(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.8

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u r¢fux MktçktÄku íkkífkr÷f Äkuhýu ÃkwLk: MÚkÃkkÞíku þõÞ Lknª nkuðkLkwt ykRMkeMkeLkk LkðrLkÞwõík «{w¾ þhË ÃkðkhusýkÔÞwt Au. yLÞ yuf ½xLkk¢{{kt, Ãkkuíku yuLkMkeÃkeLkk ðÄw MkktMkËku {kxu«ÄkLkÃkËLke {køkýe fhe nkuðkLke yxf¤kuLku Ãký íku{ýu hrËÞku ykÃÞkuAu. Ãkðkhu økR fk÷u yºku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu,“çkÒku Ëuþku ðå[u íkkífkr÷f r¢fux MktçktÄku MÚkkÃkðk þõÞ LkÚke. yk yufhksîkhe {wÆku Au. çkÒku ËuþkuLkk r¢fux çkkuzoTMkLkk nkÚkLke ðkík LkÚke.MktçktrÄík rLkýoÞ ¼khíkMkhfkhu ÷uðkLkku Au.”

xuMxr¢fuxLku çk[kððk{kxu zì-LkkRx xuMxTMk h{kzðk{kxuLke {køkýeyku ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýusýkÔÞwt fu, yk {wÆku nsw MkwÄeíku{Lkk MkwÄe ÃknkUåÞku LkÚke.“y{u {kºk ðneðxfíkkoykuAeyu. sYh sýkþu íkku nwtrLk»ýkíkkuLku yk ytøku rLkýoÞ÷uðk fneþ.” ykRMkeMkeíkuLkwt ðzwt{Úkf ËwçkRÚke Vhe$ø÷uLz ¾Mkuzðk rð[khu Au fu

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2066, suX ðË 12þw¢ðkh 9 sw÷kE, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒREG NNO. GGAMC-226 RRNI RREG NNO. 11584/57Valid uup tto 331-112-22011Yt.3-00 …t™tk: 16+4+2VkuLk : 40004000Website:www.sandesh.com

SykEzeMke{kt ÔÞkÃkf ¼úük[kh,[kh õ÷kMk ðLk yrÄfkhe ½h¼uøkk

yksLkk ytf MkkÚku 12 ¼khíkeÞ xe{ yksu ©e÷tfk

sðk hðkLkk Úkþu 14 sBÞk Ãknu÷k LkkrhÞu¤ Ãkkýe yLkuÃkAe ËqÄ ÃkeðkÚke yuMkezexe {xu 16 þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk ykhkuÃkeyku

ËwçkE Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLkuMktËuþ

* * * *

yksLke fqÃkLk

Lkðe rËÕne, íkk.8

rVVk ðÕzofÃkLke yuf ÃkAe yuf MkV¤¼rð»Þðkýe fheLku hkíkkuhkík òýu rðïLkkuMkkiÚke {kuxku Mxkh çkLke økÞu÷k s{oLkykuõxkuÃkMk Ãkku÷Lke VkELk÷ ykøkkne Ãkh

Y. 2100 fhkuzLkku Mkèku h{kÞku Au. ykykuõxkuÃkMk s{oLkLke MkŠçkÞk-MÃkuLk Mkk{uLkenkhLke MkkÚku s #ø÷uLz-yksuoÂLxLkkMkk{uLke SíkLke Mk[kux ykøkkne fhe [qõÞku

®Mkøk÷ Mkexh ‘Mkku÷hRBÃkÕMk’ 26 f÷kf,9 r{rLkx Qzâwt

(yusLMkeÍ) ÃkkÞuLko (ÂMðíÍ÷uoLz), íkk.8

ÂMðíÍ÷uoLz{kt MkkihQòoÚkeMkt[kr÷ík rð{kLku Mk¤tøk 24 f÷kfÚkeÃký ðÄw Mk{Þ MkwÄe WzkLk ¼heLkuRríknkMk MkßÞkuo Au. yk rð{kLkuyiríknkrMkf «ÞkMk {kxu økR fk÷uMkðkhu 7 ðkøkðkLku 9 r{rLkxLke ðkhníke íÞkhu WzkLk þY fhe níke yLkuíkuLkk 26 f÷kf yLku 9 r{rLkx çkkËWzkLk Ãkqhe ÚkR níke.

rð{kLk íkiÞkh fhLkkhe xe{Lkk ðzkçkuxÙkoLz rÃk¬kzuo sýkÔÞwt níkwt fu,rð{kLkLkku ÃkkR÷kux ykLÿu çkkuþoçkøko26 f÷kf, 9 r{rLkx MkwÄe yk ®Mkøk÷Mkexh «kÞkurøkf rð{kLkLke fkìfrÃkx{kthÌkk çkkË MÚkkrLkf Mk{ÞkLkwMkkh Mkðkhu

9.00 f÷kfu íkuýu ÃkkÞuLko yìhrVÕzLkkhLkðì Ãkh Wíkhký fÞwO níkwt.

ÃkkÞuLko{kt MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçkðnu÷e ÃkhkuZu 5.43 f÷kfu MkqÞkuoËÞÚkÞku íÞkhu ðkˤkuLku ðªÄe hnu÷k‘Mkku÷h RBÃkÕMk’Lke WzkLkLku ynªLkkr{þLk ftxÙku÷ ¾kíku íkk¤eykuLkkøkzøkzkx yLku n»kkuoÕ÷kMk ðå[u ðÄkðe÷uðkR níke.1999{kt çk÷qLk ^÷kRx

ðzk«ÄkLkLku ÃkkuxoVkur÷Þku½xkzðk fÌkwt níkwt, NCP {kxuðÄw «ÄkLkÃkË LkÚke {ktøÞk

¼khík-Ãkkf. ðå[u nk÷ r¢fux Lknª: Ãkðkh

¾[o : 7.6 fhkuz zkì÷h, Mkkík ð»koLkkykÞkusLkLke V÷©wrík.

÷tçkkE : yuf Ãkkt¾Úke çkeS Ãkkt¾ MkwÄeLkwtytíkh (®ðøkMÃkkLk) sBçkku suxLkk fË

sux÷wt {ík÷çk fu 240 Vqx Au.RLxhLkuþLk÷ ^÷kRxTMk õÞkhu :

2013 MkwÄe{kt

Lkðe rËÕne, íkk.8

ònuh ûkuºkLke fku÷ RÂLzÞkykuõxkuçkhLkk ºkeò Mkókn{kt ËuþLkkuyíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {kuxku ykEÃkeyku÷kððkLke rð[khýk Au. 15,000 fhkuzYrÃkÞkLkk MkeykRyu÷Lkk ykEÃkeykuLku

÷ELku «kÞ{he {kfuox{kt AuÕ÷kfux÷kft Mk{ÞÚke òuðk {¤íkkrLkhMk fk{fks{kt VheÚkeWíMkwfíkk ðÄe økE Au. rðïLkeMkkiÚke {kuxe fku÷Mkku WíÃkkËLkfhíke ftÃkLkeLkkykEÃkeykuLku ÷ELku yLkufíkforðíkfkuo Ãký [k÷w ÚkEøkÞk Au. fku÷ RÂLzÞk{ktMkhfkh íkuLke rnMMkuËkheËMk xfk ðu[ðkLkeÞkusLkk Ähkðu Au.MkeykEyu÷Lke ÃkÂç÷fykuVh 18{eykuõxkuçkhu ¾q÷þu yLku21{e ykuõxkuçkhu çktÄÚkþu. 10 xfk

{wtçkE : ¼khíkLke nkE«kuVkE÷ EÂLzÞLk«er{Þh ÷eøkLkk fr{þ™h ÷r÷ík {kuËe¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo Mkk{uLkk rððkË{ktLk{íkwt òu¾ðk íkiÞkh LkÚke. ÷r÷ík {kuËeyuçkeMkeMkeykELkk nfk÷Ãkèe MkrníkLkkrLkýoÞkuLku rððkËkMÃkË økýkðíkk íkuLke Mkk{unðu {wtçkE nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe Au.

÷r÷ík {kuËeyu ÃkkuíkkLkk ðfe÷ {nu{qËyçËe îkhk Ëk¾÷ fhu÷e rÃkrxþLk{kt ÃkkuíkuMkkUÃku÷k þku-fkuÍ LkkurxMkLkk sðkçkkuLke çktLku

ÃkûkfkhkuLku {kLÞ fkuE ÔÞrfíkyÚkðk Mðíktºk ÃkuLk÷ ÃkkMku íkÃkkMkfhkððkLke Ãký {ktøk fhe Au.

yk yøkkW ¼khíkeÞ r¢fuxftxÙku÷ çkkuzuo ÷r÷ík {kuËeLkuu MkkUÃku÷eºký þku-fkuÍ LkkurxMkLkk ykðu÷ksðkçkLku yÞkuøÞ økýeLku MkMkÃkuLzfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ÷r÷ík{kuËeLku ykEÃkeyu÷{kt frÚkíkLkkýktfeÞ økkuxk¤k yLku «MkkhýrððkË Mkt˼uo ¼khíkeÞ r¢fuxftxÙk u÷ çkkuzu o þku-fkuÍ LkkurxMkÃkkXðe níke. çkeMkeMkeykEyuíkksuíkh{kt {kuËe Mkk{uLke íkÃkkMkyLkwþk»kLk Mkr{ríkLku MkkUÃke níke.yk ºký MkÇÞkuLke íkÃkkMkMkr{rík{kt ykEÃkeyu÷ [uh{uLkr[hkÞw y{eLk, yÁý sux÷eyLku ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkkuzoLkk rLkýoÞkuLku ÷r÷ík {kuËeyu

nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞko

xkuÃk 10 ykRÃkeykuðð»»kkoo ffttÃÃkkLLkkee ffËË2008 rh÷kÞLMk Ãkkðh 11,7002004 ykuyuLkSMke 9,5002007 zeyu÷yuV 9,1882006 fuRLko RÂLzÞk 5,7882004 xeMkeyuMk 5,4202004 yuLkxeÃkeMke 5,3682006 rh÷kÞLMk ÃkuxÙku 2,7002007 ykRrzÞk 2,4431993 rh÷kÞLMk ÃkuxÙku 2,1722005 sux yìhðuÍ 1,899

‘fkuR Ãký Síku nwt rLkðo† ÚkRþ’ÃkuhkøðuLke xe{ ðÕzofÃk Síkþu íkku rLkðo† ÚkR sRþ íkuðk íkuLkkrLkðuËLkLku ÃkuhkøðuLke {kuzu÷ ÷urhMkk rhõ÷u{ ð¤øke hne Au. ÷urhMkkyunðu yuðwt rLkðuË fÞwO Au fu ðÕzofÃk fkuR Ãký Síku nwt rLkðo† [ku¬MkÚkRþ, Ãkhtíkw nwt ÃkuhkøðuLke xe{ Mk{ûk rLkðo† ÚkðkLke Awt. ÃkuhkøðuLkkÃ÷uÞMkuo þkLkËkh Ëu¾kð fhe ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk fkuR fMkh

çkkfe hk¾e Lknkuíke yLku nwt íku{Lkk {kxu rLkðo† ÚkRþ.

Ãkku÷ MkkÚku ykøkkne Mkk[e Ãkzu íkuLku 280 fhkuz ELkk{

ykuõxkuÃkMk ‘Ãkku÷’Lke ‘VkELk÷’ykøkkne Ãkh 2100 fhkuzLkku Mkèku

fku÷ ErLzÞkLkku 15,000 fhkuzLkku IPO

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™w. …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™

…t™t ™k 4 …h

‘Mkku÷h RBÃkÕMk’

Mkku÷h rð{kLku hkík¼hQzeLku RríknkMk MkßÞkuo

ÍzÃk44 {kR÷ «rík f÷kf

(70.4 rf÷ku{exh)ðsLk

1,600 rf÷ku

ËuþLkku MkkiÚke {kuxku R~Þq ykuõxkuçkhLkk ºkeòMkókn{kt ykðþu, hkufkýfkhku{kt Lkðe ykþk

þnuh LkSf Mk{÷kÞkhkuz Ãkh ykðu÷eftÃkLkeLke MkkRxykurVMk{kt Ãký íkÃkkMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 8

ðzkuËhkLkk y÷fkÃkwhe{kt ykurVMkÄhkðíke yLku Mk{÷kÞk hkuz ¾kíku MkkRxykurVMk Ähkðíke yuf yuÂLsrLkÞ®høkftÃkLke Ãkh yksu MkðkhÚke s ykðfðuhkrð¼køkLkk yrÄfkheykuyu Ëhkuzk ÃkkzeLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {wtçkR ¾kíku ðzw{Úkf Ähkðíke yk ftÃkLke ¾kíku Ãkkzðk{ktykðu÷k ËhkuzkLke Mk{ktíkh ðzkuËhk ¾kíku

Ãký Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.{wtçkRLkk yrÄfkheykuyu MÚkkrLkf

RLðu®MxøkuþLk ®ðøkLkk yrÄfkheykuLke{ËË ÷RLku yk Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. ËuþLkeyøkúýe fLMxÙfþLk ftÃkLke íkhefu òýeíkey™u rMkrð÷ yuÂLsrLkÞ®høkLkk rðþk¤fkuLxÙkõx Ähkðíke yk ftÃkLke îkhk ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kt s ðzkuËhk{kt ykuÃkhuþLk þYfhkÞwt Au. yk ftÃkLkeLke þnuhLkky÷fkÃkwhe ¾kíku ykðu÷e çkúkL[ ykurVMky™u Mk{÷kÞk hkuzLke MkkRx ykurVMk ¾kíkuyrÄfkheykuyu Ëhkuzk ÃkkzeLku íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. ykðfðuhk yrÄfkheykuyurnMkkçkkuLkk ËMíkkðuòu fkuBÃÞwxh ^÷kuÃkefçksu ÷eÄk níkk. yk WÃkhktík yuf çkUf

÷kufh Ãký rMk÷ fÞwO nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.

{wtçkRLkk yrÄfkheykuykðfðuhk Ëhkuzk{kt só fhkÞu÷eËMíkkðuòu Mkrník rðrðÄ hufkuzo÷RLku Ãkhík VÞko níkk. nðu ykËhkuzkLke ykøk¤Lke fkÞoðkne{wtçkR ¾kíku [k÷þu íku{ Ãkýòýðk {¤u Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 9 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Mkwhík{kt ‘Lkku zâq’LkwtÔÞkÃkf fki¼ktz

økktÄeLkøkh, íkk.8økwshkík ykiãkurøkf rðfkMk rLkøk{

(SykRzeMke)Lke hkßÞ¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷eykiãkurøkf ðMkkníkkuLkk {uLkushkuÚke {ktzeLku{wÏÞ f[uhe{kt fk{ fhíkkt Lkuxðfo{kt yLkufMíkhu ¼úük[kh ÔÞkÃkf çkLke økÞku Au. yk¼úük[khLkk fkhýu rLkøk{u ðMkq÷ fhðkLkkfhkuzku YrÃkÞkLkk çkkfe ÷uýktLke ðMkq÷kík¾kuht¼u Ãkze hne Au yLku çkeS íkhV{u¤kÃkeÃkýe{kt yLkuf ykiãkurøkf yuf{kuMkhfkhe ÷k¼ku ÷RLku økkÞçk ÚkR síkktnkuðkLkk yLkuf rfMMkkyku çkLÞk Au. ykðkrfMMkk{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt ¼úük[khyk[hLkkh [kh sux÷k õ÷kMk ðLkyrÄfkheykuLku yuf Íkxfu Lkkufhe{ktÚkeY¾MkË ykÃke ½uh çkuMkkze ËuðkÞk Au.

MkwhíkLkk «kËurþf {uLkush Yzk[u2003Úke 2004Lkk økk¤k{kt ykiãkurøkfðMkkníkku{kt fkÞohík yuf{ku ÃkkMkuÚke

rLkøk{Lkk çkkfe ÷uýkt nkuðk Aíkkt íkuykuLku‘Lkku zâw’ MkŠxrVfux ykÃke ËeÄkt níkkt. ykMkŠxrVfuxLkk ykÄkhu ykðk rzVkuÕxhyuf{kuyu rðrðÄ Lkkýkt MktMÚkkyku{ktÚke ÷kuLk{u¤ðe níke. yk ytøku ¼úük[kh yk[hkÞkunkuðkLke VrhÞkË Úkíkkt Mk{økú «fhý{ktíkÃkkMkLkk ykËuþ yÃkkÞk níkk. ykíkÃkkMk{kt MkwhíkLkk «kËurþf {uLkush Yzk[LkeMkeÄe Mkk{u÷økehe çknkh ykðíkktSykRzeMkeyu íku{Lke Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË fhe níke. íku{ýu yk «fhýLkkÃkwhkðk s Lkkþ fhðk {kxu fuMkçkwfLkk ÃkkLkkts Vkze LkkÏÞkt níkkt. suLkk fkhýu su íkuyuf{kuyu rLkøk{Lkkt ÷uýkt [qfÔÞkt Au fu fu{íkuLke fkuR ËMíkkðuS òýfkhe s WÃk÷çÄ LkÚkkÞ. çkeS íkhV ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk Ãký nkÚkÄhe níke. yk íkÃkkMkLkk ytíku íku{LkeMkk{u÷økehe MÃkü ÚkR níke yLku íku{ýuMk{økú «fhý{kt ZktfrÃkAkuzku íkÚkk ÃkwhkðkLkkLkkþ fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íkuðwt MkkrçkíkÚkÞwt níkwt. ykÚke íkksuíkh{kt s íku{LkuLkkufhe{ktÚke Y¾MkË ykÃke Ëuðk{kt ykðe

Au. yk Mk{økú fki¼ktz{kt íku{Lku MkkÚk MknfkhykÃkLkkh rMkrLkÞh yufkWLx ykurVMkh[kiÄhe íkÚkk yLÞ yuf yrÄfkhe su.çke.Ãkxu÷Lku Ãký ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkk ytíkuLkkufhe{ktÚke çkh¾kMík fhkÞk Au. íkuLke MkkÚku{ËËLkeþ {uLkush hks òuþeÃkwhkLkuVhrsÞkík rLkð]r¥k Ãkh WíkkhkÞk Au. Mkwhík«kËurþf f[uheLkk yLÞ yuf yrÄfkheøkk{eíkLku íku{Lkk nk÷Lkk rMkrLkÞh õ÷kfoLkknkuÆk ÃkhÚke Lke[÷e ÃkkÞhe Ãkh WíkkheLkuswrLkÞh õ÷kfoLkk MkkiÚke AuÕ÷k økúuz{kt{qfkÞk Au. yk s heíku fåALkk RL[ksorzrðÍLk÷ {uLkush rLkLkk{kLku økuhheríkyk[hðk çkË÷ ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkk ytíku zu.{uLkushLke Lke[÷e ÃkkÞhe Ãkh WíkkheËuðk{kt ykÔÞk Au. SykRzeMke,økktÄeLkøkhLke ðze f[uhe{kt {ËËLkeþ{uLkush ÃkktzkuhLku LkkurxVkRz yurhÞk{ktÃ÷kux Vk¤ðýe{kt økuhherík yk[hðk çkË÷ík{k{ Mk¥kkyku ÃkkAe ÷RLku Mkkð swrLkÞhyrÄfkheLke AuÕ÷e ©uýe{kt {qfðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

GIDC{kt ÔÞkÃkf ¼úük[kh: [khõ÷kMk-1 yrÄfkheyku ½h¼uøkk

XuhXuh Lkfkoøkkh: nsw íkku [ku{kMkkLke þYykík ÚkE Au íÞkt þnuhLkk yLkuf rÔkMíkkhku{kt XuhXuh Ãkkýe ¼hkE økÞktAu. yk Ãkkýe{kt {åAhkuLkku WÃkÿð ÚkðkLke Ãký ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk nkuðk Aíkkt íktºk îkhk yk rËþk{kt ¾kMk fkuEÃkøk÷kt ¼hkÞkt LkÚke. Mkk{kLÞ ðhMkkË{kt swnkÃkwhkLke nk÷ík fVkuze çkLke Au, fu ßÞkt Ãkkýe ¼hkÞu÷kt {køkkuo ÃkhÚkeyðhsðh fhíkkt ðknLk[k÷fku yLku hknËkheyku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâk Au. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

MÚkkrLkf íkÃkkMkfr{xe{kt Mkhfkhe«ríkrLkrÄ Lk ykðíkktíkÃkkMk{kt rð÷tçk

y{ËkðkË, íkk.8økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu Lkðe fkuu÷uòuLku

{tsqhe ykÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.íku{kt yksu MÚkkrLkf íkÃkkMk fr{xe{ku÷ðkLke níke Ãkhtíkw MÚkkrLkf íkÃkkMkMkr{rík{kt Mkhfkhe «ríkrLkrÄ Lk ykðíkkíkÃkkMk Mkr{rík fku÷uòuLke íkÃkkMkyÚkuo sRþfe LkÚke. Ãkrhýk{u ÞwrLkðŠMkxeyu yufMkókn{kt fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðkLkeònuhkík fhe níke íku Mk{økú «r¢Þk ¾kuht¼uÃkze Au.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu fku{Mko,çkeçkeyu-çkeMkeyu{kt Lkðe fku÷uòuLku {tsqheykÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄheLku þiûkrýfMktMÚkkyku ÃkkMkuÚke Mkqr[ík Lkðe fku÷uòuLkuËh¾kMík {tøkkðe níke. íku{kt 92MktMÚkkykuyu yhS fhe níke. yk

yhSyku{ktÚke 16 MktMÚkkyku ÃkkMku Lkðefku÷uòu {kxuLke ÃkÞkoó Ãkkt[ yufh s{eLk nkuðkÚke íku{kt MÚkkrLkf íkÃkkMkfr{xe {kuf÷ðkLkkuu rLkýoÞ ÞwrLk.yu fÞkuo níkku.

yk íkÃkkMk Mkr{rík{kt [kh MkÇÞku{ktÚkeyuf MkÇÞ MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ íkhefu{kuf÷ðku íkuðwt Lk¬e fhkÞwt níktw. Lkðefku÷uòuLke íkÃkkMk {kxu yksu yuf xe{{kuf÷ðkLke íkiÞkheyku ÚkR økR níke,Ãkhtíkw Mkhfkhe «ríkrLkrÄ Lk ykðíkk íkÃkkMkMkr{rík fku÷uòuLke íkÃkkMk {kxu sR þfeLkÚke. Mkhfkhe «ríkrLkrÄLku hkßÞMkhfkhLke fÞkhu {tsqhe {¤u íku Lk¬e LknkuðkÚke íkÃkkMk fr{xe fku÷uòuLke íkÃkkMkfhðk fÞkhu sR þfþu íku fnª þfkÞíku{ LkÚke.

çkeS çkksw ÞwrLkðŠMkxeyu yufMkókn{kt Lkðe fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkeËuðkLke ònuhkík fhe níke, Ãkhtíkw ykònuhkík{kt Ãkkuf¤ Ãkwhðkh ÚkkÞ íkuðerMÚkrík MkòoR Au. yk çkkçkíku fw÷ÃkríkLkkuMktÃkfo fhíkk íkuyku {¤e þfÞk Lk níkk.

ÞwrLk.Lke Lkðe fku÷uòuLke{tsqheLke «r¢Þk ¾kuht¼u

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.8

þkunhkçkwÆeLkLke ÃkíLke fkiMkhçkeLkefrÚkík níÞkLke íkÃkkMk fhe hnu÷MkeçkeykEyu Vhe yuf ðkh yksu økwYðkhuðnu÷eMkðkhÚke MkeçkeykELkk ºkýyrÄfkhe îkhk ze.S.ðýÍkhkLkk ðíkLkE÷ku÷Lkk fkuíkhku MkrníkLkk MktÏÞkçktÄMÚk¤kuLkkuu ¾qtËe fkZâk níkk. su Ãkife çkuyrÄfkheyku fkuíkh{kt sELku íkÃkkMk fheníke. sÞkhu yuf yrÄfkhe fux÷kfMÚkkrLkf ÔÞrfíkykuLkku MktÃkfo fÞkuo nkuðkLkerðøkíkku òýðk {¤e Au. MkeçkeykEyunkÚk Ähu÷ íkÃkkMk{kt fkiMkhçkeLke frÚkíkníÞk çkkË íkuLke ÷kþLku õÞkt ðøku fhkEíkÚkk íku{kt fkuý fkuý MktzkuðkÞu÷k níkk yLkuíku{Lke þwt ¼qr{fk níke íkÚkk MÚkkrLkf ÷kufkuþwt òýu Au yÚkðk Mk{økú «fhý{kt íku{Lkefuðe {kLÞíkk Au íkuLkwt Ãk]Úk¬hý fhðk{ktykðe hÌkwt Au.

MkeçkeykELkk çku f{o[kheykuyufux÷kf økúk{sLkkuLkku Ãký MktÃkfo fheÃkqAÃkhA fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

fkiþhçke {wÆuE÷ku÷{kt CBILke

ÃkwLk: íkÃkkMk

fku÷fkíkkLkk ðLk-ðuLkkA nòhLke rxrfxLkk¼kð 15 nòh

y{ËkðkË, íkk.8ËuþLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt ¾kMk fheLku

fku÷fkíkkLku òuzíkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ÚkRhnu÷k LkõMk÷ðkËe nw{÷k{kt rðrðÄxÙuLkkuLku xkøkuox fhðk{kt ykðíkk rLkËkou»k{wMkkVhkuLkk ¼kuøk ÷uðkÞk Au. {wMkkVhkunðu hu÷ðu{kt sðkLku çkË÷u V÷kRx{kt{wMkkVhe fhðkLkwt ðÄkhu rníkkðn økýu Au.{wMkkVhkuLke yk {sçkqheLkku ÷k¼ çkuyuh÷kRLMk ftÃkLkeyku WXkðe hne Au.

ËuþLkkt Mkkík hkßÞ{kt LkõMk÷ðkËeykuîkhk çktÄLkk yu÷kLk ÃkAe 24 f÷kf{ktMkkík nw{÷k fhe y÷øk y÷øk søÞkykuÃkh hu÷ðu xÙuf Wzkðe ËeÄk Au. yk{ AuÕ÷kfux÷kf ð¾íkÚke [k÷íkk nw{÷kLku Ãkøk÷ufkuu÷fkíkk fu íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kthu÷ðu{kt fkuR {wMkkVhku rhMf ÷uðk {køkíkkLkÚke. fkhý fu nk÷{kt hu÷ðuLke økrík Äe{efhe ËuðkLke MkkÚku fux÷ef xÙuLkkuLku zkÞðxo

fhe Ëuðkíkk {wMkkVhkuLku fku÷fkíkk ÃknkU[íkkf÷kfku ÷køku Au. ykÚke ðÄwLku ðÄw {wMkkVhkuxÙuLkLkk MÚkkLku yuh÷kRLMkLkku rðfÕÃk ÃkMktËfhðk {ktzâk Au. y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkhÚke «kRðux yuh÷kRLMk ftÃkLkeLke yufV÷kRx MkeÄe sÞÃkwh-f÷fkíkk íku{syLÞ yuf V÷kRx ðkÞk {wtçkR ÚkRfku÷fkíkkLke Mkuðk Ãkqhe Ãkkzu Au. nk÷ ykMkuõxh{kt {wMkkVhkuLke ¼khu yðhsðhLkku÷k¼ yuh÷kRLMk ftÃkLke WXkðe hne Au.yøkkW fku÷fkíkk sðk ðLk-ðu ¼kzwt Anòh MkwÄe [k÷íkwt níkwt, su nk÷{kt 15nòh MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au.

yuh÷kRLMk ftÃkLkeLkk Mkqºkku sýkðehÌkk Au fu yuf V÷kRx{kt 180 sux÷k{wMkkVhku Mk{kððkLke ûk{íkk nkuðk AíkktyøkkW V÷kRx{kt 100 sux÷k{wMkkVhkuLkwt çkw®føk Úkíkwt níkwt. ½ýk Mk{ÞçkkË yk Mkufxh{kt yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku{kxu íkuSLkku {knku÷ Au. òu yk ÂMÚkríkhnuþu íkku yLÞ yuh÷kRLMk Ãkýfku÷fkíkkLkk Yx {kxu Lkðe V÷kRx þYfhe íkuSLkku ÷k¼ ÷uðk rð[khe hne Au.

LkõMk÷ðkËeLkk nw{÷kLkku÷k¼ WXkðíke yuh÷kRLMk

Mkrhíkk þ{koLke çknuLkMkk{uLke VrhÞkË hËfhðkLkku nkEfkuxuonwf{ fÞkuo níkkunkEfkuxoLkk ykËuþAíkkt [ksoþex fÞkoLkefkuxuo økt¼eh LkkUÄ ÷eÄeMkhfkhLkk ð÷ýÚkeLkkhks ssLke Ãkku÷eMkðzkLku nksh Úkðknwf{Lke [e{fe

y{ËkðkË, íkk.8yurzþ™÷ zeS yku.Ãke. {kÚkwh ßÞkhu

zeyuMkÃke níkk íÞkhu íku{Lkk yLku Mkrhíkkþ{ko ðå[u ÚkÞu÷k rððkË{kt yksu LkðkuVýøkku Vqxâku Au. ð¤e, yk çktLkuyuMkk{Mkk{u LkkUÄkðu÷e VrhÞkËkuLke{zkøkktX{kt hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzkyuMk.yuMk. ¾tzðkðk÷k yxðkÞk Au.{kÚkwhLke VrhÞkË{kt Mkrhíkk þ{koLke çknuLkMkwrLkíkk ÞkËð Mkk{uLke VrhÞkË hË

fhðkLkk nkEfkuxoLkk nwf{ Aíkkt íkífk÷eLkíkÃkkMk yrÄfkhe yuMk.yuMk.¾tzðkðk÷kyu2008{kt {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt su[ksoþex Ëk¾÷ fÞwO íku{kt MkwrLkíkk þ{koLkuÞ íknku{íkËkh çkLkkðe níke. yk ytøkuyksu nkEfkuxuo ¾tzðkðk÷kLkk yk Ãkøk÷ktytøku MkhfkhLkwt ð÷ý MÃkü fhðk fÌkwt Au.19{e sw÷kE MkwÄe{kt yk ytøku sðkçkykÃke ËuðkLkku hnuþu.

MkeykhÃkeMke{kt ykrMkMxLxf{kLzLxLkku nkuÆku yLku nk÷ ©eLkøkh{ktÃkku®Mxøk ÄhkðLkkh MkwrLkíkk ÞkËðunkEfkuxo{kt ¾tzðkðk÷k Mkk{u fkuxoLkkríkhMfkhLke fkÞoðkne ykËhðk yLkuíku{Lku ÞkuøÞ MkòLkku nwf{ fhðk yuzTðkufuxykh.su. økkuMðk{e {khVíku 2009{ktrÃkrxþLk fhe níke. suLke yksu MkwLkkðýeËhr{ÞkLk sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku

sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXunkEfkuxoLkk 1997Lkk nwf{ Aíkkt íkuLkwtWÕ÷t½Lk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke yíÞtíkøkt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níke. yuf íkçk¬u íkkusÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u yux÷u MkwÄe fÌkwt fu, òuMkhfkhe íktºk s yk «fkhu fk{økehe fhíkwtnkuÞ íkku fkuxo ÃkkMku LkkurxMk VxfkhðkrMkðkÞ fkuE rðfÕÃk hnuíkku LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ßÞkhu Ãkku÷eMkðzkLkk «rík¼kð rð»ku ÃkqAðk{kt ykÔÞwtíÞkhu Mkhfkhe ðfe÷u Mkq[Lkk {u¤ððkLkeçkkfe nkuðkLkku sðkçk ykÃkíkkt fkuxuo økt¼ehLkkhksøke ÔÞõík fhe níke. yk Mk{ÞuhkßÞLkk yurzþ™÷ yuzTðkufux sLkh÷íkw»kkh {nuíkk Ãký íÞkt nksh nkuðk AíkktMkhfkh íkhVÚke fkuE Mktíkku»ksLkf MÃküíkkÚkE þfe Lknkuíke.

VrhÞkË hË fhðkLkku nkEfkuxoLkkunwf{ nkuðk Aíkkt [ksoþex Ëk¾÷ fhðkçkkçkíku sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u yu Ãký fÌkwtníkwt fu, VrhÞkË hË ÚkÞk çkkË zeSÃkefûkkLkk yrÄfkhe [ksoþex fhu íku íkkunkEfkuxoLke s WÃkhðx sðkLke ðkík ÚkEøkýkÞ. íku{ýu Mkhfkhe ðfe÷Lku yuðeíkkfeË fhe níke fu, ''ík{Lku ¾çkh LkÚke

yk fux÷ku MkLkMkLkkxeÃkqýo fuMk Au. òuMkhfkh ÞkuøÞ MÃk»xíkk Lknª fhe þfu íkkufkuxuo Lkk Aqxfu Ãkku÷eMkðzkLku fkuxo{kt nkshÚkðk nwf{ fhðku Ãkzþu.``

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷øk¼øk ËMk ð»koMkwÄe yku.Ãke. {kÚkwh MkkÚku økkZ Ãkrh[ÞÄhkðLkkh Mkrhíkk þ{koyu 1996{ktyuðe VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu, {kÚkwhíku{Lkk ½hu ykÔÞk níkk yLku y½rxíkðíkoLk fhe, Äkf Ä{fe ykÃke ÃkkuíkkLkeMkŠðMk rhðkuÕðh íkkfe níke. ykLke Mkk{uyku.Ãke. {kÚkwhu yuðe VrhÞkË LkkUÄkðeníke fu, Mkrhíkk þ{koyu íkuLkk Ãkrík Mkk{uLkkfuMk rð»ku [[ko fhðk ½hu çkku÷kÔÞk íÞkhu fux÷ef {køkýeLkku Ãkkuíku ELkfkhfÞkuo níkku.

suLkk fkhýu Mkrhíkk, íkuLkk Ãkrík,çknuLkku, zÙkRðh ðøkuhuyu íku{Lkk Ãkhnw{÷ku fÞkuo, økuhfkÞËu økkUÄe hkÏÞk níkk.yku.Ãke. {kÚkwhu fhu÷e VrhÞkËLke AuÕ÷eíkÃkkMk yuMk.yuMk. ¾tzðkðk÷k ÃkkMku níkeyLku su{kt íku{ýu Mkkík íknku{íkËkhku Mkk{u9-9-08Lkk rËðMku {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙuxLke fkuxo{kt [ksoþex Ëk¾÷ fÞwO níkwt.

çktLku ykhkuÃkeLkuÃkqAÃkhALkkt 23fkhýku MkeykEze¢kE{u hsq fÞkOíkw÷MkeLku níÞkLkku ¼Þnkuðk Aíkkt rËLkuþyu{.yuLk.yu fu{íkÃkkMk Lk fhe?

y{ËkðkË-ytçkkS, íkk.8íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt

ze.S. ðýÍkhk yLku WËuÃkwhLkkíkífk÷eLk yuMk.Ãke. rËLkuþyu{.yuLk.Lke MkeykEze ¢kE{u xÙkLMkVhðkìhtxÚke ÄhÃkfz fhe Ëktíkk fkuxo{kt hsqfhkÞk níkk. ßÞkt çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷kuçkkË Ëktíkk fkuxuo çktLkuLkk 11 rËðMkLkkrh{kLz {tsqh fÞko níkk. MkeykEze¢kE{u fkuxo Mk{ûk íkÃkkMk yLkwMktÄkLku 23fkhýku hsq fÞko níkkt.

íkw÷Mke yuLfkWLxh Ãkqðuo yLku íkuLkkÃkAeLkk rËðMkku{kt økwshkík yLkuhksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ðå[usu ðkík[eík ÚkE níke su fkuLke fkuLke ðå[ufux÷e ðkh ÚkE níke, íku çkkçkíkLkeòýfkhe {kxu MkeykEze ¢kE{u økwshkíkyLku hksMÚkkLk çkeyuMkyuLkyu÷ ÃkkMkuÚker«Íðo VkuLk fkuÕMk zexuÕMkLkku zuxk {ktøÞkuníkku. su{kt økwshkík çkeyuMkyuLkyu÷u ykzuxk MkeykEzeLku Ãkqhku Ãkkzâku níkku ÃkhtíkwhksMÚkkLk çkeyuMkyuLkyu÷ íkhVÚke nswMkwÄe yk zuxk ykÔÞku LkÚke íÞkhuhksMÚkkLk çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk LkkþfhkÞku nkuðkLkwt MkeykEze {kLke hne nkuEyk zuxk fkuLkk fnuðkÚke Lkkþ fhkÞku AuyÚkðk íkku ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke, íkuLkeíkÃkkMk fhðe MkeykEze ¢kE{Lku sYhesýkE Au.

MkeykEze ¢kE{u fkuxo Mk{ûk fhu÷ehsqykík{kt fÌkwt níkwt fu, íkw÷MkeyuLfkWLxh Ëhr{ÞkLk íkífk÷eLk çkkuzohhuLsLkk ykE.S. ze.S. ðýÍkhk,WËuÃkwh yuMk.Ãke. rËLkuþ yu{.yuLk.ðå[u yLkufðkh {kuçkkE÷ Ãkh ðkík[eíkÚkÞu÷ níke. fÞk Mkt˼uo yk ðkík[eík ÚkEíkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au. yk WÃkhktíkíkw÷Mke hksMÚkkLkLke su÷{kt níkku íÞkhuíkuLke níÞk fhe Ëuðkþu íkuðku zh ÷ur¾íkòý ÔÞõík fhe níke. Aíkkt WËuÃkwhLkk

íkífk÷eLk yuMk.Ãke. rËLkuþ yu{.yuLk.yufkuE íkÃkkMk yk çkkçkíku fu{ fhe Lknª íkuyLku íkw÷MkeLkwt ÷kufuþLk çkLkkMkfktXk{ktníkwt íku Mkt˼oLke òýfkhe íku{Lku fuðe heíku{¤e níke, íku ytøku Ãký íkÃkkMk fhðesYhe Au.

Mk{økú yuLfkWLxh fuMk{kt Mkk{u÷frÚkík ykhkuÃkeykuLku økwLkkLkk MÚk¤urhfLMxÙfþLk fhkÞwt íÞkhu ðerzÞkuøkúkVeMkkÚku ykÃku÷ rLkðuËLk {wsçk çkktÄu÷enk÷ík{kt íkw÷MkeLke níÞk fhkE íÞkhuykrþ»k Ãktzâkyu íku{Lke MkkÚkuLkkfkuLMxuçk÷kuLku sýkÔÞwt níkwt fu øk¼hkðkLkesYh LkÚke. WÃkhe yrÄfkheykuLkkuykËuþ Au. íkku WÃkhe yrÄfkheykuyu

fuðk Mktòuøkku{kt ykËuþ ykÃÞku níkku. ykWÃkhktík íkw÷Mke yuLfkWLxh{kt ðÃkhkÞu÷ík{t[ku íkÚkk íkw÷MkeLku ½xLkk MÚk¤u÷kððk{kt ykðu÷ økkze fkuLke níke, íkuíkÃkkMk fhðkLke Au. yk yuLfkWLxh{kthksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMk f{eoykuyu íku{Lkkíkkçkk{kt Vhs çkòðu÷ nkuE nk÷ VhkhnkuE rËLkuþ yu{.yuLk.Lku MkkÚku hk¾eíkÃkkMk fhðk Mkrník rðrðÄ {wÆk sýkðerh{kLzLke {ktøk fhe níke. su{kt Mkhfkheðfe÷ ykh.ykh. ¼÷fu îkhk Ãký ðÄwíkÃkkMk{kt rh{kLzLke sYh nkuðkLkwtsýkðíkk Ëktíkk fkuxoLkk ss yuMk.yuMk.òuþe îkhk yrøkÞkh rËðMkLkk rh{kLz{tsqh fÞko níkk.

íkw÷Mke fuMk{kt ðýÍkhk yLkurËLkuþLku 11 rËðMkLkk rh{kLz

íkw÷Mke fuMk{kt MkeykEze ¢kE{u ze.S.ðýÍkhk yLku rËLkuþ.yu{.yuLk.Lkk rh{kLz Ãkqhk ÚkÞk çkkË hksfw{kh ÃkktrzÞLkLke øk{u íÞkhuÄhÃkfzLke þfÞíkk Au. yk þfÞíkk ðå[u íku ð¾íkLkk yuxeyuMkLkk yuMk.Ãke.hksfw{kh ÃkktrzÞLk íkw÷Mke yuLfkWLxh ð¾íku çkLkkMkfktXk{kt ytçkkS LkSfnkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. òufu, yk çkkçkíku MkeykEze íkhVÚkeMk¥kkðkh Mk{ÚkoLk «kó ÚkÞwt LkÚke.

íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeykEze ¢kE{Lkk zeðkÞyuMkÃkeykh.fu. Ãkxu÷u yksu çkwÄðkhu Ëktíkk fkuxo{kt íkífk÷eLk zeykES ze.S.ðýÍkhk yLku íkífk÷eLk yuMk.Ãke rËLkuþ.yu{.yuLkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.yk Ëhr{ÞkLk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe íkhefu zeðkÞyuMkÃke ykh.fu.Ãkxu÷îkhk Ëktíkk fkuxo Mk{ûk fhðk{kt ykðu÷e yurVzurðx{kt yMktÏÞ ð¾íkþkunhkçk fuMk{kt su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷k hksfw{kh ÃkktrzÞLkLkku WÕ÷u¾'ykhkuÃke íkhefu Au. òu yuLfkWLxh Mk{Þu ÃkktrzÞLk ytçkkSLke ykMkÃkkMk nkuÞíkku yu ðkík Ãký [ku¬Mk Au fu, fËk[ þkunhkçkwÆeLkLkku {wÏÞ Mkkûke nkuðkLkkfkhýu s íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxh fhkÞwt nkuÞ.

òýfkh Mkqºkku {kLke hÌkk Au fu, íkw÷Mke fuMk{kt ÃkktrzÞLk Ãký MktzkuðkÞu÷knkuðkLkwt MkeykEze {kLke hne Au. òufu, MkeykEzeyu yufrºkík fhu÷e VkuLkzexu÷{kt MkkiÚke ðÄw rËLkuþ.yu{.yuLk. yLku ÃkktrzÞLk ðå[u ðkík[eík ÚkÞu÷ Au.

yuLfkWLxh ð¾íku ÃkktrzÞLk çkLkkMkfktXk{kt níkk?

Mk{økú çktøk÷kLkk ðkìþY{,^÷ku®høk, çkkhe-çkkhýkt,MkkuVk çkË÷kþu

økktÄeLkøkh, íkk.8

økwshkík MkhfkhLkk «ÄkLk{tz¤LkeMkw¾MkkÌkçke{kt ðÄkhk {kxu økktÄeLkøkh ÂMÚkík{tºkerLkðkMk{kt ykðu÷k çktøk÷kyku{kt Y.13 fhkuzWÃkhktíkLkk ¾[uo Lkðkçke rhLkkuðuþLk ÚkE hÌkwt Au.ÃkkuíkkLke ykøkðe ÷kEVMxkE÷Úke yku¤¾kíkkhkßÞLkk y÷øk-y÷øk «ÄkLkku ÃkkuíkkLkk MkhfkherLkðkMkMÚkkLkku{kt EÂLxrhÞh zufkuhuþLk {kxu ytøkíkhMk ÷E hÌkk nkuðkLkwt sýkðíkk Mk¥kkðkh MkqºkkuyufÌkwt níkwt fu, yk {kxu Y.5.76 fhkuzLke Vk¤ðýeÃký ÚkE [qfe Au ßÞkhu çkkfeLkk Y.7.5 fhkuzLkwtÃ÷k®Lkøk ÚkE hÌktw Au.

hkßÞLke fw÷ ðMíkeLkk 12 xfkÚke ðÄwøkwshkíkeykuLku {kÚku AºkLke økhs Mkkhíkwt fk[wt AkÃkhwtÃký [ku{kMkk{kt ¼kutÞ¼uøkwt ÚkðkLke íkiÞkhe{kt AuíÞkhu {wÏÞ{tºke yLku «ÄkLk{tz¤Lkk 18 MkÇÞkuyuÃkkuíkkLkk Mkhfkhe rLkðkMkMÚkkLk{kt Lkðf÷uðh

fhkððk {kxu {kuxkÃkkÞu ykÞkusLk fÞwo Au.økktÄeLkøkh ÂMÚkík yûkhÄk{ LkSf ykðu÷k {tºkerLkðkMkMÚkkLk{kt fw÷ 45Úke ðÄw çktøk÷k Au. íku{ktÚkeyíÞkhu 20 sux÷k çktøk÷kLkku ðÃkhkþ ÚkE hÌkku Au.{tºkerLkðkMk{kt rhLkkuðuþLkLke Vhs{kt hkufkÞu÷k yufWå[ MkLkËe yrÄfkheyu yk ytøku rðøkíkku ykÃkíkktfÌkwt níkwt fu, yíÞkhu su çktøk÷k{kt «ÄkLkku hnu Auíku{kt rhLkkuðuþLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. su{kt

ðkìþY{Úke ÷ELku ^÷ku®høk çkË÷ðk{kt ykðe hÌkwtAu. çkkhe-çkkhýktLkk fk[ yLku íkuLkw t £u®{økçkË÷ðk{kt ykðþu. yux÷wt s Lknª, ðirïf MíkhLkkMkkuVkMkux, ÷kEx zufkuh yLku yuhfw®÷økLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðþu.

suÚke VkuhuLk zur÷økuþLk fu zur÷økuxLku Ãký fkuEÃký {tºke ÃkkuíkkLkk rLkðkMk MÚkkLku r{®xøk økkuXðe þfuíku «fkhu EÂLxrhÞh zufkuhuþLk íkiÞkh Úkþu.

y{ËkðkË, íkk. 8økwshkík [uBçkh ykuV fkuu{Mko yuLz

RLzMxÙeÍLke Lkð{e sw÷kRyu ÞkuòLkkheyMkkÄkhý Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nkRÃkkðhfr{xe çktÄkhý MkwÄkhk {kxu {¬{ nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. òu yk r{®xøk{kt fkuRÄ{k÷ Úkþu fu [uBçkhLke økrh{k Lk s¤ðkÞyu heíku rðhkuÄ fhðkLke fkuR fkurþþ Úkþuíkku [÷kðe ÷uðkþu Lknª. òufu nkR Ãkkðhfr{xeLke Lkerík- herík Mkk{u LkkhksøkeÄhkðíkk fux÷kf MkÇÞku yk r{®xøk{ktR÷uõþLk fhkððkLke {køkýe fhþu yu{òýðk {¤u Au. yk ytøku fux÷kfMkÇÞkuLke [uBçkhLkk yuf ykøkuðkLkLkeykurVMk{kt r{®xøk {¤e níke yLku sqLkkMkÇÞkuLke ÞkËe «{kýu [qtxýe ÚkkÞ íkkuSíke þfkÞ yu{ Au yuðe Ãký økýíkheníke. nk÷ íkkçkzíkkuçk çkkuøkMk MkÇÞku Ëqhfhðk nkuÞ fkhkuçkkheLke 3/4 çknw{íkesYhe Au. M¢qrxLke{kt çkkuøkMk MkÇÞkuLkuRSyu{ {kxu yk{tºký {kuf÷kÞk LkÚkeÃkhtíkw òu íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷wt[uBçkhLkwt yku¤¾Ãkºk ÷RLku ykðu íkku«ðuþLkk {wÆu ½»koý ÚkðkLke þõÞíkk Au.

çkeS íkhV nkR Ãkkðh fr{xeLku MkÃkkuxo

fhe hnu÷k MkÇÞku yk ð¾ík ÃkqhíkerMk÷uõþLkÚke [uBçkhLkk nkuÆuËkhku Lk¬eÚkkÞ yuðe hsqykík fhþu yu{ òýðk{¤u Au. rMk÷uõþLkÚke nkuÆuËkhku Lk¬e ÚkÞkçkkË MkÇÞ ÃkËLke Íwtçkuþ þY fhe Ëh ð»kuosuLÞwRLk 500 MkÇÞku W{uhkÞ íkku çku ºký

ð»kuo çkkuøkMk MkÇÞkuLkku [qtxýe{ktÚke «¼kðykuMkhe òÞ yuðe økýíkhe Au. ykfkhýMkh rMk÷uõþLkÚke [uBçkhLke çkkuzeh[ðkLke íkhVuý{kt ðÄkhu ÷kufku nþu.yksLke RSyu{{kt [uBçkhLkk yuzðkufuxíkhefu MkwÄeh Lkkýkðxe Ãký nksh hnuþu.

çkkuøkMk MkÇÞku yxfkððk yku¤¾Ãkºkøkwshkík [uBçkh ykuV fkuu{Mko yuLz

RLzMxÙeÍLke Lkð{e sw÷kRLkk hkusÞkuòLkkhe yMkkÄkhý Mkk{kLÞ Mk¼k{kt[uBçkhLkk yku¤¾Ãkºk rðLkk «ðuþykÃkðk{kt ykðþu Lknª. [uBçkhLkk Mku¢uxhesLkh÷u MÃküíkk fhe Au fu, Lkð{e sw÷kRyuçkÃkkuhu çku ðkøku ÞkuòLkkhe yMkkÄkhýMkk{kLÞ Mk¼k{kt «ðuþ {u¤ððk MkÇÞu[uBçkhLkk {kuf÷u÷k Ãkºk Ãkh su ÂMxfh÷økkÔÞtw Au íku yLku ÃkºkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktÂM÷Ãk r«Lx fhu÷ Au íku ¼heLku MkkÚku÷kððkLke hnuþu. yk WÃkhktík Mkqr[íkçktÄkhý íkÚkk rh£u{ çktÄkhýLke Lkf÷ MkkÚkuhk¾ðe sYhe Au.

xkøkkuh nku÷{ktLke yk r{®xøk{ktyku¤¾Ãkºk MkkÚku hk¾ðwt VhrsÞkík Au.rMkõÞwrhxeLkk nuíkw {kxu Ëhuf MkÇÞu zÙkR®ðøk÷kRMkLMkLke fkuÃke, ðkuxh ykRze fkzo,ÃkkLkfkzo fu ÃkkMkÃkkuuxo ÃkifeLkku fkuR yuf Ãkwhkðkuhk¾ðkLke Mkq[Lkk yÃkkE Au. ÃkuZe, ftÃkLkeyLku {nksLkLkk MkÇÞÃkË{kt su çku«ríkrLkrÄykuLkkt Lkk{ [uBçkhLkk ËVíkhuLkkUÄkÞu÷k Au íku øk{u íku yuf «ríkrLkrÄr{®xøk{kt nksh hne þfþu.

[uBçkhLkku ðneðx MkwÄkhðk fr{xe {¬{

økktÄeLkøkh: Mkk{kLÞ heíku økwshkík{kt Ëh rËðk¤eyu ½hLku hkuþLk fhðkLke ÃkhtÃkhk Au, Ãkhtíkw Ëh ºkeòrËðMku WíMkðku, Wsðýe yLku WËT½kxLk-yLkkðhý fu ¾kík{wnqíko fhíke økwshkík MkhfkhLkk ðneðxeðzkLku çktøk÷u yíÞkhu rËðk¤e suðku {knku÷ Au. yÃkxwzux Ãknuhðuþ yLku ÷kEVMxkE÷ {kxu nt{uþkt[[koMÃkË hnuíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLkLku yzeLku ykðu÷k Mkhfkheçktøk÷k Lktçkh 26{kt hnu Au, Ãkhtíkw Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk çktøk÷k Lktçkh-1Lkku íkuyku fkÞko÷Þ íkhefuWÃkÞkuøk fhu Au. yk çktøk÷k{kt YrÃkÞk yuf fhkuzLkk ¾[uo ø÷kuçk÷ MíkhLkk VuhVkh fhðk{kt ykðehÌkk Au. su{kt Y.30 ÷k¾Lkk ¾[uo Lkðe yuhfw®÷øk rMkMx{, Y.33 ÷k¾Lkwt Lkðtw VŠLk[h, Y.13.5÷k¾Lke íkku rzrsx÷ ykurzÞku rMkMx{ Lkkt¾ðk{kt ykðe Au. yk rMkMx{ {fkLk{kt rVx fhðk{kt Ãký{wÏÞ{tºke økwshkík{kt Mkðo«Úk{ nþu. çktøk÷k Lktçkh-1Lktw rhLkkuðuþLk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe {wÏÞ{tºke yíÞkhusu çktøk÷k{kt hnu Au íku 26 LktçkhLkwt Ãký rhLkkuðuþLk fhðk{kt ykðþu. yk çktLku çktøk÷k{kt rhLkkuuðuþLkLkerzÍkELk ¾wË {wÏÞ{tºke {kuËeyu s Lk¬e fhe Au. yux÷u fu, íku{Lke {hS yLkwMkkh VuhVkh Úkþu.

{tºkerLkðkMk{kt «ÄkLkkuLkk Mk¥kkðkh çktøk÷kykuLkkuðÃkhkþ ßÞkhÚke þY fhkÞku íÞkhÚke y{h®Mkn[kiÄhe MkwÄeLkk {kuxk¼køkLkk {wÏÞ{tºke çktøk÷ku-1{kts hnuíkk níkk. íÞkh çkkË fuþw¼kE Mkhfkh{ktMkwhuþ {nuíkk, þtfh®Mkn ðk½u÷k yLku rË÷eÃk Ãkhe¾çktøk÷k Lkt-26{kt hÌkk níkk. yk ºkýuÞ íkífk÷eLk«ÄkLkkuLku çktøk÷k Lkt-26 VéÞku. íkuyku y[kLkf s{wÏÞ«ÄkLkLkk ÃkË MkwÄe ÃknkU[e økÞk, íÞkhÚke 26Lktçkh yu fkuE Ãký «ÄkLk {kxu ‘÷fe çktøk÷ku’ økýkÞAu. yk hnMÞLku Ãkk{e økÞu÷k LkhuLÿ {kuËe AuÕ÷kt 9ð»koÚke 26 LktçkhLkk çktøk÷kLku fkuE «ÄkLkLku ykÃkðkLkuçkË÷u Ãkkuíku íku{kt hne hÌkk Au. ßÞkhu {wÏÞ{tºke{kxuLkku çktøk÷k Lkt-1Lkku WÃkÞkuøk fkÞko÷Þ íkhefu ÚkEhÌkku Au. rhLkkuðuþLkLke fk{økehe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyuf Wå[ yrÄfkheyu íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt níktw fu, 1LktçkhLku rhLkkuðux fÞko ÃkAe 26 LktçkhLkwt fk{ nkÚkWÃkh ÷uðkLkwt Au Ãkhtíkw 26 LktçkhLkku çktøk÷ku yu heíkurhLkkuðux Úkþu fu suÚke {wÏÞ{tºkeLku 1 LktçkhLkkçktøk÷k{kt hnuðk sðwt Ãkzu Lknet !

{wÏÞ{tºkeLkk çktøk÷k Lktçkh-26Lkwt hnMÞ

C.M. nkWMk{kt yuf fhkuzLkk ¾[uo rËðk¤e

{tºkerLkðkMk{kt 13 fhkuzLkk ¾[uo rhLkkuðuþLk45{ktÚke 18 çktøk÷k{kt EÂLxrhÞh zufkuhuþLk {kxu Y.5.76 fhkuz Vk¤ðkÞk

{kÚkwh fuMk{kt ¾tzðkðk÷k Mkk{u fLxuBÃx rhx

ðzkuËhk{kt yuÂLsrLkÞ®høkftÃkLke Ãkh ykExeLkk Ëhkuzk

[uBçkh{kt çkLkkðxe MkneLkk rððkË{kt su WãkuøkÃkríkykuyu Ãkkuíku çktÄkhý{ktMkwÄkhk {kxuLke fkhkuçkkhe çkuXf{kt økuhnksh nkuðk Aíkkt íku{Lke nkshe ËþkoðíkeMkne ÚkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{ktÚke MkkíkLku {ursMxÙuxu Mkkûke íkhefu nkshhnuðk Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk. Ãkhtíkw, A WãkuøkÃkríkyu ÃkkuíkkLke furVÞík yufMkkuøktËLkk{k MðYÃku fkuxoLku sýkðe níke. Aíkkt VrhÞkËeyu íku{Lke nksheLkkuykøkún hk¾íkkt WãkuøkÃkríkLkk yuzTðkufux MkwÄeh Lkkýkðxeyu yksu Ë÷e÷ku fhíkktfÌkwt níkwt fu MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 311{kt su ¼k»kkLkku «Þkuøk fhkÞku Au íku{ktfkuEÃký ÔÞÂõíkLku Mkkûke íkhefu çkku÷kððkLkwt fkuxoLku sYhe ÷køku íkku s VhrsÞkíkAu. yk{kt fkuxuo rðþu»kkrÄfkh ðkÃkhðkLkku nkuÞ Au. ð¤e, yk fuMk{ktWãkuøkÃkríkykuLku ¾çkh Ãkze fu íku{Lkk Lkk{u çkLkkðxe Mkne ÚkE Au íkku íku{ýu fu{Ãkøk÷kt Lk ¼Þko íku ytøku VrhÞkËe WãkuøkÃkríkykuLku fkuxo{kt nksh hk¾e ÃkwAðk{ktøku Au. yk Mkk{u yuðe Ë÷e÷ ÚkE níke fu, íkuyku {kuxk ykiãkurøkf swÚk Mkt¼k¤ehÌkk Au. su{kt ðkhtðkh íku{Lkk rníkLku LkwfþkLk ÚkkÞ íkuðe LkkLke-{kuxe ½xLkkçkLkíke s nkuÞ Au, yk Ëhuf{kt íkuyku fkÞoðkne fhu s íku VhrsÞkík LkÚke. íku{LkeË÷e÷ku Ãkqýo ÚkÞk çkkË VrhÞkËeyu ÃkkuíkkLke Ë÷e÷ku hsq fhðk Mk{Þ {ktøkíkk{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu ðÄw MkwLkðýe 27{e sw÷kEyu rLkrùík fhe níke.

çkLkkðxe Mkne: WãkuøkÃkríkykuLku fkuxo{kt nksh LkÚke hnuðtw

ðýÍkhkLkwt Vq÷nkhÚke Mðkøkík : ze.S. ðýÍkhkLku Ëktíkk fkuxo ¾kíku ÷ðkíkkytçkkS Mkrník ykswçkkswLkk ÃktÚkf{kt hnuíkk ðýÍkhk Mk{ksLkk yøkúýeyku fkuxo{ktÃknkU[e fkuxo çknkh Mke.ykE.ze.¢kE{ îkhk fkuxoLkk «ktøký{kt ÷ðkíkk íku{Lkwt Vq÷kuLkknkh Ãknuhkðe Mðkøkík fhkÞwt níkwt. ( íkMkðeh: Þkuøkuþ ¼krxÞk)

CMYK

CMYK

FRIDAY, 9 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

y{ËkðkË, íkk.8hkßÞLke

y{ËkðkËLke çke.su.{urzf÷ fku÷us,¼kðLkøkhLke Mkhíkg®MknS {urzf÷fku÷us, hksfkux-ò{LkøkhLke {urzf÷fku÷usLkk yæÞkÃkfkuLkkÃkøkkh Ëh {kMkLke ºkeSíkkhe¾Lkk hkus ÚkE òÞAu Ãkhtíkw AuÕ÷k çku{rnLkkÚke ÃkøkkhLkeyrLkÞr{íkíkk Mkòoíkkíkuyku{kt ¼khu hku»k VkxeLkeféÞku Au. økÞk{rnLku íku{Lkku Ãkøkkh28{e sqLku ÚkÞku níkku.yuðe s heíku nsw yk{rnLku Ãký ÃkøkkhLkkXufkýk Lk nkuðkÚke suzkìõxhku MðrLk¼oh{urzf÷ fku÷us{ktLkkufheLke ykuVh nkuðkAíkkt Mkhfkh Ãkh¼hkuMkku {qfeLku LkkufheMðefkhe níke, íkuykuÃký nk÷ ÃkMíkkE hÌkk Au.

íkçkeçke ðíkwo¤ku{ktyuðe [[koyu òuhÃkfzâwt Au fu, hkßÞMkhfkhu ykhkuøÞ {kxuLkehf{ sux÷e çksux{ktVk¤ðe níke íku{ktÚke Y.50 fhkuz Ãkh fkÃk{qfkÞku Au y™u yk hf{MðŠý{ økwshkíkLkeWsðýe{kt Vk¤ðkEAu. suLku fkhýu Mkhfkhe{urzf÷ fku÷uòuLkkyæÞkÃkfkuLkk Ãkøkkh{ktyrLkÞr{íkíkk MkòoEAuu. òufu Mkwhík y™uðzkuËhkLke Mkhfkhe{urzf÷ fku÷uòuLkkzkìõxhkuLkk Ãkøkkh ÚkEøkÞk Au.

Mkhfkhe {urzf÷ fku÷usLkkíkçkeçkkuLku ÃkøkkhLkkt VktVkt

økktÄeLkøkh, íkk.8¢kR{ rzxuõþLk

y™u rðrðÄ økwLkkLke{kuzuMk ykuÃkhuLzeLkkyÇÞkMk {kxu fuËeÃkkMkuÚke {krníke yufºkfhðk Ãkku÷eMk íktºkuLkðíkh ÞkusLkk y{÷{kt{qfe Au. yk ytíkøkoíkrðrðÄ su÷{kt sRfkuLMxuçkÕMk fuËeykuLkkuMktÃkfo fhe íku{LkeÃkkMkuÚke økwLkk¾kuheLku÷økíke rðøkíkku òýþuy™u íkuLkku zuxk yufºkfhþu. nk÷{kt {nuMkkýkMkçk su÷{kt yk «r¢ÞknkÚk ÄhkR Au.

yk ÞkusLkky{÷{kt {wfðkLkwt {wÏÞfkhý Au fu økwLkkLkku«fkh yLku íkuLke xufrLkfçkË÷kE hne Au íÞkhuÃkku÷eMk íktºk{ktfkuLMxuçk÷Úke ze. ðkÞ.yuMk.Ãke. MkwÄeLke su{kuxk ÃkkÞu ¼híke ÚkEAu íkuLkk LkðkurËíkMxkVLku ¢kR{rzxuõþLkLke yãíkLkíkk÷e{ ykÃkðe sYheÚkR Ãkze Au. ykMkt˼o{kt økwLkkykuLkexufrLkf, {kuzMkykuÃkhuLze yLku økwLkkRíkf]íÞku{kt MktzkuðkÞu÷kÔ Þ Â õ í k y k u L k e{kLkrMkfíkkLku Mk{sðk{kxu Ãkku÷eMk MxkVLku ssu÷{kt {kuf÷e su íkufuËeyku ÃkkMkuÚke {krníkeyufºk fhkððk rLkýoÞ÷uðkÞku Au.

fkuLMxuçk÷ íku{Lkk¼qíkfk¤, økwLkk¾kuheLkeÃkØrík, òýþu.WÃkhktík, su÷{ktfuËeykuLku {¤ðk ykðíkkðfe÷ku, fuËeLkk Mkøkkt-MktçktÄe, rxrVLk ÷ELkuykðLkkh ÔÞÂõíkytøkuLke rðøkíkku Ãkýyufºk fhþu. ykrðøkíkkuLkku WÃkÞkuøkÃkku÷eMk økwLkkykuLkkWfu÷ {kxu fhþu. yufheíku yk heíkku LkðkurËíkÃkku÷eMk f{eoykuLkuELðuÂMxøkuþLk {kxuíkiÞkh Ãký fhe þfkþu.

‘¢kR{rzxuõþLk’ {kxu

Ãkku÷eMk‘su÷’{kt sþu !

fku÷ ErLzÞkLkkurzMkRLðuMx{uLx {khVíku Mkhfkh

12,000-15,000 fhkuz Q¼kfhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. Lkkýk «ÄkLk«ýð {w¾So yLku fku÷Mkk «ÄkLk©e«fkþ sÞMðk÷ ðå[uLke r{®xøk{ktykEÃkeykuLke ç÷wr«Lx ytøku [[korð[khýk fhkE níke. yk r{rxtøk{ktyurzþLk÷ Mku¢uxhe(fku÷) yk÷kuf ÃkhíkerzMkRLðuMx{uLx rð¼køkLkk Mkr[ð Mkwr{íkçkkuMk yLku fku÷ RÂLzÞkLkk [ìh{ìLkÃkeyuMk ¼èk[kÞkoyu nkshe ykÃkenkuðkLkww t Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. fku÷RÂLzÞk Mk{økú rðïLke MkkiÚke {kuxefku÷Mkk ftÃkLke Au su ¾qçk ykuAk ¼kðuzÙkÞ ^Þwy÷ ðu[u Au.

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt «ðíkoíke®f{íkkuLke Mkh¾k{ýe{kt zÙkÞ ^Þwy÷MkMíkk ¼kð{kt ðu[kÞ Au. yøkkWykìøkMx-MkÃxuBçkh{kt ykEÃkeyku÷kððkLke ÞkusLkk níke Ãkhtíkwyktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt hnu÷e ÂMÚkríkLkuòuELku yk rLkýoÞ {kufqV fhðk{kt ykÔÞkuAu. yk WÃkhktík xÙuz ÞwrLkÞLkku yLkuhksfeÞ Ãkûkku íkhVÚke 10 xfkrnMMkuËkhe ðu[ðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLkurðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. fuLÿLkeyøkkWLke ònuhkík {wsçk MkeykRyu÷Lkk«kÚkr{f ¼hýk{kt fw÷63,00,00,000 þìh R~Þw fhðk{kt

ykðþu. ftÃkLke îkhk R~ÞwLke íkkhe¾Lk¬e ÚkR økR nkuðkÚke nðu ykuøkMx{ktyk ytøku þìhçkòh rLkÞk{f Mkuçke Mk{ûkzÙk^x huz nu®høk «kuMkuÃõx VkR÷ fhðk{ktykðþu. 2009-10{kt Mkhfkhu ykuR÷RÂLzÞk, yuLkyu{zeMke, ykhEMke y™uyuLkxeÃkeMke{kt rnMMkku ðutåÞku níkku.yu™yu{zeMkeLkk 8.38 xfk rnMMkkLkkðu[kýÚke fuLÿu 10,000 fhkuz yufrºkíkfÞko níkkt.Mkku÷h rð{kLku

îkhk rðï¼ú{ý fhLkkhe xe{Lkw tMkwfkLk Mkt¼k¤e Ãkkuíku Ãký rð¢{ MkSo[qfu÷k rÃk¬kzuo Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt W{uÞwO níkwt fu, “y{u y{kheRåAkÚke Ãký ðÄw nktMk÷ fÞwO Au. y{uçkÄk çknw s ¾wþ Aeyu. Mkku÷h rð{kLkhkík¼h Qzâwt nkuÞ íkuðwt yk Ãknu÷e ðkhçkLÞwt Au. y{khwt r{þLk MkV¤ hÌkwtnkuðkLkwt sýkÞwt íku Ãk¤u y{u økðoLke÷køkýe yLkw¼ðe níke.”

Mkk{kLÞ rð{kLkLkk fË sux÷e ykrð{kLkLke Ãkkt¾ku ÃkhLkk 12,000 Mkku÷hÃkuLkÕMkLke {ËËÚke rËðMkLkk 14 f÷kfLkkWœÞLk Ëhr{ÞkLk rð{kLkLke çkuxheyku[kso fhðk{kt ykðe níke, suLkk fkhýurð{kLkLkwt yk¾e hkík WœÞLk þõÞ çkLÞwtníkwt. ‘Mkku÷h RBÃkÕMk’ rÃk¬kzoLkk 7.6fhkuz zkì÷hLkk «kusuõxLkk Mkkík ð»koLkkykÞkusLkLke V÷©wrík Au. yk rð{kLk44 {kR÷ «rík f÷kfLke ÍzÃku Qze þfuAu yLku íkuLkwt ðsLk 1,600 rf.økúk. Au.íkuLke yuf Ãkkt¾Lkk AuzkÚke çkeS Ãkkt¾LkkAuzk MkwÄeLkwt ytíkh (®ðøkMÃkkLk) 240 Vqx

Au, su yk¾k sBçkku suxLkk fËLku Mk{fûkAu. rð{kLk íkuLkk Mk{økú WœÞLk Ëhr{ÞkLk{nËytþu 975 {exhLke Ÿ[kRyu hÌkwtníkwt, su Mkku÷h rð{kLkLke yíÞkh MkwÄeLkeMkkiÚke Ÿ[e WzkLk Ãký níke. rð{kLkLkksLkf rÃk¬kzo ykøkk{e çku ð»ko{ktMkkihQòoÚke Mkt[kr÷ík rð{kLk îkhkrðï¼ú{ý fhðkLkku RhkËku Ähkðu Au.2013 MkwÄe{kt ‘Mkku÷h RBÃkÕMk’RLxhLkuþLk÷ ^÷kRxTMk {kxu íkiÞkh ÚkRsþu, íkuðku rðïkMk Ãký íku{ýu ÔÞõík fÞkuoníkku.

ÃkkÞuLko{kt MkqÞkuoËÞ MkkÚku íkuLkwt Lkk{RríknkMk{kt Mkwðýo yûkhu ÷¾kR økÞwt Auíkuðe r{þLk ftxÙku÷Lkk ¢q-{uBçkMkuo ònuhkíkfhíkkt çkkuþoçkøkoLkk [nuhk Ãkh n¤ðwt ÂM{íkhu÷kÞwt nkuðkLkwt fkìfrÃkx ðìçkfì{ îkhkMkktÃkzu÷e ÷kRð R{ursMkÚke sýkÞwt níkwt. ykuõxkuÃkMk ‘Ãkku÷’Lke

Au. yk{ rVVk ðÕzofÃkLke {u[ku fhíkktÃký ðÄkhu æÞkLk ¾U[Lkkh ykuõxkuÃkMkLkeyk¾he yux÷u fu ðÕzofÃkLke VkELk÷ykøkkne Ãkh 45 fhkuz zku÷h yux÷u fu÷øk¼øk Y. 2100 fhkuz fhíkkt ðÄkhuLkkuMkèku ÷køke [qõÞku Au. rðïLkkMkèkçkòh{kt nðu rVVk Vqxçkku÷ ðÕzofÃkfhíkkt Ãký ykuõxkuÃkMkLke ykøkkne Mkk[eÃkzu Au fu ¾kuxe íkuLke #íkuòhe ðÄkhu òuðk{¤e hne Au.

yuf ÞwhkurÃkÞLk ðuçkMkkExu íkkuykuõxkuÃkMk Ãktrzík Ãkku÷Lke ðirïfMkV¤íkkLkku ÷k¼ ¾kxðk Lkðe ònuhkíkÃký fhe Lkkt¾e Au. yk ðuçkMkkExftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkku «[kh ðÄkhðkykuõxkuÃkMkLke MkkÚku su Ãký ÔÞÂõíkLke¼rð»Þðkýe Mkk[e Ãkzu íkuLku 6 fhkuzzku÷hLkwt ELkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fheAu.

yk{ Vqxçkku÷ ðÕzofÃk SíkLkkhexe{Lku 3 fhkuz zku÷h yux÷u fu ÷øk¼økY. 140 fhkuzLkwt ELkk{ {¤þu. ßÞkhuykuõxkuÃkMk çkkçkkLke MkkÚku Mkk[e ykøkknefhLkkh ÔÞÂõíkLku íkuLkkÚke çku økýk yux÷ufu A fhkuz zku÷h (÷øk¼øk Y. 280

fhkuz) SíkðkLke íkf hnu÷e Au.¼khík-Ãkkf. ðå[u

fu{? íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt ÃkðkhufÌkwt fu, “$ø÷uLz{kt 40 xfk xuõMk AußÞkhu ËwçkR{kt fkuR s xuõMk LkÚke.$ø÷uLz r¢fux {kxu ËwçkRLke su{ rð[khþuíku rËðMku y{u Ãký íÞkt ÃkkAk Vhðk ytøkurð[kh fheþwt.”

÷r÷ík {kuËe {wÆu íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu, yk rððkËkMÃkË {k{÷kLkuMkt¼k¤ðkLke çkeMkeMkeykRLkk yæÞûkþþktf {LkkunhLke «k{krýfíkk Ãkh íku{LkurðïkMk Au.

Ëhr{ÞkLk, Ãkkuíku yuLkMkeÃkeLkk ðÄwMkktMkËku {kxu «ÄkLkÃkËLke {køkýe fhenkuðkLkku RLkfkh fhíkkt Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu,“{U {khk ÃkûkLkk MkktMkËku {kxu ðÄw«ÄkLkÃkËkuLke fkuR {køkýe fhe LkÚke. {Uðzk«ÄkLkLku {khk ÃkkuxoVkur÷Þku ½xkzðk fÌkwtníkwt, suÚke nwt yuLkMkeÃkeLku ðÄw {sçkqíkçkLkkððk Ãkh æÞkLk ykÃke þfwt. {nkhk»xÙLkky { w frsÕ÷kyku{kt nwtAuÕ÷kt fux÷ktfð»kkuoÚke økÞku sLkÚke. {khu íÞktsRLku MÚkkrLkf÷kufkuLku {¤ðwtAu, ÞwðkLkkuMkkÚku Ãkhk{þofhðku Au.”

W Õ ÷ u ¾LkeÞ Au fu,ð z k « Ä k L k{Lk{kunLk®Mkn26 sw÷kRÚkeþY ÚkíkkM k t M k Ë L k k[ku{kMkwt MkºkÃkqðuo fuLÿeÞf u r ç k L k u x { k tVuhVkhku fhuíkuðe þõÞíkkAu.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 9 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

rzøkúe-EsLkuhe{kt {tsqhe ykÃkðkLke ònuhkík fhkR

níke Ãkhtíkw yuykRMkexeRyu Lkðefku÷uòuLke {tsqheLke ytrík{ «r¢Þk 13sw÷kRyu fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk{kxu yuykRMkexeRLke yuÂõÍõÞwrxðfkWrLMk÷Lke çkuXf 13 sw÷kRyu{¤ðkLke Au. økwshkík{kt nsw fux÷eLkðe fku÷uòuLku {tsqhe {¤þu íkuLkwt r[ºkyk çkuXf ÃkAe MÃkü Úkþu. suLku fkhýuyu÷.ze.RsLkuhe fkuu÷us ¾kíkuLke «ðuþMkr{ríkyu rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLkkuyk¾ku «ðuþ fkÞo¢{ çkËÕÞku Au. íku{ktíkk.9 sw÷kR MkwÄe su ytrík{ «ðuþ{kxuLkk hkWLzLke [kuRMk rV®÷øk níkeíkuLku nðu {kufhkWLzLke [kuRMk íkhefuònuh fhe Au. «ðuþLkk ytrík{ hkWLzLke[kuRMk 15Úke 19 sw÷kR MkwÄe fhe

þfkþu y™u yk [kuRMkLkk ykÄkhu «ðuþ20 sw÷kRyu Vk¤ðe Ëuðkþu.rðãkÚkeoykuyu 20 sw÷kRyu «ðuþ {¤uyux÷u 24 sw÷kR MkwÄe fku÷uòu{kt Ve¼hðk sðkLke hnuþu. ßÞkhu fku÷uòu{ktþiûkrýf Mkºk 26 sw÷kRÚke ykht¼ Úkþuíkuðw t Mkr{ríkLkk {uBçkh Mku¢uxheyu{.yuLk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. z{e hkExh

ðfe÷Lke Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾e níke.yk WÃkhktík ykøkkuíkhk ò{eLkLkku

rðhkuÄ fhíkkt MkeykEze ¢kE{ íkhVÚkeyuðe hsqykík ÚkE níke fu, yk fuMk{kt«ðeý fkuxf, MktsÞ Ãkxu÷ yLku hkòÃkkXfLke ÄhÃkfz nS çkkfe Au. ykWÃkhktík òu ykhkuÃkeLku ò{eLk ykÃkðk{ktykðu íkku Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt ÚkðkLke ÃkqheþõÞíkk Au. ßÞkhu yu[.yuLk. [kðzkíkhVÚke yuðe hsqykík fhkE níke fu,íkuyku rLkËkuo»k Au. {erzÞk xÙkÞ÷u íku{Lku{wÏÞ ykhkuÃke ËþkoðkÞk Au. yk fuMk{kt

Mfq÷Lkk Mk¥kkðk¤k Ãký yux÷k ssðkçkËkh Au. yk fuMk{kt Ãknu÷k íkÃkkMkyrÄfkheyu f÷{ 120çke ÷økkðe Lkníke Ãkhtíkw çkkË{kt yk f÷{ W{uhkE Au suÞkuøÞ LkÚke. yk fuMkLkk yLÞ ykhkuÃkeðøkËkh yLku {kuxkt {kÚkkt nkuðkLku fkhýuíku{Lke ÄhÃkfz fhkíke LkÚke.rMk¬k, yku¾k,

ykðþu. çkeò íkçk¬k{ktykhyu{yuMk Mkð÷íkðk¤k ykÞkíke{k÷ Ãkh rzr÷ðhe Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðþu. ºkeò íkçk¬k{ktykÞkík/rLkfkMkLkk çktLku «fkhLkk {k÷LkkyuMkuMk{uLx yLku yuõÍkr{LkuþLk Ãkh ykMkð÷ík ykÃkðk{kt ykðþu. ºkýuÞíkçk¬k{kt 15 rËðMk ÚkRLku fw÷ 45rËðMk{kt MktÃkqýo y{÷efhý fhðk{ktykðþu. 45 rËðMkLkk «kÞkurøkfMk{Þøkk¤k fMx{, Mkeyu[yu, çkuLf y™uyLÞ yusLMkeyku ðå[u fuðwtMktf÷Lk hnu Au íku{s fux÷e íkf÷eV

Ãkzu Au ðøkuhu çkkçkíkkuLkku yÇÞkMk fÞko çkkËçkeò fMx{ ÷kufuþLk{kt yk MkŠðMk þYfhðk{kt ykðþu. xÙkÞ÷ rÃkrhÞz Ãkqhku ÚkÞkçkkË íkuLke Mk{eûkk 15 MkÃxuBçkh Ãknu÷kMkeçkeRMke çkkuzoLku {kuf÷ðkLkku ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

Lkðe ÔÞðMÚkkLkk Mkt˼o{kt {wtÿk ¾kíkuyuf yuzeMke, çku yuMke, 10 Mkwr«xuLzLxTMk,12 RLMÃkuõxh, [kh yuMkxeyu, [kh xeyuyLku 7 rMkÃkkuÞLke søÞk ðÄþu. yku¾k{ktçku yuMke, 10 Mkwr«xuLzLx, 12RLMÃkuõxh, [kh yuMkxeyu, [kh xeyu yLkuMkkík rMkÃkkuÞLke ÔÞðMÚkk fhðkLkku ykËuþykÃÞku Au. rMk¬k ¾kíku çku yuMke, 10Mkwr«xuLzLx, 12 RLMÃku., [kh yuMkxeyu,[kh xeyu y™u Mkkík rMkÃkkuÞLke ÔÞðMÚkkfhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. ykLkk {kxusYh Ãkzu íkku «{kuþLkku Ãký ykÃkðkLke AqxykÃkðk{kt ykðe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkðMkkhe, ð÷Mkkz,ðkÃke, Mkt½«Ëuþ{ktn¤ðkÚke ¼khu ðhMkkË

Mkwhík, íkk.8Ërûký økwshkík{kt ðhMkkËLke yksu

Mkíkík [kuÚkk rËðMku òuhËkh çku®xøk [k÷whnuíkk yksu Mkktsu [kh ðkøÞu Mk{kó Úkíkkt[kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk yku÷Ãkkz{kt MkkzkLkð yLku Mkwhík þnuh{kt ºký $[ ðhMkkËLkkUÄkÞku níkku. økík {kuze MkktsÚke ½uhkÞu÷ktðkˤku Mkwhík þnuh{kt yksu Mkktsu Ãkkt[ðkøÞk MkwÄe Mkíkík ðhMkíkkt hnuíkkt Mkðoºks¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e níke,su{kt økE fk÷ Mkktsu [khÚke yksu Mkktsu[kh MkwÄe{kt yku÷Ãkkz{kt 80 {e.{e.íku{s Mkwhík þnuh{kt 78 {e.{e. ðhMkkËÃkzâku níkku. yk WÃkhktík fk{hus{kt yuf$[ íkÚkk çkkhzku÷e, [kuÞkoMke yLku

{nwðk{kt Ãký rËðMk¼h Íh{rhÞkuðhMkkË [k÷w hÌkku níkku. y÷çk¥k,rsÕ÷kLkk W{hÃkkzkLkku rðMíkkh fkuhku hÌkkuníkku.yk MkkÚku s ðkÃke ÃktÚkf{kt Ãký 14{e.{e. íkÚkk ðkheLkøkh{kt 20 {e.{e.ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu Mkt½ «ËuþËkËhkLkøkh nðu÷e{kt Mkðk $[ ðhMkkËÃkzâku níkku. MkkÚku s {ÄwçkLk zu{ rðMíkkh{ktÃký 25 {e.{e. ðhMkkËLke MkkÚku zu{Lkes¤ MkÃkkxe 66.50 {exhu ÃknkU[e Auíku{s zu{Lkk ík{k{ Ëhðkò ¾wÕ÷k{qfðk{kt ykÔÞk Au.

çkeS íkhV LkðMkkhe{kt yksu çkÃkkuhu12Úke 2 ðkøÞk MkwÄe{kt 31 {e.{e. íkÚkks÷k÷Ãkkuh{kt 51 {e.{e. sux÷ku ¼khuðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ^÷z ftxÙku÷ Y{LkksýkÔÞk yLkwMkkh økýËuðe{kt 28 {e.{e.íkÚkk ðktMkËk yLku [e¾÷e{kt ðhMkkËu Ãkkuhku¾kÄku níkku ßÞkhu íkkÃke rsÕ÷k{kt Ãký

MkkuLkøkZ, WåA÷ yLku rLkÍh MkrníkLkkrðMíkkhku{kt n¤ðku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

ð÷Mkkz{kt Ãký yksu çku $[ íkÚkkW{høkk{ rðMíkkh{kt ËkuZ $[ ðhMkkËLkkUÄkðk MkkÚku Mk{økú rËðMk ðkˤAkÞkðkíkkðhý ðå[u n¤ðku ðhMkkË ÞÚkkðíkhnuíkk yuftËhu Mk{økú Ërûký økwshkíkrðMíkkh{kt ðhMkkËe {knku÷ AðkÞu÷ku hÌkkuníkku ßÞkhu nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne{wsçk ykøkk{e 36 f÷kf{kt Vhe Ë.økw.íku{s Mkt½«Ëuþ Ë{ý yLku ËkËhkLkøkhnðu÷e{kt Ãký ¼khu ðhMkkËLke ykøkkneAu. MkkÚku s fkUfý, økkuðk yLku {æÞ{nkhk»xÙ íku{s {wtçkELkk ÃkhktLkkrðMíkkhku{kt AqxkAðkÞk ¼khu ðhMkkËLkeþõÞíkk Au.yk MkkÚku s WfkE zu{LkeMkÃkkxe yksu Mkðkhu ykX ðkøÞu 291.29Vqxu ÃknkU[e níke ßÞkhu zu{{kt 15.905õÞwMkuõMk ÃkkýeLkku ykðhku ÚkE hÌkku Au.

yku÷Ãkkz{kt Lkð yLku Mkwhík{ktºký $[ ðhMkkË ¾kçkõÞku

Mkkðhfwtz÷k Lkkð÷e LkËe{ktÃkqhÚke 7Ãk furçkLkku íkýkE

òVhkçkkË{kt A#[, Mkkðhfwtz÷k{ktMkkzk [kh #[

y{hu÷e, íkk.8

Mkíkík Aêk rËðMku yksu y{hu÷ersÕ÷k{kt {u½{nuh ÞÚkkðík hnuíkkyzÄkÚke A #[ MkwÄe ¼khu ðhMkkËðhMkíkk sLkSðLk yLku ¾uzqíkku ¼khun»ko{kt ykðe økÞk níkk. MkkiÚke ðÄwðhMkkË òVhkçkkË{kt A #[ Ãkze økÞkuníkku. Mkkðhfwtz÷k yLku ykMkÃkkMkLkkøkúkBÞ rðMíkkh{kt Mkkzk [kh #[ ðhMkkËLkkuÄkÞku Au. sÞkhu çkøkMkhk, ¾kt¼k{ktçku-çku #[, hksw÷k{kt Mkkzk ºký #[,÷e÷eÞk, ðzeÞk, çkkçkhk{kt yzÄku #[yLku y{hu÷e{kt òuhËkh ÍkÃkxkykuÃkze økÞk níkk.

Mkkðhfwtz÷k{kt ¼khu ðhMkkËLkk

fkhýu Lkkð÷e LkËe{kt ½kuzkÃkwh ykðíkkLkkð÷e çkòh{kt ykðu÷e 75 fuçkeLkkuÃkkýeLkk ÄMk{Mkíkk ðnuý{kt íkýkE økEníke. sÞkhu 300 ËwfkLkku{kt çku-çku VwxÃkkýe ½qMke síkkt ykþhu 90 ÷k¾LkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ðhMkkËLkk fkhýuy{hu÷e-Mkkðhfwtz÷k ðå[uLkku hMíkku çkuf÷kf {kxu çktÄ ÚkE økÞku níkku.Mkkðhftz÷kLkk ðesÃkze suMkh ðtzkMkrníkLkk økk{ku{kt Ãký Mkkðhfwtz÷kLkesu{ [kh #[ ðhMkkË ðhMke økÞku Au.þu÷ ËuËw{÷ zu{ 0,10 {exhLkeMkÃkkxeyu ykuðhV÷ku ÚkE økÞku Au.LkuMkze LkSf ºký [ufzu{ A÷fkE økÞkAu. yzíke LkËe{kt ¼khu Ãkwh ykÔÞw Au.òVhkçkkË rðMíkkh{kt ¼khu ðhMkkËLkkfkhýu ÷kuh LkSfLke LkËe íkrhÞku yLkuxetçke ÃkkMkuLke YÃkuý LkËe{kt Ãkqh ykÔÞkAu. íkrhÞku LkËe{kt yuf ðkAhzw íkýkEøkÞwt níkw.

ykEÃkeMke,MkeykhÃkeMke{ktMkwÄkhk ytøku Ãký [[koËkur»kíkkuLku {]íÞwËtzLkeMkò fhðkLke Ëh¾kMíkÃkh rð[khýk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8

yuf s ¿kkrík yLku yuf s økkuºkLkkt«u{eÃkt¾ezkyku ðå[u ÷øLk fhðkLkkrfMMkkyku ðÄíkk òÞ Au yLku ykðkt÷øLkkuLkku rðhkuÄ fheLku Ëuþ{kt ykìLkhrf®÷økLkk {k{÷kyku ®[íkksLkf heíku ðÄehÌkk Au íÞkhu EßsíkLkk Lkk{ WÃkh ÚkEhnu÷e ½kíkfe níÞkykuÚke n[{[e QXu÷efuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku Ãký nðu ykðe½xLkkykuLku hkufðk f{hfMke hne Au.

ykìLkh rf®÷økLku fXkuh heíku zk{e ËuðkLkeËh¾kMík WÃkh MkðoMkt{rík MkkÄðkLkk«ÞkMkku MkV¤ Lk Úkíkkt yk¾hu Mkhfkhu yk{wÆu Mkq[Lkku fhðk «ÄkLkkuLkktsqÚk(Sykuyu{)Lke h[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au.

ykìLkh rfr÷tøkLkk {k{÷kyku{ktËkur»kíkkuLku {]íÞwËtz MkwÄeLke fXkuh Mkòfhðk ytøku Ãký [[ko fhðk{kt ykðe hneAu. ykìLkh rf®÷øk yxfkððk {kxu fkÞËkuçkLkkððkLkk «Míkkrðík rçk÷Lku nk÷{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. Sykuyu{ykðk çkLkkðkuLku fzfkEÚke zk{ðk {kxufkÞËk{kt MkwÄkhk fhðk Ãkh Mkq[Lkku fhþu.26 sw÷kEÚke þY Úkíkkt MktMkËLkkt [ku{kMkwtMkºk{kt yk MkwÄkhk hsq fhðk Mkhfkh Ãkhnk÷ Ëçkký fhkE hÌkwt Au.

ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkk ðzÃkýnuX¤ {¤u÷e furçkLkuxLke çkuXf{kt ykìLkh

rf®÷økLkk MktðuËLkþe÷ {wÆu hkßÞkuLkkyr¼«kÞku {tøkkððk Ãký rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku. çkuXf{kt {kuxk ¼køkLkk«ÄkLkkuuyu yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fuykìLkh rf®÷økLkkt fuMkku ÷zðk {kxufkÞËkLke nk÷Lke òuøkðkEyku ÃkqhíkeLkÚke. òu fu Mk{MÞkLkku fuðe heíku Wfu÷÷kðe þfkÞ íku ytøku MkðoMkt{rík MkkÄeþfkE Lknkuíke.

furçkLkuxLke çkuXf ÃkAe Ãkºkfkhku MkkÚkuðkík fhíkk {krníke «Mkkhý {tºke ytrçkfkMkkuLkeyu fÌkwt níkwt fu, ykìLkh rf®÷økLkkçkLkkðku rðÁØ fkÞoðkne fhðk {kxufkÞËk{kt MkwÄkhk fhðk Sykuyu{ WÃkhktíkhkßÞku ÃkkMkuÚke Ãký EÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuz(ykEÃkeMke) yLku yLÞ MkeykhÃkeMke{ktMkwÄkhk fhðk Mk÷kn-Mkq[Lkku ÷uðk{ktykðþu. íkÚkk frÚkík ykuLkh rf®÷økLkufkÞËkLkk Mkftò{kt ÷kððku s Ãkzþu.

ykìLkh rf®÷øk {wÆu «ÄkLkkuLkwtsqÚk h[ðkLkku fuLÿLkku rLkýoÞ

y{ËkðkË : þkneçkkøkLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkMku yksu çkÃkkuhu çkkRf Ãkhçku Þwðf ÃkMkkh Úkíkkt níkk. ðknLk[k÷fu x¬h {khíkk çkkRf rzðkRzh fqËeLkuMkeÄwt Ãkkfo fhu÷e fkh MkkÚku yÚkzkÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u çkkRf Ãkh çkuXu÷k çkÒkuþ¾MkkuLku Ròyku ÚkR níke. su{kt yuf þ¾MkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt nkuðkLkwt LkshuòuLkkhk ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt. òufu, Ãkku÷eMku çkkRf [÷kðLkkh þ¾MkLku ykhkuÃkeçkLkkðeLku íkuLke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. hkýeÃk ÂMÚkík sqLke ykuR÷ r{÷LkkAkÃkhk{kt hnuíkku þku¼khk{ íkuLkk r{ºkLkk çkkRf Ãkh çkuMkeLku ÃkMkkhÚkR hÌkku níkku. íku Mk{Þu Mðkr{LkkhkÞý {trËh þkneçkkøk ¾kíku Ãkkfofhu÷e fkh MkkÚku çkkRf yÚkzkÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u þku¼khk{ hkuz ÃkhÃkxfkíkk íkuLku økt¼eh Ròyku Úkíkkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhuþku¼khk{Lkk r{ºkLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞku níkku.

çkkRf Mkðkh çku ÷kufhûkfkuLkuyxfkðe fkh{kt Mkðkh [khLkçkehkyu hkuV {kÞkuoLkf÷eyu yMk÷eLku fÌkwt : ‘fu{fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhíkkt LkÚke?’

y{ËkðkË, íkk.8

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ÷u¼køkw ík¥ðku fu økrXÞk fuðk íkhfxkuys{kðíkk nkuÞ Au íkuLkk rfMMkk yðkhLkðkh çknkh ykðíkkthnu Au íÞkhu þnuh{kt ykðku s ðÄw yuf çkLkkð LkkUÄkÞku Au,fu su{kt {kuxhfkh{kt [kh Lkçkehk {kºk ‘{òf’ fhðkÃkku÷eMkLkk Mðktøk{kt hkuV {khðk LkeféÞk Ãký ÷kufhûkfsðkLkLkk nkÚku ykçkkË ÍzÃkkR økÞk y™u ytíku nðk÷kíkLkuMðkÄeLk ÚkÞk.

Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷kufhûkf íkhefu Vhsçkòðíkk rfhý ytçkk÷k÷ íku{Lkk MkkÚke f{o[khe MkkÚkuykhkuÃkeLku hsq fhðk fkuxo{kt økÞk níkk. íÞktÚke çktLku sðkLkkuy™u ykhkuÃke ºkýu çkÃkkuhu çkkRf Ãkh ÃkkAk ykðe hÌkk níkkíÞkhu fkh{ktÚke QíkheLku [kh Þwðfkuyu íku{Lkwt çkkRf yxfkÔÞwtníkwt. íku{ýu çkkRf [k÷f rfhýLku‘fkÞËkLkwt fu{ Ãkk÷Lk fhíkkLkÚke ?’ ‘fu{ yuf çkkRf Ãkh ºký Mkðkhe òð Aku ? ÃkqAeÄ{fe ykÃke níke. rfhýu Ãkkuíku fkuxo zÞwxe{ktÚke ykhkuÃkeLku÷R síkku nkuðkLkwt fkhý ykÃÞwt níkwt. òufu, hkuV {khíkkÞwðfkuyu Ãkkuíku Ãkku÷eMk{kt s nkuðkLkwt sýkðeLku çkkRfLke [kðefkZe ÷eÄe níke y™u rfhýLku ‘{erzÞk{kt [{fkðe Ëuðk’Ä{fe ykÃke níke.

òufu, rfhýu ‘ík{u fÞk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðkuAku’ ÃkqAíkk Lkçkehk øk¼hkÞk yLku Ãkkuçkkhk økýe sðk

÷køÞk. yk òuíkk çktLku ÷kufhûkf y™u ÷kufkuyu [khuÞLkuÃkfzeLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞk níkk.

Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku rfhýLke VrhÞkË LkkUÄe Lkf÷eÃkku÷eMk çkLku÷k [khuÞ ÞwðfkuLke ÄhÃkfz fhe níke su{ktLkðhtøkÃkwhk{kt økZðe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku yLku yu÷yu÷çkeLkkuyÇÞkMk fhíkku Ãkhuþ {nuLÿ ËuMkkR (ô.23), {nk÷Þçktøk÷kuÍ{kt hnuíkku yLku MkufLz Þh çkefku{{kt ¼ýíkku yswoLkËuðuLÿ hçkkhe (ô.19), Mkuxu÷kRx{kt fuÞwh çktøk÷kuÍ{kthnuíkku yLku s{eLk ÷u ðu[Lkku ÔÞðMkkÞ fhíkku yÕÃkuþ økVwhhçkkhe (ô.23) y™u [kýfÞÃkwhe{kt hnuíkku yLku MkufLz Þhçkefku{{kt ¼ýíkku þi÷u»k {k÷S hçkkhe (ô.19)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykhkuÃkeykuLkk fnuðk {wsçk þi÷u»kLke fkh÷RLku [khuÞ r{ºkku VhðkLkeféÞk íÞkhu {òffhðkLkwt MkqÍíkk íku{ýu yk«fkhLke nhfík fhe níke.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 9 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

íktºkLke fk{økehe ‘¾kzk’{kt : Ëh ð»kuo {kuMk{Lkk Ãknu÷kt ðhMkkËu y{ËkðkËLkk fux÷kf hkuz-hMíkk Ãkh¾kzk Ãkze òÞ Au. fktfrhÞk Ãkw»Ãkfwts hkuz Ãkh Ãkzu÷k ¼qðk òuELku BÞwrLk.Mk¥kkÄeþkuyu rð[khðwt òuEyu fuxuLzh ykÃkðk{kt fÞkt ‘ðneðx’ ÚkE økÞku ? ykðe çkuËhfkhe Lkkøkrhfku {kxu {wMkeçkík MkSo þfu Au.

y{ËkðkË : çkkÃkwLkøkh{kt økR {kuzehkºku yLkiríkf MktçktÄkuLke íkfhkh{ktËtÃkíkeyu fhu÷k nq{÷k{kt yufÞwðfLke níÞk y™u yLÞ çkuLku økt¼ehRò ÚkR níke. çktLku ½kÞ÷ ÔÞÂõíkLkuþkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞk Au. çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMkuníÞkLkku økwLkku Vhkh ËtÃkíkeLke þkuÄykËhe Au.

çkkÃkwLkøkh ÂMÚkík økð{uoLx ‘E’fku÷kuLke{kt hnuíkk y{hík¼kEhýAkuz¼kE hkXkuzLke ÃkíLkeLkuçkkÃkwLkøkh 137 çkMkMxuLz LkSf[k÷e{kt hnuíkk yíkw÷ økýÃkíkMkku÷tfe MkkÚku yLkiríkf MkçktÄ níkkt.

yk {wÆu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeçktLku Ãkrhðkh ðå[u íkfhkh [k÷íkeníke. çkwÄðkhu hkºku çkuLkk Mkw{khu yíkw÷yLku ÃkíLke ntMkkçknuLku y{híkLkk ½huykðe íkfhkh fhe níke. y{híkLkeËefhe rxðLf÷u íkuLkk rÃkíkhkE ¼kErË÷eÃkLku yk ytøku òý fhíkk rË÷eÃkíkuLkk r{ºkku MkkÚku Ëkuze ykÔÞku níkku.òufu, íku y™u r{ºkku íÞkt ÃknkU[u íku Ãkqðuoyíkw÷ y™u ntMkk íkku íÞktÚke síkkt hÌkkníkk. íku{Lku yktíkhðk rË÷eÃk y™ur{ºkku Ëkuzâk níkk.

‘E’ fku÷kuLkeLkk Ëhðkò LkSf sËtÃkíke Ëu¾kíkk íku{Lke ðå[u {khk{kheÚkR níke su{kt rË÷eÃkLkku r{ºk yswoLk¾w{kLk®Mkn ðk½u÷k (ô. 21) ðå[uÃkzíkk íkuLku økwÃíkeLkk AÚke Mkkík ½kðkøkíkk ½xLkkMÚk¤u s íkuLkwt {kuíkLkeÃkßÞtw níktw.

çkuLkk{e rz{ux fki¼ktz{kt¼kLkw«MkkË rºkðuËeLku 4fhkuzLkku Ëtz ÚkÞku níkku

{wtçkR, íkk. 8fhkuzku YrÃkÞkLkk ykRÃkeyku økkuxk¤kLkk

ykhkuÃke ¼kLkw«MkkË rºkðuËeLke rðÁØ{ktMkuçke îkhk ÷økkððk{kt ykðu÷k ËtzLkerðÁØ{kt rMkõÞwrhxeÍ yuÃk÷ux rxÙçÞwLk÷(Mkux){kt yÃke÷ fhkíkkt Mkuxu ËtzLke hf{yzÄe fhe ËeÄe Au. ð»ko 2003-05Lkkøkk¤k Ëhr{ÞkLk ykðu÷k ykRÃkeyku{ktçkuLkk{e rz{ux fki¼ktz{kt Ãký Mkk{u÷nkuðkLkku ykhkuÃk níkku. Ãknu÷k rºkðuËe ÃkhY. [kh fhkuzLkku Ëtz fhðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw íkuýu Mkux{kt yÃke÷ fhíkkt Mkuxu yzÄkufheLku Y. çku fhkuz fhe LkktÏÞku Au.

MkuçkeLkk ykËuþ rðÁÄ Mkux{ktrºkðuËeyu fhu÷e yhSLkku rLkfk÷ fhíkktMkuxu ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,ÃkrhÂMÚkrík yLku yhS fhLkkhkyku îkhkfhkÞu÷e økhçkzLkwt ykf÷Lk fhíkkt y{u yuíkkhý Ãkh ykðeyu Aeyu fu yk fuMk{kt

ËtzLke hf{ Y. çku fhkuz Úkþu íkku Ãký LÞkÞÚkÞu÷ku økýkþu. {k[o{kt MkuçkeLke íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞwt níkwt fu, rºkðuËeyuykRzeyuVMke yLku MkkMfuLk yu{ çkuftÃkLkeyku{kt yLkw¢{u 3.36 fhkuz yLku27.50 ÷k¾ YrÃkÞkLkku VkÞËku {u¤ÔÞkuAu yLku íkuLke Ãkh Y. [kh fhkuzLkku Ëtz

fhðk{kt ykÔÞku Au. rºkðuËe Ãkh yk ËtzrðrðÄ òuøkðkRykuLkk WÕ÷t½Lk çkË÷÷økkððk{kt ykÔÞku níkku. íÞkh çkkËrºkðuËe yk ykËuþLke rðÁØ{kt Mkux{ktøkÞku níkku.

rºkðuËe Ãkh YÃk÷ Ãkt[k÷Lke MkkÚku{e÷e¼økík fheLku økkuxk¤ku fhðkLkkuykhkuÃk níkku. íkuýu YÃk÷ Ãkt[k÷Lke MkkÚku

{¤eLku ÃkkuíkkLkk çkuLf yLku rz{ux ¾kíkkLkkuWÃkÞkuøk fhðk ËR þuhkuLke ÷u ðu[ fhðkËe½e níke. íkuLkk Ãkh çkòhLke çknkh Ãkýfhkuzku YrÃkÞkLkk ykuV {kfuox MkkuËkfhðkLkku ykûkuÃk Au. rºkðuËeyuykRzeyuVMkeLkk 11 ÷k¾ þuhku ykuV{kfuox MkkuËk{kt þuh ËeX Y. 34Lkk ¼kðu¾heãk níkkt. íÞkhçkkË yk þuhkuLku Ÿ[k¼kðu ðu[e Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt.MkkMfuLkLkk ykRÃkeyku{kt rºkðuËeyu ºkýykuÃkhuxhku MkkÚku {¤eLku 14275 þuhku÷eÄk níkkt. íÞkhçkkË çkúkufh {khVíku ykþuhku ðu[e LkVku f{kR ÷eÄku níkku.

MkuçkeLku {¤u÷e {krníke «{kýu çkÒkurfMMkk{kt rºkðuËeyu Ãkt[k÷ yLku ¾ktzðk÷kRÂLxøkúuxuz VkÞLkkÂLþÞ÷ MkŠðMkeÍLkeMkkÚku {¤eLku fk{ fÞwO níkwt. Mkuxu ÃkkuíkkLkkykËuþ{kt sýkÔÞwt Au fu, rºkðuËeyuÃkkuíkkLkk çkuLf y™u rz{ux ¾kíkkLkkuWÃkÞkuøk fhðkLke {tsqhe ykÃke níke.Ãkhtíkw yk ÷uðzËuðz{ktÚke íkuLku {kuxk ÃkkÞuVkÞËku ÚkÞku Lk níkku Ãkhtíkw íku ¾kuxk fk{{ktMkk{u÷ níkku íku nfefík Au.

ykRÃkeykuLkk økkuxk¤k{kt MkuxurºkðuËeLku Ëtz{kt hkník fhe ykÃke

þkneçkkøk{kt yfM{kík: yufLkwt {kuík

LkrnðíkT ðhMkkË Aíkkt 3 MÚk¤u¼qðk ÃkzÞk : ¾wË {uÞhuVrhÞkË fhðe Ãkze!{rýLkøkhLkk ‘¼qðk’Lke{hk{ík {kxu Mxu®Lzøkfr{xeyu 25 ÷k¾ {tsqh fÞko

y{ËkðkË, íkk.8

AuÕ÷k çku rËðMk þnuh{kt ðhMkkËLkku ¼khu {khkuhÌkk çkkË yksu {u½hkòyu rËðMk¼h {kºk nksheÃkwhkðe níke. AqxkAðkÞk ÍkÃkxkt Ãkzðk Aíkkt þnuh{ktºký MÚk¤u ¼qðk ÃkzðkLke VrhÞkË LkkUÄkE níke. su{ktyuf íkku ¾wË {uÞh fkLkkS Xkfkuhu VrhÞkË fhðe Ãkzeníke. çkeS çkksw Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt {rýLkøkh{ktÃkzu÷k ¼qðkLku rhÃkuh fhðk {kxu yBÞwfkuyu yksuMxu®Lzøk fr{xe{kt hÃk ÷k¾Lkk ¾[oLke òuøkðkE {tsqhfhe níke. yksLkk LkrnðíkT ðhMkkË{kt Ãký Xuh-XuhÃkkýe ¼hkE økÞkt níkkt.

yksu MkðkhÚke þnuh{kt Aqxf-Aqxf ÍkÃkxkt ÃkzíkkthÌkkt níkkt. rËðMk Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw {æÞ ÍkuLk{kt3.Ãk0 r{.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. sÞkhu þnuhLkkuMkhuhkþ ðhMkkË 1.36 r{.{e. LkkUÄkÞku Au. ykx÷ku

ðhMkkË nkuðk Aíkkt ºký MÚk¤kuyu ¼qðk ÃkzÞk níkk. su{ktLkðk ykuZð{kt ykrËíÞLkøkh{kt {kuxku ¼qðku ÃkzÞkLke ¾wË{uÞhu VrhÞkË fhðe Ãkze níke. ¼ihðLkkÚk hkuz ÃkhøkkuÃkk÷ [kuf [kh hMíkk ÃkkMku 4 VqxLkku ¼qðku ÃkzÞku níkku.íkku Mkku÷k MkkÞLMk rMkxe hkuz Ãkh Mkku÷k ÃkkýeLke xktfeLkk¾kt[k{kt Ãký ¼qðku ÃkzÞkLke VrhÞkË LkkUÄkE Au.

yk WÃkhktík Íkz ÃkzðkLke yuf yLku Ãkkýe¼hkðkLke çku VrhÞkË LkkUÄkE Au. sÞkhu hkÞÃkwh{ktLkkEðkzku Açke÷k nLkw{kLk ÃkkMku yuf ¼ÞsLkf {fkLknkuðkLke òý fhkE níke. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k{rýLkøkh{kt Ãkzu÷k ¼qðkLkk rhÃku®høk{kt ykþhu hÃk÷k¾Úke ðÄwLke hf{ ¾[koE sLkkh Au. yksu Mxu®Lzøkfr{xe{kt yk ¼qðkLkk MÚk¤u ÷kELkku çkË÷ðk yLkusYhe {hk{ík MkrníkLkkt fk{ku fhðk {kxu hÃk ÷k¾Lkk¾[oLke òuøkðkELku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. òufu¾hu¾h ¾[o hÃk ÷k¾Úke Ãký ðÄe òÞ íkuðeMkt¼kðLkkyku òýfkhkuyu ÔÞfík fhe níke.

yksu ðhMkkËe ÍkÃkxktLkk fkhýu Xuh-Xuh hkuz Ãkh¾kzk ÃkzðkLke Ãký çkq{ QXe níke. yksu þnuh{ktfw÷ 96 MÚk¤kuyu Ãkkýe ¼hkíkkt zeðkux®høk ÃktÃkkuÚkeíkuLku W÷u[ðk{kt ykÔÞwt níkw t. ykx÷k LkSðkðhMkkË{kt Ãký ykðe VrhÞkËku ykðíkkt yBÞwfkuyur«-{kuLMkqLk fk{økeheLkk Lkk{u þwt fÞwO nþu íkuLkku MÃküÏÞk÷ ykðe þfu Au.

fuLxkuL{uLx ÃkkMku Mxku{oðkuxh ÷kELkLkku M÷uçk íkqxâkuy{ËkðkË : yksu þnuh{kt ºký Lkðk ¼qðkÃkzÞk níkk. yk WÃkhktík þkneçkkøkrðMíkkh{kt fuLxkuL{uLxLke Ëeðk÷ yLkurMkrLkÞh rMkrxÍLk Ãkkfo ðå[u Mxku{o ðkuxh÷kELkLkku M÷uçk íkqxe ÃkzÞku níkku. MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk yk MÚk¤u ð»kkuo sqLke Mxku{oðkuxhLke ÷kELkku ykðu÷e Au. íku Mkze økEnkuðkÚke fu yLÞ fkuE fkhýMkh yksu íkuLkkuM÷uçk Äzkfk¼uh íkqxe ÃkzÞku níkku. suLkkfkhýu íku MÚk¤u {kuxku ¾kzku Ãkze økÞku níkku.yk çkLkkðLkk fkhýu òu {kxe ytËh sðkÚkefu yLÞ fkuE fkhýÚke Mxku{o ðkuxhLke÷kELk ykzu ç÷kuf Q¼ku ÚkE òÞ íkku W¥khÍkuLkLkk ðhMkkËLke Ãkkýe Lkef¤ðkLkku {køkohkufkE òÞ íku{ Au. suLkk fkhýu fkt Ãkkýeykøk¤ ðÄíkwt yxfe þfu Au yÚkðk íkkuÃkkýe çkuf {khíkkt {kuxe Mk{MÞk MkòoE þfuAu. ykÚke yBÞwfkuLkku MxkV íkkfeËu½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku rhÃku®høkfk{ [k÷w fhe ËeÄwt níkwt.

ykRzeyuVMke yLkuMkkMfuLkLkk ykRÃkeykuð¾íku YÃk÷ Ãkt[k÷ykrý ftÃkLke MkkÚku

Mkk{u÷ nkuðkLkku ykûkuÃk

yLkiríkf MktçktÄLkeíkfhkh{kt ÞwðfLkeníÞk: ËtÃkíke Vhkh

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ÍzÃkkÞu÷k [kh Þwðfku

BÞwrLk.Lku ‘¼qðku’ hÃk ÷k¾{kt Ãkzþu

y{ËkðkË : rçknkh, {æÞ«Ëuþ, W¥kh«ËuþMkrníkLkk hkßÞkuu{ktÚke {sqhe fhðk LkkLke ðÞLkkçkk¤fku ½h AkuzeLku økwshkík{kt ykðe çkk¤{sqhefhe hÌkkt Au. y{ËkðkËLkk çkkÃkwLkøkh{kt hkßÞLkk©{ {tºkk÷Þ yLku þnuh Ãkku÷eMku MktÞwwõíkÃkýuu ËhkuzkÃkkzeLku ¼híkfk{ fhíkkt 7 çkk¤{sqhkuLkufk{økehe{kt Úke {wõík fhkÔÞkt níkkt yLku çkk¤{sqhefhkðíkk {kr÷fku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.yk rfMMkk{kt Ãkku÷eMku ykÍkË Lkk{Lkeyuf ÔÞÂõík Mkk{u fkÞoðkne fhe Au.

¼híkfk{-shefk{ fhíkkt 7çkk¤{sqhkuLku {wõík fhkÞkt

Lkf÷e Ãkk u÷eMku yMk÷eLku Ä{feykÃke: ytíku nðk÷kík{kt Äfu÷kÞk

9{e sw÷kE, 1877Lkk hkus rðBçkÕzLk MÃkÄkoLkwt «Úk{ ðkhykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ykÞkusLk rðBçkÕzLk ¾kíkuykì÷ #ø÷uLz ¢kufu yLku ÷kuLk xurLkMk õ÷çk îkhk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk MÃkÄko{kt 21 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLkuELkk{{kt 25 økeLkeLke xÙkuVe hk¾ðk{kt ykðe níke.

xurLkMk h{ðkLke þYykík 13{e MkËe{kt £kLMk{kt ÚkEníke. íku Mk{Þu yk h{ík swyku Ë Ãkku{ yux÷u fu nÚku¤eÚkeh{ðkLke h{ík íkhefu òýeíke níke suLkk ÃkhÚke hufux y™uçkku÷Lkku WÃkÞkuøk fheLku rhy÷ Lkk{Lke h{ík h{ðkLke þYykíkÚkE. yk rhy÷ xurLkMk Mk{Þktíkhu ÷kuLk{kt h{ðk{kt ykðíkeyLku íkuÚke íku ÷kuLk xurLkMkíkhefu yku¤¾kððk÷køke. 19{e MkËe{kt÷kuLk xurLkMku÷kufr«ÞíkkLke Ÿ[kEykuyktçke níke.1868{ktyku÷ #ø÷uLz õ÷çk îkhk[kh yufh s{eLk{kth{ík {kxuLkw t {uËkLkrðfMkkððk{kt ykÔÞwt.suLkku ykþÞ rðrðÄh{íkkuLku «kuíMkknLkykÃkðk {kxuLkku níkku,Ãkhtíkw xurLkMkLke ðÄíke síke ÷kufr«ÞíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku íku{ktrðþu»k MkwrðÄkyku Q¼e fhðk{kt ykðe. Mk{Þ síkkt ykì÷#ø÷uLz ¢kufu yuLz ÷kuLk xurLkMk õ÷çk îkhk ÷kuLk xurLkMk MÃkÄkoÞkusðk [[ko rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðe. íkuLkk {kxu ELkk{íkhefu 25 økeLkeLke xÙkuVe hk¾ðk{kt ykðe y™u rhy÷xurLkMkLkk rLkÞ{kuLku yLkwMkhðk{kt ykÔÞk. 9 sw÷kE,1877Lkk rËðMku «Úk{ ðkh yk MÃkÄko ÞkuòE. yk MÃkÄkorLknk¤ðk Ëþofku {kxu rxrfxLkk Ëh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.rðBçkÕzLk MÃkÄkoLke VkELk÷ {u[ òuðk {kxu 200 Ëþofku nkshhÌkk níkk. 1884{kt rðBçkÕzLk{kt {rn÷kyku {kxuLke MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. Äehu Äehu rðBçkÕzLkLke÷kufr«Þíkkyu Ãkhkfkck yktçke yLku ðirïf Míkhu ÷kufr«Þ çkLkeøkE. yksu rðBçkÕzLk MÃkÄko yu xurLkMkLkk {nkfwt¼ íkhefuyku¤¾kÞ Au.

CMYK

CMYK

9{e sw÷kE, 1916Lkkhkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

{k-çkkÃk ÄLkMktÃkr¥kLkwt WÃkksoLk fhu yLku {kus{MíkeLkkt MkkÄLkku¼÷u ðMkkðu, Ãký MktíkkLkÄLk ðuzVkÞ íkku íku þwt fk{Lkk ?

nwt s [qõÞku fËk[ Ãkøk÷ktyku®sËøkeLkku Au íkk÷ íkku yuLkku yu. kk kkyurzxkurhÞ÷

06 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 9 JULY 2010

fk~{eh{kt fkÞ{e þktrík{kxu nðu fzf Ãkøk÷ktLkku

Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

MktMf]ík ¼k»kk{kt Mkw¼kr»kík suðk {wõíkf fkÔÞ «fkh{kt hkò¼ík]onrh Mkðkuoå[ MÚkkLku rçkhksu Au. íku{Lkk SðLk rðþu fkuE«{ký¼qík {krníke «kó Úkíke LkÚke. íku{ýu WßsiLkeLkkuhkßÞkrÄfkh Akuze ðLkðkMk ÷eÄku níkku. íÞkh çkkË MktMf]íkMkkrníÞLkk {wõíkf fkÔÞ «fkh{kt íku{ýu W¥k{ h[Lkkyku fheníke. íku{Lkk îkhk ‘Lkeríkþíkf’, ‘þ]tøkkhþíkf’ yLku‘ðihkøÞþíkf’ Lkk{u ºký þíkfkuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.Lkeríkþíkf{kt íku{ýu rðãk, {iºke, WËkhíkk, fhwýk yLku ÃkhkuÃk-fkh suðk SðLkLkk WËk¥k ík¥ðkuLkwt ¾qçk s hMk{Þ þi÷e{ktyk÷u¾Lk fÞwO Au. Lkeríkþíkf{kt íku{Lke frð«rík¼k frðfkr÷ËkMkLke Mk{fûk òuðk {¤u Au. LkeríkþíkfLkk yLkufMkw¼kr»kíkku ¼khíkð»ko{kt ¾qçk s «[r÷ík ÚkÞk Au.{Lkw»ÞSðLkLke Ëw÷o¼íkk yLku þheh ð]Ø ÚkkÞ íku Ãknu÷ktykí{fÕÞký fhe ÷uðkLke ðkík fhíkkt íkuyku fnu Au fu,

ÞkðíMðMÚkr{Ët þheh{hwst Þkðßshk ËqhíkkuÞkðå[urLÿÞþÂõíkh«ríkníkk ÞkðíûkÞku LkkÞw»k: >ykí{©uÞrMk íkkðËuð rðËw»kk fkÞo: «ÞíLkku {nkLkT«kuËeóu ¼ðLku íkw fqÃk¾LkLkt «íÞwã{: feáþ: >>yÚkkoíkT ßÞkt MkwÄe yk þheh hkuøk rðLkkLkwt yLku MðMÚk Au,

ßÞkt MkwÄe ð]ØkðMÚkk Ëqh Au, ßÞkt MkwÄe RrLÿÞkuLke þÂõík fwtrXíkÚkE LkÚke yLku ßÞkt MkwÄe ykÞw»Þ ðeíke økÞwt LkÚke íÞkt MkwÄe{kt sþkýk yLku rðîkLk {Lkw»Þu rLkhtíkh «ÞíLk fhíkk hneLkuykí{fÕÞký fhe ÷uðwt òuEyu, fkhý fu ykøk ÷køku íÞkhu fqðku¾kuËðk çkuMkðkLkku Wã{ þwt fk{Lkku ? {Lkw»ÞSðLk rðþu¼ík]onrhyu ¾qçk MkhMk {òLke ðkík ynª fhe Au. ykÃkýLku{¤u÷k yk {nk{q÷k {Lkw»ÞSðLkLkku ykí{fÕÞkýLku {kxuðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu WÃkÞkuøk fhe ÷uðku òuEyu. ½zÃký{kt þhehÄúqsíkwt nkuÞ yLku Mkt¼¤kíkwt Lk nkuÞ, hkuøkkuÚke íku ½uhkE økÞwt nkuÞ,RrLÿÞku rþrÚk÷ ÚkE økE nkuÞ íÞkhu ykí{fÕÞkýLke ðkík fhðerLkhÚkof çkLke òÞ Au. ÃkkuíkkLke ðkíkLku ðÄw Mkkhe heíku Mk{òððkykøk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðk çkuMkðkLkwt áüktík frð ykÃku Au.ykÃkýku yu Wã{ su heíku rLkhÚkof Au íku heíku ð]ØkðMÚkk{kt {kuûk«kró {kxuLkku «ÞíLk fhðku Ãkh rLkhÚkof Au. ð]ØkðMÚkk{kt¼økðkLkLkwt ¼sLk fhðkLkku rð[kh yu {fkLk{kt ykøk ÷køku íÞkhuíkuLku Xkhðk {kxuLkwt Ãkkýe {u¤ððk fqðku ¾kuËðk suðwt Au. yux÷k{kxu s ßÞkt MkwÄe ykÃkýwt þheh MðMÚk Au yLku Þ{hks íkhVÚkefkuE LkkurxMk ykðe LkÚke íÞkt MkwÄe{kt ykÃkýu ykí{©uÞLku {kxu«ÞíLk þY fhe Ëuðku òuEyu.

V÷uþ

s¤-ðkÞw ÃkrhðíkoLk (ø÷kuçk÷ ðkì‹{øk)Lke s¤ûkuºkLke Ãkh ÚkíkerðÃkheík yMkhku (1) Ãkkýe ÃkrhðŠíkík- MÚk¤ktíkrhík ÚkðkLke «r¢Þk¼khu íkus çkLkíkk Ãkkýe yAík ðÄw rðfx çkLku Au. (2) ðhMkkË {kuzkuyrLkÞr{ík Úkðku, (3) ðhMkkËLkk rËðMkku ½xðk, (4) ðhMkkË ÚkkuzkMk{Þ{kt ðÄw ÍzÃku ðhMke sðku, (5) ðhMkkËe Ãkkýe ÍzÃkÚke ðnesíkkt s{eLk{kt íkÆLk ykuAwt Qíkhu (rh[kso{kt ½xkzku Úkðku), (6)ðkíkkðhý{kt yýÄkÞko VuhVkh Úkðk, (7) Ëw»fk¤-yÄoËw»fk¤ suðeÂMÚkrík Mkòoðe ðøkuhu suðe Ëw:¾ yMkhku yk ‘s¤-ðkÞw ÃkrhðíkoLk’Lkkfkhýu Mkòoíke nkuÞ Au. ÃkrhÂMÚkrík nt{uþkt ykÃkýLku MkkLkwfq¤ nkuÞyuðwt LkÚke nkuíkwt, Ãký ykÃkýu ½ýe ð¾ík ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwfq¤ ÚkðwtÃkzíkwt nkuÞ Au, xuðkðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au.

yk Ëþfk{kt yufÄkhk Mkkík [ku{kMkkt ¾qçk Mkkhk økÞk yuðhusfhíkktÞ ðÄw ðhMkkË ÚkÞku. Mkkhk Ãkkf-Ãkkýe ÚkÞkt. AuÕ÷wt [ku{kMkwtyLku yk [ku{kMkkLke þYykíkLkk yýMkkhku òuíkkt Ãkkýe«&™u ðÄwòøk]ík yLku Mkr¢Þ hnuðwt sYhe çkLÞwt Au. Mkkík [ku{kMkkt Mkkhk ÚkðkLkk÷eÄu ‘s¤Mkt[Þ’, ‘s¤ rh[kso’, ‘s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk’ çkkçkíku ½ýwtrðMkhkE økÞwt níkwt fu, yk¤Mkw çkLke økÞk níkk yuðe AkÃk Ëqh fheLkuÃkkýe «&™u 1990Lkk Ëþfk suðwt sLk{kLkMk Mkòoðwt òuEþu yuðwtík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

y{urhfk, $ø÷uLz, ykìMxÙur÷Þk, hrþÞk, fuLkuzk yLkurVr÷ÃkkELMk ðøkuhu Ëuþku AuÕ÷kt 52 ð»koÚke f]rºk{ ð»kkoLkk «Þkuøkkuîkhk ð»kkoð]rØ {kxu ykÞkusLkçkØ heíku- Ãkrhýk{ËkÞf fkÞo fhu AuyLku yu heíku 15Úke 20 xfk ðÄw ðhMkkË {u¤ðu Au, {u¤ðe þõÞkAu. rVr÷ÃkkELMk Mkhfkh ÃkkMku íkku ‘ðuÄh MõðkìzLk’ Lkk{Lke ¾kMkrð{kLke xwfze Au su yAíkøkúMík xkÃkwyku Ãkh f]rºk{ ðhMkkËðhMkkððkLke fk{økehe fhu Au. RÍhkÞu÷ f]rºk{ ðhMkkËLkk «Þkuøkkuîkhk 25 xfk sux÷ku ðÄw ðhMkkË {u¤ðe þfu Au. RÍhkÞu÷ yk {kxu‘rMkÕðh ykÞkuzkEÍ’Lkku WÃkÞkuøk fhu Au yLku rLkþkLk[qf heíku«Þkuøk fhu Au. RÍhkÞu÷u f]rºk{ ðhMkkËLkkt Ãkrhýk{ku ytøkuLkk çknkhÃkkzu÷ yuf ynuðk÷ {wsçk 25 xfk ðÄw ðhMkkË {u¤ðe þõÞkLkwtsýkÔÞwt Au. y{urhfkLkku yuheÍkuLk rðMíkkh fkÞ{e ÃkkýeyAíkðk¤ku Au. íÞktLke yuheÍkuLkk ‘f]rºk{ ÞwrLkðŠMkxe’ f]rºk{ð»kko«Þkuøk îkhk ð»kkoð]rØLkwt fk{ fhu Au. yk{ yk heíku rðïLkkrðrðÄ Ëuþku f]rºk{ ð»kko «Þkuøk îkhk 15Úke 25 xfk ðÄw ðhMkkË

{u¤ðe þõÞk Au.{wtçkE þnuhLku Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzíkkt ‘íkkLkMkk’ yLku ‘ðuíkhýk’

MkkøkhLkk Mkúkð yurhÞkLkk rðMíkkh{kt íkk. 17 yLku 24 sw÷kE,1992{kt f]rºk{ ðhMkkË ðhMkkððkLkk «Þkuøkku fhkÞu÷ suLkkÃkrhýk{u 20 xfk ðhMkkË ðæÞkLkwt sýkðkÞu÷ íku{ s íkk. 25yLku 26 sw÷kE, 1992{kt Ãkk÷eíkkýkLkk ‘þuºkwtsÞ’ Ãkðoík Ãkhf]rºk{ ðhMkkËLkk 10 «Þkuøk fhkÞu÷ níkk su{kt 600 økúk{rMkÕðh ykÞkuzkEÍ ðÃkhkÞu÷ ([ktËeLkku ÃkkWzh) níkku. yk«Þkuøk ÃkAe Ãkk÷eíkkýk, fwt¼ý, çkkU½ýðËh, [kuf, {kLkøkZyLku fwt¼hzk ðøkuhu ykswçkkswLkk 10 økk{ku{kt ¾qçk Mkkhku ðhMkkËÃkzu÷. íkk. 14-15 sw÷kE, 1992{kt fåALkkt 70 MkuLxhku Ãkhyuf s Mk{Þu yufeMkkÚku f]rºk{ ðhMkkË ðhMkkððkLkk «Þkuøkkufhðk{kt ykðu÷. 55 rf÷kuøkúk{ ‘rMkÕðh ykÞkuzkEÍ’ðÃkhkÞu÷. yk «Þkuøk ÚkÞk ÃkAeLkk 24 f÷kf{kt «Þkuøk fhkÞu÷íku çkÄkt 70 fuLÿkuLkk rðMíkkhku{kt 50Úke 100 r{.r{. ðhMkkËÃkzu÷ níkku.

sw÷kE, 1993{kt Mkkihk»xÙLkk Ayu rsÕ÷k{kt 120 sux÷kMkuLxhku{kt yufeMkkÚku yuf [ku¬Mk Mk{Þu f]rºk{ ð»kko «Þkuøk fhðk{ktykðu÷. 150 rf÷kuøkúk{ ‘rMkÕðh ykÞkuzkEÍ’ ([ktËeLkku ÃkkWzh)ðÃkhkÞu÷. yk «Þkuøk ¾qçk MkV¤ hnu÷. yk çkÄk «Þkuøkkuy{ËkðkËLke ‘MkkÞLMk yuLz fÕ[h MkkuMkkÞxe’Lkk MÚkkÃkf Mð.hðS¼kE Mkkðr÷Þkyu MÚkkrLkf MktMÚkkyku yLku 600 sux÷kMÚkkrLkf økúkBÞ fkÞofhkuLku yøkkWÚke yk {kxuLke íkk÷e{ ykÃke íkiÞkhfhu÷ yuf s Mk{Þu yk¾k Mkkihk»xÙLkk 120 MÚk¤kuyu yufeMkkÚku«Þkuøk fhkÞu÷ níkku yLku Ãkrhýk{ËkÞf çkLku÷. Mkk{kLÞ heíku

sw÷kEÚke MkÃxuBçkhLkku Mk{Þ f]rºk{ ð»kko «Þkuøk {kxu yLkwfq¤ Mk{ÞnkuÞ Au. yu {kxuLkwt ykøkkuíkhwt ykÞkusLk Ãký Úkðwt sYhe nkuÞ Au.

ykÃkýwt økwshkík ykøk¤ Ãkzíkwt økýkÞ Au yLku ykuAks¤Mkúkuíkkuðk¤wt Ãký Au. yux÷u s økwshkík hkßÞ{kt ‘f]rºk{ ð»kko’«Þkuøk {kxu fkÞ{e ÔÞðMÚkk-íktºk nkuðwt òuEyu. yk Ãkkýe «kÃÞíkkðÄkhðk {kxuLke yuf {n¥ðLke çkkçkík nkuE hkßÞ Mkhfkh rð[khuíkku Mkkhwt yu sYhe nkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

økwshkíkLke Ãkkuýk A fhkuzLke ðMkíke Ãkeðk-½hðÃkhkþ {kxuLkkÃkkýeLke sYrhÞkík 87 xfk ¼qøk¼o s¤ îkhk Ãkqhe ÚkkÞ Au íku{s ®Mk[kE {kxuLkk 79 xfk ÃkkýeLkku ykÄkh Ãký ¼qøk¼o s¤ sAu. yuLkku sÚÚkku yLku økwýð¥kk s¤ðkE hnu yu ykÃkýk Mkki {kxusYhe Au. økwshkík hkßÞLke ðÃkhkþÃkkºk ¼qøk¼o s¤MktÃkr¥k1984{kt 17365.340 r{r÷ÞLk ½Lk{exh níke íku2001{kt ½xeLku 11,200 r{r÷ÞLk ½Lk{exh ÚkE økÞu÷.¼qøk¼o s¤Míkh Mkhuhkþ òuEyu íkku 1984{kt 30.81 {exh,1991{kt 58.40 {exh, 2003{kt 75.57 {exh sux÷kŸzk økÞk níkk. hkßÞLkk rðrðÄ «Ëuþku{kt ðhMkkËe ÃkkýefwËhíke heíku s{eLk{kt QíkhðkLkku Mkhuhkþ hurþÞku yk «{kýu Au.Ëh [ku{kMku Ëh [kuhMk rf÷ku{exhu Mkkihk»xÙ{kt 84,000½Lk{exh, fåA{kt 14,000 ½Lk{exh, W¥kh økwshkík{kt1,06,000 ½Lk{exh, {æÞ yLku Ërûký økwshkík{kt1,19,000 ½Lk{exh ðhMkkËe Ãkkýe fwËhíke heíku s{eLk{ktQíkhu Au, Ãký íkuLkk fhíkkt MkðkÞw-ËkuZwt ¾U[eLku ðkÃkheyu Aeyu.Ãkrhýk{u ¼qøk¼o s¤sÚÚkku yLku økwýð¥kk çkøkzíke òÞ Au(hkßÞLkk 8 nòh sux÷kt økk{kuLkk ¼qøk¼o s¤Lke økwýð¥kk¾÷kMk Úkðk{kt Au).

yk ÂMÚkrík{ktÚke çk[ðk {kxu Ãký þõÞ yux÷wt ðÄw ðhMkkËeÃkkýe f]rºk{ s¤ ¼hkÞ îkhk (ykŠxrV~Þ÷ rh[kso) s{eLk{ktWíkkhðkLke ‘÷kufÍwtçkuþku’ Úkðe sYhe çkLku÷ Au yLku su þõÞ ÃkýAu. ykÃkýu yk¾ku WLkk¤ku ÃkkýeLke yAíkLke VrhÞkË yLku ðkíkkufhíkk hneyu yLku ßÞkhu ðhMkkË ykðu íÞkhu yu ÃkkýeLku Íe÷ðk,Mktøkúnðk yLku ¼qík¤{kt WíkkhðkLke fkuE íkiÞkhe s (yuLkk {kxuLkkMxÙõ[h) Lk fÞwO nkuÞ, Ãký ðhMkkËe Ãkkýe hkufðk, Mktøkúnðk yLku¼qík¤{kt WíkkhðkLke {kºk «[kh-ðkíkkuLkku þku yÚko ? yk fkÞoËhuf Lkkøkrhf, Mk{wËkÞku, Mk{ks yLku Mkhfkh yk çkÄkyufhðkLkwt Au yLku fhðwt òuEyu yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

rhÍðo çkUfu íkuLke çkU®føk ytøkuLke÷ktçkkøkk¤kLke Lkerík{kt yÚkoíktºk WÃkh Ëqhøkk{eyMkh ÃkkzLkkhk fux÷kf {n¥ðLkk ÃkrhðíkoLkku÷kððkLke þYykík fhe ËeÄe Ëu¾kÞ Au. íkuLkku«kht¼ ÔÞkÃkkhe çkUfkuLke rÄhkýËhLke Lkerík{kt{q¤økk{e VuhVkh ÷kððkÚke fÞkuo Au.

økúknfkuLku rÄhký ykÃkðk {kxuLkk ÔÞksËhLkkykÄkh íkhefu yíÞkh MkwÄe [kðeYÃk rÄhkýËh(Prime Lending Rate- PLR)Lkku WÃkÞkuøkÚkíkku níkku íkuLkk MÚkkLku nðu {æÞMÚk çkUfu ÷½wík{rÄhkýËh (Base Rate)Lkku Lkðku ÏÞk÷MðefkÞkuo Au. çkU®føk ÃkØríkLke yktxe½qtxeÚkeyòý nkuÞ íkuðk ðk[fku {kxu yk ÃkrhðíkoLkLkkMkqr[íkkÚkkuo Mkh¤ heíku {qfðkLkku Mkki«Úk{ íkku«ÞkMk fhwt Awt. yk Mk{sýLkk ykÄkhu íku ÃkAeLke[[ko ykøk¤ [÷kðeþwt.

ÔÞkÃkkhe çkUfku ÃkkuíkkLkk çkU®føk ÔÞðMkkÞLkk{q¤¼qík MkkÄLk íkhefu çku «fkhLkk ÔÞksËhLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. yuf Ëh økúknfku ÃkkMkuÚke s{kfhu÷e ÚkkÃkýku {kxu ykÃkðkLkku nkuÞ Au, ßÞkhuçkeòu Ëh økúknfkuLku yÃkkÞu÷k rÄhký WÃkh ðMkq÷fhðkLkku nkuÞ Au. «Úk{ «fkhLkku ÔÞksËhøkúknfkuLke çk[íkð]r¥kLku yLku çkeòu ÔÞksËhøkúknfkuLke {qzehkufkýLke ð]r¥kLku yMkh fhu Au.ÚkkÃkýku WÃkh ykÃkðkLkku ÔÞksËh {kuxu ¼køkurÄhkýËhLkk ykÄkhu Lk¬e Úkíkku nkuÞ Au. nðu,çkUfkuLkku yk rÄhkýËh rhÍðo çkUfLke çkUfËhLkeLkeríkLkk ykÄkhu ðĽx Ãkk{íkku nkuÞ Au. rhÍðoçkUf òu çkUfËh{kt ðÄkhku fhu íkku ÔÞkÃkkhe çkUfkuLkuíku{Lkk rÄhkýËh{kt Ãký ðÄkhku fhðku Ãkzu Au.rhÍðo çkUfu AuÕ÷kt A ð»koÚke íkuLkku çkUfËh A xfkLkeMkÃkkxeyu ÞÚkkðíkT ò¤ðe hkÏÞku Au yLkuð¾íkkuð¾ík Mke.ykh.ykh., huÃkkuhux íku{ srLkÞr{ík huÃkkuhux suðkt MkkÄLkku{ktykð~ÞfíkkLkwMkkh VuhVkhku fhíkkt hneLkuçkUfËhLke LkeríkLkwt {æÞMÚk rLkÞ{Lk fhu Au. nðu,yk çkÄkt Ëhku{kt fux÷ef ðkh ð¾íkkuð¾ík ¾qçks xqtfkøkk¤k{kt rhÍðo çkUf VuhVkhku fhíke nkuÞAu. òu ÔÞkÃkkhe çkUfku íkuLku yLkwMkheLkurÄhkýËh{kt Ãký Akþðkhu VuhVkhku fhðk ÷køku

íkku íkuLku fkhýu {qzeçkòh{kt yÂMÚkhíkk MkòoðkLkku¼Þ hnu Au. ykðwt Lk ÚkkÞ íku {kxu rhÍðo çkUfÔÞkÃkkhe çkUfku {kxu yuf ÄheYÃk rÄhkýËh Lk¬efhe ykÃku Au yLku ÔÞkÃkkhe çkUfku yk ÄheLkeykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ¾hu¾hk rÄhkýËh{ktLkSðe ðĽx fhíke hnu Au. yk ÄheYÃkrÄhkýËhLku çkU®føk Ãkrh¼k»kk{kt PrimeLending Rate (PLR) íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. yk ÃkØrík{kt ÔÞðnkhw {w~fu÷e yu níkefu, ÔÞkÃkkhe çkUfku ÄheYÃk rÄhkýËh (PLR)LkuykÄkh íkhefu ÷ELku Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rÄhkýËhMðíktºk heíku Lk¬e fhíke níke. ykLku fkhýuçkUfkuLke rÄhký «ð]r¥k{kt ÃkkhËŠþíkkLkku y¼kðQ¼ku Úkíkku níkku. fkuE çkUf yuf LkkLkk økúknffhíkkt çkeò {kuxk økúknfLku 0.25 xfk sux÷k{k{q÷e ykuAk Ëhu Ãký rÄhký ykÃku íkku Ãký íkuøkúknfLku fhkuzku YrÃkÞkLkku ÷k¼ ÚkE þfu íku{níkku. yk {w~fu÷e Mkk{u PLR ÷k[kh níkku.

íkuÚke nðu çkUfkuLke rÄhkýLkerík{kt ÃkkhËþofíkk

÷kððkLkk nuíkwÚke rhÍðo çkUfu PLRLkk MÚkkLku÷½wík{ rÄhkýËh (Base Rate)Lkku y{÷fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ÷½wík{ rÄhkýËh yuyuðku rÄhkýËh Au fu, fkuE Ãký çkUf íkuLkk øk{uíkuðk {kuxk fu {kLkeíkk økúknfLku Ãký yk Ëh fhíkktLke[k ËhÚke rÄhký ykÃke Lknª þfu. yk{,÷½wík{ rÄhkýËh çkUfkuLkk rÄhkýËhLkeíkr¤ÞkLke MkÃkkxe Lk¬e fhe ykÃku Au. yux÷u nðuyk Lkðk rÄhkýËhLkk y{÷Úke çkUfkuLkerÄhkýLkerík ÃkkhËþof çkLke þfþu. ÷½wík{rÄhkýËhLkku y{÷ 1÷e sw÷kE, 2010Úke þYÚkE økÞku Au. yux÷u çkÄe çkUfkuyu ÃkkuíkkLkku ÷½wík{rÄhkýËh Lk¬e fhe Lkk¾ðkLkku Au.

y÷çk¥k, yk çkkçkík{kt çkÄe çkUfkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk çkuEÍ hux Lk¬e fhðk {kxu MðíktºkAu. yux÷u Mðk¼krðf heíku s íku «íÞufLkk ÷Îík-wík{ rÄhkýËh yufçkeò fhíkkt Úkkuzk ykuAkð¥kkhnuþu, Ãkhtíkw ËuþLke MkkiÚke {kuxe ÔÞkÃkkhe çkUf MxuxçkUf ykìV RÂLzÞkyu Ãknu÷ fheLku ÃkkuíkkLkku

÷½wík{ rÄhkýËh 7.5 xfkLkku ònuh fÞkuo Au.yux÷u çkkfeLke çkÄe çkUfku Ãký ÃkkuíkkLkku ÷½wík{rÄhkýËh íkuLke ykMkÃkkMkLkku s Lk¬e fhþu.{kuxk ¼køkLke çkUfkuyu yíÞkh MkwÄe{kt ykònuhkík fhe ËeÄe Au. íku{kt Lke[k{kt Lke[ku çkuEÍhux ¾kLkøke ûkuºkLke çkUf ÄLk÷û{e çkUf yLkuzeçkeyuMk çkUfu 7 xfkLkku íkÚkk yu[zeyuVMkeyu7.25 xfkLkku Ëh Lk¬e fÞkuo Au. çkkfeLke {kuxk¼køkLke çkUfkuyu 7.50 xfkÚke 8.25 xfkMkwÄeLkku Ëh ònuh fÞkuo Au. ykLkku yÚko yu ÚkÞkufu, nðu fkuE ÔÞkÃkkhe çkUf 7 xfk fhíkkt Lke[k ËhurÄhký ykÃke þfþu Lknª.

rÄhkýËhLke LkeríkLkk yk VuhVkhLke{qzeçkòh WÃkh MkkiÚke Ãknu÷e yMkh yu Ãkzþu fu,nðu íkuLkkÚke çkUfkuLke rÄhký «ð]r¥k{kt ÃkkhËþofíkkykðþu yLku çkUfkuLkk økúknfku-økúknfku ðå[uLkkrÄhkýËhLkk íkVkðík{kt nðu LkkUÄÃkkºk ½xkzkuÚkþu, íku{ s çkUfku-çkUfkuLkk rÄhkýËh{ktyufYÃkíkk (uniformity) ykðþu. ykðeyufYÃkíkk ËuþLke MkwøkúrÚkík yLku MkwÔÞðÂMÚkíkLkkýkt ÔÞðMÚkk {kxu ¾kMk ykð~Þf Au.

ËuþLke Lkkýkt ÔÞðMÚkk yLku çkU®føk {k¤¾wtíkuLkk ykŠÚkf rðfkMkLke yðMÚkk yLkuMkwáZíkkLkk Mkq[f Au. yMktøkrXík yLkuyÔÞðÂMÚkík çkU®føk {k¤¾wt ÃkAkík yÚkoíktºkLkwtMkq[Lk fhu Au. Ëuþ su{su{ rðfkMkLke rËþk{ktøkrík yLku «økrík fhíkku òÞ íku{íku{ íkuLkuMkwøkúrÚkík çkU®føk {k¤¾kLkku Mknkhku {¤íkkusðku òuEyu. rðfrMkík yLku ÔÞðÂMÚkík çkU®føk{k¤¾wt yu rðfMkíkk síkk {qzeçkòhLkeÃkqðoþhík Au. çkUfkuLke rÄhkýËhLke Lkerík{ktyufðkõÞíkk yLku ÃkkhËŠþíkk yu MkwÔÞðÂMÚkíkçkU®føk {k¤¾kLke rËþk{kt yrLkðkÞo Ãkøk÷wtAu. íkuÚke PLRLkk MÚkkLku çkuEÍ hux y{÷eçkLkkððkLkwt rhÍðo çkUfLkwt yk Ãkøk÷wt ¼khíkeÞçkU®føk ÔÞðMÚkkLku ðÄkhu MkwÞkursík çkLkkðþu íkurLkrùík Au.

çkuEÍ huxLke LkeríkLkk y{÷efhýÚke ËuþLkk{qzeçkòh WÃkh fu WãkuøkfkhkuLke {qzehkufkýLke«ð]r¥k WÃkh fkuE ¾kMk rðÃkheík yMkh ÃkzðkLkeLkÚke. Q÷xwt, íkuLkkÚke {qzeçkòh Ãký ðÄwÔÞðÂMÚkík çkLkíkwt sþu. ykøk ÷køku íÞkhu fqðku

¾kuËðku þwt fk{Lkku ?

fk~{eh{kt Vhe ¼zfku ÚkÞku Au Lku íkuLku fkçkq{kt÷uðk ¼khíku ÷~fh {kuf÷ðkLke Vhs Ãkze Au.AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke fk~{eh{kt þktrík níke Lkuyuðwt ÷køkíkwt níkwt fu fk~{eh sqLkk rËðMkku{kt ÃkkAwtykðe økÞwt Au yLku íÞkt s yk {kUfký {tzkE Au.fk~{eh{kt yíÞkhu su f{Xký þY ÚkÞwt Au íkuLkk{q¤{kt fkuý Au íku fnuðkLke sYh LkÚke. fk~{eh{kthksfkhýeykuLke yuf yk¾e s{kík yuðe Au fusuLku fk~{eh Mk¤økíkwt hnu íku{kt s hMk Au fu{ fu íkuLkufkhýu íku{Lke ËwfkLk [k÷u Au. nwŠhÞík fkìLVhLMkLkkLkuíkkyku yk s{kík{kt MkkiÚke {ku¾hu Au Lku fk~{ehLkuMk¤økíkwt hk¾ðk rMkðkÞ íku{Lku çkeò fþk{kt hMkLkÚke. fk~{ehLku ykÍkË fhkðe EM÷k{LkkþkMkLkLke MÚkkÃkLkkLkk Lkk{u Lku ¼khíkLke[wtøkk÷{ktÚke AkuzkððkLkk Lkk{u yu ÷kufku ÃkkrfMíkkLkMkrníkLkk {wÂM÷{ Ëuþku ÃkkMkuÚke W½hkýkt fhu Au LkuyZ¤f Lkkýkt Ãkzkðu Au Lku yu heíku íku{Lkku ÄtÄkuÄ{Äkufkh [k÷u Au. ÷kufku {híkkt nkuÞ íkku {hu íku{LkuíkuLke Mkk{u fkuE ðktÄku LkÚke. çku-Ãkkt[ ÷kufku {híkktnkuÞ íkku {hu, ykÃkýk çkkÃkLkwtt þwt òÞ Au yuðeíku{Lke {kLkrMkfíkk Au yLku yux÷k {kxu s yu ÷kufkuËh çku-[kh {rnLku ftEf Lku ftEf {wÆku þkuÄe fkZeLkuôçkkrzÞkt [ktÃku Au Lku fk~{ehLku Mk¤økkðe {qfu Au.

nwŠhÞík fkìLVhLMk Mkíkík ¼khíkrðhkuÄe ÍuhykuõÞk fhu Au Lku ¼khíkeÞ ÷~fhLku yíÞk[khe

r[íkheLku fk~{ehe «òLkk {kLkMk{kt ¼khík rðÁØÍuh XktMkkuXktMk ¼Þko fhu Au. ¾kMk fheLku ÞwðkLkkuyLku fq{¤wt {kLkMk Ähkðíkkt çkk¤fkuLku yu ÷kufkuÃkkuíkkLke ò¤{kt ÷Ãkuxu Au yLku ÃkAe íku{Lku ¼khíkeÞ÷~fhLke Mkk{u Aqxkt {qfe Ëu Au. yuf íkku yu ÷kufkuLkeô{h yuðe nkuÞ fu su{kt ftEf fhe Ëu¾kzðkLkwt Lkunehku çkLke sðkLkwt ÍLkqLk {kÚkk Ãkh Mkðkh nkuÞ LkuçkeS íkhV rsnkËLkk yVeýLkku Lkþku {øks Ãkh[zu÷ku nkuÞ yux÷u yu «ò þuheyku{kt Qíkhe Ãkzu AuLku fk~{ehLke Ãkku÷eMk Lku ¼khíkeÞ yÄo÷~fhe ˤkuMkk{u r¼zkE òÞ Au.

Ãkku÷eMk Lku ˤkuLkwt fk{ þktrík MÚkkÃkðkLkwt Au Lku íku{kxu sYh Ãkzu íkku çk¤«Þkuøk fhðku Ãkzu Lku shkfçk¤«Þkuøk ÚkkÞ yux÷u ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkeêw suðknwŠhÞíkLkk Lkuíkkyku {uËkLk{kt ykðe òÞ Lku çkkSÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷E ÷u Lku fk~{ehLku ¼zfu çkk¤u.ÞkuøkkLkwÞkuøk Ëh ð»kuo ßÞkhu y{hLkkÚk Þkºkk þYÚkðkLke nkuÞ íÞkhu s yk ¾u÷ þY ÚkkÞ Au fu suÚke¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kykuLkwt æÞkLk çkeS íkhV ðk¤eþfkÞ yLku y{hLkkÚk ÞkºkkLku rLkþkLk çkLkkðeLkuykíktfðkËeyku ftEf ykzwt yð¤wt fhe þfu. yk¾u÷ ð»kkuoÚke [k÷u Au Lku yk ð¾íku Ãký y{hLkkÚkÞkºkk þY ÚkE íku Ãknu÷ktÚke s yk ¾u÷ þY ÚkEøkÞku Au.

yk ð¾íku fk~{eh{kt ¼zfku ÚkÞku íkuLkk {q¤{kt{u {rnLkk{kt çkLku÷e yuf ½xLkk Au. çkkhk{wÕ÷krsÕ÷k{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk MkhnËu ytfwþhu¾k

LkSf ykðu÷e ¼khíkeÞ ÷~fhLke Akðýe{kt ºkýfk~{eheykuLku {sqhefk{ {kxu hkÏÞk nþu Lku yu÷kufkuLkk ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke ÄLkkÄLke{kt {kuík ÚkEøkÞkt yLku íku{Lku ÷~fhe rðrÄ «{kýu ËVLkkðeËuðkÞk. nwŠhÞíkLku yk ðkíkLke ¾çkh Ãkze yLku íkuýuyk {k{÷u WÄk{k þY fÞko Lku ÃkkuíkkLkk ÃkeêwykuLku{uËkLk{ktt Wíkkhe ËeÄk. fk~{eh{kt yíÞkhu yku{hyçËwÕ÷kLke Mkhfkh Au Lku yu ÷kufku Ãký Au íkku yu ss{kíkLkk yux÷u nwŠhÞíkLku ¾wþ fhðk íku{ýu ykÞwðfkuLkk {]íkËunkuLku çknkh fZkÔÞk yLku ÃkkuMx{kuxo{{kxu {kuf÷e ËeÄk Lku íku{ktÚke ¼zfku ÚkE økÞku.þYykík{kt yk rðhkuÄ þktík níkku Ãký Äehu Äehu íkuýuøkrík Ãkfze Lku ÃkAe íkku ÷kufku hMíkk Ãkh Qíkhe ykðeMkwhûkk sðkLkku Ãkh nw{÷k s þY fhe ËeÄk. 11sqLku yk nw{÷k yufË{ ðÄe økÞk yLku ©eLkøkh{kt÷kufkuLkk xku¤kyu MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkkuLku ½uheLkuòuhËkh ÃkÚÚkh{khku þY] fhe ËeÄku. Mkwhûkk sðkLkkuþYykík{kt íkku þkttík hÌkk Ãký ÃkkuíkkLkk Sð Ãkhykðu Lku ÃkkuíkkLku s òu¾{ nkuÞ íÞkt fE heíku þktíkhne þfkÞ ? yux÷u íku{ýu ÃkkuíkkLkk çk[kð{ktrxÞhøkuMk Akuzâk Lku íku{kt yuf Akufhku {he økÞku Lkuíku{ktÚke ¼zfku ÚkE økÞku. yu ÃkAe nw{÷k ðÄíkk søkÞk Lku ykÃkýk sðkLkku ÃkkuíkkLkk çk[kð {kxu LkuÃkrhrMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu «ÞíLkku fhíkk økÞkíku{kt ÷kufku {híkkt økÞkt íku{kt ðkík ðÄe økE.

yku{h Mkhfkhu þYykík{kt íkku Ãkkuíku Vkuze ÷uþuíkuðe rVrþÞkhe {kÞko fhe Ãký ðkík ðýMke yux÷u

nkÚk yØh fhe ËeÄk Lku çk¤íkwt ½h f]»ýkÃkoý fheLkufuLÿLku MkkUÃke ËeÄwt. fuLÿu íkkçkzíkkuçk çkuXfçkku÷kðeLku fk~{eh{kt ÷~fh hðkLkk fÞwO Lku íkuLkufkhýu yíÞkhu Úkkuzwt Xzwt Ãkzâwt Au. òu fu yk XtzfíÞkt ÷øke hnuþu íku Mkðk÷ Au fu{ fu su{Lkk{kLkMk{kt ¼khíkrðhkuÄe Íuh ¼hu÷wt Au íku ÷kufkunkÚk Ãkh nkÚk hk¾eLku çkuMku íku ðkík{kt {k÷ LkÚke LkunwŠhÞík íku{Lku çkuMke hnuðk Ëu íku{kt {k÷ LkÚke fu{fu yuðwt fhðk òÞ Lku fk~{eh{kt þktrík ÚkE òÞ íkkuíku{Lke ËwfkLk çktÄ ÚkE òÞ yux÷u yk þktrík çknw÷ktçkwt xfðkLke LkÚke.

¼khík {kxu yk ½ze rLkýkoÞf Au Lku íkuýufk~{eh{kt yk heíku Äfu÷ ÃktåÞkt ËkuZMkku fheLku[÷kððwt Au fu ÃkAe yk fkÞ{Lkk ftfkMkLku fkZeLkkt¾ðku Au íku Lk¬e fhðkLkwt Au. yk ftfkMkLku fkZðkunkuÞ íkku íkuýu MkkiÚke Ãknu÷kt íkku nwŠhÞíkLkk LkuíkkykuLkus Ãkfze ÃkfzeLku ytËh fhðk Ãkzu fkt ÃkkrfMíkkLkÃkkMko÷ fhe Ëuðk Ãkzu fu{ fu frsÞkLkt {q¤ yuLk{qLkkyku s Au. yu ÃkAe çkeswt Ãkøk÷wt ykÃkýktyÄo÷~fhe ˤku íÞkt su ÷e÷k fhu Au íku çktÄ fhðeÃkzu. yuf ¼khíkeÞ íkhefu ykÃkýu ¼÷u ykÃkýksðkLkLkku çk[kð fheyu Ãký ykÃkýwt ÷~fh fuykÃkýk sðkLkku Ãký ËqÄku ÄkuÞu÷k LkÚke s.ykíktfðkËLku ¾ík{ fhe Lkkt¾ðkLkk ÍLkqLk{kt yu÷kufku ½ýwt çkÄwt yuðwt fhu s Au fu su Lkk fhðwt òuEyu.íkuLku fkhýu s nwŠhÞíkLkk økÆkhkuLku ÷kufkuLku¼zfkððk {kxu fkhý {¤u Au. ¼khíkuu yk çkkçkíkLku

ðÄkhu økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke sYh Au yLku fk~{eh{kxu yuf yuðwt íktºk Q¼wt fhðkLke sYh Au fu su ykçkÄe çkkçkíkku Ãkh Lksh hk¾u yLku ÷kufkuLke÷køkýeyku ¼zfu íkuðwt fþwt Lkk ÚkkÞ íkuLke fk¤S÷u.¼khík yíÞkhu ÷~fhLku íÞkt {kuf÷ðk{kt su ¾[ofhu Au íkuLkk fhíkkt ykuAk ¾[o{kt yk íktºk Lk¼u.fk~{ehLkk ÷kufku ¼khíkeÞku s Au yLku íku{Lke÷køkýeLku Mk{sðk {kxu su ftE Ãký fhðwt Ãkzu íkufhðwt òuEyu. yu ÷kufku ykÃkýk sðkLkkuLku ÃkÚÚkhku{khu Lku Mkk{u ykÃkýu økku¤eyku {kheLku furxÞhøkuMkLkk Mku÷ AkuzeLku íku{ktÚke çku-Ãkkt[Lku Zk¤eyuíku WÃkkÞ LkÚke fu{ fu su ÷kufku {hu Au íku íkku ÃÞkËkts Au. ¾hu¾h økku¤e {khðe nkuÞ íkku yu ÷kufkuLku{khðe òuEyu fu su ÷kufkuLkk {kLkMk{kt¼khíkrðhkuÄe Íuh ¼heLku íku{Lkku WÃkÞkuøk ¼khíkMkk{u fhu Au. f{LkMkeçke yu Au fu yu Lk{qLkkykuLkuykÃkýu ÃktÃkk¤eyu Aeyu yLku íku{Lku ÷xwzktÃkxwzktfheyu Aeyu.

¼khík {kxu fk~{eh Ãknu÷uÚke {kÚkkLkkuËw:¾kðku Au Ãký ykÃkýu íÞkt su þkMkfku ykÔÞkíku{ýu yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððkLku çkË÷u ¼zfkuÚkkÞ íÞkhu ÷~fhLku íÞkt {kuf÷e ËELku ÷kufkuLkuËçkkðe ËuðkLkku MkeÄkuMkx s hMíkku yÃkLkkÔÞku AuyLku íkuLku fkhýu Mk{MÞk ðÄkhu ðfhe Au. nðu òu¼khík yk ð÷ý Lknª çkË÷u íÞkt ÷øke fk~{ehyk heíku ¼zfu çk¤íkwt hnuþu Lku MkkÚku MkkÚku ykÃkýkuSð Ãký çk¤íkku hnuþu.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rðBçkÕzLk MÃkÄkoLkeþYykík ÚkE

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«f]rºk{ ð»kko yLku f]rºk{ s¤ MktøkúnLkwt {n¥ð Mk{Syu

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkxy

ykÍkËeLkk Mk{ÞÚke ¼khík {kxuLkwt «kuç÷u{ Mxux fk~{eh{kt nðuÂMÚkrík yuðe MVkuxf çkLke Au fu, hkßÞ MkhfkhLke rðLktíkeÚke fuLÿMkhfkhu ÷~fhLku íÞkt {qõÞwt Au. Mk¥kkðkh heíku íkku yuðwt s ònuhfhðk{kt ykÔÞwt Au fu, ÷~fhu Võík ^÷uøk{k[o s fhe Au.fk~{ehLkk ÃkkxLkøkh ©eLkøkh{kt Ãký fh^Þq Au. òu fu AuÕ÷kfux÷kf rËðMkkuÚke y{wf rðMíkkhku{kt fh^Þq Ãknu÷uÚke níkku. ÚkkuzefAqxAkx yÃkkíkk ÃkrhÂMÚkrík ðýMke níke yLku hkßÞ Mkhfkhu fuLÿLku÷~fh {kuf÷ðk rðLktíke fhe níke. ÃkkxLkøkh ©eLkøkh{kt ÃkrhÂMÚkríkMVkuxf çkLke íku ¾hu¾h økt¼eh Au. çku ËkÞfk çkkË ÷~fh {qfðwtÃkzâwt Au. fk~{eh ykÍkËeLkk ð¾íkÚke yuf fu çkeò fkhýMkhçkkfeLkk Mk{økú ¼khík {kxu Mk{MÞkøkúMík hkßÞ hÌkwt Au. su{y{urhfk zkì÷hkuLkku ðhMkkË ðhMkkðe ÃkkrfMíkkLkLku Ãkk¤u Au íku{¼khík {kxu fk~{eh Au yuðwt fneyu íkku yríkþÞkuÂõík LkÚke.Mkhfkhu yLkuf rðfkMkLkkt fk{ku yíÞkh MkwÄe{kt fk~{eh{ktfhkÔÞkt. íku WÃkhktík Akþðkhu fuLÿeÞ MknkÞLke hf{ Ãký ðÄkhe,Ãký Lkkýkt yZ¤f ðuÞkO nkuðk Aíkkt sB{w-fk~{ehLke «kËurþfMkhfkhku yLku ºkkMkðkËe MktøkXLkku yLku fèhðkËeyku ÃkkuíkkLkkt ½h s¼híkkt hÌkk Au. yçËwÕ÷k Ãkrhðkh þu¾ yçËwÕ÷kÚke þY fheLkuíku{Lkk Ãkwºk Vkhwf yLku Ãkkiºk yku{h MkwÄe çkÄk s Ëuþ-rðËuþ{ktyLknË Mkøkðzku ¼kuøkðíkk hÌkk Au. ÷kufMk¼k fu hkßÞMk¼k{kt[qtxkELku fuLÿ{kt «ÄkLkkuLkk nkuÆk Ãký ¼kuøkðe [qõÞk Au. fhkuzkuLkeMktÃkr¥k yk Ãkrhðkhu yufºk fhe Au. fèhðkËeyku Mkíkík ðÄíkkhÌkk Au. íku{Lkwt ÃkkrfMíkkLk íkhVLkwt ð÷ý ðÄw ÔÞkÃkf yLku íkeðúçkLkíkwt hÌkwt Au. ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt rðfkMk nhýVk¤ ¼he þfuíkux÷e hf{ yíÞkh MkwÄe{kt fk~{eh{kt ¾[koE [qfe Au, Ãkýfk~{ehLke Mk{MÞk ÞÚkkðíkT Au. yuf íkhV ÃkkrfMíkkLku fk~{ehrððkËLku s {q¤ rððkË íkhefu rðïMíkhu rðfMkkÔÞku Au yLku rðËuþe÷kìçkeyku{kt «MÚkkrÃkík fÞwO Au fu, ¼khík-ÃkkrfMíkkLk{kt þktrík {kxuyk yuf s «&™Lkku Wfu÷ sYhe Au. MktÞwõík hk»xÙ suðe MktMÚkkykuÃký yuf fu çkeS heíku yk «&™u ˾÷økehe fhu Au. ytËh¾kLku Mkki{kLku Au yLku nðu íkku fux÷kf ònuh{kt Ãký yuðwt {kLku Au fu, ¼khíkuMkw¾e-Mk{]Ø Úkðwt nkuÞ íkku sB{w-fk~{ehLkku {kun Akuze Ëuðku òuEyu.fk~{eh{kt y÷økíkkðkËe LkuíkkykuLkwt ð[oMð ðÄíkwt òÞ Au. fuLÿMkhfkhLku {tºkýkLkk xuçk÷ Ãkh íku{Lku çkku÷kððk Ãkzu Au. ÷Æk¾,sB{w yLku fk~{eh suðk «Ëuþku{kt rð¼ksLkLke Ãký ðkík ÚkkÞ Au,Ãký øk{u íkuðe yhksfíkkLkk çkLkkðku{kt òu økwLkkEík Ãkrhçk¤kuLkk{hý ÚkkÞ íkku íkuLku {kuxe Mk{MÞk çkLkkðe çktÄ ðøkuhuLkk fkÞo¢{kuÞkuòÞ Au. yþktrík Vu÷kððkLkk «ÞkMkku ÚkkÞ Au. ðkík nkÚk{ktÚkeçknkh òÞ yLku yMkk{krsf ík¥ðku ÂMÚkrík Ãkh fkçkq{kt ÷u íÞkhu«kËurþf Mkhfkhku fuLÿ ÃkkMku {ËË {kxu nkÚk ÷tçkkðu Au. fk~{eh{ktþktrík MÚkkÃkðk MkwhûkkˤkuLke sYh Au yLku íku Ëhr{ÞkLk su yufkË-çku ®nMkf Ãkrhçk¤ku ¼kuøk çkLku íkku íkuLkku rðhkuÄ þk {kxu ? «òLkeMðíktºkíkkLkk ¼kuøku yhksfíkk þk {kxu ? fk~{ehLkk {q¤ rLkðkMkeÃktrzíkkuLku ðhMkku Ãknu÷kt fk~{eh Akuzðwt Ãkzâwt Au. Ëuþ{kt yLkuf MÚk¤uíku{Lku ðMkðwt Ãkzâwt Au. íku{Lku Vhe ÃkkAk VhðkLke ðkíkku s ÚkkÞ Au.nk÷Lkk Lkuíkkyku LkÚke RåAíkk fu Ãktrzíkku ÃkkAk Vhu. Ãknu÷uÚke ¼khíkuyuf ¼q÷ fhe Au yLku íku Au fk~{ehLku ËuþLkk yLÞ hkßÞkuÚkey÷øk yuf ykøkðwt MxuxTMk ykÃÞwt Au. íku Au yk ËhßòLku fkhýufuLÿ Mkhfkh RåAu íkuðkt Ãkøk÷kt LkÚke ÷E þfkíkkt. nðu yðMkhykðe økÞku Au íÞktLkk þkMkfku yLku fèhðkËeykuLku fkçkq{kt÷uðkLkku. fk~{ehLkku y÷øk Ëhßòu hË fhðku òuEyu. íkuLku ÃkýyLÞ hkßÞku suðwt çkLkkðe Ëuðwt sYhe Au. MknkÞLke hf{ çktÄfhðkLke sYh Au. ÷~fhLke Ãký sðkçkËkhe ykuAe fhðkLkesYh Au. sYh Ãkzu fk~{ehLkk rð¼ksLkLke fu íkuLku y÷økfhðkLke sYh Au. yk{uÞ íÞkt øk{u íku ÃkûkLke Mkhfkh nkuÞfuLÿLkk fÌkk{kt nkuíke LkÚke. ÃkAe ËuþLkk yLÞ ¼køkkuLku ¼kuøkufk~{ehLkk rðfkMkLke sYh LkÚke. yíÞkh MkwÄeLkk þkMkfku ¼khíkMkkÚkuLkk òuzkýLku fkhýu s Mk{]Ø çkLÞk Au. fk~{eh{kt fuMkh,MkVhsLk, ÃkÞoxLk ðøkuhu ¾uíke yLku Wãkuøkku Ãknu÷kt suðk LkÚkehÌkk. ËuþLku íkuLke ykðf Ãký LkÚke. {kuxk ¼køkLkku {k÷Ëký[kuheÚke ÃkkrfMíkkLk {khVíku yLÞºk síkku hnu Au. yuf ðkíkMkk[e fu fk~{ehLke «òLkku Ëku»k LkÚke. yzÄe «ò íkku yksu Ãký¼khík MkkÚku hnuðk RåAu Au, Ãký íku{Lkwt fkuuý Mkkt¼¤u ? xqtf{ktfuLÿ Mkhfkhu fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

rhÍðo çkUfLke Lkðe rÄhkýËh Lkerík

çke.yuzT. «ðuþ ytøkuLke ÷kÞfkík 50%xfkLku çkË÷u 45% fhku

nk÷ çke.yuzT. «ðuþ {kxuLke fk{økehe [k÷e hne Au yLku íku{kt òuEyu íkkuMkuÕV VkELkkLMk fkì÷uòuLkku hkVzku Vkxâku Au. òu yk ð¾íku çke.yuzT. fkì÷uòu{ktøkÞk ð»koLke su{ Ãkqhíke MktÏÞk Lknª {¤u íkku yk ð¾íku ½ýe çke.yuzT. fkì÷uòuLkuíkk¤kt ÷køke sþu, Ãkhtíkw ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku ykLkku yuf s rðfÕÃk Au fu, çke.yuzT.{kxu Ãkqhíke MktÏÞk {u¤ððe nkuÞ íkku yuLkMkexeE «ðuþ ÷kÞfkík økÞk ð»koLke su{Vhe 45 xfk fhu íkku s Ãkqhíke MktÏÞk Úkþu. - hkXkuz hrMkf yu{., LkkLkk ͪÍwzk

çktÄLkk yu÷kLkLkwt þwt {n¥ð ?n{ýkt økÞk Mkku{ðkhu MkhfkhLkk rðhkuÄ Ãkûkku îkhk Lkkxâkí{f heíku {kU½ðkhe,

MkeçkeykE suðk {wÆkykuyu ¼khík íku{ s økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk Ãkk¤ðk{kt ykÔÞwt,Ãký þwt {kU½ðkhe {kºk çktÄLkk yu÷kLk ykÃkðk suðk ðkrnÞkík «ÞíLkÚke fkçkq{ktykðþu ? fkuE XkuMk LkeríkÚke rðhkuÄ fhðkLku çkË÷u çktÄ ykÃkeLku {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk¼ksÃk íkuLkk þkrMkík hkßÞku{kt íku{ s MkeÃkeykE íkuLkk çktøkk¤{kt hksLkiríkf hkux÷ks þufðkLkku «ÞíLk fhu Au. Ãkhtíkw nðu sLkíkkyu Mk{sðwt òuEyu fu, çktÄLkk yu÷kLkÚkeçktÄ íkku ÚkkÞ Au, Ãký ÷kufkuLkku hkusøkkh, ÄtÄk Ãkkýe ðøkuhu Lknª fu ðÄíkk síkk ¼kð,rðhkuÄ ÃkûkkuLkwt çkusðkçkËkhe¼ÞwO ð÷ý. - ytrfík rË÷eÃkfw{kh þkn, y{ËkðkË

[kt˾uzk{kt ¼ÞsLkf øktËfeÃkkýeLke xktfe, Ãku yuLz ÞwÍ, þku®Ãkøk MkuLxh{kt økkzkt ¼heLku øktËfe,

QfhzkLkku Zuh, ËwøkOÄ yLku çke{kheLkwt ½h yux÷u [kt˾uzk. sLkíkk ºkkrn{k{T,Ãkhtíkw ÷k[kh ðneðxeíktºk çkusðkçkËkh yLku çkuþh{. {krMkf ÷kEx xuûk, f[hkWÃkkzðkLkku xuûk, Ãkkt[ nòh {fkLk {kr÷fku ¼hu Au, Ãký zøk÷u yLku Ãkøk÷u÷kEx zq÷, hkuz ÃkkýeÚke ¼hÃkqh íkkuÞ {khwt MðŠý{ økwshkík. «uMkLkkVkuxkuøkúkVhku, «uMk rhÃkkuxohku, yuyu{Mke WM{kLkÃkwhk, Lkk. zu. fr{þLkh ykrðMíkkhLke ÷kuf÷køkýe òuðk òýðk {w÷kfkíku ÃkÄkhþu. MÚk¤Lkk Vkuxk AkÃkþu,òøk]ík LkkøkrhfkuLku {¤þu yLku fhðk òuøk ftEf fk{økehe fhþu íkku rLkfk÷ykðþu. - Ãke. Mke. íkw»kkðzk, y{ËkðkË

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðøkhLke hÚkÞkºkk õÞkhu ?Ëuþ{kt søkÒkkÚkÃkwhe ÃkAe y{ËkðkËLke hÚkÞkºkk {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.

hÚkÞkºkkLkk {rnLkkyku Ãknu÷kt íkuLkk {kxu Ãkku÷eMk rð¼køk{kt íkiÞkheyku [k÷w ÚkEòÞ Au. hÚkÞkºkk{kt nòhku Ãkku÷eMkku nksh hk¾ðk{kt ykðu Au. suLkkÚke ¼õíkkufhíkkt Ãkku÷eMk f{eoyku ðÄw òuðk {¤u Au. hÚkÞkºkk nu{¾u{ Ãkqýo Úkíkkt s MkhfkhyLku Ãkku÷eMkku hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au. hÚkÞkºkkLkk Yx WÃkh {wÂM÷{rçkhkËhku sLkíkk fh^Þw Ãkk¤eLku ½h{kt ¼hkE hnu Au. ykðwt fu{ çkLku Au ? fu{íkkrsÞk, hÚkÞkºkk suðk íknuðkhku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðøkh Lkef¤íkk LkÚke ?rnLËw, {wÂM÷{ ¼kEyku fu{ MktÃkeLku íknuðkhku{kt íkkuVkLkku Lknª ÚkkÞ íkuðesðkçkËkhe ÷uíkk LkÚke ? ¾hu¾h òu økwshkík yu Mkwhrûkík hkßÞ nkuÞ yLkuhkßÞ{kt fku{e yu¾÷kMk ¾hk yÚko{kt nkuÞ íkku hÚkÞkºkk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík rðLkks Lkef¤ðe òuEyu. yíÞkhLkk Mktòuøkku{kt yk çkkçkík yuf MðÃLk Mk{kLk s Au.su õÞkhu Ãký nfefík çkLkþu ? - zkì. Ãkhuþ YÃkkhu÷, y{ËkðkË

fk~{ehLku ÷~fhLku nðk÷u fhðwt yu WÃkkÞ LkÚke

9 sw÷kE 1877

y{ËkðkË, íkk.8ðirïf {sçkqík Mktfuíkku yLku zkì÷hLke

Lkh{kELkk Ãkøk÷u ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. ¼khíkeÞ Íðuheçkòhku{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt íkuS òuðk

{¤e níke. MÚkkrLkf{kt çktLku rft{íke Äkík-wyku{kt MkwÄkhk MkkÚku y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox çktÄ hÌkwt níkwt. y{ËkðkË [ktËe{ktÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y.200Lkku WAk¤kuÚkíkkt yuf rf÷kuøkúk{ [ktËeLkku ¼kðY.28,900 ÚkÞku níkku. íku{ s 10 økúk{

MkkuLkk{kt Y.70Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkkMxkLzzo MkkuLkwt (99.9)Y.18,650 yLku þwØ MkkuLkwt(99.5) Y.18,550LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkwt níkwt.y{ËkðkË Lkðk ËkøkeLkkLkku ¼kðY.17,905 yLku nku÷ {kfoËkøkeLkkLkku ¼kð Y.18,275ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt {wtçkE çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt{sçkqík xkuLk hÌkku níkku. {wtçkE

[ktËe nksh Y.265 QA¤eY.29,430Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke.íku{ s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.75 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.70 ðÄíkkt yLkw¢{uY.18,365 yLku Y.18,450 ÚkÞwtníkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox ¾kíku MkkuLkk{ktY.140Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk þwØ MkkuLkwtY.18,700 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.18,600Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. [ktËe{ktrf÷kuËeX Y.350Lkku WAk¤ku ÚkíkktY.29,250 ÚkE níke. [ktËeLkkrMk¬k{kt Ãký Y.300 ðÄíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.34,300 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt rðrðÄfhLMke Mkk{u YrÃkÞkyu {sçkqíkkE Ãkfzeníke. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 17 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt zkì÷h 46.86/87 ÚkÞkuníkku.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 70.00

18650.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0028900.00

rLk^xe yktf+ 55.755296.85

¢wz ykuE÷+ 1.28

75.35 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)Mxh÷kEx 165.00 3.55Mxux çkUf 2356.75 2.29rnLËkÕfku 144.90 2.08íkkíkk Mxe÷ 484.15 1.96ykEMkeykE. çkUf 862.15 1.89

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.99 ÞuLk 53.23 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 86815.80 fhkuzÞwhku 59.30y{u. zku÷h 46.87BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.71606.89 fhkuz

17651.73çktÄ ÚkÞku

17536.48¾w÷eLku

(+180.70)

07 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 9 JULY 2010

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh

29430.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

18365.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

18450.00((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 775.00fhze 590.00ík÷ 650.00fÃkkrMkÞk 433.00MkLk^÷kðh rhVkELz

475.00fkuÃkhk 545.00y¤Mke íku÷ 495.00Lke{íku÷ 425.00yuhtzk 3575.00rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

745.00Ãkk{ku÷eLk 406.00MkkuÞkçkeLk 432.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2660/2720¾ktz r{rzÞ{

2700/2790

ÄÄkkííkkww ççkkòòhhºkktçkw ¼khu 36100.00ðkÞhçkkh 39500.00ÞwxuÂLMk÷ 34200.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

11200.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh

25500.00çkúkMk f®xøk 26400.00ͪf 10800.00÷ez 10700.00xeLk 940.00rLkf÷ 1060.00(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 195/211MkwtX ç÷e[uz 230.00MkwtX yLkç÷e[uz

250.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk

3775.00fkuÃkhk fkuÍefkuz

3575.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

5700.00fkuÃkhk yuzeçk÷

4400.00fkuÃkhu÷ {wtçkE 565.00

[ktËe nksh 29430.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

18365.00{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

18450.00y{. [ktËe 28900.00y{.íkuòçke (99.5)

18550y{. MxkLzzo (99.9)

18650y{. Lkðk ËkøkeLkk

17905.00y{. nku÷{kfo

18275.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1120/1160y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1180/1220

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

çkxkfk [f÷kMke 115/155zwtøk¤e fkrXÞkðkz 100/145zwtøk¤e LkkrMkf 90/135

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk sqLkk 115/130zwtøk¤e LkkrMkf 140/160zwtøk¤e hksMÚkkLk 120/130÷Mký 1000/1300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 780/785íku÷eÞk xe™

1210/1211ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

780/785f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

425/428hksfkux [ktËe 28900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 630/631{„V¤e Sýe {e.ze.

650/651¾ktz ‚e 2800/2860¾ktz ze 2760/2800yuhtzk MkÃxu.

3598/3600rËðu÷ 735/736

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

780/785hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1180/1185Awxf 1 rf÷ku 86-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1200/1205ðLkMÃkíke ½e 700/705fÃkkMkeÞk íku÷740/750…k{ku÷e™ Œu÷640/645®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1280/1285®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1300/1305fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

685/690

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt.yuhtzk ykìøkMx 3563.00 3577.00 3559.00 3564.00MkÃxu. hks. yuhtzk 3594 3624 3567 3598

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 855.10,868,850.10,859.05yuqçkeqçke Õke 869.80,870,860.20,862.50yuuMkeMke 864,865.90,840,844.10ykf]rík Mkexe 479.45,481.25,473.35,474.15yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 534.60,541,531,535.50ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 778.80,778.80,763.05,764.80yÕnkçkkË çkUf 164.20,166.65,164.20,164.70ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 665.90,672,655,657.45ytçk¸ò MkeBkuLx 112.25,114.35,112.25,112.95yktækúçkuLf 135.60,135.60,134,134.05yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 751,753.80,745,745.65yhuÔkk 289.55,294.70,289.30,291.25y~kkuf ÕkuÕkuLz 68,69.40,67.75,68.85yu~keGkLk ÃkuRLx 2354,2360,2335.05,2344.95yurõMkMk çkUf 1248,1259.45,1240.25,1243.75çkòs nkuÕz RLÔkuu 730,734.95,700,701.80çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 84.90,85.40,83.75,83.90Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1013,1014.95,996,1001.35Çkkhík EÕkuf. 1788,1815,1777,1799.75Çkkhík ^kuso 310,328.55,308.05,323.25Çkkhík ÃkuxÙku 664.70,701,661.30,696.05Çkkhíke yuhxuÕk 280,282.50,277.40,280.85ÇkuÕk 2390,2405.90,2372,2384.90Çk¸»kÛk MxeÕk 1471,1499.30,1457.85,1467.95çkkGkkufkuLk rÕk. 316.90,320,315.20,316.45çkPf yku^ çkhkuzk 722,726,713.15,717.75çkuf yku^ RrLzGkk 366,369,363.55,367.55çkku~k Õke 5800,5840,5765,5808furzÕkk nuÕÚk 663,669.95,650,655.20¢uRLk RLzeGkk 301.70,303.25,300,301fuLkuhk çkuLf 463.10,467,460.10,461.55fuMxÙkuÕk 430.25,435,427,430.85MkuLxÙÕk çkUf 142,145.45,141,144.10MkUåk¸he xuûkxkRÕk 465.90,467.85,458.10,460.25MkeRyuuMkMke Õke. 383,394.85,382.50,392.45åktçkÕk ^xeo 69,69,67.10,67.25åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 263,267,261.15,263.70MkeÃÕkk. 339.90,340.50,336.35,339fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 848.90,868,848.90,853.85fLxuLkh fkuÃkkuo 1420,1434.15,1414.15,1426.60fkuÃkkìhu~kLk çkUf 537,544.90,525,526.60¢kuBÃkxLk økúeÔMk 253,253,246.75,248.20fGk¸BkeLMk 600,609.60,596,603.90zkçkh RLzeGkk 209.40,212.80,207.35,210.80zeÔkeÍ Õkuçkku. 774.20,774.20,755.05,760.15zeyuÕkyu^ Õke 283.50,285.90,281.50,282.35zku.huœe 1469.85,1473,1450,1460.25yußGk¸fkuBÃk 535,539.80,530.65,531.80R.ykR.nkuxuÕk 121,122.80,121,121.35yuMkkh ykuRÕk 138.75,142.50,138.15,140.35

yuÔkhuMx fkLíkku 136.45,136.90,133.50,133.95yufMkkRz RLz. 127,132.60,127,131.80^uzhÕk çkUf 353.80,356.80,351,352.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku1377.15,1448,1355.55,1360.65^kuxeoMk nuÕÚk 153,155,151,152.45økuEÕk 461,471.70,451,469.70øÕkufMkkurMBkÚk 2180,2180,2130,2135.35øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1778,1793.50,1765,1781.90øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 279,281.50,274.80,279.90SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 58.60,59.50,58.25,58.75økkuËhusfLMxÙ 338,354,338,350.85økkuËhus RLz 170.80,178.75,169.30,176.15økúkMkeBk RLz 1837.80,1877.95,1837.80,1864.65økúkMkeBk yuuMkyuÕk1893.75,1893.75,1887.70,1890.70økúux RMxLko 302,302.70,297,298.45SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45.60,46.35,45,46.10SxeyuÕk Õke 445,468,445,464.25øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 104.50,104.50,102.50,102.80øk¸s. BkeLkhÕk 125.75,126.40,122.10,122.95øk¸s.yuLkykhR.fkuf 63.35,63.55,62.80,62.95SÔkefu ÃkkÔkh 43.40,43.90,43.40,43.70yuåkMkeyuÕk xufLkku 360,361.80,357.60,359.70yuåkzeyuu^Mke 2928,2954,2925.20,2935.50yuåkzeyu^Mke çkUf 1955,1968,1938.10,1943.10nehku nkuLzk 2035,2040,1995,1999.85®nË Gk¸¸Lke Õke. 266.45,268.25,264,265.80®nË fLMxÙ. 118.40,123.90,118.20,121.25®nË fkuÃkh 487,487.60,477.15,479.05®nË ÃkuxÙkuÕk 464.90,480.70,461.65,476.40®nËkÕfku 144,145.50,143,144.90®n˸MíkkLk ͪf 955,962.60,948.25,950.80nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 246,249.80,245,246.05ykRMkeykRMkeykR çkUf 859,865.50,856,862.15ykRzeçkeykR 120.70,123.80,120.10,123ykRzeGkk MkuÕGk¸ 59.70,59.70,58.80,59ykEyu^MkeykR Õke 58.50,58.80,57.35,57.60E.EL^kuÕkkELk 94.25,94.60,93.75,94.05RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 157.90,162,157.05,159.10RLzeGkk MkeBkuLx 108.50,108.80,107.10,107.55RLzeGkk çk¸ÕMk 146,153.95,146,151.35RrLzGkLk çkUf 240,241.80,237.05,238.55RLzeGkLk nkuxÕk 104.90,106.15,104.45,105.25RLzeGkLk ykuRÕk 392.50,401.90,390.25,397ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 109.50,109.50,107.10,107.25RL^kuMkeMk xuf 2809,2844,2806,2825.75EL£k zuÔk ^kR 181,183.40,180,181.40ykRykhçke RL£k 261,263,260,261.80RMÃkkík RLz 17.75,18,17.75,17.90ykR.xe.Mke. 304,304.90,302.05,303.05

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 186.90,188,185.30,186.65sGk fkuÃko Õke 254,260.80,253.90,255.45siLk Rheøku~kLk 1129,1166,1117.05,1156.35sGkÃkúfk~k 125.90,125.90,123.50,123.80sux yuhÔkuÍ 542.35,571.90,541.70,559.55SLËkÕk MxeÕk 630,632.05,620,621.60suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 69.50,70.20,68.80,68.95®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1089.90,1093,1068.60,1073.95ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 390,394,375,378.05fkuxf BkneLÿ çkUuf 758,764.90,755.60,759.95f¸xkuLMk hexuRÕk 318.10,346,318,322.20ÕkuLfku RL£k 67,67.40,66.35,66.60ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1802,1825,1800,1818.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.995,1008.85,992.20,995.45ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 1933.90,1934,1910.35,1920.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 460,477,455,474.15BkÿkMk MkeBkuLx 100.90,101,99.30,99.95Bkne. BkneLÿ 622,632.60,619,622.80BknkLkøkh xuÕke. 66.90,66.95,65.40,65.65Bkuhefku Õke 132.95,133.50,129.60,130.55BkkYrík Mk¸Í¸fe 1392,1406.90,1386,1403.65BkufMk RLzeGkk 156,158.30,154.75,155.05BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 29649,29650,28650,28785.55BkkuMkh.çkuh 68.70,69.45,68.15,68.45yuBk^uMkeMk 612,623,612,615.15yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 83.20,85.25,82.65,84Bk¸ÿk Ãkkuxo 726.80,733,714.05,721.35Lkkøkk.fLMxÙ 189,189,183.20,185.20Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 428,428.60,424.10,425.05LkuuMkÕku (ykR) 3078,3093,3035,3045.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 155,162.40,155,157.50Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 267,269.40,262.50,263.25yuLkxeÃkeMke rÕk. 200.25,201.90,199.10,199.50ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1276.25,1296,1272.80,1285.25ykuÃxku. MkŠfx 239.20,244.65,235,240.60ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2250,2259,2240,2254.10ykurhyuLxÕk çkUf 333,338,330,336ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 464,475.95,455.15,457.55ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 78.50,79.25,78,78.45LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 506.50,506.50,496.50,499.80ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1131,1131,1120,1120ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 302.40,305.50,302,304ÃkkÔkh økúez 103.80,103.80,101.85,102.05Ãkúks RLz. 80.80,81.10,80.50,80.55Ãkúkufxh økuBçkÕk 2025,2054,2020.10,2042.25ÃkexeMke RrLzGkk 100.60,102.30,100,100.60Ãk¸ts ÕkkuEz 136.95,137.90,135.50,135.85Ãktòçk Lku~kLkÕk 1055,1073.25,1055,1058.50huLkçkûke Õkuçk. 460,463.50,457.65,461.70hk»xÙeGk fuBke 93.25,94.80,91.70,92.05

ykhRMkeÕke 299,301.15,293.60,294.95huE yuøkúku rÕk. 28.95,29.50,27.45,27.75rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 188.80,189.70,185.90,187.95heÕkkGkLMk yuLkSo1195.05,1206.20,1178.25,1182.70heÕkk.fuÃkexÕk 774,777,758,762.15heÕkkGkLMk 1064.70,1070,1055,1056.50huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 420.90,430,417.55,425.15huÛk¸fk Mk¸økh 68.50,69.40,68.40,69rhÕkk. LkuåkhÕk 45.20,45.90,44.55,44.70hkuÕxk RLz. 175.50,178.80,174.85,175.75rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 176,178.40,174.20,175MkuMkk økkuÔkk 350.95,357.20,349,350.55~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 159.75,161,158.35,158.80©ehkBk xÙkLMk 599,604,592.45,595.60MkeBkuLMk Õke 729,729.40,720.60,722.85MkeLxuûk RLz 320,324.95,317.60,321.45Mxux çkuLf 2323,2364,2318,2356.75MxeÕk ykuÚkkuhexe 192,194,191.50,192MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 106.90,107.80,105.70,106MxhÕkkRx 162.80,166.60,161.75,165MkLk ^kBkko 1791.70,1794.05,1745.70,1753.95MkLkxeÔke 427.25,433,427.25,430.30Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 58.90,59.45,58.20,58.35MkeLzefux çkUf 93,95.25,92.50,94.85íkkíkk fuBke. 328.80,328.80,323.10,324.30íkkíkk fkuBGk¸ 267.30,268.50,264.55,265.95íkkíkk BkkuxMko 764,765.90,754.65,756.05íkkíkk ÃkkÔkh 1301.80,1318.95,1300.35,1306.20íkkíkk MxeÕk 481.10,488,480.10,484.15íkkíkk xe 121.95,122.60,120.50,120.80íkkíkk xuÕke 21.90,21.90,21.60,21.65xeMkeyuMk rÕk. 770,778.55,769,776.60xuf BkneLÿ 762,766.80,757.05,762.55ÚkBkuofoMk 764.90,765,745.05,748.65xkRxLk RLz. 2444,2529,2413.50,2481.60xkuhuLx ÃkkÔkh 366.90,370.65,361.15,362.15ík¸ÕkeÃk ykExe. 177,177.50,171,172.60Gk¸fku çkuLf 79.30,79.80,78.80,79.15yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 865,875,859,860.65Gk¸LkeGkLk çkUf 315.25,316,312.35,314.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1293,1293,1279,1287.90Gk¸Lkexuf Õke 74,75,73.70,74.65Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 177,179.50,176,176.65ÔkezeGkkufkuLk RLz 216,216.80,212,212.45ÔkkuÕxkMk 204.80,209.20,203.05,204.40ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 235,238.70,234,235.60ÔkeÃkúku 397,402.95,394.60,396.45Gk~k çkPf 273.50,276.75,272.60,275.75Íe yuuLxh 297,302.50,295.05,301.45

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 225/276swðkh 551çkkshe 200/207Shwt 2400/2445ðrhÞk¤e 1371/1415yuhtzk 684/711hkÞzku 430/446økðkh 396Mkðk 949/1000hsfkçke 2500/3550ys{ku 2500

ÃÃkkkkxxýýShwt 1500/2450ðrhÞk¤e 801/1562hkÞzku 411/453yuhtzk 660/718½ô 230/282swðkh 540/790çkkshe 195/212çktxe 350/373

òòuuxxkkýýkk½ô 232/246swðkh 486/545çkkshe 194/208yuhtzk 690/699hsfkçke 900/3666

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 220/270swðkh 399/465çkkshe 202/213yuhtzk 692/695hkÞzku 420/448økðkh 426hsfk 3440

ÚÚkkhhkkhkÞzku 440/455yuhtzk 690/705SY 2050/2521½ô 231/265swðkh 530/570çkkshe 195/208hsfku 3210/3571

{{kkttzz÷÷SY 1950/2580yuhtzk 650/681swðkh 550/575

¾¾tt¼¼kkííkkçkkshe 190/205xwfze ½ô 230/252hksøkhku 500/584çktxe 300/371økw.17 230/273¾¾tt¼¼kkííkk þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 125/140zwtøk¤e 100/160hetøký 80/100{h[k 120/200xk{uxk 480/500[ku¤e 500/550økðkh 450/500¼ªzk 500/560fkhu÷k 240/300fkfze 100/120Äkýk 500/700ËqÄe 180/200øk÷fk 180/240÷ªçkw 350/400{uÚke 500/600íkwðuh 1000/1200Ãkhðh 550/600Mkhøkðku 600/650

fk[e fuhe 320/380ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 687/701½ô 230/258hsfku 2958/3315çkkshe 187/202swðkh 492/541

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 685/704SY 2280/2440Mkðk 770/780ík÷ 890/920

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 170/203½ô 215/246{uÚke 460/492hkÞzku 440/452ík÷ 900/999yuhtzk 685/694SY 1800/2503Mkðk 900/925hsfku 2800/3700

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 245/270½ô 496 270/290{fkE 214/220{øk 900/1050yuhtzk 684/688

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 600/650yuhtzk 690/695½Wt 240/305çkkshe 207/211{fkE 208/220swðkh 300/500[ýk 400/420íkwðuh 750/800{øk 800/1000yzË 900/1000økðkh 411/430zkt.økw.17 225/255

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 365/485økkr¤Þwt 200/217

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 221/347çkkshe 199/207swðkh 452/600Mkðk 1141[ýk 442/455çkeszk 1722/1811hksøkhku 472/540hsfku 3230/3400{uÚke 569MkhMkð 477hkÞzku 433/462yuhtzk 680/704EMkçkøkw÷ 801/939SY 2230/2331

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 236/286swðkh 400/665çkkshe 200/220{øk 811/1100yzË 900økðkh 350/425hkÞzku 435/474yuhtzk 680/715{uÚke 500fÃkkMk 400/607hsfkçke 2400/3576

ççkkkkðð¤¤kk¾khe çkkMk{íke 287/294çkkMk{íke 230zkt.økw.17 211/241zkt. {Mkqhe 210ykE.ykh-8 250/282xwfze ½ô 243/253xwfze Ëuþe 255/280sð 214{øk 1025/1037íkwðuh 781yuhtzk 685/687{uÚke 514

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 242/300swðkh 330/575çkkshe 184/212[ýk 380/401økðkh 415/464yuhtzk 680/693SY 2525/2701hkÞzku 400/437EMkçkøkw÷ 790/910

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 840/941yuhtzk 700/715çkkshe 205/208{X 990/1106økðkh 436/442hkÞzku 447/461çkeszk 1700/1765hsfku 3100/3400ys{ku 2000/2300S Y 1 8 5 0 / 2 5 7 1

hhkknnhkÞzku 440/446yuhtzk 690/695çkkshe 180/200

EEzzhh{økV¤e 600/ 648ÄWt 255/300{fkE 205/213yuhtzk 690/700

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 453Tyuhtzk 675/707çkkshe 195/208½ô 234/280swðkh 450/591økðkh 392/417{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 500økðkh 450/700ËqÄe 180/200¼ªzk 400/450¼èk 100/200hðiÞk 350fkhu÷k 240/300{h[kt 200/300fkfze 120

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 245/275{Mkqhe 215/235½ô xwfze 240/278[ýk 380/420çkkshe 195/200{øk 950/1080

ððzzkk÷÷eesð 255/288{fkE 215/220swðkh 241/588{øk 900/954

ççkkkkÞÞzz½ô 240/273çkkshe 195/201{fkE 193/200yuhtzk 655/700{økV¤e 550/640

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 440/460yuhtzk 680/711yzË 644/1003[ku¤k 1000½ô 228/303çkkshe 170/209swðkh 300/691

sð 200/224ííkk÷÷kkuuËË

{økV¤e 550/686yuhtzk 698/705{øk 925/980½ô 241/304çkkshe 194/215økðkh 400/433zkt.ßÞkt 240/245

ÄÄ™™MMkkwwhhkkyuhtzk 680/695çkkshe 200/204{fkE 205/225½ô 215/275

rrððòòÃÃkkwwhhhkÞzku 400yuhtzk 690/715çkkshe 180/211½ô 230/265swðkh 400/540økðkh 570/707÷sfk çkkshe 281/501

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 680/707çkkshe 185/223½ô 233/301swðkh 395/542økðkh 438/451hsfku 3200/3522hksøkhku 560÷sfk çkkshe 285/290

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkyuhtzk 685/696çkkshe 185/205½ô 240/275swðkh 400/500økðkh 594

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 550/690½ô 205/290çkkshe 175/195zkt.ßÞkt 245/265økw.17 220/235««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

fkuçkes 100/120¼ªzk 450/550fkhu÷k 300/350økðkh 300/650[ku¤e 500/600ËqÄe 120/140{h[kt 250/300øk÷fk 100/120fkfze 120/140

¾¾uuhhkk÷÷ww½ô 230/250çkkshe 190/195swðkh 600/651yuhtzk 670/675

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 240/280çkkshe 202/213yuhtzk 690/699ðrhÞk¤e 1520/1816swðkh 470/510økðkh 406/413

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 205/207½ô 249/252zktøkh 245/255yuhtzk 693/695økðkh 410/425{fkE 180/205íkwðuh 600/720swðkh 536/562hkÞzku 415/435

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 202/205½ô 240/250zktøkh 242/252yuhtzk 690/694økðkh 405/420{fkE 170/200íkwðuh 580/710swðkh 500/550hkÞzku 405/430

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

22000þtfhøkkMkze

29000/29500fÃkkMkeÞk 260/265

ËËkknnkkuuË˽ô MkkuLkkr÷Þk1 2 2 5 / 1 2 3 7½ô [tËkuþe 1800/2300½ô MkkuLkk fÕÞký 1250½ô 147 1300/1600½ô ÷kufðLk 1275/1400zktøkh òze 1000/1025zktøkh xwfze 1000/1025Íuz Shk 1245/1500fku÷{ 1025/1050zkt. Mkwhík Shk

1070/1150zkt. çkkMk{íke

1075/1100zkt. Shk 1050/1080swðkh 900/1000çkkshe 900/1050{fkE MkVuË 975/1275{fkE Ãke¤e 1000/1070sð 950/1025MkkuÞkçkeLk 1900/1911íkwðuh MkVuË 3600/3700íkwðuh ÷k÷ 3200/3350[ýk [k÷w 2100[ýk fktxkðk÷k

2050/2060[ýk çkuøký 2125økw÷kçke [ýk

2400/2600yzË 4900/5100{øk 5000/5100ðxkýk 1500/2100{økV¤e 2500/3000íkÕ÷e MkVuË 4950/5075yuhtzk LkkLke 3350/3400yuhtzk {kuxe 3250/3275fk÷k yuhtzk 900/1050Vwðkz 1000/1200

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 28700/28900[ktËe YÃkw 28500/28700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 380/400[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 170/185MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 18600/18650MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 18500/18550

((ííkkuu÷÷ ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1120/1160y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1180/1220rËðu÷ 1090/1140MkhrMkÞwt íke¾wt 835/875MkhrMkÞwt {ku¤wt 745/785ðLkMÃkrík 695/755fÃkk. [k÷w 705/745fÃkk. Lkðk 770/810fÃkk. [k÷w (r÷xh) 655/695fÃkk. Lkðk (r÷xh) 710/750fkuÃkhu÷ 950/1010Ãkk{ku÷eLk 645/675Ãkk{íku÷ 615/645

MkkuÞkçkeLk 675/735MkLk^÷kðh 780/820{fkE íku÷ 700/760hkÞzk íku÷ 760/810

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2725/2825y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2700/2750økws.¾ktz-yu 2660/2690økws.¾ktz-yuMk 2630/2660

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2600/2625fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2550/2600çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2600/2640çku÷kÃkwh ¾ktz yuMk-30 2575/2600

((ííkkuu÷÷eerrççkkÞÞkktt nnkksshh))yuhtzk 708.00ykðfku 20,000®Mkøkíku÷ 1225.00rËðu÷ 735.00fÃkkrMkÞk 270.00

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/150zwtøk¤e hksMÚkkLk 120zwtøk¤e {nkhk»xÙ 130/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/125

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/11zwtøk¤e 7/12

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/160hðiÞk 100/400fkuçkes 80/220Vw÷kðh 160/300xk{uxk 360/520ËqÄe 80/240fkfze 80/300xetzku¤k 180/500{h[kt Ëuþe 100/280÷eçkwt 100/300

ykËw 700/900çkex 260/400økksh 100/240økku÷h {h[kt 400/700fkuÚk{eh 200/500ðxkýk 1300/1400fkhu÷kt 200/300[ku¤e 240/800økðkh 300/800¼ªzk 200/700íkwrhÞk 300/700øk÷fk 140/340

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 70/100{kuøkhku 80/100xøkh 100/140z{hku 5/6÷e÷e (1 sqze) 4.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 450/550ÍerýÞk 120/160

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk : (17652) 17623 íkÚkk 17568Lkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 17447Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt17748 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 17801 íkÚkk 17872-17910Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 17447 íkqxíkkt ÷uý{kt hnuðwt Lknª.

rLkVxe VÞw[h : (5305) 5290Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu5271Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5340 Ãkkh Úkíkkt 5362, 5375 íkÚkk5385- 5397Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5271 íkqxíkkt 5240- 5225LkeLke[e MkÃkkxe ykðþu. 5225 íkqxíkkt ykì÷hkWLz økkçkzkt Ãkzþu yLku 5200 íkÚkk5135Lkku ½xkzku òuðkþu.

EÂLzÞk çkw÷ rhÞkr÷xe : (159) 157/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 155LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 167 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 190Lkkuu ¼kð ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (623) 633 Ãkkh Úkíkkt 641 íkÚkk 647Lkku ¼kðykðþu. Lke[k{kt 616 íkÚkk 614 {sçkqík xufk Au.

rMkLzefux çkìtf : (94/85) 94Lkk xufkLku yLkw÷ûke 92/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 97/50 íkÚkk 100Lkk ¼kð ykðþu.

yÕ÷knçkkË çkìtf : (165) 162/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt172Lkku ¼kð ykðþu.

ykEzeçkeykE : (123) 120Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 128Lkku¼kð ykðþu.

ykEyuVMkeykE : (57/50) 56/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt.WÃkh{kt 60 Ãkkh Úkíkkt 64Lkku ¼kð ykðþu.

EÂLzÞLk çkìtf : (238/50) 234Lkk ½xkzu 231Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwtWÃkh{kt 242 Ãkkh Úkíkkt 246/50 íkÚkk íku çkkË 256Lkku ¼kð ykðþu.

çkeÃkeMkeyu÷ : (696) 681Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt WÃkh{kt 704 ÃkkhÚkíkkt 723, 750 íkÚkk 770Lkk ¼kð ykðþu.

[uLLkkE ÃkuxÙku: (264) 259Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 281Lkku¼kð ykðþu.

økkuËhus ELz : (176) 174Lkk ½xkzu 170Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt181 íkÚkk 185Lkk ¼kð ykðþu.

{uf÷kuÞz hMku÷ : (217) 212Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 223 íkÚkk228Lkk ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk : ykÕMÚkku{ Ãkkðh : (653) yuÃkeykEyu÷Lkk Lkk{u VÞw[h xÙuz Úkíkk yk

þìhLkwt [k÷w VÞw[h 640Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 732Lkku ¼kð økýíkheLkkf÷kfku{kt s ykðþu.

hkufkýfkh ðøko {kxuÃke.yu.E. r÷r{xuz : (47/45) çke.yuMk.E. fkuz: 517230 «er{Þh

ykìxku E÷urõxÙfLkk sqLkk Lkk{u ykuu¤¾kíkku 19 xfk rzrðztz ykÃkíkku ykìxkuyuÂLMk÷he MkuõxhLkku yk þìh 40Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðku. WÃkh{kt 90Lkku ¼kðykðþu.

íkÆLk Mxkuf MÃkuMkerVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

17748 Ãkkh Úkíkkt ¼khu£uþ ÷uðk÷e Lkef¤þu

Ä{uoþ ¼è

{wtçkR: çkòh rLkÞk{f MkuçkeLkk [uh{uLk ¼kðuyusýkÔÞwt níkwt fu, ðkÞËkLkk fk{fks{kt Ãký nðurVrÍf÷ Mkux÷{uLx ykðþu. Mkuçke yk {rnLkkLkkytík MkwÄe{kt yk ytøku fLMkÕxuþLk ÃkuÃkh òhe fhþu.¼kðuLkk sýkÔÞk «{kýu BÞwåÞwy÷ Vtz yusLx,LkkýkfeÞ Mk÷knfkhku ytøku Ãký fLMkÕxuþLk ÃkuÃkhòhe fhkþu. MkuçkeLkk [uh{uLku sýkÔÞwt níkwt fu,fhLMkeLkk ykuÃþLk fkhkuçkkhLkk {wÆu Ãký ÍzÃkÚkerLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.zurhðurxÔÍLkk rVrÍf÷Mkux÷{uLxLkk {wÆu Ãký Mkuçke xqtf Mk{Þ{ktøkkRz÷kRLk çknkh Ãkkzu íkuðe Äkhýk Au.

Lkðe rËÕne, íkk.8ËuþLke yøkúýe ¾kLkøke çkUf

ykRMkeykRMkeykR çkUfLke ykìLk÷kRLk xÙu®zøkMkuðk ykÃkíke ykRMkeykRMkeykR zkÞhuõx{ktyksu fkuR fkhýkuMkh xufTrLkf÷ ûkrík Mkòoíkkt {uBçkhRLðuMxMko ÷kìøkRLk Lk ÚkR þfíkkt ¼khu nk÷kfeyLkw¼ðe níke. ykRMkeykRMkeykRykì™÷kRLkLke Mkuðk XÃk ÚkR síkkt xÙu®zøk WÃkh ÃkýyMkh òuðk {¤e níke.

yk ytøku çkúkufhus fk{økeheLkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu, ykRMkeykRMkeykR zkÞhuõx zkuxfku{Lke Mkuðk xufTrLkf÷ ¾k{eLku fkhýu XÃk ÚkR økRAu suLku xqtf{kt hkçkuíkk {wsçk fhðkLkk «ÞkMkku ÚkRhÌkkt Au. òu fu hkufkýfkhku íku{Lke ÃkkurÍþLk ¾k÷efhðk {kxu VkuLk îkhk ykuzoh ykÃku íku {kxu VkuLk÷kRLk þY fhkR nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.‘ykRMkeykRMkeykR zkÞhuõxLke MkwrðÄk xufTrLkf÷ûkríkLku fkhýu WÃk÷çÄ LkÚke su xqtf{kt þY Úkþu’ íkuðeMkq[Lkk íkuLke ðìçkMkkRx WÃkh hkufkýfkhku {kxu{qfðk{kt ykðe níke.

ICICI zkÞhuõxLke Mkuðk{kt xufTrLkf÷

¾k{eÚke xÙu®zøkLku yMkh

MkkuLkk yLku [ktËe{kt MkwÄkhku LkkutÄkÞku

MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt WAk¤ku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yuMkeMke 844.10 0.99yuLkxeÃkeMke 199.50 0.57yu[Þwyu÷ 265.80 0.51rsLËk÷ Mxe÷ 621.60 0.43rh÷k. EL£k. 1182.70 0.41

ðkÞËkLkk fk{fks{kt rVrÍf÷ Mkux÷{uLx ykðþu

rLk^xe 5300 fqËkðe«kurVx çkw®føkLku Ãkøk÷u5297 WÃkh çktÄ

y{ËkðkË, íkk.8

¼khíkeÞ þìhçkòh{kt nk÷{kt huLsçkkWLzfk{fksLku Ãkøk÷u AuÕ÷k çku {kMkÚke MkuLMkuõMk yLkur™^xe{kt Mker{ík ËkÞhk{kt fk{fks òuðk {¤ehÌkk Au. ¼khu Wíkkh [Zkð çkkË MkuþLkLkk ytíkuçkeyuMkR MkuLMkuõMk 17,500 WÃkh17,651.73Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.MkuLMkuõMk økRfk÷Lkk 143 ÃkkuRLxLkk ½xkzkLkuÃk[kðeLku yksu 180.70Lkku MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. yu™yuMkR rLk^xeyu RLxÙkzu{kt 5300LkeMkÃkkxe fqËkðe níke Ãkhtíkw ytrík{ yzÄku f÷kf{kt«kurVx çkw®føk Úkíkkt rLk^xe yktf 55.75 ÃkkuRLxðÄeLku 5296.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.ÞwyuMk {kfuox{kt çkwÄðkhu zkWòuLMk 3 xfkLke{sçkqíke MkkÚku 10,000Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hnuíkkyksu yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkkt çkòhkuLke {¬{íkkÃkkA¤ ¼khíkeÞ þìhçkòh{kt fLÍTÞw{h zâwhçkuÕMk,rhÞÕxe, ykRxe, xufTLkku÷kuS, {ux÷, çkUf Mkrník

ík{k{ MkuõxhLkk þìhku{kt þkuxofð®høkLku Ãkøk÷urhfðhe òuðk {¤e níke. 26 sqLkLkk ytíku ÃkqhkÚkÞu÷k MkÃíkkn{kt ¾kã ykÄkrhík {kU½ðkheLkku Ëh½xeLku 12.63 xfk ÚkÞku nkuðkÚke íku{s Ëuþ{ktMkðoºk [ku{kMkkLkku r{òs yLkwfq¤ hnuíkk yksuykì÷hkWLz ÷uðk÷eÚke íkuSLku ðuøk {éÞku níkku.

çkòh yuõMkÃkxoLkk {íku ÃkkurÍrxð MktfuíkkuLkeðýÍkhLku Ãkøk÷u rLk^xe 5400Lkwt Míkh fqËkðu íkuðeþõÞíkk Au. YrÃkÞku zkì÷hLke Mkk{u 47Lke MkÃkkxeykMkÃkkMk hnuðkÚke Ëuþ{kt ðÄw VkuhìLk RLðuMx{uLxX÷ðkþu suLku Ãkøk÷u fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk rºk{kMkLkktÃkrhýk{ku Ãkqðuo yÚkðk íÞkh çkkË yk {qð{uLx òuðk{¤e þfu Au. hkufkýfkhkuyu Lke[k {Úkk¤uÚkenuðeðuRx þìhku{kt nkÚk Ähu÷e ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u yksuykìR÷ þìhku{kt {sçkqíke hne níke. ykuyuLkSMkeLkkuþìh 1.6 xfk WÃkh Y. 397Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 0.34 xfk ðÄíkkt Y.1,056.50Lkku çktÄ ¼kð níkku. Mkkhk ðhMkkËLkuÃkøk÷u fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkLke {køk ðÄþu íkuðeÄkhýkyu yksu RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.97 xfk ðæÞkuníkku. çkòs R÷u. 0.78, ç÷wMxkh 1.23,ðeÃkykRÃke RLz.{kt 0.47 xfkLkku MkwÄkhku níkkußÞkhu xkRxLk RLzMxÙeÍ{kt 4.67 y™u Ôn÷oÃkw÷

4.99 xfk WÃkh níkku.huÃkku yLku rhðMko huÃkku Ëh{kt ðÄkhku Aíkkt çkUfku

nsw rhÍðo çkUfLke ykøkk{e çkuXf çkkË s rÄhkýËh{kt ðÄkhku fhþu íkuðk áZ rðïkMk ÃkkA¤ huxMkuÂLMkrxð þìhku{kt ¾heËe òuðk {¤e níke. rhÞÕxeþìhku Ãkife zeyu÷yuV yLku ÞwrLkxuf yLkw¢{u 1.27yLku 2.68 xfk ðÄeLku çktÄ hÌkk níkkt. çkUfRLzuõMk{kt 1.30 xfkLkku MkwÄkhku hnuíkk Mxux çkUf2.29 xfk, ykRMkeykRMkeykR çkUf 1.89,ykRzeçkeykR çkUf 3.40 y™u yu[zeyuVMke çkUf0.34 xfk ðæÞk níkkt. Ãkrhýk{ku Ãkqðuo ykRxeftÃkLkeykuLkk þìhkuLke {køk ðÄíkkt yksu RLVkurMkMk1.6 xfk, rð«ku yLku yu[Mkeyu÷ yzÄku xfku yLkuxeMkeyuMk yuf xfk {sçkqík ÚkÞku níkku. {ux÷ þìhku{ktMxh÷kRx{kt 3.5 xfk, íkkíkk Mxe÷ y™urnLËkÕfku{kt 2 xfk, MkuR÷ 1 xfk yLku rsLËk÷Mxe÷{kt 0.5 xfkLkku WAk¤ku níkku. ykuxku fkQLxMko{khwrík MkwÍwfe 1.7 xfk, íkkíkk {kuxMko 0.3 yLkunehku nkuLzk{kt 0.6 xfkLke íkuS níke. ÃkeyuMkÞw,yuVyu{MkeS, nuÕÚkfuh y™u Ãkkðh RLzuõMk{kt0.06Úke 0.71 xfkLkku MkwÄkhku níkku.

çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt fw÷ 1757 þìhku{ktðÄkhku y™u 1163 þìhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

çkeyuMkR{kt Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk{kt MkkiÚke ðÄw Y.10683 fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ hÌkwt níkwt. 298 þìhku{ktMkŠfx ÷køke níke su Ãkife 213 þìhku{kt íkuSLkeçkkÞh MkŠfx yLku 85 þìhku{kt {tËeLke Mkì÷h MkŠfx÷køke níke. yuVykRykRLke fk{økehe{kt ÃkýWíkkh [Zkð sýkíkk yksu rðËuþe Vtzkuyu Y.957.06 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke ßÞkhu{kfuox{kt hu÷eLkku ÷k¼ ÷uíkkt MÚkkrLkf VtzkuLke Y.270.57 fhkuzLke ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.çkeyuMkR yLku yu™yuMkR™wt MktÞwõík xLkoykuðh Y.86,815.80 fhkuz ÚkÞwt níkwt. çkeyuMkR fuþ{kfuox{kt 3,894.11 fhkuz ßÞkhu yu™yuMkRfuþ{kt Y. 11,314.80 fhkuz y™u ðkÞËkfk{fks{kt Y. 71,607 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞktníkkt.

y{urhfk{kt Lkkýktûkuºku MkwÄkhkLkk MktfuíkÚke™kýkfeÞ þìhkuLke ykøkuðkLke{kt zkW yLku LkkMËkf 3xfk {sçkqík çktÄ hÌkk níkkt. suLku Ãkøk÷u yksuyurþÞk{kt þt½kR{kt 0.25 xfkLkk ½xkzkLku çkkËfhíkkt nkutøkfkUøk 0.97 xfk yLku òÃkkLkLkku Mkqf[ktf2.27 xfk WÃkh çktÄ hÌkku níkku. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{ktyzÄkÚke ËkuZ xfkLke íkuS MkkÚku fk{fks òuðk {éÞktníkkt.

÷½w yuf{kuLku 60 xfk rÄhkýykÃkðk RBILke çkUfkuLku Mkq[Lkk

çkuÍ huxLkk y{÷Úke÷½w ftÃkLkeykuLkurÄhký WÃk÷çÄ Úkþu

{wtçkR, íkk.8÷½w íku{ s {æÞ{ fËLke ftÃkLkeyku™k

rðfkMkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu ðzeçkUf rhÍðo çkuLf ykìV RÂLzÞkyu ËuþLkeçkUfkuLku yk ûkuºku 60 xfk MkwÄe rÄhkýykÃkðk {kxu rLkËuoþ fÞkuo Au.ykhçkeykRyu çkUfkuLku íku{Lkk îkhkyÃkkíkk fw÷ rÄhkýLkk 60 xfk ¢urzx{kR¢ku, M{ku÷ y™u r{rzÞ{(yu{yuMkyu{R) yuLxh«kRMkeÍLkuykÃkðk Mkq[Lk fÞwO níkwt.

Ëuþ{kt ðÄw Lku ðÄw ÷½w WãkuøkkuLkuykf»koðk {kxuLkwt ykÞkusLk nkuðkÚkeçkUfkuLku yk {kxu 60 xfk ÷kuLkyu{yuMkyu{R ûkuºku ykÃkðkLkwt VhrsÞkíkfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwt rhÍðoçkUf ykìV RÂLzÞkLkk [eV sLkh÷{ìLkush y{huLÿ þknwyu sýkÔÞwt níkwt.WÃkhktík þknwyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,ykhçkeykRyu yu{yuMkyu{R {kxuLkefkì÷ìhxh÷ £e ÷kuLkLke {ÞkoËk yøkkWLkkÃkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄkheLku 10 ÷k¾YrÃkÞk fhe Au. íku{s çkuÍ huxLkky{÷Úke ÷½w ftÃkLkeykuLku Ôkksçke ËhurÄhký WÃk÷çÄ ÚkR þfþu íku{s ¢urzx^÷ku{kt ðÄkhku Úkþu.

CMYK

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLxFRIDAY, 9 JULY 2010

CMYK

CMYK

FRIDAY, 9 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoRÍ{uLx

y{ËkðkË, íkk.8

þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh y»kkZ MkwËçkesLku 13{e sw÷kEyu ¼økðkLksøkLLkkÚkSLke Lkef¤Lkkhe 133{ehÚkÞkºkk fkuE Ãký yrLkåALkeÞçkLkkð ðøkh þktríkÃkqýo heíku MktÃkLLkÚkkÞ íku {kxu Ãkku÷eMku ÷ku¾tze MkwhûkkçktËçkMík økkuXÔÞku Au. Wå[yrÄfkheyku Mkrník f{o[kheyku yLkunku{økkzo {¤e 14,000 Ãkku÷eMkíkÚkk 4500 nku{økkzo íkiLkkík fhkþu.íkfuËkheLkk ¼køkYÃku Ãkku÷eMk îkhkyíÞkh MkwÄe{kt þnuhLkk 3000økwLkuøkkh íkÃkkMkkÞk Au.

hÚkÞkºkk{k fkuE Ãký yktíkfðkËeMktøkXLk fu LkõMk÷ðkËe nw{÷kLkkELkÃkwxMk {éÞk Lk nkuðkLke ðkíksýkðíkkt Mkufxh-1 suMkeÃke Mkíkeþþ{koyu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄeníke. Ëh ð»ko fhíkkt [ku¬MkÃkýu [k÷wð»kuo Ãkku÷eMkLke MktÏÞk{kt ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwtfkhý [ku¬Mk ¼ktøkVkuzLke ÂMÚkríknkuðkLkwt ¾wË Ãkku÷eMk yrÄfkheyku[[eo hÌkk Au. s{k÷Ãkwh ÂMÚkíksøkLLkkÚkS {trËh ÃkrhMkh{kt MkkiÚkeðÄkhu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Au. ík{k{ËþoLkkÚkeoykuLku {ux÷ rzxufxhÚke [uffÞko çkkË s «ðuþ yÃkkþuu. ykWÃkhktík hÚkÞkºkk òuðk ÷kufkuLke ðÄw¼ez hnu Au íku MkhËkhrçkús,yur÷Mkrçkúús, Lkunhwrçkús yLku økk-tÄerçkús íkÚkk þkneçkkøk ytzhrçkúsÃkh rðþu»k Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkyuMk.Ãke. fûkkLkk yrÄfkhe nuX¤ðÄkhkLkku çktËkuçkMík økkuXðkþu. 108,VkÞhVkExh, MLkkuhðu÷, ðús ðknLkkuðøkuhu Yx ÔÞqnkí{f heíku hnuþu.

nkÚkeykuLku ytfwþ{kt hk¾ðkstøk÷ ¾kíkkLkk yrÄfkhe íkÚkk ÃkþwLkk

zkuõxhkuLke xe{ Ãký íkiLkkík fhe ËuðkEAu. yk WÃkhktík Ãkku÷eMku «òLkuyÃke÷ fhe Au fu, fkuE Ãký þtfkMÃkË[esðMíkwyku fu þtfkMÃkË ÔÞrfíkLke

rn÷[k÷ Lkshu Ãkzu íkku Ãkku÷eMkLku òýfhðe, yVðkykuíke íkÚkk W~fuhkxÚkeËqh hnu yLku fkuE Ãký çkLkkð çkkçkíkuÃkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lkku MktÃkfo fheLku

y{ËkðkË : hÚkÞkºkkLkk rËðMku hÚkÞkºkkLkk {køkkuo WÃkh fkuEÃký «fkhLke ÔÞðMÚkk ¾kuhðkE Lknª íku nuíkwMkh xÙkrVf rð¼køkuík{k{ YxLku ÷ELku Lkðe ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk íkiÞkh fhe Au. ykrËðMku 700 sux÷k xÙkrVf sðkLkku swËk swËk {køkuo xÙkrVfÔÞðMÚkkLke fk{økehe{kt òuíkhkþu íkuðwt xÙkrVf suMkeÃke {kunLkÍkyu sýkÔÞwt níktw. xÙkrVf zeMkeÃke yu{.yu{. yLkkhðk÷kyusýkÔÞwt níkwt fu, s{k÷Ãkwh [kufeÚke ¾{kMkk [kufe íkhV síkkuyLku ykðíkku hMíkku ðnu÷e MkðkhLkk Mkkík ðkøÞkÚke s çktÄ fheËuðkþu. suLku çkË÷u fur÷fku r{÷ Mkfo÷Úke økkÞfðkz nðu÷e{køkoLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu. hkÞ¾z [kh hMíkkÚke ¾{kMkk[kufe íkhVLkk ðknLkÔÞðnkh sÞþtfh MkwtËhe nku÷ yLkuExkr÷ÞLk çkufhe íkhV zkÞðxo fhkþu. hÚkÞkºkk ¾{kMkk [kufeÃknkU[u íÞkhu ykMxkurzÞk ËhðkòLkku xÙkrVf yuMk.xe.Mkfo÷,hkÞÃkwh Ëhðkò íkhV zkÞðxo fhkþu. MkkhtøkÃkwhÚke ¾krzÞkíkhV xÙkrVf çktÄ hnuþu. íku ÃkAe Ãkkt[fqðk ËhðkòÚke xÙkrVf¾krzÞk íkhV sðk Lk Ëuíkkt MkkhtøkÃkwh íkhV zkÞðxo fhkþu.fk÷wÃkwhÚke íku{s MkhMkÃkwhÚke Ãkhík yktçkuzfh nku÷ ykðu íÞkhuxÙkrVfLku fk÷Ãkwhrçkús íku{s #xðkzk Mkfo÷ íkhV sðk LknªËuðkÞ. çkkÃkwLkøkhÚke ykðíkku xÙkrVf þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷ íkhVsðk Lk Ëuíkkt [k{wtzk rçkús íkhV zkÞðxo fhkþu.

hÚkÞkºkk «u{Ëhðkò ykðu íÞkhu rËÕne ËhðkòÚke rËÕne[f÷k xÙkrVf sðk Lknª Ëuíkk þknÃkwh íku{s ËrhÞkÃkwh Ëhðkò

íkhV zkÞðxo fhkþu. rËÕne [f÷k ¾kíku þknÃkwhþtfh¼wðLkÚke þknÃkwh Mkfo÷ íkhV xÙkrVf fk{k nkux÷íkhV zkÞðxo Úkþu. ELf{xufMk íkhVÚke ykðíkkxÙkrVfLku yîuík yk©{ ÚkE hkník huMxkuhLx,{nUËefqðk, ÷k÷kfkfk {kfuox ÚkE rËÕne Ëhðkò íkhVsþu. r{hÍkÃkwh íkhVÚke ykðíkk xÙkrVfLku «¼kík«uMk[kh hMíkkÚke rËÕne [f÷k íkhV çktÄ fhe sqLkkÃkkðhnkWMk íkhV zkÞðxo Úkþu. ½efktxkLkku xÙkrVfrh÷eV rMkLku{k íkÚkk r{hÍkÃkwh íkhV, ÃkÚÚkhfqðk ÃkkMkuÚkeºký Ëhðkò øk÷e íkÚkk fkuxo fBÃkkWLz íkhVÚke ykðíkkuxÙkrVf rh÷eV rMkLku{k íkhV zkÞðxo fhkþu. ºkýËhðkòÚke ÃkkLkfkuh Lkkfk íkhV síkku xÙkrVf çktÄ

fhkþu. økku¤÷e{zkÚkeÃkkLkfkuh Lkkfk íkhV ykðíkkuyLku ykMxkurzÞk ËhðkòÚke¾{kMkk íkhV ykðíkku yLkuhkÞ¾zÚke ¾{kMkk yLku¾{kMkkÚke økku¤÷e{zk íkhVykðíkku xÙkrVf çktÄ fhkðþu.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 9 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD10 LÞqÍ

hÚkÞkºkkLku ÷ku¾tze Mkwhûkk fð[

fux÷e Ãkku÷eMk VkuMko : Qzíke LkshunkuÆku þnuhLkku VkuMko çknkhLkku VkuMko fw÷Ãkku÷eMk fr{þLkh 1 - 1ykESÃke 3 2 5yuMkÃke 9 22 34zeðkÞyuMkÃke 17 60 77ÃkeykE 107 166 273ÃkeyuMkykE 176 264 520yuyuMkykE - 60 60Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ 6093 1970 7895rh¢qxku - 700 700nku{økkzo({rn÷k Mkrník) - 4500 4500yuMkykhÃke ftÃkLke 21 33 54f{kLzku - 1 Ã÷kxqLk 1 Ã÷kxqLk½kuzuMkðkh 62 - 62çkezeyuMk 2 4ÃkeMkeykh ðkLk 27 - 27fÞwykhxe 9 - 9

hÚkÞkºkk : xÙkrVf ÔÞðMÚkk

E.Mk. 1610{ktøkur÷r÷Þkuyu xur÷MfkuÃkLke{ËËÚke þrLkLkk økúnLkuòuÞku níkku.þrLkLkku økún nkEzÙkusLkyLku rnr÷Þ{ Lkk{LkkðkÞwykuLkku çkLku÷ku Au.

íku fË{kt Ãk]Úðe fhíkkt755 økýku {kuxku Au.þrLkLkk ðkíkkðhý{kt1800 rf{e.Lke ÍzÃkuÃkðLk VqtfkÞ Au.þrLkLku fw÷ 48 [tÿ Au. íkuLkk MkkiÚke {kuxk [tÿLkwt Lkk{ xkExLk Au.furMkLke yðfkþÞkLku 63 ÷k¾ rf{e. Ëqh hneLku [tÿLke íkMkðehku ÍzÃke Au.

ykze [kðeyku(1) ¼khíkLke sLkíkk{kt....Lke ¼kðLkk«çk¤ Au (3)(4) yMktíkwü ykøkuðkLkkuLke ÃkûkrðhkuÄe«ð]r¥kykuu {kuðze{tz¤Lku.... çkLkkðu Au(3)(6) yk ðMíkw yksu s ðu[e Ëku, Lknª íkkufkuE.... íkuLkku ¼kð Lknª ÃkqAu (2)(7) Ërûký ¼khíkLkwt «ÏÞkík....{trËh{ËwhkE þnuh{kt ykðu÷wt Au (3)(9).... nkÚku íku LkkÚk, {nezk ð÷kuðòu(3)(11) [íkwhkE, znkÃký (4)(13) økwMMkku (2)(15) Ãkwhkðku, Mkkûke (3)(18) ðnkýLke økrík rLkÞr{íkfhðk.... {n¥ðLkwt MkkÄLk Au (2)(19) ¼k»kk, S¼, çkku÷e (3)(21) Ãkþw, sLkkðh,Zkuh (4)(23) nkÚke (3)(24) ÃkuxÙku÷ ÃktÃkkuLke.....{kt ¼khuyrLkrùíkíkk ÚkE nkuðkLkwt fnuðkÞ Au (4)(26) çkË÷ku, ¾hkçk, ðkMk (2)(28) {øksLkku.... Sð÷uý økýkÞ Au(2)(30) fux÷kf {kýMkku nðu ËkYLkuçkË÷u.... Ãkeyu Au (2)(31) ¼køku÷k- íkqxu÷k ðkMký fu çkeòuMkhMkk{kLk (3)(32) .... {kýMkku fkuELkk Mkw¾LkeE»Þko fhíkk LkÚke (2)(33)....{ku{kt hk¾ðkÚke ËktíkLku ¾kMkVkÞËku ÚkkÞ Au (3)Q¼e [kðeyku(2) ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞu÷ f{o[kheLkuLkkufhe{ktÚke íkífk¤.... fhkÞ Au (2)(3) ÷kufþkne{kt....Lku fkuE MÚkkLk LkÚke(4)(5).... Ãkqhwt Úkíkkt ÷kufku ÃkwÛÞËkLk fhu Au(3)(6) fýkoxf yLku íkkr{÷Lkkzw ðå[u....

s¤rððkË WËT¼ÔÞku níkku..? ÃkqAðwt(8) ykuAwt ÚkÞu÷wt, ½MkkE økÞu÷wt, ûkÞÃkk{u÷wt (2)(10) ÍzÃk, økrík (2)(12) {¤Mfwt, ðnu÷e Mkðkh, «¼kík(3)(14).... Ëu¾kðkLkku Ët¼ ÷ktçkku Mk{Þ

[k÷íkku LkÚke (3)(16) Xeøkýwt (3)(17) fkÞkLkk.... ®Ãksh{kt fuË ÚkÞu÷kuykí{k õÞkhu Qze sþu íku fkuE òýíkwtLkÚke (3)(18) ðze÷kuLke Mk÷knÚke fux÷kf«&™ku....Úke Wf÷e òÞ Au (4)(20) ½ýe ËtíkfÚkkyku{kt ykðíke yLkuLk{oËkLku {¤íke yuf LkËe (4)(21) ÃkeZ Lkuíkkyku ÃkûkLkk fkÞofhkuLkuytfwþ{kt hk¾ðkLke íkhfeçkku.... nkuÞ Au(3)(22) E{kLkËkhe, ðVkËkhe (2)(23) çkku÷e, ð[Lk (2)(25) {whççke, fwxwtçk{kt {kuxwt (3)(27) fr¤Þwøk{kt.... hMkkík¤ sþu yu{fnuðkÞ Au (3)(29)....rðLkk Lkh Ãkþw (2)(31) Ãkku÷eMk ykðe síkkt þhkçkeykuLkkhtøk{kt.... Ãkzâku (2)

økwhwË¥k ÃkzwfkuýrVÕ{ rLk{koýûkuºkLkk MksoLkþe÷ f÷kfkh økwhwË¥k ÃkzwfkuýLkku sL{ íkk. 9-7-1925Lkk hkus

{Uøk÷kuh{kt ÚkÞku níkku. Lk]íÞf÷kLkk ykf»koýÚke WËÞþtfhLke yfkË{e{kt íku{ýu «ðuþ {u¤ÔÞku.Ëhr{ÞkLk ËuðykLktË MkkÚku Ãkrh[Þ Úkíkkt íku{Lku ‘çkkÍe’ rVÕ{{kt rËøËþoLk fhðkLke íkf {¤e. íÞkh ÃkAeíkku ‘ykhÃkkh’, ‘ÃÞkMkk’, ‘fkøks fu Vq÷’, ‘Mkkrnçk çkeçke ykih økw÷k{’, ‘[kiËðe fk [ktË’ suðe Wíf]ürVÕ{ku{kt íku{Lke «rík¼k ¾e÷e QXe. rVÕ{Lke f÷kLku frðíkkLke fûkk MkwÄe ÷E sLkkh íkuyku yuf{kºkrVÕ{ Mksof níkk. ÃkkuíkkLkk ytík{wo¾e Mð¼kðLku fkhýu {LkLke ðkík fkuELku ¼køÞu s fhe þfíkk. MkíkíkyMðMÚk hnuLkkhk yk f÷kfkh rLkhkþk yLku çku[uLke íkhV ËkuhkÞk yLku {kºk 39 ð»koLke ðÞu s E.Mk.1964{kt ykÞ¾wt xwtfkðe ÃkkuíkkLke f÷kí{f fkhrfËeo Mktfu÷e ÷eÄe. íku{Lkk {]íÞw çkkË ðneËk hnu{kLku fÌkwtníkwt fu, ‘økwhwË¥kLku {]íÞw nt{uþk ÃÞkhwt níkwt. yu ðkhtðkh {]íÞwLke s ðkík fhíkk.’ - yu÷. ðe. òuþe

{Mkk- ÃkkRÕMkyþo yux÷u {Mkk- ÃkkRÕMk. {nr»ko

¾hLkkËu {¤{køkoLkk {Mkk {kxu ‘fkMkeMkkrËíku÷’Lke «þtMkk fhe Au.nehkfMke, ÷ªzeÃkeÃkh, ®MkÄð,MkqtX, fX, ËqrÄÞku ðALkkøk,{Lk:rþ÷, {he, ðkð®zøk,

Ëtíke{q¤, r[ºkf{q¤, nhíkk÷, Ãke¤k ÄíkqhkLkk{q¤, ykx÷k yki»kÄku Mkh¾k¼køku ÷E íkuLkkÚke[khøkýwt ík÷Lkwt íku÷ ÷E, íku{kt yktfzkLkwt ËqÄLkkt¾e íku÷Úke [kh økýk økki{qºk{kt Lkkt¾eWfk¤e íku÷ rMkØ fhðwt. yk ÚkÞwtt fkMkeMkkrËíku÷. ½ýe Vk{oMkeyku çkLkkðíke nkuðkÚke íkuçkòh{kt íkiÞkh Ãký {¤u Au. {MkkLku MkqfðeLku¾uhðe Lkkt¾u Au. yk íku÷ Mkðkh-Mkkts {¤{køkuo{Mkk Ãkh ÷økkzðwt. sYhe ÃkhuS Ãkk¤ðe.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-02 6-50 19-27

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.«Ëku»k, [tÿLke Ãkh{ W¥kh ¢ktrík,ðzLkøkh Mðkr{LkkhkÞý {trËh

ÃkkxkuíMkðrð¢{ Mktðík : 2066, suX ðË çkkhMk, þw¢ðkh, íkk.

9-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf

: 18. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 25-yþeþðÄ. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus: 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 08-24 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 19-40 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼(çk.ð.W.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : øktz f. 14-25 MkwÄe ÃkAe ð]rØ.rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k. Þ{½tx f. 19-40 MkwÄe. * [tÿLke Ãkh{ W¥kh ¢ktrík 25 ytþ-2 f¤k. ðzLkøkh Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ¼qr{Mkthûký- [ufzu{ ¾uík ík÷kðze- s¤kþÞ ytøkuLkk fk{fks ytøku þw¼ rËðMk.øktsçkòhLkkt fkÞkuo- LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz íkÚkk WÃkhe yrÄfkheykuLke {w÷kfkík {kxuyLkwfq¤íkk hnu. Y-fÃkkMk- íku÷erçkÞkt{kt MkkÄkhý MkwÄkhk íkhVe Þkuøkku. yuhtzk{kt rðþu»kfk¤S hk¾ðe. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË-MktËuþ : 1002 Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD11-4Ãk nuÕ÷ku çkúÄMko1Ãk-1Ãk MkíÞkh0-00 þqx ykWx ÷ku¾tzðk÷k

FILMY1h-30 yki÷kË16-00 {uhu SðLk MkkÚkeh0-00 fÞw nkuøk økÞkLkk

HBO14-00 yLzhðÕzo : Ä hkEÍ.1Ãk-4ÃkyuÍ økwz yuMk EMk økuÕMk19-00 zÙeMkrçkçkx xu÷hh1-00 {uzkøkuMfx-h

SONY MAX1h-00 yuf sðk÷k{w¾e16-00 ykELkkh0-00 MkqÞoðtþ{T

ZEE CINEMA1h-00 n{khk rË÷ ykÃkfu..16-00 fwËhík fk fkLkqLkh0-00 ¢ktrík

STAR MOVIES1h-30 ÷kEMkLMk xw rf÷1Ãk-3Ãk çkúwMk yu÷{eõMkE17-4Ãk Eøkkux19-00 LÞw ELk xkWLk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 307 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 33.2 26.3ðzkuËhk 31.8 25.5hksfkux 31.7 25.2Mkwhík 29.0 24.8¼kðLkøkh 32.7 24.7

2 1 41 5 7 4

4 9 7 26 2 3

3 2 85 6

2 9 5 4 34 7 96 5 9 1 4

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 399 Lkku Wfu÷

1 7 6 8 2 4 5 3 92 4 3 7 9 5 6 1 85 9 8 3 6 1 2 7 49 6 5 4 8 7 3 2 14 1 2 6 5 3 9 8 73 8 7 2 1 9 4 6 57 2 9 5 3 8 1 4 66 5 4 1 7 2 8 9 38 3 1 9 4 6 7 5 2

fk~{ehLku Ãk]Úðe ÃkhLkwt Mðøko fnuðk{kt ykðu Au.Eïhu fk~{ehLku ¾kuçku Lku ¾kuçku Mkw tËhíkk y™uLkÞLkhBÞíkk çkûke Au. ßÞkt ßÞkt Lksh Xhu íÞktyknT÷kËfíkk y™u «f]ríkøkBÞíkkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au.òufu fk~{ehLkk yk {knku÷Lku Mkw÷Íkððk {kxu hk»xÙÃkríkþkMkLkLke {ktøkýe ÚkE hne Au íÞkhu [k÷ku yuf rðn-tøkkð÷kufLk fk~{ehLke ÄhíkeLkwt fheyu.

fk~{eh 105 Mõðuh rf÷ku{exhLkk ûkuºkV¤{kt rðMíkhu÷wt Au.WLkk¤k{kt íÞktLkw t íkkÃk{kLk 29 rzøkúe ßÞkhurþÞk¤k{kt íkkÃk{kLk 7 rzøkúeÚke ÷ELku 1 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk sux÷wt Lke[wt síkwt hnu Au. y{wf ÃknkzerðMíkkhku{kt íkku {kRLkMk{kt Ãký síkwt hnu Au.ðhMkkËLke {kuMk{{kt ÷øk¼øk çkkðLk Mku{e sux÷kuðhMkkË LkkUÄkÞ Au.fk~{ehLke fw÷ ðMíke 9 ÷k¾ Au.

{k[oÚke ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk fk~{ehLke {w÷kfkíkËþoLkeÞ çkLke hnu Au.ík{Lku òýeLku Ãký LkðkE ÷køkþu fu fk~{eh{kt ÃkýEË yLku çkiMkk¾e rMkðkÞ Lkðhkrºk Ãký Wsððk{ktykðu Au.fk~{ehLkk òuðk÷kÞf MÚk¤ku{kt Ëk÷ Mkhkuðh,LkkøkeLk ÷uf, {w½÷ økkzoLk, økw÷{øko,MkkuLk{øko,[hkh yu þheV, þtfhk[kÞo y™unÍhíkçk÷ suðkt MÚk¤ku ykðu÷kt Au.fk~{ehLke LkSf MkkiÚke MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt÷Ækf, Ãkqts, fkhrøk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞheíku fk~{ehLkku yk «Ëuþ ½kxe íkhefu òýeíkku Au.nVeÍk, zkuøkhe, çkk[k Lkø{k yLku hkW÷ íÞktLkkt÷kufLk]íÞku Au.ðkLkkðwLk yu íÞktLkwt ÷kuføkeík Au su ÷øLk «Mktøkuøkkðk{kt ykðu Au.

²: „±ü~¢¢Ýç|¢SÝïãS¼œ¢yÐí¢Œ² à¢é|¢¢à¢é|¢}¢ì JÝ¢ç|¢Ý‹Îç¼ Ý mïçC ¼S² Ðí¿¢¢ Ðíç¼çD¼¢ JJ57JJ²Î¢ „æãÚ¼ï ™¢²æ ÜUê}¢¢ïüzX¢Ýè± „±üà¢: J§ç‹Îí²¢‡¢èç‹Îí²¢ƒïü|²S¼S² Ðí¿¢¢ Ðíç¼çD¼¢ JJ58JJ(su Ãkwhw»k Mkðoºk MLkunhrník ÚkÞu÷ku íku íku þw¼ fu

yþw¼ ðMíkw Ãkk{eLku LkÚke «MkLLk Úkíkku fu LkÚke îu»kfhíkku, íkuLke çkwrØ ÂMÚkh Au. fk[çkku çkÄe çkkswÚkeÃkkuíkkLkkt ytøkkuLku su{ Mktfkuhe ÷u Au, íku{s ßÞkhu ykÃkwhw»k RrLÿÞkuLkk rð»kÞkuÚke RrLÿÞkuLku Mkðo «fkhu ¾U[e÷u Au, íÞkhu íkuLke çkwrØ ÂMÚkh Au.)

¼økðkLk ©ef]»ý yswoLkLku f{oÞkuøk Mk{òððkLkeMkkÚku MkkÚku ÂMÚk«¿k ÔÞÂõíkLkkt ÷ûkýkuLke ðkík {ktzu Au.íkuyku fnu Au fu su ÔÞÂõíkLku þw¼ fu yþw¼ ðMíkwÃkk{eLku fkuE nh¾-þkuf Úkíkku LkÚke íkuLku ÂMÚkh çkwrØòýðku. íkuyku yk Mkt˼uo fk[çkkLkwt WËknhý ykÃkeLkuMk{òðu Au fu fk[çkku su heíku [khu çkkswÚke ÃkkuíkkLkkytøkku Mktfkuhe ÷u Au yu heíku RrLÿÞkuLkk rð»kÞkuLkeçkkçkík{kt ÔÞÂõík ßÞkhu ykMkÂõík íÞSLku ÃkkuíkkLkeRrLÿÞkuLku Ãký ÃkkuíkkLkk{kt Mktfkuhe ÷u Au, íkuLkk Ãkh fkçkqhk¾e òýu Au, íkuLku ÂMÚkík«¿k fnuðkÞ.

ÂMÚkík«¿kLkkt ÷ûkýku-2

MkhnËLkk økktÄe íkhefu òýeíkk¾kLk yçËw÷ økVkh ¾kLk{ktçkk¤ÃkýÚke s ¾qçk Mkíkus rs¿kkMkkð]r¥kníke. íku{Lkk ½hLke ÃkkMku yuf {ki÷ðehnuíkk níkk. yuf rËðMk ¾kLkMkknuçku{ki÷ðeLku fÌkwt fu {khu SðLk{kt MkV¤íkk{u¤ððe Au. nwt {nuLkík yLku Mkt½»koÚkeLkÚke zhíkku. nwt ík{khe ÃkkMkuÚke yux÷wtòýðk {ktøkwt Awt fu MkV¤ ÚkðkLkku {køkofÞku Au? yk Mkkt¼¤eLku {ki÷ðe nMkðk÷køÞk. íku{ýu ¾kLkLku W¥kh ykÃkíkktÃknu÷kt yuf fk{ MkkUÃÞwt. yk fk{ níkwtçkfheLku ¾qtxk MkkÚku çkktÄðkLkwt. yu çkfheÍzÃkÚke fkuELkk nkÚk{kt ykðíke Lknª.çkfheLku çkktÄu÷e Ëkuhe ¾kLk MkknuçkLkknkÚk{ktÚke Aqxe økE yLku ÷køk òuELkuçkfhe ¼køke økE. ¾kLk Mkknuçku[íkwhkE ðkÃkhe y™u ÍzÃkÚke A÷ktøk÷økkðeLku çkfheLku ÃkøkÚke s Ãkfze

÷eÄe. Ãkøk sfzkE sðkLku fkhýu çkfheyuf zøk Ãký ykøk¤ Lknkuíke ðÄeþfíke. yk¾hu ¾kLk Mkknuçku íkuLku yuf¾qtxk MkkÚku çkktÄe ËeÄe. {ki÷ðe ykòuELku çkkuÕÞk fu çkMk, yk s AuMkV¤íkk {u¤ððkLkku hMíkku. òu fkuEMk{MÞk WËT¼ðu Au íkku íku{kt økqt[ðkÞkrðLkk íkuLke sz MkwÄe ÃknkU[ðkLkku «ÞíLkfhku. yk s ykðzík ÔÞÂõíkLku{uLkus{uLxLkk ûkuºk{kt fk{ ykðe þfuAu. {uLkus{uLxLkwt ûkuºk nkuÞ fu yLÞ fkuEûkuºk Ëhuf ûkuºk{kt yk ðkík ÷køkw Ãkzu Au.{uLkus{uLxLkwt ûkuºk yuðwt Au fu su{kt zøk÷uLku Ãkøk÷u ykðe Mk{MÞkLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. íkku ykðeÂMÚkrík{kt [Ãk¤íkk y™u fkuE Mk{MÞkWËT¼ðe íkku íkuLku n÷ fhðk íkuLke szMkwÄe ÃknkU[ðkLkwt hk¾ku. Mk{MÞkLkkuWfu÷ ykÃkkuykÃk ík{Lku {¤e sþu.

ÂMfÍku£urLkÞk yu {øks MkkÚku Mktf¤kÞu÷kuhkuøk Au. {kLkrMkf yÂMÚkhíkkLke ÂMÚkrík{ktíkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. yk hkuøkyuf «fkhLkku {uLx÷ rzMkykuzoh Au. ykhkuøk{kt ËËeo {kxu ðkMíkrðfíkk yLku fÕÃkLkkðå[uLke ¼uËhu¾k ¼qtMkkE òÞ Au.

hkuøk ÚkðkLkwt fkhýMkk{kLÞ heíku yk hkuøk rfþkuhkðMÚkkÚke

÷E™u Ãkwg ðÞLke ÔÞÂõíkyku{kt ðÄw òuðk{¤u Au. ÂMfÍku£urLkÞkLkku rþfkh †eyku ðÄwÚkkÞ Au. Ãkrhðkh{kt nqtVLkku y¼kð, fkuEðMíkwLke ykËík Ãkze òÞ yLku íÞkhçkkË íkuykËík Akuzðe {w~fu÷ çkLke òÞ,

¼qíkfk¤Lkk «Mktøkku suýu økt¼eh AkÃk AkuzenkuÞ, MktçktÄku{kt {¤u÷e rLk»V¤íkk, ßÞkhuMkV¤íkk çkkË rLk»V¤íkkLkku Mkk{Lkku fhðkLkkuykðu íÞkhu ÔÞÂõík ÂMfÍku£urLkÞkLkku rþfkhçkLku Au.

÷ûkýkuMk{ks «íÞu ríkhMfkhLkku ¼kð WËT¼ðuAu. Äehu Äehu ËËeo ÃkkuíkkLke òíkLkuyr÷ó fhe Ëu Au.

þtfkþe÷ çkLke òÞ Au.fkuE ÔÞÂõíkLku yufexþu òuÞk fhu Au.fkhý rðLkk nMkðwt fu hzðwt ykðe òÞ Au.rz«uþLk{kt ykðe òÞ Au.yrLkÿkLkk hkuøkÚke ÃkezkÞ Au.

ÞkËþÂõík{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.xefk-rxÃÃkýeLkku Mkk{Lkku fhðku LkÚke øk{íkkuþçËku ¼q÷ðk ÷køku Au yLku çkku÷ðk{ktíkf÷eV Ãkzu Au.Mkkhðkh{øks{kt zkuÃkk{eLk Lkk{Lkwt hMkkÞý

WËT¼ðu Au.fkuE fkhýMkh íku{kt ðĽx ÚkkÞfu íku çkLkðkLkwt çktÄ ÚkkÞ íÞkhu ÂMfÍku£urLkÞkLkeÂMÚkrík WËT¼ðu Au. íkuÚke íkuLkwt rLkËkLk ÚkkÞ fuzkuÃkk{eLkLke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au.yk rMkðkÞ ø÷wxk{uxLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. {Lkkur[rfíMkfLke Mk÷kn yLku{ËËÚke Mkkhðkh fhðk{kt ykðu Au.

{kLkrMkf çke{khe ÂMfÍku£urLkÞk

Mk{MÞkLkkt {q¤ MkwÄe ÃknkU[ku

Ãk]Úðe ÃkhLkwt Mðøko fk~{eh

ELxhLkux søkík{kt Þknq Lkk{Ãkrh[ÞLkwt {nkuíkks LkÚke. íku{kt Ãký Þknq{uMkuLsh íkku [u®xøkLkk hrMkÞkykuLkw tVuðrhx. òu ík{u Þknq {uMkuLshLke ykËíkÄhkðíkk nþku íkku [ku¬MkÃkýu ík{khk{uMkuLsh{kt £uLzTMk r÷Mx ÷ktçkw s nþu. òufu íku{kt fux÷ktf £uLzTÍ ykuLk÷kELk òuðkt{¤íkkt nkuÞ Au íkku fux÷ktf ykuV÷kELkyLku nk, r{.EÂLzÞk (EÂLðÍeçk÷ {kuz)çkLku÷kt Ãký nkuÞ Au. ík{khu òu fkuE ð¾íkyk EÂLðÍeçk÷ {kuz{kt hnuíkkt £uLzÍLkuÃkfzðk nkuÞ yÚkðk íkku òýðwt nkuÞ íkkuyk {kxuLke yuf heík Au. íkku yk{ fhðk{kxu Lke[u «{kýuLke heík yÃkLkkðku.

1. Mkki «Úk{ ík{khk Þknq {uMkuLsh{kt÷kuøkELk Úkkð. 2. nðu ík{khu su £uLzLke

[fkMkýe fhðe nkuÞ íku ykuV÷kELk

{kuz{kt nþu. íkuLkk Ãkh Âõ÷f fhe IM([u®xøk {kxuLke ÃkMkoLk÷ rðLzku) ykuÃkLkfhku. 3. yk çkkË nðu íÞkt ykÃku÷wt IMEnvironment çkxLk Ãkh Âõ÷f fhkuyLku Doodle xw÷ rMk÷uõx fhku. 4. òuyk fÞko çkkË M¢eLk Ãkh Loading the"Doodle" IMVironment yu{ ykðuíkku Mk{sðwt fu ÞwÍh ykuV÷kELk Au. yLkuòu M¢eLk Ãkh ftE s Lknª yLku ç÷uLfËu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu ÞwÍh ykuLk÷kELk AuÃkhtíkw EÂLðÍeçk÷ {kuz{kt Au.

òu fu yk rMkðkÞ Ãký yLÞ xÙeõMk Ausu{ fu ík{u Þknq {uMkuLsh{kt s [u®xøkfkuLVhLMk {kxu ÞwÍhLku yk{tºký ykÃkku íkuËhBÞkLk òu Talk çkxLk nkE÷kEx ÚkÞu÷wtyuÂõxð suðwt Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu ÞwÍh

ykuLk÷kELk Au.

Þknq {uMkuLsh{kt Invisible {kuz{kthnuíkkt £uLzLku Ãkfzku

rþûký ÷kuLkLkku çkuÍ hux çku xfk hnuðkLke þõÞíkkrðãkÚkeoyku {kxuLke yußÞwfuþLk ÷kuLk{kt MkhfkhLkk ËçkkýÚke çkuLfku çku xfk çkuÍ hux

hk¾u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ykLkk fkhýu çkuLfkuLkku LkVku ½xþu yuðku f[ðkx çkuLfkuLkk Wå[yrÄfkheyku ÔÞõík fhe hÌkk Au. rðãkÚkeoykuLku yußÞwfuþLk ÷kuLkLkku ¼kh ykuAku ykðuíku {kxu Lkkýkt {tºkk÷Þu çkuLfkuLku çku xfk çkuÍ hux hk¾ðkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au. MkhfkhLke«kÚkr{fíkk{kt fux÷ef çkkçkíkku ykðu Au. íku{ktLke yuf yußÞwfuþLk ÷kuLk nkuR þõÞyux÷k MkMíkk Ëhu rðãkÚkeoykuLku ÷kuLk ykÃkðkLkwt çkuLfku Ãkh Ëçkký nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{krsf {k¤¾wt {sçkqík fhðkLkk ykþÞÚke rþûký, ykhkuøÞ suðktûkuºkku{kt LkkýktLke ðÄw{kt ðÄw Vk¤ðýe RåAu Au. yøkkW «kR{ ÷u®Lzøk huxLke rMkMx{{kt÷kuLk 11 xfkÚke Lke[uLkk ÔÞks Ëhu ykÃkðk{kt ykðíke Lk níke. nðu {kuxk ¼køkLkeçkuLfkuLkku çkuÍ hux 7Úke 8.5 xfkLke ðå[u hnuíkku nkuR rðãkÚkeoykuLku Ãký ÷kuLk ÃkhLkk ÔÞksËh{kt Úkkuze hkník {¤þu. {kuxk ¼køkLke çkuLfku rðãkÚkeoykuLku yzÄk xfkLke hkník ykÃkuAu.RÂLzÞLk çku®Lføk yuMkkurMkÞuþLkLkk nkuÆuËkhkuLkk sýkÔÞk «{kýu fku÷uxh÷ rðLkk Y.[kh ÷k¾Lke ÷kuLk ykÃÞk çkkË Ãkhík Lk ykðu íkku çkuLfkuLkk þf{tË Ëuðktyku{kt ðÄkhku Úkþu.yíÞkhu 21 ÃkeyuMkÞw çkuLfkuLkwt yußÞwfuþLk ÷kuLk{kt Y. 34192 fhkuzLkwt hkufký Au, suykøk÷k ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 24 xfk ðÄkhu Au. nk÷{kt çkuLfkuLku rðãkÚkeoykuLke ÷kuLkLkeyhS Lkk{tsqh fhðkLke {LkkR Vh{kððk{kt ykðe Au. yux÷wt s Lknª ÷¾LkkiLkkurðãkÚkeo y{ËkðkË ¼ýðk ykÔÞku nkuÞ y™u ynetLke fkuR çkuLf{kt ÷kuLk {u¤ððk yhSfhu íkku Ãký íku ykÃkðe Ãkzþu.

MðŠý{ økwshkík «f]rík WíMkðhkßÞ MkhfkhLkk ðLk y™u ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ, økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo y™u

y{ËkðkË rMÚkík ÃkÞkoðhý ûkuºku fkÞoþe÷ MðiÂåAf MktMÚkk MkkuMkkÞxe Vkuh yuLðkÞhL{uLx«kuxuõþLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. 26 sw÷kRÚke MktMfkh fuLÿ, Ãkk÷ze ¾kíku MðŠý{økwshkík «f]rík WíMkð ytíkøkoík økwshkík{kt nrhík-ÃkÞkoðhý r{ºk yr¼ÞkLkLkku «kht¼ÚkR hÌkku Au. su{kt ð]ûkkhkuÃký, MkkÞf÷ hu÷e, økku økúeLk yuLz MxkuÃk yux huz÷kRx xÙkrVfyðuhLkuMk fkÞo¢{ íkÚkk «ËþoLk{kt su{kt øk]n rLk{oký, Qòo, ðes-WÃkfhýku, MkqÞofwfh,VŠLk[h, s¤Mktøkún, s¤ þwØefhý, f[hkLkku rLkfk÷ ðøkuhu ûkuºkkuLkk nrhík WíÃkkËLkkuíku{s xufLkku÷kuSLkwt rLkËþoLk ykðþu íkÚkk RðuMx fkuLVhLMk íku{s y{ËkðkËBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk MkkÚku ÃkkÞ÷kux «kusuõxLke þYykík fhe RðuMx yr¼ÞkLkLkku«kht¼ yLku økúeLk rçk®Õzøk ÃkhLkku hk»xÙeÞ ÃkrhMktðkË y™u nrhík Ãkkrhíkkur»kf rðíkhýLkkrðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu.

{æÞ«Ëuþ{kt ¾kLkøke zkìõxhkuLkku Mk{kht¼{æÞ«Ëuþ{kt sLkMktÃkfo {tºke ÷û{efktík þ{koyu ¾kLkøke {urzf÷ «uÂõxMkLkMko

yuMkkurMkÞuþLkLkk ðkŠ»kf Mk{kht¼Lkku þw¼kht¼ fÞkuo níkku. yk «Mktøku íku{ýu sýkÔÞwt fuMk{ksLkk sYrhÞkík{tík ÷kufkuLku MkMíke Mkkhðkh {¤ðe òuRyu. økheçkku yLkurLkhkr©íkkuLkku R÷ks {kLkðíkkLke Mkuðk Au. ÷û{efktík þ{koyu fux÷kf zkìõxhkuLkwt MkL{kLkÃký fÞwo níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt fu hkßÞ Mkhfkh ykhkuøÞLku Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk ykÃku Au.Mkhfkh yLku ¾kLkøke çkÒku «fkhLkk Ëðk¾kLkk yLku zkìõxhku ÃkkMku W¥k{ Mkkhðkh WÃk÷çÄAu. su ÷kufku Mk{]Ø Au íku{ýu R÷ksLkku ¾[o WXkðe ÷uðku òuRyu. økt¼eh çke{kheyku{kt{ËË fhðk yuf ¼tzku¤ Ãký çkLkkðkÞwt Au.

hÚkÞkºkkLkk rËðMku Ãkkýe ÃkwhðXku ðÄw yÃkkþuykøkk{e íkk.13{eyu þnuh{kt Lkef¤Lkkh ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkk rLkr{¥ku

yBÞwfku îkhk Ãkkýe ÃkwhðXku ðÄw ykÃkðk{kt ykðþu. yBÞwfkuLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk{tøk¤ðkhu ÃkkýeLkku ðÄkhkLkku ÃkwhðXku ðnu÷e Mkðkhu 4:30 ðkøÞkÚke 6 ðkøÞk MkwÄeyÃkkþu. íku{s WÃk÷çÄ sÚÚkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku huøÞw÷h MkÃ÷kÞ ËwÄuïh ðkuxh ðfoTMk,÷k÷ Ëhðkò, s{k÷Ãkwh, søkÒkkÚk, {kÄwçkkøk, «u{ Ëhðkò, fktxkurzÞk yLkuykMxkurzÞk rzrMxÙçÞwþLk MxuþLk ÃkhÚke fhðk{kt ykðþu.yk WÃkhktík çkÃkkuhu hÚkÞkºkkMkhMkÃkwh ¾kíku ÃknkU[u íku Mk{Þu çkÃkkuhu 1h ðkøÞkÚke 1 ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k{kt VõíkMkhMkÃkwh xÞwçkðu÷ MxuþLk ÃkhÚke ÃkkýeLkku ðÄkhkLkku ÃkwhðXku WÃk÷çÄ sÚÚkkLku æÞkLk{kthk¾e ykÃkðk{kt ykðþu.

Þwðf fkUøkúuMk ykÞkursík Þwðk òøkhý Þkºkk økwshkík Þwðf fkUøkúuMk îkhk h1{e {uLkk hkus fkZðk{kt ykðu÷e Þwðk òøkhý Þkºkk

ykðíkefk÷Úke çku rËðMk {kxu y{ËkðkËLke {w÷kfkík{kt Au. Þwðf fkUøkúuMk «{w¾u sýkÔÞwtníkwt fu ÞwðkLkkuLku rþûký yLku hkusøkkheLkk «&™u òøk]ík fhðk {kxu íku{s fuLÿ MkhfkhLkerðrðÄ ÞkusLkkykuLke {krníke ykÃkðk {kxu yk Þkºkk fkZðk{kt ykðe Au.íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu Mð.hkSð økktÄeLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku h1{e {uLkk hkus ¼e÷kzÚke yk ÞkºkkLkku«kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. fuLÿ MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkwt økwshkík hkßÞ{ktÞkuøÞ y{÷efhý ÚkkÞ yLku hkßÞ Mkhfkh îkhk Úkíkkt ¼úük[kh WÃkh ÞwðkLkku [ktÃkíkeLksh hk¾u íku {kxu ¼e÷kzÚke ¼kðLkøkh MkwÄeLke fw÷ 17hÃk rf.{e.Lke yk Þwðk òøkhýÞkºkk fkZðk{kt ykðe Au.yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke ÷ktçke yk ÃkËÞkºkkLkku «Úk{ íkçk¬kuËrûký økwshkík{kt ¼e÷kzÚke hksÃkeÃk¤k MkwÄeLkku níkku. çkkË{kt {æÞ økwshkík{kthksÃkeÃk¤kÚke Mkkçkh{íke yk©{ MkwÄeLkku çkeòu íkçk¬ku 14{e sqLku «kht¼ fhðk{ktykÔÞku níkku. íkuLke Ãkqýkonwrík ykøkk{e íkk.10Lkk hkus Mkktsu 6 ðkøÞu Mkkçkh{íke yk©{¾kíku fhðk{kt ykðþu.

økeíkkMkkøkh ¼kðMkkh : ¼sLk ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : yËkuðiÞkLkwt zu÷wt, çkr¤ÞkËuðLkwt{trËh, ½efktxk : hkºku 9 Úke 12÷û{efktík¼kR Ãkt[k÷ : ¼sLk feíkoLkLkku fkÞo¢{ : Ãkt[k÷Lke ðkze, ËrhÞkÃkwh [khhMíkk : hkºku 9.30

¼è : Mð. rn{ktþw ËþhÚk÷k÷ ¼èLkwt çkuMkýwt : òu»ke nku÷, hkÞÃkwh Ëhðkò : Mkktsu5 Úke 7Ëðu : Mð. þk{S¼kR {kunLk÷k÷ ËðuLkwt çkuMkýwt : 8, ytçku{kíkkLkk {trËh ÃkkMku,{u½kýeLkøkh : Mkktsu 5.30 Úke 7¼kðMkkh : Mð. MkwhuLÿ¼kR Mkktf¤[tË ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : yu-101, MkíÞ-1V÷ux, ykþkÃkwhk {kíkkLkk {trËh Mkk{u, [kýõÞÃkwhe rçkúsLkk Auzu : Mkðkhu 8.30 Úke10.30ðkuhk : Mð. {Þtf íkLkMkw¾÷k÷ ðkuhkLkwt çkuMkýwt : Mke,305, ~Þk{híLk yuÃkkxo{uLx,þk†eLkøkh MkkuMkkÞxe Mkk{u, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8 Úke 10þwõ÷ : Mð. rs¿kuþ¼kR [tÿfktík¼kR þwõ÷Lkwt çkuMkýwt : 34, ÄLk÷û{e MkkuMkkÞxe,MkíÞLkkhkÞý {trËh ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 9 Úke 11r{†e : Mð. LkðLkeík¼kR fLkiÞk÷k÷ r{†eLkwt çkuMkýwt : 260, økwýðk¤e Ãkku¤,ðkzeøkk{, ËrhÞkÃkwh : Mkktsu 4 Úke 6ÔÞkMk : Mð. {Lkw¼kR Akuxk÷k÷ ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : Mke,1, MkwLke÷ MkkuMkkÞxe,¼kzwykíkLkøkh, RMkLkÃkwh : çkÃkkuhu 1 Úke 3y{eLk : Mð. þkhËkçkuLk hkðS¼kR y{eLkLkwt çkuMkýwt : 68, fk{uïh Ãkkfo,½Lk~Þk{LkøkhLke ÃkkMku, ½kuzkMkh : Mkðkhu 8 Úke 11þkn : Mð. MktËeÃk [tÿfkLík þknLkwt çkuMkýwt : òu»ke nku÷, hkÞÃkwh Ëhðkò : Mkðkhu8.30 Úke 10.30Ãkt[k÷ : Mð. MktsÞ¼kR {Lkw¼kR Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 1008, ¼khðe xkðh,Mke.xe.yu{. hkuz, y{hkRðkze : Mkktsu 4 Úke 6{nuíkk : Mð. yrLk÷kçkuLk rn{ktþw¼kR {nuíkkLkwt çkuMkýwt : Mkw{Lk MksLke fkuBÞwrLkxenku÷, Mkw{Lkuïh {nkËuð ÃkkMku, ½kuzkMkh : Mkktsu 5 Úke 7

Mkh{kWLx rçk®Õzøk, RMfkuLk {ku÷ Mkk{u, 1. £e y{ÞkorËík ÃkeÍk sL{ rËðMk suLkku nkuÞ íku çkk¤f {kxu. 2.yk ykuVhLkku ÷k¼ {u¤ððk çkk¤fLkku Vkuxku su MktËuþ{kt AÃkkÞku nkuÞ íkuLke Lkf÷ ÷E WÃkhLkk MkhLkk{u ykðku.

fuËkh ze.òu»keÄku-3Mfq{ Mfq÷

rLknkh yu{. {kuhurMkrLkÞh fu.Snrhyku{ «k.þk¤k

Ärhºke yu{. ËuMkkRÄku-7yurþÞk Mfq÷

MLkun ykh. ËkuþeMktík fçkeh Mfq÷

nuík fu. {kuËefuykhfu ð{ko Mfq÷

ðMktík su. Ë÷ðkze

ËþoLk nu{hkòLkeÄku-1fu.yuLk.«k.þk¤k

«eík su. þknÄku-5Mkw{Lk rðãk÷Þ

ÉÂíðf yuLk. çk¥kkÄku-2fuLÿeÞ rðãk÷Þ

heÞk {LkMkw¾kLkeÄku-6íkw÷eÃk Mfq÷

÷ð çke. Ãkxu÷Äku-10yu[.çke.fu Mfq÷

ELVku÷kELk

nuÃÃke çkÚko zu

Ä{oûkuºku

ðuÄh

yksu y{ËkðkËyksLkku {rn{k

yðMkkLk LkkUÄ

¼sLk

fBÃÞqxh økwhw

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

nuÕÚk Ã÷Mk

{uLkus{uLx økwhw

yki»kÄ

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 400

þçË- MktËuþ 1003

FRIDAY, 9 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD 11[khufkuh

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

yu f íkk

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

n rh Þk ýk ðe çkk V

Ë Þk {ku Mk { su

Mk Ëk [k h { V ík

{ku ík f f f ý

s þk he rh f Mk Ëk

çkk ¤k ðk h Mkku ¾

fk S ÷k s z ¾ ÷

[ øk zku ¤ h { ÷

h Mke V õík f ÕÃk

ð]»k¼

{n¥ðLke fk{økeheytøku «økríkfkhf.fkixwtrçkf fkÞo{ktMkV¤íkk. ¾[oLkku«Mktøk.

ykMíku ykMíku{w~fu÷e{ktÚke çknkhykððkLke íkfku{¤u. {n¥ðLke{w÷kfkík V¤u

®Mkn

«MkÒkíkk yLku þktrík{kxu síkwt fhðkLke¼kðLkk WÃkÞkuøkesýkÞ. rsË ÔÞÚkosýkÞ.

íkw÷k Ä™

Ëiðf]Ãkkyu ykÃkLkk«ÞíLkku V¤ËkÞeçkLku. LkðeykþkLkk MktòuøkMkòoÞ. {w÷kfkíkV¤u.

fwt¼

{qtÍðý yLkuyþktrík{ktÚkeçknkh ykðeLkuMkV¤íkkLke ykþkhk¾e þfþku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq{u¤ððkLkk yLkuLkkýk¼ez{ktÚkeçknkh ykððkLkk«ÞíLkku MkV¤ ÚkíkktsýkÞ.

{u»k

ykÃkLke ytøkík fkuEÃkhuþkLke fu {w~fu÷enþu íkku íkuLkkWfu÷Lkku {køko ¾q÷u.LkkýkfeÞ çkkçkíkuhkník {¤u.

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞffkÞo ytøkuLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe ÃkwhðkhÚkíkkt ÷køku. ®[íkkLkkuçkkus n¤ðku çkLkíkkusýkÞ.

ykŠÚkf ykÞkusLkÃkh æÞkLk ykÃkðwtsYhe {kLkòu.rðïkMku hnuðwt Lknª.r{÷Lk-{w÷kfkík.

ykÃkLkk fkÞoûkuºkurðfxíkk yLku çkuËh-fkhe Aíkkt÷k¼ËkÞe íkf -Mktòuøk MkòoÞ.øk]nõ÷uþ xk¤òu.

ðÄw «ÞíLkku Äehsnþu íkku {Lkkufk{LkkÃkqýo fhe þfþku.{ík¼uË rLkðkhòu.

Mkt½»ko yLku rð÷tçkËqh ÚkkÞ. hkníkLkkuyLkw¼ð. r{ºkLke{ËË WÃkÞkuøke.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

ykËþo y{ËkðkË : ‘Ëw÷khwt ËkBÃkíÞ’ rð»kÞ Ãkh ¼hík¼kR þknLke ¿kkLkrþrçkhLkwtykÞkusLk : MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½, fku{Mko A hMíkk ÃkkMku, zÙkRðRLk hkuz, LkðhtøkÃkwhk: Mkðkhu 7.30 Úke 9

rËÔÞ SðLk MkktMf]ríkf Mkt½ : ËwøkkoMkóþrík ÃkkhkÞý y™u ðuËktík rð{þo ðøkoLkwtykÞkusLk : rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwh xufhk : Mkktsu 4.30, 5.30

ÄkŠ{f

LÞqÍ

CMYK

CMYK

12Vqxçkku÷ : rVVk ðÕzofÃk rhÔÞw hkºku 9:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk r¢fux : $ø÷uLz rð. çkktøk÷kËuþ (nkR÷kRxTMk) hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 9 JULY 2010

s{oLk {erzÞk{ktxe{Lkk {ík¼uËLkexefk fhkR

òunkrLkMkçkøko, íkk.8

s{oLkeLkk rVVk ðÕzofÃk{ktÚke çknkhÚkR sðk {kxu íÞktLkk {erzÞkyu xe{{kt«ðíkeo hnu÷k MkwfkLkeÃkËLkk rððkËLkusðkçkËkh XuhÔÞku Au. MÃkuLk Mkk{uLkeMkur{VkRLk÷ yøkkW fkÞofkhe MkwfkLkerV÷eÃk ÷k{u yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fuxe{Lkk rLkÞr{ík MkwfkLke {kRf÷ çk÷kffhíkkt {kÁt Lkuík]íð ðÄw [rZÞkíkwt Au.ðÕzofÃk ÃkAe Ãký çk÷kfLku MÚkkLku {Lku sMkwfkLke íkhefu ò¤ðe hk¾ðku òuRyu.

rV÷eÃk ÷k{Lkk yk rLkðuËLkÚke LkkhksÚkR {kRf÷ çk÷kf yÄðå[uÚke s{oLkeÃkkAku VÞkuo níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çk÷kfEòLku fkhýu ðÕzofÃk{ktÚke ¾Mke økÞkuníkku Ãký Mk÷knfkh íkhefu íku s{oLk xe{MkkÚku Ërûký ykr£fk økÞku níkku. s{oLkeLkk r÷suLz Vqxçkku÷ Ã÷uÞh ÷kuÚkh

{uÚknkuMku sýkÔÞwt fu EòLkk fkhýuðÕzofÃk{kt Lk h{e þfu÷k fuÃxLk {kEf÷çk÷kfu yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷{ktÚke rðËkÞ÷uðkLkku Mk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au, ßÞkhuçkeS íkhV {uÚknkuMku rV÷eÃk ÷k{Lke«þtMkk fhíkk sýkÔÞwt fu íkuýu Þwðk xe{LkuMkkÚku ÷ELku Wíf]ü Ãkrhýk{ ykÃkðk{ktMkV¤ hÌkku Au. s{oLkeyu yLkw¼ðeMkwfkLke {kEf÷ çk÷kf ðøkh Ãký xe{uðÕzofÃk{kt þkLkËkh «ËþoLk fhíkkMkur{VkELk÷ MkwÄeLke MkVh fhe Au.

s{oLkeLku 1-0Úke nhkðe«Úk{ ð¾ík rVVkðÕzofÃk VkELk÷{kthrððkhu LkuÄh÷uLzTMk-MÃkuLk ðå[u VkRLk÷

zhçkLk, íkk. 8

ykuõxkuÃkMk ‘Ãktrzík Ãkku÷’Lke¼rð»Þðkýe Vhe Mkk[e Ãkze yLku MÃkuLkMkur{VkELk÷{kt s{oLkeLku 1-0Úke nhkðeLku«Úk{ ð¾ík rVVk ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt«ðuþðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. MÃkurLkþ xe{uÞwhku fÃk-2008Lke VkR™÷ {kVf sðÕzofÃk Mkur{VkELk÷{kt Ãký s{oLkeLku 1-0Úke s nhkðeLku ðx fu MkkÚk VkELk÷{kt«ðuþ fÞkuo Au. {u[Lkku yuf{kºk rLkýkoÞføkku÷ MÃkuLk íkhVÚke çkkŠMk÷kuLkkLkk Mxkhr{zrVÕzh ÍuðeLkk MkwtËh ÃkkMkLku fk÷kuoMkÃkwÞku÷u 73{e r{rLkxu nuzhLke {ËËÚkeøkku÷ÃkkuMx{kt Lkkt¾eLku fÞkuo níkku. yk MkkÚkus ºký ð¾íkLkk ðÕzo [uÂBÃkÞLk s{oLkeLkwt[kuÚkk ðÕzofÃk rðsÞLkwt Mð¡ hku¤kÞwt Au.rVVk ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt nðu 11sw÷kEyu LkuÄh÷uLz yLku MÃkuLk «Úk{ð¾ík ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðk xfhkþu.þrLkðkhu ºkeò MÚkkLk {kxuLke {u[{kts{oLke-WÁøðu yufçkeò Mkk{u h{þu.2006Lkk ðÕzofÃk{kt Ãký s{oLkeLku ºkeòMÚkkLkÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

MÃkuLku zurðz rð÷k yLku Íuðe MkkÚku{u[{kt þYykíkÚke s yk¢{ý fhðkLkku

ÔÞqn yÃkLkkÔÞku su MkV¤ Ãký hÌkku níkku.MÃkuLkLkk zurðz rð÷kyu {u[Lke ykX{er{rLkx{kt s Vxfkhu÷k þkuxLkku økku÷feÃkhLkuÞw÷u þkLkËkh çk[kð fÞkuo níkku. çkeSíkhV MÃkuLkLkk Efh furMk÷kMku Ãký 16{er{rLkxu ykuÍe÷Lkk þkuxLku nÚku¤e yzkzeçknkh fÞkuo níkku ßÞkhu ðÕzofÃkLke ík{k{{u[ku{kt yk¢{f h{ík çkíkkðLkkhs{oLkeLkk r{hkuM÷kð õ÷kuMk, ÷wfkMkÃkkuzku÷Mfe MkrníkLkk Mxkh yýeLkk Mk{Þu

s çkufkh Mkkrçkík ÚkÞk níkk. yk {u[{ktMÃkurLkþ rzVuLz yíÞtík {sçkqík hÌkwt níkwt.rVVk ðÕzofÃk{kt yLkku¾ku hufkuzo çkLkkðíkkçkúkrÍ÷, yksuoÂLxLkk, s{oLke fuExk÷e{ktÚke fkuE xe{ VkELk÷{kt LkÃknkU[e nkuÞ íkuðwt «Úk{ðkh çkLÞwt Au.1934Úke ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷E hnu÷wtMÃkuLk «Úk{ðkh VkELk÷{kt ÃknkUåÞwt Au.

: økku÷ Mfkuhh :MÃkuLk, fk÷kuoMk ÃkwÞku÷, 73

s{oLkkuLkk hku»kÚkeçk[kððk ykuõxkuÃkMkLkeMkwhûkk{kt ðÄkhku

BÞwrLkf, íkk.8 2010Lkku rVVk ðÕzofÃk s{oLkeLkk

Ãkku÷ Lkk{Lkk ykuõxkuÃkMkLku fkhýu ÞkËhk¾ðk{kt ykðþu yu rLkrùík Au.s{oLkeLkku yk ykuõxkuÃkMk su Ãký¼rð»Þðkýe fhu íku MktÃkqýoÃkýu Mkk[e sÃkze hne Au. çku rËðMk yøkkW sykuõxkuÃkMku s{oLke Mkk{u MÃkuLkLkk rðsÞLkeykøkkne fhe níke yLku íku Ãký Mkk[e ÃkzeAu. MÃkurLkþ «þtMkfku ykuõxkuÃkMkLkuþw¼uåAk ykÃkðkLke MkkÚku LkuÄh÷uLzMkk{uLke VkELk÷{kt Ãký íku MÃkuLkLke SíkLkeykøkkne fhu íkuðe «kÚkoLkk fhe hÌkk Au. íkkuçkeS íkhV s{oLk «þtMkfkuLku MÃkuLkLkkÃkwÞku÷Lkk økku÷ fhíkkt ykuõxkuÃkMk Ãkku÷Lkefk¤e ðkýeLku ÃkhksÞ çkË÷ ðÄkhusðkçkËkh ÷køke hne Au. rVVk ðÕzofÃkMkur{VkELk÷{ktÚke çknkh VUfkíkkLke MkkÚkuLkkhks ÚkÞu÷k fux÷kf s{oLk «þtMkfkuyuíkku ykuõxkuÃkMkLku økÆkh økýkÔÞku Au.

ðÕzofÃk Mkur{VkELk÷{kt ÃkhksÞ MkkÚkus{oLke{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au.ßÞkhu çkeS íkhV s{oLkeLkk çkkuLk þnuhÚke100 rf÷ku{exh Ëqh ykuðhnkWÍLkLkkXtzk Ãkkýe{kt hnu÷ku Ãkku÷ ykuõxkuÃkMk SíkeøkÞku Au. yk{ Mk{økú s{oLke{ktÚkeyuf{kºk ykuõxkuÃkMk Ãkku÷Lke s ÃkkuíkkLkeykVhe Mkk[e Mkkrçkík Úkíkkt rðsuíkk

çkLkðkLkku ©uÞ ÷E þfu Au. ßÞkhu nkhÚkeøkwMMkk{kt ykðu÷k s{oLk «þtMkfkuyuykuõxkuÃkMkLke ÃkeMke-ÃkeMkeLku [xýeçkLkkðe Lkkt¾ðkLke EåAk ÔÞõík fhe AußÞkhu VuMkçkwf yLku xTðexh Ãkh ÃkýykuõxkuÃkMk Mkk{u økwMMkku ÔÞõík fhíkkt ÷k¾ku{uMkusLkku {khku [k÷e hÌkku Au.

‘{uMMke ðÕzofÃkLkku ©uc Ã÷uÞh’yksuoÂLxLkkLke xe{ ¼÷u çknkh VUfkR økR nkuÞ Ãký MÃkurLkþxe{Lkk fku[ ®ðMkux zu÷ çkkuMfLkk {íku r÷ÞkuLku÷ {uuMMke ðÕzofÃk-10Lkku Mkðo©uc Ã÷uÞh Au. çkkuMfu sýkÔÞwt níkwt fu {uMMkeyu ¼÷uyufuÞ økku÷ fÞkuo Lk nkuÞ Ãký íkuýu Mkkrçkík fÞwO Au fu íku nk÷LkkuMkðo©uc Ã÷uÞh Au.

MÃkuLk yk ð¾íkLkku ðÕzofÃk Lknª Síkuíkku s LkðkR. MÃkuLk xqtfk ytíkhLkk ÃkkMkMkkÚku xufrLkf÷e yufË{ {sçkqík nkuðkLkeMkkÚku rzVuLz Ãký y¼uã Au. MÃkurLkþÃ÷uÞMkoLkku ykí{rðïkMk {sçkqík nkuEíkuyku øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke {u[Síkðk{kt Mkûk{ Au.

- òòuuyykkrr[[{{ ÷÷kkii,, ss{{ooLLkkee xxee{{LLkkkk ffkkuu[[

ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{Lku 3 fhkuz zku÷hVqxçkku÷Lke h{ík Mkk{u r¢fux fkuR heíku íkku÷u ykðe Lknª íku ðkík Ãkkfe Au.r¢fux ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk xe{Lku 50 ÷k¾Lkku ÃkwhMfkh {¤u Au. suLke Mkk{urVVk ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkLkkhe xe{Lku 3 fhkuz zku÷h (ytËksu 135fhkuz YrÃkÞk)Lke RLkk{e hf{ ykÃkðk{kt ykðuAu. Vqxçkku÷ ðÕzofÃk{kt fw÷42 fhkuzLke RLkk{e hf{ ykÃkð{kt ykðu Au. õðkur÷VkR ÚkLkkhe 32 xe{kuLkuxwLkko{uLx þY Úkíkkt Ãknu÷k íkiÞkhe fhðk 10-10 ÷k¾ zku÷h ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. ðÕzofÃk{kt hLkMkoyÃk çkLkLkkhe xe{Lku 2 fhkuz 40 ÷k¾zku÷hLke hf{ {¤u Au. yk ð¾íku Vqxçkku÷ rðïLku yuf Lkðe ðÕzo [uÂBÃkÞLkxe{ {¤þu yu rLkrùík Au. ðÕzofÃk{kt yíÞkh MkwÄe fw÷ 76 Ëuþkuyu ¼køk÷eÄku Au, su{ktÚke {kºk 7 xe{ s ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðk{kt MkV¤ hne Au.

ðÕzofÃkøkÃkþÃk

MÃkuLku EríknkMk håÞku«uûkfkuLke heíku hufkuzorVVk ðÕzofÃk-2010 «uûkfkuLkeheíku Ãký yuf ÃkAe yuf hufkuzoçkLkkðu Au. Mkur{VkRLk÷ MkwÄerVVk ðÕzofÃk-10{kt fw÷ 30 ÷k¾«uûkfku WÃkÂMÚkík hne [qõÞk Au.«uûkfkuLke heíku yk ð¾íkLkkuðÕzofÃk ºkeò ¢{u ykðe økÞku Au.yøkkW y{urhfk ¾kíku 1994LkkrVVk ðÕzofÃk{kt 36 ÷k¾ yLkus{oLke ¾kíku 2006{kt ÞkuòÞu÷krVVk ðÕzofÃk{kt 34 ÷k¾ «uûkfkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

YLke fËYÃkku Ã÷uÞhrçkúxLkLke yuf Ãkkuxo÷ îkhkfhðk{kt ykðu÷k Mkðuoûký{ktðuRLk YLkeLku rVVk ðÕzofÃkLkkMkkiÚke ðkrnÞkík Ã÷uÞh íkhefuMkkiÚke ðÄw {ík ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. YLkeLku s Ã÷uÞh LknªMkkiÚke fËYÃkk Ã÷uÞh íkhehu ÃkýMkkiÚke ðÄw {ík ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. yÂÕsrhÞkLku ‘ðMxo ÷w®føkykuV Ä xe{’, MÃkuLkLku ‘{kuMxçÞwxeVq÷ xe{’ ònuh fhðk{ktykðe níke.

ÄkuLke 11 sw÷kRyuxe{ MkkÚku òuzkþu

[uÒkkR, íkk.8

ºký xuMxLke ©uýe yLku íÞkh çkkËrºkfkuýeÞ ©uýe{kt h{ðk ¼khíkeÞ xe{ykðíkefk÷u ©e÷tfk sðk hðkLkk Úkþu.Lkð rððkrník ÄkuLke 11 sw÷kRyu xe{MkkÚku òuzkþu. Mkr[Lk, ðehuLÿ Mkunðkøk,Þwðhks®Mk½ MkrníkLkk r¢fuxMko ynª ykðeÃknkUåÞk níkk. xe{Lkk çkkfeLkk MkÇÞ økwh-wðkhu {kuze hkík MkwÄe ynª ykðe ÃknkU[þu.¼khíkeÞ xe{ ykðíkefk÷u Mkðkhu ynªLkkyuhÃkkuxoÚke fku÷tçkku sðk hðkLkk Úkþu.¼khíkeÞ xe{ 13Úke 15 sw÷kRËhr{ÞkLk ©e÷tfk çkkuzo «urMkzuLx R÷uðLkMkk{u ºký rËðMkeÞ «uÂõxMk {u[{kt h{þu.yk ÃkAeÚke 18 sw÷kRÚke «Úk{ xuMxLkku«kht¼ Úkþu. ©e÷tfk{kt ¼khíkLkku Ëu¾kðMkkÄkhý hÌkku Au. ©e÷tfLk Ähíke WÃkh¼khíku AuÕ÷u 1993{kt xuMx ©uýe Síke

níke. ©e÷tfLk Ähíke WÃkh ¼khík fw÷ 15xuMx hBÞwt Au. su{ktÚke íkuLkku 3{kt rðsÞyLku 5{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ¼khíku AuÕ÷u2008{kt ©e÷tfk{kt xuMx©uýe hBÞwt níkwt,su{kt ¼khíku 2-1Úke ©uýe økw{kðe níke.xe{ : yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke),økkiík{ økt¼eh, ðehuLÿ Mkunðkøk,hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh,ðeðeyuMk ÷û{ý, nh¼sLk®Mk½,r{ÚkwLk, {wh÷e rðsÞ,Þwðhks®Mk½, Mkwhuþ hiLkk, Rþktíkþ{ko, ©eMktík, yr{ík r{©k, «¿kkLkykuÍk, rhrØ{kLk Mknk.

¼khíkLkku ©e÷tfk «ðkMkííkkkkhhee¾¾ {{uu[[13-15 sw÷kR «uÂõxMk {u[18-22 sw÷kR «Úk{ xuMx26-30 sw÷kR çkeS xuMx3-7 ykuøkMx ºkeS xuMx10 ykìøkMxÚke rºkfkuýeÞ ©uýe

¼khíkeÞ xe{ yksu©e÷tfk sðk hðkLkk

‘ykuõxkuÃkMk çkkçkk’Lke sÞ nku!

fÞk Ã÷uÞhLku þuLke ytÄ©ØkÃkkuxwoøk÷Lkku Mxkh Vqxçkku÷ r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku Ëhuf {u[ Ãknu÷k nuhfx fhkððk [ku¬Mk òÞ Au.

MkuhuLkk rðr÷ÞBMk xwLkko{uLx Ëhr{ÞkLk yuf s {kuòt Ãknuhe hk¾u Au.{kRf÷ õ÷kfo çku®xøk{kt síkkt yøkkW òuhþkuhÚke BÞwrÍf Mkkt¼¤u Au.Mkr[Lk íkUzw÷fh Mkki«Úk{ zkçkk Ãkøku Ãkuz Ãknuhu Au.Rxk÷eLkku yuV-ðLk zÙkÞðh huMk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷Mký hk¾u Au.

‘fuÃxLkrþÃkLkk rððkËÚkes{oLkeLke ½kuh ¾kuËkR’ðkuMkuoMxh, íkk. 8

Mkkihk»xÙLkk hLk{rþLk [uíkuïhÃkwòhkyu $ø÷uLz«ðkMk{kt þkLkËkh«ðkMkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hk¾íkkt $ø÷uLz÷kÞLMk Mkk{u rºkfkuýeÞ ©uýeLkeLkVkRLk÷{kt yý™{ 87 hLk Vxfkhe ËeÄkníkk. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ¼khík ‘yu’Lkexe{u 50 ykuðh{kt 7 rðfuxu 278 hLkfÞko níkk.

MkwfkLke ÃkwòhkLke 89 çkku÷{kt 87hLkLke R®LkøMk{kt 4 çkkWLzÙe yLku 2rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ÃkwòhkyurºkfkuýeÞ ©uýeLke 5 {u[{kt 83.00LkeyuðhusÚke 332 hLk fÞko Au, su{kt 1MkËe yLku çku yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. rºkfkuýeÞ ©uýe{kt 300 fhíkkt ðÄwhLk fhLkkh Ãkwòhk yuf{kºk çkuxTMk{uLk Au.$ø÷uLz ÷kÞLMk Mkk{uLke VkR™÷{ktÃkwòhk WÃkhktík yr¼Lkð {wfwtËu 62 hLkLkwtÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.

sðkçk{kt ytrík{ ynuðk÷ {éÞkíÞkhu $ø÷uLzu 7 ykuðh{kt 1 rðfuxu 28hLk fÞko níkk.

$ø÷uLz{kt ÃkwòhkVhe ͤõÞku

yr¼»kuf hkXkuz, ytfwh ¾iíkkLkLkk rðsÞþnuh{kt h{kR hnu÷e økwshkík ykuÃkLk hu®Lføk MLkqfh yuLzrçkr÷ÞzoTMk xwLkko{uLx{kt fux÷kf hMk«Ë Ãkrhýk{ òuðk {éÞkníkk. su{kt rMkrLkÞh rçkr÷ÞzoTMk rð¼køk{kt yr¼»kuf hkXkuzLkkuyðËuþ økwók Mkk{u 2-0Úke, økwtsLk Ãkxu÷Lkku ¼ÔÞ Vw÷ÚkrhÞk Mkk{u2-0Úke ßÞkhu ytfwh ¾iíkkLkLkku WíMkð hk{kýe Mkk{u 2-1ÚkerðsÞ ÚkÞku níkku. swrLkÞh MLkqfMko{kt LkÞLkLke MkkiBÞ þkn Mkk{u2-0Úke, nkŠËf {kuËeLke SLkuLk siLk Mkk{u 2-1Úke økwtsLk¼økkuhkLke rLkùÞ Ãkxu÷ Mkk{u 2-1Úke Sík ÚkR níke.

©e÷tfk ¾kíku Aêe MkkWÚk yurþÞLk 7-yu MkkRz RLxhLkuþLk÷Vqxçkku÷ xwLkko{uLx Þkuòþu. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu økwshkík{ktÚkeËeÃk þkn, ÂM{ík þkn, {n»keo Ãkxu÷, ÃkqsLk Ãkxu÷, rûkríks siLk,Äúwðuþ þkn, ©wík Ãkxu÷ yLku r«íkuþ økw{kLkuLke Mkçk swrLkÞhrð¼køk{kt ÃkMktËøke ÚkR Au.

nurLk÷ þkn,¼qr{Lk ¼tzkhe õðkxoh VkRLk÷{kty{ËkðkË : þnuh{kt h{kR hnu÷e ºkeS ykuÃkLk økwshkík {ushhu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkk çkeò rËðMku fux÷kfykùÞosLkf Ãkrhýk{ òuðk {éÞkt níkkt. su{kt ÞqÚk çkkuÞÍLke «eõðkxoh VkRLk÷{kt LkðMkkheLkk ¼qr{Lk ¼tzkheLkku ºkeò ¢{ktrfíkfåALkk fwþ÷ Mktøkíkkýe Mkk{u 8-11, 11-9, 9-11, 11-6, 11-9Úke ßÞkhu swrLkÞh çkkuÞÍLke «e õðkxoh VkRLk÷{kty{ËkðkËLkk nurLk÷ þknLkku [kuÚkk ¢{ktrfík MkwhíkLkk ðús

n÷ðk÷k Mkk{u 12-14, 13-11, 5-11, 11-7, 11-9Úke rðsÞÚkÞk níkk. fuzux çkkuÞÍLke õðkxoh VkRLk÷{kt çkhkuzkLkk Aêk¢{ktrfík ykÞw ¼khîksLkku çkhkuzkLkk s yuMk. ykrËíÞ Mkk{u11-9, 15-17, 11-7, 11-8 ßÞkhu swrLkÞh çkkuÞÍLke õðkxohVkRLk÷{kt çkhkuzkLkk Mkkík{k ¢{ktrfík rþ¾h [kufMkeLkku çkeò¢{ktrfík MkwhíkLkk n»ko Mk[LktËkLke Mkk{u 11-8, 13-11, 12-10,11-6Úke, fuzux çkkuÞÍLke VkRLk÷{kt MkwhíkLkk {kLkð X¬h yLkurLk÷Þ X¬h ðå[u x¬h Úkþu.

fnª ¾wþe fnª øk{ : MÃkuLkLkk {urzÙz MkrníkLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt rVVkðÕzofÃk Mkur{VkELk÷{kt s{oLke Mkk{uLkk rðsÞ çkkË {kuze hkík MkwÄeWsðýeLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. ßÞkhu rðsÞLke ykþk hk¾e hnu÷ks{oLk «þtMkfku yíÞtík níkkþ sýkíkk níkk. (yuyuVÃke)

ÞMMk... ðe zez Rx

ykýtË : ykýtË íkk÷wfkLkk Mkk{h¾køkk{u ykðu÷e Mkuðk Mknfkhe{tz¤eLkkrnMkkçkku{kt Y.10.58 økuhheríksýkíkk ykurzxh îkhk fhðk{ktykðu÷e íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ¾uzk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk {kS WÃk«{w¾ y™u{tz¤eLkk Mku¢uxhe sÞtíke¼kE ðk½u÷k

y™u 2 f{o[kheyku Ëkur»kík nkuðkLkwtçknkh ykðíkk yksu MknfkheyrÄfkhe çke.ze.Ãkhe¾u íkuykuLke Mkk{uykýtË økúkBÞ Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au. sÞtíke¼kE MkLkk¼kE ðk½u÷k Mku¢uxheíkhefu níkk íÞkhu ¾uzqíkkuLku ðksçke

¼kðu ¾kíkh ðu[ðkLkkLkkýkt {tz¤eLkk ¾kíkk{kts{k fhkðe rnMkkçk{ktçkíkkððkLku çkË÷u ytøkíkWÃkÞkuøk{kt ÷ELku ¾[eoLkk¾e níke

rðòÃkwh : rðòÃkwh ¾kíku {k{÷íkËkhf[uhe, huVh÷ nkuÂMÃkx÷ yLku ÃkktshkÃkku¤Lkwt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkknMíku WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk«Mktøku {wÏÞ{tºkeyu «ð[Lk{kt SðËÞkyLku økkiiníÞk «ríkçktÄ rðþu sýkÔÞwt níkwt fuSðËÞk ykÃkýe «f]rík Au yLku íku Lk nkuÞíkku íku rðf]rík Au.hkßÞ{kt f]r»k{u¤k yLkuÃkþw{u¤k ÞkuS Ãkþwyku{kt Úkíkk 162LkkLkk-{kuxk hkuøkku LkkçkqË fÞkoLkku Ëkðku fÞkuoníkku TTyLku Ëhuf økk{zkt{kt Ãkþw Ëðk¾kLkkLkeÔÞðMÚkk fhðkLkk «ÞkMkku ytøku {krníkeykÃke níke.yk «Mktøku {nuMkq÷{tºke

ykLktËeçkuLk Ãkxu÷,Ãkqðo f]r»k{tºke¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{kyu Ãký «kMktrøkf«ð[Lk fÞko níkk.yk «Mktøku rðòÃkwhLkkÄkhkMkÇÞ fkÂLík¼kR Ãkxu÷,{nuMkkýkrsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ h{ý¼kRÃkxu÷,rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ yLku

ÄkhkMkÇÞ Ér»kfu»k¼kR Ãkxu÷,Ãkqðo MkktMkËsÞtíke¼kR çkkhkux ,ÄkhkMkÇÞyrLk÷¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkkunksh hÌkk níkk. WËT½kxLk «Mktøku Ãkºkfkhku{kxu çkuXf ÔÞðMÚkk Lk Vk¤ðkíkkt Mk{økúr{rzÞkyu fkÞo¢{Lkku çkrn»fkh fÞkuoníkku.òufu yk {k{÷u f÷uõxh íkÚkk yLÞyøkúýeykuyu {kVe {ktøke ÷uíkk {k{÷kuAuðxu Úkk¤u Ãkzâku níkku. suÃkwhLkkøkúk{sLkkuyu {wÏÞ{tºkeLku ykðuËLkÃkºkykÃke økk{Lke MkøkehkLku ¼økkze sðkLkk{wÆu ykhkuÃkeyku Mkk{u 5ku÷eMk fkÞoðkne Lkfhíke nkuðk ytøku VrhÞkË fhe níke.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 9 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD 13LÞqÍ

¾uzk rs.Ãkt.Lkk Ãkqðo WÃk«{w¾ Mkk{u10.58 ÷k¾Lke W[kÃkíkLkku fuMk

y{ËkðkË, íkk.8þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh y»kkZ MkwË

çkesLku 13{e sw÷kEyu ¼økðkLksøkLLkkÚkSLke Lkef¤Lkkhe 133{ehÚkÞkºkk fkuE Ãký yrLkåALkeÞ çkLkkððøkh þktríkÃkqýo heíku MktÃkLLk ÚkkÞ íku {kxuÃkku÷eMku ÷ku¾tze Mkwhûkk çktËçkMík økkuXÔÞkuAu. Wå[ yrÄfkheyku Mkrník f{o[kheykuyLku nku{økkzo {¤e 14,000 Ãkku÷eMkíkÚkk 4500 nku{økkzo íkiLkkík fhkþu íku{Mkufxh-1 suMkeÃke Mkíkeþ þ{koyu sýkÔÞwtníkwtw. íkfuËkheLkk ¼køkYÃku Ãkku÷eMk îkhkyíÞkh MkwÄe{kt þnuhLkk 3000økwLkuøkkhkuLku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk Au yLku

íku{Lke WÃkh ðkì[ økkuXðkE Au. þnuh{kt63 MÚk¤kuyu LkkfkçktÄe ÃkkuELx hkWLz Äf÷kuf økkuXððk{kt ykÔÞwtw Au.

hÚkÞkºkk{k fkuE Ãký yktíkfðkËeMktøkXLk fu LkõMk÷ðkËe nw{÷kLkk ELkÃkwxMk{éÞk Lk nkuðkLke ðkík sýkðíkkt Mkufxh-1suMkeÃke Mkíkeþ þ{koyu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkuMktçkkuÄe níke. Ëh ð»ko fhíkkt [ku¬MkÃkýu[k÷w ð»kuo Ãkku÷eMkLke MktÏÞk{kt ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý[ku¬Mk ¼ktøkVkuzLke ÂMÚkrík nkuðkLkwt ¾wËÃkku÷eMk yrÄfkheyku [[eo hÌkk Au.s{k÷Ãkwh ÂMÚkík søkLLkkÚkS {trËhÃkrhMkh{kt MkkiÚke ðÄkhu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞku Au. ík{k{ËþoLkkÚkeoykuLku {ux÷ rzxufxhÚke [uf fÞkoçkkË s «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu íku{sËþoLkkÚkeoyku {trËh ÃkrhMkh MkwÄe ÃkkuíkkLkkçkqx-[tÃk÷ ÷E sE þfu yLku ËþoLk fheLkuÃkhík {u¤ðe ÷u íku «fkhLke ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðe Au.

¾kMk fheLku þnuhLkk Mkkçkh{íke LkËeWÃkhLkk {n¥ðLkk Ãkw÷ku WÃkh su WÃkhÚkehÚkÞkºkk òuðk ÷kufkuLke ðÄw yðhsðhhnu Au íkuðk [kh Ãkw÷ku MkhËkhrçkús,yur÷Mkrçkúús, Lkunhwrçkús yLku økktÄerçkús¾kíku íkÚkk þkneçkkøk ytzhrçkús ¾kíkurðþu»k Ãkku÷eMk çktËkuçkMík yuMk.Ãke. fûkkLkkyrÄfkheLke Ëu¾hu¾ nuX¤ ðÄkhkLkkuçktËkuçkMík økkuXððk{kt ykðþu. 108,VkÞhVkExh, MLkkuhðu÷, ðús ðknLkkuðøkuhu Yx ÔÞqnkí{f heíku hnuþu.

nkÚkeykuLku ytfwþ{kt hk¾ðkstøk÷¾kíkkLkk yrÄfkhe íkÚkkÃkþwykuykuLkk zkuõxhkuLke xe{ Ãký íkiLkkíkfhe ËuðkE Au. suMkeÃke Mkíkeþ þ{koyuònuh sLkíkk {kxu yÃke÷ fhe Au fu, fkuEÃký þtfkMÃkË [esðMíkwyku fu þtfkMÃkËÔÞrfíkLke rn÷[k÷ Lkshu Ãkzu íkku Ãkku÷eMkLkuòý fhðe, yVðkykuíke íkÚkk W~fuhkxÚkeËqh hnu yLku fkuE Ãký çkLkkð çkkçkíkuÃkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lkku MktÃkfo fheLku {krníke÷uðk{kt ykðu, hÚkÞkºkkLkk «kMkuuMkLkËhr{ÞkLk ËþoLkkÚkeo ÃkzkÃkze Lk fhu yLkuMktÞ{Úke ËþoLk fhu íku{s Ãkku÷eMkLku íku{Lkefk{økehe{kt MknÞkuøk ykÃku. MkkÚkkuMkkÚkxÙkrVf zkÞðÍoLk, ðknLk Ãkk‹føk, ðLk ðuðøkuhu çkkçkíku xÙkrVf Ãkku÷eMkLkeMkq[LkkykuLkku y{÷ fhe Mknfkh ykÃku.

hÚkÞkºkkLku ÷ku¾tze Mkwhûkk fð[

rðòÃkwh{kt {wÏÞ{tºkeLkk nMíku rðrðÄ MkwrðÄkLkwt ÷kufkÃkoý

fux÷e Ãkku÷eMk VkuMko : Qzíke LkshunkuÆku þnuhLkku VkuMko çknkhLkku VkuMko fw÷Ãkku÷eMk fr{þLkh 1 - 1ykESÃke 3 2 5yuMkÃke 9 22 34zeðkÞyuMkÃke 17 60 77ÃkeykE 107 166 273ÃkeyuMkykE 176 264 520yuyuMkykE - 60 60Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ 6093 1970 7895rh¢qxku - 700 700nku{økkzo({rn÷k Mkrník) - 4500 4500yuMkykhÃke ftÃkLke 21 33 54f{kLzku - 1 Ã÷kxqLk 1 Ã÷kxqLk½kuzuMkðkh 62 - 62çkezeyuMk 2 4ÃkeMkeykh ðkLk 27 - 27fÞwykhxe 9 - 9

rMkzLke{kt ÞþËuMkkRLke huMxkuhkttMkku{ðkhu nw{÷k{ktçk¤eLku ¾k¾ ÚkR níke

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk. 8

rMkzLkeLkk Mkhu rnÕMkLkk Âõ÷ð÷uLzrðMíkkh{kt ÷kufr«Þ ÚkÞu÷e VkRðMxkhhuMxkuhkt fkuÃkh rxrVLk{kt økÞk Mkku{ðkhuhkíkLkk çku ÔÞÂõíkykuyu nw{÷ku fhíkknkux÷ çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økR níke. ykhuMxkuhkt Ãkh htøk¼uËe LkeríkLku fkhýu nw{÷kuÚkÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. AuÕ÷k Úkkuzk{rnLkkÚke ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞku suheíku htøk¼uËe nw{÷kykuLkku ¼kuøk çkLkehÌkk Au íku òuíkk ¼khíkeÞku ykuMxÙur÷ÞkLkeMkVh fhðkLkwt xk¤e hÌkk Au íÞkhu çkeSíkhV ÃkkuíkkLke huMxkuhkt økw{kðLkkhk økw-

shkíke Þwðf Þþ ËuMkkRyu MktËuþ MkkÚkuVkuLk Ãkh fhu÷e ðkík[eík{kt ¾w{kheÃkqðofsýkÔÞwt níkwt fu, nwt ykuMxÙur÷Þk Lknª Akuzw.{khe huMxkuhkt VheÚke Ä{Ä{íke fheþ.

{wtçkRLkk fktrËð÷eÚke rMkzLke rþ^xÚkÞu÷k Þþu fÌkwt fu, huMxkuhktLku çkuyXðkrzÞkt Ãknu÷kt s çkkìBçkÚke WzkðeËuðkLke Ä{fe {¤e níke. òufu {U íkuLkeÃkhðk Lknkuíke fhe. Mkku{ðkhu huMxkuhktÚkeLkSf{kt hnuíkk ÷kufkuyu {Lku VkuLk fheLkuòý fhe fu, {khe huMxkuhkt{kt ç÷kMx ÚkÞkuAu yLku ykøk Vkxe Lkef¤e Au. nwt huMxkuhktÃkh ÃknkU[wt íÞkt MkwÄe{kt íkku Ãkku÷eMk yLkuVkÞh rçkúøkuz ÃknkU[e økR níke. yk½xLkk{kt fkuLkku nkÚk Au íku ytøkuLke íkÃkkMkÃkku÷eMk fhe hne Au. nkuxu÷{kt [ku¬Mkfux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au yuLkku ytËks LkÚke,Ãkhtíkw MktÃkqýo nkuxu÷ çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økRAu. Ãkku÷eMku yíÞkhu huMxkuhkt Mke÷ fhe Au.

íkÃkkMk çkkË nkuxu÷Lkwt ÃkÍuþLk {Lku {¤þuíÞkh çkkË nwt rhLkkuðuþLk fhkðeLku huMxkuhktVheÚke ¾wÕ÷e {qfeþ. nkuxu÷ çk¤e økÞkLkeòý Úkíkkt {wtçkRLkk fktrËð÷e rðMíkkh{kthnuíkkt {khk {kíkk-rÃkíkkyu {Lku ÃkkAk{wtçkR ykðe sðk fÌkwt níkwt, Ãký nwt ynªMk÷k{ík nkuðk WÃkhktík fkuR Ãký òíkLke®[íkk Lk fhðk íku{Lku Mk{òððk{kt MkV¤hÌkku Awt. htøk¼uËLkk {wÆu Þþ ËuMkkRyurxÃÃkýe fhe fu, {wtçkR{kt Ãký {hkXe{kýMkLku ÷RLku «kuç÷u{ íkku Au s, ykðeMk{MÞkyku íkku Ëhuf MÚk¤u hnuðkLke.rMkzLke{kt nwt AuÕ÷kt ËMk ð»koÚke ðMkðkxfhe hÌkku Awt, nwt ykuMxÙur÷ÞkLke Ãk{uoLkLxhurMkzLMke Ähkðwt Awt. ynª fk¤k,økkuhkyLku ykuMxÙur÷ÞLk {Lku MkÃkkuxo fhu Au.{erzÞk{kt ykuMxÙur÷ÞkLke htøk¼uËLkeLkeríkLku ÷RLku su r[ºk hsq ÚkÞwt Au íku ½ýwt{kuxwt Au yLku yðkMíkrðf Au.

økwshkíke ÞwðfLke ¾w{khe : ykuMke.Lknª Akuzwt, nkuxu÷ Vhe þY fheþ

Lkðe rËÕne: rËÕneLke yuf fkuxuoÃkkuíkkLke ykðfLkk òýeíkk †kuíkkuLkeMkh¾k{ýe{kt ðÄw MktÃkr¥k nkuðkLkkfuMk{kt {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykìVRÂLzÞkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ fuíkLkËuMkkRLke ò{eLk yhS yksu LkfkheËeÄe níke. yhSLku LkfkhíkktMkeçkeykR ss yku.Ãke. MkiLkeyusýkÔÞwt níkwt fu yk økwLkku økt¼ehnkuðkÚke íkuLku ò{eLk ykÃke þfkÞLkrn. yøkkW fkuxuo fuíkLk ËuMkkRLku 20sw÷kR MkwÄe ßÞwzeþeÞ÷ fMxze{ktrh{ktzLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. ËuMkkRLku÷kt[ fuMk{kt 22{e sqqLku ò{eLk ÃkhAkuze {wfðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw ÃkAeMkeçkeykRyu y«{kýMkh MktÃkr¥kLkkfuMk{kt íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke.

fuíkLk ËuMkkRLkeò{eLk yhS hË

hÚkÞkºkkLkk rËðMku xÙkrVfytøkuLke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk

y{ËkðkË : hÚkÞkºkkLkk rËðMku hÚkÞkºkkLkk {køkkuo WÃkh fkuE Ãký«fkhLke ÔÞðMÚkk ¾kuhðkE Lknª íku nuíkwMkh xÙkrVf rð¼køku ík{k{YxLku ÷ELku Lkðe ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk íkiÞkh fhe Au. yk rËðMku 700sux÷k xÙkrVf sðkLkku swËk swËk {køkuo xÙkrVf ÔÞðMÚkkLke fk{økehe{ktòuíkhkþu íkuðwt xÙkrVf suMkeÃke {kunLk Íkyu sýkÔÞwt níktw.

xÙkrVf zeMkeÃke yu{.yu{. yLkkhðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,s{k÷Ãkwh [kufeÚke ¾{kMkk [kufe íkhV síkku yLku ykðíkku hMíkku ðnu÷eMkðkhLkk Mkkík ðkøÞkÚke s çktÄ fhe Ëuðkþu. suLku çkË÷u fur÷fku r{÷Mkfo÷Úke økkÞfðkz nðu÷e {køkoLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu. hkÞ¾z[kh hMíkkÚke ¾{kMkk [kufe íkhVLkk ðknLkÔÞðnkh sÞþtfh MkwtËhenku÷ yLku Exkr÷ÞLk çkufhe íkhV zkÞðxo fhkþu. hÚkÞkºkk ¾{kMkk[kufe ÃknkU[u íÞkhu ykMxkurzÞk ËhðkòLkku xÙkrVf yuMk.xe.Mkfo÷,hkÞÃkwh Ëhðkò íkhV zkÞðxo fhkþu. MkkhtøkÃkwhÚke ¾krzÞk íkhVxÙkrVf çktÄ hnuþu. íku ÃkAe Ãkkt[fqðk ËhðkòÚke xÙkrVf ¾krzÞk íkhVsðk Lk Ëuíkkt MkkhtøkÃkwh íkhV zkÞðxo fhkþu. fk÷wÃkwhÚke íku{sMkhMkÃkwhÚke Ãkhík yktçkuzfh nku÷ ykðu íÞkhu xÙkrVfLku fk÷Ãkwhrçkúsíku{s #xðkzk Mkfo÷ íkhV sðk Lknª ËuðkÞ. çkkÃkwLkøkhÚke ykðíkkuxÙkrVf þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷ íkhV sðk Lk Ëuíkkt [k{wtzk rçkús íkhVzkÞðxo fhkþu.

hÚkÞkºkk «u{Ëhðkò ykðu íÞkhu rËÕne ËhðkòÚke rËÕne [f÷kxÙkrVf sðk Lknª Ëuíkk þknÃkwh íku{s ËrhÞkÃkwh Ëhðkò íkhV zkÞðxofhkþu. rËÕne [f÷k ¾kíku þknÃkwh þtfh¼wðLkÚke þknÃkwh Mkfo÷íkhV xÙkrVf fk{k nkux÷ íkhV zkÞðxo Úkþu. ELf{xufMk íkhVÚkeykðíkk xÙkrVfLku yîuík yk©{ ÚkE hkník huMxkuhLx, {nUËefqðk,÷k÷kfkfk {kfuox ÚkE rËÕne Ëhðkò íkhV sþu. r{hÍkÃkwh íkhVÚkeykðíkk xÙkrVfLku «¼kík«uMk [kh hMíkkÚke rËÕne [f÷k íkhV çktÄfhe sqLkk ÃkkðhnkWMk íkhV zkÞðxo Úkþu. ½efktxkLkku xÙkrVf rh÷eVrMkLku{k íkÚkk r{hÍkÃkwh íkhV, ÃkÚÚkhfqðk ÃkkMkuÚke ºký Ëhðkò øk÷eíkÚkk fkuxo fBÃkkWLz íkhVÚke ykðíkku xÙkrVf rh÷eV rMkLku{k íkhVzkÞðxo fhkþu. ºký ËhðkòÚke ÃkkLkfkuh Lkkfk íkhV síkku xÙkrVf çktÄfhkþu. økku¤÷e{zkÚke ÃkkLkfkuh Lkkfk íkhV ykðíkku yLku ykMxkurzÞkËhðkòÚke ¾{kMkk íkhV ykðíkku yLku hkÞ¾zÚke ¾{kMkk yLku¾{kMkkÚke økku¤÷e{zk íkhV ykðíkku xÙkrVf çktÄ fhkðþu.

hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk rðþu»k íkfuËkheMkeMkexeðe fu{uhk îkhk hÚkÞkºkkLkwt ÷kEð ÔÞq#øk yLku hufku‹zøkftxÙku÷Y{ îkhk hÚkÞkºkkLkk Yx WÃkh 34 søÞkykuyu yLku MktðuËLkþe÷rðMíkkhku{kt 13 ÄkçkkÃkkuELx WÃkh fu{uhk îkhk Mkíkík {kurLkx®høk yLkuhufku‹zøk fhðk{kt ykðLkkh Au. yk fu{uhk{kt fuË ÚkÞu÷ fðhusftxÙkuMkY{{kt ÷kEð òuðk{kt ykðþu.yu÷Mkeze îkhk LÞwÍ [uLk÷ku WÃkh {kurLkx®høk fhkþuftxÙku÷Y{ îkhk hÚkÞkºkkLkk rËðMku LÞwÍ [uLk÷ku WÃkh «Mkkrhík fhðk{ktykðíkk Mk{k[khkuLkwt Mkíkík {kurLkx®høk fhðk{kt ykðþu.hÚkÞkºkkLkwt Mkíkík SÃkeyuMkMke ÷kufuþLk {u¤ðkþuhÚkÞkºkk{kt ºkýuÞ hÚkku WÃkh yLku hÚkÞkºkkLke þYykíkÚke ytík MkwÄeLkk«kuMkuuMkLk{kt 7 ðknLkku{kt {¤e 10 ðknLkku{kt SÃkeyuMk rMkMx{ ÷økkððk{kttykðþu. suLkkÚke Mk{økú «kuMkuMkLkLkwt ÷kufuþLk ykuLk÷kELk {¤e þfu.yuMkyu{yuMk MkŠðMkLkwt rðþu»k Lkuxðfoþnuh Ãkku÷eMk îkhk økúqÃk yuMkyu{yuMkLke MkwrðÄk Q¼e fhkE Au. íkuLkkîkhk Ãke.ykE. fûkk MkwÄeLkk yrÄfkheykuLkk {kuçkkE÷ WÃkh rðrðÄMktËuþkykuLke íðrhík fkuBÞwrLkfux fhðkLke fk{økehe{kt fhðk{kt ykðþu.

{k{uhwt : ¼økðkLk søkÒkkÚkLkk {kuMkk¤ MkhMkÃkwh ¾kíku økwhwðkh suX ðË yrøkÞkhMku Mkktsu 4Úke 6 Ëhr{ÞkLk{k{uhwt ËþoLkkÚkuo ÃkkÚkhðk{kt ykÔÞwt níktw. ¼økðkLkLkk y÷tfkrhf ð†kuÚke {ktzeLku Ãkkðoíke þýøkkh MkwÄeLkkuMk{kðuþ fhkÞku níkku. ¼økðkLkLku ytËkrsík MkðkÚke ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLkwt {kuMkk¤tw yÃkoý fhkÞwt níkwt.

y{urhfLk yr¼Lkuºke, ®Mkøkh yLku VuþLkrzÍkRLkh surLkVh ÷kuÃkuÍu fÌkwt Au fu, yr¼LkuíkkçkìLk yuV÷uf MkkÚku íkuLkk MktçktÄku çkkË íku nðuMktÃkqýoÃkýu çkË÷kR økR Au. çkìLk yuV÷uf

yøkkW surLkVhLkk hìÃk MkwÃkhMxkh Ãke. zezeMkkÚku MktçktÄ níkk. yk ytøku ÷kuÃkuÍLkwt fnuðwt

Au fu, íkuLke ÷kRV{kt MkkiÚke ¾hkçk yLkuËw:w¾Ë Mk{Þøkk¤ku yu s

níkku. zeze MkkÚku íkuLkk MktçktÄyZe ð»ko hÌkk níkk Ãkhtíkw yu

ð¾íku íku nt{uþk rððkËku{kt hneníke. xur÷rðÍLk fku{uze «kuøkúk{ ‘RLk

r÷®ðøk f÷h’{kt yuf zkLMkh íkhefuÃkkuíkkLke fkhrfËeo þY fhLkkhesurLkVh ÷kuÃkuÍ ð»ko 1995{kt hsq

ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘{Lke xÙuLk’ MkkÚku÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{kyu ÃknkU[e økR

CMYK

CMYK

FRIDAY, 9 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

14

ÃkurhMk{kt ÞkuòÞu÷k Vkì÷/rðLxh nkìx fkìW[hf÷uõþLk þkì{kt yuf {kuzu÷ ðu÷uÂLxLkkuLkkykf»kof r¢yuþLk MkkÚku Wíkhe níke. (yuyuVÃke)

MkkuÄçkeLke nhkS{ktMkkiÚke ðÄw hf{ QÃkS

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 8

ðirïf LkkýkfeÞ fxkufxeLku fkhýurðïLkkt yLkuf çkòhku{kt ¼÷u {tËeLkwt½kuzkÃkqh Vhe ðéÞwt nkuÞ Ãký «k[eLkyLku f÷kí{f r[ºkkuLkkt çkòh{kt íkuSs íkuS òuðk {¤u Au. rðÏÞkík r[ºkfkhsu yu{ zçkÕÞw xLkohLkk {kMxhÃkeMk{kuzLko hkì{-fuBÃk ðuÂõMkLkku ÷tzLkLkkòýeíkk ykuõþLkh MkkuÄçkeLke nhkS{kt2.97 fhkuz ÃkkWLz{kt ðu[kÞwt Au.rçkúrxþ {kMxh ykuõþLk{kt íkuLke MkkiÚkeðÄkhu hf{ QÃkS Au.

çkwÄðkhu hkºku ÞkuòÞu÷kykuõþLk{kt ÷kuMk yuLsu÷Mk,fur÷VkuŠLkÞkLkkt su Ãkki÷ økuèe BÞwrÍÞ{ðíke nuÍ÷ux økqzuLk yuLz VkuõMk îkhkyk r[ºk ¾heËðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkk[{k y÷o ykìV hkuÍçkuheLkk ðtþsîkhk 1878{kt íku{Lke ÃkíLke nuÒkknhkuÚk[kEÕz MkkÚku nLke{qLk ð¾íku ykr[ºk ¾heËðk{kt ykÔÞwt níkw t suMkkuÄçkeLkkt Mk{h Eð®Lkøk Mku÷ ykìV

ykuÕz {kMxh yuLz rçkúrxþÃkuE®LxøMk{kt MkkiÚke ðÄkhu ®f{íkuðu[kÞwt níkwt. yk r[ºkLke Äkhýk fhíkkðÄkhu ®f{ík QÃkS níke. r[ºk¾heËðk {kxu A rçkzMko MÃkÄko{kt níkk.

yur«÷ 2006{kt xLkohLkkt r[ºkkuðurLkMk, røkÞwzu¬k, ÷k-zkuLkk MkuÕÞwx

yLku MkkLk SÞkSoyku r[ºkku 2.05fhkuz{kt ðu[kÞkt níkkt íkuLkkt fhíkk ykð¾íku r[ºkLke ðÄw ®f{ík QÃkS níke.

xLkohLkkt r[ºkku WÃkhktík òLkr÷yuðuLMkLkkt 1629Lkkt r[ºkLke 250÷k¾ ÃkkWLzLke ®f{ík QÃkS níke.ËkZe MkkÚku {kÚku xkuÃke Ãknuhu÷k ð]ØLkwt{kÚkwt yLku ¾¼k Ëþkoðíkwt yk r[ºk ÃkýxkuÃk Mku®÷øk hÌkwt níkwt.

xLkohLkw t {kMxhÃkeMk r[ºk2.97 fhkuz ÃkkWLz{kt ðu[kÞwt

ftÃkLkeyu hrþÞLkÃkku÷eMkLku yu VkuLkÃkkAku ÷kðe ykÃkðkrðLktíke fhðe Ãkze

(yusLMkeÍ) nì÷rMkLfe, íkk. 08

{kuçkkE÷ VkuLkçkLkkðLkkh LkkurfÞk WEyuhrþÞkLke Ãkku÷eMkLku rðLktíkefhe Au fu íku{Lkku Lk{qLkkLkkuyuf{kºk M{kxo VkuLk {kuMfku{kthnuíkk yuf ç÷kuøkh ÃkkMkuÚkeÃkkAku {u¤ððk{ktt íku{Lke{ËË fhu. yk {kýMkuftÃkLkeLke ‘¾kLkøke’ {rníkeÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt «fkrþík fhe ËeÄeAu. {kuçkkE÷ rhÔÞq.fkì{ Lkk{LkeðuçkMkkExLkk yurzxh ELk [eV yuÕzh{wíkkorÍLku LkkurfÞkLkk nðu ykðe hnu÷k‘yuLk-8 M{kxoVkuLk’Lkk Lk{qLkkLkk {kuz÷rð»ku MktÃkqýo rðøkíkku Mk{sqíke MkkÚkuðuçkMkkEx Ãkh {qfe ËeÄe níke.

LkkurfÞk ftÃkLkeyu íÞkh ÃkAe

‘y{khkt çkk¤fku{ktÚke yuf ¾kuðkÞ Au’÷¾u÷e xÃkk÷ îkhk yurzxhLku rðLktíkefhe níke fu Lk{qLkkLkku VkuLk ÃkkAku ykÃkeËku. íku WÃkhktík rçkLkyrÄf]ík heíku ík{u{u¤ðu÷e LkkurfÞkLke çkÄe s Mkk{økúeÃký ÃkkAe {kuf÷þku. Ãkhtíkw yuÕzh{wíkkorÍLku íku{Lku sðkçk ykÃkðkLke

íkMËe ÷eÄe Lk níke.yk¾hu LkkurfÞk ftÃkLkeyuhrþÞLk Ãkku÷eMkLkurðLktíke fhðe Ãkze Au fuLk{qLkkLkku yuf{kºk VkuLkyuÕzh {wíkkorÍLke ÃkkMkuÚkeÃkkAku {u¤ðe ykÃku.

yuÕzh {wíkkorÍLkusýkÔÞwt fu íku çku

{rnLkkÚke LkkurfÞkLkku MktÃkfo fhðk«ÞkMk fhe hÌkku níkku Ãkhtíkw õtÃkLkeyufkuE sðkçk s ykÃÞku Lknkuíkku. LkkurfÞkfnu Au fu {khk ç÷kuøkLke {krníkeÚke xÙuzrMk¢ux yrÄfkhLkku ¼tøk ÚkÞku Au. Ãkhtíkw{U fu {khe ftÃkLkeyu LkkurfÞk MkkÚku yuðku{krníke ¾kLkøke hk¾ðkLkku fkuE fhkhfÞkuo s LkÚke.

LkkurfÞkLkku Lk{qLkkLkku VkuLkðuçk yurzxhu íkVzkÔÞku

387 rf÷kuøkúk{Lkk{kLkðeLkwt ÓËÞhkuøkÚke{]íÞw

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.8Exk÷eLkk {uLÞwy÷ Wrhçku ðsLk

½xkze ËeÄk ÃkAe rðïLkk MkkiÚke {uËMðe{kLkðeLkku hufkuzo LkkUÄkðLkkh rçkúrxþLkkøkrhfLku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkkt48 ð»koLke ðÞu íkuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt.zìrðz nkìLk Lkk{Lkk yk {kLkðeLkwt ðsLk387 rf÷kuøkúk{ níkwt. íku y[kLkfçku¼kLk ÚkE Z¤e Ãkzíkkt íkuLku íkkífkr÷fËrûký ÷tzLkLkk ¢kuÞzLk ¾kíkunkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

zìrðz nkuLkLkk ÃkkzkuþeykuLkwt fnuðwt Aufu yk {kLkðe hkûkMke þheh Ähkðíkkuníkku, Ãkhtíkw Mð¼kðu ¾qçk s ¼÷ku yLkuMkßsLk níkku. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW srçkúxLkLke LkuþLk÷ nìÕÚk MkŠðMkLkkzkìfxhkuyu zìrðzLke íkÃkkMk fheLku[uíkðýe ykÃke níke fu íkuýu ðsLk

½xkzðwt Ãkzþu. Lkrníkh íkuLkk SðLkwtòu¾{ Au. Ãkhtíkw íku ðsLk ½xkzu íkuyøkkW s ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðeøkÞku níkku.

nkìÂMÃkx÷{kt íkuLkk {kxu ¾kMkçkLkkðkÞu÷k {sçkqík Ãk÷tøk Ãkh

Mkqðzkððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw zìrðzÃkkuíkkLkk ðsLkÚke s økqtøk¤kE økÞkuníkku. nkìÂMÃkx÷Lkk yLkuf zkìfxhkuyusýkÔÞwt fu yk {kLkðeLku òuíkkt s y{uyk¼k çkLke økÞk níkk. {kLÞk{kt Lknkuíkwtykðíkwt fu yk Mkk[wf÷ku {kýMk Au. òýu

fkuE rVÕ{{ktÚke Lkef¤e ykðu÷fkÕÃkrLkf Ãkkºk nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt níkwt.

íkuLku nkìÂMÃkx÷{kt ÷kððk {kxuÚkkuzktf zøk÷kt [÷kððkLke sYh Ãkze íkkuíkuLke {ËË {kxu ¢uELk çkku÷kððk{ktykðe níke. ¢uELk MkkÚku íkuLku Eò LkÃknkU[u íku heíku çkktÄeLku íkuLkk Ãk÷tøk MkwÄe÷E sðkÞku níkku. LkMkkuoyu sýkÔÞwt fuyuf çkksw Q¼k hneLku íkuLkk þhehLkeçkeS çkksw MkwÄe nkÚk Ãký ÃknkU[íkkuLknkuíkku. zìrðzu íkuLku ðsLk ½xkzðkLke[uíkðýe ykÃkLkkh zkìfxhkuLku fÌkwt níkwt fuíku ¾kÄk rðLkk hne þfíkku LkÚke. Aíkkt¾kðkLkwt ykuAwt fhe ðsLk ½xkzðk«ÞkMk fhþu. yLÞ yuf MkkiÚke {uËMðerçkúrxþ Lkkøkrhf Ãkkì÷ {uMkLku ÚkkuzkMk{Þ yøkkW s økìrMxÙf Mksohe fhkÔÞkÃkAe 127 rf÷kuøkúk{ ðsLk ½xkzâwtníkwt. zkìfxhkuyu zìrðzLku íkuLkwt WËknhýykÃke fÌkwt níkwt fu Sððwt nkuÞ íkku ðsLk½xkzðk ÓËÞÚke «ÞkMk fhðk {ktzku.Ãkhtíkw zìrðzLkk ÓËÞu íkuLku MkkÚk LkykÃÞku.

Exk÷eLkku {uLÞwy÷ WrhçkòLÞwykhe 2006{kt 597rf÷kuøkúk{ ðsLk níkwt.økìrMxÙf çkkÞÃkkMk Mksohefhkðíkkt íkuýu {k[o 2007{kt120 rf÷ku ðsLk ½xkzâwt níkwt.26 ykìõxkuçkh 2008Lkk rËðMkuíkuLkwt ðsLk ðÄw 117 rf÷kuøkúk{ykuAwt fheLku 360 rf÷ku fheËeÄwt níkwt.nS ðsLk ½xkzðkLke Mkkhðkh÷E hÌkku Au.2006{kt rðïLkk EríknkMkLkkuMkkiÚke ðsLkËkh {kLkðe níkku2010{kt rðïLkku MkkiÚke ðÄwðsLk ½xkzLkkh {kLkðe Au

MkkiÚke ðsLkËkh {kLkðe

rðïLkk MkkiÚke {uËMðe {kýMkLkwt {]íÞw

çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke nkExLkk fkhýu [[koíkeËerÃkfk ÃkËwfkuý ðÕzo [uBÃkrÃkÞLkrþÃkVkuBÞwo÷k ðLk økúkt r« huMk{kt nksheykÃkðk ÷tzLk sðkLke Au. yk hrððkhuøkúkt r« huMk ykth¼kÞ íÞkhu ËerÃkfkrðsÞ {kÕÞkLke VkuMko EÂLzÞkhu®MkøkË xe{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk nkshhnuðkLke Au. økÞk ð»kuo Ãký ËerÃkfkyu ykhuMk{kt nkshe ykÃke níke. økÞk ð»kuo huMkyçkwÄkçke{kt ÞkuòE níke. ËerÃkfkyuyk «MktøkLku ðufuþLk çkLkkðe ÷uðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. íkuLke [khçknuLkÃkýeyku ÷tzLk hnu Au.íku{Lku ËerÃkfk ÷ktçkkMk{ÞÚke {¤e s LkÚke.yux÷u íkuýu [khuÞ Mk¾eykuLkuøkúkt r«{kt nkshe ykÃkðkçkku÷kðe ÷eÄe Au. yk Mk¾eykuõÞkhLke ËerÃkfkLku ÷tzLkçkku÷kðíke níke yLku ËerÃkfksE þfíke Lknkuíke. íku þw¢ðkhu÷tzLk Ãknkut[e økE Au suÚke huMkyøkkW çku rËðMk Mk¾eyku MkkÚkurLkhktíku xku¤xÃÃkk {khe þfkÞ. huMkÃkqhe ÚkÞkÃkAe ÃkýËerÃkfk ykM k ¾ e y k u{kxu ºkýrËðMk ÷tzLk hkufkE sðkLke Au.

MkkuLkeyu «rík 10 MkufLz 2.2÷k¾{kt M÷kux ðuåÞk{kÞ Lku{ RÍ ... yuz M÷kux{k{÷u ÃkkA¤ : 25{eyuMkkuLke Ãkh Úkúe RrzÞxTMk

Lkðe rËÕne, íkk. 8

Lkðk çkkuõMk ykìrVMk hufkuzo MksoLkkhykr{h¾kLkLke rVÕ{ Úkúe RrzÞxTMk ¼khíkeÞ xeðeWÃkh MkkiÚke støke f{kýe fhLkkh rVÕ{{kt Ãký Mkk{u÷ÚkE økE Au. MkkuLke yuLxhxuELk{uLx [uLk÷ «rík 10MkufLz {kxu 2.2 ÷k¾Lkk yuz M÷kux ðu[e hne Au.ykLkkÚke MkkuLke [uLk÷Lku støke ykðf ÚkE hne Au. yºkuLkkUÄLkeÞ Au fu MkkuLke [uLk÷ WÃkh 25{e sw÷kELkkrËðMku Úkúe ErzÞxTMk rVÕ{ hsq ÚkLkkh Au. Úkúe ErzÞxTMkrVÕ{ {khVíku støke f{kýe MkkuLkeLku ÚkE hne Au. yuzM÷kuxLkk ¼kð MkkiÚke ðÄw nkuðk Aíkkt yk rVÕ{Lkkfkhýu ðu[kE hÌkk Au.

þknÁ¾¾kLkLke ‘{kÞ Lku{ EÍ ¾kLk’ykr{h¾kLkLke rVÕ{Úke ¾qçk s ÃkkA¤ hne økE Au.{ÂÕxM¢eLk {erzÞkLkk «{w¾ hkurník økwÃíkkyu fÌkwt Au fu

MkkuLkeyu Ãkkuíku MÃküíkk fhe Au fu Úkúe ErzÞxTMkLkk fkhýuíkuLkk hux ykì÷xkE{ nkE{kt ðu[kÞk Au. ðkMíkrðfyktfzk íkuykuyu ykÃÞk LkÚke Ãkhtíkw fÌkwt Au fu yk hux10 MkufLz {kxu çku ÷k¾Úke Ãký ðÄkhu Au. rVÕ{MktÃkqýoÃkýu ðu[kE [qfe Au. rVÕ{ Ëhr{ÞkLk ònuhkíkkuykÃkðk ftÃkLkeykuLke ÃkzkÃkze ÚkE níke. yk rVÕ{ 12MÃkkuLMkhku Ähkðu Au. su{kt ¼khíke yìhxu÷,yu÷ykEMke, fuMxÙku÷, E{k{e, fuxçkhe, ÷õMk yLku÷kðk {kuçkkE÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{u yLÞònuhkík ykÃkLkkhkyku fhíkk Úkkuzkf ykuAk hux{kt yuzxkE{ M÷kux ¾heËe ÷eÄk Au. {u {rnLkk{kt {ÂÕxM¢eLk{erzÞkyu Ãkkt[ ð»ko {kxu Úkúe ErzÞxTMkLkk ÔÞkÃkfMkuxu÷kEx xur÷rðÍLk «MkkhýLkk yrÄfkhku ¾heËðk{kxu 21 fhkuz YrÃkÞk ¾[o fÞko níkk. «Úk{ þku{ktònuhkík ykÃkLkkhkyku ¾kMk hMk Ëþkoðe hÌkk Au. ÚkúeErzÞxTMk yuf støke MktÃkr¥k Mk{kLk Au íku{ òýfkhMkqºkkuyu fÌkwt Au. nheV Mxkh Ã÷Mku {kE Lku{ E;kLkLkk yrÄfkhku ¾heãk Au Ãkhtíkw íkuLkk hux 10 MkufLz{kxu çku ÷k¾Úke Ãký ykuAk Au. Mxkh Ã÷Mku fhýòunhLke rVÕ{Lkk yrÄfkhku {kxu 15 fhkuz [qfÔÞkníkk. yøkkW ®Mkøk EÍ ®føk yLku øksLke {kxu «rík10 MkufLz 1.15 ÷k¾Lkk yuz M÷kux ðu[kÞk níkk.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 08

yurMkzexeLkku hkuøk sXh{kt Ãkk[fyurMkzLkku sYh fhíkkt ðÄw †kð ÚkðkÚkeMkòoÞ Au yLku íku Mkkð MkkËk WÃkkÞfhðkÚke {xkze þfkÞ Au íku{Ãkk[LkíktºkLkk rLk»ýkíkkuyu íkksuíkh{ktfhu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au.ÞwrLkðŠMkxe ykìV {urh÷uLz {ìrzf÷MkuLxhLkk yk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuyksLkk s{kLkk{kt yurMkzexeÚke ÃkezkÞkLk nkuÞ yuðk {kLkðeLku þkuÄðku {w~fu÷Au. yuðe {kLÞíkk Au fu íke¾wt ík¤u÷wt ðÄw¾kðkÚke yurMkzexe ÚkkÞ Au, ÃkhtíkwðkMíkð{kt ®[íkk, xìLþLk, ¼qÏÞkhnuðkLke SðLkþi÷e yLku ¼kusLkLkkurLkÞr{ík Mk{Þ Lk nkuðkÚke yk hkuøk ÚkkÞAu. MkkÚku s yk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwtfu yurMkzexeÚke ÃkezkLkkh {kLkðeLku ¾qçkrhçkkðwt Ãkzu Au. Ãkhtíkw Mkkð Mkk{kLÞ yuðkfer{Þk fhðkÚke yurMkzexeÚke fkÞ{ {kxuçk[e þfkÞ Au.

rLk»ýkíkkuyu ykÃku÷k fer{Þkyku{ktMkkiÚke {n¥ðLkku yLku «Úk{ Au Mkkuzk-fkuf

suðk økìMkðk¤k ÃkeýktykuLkku yLku [k-fkìVe suðk fuVuLk Ähkðíkkt ÃkeýktykuLkkuíÞkøk fhðku. hkus Mkðkhu Lkhýk fkuXuMkkÄkhý nqtVk¤wt Ãkkýe yuf ø÷kMk Ãkeðwt.

hkusLkk ¾kuhkf{kt yufkË fu¤wt, íkzçkq[,fkfze fkuE yuf ðMíkw sYh ¾kyku.LkkrhÞu¤Lkwt Ãkkýe rLkÞr{ík Ãkeðwt,yurMkzexe ÚkE økE nkuÞ íkkuLkkrhÞu¤ÃkkýeÚke ðnu÷e {xe òÞ Au.

hkus yuf ø÷kMk ËqÄ Ãkeðwt. sBÞkÃkAe çku-ºký f÷kf MkwÄe ÃkÚkkhe{kt LkÍtÃk÷kðku. ÷ktçkku Mk{Þ ¼qÏÞk Lk hnku,

¼q¾ ÷køkíkkt s ftEÃký ¾kE ÷ku.rËðMk{kt ºký ð¾ík ¾kðkLkwt hk¾ku.yÚkkýwt, Mkhfku, íke¾e [xýeyku hkus Lk¾kyku, ËMk-ÃktËh rËðMku yufkË ð¾ík s

¾kyku. sBÞk ÃkAe VqËeLkku Lkkt¾eLkuWfk¤u÷wt Ãkkýe Ãkeyku. sBÞk ÃkAe ÷®ðøk[qMkðkÚke yurMkzexe {xe òÞ Au. ÷ªçkw,fu¤wt, çkËk{, Ënª yLku økku¤ ¾kðkÚkeyurMkzexeÚke çk[e þfu Au. ykËwt ¾kðkÚkeyLku ykËwtLkku hMk ÷uðkÚke Ãkk[LkíktºkMkwÄhe òÞ Au yLku yurMkzexe{kt fkÞ{ehkník ÚkE òÞ Au.

sBÞk Ãknu÷kt LkkrhÞu¤ ÃkkýeyLku ÃkAe ËqÄ yurMkzexe {xkzu

ËrhÞkfktXkLke Mkwhûkk {kxu Ãkkt[Lkðk fkuMx økkzo MxuþLk MÚkÃkkþu[uÒkkE : ÃkqðoLkk ËrhÞkfktXkLke Mkwhûkk {kxu¼khíkeÞ fkuMx økkzo îkhk 2012 MkwÄe{kt Ãkkt[Lkðk fkuMx økkzo MxuþLkku MÚkkÃkðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au. Ãkkt[ Lkðk nkExuf snkòuÃký ÃkqðoLkk ËrhÞkrfLkkhu [kufeÃknuhku fhðkøkkuXððk{kt ykðþu. ÃkqðoLkk fkuMx økkzo f{kLzhyu hksþu¾hLkk sýkÔÞk {wsçk yktÄúLkkrLkÍk{ÃkèLk{ yLku r¢»ýkÃkèLk{, ykurhMMkkLkkøkkuÃkk÷Ãkwh, íkr{÷LkkzwLkkt fhkEfk÷ yLku Ãkrù{çktøkk¤Lkk £uÍhøkts ¾kíku Lkðkt MxuþLkku Mkr¢Þfhkþu. yk {kxu hkßÞ Mkhfkhku îkhk s{eLkMktÃkkËLk fheLku MxuþLkkuLkwt çkktÄfk{ þY fhðk{ktykðþu. rnLËwMíkkLk rþÃkÞkzo ¾kíku nkExufsnkòu çkLkkððkLkwt Ãký þY fhkþu. ykðwt Ãknu÷wtsnks hiLkkçk¬k ykìøkMx{kt [uLLkkE rðMíkkh{kt[kufeÃknuhku þY fhþu.

fk~{eh ¾eý{kt økwÁðkhu ÷kufkuMkwÄe y¾çkkhku Lk ÃknkUåÞk©eLkøkh : ¼køk÷kðkËe ík¥ðkuLkkt íkkuVkLkkuÚkeyþktríkøkúMík fk~{eh ¾eýLkkt fux÷ktfþnuhku{kt fh^ÞwLkk fzf y{÷Lku fkhýuLÞqÍ MxuLz Ãkh økwÁðkhu Mkðkhu y¾çkkhkuÃknkU[e þõÞk Lknkuíkk. hkßÞ MkhfkhuçkwÄðkhÚke s {erzÞkLkk ÷kufku yLkuÃkºkfkhkuLke yðhsðhLku rLkÞtrºkík fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku íku{Lku fh^Þw ÃkkMkykÃkðk{kt ykÔÞk Lknkuíkk. yk yøkkW2008{kt ßÞkhu y{hLkkÚk ©kELk çkkuzo yLkuMkhfkh ðå[u s{eLkLkk {wÆu [øku÷k rððkË{ktyktËku÷Lk ÚkÞwt íÞkhu ÷kufku MkwÄe y¾çkkhkuÃknkU[e þõÞk Lknkuíkk. íku ð¾íku [kh rËðMky¾çkkhkuLkwt ÃkÂç÷fuþLk çktÄ hÌkwt níkwt.1996{kt [qtxýe ð¾íku Ãký y¾çkkhkuLkwtÃkÂç÷fuþLk çktÄ hnuðk ÃkkBÞwt níkwt.

hkus ykËwt fu íkuLkkuhMk ÷uðkÚke, sBÞkÃkAe ÷®ðøk [qMkðkÚkeyurMkzexe Lk ÚkkÞÃkk[LkíktºkLkkrLk»ýkíkkuyu{u¤ðu÷k íkkhý

xeðeLke f{kýe, ‘Úkúe RrzÞxTMk’ xku[u

rVÕ{Lkk yuz M÷kux...rrVVÕÕ{{ yyuuzz MM÷÷kkuuxx («rík 110 MMkufLz)

Úkúe ErzÞxTMk 2.2 ÷k¾{kÞ Lku{ EÍ ¾kLk 2 ÷k¾®Mkøk EÍ ®føk 1.5 ÷k¾øksLke 1.5 ÷k¾ç÷q 1 ÷k¾ðuf yÃk Mkez 1 ÷k¾ykEÃkeyu÷-3 5-5.5 ÷k¾

ËerÃkfkyuV-1

økúkt-r«{ktnksheykÃkðkþw¢ðkhu

÷tzLk ÃknkU[e

nkìr÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºke yLku rðïLke MkkiÚke ¾qçkMkqhík{rn÷kyku{kt MÚkkLk Ähkðíke yuLsur÷Lkk òu÷e sìBMk çkkìLzLke ¼qr{fkyËk fhðkLke Wífx RåAk Ähkðu Au. ¾qçk ykuAk ÷kufkuLku ykçkkçkíkLke ¾çkh Au fu, çkkìLz rVÕ{ ‘furMkLkku hkuÞk÷’ çkLke hneníke íÞkhu òu÷eLkku çkkìLz øk÷oLke ¼qr{fk yËk fhðk {kxu MktÃkfofhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw òu÷eyu yu ð¾íku Ãký fÌkwt níkwt fu,íku íkku çkkìLzLke ¼qr{fk yËk fhðk RåAu Au. MkkuLke rÃkf[Mko

yuLxhxuRLk{uLxLkk Mkn-yæÞûk yu{. ÃkkMf÷u 35 ð»keoÞòu÷e MkkÚku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt ðkík[eík fhe níke. ykðkík[eík Ëhr{ÞkLk ‘furMkLkku hkuÞk÷’ yLku yLÞ «kusuõxTMkÃkh [[ko ÚkR níke. òu÷eLkwt fnuðwt Au fu, yk rVÕ{ çkLkeíÞkhu íku Mkøk¼ko níke yLku hku÷ fhðkLke ÂMÚkrík{ktLk níke. òufu, íku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo{kt yufçkkuLz rVÕ{ Ãký fhðk RåAu Au.

yk{eh¾kLk yr¼Lkeík Úkúe ErzÞxTMk rVÕ{uhsqykíkLkk «Úk{ 10 rËðMk{kt s çkkuõMkykurVMk WÃkh ík{k{ hufkuzo íkkuze ËeÄk níkkyLku 240 fhkuzÚke ðÄwLke f{kýe fhe÷eÄe níke. Mk{økú rðï{kt yk rVÕ{u xqtfkøkk¤k{kt s 400 fhkuzÚke ðÄwLke f{kýefhe níke. {kºk 45 fhkuzLkk LkkLkk çksuxÚkeíkiÞkh ÚkÞu÷e Úkúe RrzÞxTMk rVÕ{Lke {wÏÞrðþu»kíkk rVÕ{{kt yk{eh¾kLkLke þkLkËkh¼qr{fk yLku rVÕ{Lke ÃkxfÚkk níke.

r÷LzMku ÷kunkLkLku 90 rËðMkLkefuËLke Mkò VxfkhkE íku ÃkAeíkuLkk rÃkíkk çk[kð{kt {uËkLk{ktykðe økÞk Au. 2007Lkk ËkY

ÃkeLku fkh [÷kððkLkk økwLkkykuçkË÷ ÚkÞu÷e Mkò{kt {¤u÷kò{eLkLke þhíkkuLkku ¾hu¾h

r÷LzMkuyu ¼tøk fÞkuo Au fu fu{íkuLke nk÷ íkuyku íkÃkkMk fhe

hÌkk Au. íku{ýu ¾kíkheÚke fÌkwtníkwt fu íkuyku r÷LzMkuLku su÷{kt

Lknª hnuðk Ëu. íku{Lke Ë÷e÷ Aufu r÷LzMkuLku zÙøkLkku «kuç÷u{Au. íkuLku zkìfxhkuyu yLkuf

Ëðkyku rLkÞr{ík ÷uðkLke ÷¾eykÃke Au. su÷{kt íkuLkku E÷ks¾kuhðkE sþu yLku íku MkwÄhe

þfþu Lknª. r÷LzMkuLku2010Lkk {u{kt ËkY AkuzeËeÄkLke ¾kíkhe fhkðíkwt

çkúuMk÷ux ÃknuhkðkÞwt níkwt. íku Ãkýíkuýu fkZe LkktÏÞwt nkuðkÚke íkuLku

fkuxuo Mkò Vxfkhe Au.r÷LzMkuyu fkuxo{kt fÌkwt níkwt fuíku MkwÄhðkLkku «k{krýfíkkÚke«ÞkMk fhe hne Au yLku íkuLkusu fnuðk{kt ykðu íku çkÄe s

Mkq[LkkykuLku yLkwMkhe hne Au.

r÷LzMkuLke MkòLkkuçk[kð íkuLkk rÃkíkk fhþu

yuLsur÷Lkk òòu÷eLku ssìBMkçkkìLz ççkLkðkLke ÏÏðkrnþ

çkìLk MkkÚku MktçktÄku çkkË nwt çkË÷kR : ÷kuÃkuÍ

rVÕ{ rLk{koíkk-rLkËuoþf fhý òunhLke LkðerVÕ{ ‘ykR nìx ÷ð MxkuheÍ’Lku çkkuõMkykìrVMkÃkh Mkkhe þYykík MkktÃkze Au. «kÃík ynuðk÷{wsçk, yk rVÕ{u hsqykíkLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt sçkkuõMkykìrVMk WÃkh 23 fhkuz YrÃkÞkLke f{kýefhe ÷eÄe Au. çkkuõMkykìrVMk ÃkhLkk VMxo ðefLkkf÷uõþLkÚke ¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞu÷k fhý òunhu

fÌkwt Au fu, yk rVÕ{ ykøkk{e rËðMkku{kt nsw Ãkýstøke f{kýe fhþu. [knfkuLkku Mkkhku «ríkMkkË{¤e hÌkku Au. LkðkurËík rËøËþof ÃkwrLkík{Õnkuºkkyu rzhuõx fhu÷e yk rVÕ{ çkeSsw÷kRyu hsq ÚkR níke, su{kt ykr{h ¾kLkLkku¼krýÞku R{hkLk ¾kLk yLku yrLk÷ fÃkqhLke ÃkwºkeMkkuLk{ fÃkqh {wÏÞ ¼qr{fk{kt Au.

IHLSLkku VMxo ðefLkku ðfhku 23 fhkuz

Úkúe ErzÞxTMk: 45 fhkuzLke rVÕ{

y{hLkkÚk Þkºkk {kxu 2166Þkºkk¤wykuLke Lkðe xwfze hðkLkksB{w : y{hLkkÚk Þkºkk Ãkh ºkkMkðkËenw{÷kLkku ¾íkhku ͤwtçke hÌkku Au íÞkhu [ktÃkíkkMkwhûkk çktËkuçkMík ðå[u 2166 Þkºkk¤wykuLkeLkðe çkì[ 3888 {exhLke Ÿ[kEyu ykðu÷kçkhVLkkt rþð®÷øk çkVkoLke çkkçkkLkkt ËþoLkfhðk sB{wÚke hðkLkk ÚkE Au. 2166Þkºkk¤wykuLke Lkðe xwõze{kt 1435 ÃkwÁ»kku, 517{rn÷kyku yLku 94 çkk¤fku íkÚkk 120MkkÄwykuLkkuu Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼økðíkeLkøkh¾kíkuLkkt Þkºke¼ðLk{ktÚke 89 ðknLkku{kt íku{LkurðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke. fk~{eh ¾eýLkktçkk÷íkk÷ yLku Ãknu÷økk{ ¾kíkuLkkt çkuÍ fuBÃkíkhV Þkºkk¤wykuLkku sÚÚkku hðkLkk ÚkÞku níkku.Mkwhûkk ˤku îkhk íku{Lku yuMfkuxo fhðk{ktykÔÞk níkk. çkwÄðkh hkík MkwÄe{kt ykþhu90,000 Þkºkk¤wykuyu çkVkoLke çkkçkkLkkt ËþoLkfÞko níkk. 23 ykìøkMx MkwÄe [k÷Lkkhe ykÞkºkk {kxu Ëuþ¼h{ktÚke 3.50 ÷k¾Þkºkk¤wykuyu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au.

VuþLk þku{kt Vqxçkku÷ : s{oLkeLke hksÄkLke çkŠ÷Lk{kt økwhwðkhu ÞkuòÞu÷k VuþLk Vìh ‘VkRðyur÷{uLxTMk.çkŠ÷Lk’{kt {kuzuÕMku ‘çkkìzeþìÃk’ ÷ìçk÷Lkk s{oLkeLkk hk»xÙeÞ htøkkuLkk ytík:ð†ku yLkunkÚk{kt Vqxçkkì÷ MkkÚku fìxðkìf fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

huz yu÷xo : rMkLku{k½hku{kt yksÚke hsq ÚkR hnu÷e rVÕ{ ‘huz yu÷xo’Lkk f÷kfkhku- (zkçkuÚke)Mk{ehk huœe, MkwrLk÷ þuèe, ¼køÞ©e yLku økw÷þLk økúkuðhu {wtçkR{kt rVÕ{Lke yuf «{kuþLk÷RðuLx{kt nkshe ykÃke níke. rVÕ{Lkk yLÞ f÷kfkhku{kt LkMkeYÆeLk þkn yLku ykrþ»k rðãkÚkeosuðk rLkðzu÷k f÷kfkhkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ‘huz yu÷xo’ nk÷{kt ËuþLkk fux÷kf hkßÞku{ktðfhu÷e LkfMk÷ðkËLke Mk{MÞk Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ Au. (yuyuVÃke)

níke. íÞkh çkkË ÷kuÃkuÍu ®Mkøkh íkhefu frhÞhçkLkkððk MkkÚku yLkuf ÷kufr«Þ rVÕ{ku{kt¼qr{fk Ãký ¼sðe níke. 40 ð»keoÞ ÷kuÃkuÍLkkçkìLk yuV÷uf MkkÚku MkÃxuBçkh, 2003{kt ÷øLkÚkLkkh níkk Ãkhtíkw íku{Lkk MktçktÄku íkqxe økÞkníkk. 25 sw÷kR, 1969Lkk hkus sL{u÷e÷kuÃkuÍ yksu nkìr÷ðqzLke MkkiÚke y{eh ÷urxLky{urhfLk yr¼Lkuºke økýkÞ Au. VuþLkrzÍkRLk yLku Ãkh^Þw{ Mkrník yLkuf xku[Lkeònuhkíkku{kt Ãký íku [{fe [qfe Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 9 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD 15LÞqÍ

sMx {ìhez : ¼khíkeÞ r¢fux fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku íkuLke ÃkíLke Mkkûke økwhwðkhu fku÷fkíkkÃknkUåÞk níkk. ÄkuLke LkððÄqLke rðþu»k fk¤S ÷R hÌkku nkuÞ íku{ MkkûkeLku «u{Ãkqðof fku÷fkíkkyìhÃkkuxoLke çknkh ÷R økÞku níkku. (yuyuVÃke)

r{Mk ÞwrLkðMko MxuVLke VLkkoÂLzÍ (zkçku) yLku rzÍkRLkh MktsLkkòuLku økwhwðkhu rËÕne{kt RÂLzÞk økìx ¾kíku ‘Mkìð Ä øk÷o [kRÕz’fìBÃkuLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

MktMkËLkwt [ku{kMkwt Mkºk 26 sw÷kEÚkeþY Úkþu LLkkððee rrËËÕÕnnee :: MktMkËLkk [ku{kMkwt MkºkLkku 26sw÷kEÚke «kht¼ Úkþu íkuðwt ÷kufMk¼kLkkçkw÷urxLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. Mkhfkhefk{fkòuLke yøkúíkkLkk ykÄkhu yuf {rnLkk MkwÄe[k÷Lkkhe MktMkËLke çkuXf 27 ykìøkMxu Ãkqhe Úkþu.hkßÞ Mk¼kLke çkuXf Ãký 26 sw÷kEÚke þYÚkþu. MktMkËLkk [ku{kMkwt Mkºk {kxu MktMkËeÞ çkkçkíkkuytøkuLke furçkLkux Mkr{ríkLke çkuXf{kt økÞkyXðkrzÞu Mk{ÞÃkºkfLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. MktMkËLke çkuXf{kt rðhkuÄ Ãkûkkuîkhk ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkk ¼kð{kt Mkhfkhu fhu÷kðÄkhkLkku Wøkú rðhkuÄ fhðk{kt ykðþu íkuðkMktfuíkku ÃkAe MktMkËLkwt [ku{kMkwt Mkºk íkkuVkLke çkLkehnuðkLkkt yutÄký Au. [ku{kMkwt Mkºk{kt rððkËkMÃkËLÞwõ÷eÞh ÷kyurçkr÷xe rçk÷Lku [[ko {kxu hsqfhkÞ yLku íkuLkkt Ãkh {íkËkLk ÞkuòÞ íkuðeþõÞíkk Au. yk ¾hzku nk÷ MktMkËLke MÚkkÞeMkr{rík Mk{ûk rð[khýk nuX¤ Au.

zÙkEðh ÃkkMku ÷kRMkLMk Lk nkuÞ íkkuðe{ku ÃkkMk Lk ÚkkÞ : fkuxoLLkkððee rrËËÕÕnnee :: RL~Þkuzo (ðe{khrûkík) ðknLkLkuyfM{kík ÚkkÞ yLku íku ðknLk [÷kðLkkheÔÞÂõík zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk Ähkðíke Lk nkuÞ íkkuyfM{kíkLkk yMkhøkúMíkkuLku LkwfMkkLkeð¤íkh[qfððk ðe{kftÃkLke fkLkqLke heíku çktÄkÞu÷e LkÚke,íku{ yksu rËÕne nkRfkuxuo yuf [wfkËk{kt XhkÔÞwtníkwt. fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu, yk «fkhLkk fuMkku{ktðknLkLkk {kr÷fu yfM{kík{kt {]íÞw ÚkÞwt nkuÞ fuRò ÚkR nkuÞ íku{Lku ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{ktÚke ð¤íkh[qfððkLkwt hnu Au. “Ëku»kÃkkºk ðknLkLkku [k÷fyfM{kíkLkk Mk{Þu ÷kRMkLMk Lknª ÄhkðíkkunkuðkLkwt MÃkü heíku «MÚkkrÃkík Úkíkwt nkuÞ íkkuLkwfMkkLkeð¤íkh [qfððkLke sðkçkËkhe íkuðknLkLkk {kr÷fLke hnuþu, ðe{kftÃkLkeLke Lknª.”íku{ sÂMxMk yuMk. yuLk. Īøkhkyu fÌkwt níkwt. zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk Lknª Ähkðíkku ÃkkuíkkLkku Ãkwºkíku{Lke {tsqhe rðLkk Mfqxh ÷RLku çknkh økÞkunkuðkÚke yfM{kík{kt Sð økw{kðLkkhe ÔÞÂõíkLkkfwxwtçkesLkkuLku ð¤íkh Ãkkuíku Lknª Ãkýðe{kftÃkLkeyu [qfððwt òuRyu, íkuðe rËÕneLkkyuf ðknLk{kr÷fLke yhS Vøkkðíkkt fkuxuo yk[wfkËku ykÃÞku níkku. økík ð»kuo ÚkÞu÷k ykyfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxu÷e ÔÞÂõíkLkk ÃkrhðkhLku2.62 ÷k¾ YrÃkÞk [qfððk Ãký fkuxuo yhsËkhhk{MkkøkhLku rLkËuoþ fÞkuo níkku.

çkktø÷kËuþ{kt Mke{fkzoLkk ðu[kýWÃkh «ríkçktÄZZkkffkk:: ¾tzýe MkrníkLkk {kuçkkE÷ VkuLkLku ÷økíkkøkwLkkykuLkk ðÄíkk síkk «{kýLku æÞkLk{kt ÷Rçkktø÷kËuþ Mkhfkhu 18 ð»koLke Lke[uLke Wt{hLkkÞwðkLkkuLku Mke{fkzo ðu[ký fhðk Ãkh «ríkçktÄVh{kðe Lkerík çkLkkðþu. {kuçkkE÷ VkuLkykuÃkhuxh MkkÚku Þkusu÷e çkuXf çkkË çkktø÷kËuþLkkøk]n{tºke Mknkhk ¾kxwLku fÌkwt níkwt fu, {kuçkkE÷VkuLkLkk ËwÁÃkÞkuøkLku yxfkððk yLku íkuLkkMktçktrÄík økwLkkykuLku fkçkq{kt ÷uðk ykøkk{e çku{kMk{kt Lkðe Lkerík çkLkkððk{kt ykðþu.

MkkuLkw rLkøk{u y[kLkf ÃkkuíkkLkwtÂxTðxh yufkWLx çktÄ fÞwOLLkkððee rrËËÕÕnnee :: yksu çkkur÷ðqzLkk yuf ÃkAe yufnehku yLku {nkLkw¼kðku ÂxTðxh Ãkh ÃkkuíkkLkk

yufkWLx [k÷w fhe hÌkk AuíÞkhu økkÞf MkkuLkw rLkøk{u{kE¢ku ç÷ku®økøkLke MkkExÂxTðxh Ãkh ÃkkuíkkLkwt yufkWLxçktÄ fhe ËeÄwt Au. nehkusuðku Ëu¾kíkku yLku çku-ºkýrVÕ{ku{kt yr¼LkÞ Ãkh nkÚk

ys{kðe [qfu÷k MkkuLkw rLkøk{u ÃkkuíkLkk AuÕ÷kç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt Au, Âõð®xøk ÂxTðxh økkEÍ,{khe MkkÚku ík{khe MkkÚkuLkk {ÍkLke ðkík[eíkLkkMkt¼khýkt ÷E òô Awt. {khe MkkÚku hnuðk çkË÷ík{khk MknwLkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh. EïhLkkykþeðkoË ík{khe Ãkh nkuòu. su{Lkk {Lk {UËw¼ÔÞk Au íku{Lke {kVe {køkwt Awt. nðu ík{LkuËw¼ððkLkku LkÚke. MkkuLkw rLkøk{u y[kLkf ÂxTðxhfu{ Akuze ËeÄwt íku çkkur÷ðqz{kt [[koLkku rð»kÞAu.MkkuLkw rLkøk{u ÃkkuíkkLke ÂxTðxhÞkºkk{kt fw÷965 ÂxTðx fÞko níkk. ‘ÂxTðx’ þçË [f÷eLkk[ª suðku Au. íkuLkku yÚko ÚkkÞ Au Mkkð xqtfwt÷¾ký yux÷u fu ÂxTðx !

rVVk ðÕzofÃkLke MÃkuLk-s{oLkeLke Mkur{-VkRLk÷ð¾íku s{oLkeLke xe{Lke yuf «þtMkf ¼khuWíMkkn{kt níke, Ãkhtíkw s{oLkeLkku ÃkhksÞ Úkíkktxe{Lkk «þtMkfku rLkhkþ ÚkÞk níkk. (yuyuVÃke)

Ãktòçke ÞwðíkeLkey{]íkMkh yìhÃkkuxoÃkhÚke ÄhÃkfz

(yusLMkeÍ) y{]íkMkh, íkk.8íkwfo{urLkMíkkLkÚke ÃkkAe Vhíke yuf

¼khíkeÞ {urzf÷ MxwzLxu rð{kLk{ktçkk¤fLku sL{ ykÃÞk çkkË íkuLkurð{kLkLkk xkìR÷ux{kt {qfeLku LkkMkeAqxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu,ÃkAeÚke íkuLke ÄhÃkfz fhkR níke.

ykhkuÃke Þwðíke ÃktòçkLkknkurþÞkhÃkwh xkWLkLke hnuðkMkey{LkËeÃk fkih {kLk íkhefu yku¤¾kRnkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.íkuýu Lkðòík rþþwLku rð{kLkLkkxkìR÷ux{kt Akuze ËeÄwt níkwt yLku økRfk÷u rð{kLkLkwt ynªLkk hkòMkkLkeRLxhLkuþLk÷ yìhÃkkuxo ¾kíku WíkhkýÚkÞwt íÞkhu íku rð{kLk{ktÚke Qíkhe økRníke. íÞkh çkkË rð{kLkLkk ¢q-{uBçkMkoLkuxkìR÷ux{ktÚke çkk¤f {¤e ykÔÞwt níkwt,suLku ynªLke nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞwt níkwt.y{LkËeÃk íkwfo{urLkMíkkLkLke yuf

{urzf÷ fkì÷usLke MxwzLx Au yLku íkuýuíÞktLke hksÄkLke y~økkçkkíkÚke ^÷kRxÃkfze níke. yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu, “^÷kRx{kt y{LkËeÃk¾qçk ÔÞrÚkík sýkíke níke yLku ðkhtðkhxkìR÷ux{kt síke níke. fux÷kfMkn«ðkMkeyku yLku furçkLk ¢qLkk MxkVuíkuLke íkrçkÞík ytøku Ãk]åAk Ãký fheníke, Ãkhtíkw Wíkhký çkkË íkuýuíkkífkr÷f rð{kLk{ktÚke QíkheLku LkkMkeAqxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu,yìhÃkkuxo Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄe níke.xkìR÷ux{kt Lkðòík rþþwLkk hzðkLkkuyðks Mkkt¼¤eLku rð{kLkLkk ¢q-{uBçkMko[kUfe økÞk níkk.”

Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu,y{LkËeÃku Ãknu÷kt íkku çkk¤fLku sL{ykÃÞku nkuðkLkku s RLkfkh fhe ËeÄkuníkku Ãkhtíkw ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk íku¼ktøke Ãkze níke yLku íkuýu çkk¤fLkusL{ ykÃÞku nkuðkLkwt MðefkÞwO níkwt.

rð{kLk{kt sL{u÷k çkk¤fLkuíkhAkuzðk {kíkkLkku «ÞkMk

þktrík MÚkÃkkÞ ÃkAesB{w-fk~{eh{ktðkxk½kxku nkÚk Ähkþu

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 8®nMkf íkkuVkLkku yLku yþktríkøkúMík

fk~{ehLkk ðÄw fux÷kf rðMíkkhku{ktíkkuVkLkkuLke ½xLkkyku™u fkhýuMk¥kkðk¤kykuLku fk~{eh ðu÷eLkk ðÄwrðMíkkhku{kt fh^Þw ÷kËðkLke Vhs ÃkzeAu. ©eLkøkh{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeÂMÚkrík ò¤ððk økwYðkhu Ãký ÷~fhLke^÷uøk {k[o fhðk{kt ykðe níke. hkßÞMkhfkhu íkfuËkheLkkt Ãkøk÷ktYÃku MkkuÃkkuhyLku çkkhk{wÕ÷kLkkt sqLkk rðMíkkhku{ktfh^Þw ÷kËðkLke Vhs Ãkze Au.Ëhr{ÞkLk fuLÿLkk øk]n «ÄkLkr[ËBçkh{u yuðe ykþk ÔÞõík fhe Au fufk~{eh{kt ÷~fhLku ðÄkhu Mk{Þ MkwÄehk¾ðwt Ãkzu Lknª. íku{ýu ÷kufkuLkufh^ÞwLkku y{÷ fhðk yLku ½hku{kt s

hnuðkLke yÃke÷ fhe Au. hkßÞ{ktþktrík MÚkÃkkÞ íku ÃkAe hksfeÞ ÃkûkkuMkkÚku ðkxk½kxku nkÚk Ähðk{kt ykðþuíkuðk Mktfuíkku Mkhfkhe Mkqºkkuyu ykÃÞk Au.

fk~{ehLkk ykESÃke VkÁfyn{ËLkk sýkÔÞk {wsçk økwÁðkhuíkkuVkLkøkúMík rðMíkkhku{kt ÂMÚkrík {kuxk¼køku þktík hne níke. ©eLkøkh íku{sMkkuÃkkuh, yLktíkLkkøk yLku Ãkw÷ðk{ktrsÕ÷k{kt fh^ÞwLkku y{÷ [k÷whk¾ðk{kt ykÔÞku Au. çkwÄðkhu hkºku©eLkøkhLkk çkkx{k÷qLke fux÷ef{ÂMsËku{kt Ëu¾kðfkhkuyu Ëu¾kðkufhðkLke ½xLkk rMkðkÞ ®nMkf ½xLkkLkkUÄkE Lknkuíke. Mkwhûkkˤku MkkÚkuLkk½»koý{kt {tøk¤ðkhu ºký LkkøkrhfkuLkkt{kuík LkeÃkßÞkt ÃkAe fk~{eh ¾eý{ktyLku ©eLkøkh{kt LkðuMkhÚke VkxeLkef¤u÷e ®nMkkLku Ãkøk÷u ÷kËðk{ktykðu÷k fh^ÞwLkku fzf y{÷ fhðk{ktykðe hÌkku Au. Mk¥kkðk¤kykuLkk

sýkÔÞk «{kýu çkkhk{wÕ÷k xkWLk,ntËðkzk, þkurÃkÞkt, økLzuhçkk÷ yLkuçkzøkk{{kt fh^Þw ÷kËðk{kt ykÔÞkuLkÚke.Ëhr{ÞkLk økEfk÷u hkºku rðhkuÄeík¥ðkuyu ©eLkøkhLkk çkkx{k÷qrðMíkkh{kt íkkuVkLk {[kððkLke Ãkuhðefhe níke Ãký Mkwhûkkˤkuyu MkkiLkurð¾uhe LkkÏÞk níkk. ©eLkøkhLkeçknkhLkk rðMíkkh{kt ÔÞðMÚkk ò¤ððkykðe hnu÷e Ãkku÷eMkkuLke çkMkLku Wzkðe{qfðkLkku íkkuVkLkeykuyu «ÞkMk fÞkuoníkku. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk÷~fh îkhk swËkswËk rðMíkkhku{kt1700 ÷~fhe sðkLkkuLku íkiLkkíkfhðk{kt ykÔÞk Au. «ðkMkeykuLke[n÷Ãkn÷Úke Ä{Ä{íkwt ©eLkøkh nk÷MkqLkfkh ¼kMku Au.

Ëhr{ÞkLk fuLÿLkk øk]n «ÄkLkr[ËBçkh{u yuðe ykþk ÔÞõík fhe Au fufk~{eh{kt ÷~fhLku ðÄkhu Mk{Þ MkwÄehk¾ðwt Ãkzu Lknª.

fk~{eh ¾eýLkk ðÄw rðMíkkhku{ktfh^Þw : ÷~fhLke ^÷uøk {k[o

{kykuðkËeykuuyu ykÃku÷kuçktÄ ®nMkf : ºkýLkkt {kuík

A¥keMkøkZ, Íkh¾tzyLku ykurhMMkk{kt{kuxk ÃkkÞu ykíktf

(yusLMkeÍ) hkÞÃkwh, íkk. 8ËuþLkkt Mkkík hkßÞku{kt

LkõMk÷ðkËeyku îkhk ykÃkðk{ktykðu÷k çku rËðMkeÞ çktÄLkk çkeòrËðMku yksu Ãký LkõMk÷ðkËeykuyu¾qLke ¾u÷ òhe hkÏÞku níkku. AuÕ÷k12 f÷kf{kt LkõMk÷eykuyu ËuþLkk swËktswËkt hkßÞku{kt 5 sux÷k nw{÷k fÞkoníkk. su{kt íku{ýu A¥keMkøkZLkkËtíkuðkzk{kt yuf fkUøkúuMke LkuíkkLku rLkþkLkçkLkkÔÞku níkku. yk nw{÷k{kt LkuíkkLkkuçk[e økÞk níkk. Ãkhtíkw íku{Lkk çkuMktçktÄeykuLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðeníke. Íkh¾tz{kt yuf hu÷ðuMxuþLkWzkðe Ëuíkkt íku{kt yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

{kykuðkËeykuyu A¥keMkøkZ,Íkh¾tz yLku ykurhMMkk{kt ¼khu ykíktf

{[kðe ËeÄku Au. rçknkhLkk ÷kíkunkh{ktnw{÷ku fhkÞku níkku. Íkh¾tzLkkÄLkçkkøk rsÕ÷k{kt huÕkðu xÙufLku Vqtfe{khðk{kt ykÔÞwt níkwt. hkÞwÃkhÚke «kÃíkynuðk÷ {wsçk {kykuðkËeykuyu yksuMkðkhu yuf Ãkku÷eMkMxuþLk WÃkh nw{÷kufÞkuo níkku.Mkþ† LkõMk÷ðkËeykuLkexku¤feyu ðnu÷e ÃkhkuZu rsÕ÷k{ktfwðkfkUzk Ãkku÷eMkMxuþLk WÃkh nw{÷kufÞkuo níkku. suÚke Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMksðkLkku MkkÚku Mkk{ Mkk{u yÚkzk{ý ÚkEníke.

Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo Au fu yknw{÷k{kt A LkõMk÷ðkËeyku™u Xkh{khe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. òu fu íku{Lkk{]íkËunku nsw MkwÄe {éÞk LkÚke. yknw{÷k çkkË íkuykuyu Ëtíkuðkzk{kt fkUøkúuMkeLkuíkk yðÄuþ økkiík{Lkk rLkðkMkMÚkkLkWÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. Lk¾w÷Lkkhøkk{{kt fkUøkúuMke LkuíkkLkk rLkðkMku Vhsçkòðíkk Ãkkt[ Mkwhûkk sðkLkkuyu ð¤íkku

økku¤eçkkh fÞkuo níkku. yk nw{÷k{ktfkUøkúuMkLkk LkuíkkLkk çku MktçktÄeyku {kÞkoøkÞk níkk. íku{Lkk Ãkwºk yLku MkwhûkksðkLk Mkrník yLÞ çku ÷kufku ½kÞ÷ÚkÞk níkk.

Mkþ† 80 sux÷k {kykuðkËeykuyurfÞkuLkòh rsÕ÷kLkk LkSf ËkEíkkheþnuh{kt nw{÷ku fÞkuo níkku. íÞkh çkkËLkSf{kt ðLÞ f[uhe WÃkh Ãký nw{÷kufÞkuo níkku. çkLkkðLkk ð¾íkuÃkku÷eMkMxuþLk WÃkh Vhs çkòðíkkMkkík Mkwhûkk sðkLkkuyu sðkçkefkÞoðkne fhe níke. yÚkzk{ý çkkË{kykuðkËeyku ½xLkkMÚk¤uÚke Vhkh ÚkEøkÞk níkk. {kykuðkËeykuLke nzíkk¤Ëhr{ÞkLk yk nw{÷kyku ÚkÞk Au.Íkh¾tz{kt hu÷ðuMxuþLk yLku hu÷ðu xÙufÃký Vqtfe {khðk{kt ykÔÞwt Au.Íkh¾tz{kt çku swËk swËk çkLkkðku{ktçktz¾kuhkuyu hu÷ðu MxuþLk xÙuf LkSfç÷kMx fÞko níkk.

økheçkhÚk yuõMk«uMkxÙuLk Ãkkxk ÃkhÚke¾ze Ãkze

(yusLMkeÍ) økwðknkxe, íkk. 8yuLkzeçkeyuVLkk çk¤ðk¾kuhku îkhk

frÚkíkheíku hu÷ðu xÙuf Ãkh fhðk{ktykðu÷k ykRRze ç÷kMxLku fkhýuíÞktÚke ÃkMkkh Úkíke yuf xÙuLkLkk fku[ku¾ze Ãkzíkkt yuf A ð»koLkk çkk¤fLkwt {kuíkÚkÞwt Au íkku 13Lku Rò ÃknkU[e Au.ykMkk{Lkk fkufhkÍkh rsÕ÷k{ktfku÷fkíkk síke økheçkhÚk yuõMk«uMkMkkÚku yk ½xLkk çkLke níke. ½xLkk ÃkAehu÷ðuyu Mkkík xÙuLkkuLku hË fhðkLkeònuhkík fhe níke.

[kiíkkhk yLku økkuMkkRøkktðLke ðå[uykðu÷k çkçkw÷e ¾kíku ðnu÷e Mkðkhu2.25 f÷kfu ykRRze ç÷kMx ÚkÞkuníkku. suLkk fkhýu Ãkkt[ çkkuøkeyku ¾zeÃkze níke yLku yu{kt Ëw÷oð [urxÞkLkk{Lkk çkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ykrðMVkux{kt yuÂLsLk yLku «Úk{ fku[Lku

òuhËkh LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ykMkk{{ktyk ç÷kMx ÚkÞk çkkË yrÄfkheyku{kt¼køkËkuz {[e økE níke. Ãkku÷eMk yk½xLkk{kt {kykuðkËeykuLke MktzkuðýeÃký Lkfkhíke LkÚke. òufu «kÚkr{fárüyu çktz¾kuhkuyu yk ½xLkkLku ytò{ykÃÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. LkkuÚko-EMx£Lxeyh hu÷ðuLkk {wÏÞ «ðõíkkyu fÌkwtAu fu RòøkúMík ÷kufkuLku MÚkkrLkfnkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au.ç÷kMxLkk MÚk¤u hkník xÙuLk Ãký{kuf÷ðk{kt ykðe níke. ykMkk{ yLku¼khíkLkk yLÞ ¼køkku ðå[u hu÷MkuðkLkuykLkk ÷eÄu yMkh ÚkE níke. {kuxk¼køkLke ykðíke yLku síke xÙuLkkuLkkfkÞo¢{{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au.«ríkçktrÄík LkuþLk÷ zu{ku¢urxf £LxykìV çkkuzku÷uLz (yuLkzeyuVze) îkhkyk ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMkLkku Ëkðku Au fu xÙuLk ykrðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íkuLkk r{rLkxkuÃknu÷k s xÙuf WÃkh çktz¾kuhkuyurðMVkuxf Mkk{økúe Ã÷kLx fhe níke.

ykMkk{{kt hu÷ðu xÙuf rðMVkuxyufLkwt {kuík yLÞ 13Lku Eò

15 hkßÞkuLkk MkkursÕ÷kyku{kt y{÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 08

rðï{kt zkÞkrçkxeMkLke hksÄkLkeíkhefu ðøkkuðkÞu÷k ykÃkýk Ëuþ{ktzkÞkrçkxeMk suðk Ëhuf rçkLk-[uÃkehkuøkkuLkk rLkÞtºký {kxuLkk 1230.9fhkuz YrÃkÞkLkk fkÞo¢{Lku økwÁðkhuMkhfkhu ÷e÷e Ítze çkíkkðe ËeÄe níke.‘Äe LkuþLk÷ «kuøkúk{ Vkuh r«ðuLþLk yLzfLxÙku÷ ykìV fìLMkh, zkÞkrçkxeMk,fkŠzÞkuðuMõÞw÷h zeMkeÍ yuLzMxÙkuf(NPCDCS) Lkk{Lkk ykfkÞo¢{Lku ykŠÚkf çkkçkíkkuLke fìrçkLkuxfr{xe(CCEA)yu {tsqheLke {nkuh{khe ËeÄe níke.

11{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk çkkfehnu÷k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yk fkÞo¢{LkkrðrðÄ ¼køkkuLkk y{÷efhý {kxu(CCEA) îkhk 1230.90 fhkuz

YrÃkÞkLkwt ¼tzku¤ Ãký {tsqh fhðk{ktykÔÞwt níkwt. íku{ktÚke 499.38 fhkuzYrÃkÞk zkÞkrçkxeMk yLku ÓËÞLkk hkuøkku{kxu íkÚkk 731.12 fhkuz YrÃkÞk fìLMkh{kxu Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku{krníke ykÃkíkkt Lkkýk«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt fu yk ¾[oLkehkßÞku ðnU[ýe 80:20Lkk Äkuhýufhðk{kt ykðþu. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu yuf s «fkhLkk hkuøkku{kt yuf hkuøk{kxuLke Vk¤ðýe{ktÚke 10 xfk sux÷ehf{ yuðk s «fkhLkk yLÞ hkuøk{ktðkÃkhe þfkþu. yk ÞkusLkkLkk rðrðÄ

ytøkLkk y{÷ {kxu ykŠÚkf Mk¥kkykuhk»xÙeÞ økúkBÞ ykhkuøÞ r{þLk ÞkusLkknuX¤ h[kÞu÷k Mk¥kk«kÃík ÞkusLkkMkr{rík yLku r{þLk ÂMxÞ®høk økúqÃkLku[ku¬Mk £u{ðfo {wsçk Vk¤ððk{kt ykðeAu. yk ÞkusLkkLkku y{÷ 15 hkßÞkuLkk100 rsÕ÷kyku{kt ykðu÷kt 20,000Ãkuxk fuLÿku{kt yLku 700 Mkk{krsfykhkuøÞ fuLÿku{kt fhðk{kt ykðþu. ËhufrsÕ÷k fûkkyu yLku Mkk{krsf ykhkuøÞfuLÿku{kt rçkLk-[uÃke hkuøk {kxuLkwt Ëðk¾kLkwtMÚkkÃkðk{kt ykðþu. 30 ð»koÚke WÃkhLkkfw÷ 7 fhkuz Lkkøkrhfku Au. íku ËhufLkkøkrhfLke íkf {¤íkkt s íkÃkkMk yLkusYhe nkuÞ íkku Mkkhðkh fhðk{ktykðþu. yk fk{ {kxu 32,000ykhkuøÞ f{o[kheykuLku íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðþu. nk÷ íkÃkkMk yLkuMkkhðkhLkk y¼kðu ËuþLkk 35 Úke 64ð»koLke WíÃkkËf fnuðkíke ô{hLkk 42xfk ÷kufku {]íÞw Ãkk{u Au.

2009{kt yuf-ík]íkeÞktþ rðÍk¼khíkeÞkuyu {u¤ÔÞk[k÷w ð»kuo Lkçk¤ku«ríkMkkË

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.8y{urhfkLkk MkkiÚke «ríkrcík ðfo

rðÍk yu[-ðLkçkeLke {ktøk{kt2009{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt¼khíkeÞ ÔÞðMkkÞeyku fw÷ yu[-ðLkçke rðÍk{ktÚke yuf-ík]íkeÞktþ rðÍk{u¤ðeLku yk rðÍk {u¤ððk{kt {ku¾huAu. òufu, yu[-ðLkçke rðÍkLku Mk¤tøkçkeò ð»kuo «{ký{kt Lkçk¤ku «ríkMkkËMkktÃkze hÌkku Au. yk ð»kuo çkeS sw÷kRMkwÄe{kt yk rðÍk {kxu {kºk 24,200yhSyku s MkktÃkze níke.

yuzðkLMz rzøkúeyku ÄhkðíkkÔÞÂõíkøkíkku {kxu y{urhfe fkUøkúuMkurLkÞík fhu÷e 20,000Lke xku[{ÞkoËkMkk{u ÞwyuMk rMkxeÍLkrþÃk yìLzRr{økúuþLk MkŠðMkeMk

(ÞwyuMkMkeykRyuMk)Lku 10,400yhSyku s MkktÃkze Au.

yhSyku MðefkhðkLkk «Úk{ Ãkkt[rËðMk{kt ÞwyuMkMkeykRyuMkLku yu[-ðLkçke rðÍk {kxu sLkh÷ fuxuøkhe{kt13,500 yLku yuzðkLMz rzøkúe fuxu-økhe{kt 5,600 yhSyku MkktÃkzeníke. 14 {u MkwÄe{ktÞwyuMkMkeykRyuMkLku sLkh÷ fuxu-økhe{kt 19,000 yLku yuzðkLMzrzøkúe fuxuøkhe{kt 8,100 yhSyku{¤e níke.

y{urhfe rçkÍLkuMkeÍMkkÞÂLxMxTMk, yuÂLsrLkÞMko fu fkìBÃÞwxh«kuøkúk{Mko suðkt ûkuºkku{kt rÚkÞhurxf÷ fuxufTrLkf÷ íks¿kíkk sYhe nkuÞ íkuðkrðþu»k fwþ¤íkkðk¤k nkuÆk Ãkh rðËuþeðfoMkoLku hk¾ðk {kxu yu[-ðLkçke«kuøkúk{Lkku WÃkÞkuøk fhu Au.y{urhfkLkkrzÃkkxo{uLx ykìV nku{÷uLzLkk sýkÔÞk«{kýu, 2009{kt 3,39,243yhS{ktÚke 1,23,002 yu[-ðLkçkerðÍk ¼khíkeÞkuLku yÃkkÞk níkk. su36.3 xfk Úkíkk níkk.

¼khíkeÞku yu[-ðLkçke rðÍk{u¤ððk{kt yÔð÷ Lktçkhu

Mkík÷s-Þ{wLkk Lknuh{kt {kuxktøkkçkzkt : çk[kð fk{økehe òhe sLkSðLk,hu÷,ðknLkÔÞðnkh XÃk

(yusLMkeÍ) [tËeøkZ, íkk.8Ãktòçk,nrhÞkýkLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkËLkk

fkhýu ÃkqhLke ÂMÚkrík MkòoÞu÷e Au. ÃkqhøkúMík rðMíkkhku{kt 26÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkt nkuðkLkk ynuðk÷ku {¤u Au. Mkík÷s-Þ{wLkkLku òuzíke Lknuh{kt 15 søÞkyu økkçkzkt ÃkzðkÚke {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku Ãkkýe{kt zqçke økÞk Au. fwÁûkuºk{kt WÄhrMknøkk{ ¾kíku ¼khu {w~fu÷e MkòoE økE Au. ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR økÞkt Au. çkeSçkksw ÃkqhøkúMíknrhÞkýk{kt Ãký fVkuze nk÷ík ÚkR økE Au. Mkík÷s-Þ{wLkkLknuh{kt økkçkzkt Ãkqhðk yLku hkník fk{økehe {kxu ÷~fhLke{ËË ÷uðk{kt ykðe Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe òhe AußÞkhu XuhXuh s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkríkÚke sLkSðLk,hu÷ðu yLkuðknLkÔÞðnkh XÃk sðk ÃkkBÞku Au.

W¥kh «Ëuþ{kt ËMk Ãkrù{e rsÕ÷kyku{kt Ãkqh yu÷xoLkeònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. [tËeøkZÚke «kó ynuðk÷{wsçk 26 ÷kufku íkýkE sðkLkk fkhýu {]íÞw ÃkkBÞkt Au. su{ktçku çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkqhøkúMík fwÁûkuºk,

ytçkk÷k,ÃkrxÞk÷k yLku ÷wrÄÞkLkk{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au. ÃkrxÞk÷k yLku ytçkk÷k{ktA-A ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkt Au. fwÁûkuºk{kt çku ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞktAu. ÷wrÄÞkýk{kt yufLkwt {kuík ÚkÞwt Au. fwÁûkuºk{kt WÄhrMkn¾kíku 20 VqxLkkt Lkðkt økkçkzktÚke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuÃkkýe{kt økhfkð ÚkR økÞkt Au. fux÷kf økk{ku{kt ðÄkhu Ãkkýe¼hkE sðkÚke s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoE Au.

¼khu ðhMkkËÚke ÂMÚkrík ðÄw fVkuze çkLku þfu Au. sLkSðLkyMíkÔÞMík çkLke økÞwt Au. hu÷ðuLkku ðknLkÔÞðnkh XÃk Au. òufu fux÷ef søÞkykuyu hkník fk{økeheLkk ÷eÄu sLkSðLkMkk{kLÞ çkLkkððkLkk «ÞkMk ÚkR økÞk Au. çk[kð yLku hkníkfk{økeheLkk ¼køkYÃku yk{eo îkhk nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðe hÌkku Au. nrhÞkýk yLku ÃktòçkLkkrsÕ÷kyku{kt ÂMÚkrík fkçkq{kt ÷uðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au.yk{eo, LkuþLk÷ rzÍkMxh huMõÞw VkuMkoLkk sðkLkku ÷kufkuLkeËwËoþk ykuAe fhðk Mkr¢Þ çkLÞkt Au. fwÁûkuºk rsÕ÷k{ktMkík÷s,Þ{wLkk ÷ªf ¾kíku økkçkzkt ÃkqhðkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkkAu. Ãkkýe ¼hkE sðkLkk fkhýu fwÁûkuºk-Ãkunkuðk {køkoLku çktÄfhðk{kt ykÔÞku Au. zÍLkÚke ðÄw økk{ku{kt Ãkkýe Vhe ðéÞktAu. ½k½h LkËeLkkt fktXk rðMíkkhku{kt økkçkzkt ÃkzðkLkk fkhýu½ýk rðMíkkhku MktÃkforðnkuýk ÚkR økÞk Au.

Ãktòçk-nrhÞkýk{kt ÃkqhÚkeøkt¼eh ÂMÚkrík:26 íkýkÞk

çkxkfk yLku zwtøk¤eMkMíkkt ÚkÞkt : Vwøkkðku½xeLku 12.63 xfk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

çkxkfk yLku zwtøk¤e MkMíke Úkíkkt 26sqLkLkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k MkÃíkknu¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh Mkk{kLÞ ½xe12.63 xfk LkkUÄkÞku Au. Ãkhtíkw^Þwy÷ Vwøkkðku ðÄeLku 18.02 xfkÚkE síkkt [esðMíkwykuLkk yuftËhu ¼kðÃkh Ëçkký [k÷w hnuíkkt íkuLkkÚkeøkúknfkuLku ¾kMk VkÞËku ÚkÞku LkÚke. økíkMkÃíkknu ¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh12.92 xfk níkku. ðkŠ»kf Äkuhýuþkf¼kSLke ®f{ík{kt 4 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku Au. çkxkfk yLku økheçkkuLke fMíkqheøkýkíke zwtøk¤eLke ®f{ík{kt ¼khu ½xkzkuMkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ÚkÞku Au. çkxkfkLke®f{ík 42 xfk yLku zwtøk¤eLke ®f{ík8.75 xfk ½xe Au. 25 sqLkLkk hkusÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLke ®f{ík{kt fhkÞu÷kðÄkhkLku Ãkøk÷u ^Þwy÷ Vwøkkðku18.02 xfkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞkuAu. {u{kt ¾kãkÒk yLku ^Þwy÷ MkrníkVwøkkðkLkku Ëh 10.16 xfk níkku. 19sqLkLkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k MkÃíkknu^Þwy÷ Vwøkkðku 12.90 xfk níkku.

nkuX, Lkkf, ÃkktÃkýku,y©wøkútrÚkyku Mkrník[nuhku çkuMkkzÞku

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 08£kLMkLkk zkìfxhkuyu økwÁðkhu 35

ð»koLkk {kLkðe Ãkh ykt¾kuLke ÃkktÃkýkuyLku y©wøkútrÚkyku yLkuy©wLkr÷fkyku MkkÚkuLkw t ‘Vq÷ VuMkxÙkLMkÃ÷kLx’ ykìÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâwt Au.sqLk 26{e sqLku {Ähkºku [k÷w ÚkÞu÷wtyk ykìÃkhuþLk 12 f÷kf [kÕÞwt níkwtyLku 27{eLke Mkðkhu MktÃkLLk ÚkÞwt níkwt.zkìfxhkuyu íkuLku ‘sìhku{ íkhefuyku¤¾kðíkkt fÌkwt níkwt fu yk {kLkðeLkusuLkurxf økhçkzLkk fkhýu [nuhku rðf]íkçkLke sðkLkku hkuøk níkku. ykìÃkhuþLkfhLkkh zkìfxhkuLkk ðzk ÷kuhuLx÷uÂLxÞuheyu sýkÔÞwt fu, y©wøkútrÚkykuMkkÚkuLkw t yk Mkki«Úk{ Vq÷ VuMkxÙkLMkÃ÷kLx Au. yk s «fkhLkwt yuf

ykìÃkhuþLk MÃkuLk{kt yuf {rnLkkyøkkW fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkwíku{kt y©wøkútrÚkyku yLkuy©wLkr÷fkyku xÙkLMkÃ÷kLx fhkELknkuíke. yu ËËeo íkksuíkh{kt sÃkºkfkhku Mk{ûk ykÔÞku Au.

ÃkurhMkLkk Ãkhk rðMíkkhLke ¢urx÷nuLkúe {kuLËh nkìÂMÃkx÷{kt ykìÃkhuþLkfhLkkh ÷kuhuLx ÷uÂLxÞuhe yk yøkkW[kh VuMk xÙkLMkÃ÷kLx fhe [qõÞk Au.íku{ýu sýkÔÞwt fu y©wøkútrÚkykuLku Lkðk[nuhk Ãkh òuzðe MkkiÚke y½he níke.ËËeo çku ð»koÚke VuMk xÙkLMkÃ÷kLxLke hknòuE hÌkku níkku. íku Mkkòu ÚkE hÌkku Au.

íkuLkk [nuhk Ãký ËkZe Qøke hne Au. íku¾kE þfu Au, ðkíkku fhe þfu Au, [k÷eþfu Au. yk zkìfxhu ykðk s «fkhLkwty©wøkútrÚkyku rðLkkLkwt ykìÃkhuþLk2007{kt fÞwO níkwt. yu ËËeoLkk [nuhkÃkh yuðe økktXku Úkíke níke fu íku ¾kEþfíkku Lknkuíkku, çkku÷e þfíkku Lknkuíkku.ykìÃkhuþLkLkk 13 {rnLkk ÃkAe íku çkÄkfk{ fhíkku ÚkE økÞku níkku.

yk yøkkW VuMk xÙkLMkÃ÷kLxLkkLkð ykìÃkhuþLkku ÚkE økÞkt Au. Ãkhtíkwy©wøkúwrÚkyku MkkÚkuLkwt yk Mkki«Úk{ykìÃkhuþLk Au. VuMk xÙkLMkÃ÷kLx{ktËkíkkLkk [nuhk ÃkhÚke {kU yLku ykt¾LkeÃkktÃkýku Mkrník Mk{økú [nuhkLke [k{ze÷ELku ËËeoLkk [nuhk Ãkh çkuMkkzðkLkenkuÞ Au. íkuLkk Mkwû{ hõíkLkr÷fkykuyLku ¿kkLkíktíkwyku {kE¢kuMfkìÃk ðzuòuELku òuzðkt Ãkzu Au. yk Lkkswf¼køkku ËËeoLkwt þheh Lk Mðefkhu íkuðwtMkkiÚke ðÄw òu¾{ nkuÞ Au.

£kLMk{kt y©wøkútrÚkyku MkkÚkuMktÃkqýo VuMk xÙkLMkÃ÷kLx fhkÞwt

rçkLk-[uÃke hkuøk-rLkÞtºkýfkÞo¢{Lku MkhfkhLke {tsqhe

rçkLk-[uÃke ËËeozkÞkrçkxeMkLkk 6.3 fhkuznkE çkeÃkeLkk 16 fhkuzÓËÞhkuøkLkk 3.7 fhkuzfìLMkhLkk 30 ÷k¾÷fðkLkk 20 ÷k¾

y{urhfk{ktrMkrhÞ÷ rf÷h økúe{M÷eÃkhLke ÄhÃkfz

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk. 8

økúe{ M÷eÃkh íkhefu ðÄw òýeíkkÚkÞu÷k 57 ð»keoÞ rMkrhÞ÷ rf÷hLkeÄhÃkfz fhðk{kt Ãkku÷eMkLku yk¾huMkV¤íkk nkÚk ÷køke Au. yk ¾íkhLkkfþÏkMku 11Úke ðÄkhu ÷kufkuLke ½kíkfeníÞk fhe nkuðkLkku Ëkðku Ãkku÷eMk îkhkfhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykÔÞk çkkË fMxze{kt ÷R÷uðk{kt ykÔÞku Au. Lkðe zeyuLkyuxufTLkku÷kuSLke {ËËÚke íku ÍzÃkkR økÞkuAu. ð»ko 1985 yLku ð»ko 2007ðå[u yk þ¾Mku 10 {rn÷kyku yLkuyuf ÃkwÁ»kLke níÞk fhe níke. ÷kuMkyuLsu÷Mk rMkxe fkWÂLMk÷u íkuLkk ytøku{krníke ykÃkLkkhLku 5,00,000zkì÷h RLkk{ ykÃkðkLke Ãký ònuhkíkfhe níke.ykhkuÃke ÷kuMk yuLsu÷MkÃkku÷eMk rzÃkkxo{uLx MxuþLk{kt økuhusyuxuLzux íkhefu Ãký fk{ fhe [qõÞku Auyk¾hu íku níÞkykuLku hðkzu [ze økÞkuníkku yLku økúe{ rM÷Ãkh íkhefuðøkkuðkÞku níkku.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 9 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD16 LÞqÍ

MktzkuðýeLkku «Úk{ËþeoÃkwhkðku Au: MkuþLMk fkuxoðkuhtx Aíkkt ÄhÃkfzxk¤íkk nkuðkLkwt rLkheûký

y{ËkðkË, íkk.8z{e hkExh fktzLkk {wÏÞ ykhkuÃke økýkíkk

yLku hkßÞLkk rþûký çkkuzoLkk Ãkqðo [uh{uLkyu[.yuLk. [kðzkLke yk økt¼eh økwLkk{ktMktzkuðýe nkuðkLkk Ãkqhíkk yLku «Úk{ËþeoÃkwhkðk nkuðkLkwt Xuhðe þnuhLke Mkexe rMkrð÷yLku MkuþLMk fkuxuo íkuLke ykøkkuíkhk ò{eLkLkeyhS Vøkkðe ËeÄe níke.

yurzþ™÷ MkuþLMk ss ze.ðe. Ík÷kyuyksu yLkk{ík hk¾u÷k ÃkkuíkkLkku nwf{ ðkt[e

Mkt¼¤kðíkk yk fuMkLkk yLÞ ykhkuÃke¼køkðíkLku ò{eLk {éÞk nkuðkÚke ÃkkuíkkLkuykøkkuíkhk {¤ðk òuEyu íkuðe yu[.yuLk.[kðzkLke Ë÷e÷Lkku Ãký yMðefkh fÞkuoníkku. íku{ýu fÌkwt fu, yk fuMk{kt MkeykEze¢kE{ økwshkík nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMkLkkykËuþLku yLkwMkheLku íkÃkkMk fhe hne Au yLkuíkuýu MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 70 yLðÞuÄhÃkfzLkwt ðkuhtx Ãký çknkh Ãkkzâwt nkuðkAíkkt ykhkuÃke Mkíkík ÄhÃkfz xk¤e hÌkku Au.yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ykhkuÃkeLku Mk{kLkíkkLkkrMkØktíkLkku ÷k¼ {¤e þfu Lknª. MkkÚku sykhkuÃkeLku òu ykøkkuíkhk ò{eLk {¤u íkku íkuLkkMke Aqxu íkuðe yLku Mkkûkeyku, Ãkwhkðk MkkÚkuAuzAkz fhu íkuðe þõÞíkk nkuðkLke Mkhfkhe

z{e hkExh fktz: [kðzkLkkykøkkuíkhk ò{eLk Lkk{tsqh

þkuunhkçkwÆeLk fuMkLkk ykhkuÃkeykuËwçkE 5÷kÞLk: CBI™e ËkuzÄk{

ykhkuÃkeykuyu{nkhk»xÙLkk {tºkeLku fuMkÃkíkkððk {LkkÔÞk

y{ËkðkË, íkk.8þkuunhkçkwÆeLk fuMk{kt MkeçkeykE su{

su{ ykøk¤ ðÄe hne Au íku{ íku{ ykfuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeyku ÃkkuíkkLkeÄhÃkfz xk¤ðk {kxu VktVk {khe hÌkk Au.nk÷{kt s yk fuMkLkku yuf {wÏÞ ykhkuÃkeÃkkuíkkLke ÄhÃkfz xk¤ðk ËwçkE ÃknkU[eøkÞkLke rðøkík çknkh ykðe Au. ykykhkuÃkeyu ËkWËLke økUøk îkhk yk fuMk{kt{nkhk»xÙLkk rËÕne{kt çkuXu÷k {tºke ÚkfeMk{kÄkLk fhðkLke VkuBÞwo÷k yÃkLkkðe Au.

þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt MkeçkeykELkwtð÷ý íkxMÚk yLku fzf hnuíkk fux÷kfykhkuÃkeyku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku. suLkuÃkøk÷u yk ykhkuÃkeyku øk¼hkELku ËwçkE¼køke økÞk níkk. ynª íku{ýu ËkWËLkeøkUøkLkku MktÃkfo fhe {nkhk»xÙLkk rËÕne{ktçkuXu÷k {tºke Ãkh Mk{kÄkLk fhðk Ëçkký÷kððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. yk

Ëhr{ÞkLk yk {tºkeyu Ãký þkunhkçkwÆeLkfuMkLke íkÃkkMk{kt {ËËYÃk Úkðk {kxu ÃkkuíkkLkk«ÞkMkku nkÚk ÄÞko nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.yk WÃkhktík yk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLke Ãký nðu ðÄw fuMk{kt ÄhÃk-fz Lkk ÚkkÞ yu {kxuLkku hMíkku fkZðkLkk«ÞkMk ÚkE hÌkk Au. suLku Ãkøk÷u su÷{ktrËðMkku rðíkkðe hnu÷k Ãkku÷eMkyrÄfkheyku hku»ku ¼hkÞk Au. ßÞkhu

ËwçkEÂMÚkík ykhkuÃkeyku nk÷ Mk{kÄkLkLkeVkuBÞwo÷k MkV¤ ÚkðkLke hkn òuE hÌkk Au.

nk÷{kt MkeçkeykE íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt níkwtfu, þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷kykhkuÃkeykuyu økuhfkÞËu ykðfLkk hkufkýkuËwçkE{kt fÞko Au. yk ykhkuÃkeyku ËwçkE{ktrhÞ÷ yuMxux{kt Ãký {kuxk ÃkkÞu hkufký fhe[qõÞk Au. yk{ MkeçkeykE Ãkh Ëçkký÷kððk {kxu nðu Lknª ÃkfzkÞu÷kykhkuÃkeyku ÄhÃkfz xk¤ðk {Úkk{ý hÌkkAu, yLku MkeçkeykE íku{Lke Vhíku økkr¤Þku{sçkqík fhðk ËkuzÄk{ fhe hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh{kt r¢fux Mkèkufu ðh÷e {xfkLkwt Lkuxðfo ËwçkEÂMÚkík ËkWËøkUøkLkk Eþkhu s [k÷íkw nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. ð¤e ËkWË økUøkLkk økuhfkÞËuÄtÄkyku{kt Mkr¢Þ økwshkíkÂMÚkík ík¥ðku nðuþkunhkçkwÆeLk fuMk{kt {ËË ÷uðk {kxu AufËwçkE ÃknkU[e økÞkLkwt çknkh ykðíkkMkeçkeykE Ãký [kUfe QXe Au. òufu ykfuMk{kt MkeçkeykE ykhkuÃkeykuLku ÍzÃkðk¼ªMk ðÄkhe hne nkuðkLke øktÄ ykðíkkt síkuyku ËwçkE síkk hÌkk Au.

AICTEyu Mk{ÞMkh{tsqhe Lk ykÃkíkktfkÞo¢{ VuhðkÞku

y{ËkðkË, íkk.8hkßÞLke rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke

fku÷uòu{kt «ðuþ ÷uðk {kxu yíÞkhuLkð{e sw÷kR MkwÄe «ðuþ {kxuLkeytrík{ [kuRMk rV®÷økLkku hkWLz nkÚk

ÄhkÞku níkku, Ãkhtíkw Lkðe fku÷uòuLke{tsqhe {kxu yuykRMkexeRLkeyuÂõÍõÞwrxð fkWrLMk÷Lke çkuXf 13sw÷kRyu {¤Lkkh nkuðkÚke íÞkh ÃkAehkßÞ{kt ¾hu¾h fux÷e fkuu÷uòuLku{tsqhe {¤e íkuLkwt r[ºk MÃkü Úkþu. suLkufkhýu «ðuþ Mkr{ríkLku «ðuþLkk yk¾kfkÞo¢{{kt Äh{q¤{ktÚke VuhVkhfhðkLke Vhs Ãkze Au yLku yíÞkhu su

ytrík{ «ðuþLke [kuRMk rV®÷økLkkuhkWLz [k÷u Au íkuLku {kufhkWLz ònuhfheLku rðãkÚkeoyku™u 20 sw÷kRyu«ðuþ Vk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

{¤íke rðøkík «{kýu yku÷RÂLzÞk fkWÂLMk÷ ykuV xufrLkf÷yußÞwfuþLk îkhk sw÷kRLkk «Úk{Mkókn{kt «ðuþLke Lkðe fku÷uòuLku

rzøkúe-EsLkuhe{kt nðu 20{eyu «ðuþ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

[kh ykhkuÃke ËwçkR síkkthÌkk nkuðkLke ðkíkku Qze

y{ËkðkË: þkunhkçkwÆeLk fuMk{ktMkeçkeykRyu y¼Þ [wzkMk{kLkeÄhÃkfz fÞko çkkË [kh ÔÞÂõíkykuy[kLkf økkÞçk ÚkR økR níke. su{ktçkUf MkkÚku Mktf¤kÞu÷k çku ÔÞÂõík,økkuíkk hnuíkk òøkehËkh íku{sMkh¾usLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk {kr÷f ÃkýËwçkR síkkt hÌkk nkuðkLke ðkík QzeAu. íkksuíkh{kt yk fuMkLkk {n¥ðLkkykhkuÃkeyu ÃkkuíkkLke ÄhÃkfz xk¤ðk{kxu ËwçkRLke ðkx Ãkfze Au.

y{ËkðkË : fMx{ rzÃkkxo{uLx rMk¬k,yku¾k, {wtÿk Mkrník ËuþLkkt {kuxkt çktËhku Ãkh24 f÷kf y™u MkkíkuÞ rËðMk fMx{Âõ÷ÞhLMkLke fkÞoðkne [k÷w hk¾þu. 15sw÷kRÚke y{÷e çkLkLkkhe Lkðe rMkMx{Úke{tËeLkku {kh MknLk fhe hnu÷k rLkfkMkfkhkuLkuÚkkuze hkník {¤þu. fuLÿ MkhfkhLkk huðLÞwrð¼køk îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷kykËuþ{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, {wtçkR,fku÷fkíkk, ÃkkhkËeÃk, rðþk¾kÃkèLk{,{wtÿk, yku¾k, suyuLkÃkexe, økkuÃkk÷Ãkwh,yuLLkkuh yLku [uÒkkR Mkrník fw÷ 14 çktËhkuÃkh 24 f÷kfLke Âõ÷ÞhLMk Mkuðk {¤þu.Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ðkrýßÞ rð¼køk îkhkyuf xkMf VkuMkoLke h[Lkk fhðk{kt ykðeníke yLku íkuýu 24 f÷kfLkk fMx{Âõ÷ÞhLMkLke MkwrðÄkLke ¼÷k{ý fheníke. furçkLkuxu yk fk{økehe {kxu fMx{rzÃkkxo{uLx{kt rðrðÄ økúuzLke 475 LkðeÃkkuMx Ãkh ¼híke fhðkLke Ëh¾kMíkLku Ãký{tsqhe ykÃke ËeÄe Au.

huðLÞw rzÃkkxo{uLxu fMx{ [eVfr{þLkhLku {kuf÷u÷e Mkq[Lkk{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, yk ¼÷k{ý MkhfkhuMðefkhíkkLke MkkÚku nðu 15 sw÷kRÚkey{÷e çkLkkððk{kt ykðþu. ¼khíkLkku 80xfk rðËuþ ÔÞkÃkkh s¤{køko îkhk Úkíkku nkuRyk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au.

[eV fr{þLkh fMx{Lku ÷¾ðk{ktykðu÷k Ãkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,yk «kusuõxLkwt y{÷efhý ºký íkçk¬k{ktÚkþu. «Úk{ íkçk¬k{kt yuõMkÃkkuxo økwzTMkÃkhLke rzr÷ðhe{kt yk Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk{kt

y{ËkðkË : Äkuhý 8Úke 12{kt ðøkoËeX60Lke MktÏÞk rLkrùík fhe íkuLkku ynuðk÷yksu økktÄeLkøkh ¾kíku {¤u÷ çkuXf{kthkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kLkkrþûkýkrÄfkheykuyu hsq fÞkuo níkku. ykçkuXf{kt 60Lke MktÏÞk hk¾ðkÚke fux÷krþûkfku Vks÷ Ãkzþu fu fux÷k ðøko ½xþu,íkuLkwt r[ºk MÃkü ÚkÞk ÃkAe Äkuhý 8Úke12{kt ðøkoËeX 60Lke MktÏÞk hk¾ðe fuLknª íkuLkku rLkýoÞ ÷uðku íkuðwt Lk¬e fhkÞwt Au.

Äkuhý 8Úke 12{kt Mkhfkhu ðøkoËeX45Lke MktÏÞkLku çkË÷u 60Lke MktÏÞkhk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. su ytíkøkoíkhkßÞLkk ík{k{ rþûkýkrÄfkheykuLku íku{LkkrsÕ÷kLke þk¤kyku{kt ðøkoËeX 60LkeMktÏÞk íku{s fÞk rð»kÞLkk fux÷k rþûkfku AuíkuLkku ynuðk÷ Mfq÷ ykuV fr{þ™hLku Mkezeîkhk hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu ykynuðk÷Lkwt rLkheûký fhe þk¤kyku{kt þwtÂMÚkrík Mkòoþu, fux÷k rþûkfku Vks÷ Ãkzþu,íkuLkwt r[ºk ykøkk{e xqqtf Mk{Þ{kt MÃkü fherLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu yøkkW þk¤kLkkMkt[k÷fkuyu ðøkoËeX 60Lke MktÏÞk çkkçkíkurðhkuÄ fÞkuo níkku. òu yk rLkýoÞLku Mkhfkhð¤øke hnuþu íkku ðøkkuoLke MktÏÞk ½xþu,Vks÷ rþûkfku ðÄþu. ¾kMk fheLku økúkBÞrðMíkkhLke þk¤kykuLku ðÄw yMkh Úkþu.Ãkrhýk{u íkuykuyu ðøkoËeX MktÏÞk 45Lkehk¾ðk {ktøk fhe níke.

Äku. 8Úke 12{kt ðøkoËeX MktÏÞk ytøkunsw yrLkrùíkíkk

rMk¬k, yku¾k, {wtÿk{ktfMx{ rð¼køk 24

f÷kf Âõ÷ÞhLMk fhþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h