îkhk ÷ð «kuç÷u{,{wX[kux, ðþefhý, «u{eÃkt¾ezk {¤ku9662185611

2011106950

Mkk tE Ëþ oL k sÞk u r í k» kReg No. 18037100% øk uh txe 7 f÷kf{ktrLkfk÷ ÷ð «k uç÷ u{,VMkkÞ u÷k Lkkýk,ðþefhý, Äkh u÷eÔÞÂõíkLkk r{÷LkLkk MÃk u.9825739035,9712869620

2011107005

Mkw«rMkæÄ {nkËuð sÞkurík»k100% ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, øk]nf÷uþ, {wX[kux,AwxkAuzk, Äkhu÷kLkwt r{÷Lk(½kx÷kuzeÞk)9925766061

2011106956

2010161033

MkwËþoLk sÞkurík»k 151%fk{Lke Ãkkfe øk uh txe 35ð»koÚke «ÏÞkík rfMkLk¼kEòu»ke AwxkAuzk, þºkwLkkþ,{nk{kuneLke, ÷ð «kuç÷u{,ËkY Ak uzkððk u,þk iíkLk{wÂõík MÃk u~Þkr÷MxËhuf fk{ 24f÷kf{ktyufíkhVe «u{ fhLkkhMktçktÄ VheÚke òuzðk ¾kMk{¤ku ¼w÷k¼kE Ãkkfo, çku tfykìV çkhk uzkLke çkksw{k t,økeíkk{trËh hkuz, y{ËkðkË9898258676

2011106964

2011103466

rík÷M{e íkkfkíkÚke ðþefhý,«u{ ÷øLk, MkøkkE, AwxkAuzk,ÄtÄku, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux,fk÷MkÃko, ¼q{eËku»k.Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË9979972875

2011106775

2011042768

þw¼ ßÞkurík»k fk{ ÚkÞk ÃkAeÃkiMkk íkwhLík rLkfk÷, økwóÄLk,«u{e Ãkt¾ezk, ÷ð økwYy{ËkðkË. 9898109912

2011106780

2010232304

yÆ¼wík sÞkurík»k fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzknkxfuïh 9904263812

2011106982

Äkuhý 10 økrýík- rð¿kkLk ½huykðe xÞwþLk ykÃkeþwt MkkhkxfkLke 100% økuhtxeyLkw¼ðe rþûkf BSEçkkÃkwLkøkh, rLkfku÷ Vyas Sir9879295694

2011106908

Tuition for Classes(English Medium Only)Std 5 to 7 all subjects &8, 9, 10 English,Sanskrit & ComputerB-27, NirmanComplex, Opp.Havmor Restaurant,Navrangpura,Ahmedabad.

2011106876

ykuÃkLk RLxhÔÞw þkhËkyæÞkÃkLk {trËh (MðrLk¼ohçke. yuz fku÷us) ÃkkLkMkhíkk. f÷ku÷ rs. økktÄeLkøkh{kxu Lke[uLkk MxkVLke ¼híkefhðkLke Au. r«ÂLMkÃkk÷:(søÞk- 1) M. A./ M.Com./ M. Sc. yLku M.Ed. 55% MkkÚku. Ph. DyÚkðk 10 ð»koLkku íkk÷e{eMktMÚkkLkku þiûkrýf yLkw¼ð.ÔÞkÏÞkíkk (søÞk- 1)ytøkúuS rð»kÞ {kxu M. A.yLku M. Ed 55% MkkÚkuÔÞkÏÞkíkk (søÞk - 1)økrýík rð»kÞ {kxu M. ScyLku M. Ed 55% MkkÚkLkkUÄ: òu ÷kÞfkíkðk¤kr«ÂLMkÃkk÷ Lkne {¤u íkku fkuRÃký rð»kÞLkk ðÄkhkLkkÔÞkÏÞkíkk MðefkÞo Au.Ãkøkkh- Äkuhý Mkhfkh©e/økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkÄkhkÄkuhý «{kýu hnuþu.÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu yhS MkkÚkuÃkk uíkkLkk Ãkk t[ ÃkkhÃkkuxoMkkRÍLkk Vkuxk, yMk÷«{kýÃkºkku yLku ík uLke«{krýík Íuhkuûk Lkf÷ku íkÚkknk÷{kt Vhs çkòðíkknkuÞíkku “NOC” «{kýÃkºkyLku yLkw¼ðLkk «{kýÃkºkMkkÚku íkk. 1/5/2011 LkuhrððkhLkk hkus Lke[uLkkMÚk¤u yLku Mk{Þu nkshhnuðwt. RLxhÔÞw MÚk¤: ¼k»kk¼ðLk, økwshkík ÞwrLkðMkeoxefuBÃkMk, LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË. 9 Mk{Þ: Mkðkhu11:00 f÷kfu {tºke©e¼økðíknrh «u{ yußÞwfuþLkMkkuMkkÞxe

2011106659

2010256032

Þw. fu., fuLkuzk, y{uhefkLkehuÃÞwxuz fku÷us{kt yuz{eþLk{u¤ðku. Ve ðeÍk {éÞk ÃkAe.20% fku÷us f{eþLk ÃkkAwt{u¤ðku. (079)27540704-05. 2011106847

fkuEÃký hkuøk/ fkÞ{e ykhk{31 ð»ko yLkw¼ðeyktíkhhk»xÙeÞ ykÞwðouËk[kÞo.9376217700

2011106717

ykÞwðu oË{k t yku5huþLkðøkh hkuøkÚke {wÂõíkÓËÞhkuøk, ðkÕð ç÷kufus,çkkÞÃkkMk Mksohe,yuLsÞkuøk úkVeÚke çk[kð,rfzLke VuE÷,zkÞk÷eMkeMk{kt VkÞËku,ykt¾Lkk Mkðu o hk uøkk uÚkeçk[kð. zkÞkçkexeMk MktÃkqýohk uøk {wÂõík Mk tÃk qýo ytøksfzkE òÞ, Lkðk- swLkk÷fðk{ktÚke, ïkMkLkkhk uøkk u{k tÚke Mk tÃk qýo {wÂõík100% Mk[kux yfMkeh½høkÚÚkw E÷ks {kxu “ðiãhksuLÿ¼kE þkn” (50ð»k oLkk yLk w¼ðe Lkkzer[rfíMkf) 9974907841

2011106045

½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku{rnLku 15000/- f{kðku ÷kuLkMkwrðÄk 9624009797

2011106856

½huÚke fk{ fhe Ëhuf {kxu Vw÷/ÃkkxoxkE{ ïuíkk 7874304622 2011106944

ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLkWÃkh Idea Mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku{rnLku 35,000/- ¼kzwt 40÷k¾ rzÃkkuÍex 09810513035, 09810513515

2011106892

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A-608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 07926443192, 9824061197

2011085665

patidargold.com {kt2000/ {kt rMk¬ku çkwf fhe/fhkðzkðe ð»kuo ËMk ÷k¾Úkef{kððk YçkY {¤ku.9624332646. . . .

2011106553

Sonali £uLzþeÃk f÷çky{khu íÞkt nkE«kuVkE÷nkWMkðkEV, rðËuþe{ne÷kyku MkkÚku £uLzþeÃkfheLku hkus f{kyku10,000Úke 20,00009675163841, 09675694685 2011106884

þwt ík{u øk]rnrý ÃkkuMx yusLx furLkð]ík Aku? ík{khk Mk{Þuík{khe {hSÚke hkufký ðøkhf{kðk RåAku Aku?9979886548 2011106673

ykuV ÷kRLk zuxk yuLxÙe ðfo ½hu fhe MkkYt f{kðkuSunday Open 9662624596, 9574769520

2011106578

yuÕÞw{eLkeÞ{, fkMxªøkfkuEÃký fk{ òuçk ELøkkux ðfofhe ykÃkeþwt 7359341805

2011106810

2011106660

ykÃkLkk ^÷ux, çktøk÷k{ktÃkkýeLke xktfe fu{ef÷/{þeLkhe îkhk MkkV fhkðku.8000411740

2011106595

ðu[ðkLke Au MksoLk/ økkÞLkufMÃku~Þkr÷Mx ÷kÞf MktÃkqýoMkwrðÄkðk¤e nkuÂMÃkx÷Mkuxu÷kEx 9723465099

2011106926

ðu[ðkLkwt Au {eLkeþkuY{ ykuxku{kuçkkE÷ çkUf íkÚkk huMxkuhLxLkuyLkwYÃk ríkÚko¼wr{ fkuBÃk÷uûkLkunkEðu 8 Lkkhku÷ 9825117087, 9427027920

2011106899

For Sale 1747 sqft.2nd Floor, SangathMall, Motera,Ahmedabad.+919928333331

2011106180

CMYK

CMYK

SATURDAY, 23 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SATURDAY, 23 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË : þnuhLkk çknuhk{ÃkwhkrðMíkkh{kt ykðu÷e yuf [k÷e{kthnuíke 15 ð»koLke rfþkuheLku LkkufheyÃkkððkLkk çknkLku rðïkMk fu¤ðeLkuøkuMx nkWMk{kt ÷R sRLku çk¤kífkhøkwòÞko çkkË íkuLke y&÷e÷ Âõ÷®ÃkøkWíkkÞko çkkË ç÷ìf{uR÷ fheLku íkuLkeMkkÚku yðkhLkðkh þkherhf MktçktÄ

çkktÄLkkh yLku Âõ÷®Ãkøk r{ºkðík-wo¤{kt Vhíke fhLkkh ÞwðfLkufkøkzkÃkeX Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku Au.

þnuhLkk çknuhk{Ãkwhk rðMíkkh{ktykðu÷e yuf [k÷e{kt hnuíke 15ð»koLke rfþkuheLku íkuLke Ãkkzkuþ{kthnuíkku fkirþf hksw¼kR økkurn÷(W.ð.27) A {kMk Ãknu÷k LkkufheyÃkkððkLkk çknkLku MkkÚku ÷R økÞkuníkku. ßÞkt çkuÚke ºký MÚk¤kuuLkkufheLkk RLxhÔÞq fhkÔÞk çkkË íkurfþkuheLku økeíkk{trËh rðMíkkh{ktykðu÷k yuf økuMx nkWMk{kt ÷RLkuykÔÞku níkku. ßÞkt íkuýu rfþkuhe MkkÚkuþkherhf MktçktÄ çkktÄeLku íkuLkeÂõ÷®Ãkøk {kuçkkR÷ VkuLk{kt hufkuzofhe ÷eÄe níke. íÞkh çkkË Âõ÷®ÃkøkVhíke fheLku çkËLkk{ fhðkLke Ä{fe

ykÃkeLku íkuLke MkkÚku ðkhtðkh MktçktÄkuçkktæÞk níkk. íÞkh çkkË fux÷kfr{ºkkuLku yu{yu{yuMk {kuçkkR÷{ktykÃke ËeÄk níkk. suÚke ºkMík ÚkRøkÞu÷e rfþkuheyu íkuLke {kíkkLku ykçkkçkíku òý fhíkk fkøkzkÃkeXÃkku÷eMk {Úkfu fkirþf hksw¼kRøkkurn÷ Mkk{u RLVku{uoþLkxufLkku÷kuS yuõx 2000 nuX¤íku{s çk¤kífkhLkku økwLkku LkkUÄeLkuÃkku÷eMku ykhkuÃkeLku Ãkfzðk [¢kuøkrík{kLk fÞko níkkt. yk ytøkuÃkku÷eMku yksu fkirþf økkurn÷LkuÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMkLku«kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwtfu, fkirþf Ãkrhýeík Au yLku çkuÃkwºkeLkku rÃkíkk Ãký Au.

CMYK

CMYK


{uhXÚke ËkuZ {kMkÃknu÷kt ykðu÷e Þwðíke¼kE MkkÚku hnuíke níke¾kLkøke rh¢wx{uLxftÃkLke{kt LkkEx rþ^x{ktòuçk fhíke níke

y{ËkðkË, íkk.22Mkuxu÷kEx{kt ~Þk{÷ [kh hMíkk

ÃkkMku yï{u½ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkeÞwðíkeyu yksu ðnu÷e Mkðkhu A ðkøÞuÃ÷urxrLkÞ{ Ã÷kÍk ÃkhÚke ÍtÃk÷kðeLkuykí{níÞk fhe níke. Võík ËkuZ s{kMk Ãknu÷kt y{ËkðkË{kt ykðeLkuLkkEx rþVx{kt Lkkufhe fhíke ÞwðíkeyufÞk fkhýkuMkh ykí{níÞk fhe íku ytøkuÃkku÷eMku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkux÷kEx{kt ~Þk{÷ [kh hMíkkÃkkMku yï{u½ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkykrþ»k ÞkuøkuLÿÃkk÷®Mkøk hkýk(ô.30) þnuh{kt ¾kLkøke ftÃkLke{ktVhs çkòðu Au. {q¤ W¥kh«ËuþLkk{uhXLkk hnuðkMke ykrþ»kLkkt {kíkkrÃkíkk

yLku çku çknuLk ðíkLk{kt hnu Au. ËkuZ{kMk Ãknu÷kt ykrþ»ku íkuLke çknuLkíkkur»kfkLku y{ËkðkË çkku÷kðe ÷eÄeníke. íkkur»kfkyu yuMk.S. nkE ðì Ãkhr{÷urLkÞ{ Ã÷kÍk{kt ¾kLkøkerh¢wx{uLx ftÃkLke{kt Lkkufhe þY fheníke. íkkur»kfkLke LkkEx rþ^x{kt hkºku8:30Úke Mkðkhu 6:30 ðkøÞk MkwÄeLkkufhe fhíke níke. íkkur»kfk økE hkºkuÃký rLkÞík Mk{Þ {wsçk Lkkufheyu økEníke. yk Ëhr{ÞkLk íkuýu ykurVMkfuLxeLk{kt [khuf ðkh ånk Ãký ÃkeÄeníke. çkkË{kt yksu Mkðkhu A ðkøÞur{÷urLkÞ{ Ã÷kÍk íkuýu ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt.

yk çkLkkðLku Ãkøk÷u sÞuþ¼kELkk{Lke ÔÞÂõíkyu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lkuòý fhe níke. yk {wÆu ð†kÃkwhÃkku÷eMkLku {uMkus {¤íkkt Ãkku÷eMk½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke. Ãkku÷eMkuíkkur»kfkLke ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo{kuf÷eLku íkuLkk ÃkrhðksLkkuLku çkLkkðLkeòý fhe níke. ykrþ»kLkksýkÔÞkLkwMkkh íkuýu fÞk fkhýkuMkh ykÃkøk÷wt ¼ÞwO íku rðþu íku ftE s òýíkkuLkÚke. ð†kÃkwh Ãkku÷eMku ykí{níÞkLkeLkkUÄ fheLku íkkur»kfkyu fÞk fkhýkuMkhyk Ãkøk÷wt ¼ÞwO íkuLke íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.

yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMkuVrhÞkË{kt Lkk{ nkuðkAíkkt [ksoþex{kt Lkk{÷ÏÞwt Lk níkwt

y{ËkðkË, íkk. 22

ÃkiMkkLke ÷uðz-Ëuðz{kt yur÷MkrçkúsrðMíkkh{kt ykðu÷wt {fkLk yLku ËwfkLkÃk[kðe ÃkkzðkLkk {k{÷u {nuLÿf÷økeLku ykhkuÃke íkhefu Mk{kððkLkeyhS {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxÍuz.çke.ËuMkkRyu økúkÌk hk¾e Au. nðuyk {k{÷u {nuLÿ f÷øke Mkk{u Ãký fuMk[k÷þu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yur÷MkrçkúsÃkku÷eMku økt¼eh çkuËhfkhe Ëk¾ðe{nuLÿ f÷økeLkwt VrhÞkË{kt Lkk{ nkuðkAíkkt fkuxo{kt hsq fhu÷k [ksoþex{ktíkuLkwt Lkk{ ÷ÏÞwt Lk níkw. Ãkrhýk{uMkhfkhe ðfe÷u {nuLÿ f÷økeLkuykhkuÃke íkhefu økýðkLke yhS fkuxoMk{ûk fhe níke.

þnuhLkk Ãkk÷ze rðMíkkh{ktysÞ¼kR þkn ÃkíLke ¼khíke MkkÚkuhnu Au. íkuyku ½Lk~Þk{ þkn MkkÚku

þuhLke ÷u-ðu[Lkwt fk{ fhíkk níkk. ykËhr{ÞkLk ÃkiMkkLke ÷uíke ËuíkeLkk {k{÷u½Lk~Þk{Lkku Ãkûk ÷R {nuLÿ f÷økeyuysÞ¼kRLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke. yk WÃkhktík íku{Lkwt{fkLk-ËwfkLk ÷¾kðe ÷eÄe níke. suÚke¼khíkeçknuLku Íuhe Ëðk Ãkeykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òu fu,íkuyku çk[e økÞk níkk. suÚke yk {k{÷u½Lk~Þk{ þkn, ËþoLkk þkn yLku{nuLÿ f÷øke Mkk{u yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

òu fu, Ãkku÷eMku [ksoþex{kt {nuLÿf÷økeLkwt Lkk{ ÷ÏÞwt Lk níkw. suÚke ykfuMk çku ykhkuÃke Mkk{u [k÷e hÌkku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt Mkhfkhe ðfe÷ hksuþ ze.økkuøkhkyu fkuxo{kt yhS fhíkk sýkÔÞwtníkwt fu, VrhÞkË íkÚkk MkknuËLkkrLkðuËLk{kt {nuLÿ f÷økeLkwt Lkk{ Au.íkuÚke MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 319{wsçk [k÷w xÙkÞ÷u ykhkuÃke íkhefu{nuLÿ f÷økeLku òuzðku òuRyu. ykyhS Ãkh Ë÷e÷ku Ãkqýo Úkíkkt fkuxuo{nuLÿLku ykhkuÃke íkhefu økýe xÙkÞ÷[÷kððkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

{fkLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkkfuMk{kt f÷øke ykhkuÃke

yxfkÞík, ËuþÃkkhLke«r¢Þk hkufðkLkerÃkrxþLk Vøkkðe

y{ËkðkË, íkk.22Ëuþ{kt su ÍzÃku çkktø÷kËuþe

½qMký¾kuhku ðÄe hÌkk Au íku ykÃkýkËuþLkk s Lkkøkrhfku {kxu ¾íkhkYÃkøkýkÞ íku{ Xuhðe ykðk ½qMký¾kuhkuLkeyxfkÞík fhe íku{Lku ËuþÃkkh fhðkLkefk{økehe hkufðk {kxu ÚkÞu÷e rÃkrxþLk{ktfkuxo fkuE s hkník ykÃke Lk þfu íkuðkuyuf [wfkËku yksu nkEfkuxuo ykÃÞkuníkku.

þnuhLkk [tzku¤k rðMíkkh{kt hnuíkeþ{e{kçkkLkwLkk Ãkrík yLku íkuLkk çkuçkk¤fkuLku MÃkurþÞ÷ «kuxuõþLk økúqÃk îkhkyxf{kt ÷uðkÞk níkk. íku{Lke ÃkkMku¼khíkLkk Lkkøkrhf nkuðk ytøkuLkk fkuEs Ãkwhkðk Lk nkuðkÚke íku{Lku økuhfkÞËu

½qMku÷k çkktø÷kËuþe XuhðeLku Zkfk {kuf÷eËuðkÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u þ{e{kçkkLkwyunkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhe níke fu, íkuLkkÃkrík ÃkkMku ÞkuøÞ Ãkwhkðk níkk yLku íkuLkkMktíkkLkku Ãkife yuf íkku ynª sLkBÞku nkuðkAíkkt íku{Lku nktfe fkZðk{kt ykÔÞk Au.

yk MktË¼o{kt BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk,f÷uõxh, yuMkykuS, hkßÞ Mkhfkh yu{ík{k{ Ãkûkfkhku ÃkkMkuÚke MktçktrÄík ík{k{rðøkíkku nkEfkuxo îkhk {ktøkðk{kt ykðeníke. MkwLkkðýe Ãkqýo ÚkÞk çkkË yLkk{íkhk¾u÷ku ÃkkuíkkLkku [wfkËku yksu ònuhfhíkkt [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkLke ¾tzÃkeXu XuhÔÞwt níkwt fu,ykðk økuhfkÞËu rðËuþeykuLkwt hkufký¼khíkLkk Lkkøkrhfku {kxu òu¾{YÃkøkýkÞ. Ãkrhýk{u, íku{Lke yxfkÞíkfhðkLke yLku íÞkh çkkË ËuþÃkkhfhðkLke «r¢ÞkLku Ãkzfkhíke ykrÃkrxþLk xfe þfu íku{ LkÚke.

çkktøk÷kËuþe ½qMký¾kuhkuLkufkuE hkník Lk {¤u: nkEfkuxo

fuheLkwt ykøk{Lk : V¤kuLkk hkò íkhefu fuheLke yku¤¾ ÚkkÞ Au. WLkk¤kLke {kuMk{{kt fuheLke ¼khu {ktøkAu yLku ÷kufku Ãký Mkk{kLÞ rËðMkku{kt fu «Mktøkku{kt fuheLkk hMkLku {uLkw{kt hk¾íkk nkuÞ Au. çkòh{kt nðufuheLke rðrðÄ òíkLkwt ykøk{Lk þY ÚkE [qõÞwt Au. y÷çk¥k, nsw ykðf «{ký{kt ykuAe Au.

ð†kÃkwh{kt Ã÷urxLk{ Ã÷kÍk ÃkhÚkeÍtÃk÷kðe Þwðíkeyu SðLk xqtfkÔÞwt

yËkðík{kt çku sqÚkku{kuze Mkktsu çkk¾zâkt,yLÞ ºký ½kÞ÷

y{ËkðkË, íkk.22sqLkk ðkzs{k þw¢ðkhLke {kuze

Mkktsu çku sqÚkku ðå[u yËkðík{kt ÚkÞu÷esqÚk yÚkzk{ýu økt¼eh MðYÃk ÄkhýfÞwo níkw. ½kíkfe nrÚkÞkhku ðzu ÚkÞu÷kyk{LkuMkk{Lku nw{÷k{kt Ãkqðo zuÃÞwxe{uÞhLkk ÃkwºkLke níÞk Mkrník ºký Þwðfkuøkt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. çkLkkðLku÷ELku Mk{økú rðMíkkh{k ¼khuíktøkËe÷e¼he ÃkrhÂMÚkrík WË¼ðeníke.½kÞ÷ku Ãkife çku Þwðfku Ãkqðo zuÃÞwxe{uÞhLkk ¼ºkeò nkuðkLkwt òýðk {éÞwAu. ÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷uðk Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ¾zfe ËuðkÞku níkku.

Ãkku÷eMkMkwºkku yLkwMkkh, þw¢ðkhu{kuze Mkktsu sqLkk ðkzs ÂMÚkíkhk{kÃkehLkk xufhk LkSf ykðu÷eÃkku÷eMk[kufe ÃkkMku ykðu÷e [k÷e{kfkuEf yËkðík{kt çku sqÚkkuyk{LkuMkk{Lku ykðe økÞk níkk.yËkðíkLke ðkík{kt W~fuhkx Vu÷kEsíkk çktLLku sqÚkku ûkrýf {khf nrÚkÞkhkuøkwóe, ík÷ðkh, ÄkrhÞk MkkÚku ykðesíkk {k{÷ku ðÄw rçk[fÞku níkku. su{kAwxk nkÚkLke {khk{khe Mkrník nrÚkÞkhkuWA¤íkk çktLLku ÃkûkLkk [khÞwðfku ½kÞ÷ÚkÞk níkk. su{kt Ãkqðuo zuÃÞwxe {uÞhLkk36 ð»keoÞ Ãkwºk Mkwhuþ {ýe÷k÷MkkÃkrhÞk (Ãkh{kh)Lku økt¼eh EòykuÃknkU[íkk íkkífkr÷f ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷ ÷E sðk{k ykÔÞku níkku.sÞkt hMíkk{k s íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt

níkw. yk WÃkhktík Ãkqðo zuÃÞwxe {uÞhLkk çku¼ºkeò y{hík {nkËuð MkkÃkrhÞk(ô.25) íkÚkk ÷÷eík {nkËuð Ãkh{kh(çktLLku hnu, {khðkzeLke [k÷e)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. sÞkhu Mkk{k Ãkûkuþi÷u»k huðk¼kE Ãkh{kh (ô.25)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ½kÞ÷ ÞwðfkuLkuMkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{k ykÔÞk Au.fE yËkðík{kt níÞkLkwt Ãkrhýk{ {éÞwíku rËþk{k Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fheyxfkÞík fhðkLke íksðes Ãký nkÚkÄhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkkuLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au. {kuze hkºku rMÚkríkðÄw Lk ðýMkuu íku nuíkwMkh ½kx÷kurzÞk yLkuMkkçkh{íke Ãkku÷eMkLkku ðÄw fkV÷ku ynªíkiLkkík fhe ËuðkÞku níkku.

ðkzs{kt sqÚk yÚkzk{ý{ktÃkqðo zu. {uÞhLkk ÃkwºkLke níÞk

h.64 fhkuzLke ÃkuLkÕxe {kºkh4.69 ÷k¾ fhkE

y{ËkðkË, íkk.hh

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuyu s{k÷Ãkwh rçkús yLkuøkkuíkk rçkúsLkk fkuLxÙkõxhkuLke fhkuzkuLkku Ëtz{kV fhe ËuðkLkku rððkËkMÃkË rLkýoÞ ÷uíkk¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Mxu®Lzøk fr{xeyu÷eÄu÷k yk rLkýoÞLkku fkUøkúuMku rðhkuÄ fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu BÞwrLk. fr{þLkhu fk{{ktrð÷tçk çkË÷ çku fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚkeY.h,63,94,3hÃkLke ÃkuLkÕxe ðMkq÷ðkËh¾kMík fhe níke. Ãkhtíkw yk fkuLxÙkõxhkuMkkÚku MkktXøkktX Ähkðíkkt ¼ksÃkLkkMk¥kkÄeþkuyu sÂMxVkELkk Lkk{u ÃkuLkÕxeLkehf{ ½xkze {kºk h4.69 ÷k¾ fhe ËeÄe Au.ßÞkhu rðÄðk {kíkk íkuLkk çkk¤f {kxu ËqÄ¾heËðkLkk ÃkiMkk{ktÚke xuõMk ¼hu Au íÞkhu¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuyu sÂMxVkELkk Lkk{uyuf Ãký YrÃkÞku ½xkzâkuu Au ?

s{k÷Ãkwh ^÷kÞykuðhLkwt fk{{u.{rý¼kE çkúÄMkoLku yÃkkÞwt níkwt, Lku [kuÚkeykuõxkuçkh 2008Lkk hkus ðfo ykuzohyÃkkÞku níkku. yk fk{Lke {wËík1Ãk/1/09Úke 14/1h/10{kt Ãkqýo fhðkLkeníke. Ãkhtíkw fk{ rLkÞík Mk{ÞÚke hh rËðMk{kuzwt Ãkqýo ÚkÞwt nkuðkÚke íkuLke ÃkkMkuÚke yux÷krËðMkLke ËtzLke hf{ Y.h7,04,3hÃk

ðMkq÷ðk BÞwrLk. fr{þLkhu Mxu®Lzøk fr{xe{ktËh¾kMík fhe níke. Ãkhtíkw BÞwrLk.Lkk¼ksÃkLkk þkMkfkuyu {rý¼kE çkúÄMkoLkuVkÞËku fhkððk ËtzLke hf{ ½xkzeLku {kºkY.yuf ÷k¾ fhe ËeÄe níke. ykðe s heíkuøkkuíkk hu÷ðu ykìðhrçkúsLkwt fk{ ysÞyuÂLs. EL£kMxÙf[h «k. r÷.Lku yÃkkÞwtníkwt. yk fk{Lke {wËík xuLzh {wsçk9/h/09Úke 8/4/10 níke. Ãkhtíkw yøkkW¼ksÃku Mxu®Lzøk fr{xe{kt çknw{íkeLkk òuhu íkufk{Lke Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkhe 8/7/10 MkwÄeLkefhe níke. yk{ Aíkkt ysÞ yuÂLs.yu ykfk{ h/1/10Lkk hkus Ãkqýo fÞwO. yk{ rð÷tçkÚkðk çkË÷ íkuLke ÃkkMkuÚke Y.h,36,90,000(çku fhkuz AºkeMk ÷k¾ Lkuðwt

nòh) Ëtz YÃku ðMkq÷ðk BÞwrLk. fr{þLkhuMxu®Lzøk fr{xeLku Ëh¾kMík fhe níke. yk½xLkk{kt Ãký ¼ksÃku y{ËkðkËLke «òLke®[íkk fÞko ðøkh {kºk ÃkkuíkkLkku MðkÚko MkkÄðkÃkuLkÕxeLke hf{ {kºk h4.69 ÷k¾ fheykÃke níke. yk çktLkuu fk{{kt fkUøke MkËMÞkuMkwhuLÿ çkûke, {tøk÷ Mkwhsfhu rðhkuÄ fhesýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuyuBÞwrLk.Lkk xÙMxe íkhefu ðíkoðwt òuEyu, Lknª fuÃkuZeLkk {kr÷fLke su{. ykðze {kuxe hf{{kV fheLku ¼ksÃku fkuLxÙkõxhku MkkÚku{u¤kÃkeÃkýwt nkuðkLkwt Mkkrçkík fhe ykÃÞwt Au.ykðk ðneðxku çktÄ fheLku ¼ksÃkLkkMk¥kkÄeþkuyu «{krýfÃkýu BÞwrLk.Lkku ðneðx[÷kððku òuEyu.

¼k»kkykuLkkykËkLk-«ËkLk {kxu

yksu Mkt{u÷Lky{ËkðkË : økwshkíkeLkktW¥k{ MkkrníÞLku yLkwðkËîkhk yLÞ ¼k»kk{kt ÷E sðkyLku ËuþLke yLÞ ¼k»kkLkk©uc MkkrníÞLku yLkwðkË îkhkøkwshkíke{kt ÷kððk {kxuøkqshkík rðãkÃkeX yLku økw-shkík MkkrníÞ Ãkrh»kËu yufyr¼ÞkLk ykhtÇÞwt Au. suLkk¼køkYÃku ykðíkefk÷u Mkðkhu10 ðkøÞu rðãkÃkeX ¾kíkuyLkwðkË «ríkckLkrð[khøkkuceLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. yk ytøkuÃkºkfkhkuLku rðøkíkku ykÃkíkktLkkhkÞý¼kE ËuMkkEyusýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíke¼k»kkLku ¼khíkeÞ ¼k»kkçkLkkððkLkk «ÞkMkLkwt yk yufLk¬h Ãkøk÷wt Au.

xuõMk{kt YrÃkÞku Lknª ½xkzíkkt ¼ksÃkufkuLxÙkõxhkuLkku fhkuzkuLkku Ëtz {kV fÞkuo

fÞk fkuLxÙkõxhLkku fux÷ku Ëtz ½xkzkÞku?fkuLxÙkõxhLkwt Lkk{ fr{þLkhu fhu÷ku Ëtz ¼ksÃku fhu÷ku Ëtz{u. {rý¼kE çkúÄMko h7,04,3hÃk 1,00,000ysÞ yuÂLs. EL£k. h,36,90,000 h3,69,000

s{k÷Ãkwh-økkuíkk rçkúsLkkfkuLxÙkõxhkuLku çkÏ¾ktfhkðíkwt ¼ksÃkBÞwrLk. fr{þLkhLke ËtzLkeËh¾kMík sÂMxVkELkk Lkk{uWzkze ËuðkE

çke¼íMk MMS Wíkkhe ç÷ìf{uR÷ fhLkkh ÍzÃkkÞkurfþkuheLke LkkufheLkk çknkLku Âõ÷®Ãkøk Wíkkhe níke

y{ËkðkË, íkk.22

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhkyu{.yu., yu{.fku{.Lke (yuõMxLko÷)ÃkheûkkLkku ykht¼ 25{e yur«÷Úke ÚkRhÌkku Au. yk Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuLkuyÃkkÞu÷e hMkeË (nkì÷ rxrfx){kt {kuxkÃkkÞu Açkhzkt ÚkÞk nkuðkLkwt çknkhykðíkk rðãkÚkeoyku{kt ¼khu yMktíkku»kVu÷kÞku Au. ÞwrLk. Mkt÷øLk yu{.yu.,yu{.fku{.Lke yufMxLko÷yÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk 25{e yur«÷Úke÷uðkÞ íku Ãknu÷k s rðãkÚkeoykuLkuhMkeËLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. su{kt {kuxkÃkkÞu Açkhzkt çknkh ykðíkk Ëqh ËqhLkkøkk{zktyku{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLku íkuLku MkwÄkhðk {kxu ¼khu{w~fu÷e ðuXðe Ãkze níke. Mkk{kLÞ heíkuyuõMxLko÷Lkk rðãkÚkeoyku Lkkufhe fu fkuRyLÞ «ð]r¥k MkkÚku yuõMxLko÷LkkuyÇÞkMk fhíkk nkuÞ Au. {kuxk ¼køkLkkrðãkÚkeoyku™e {kLkrMkfíkk s yuðe nkuÞAu fu íkuyku Ãkheûkk Ãknu÷k ðÄkhu f÷kfkuðkt[Lk{kt Vk¤ðíkk nkuÞ Au. ykðerMÚkrík{kt íku{Lke hMkeË{kt Açkhzktykðíkk íku{Lku çknkhøkk{Úke hMkeË{ktMkwÄkhku fhkððk ÞwrLk. fkÞko÷Þ{kt Ä¬k¾kðk Ãkzâk níkk.

ÞwrLk. ÃkheûkkLkehMkeËku{kt AçkhzkÃkku÷eMk SMSÚke ykhkuÃkeLkk

VkuxkykuLke ykÃk- ÷u fhþu¼kuøk çkLkLkkhLku Vkuxkçkíkkðe ykhkuÃkeLke¾hkR fhkðkþu

y{ËkðkË,íkk.22

þnuh Ãkku÷eMk îkhk þtf{Ë fu fkuRÃký økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeLkeMktzkuðýe yLÞ Ãkku÷eMk MxuþLkLkkøkLkk{kt Au fu Lknª íku {kxu yu{yu{yuMkrMkMx{Úke íkuLkk VkuxkLke ykÃk÷ufhðkLke íkiÞkheyku fhe Au.fkuRÃkýÃkku÷eMk MxuþLk{kt ykhkuÃke ÃkfzkÞyux÷u suíku Ãkku÷eMk îkhk íkuLkk Vkuxkík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkLku {kuçkkR÷ îkhk{uMkus fheLku {kuf÷ðk{kt ykðþu.suLkkykÄkhu suíku Ãkku÷eMk MxuþLkLkkyrÄfkheyku yk Vkuxk òuRLku ¼ukøkçkLkLkkhLku {kuf÷e çkíkkðeLku íkuLke¾hkR fheLku Mkk{u su Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLku Ãkfzâkuu nkuÞ íkuLke ð¤íkkusðkçk ykÃkþu.

[uRLk MLku®[øk,Lkf÷e Ãkku÷eMk,[kuhe, ðknLk[kuhe,½hVkuz [kuhe ðøkuhøkwLkkykuLkk ykhkuÃkeyku þnuh WÃkhktíkhkßÞ{kt fkuR Ãký MÚk¤u økwLkk yk[híkk

nkuÞ Au.ykÚke yk T«fkhLkk økwLkkLkkykhkuÃkeyku ÃkfzkÞ íÞkhu íkuLke MktzkuðýeyLÞ Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkh{kt çkLku÷køkwLkk{kt Au fu Lknª íkuLke ¾hkR fhðk{ktÃkku÷eMkLkku {kuxk ¼køkLkku Mk{Þ ðuzVkíkkunkuÞ Au.MkkÚku MkkÚku yk ykhkuÃkeykuLkkVkuxk ÃkkzeLku íkuLke fkuÃkeyuk fkZeLku su íkuÃkku÷eMk MxuþLku YçkY Ãknkutu[kzðk {kxu{kýMkku {kuf÷ðk Ãkzíkk nkuÞ Au.VkuxkLkefkuÃke ÃkhÚke ykhkuÃkeLke [nuhku MÃkü òuRþfkÞ íkuðku nkuíkku LkÚke. Mkufxh- 1LkkòuRLx fr{þ™h ykuV Ãkku÷eMk Mkríkþþ{koyu yk ytøku sýkÔÞwtt níkwt fu,‘yk{kxu nðu yu{yu{yuMk rMkMx{LkkuWÃkÞkuøk þY fhðkLkk Aeyu.su Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ fu yrÄfkhe fkuRÃkýykhkuÃkeLku Ãkfzþu.íku íkuLkk Vkuxk{kuçkkR÷{kt ÃkkzeLku yu{yu{yuMk îkhkík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkheykuLku{kuf÷e ykÃkþu.suÚke ík{k{ Ãkku÷eMkMxuþLkkuLku yuf MkkÚku ykhkuÃkeLkk MÃküVkuxk {¤e sþu.su íku Ãkku÷eMk MxuþLkíku{Lku Vkuxk {¤þu yux÷u íku ykhkuÃkeLkkVkuxk ¼kuøk çkLkLkkh ÔÞÂõíkLku çkíkkðeLku¾hkR fhþu.

Lkðòík rþþwLkk þheh{kt 80 xfksux÷k rnMMkk{kt Ãkkýe nkuÞ Au.íktËwhMík ÔÞÂõík rËðMkLkk 48 ø÷kMksux÷wt Ãkkýe ÃkeðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.ßÞkhu íkhMk ÷køku Au íÞkhu ÔÞÂõíkíkuLkk þheh{kt hnu÷k ÃkkýeLkku yufxfk sux÷ku rnMMkku ðkÃkhe Lkk¾u Au.

ykze [kðe(1) ÔÞkÄ, rþfkhe (3)(3) sLkíkkLkku yr¼«kÞ (4)(7) økz{Úk÷, QÚk÷ÃkkÚk÷ (3)(8) nkhçktÄ, yuf nkh{kt (4)(9) LkshkýkLke [es (3)(11) {kLkðe, {kýMk (3)(12) þÃkÚk, fMk{ (3)(14) zk½ku, zkçkwt (3)(16) yrík øktËwt (3)(18) ÷k÷kþ (3)(20) [ku¾kLke yuf òík (3)(21) ¾zfu÷e [eòuLkku sÚÚkku (4)(24) {æÞknTLk (3)(25) f¤k, nwLLkh (3)(26) Ëefhe, Ãkwºke (3)(27) [¤fíkwt, ònuh (3)(29) fík÷ fhu yuðwt, ½kíkf (3)(31) y¬÷, çkwrØ (2)(32) hík, {kurník (3)(33) Ëefhku, Ãkwºk (2)(34) Vq÷, Ãkw»Ãk (3)Q¼e [kðe(1) Ãkzkuþ, ÃkkÞò{kLke çkktÞ (3)(2) çkwrØ{kLk (3)(3) ÷kuf, «ò (2)(4) {kuxwt, {ník (3)(5) ¾w÷kMkku, Mk{sqíke (4)(6) Úkqtðh, yuf fktxk¤eðLkMÃkrík (2)

(10) MkkuLkeLkwt yuf ykuòh (3)(11) çkkÄk, yk¾ze (3)(13) QLkwt, W»ý (3)(15) rMkÃkkEykuLku hnuðkLke ykuhzeykuLke ÷ktçke nkh (3)(16) ½kU½kx, økkuxk¤ku (4)(17) [k÷kf, yuf Ãkûke (3)(19) {kýMk (3)(22) íkktçkkrÃk¥k¤Lkku zçkku (3)(23) ykt¾, LkÞLk (3)(25) QÚk÷ÃkkÚk÷, «÷Þ (4)(26) ík¤, íkr¤Þwt (2)(28) ÷ks (3)(29) ykz¾e÷e, Lkzíkh (2)(30) fzðwt, íke¾wt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-15 7-03 19-01rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

2 1 7 5 6 86 47 5 2 9 4 35 9 7 2 4 3 88 2 7 3 9 6 1

6 1 4 8 74 7 6 9 5

8 1 41 4 9 6

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 680Lkku Wfu÷

3 2 6 7 1 4 5 8 94 8 9 5 3 2 6 1 75 7 1 8 6 9 2 3 49 5 2 4 7 8 1 6 37 3 4 6 5 1 8 9 21 6 8 9 2 3 4 7 58 4 3 2 9 6 7 5 16 9 5 1 4 7 3 2 82 1 7 3 8 5 9 4 6

þçË-MktËuþ : 1281Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 41.5 22.6ðzkuËhk 41.6 24.2hksfkux 41.5 23.4Mkwhík 34.0 24.1¼kðLkøkh 39.3 26.7

Mkw¾e Ãkrhðkh fuðku nkuÞ?su Ãkrhðkh{kt Ëwü-ÃkkÃke †e nkuÞ,Mkk{wt çkku÷Lkkh yLku WØík Lkkufh nkuÞyLku ½h{kt MkkÃk Ãký hnuíkku nkuÞ,yuðk Ãkrhðkh{kt fËe Ãký Mkw¾-þktríkMÚkÃkkíkk LkÚke, íÞkt nt{uþkt ÷zkE-Íøkzk s Úkíkkt hnu Au.ÃkrhðkhLkku Mkk[ku MkÇÞ yu økýkÞ suMkw¾-Ëw:¾{kt íkÚkk ¾hkçk-MkkhkMk{Þ{kt Ãký ÃkkuíkkLke Äehs økw{kðíkkuLkÚke yLku íkLk-{Lk-ÄLkÚke ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLke MkkÚku Q¼ku hnu Au.Ãkrhðkh{kt LkkLkk{kt LkkLke ¼q÷ Ãký{kuxk{kt {kuxe Mk{MÞk MkSo þfu Au.yuf LkkLkfze ¼q÷ Mk{økú ÃkrhðkhLkuðuhrð¾uh fhe Lkk¾íke nkuÞ Au.ßÞkt Ãkwºk ÃkkuíkkLkk fÌkk{kt nkuÞ,yk¿kkfkhe nkuÞ, íku fwxwtçk Mðøko Mk{kLkøkýkÞ Au. ykðk fwxwtçkLku s Mkkhwt fwxwtçkfnuðkÞ Au. ykðk Ãkrhðkh{kt fkÞ{eþktrík òuðk {¤u Au yLku «u{¼ÞwOðkíkkðhý s¤ðkE hnu Au.ÃkkuíkkLke {q¾oíkkLku fkhýu s ÔÞÂõíkËw:¾e Úkíkku nkuÞ Au. ÞwðkLk yðMÚkk{ktfhu÷e fux÷eÞ ¼q÷ku yk¾k SðLkLkuËw:¾e fhe Ëu Au. ykðk ÷kufku òu çkeòÃkrhðkhLkk ykþhu hneLku hneLkuøkwshkLk [÷kðu íkku íku MkkiÚke ðÄkhuËw:ËkÞe çkLku Au.çkwrØ{kLk ÔÞÂõík yuLku s fnuðkÞ suLkuMkkhkt yLku ¾hkçk fkÞkuo ðå[uLkkytíkhLke Mk{s nkuÞ Au.Mkkhk-¾hkçk ðå[uLkku ¼uË Ãkkh¾LkkhÔÞÂõíkyku fkÞ{ Mkw¾ s «kÃík fhu Au. Mkkhk-¾hkçkLke Mk{s ÄhkðLkkheÔÞÂõík Ãkkuíku íkku økwýðkLk çkLku s Au,ÃkkuíkkLkk Mk{økú ÃkrhðkhLku ÃkýøkwýðkLk çkLkkðu Au.

CMYK

CMYK

STAR GOLD12.45 fwA fwA nkuíkk ni17.20 EÂLzÞLk21.00 {u÷k

FILMY11.30 n{Ë{15.00 çkuðVk19.00 øksLke

ZEE CINEMA8.00 {uhu çkkÃk Ãknu÷u ykÃk16.00 {nkhkò20.00 ntøkk{k

STAR MOVIES12.00 yÕxÙkðkÞku÷ux13:55 yuõMk{uLk16.05 yuõMk{uLk-218.45 yuõMk{uLk ykuheSLMk21.00 £ku{ ÃkuheMk...23.00 LkuþLk÷ xÙuÍh

HBO11.45 MÃkkÃkoõMk13.00 xŠ{Lkuxh MkkÕðuþLk15.15 Äe ÷kuzo ykuV Äe ®høMk19.00 çkeLk21.00 ÃkuhkzkuõMk

økku¾hwt-3* økku¾hwt, þíkkðhe

yLku yu¾hkLkwt [qýo Mkh¾u¼køku ÷E íku{kt Mkkfh

{u¤ðe ËqÄ MkkÚku MkuðLk fhðkÚke þw¢†kðyLku LkÃkwtMkfíkk Ëqh ÚkkÞ Au. íku{sþheh çk¤ðkLk çkLku Au. * økku¾hwtLkwt[qýo, Mkkfh ËqÄ{kt Lkk¾e ÃkeðkÚke{qºk{køkoLke çk¤íkhk {xu Au. *økku¾hwtLkwt [qýo Mkkfh MkkÚku ÷uðkÚke «{un{xu Au. * økku¾hwtLkk Ãkt[køkLkku Wfk¤kuÃkeðkÚke {qºkþwrØ ÚkE Mkkuò {xu Au. *økku¾hwt yLku ík÷Lku ðkxe {Ä{kt [kxeWÃkh ËqÄ ÃkeðkÚke nMíkËku»kLke Lkçk¤kEËqh ÚkkÞ Au. * økku¾hwt yLku MkqtXLkkuWfk¤ku ÃkeðkÚke MkktÄkLkku Ëw¾kðku yLkufrxþq¤ {xu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykÃkýu ßÞkhu fBÃÞqxh çkuMkeyu yux÷uVkuÕzh yLku VkE÷ku Ãkh ykÃkýe «r¢Þk[k÷w ÚkE òÞ. VkE÷ku yLku VkuÕzhMkkÚkuLkku MktçktÄ s ykÃkýLku fBÃÞqxh Ãkhhkus çkuMkðk {kxu {sçkqh fhe Ëuíkku nkuÞ Aufkhýfu ykÃkýe Mk{økú {krníke yLku zuxkVkuÕzMko yLku VkEÕMk{kt s AwÃkkÞu÷ku nkuÞAu. ík{u Ãký hkusçkhkus fBÃÞqxh ½ýeVkE÷ yLku VkuÕzh çkLkkðíkk nþku. Ãkhtíkwyk çkÄk{kt fkuE yuf VkuÕzh yuðwt nkuÞ Ausu ík{khu hkus ykuÃkLk fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Auíku{ s Mk{økú zuxk ík{khku fkuE yuf sVkuÕzh{kt Mkuð fhu÷ku nkuÞ Au. yk {kxuðkhtðkh ík{khu su-íku VkuÕzh ykuÃkLkfhðkLke Vhs Ãkzíke nkuÞ Au. òu yk«r¢Þk ík{Lku {kÚkkfqx suðe ÷køkíke nkuÞíkku ík{u íkuLkkÚke Aqxfkhku {u¤ðe þfku Aku.

yk {kxu ík{u ðkhtðkh ykuÃkLk fhðk ÃkzíkkVkuÕzhLkwt þkuxofxo Lke[u xkMfçkkh{kt {qfkuyLku ®Mkøk÷ Âõ÷f îkhk íku VkuÕzh{ktLkeVkEÕMkLku yuõMkuMk fhe þfku Aku. íkku {qfeËku ík{kÁt VkuÕzh xkMfçkkh{kt yLkuAqxfkhku {u¤ðku ðkhtðkh VkuÕzh ykuÃkLkfhðkLke {kÚkkfqxÚke.

1. xkMfçkkhLke ¾k÷e søÞk ÃkhhkEx Âõ÷f fhe Toolbars > NewToolbar Ãkh Âõ÷f fhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷kçkkuõMk{ktÚke su VkuÕzhLkwt þkuxofxo çkLkkððwtAu íkuLku rMk÷uõx fhe OK fhku.

3. yk ÃkAe xkMfçkkh{kt íku VkuÕzhLkkLkk{ MkkÚku þkuxofxo çkLke økÞwt nþu. suLkuÂõ÷f fhíkkt íku{ktLke ík{k{ VkE÷kuLkwtr÷Mx ykuÃkLk Úkþu.

yuf Lkøkh{kt Vq÷kuLkku ¾qçk MkwtËhçkøke[ku níkku. yk çkøke[kLku fkhýu sLkøkhLke ÏÞkrík Ëqh Ëqh MkwÄe rðMíkhu÷eníke. çkøke[k{kt rðrðÄ «fkhLkk Vq÷Akuz Úkíkkt su{ktÚke fux÷ktf MkhMk Vq÷kuLkuyufXkt fheLku hkòLku ykÃkðk{kt ykðíkkt.yuf ðkh yuf ÞwðkLkLke Lksh yk Vq÷kuÃkh Ãkze. íkuLku íkuLke «ur{fkLku ¼ux íkhefuyuf Vq÷ ykÃkðkLke RåAk ÚkE. yufrËðMku, çkeò rËðMku ,ºkeò rËðMku yu{ íkuhkusuhkus yuf Vq÷ ÷ELku íkuLku øk{íkeÞwðíkeLku ykÃkíkku. hkus hkusVq÷ËkLke{ktÚke Vq÷ økkÞçk ÚkÞu÷wt òuELkuhkò økwMMku ¼hkÞk. íkuýu íkuLkk {nu÷{ktfk{ fhíkkt Ëhuf Lkkufh-[kfhLku çkku÷kÔÞkyLku yk çkÄwt fhðk ÃkkA¤ fkuLkku nkÚk Au,yuðe Ãk]åAk fhe. Ãku÷k ÞwðkLkLku ÃkkuíkkLkkuøkwLkku fçkq÷e ÷uðkLke RåAk ÚkE ÃkýhkòLkku økwMMkku òuELku íkuLku çkku÷ðkLke

®n{ík Lk [k÷e. hkòyu Ëhuf f{o[kheLkuykLkku Ëtz VxfkhðkLkku ykËuþ fÞkuo íÞkhuÃku÷k ÞwðfÚke Lk hnuðkÞwt. íkuýu yk¾huzhíkkt zhíkkt hkò Mk{ûk ÃkkuíkkLkku økwLkkufçkqÕÞku fu Ãkkuíku s hkus Vq÷ËkLke{ktÚke yufVq÷ ÷E òÞ Au. yk Mkkt¼¤eLku hkòLkkuøkwMMkku Mkkík{k ykMk{kLku ÃknkU[e økÞku,Ãkhtíkw hkòyu ßÞkhu òÛÞwt fu íku hkus yufVq÷ ÃkkuíkkLke «ur{fkLku ykÃkíkku níkku íÞkhuhkòLkku økwMMkku yufË{ ykuøk¤e økÞku.hkò nMke Ãkzâk. hkòyu ÞwðkLkLke÷køkýeLku {kLk ykÃÞwt yLku Vq÷LkkuykLkkÚke çkeòu Mkkhku WÃkÞkuøk fÞku nkuEþfu yu{ fneLku íkuLku {kV fhe ËeÄku.{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yuAu fu yuf f{o[khe íkhefu MkkUÃkðk{ktykðu÷kt fk{{kt õÞkhuÞ fkuE ¼q÷ ÚkEnkuÞ íkku íkuLkku Mðefkh fhíkkt ¾[fkx Lky™w¼ððku òuEyu.

fku÷Lk yux÷u yktíkhzwt yLku fku÷LkÃkkur÷ÃMk yux÷u {kuxkt yktíkhzktLkeytËh hnu÷kt rx~Þwyku (fku»kkuLkwt Ãkkík¤wtMíkh). Ãkkur÷ÃMk ½ýk «fkhLkk nkuÞAu. su{ktÚke {kuxk¼køkLkk Ãkkur÷ÃMkLkkuLkfuLMkhMk yux÷u fu fuLMkhLkkurþfkh Lk çkLku íku{ktLkk nkuÞ Au ßÞkhuíku{Lkku çkeòu yuf «fkh yuzuLkku{kuxMkÃkkur÷Ãk Au. su fku÷kuLkLke ÷kE®LkøkLkkzeyuLkyu{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðu Au. ykfkhýu fku÷kuLk fuLMkh ÚkðkLkeþõÞíkkyku ðÄe òÞ Au.

Ãkkur÷Ãk sux÷kt {kuxkt nkuÞ Au íkux÷wtfuLMkhLke ÍÃkx{kt ykððkLkeþõÞíkkyku ðÄe òÞ Au. fkuE Ãký

Ãkkur÷ÃkLkku ÔÞkMk 1 #[Úke ðÄkhu nkuÞíkku fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkk ËMk xfkhnu Au.

fux÷ef ÔÞÂõíkyku{kt Ãkkur÷ÃkLkkrðfkMkLke «r¢Þk ykLkwðtrþf nkuÞAu. yux÷u fu íku{Lke ð]rØ fu íku{LkkfËLku ÷økíke «r¢Þk ðkhMkkøkík nkuÞAu. fku÷kuLk fuLMkh yk{ íkku òu¾{e{kLkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw þ†r¢Þkîkhk íku{ktÚke {wÂõík {u¤ðe þfkÞ Au.yk{ fku÷kuLk fuLMkh{kt fku÷kuLkÃkkur÷ÃMk {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.{kuxk¼køku fku÷kuLk Ãkkur÷ÃMkLkkt ÷ûkýkurðþu ÏÞk÷ LkÚke {u¤ðeþfkíkku,fkhý fu íkuLkk fkuE rðrþü

÷ûkýku LkÚke òuðkt {¤íkkt. fku÷kuLkÃkkur÷ÃMkLkku Ëh ðÄe økÞku nkuÞ íÞkhuÃkkEÕMk{kt su heíku hõík†kð ÚkkÞ Auyu heíku yk{kt Ãký hõík†kð ÚkðkLke½xLkk çkLku Au. Ãkrhýk{u þheh{ktËwçko¤íkk ykðe òÞ Au yLkuyurLkr{ÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.Ãkkur÷ÃkLke ð]rØLku fkhýu þheh{ktÃkkuxurþÞ{Lkwt «{ký Ãký ½xe òÞAu. ßÞkhu hõík†kð fu yLÞ fkuE÷ûký æÞkLk{kt ykðu íÞkhu íkwhtík síkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄðku òuEyu.Mk{ÞMkh rLkËkLk yLku ÞkuøÞ E÷ksîkhk yk hkuøk{ktÚke {wÂõík {u¤ðeþfkÞ Au.

¼q÷ ÚkE nkuÞ íkku Mðefkhku

fku÷Lk Ãkkur÷ÃMk yux÷u þwt?

When there is confusion between

your heart andmind, Don't listen toyour mind because

mind knows everything

But your heartknows only U.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

Ãkk h Äe

yksu y{ËkðkËyr¾÷ ®nË {rn÷k Ãkrh»kË : MkÇÞ çknuLkku yLku çkk¤fku {kxu h{ík øk{íknheVkE : {rn÷køk]n, {nk÷û{e [kh hMíkk, Ãkk÷ze : çkÃkkuhu 3.30RÂLzÞLk yuMkkurMkÞuþLk ykuV ÷kìÞMko : økwshkíkLkwt rºkðkŠ»kf hkßÞ Mkt{u÷Lk :çk¤ðtíkhkÞ nku÷, yÃMkhk rMkLku{k ÃkkMku, fktfrhÞk : Mkðkhu 10 Úke 5Mkku~Þkr÷Mx ÞwrLkxe MkuLxh ykuV RÂLzÞk : [[ko Mk¼k : r{rxtøk nku÷,ne{kðLk, Ãkk÷ze : Mkktsu 5n»koË hkXkuz : r[ºk«ËþoLkLkwt WËT½kxLk : fýkoðíke ykxo øku÷he, ¼e¾k¼kEøkkzoLk, yur÷Mkrçkús : Mkktsu 6ÃkÞkoðhý r{ºk : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : Þwðf rðfkMk xÙMx, LkðSðLk «uMkÃkkMku, yk©{ hkuz : Mkktsu 4.30 Úke 6Mð{kLk «fkþLk : ÃkwMíkfrËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ : økqshkíkrðãkÃkeXLkk Mk¼køk]n{kt, yk©{ hkuz : Mkktsu 6

yðMkkLk LkkUÄ

LÞqÍ

ÄkŠ{f

çkkiØ ÄB{ Ëeûkk ytøkefkh yr¼ÞkLk, økwshkík : þku¼kÞkºkkLkk fkÞo¢{ ytøkur{®xøk : MkkhtøkÃkwh Mkfo÷, MkkhtøkÃkwh : Mkktsu 5nrhyku{ MkíkMktøk {tz¤ : nrhyku{Lkwt Lkk{M{hý : 11-y{eLk MkkuMkkÞxe,MkhËkh Ãkxu÷ fku÷kuLke, ytzhrçkús ÃkkMku : Mkktsu 7 Úke 8rËÔÞ ßÞkurík òøk]rík MktMÚkkLk : {tøk¤ f¤þ Þkºkk : økeíkk{trËhÚkehk{fÚkk{]ík MÚk¤ fktfrhÞk sþu : Mkktsu 6

xkMfçkkh{kt þkuxofxo çkLkkðe ík{khwtVkuÕzh yuõMkuMk fhku

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10

11 12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

{kt z ðk ¤ Ãk rh [k h f

Äk Þ [ku h hku Zk

íkk ðe s ð ¾ ík Íkt Ãkku

ýk Ãkk x Íkt Í

økku Ä Lk z ¾ h ÷

Ëk h f ¾ku ¾ hwt f

ð ÷ Ãku xku hk yku z

he ík x fk ¾ ¾k Ä

fk Ë ð Ãk he ûkk f

Vt Ëku hku f z h ¾ z

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 229

Ëh ð»kuo yur«÷ {rnLkkLkk ytík{ktr÷hezTMk Lkk{Lke WÕfkð»kkoLke ½xLkkykfkh ÷u Au. yk WÕfkð»kko Úku[hÄq{fuíkwLkk fkx{k¤Lkwt Ãkrhýk{ nkuÞ Au.yk Äq{fuíkwLke þkuÄ yu. E. Úku[h Lkk{Lkk¾økku¤þk†eyu fhe níke.

WÕfkð»kko ¾økku¤eÞ ½xLkk Au.WÕfk yux÷u yðfkþeÞ ÃkËkÚkkuoLkku¼tøkkh fu Äq{fuíkwLkku ¼tøkkh.WÕfkð»kkoLku ¾híkkt íkkhk íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au. ykðkuyðfkþeÞ ÃkËkÚkkuoLkku ¼tøkkh Ãk]ÚðeLkkðkíkkðhý{kt ¾qçk ykðuøk MkkÚku «ðuþfhu Au. Ãk]ÚðeLkk økwhwíðkf»koý çk¤Lku

fkhýu íku íkeðú økríkyu Ãk]Úðe íkhV¾ut[kÞ Au, suLkkÚke Mkòoíkk ½»koýLkufkhýu íku {kuxk ¼køku ðkíkkðhý{kt sLkkþ Ãkk{íkk nkuÞ Au. õÞkhuf Ãk]ÚðeMkwÄe ÃknkU[íkk íkuyku huíkeLkk fýkusuðzk çkLke síkk nkuÞ Au.WÕfkð»kko hkrºkLkk Mk{Þu íku{sÃkhkurZÞkLkk Mk{Þu, ykfkþ MðåAnkuÞ íÞkhu MÃkü òuE þfkÞ Au.WÕfkð»kkoLku r{xeÞh þkðh WÃkhktíkr{xeÞh ykWxçkMxo ( WÕfkLkku MVkux)fu r{xeÞh Mxku{o ( WÕfkLkk ðkðkÍkuzkt)íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.WÕfkð»kko fu suLku ¾híkkt íkkhk íkhefu

yku¤¾e þfkÞ Au íku{kt «rík f÷kfyuf nòhÚke ðÄw íkkhkyku ¾hu Au.WÕfkð»kko{kt íkkhkyku Mkh¾e heíku yufrËþk{kt Mkh¾e ÍzÃku økrík fhu Au.r{÷kuMk Ã÷kf Lkk{Lkk ¾økku¤þk†eÞzMx xÙuE÷ ytíkøkoík WÕfkð»kko rðþuLkkuÏÞk÷ hsq fÞkuo níkku.1890Lkk ð»ko{kt ßÞkuso MxkuLke yLkuykÚkoh zkuð®Lkøk îkhk WÕfkð»kko rðþurðMík]ík Mk{sqíke yÃkkE níke.WÕfkð»kko{kt Ëh 33 ð»kuo ykfkh ÷uíke17 LkðuBçkhLkk hkus Úkíker÷ykuLkezTMk Lkk{Lke WÕfkð»kkoLkkLkòhkLku yËT¼wík {kLkðk{kt ykðu Au.

¾híkkt íkkhkykuLkwt Ãk]Úðeøk{Lk yux÷u WÕfkð»kko

ytøkúuS ¼k»kkLkk Mkðo©uc Lkkxâfkh rðr÷Þ{þuõMkrÃkhLkku sL{ íkk. 23-4-1564Lkk hkus$ø÷uLz{kt ÚkÞku níkku. yLku íkuLkwt {]íÞw íkk. 23-4-1616{kt ÚkÞwt níkwt. yux÷u ykLkkÚke ðÄkhu ÞkuøÞ rËðMkfÞku nkuE þfu? yu{ rð[khe ÞwLkuMfkuyu 23 yur«÷u‘rðïÃkwMíkf rËLk’ íkhefu WsððkLkwt Lk¬e fÞwO. íku{ýu{ufçkuþ, nuB÷ux, ykuÚku÷ku, hkur{Þku yLku swr÷ÞuxMkrník 38 Lkkxfku, 2 hku{uÂLxf fÚkk. 154 MkkuLkuxyLku fux÷kf LkkLkk fkÔÞku ÷ÏÞk. íkÚkk fwþ¤ Lkx íkÚkkhtøkf{eo íkhefu fk{ fÞwO. íku{Lkk Lkkxfku rðîkLkku yLkuMkk{kLÞ sLk çktLkuLku rhÍðíkk. íku{ýu 1600Úke ðÄwþçËku ytøkúuS ¼k»kkLku ykÃÞk Au. yksu Ãkkt[ ËkÞfkÃkAe Ãký yu{Lkk Lkkxfku hrMkfkuLku {kurnLke Ãk{kzu Au.íku{Lkk 12 Lkkxfku íkku fhwýkLíkf Au. ÃkkuíkkLkk LkkxfkuLkkÃkkºkku îkhk {kLkðeÞ ÷køkýeykuLku íku{ýu çk¾qçkeÚkef÷{ yLku fkøk¤Lkk {kæÞ{Úke Sðtík fÞkO Au. ykÚke srðïyu íku{Lku ‘søkíkLkk W¥k{ku¥k{ Lkkxâfrð’ íkhefurçkhËkÔÞk Au. - yu÷.ðe.òuþe

rðr÷Þ{ þuõMkrÃkÞh

{nu{kLk fûk{kt çkuMkðkLke ÔÞðMÚkk yu heíku fhðeòuEyu fu suÚke {nu{kLkku MkkÚku ðkík[eík fhíkeð¾íku øk]nMðk{eLkku [nuhku W¥kh-Ãkqðo yÚkðkEþkLk ¾qýk{kt hnu.

÷kufÃkk÷

rðhkuÄe

yktËku÷Lk

¼úük[kh

rðhkuÄe

yktËku÷Lk

¼úük[kh

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

ELVku÷kELk

Mkwzkufw 681

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

[kýõÞ-®[íkLkyksLkku {rn{k

ðkMíkw rxÃMk

fkxqoLk

þçË- MktËuþ 1282

SATURDAY, 23 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 13[khufkuh

rMkLkuu{

k

ð]»k¼

¾[o-¾heËe ðÄuLknª íku {kxuMkòøk hnuòu.r{÷Lk-{w÷kfkíkV¤u.

yøkíÞLkkfk{fks {kxuMkkLkwfq¤ íkf-{ËË MkòoÞ.MðsLkLkku MkkÚk{¤u.

®Mkn

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke÷køku. MLkuneÚker{÷Lk ÚkkÞ.íkrçkÞík MkwÄhu.

íkw÷k Ä™

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke÷køku. yLÞçkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤íkkMkòoÞ.

fwt¼

rðïkMku [k÷ðwtLknª. ¾[o-¾heËeyku ðÄeLk òÞ íkuòuòu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykþk y{h Auíku WÂõík Lk¼q÷ðe.«ÞíLkkuLkwt {eXwtV¤ {¤u.

{u»k

{kLkrMkf çku[uLkeËqh Úkíke sýkÞ.rðÎLk-rð÷tçkçkkË fkÞoMkV¤íkk {¤u.

ykÃkLkkrðhkuÄeLkk nkÚknuXkt ÃkzíkktsýkÞ. ¾[osýkÞ. «ðkMk{ktrð÷tçk sýkÞ.

yøkíÞLkk fk{fksytøku ykÃkLkeRåAk yÄqhehnuíke sýkÞ.«ðkMkLke íkf {¤u.¾[o hnu.

‘®[íkk r[íkkMk{kLk’ yu WÂõíkÞkË hk¾ðe.þktrík-Mk{kÄkLksYhe {kLkòu.«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

ÄehsLkkt V¤{eXkt Mk{sðk.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkeykLktË {¤u.

ykÃkLkk {køkoykzuLkk ytíkhkÞÄe{u Äe{u ËqhÚkíkkt sýkÞ.rððkË xk¤òu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

çkwÄ {køkeo, økwhw WËÞ (ËþoLk) Ãkqðo{kt, nku÷eMkuxhzu, hrðÞkuøk, rðï ÃkwMíkf rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË Aê, þrLkðkh, íkk. 23-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 8-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus

: 18. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 19-19 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f.29-47 MkwÄe (hrððkhu ÃkhkuZu f. 5-47 MkwÄe) ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : økh/ðrýs/rðrü.Þkuøk : rþð f. 13-25 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 29-47 MkwÄe.rðrü (¼ÿk) f. 19-19Úke. * çkwÄ {køkeo. økwhw WËÞ (ËþoLk) Ãkqðo rËþk{kt. *EMxh (nku÷e) Mkuxhzu. Mðkr{LkkhkÞý {trËh-¼qs (fåA) ©e hkÄkf]»ý ËuðLkkuÃkkxkuíMkð. * rðï ÃkwMíkf rËLk. * {kLkðíkk yLku «f]ríkLkk {nkLk frð rðr÷Þ{ðzoTÍðÚkoLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1770, yðMkkLk 23-4-1850. * f]r»kßÞkurík»k : f]r»k QÃksLkwt ðu[ký-sqLkk rnMkkçkkuLke Ãkíkkðx íkÚkk ðkt[Lk-÷u¾Lk-nðk{kLkLkk yÇÞkMk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. yksu yøkíÞLkk ËMíkkðuS fkÞkuo- LkðeLkykÞkusLk- {kuxe ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. fÃkkMk, Y- Mkqíkh{kt MkwÄkhku ykðu.øktsçkòh{kt Mkkhkt fk{fks ÚkkÞ. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

ÃkqßÞ hkfuþ¼kELkkt ykí{÷ûke ÔÞkÏÞkLkkuËuþ rðËuþ{kt ÏÞkrík«kÃík ©e{Ë hks[tÿ r{þLk, Äh{ÃkwhLkk «ýuíkk ÃkqßÞ

hkfuþ¼kE ÍðuheLkkt ykí{÷ûke ònuh ÔÞkÏÞkLkku íkÚkk æÞkLk «Þkuøkku íkk.24{eÚkeíkk.26{e yur«÷Lkk rËðMkkuyu siLk ykuþðk÷ õ÷çk nku÷, ©uÞMk xufhk,yktçkkðkze ¾kíku ÞkuòÞu÷ Au. ©e{Ë hks[tÿ rLkòÇÞkMk xÙMx (y{ËkðkË-ðxðk-Rzh)Lkk WÃk¢{u ykÞkursík yk ÔÞkÏÞkLk ©uýe{kt ÃkqßÞ hkfuþ¼kE Ëhhkus Mkðkhu9Úke 11 ytík{wo¾íkkLkku yÇÞkMk (æÞkLk «Þkuøk) íkÚkk hkºku 8Úke 10 {kunLkkþLkkWÃkkÞku Ãkh MðkæÞkÞ ykÃkþu. ð÷Mkkz ÃkkMku Äh{ÃkwhLke {kunLkøkZ xufhe Ãkh ÂMÚkík©e{Ë hks[tÿ yk©{ zkì.hkfuþ¼kELke rLk©k{kt ykæÞkÂí{f íkÚkk yLkuf Mkuðk«ð]r¥kykuLkwt Ä{Ä{íkwt fuLÿ çkLku÷ Au. r{þLk Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷, þk¤kyku,nkuMxu÷, ÃkktshkÃkku¤ ðøkuhu yk rðMíkkhLke ykrËðkMke «òLku ykþeðkoËYÃk çkLkehnu÷ Au. rðþk¤ Þwðk ðøko yu{Lkk ¿kkLk y™u yæÞkí{Lkku ÷k¼ ÷R hnu÷ Au.

MkkuLke yurhõþLkLke Lkðe «kuzõxMkkuLke yurhõþLku ònuh fÞwO Au fu, íku ¼khík{kt ÃkkuíkkLkwt yãíkLk yuõMkrÃkrhÞk

ÃkkuxoVkur÷Þku hsq fhu Au. su yuf Ã÷uMxuþLk nþu. MktËuþk ÔÞðnkh ûkuºku íkuLke Mkûk{íkkðÄw nþu. {Õxe {erzÞkfLÍÞw{hku {kxu íku ¾qçk sWÃkÞkuøke nþu. yuLzÙkuRz yLkuMkkuLke çktLkuLkk WÃkÞkuøkfíkkoyku{kxu yk MkkÄLk ¾qçk s WÃkÞkuøkeLkeðzþu. {LkkuhtsLk árüyu Mkkhwt ÃkefyÃk {¤þu. R{usLke árüyu Ãký MkkhkuyLkw¼ð Úkþu. yãíkLk xufLkku÷kuSÚke yk Ã÷u MxuþLk MktÃkLLk Au. yLkuf õðkìr÷xeøkur{tøkLkku yLkw¼ð Úkþu. MkkuLke yurhõþLk RÂLzÞkLkk ðzk ÃkðLk [ZkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, WÃkÞkuøkfíkkoLku yLkuhku yLkw¼ð Úkþu. ¼khík{kt yk yuf Mkkhe çkúktzxufLkku÷kuSLke árüyu fnuðkþu. ykLkku M¢eLk [kh $[Lkku nþu. Ãk.1 {uøkkÃkeõMk÷Lkkufu{uhku nþu. MxerhÞku MÃkefh nþu yLku økqøk÷Lke Ãký WÃk÷rçÄ çkLkþu.

çke.yuLz ykh.Lku yuðkuzorçkús yuLz YV ftÃkLkeLku xLko yuhkWLz MkeÃkeyuMkR yuðkuzo 2010 ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. yk ftÃkLke yuf RsLkuhe MkknMk Au. íkuLku yk yuðkuzo çkkuzo Vkuh rhftxÙõþLkykuV ÃkÂç÷f Mkuõxh yuLxh«kRÍ ¼khík Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ¼khuWãkuøk {tºkk÷Þ{kt yk yuf fuLÿeÞ ònuh ûkuºkLkwt MkknMk Au. ftÃkLke Ãkw÷, hu÷ðu ðuøkLkðøkuhuLkwt rLk{koý fhu Au. íkuLkwt ðfoþkuÃk nkðhk ¾kíku Au.

Lkðk rçkÍLkuMk yuf{ ‘fkuÃkkuoðu’Lkku «kht¼fkuÃkkuohux íkk÷e{ íkÚkk {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk {kxu rþûký ykÃkðk ynª

íkksuíkh{kt MkUx ÷kuLko xkðMko ¾kíku yrhntík RÂLMxxâqx «k.r÷.Lkk Lkðk rçkÍLkuMkyuf{ fkuÃkkuoðuLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. Mke.yu.MktËeÃkfw{khLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, Ìkw{Lk rhMkkuMko yu Ëhuf rçkÍLkuMk yuf{Lke fhkuzhßsw Au yuðe nfefíkMkkÚku fkuÃkkuoðu fkuÃkkuohux íkk÷e{ íkÚkk Ìkw{Lk rhMkkuMko zuð÷Ãk{uLx ûkuºku økwýð¥kkÞwõíkMkŠðMkeMk Ãkqhe ÃkkzðkLkwt «íkef Au. fkuÃkkuoðu MktMÚkkLkk Mkkhk fkuÃkkuohux ykhkuøÞ {kxuíkk÷e{ Ãkqhe Ãkkzþu.

çkexe fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fhLkkh ¾uzqíkku {kxuhkßÞ{kt ¾heV-2011 Éíkw{kt çkexe fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fhLkkh ¾uzqíkku {kxu

hkßÞLke ¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkrík, s{eLk, ykçkkunðk{kt ðÄw yLkwfq¤ ykðu yLku ðÄwWíÃkkËLk ykÃkíke òíkLke ÃkMktËøke fhðkLkwt sYhe çkLkíkk íkÚkk hkßÞ Mkhfkh îkhkrLkÞík fhu÷k ðu[ký ¼kðÚke Ãkqhíke {kºkk{kt sÚÚkku {¤e hnu íku {kxu økwshkík hkßÞçkes rLkøk{ îkhk rð»kÞ rLk»ýkíkku îkhk ÃkMktË fhu÷ çkexe fÃkkMk (çkku÷økkzo-2)çkesÄLk-2, çkesÄLk-5, çkesÄLk-205 y™u çkesÄLk-9025 yk òíkku Wå[økwýð¥kk, ðÄw WíÃkkËLk, Ëhuf «fkhLke RÞ¤ Mkk{u «ríkfkhf þÂõík Ähkðíke,hkßÞLke s{eLk ykçkkunðkLku yLkwfq¤ Au. rLkøk{Lkkt ík{k{ ðu[ký fuLÿku, yrÄf]íkçkes rð¢uíkkyku, SyuMkyuVMke y™u SyuLkyuVMkeLkk ¾kíkh zuÃkku WÃkhÚkeíkk.25{e yur«÷, 2011Úke Ãkqhíkk «{ký{kt {¤e þfþu.þÂõíkÃkkík Ëeûkk yLku rMkØÞkuøk rþrçkh ÞkuòR

yæÞkí{ rð¿kkLk MkíkMktøk fuLÿ òuÄÃkwhLkk MktMÚkkÃkf yLku Mkthûkf «ð]r¥k{køkeoMk{Úko MkËøkwÁËuð hk{÷k÷S rMkÞkøku íkksuíkh{kt {rýLkøkhLke yu÷S nkuÂMÃkx÷LkeMkk{u BÞwrLkrMkÃk÷ ÔÞkÞk{ þk¤k{kt þÂõíkÃkkík Ëeûkk yLku rMkØÞkuøk rþrçkh ÞkuSníke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ðMkwÄið fwxwtçkf{Lkk ðirËf rMkØktík «{kýu MktÃkqýoçkúñktz {Lkw»ÞLkk þhehLke ytËh s ykðu÷wt Au yLku òu yuðwt nkuÞ íkku fkuR Ãký hkuøkòu þheh{kt nkuÞ íkku íkuLkwt rLkËkLk Ãký þheh{kt s nkuðwt òuRyu. {ík÷çk fu hkuøkLkuMkkhwt fhðk {kxu zkuõxh yLku hkuøkLke Ëðk Ãký þhehLkk ytËh s nkuðe òuRyu. òu¾hu¾h yuðwt s nkuÞ íkku òu yu ytËhLkk zkuõxh òuzu Mkkhe r{ºkíkk ÚkR òÞ íkku hkuøkÍzÃkÚke Mkkhku ÚkR òÞ Au.

Mkku÷tfe : Mð.fwtðhçknuLk zwtøkh¼kE Mkku÷tfeLkwt çkuMkýwt : zwtøkh¼kE {kuíke¼kELke[k÷e, {sqhøkk{ çkMkMxuLz Mkk{u, økeíkk{trËh hkuz : Mkðkhu 9 Úke 11Xkfh : Mð.hu¾kçknuLk yþkuf¼kE XkfhLkwt çkuMkýwt : Mke-11, hrðhksyuÃkkxo{uLx, Lkðhtøk Mfq÷ ÃkkMku, Akuxk÷k÷Lke [k÷e, ykuZð : Mkðkhu 9 Úke 11þkn : Mð.MkwhuLÿfw{kh Lkxðh÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : {ktøkÕÞ xkðh, ytsr÷ [khhMíkk, ¼êk Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30ykýtËSðk÷k : Mð.{ÄwrhfkçknuLk Ãkh{kLktËËkMk ykýtËSðk÷kLkwt çkuMkýwt :W{kMkwík ^÷uxLkk fku{Lk Ã÷kux{kt, ðkMkýk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30hkðík : Mð.{Lkkus¼kE ALkk¼kE hkðíkLkwt çkuMkýwt : yu[-híkLk yuÃkkxo{uLx,Mkw¼k»krçkús : Mkðkhu 9.30 Úke 11.30Ë÷ðkze : Mð.LktËkçknuLk ðkMkwËuð¼kE Ë÷ðkzeLkwt çkuMkýwt : çke-4, çkes÷yuÃkkxo{uLx, Ãkt[ðxe çkMkMxuLz Mkk{u, ÷ku økkzoLk : Mkðkhu 8 Úke 10[kinký : Mð.÷û{ý¼kE nehS¼kE [kiinkýLkwt çkuMkýwt : Mke-8, rþÕÃkkMkkuMkkÞxe, ðÕ÷¼Ãkkfo, ze furçkLk : Mkðkhu 8 Úke 10

hkurníkLke yk¢{fyzÄe MkËe,¼ßSLkeÃkkt[ rðfux

{wtçkE, íkk.22

hkurník þ{koLke þkLkËkh yzÄeMkËeçkkË çkku÷hkuyu fhu÷k [wMík «ËþoLkLkuMknkhu {wtçkE ELzeÞLMku [uÒkkE MkwÃkh®føMkLku 8 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.{wtçkEyu ykÃku÷k 165 hLkLkk ÷ûÞMkk{u [uÒkkE rLkÄkoheík 20 ykuðh{kt9 rðfuxu 156 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt.{wtçkEyu Ãkkt[ {u[{ktÚke [kh{kt rðsÞ{u¤ðeLku ÃkkuELx xuçk÷{kt «Úk{ Lktçkh{u¤ÔÞku níkku. ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðkWíkhu÷e [uÒkkELke þYykík ¾hkçk hneníke. rðsÞ 12 yLku hiLkk 5 hLkuykWx ÚkÞk níkk. òu fu nMMke Vheyufðkh [uÒkkELke Ônkhu ykÔÞku níkku.nMMke yLku çkrÿLkkÚku {¬{ çkuxªøkfheLku ðÄw hfkMk yxfkÔÞku níkku. nMMkeÍzÃke hLk çkLkkððkLkk «ÞkMk{kt 41hLku ykWx ÚkÞku níkku. çkrÿLkkÚku

yzÄeMkËe VxfkheLku Sík yÃkkððkfkurþþ fhe níke Ãký Mkk{k Auzu

rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku Ãkzíkk [uÒkkELkkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

fku÷fkíkk-171/5,çkUøk÷kuh-175/1

fku÷fkíkk, íkk.22

økuE÷Lke yýLk{ MkËeyLku rË÷þkLkLke WÃkÞkuøke

çkuxªøkLke {ËËÚke hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuhufku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLku9 rðfux ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku. fku÷fkíkkyu ykÃku÷k

172 hLkLkk ÃkzfkhLkuçkUøk÷kuhu 18.1 ykuðh{kt 1

rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄkuníkku. økuE÷u ykEÃkeyu÷4Lke

«Úk{ {u[{kt MkËe VxfkheLkuçkuøk÷kuhLku rðsÞLke ¼ux Ähe níke.{u[{kt yýLk{ 102 hLk fhðkçkË÷ r¢Mk økuE÷Lku {uLk ykuV Ä{u[ ònuh fhkÞku níkku. çkUøk÷kuh[kh {u[ çkkË «Úk{ ðkh SíkLkkuMðkË [kÏÞku níkku.

÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷kçkUøk÷kuhLkk ykuÃkLkhku rË÷þkLk

yLku økuE÷u yk¢{f þYykíkyÃkkðe níke yLku fku÷fkíkkLkkçkku÷hku Ãkh nkðe çkLke økÞk níkk.çkÒkuyu «Úk{ 50 hLk 5.3 ykuðh{ktçkLkkðe ÷eÄk níkk. ßÞkhu 100 hLk10.2 ykuðh{kt Vxfkhe ËeÄk níkk.

økuE÷ ykEÃkeyu÷4Lke «Úk{ {u[{kt syk¢{f {wz{kt sýkíkku níkku. íkuLku 29çkku÷{kt 50 hLk Ãkwhk fÞko níkk.rË÷þkLk ÍzÃke hLk çkLkkððk síkk 38hLku çkk÷kSLkku rþfkh çkLÞku níkku. òu fuøkuE÷ yLku fkun÷eyu çktøk÷kuhLku SíkyÃkkðe níke. økuE÷ 55 çkku÷{kt 102hLk çkLkkðe yýLk{ hÌkku níkku. hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk fuÃxLk ðuèkuheyuxkuMk SíkeLku rVÕzªøk ÃkMktË fhe níke.çkUøk÷kuhu xe{{kt r¢Mku økuE÷Lkku Mk{kðuþfÞkou níkku ßÞkhu fku÷fkíkkyu çkúux ÷eLkesøÞkyu çkúuz nuœeLkLku íkf ykÃke níke.fku÷fkíkkLkk ykuÃkLkMko fkr÷Mk yLku nuœeLkuMktøkeLk þYykík fhe níke. çkÒkuyu 4.5ykuðh{kt 44 hLk òuzâk níkk. nuœeLk18 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku.nuœeLkLkk ykWx ÚkÞk çkkË Vku{o{kt hnu÷køkt¼ehu yLku fkr÷Mku çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄeníke. çkÒkuyu çkUøk÷kuhLkk çkku÷hkuLku [ku{hVxfkÞko níkk. çkÒkuyu Äe{e Ãký {¬{çkuxªøk fheLku {sçkwík Mfkuh {kxuLkw tÃ÷uxVku{o ÃkwÁ Ãkkzâwt níkwt. òu fu yk òuzeðÄw ¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷k fkr÷Mk 40hLku ykWx ÚkÞku níkku. çkÒku ðå[u 8.3ykuðh{kt 58 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkEníke. fkr÷MkLkk ykWx ÚkÞk ÃkAe Ãkýçkutøk÷kuhLke {w~fu÷e ykuAe ÚkE Lk níke.ÞwMkwVu ykðíkkLke MkkÚku s yk¢{fE®LkøMk hBÞku níkku.

ðuMxELzeÍ : 150/7,ÃkkrfMíkkLk : 143/9

MkuLx ÷wrMkÞk, íkk.22

÷uLze rMk{kuLMkLke yzÄeMkËe çkkËçkku÷hkuLkk [wMík «ËþoLkLkk MknkhuðuMxELzeÍu yuf{kºk xTðuLxe{ktÃkkrfMíkkLk Mkk{u 7 hLku rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. ðuMxELzeÍu ykÃku÷k 151 hLkLkk÷ûÞ Mkk{u ÃkkrfMíkkLk rLkÄkorhík 20ykuðh{kt 9 rðfuxu 143 hLk çkLkkðeþõÞwt níkwt. 17 hLk{kt 4 rðfux ÍzÃkðkçkË÷ ËuðuLÿ rçkþwLku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. nðu

rðLzeÍ yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u 23{eyur«÷Lkk hkus «Úk{ ðLk zu h{kþu.

÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷eÃkkrfMíkkLkLke þYykík ¾hkçk hne níkeyLku 7 hLku «Úk{ rðfux Ãkze økE níke.þnuÍkË Ãký 12 hLku ykWx ÚkíkktÃkkrfMíkkLku 20 hLk{kt 2 rðfuxku økw{kðeníke. W{h yf{÷ yLku þVefu hfkMkyxfkððkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. òu fuW{h 41 yLku þVef 25 hLku ykWxÚkíkkt ÃkkrfMíkkLku rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxøkw{kðe níke.

ðuMxELzeÍu xkuMk SíkeLku «Úk{çkuxªøk ÃkMktË fÞwO níkwt. rðLzeÍLkeþYykík ¾hkçk hne níke yLku 1 hLku«Úk{ rðfux økw{kðe níke. òu furMk{kuLMk yLku zuhuLk çkúkðkuyuÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷hkuLku fkuE {[fykÃke Lk níke. çkÒkuyu MfkuhçkkuzoLku Vhíkwthk¾eLku rðLzeÍLkku hfkMk yxfkÔÞkuníkku. çkúkðku 42 hLku ykWx ÚkÞku níkku.çkÒku ðå[u 11.1 ykuðh{kt 99 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. çkúkðku ÃkAerMk{kuLMk Ãký 65 hLku ykWx ÚkÞkuníkku. rMk{kuLMku 44 çkku÷{kt 65 hLkVxfkÞko níkk. yk çkÒku ykWx ÚkíkktrLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku ÃkzíkktrðLzeÍLke xe{ 20 ykuðh{kt 150hLk çkLkkðe þfe níke.

CMYK

CMYK

{wtçkE ELzeÞLMk hLk çkku÷ 4 6Mkrík»k fku.yrLkÁØ çkku.{kufuo÷ 0 7 0 0Mkr[Lk fku.nMMke çkku.çkku®÷sh 5 8 1 0hkÞzw Mx.ÄkuLke çkku.hÂLËð 27 29 4 0hkurník fku.nMMke çkku.çkku®÷sh 87 48 8 5MkkÞ{LzTMk yýLk{ 31 26 1 2Ãkku÷kzo yýLk{ 0 2 0 0yufMxÙk : 14fw÷ : (20 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 164rðfux : 1-9 (Mkrík»k, 2.1), 2-13 (Mkr[Lk, 3.4), 3-74 (hkÞzw, 11.1), 4-161 (hkurník, 19.2)çkku®÷øk : {kufuo÷ : 4-1-19-1, çkku®÷sh : 4-0-30-2, òuøkeLËh : 3-0-34-0, yrïLk : 4-0-26-0,hÂLËð : 3-0-31-1, hiLkk : 2-0-22-0.[uÒkkE MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6nMMke fku.Ãkku÷kzo çkku.{®÷økk 41 33 6 0rðsÞ fku.hkurník çkku.{wLkkV 12 9 1 1hiLkk fku yuLz çkku.nh¼sLk 5 4 1 0

çkrÿLkkÚk yýLk{ 71 48 7 2ÄkuLke fku.hkurník çkku.Ãkku÷kzo 3 6 0 0yrLkÁØ fku.Mkrík»k çkku.nh¼sLk 9 9 0 1{kufuo÷ çkku.nh¼sLk 3 4 0 0yrïLk fku.Ãkku÷kzo çkku.nh¼sLk 0 2 0 0òuøkeLËh fku yuLz çkku.nh¼sLk 0 1 0 0hÂLËð fku.Mkrík»k çkku.{®÷økk 2 4 0 0çkku®÷sh yýLk{ 0 1 0 0yufMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt 9 rðfuxu) 156rðfux : 1-31 (rðsÞ, 3.4), 2-38 (hiLkk, 4.5), 3-98 (nMMke, 11.2), 4-101 (ÄkuLke, 12.2), 5-123(yrLkÁØ, 15.6), 6-136 ({kufuo÷, 17.2), 7-136(yrïLk, 17.4), 8-137 (òuøkeLËh, 17.6), 9-140(hÂLËð, 18.5) çkku®÷øk : {wLkkV : 4-0-40-1, {®÷økk : 4-0-20-2,Lk[e{ : 2-0-19-0, nh¼sLk : 4-0-18-5, hkurníkþ{ko : 1-0-15-0, Ãkku÷kzo : 4-0-30-1, Mkrík»k : 1-0-13-0.

ðuMxELzeÍ hLk çkku÷ 4 6rMk{kuLMk hLkykWx 65 44 7 2^÷u[h yu÷çke çkku.hnu{kLk 1 5 0 0çkúkðku fku.W{h çkku.hnu{kLk 42 33 4 2MkuBÞwyÕMk fku.Mk÷{kLk çkku.ys{÷ 4 12 0 0nÞkík fku.W{h çkku.ys{÷ 14 11 1 1MkuB{e fku.Mk÷{kLk çkku.heÞkÍ 1 2 0 0çkúuLkðu÷ yýLk{ 11 8 0 1hMku÷ fku.hnu{kLk çkku.heÞkÍ 0 3 0 0LkwMko yýLk{ 6 3 1 0yufMxÙk : 6, fw÷ : (20 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 150,rðfux : 1-2 (^÷u[h, 1.0), 2-101 (çkúkðku, 12.2),3-114 (rMk{kuLMk, 14.3), 4-125 (MkuBÞwyÕMk,16.5), 5-126 (MkuB{e, 17.1), 6-141 (nÞkík,18.6), 7-141 (hMku÷, 19.3). çkku®÷øk : swLkuË ¾kLk: 2-0-15-0, hnu{kLk : 4-0-22-2, ys{÷ : 4-0-35-2, heÞkÍ : 4-1-24-2, ykr£Ëe : 3-0-30-0,nkVeÍ : 3-0-23-0.ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

þnuÍkË fku.çkúuLkðu÷ çkku.hk{Ãkki÷ 12 15 2 0nkVeÍ fku.LkwMko çkku.MkuB{e 3 4 0 0þVef fku.nÞkík çkku.rçkþw 25 17 3 1W{h fku.MkuBÞwyÕMk çkku.hk{Ãkki÷ 41 41 4 0r{Mçkkn rnxrðfux çkku.rçkþw 0 1 0 0ykr£Ëe fku.MkuB{e çkku.rçkþw 12 10 1 0Mk÷{kLk hLkykWx 5 6 0 0hnu{kLk çkku.rçkþw 7 8 0 0heÞkÍ fku.MkuB{e çkku.hk{Ãkki÷ 6 6 0 0ys{÷ yýLk{ 21 14 2 0swLkuË yýLk{ 3 4 0 0yufMxÙk : 8, fw÷ : (20 ykuðh{kt 9 rðfuxu) 143,rðfux : 1-7 (nkVeÍ, 1.4), 2-20 (þnuÍkË, 3.2),3-49 (þVef, 6.4), 4-49 (r{Mçkkn, 6.5), 5-78(ykr£Ëe, 10.6), 6-93 (Mk÷{kLk, 13.6), 7-109(W{h, 15.4), 8-110 (hnu{kLk, 16.1), 9-123(heÞkÍ, 18.2). çkku®÷øk : hk{Ãkki÷ : 4-0-31-3,MkuB{e : 3-0-26-1, hMku÷ : 4-0-28-0, rçkþw : 4-0-17-4, çkúuLkðu÷ : 1-0-7-0, LkwMko : 4-0-33-0.

14

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

212çku Lkku çkku÷ {kut½k Ãkzâk: þuLk ðkuLko®føMk E÷uðLk Ãktòçk Mkk{uLke nkh çkkË hksMÚkkLkLkk fuÃxLk þuLk ðkuLkuosýkÔÞwt níkwt fu, {u[{kt çku Lkkuçkku÷ Lkk¾ðk y{Lku {kut½k Ãkzâk níkk. fkhýfu, y{Lku Lkku çkku÷ Ãkh çku rðfuxku {¤e níke. òu yk Lkku çkku÷ Lk nkuík íkkuÃkheýk{ swËwt ykðe þfík

676SANDESH:AHMEDABAD, SATURDAY, 23 APRIL 2011 ®føMk E÷uðLk Ãktòçk rð. rËÕne zuhzurðÕMk hkºku : 8.00 f÷kfu Mkux {uõMk ÃkkrfMíkkLk rð. ðuMxELzeÍ («Úk{ ðLk zu)hkºku : 7.00 f÷kfu xuLk MÃkkuxTMko

ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk MkkiÚke ðÄw hku{kt[f çkLke Au fkhý fu,yk ð»kuo fkuE xe{ Vuðhex LkÚke. çkÄe xe{kuyu þkLkËkh «ËþoLkfheLku ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe Au. su{ su{ ykEÃkeyu÷ytrík{ [hý{kt Ãknkut[þu íku{ hku{kt[{kt ðÄkhku Úkþu.

- ykh. yrïLk, [uÒkkE MkwÃkh ®føMk

rðLzeÍLkku ÃkkrfMíkkLkMkk{u þkLkËkh rðsÞ

Lkðe rËÕne , íkk.22

¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ çkLkðk {kxu hkusrLkík Lkðkt Lkk{ çknkh ykðe hÌkkt Au ÃkýçkeMkeMkeykE yk {k{÷u fkuE Wíkkð¤ fhðk{køkíkwt LkÚke. suLkk fkhýu ðuMxELzeÍ «ðkMk{kxu ¼khíkLke xe{u fku[ ðøkh sðkLke Lkkuçkíkykðu íkuðe þõÞíkkyku Au. çkeMkeMkeykE økuhefMxoLk suðk Mkkhk fku[Lke þkuÄ fhe hÌkwt Au,su ¾u÷kzeyku MkkÚku íkk÷{u÷ ÞkuøÞ heíkuò¤ðe þfu. suLkk fkhýu fku[Lke ÃkMktËøke{ktnsw ðÄkhu Mk{Þ ÷køke þfu Au. çkeMkeykELkkMkqºkkuyu yk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e27 yur«÷u {¤Lkkhe çkeMkeMkeykELkeçkuXf{kt fku[Lku ÷ELku rLkýoÞ fhðk{ktykðþu. òufu çkkuzo Mkkhk fku[Lke þkuÄ{ktnkuðkÚke yk {k{÷u fkuE Wíkkð¤ fhðk{køkíkwt LkÚke. yk rðþu çkeMkeMkeykELkk«{w¾ þþktf {Lkkunhu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u

Lkðk fku[Lke þkuÄ [k÷w fhe ËeÄe Au fkhý fu1 sqLku ¼khíkLke xe{Lku ðuMxELzeÍLkk «ðkMku{kxu hðkLkk ÚkðkLkwt Au. òufu yk {kxu fkuEWíkkð¤ fhðk{kt ykðþu Lknet fkhý fu y{uyuðk fku[Lke þkuÄ{kt Aeyu su ¼khíkLkk nkE«kuVkE÷ ¾u÷kzeyku Mkk{u ÞkuøÞ íkk÷{u÷ò¤ðe þfu.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðuMxELzeÍ«ðkMk {kxu fkuELku sÕËe{kt fku[ çkLkkðeËuðk{kt ykðþu Lknet. òu ÞkuøÞ fku[ Lknet {¤uíkku rðLzeÍ «ðkMk{kt ¼khíkLke xe{ fku[ðøkh ¼køk ÷u íkuðe Ãký þõÞíkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe Au. yk Ãknu÷k ¼khíkLkk fku[çkLkðk {kxu yuLze ^÷kðh, ztfLk ^÷u[h,sMxeLk ÷Uøkh suðkt Lkk{ku [[ko{kt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðÕzofÃk{kt Sík {u¤ÔÞkçkkË ¼khíkLkk fku[ økuhe fMxoLku hkSLkk{wtykÃke ËeÄwt níkwt.

{®÷økkyu xuMx{ktÚkerLkð]r¥k ònuh fheLLkkððee rrËËÕÕnnee :: EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk yLku ©e÷tfk çkkuzo ðå[u VMkkEøkÞu÷k ©e÷tfkLkk VkMx çkku÷h ÷rMkík {®÷økkyu yuf ykt[fkYÃk rLkýoÞfhíkk xuMx r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe Au. suLkk fkhýu ©e÷tfkLkwtr¢fux çkkuzo Ãký {®÷økkLkk yk rLkýoÞLku fkhýu ník«¼ ÚkE økÞwt Au. {®÷økknk÷ ykEÃkeyu÷{kt {wtçkE EÂLzÞLMk ðíke ¼køk ÷E hÌkku Au. yk Ãknu÷kt{®÷økkyu EòLkwt çknkLkwt fkZe ©e÷tfkLke xuMx xe{{kt h{ðk {kxu Lkk ÃkkzeËeÄe níke. suÚke ©e÷tfkLkk r¢fux çkkuzuo íkuLkk Ãkh fxkûk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu{®÷økk òu EòøkúMík Au íkku ykEÃkeyu÷{kt þk {kxu h{e hÌkku Au. ykWÃkhktík {®÷økkLku ykEÃkeyu÷ Akuze MðËuþ Ãkhík Vhðk sýkÔÞwt níkwt yLkuMðËuþ Ãkhík Lknet Vhu íkku ykfhkt Ãkøk÷kt¼hðkLke Ãký Ä{fe ykÃke níke. òufu{®÷økkyu çkkuzoLku ykt[fku ykÃkíkk xuMxr¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLke ònuhkík fheníke. {®÷økkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðLk-zu yLkuxTðuLxe20 r¢fux{kt ðÄkhu Mk{Þ h{eþfkÞ íku {kxu xuMx r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLke ònuhkík fhe Au. {LkurVxLkuMkLke Mk{MÞk Au yLku zkuõxhkuyu {Lku ykhk{ fhðk sýkÔÞwt Au.{®÷økkyu y[kLkf rLkð]r¥k ònuh fhe Ëuíkkt ©e÷tfkLkk r¢fux çkkuzo yLkur¢fuxhku ðå[u [k÷e hnu÷ku yk¢kuþ çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au. {®÷økkyu©e÷tfkLkk r¢fuxLkk ¼kuøku ykEÃkeyu÷{kt h{ðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. {®÷økkyuyk rLkýoÞ ykEÃkeyu÷ yLku ©e÷tfk r¢fux çkkuzo ðå[uLkk Í½zkLku fkhýu÷eÄku nkuÞ íku{ [[koE hÌkwt Au.

«kuVkE÷ xuMx{{uu[[ rrððffuuxx yyuuððhhuuss ççkkuuMMxx 5530 101 33.15 50/5 3

òufu ðLk-zu yLkuxTðuLxe{kt h{ðkLkwt

[k÷w hk¾þu

{khw LkMkeçk fu røk÷r¢MxfuÃxLk {éÞku: þkuLk {kþo{{kkuunnkk÷÷ee :: hksMÚkkLk Mkk{uLke{u[{kt yk¢{f ErLktøMk h{eLkuÃkkuíkkLke xe{Lku Sík yÃkkððk{kt{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkk çkuxTMk{uLkþkuLk {kþuo fuÃxLk røk÷r¢MxLkefuÃxLkrþÃkLke «þtMkk fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, nwt ¼køÞþk¤e Awtfkhý fu {Lku røk÷r¢MxLkefuÃxLkrþÃk{kt h{ðkLkku {kufku{éÞku. røk÷r¢Mx çknwt nkurþÞkhyLku ©uc fuÃxLk Au yLku y{uíkuLke ykøkuðkLke nuX¤ h{eyu íkuçkË÷ ¼køÞþk¤e Aeyu. {kþuohksMÚkkLk Mkk{u yk¢{f çkuxªøkfheLku þkLkËkh 71 hLk VxfkÞko níkk.

Ãktòçk nðu rËÕneLkunhkððk MkßsLLkkððee rrËËÕÕnnee :: ¾hkçk Vku{o{kt [k÷ehnu÷e yLku ÃkkuELx xuçk÷{kt MkkiÚkeLke[u hnu÷e rËÕne zuhzurðÕMkLkexe{ ykðíkefk÷u Ãktòçk Mkk{uxfhkþu íÞkhu íkuLke Lksh Sík{u¤ðeLku ykí{ rðïkMk{kt ðÄkhkufhðk Ãkh hnuþu. ßÞkhu çkeSíkhV Mkíkík ºký {u[ SíkeLkuþkLkËkh Vku{o{kt hnu÷e Ãktòçk ðÄwyuf rðsÞ {u¤ðeLku ÃkkuíkkLkerðsÞfq[ ò¤ðe hk¾ðk «ÞíLkfhþu. ÃktòçkLke xe{ Vku{o{kt [k÷ehne Au yLku íkuýu Mkíkík ºký{u[ku{kt rðsÞ {u¤ÔÞk Au.hksMÚkkLk Mkk{u íkku Ãktòçku ÃkkuíkkLkeyk¢{fíkkLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞkuníkku. Ãktòçk{kt Vhe yufðkhðu÷Úkxe, røk÷r¢Mx yLku {kþo ÃkhLksh hnuþu. ðu÷ÚkxeyuykEÃkeyu÷{kt þkLkËkh «ËþoLkfheLku ÃkkuíkkLke y÷øk yku¤¾kýQ¼e fhe Au. rËÕne [kh{u[ku{ktÚke Võík yuf{kt rðsÞ{u¤ðe þfe Au.

ykEÃkeyu÷ zkÞhe

¼khíkLke xe{ rðLzeÍLkk «ðkMkufku[ ðøkh òÞ íkuðe þõÞíkk

fku[ {kxu Wíkkð¤ fhðk {ktøkíkk LkÚke : þþktf {Lkkunh«ríkr¢Þk

ÃkkuRLx xuçk÷xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh hhËË ÃÃkkkkuuRRLLxx hhLLkkhhuuxx{wtçkR 5 4 1 0 8 0.469fku÷fkíkk 6 3 3 0 6 0.393Ãktòçk 4 3 1 0 6 0.290fku[e 5 3 2 0 6 0.096çkUøk÷kuh 6 2 3 1 5 -0.391hksMÚkkLk 6 2 3 1 5 -0.898Ãkqýu 4 2 2 0 4 0.667zu¬Lk 5 2 3 0 4 0.073[uÒkkR 5 2 3 0 4 -0.157rËÕne 4 1 3 0 2 -0.632

ÞwðhksLku xuMx{kt MÚkkLk{¤u íkuðe Mkt¼kðLkkÞwðhksu ðÕzofÃk{kt fhu÷k þkLkËkh

«ËþoLkLku fkhýu íkuLku xuMxxe{{kt MÚkkLk {¤u íkuðeþõÞíkk Au. çkeMkeMkeykEyuðuMxELzeÍ «ðkMk {kxu xe{LkeÃkMktËøkeLke íkkhe¾ ònuh fheLkÚke. òufu MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu 15 {u Ãknu÷kt xe{Lke

ÃkMktËøke fhe ÷uðk{kt ykðþu. yk WÃkhktíkÞwðhksu ðÕzofÃk{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLku¼khíkLku 28 ð»kuo ðÕzofÃk yÃkkððk{kt{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke, suLkk fkhýuíkuLku xuMx xe{{kt MÚkkLk {¤e þfþu. ykÃknu÷kt ¾hkçk Vku{oLku fkhýu ÞwðhksLku xuMxxe{{ktÚke Ãkzíkku {qfðk{kt ykÔÞku níkku.

ykEÃkeyu÷ 2010{kt MkkiÚke ðÄw fu[Lkku hufkuzo yuLzÙÞwMkkÞ{LzTMkLkk Lkk{u Au. íkuýu yk rMkÍLk{kt 12 fu[Ãkfzâk níkk. íÞkh ÃkAe 11 fu[ MkkÚku {wh÷e rðsÞçkeò ¢{u rçkhksu Au.

12

r¢Mk økuE÷u çkUøk÷kuhLku‘hkuÞ÷’ Sík yÃkkðe

Mfkuh çkkuzofku÷fkíkk LkkEx hkEzMko hLk çkku÷ 4 6fkr÷Mk fku.økuE÷ çkku.ðuèkuhe 40 42 4 0nuœeLk fku.fkun÷e çkku.{kunB{Ë 18 11 2 1økt¼eh fku.rË÷þkLk çkku.yh®ðË 48 38 6 0ÞwMkwV fku.fkun÷e çkku.yh®ðË 46 24 3 3{kuøkoLk hLkykWx 6 6 0 0{Lkkus ríkðkhe yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (20 ykuðh{kt 5 rðfuxu) 171,rðfux : 1-44 (nuœeLk, 4.5), 2-102 (fkr÷Mk,13.2), 3-139 (økt¼eh, 17.2), 4-169(ÞwMkwV, 19.4), 5-171 ({kuøkoLk, 19.6).çkku®÷øk : Írnh : 4-0-53-0, yh®ðË : 3-

0-37-2, {kunB{Ë : 4-0-20-1, rË÷þkLk : 2-0-15-0, fkun÷e : 1-0-9-0, ðuèkuhe : 4-0-28-1, økuE÷ :2-0-9-0.hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6rË÷þkLk çkku.çkk÷kS 38 31 6 0økuE÷ yýLk{ 102 55 10 7fkun÷e yýLk{ 30 23 3 1yufMxÙk : 5 fw÷ : (18.1 ykuðh{kt 1 rðfuxu) 175rðfux : 1-123 (rË÷þkLk, 12.1)çkku®÷øk : ÞwMkwV : 3-0-25-0, çkk÷kS : 4-0-43-1,WLkzfx : 3-0-24-0, þkfeçk : 2.1-0-29-0,¼kxeÞk : 3-0-28-0, {Lkkus ríkðkhe : 1-0-14-0,yçËw÷k : 2-0-12-0.

¼ßS,hkurník þ{koyu htøk hkÏÞku

CMYK

CMYK

SATURDAY, 23 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 15yuzðxkoEÍ{uLx

SATURDAY, 23 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

fu{hwLk rzÞkÍyu-hkuz MkkÚkuÃkhýe sþuAuÕ÷k yuf ð»koÚke çkuÍçkku÷ Mxkh¾u÷kze yu÷uõMk hkuzÙeøMk (yu-hkuz)MkkÚku zu®xøk fhe hnu÷enkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºkefu{hwLk rzÞkÍ nðu íkuLke MkkÚku÷øLk fhðkLke íkiÞkhe fhe[qfe Au. MÃkkuxoTMk{uLkyu÷uõMk hkuzÙeøMk nðufu{hwLk rzÞkÍLke {kíkkrçk÷eLku {¤e ÷eÄk çkkËnðu ÷øLk {kxu íkiÞkh ÚkE[qõÞku Au. çkÒkuLke LkSfLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuyu÷uõMk fu{hwLkÚke ¾qçk«¼krðík Au yLku fu{hwLkÃký {kLku Au fu yu÷uõMk¾qçk «u{k¤ yLkuÃkrhðkhLkk síkLk {kxu«ríkçkØ Ãkrík MkkrçkíkÚkþu. y{urhfkLkk ‘ELk-x[’{uøkurÍLkLkk ynuðk÷ {wsçk íkkuyu÷uõMku LÞqÞkufoLkk yuf ßðu÷MkoLkuíÞktÚke yuLøkus{uLx ®høk Ãký ¾heËe÷eÄe Au.

r{ÕkfíkkuLke ¾kuxe{krníke ykÃkenkuðkLkwt íkkhý

(yusLMkeÍ) ðkLkfwtðh, íkk.22

yksu yuf yíÞtík {n¥ðLkkrLkýoÞ{kt fuLkuzkLke Mkw«e{ fkuxuoMkhfkhLku yìh RÂLzÞk frLk»fçkku®BçkøkLkk ykhkuÃke YÃkwË{Lk ®Mkn{r÷f ÃkkMkuÚke 52 ÷k¾ zku÷h(ykþhu Y. 22.5 fhkuz)Lke fkLkqLkeVe ðMkq÷ fhðkLke {tsqhe ykÃke Au.{r÷fu ÃkkuíkkLke r{ÕkfíkLke ¾kuxe{krníke ykÃke nkuðkLkwt íkkhý çknkhykÔÞwt níkwt.

yk fuMk{kt {r÷f 2005{ktrLkËkuo»k ònuh ÚkÞk níkk.ðkLkfwtðhLkk ÷¾Ãkrík ðuÃkkheyuÃkkuíkkLke fkLkqLke Ve [qfððk{ktyMk{Úkoíkk Ëþkoðe níke. suLkk fkhýurçkúrxþ fku÷ÂBçkÞLk MkhfkhLku íkuLkkrzVuLMkLkk ðfe÷kuLku ykx÷e hf{

[qfððe Ãkze níke. 23 sqLk,1985yu {kurLxÙÞ÷Úke rËÕneykðíke frLk»f ^÷kRx 182ykÞh÷uLz LkSf Vqtfe {khðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt Mkðkh ík{k{329 {wMkkVhku yLku ¢q MkÇÞku {kuíkLku¼uxâk níkk. yuf f÷kfLke ytËh syìh RÂLzÞkLke ^÷kRx{kt {qfðk{kxu hk¾ðk{kt ykðu÷ku ðÄw yufçkkuBçk xkurfÞkLkk Lkkríkhk yìhÃkkuxoÃkh Vkxe økÞku níkku yLku íku{kt çkuçkuøkus nuLz÷MkoLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.¾kr÷MíkkLke fèhÃktÚkeykuyu¼khík{kt 1984{kt økkuÕzLkxuBÃk÷{kt íÞkhLke Mkhfkhu fhu÷ktykìÃkhuþLkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu ykçkÒku çkkuBçkLku økkuXÔÞk níkk.

yk fkðíkhkLkku {kMxh{kRLzík÷rðLËh ®Mkn Ãkh{kh ¼khíkykðe økÞku níkku yLku 1992{ktÃktòçk{kt yuf yuLfkWLxh{kt íkuLkuÃkku÷eMku Xkh {khe ËeÄku níkku. yu

ÃkAe {r÷fLke MkkÚku yrsçk ®Mknçkkøkze yLku RLËhSík ®Mknu huÞíkMkk{u ykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞk níkkyLku 2000{kt íku{Lke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. çkÒku çkkuBçkçkLkkððkLke fçkq÷kík fhíkkt huÞíkLkufkhkðkMkLke Mkò ykÃkðk{kt ykðeníke ßÞkhu ðkLkfwtðh{kt fuMk [k÷íkkt{r÷f yLku çkkøkze rLkËkuo»k ònuhfhðk{kt ykÔÞk níkk.

nðu fuLkuzkLke Mkw«e{ fkuxuo rçkúrxþfku÷ÂBçkÞkLke «ktíkeÞ MkhfkhLku{r÷f ÃkkMkuÚke hf{ ðMkq÷ fhðkLkeÃkhðkLkøke ykÃke Au. 2000{ktÃkkuíkkLke ÄhÃkfz çkkË ò{eLk yhSfhíkk {r÷fu yuðk Ãkwhkðk hsq fÞkoníkk fu íkuLke yLku íkuLke ÃkíLke ÃkkMku1.1 fhkuzLkwt LkuxðÚko Au. ÃkhtíkwfkLkqLke fkÞoðkne þY ÚkR íkuLkk yufð»ko™e ytËh s íkuýu Ãkkuíku ykŠÚkfheíku LkkËkh ÚkR økÞkLkku Ëkðku fÞkuoníkku.

frLk»fLkk ykhkuÃke ÃkkMkuÚke22.5 fhkuzLke Ve ðMkq÷kþurðï{kt r÷ÞkuÂLxLkkLku

MkkiÚke ðÄw 55çkk¤fku Au

(yusLMkeÍ) Þw¢uLk, íkk. 22

Þw¢uLkLke yuf {rn÷kyu ÃkkuíkkLkk20{k çkk¤fLku sL{ ykÃkeLku MkkiÚkeðÄkhu çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkhÃkkuíkkLkk ËuþLke «Úk{ {rn÷k çkLkeøkE Au. òufu {òLke ðkík íkku yu Au fuíku ynªÚke yxfðkLke LkÚke.¼rð»Þ{kt ðÄw çkk¤fkuLku sL{ykÃkðkLke íkuLke ÞkusLkk Au. íkuLkku fkuRhufkuzo MÚkkrÃkík fhðk {køkíke LkÚke.Ãkhtíkw íku nsw Ãký ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkuðÄkhðk {køku Au.

41 ð»keoÞ r÷ÞkuLkkuhk Lku{uLkeÞw¢uLkLkk yuf økk{{kt hnu Au yLkuyksLkk 20{kt çkk¤fLke MkkÚku íkuLkunðu fw÷ 10 Ãkwºk yLku 10 ÃkwºkeykuAu. íkuLkk ½hLkwt MkkiÚke {kuxwt MktíkkLk 20ð»koLkwt Au yLku íku Ãký Ãkrhýeík Au.r÷ÞkuLkkuhkLkk A çkk¤fku fk{u òÞ

Au. ykX Mfq÷{kt Au íkku nsw ALkuMfq÷{kt {kuf÷ðkLkwt çkkfe Au.

r÷ÞkuLkkuhk yLku íkuLkk ÃkríkòLkkuMk Ãký {kuxk Ãkrhðkh MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au. òLkkuMkLkkÃkrhðkh{kt íkuLkkt 16 ¼kE-çknuLk AußÞkhu r÷ÞkuLkkuhkLkk Ãkrhðkh{kt 14¼kE-çknuLkku Au. Ãkrhðkh yufLkkLkfzwt ¾uíkh Ähkðu Au. ßÞkt ík{k{çkk¤fku fk{ fhu Au. Ãkhtíkw nsw Ãkýyk çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkkLkwt fnuðwtAu fu íkuyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku MkkÁtrþûký ykÃkðk {køku Au yLkuÃkhtÃkhkykuLkwt MkL{kLk fhðkLkwt íku{Lkuþe¾ðþu. yk Ãkrhðkh{ktxur÷rðÍLk Ãkh «ríkçktÄ Au.

røkrLkMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzoLkksýkÔÞk {wsçk r[÷eLke r÷ÞkuÂLxLkky÷çkeLkk rðï{kt MkkiÚke ðÄwçkk¤fkuLku sL{ ykÃkLkkh {rn÷k Au.íkuLku 55 çkk¤fku Au. Þw¢uLkLke yk{rn÷k nsw Ãký ÃkrhðkhLku ðÄwðÄkhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

Þw¢uLk{kt {rn÷kyu 20{kçkk¤fLku sL{ ykÃÞku

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk.22

y{urhfkLkkt yzÄk hkßÞku{ktAuÕ÷k ËkÞfk{kt ¾kLkøke MÚk¤ku,huMxkuhkt yLku çkkh{kt Äq{úÃkkLk fhðkÃkh «ríkçktÄ {qfíkk fkÞËk ½zðk{ktykÔÞk Au, Ãkhtíkw MkhfkhLkk yufynuðk÷ {wsçk ËrûkýLkkt hkßÞku{ktyk «fkhLkku fkÞËku ½zðk{kt nswÃký rþrÚk÷ Au. ÞwyuMk MkuLxMko VkuhrzrMkÍ yuLz r«ðuLþLk îkhk økwÁðkhuhsq fhðk{kt ykðu÷ku ynuðk÷Ëþkoðu Au fu Äq{úÃkkLk LknªfhLkkhkykuLku Äq{úÃkkLkLke ÃkhkuûkyMkhÚke çk[kððk {kxu ð»ko2000Úke Ëuþ{kt ònuh MÚk¤ku,huMxkuhkt yLku çkkh{kt Äq{úÃkkLk Ãkh«ríkçktÄ {qfíkku fkÞËku ½zðk{ktLkkUÄÃkkºk rðfkMk òuðk {¤e hÌkku Au.

òufu, ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwtfu fux÷ktf ËrûkýLkkt hkßÞku nsw Ãkýfk{Lkk MÚk¤ yÚkðk çkkh yÚkðkhuMxkuhkt{kt Äq{úÃkkLkLke {tsqhe ykÃku AuyLku Mkkík hkßÞku{kt íkku ònuh MÚk¤kuÃkh Äq{úÃkkLk Ãkh «ríkçktÄ {qfíkku fkuRfkÞËku s LkÚke. MkezeMkeLkk {kuŠçkzexeyuLz {kuxkor÷xe rhÃkkuxo{kt MktþkuÄfkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷kt 10 ð»ko{ktÄq{úÃkkLkÚke {wõík fk{Lkk MÚk¤,huMxkuhkt yLku çkkh{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkuÚkÞku Au yLku nðu ÷øk¼øk yzÄky{urhfk{kt yk ÂMÚkrík «ðíkuo Au.

økÞk ð»ku o 21{e rzMkuBçkhMkwÄe{kt y{urhfkLkkt 50 hkßÞkuíkÚkk rzrMxÙõx ykuV fku÷trçkÞk{ktÚke25 hkßÞku{kt Äq{úÃkkLk Ãkh «ríkçk-tÄ ytøku ÔÞkÃkf fkÞËkyku ½zkÞk AuyLku y{urhfkLkk ÷øk¼øk yzÄkLkkøkrhfku yux÷u fu 47.8 xfk÷kufkuLku Äq{úÃkkLk «ríkçktÄLkk fkÞËknuX¤ ykðhe ÷uðkÞk Au íku{MkezeMkeyu sýkÔÞwt níkwt.

Äq{úÃkkLkLku «ríkçktrÄík fhðkLkku

xÙuLz yk s «fkhu [k÷w hnuþu íkkuð»ko 2020 MkwÄe{kt Mk{økú hk»xÙ100 xfk Äq{úÃkkLk {wõík hk»xÙ çkLkesþu íku{ MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt níkwt.òufu íku{ýu W{uÞwO níkwt fu Ërûký yLkuÃkrù{Lkkt fux÷ktf hkßÞku{ktÄq{úÃkkLk Ãkh ÔÞkÃkf «ríkçktÄ{qfðk{kt ykÔÞku LkÚke. RÂLzÞkLkk,fuLxfe, r{rMkrMkÃÃke, MkkWÚkfuhkur÷Lkk, xuõMkkMk, ðuMx ðŠsrLkÞkyLku ðkÞku®{øk suðkt MkkíkhkßÞku{kt íkku ¾kLkøke MÚk¤ku,huMxkuhkt yLku çkkh Ãkh «ríkçktÄ{qfíkku fkuR fkÞËku s ½zðk{ktykÔÞku LkÚke. Ãkrhýk{u y{urhfk{kt÷øk¼øk 8.8 ÷k¾ Äq{úÃkkLk Lknª

fhLkkh ÷kufku Ãkh Ãkhkuûk Äq{úÃkkLkLkwtòu¾{ «ðíkeo hÌkw t Au íku{MkezeMkeyu sýkÔÞwt níkwt.

ËrûkýLkkt {kºk ºký hkßÞku^÷kurhzk, ÷wRrMkÞkLkk yLku LkkuÚkofuhkur÷Lkkyu fk{Lkkt MÚk¤ku, huMxkuhktyLku çkkh yu{ ºký{ktÚke çku MÚk¤kuÃkh Äq{úÃkkLk Ãkh «ríkçktÄ {qfíkkufkÞËku ½zâku Au. yk rMkðkÞËrûkýLkk fkuRÃký hkßÞ{kt ºkýuMÚk¤ Ãkh Äq{úÃkkLk Ãkh «ríkçktÄ{qfíkku fkÞËku ½zðk{kt ykÔÞku LkÚke.

ÞwyuMk MksoLk sLkh÷LkksýkÔÞk {wsçk Äq{úÃkkLkfhLkkhkykuLku Äq{úÃkkLk LknªfhLkkhkykuÚke y÷øk Ãkkzðk,

nðkLku MðåA çkLkkððe yLkuR{khíkLku ðuÂLx÷u®xøk fhðe suðeçkkçkíkku Äq{úÃkkLk Lknª fhLkkhkykuLkuÃkhkuûk Äq{úÃkkLkÚke MktÃkqýoÃkýuçk[kðe þfíke LkÚke. Äq{úÃkkLk LknªfhLkkhkykuLku çk[kððkLkwt yuf{kºkyMkhfkhf Ãkøk÷wt çkÄk s RLzkuhrðMíkkh{kt Äq{úÃkkLk Ãkh «ríkçktÄ{qfðkLkwt Au.

y{urhfLk nkxo yuMkkurMkÞuþLkLkk[eV yuÂõÍõÞwrxð LkuLMke çkúkWLkusýkÔÞwt níkwt fu, Äq{úÃkkLk {wõíkLkeríkyku ònuh ykhkuøÞ {kxu÷k¼ËkÞf Au yLku ykhkuøÞÃkkA¤Lkku ¾[o ½xðkÚke íku MÚkkrLkfyÚkoíktºk {kxu Ãký VkÞËkfkhfnkuðkLkwt yÇÞkMkku Ëþkoðíkkt nkuðkAíkkt su hkßÞku{kt yk Lkerík y{÷eLkÚke íÞkt yk LkeríkLku y{÷eçkLkkððk ykÃkýu fk{ fhðwt Ãkzþu.MkezeMkeLkk ynuðk÷ {wsçk ÃkhkuûkÄq{úÃkkLkÚke y{urhfk{kt «íÞuf ð»kuoÄq{úÃkkLk Lknª fhLkkhk ytËksu46,000 ÷kufku ÓËÞLke çke{kheyLku 3,400 VuVMkktLkk fuLMkhLkeçke{kheLkku ¼kuøk çkLku Au.

USLkkt 25 hkßÞku{kt Äq{úÃkkLk Ãkh «ríkçktÄ

‘zuMÃkhux nkWMkðkRÔÍ’ VuR{ nkur÷ðqz yuõxÙuMk Rðk ÷kUøkkurhÞkLku ‘Ä çkìxkWLk rzMfku’ Lkk{Lkefku{uze rVÕ{{kt yuLsur÷Lkk òu÷eLkk ¼qíkÃkqðo Ãkrík rçk÷e çkkuçk ÚkkuLkoxLkLke WÃkÃkíLkeLkk hku÷ {kxu MkkRLkfhðk{kt ykðe Au. 36 ð»keoÞ ÷kUøkkurhÞk ºký ð»ko çkkË rVÕ{ku{kt ðkÃkMke fhe hne Au. íkuLke ÃkkMku nk÷‘Ä çkìxkWLk rzMfku’ WÃkhktík ‘r¢ÂMxykzk’, ‘rðÄkWx {uLk’ yLku ‘zuRÍ ykuV økúuMk’ Lkk{Lke yLÞºký rVÕ{ku Ãký nkÚk Ãkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Rðk ÷kUøkkurhÞkyu çkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞh xkuLke ÃkkfohMkkÚku økík ð»kuo AqxkAuzk ÷eÄk çkkË íkuLke frhÞhLkku økúkV Mkíkík Ÿ[ku sR hÌkku Au. íkksuíkh{kt íkuýufq®føk ÃkhLke yuf çkqf ÷kuL[ fhe níke yLku ‘zuMÃkhux nkWMkðkRÔÍ’Lke ykøkk{e rMkÍLk {kxu 1.95fhkuz zku÷h{kt fhkhçkØ ÚkRLku y{urhfkLke nkRyuMx ÃkuRz xeðe yuõxÙuMk Ãký çkLke níke.

yuþLku ÷RLku ©ehk{ hk½ðLk

‘zÙe{ øk÷o’ çkLkkðþunu{k {kr÷Lkeyu ð»ko 1977{kt ‘zÙe{ øk÷o’Lkk{Lke rVÕ{ fhe íÞkhÚke yk rVÕ{LkwtxkRx÷ íkuLkku ÃkÞkoÞ çkLke [qõÞwt Au. nu{kLkk«þtMkfku íkuLku zÙe{ øk÷o íkhefu s yku¤¾uAu. ‘zÙe{ øk÷o’ íkhefu òýeíke ÚkÞu÷e nu{k{kr÷Lke çkkË nðu yiïÞko hkÞ çkå[LkLku

÷RLku Lkðe ‘zÙe{ øk÷o’çkLkkððkLke íkiÞkheykuòuhþkuhÚke [k÷e hne Au. yiïÞko yk rVÕ{{kt òuLkyçkúkn{ MkkÚku òuðk {¤uíkuðe þõÞíkk Au. íku{LkeòuzeLku ÷RLkuçkLkkððk{kt ykðLkkhe‘zÙe{ øk÷o’Lke rMkõð÷LkwtrËøËþoLk ©ehk{hk½ðLk fhðkLkk Au.yiïÞkoyu xkRx÷hku÷ nsw MkwÄeMðefkÞkuo LkÚkeÃkhtíkw íkuLkurVÕ{Lke rM¢ÃxyLku íkuLkku hku÷¾qçk s økBÞktnkuðkÚke íkurVÕ{ MkkRLkfhe ÷u íkuðe ÃkqheþõÞíkk Au. òuLk«Úk{ ð¾ík yiïÞkoMkkÚku Lkshu Ãkzþu.©ehk{ hk½ðLknk÷{kt MkiV-fheLkkMxkhh ‘yusLxrðLkkuË’ Lkk{LkerVÕ{ Ãkqhe fhðk{ktÔÞMík Au.

ysÞ ËuðøkLkYÃkuhe ÃkzËu Vhe

¾k¾e ðËeo{kt Ëu¾kþu‘zkfo nkuMko’ íkhefu òýeíkk çkkur÷ðqzMxkh ysÞ ËuðøkLk AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke ÷køk÷økkx rnx rVÕ{kuykÃke hÌkku Au. nðu íku

‘øktøkks÷’ yLku ‘¾k¾e’ çkkËVhe yuf ð¾ík Ãkku÷eMkyrÄfkheLkk hku÷{kt òuðk{¤þu. ysÞ hkurník þuèeLke

yuõþLk rVÕ{ ‘®Mk½{’{ktòtçkkÍ Ãkku÷eMk yVMkhLkku hku÷ fhe

hÌkku Au. yk rVÕ{ {kxu íkuýurVrÍf÷ rVxLkuMk Ãkh rðþu»kæÞkLk ykÃkeLku fMkkÞu÷wt fMkhíkeþheh çkLkkÔÞwt Au. ‘®Mk½{’{ktíkuLkk yuõþLk á~Þku Ãký ¼hÃkqhAu. ysÞLkk ÷qf ytøku hkurníkþuèeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk fkuRrMkõMk-Ãkuf yuçk ÷qf LkÚke ÃkýÃknu÷ðkLkku suðwt fMkkÞu÷wt þhehAu. ysÞLkku Lkðku ÷qf íkiÞkhfhðk{kt ºký {rnLkkLkku Mk{Þ÷køÞku Au. íkuýu Ëhhkus ËkuZf÷kfLke xÙu®Lkøk ÷eÄe Au yLkuËh ºký f÷kfu íku nkR «kuxeLk÷ku fkçkoLk zkÞux ÷uíkku níkku.

47.8 xfk y{urhfLkkuLku Äq{úÃkkLk «ríkçktÄLkk fkÞËk nuX¤ ykðhe ÷uðkÞk AuMkkík hkßÞku{kt ònuh MÚk¤ku Ãkh Äq{úÃkkLkyxfkðíkku fkuR fkÞËku LkÚkeËrûkýLkkt hkßÞku{kt yk «fkhLkku fkÞËku½zðk{kt rþrÚk÷íkk2020 MkwÄe{kt y{urhfk MktÃkqýoÃkýu Äq{úÃkkLk{wõík hk»xÙ çkLkðkLke Mkt¼kðLkky{urhfk{kt 8.8 ÷k¾ Äq{úÃkkLk Lknª fhLkkh÷kufku Ãkh Ãkhkuûk Äq{úÃkkLkLkwt òu¾{

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk.22

fuLMkhLku Bnkík ykÃkðk{kt MkV¤hnu÷e ÔÞÂõíkykuyu (fuLMkhMkðkoRðMkuo) hkrºkLke Mkkhe Ÿ½ {kxuyLku yuLkSo ÷uðÕMk ðÄkhðkÞkuøkkLkku Mknkhku ÷uðku òuRyu, íku{y{urhfk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yufMxze îkhk òýðk {éÞwt Au.

ynªLkk ÞwrLkðŠMkxe ykuVhku[uMxh {urzf÷ MkuLxhLkkMktþkuÄfkuyu 400Úke ðÄw fuLMkhMkðkoRðMkoLku huLz{÷e (y[ku¬Mkheíku) ÃkMktË fÞko níkk yLku íku{Lkuçku sqÚk{kt ðnU[e ËeÄk níkk.íku{ktÚke {kuxk ¼køkLkk MkðkoRðMkoçkúuMx fuLMkhLkk ËËeoykuLku yÃkkíkefu{kuÚkuhkÃke ÷R [qõÞk níkk.íku{ktÚke yuf sqÚk yuf {rnLkk {kxuyXðkrzÞu çku ð¾ík MkkiBÞ nXÞkuøkkMkrníkLkk ykhkuøÞðÄof ÞkuøkkMkLkkufhíkwt níkwt ßÞkhu çkeò sqÚkLku VõíkËu¾hu¾ nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞwt

níkw t. Þkuøkk fhíkw t sqÚk Ÿ½LkeËðkykuLke {kºkk ½xkzðk{kt yLkuðÄw Mkkhe Ÿ½ {u¤ððk{kt MkV¤hÌkwt níkw t. íku{Lke Ÿ½Lkeøkwýð¥kk{kt 22 xfk MkwÄkhkusýkÞku níkku, su Þkuøkk Lk fhíkksqÚkLke Ÿ½Lke økwýð¥kk{kt ÚkÞu÷kMkwÄkhkÚke çk{ýku níkku. ÞkuøkkÚkeÚkkf Ãký yzÄku ÚkR òÞ Au yLkuSðLkLke økwýð¥kk{kt Ãký ÚkkuzkuðÄkhku ÚkkÞ Au. fuLMkhLkk ËËeoyku{kxu yk yuf Mkkhk Mk{k[kh

nkuðkLkw t sýkðe rhMk[oh fuhuLk{ÂMxyLku fÌkw t níkw t fu fuLMkhMkðkoRðMkoLkku Úkkf Ëqh fhðkLkky{khe ÃkkMku ¾hu¾h fkuR MkkhkWÃk[kh Lknkuíkk. y{khku MxzesqLk{kt y{urhfLk MkkuMkkÞxe ykuVÂõ÷Lkef÷ ykuLfku÷kuSLkeyuLÞwy÷ {e®xøk{kt hsq fhkþu.

fuLMkh MkðkoRðMko Mkkhe Ÿ½÷uðk {kxu Ÿ½Lke Ëðkyku ÷uíkk nkuÞAu Ãkhtíkw íku ËðkykuLke ykzyMkhÃký nkuðkÚke fkÞ{ {kxu íku{ fhe

þfkÞ Lknª. yk s fkhýÚke{ÂMxyLkLke xe{u yLÞ rðfÕÃkku[fkMkðk yk Mxze nkÚk ÄÞkuo níkku.fuLMkh MkðkoRðMkoLku ÞkuøkkÚke fÞk[ku¬Mk fkhýkuMkh ÷k¼ ÚkkÞ Au íkuòýe þfkÞwt LkÚke Ãkhtíkw MktþkuÄfkuLkwtfnuðwt Au fu ÞkuøkkÚke MxÙuMknku{kuoLMk{kt ½xkzku Úkíkku nkuÞ yLkuMkk{krsf ykí{eÞíkk ðÄíke nkuÞíkuðwt çkLke þfu Au.

fuhuLk {ÂMxyLku W{uÞwO níkwt fuÞkuøkk îkhk Mkkhe Ÿ½ MkrníkLkk÷k¼ {u¤ððk RåAíkk fuLMkhMkðkoRðMkuo MkŠxVkRz RLMxÙõxMkoÃkkMkuÚke s ÞkuøkkMkLkku þe¾ðkòuRyu.

fkuMkkuðkuLkk r«ÂMxLkk ¾kíku þw¢ðkhu ÞkuòÞu÷k VuþLk þku{kt {kuzuÕMkfkuMkkuðkuLkk rzÍkRLkh ¢uLkkhu hwøkkuðkLkk r¢yuþLMk MkkÚku huBÃk ÃkhWíkhe níke. (yuyuVÃke)

ÞkuøkÚke ‘fuLMkh MkðkoRðMko’Lku Mkkhe Ÿ½y{urhfk{kt nkÚkÄhkÞu÷k MxzeLkwtíkkhýÞkuøkkÚke SðLkLkeøkwýð¥kk Ãký ðÄu,Úkkf{kt ½xkzku ÚkkÞ

rVÕ{ yr¼Lkuºke rËÔÞk Ë¥kkyu ‘MxuLk÷e fk zççkk’ rVÕ{Lkk BÞwrÍf ÷kuL[{kt {wtçkRLkk zççkkðk¤kyku MkkÚkuÃkkuÍ ykÃÞku níkku ßÞkhu Lkunk ÄwrÃkÞkyu ®Mkøkh yÃkqðoLkwt ykÕçk{ ‘yuf ÷zfe þçkLk{e siMke’ ÷kuL[ fÞwOníkwt. (yuyuVÃke)

Rzeyu f÷{kzeLku çkuLf, hkufkýLkerðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk sýkÔÞwtLkðe rËÕne : fhkuzku YrÃkÞkLkk MkezçkÕÞwSfki¼ktzLke íkÃkkMk MktçktÄu yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux(Rze)yu fku{LkðuÕÚk økuBMk ykÞkusf Mkr{ríkLkkyæÞûkÃkËuÚke nktfe fZkÞu÷k Mkwhuþ f÷{kzeLkuíku{Lkk çkuLf ¾kíkktyku, hkufký yLku yLÞr{÷fíkku MktçktrÄík rðøkíkkuLke {krníke ykÃkðksýkÔÞwt níkwt. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Rzeyuf÷{kzeLku íku{Lke [÷-y[÷ MktÃkr¥k, fku{LkðuÕÚkøkuBMkLkk ykÞkusLk Ãknu÷kt økÞk ð»koLkk rðËuþ«ðkMkku íkÚkk AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt rðËuþenqtrzÞk{ýLkk MkkuËkLke rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk Ãkºk÷ÏÞku níkku. f÷{kzeLku yk {rnLkkLkk ytík MkwÄe{ktyk rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk sýkðkÞwt Au. Rzef÷{kzeLku ÃkqAÃkhA {kxu LkðuMkhÚke Mk{LMk ÃkkXðuíkuðe Ãký þõÞíkk Au. Rze ÷tzLk{kt ykÞkursíkÂõðLMk çkuxLk he÷u Ëhr{ÞkLk ¼tzku¤Lkk «ðkníkÚkk rðËuþe nqtrzÞk{ýLkk rðrLk{ÞLke íkÃkkMk fhehne Au.

yktÄú «Ëuþ{kt f{kuMk{e ðhMkkËÚkeQ¼k ÃkkfLku LkwfMkkLkniËhkçkkË : WLkk¤kLke íkeðú økh{e{kt f{kuMk{eíkeðú ðhMkkËÚke AuÕ÷k çku rËðMk{kt yktÄú «ËuþLkkfux÷kf rsÕ÷kyku{kt Q¼k ÃkkfLku støke LkwfMkkLkÚkÞwt nkuðkLkku ¼Þ MkuðkR hÌkku Au. nðk{kLkrð¼køku ykøkkne fhe níke fu çktøkk¤Lke ¾kze{ktnðkLkk MkkRf÷kurLkf MkõÞwo÷uþLkLku fkhýu yktÄú«Ëuþ yLku hkÞ÷kMke{k rðMíkkhku{kt ykøkk{e 24õ÷kf{kt ¼khu ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au.ðhMkkËLku fkhýu Ãkqðo økkuËkðhe, Ãkrù{ økkuËkðhe,f]»ýk yLku økwLxwh rsÕ÷k{kt zktøkhLkk Q¼k ÃkkfLkuøkt¼eh LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt ßÞkhu ¾B{k{ rsÕ÷k{ktfkÃkýe çkkË ðu[ký {kxu íkiÞkh {h[ktLku ÃkýLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

ðkì®þøxLk, íkk.22

çkkur÷ðqzLke MkuõMk çkkuBçk {ÂÕ÷fkþuhkðíkLkwt yuf {kuxtw Mð¡ ÃkrhÃkqýoÚkÞwt Au. ÷kuMk yuLs÷Mk{kt ÞkuòÞu÷eyuf xe Ãkkxeo{kt íku y{urhfLk «{w¾çkhkf ykuçkk{kLku {¤e níke. çkhkfykuçkk{k Ãký {ÂÕ÷fk þuhkðíkLku{¤eLku ¾wþ¾wþk÷ Ëu¾kÞk níkk.«kó ynuðk÷ {wsçk yr¼LkuºkeLkunkur÷ðqz{kt «[kh {w÷kfkíkËhr{ÞkLk ykuçkk{k MkkÚku xe Ãkkxeo{kxu yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞtw níktw.

÷kuMk yuLs÷Mk{kt {ÂÕ÷fkþuhkðík Ãknu÷kÚke s fkÞo¢{Lkk¼køkYÃku økE níke. ÃkkuíkkLkeykøkk{e rVÕ{Lkk þqrxtøk yÚkuoÃknkU[u÷e {ÂÕ÷fkLku {¤eLku ykuçkk{kÃký ¾wþ¾wþk÷ ÚkÞk níkk. rVÕ{Lkk«er{Þh WÃkh ykuçkk{kLku yk{tºkýyÃkkÞwt níktw. yk MktçktÄ{kt s ykÃkkxeoLkw t ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.{ÂÕ÷fk þuhkðík y{urhfLk «{w¾Lku{¤ðkLkwt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mð¡

Ähkðíke níke. Lkðe rVÕ{‘Ãkkur÷rxõMk ykuV ÷ð’Lkwt þq®xøk fhehnu÷e {ÂÕ÷fk Lkðe rVÕ{Lku ÷ELku¾qçk s WíMkkrník Au.

y{urhfLk hksfkhý yLkuykuçkk{k ytøku òýðk{kt Ãký ykøkk¤k Ëhr{ÞkLk {ÂÕ÷fkLku íkf{¤e økE Au. rðr÷ÞLk rzÞh îkhkrLkËuorþík íkuLke yk rVÕ{ [qtxýeMkkÚku MktçktrÄík Au. ykuçkk{kLke«{w¾ íkhefuLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk su½xLkkyku çkLke níke, íkuLkk ÃkhykÄkrhík yk rVÕ{ nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. òufu Mk¥kkðkh heíkurVÕ{Lke ÃkxfÚkk ytøku fkuE ðkíkfhkE LkÚke.

xqtf Mk{Þ{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkeh[Lkk fhkþu : {kuR÷e{iMkqh : xqtf Mk{Þ{kt Mkqr[ík ÷kufÃkk÷ rçk÷LkkufkÞËku çkLkkðkþu íku{ fkÞËk «ÄkLk ðehÃÃkk{kuR÷eyu yksu sýkÔÞwt níkwt. MkkWÄLko MxuxyuzðkufuxTMk yuLz Ìkw{Lk hkRxTMk zur÷økuxTMkLkkMk{kht¼Lkwt WËT½kxLk fhíkkt {kuR÷eyu yk {wÆu ðÄwrxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwtníkwt fu fuMkkuLkku ÍzÃke rLkfk÷ LÞkÞíktºk {kxu nSÃký yuf {kuxku Ãkzfkh Au. yk Mk{MÞkLkku Mkk{Lkkufhðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu Y. 5,000 fhkuzLkk¾[uo økúk{eý yLku {kuçkkR÷ fkuxo MÚkkÃkðk yLku R-fkuxoTMkLke MÚkkÃkLkk {kxu Y.935 fhkuz Vk¤ððkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. WÃkhktík hkßÞ{kt çkÄe sfkuxoTMk{kt ðÄw ðfe÷kuLke rLk{ýqf fhkþu íku{íku{ýu fÌkwt níkwt.

{ÂÕ÷fk xe Ãkkxeo{kt y{urhfe«{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku {¤e

‘yÚko zu’ rLkr{¥ku þw¢ðkhu LkuÃkk¤Lke hksÄkLkefkX{tzw{kt ÞkuòÞu÷k yuf VuþLk þku{kt {kuzuÕMkufkøk¤ yLku ½kMk-ÃkktËzkt{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu÷kð†ku MkkÚku fuxðkuf fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Rðk ÷kUøkkurhÞk ÚkkuLkoxLkLke WÃkÃkíLkeLkk hku÷{kt

xkurõÞku : òÃkkLk Mkhfkhu Vwfwþe{kÃkh{kýw Ã÷kLxLke ykMkÃkkMkLkk h0rf÷ku{exh MkwÄeLkk rðMíkkh{kt ÷kufkuLkeyðhsðh Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au.yk «ríkçktÄ nuX¤ ykþhu h7,000{fkLkku ykðe sþu. yrÄfkheykuyu fÌkwtAu fu, LÞqÂõ÷Þh Ãkkðh Ã÷kLxLkeLkSfLkk rðMíkkh{kt Lkðòík rþþwLkuÃkkuíkkLkwt ËqÄ ÃkeðzkðLkkh {kíkkykuLkeŸze [fkMkýe fhðk{kt ykðþu.

{kíkkykuLkkt ËqÄ{kt hurzÞuþLkLke çkkçkíkLku÷ELku MkLkMkLkkxe {[e økE níke.fux÷ef {kíkkykuyu ÃkkuíkkLkk ËqÄ{kthurzÞuþLk nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhe níkeyLku ÃkkuíkkLkk Lkðòík rþþwykuLkeMkwhûkkLku ÷ELku ®[íkk ÔÞõík fhe níke.{wÏÞ Mkr[ðu fÌkwt Au fu, «ríkçktÄLkku nuíkwMÚkkrLkf rLkðkMkeykuLke Mkwhûkk fhðkLkkuAu. MkkÚku MkkÚku íku{Lkk ykhkuøÞ íkhVæÞkLk ykÃkðkLkku Au.

Mkhfkh-fkUøkúuMk MktÞwõíkMkr{ríkLke fk{økehe¾kuhððk {køkíke LkÚke :rËÂøðsÞ ®Mkn

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/fku÷fkíkk, íkk. 22

Mkw«e{ fkuxo{kt yuf ykRÃkeyuMkyrÄfkheyu økkuÄhkfktz çkkËLkk h{¾kýku{kt{kuËe íkhV yktøk¤e [etÄíkwt MkkuøktËLkk{wt fÞkoçkkË fkUøkú uMku yksu ¼úük[khLkk {wÆuyktËku÷Lk [÷kðe hnu÷k økktÄeðkËe yÛýknÍkhu Ãkh {kuËeLke «þtMkk fhðk çkË÷Ãk÷xðkh fhíkkt fÌkwt níkwt fu {kuËeLke «þtMkkfhLkkhkykuyu ykí{ rLkheûký fhðkLkesYh Au. çkeS çkksw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke¼q»ký rÃkíkk-Ãkwºk yLku ¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþMktíkku»k nuøkzu Mkrník Lkkøkrhf Mk{ksLkkMkÇÞku Ãkh rxÃÃkýeyku çkË÷ [khuçkkswÚke½uhkÞu÷k fkUøkúuMk {nk{tºke rËÂøðsÞ ®MknuMkhfkh yLku fkUøkúuMk Lkkøkrhf Mk{ksLke÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[LkkLke fkÞoðkne¾kuhððk {køkíke nkuðkLkk ykûkuÃkkuLku VøkkðeËeÄk níkk. fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík Mktíkku»knuøkzuLkk çk[kð{kt ykøk¤ ykðíkkt ¼ksÃkuyksu ¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþ yLku Mkk{krsffkÞofhkuLke çkËLkk{eLkk yr¼ÞkLkLkuf{LkMkeçk økýkÔÞwt níkwt.

fkUøkúuMk «ðõíkk {Lkkusríkðkheyu yÛýk nÍkhuLkwtLkk{ ÷eÄk rðLkk fÌkwt níkwtfu, “økwshkík{kt ÚkÞu÷kh{¾kýku nwÕ÷z LknªÃkhtíkw hkßÞ Mkhfkh «urhíkºkkMkðkË níkku íku òýeíkeçkkçkík Au. Mkw«e{ fkuxo{ktßÞkhu yuf ykRÃkeyuMkyrÄfkheyu yk MktË¼o{ktMkkuøktËLkk{wt hsq fÞwO AuíÞkhu {kuËeLke «þtMkkf h L k k h k y k u y uykí{rLkheûký fhðkLkesYh Au.” íkksuíkh{ktøkúkBÞ rðfkMkLkk fk{ çkË÷{kuËeLke «þtMkk fhLkkh

yÛýk nÍkhuLkku íkuyku WÕ÷u¾ fhðk {køku Auíkuðk «&™Lkk sðkçk{kt ríkðkheyu fÌkwt níkwtfu nwt fkuR [ku¬Mk ÔÞÂõík íkhV yktøk¤e LkÚkeWXkðíkku Ãkhtíkw AuÕ÷k Lkð ð»ko{kt suWãkuøkÃkríkyku, Mkk{krsf fkÞofhku yLkuf÷kfkhkuyu {kuËeLke «þtMkk fhe Au íkuík{k{Lku nwt yk ÃkeykRyu÷, Lkkýkðxefr{þLkLkku ynuðk÷ yLku Mkw«e{ fkuxo{kt yk«fkhLke ÃkeykRyu÷ òuR sðk yLku{kuËeLke «þtMkk fhðk çkË÷ ykí{ rLkheûkýfhðk rðLktíke fÁt Awt.

çkeS çkksw ¼q»ký rÃkíkk-Ãkwºk yLku¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþ Mktíkku»k nuøkzu MkrníkLkkøkrhf Mk{ksLkk «ríkrLkrÄyku Mkk{urxÃÃkýeLkk rððkË{kt ½uhkÞu÷k fkUøkúuMkLkk{nk{tºke rËÂøðsÞ ®Mknu yksu fÌkwt níkwt fu÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[Lkk {kxu rLk{kÞu÷eMktÞwõík Mkr{ríkLkk fk{ yLku LkkøkrhfMk{ksLkk «ríkrLkrÄyku Mkk{u frÚkíkçkËLkk{eLkk yr¼ÞkLkLku fkuR MktçktÄ LkÚke.íkuyku yÛýk nÍkhu yLku íku{Lkk MkkÚkeykuLkurLkþkLk çkLkkðe hÌkkt Au íkuðe rxÃÃkýeLkksðkçk{kt rËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwt níkwt fu íkuyku{kºk ÃkûkLke ÷kRLk yLkwMkkh s rLkðuËLk fhehÌkkt Au. þktrík ¼q»ký yLku Mktíkku»k nuøkzuLkkMktË¼o{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku Mkr{rík{kt[k÷w hnu íku Mkk{u íku{Lku fkuR ðktÄku LkÚke.

¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþ Mktíkku»k nuøkzu rðÁØíku{ýu fhu÷e rxÃÃkýeLkk MktË¼o{kt MÃküíkkykÃkíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu fýkoxf{kt÷kufkÞwõík MkkiÚke ©u»X nkuÞ íkku hkßÞ{kt[k÷íkk ¼úük[kh ytøku íku{ýu «&™ WXkÔÞkuníkku. þktrík ¼q»kýLkk MktË¼o{kt íku{ýu fÌkwtníkwt fu ¼q»ký rÃkíkk-ÃkwºkLkk Mk{kðuþ Mkk{uMkkiÚke Ãknu÷kt çkkçkk hk{Ëuðu «&™ WXkÔÞkuníkku íÞkh çkkË W¥kh «Ëuþ Mkhfkhu ykuAeMxuBÃk zâwxe ¼hðkLkk {wÆu íku{Lku LkkurxMkykÃke Au. yk MktË¼o{kt íku{ýu fkuR Ãknu÷fhe LkÚke. ¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþ yLkufýkoxfLkk ÷kufkÞwõík Mktíkku»k nuøkzu Mkk{urËÂøðsÞ ®MknLke rxÃÃkýe çkË÷ íku{Lkkçk[kð{kt ykøk¤ ykðíkkt yksu ¼ksÃkLkkLkuíkk yÁý sux÷eyu fÌkwt níkwt fu ¼úük[khMkk{u yLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[Lkk {kxuyr¼ÞkLk [÷kðLkkh Mkk{krsf fkÞofhkuLkefkUøkú uMk îkhk çkËLkk{e fhðe ¾qçk sf{LkMkeçk çkkçkík Au yLku fkUøkúuMk íkÚkkÞwÃkeyu Mkhfkhu çkËLkk{eLkk yr¼ÞkLkLku«kuíMkknLk ykÃkðkLke søÞkyu ¼úük[khMkk{uLke ÷zík{kt ðÄw nfkhkí{f fk{fhðkLke sYh Au.

CMYK

CMYK


÷kufÃkk÷ : hkSLkk{wt ykÃkðkytøku nuøkzu yksu rLkýoÞ fhþu

rËÂøðsÞLkk þkÂçËf«nkhÚke nuøkzu níkkþ

Lkðe rËÕne, íkk.22

sMxeMk Mktíkku»k nuøkzuyu yksu MkkVþçËku{kt sýkÔÞw níkw fu ÷kufÃkk÷ÃkuLk÷{ktÚke hkSLkk{w ykÃke ËuðwòuEyu fu fu{ íku ytøku íkuykuytrík{ rLkýoÞ þrLkðkhLkkrËðMku fhþu. íku{ýu fÌktw níkw fuÃkuLk÷Lkk MkÇÞkuyu hkSLkk{wLknª ykÃkðk íkuykuLku Mk÷knykÃke Au. íkuLke h[LkkLkuÃk¾kðrzÞkÚke Ãký ykuAku Mk{ÞÚkÞku Au íÞkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku{wMkÆku íkiÞkh fhðk {kxuh[kÞu÷e MktÞwõík fr{rx{kt ½ýe økwt[ðýW¼e ÚkE økE Au. rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk«ríkrLkrÄ þktrík ¼q»ký yLku «þktík ¼q»kýÃký íku{Lkk nrhVku íkhVÚke ykfhk«nkhkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. sMxeMkyuLk Mktíkku»k nuøkzuyu økEfk÷u fÌkwt níkwt fuíkuyku ÃkuLk÷{ktÚke hkSLkk{w ykÃke Ëuðk

rð[khe hÌkk Au. fýkoxf{kt ¼úük[khLkkfuMkkuLku nkÚk Ähðk{kt nuøkzuLkerçkLkyMkhfkhfíkkLkku WÕ÷¾ fheLkufkuøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe rËÂøðsÞ®MknLkkWÕ÷u¾Úke níkkþ ÚkÞu÷k nuøkzuyu fÌkw Au fuíkuyku ¾wçks Lkkhks yLku níkkþ ÚkÞk Au.

r{rzÞk {khVíku yuðwòýðk {éÞw Au furËÂøðsÞ®Mkn fýkoxfLkk{wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkkLkuçk[kððk «ÞkMk fhðkLkknuøkzu Ãkh ykhkuÃk fhe hÌkkAu. nuøkzu fÌkwt níkwt fufr{rx{kt Mkk{u÷ ÚkðkLkkíku{Lkk rLkýoÞ ytøku rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkk yLÞ MkÇÞku

MkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË ÞkuøÞ rLkýoÞ ÃkhÃknkU[þu. íku{ýu W{uÞwo níkwt fu rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLku çkËLkk{ fhðkLke yuf«fkhLke Íwtçkuþ [k÷e hne Au. nuøkzuyuW{uÞwo níkw fu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ¾kuhðeLkkt¾ðk{kt òuhËkh «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. ykrçk÷ AuÕ÷k 42 ð»koÚke ÃkuLzªøk Au.

òÃkkLk{kt ykðu÷kt ¼qtfÃk-MkwLkk{e ÃkerzíkkuLke ykŠÚkf {ËË {kxu ykuMxÙur÷Þk{kt yuf zeLkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yu{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLk swr÷Þk røk÷kzo (s{ýu), ÃkkuÃk ykRfkuLk fkR÷e r{Lkkuøk yLkurh÷eV xe{Lkk MkwÃkrhLxuLzuLx hkuçk {ufLke÷ nksh hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

Vwfwþe{k{kt {kíkkykuLkkt ËqÄ{kthurzÞuþLkLku ÷E Ënuþík ðÄe

[u[LÞk{kty÷ fkÞËkLkku

ºkkMkðkËe{kÞkuo økÞku

{kuMfku : W¥kh fufMkMk{kty÷fkÞËkLkku ºkkMkðkËeyLku hrþÞk{kt yLkufykí{½kíke nw{÷kykuLkku{kMxh {kRLz {Lkkíkk yufMkkWËe LkkøkrhfLku[u[LÞk{kt Mk÷k{íkeË¤kuyu Xkh fÞkuo níkku.hrþÞkLke ºkkMkðkË rðhkuÄeMktMÚkkyu sýkÔÞwt níkwt fuyuf íkÃkkMk yr¼ÞkLkËhr{ÞkLk [u[LÞkLkkMkuÍuoLk-Þwxo økk{{kt yLÞ çkuºkkMkðkËeyku MkkÚku MkkWËeLkkøkrhf {kÞkuo økÞku níkku.yk ºkkMkðkËe {kuøkkLLkuzLkkWÃkLkkÚke yku¤¾kíkku níkkuyLku íku AuÕ÷k ºký ð»koÚkehrþÞLk Ë¤kuLku nkÚkíkk¤eykÃkeLku AwÃkkíkku Vhíkkuníkku. [u[LÞk{kt [u[uLkºkkMkðkËe zkufw W{huðLkeMkkÚku {kuøkkLLkuz {kuMxðkuLxuz ºkkMkðkËe níke.AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kthrþÞk{kt ÚkÞu÷k çkÄk sykí{½kíke ºkkMkðkËenw{÷k{kt yk MkkWËeLkkøkrhf MktzkuðkÞu÷ku níkku.

{kuËeLke «þtMkk çkË÷ yÛýknÍkhu Ãkh fkUøkúuMkLkku Ãk÷xðkh

IPS MktSð ¼èuMkw«e{ fkuxo{ktMkkuøktËLkk{k{ktøkkuÄhkfktz ÃkAeLkeçkuXfLkku r[íkkh ykÃÞku

y{ËkðkË, íkk.22økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u

rnLËwyku{kt Wøkú hku»k ¼zfu÷ku AuyLku íku{Lkku yk økwMMkku ÔÞõík ÚkðkËuðku yu rníkkðn nkuðkLke Mkw[Lkk{wÏÞ{tºkeyu Vuçkúwykhe, 2002{kt{¤u÷e yuf Wå[ MíkheÞ çkuXf{ktnksh Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkuykÃke nkuðkLkku ykûkuÃk yk çkuXf{ktWÃkÂMÚkík ykEÃkeyuMk yrÄfkheMktSð ¼èu fÞkuo Au. økkuÄhkfktzyLku íkuLkk Ãkøk÷u ÚkÞu÷e ®nMkf½xLkkyku {kxu h[ðk{kt ykðu÷eMkex Mkk{u Ãký [kUfkðLkkhkykûkuÃkku MkkÚkuLkwt yuf MkkuøktËLkk{wtMktSð ¼èu Mkw«e{ fkuxo{kt hsq fÞwOAu yLku íku{kt {wÏÞ{tºke Mkk{u Ãkýykðk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au.

yk MkkuøktËLkk{k{kt MktSð ¼èusýkÔÞwt Au fu, 27-2-02LkkrËðMku {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMku {¤u÷eçkuXf Mk{Þu yuzeSÃke ELxur÷sLMk

S.Mke. hkÞøkh hò Ãkh nkuðkÚkeftxÙku÷Y{u íku{Lku yk çkuXf{kt nkshhnuðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke. ykMktË¼o{kt íku{ýu yuðku ykûkuÃk fÞkuoAu fu, {wÏÞ{tºkeyu økwMMkku ÔÞõíkÚkðk Ëuðk rð»ku ík{k{Lku su Mkw[LkkykÃke íkuLke [kuÏ¾e yMkh 28{eVuçkúwykheyu ykÃkðk{kt ykðu÷kçktÄLkk yu÷kLk Ëhr{ÞkLk su «fkhuÔÞkÃkf yLku økt¼eh ®nMkk VkxeLkef¤e íkuLkk Ãkh ðíkkoíke níke.Ãkku÷eMk íktºkyu íkkuVkLkeyku Mkk{uíkÆLk Lkh{ ð÷ý yÃkLkkÔÞwt íkuLkwtfkhý Ãký {wÏÞ{tºkeLkk WËTøkkhkunkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku.

MktSð ¼èu {wÏÞ{tºke yuðwt ÃkýçkkuÕÞk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au fu,økkuÄhk ¾kíku fkh MkuðfkuLku Mk¤økkðeËuðkLke ½xLkkLkk fkhýu ÷kufku{ktÔÞkÃkf økwMMkku ¼¼qfe hÌkku Au suLkuðk[k ykÃkðe ÞkuøÞ økýkþu.

yk MktË¼o{kt MkhfkhLkk «ðõíkkyLku ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMku fÌkwt níkwt fu, yk yufÔÞÂõíkLkku yr¼«kÞ Au, su íku{ýuMkw«e{ fkuxo{kt MkkuøktËLkk{k MðYÃkuhsq fÞkuo Au. yk{kt Mkk[wt fux÷wt Au íkuíkku nðu Mkw«e{ fkuxo s Lk¬e fhþu.yk «r¢Þk{kt òu Mkw«e{ fkuxo

MkhfkhLkku yr¼«kÞ {tøkkðþu íÞkhuy{u Mk¥kkðkh «rík¼kð ykÃkeþwt.çkkfe yk ykûkuÃkku Mkk{u yíÞkhu ftEfnuðkLkwt LkÚke.

íku{ýu yu Ãký fÌkwt fu,{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkexMk{ûk ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk ykÃke ËeÄwtAu. suLkk ykÄkhu Mkexu ÃkkuíkkLkkuynuðk÷ Ãký Mkw«e{ fkuxo{kt MkwÃkhíkfhe ËeÄku Au. Ãkrhýk{u, nðu Mk{økú{k{÷ku Mkw«e{ fkuxoLku yÄeLk AuyLku íku{kt MkíÞ çknkh ykðþu.

Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷e MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex) Mkk{uÃký økt¼eh ykûkuÃkku fhíkkt MktSð¼èu fÌkwt níkwt fu, su Mkkûkeyku MkexMk{ûk swçkkLke ykÃkðk sðkLkknkuÞ yLku íkuyku òu MkhfkhLkwt½Mkkíkwt çkku÷íkk nkuÞ íkku íku{LkeswçkkLkeLke rðøkíkku yíÞtík

CMYK

CMYK


hkßÞ{kt ykøkykufíke økh{eEzh{kt 4h.2

y{ËkðkË : y{ËkðkËMkrník hkßÞ¼h{kt AuÕ÷k çkurËðMkÚke økh{eLkku Ãkkhku íkeðúçkLÞku Au. yksu ÃkýhkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkþnuhkuLkk {n¥k{ íkkÃk{kLk40 rz.MkuLke ykMkÃkkMkLkkUÄkíkk ytøk ËÍkzíkeøkh{eLkku ynuMkkMk ÚkÞkuníkku. yksu hkßÞ{kt MkkiÚkeðÄw íkkÃk{kLk RzhLkwt 42.2rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwtw. ßÞkhuy{ËkðkË{kt rMkÍLk{ktÃknu÷e ðkh íkkÃk{kLk 41.5rz.Mku. Ãkh ÃknkU[e síkk÷kufku økh{eÚke íkkuçkk ÃkkufkheQXâk níkk. Ëhr{ÞkLk{ktnðk{kLk rð¼køku ykøkknefhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,ykøkk{e 24 f÷kf{ktøkh{eLkku Ãkkhku nsw W[fkÞíkuðe þõÞíkk Au.

yksu çkÃkkuhu økh{eLkkuÃkkhku 41 rz.Mku. MkwÄeÃknkU[e síkk çknkh òð íkkuþheh ËÍkzíke økh{e ÃkeAkuAkuzíke Lk níke yLku ½h{ktÃkt¾kykuLke nðk Ãký økh{÷køkíke níke. AuÕ÷k çkurËðMkÚke Ãkze hnu÷efk¤Ík¤ økh{eLku fkhýu ÷q÷køkðkLkk yLkurznkRzÙuþLkLkk rfMMkk{ktÃký LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞkuAu. íÞkhu íkçkeçkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh,rznkRzÙuþLk yLku ÷qÚkeçk[ðk {kxu ðÄw «{ký{kt«ðkne ÷uðwt òuRyu.

yksu y{ËkðkËLkwt{n¥k{ íkkÃk{kLk 41.5rzøkúe, ðzkuËhk 41.6rzøkúe, hksfkux 41.5rzøkúe, Mkwhík 34 rzøkúe,¼ws 41.4 rzøkúe, Lkr÷Þk40.2, ¼kðLkøkh 39.3,îkhfk 30.9 rzøkúe, yku¾k32 rzøkúe, ÃkkuhçktËh 40rzøkúe, ðuhkð¤ 32 rzøkúe,zeMkk 41.6 rzøkúe, y{hu÷e41.5 rzøkúe, ftz÷k 39.6rzøkúe, Rzh 42.2 rzøkúe,ðÕ÷¼rðãkLkøkh 41.6rzøkúe, ð÷Mkkz 34.4rzøkúe, økktÄeLkøkh 40.4rzøkúe, {ktzðe 38.9 yLkuMkwhuLÿLkøkhLkwt íkkÃk{kLk41.6 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.

2Ãkus

{wÏÞ{tºkeyu Ãkku÷eMkLku Lkh{ð÷ý hk¾ðk Mkq[Lkk ykÃke níke


rzøkúe-EsLkuheLkeÃkkt[ fku÷uòu

Mkrník 6 nòhçkuXf ðÄþuLk{oËkLkkt

LkehLke [kuhe Lkfhku: {kuËe

23_04_2011_Ahmedabad City

Documents

Transcript of 23_04_2011_Ahmedabad City