20150716 woz wobanz slim

urz nach 17 Uhr am vergange-nen Freitag erhob sich das Pu-blikum zu beiden Seiten des

mitten durch die Kuspo-Halle verlau-fenden Laufstegs zu Standing Ovations.Es feierte an der 23. Lehrabschluss-Rangfeier der Wirtschaftskammer Ba-selland die Hauptakteure dieses Anlas-ses, die Berufsleute von Automatiker bisZimmermann, welche mit einer Notevon 5,3 oder höher abgeschlossen hat-ten. Deren nicht enden wollender Ein-zug unter Fanfaren- und Trommelklangliess manches Auge von Papa, Mamaoder Schatz vor Stolz leicht wässerigglänzen. So vielfältig wie die 140 Berufe,so verschieden präsentierten sich auchihre Outfits. Vom eleganten Abendkleidüber den perfekten Herrenanzug, salop-pe Jeans oder kecke Hütchen bis hin zurZimmermannskluft gab es alles zu er-spähen.

Die total sportliche Rangfeier«Der heutige Tag ist ein guter Tag, andem für besondere Leistungen gewisser-massen Medaillen vergeben werden»,

Kgratulierte Christoph Buser, DirektorWirtschaftskammer Baselland, den er-folgreichen jungen Leuten zum Spitzen-ergebnis. Um ein solches zu erreichen,brauche es wie im Sport ein Team, soBuser. Er dankte deshalb Lehrbetrieben,Ausbildnern, Berufsschullehrerinnenund -lehrern sowie den Eltern für ihrEngagement, das diese Feier erst ermög-licht habe.

Weitere sportliche Akzente setztenzehn professionelle Tänzerinnen undTänzer, die den Abend mit ihren rasan-ten, teilweise akrobatischen Tanznum-mern und klassischen Balletteinlagen auf-lockerten. Sportlich weiter ging es mit derehemaligen Spitzenschwimmerin Danie-la Marjanovic, die am Beispiel ihrer Ge-schichte um Spitzensport und Beruf denjungen Rangkandidatinnen und -kandi-

daten aufzeigte, wie gesteckte Ziele zu er-reichen sind. Es sei wichtig, sich ständigGedanken über den Weg dorthin zu ma-chen, denn der Weg sei das Ziel, riet Mar-janovic für die Zukunft.

Mit einem Anflug von «So wa(h)r es»,dem neusten Buch über ihn, blickte altBundesrat Adolf Ogi nach Gratulatio-nen an die «Leader von morgen» auchzurück auf den Weg des Primarschülersmit «schmalem Rucksack» von Kan-dersteg nach New York. «Möglich ge-macht hat das der Sport», verriet Ogi,«der Sport ist die beste Lebensschule,man lernt einfach alles.» Auch das Füh-ren. Und in Sachen Leadership gelte fürihn eine ganz wichtige Formel:«MMMM: Man muss Menschen mö-gen.» Und das taten die gut 500 Anwe-senden, sie mochten ihn einfach, diesen

volksverbundenen, humorvoll-lebhaftenEx-Magistraten und feierten ihn mit ste-hendem Beifall. Eine späte Genugtuungerhielt auch der vor Kurzem abgetreteneund teilweise hart angegangene Bil-dungsdirektor Urs Wüthrich, den Chris-toph Buser für seine langjährigen Ver-dienste um die duale Berufsbildung mitdem Berufsbildungs-Golden Award derWirtschaftskammer auszeichnete.

Ja, und dann kam er der grosse Mo-ment, als die erfolgreichen Lehrabgänge-rinnen und Lehrabgänger ihre Loge aufder Bühne verliessen und einzeln nachAlphabet und Note im vollen Rampen-licht über den Catwalk zum ultimativenGratulations-Handschlag mit Adolf Ogiund anderen Persönlichkeiten aus Poli-tik und Wirtschaft schritten.

Lehrabschluss: Ein Catwalk für die Besten163 der 1549 Kandidatin-nen und Kandidaten derLehrabschlussprüfungenim Baselbiet kamen in dieRänge und an der Rang-feier zum Handschlag mitalt Bundesrat Adolf Ogi.Und mit dem GoldenAward der Wirtschaftskam-mer landete alt Bildungs-direktor Urs Wüthrich imersten Rang.

Fortsetzung auf Seite 2

Roland Bürki

Feier mit Showact: Temporeicher Breakdance und Klassisches Ballett. FOTO: ROLAND BÜRKI

Präsidentin: Seit dem 29. Juni ist ChristineDollinger neue Einwohnerratspräsidentin.Das «Wochenblatt» hat sie zu ihrer neuenAufgabe befragt.

Immobilien 15Stellen 14

Events 14

Redaktion 061 706 20 [email protected]

Inserate 061 706 20 [email protected]

Bologna wartet auf Sie: Im dreiteiligenSommerwettbewerb dreht sich alles um dienorditalienische Kulturstadt. Machen Sie mitund gewinnen Sie eine Reise für zwei Personen.

Agenda 18

Reinach 5

Sommerwettbewerb 2

Donnerstag, 16. Juli 2015 106. Jahrgang – Nr. 29

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS BIRSECK UND DAS DORNECKP.P. A 4144 Arlesheim

Wir gratulieren ganz herzlich zur erfolgreich bestandenen Abschlussprüfung:

• Dominique Otthofer, KV E-Profil• Mergim Idrizi, Logistiker EFZ• Hamna Ali, Detailhandelsfachfrau EFZ

Ein grosses Dankeschön für das tolle Engagement und alles Gute sowie viel Erfolg auf eurem weiteren Lebensweg.

Das Team der Würth AG

Würth AG · 4144 Arlesheim · www.wuerth-ag.ch

Natürlich gut inArlesheim · Reinach · Muttenz

www.goldwurst.ch

Tatar-Festivalrassiges Rind, raffi nierter Lachs

und Zwiebel-Mett vom Freilandsäuli!

Dorfgasse 10 ARLESHEIM 061 701 21 50

4632

66

Gartenpflege, GartenbauGartenpflege, GartenbauService, Unterhalt, RückbauService, Unterhalt, RückbauVierjahreszeiten-Pflege-AboVierjahreszeiten-Pflege-Abo

ab Fr. 1000.–, 10% Rabattab Fr. 1000.–, 10% Rabatt

4144 Arlesheim4144 ArlesheimTel. 061 701 93 66Tel. 061 701 93 66

[email protected]@acgartenbau.ch

RolladenserviceRolladen, Sonnenstoren, Lamellenstoren,Reparaturen und Neuanfertigungen.

Alexander Riser, Tel. 079 404 26 19*Bruggweg 36, 4143 Dornach

Ärztlicher Notfalldienst

Telefon 061 261 15 15

Unter dieser Nummer erreichen Siein Notfällen den diensttuenden Arzt,Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe.

Bitte versuchen Sie zuerst,Ihren Hausarzt zu erreichen.

Donnerstag, 16. Juli 2015 Nr. 29

2 REGION

Amtliches Publikationsorgan der GemeindenAesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, HochwaldMünchenstein, Pfeffingen und Reinachwww.wochenblatt.chErscheint wöchentlich (Donnerstag)HerausgeberinAZ Anzeiger AGErmitagestrasse 13, 4144 Arlesheim

Geschäftsführer/Redaktionsleiter

Thomas Kramer, Tel. 061 706 20 [email protected]

Redaktion

Tel. 061 706 20 [email protected]ür nicht verlangte Manuskripte (max. 1500 Zeichen)und Illustrationen übernimmt die Redaktion keineHaftung. Redaktionsschluss Dienstag, 9.00 Uhr

Inserate

Tel. 061 706 20 20, Fax 061 706 20 [email protected]

Verkaufsleiter

Markus Würsch, Tel. 061 706 20 [email protected]

Druck

Mittelland Zeitungsdruck AG (AZ Print),5001 Aarau

Inserateschluss

Dienstag, 12.00 Uhr

Inseratepreise (Grundtarif):mm sw Fr. –.92, mm farbig Fr. 1.13Alle Preise zuzüglich 8% MwSt.

Beglaubigte Auflage

31 611 Ex. (WEMF 2014)

Copyright

AZ Anzeiger AG

Inseratekombinationen

� Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochen-blatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochen-blatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote.Auflage: 75 544 Ex.

� AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mitBirs-Kombi-Titeln, fricktal.info, OberbaselbieterZeitung, Allschwiler Wochenblatt, Mutten-zer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger.Auflage: 202 012 Ex.

Abonnemente

AZ Anzeiger AG, Abo Contact Center,Neumattstrasse 1, 5001 AarauTel. 058 200 55 86, Fax 058 200 55 56,[email protected]½ Jahr Fr. 60.–, 1 Jahr Fr. 120.–

IMPRESSUM

Ein Produkt der

Verleger: Peter Wanner

www.azmedien.ch

Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB:AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Manage-ment Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZTV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Ver-triebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG DietschiAG, Media Factory AG, Mittelland ZeitungsdruckAG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild VertriebsGmbH, Weiss Medien AG.

��

��

Offi zielle Spitexorganisationender Region

Aesch/Pfeffi ngen Tel. 061 753 16 16Arlesheim/Münchenstein Tel. 061 417 90 90Dornach Tel. 061 701 89 02Reinach Tel. 061 711 29 00Detaillierte Auskünfte über das jeweilige Angebot

erhalten Sie unter der oben aufgeführten Tel.-Nr.

Die Besten aus dem Birseck

Note 5,3: Clerc Anthea, Münchenstein, Bäcke-rin-Konditorin-Confiseurin EFZ; Galliker Marco,Aesch, Fleischfachmann EFZ; Goy-ZiemdorffCathrin, Münchenstein, Fachfrau GesundheitEFZ; Klimmer Gianluca Nathanael, Dornach, In-formatiker EFZ Applikationsentwicklung; Marsi-covetere Emanuel, Dornach, Informatiker EFZApplikationsentwicklung; Oertli Pascal, Mün-chenstein, Automatiker EFZ;

Note 5,4: Bechtum Gioia, Aesch, Fachfrau Ge-sundheit EFZ; Berger Cédric, Münchenstein, La-borant EFZ Chemie; Bertogliati Melanie, Rei-nach, Med. Praxisassistentin EFZ; Brosi Benja-min, Hochwald, Informatiker EFZ Systemtech-nik; Gisel Tom, Arlesheim, Zeichner EFZ Fach-richtung Ingenieurbau; Passet Tschen, Aesch,Fachfrau Gesundheit EFZ; Thüring Désirée, Rei-nach, Fachfrau Bewegungs- und Gesundheits-förderung EFZ;

Note 5,5: Möschli Senja, Dornach, FachfrauGesundheit EFZ;

Note 5,6: Battilana Jenny, Reinach, Bäckerin-Konditorin-Confiseurin EFZ; Binz Melissa,Aesch, Fachfrau Bewegungs- und Gesundheits-förderung EFZ; Gubler Etienne, Arlesheim, Au-tomatiker EFZ; Werder David, Münchenstein,Elektroniker EFZ.

Lehrabschlussfeier 2015

Donnerstag, 16. Juli 2015 Nr. 29 ARLESHEIM 3

Rücktritt von Stefanie VitelliErsatzwahl in den Kindergarten-und PrimarschulratStefanie Vitelli hat per 31. Juli 2015 ihrenRücktritt aus dem Kindergarten- und Primar-schulrat bekannt gegeben.Der Gemeinderat hat die Ersatzwahl (Majorz-wahlverfahren) auf den 18. Oktober 2015 fest-gelegt. Wahlvorschläge sind bis spätestensMontag, 31. August 2015, bei der Gemeinde-verwaltung Arlesheim einzureichen.Jeder Wahlvorschlag muss Vorname, Name,Geburtsdatum, Beruf bzw. Tätigkeit, Wohnad-resse und Heimatort der vorgeschlagenen Per-son sowie deren Zustimmung enthalten. Wei-ter muss jeder Wahlvorschlag von mindestens15 Stimmberechtigten unterschrieben sein. Ei-ne stimmberechtigte Person kann nur einenWahlvorschlag unterzeichnen. Formulare kön-nen bei der Gemeindeverwaltung Arlesheimoder auf der Homepage des Kantons unterwww.baselland.ch (Politische Rechte/Wahlvor-schläge/Gemeindewahlen/EinheitsformularMajorz) bezogen werden.Sofern eine Stille Wahl zustande kommt, wirdder Wahlgang widerrufen.

Der Gemeinderat

PreisausschreibungBaselbieter Freiwilligenarbeit2015Der Kanton Basel-Landschaft honoriert Perso-nen, Institutionen und Organisationen, welchesich im Sozialbereich ehrenamtlich engagieren.Die Einsätze müssen gemeinnützigen, nichtkommerziellen Charakter aufweisen.Anmeldeschluss ist der 31. August 2015. Zugewinnen gibt es ein Preisgeld vonCHF 5000.–. Weitere Informationen sowie dieTeilnahmebedingungen und –formulare kön-nen auf www.freiwilligenpreis.bl.ch herunter-geladen werden.

Die Gemeindeverwaltung

Anneliese Bösch98. GeburtstagAm Montag, 20. Juli 2015 feiert Frau Annelie-se Bösch, wohnhaft am Bromhübelweg 15 inArlesheim, ihren 98. Geburtstag. Wir gratulie-ren herzlich und wünschen der Jubilarin allesGute, Zufriedenheit und viel Freude.

Der Gemeinderat

Amtliche Publikationen ARLESHEIM

[email protected]

ehmut und Freude, Melan-cholie und Schönheit – derErinnerungsabend voller

Geschichten, wie Organisatorin TinaKornfeld die Veranstaltung in ihrer Be-grüssung nannte, hatte viel zu bieten.Rund 20 Interessierte waren gekom-men. Manche von ihnen hatten den Fra-gebogen zum Song ihres Lebens ausge-füllt und auch eingeschickt (siehe «Wo-chenblatt» vom 4. Juni). Empfänger derBögen war der Hamburger SchauspielerAlfred Sieling, der die Songs in derScheune vorstellte und in eigenen Wor-ten die dazugehörige Story erzählte. Da-

W

für hatte Sieling neben den Notizen undSongs auch seine Gitarre mitgebracht.«Ich bin für das Lagerfeuer zuständig,Sie für die brennende Scheune», wandtesich der Schauspieler mit einemSchmunzeln an das Publikum. Dannliess er «Don’t worry, be happy» erklin-gen, das Publikum wippte mit: Los gings!

Authentische ErinnerungenMit einfachen Worten, Witz und vielEinfühlungsvermögen stieg Sieling in dieeinzelnen Geschichten ein, erfasste diebesondere Situation, die zum jeweiligenSong gehörte und transportierte siesachte und doch ganz konkret ins hierund heute der Scheune in Arlesheim.Die insgesamt acht vorgestellten Storysdatierten aus unterschiedlichen Jahr-zehnten von den 50ern bis zu den 90ern.Manchmal war nicht ganz klar, ob Sie-ling sich oder den Protagonisten der Ge-schichte meint, wenn er in Ich-Form zuden Klängen seiner Gitarre erzählte. DerHamburger blickte auf den Boden, andie Scheunendecke, in die Ferne, ins Pu-blikum und (tief) nach innen. Zuweilenschien es, als suche er nach Worten, zö-gerte, pausierte und liess dann wieder

der Intensität freien Lauf. All das machtedie Erinnerungen authentisch, lebendig,eindringlich.

Musik für besondere MomenteOb als Pflegekind in Arlesheim («EineHandvoll Heimaterde»), mit der grossenLiebe in den Bergen («Ebony & Ivory»),als Teenager in den 80ern («Take onme»), im Zirkus in Zürich («Smile»)oder beim Seifenkistenrennen («What’sup») – jede Geschichte ist mit einemwichtigen Schicksalsmoment verknüpft.Einen dieser Momente stellte eine Teil-nehmerin sogar persönlich dar, indemsie ausdrucksstark vor dem versammel-ten Publikum zu ihrem Song tanzte. Denganzen Abend über waren im Hinter-grund Zitate zu lesen, die gerahmt aufdem Boden neben Sieling standen. Siestammen aus dem von Marcus Kraftherausgegebenen Buch «Don’t Eat theYellow Snow» und sind Titel von Songs,die Ratschläge und Lebensweisheitenbeinhalten. Musik für besondere Mo-mente eben, Musik wie an diesem emo-tionalen Abend in der Scheune mit Trä-nen, Lächeln und einem verträumtenBlick in den Augen.

Als Kultur-Sommerspecialfand am letzten Freitag dieVeranstaltung «Der Songmeines Lebens» in derScheune im SundgauerHof statt – persönlich undemotional.

Axel Mannigel

Intime Erinnerungen, berührendeSongs und tiefe Gefühle

Holte die Erinnerungen ins Hier und Heute: Der Hamburger Schauspieler Alfred Sieling in der Scheune. FOTO: AXEL MANNIGEL

WoB. Der 43-jährige Balz Stückelbergeraus Arlesheim übernimmt das Präsidi-um der Kommission Leistungssportför-derung. Er ist Nachfolger des verstorbe-nen Karl Rudin, der die Kommissionwährend 15 Jahren präsidiert hatte.

Balz Stückelberger ist Geschäftsfüh-rer des Arbeitgeberverbandes der Ban-ken in der Schweiz. Der FDP-Landratist Vorstandsmitglied der parlamentari-schen Gruppe Sport und engagiert sichehrenamtlich im Zentralvorstand vonSwiss Volley.

Die Kommission Leistungssportför-derung koordiniert die spezielle Förde-rung der sportbegabten Jugendlichenzusammen mit den zuständigen Dienst-stellen der Bildungs-, Kultur- und Sport-direktion sowie den beteiligten Schullei-tungen, Lehrpersonen, Erziehungsbe-rechtigten, Trainerinnen und Trainern.Primäres Ziel ist es, sportbegabten Ju-gendlichen die erfolgreiche Kombinati-on von Ausbildung und Leistungssportzu ermöglichen.

Stückelberger neuerKommissionspräsident

SPORTFÖRDERUNG

Katholische Gottesdienste in Arlesheim16. Sonntag im Jahreskreis:Samstag, 18. Juli17.00 Gottesdienst mit EucharistiefeierSonntag, 19. Juli9.45 Münchenstein: Wortgottesdienst mitKommunionfeier10.00 Kloster Dornach: Gottesdienst mitEucharistiefeier «Schlachtfeier»11.15 Gottesdienst entfällt!Dienstag, 21. Juli9.00 Gottesdienst entfällt!9.30 Krypta: Rosenkranz, eucharistischeAnbetung bis 12.0019.00 Münchenstein: Gottesdienst mitEucharistiefeierMittwoch, 22. Juli9.00 Gottesdienst entfällt!14.30 Kloster Dornach: Gottesdienst mitEucharistiefeierDonnerstag, 23. Juli19.00 Krypta: Gottesdienst mitEucharistiefeier

20.00 Krypta: Anbetung und Rosenkranzbis 22.00

Freitag, 24. Juli10.15 Obesunne: Kath. Gottesdienst

Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim

Freitag, 17. Juli10.15 Reformierter Gottesdienst imAndachtsraum der «Obesunne»

Sonntag, 19. Juli10.00 Predigtgottesdienst Pfarrer ThomasMory zu Joh 6, 1–14: «Teilen stattkaufen». Anschliessend Kirchenkaffee

Dienstag, 21. Juli14.00 Zyschtigskaffi im Kirchgemeinde-haus

Mittwoch, 22. Juli12.00 Mittagstisch im Kirchgemeinde-haus An- und Abmeldungen jeweils bisDienstag, 11.30, 061 701 31 61

GOTTESDIENSTE

Am 17. August beginnt unser nächsterEurythmie-Kurs 60+! Neu-Einsteigersind dabei herzlich willkommen! Vor-kenntnisse sind keine nötig, für denKurs am Montagvormittag wird jedochSteh- und Gehvermögen vorausgesetzt.

Sie möchten im Alter wieder inSchwung kommen? Sie möchten etwasfür sich tun und haben Freude am Be-wegen? Dann sind unsere Eurythmie-kurse für Seniorinnen und Senioren mitNicole Ljubic, Heileurythmistin an derKlinik Arlesheim, vielleicht das Richtigefür Sie. Sie lernen Übungen kennen, dieSie in der Lebensphase ab 60 Jahrenwieder aufbauen und Ihnen eine Hilfeim Alltag sein können. Dabei werdenhauptsächlich die Themen der Sturz-prophylaxe, Aufrichtekraft, Koordinati-on und Beweglichkeit aufgegriffen. ImVordergrund steht vor allem das ge-meinsame, freudige Üben!

Unsere nächsten Kurse finden stattvom 17. August bis 5. Oktober, jeweilsmontags, um 10.10 Uhr (1. Gruppe) undum 11.10 Uhr (2. Gruppe). Pro Gruppekönnen maximal 14 Menschen teilneh-men.

Ebenfalls vom 17. August bis 5. Okto-ber findet – jeweils am Montagnachmit-tag von 14.15 bis 15 Uhr – ein Kurs fürMenschen mit einer Gehschwäche/-be-hinderung statt. In diesem Kurs mit ma-ximal 12 Menschen werden die Übun-gen im Sitzen erlernt.

Die Kursgebühr für den gesamtenKurs (9 Termine) beträgt jeweils 225CHF. Kursort ist für alle Kurse das The-rapiehaus der Klinik Arlesheim. Interes-siert am Mitmachen? Haben Sie nochFragen zu den Kursen? Dann rufen Sieam besten gleich an: Therapiesekretariatder Klinik Arlesheim, Tel. 061 705 72 70.

Verena Jäschke

Im Alter wieder in Schwung kommenKLINIK ARLESHEIM

Donnerstag, 16. Juli 2015 Nr. 29 4 ARLESHEIM

Viktor Röthlin war Ehrengast am jährli-chen Treffen des Baselbieter Olympia-Teams, das vom Sportamt Baselland imHotel Bad Bubendorf organisiert wurde.Der Obwaldner Marathonspezialist, derim Jahr 2010 den Europameister-Titel,an den Weltmeisterschaften 2007 dieBronzemedaille und an den Olympi-schen Sommerspielen 2008 als Sechsterein olympisches Diplom gewonnen hat-te, stellte die gezielte Vorbereitung aufeinen Grossanlass, wie OlympischeSpiele oder Weltmeisterschaften, in denMittelpunkt seines Referats.

Die Mitglieder des Olympia-Teamsnahmen die zahlreichen Tipps des er-

folgreichen Sportlers interessiert entge-gen und nutzten die Gelegenheit, demSchweizer Rekordhalter im Marathon-lauf Fragen zu stellen. Viktor Röthlin er-munterte die jungen Sportlerinnen undSportler, ihre Ziele immer mit Zuver-sicht im Auge zu behalten und Hinder-nisse, die sich ihnen in den Weg stellen,stets zu überwinden. «Rückschläge ge-hören zu einer Sportkarriere. Mich hatjeder Rückschlag noch stärker ge-macht», erklärte Viktor Röthlin.

Dem Baselbieter Olympia-Team ge-hören aktuell drei Sportlerinnen undfünf Sportler an. Das sind Mario Dolder(Zeglingen, Biathlon), Tobias Fankhau-

ser (Hölstein, Handbike), Gregori Ott(Liestal, Leichtathletik), Marquis Ri-chards (Arlesheim, Leichtathletik), Jani-ka Sprunger (Bubendorf, Springreiten),Florian Staub (Aesch, Degenfechten),Sandra Thalmann (Pratteln, Eishockey)und Sylvie Wirth (Arisdorf, Trampolin-springen).

Diese Sportlerinnen und Sportler vi-sieren die Teilnahme an den nächstenOlympischen Sommerspielen 2016 inRio oder an den Winterspielen 2018 inPyeongchang an. Auf ihrem Weg wer-den sie vom Kanton Basel-Landschaftmit einem Beitrag aus dem SwisslosSportfonds unterstützt.

Viktor Röthlin erteilte wertvolle TippsBASELBIETER OLYMPIA-TEAM

Arlesheim

Verein «AHE – Arleser hälfe enand». Angebot: Di-verse Hilfsleistungen des täglichen Bedarfs zubescheidenen Preisen. Auskunft bei der Ge-schäftsführung. Öffnungszeiten des Büros imUntergeschoss der Gemeindebibliothek, Ermita-gestrasse 2: Dienstag und Freitag 15.30–17.30Uhr, Mittwoch 9.00–11.00 Uhr. 061 701 55 45.

Altersturnen Arlesheim. Jeden Montag 17.00–17.50und 18.00–18.50 Uhr in der Turnhalle am Dom-platz. Auskunft: 061 701 21 26.

Altersverein Arlesheim und Umgebung. Präsidentin:A.-M. Scherler (061 701 43 69). Aktivitäten:Ausflüge, Info-Veranstaltungen, Jassturniere,Weihnachtsfeiern. Werden auch Sie Mitglied!Mehr unter www.ava-arlesheim.ch. Adresse:Postfach 106, 4144 Arlesheim.

Basketball-Club Arlesheim. U12 (gemischt 2001und jünger): Mi + Fr 17.00–18.00 Hagenbuchen;HU14 (1999 + 2000): Mi + Fr 18.00–19.30 Ge-renmatte I;HU16 (1997 + 1998): Mi + Fr18.00–20.00 Hagenbuchen; HU19 (1994–1996):Mo 18.30–20.00 Hagenbuchen, Di 20.00–21.30Gerenmatte I; DU14 (1999 + 2000): Mo18.30–20.00 Gym. Münchenstein + Fr18.30–20.00 Gerenmatte II; DU16 (1997 +1998) + DU19 (1994–1996): Mi 18.30–20.00 +Fr 18.30–20.00 Gym Münchenstein; H2L 1: Mo+ Mi 20.00–22.00 Hagenbuchen; H2L 2: Fr20.00–22.00 Hagenbuchen; H3L: Mo20.00–21.30 Gerenmatte I, Mi 20.00–22.00 Ha-genbuchen; H4L 1: Mi 20.00–21.30 Gerenmat-te I; H4L 2: Fr 20.00–21.30 Gerenmatte I. Wei-tere Auskünfte bei Martin Spörri 061 405 42 20(G), 079 351 89 28 (P), [email protected] unter www.bc-arlesheim.ch

Boccia-Club Arlesheim. Schwimmbadweg 14, Ar-lesheim (bei der Dreifachturnhalle). Bei gutemWetter Spielbetrieb und Geselligkeit mittwochsab 15 Uhr. Kontakt: Toni Lerch, Präsident, Inden Hagenbuchen 8, Arlesheim, 061 701 28 84,www.boccia-arlesheim.ch

Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf,Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Ver-sammlung jeweils am letzten Donnerstag des

Monats im Restaurant Mühle Aesch BL. Kon-takt: August Dietrich, Arlesheim, 061 701 27 86.

Domchor Arlesheim. Probe Dienstag 20.15– 21.45im Domhofkeller. Information: Carmen Ehinger,061 701 27 44. Präsidentin: Jarmila Roesle, 061702 14 00.

FC Arlesheim. Der Fussballclub bietet Trainings-möglichkeiten für alle. Geselligkeit auf demSportplatz und im Clubhaus in den Widen istuns wichtig. Co-Präsidenten: Lumir Kunovits,079 796 32 87, [email protected] Flurin Lutz, 079 614 70 73, [email protected]. Junioren, Juniorinnen und Aktivemelden sich bei Flurin Lutz. Zusätzliche Infosund viel Spannendes auf www.fcarlesheim.ch

FDP.Die Liberalen Arlesheim. Kontaktadressen:Balz Stückelberger, Präsident, Mobil: 079 628 2028; Hannes Felchlin, Vizepräsident,[email protected], www.fdp-arlesheim.ch,www.treffpunkt-schule.net

Feldschützengesellschaft Arlesheim. 300m Schiessen.Ab Do, 9.4.2015, 18 Uhr Beginn Training 300m,Schiessanlage Gobenmatt Arlesheim. Interessierte300m Schützen/Innen sind herzlich willkommen.Weiter Infos: www.fsg-arlesheim.ch

Frauenverein Arlesheim. Auskunft über Veranstal-tungen und Mitgliedschaft erteilt die Präsidentin,Daniela Reith Plattner, Blauenstrasse 15, 4144Arlesheim, Tel. 061 702 28 26.

GGA Arlesheim. Präsident: Oswald Mathis, Neu-mattstrasse 56, 061 701 44 14. Geschäftsstelle:Hanspeter Born, Reichensteinerstrasse 23, 061703 92 10. Bei Störungen im Kabelnetz, 061 82100 10, WD RegioNet AG, 4710 Balsthal.

Gemeindebibliothek Arlesheim. Kathi Jungen, Ermi-tagestrasse 2, 4144 Arlesheim, Tel. 061 701 9713, Fax 061 701 97 14. Öffnungszeiten: Mo ge-schlossen, Di 14.30–18.30; Mi 9.00–11.00 und14.30–18.30; Do 14.30–18.30; Fr 14.30–19.30; Sa10.00–12.30 Uhr. Während der Schulferien: Fr14.30–20.00 Uhr.

glp Grünliberale Partei. Ortsgruppe Arlesheim, 4144Arlesheim. [email protected], www.ar-lesheim.grunliberale.ch; Präsident: Jean-Claude

Fausel, Mobile 079 222 80 84.

Hauseigentümerverein Arlesheim. Sekretariat: FrauUrsula Meier-Thüring Tel. 061 701 14 13.Rechtsberatung: Herr Dominik Lüscher, c/oBürgschaftsgenossenschaft Baselland, Tel. 061416 82 24, E-Mail: [email protected]

Jodlerclub Arlesheim. Probe jeden Donnerstag19.45 – 21.45 Uhr im Domplatzschulhaus. NeueSänger stets willkommen. Auskunft: E. Binggeli,Präs., 061 411 15 94.

Jugendhaus Arlesheim. Öffnungszeiten: Dienstag:15–18 Uhr, Mittwoch: 14–18 Uhr, Donnerstag:15–18 Uhr, Freitag: 16–18 Uhr / 20–23 Uhr,Samstag: 14–18 Uhr / 20–23 Uhr, Sonntag 14–17Uhr (2. und 4. im Monat). Weitere Auskünfteunter der Nummer 061 701 34 44.

Jungwacht/Blauring Arlesheim. Sinnvolle Freizeitbe-schäftigung für alle Mädchen und Buben von 6bis 16 J., z. B.: Zeltlager, Seifenkistenrennen,Kerzenziehen, Seilbrücke, Kochen, Schnitzel-jagd, Feuermachen, Geländespiele, Schmuckbasteln, Abenteuer, Spiele erfinden… Gruppen-stunden jeden Samstag, 14–16 Uhr. Präses istMichael Meier: [email protected], Tel. 079226 03 42, www.jubla-arlesheim.ch

Kath. Frauenverein Arlesheim. Die Veranstaltungensind jeweils im Pfarrblatt publiziert. Kontaktad-ressen: Moni Allemann, Präsidentin, Au-strasse47, 4144 Arlesheim, 061 701 77 58. Neue Mitglie-der sind herzlich willkommen!

Kinderschachclub Arlesheim. Kurse für Kinder ab6 Jahren und für Jugendliche. Freitags: Einstei-

ger, 16.15–17.00 Uhr; Anfänger, 17.00–18.00 Uhr;Fortgeschrittene, 18.15–19.15 Uhr. Auskunftund Anmeldung: 061 702 20 92 oder www.kin-derschachclub-arlesheim.ch.

Männerchor Arlesheim. Chum doch au cho singe!Mer hän jede Donnschtig Prob, und zwar zobeam achti in dr Aula vom Geremattschuelhus.Neui Sänger wärde abgholt. Uskunft: VictorGass, Kirchbündtenstr. 5, 4107 Ettingen, 061721 64 37, oder über eins von unsere Aktivmit-glieder. www.maennerchor-arlesheim.ch

Männerriege Arlesheim. (Faustball, Volleyball,Gymnastik) Mittwoch 19 Uhr, Turnhalle Geren-matten (im Sommer Sportplatz Hagenbuchen).Präsident: Attilio Restelli, Brachmattstr. 1, 4144Arlesheim, 061 302 45 32, www.mr-arlesheim.ch

Musikverein Arlesheim. Gesamtprobe jeden Freitag,Zusatzprobe am Dienstag, jeweils ab 20.00 inder Domplatz-Turnhalle. Jugendmusik Arles-heim. Probe jeden Dienstag ab 18.30 Uhr in derDomplatz-Turnhalle. Kontakt: Beat Marti, Präsi-dent (061 701 81 92) oder unter www.mv-arles-heim.ch

Orchesterverein Arlesheim. Proben jeden Di 19.30Uhr, Aula Gerenmatt. Musikbegeisterte Streicherund Bläser sind herzlich willkommen. Kontakt:Andreas Nüesch, Präsident (061 751 70 45) oderunter www.orchester-arlesheim.ch

Pfadiabteilung Rychestei. Aaron Messmer v/o Aza-mo, [email protected], 079 792 10 84,www.rychestei.ch

SLRG Sektion Birseck. Wintertraining im HallenbadDornach. Jugendgruppen (7- bis 16-Jährige): je-den Mi 18.20–19.20 und 19.20–20.20 Uhr. Akti-ve (ab 16 Jahren): jeden Mi 20.30–22.00 Uhr.Anfängerschwimmkurse: Mi 17.30–18.10 Uhr.Weitere Auskünfte: www.slrg-birseck.ch

Sozialdemokratische Partei (SP) der Schweiz, SektionArlesheim. Kontaktadresse: Marie Regez, Tel.

077 442 87 82, Präsidentin. Mehr unter:www.sp-arlesheim.ch

Spitex Birseck. Geschäftsstelle, Loogstrasse 24,4142 Münchenstein; Hilfe und Pflege zu Hause,Mütter- und Väterberatung, in der Oase, Im obe-ren Boden 26, 4144 Arlesheim. Tel. 061 417 9090, Mo–Fr 8.00–11.00/15.00–16.00 Uhr, übrigeZeit Telefonbeantworter. Fax 061 417 90 99,E-Mail: [email protected]

Sportfischer Arlesheim. Präsident: Bernard Zwicky,Baselstrasse 8, 4144 Arlesheim, 061 701 21 26,[email protected]

Stiftung Sunnegarte. Familienergänzende Kinder-betreuung in Tagesheim, Tagesfamilien oderschulergänzender Tagesbetreuung/Mittagstisch.Auskunft: Stiftung Sunnegarte, Stollenrain 11,4144 Arlesheim, 061 701 85 81.

Tennisclub Arlesheim. Der Tennisclub im Dorf undmitten im Sportzentrum von Arlesheim für Akti-ve, Breitensportler und Junioren. AusgewiesenerClubtrainer für Trainings, Interclubmeisterschaf-ten, Clubanlässe und Turniere. Kontaktperson:René Piesker (Präsident), 061 701 98 05.

Tennisclub Reichenstein Arlesheim. Tennis und Club-leben an attraktiver Lage. Trainings für Erwach-sene und Junioren, clubinterne Anlässe und Tur-niere. Kontaktperson: Hugo Guler, 079 458 9490, www.tcreichenstein.ch

Turnverein Arlesheim. Der polysportive Verein fürKinder, Jugendliche, Frauen und Männer. Ju-gend: MuKi, KiTu, polysportive Mädchen- undKnabenabteilungen, Badminton, Handball, Vol-leyball, Leichtathletik, Break-Dance, Hip-Hop,Aerobic, Trampolin. Erwachsene: Aerobic, Bad-minton, Frauenturnen, Gymnastik, Leichtathle-tik, Trampolin, Volleyball, Unihockey. Kursange-bote: Turnen für Alle, Gesundheitsturnen für Se-nioren, Tao & Tanz. Auskunft unter 079 547 5598 oder auf www.tvarlesheim.ch.

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichtenim «Wochenblatt».

Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen,Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc.

Bis 5 Zeilen Fr. 93.– pro JahrBis 10 Zeilen Fr. 186.– pro JahrBis 15 Zeilen Fr. 279.– pro Jahr

AZ Anzeiger AG, 4144 Arlesheim

061 706 20 20, [email protected]

VEREINSNACHRICHTEN

PraxisschliessungLiebe Patientinnen, liebe Patienten,

hiermit teile ich Ihnen mit, dass ich meine Praxis leider aus gesundheitlichen Gründen per Ende Juli schliessen werde.

Nach meinem schweren Brandunfall im August 2013 habe ich am 1. Oktober 2014 wieder zu arbeiten begonnen. Als Folge dieses Unfalls musste ich mich im Dezember 2014 und im Juni 2015 einem Eingriff unterziehen.

Am 20. Juli 2015 wollte ich nach erfolgter Rehabilitation wieder zu arbeiten beginnen. Leider erlitt ich am 11. Juli 2015 einen Rückfall, der mich dazu zwingt per 31. Juli 2015 meine Praxis zu schliessen und einen Nachfolger zu suchen der Sie weiter betreuen wird. Sobald die Übernahme stattgefunden hat, werde ich Sie wieder im «Wochenblatt» orientieren.

Von ganzem Herzen und mit ein paar Tränen danke ich Ihnen allen für das geschenkte Vertrauen die letzten 31 Jahre und wünsche Ihnen gute Gesundheit, alles liebe und gute.

Mit herzlichen Grüssen Dr. med. H. U. Hübscher

4611

89

061 717 80 80

Donnerstag, 16. Juli 2015 Nr. 29 REINACH 5

AUS DEM EINWOHNERRAT

Erwahrung der Ergänzungswahleines Mitglieds in denEinwohnerratMit Beschluss vom 23. Juni 2015 erklärte derGemeinderat Andreas Suppiger für den vakan-ten Sitz im Einwohnerrat als in Ergänzungs-wahl für den Rest der Amtsperiode bis 30. Juni2016 gewählt. Nachdem innert der gesetzli-chen Frist von 3 Tagen keine Beschwerde erho-ben wurde, hat der Gemeinderat das Wahler-gebnis an seiner Sitzung vom 7. Juli 2015 er-wahrt. Der Gemeinderat gratuliert AndreasSuppiger zu seiner Wahl in den Einwohnerrat.

DIE GEMEINDE INFORMIERT

Aus dem kantonalen KrisenstabFeuerverbot im Wald und amWaldrandDurch die starke Hitze der letzten Tage bestehtin den regionalen Wäldern grosse Waldbrand-gefahr. Es gilt weiterhin ein Feuerverbot imWald und an Waldrändern.• Es ist verboten, im Wald und an Waldrän-

dern Feuer zu entfachen. Dies gilt auch füreingerichtete Feuerstellen, sowie für selbstmitgebrachte Holz-/Kohle-Grills. Es ist verbo-ten brennende Zigaretten, andere Raucher-waren oder Streichhölzer wegzuwerfen.

• Beim Abbrennen von behördlich bewilligtenFeuerwerkskörpern muss zwingend ein Ab-stand von mindestens 200 Metern zumWald eingehalten werden.

• Das Steigenlassen von «Heissluftballonen /Himmelslaternen» (gekaufte oder selbstge-bastelte), die durch offenes Feuer angetrie-benen werden, ist generell verboten.

Weitere Informationen finden Sie unterwww.kks.bl.ch.

Verkürzte Öffnungszeitendes Stadtbüros während denSommerferienIn den Sommerferien, vom 6. Juli bis 14. Au-gust 2015, ist das Stadtbüro am Mittwoch nurbis 17 Uhr geöffnet.

ONLINE TIPP

Defekte Strassenlampen undillegale Abfälle meldenDer Werkhof der Gemeinde Reinach ersetztregelmässig die defekten Lampen der Strassen-beleuchtung. Dazu ist auch die Mithilfe derBevölkerung nötig. Nicht immer entdecken dieMitarbeitenden des Werkhofs eine defekteStrassenlampe selbst, denn je länger die Tagewerden, ist die Beleuchtung bereits wiederausgeschaltet, bis sie unterwegs sind. Ebenfallsfroh um Hinweise aus der Bevölkerung ist derWerkhof bei herumliegendem losem Abfall,wenn Abfallsäcke vergessen wurden oderAbfallkübel überfüllt sind. Kontaktmöglichkei-ten: telefonisch 061 716 44 44 oder aufwww.reinach-bl.ch mit dem Online-Formular«Störungsmeldungen».

AMTLICHE MITTEILUNGEN

Baugesuche056/15Gesuchsteller - Küng Ralf und Claudia, Hoch-waldstrasse 35, 4153 Reinach – Projekt - Um-bau EFH und Einbau Cheminée – Parz. 1140,Unterer Rebbergweg 25 – Projektverfasser -Bühler & Partner AG, Wuhrmattstrasse 2, 4103Bottmingen058/15Gesuchsteller - Helvetia Schweizerische Versi-cherungsgesellschaft AG, Dufourstrasse 40,9001 St. Gallen – Projekt - Zweckänderungund Umbau Restaurant in Büro (EG) sowie An-bau Plattformlift (aussen) – Parz. 282, Haupt-strasse 6 – Projektverfasser - Burckhardt Im-mobilien AG, Dornacherstrasse 210, 4002 Ba-sel059/15Gesuchsteller - Schreinerei Caruso GmbH, Kies-strasse 50, 4153 Allschwil – Projekt – Zweck-änderung: neu Schreinerei (EG) – Parz. 7793,Kägenhofweg 4 – Projektverfasser - BaschungConsulting GmbH, Stationsstrasse 14, 6023Rothenburg

Die hier aufgeführten Baugesuche orientierenSie über die laufenden Bauvorhaben. Sie wur-den in der laufenden Woche publiziert. Detail-lierte Informationen über die Planauflage- undEinsprachefristen entnehmen Sie bitte demAmtsblatt des Kantons Basel-Landschaft, denAushängen in den Schaukästen der Gemeindeoder der Reinacher Homepage unter der Rub-rik «Amtliche Mitteilungen» (www.reinach-bl.ch).

www.reinach-bl.ch

Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach, 061 716 44 44, [email protected]

Stadtbüro: 8.30 –12 Uhr und 14 –17 Uhr und Freitag bis 16 Uhr

Abteilungen: 8.30 –12 Uhr sowie nach Vereinbarung

Bestattungsbüro: 8.30 –12 Uhr, ausserhalb der Öffnungszeiten: Nach Vereinbarung

Rechtsauskunft Birseck: 1. und 3. Dienstag im Monat, 17 –18 Uhr

Amtliche Publikationen REINACH

Abfuhrdaten21. Juli 2015 Grünabfuhr Gesamte Gemeinde22. Juli 2015 Häckseldienst Gesamte GemeindeDetails zu den Abfalltouren finden Sie in der Abfallfibel der Gemeinde,auf www.reinach-bl.ch sowie auf der App der Gemeinde als Push-Kanal.

Wochenblatt: Frau Dollinger, Sie sindmit 33 von 34 Stimmen zur neuen Ein-wohnerratspräsidentin gewählt wor-den. Wie bewerten Sie selbst dieses Er-gebnis?Dollinger: Es ist überwältigend, derartpartei- und fraktionsübergreifend vonallen gewählt zu werden – denn die ei-ne fehlende Stimme ist ja meine eigene.Ich empfinde das als grossen Vertrau-ensbeweis. Dass auch meine Vizepräsi-dentin Ines Zuccolin mit demselbenErgebnis gewählt wurde, freut michsehr.

Sie sind bereits seit 2004 im Einwoh-nerrat. War es Ihr Wunsch, nach allden Jahren nun dessen Präsidentin zuwerden?Dollinger: Das Einwohnerratspräsidi-um war kein ausgemachtes Ziel, dennich liebe es zu politisieren. Die Präsi-dentschaft hat aber eine andere Funkti-on. Zwar ist das wohl nirgendwo regle-mentarisch festgelegt, aber es ist nichtüblich, dass man auf dem Podium dasWort ergreift. Ausser eben, um die Sit-zung zu leiten und für Mitteilungen.Als Präsidentin der Kommission fürBildung, Soziales und Gesundheit(BSG), die ich weiterhin bleibe, wirdmir das nicht nur leichtfallen: Schul-raumkonzept, Subjekt-Objekt-Finan-zierung, familienergänzende Kinderbe-treuung, Schulsozialarbeit auf Primar-stufe – das sind alles Themen, zu denenich eine Meinung habe, die ich auchgerne im Rat vertreten würde. Den-noch freue ich mich sehr auf das kom-mende Jahr und bin mit ganzem Her-zen dabei.

Welche Pläne und Visionen, haben Sieals Einwohnerratspräsidentin 2015/16?Dollinger: Zuallererst bin ich eine In-tegrationsfigur. Ich werde an Festenund Anlässen teilnehmen, dort den Ratrepräsentieren und seine Grüsse über-bringen. Ich vertrete dann keine Partei,sondern den Rat als Gesamtorgan, dieLegislative der Stadt. In dieser Funkti-on möchte ich integrierend wirken. Diefraktions- und parteiübergreifende Zu-sammenarbeit und diejenige mit demGemeinderat ist mir auch im Einwoh-nerrat ein grosses Anliegen. Mit demPräsidium erweitert sich das nun, weilich noch mehr mit der Bevölkerungund den Vereinen in Kontakt komme.

Als Einwohnerratspräsidentin sind Siefür ein Jahr höchste Reinacherin. Wiesieht Ihre Verbundenheit mit der Stadtvor der Stadt aus?Dollinger: Ich habe das Gefühl, dassich hier angekommen bin. In meinerJugend und auch Karriere war ich vielunterwegs. Ich bin in Basel aufgewach-sen, habe in Genf studiert und war se-mesterweise in England und Frank-reich. Später habe ich zeitweise in Pa-kistan, Bolivien und Italien gelebt undgearbeitet. Aber hier in Reinach habeich seit 2002 Wurzeln geschlagen. Ichbin auch Reinacher Bürgerin und stolzdarauf, denn ich liebe diesen Ort mitseinem dörflichen Charme und demstädtischen Charakter. Wenn ich vonder Arbeit in Basel über den TherwilerHügel komme, sehe ich das Dorf dalie-gen und weiss, hier ist mein Zuhause,hier sind meine Kinder aufgewachsen,hier kenne ich mich aus wie nirgendwosonst.

Im Einwohnerrat sind Sie für die SP imEinsatz. Warum haben Sie sich für die-se Partei entschieden?Dollinger: Ich war noch nicht lange inReinach, als mich eine Freundin an-fragte, ob ich auf der SP-Liste kandi-dieren würde. Die ersten paar Jahrewar ich parteilos im Einwohnerrat,denn ich wollte meine eigene Meinungvertreten. Doch die SP hat gepasst! Ichhabe mich schon immer engagiert,draussen in der Welt und hier vor Ort,

denn soziales Engagement ist mirwichtig. Eine Gesellschaft funktioniertnur, wenn es dem schwächsten Gliedder Gesellschaft gut geht, und diesenSolidaritätsgedanken vertritt die SP fürmich am besten.

Auch wenn Sie sich als Präsidentinmomentan zurücknehmen müssen,welche politischen Themen beschäfti-gen Sie aktuell?Dollinger: Meine Themen ergeben sichaus meiner Kommission: Bildung, So-ziales, Gesundheit. Nach den Sommer-ferien wird ja HarmoS auf der Primar-stufe eingeführt, das ist ein grosserSchritt. Ein Jahr länger Primarschule,mehr Schulraum und zum Teil neueLehrmittel stellen eine grosse Heraus-forderung dar. Ich persönlich habe vorein paar Jahren den Beruf gewechseltund mich zur Sekundarlehrerin fürDeutsch, Englisch und Französischausgebildet. Nach vielen Jahren in derPrivatwirtschaft wollte ich mich neuorientieren, zurück zu den sozialenWurzeln und in einem Beruf arbeiten,der in der Gesellschaft etwas bewirkt.Durch meine Herkunft – ich stammeaus einem Lehrerhaushalt –, das Studi-um, die Lehrtätigkeit sowie meine Tä-tigkeit als Präsidentin der BSG kannich mich inzwischen als ziemlich kom-plette Bildungspolitikerin bezeichnen.

Neben Politik und Unterricht – wasmacht Christine Dollinger privat?Dollinger: Meine Familie ist mir sehrwichtig. Ohne diese Konstante geht esnicht. Ich nehme ja immer gerne Her-ausforderungen an und meine Familiegibt mir die Basis, diese zu meistern.Mein Mann, meine Kinder und dasHaus hier mitten in Reinach – das istder Ort, an dem ich mich entspannenkann. Wenn es die Zeit zulässt, treibeich mehrmals in der Woche Sport, jog-ge, reite und mache Yoga und Pilates.Ich bin sehr gern in der Natur, wanderegerne, liebe aber auch Kunst und Kul-tur, gehe ins Theater und in Museen, zuAusstellungen und Konzerten. Last butnot least ist auch ein gutes Fest etwas,bei dem ich mich richtig erholen kann,denn ich bin gerne mit Menschen zu-sammen und liebe es zu diskutieren.

Seit dem 29. Juni ist Chris-tine Dollinger neue Ein-wohnerratspräsidentin.Im Interview erzählt sievon Politik, von Bildungund von ihrer Verbunden-heit mit Reinach.

Axel Mannigel

«Ich liebe diesen Ort mit dörflichemCharme und städtischem Charakter»

Spezialisiert auf Bildungsfragen aller Art: Die neue Einwohnerratspräsidentin Christine Dollinger. FOTO: AXEL MANNIGEL

Im Artikel zur Schliessung des «Predi-gerhofes» wird Kritik an Strassen- undWanderwegsperrungen im Zusammen-hang mit Bauarbeiten von Alpiq, IWBund EBM angebracht. Diese Beanstan-dungen erachte ich aufgrund meiner ge-machten Erfahrungen als gerechtfertigt,

denn auch ich sah mich letzten Winterveranlasst, wegen sinnlosen undschlecht beschilderten Wegsperrungenin jenem Naherholungsgebiet bei derGemeindeverwaltung Reinach zu pro-testieren.

Hansruedi Surer, Aesch

Predigerhof: Gesperrte StrassenLESERBRIEF

K469214/003-738357

Donnerstag, 16. Juli 2015 Nr. 29 6 REINACH

Es wird also mal wieder gespart. Jah-relange Misswirtschaft durch die bür-gerlichen bekommen jetzt also unteranderem die öV-Benutzer zu spüren.Die 25.– Franken Subvention, die derKanton pro Monat pro U-Abo zahlt,sollen nun vom Benutzer bezahlt wer-den. Das sind im Jahr 300.– mehr. Beiden Strassenprojekten hingegen wirdnicht gespart. Natürlich nicht, diewird es ja brauchen, wenn ein Teil der

U-Abo-Besitzer auf das Auto um-steigt. Man muss sich schon fragen,was unsere Regierung damit bezwe-cken will.

Es ist völlig klar, dass gespart wer-den muss, aber sollten wir uns nichtzuerst überlegen, ob es nicht Sinnmacht, bei Luxusbauprojekten zurück-zustecken anstatt die öV-Benutzer, diedurch die Benützen des öV auch einenTeil zum Umweltschutz beitragen, zu

bestrafen? Scheinbar sieht unsere Re-gierung ihre Fehler nicht ein und scha-det so vor allem Familien, Jugendli-chen und nicht zuletzt der Natur. SindSie auch der Meinung, dass hier amfalschen Ort gespart wird? Unterzei-chen Sie die Petition «Rettet unser U-Abo», welches Sie unter http://bl.ju-so.ch/u-abo/ finden.

Léonie Laukemann,Grüne Reinach, Aesch. Pfeffingen

Sparpläne des Kantons: Rettet das U-AboLESERBRIEF

Warum nicht wieder einmal gemütlichzusammensitzen und mit Freundenoder Bekannten plaudern, und dies beilüpfiger Volksmusik, fröhlichen wieauch anmutigen Jodelliedern, Alphorn-klängen, und zwischendurch köstlicheLeckereien geniessen? All dies bietetauch dieses Jahr wieder unsere traditio-nelle Jodlerchilbi, und zwar am Wo-chenende vom 25./26. Juli, diesmal zumersten Mal mitten im Dorf auf demErnst Feigenwinter-Platz (beim Heimat-museum).

Am Samstag ist die Festwirtschaft ab17 Uhr geöffnet; das Programm beginntum 19 Uhr. Unser Jodlergastklub (Jod-lergruppe Uebeschisee) wie auch unsereMusikkapelle (Eggiwil) kommen ausdem Bernbiet zu uns ins Birseck undversprechen beste Unterhaltung.

Am Sonntag findet um 10.30 Uhr aufdem Chilbi-Platz ein ökumenischerGottesdienst statt, wobei auch die Fest-wirtschaft bereits geöffnet ist. Wir bietenIhnen viele Leckereien an, lassen Siesich verwöhnen. Ab 13 Uhr läuft wie-

derum eine bunte Palette an Unterhal-tung, diesmal mit dem JDQ BärgfründeThun und dem Baselbieter SQ Flüeblü-emli. An beiden Tagen wird das Pro-gramm umrahmt vom klubeigenen Alp-horn-Duo «Surbaum». Und bei muti-gem Zugreifen lacht ihnen sicherlichauch bei unserer reichhaltigen Tomboladas Glück.

Wir freuen uns auf ihren Besuch. Bit-te beachten Sie das Inserat in der nächs-ten Woche! Jodlerklub Reinach

Gemütlichkeit an der JodlerchilbiJODLERKLUB REINACH

Das diesjährige Sommerloch hält sichbis jetzt dank griechischen Schlagzei-len ziemlich in Grenzen. Das Poker-spiel der griechischen Regierung mitder EU hält die Medien auf Trab undjeden Tag wird über einen möglichenAusgang für den Folgetag geschrieben.Ob das griechische Finale im Schul-denstreit mit der EU positiv oder nega-tiv ausfallen wird, darüber scheidensich die Geister.

Man kann von der griechischen Re-gierung halten, was man will, bewun-dernswert ist allemal die unbeugsame

und kämpferische Art und Weise wiesie sich für ihr Land einsetzt. Da siehtman kein Zaudern und Zittern gegen-über der EU. Trotz Abgrundsituationkämpft die griechische Regierung fürihr Land und will den Stolz der Helle-nen wahren.

Wie schön wäre es doch, wenn unserBundesrat und andere Schweizer Politi-ker sich auch so für die Schweiz einsetz-ten und nicht gleich bei der ersten Kritikaus dem Ausland zu zaudern begännen.Das wäre wirklich ein Freudenereignis. Indie Geschichte zurückblickend hatte die

Schweiz auch mal ein selbstbewussteresAuftreten als heute. Apropos Geschichte:noch nie hatten so viele Politiker so wenigAhnung von Geschichte wie heute, auchin der Schweiz. Da kommt es einem auchsehr seltsam vor, wenn in Zürich der Er-halt des Lehrstuhls für Schweizer Ge-schichte zur Diskussion steht, dafür aberder weltweit erste Lehrstuhl für Mutter-milchforschung dank einer Stiftung ge-gründet wird … Ihnen allen eine schöneSommerzeit!

Adrian Billerbeck,SVP Einwohnerrat

Griechenland und MuttermilchLESERBRIEF

WoB. Am Mittwochabend, 8. Juli, gegen20.40 Uhr, beobachtete ein aufmerksa-mer Passant im Bereich der TramstationLandererstrasse, wie ein zunächst unbe-kannter Mann ein Velo entwendete.Nachdem der mutmassliche Velodiebbemerkt hatte, dass er beobachtet wird,ergriff er per Velo die Flucht.

Zusammen mit einem Autofahrer,der die Situation erkannt und spontanseine Hilfe angeboten hatte, nahm der36-jährige Passant die Verfolgung aufund konnte den Flüchtenden kurze Zeitspäter bei der Unterführung Schön-mattstrasse festhalten, bis die alarmiertePolizei Basel-Landschaft vor Ort war.

Die Polizei nahm den mutmasslichenVelodieb fest; es handelt sich um einen35-jährigen Elsässer. Er wurde vorläufigfestgenommen. Die StaatsanwaltschaftBasel-Landschaft hat gegen ihn ein ent-sprechendes Strafverfahren eröffnet. Po-lizei und Staatsanwaltschaft prüfen nun,ob der Mann allenfalls für weitere, ähn-lich gelagerte Delikte in Frage kommt.

Velodieb geschnapptDIE POLIZEI MELDET

PR. Bereits seit 1991 steht die KrüsiRaum GmbH an der Klarastrasse 2 inAllschwil für qualitativ hochwertigeUmbauarbeiten aller Art. Ob für Wohn-Arbeits- oder Gewerberäume, das Teamvon Krüsi Raum setzt kleinere und mitt-lere Projekte mit viel Ideenreichtum undKostentreue termingerecht um.

Ein Bauvorhaben steht und fällt mitder Konzeption. Die Krüsi RaumGmbH bietet Privatpersonen und Fir-men ein professionelles Projektmanage-ment aus einer Hand. «Wir planen undorganisieren die Projekte unserer Kun-den vom ersten Bleistiftstrich bis hinzum erfolgreichen Abschluss des Um-bau- oder Sanierungsvorhabens», erläu-tert Geschäftsführer Werner Krüsi.Noch bevor die erste Säge angesetztwird, zeichnen die Experten von KrüsiRaum mithilfe der führenden Planungs-software CAD ein detailgenaues Bilddes fertigen Umbaus in 3D. Weitere zen-trale Bestandteile der breiten Dienstleis-tungspalette von Krüsi Raum sind die

exakte Budgetierung, ein lückenloserTerminplan, die Auswahl der bestenHandwerker und die präzise Koordina-tion aller auszuführenden Arbeiten.

Steht ein Umbauvorhaben ins Haus?Vereinbaren Sie einen unverbindlichenTermin unter der Nummer 061 481 0960 oder via E-Mail [email protected] Team der Krüsi Raum GmbH freutsich darauf, Sie bei allen Fragen und An-liegen kompetent, persönlich und um-fassend zu beraten. Weitere Informa-tionen finden Sie auch im Internet unterwww.kruesiraum.ch.

Hochwertige Umbauten aller ArtGESCHÄFTSWELT

Der Spielplatz Landhof ist neugestaltet und bietet zahlreicheattraktive Spielelemente. Der Eröff-nungsapéro findet am 17. August2015 statt.

Nachdem im Juni der Spielplatz Mi-scheli eröffnet wurde, lädt auch derzweitgrösste Quartierspielplatz Landhofwieder zum Spielen ein. Seit März wur-de der Spielplatz komplett neu gestaltetund steht ab Dienstag den Kindern wie-der zur Verfügung. Zahlreiche attraktiveSpielelemente sorgen für neuen Spiel-spass, zum Beispiel ein Sand- und Was-serspielbereich oder die Spielfläche mit

einem Basketballkorb. Hauptattraktionist der neue «Zeppelin», ein grossesLuftschiff, das erobert und danach selbstgesteuert werden kann. Wer richtig ab-heben will, schwingt sich mit der Seil-bahn über den Spielplatz oder balan-ciert über die verschiedenen Kletterele-mente.

Am 17. August 2014 um 18h findet einEröffnungsapéro auf dem Spielplatzstatt. Eine Anmeldung ist nicht notwen-dig. Als nächstes wird der SpielplatzNeueneichweg aufgewertet und imFrühjahr 2016 beginnt die Neugestal-tung des Spielplatzes Surbaum.

Gemeinderat Reinach

Mit dem Luftschiff auf dem Spielplatz Landhof abhebenAUS DER GEMEINDE

Hauptattraktion ist der neue«Zeppelin».

WESPENNESTER-BESEITIGUNG etc.zertifiziert / gesamte Regionen

Natel 079 302 58 59www.pilotti.ch 365 Tag/24 Std.

Donnerstag, 16. Juli 2015 Nr. 29 REINACH 7

Reinach

Elternbildung Reinach. Durchführung von Kursenund Vorträgen unter Leitung erfahrener Fachkräftefür Eltern und Kinder. Sekretariat EBR, c/o FAZOASE, Wiedenweg 7, Reinach. www.elternbildung-reinach.ch. Babysittervermittlung: 077 444 48 14.

Familienzentrum OASE, Wiedenweg 7, Reinach. Ca-féteria mit Spielzimmer, Mo–Do, 14–17 Uhr,Mittagstisch, Bastelnachmittage, Kurse. Aus-kunft: 061 712 12 48. www.elternbildung-reinach.ch

Faustball. Di 19.00–21.00 Uhr, Fiechtenhalle, Prä-sident: Roger Wenger, Hinterkirchweg 6, 4153Reinach, 061 711 09 61. Neumitglieder sind je-derzeit herzlich willkommen.

FDP Reinach. Präsidentin: Gerda Massüger,Brunngasse 28, 4153 Reinach, Tel. 061 712 1622, E-Mail [email protected],www.fdp-reinach

FeB, Verein für familienergänzende KinderbetreuungReinach. Kinderbetreuung stundenweise oderganztags nach den Richtlinien der kibesuisse.Auskunft durch unser Büro, Wiedenweg 7, Mo,Di und Do, 8.30–10.30, 061 711 22 77.

Fussballclub Reinach. www.fcreinach.ch, ClubhausEinschlag, 061 711 89 42. Präsident: RolandMing, G: 061 639 73 18. Juniorenobmann: Raf-faele Stornaiuolo, [email protected], 061711 16 86.

Gemeinde- und Schulbibliothek. Weiermattstrasse11, 4153 Reinach, Tel. 061 711 12 68. Präsiden-tin: Frau Yvonne Erb. Öffnungszeiten: Mo–Fr,9.15–19.15 Uhr.

GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Reinach,Aesch, Pfeffingen: Jean-Jacques Welz, Im Noll 17,4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 19 59 (G), 061 72200 72, E-Mail: [email protected]

Hauseigentümerverein Reinach. Die Interessenge-meinschaft der Reinacher Haus-, Grund- undStockwerkeigentümer: Der Verein hat viel zubieten zu einem bescheidenen Mitgliederbeitrag.Sekretariat: c/o Online Treuhand AG, Nenzlin-gerweg 5, 4153 Reinach, Tel. 061 717 81 99, Fax061 717 81 95. Drucksachenverkauf und Kasse(Mietverträge, Formulare usw.): c/o Raiffeisen-bank, Hauptstrasse 9, 4153 Reinach, Tel. 061711 41 20, Fax 061 711 43 90.

Heimatmuseum Reinach. Kirchgasse 9, 061 711 4757, offen: So 14.00–17.00 Uhr, geschlossen: Feri-enzeit/Feiertage. Präsident Fredi Kilchherr, 061711 10 22, Vermietung/Führungen Moritz Grel-linger, 061 711 64 92. www.heimatmuseumrei-nach.ch

Jodlerclub Reinach. Probe jeden Mittwoch20.00–22.00 Uhr im Pavillon des Weiermatt-Schulhauses. Interessenten sind jederzeit will-kommen. Informationen und Kontakte: MarcelSüess, Präsident, 061 599 29 80.

Katholischer Kirchenchor St. Nikolaus. Proben j. Mitt-woch, 20.00, Dorfkirche. Dirigent: P. Zimpel, G.Guisanstr. 20, 4054 Basel . Präs. D. Feigenwin-ter, Tannenweg 21, 4153 Reinach. Unverbindl.Probenbesuch möglich. Kein Mitgliederbeitrag.

KMU Reinach BL. Präsident: Lucas Wyss. Sekreta-riat: Mirjam Anderhalden, Tel. 061 713 98 00,Fax 061 713 98 01. Postadresse: Postfach 935,

Reinach 1 BL.

Kultur in Reinach (KiR). Präsident: Heiner Leut-hardt, Postfach 803, 4153 Reinach. KulturelleVeranstaltungen in Reinach, Ausstellungen inder Galerie Werkstatt, Club-Anlässe für Mitglie-der, Programm auf www.kir-bl.ch (siehe Agen-da), Auskunft: 061 712 05 15.

Männerchor Reinach. Proben am Dienstag, 20 Uhrin der Fiechten-Aula. Neue Sänger sind stetswillkommen. Präs.: Karl-Heinz Hohl. BesuchenSie unsere Website www.mcr-reinach. ch

Musikgesellschaft Konkordia Reinach. Musikprobenjeweils Freitag, 20 Uhr, im Weiermatt-Schulhaus(Anbau). Auskunft: Postfach 613, 4153 Reinach1, oder durch den Präsidenten, Olivier Humair,061 741 17 10.

netzwerk rynach begleitet Menschen in einerschwierigen Lebenssituation. Präsident FelixNeidhart, 061 711 90 09. Anfragen für Beglei-tungen an Irmgard Böhmer, Vermittlungsstelle,079 252 57 30 oder www.netzwerk-rynach.ch

Obst- und Gartenbauverein Reinach. Gemüse, Bee-ren, Blumen pflanzen macht Spass. Wir vermie-ten Gärten in Reinach. Kontakt: 061 711 15 82,E-Mail [email protected]

Orchester Reinach. Probe jeden Donnerstag, 19.30Uhr, Aula Schulhaus Bachmatten, Egertenstrasse8. Neue Streicher/innen sind willkommen. Infor-mationen und Probenplan bei der Präsidentin Ve-rena Riemek, [email protected] oder061 421 98 58. www.orchester-reinach.ch

Pfadfinderinnenabteilung 3 Tannen Aesch-Reinach.

Für Mädchen von 6 bis 11 und 10 bis 17 Jahren,jeden zweiten Samstag von 14.00 bis 17.00 Uhr.Kontakt: Corinna Geissmann, [email protected], 076 371 11 88.

Quartierverein Reinach Nord (QVRN). Vertritt die An-liegen der Bewohner und Bewohnerinnen, för-dert die Gemeinschaft, vermittelt Informationenund ist Drehscheibe zur Gemeinde Reinach. Ad-resse: QVRN, Postfach 162, 4153 Reinach. Kon-takt: Barbara Wackernagel, 061 711 89 55; Mar-kus Huber, 061 711 04 83, Mail [email protected], www.qvrn.ch

Reinacher Sport-Verein. Präsident: Joachim Bausch,061 711 35 92. Handball: Mo 20.00– 22.00 Uhr,Fiechtenhalle, Daniel Wenger, 061 712 12 94.Unihockey: Andreas Mäder, 079 717 33 43.Männerriege: Fr. 20.00–22.00 Uhr, Lochacker-halle, Bächler Marcel, 061 711 03 18. Fitness: Fr20.00–22.00 Uhr, Lochacker, Heinz Habegger,061 711 54 96.

Samariterverein Reinach. Monatliche Übungen undregelmässige Kurse. Programm erhältlich bei Da-niel Mathys, Predigerweg 3, 4153 Reinach, 061411 03 08, 079 655 21 04 oder unter www.sama-riter-reinach.ch. Postendienst bei Anlässen allerArt nach Vereinbarung. Gemütliches Beisam-mensein nach Übungen und gemäss speziellerAnzeige oder unter www.samariter-reinach.bl.

Schemeli Bühne Reinach. Kontaktadresse undPräs.: Pia Meister, Hartweg 3, 4222 Zwingen,061 761 30 68. Proben jeweils am Di, 19.30–22.00 Uhr, im Schulhaus Bruggweg in Dornach.

Schützengesellschaft Reinach. Ab April bis Septem-

ber, jeden Dienstagabend, ab 17.00 Uhr, internesTraining. Obligatorische Schiesstage siehe unterwww.sg-reinach.ch. Kontaktadresse: Postfach 333,4153 Reinach 1

Schwimmen für Alle Reinach SfAR. Schwimmkursefür jedes Alter. Schwimmtraining für Kinder undJugendliche (ausser Schulferien). WassertrainingJuni–August im Gartenbad Reinach mittwochsund freitags zwischen 18.00 und 20.00 Uhr.Wassertraining September–Mai im HallenbadMuttenz dienstags zwischen 18.30 und 20.30Uhr, mittwochs zwischen 18.00 und 20.00 Uhrund freitags zwischen 18.20 und 21.00 Uhr. Po-lysporttraining Osterferien– Herbstferien montagszwischen 18.00 und 20.00 Uhr beim Gartenbad.Polysporttraining Herbstferien– Osterferien inder Turnhalle Surbaum montags zwischen 17.45und 19.45 Uhr. Kontakt: Aldo Battilana, 079 56980 32, [email protected]

Senioren für Senioren, Reinach. Hilfe anfordern undeffizient leisten! Präsidentin: Rosmarie Meyer. Te-lefon der Vermittlungsstelle: 079 847 80 96,www.seniorenhelfensenioren.ch

Sozialdemokratische Partei (SP) Reinach, www.sp-rei-nach.ch, Präs.: Markus Huber, 061 711 04 83, E-Mail [email protected]

SPITEX Reinach. Gemeindekrankenpflege: Kägens-trasse 17, 061 711 29 00. Sprechstunden: Mo–Do14.30–15.30, Telefonsprechzeit: Mo–Fr 7.15–8.00,14.00–16.00 Uhr, in der Zwischenzeit automati-scher Telefonbeantworter. Hauspflegevermittlung:Kägenstrasse 17, 061 711 29 01, Telefonsprechzeit:Mo–Fr, 7.30–11.30 Uhr, übrige Zeit automati-scher Telefonbeantworter.

VEREINSNACHRICHTEN

Röm.-kath. Kirchgemeinde ReinachPfarrei St. NikolausFreitag, 17. JuliSeniorenzentrum Aumatt10.15 GottesdienstSamstag, 18. JuliDorfkirche St. Nikolaus14.30 Trauung17.30 Vorabendgottesdienst mitKommunionfeierSonntag, 19. JuliDorfkirche St. Nikolaus10.30 Sonntagsgottesdienst mitKommunionfeierKloster Dornach18.00 Regionaler Gottesdienst

Montag, 20. JuliSeniorenzentrum Aumatt14.30 RosenkranzgebetDienstag, 21. JuliDorfkirche St. Nikolaus19.00 RosenkranzandachtMittwoch, 22. JuliDorfkirche St. Nikolaus9.15 GottesdienstDonnerstag, 23. JuliPfarreizentrum St. MarienKein Gottesdienst

Ev.-ref. Kirchgemeinde ReinachSonntag, 19. Juli

9.15 Gottesdienst im SeniorenzentrumAumatt, Pfarrerin Florence Develey10.30 Gottesdienst in der Mischelikirche,Pfarrerin Florence Develey. Predigttext:Markus 8,27–30 «Das Bekenntnis desPetrus» (Kinderhüeti Sonntags-Regen-bogenland im Bistro Glöggli, Kirch-gemeindezentrum)In den Sommerferien bleibt das BistroGlöggli vom Samstag, 4. Juli, bis Montag,27. Juli 2015, geschlossen. Die Sonntag-apéros nach dem Gottesdienst finden wieimmer im Bistro Glöggli statt.

Chrischona-GemeindeReinach-MünchensteinWiedenweg 7, ReinachTel. 061 711 17 16

www.chrischonareinach.chSonntag, 19. Juli10.00 Gottesdienst mit BewegungPlus(CBB), Predigt: Martin Schneider,separates Kinderprogram

Gemeinde evangelischer ChristenBirseck GECBKägenhofweg 2–4, 4153 Reinachwww.gecb-reinach.chSonntag, 19. Juli9.30 Gottesdienst, Sonntagsschule undKinderhortDienstag, 21. Juli19.30 Hauskreise in der Region BirseckKontaktadresse und Infos:Josef Imfeld, 061 751 48 64

BewegungPlus(Christliches BegegnungszentrumBirseck), www.cbb-reinach.ch, Kägen-strasse 14, 3. Stock, Infotel 079 229 22 53Sonntag, 19. Juli10.00 Gemeinsamer Gottesdienst in derChrischonagemeinde, Wiedenweg 7. KeinGottesdienst im CBB

Neuapostolische Kirche ReinachZihlackerstrasse 32Sonntag, 19. Juli9.30 GottesdienstMittwoch, 22. Juli20.00 Gottesdienst

GOTTESDIENSTE

Allgemeinarzt- und Gesundheitspraxis ReinachDipl.-Med. Annette ZschieschangDipl.-Med. Joachim Zschieschang

Praktische Ärzte / Fachärzte für Allgemeinmedizin (D)

Manuelle Medizin, Akupunktur, HomöopathieSportmedizin, Schmerztherapie

4153 Reinach, Hauptstrasse 1

Tel. 061 716 50 80; Fax 061 716 50 81;

[email protected]

An alle Patientinnen und Patienten der AllgemeinarztpraxisZschieschang in Reinach BLWir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir die ehemaligePraxis des Ärztezentrums Deutschschweiz AG in eigener Regie über-nommen haben!Wir sind jetzt selbstständig und als «Allgemeinarzt- und Gesundheits-praxis Reinach» am Start!Sie erreichen uns wie gewohnt im Zentrum von Reinach.Unser Praxisteam freut sich auf Sie!Auch neue Patienten sind uns herzlich willkommen!

Täglicher Mahlzeitendienst für

ältere Leute in ReinachTelefon 076 317 60 90

www.cucina-amici.ch/57

PraxisDr. Hansjürg Scheidegger

Allgemeine Medizin FMHMitteldorfstrasse 6, Reinach

Tel. 061 711 74 44ist geschlossen

vom 25. Juli bis 16. August 2015

Praxis Dr. med. Hanspeter MerzFacharzt FMH für Allgemeinmedizin

Angensteinerstrasse 6, 4153 ReinachTelefon 061 711 90 76

www.arztmerz.ch

Die Praxis bleibt von Montag, 27. 7. 2015,bis und mit Sonntag, 9. 8. 2015,

geschlossen.

Vertretung erfahren Sie am Praxistelefon:061 711 90 76.

Donnerstag, 16. Juli 2015 Nr. 29 AESCH PFEFFINGEN 9

BaupublikationBaugesuch Nr.: 1167/2015Parzelle(n) Nr.: 2622,2813 – Projekt: Balkoner-weiterung und Dacheinschnitte, Ettingerstrasse35 / Neumattstrasse 44, 4147 Aesch – Ge-suchstellerIn: Erbengemeinschaft GeschwisterSprecher, Landskronstrasse 124, 4147 Aesch –ProjektverfasserIn: Nussbaumer Architektur,Nunningerstrasse 1, 4203 GrellingenBaugesuch Nr.: 1128/2015Parzelle(n) Nr.: 2041 – Projekt: Anbau Wind-fang und Fenstervergrösserung Reiheneinfami-lienhaus, Sempacherstrasse 7, 4147 Aesch –GesuchstellerIn: Husic Almir DerviskadicDensia, Sempacherstrasse 7, 4147 Aesch –ProjektverfasserIn: FG Architekten GmbH, Neu-mattstrasse 46, 4103 Bottmingen

Planauflage: Gemeindeverwaltung Aesch BL,Bauabteilung, Hauptstr. 29, 4147 AeschAuflagefrist: 27. Juli 2015Einsprachen sind 4-fach an das BauinspektoratBasel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Lies-tal zu richten.

Bauabteilung Aesch

Rekultivierung der ehemaligenGärtnerei abgeschlossenIm Oktober 2014 wurde an dieser Stelle be-richtet, dass die stillgelegte Gärtnerei in derVorderen Klus zurückgebaut und rekultiviertwird. Die Rekultivierungsarbeiten auf dem Ge-lände sind seit Kurzem abgeschlossen. In Ab-stimmung mit den lokalen und kantonalen Be-hörden hatte die zur Novartis-Gruppe gehö-rende Bad Schauenburg AG in den vergange-nen Monaten die seit 2003 stillgelegten Ge-wächshäuser und Frühbeete zurückbauen las-sen. Insgesamt wurden im Rahmen der Arbei-ten rund 22 000 Tonnen Material bewegt. DasGelände ist in der Zwischenzeit neu eingesätund soll künftig landwirtschaftlich genutztwerden.Der Gemeinderat dankt der Novartis-Gruppefür den reibungslosen Ablauf und die guteZusammenarbeit.

Gemeinderat Aesch

Studienauftrag Dorfzentrum –Sondersendung ab jetzt auf un-serer HomepageIm Rahmen des Studienauftrags Dorfzentrumwurde in Zusammenarbeit mit dem GemeindeTV eine Sondersendung gedreht. Interessierte,die nicht an der öffentlichen Informationsver-anstaltung vom Donnerstag 2. Juli teilnehmenkonnten, und alle anderen können sich mitdieser Sondersendung über den Studienauftragund das Siegerkonzept «Campari Soda» infor-mieren.Der Beitrag steht ab sofort auf der Homepageder Gemeinde Aesch unter Aktuelles › Gemein-de TV zur Verfügung. Die Ausstrahlung aufdem interGGA Kanal erfolgt nach der Sommer-pause ab Dienstag 18. August 2015.

Gemeinderat Aesch

Aesch – 200 Jahreeidgenössisch!Seit 1815 gehört das Birseck zur Eidgenossen-schaft - diese 200-jährige Zugehörigkeit wirdin verschiedenen Gemeinden gefeiert. Aeschfeiert am Freitag, 11. September 2015um 19.00 Uhr mit. Im Zentrum steht eineeinzigartige animierte Licht- und Tonshow, be-gleitet von einem Imbiss und musikalischerUmrahmung des Musikvereins Aesch sowieder Musikschule Aesch-Pfeffingen. Die Gästeund die Bevölkerung werden mitgenommenauf eine Zeitreise auf den Spuren des Birseck,umgeben von der passenden Kulisse des BlarerSchlosses.

Aufruf an die VereineFür diesen Anlass suchen wir Delegationen ausVereinen, die beim Servieren mithelfen. Für dieMithilfe im Service gibt es eine Entschädigungin die Vereinskasse.Am Samstag und Sonntag, 12. und13. September 2015 wird die «Bilder-Rei-se» jeweils um 21.15 Uhr wiederholt. Damitsich die Gäste auch an diesen zwei Abendenverpflegen können, suchen wir Vereine, die be-reit sind einen Verpflegungsstand zu führen.Die Grundinfrastruktur wird durch die Gemein-deverwaltung zu Verfügung gestellt. DieStände dürfen auf eigene Rechnung geführtwerden.Sind Sie interessiert? So melden Sie sich dochbitte bis Ende Juli 2015 bei der Gemeinde-verwaltung, Christian Wehrly unter061 751 77 61 oder per E-Mail:[email protected].

Wir freuen uns auf zahlreiche helfende Händeder Vereine und auf ein tolles Fest.

Gemeinderat Aesch

bike to work 2015Mit bike to work sollen möglichst viele Pendle-rinnen und Pendler für das Velo als gesundes,effizientes und umweltfreundliches Verkehrs-mittel begeistert werden. Die Aktion fand imMai und Juni 2015 statt. 52 541 Personen aus1665 Betrieben haben bei bike to work 2015den Arbeitsweg unter ihre zwei Räder genom-men und 9 881 580 km zurückgelegt. Dabeiwurden 237 157 920 Kalorien verbrannt (waseinem Tiramisu in der Grösse eines Fussballfel-des entspricht) und 1 581 053 kg CO2 einge-spart.Auch die Gemeindeverwaltung Aesch und dieLehrpersonen der Primarschule Aesch habenan der Aktion teilgenommen. In drei Teamswurden so im Monat Juni 2804 km mit demVelo zurückgelegt. Herzlichen Dank allen Teil-nehmenden für den Einsatz auf zwei Rädern!

Bauabteilung AeschUmweltschutz- & Energiekommission

1. August-Feier auf dem MühleplatzDie Organisatoren der Feier – die Einwohner- und Bürgergemeinde, die Zunft zu Wein- und Her-bergsleuten und das Team des Gasthofs Mühle – freuen sich, zur 1. August-Feier auf dem Mühle-platz einzuladen.Der Anlass steht ganz im Zeichen des Nationalfeiertages. Um 17.30 Uhr startet die Festwirtschaftmit musikalischer Unterhaltung. Für die Festansprache wird die ehemalige Präsidentin des VereinsAttraktives Aesch, Regina Ventura, begrüsst.Als Stargast tritt Linda Fäh, Ex Miss Schweiz, mit ihrem Album «Du oder keiner»auf.Die Organisatoren freuen sich auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher.

Organisationskomitee 1. August-Feier

Amtliche Publikationen AESCH

[email protected]

ie Birs zieht ihre gewohntenBahnen durchs Laufental unddas Birseck, bis sie am St.-Ja-

kob-Park vorbei beim Birsköpfli in denRhein mündet. Gut hundert Meter ober-halb der Angensteinerbrücke bei Aeschfliesst ein kleiner, unterirdischer Bach indie Birs. Dieses Wasser stammt aus denneun Quellen in Ober-Aesch, von de-nen wohl die meisten Aescherinnen undAescher heutzutage nichts wissen.«Einst hatten diese Quellen eine zentra-le Bedeutung in der Wasserbelieferungdes Birstals und von Basel», erklärt An-ton Schaffhauser, der zusammen mitBrunnmeister Werner Moser von denIWB am Samstag das unbekannteQuellgebiet vorstellt.

Meisterleistung der IngenieurtechnikEinst belieferten diese neun Quellen dieStadt Basel. Als sich deren Bevölke-rungszahl zwischen 1800 und 1860 ver-dreifachte, wurde das Wasser, das bishervon Binningen, Bottmingen und Riehenher stammte, knapp. So wurde 1864 ei-ne private Gesellschaft für die Wasser-versorgung der Stadt Basel mit demAufbau einer Quellwasserversorgungmit rund 40 Juraquellen in den Gebie-ten Ober-Aesch, Pelzmühletal in Dug-gingen und im Kaltbrunnental gegrün-

D

det. Englische Ingenieure planten imAuftrag der Basler Regierung die Fas-sungen der sehr ergiebigen Quellen. Ei-ne über zehn Kilometer lange Wasser-leitung mit einem Durchmesser von vierMetern wurde zur Filteranlage und zumReservoir auf dem Bruderholz gebaut.«Das war für die damalige Zeit eineMeisterleistung der Ingenieurtechnik»,betont Schaffhauser. Die Neigung vonden Quellen auf das Bruderholz reichteaus, damit das Wasser von selber floss.Und vom Bruderholz aus wurde dasganze Stadtgebiet beliefert. DiesesQuellsystem mit einer mittleren Ergie-bigkeit von über 4000 KubikmeternWasser pro Tag ist – mit einem Reser-voir und einer Filteranlage auf dem Ja-kobsberg ergänzt – von den IWB bis2003 genutzt worden.

Neun Quellen und eineSammelbrunnstubeDie Exkursion übermorgen Vormittagnähert sich diesem einst so wichtigenQuellsystem. «Wir möchten zeigen, wiees funktionierte und welche historische

Bedeutung es hatte», verrät AntonSchaffhauser. Die Gruppe geht den neunQuellen nach und bekommt in der Sam-melbrunnstube, wo das Wasser der neunQuellen gesammelt wird, einen span-nenden Einblick. Die Exkursion stelltneben dem historischen auch den Bezugzu heute her. «Wir möchten auch dieSensibilität der Leute wecken, damit ih-nen bewusst wird, dass noch heute dieseQuellen wichtig sein könnten und wirsie nicht aufgeben sollten, auch wennwir heute durch die Hardwasser AG ab-gesichert sind.» Eine Quelle, so Schaff-hauser, könne man nicht einfach stillle-gen. «Das Wasser würde sich sonst einenanderen Weg suchen.»

Wer sich der Exkursion anschliessenmöchte, melde sich aus organisatori-schen Gründen bitte bis Freitag, 17. Juni,18 Uhr entweder per E-Mail [email protected] oder telefonisch unter079 789 65 58 an. Besammlung ist amSamstag um 10 Uhr beim Brunnen vordem Schloss Angenstein. Gutes Schuh-werk ist nötig.

Tobias Gfeller

Übermorgen Samstagführt eine Exkursion vonAttraktives Aesch zu denQuellen in Ober-Aesch.Dieser heute für vieleunbekannte Ort belieferteeinst das Birstal und dieStadt Basel mit Trink-wasser.

Aescher Quellen auf der Spur

Wasserwelt im Birseck: Anton Schaffhauser vom Verein Attraktives Aesch auf der Angensteiner Brücke. FOTO: TOBIAS GFELLER

Quellfassung mit getrennter Ableitung Hofgut Ober-Aesch und Sammelbrunnstube.FOTO: ANTON SCHAFFHAUSER

Katholische Gottesdienste in Aeschwww.rkk-aesch.chSamstag, 18. Juli16.00 Gottesdienst in der Villa Theresa18.00 Gottesdienst mit Eucharistie mitJahrzeiten18.30 Santa messa nell’AlterszentrumSonntag, 19. Juli11.00 Gottesdienst mit EucharistieDienstag, 21. Juli17.15 Andacht in der Kapelle des Alters-zentrumsMittwoch, 22. Juli9.15 Gottesdienst mit EucharistieDonnerstag, 23. Juli10.15 Gottesdienst mit Eucharistie imAlterszentrum16.30 Rosenkranzgebet in der Kirche

Katholische Gottesdienste in PfeffingenSamstag, 18. JuliKein GottesdienstSonntag, 19. Juli9.00 Gottesdienst mit EucharistiefeierDonnerstag, 23. Juli17.00 RosenkranzgebetFreitag, 24. JuliKein Gottesdienst

Evangelisch-reformierte Gottesdienstein Aesch-Pfeffingenwww.erkap.chSonntag, 19. Juli10.00 Gottesdienst in der Kapelle desAlterszentrums «Im Brüel». PfarrerAdrian Diethelm. Kollekte: Schule

10.15 Heilige Messfeier im Alterszentrum«Im Brüel»Amtswoche: 18. bis 24. JuliPfarrer Adrian Diethelm, 061 751 17 00Hinweis: Das Sekretariat bleibt währendden ersten 5 Schulferienwochen abSamstag, 4. Juli bis und mit Sonntag,9. August, geschlossen.

Freie Evangelische Gemeinde AeschIndustriestrasse 45, Tel. 061 751 85 75www.fegaesch.chSonntag, 19. Juli9.00 Gebet9.30 Gottesdienst. Pfarrer ReinhardMöller predigt über das letzte Buch derBibel, die Offenbarung (Kap. 2). Kinder-hüte; GemeindekaffeeMittwoch, 22. Juli19.30 Bibelabend

GOTTESDIENSTE

Donnerstag, 16. Juli 2015 Nr. 29 10 AESCH PFEFFINGEN

Behördliche Anordnung: Feuer-verbot in Wald und WaldrändernAufgrund des anhaltend sehr warmen und tro-ckenen Wetters hat der Kantonale KrisenstabBasel-Landschaft (KKS) nach einer erneutenLagebeurteilung beschlossen, das bestehendeflächendeckende Feuerverbot im Waldund am Waldrand weiter aufrechtzuerhal-ten. Gestützt auf §5 Abs. 3 lit. d. das Bevölke-rungsschutzgesetzes gelten somit immer nochdie folgenden Massnahmen:1. Es ist verboten, im Wald und an Waldrän-

dern Feuer zu entfachen. Dies gilt auch füreingerichtete Feuerstellen, sowie für selbstmitgebrachte Holz-/Kohle-Grills. Es istverboten brennende Zigaretten, andereRaucherwaren oder Streichhölzer wegzu-werfen.

2. Beim Abbrennen von behördlich bewillig-ten Feuerwerkskörpern muss zwingendein Abstand von mindestens 200 Meternzum Wald eingehalten werden.

3. Das Steigenlassen von «Heissluftballonen/Himmelslaternen» (gekaufte oder selbst-gebastelte), welche durch offenes Feuerangetriebenen werden, ist generellverboten.

Das Verbot gilt bis auf Widerruf!Eine Missachtung des Verbotes kann nach dengesetzlichen Bestimmungen mit einer Bussebis zu CHF 10 000.– geahndet werden.

Kantonaler Krisenstab Basel-Landschaft

Belagsarbeiten «Bünenmatt-weg» – Strassenabschnittzwischen Grübelackerweg undBergmattenwegAm Freitag, 17. Juli 2015 erfolgt derEinbau des Deckbelags im Bünenmatt-weg, im Abschnitt zwischen Grübelackerwegund Bergmattenweg.Aufgrund vorgeschriebener Ruhezeiten für denBelag wird der Bünenmattweg zwischen Grü-belackerweg und Bergmattenweg während

des Deckbelagseinbaus von 6.00 Uhr bis amFolgetag um 7.00 Uhr gesperrt.Für Anwohnerinnen und Anwohner stehen alsAusweichparkplätze der Grübelackerweg, derBergmattenweg und die gemeindeeigenenParkplätze zur Verfügung.Der Gemeinderat bitten die betroffenen An-wohnerinnen und Anwohner sowie Strassen-benutzerinnen und Strassenbenutzer umKenntnisnahme und um das nötige Verständ-nis für die bevorstehenden Bauarbeiten.

Gemeinderat Pfeffingen

Sommerzeit ist GrillzeitDie warmen und langen Sommerabende ladenimmer wieder zu Grillfesten ein. Diese lauenFeierabende machen auch wirklich Spass,wenn man die hohe Kunst des Grillierens be-herrscht; damit nicht Rauchschwaden die Sichtzu den Nachbarn vernebeln und ausgefalleneMarinaden-Gerüche deren Sinne betäuben.Diese geselligen Abende gehen meist fröhlichund heiter zu. Das freundnachbarliche Verhält-nis muss nicht darunter leiden, wenn man et-was Rücksichtnahme walten lässt. Laden Siewenn möglich Ihre Nachbarn zum Fest ein undSie werden sehen, was dies für eine positiveWirkung auf das künftige Zusammenleben ha-ben kann.Zur Information nachstehend einen Auszugaus unserem Polizei-Reglement:§ 4 Nachtruhe: Als Nachtruhe gilt die Zeit

zwischen 22.00 und 6.00 Uhr. Währenddieser Zeit sind Betätigungen und priva-te Veranstaltungen, welche Drittperso-nen in ihrer Ruhe stören, untersagt.

§ 11 Feuerwerk: Ausserhalb von traditio-nellen Anlässen (wie z. B. 1. August, Sil-vester) ist es ohne ausdrückliche Bewilli-gung des Gemeinderates untersagt,Knallkörper und Feuerwerk jeder Artabzubrennen.

Gemeinderat und Gemeindeverwaltung wün-schen allen Daheimgebliebenen eine schöneSommerzeit!

Gemeinderat und GemeindeverwaltungPfeffingen

[email protected]

Amtliche Publikationen PFEFFINGEN

EntsorgungskalenderDie nächste Entsorgung von findet statt amKehricht/Kleinsperrgut brennbar Dienstag, 21. Juli 2015Garten- und Küchenabfälle Mittwoch, 22. Juli 2015Papier-/Kartonsammlung Mittwoch, 29. Juli 2015Häckseldienst Montag, 24. August 2015Grobsperrgut brennbar/Sperrgut unbrennbar Mittwoch, 16. September 2015Metall Mittwoch, 21. Oktober 2015

Aesch/Pfeffingen

Badmintonclub Aesch. Beat Wittlin, Telefon 061411 04 79. Training: Montag ab 18.30 und Don-nerstag 20.00, Juniorentraining: Donnerstag18.30 Uhr.

Blauring Aesch. Mädchen ab 5 Jahren. Kontakt-adresse: Anna Reimann, Anton von Blarerweg21, 4147 Aesch, [email protected], 079 44265 51.

Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf,Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Ver-sammlung jeweils am letzten Donnerstag desMonats im Restaurant Mühle Aesch BL. Kon-taktperson: Martin Baumann, 061 751 56 81.

CVP Aesch-Pfeffingen. Postfach 147, 4147 Aesch.Präsidentin: Heidi Häring, weitere Informa-tionen und Kontakte via: www.cvp-aesch-pfef-fingen.ch

Die Drehscheibe Aesch-Pfeffingen vermittelt Gene-rationen übergreifende «Nachbarschaftshilfe».Vermittlungsstelle: Tel. 079 753 57 16,www.drehscheibe-ap.ch

Elisabethenverein Aesch. Kontaktadresse: Elisa-beth Alter, Hauptstrasse 111, 4147 Aesch, Tel.061 751 16 06.

Erwachsenenbildung Aesch-Pfeffingen. Präsidentin:Béatrice Würsten, Tel. 061 753 96 60, Babysitter-vermittlung: Christina Meschberger, Tel. 061 75126 45, Familienzentrum Brüggli: KaffeebetriebMo 14–17, Hüeti Do 14–17 Uhr, Monica Furrer-Hänni, Tel. 077 415 67 20.

Frauenturnverein Pfeffingen. Präsidentin KarinMeyer, Tel. 061 751 65 17. Turnstunden jedenMontag um 20.15 Uhr.

FDP.Die Liberalen Aesch. Postfach 217, 4147 Aesch,Präsident: Cristian Manganiello, Tel. 079 231 0603, besuchen Sie unsere Homepage unter:www.fdp-aesch.ch, Ihre Anregungen unter E-Mail: [email protected]

Freisinnig-Demokratische Partei Pfeffingen. NeuerFDP-Präsident: Sven Stohler, Schlossgut 148,4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 43 49.

Gemeinde- und Schulbibliothek, Schulanlage Neu-matt. Öffnungszeiten: Mo 15–19 Uhr, Di 9–11und 15–18 Uhr, Mi 14–18 Uhr, Do 15–18 Uhr,Fr 15–19 Uhr, Sa geschlossen. Tel. während derÖffnungszeiten: 061 751 51 61.

GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Rei-nach, Aesch, Pfeffingen: Jean-Jacques Welz, ImNoll 17, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 19 59 (G),061 722 00 72, E-Mail: [email protected]

Guggemusig D’Revoluzzer. Postfach 220, 4147Aesch. Präs.: Marco Stöckli, [email protected],www.revoluzzer.ch. Proben: Jeweils Montag,20 Uhr, Neumattschulhaus Aesch.

Guggämuusig Pfluumä-Pfupfer Pfäffigä. Postadres-se: Postfach, 4148 Pfeffingen. Präsident: ManuelEgger. Postadresse: Manuel Egger, Anton vonBlarer-Weg 7, 4147 Aesch. E-Mail: [email protected], www.pfluume-pfupfer.ch.vu

Hauseigentümerverein Aesch-Pfeffingen. Präsident:Dieter Ruf, Römerstrasse 8, 4148 Pfeffingen, Tel.G 061 690 40 21, Fax 061 690 40 00; Kassierin:Vreny Karrer, Tel. 061 751 20 76; Formulare:Raiffeisenbank, Aesch-Pfeffingen, 4147 Aesch;Administration, Mitglieder: Christa Oestreicher,Langenhagstrasse 7, 4147 Aesch, Tel. 061 751 4263; Rechtsberatung: lic. iur. Silvan Ulrich, Tel.061 751 20 55; Baufragen: Thomas Schmidli,Tel. G 061 756 80 30.

Jazzclub Aesch / Pfeffingen (JAP). Präsident: PeterDucret, Türkheimerstrasse 66, 4055 Basel, Tel.061 381 95 31, Handy 079 252 02 47,[email protected], www.jap.ch. Vorver-kauf Tickets: Ticketcorner Vorverkaufsstellen,www.ticketcorner.com

Kath. Frauenverein Aesch. Kontakt: Pia Schweg-ler-Helfenberger (Präsidentin), Hauptstrasse 95c,4147 Aesch, Tel. 061 530 06 30, Mobile 079 22900 00, [email protected]

Kath. Kirchenchor Aesch. Gesangstunde: jeden Don-nerstag, 20.00 bis 21.45 Uhr, im Pfarreiheim, beider Kirche.

Kirchenchor Pfeffingen. Probe mittwochs 20.15Uhr im Gemeindesaal. SängerInnen jederzeitherzlich willkommen.

Lady Fäger, die grupfte Hiener, GO Hiener GO. Präsi-dentin: Monika Ehrensperger, 061 751 14 97;Kassier: Ursi Lehmann, 061 751 46 92. E-Mail:[email protected]

Laufträff Birsegg Aesch. Lauf + Nordic Walking-Training jeden Do. um 19 Uhr; Start beim Stein-ackerhaus Aesch. Verschiedene Leistungsgrup-pen. www.lauftraeff-birsegg.ch. Auskunft: KurtFrei, 061 711 32 92, [email protected]

Männerchor Aesch. Gesangsstunde jeweils Diens-tag um 20.00 Uhr im Mehrzweckraum Schüt-zenmatt. Kontakt: Christian Helfenstein, Neu-mattstrasse 27, 4147 Aesch. Telefon 061 751 5393. Neue Sänger sind jederzeit willkommen(siehe www.maennerchor-aesch.ch).

Männerchor Pfeffingen. Gesangsstunde jeweilsDienstag um 20.00 Uhr im Gemeindesaal. Kon-takt: Casimir Schmeder, Langbodenweg 9, 4148Pfeffingen, Tel. 061 751 74 17. Neue Sänger sindjederzeit herzlich willkommen!

Männerriege Aesch. Jeden Montag ab 19.00 inMZH Löhrenacker, 19–20.00 Faustball, 20.00–21.00 Fitness, 21.00–21.45 Spiele. Auskunft:Ruedi Rietmann, Tel 079 707 87 21.

Männerriege Pfeffingen. Jeden Donnerstag, 20.15Uhr in MZH Pfeffingen. 60 Min. Gymnastik, 45Min. Spiel (Volleyball/Unihockey). Auskunft:Kurt Kaiser,Tel 061 751 52 04.

Marktkommission Aesch. Kontaktadresse: MarcelHinterobermaier, Bahnhofstrasse 2, 4147 Aesch,Tel. 061 751 10 45.

MSA Modelleisenbahn Sekundarschule Aesch. Bau-abend: Jeden Dienstag 19–21 Uhr, WerkstattSchützenmattschulhaus TraktC (ausser Schulfe-rien). Auskunft: Marcel Häring, 4147 Aesch,Telefon 061 751 52 69.

Musikverein Aesch. Gesamtproben jeweils amDonnerstag, 20.15–22.00 Uhr, Aula S1 (Schul-anlage Neumatt). Präsidentin: Martina Schmid-lin, Mobile 079 406 50 44 oder info@mvaesch,www.mvaesch.ch

Natur- und Vogelschutzverein Aesch/Pfeffingen. Aus-kunft über Vereinsaktivitäten erteilt PräsidentPatrick Schaub, Kirschgartenweg 11, 4147Aesch, Telefon 077 434 16 56 und www.nvva-esch.ch

Pfadi Bärenfels. Wölfe 7–11 J.: Rahel Cueni,079 430 16 48. Pfadi 11–16 J.: Fabian Borer,079 584 76 83. Abteilungsleiter: Claudio Va-lente, 079 664 84 73. [email protected],www.baerenfels1941.ch

Pistolenclub Aesch. Schiesstrainings von April bisSeptember Mo/Do von 18–20 Uhr und Sa von10–12 Uhr in der GemeinschaftsschiessanlageSchürfeld. Kontakte: Ueli Heyer, Mühlegasse 3,4105 Biel-Benken oder direkt am Schiessstand.

Ref. Frauenverein, Aesch-Pfeffingen. Co-PräsidiumAnnamarie Horat, Tel. 061 751 29 48 und JosyOberli, Tel. 061 751 23 28. Monatliche Zusam-menkünfte jeden 2. Dienstag im Monat, 14 UhrSteinackerhaus.

Samariterverein Aesch. Vize-Präsident: FritzStenz, Klusstrasse 10, 4147 Aesch, Tel. 061 75146 53. Kurs-Anmeldungen: Theresia ImgrüthNachbur, Jurastrasse 27, 4147 Aesch, Tel. 079 50392 78, E-Mail [email protected]. Neu-Mit-glieder sind herzlich willkommen. www.samari-

ter-aesch.ch

Schachclub Pfeffingen. Präsident: Felix Keller,Bergmattenweg 45, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 75151 91. Offizieller Spielabend einmal pro Monatam Montagabend, weitere Daten nach Abspra-che, im Gemeindehaus Pfeffingen.

Schützenklub Aesch. Die Adresse für das sportli-che Schiessen und alle Fragen über die Schiess--pflicht: Werner J. Häring, Präsident, Neumatts-trasse 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 29 20.www.aesch-klub.ch

SP Aesch-Pfeffingen. www.sp-aesch-pfeffingen.ch.Präsidentin: Christine Koch, Tel. 061 753 18 15.Für alle statt für wenige!

Spitex Birstal. Krankenpflege, Hauspflege undMahlzeitendienst. Neuhofweg 51, 4147 Aesch,Tel. 061 753 16 16.

SVKT Frauensportverband Aesch. Präsidentin: SonjaFiechter, Dorneckweg 22, 4147 Aesch, Telefon061 701 86 09. Turnstunden jeden Montag19.30–20.30 und 20.30–21.30. Schulhaus S1oben.

SVP Schweizerische Volkspartei Aesch-Pfeffingen. Prä-sident: Peter Lehner, Parkweg 1, Tel. G 061 75151 52.

Tageselternverein Aesch. Gemeindezentrum,Hauptstr. 29. Kinderbetreuung ganztags, halb-tags, stundenweise. Spechstunde Freitag, 9.15–11.15, Tel. 061 756 77 24, Büro. Dienstagnach-mittag Privat-Vermittlerin Christine Thurnheer,Tel. 061 751 12 67.

Tennis an der Birs. Tennis (9 Hallen- und 5 Aussen-sandplätze), 3 Squash-Courts, 2 Badmintonfel-der, 2 Solarien, grosser Gymnastiksaal, Seminar-raum, Tennisschule für Anfänger bis zum Wett-kampfspieler, Sommer-Tennis-Club, breitesGymnastikangebot. Auskunft: Herr K. Strub, Tel.061 751 51 51. www.tennisanderbirs.ch

Tennisclub Angenstein. Saisonbetrieb von Mitte Ap-ril bis Ende Oktober auf 5 clubeigenen Tennis-Sandplätzen im Sportareal Löhrenacker. Neu-mitglieder (Junioren, Familien, Einzelmitgliederund Senioren) sind herzlich willkommen. Aus-kunft erteilen Josef Kappeler, Im Hauel 13, 4147Aesch, Tel. 061 701 71 53, Stephan Gloor, Trau-gott, Meyer-Str. 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 3091 oder www.tcangenstein.ch

Tischtennis-Club Aesch. Training: Mo und Fr,19.00–22.00, Turnhalle B, Schulhaus Schützen-matt; Auskunft: Ph. Zeugin, Herrenburg 9, 4202Duggingen, Tel. 061 751 29 14.

Turnerinnen Aesch. Frauen, Seniorinnen: MZHLöhrenacker, Mi, 20.15–21.45. GymnastikriegeFrauen: S1 Neumattschule, Do, 20.15–21.45.Mädchenriege: MZH Löhrenacker, Mi, 17.00–18.30 (1.–2. Klasse + 3.–5. Klasse). Gymnastik-riege Mädchen: S1 Neumattschule, Do, 18.00–20.15 (10–18J in 2 Gruppen). Ansprechperson:Iris Rietmann, 078 727 32 24.

Turnverein Aesch. Jugendriege (JUGI); Korbball(Damen); Polysportivgruppen (Herren und Da-men); Handball (Junioren/-innen bis Herren).Trainingszeiten und Kontakte siehe bitte unterwww.tvaesch.ch

Vereinigung Pensionierter Aesch. Wanderungen je-den Donnerstag in 2 Gruppen, gemäss ausführli-chem Monats-Programm. Auskunft: Robi Zim-mermann, Tel. 061 751 39 73.

Vinzenz-Verein Aesch. Im Dienste der Mitmen-schen, Information und Kontaktadresse: PaulSchläfli, Fiechtenweg 414, 4147 Aesch, Tel. 061751 14 17.

Volleyballclub Sm’Aesch Pfeffingen. Präsident WernerSchmid, Gartenstrasse 21, 4147 Aesch, Telefon061 751 23 07. Weitere Informationen:www.smaeschpfeffingen.ch

VEREINSNACHRICHTEN

Dr. med. Heinz SchönFMH Innere Medizin

HausarztpraxisDorfzentrum Tramschlaufe Aesch

Abwesend:25. Juli bis 16. August 2015Info über Stellvertretungen:

www.dr-schoen.ch


ältere Leute in AeschTelefon 076 317 60 90


Brauchen Sie einen sauberen

MALERder da ist, wenn man ihn braucht?Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte:S. Guyon, Natel 079 752 66 15

Mineralien und Schmuckaus echten SteinenSalzkristalllampenklein, ca. 2–3 kg, Fr. 14.25gross, ca. 5–6 kg, Fr. 24.75Rosenquarz verschiedene GrössenFr. 6.50, Fr. 8.50 etc.Bernsteinkette für KinderFr. 26.50 und Fr. 31.50Bernsteinketten für Erwachseneab Fr. 49.50Ketten aus Rosenquarz, Amethyst,Aventurin, Bergkristall, Nephrit, Jadeetc. ab Fr. 8.50Ausgesuchte Ketten aus Lapis, Feuer-achat, Koralle, Aquamarin, Kunzit etc.Turmalinketten, Fr. 18.50Schöne Einzelstücke in Bergkristall,Amethyst, Coelestin etc.

DornachHerzentalstrasse 40Telefon 061 701 38 26Besuchen Sie unsere Website:www.alfredneuman.ch

Für die Zuhause-Gebliebenen biete ich mein Programm mit 20% Rabatt an* Umfassende Körperbehandlungen* Gesichtspflege* Rücken-Entspannungsmassage* Fussreflexzonenmassage* Lymphdrainage* Fusspflege

Doris SchärMassage-Kosmetik-StudioDornacher Str. 89, 4147 Aesch

Tel. 061 751 80 55 Diplom-Kosmetikerin * Diplom-Masseurin

* Drogistin30 Jahre Erfolg kommt nicht von allein

Schenken Sie Wohlbefinden mit Gutscheinen

Donnerstag, 16. Juli 2015 Nr. 29 MÜNCHENSTEIN 11

Feuerverbot im Wald und anWaldrändern bis auf WiderrufDie folgenden Massnahmen des KantonalenKrisenstabes Basel-Landschaft, gestützt auf§ 5, Abs. 3, lit. d. Gesetz über den Bevölke-rungsschutz im Kanton Basel-Landschaft, ha-ben nach wie vor bis auf Widerruf Bestand:1. Es ist verboten, im Wald und an Wald-

rändern Feuer zu entfachen. Dies gilt auchfür eingerichtete Feuerstellen sowie für selbstmitgebrachte Holz-/Kohle-Grills. Es ist verbo-ten brennende Zigaretten, andere Raucher-waren oder Streichhölzer wegzuwerfen.

2. Beim Abbrennen von behördlich bewillig-ten Feuerwerkskörpern muss zwingendein Abstand von mindestens 200 Meternzum Wald eingehalten werden.

3. Das Steigenlassen von «Heissluftballo-nen/Himmelslaternen» (gekaufte oderselbstgebastelte), die durch offenes Feuerangetrieben werden, ist generell verboten.

Eine Missachtung des Verbotes kann nach dengesetzlichen Bestimmungen mit einer Bussebis zu Fr. 10 000.– geahndet werden.

Allgemeine Dienste und Sicherheit

Abfallgebührenmarken:Neue VerkaufsstelleDie Gemeinde hat mit Coop Gartenstadt an derStöckackerstrasse 8 eine Vereinbarung über denVerkauf von Abfallgebührenmarken getroffen.Fortan können die verschiedenen Abfallgebüh-renmarken der Gemeinde Münchenstein in denfolgenden Verkaufsstellen bezogen werden:• Apotheke Gartenstadt, Stöckackerstrasse 8• Apotheke Zollweiden, Baselstrasse 71• Kiosk im Coop Gartenstadt, Stöckackerstrasse 8• Konditorei Buchmann, Emil Frey-Strasse 157• Mini Market, Tramstrasse 28• Gemeindeverwaltung, Schulackerstrasse 4Zeitvignetten für Bioabfall und grüne Contai-nermarken (bis 800 Liter) für die Grünabfuhrsind ausschliesslich am Empfangsschalter derGemeindeverwaltung erhältlich.

Die Bauverwaltung

Realisierung Lärmsanierungs-projekt A18 Anschluss Reinach-Süd bis BirsbrückeWie die Bau- und Umweltschutzdirektion desKantons Basel-Landschaft mitteilt, wird auf derA18 zwischen dem Anschluss Reinach-Südund der Birsbrücke Rütihard auf einer Längevon mehreren Kilometern der bestehende As-phaltbelag durch einen neuen lärmminderndenPorenasphalt («Flüsterasphalt») ersetzt. ZurVerbesserung der Sicherheit aller Verkehrsteil-nehmer werden bei dieser Gelegenheit auchdie alte Mittelleitschranke ersetzt, die Entwäs-serung instandgesetzt und vereinzelt Stütz-mauern und andere Kunstbauten repariert.Die Bauarbeiten in Fahrtrichtung Basel startenheute Donnerstag, 16. Juli 2015. Diese könnenohne Spurabbau durchgeführt werden. Derneue Flüsterasphalt wird an einzelnen Wo-chenenden im September sowie teilweise inder Nacht bei Abbau einer Fahrspur pro Fahrt-richtung eingebaut, so dass der Berufsverkehrwerktags in ausreichender Kapazität fliessenkann. Die Arbeiten in Fahrtrichtung Delémonterfolgen im Frühsommer 2016. Das Lärmsanie-rungsprojekt A18 ist eines von vielen Projek-

ten, die seit mehreren Jahren mit dem Projekt«Schänzli» des Bundesamts für Strassen(ASTRA) sowie den Nachbarkantonen und denangrenzenden Gemeinden koordiniert werden.

Die Bauverwaltung

Kreisel Zollweiden: Optimierungder Verkehrssicherheit undBelagserneuerungAm 20. Juli 2015 beginnen die Bauarbeitenam Kreisel Zollweiden in Münchenstein. DerFahrbahnbelag wird erneuert und die Ver-kehrssicherheit wird optimiert. Der Verkehrwird mit einer Lichtsignalanlage und teilweisemit Verkehrswachen geregelt.Während den Bauarbeiten kann es zu Ver-kehrsbehinderungen kommen. Die Hardstrassewie auch Gladiolenstrasse müssen teilweise al-ternierend gesperrt werden. Umleitungen wer-den grossräumig signalisiert.Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis am14. August 2015 und ist witterungs-abhängig.

Bau- und Umweltschutzdirektion

Koffermarkt auf dem Schulhaus-areal Lange Heid am 12. Septem-ber: Jetzt anmelden!Beim Ende Juni eröffneten QuartiertreffpunktLange Heid beim gleichnamigen Schulhaus fin-det am Samstag, 12. September 2015, ein Kof-fermarkt statt. Die Aussteller bringen hierzu ei-nen Koffer mit, der gleichzeitig als Ausstel-lungsfläche dient, und bieten selbst gemachteKreationen an - von Esswaren über Dekorati-onsmaterial, Schmuck bis zu Spielsachen. DieMöglichkeiten sind vielfältig.Alle Münchensteinerinnen und Münchensteinersind herzlich zur Teilnahme oder natürlich auchzum Besuch des Marktes eingeladen. Die Teil-nahmegebühr für Aussteller beträgt 20 Franken.Tische für die Präsentation des Koffers werdenvon der Gemeinde zur Verfügung gestellt.Anmeldungen werden gerne bis 14. August2015 von der Bauverwaltung entgegenge-nommen via Telefon 061 416 11 50 oder perMail [email protected] Anmeldeformular ist auch auf der Websei-te www.muenchenstein.ch unter der Rubrik«Aktuelles» zu finden.


Baselbieter Sportpreis 2015Wie das Sportamt des Kantons Basel-Land-schaft mitteilt, ist es noch bis am 31. Juli 2015möglich, Kandidatinnen und Kandidaten fürden Baselbieter Sportpreis 2015 sowie die An-erkennungs- und die Förderpreise zu melden.Ausgezeichnet werden können Einzelsport-lerinnen oder Einzelsportler, Teams sowie Per-sonen oder Institutionen.Weitere Informationen sind zu finden unterwww.bl.ch/sportamt


ObligatorischSchiessstand Au, Heiligholzstrasse, Sportanla-gen, MünchensteinMittwoch, 22. Juli 2015,18.00 bis 19.30 Uhr

Schützengesellschaft

Amtliche Publikationen MÜNCHENSTEIN

[email protected]

Liesse sich die diesjährige Ausgabe derKinderwoche in wenigen Worten zu-sammenfassen, dann würden es Wortewie «bunt» oder «farbenfroh» wohl amehesten treffen. Während der erstenSommerferienwoche verwandelte sichdas Areal Walzwerk in Münchenstein inein wahrlich buntes Farbenmeer. An die

hundert Kinder in gelben, orangen, ro-ten oder grünen T-Shirts bewegten sichquer über das Areal in Münchenstein.Zumeist singend, manchmal tanzendaber stets lautstark. Dem Betrachter botsich ein buntes oder eben farbenfrohesMenschenmeer mitten im ehemaligenIndustrieareal.

Unter dem Motto: «Dr gröschtiSchatz» fand die Lagerwoche unter geän-derten Vorzeichen statt. Zum ersten Malwurde die Lagerwoche nicht auf derSportanlage Au in Münchenstein durch-geführt. Bedingt unter anderem durch dieSperrung der Sportanlage organisiertendie hundert freiwilligen Helfer des Ver-eins Eckstein Birseck ein buntes Pro-gramm in und um die Räumlichkeiten desVereins an der Tramstrasse in München-stein. Ebenfalls fand das Kinderlagerwährend der ersten und nicht wie ge-wohnt zum Ende der Sommerferien statt.

Der Stimmung taten diese Umstellun-gen aber keinen Abbruch – ganz im Ge-genteil. Die ausgelassene Freude der Kin-der auf dem Areal zeigte den Erfolg derdiesjährigen Ausgabe. Zu den Highlightsder Lagerwoche zählten ein Besuch imTierheim beider Basel sowie ein Tauch-kurs in Vollmontur im Schwimmbad Ar-lesheim. Daneben fanden zahlreiche ein-zelne Workshops am Vor- und Nachmit-tag statt. Wurde an dem einen Stand kräf-tig auf eine Leinwand gepinselt, stellte ne-benan eine andere Gruppe einen eigenenRadio her. Wiederum andere Kinder üb-ten sich in einem sogenannten «Survival-Training» – ein Überlebenstraining im na-hegelegenen Wald. L. Gammenthaler

Sommer, Sonne, SchatzsucheKINDERWOCHE MÜNCHENSTEIN

Abgetaucht: Schatzsuche unter Wasser im Schwimmbad Arlesheim. FOTO: ZVG

m Dienstag vor einer Wochepräsentierte der Baselbieter Re-gierungsrat in Liestal sein «Fi-

nanzstrategie» getauftes Sparprogramm.Bis 2019 sollen die Kosten um 188 Mil-lionen Franken heruntergefahren wer-den, mit teils stark umstrittenen Mass-nahmen zulasten des öffentlichen Ver-kehrs, der Bildung und partnerschaftli-chen Institutionen mit Basel-Stadt. Ei-nen Monat zuvor hatte sich der Landratfür die Variante «Ausbau» der Entwick-lungsplanung Leimental-Birseck-All-schwil, kurz ELBA, ausgesprochen. Vor-aussichtliche Kostenfolge: 1,8 Milliar-den Franken. Es wäre aber auch günsti-ger gegangen, die Variante «Umbau»hätte nur 800 Millionen gekostet. Im

A

Landrat hatten sich dafür vergeblich dieGrünen, Grünliberalen und SP ausge-sprochen. Der bürgerliche Block über-stimmte sie aber zugunsten der auchvon der Regierung favorisierten Aus-bau-Variante. Die SP ergriff postwen-dend das Referendum. Der Partei, derenCo-Präsident seit Kurzem der Mün-chensteiner Adil Koller ist, hilft dabeinicht allein die desolate finanzielle Si-tuation des Kantons, Stimmen für ihreAnliegen zu finden. Schützenhilfe könn-te die SP nun auch von Münchensteinerhalten. Zentrale Anliegen der Ge-meinde wurden in gewählten ELBA-Vorlage nämlich nicht berücksichtigt.

Entwicklung im alten Dorf blockiertDie günstigere Variante «Umbau» hättenämlich eine Verlegung der Hauptstras-se, welche durch das alte Dorf führt, viaGstad ins Tal vorgesehen. Die Kostendafür werden auf 60 Millionen Frankengeschätzt. Das hätte Münchenstein dieGelegenheit gegeben, das alte Dorf ver-kehrstechnisch zu beruhigen und zu be-leben. Anwohner und Ladenbesitzerwünschen sich schon lange eine Tem-po-30-Zone, wogegen sich der Kantonsperrt. Der Wunsch, mit einer Verlegungder Kantonsstrasse die beiden Arbeits-gebiete von kantonaler Bedeutung «ImTal» in Arlesheim und «Unter Gstad» inMünchenstein direkt zu erschliessen,wurde auch in einem an die Regierung

überwiesenen Postulat von Urs Leugger(Grüne) 2012 geäussert. Die Regierungführte damals in ihrer Stellungnahmeaus, dass dies nur infrage käme, wenn esim betreffenden Gebiet eine massgebli-che Nutzungsverdichtung und Sied-lungsentwicklung gäbe. Letzteres wirdpassieren mit der Umnutzung des Van-Baerle-Areals, das nach dem Wegzugder Firma mehrheitlich zum urbanenWohnquartier werden soll. Vorerst istmit dem Landratsentscheid die neueVerkehrsführung durch Münchensteinaber in weite Ferne gerückt.

Schützenhilfe von Gemeinden?Findet die SP damit in der Gemeinde ei-nen neuen Verbündeten? Schon in derVernehmlassung schrieb der Gemeinde-rat: «Es ist für Münchenstein nicht nach-vollziehbar, weshalb der Sundgauervia-dukt in allen Stossrichtungen gestrichenwurde und die neue Talstrasse nur in derStossrichtung ‹Umbau› aufgenommenwurde.» Das Referendum der SP ist so ge-sehen im Sinne der Gemeinde. «Habenwir damit Erfolg, bekommt die ELBA-Va-riante ‹Umbau› eine zweite Chance», sagtAdil Koller. Er schliesst nicht aus, dasssich die Gemeinde dem Referendum an-schliesst. Allenfalls könnte daran auchArlesheim Interesse haben. München-steins Gemeindepräsident Giorgio Lüthiweilt in den Ferien. Eine Stellungnahmewar nicht zu bekommen.

Münchenstein hat wenig von teurerELBA-Variante

Der Landrat hat sich amDonnerstag vor zweiWochen für die teurereVariante der Entwicklungs-planung Leimental-Birs-eck-Allschwil entschieden.Münchensteiner Interessenblieben dabei auf derStrecke.

Lukas Hausendorf

Zukunftsvision: Die Tramstrasse könnte zur neuen Kantonsstrasse mutieren und den Dorfkern entlasten. Noch sieht derKanton das jedoch anders. FOTO: EDMONDO SAVOLDELLI

Ref. Kirchgemeinde Münchensteinwww.refk-mstein.chSonntag, 19. Juli10.15 Kirchgemeindehaus. Predigt:Pfarrerin Tabitha Walther. Kollekte:Alevitische Gemeinde LörrachAnlässe:Donnerstag, 16. Juli14.30 Kirchgemeindehaus, KaffeetreffAmtswoche: 18. bis 24. JuliPfarrerin Tabitha Walther, 061 411 96 77

Kath. Pfarrei St. Franz Xaverwww.pfarrei-muenchenstein.ch16. Sonntag im Jahreskreis:Samstag, 18. Juli17.00 Arlesheim: Gottesdienst mitEucharistiefeierSonntag, 19. Juli9.45 Gottesdienst mit Kommunionfeier(Monika Fraefel). Kollekte: Stiftungkrebskranke KinderDienstag, 21. Juli19.00 Gottesdienst mit Eucharistiefeier,anschliessend bis 20.30eucharistischeAnbetungHl. Maria Magdalena:

Mittwoch, 22. Juli14.30 Kloster Dornach: Gottesdienst mitEucharistiefeier

Alttäufergemeinde (Mennoniten)Unteres Birstal, Baselstrasse 95Einfahrt Neumattstr., 4142 Münchensteinwww.bruggi.ch, [email protected], 19. Juli10.00 Kein Gottesdienst

Eckstein BirseckTramstrasse 58, 4142 Münchensteinwww.ecksteinbirseck.orgSonntags, 12. Juli bis 9. Augustjeweils von 10.00 bis ca. 11.30Das Sommerprogramm im EggsteiWir möchten gemütlich zusammen seinbei einem Brunch, spielen und einfachZeit für Gemeinschaft und Austauschhaben. Erwachsene, Jugendliche undKinder sind jederzeit herzlich willkom-men. Informationen unter 061 411 58 90oder www.ecksteinbirseck.orgWährend den Sommerferien finden keineVeranstaltungen im üblichen Rahmenstatt.

GOTTESDIENSTE

Donnerstag, 16. Juli 2015 Nr. 29 12 MÜNCHENSTEIN

An der von 32 Personen besuchtenKirchgemeinde-Versammlung wurdenfolgende Beschlüsse gefasst:

Das Protokoll der Kirchgemeindever-sammlung vom 26. November 2014wurde einstimmig genehmigt. Die Jah-resrechnung mit einem Ertragsüber-schuss von CHF 193 651.07 wurdeebenfalls genehmigt und dem Kirchge-meinderat Décharge erteilt. Der Ertrags-überschuss von CHF 193 651.07 wirdden Rückstellungen Allgemeinkonto zu-gewiesen. Der Betrag von Fr. 23 000.–für die Anstellung unserer neuen Sozial-

pädagogin Corinne Ruch mit einer 30%-Stelle wurde ebenfalls gutgeheissen. Fe-lix Terrier, Pfarradministrator in Aeschund Projektleiter, stellt das Projekt «ca-mino» im Zusammenhang mit dem Pas-toralraum vor. Bis Ende 2016 wird dasProjekt beendet sein.

Der neue Pastoralassistent, MatthiasWalther, wird vorgestellt. Er hat ab Au-gust in Münchenstein ein Pensum von60% und in Arlesheim beträgt es 20%.Weitere 20% benötigt er noch für seineAusbildung.

Der Kirchgemeinderat

Beschlüsse vom 22. Juni 2015RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE

Münchenstein

ASV Münchenstein. Präsident: Andi Thummel,Delsbergerallee 58, 4053 Basel. Telefon 061 33121 00, E-Mail: [email protected].

Blaues Kreuz Münchenstein. Ortsverein, Bruckfeld-strasse 3, Präsident Bruno Sägesser, Tel. 061 41126 19.

Blaukreuzjugendarbeit Münchenstein. Fussball fürJugendliche ab 12 Jahren. Montag 20.00 Uhr,

Turnhalle Löffelmatt. Volleyball mixed, Mitt-woch 20.00 Uhr, Turnhalle Loog, Tel. 061 41128 85.

Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf,Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Ver-sammlung jeweils am letzten Donnerstag desMonats im Restaurant Mühle Aesch BL. Kon-taktperson: Dr. Bernhard Glutz, 061 411 62 54.

BSV Münchenstein. Handball für Jung und Alt.Minihandball, Junioren- und Aktivmannschaf-ten. Info zu den Trainingszeiten unterwww.bsvmuenchenstein.com. Kontakt: Marie-France Berger, 076 382 28 65; Präsident: MichelWellig, 079 430 91 49.

Cäcilienchor Münchenstein. Neue Sängerinnen undSänger sind herzlich willkommen. Wir probenjeden Dienstag um 20 Uhr im kath. Pfarreiheim.Auskunft: Monika Schmid, Tel. 061 411 91 42,

www.caecilienchor-muenchenstein.ch

CVP Christlich-demokratische Volkspartei Mün-chenstein. Kontakt: Susanne Suter, Zelgweg 41,4142 Münchenstein, Tel. 077 424 67 87, E-Mail:[email protected]

Familienforum Münchenstein. Erwachsenenkursezu Erziehungsfragen, Vorträge, Spielgruppe,Kinderkurse, Buschigruppe und Mutter-, Vater-,Kindgruppen. Auskunft: Claudia Lanthemann,[email protected], Tel.079 644 27 71. Babysittervermittlung: Frau S.Schaitl, Tel. 061 411 68 94, E-Mail: info@ vita-wellness.ch

Familiengarten-Verein Münchenstein. Anmeldungenfür eine Gartenparzelle wenden Sie sich an denPräsidenten, Erwin Streit, Tel. 079 356 80 37, E-Mail [email protected]. Familiengarten-VereinMünchenstein, Postfach 911, 4142 Münchenstein.

VEREINSNACHRICHTEN


ältere Leute in MünchensteinTelefon 076 317 60 90


! ! ! ! ! ! "#$%&'$()*(+(#$,(

-&)$./'

GEDENKFEIER!"#$%&'($)*+,-./*0$1-,$23+4*3+/$5-6$78,9*3+

!"##$%&'()*+(,-./(01)2

34"&4%55! !!!"##$%&'$ (($)*++,'-.&/--,$$$01'.&$02,$345652,',$ (#"##$%&'$ 7,0,5896::,-02,5-:$25$0,'$3+6-:,'82'.&,

;,+,<'45:=$$ >?'"$,@"$A'45B$31&5C$D6'54.&

A,-:E',029:=$ D'"$F&6@4-$)'155-.&G,2+,'C

$ H1:6'$150$I61'54+2-:

J&6'=$$ K.&G4'B<1,<,LI60+,'

M'9,+=$$ N1:&$OP9,+2

$ (("##$%&'$ 3'45B52,0,'+,9159$<,2@$K.&+4.&:0,58@4+

>+4:B865B,':$0,-$Q1-28R,',25-$SJ65.6'024T

$ (("U#$%&'$ HE,'2:2?$?/'$02,$),R*+8,'159

GEMEINDEPRÄSIDIUM

Wir suchen für die kommende Winter-saison einOcc.-Räumungsfahrzeugmit SchildVielleicht müssen/dürfen Sie Ihr Fahr-zeug ersetzen und suchen einen Käuferfür Ihr Occ.-Fahrzeug.Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf.Wir sind sehr daran Interessiert.Brodmann Dienstleistungen GmbH061 711 77 69, R. HirterBesten Dank

Empfehlungen Dornach

Donnerstag, 16. Juli 2015 Nr. 29 DORNACH GEMPEN HOCHWALD 13

BaupublikationenDossier-Nr.: 2015/0070Bauherr: Einwohnergemeinde Dornach – Ad-resse: Hauptstrasse 33, 4143 Dornach –Grundeigentümer: Gesuchsteller – Bauobjekt:Begehbare Skulptur/MoveART – Bauplatz: Un-terer Zielweg auf Wiese mit Brunnen – ParzelleGB Dornach Nr.: 90145 – Projektverfasser:Roztocki Norbert, Zürcherstrasse 8, 4143 Dor-nach

Dossier-Nr.: 2015/0071Bauherr: Stiftung Kultur am Bahnhof – Adres-se: Nepomukplatz 3, 4143 Dornach – Grundei-gentümer: Stiftung «Edith Maryon», Theater-strasse 4, Postfach, 4001 Basel – Bauobjekt:Aufstellen von drei Fahnensäulen und einerPlakatsäule – Bauplatz: Bahnhofstrasse 32 –Parzelle GB Dornach Nr.: 27 – Architekt: JekerArchitekten SIA AG, Freie Strasse 88, 4051 Ba-sel

Dossier-Nr.: 2015/0072Bauherr: Schleyerbach Peer und Bettina – Ad-resse: Hügelweg 45, 4143 Dornach – Grundei-gentümer: Gesuchsteller – Bauobjekt: ErstellenAussenkamin an Ostfassade – Bauplatz: Hü-gelweg 45 – Parzelle GB Dornach Nr.: 343 –Projektverfasser: Füürparadies GmbH, Hert-nerstrasse 17, 4133 Pratteln

Publiziert am: 16. Juli 2015Einsprachefrist bis: 30. Juli 2015Die Pläne zu diesem Bauvorhaben können beider Bauverwaltung der EinwohnergemeindeDornach, Hauptstrasse 33, eingesehen werden.Einwendungen gegen dieses Bauvorhaben, mitdenen geltend gemacht wird, dass öffentlicheVorschriften nicht eingehalten werden, sindschriftlich und begründet, innerhalb der Ein-sprachefrist im Doppel an die Bau-/Werk- undPlanungskommission der EinwohnergemeindeDornach zu richten.

Bauverwaltung Dornach

Absolutes Feuerverbotim Wald und in WaldesnäheDie kantonalen Behörden haben infolge akuterTrockenheit per sofort ein absolutes Feuer-verbot erlassen:

1. Im Kanton Solothurn gilt im Wald undWaldesnähe ein Verbot, Feuer zu entfa-chen.

2. Das Wegwerfen von brennenden Raucher-waren ist grundsätzlich verboten.

3. Diese Allgemeinverfügung tritt mit soforti-ger Wirkung in Kraft. Sie gilt bis zu ihremganzen oder teilweisen Widerruf. Einer all-fälligen Beschwerde wird die aufschieben-de Wirkung entzogen.

4. Widerhandlungen gegen diese Allgemein-verfügung werden auf Antrag der Direkti-on der Solothurnischen Gebäudeversiche-rung mit Busse von Fr. 30.– bis Fr. 400.–bestraft.

Weitere Details finden Sie unterwww.dornach.ch/Aktuelles.Wir bitten um Kenntnisnahme und danken fürIhr Verständnis.

Polizei Kanton Solothurn/Gemeindepräsidium

Bundesfeier 2015(Vororientierung)Die diesjährige Bundesfeier findet wiederumauf der Sportanlage Gigersloch statt. AmNachmittag werden verschiedene Veranstal-tungen wie z. B. das Beachvolleyball-Turnierund Pétanque für Jedermann durchgeführt.Um 18.30 Uhr beginnt der offizielle Teil derBundesfeier. Dabei werden uns die Schwarz-buebe-Jodler sowie der Musikverein Concordiamit ihren Vorträgen musikalisch unterhalten.Die diesjährigen 1. August-Ansprachen haltenStänderat Pirmin Bischof, Schülerin Lisa Vögtliund der Gemeindepräsident Christian Schlatter.Im Anschluss daran findet die Jungbürgerauf-nahme statt.

Um ca. 20.45 Uhr unterhält uns «Sarah-Jane»mit ihrem Programm. Lassen Sie sich auchdurch den Clubwirt des SC Dornach, HerrnFranco Riccardi mit seinem Team und seinenkulinarischen Angeboten verwöhnen. Ab ca.22.30 Uhr beginnt bei schönem Wetter dieÜberraschungseinlage.

Wir hoffen, Sie mit diesen Attraktionen «glus-tig» gemacht zu haben und würden uns freu-en, Sie an der diesjährigen Bundesfeier begrüs-sen zu dürfen.

Gemeindepräsidium

Amtliche Publikationen DORNACH

[email protected]

Der Velo-Club Dornach gratuliert Nadi-ne Saladin für die erfolgreiche Teilnah-me am Gigathlon 2015 in der Umge-bung von Aarau. Sie beendete den Giga-thlon mit einer Zeit von 31 Std. 28 Min.und 54 Sek. In den Disziplinen Rennve-lo, Schwimmen, Inline, Mountainbikeund Laufen. Insgesamt bewältigte sie406 Kilometer und 7100 Höhenmeter.Bravo! Marcel Boppart

Erfolgreiche Gigathletindes VCD

VELO-CLUB DORNACH

chwingen ist kein typischer Mäd-chensport, die Knaben sind in derÜberzahl und oft auch stärker»,

erzählt das schlanke, blonde Mädchen.Ihr Trainingspartner – zwei Köpfe grös-ser und viele Kilogramm schwerer – hatdies soeben demonstriert und Manonseine Überlegenheit spüren lassen. Ma-non Christ steht in der Schwingerhoseauf dem Trainingsgelände. Während derFerien, wenn der angestammteSchwingkeller in Dornach geschlossenist, können die bösen Buben und Mäd-chen auf den Schlatthof in Aesch aus-weichen. Der Junge wischt Manon dieSägespäne vom T-Shirt, doch ihr Ge-sicht verrät keine Enttäuschung, son-dern sportlichen Elan, einen zielgerich-

S

teten Traum. Deswegen beschränkt sichdie zierliche Jungsportlerin nicht auf dasFrauenschwingen, sondern tritt auch anoffenen Wettkämpfen wie dem Stein-egg-Schwinget gegen Jungs an – undsteckt oft ein. Doch manchmal ist esauch umgekehrt und Manon legt imRing die Knaben aufs Kreuz, am bestenmit einem Wyberhaken. «Ich habeschon gewonnen gegen Buben», ezähltsie nicht ohne Stolz.

Manon Christ ist acht Jahre alt undzählt zu den Nachwuchstalenten desSchwingklubs Dorneck-Thierstein-Lau-fental. «Mein Vater ist Trainer, meineBrüder sind begeisterte Schwinger. Ichfand es spannender, mitzumachen alszuzuschauen. Und jetzt macht es mirriesigen Spass», erzählt Manon undmeint damit: viel trainieren, Technikenfestigen und erweitern, Kraft aufbauenund die Kondition verbessern. Sie suchtdie Herausforderung und hat in ihrer Ka-tegorie an nationalen Wettkämpfen imFrauenschwingen bereits ihr erstes Etap-penziel vor Augen: Am Ende der Saisonmöchte sie mit dem goldenen Zweig vomPlatz gehen. «Ein Traum, der in Erfüllunggehen kann», bestätigt Trainer KöbiChrist aus Gempen.

«Mit ihrem derzeitigen Punktevor-sprung beweist Manon technische Über-legenheit. Noch etwas zu festigen gilt esdas selbstbewusste Auftreten.» Die men-tale Stärke spiele beim Schwingen eine

entscheidende Rolle und erlange immermehr an Bedeutung in der Perfektionie-rung eines Trainingsplanes, weiss derpassionierte Schwinger.

Die Emotionen im Griff habenSchwingen erfreut sich in der Schweiznach wie vor grosser Beliebtheit. Die Bö-sen zählen zu den Nationalhelden, ge-winnen starke Munis oder prestigereicheMilchrinder, sind beliebte Werbeträgerund ziehen an den EidgenössischenSchwingfesten jeweils HunderttausendeZuschauer in ihren Bann. Auch imSchwingklub Dorneck-Thierstein-Lau-fental ist der Schwung für diesen Sportungebremst. Und mit Manon und wei-teren Nachwuchstalenten, die sichstarkmachen für das Schwingen in derRegion, hat der Klub junge Vorbilder,die andere Kinder und Jugendliche mit-reissen.

Nebst der Möglichkeit, sich auszuto-ben, geht es vor allem um die Förderungeines gesunden Kampfgeistes. Es werdegrosser Wert auf Fairness gelegt, betontKöbi Christ. Biss zu haben und mit denMuskeln zu spielen, reicht nicht aus. Aninternen Prüfungen müssen die Jungsund die Ausnahme-Mädchen beweisen,dass sie auch ihre Emotionen im Griffhaben und ihre Seele im Gleichgewichtist. Wie das geht, können Interessiertean Schnuppertrainings oder am Kurs-programm des Ferienpasses erfahren.

Der Traum vom Gold-Zweig

Jungschwingerin ManonChrist kämpft sich im Sä-gemehl-Ring an die Spitze.Sich austoben zu können,hat seinen Reiz: Die Kinderlernen im DornacherSchwingkeller einen ge-sunden Kampfgeist mitFairness.

Bea Asper

Kraftprobe gegen Stärkere: Manon Christ scheut sich nicht, auch mal einen Knaben auf den Rücken zu legen. FOTO: BEA ASPER

BaugesuchBauherr: Vlado + Liliana Petkovic, ImThal 4a , 4145 Gempen – Bauobjekt: Anbau –Architekt: Wlado AG, Gewerbestr. 25, 4123Allschwil – Bauplatz: Im Thal 4a, 4145 Gem-pen – Bauparzelle: GB Nr. 1313

Bauherr: Lorenzo + Denise Vasella,Schartenmattweg 4 , 4145 Gempen – Bauob-jekt: Gartenzaun – Architekt: Bauherr – Bau-platz: Schartenmattweg 4, 4145 Gempen –Bauparzelle: GB Nr. 1752

Bauherr: Andreas Wälchli, Schartenmatt-weg 14 , 4145 Gempen – Bauobjekt: Stütz-mauer – Architekt: Bauherr – Bauplatz: Schar-tenmattweg 14, 4145 Gempen – Bauparzelle:GB Nr. 1816

Bauherr: Sonia + Nicola Montemarano,Blüemliweg 6 , 4145 Gempen – Bauobjekt:Gartenzaun und Sichtschutzwand – Architekt:Skizzenrolle, Obere Harfenbergstr. 11, 9533

Kirchberg – Bauplatz: Blüemliweg 6, 4145Gempen – Bauparzelle: GB Nr. 1877 (2199)

Planauflage: GemeindeverwaltungEinsprachefrist: 3.8.2015

Baukommission Gempen

Obligatorisches Schiessen 2015Mittwoch, 5. August 2015, 18.00 bis20.00 Uhr

Ort: Anlage Hochwald

Letzte Standblattabgabe um 19.30 Uhr. BitteDienst- und Schiessbüchlein mitbringen.

GemeindeverwaltungEinwohnergemeinde Gempen

Amtliche Publikationen GEMPEN

[email protected]

Die Schwarzbuebe-Jodler Dornach tre-ten am Montag, den 20. Juli, ab 20 Uhrauf der Terrasse vom RestaurantSchlosshof auf.

Bei schlechtem Wetter findet der Jod-ler-Auftritt im Restaurant statt. Beach-ten Sie ebenfalls das Inserat. Wir freuenuns, mit Ihnen zusammen einen gemüt-lichen Sommerabend im Gartenrestau-rant Schlosshof zu verbringen.

Möchten Sie in einem gut geführtenKlub mitsingen? Wir suchen dringendMännerstimmen (1. Tenor und 2. Te-nor). Wäre dies etwas für Sie? UnsereProben finden jeweils am Montag um20 Uhr in der Aula Schulhaus Gempen-ring in Dornach statt. Wir laden herzlichzu einem unverbindlichen Probenbe-such ein. Klaus Boder,

Präsident der Schwarzbuebe-Jodler

Jodelgesang im SchlosshofSCHWARZBUEBE-JODLER

Katholische Gottesdienste in Dornach

Freitag, 17. Juli19.00 Gottesdienst mit Eucharistie.Nachhaltung für Emil Kunz-Bernasconi.Gest. JM für die Gefallenen der Schlachtbei Dornach

Samstag, 18. Juli15.30 Gottesdienst mit Kommunion imSpital Dornach

Sonntag, 19. JuliGedenkfeier zum 516. Jahrestag derSchlacht bei Dornach. Kein Gottesdienstin unserer Kirche10.00 Gedenkgottesdienst in derKloster-Kirche. Festpredigt: Dr. ThomasBrunnschweiler, Autor und Journalist.Zelebrant: Pfr. Franz Kuhn, Dornach.Chor: Schwarzbuebe-Jodler. Orgel: RuthNägeli11.00 Kranzniederlegung beim Schlacht-denkmal, Platzkonzert des MusikvereinsConcordia11.30 Apéro für die Bevölkerung18.00 Regionaler Gottesdienst mitEucharistie im Kloster Dornach

Katholische Gottesdienste in Gempen

Sonntag, 19. Juli10.30 Gottesdienst mit Kommunion

Katholische Gottesdienste in Hochwald

Donnerstag, 16. Juli19.00 Gottesdienst mit Eucharistie.Nachhaltung für Rita Nebel-Kaiser

Sonntag, 19. JuliKein Gottesdienst

Evangelisch-reformierte KirchgemeindeDornach-Gempen-Hochwald

Sonntag, 19. Juli10.00 Gottesdienst im Kloster Dornachzum Schlachtgedenken mit Pfarrer FranzKuhn

Sonntagsschule:Sonntag, 23. und 30. AugustSonntags, von 10.00 bis 11.00Im reformierten Kirchgemeindehaus,Gempenring 18, in Dornach

Ökumenische Gemeinschaft Dornach

Gebetszeiten an der Amthausstrasse 8:

Montag bis Samstag:7.00, 12.00, 18.00 *, 21.00

Sonntag:7.30, 12.00, 15.00 *, 21.00

(* Mo, Mi, Sa und So im APH Wollmatt)

Sonntag, 19. Juli10.30 Eucharistiefeier

GOTTESDIENSTE

Donnerstag, 16. Juli 2015 Nr. 2914

Aus-/Weiterbildung

«Genuss-Wandertour durch das Chianti-Gebiet mit Florenz»13.–19. September, 7 Tage Fr. 1390.–Inkl. Fahrt im 4*Comfort-Car, fachkundiger Wanderleiter, 6 × HP im 4*Hotel in Asciano, 2 × typische Imbisse, Weindegustationen, Besuch Weingut, Eintritte u. a. zum Dom-Komplex in Florenz. Verlangen Sie unser Spezialprogramm!

WANDERREISE TOSKANA

* Seefeld, Pertisau, Mayrhofen in Tirol* Algund, Naturns, Meran in Südtirol* Garda, Bardolino am Gardasee* San Vincenzo, Follonica, Insel Elba* Caorle, Lido di Jesolo, Cesenatico und

Bellaria an der Adria* Rosas, Santa Susanna

Calella an der Costa Brava* La Pineda, Cap Balou, Cambrils

an der Costa Daurada

FERIEN A LA CAR(TE)

Täglich ab Basel Badischer Bahnhof.Sie können direkt online buchen!

WWW.RUSTEXPRESS.CH

061 765 85 00www.saner-reisen.ch

Verlangen Sie unsere Reiseprogramme 2015.

Bahnhofstrasse 8

Tel. 061 706 94 54

Mittwoch, 22. Juli 2015 11.00 UhrDonnerstag, 6. August 2015 11.00 UhrFischessen in der TannenmühleCarfahrt Fr. 30.–

Mittwoch, 29. Juli 2015 6.45 UhrMittwoch, 5. August 2015 6.45 UhrWochenmarkt in LuinoCarfahrt Fr. 48.–

Dienstag, 18. August 2015 8.00 Uhr4-Pässe-FahrtBrünig – Grimsel – Nufenen – GotthardCarfahrt Fr. 48.–

11.–13. August 2015 3 Tage3 Tage Wallis-Saas AlmagellCarfahrt, HP und Ausflüge Fr. 470.–

23.–24. August 2015 2 Tage2 Tage im Paznauntal Carfahrt, HP Fr. 199.–

18.–23. September 2015 6 TageSüdtirol–DolomitenCarfahrt, HP und Ausflüge Fr. 795.–

02.–05. Oktober 2015 4 TageAlmabtrieb im ZillertalCarfahrt, HP, ME Hin- u. RückfahrtSchifffahrt auf dem Zellersee Fr. 550.–

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung.

Verlangen Sie die [email protected]

StiftungKlosterDornach

Hotel, Restaurant

Öffnungszeiten KlosterschenkeMontag bis Samstag ganzer TagSonntag bis 18.00 Uhr

Klosterkirche

Sonntag, 19. 7. 201510.00 Uhr Festgottesdienst Gedenkfeier zum 516. Jahrestagder Schlacht bei DornachAnschliessende Kranzniederlegung vor dem Denkmal. Apéro im Klostergarten18.00 Uhr Regionaler Gottesdienst

Mittwoch, 22. 7. 2015Fest Maria Magdalena 14.30 Uhr Eucharistiefeier und Predigt

Sonntag, 26. 7. 201510.00 Uhr Eucharistiefeier italienisch/deutsch18.00 Uhr Regionaler Gottesdienst

Kloster

Mittwoch, 8. 7. 2015 um 19.30 UhrHeilpflanzen im KlostergartenFührung durch René SchwarzAnmeldung unter: Tel. 061 703 74 76

KlosterladenHier finden Sie allerlei Geschenkideen wie z. B.– Hausgemachte Konfitüre aus frischen Früchten– Wohltuendes Meersalz mit Rosenblüten– Liebevoll zusammengestellte Duftsäckchen– Verschiedene Honig- und Sirupsorten

Für weitere Informationen:Stiftung Kloster DornachAmthausstrasse 7Postfach 100, 4143 DornachTel. 061 701 12 72

So lange wie möglich in deneigenen vier Wänden bleiben!Seniorenbetreuerin bietet 24 Std.Betreuung zu Hause, legal, günstig.

Einfach für Menschen da sein.

Telefon 079 172 94 99

Restaurant / DancingMini-Golf

Gartenwirtschaft

Gesucht per sofort oder nach Übereinkunft

Koch 80–100%Interessenten melden sich bei Frau Doris Schindelholz079 325 53 30

Erfahrene, langjährige und zuverlässigeRaumpflegerinwürde Sie gerne für 3 bis 4 Nachmittageim Haushalt oder beim Einkaufen unter-stützen. Eigener PKW. Pensum 3 bis 4Stunden/Woche, evtl. auch Aushilfe fürParty-Service.Telefon 0033 89 67 65 87 oderMobile 0033 643 98 39 15

Zu vermieten

Donnerstag, 16. Juli 2015 Nr. 29 15

2 – 2½-Zimmer

Zu vermieten2½-Zimmer-Dachwohnungin Zwingen mit gedecktem Balkon, ruhigeWohnlage in EFH am Rebberg. Nur an alleinste-hende Person, zu Rentnerehepaar passend. MZFr. 1150.– inkl. Autoeinstellplatz und Heizung.Verfügbarkeit nach AbspracheTelefon 061 761 17 66

3 – 3½-Zimmer

Zu vermieten in Bottmingen, Therwilerstrasse,per 1. September 20153-Zimmer-Wohnung mit Balkonneue Küche mit GWM, Bad/WC. Kellerabteilvorhanden. Zentrale Lage, Nähe Tramstation.Miete: Fr. 1200.– exkl. NKAutoabstellplatz Fr. 40.– mtl.Auskunft erteilt: TreuhandgesellschaftBont & Co, Reinach, Tel. 061 711 22 43

Schindelholz

061 741 13 16

4203 Grellingen

Zimmerei

Immobilien

Günstige Wohnungen zu vermieten im Laufental:

Grellingen6-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1500.– exkl. NK4½-Zimmer-WohnungNeuwohnung mit Stauseesichtund BalkonMietzins Fr. 1850.– exkl. NK4-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1400.–/Fr. 1300.– exkl. NK4-Zimmer-WohnungenNunningerstrasse, Fr. 1300.– exkl. NK3-Zimmer-Wohnung plus zusätzlich3 Mansardenzimmer total 6 ZimmerMietzins Fr. 1100.– exkl. NKdiv. 3-Zimmer-WohnungenMietzinse Fr. 800.–/Fr. 900.–/Fr. 950.–/Fr. 1000.–/Fr. 1050.– exkl. NK1 Einfamilienhausmit grossem Umschwung, HanglageMietzins Fr. 1500.– exkl. NKIm Industrieareal BüttenenLuftschutzkellerMietzins Fr. 2000.– pro JahrLagerraum Mietzins Fr. 955.–Lagerraum 100 m²/Mietzins Fr. 300.–Lagerraum 44 m²/Mietzins Fr. 400.–

Röschenz BL4½-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1550.– exkl. NK4½-Zimmer-MaisonettewohnungMietzins Fr. 1450.– exkl. NK

Duggingen4½-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1500.– exkl. NK2½-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1200.– exkl. NKInteressenten mögen sich melden bei:Georg Schindelholz, ImmobilienBaselstrasse 58, 4203 GrellingenTel. 061 741 20 50, Herr Spinnler

Schindelholz

061 741 13 16

4203 Grellingen

Zimmerei

Immobilien

Wohnen an der Birs und Nähe Dorfzentrum.

In Neubau in 4-Familien-Haus,Erstvermietung

Grellingen2½-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1300.– exkl. NK

Carport Fr. 110.–

Interessenten mögen sich melden bei:Georg Schindelholz, ImmobilienBaselstrasse 58, 4203 GrellingenTel. 061 741 20 50, Herr Spinnler

4 – 4½-Zimmer und grösser

Diverses

1073837

Zu vermieten in Oberdornach, Josefen-gasse 6, helle, ruhige und rollstuhlgängige

3-Zimmer-Wohnung75 m², Wohnküche, Parkplatz, Estrich,Cheminéeofen, Lift, Mitbenützung Garten-sitzplatz, moderner Ausbau.Per 1. Juni oder 1. Juli 2015.Miete Fr. 1450.– + Fr. 150.– NK.Telefon 061 701 78 29

Wir vermieten in Reinach BL

Atelier-/BüroräumeAn ruhiger Lage, Nähe Ortskern und öV– 2-Zimmer-Atelier, 40 m²

mit WC und VorplatzFr. 490.– exk. NK

– 3-Zimmer-Atelier, 70 m²mit WC, Reduit und VorplatzFr. 790.– exkl. NK

ALFRED GSCHWIND ARCHITEKT AG

Telefon 061 721 48 48* 4106 TherwilInfos unter: www.gschwind·architekt.ch

Ältere Frau (CH, NR) sucht helle, ruhige

3- bis 3½-Zimmer-Wohnung(mit Lift) in Aesch oder Umgebung.Gerne auch Einliegerwohnung.Miete bis Fr. 1500.–

Tel. 079 392 81 71

Zu vermieten in Oberdornachin 2-Familien-Haus kleine3-Zimmer-Wohnungan schönster Aussichtslage (südwestorientiert),sehr ruhig gelegen, eig. Gartensitzplatz, eig.Hauseingang, keine Garage. Bezug auf 1. Okt.oder 1. Nov. Die Wohnung ist ideal für ein biszwei Personen. Mietzins Fr. 1250.– inkl.Chiffre 4377, AZ Anzeiger AG, Postfach 843,4144 Arlesheim

Wohnen in BüsserachErster Monat GRATIS

Neue Dachwohnung 150 m²2 Schlafzimmer, ruhige Lage, Kirchstr. 9Bilder auf Anibis/newhomeFr. 1990.– + NK, ab sofortInfo: Telefon 032 481 21 80

in Pfeffingenab 1. Aug. 2015oder nach Vereinbarung

im 1. OG, mit Balkon

4-Zi.-WohnungMiete Fr. 1630.–NK 170.–, evtl. Einzelgarage 120.–

Herr Kaiser freut sich auf Ihren Anrufoder Ihr E-Mail an [email protected]

MATTENWEG 3 4148 PFEFFINGEN TEL. 061 756 96 00 Fax 061 756 96 06

1 – 1½-Zimmer

Optimal für Pendler, zu vermieten inMariastein3 Studio’s mit Sonnenter-rasse/ Sicht ins GrüneEinzeiler-Küche mit mobiler Kochplatte,grosses Badzimmer, neuer Eichenpar-kettboden.Miete Fr. 850.– + Fr. 50.– Parkplatz.Info: Telefon 079 777 82 35

3 – 3½-Zimmer Diverses

Häuser

Wohnungen

Bauland in KleinlützelErschlossen, am Lützelbach,für Ein- oder Doppeleinfamilien-haus geeignet, 948 m².Verhandlungspreis Fr. 200 000.–Tel. 062 212 19 66

Zu verkaufen

Bauland in PfeffingenDie Baulandparzelle befindet sichan erhöhter und absolut ruhigerLage im oberen Teil der GemeindePfeffingen.Bauland / Zone W2 / 983 m²Landwirtschaftszone / 1544 m²Waldanteil / 557 m²

ProsedesImmobilien und Treuhand AGHauptstrasse 62, Binningen

Zu verkaufen

Diverses

Gesucht

Bauland

Freundlicher, seriöser CH sucht ruhige

2- bis 3-Zimmer-Wohnungan ruhiger Lage in Aesch, Arlesheimoder in Dornach zur Miete.Miete max. Fr. 1250.– inkl. NK.

Tel. 079 289 38 44. Vielen Dank!

Zu verkaufen

AeschLydia Bömches-Kovac, geb. 8. No-vember 1932, gest. 11. Juli 2015, vonAesch BL (Hauptstrasse 117). Bestat-tung: Freitag, 17. Juli 2015, 14.00 Uhr,Kapelle im Alterszentrum Im Brüelin Aesch.Margareth Frommenwiler-Rohrer,geb. 31. März 1922, gest. 4. Juli 2015,von Rorschacherberg SG (Pfeffinger-strasse 10). Bestattung im engstenFamilienkreis.Alfred Schweizer, geb. 14. Februar1933, gest. 5. Juli 2015, von Botten-wil AG, Uerkheim AG, Basel (Ziegel-büntenweg 8). Wurde bestattet.

ArlesheimJohann Hugo Fritschi, geb. 4. Febru-ar 1920, gest. 12. Juli 2015, vonZwingen BL (Ermitagestrasse 4).Wurde bestattet.Bertha Rohner-Schwab, geb. 24. Ju-ni 1924, gest. 8. Juli 2015, von Basel(General-Guisan-Strasse 20). Trauer-feier: Donnerstag, 16. Juli 2015,11.00 Uhr in der Abdankungshalledes Friedhofes Bromhübel, Arles-heim, anschliessend Bestattung,14.00 Uhr, Wolfgottersacker in Basel.

DornachMarkus Alois Hardegger, geb. am10. Juni 1954, gest. 8. Juli 2015, von-Gams SG (Herzentalstrasse 40). DieTrauerfeier und die Beisetzung finden

TODESFÄLLE

zu einem späteren Zeitpunkt im engstenFamilienkreis statt.Pavel Antonin Havalda, geb. 7. Juli1923, gest. 28. Juni 2015, von Nieder-dorf BL (Quidumweg 9). Wurde am7. Juli 2015 im Kreis seiner Familie undFreunde bestattet.

MünchensteinKurt Bienz-Schmitter, geb. 13. Novem-ber 1925, gest. 10. Juli 2015, von Britt-nau AG Münchenstein BL (Pumpwerk-strasse 3). Abdankung und Urnenbeiset-zung: Freitag, 24. Juli 2015, 14.00 Uhr,reformierte Dorfkirche, Kirchgasse 2,Münchenstein Dorf.Rita Graf-Böhler, geb. 16. Oktober 1935,gest. 5. Juli 2015, von Rebstein SG (Bott-mingerstrasse 31). Abdankung und Ur-nenbeisetzung: Freitag, 17. Juli 2015,14.00 Uhr, reformierte Dorfkirche, Kirch-gasse 2, Münchenstein Dorf.Barbara Anna Salathe-Probst, geb.19. März 1942, gest. 12. Juli 2015, vonMünchenstein BL (Pumpwerkstrasse 3).Abdankung und Urnenbestattung: Don-nerstag, 23. Juli 2015, 14.00 Uhr, refor-mierte Dorfkirche, Kirchgasse 2, Mün-chenstein Dorf.

ReinachIrene Gürtler-Schaedel, geb. 19. August1935, gest. 8. Juli 2015, von Allschwil BL(Austrasse 1). Wurde bestattet.Klara Heule-Gemperle, geb. 14. Dezem-ber 1926, gest. 9. Juli 2015, von Ober-

riet SG (Fontanaweg 8). Trauerfeier undUrnenbeisetzung: Mittwoch, 29. Juli2015, 14.00 Uhr, Friedhof Fiechten, Rei-nach.Heinz Kobler, geb. 31. Oktober 1957,gest. 8. Juli 2015, von Oberriet-Holz-rhode SG (General-Guisan-Strasse 24).Trauerfeier und Urnenbeisetzung: Don-nerstag, 16. Juli 2015, 14.00 Uhr, Fried-hof Fiechten, Reinach.Herbert Schwer-Kastka, geb. 8. März1932, gest. 10. Juli 2015, von Reinach BL(Einschlagweg 12a). Trauerfeier und Ur-nenbeisetzung im engsten Familienkreis,Dienstag, 28. Juli 2015, 14.00 Uhr, Fried-hof Fiechten, Reinach.

Im «Wochenblatt für das Birseckund das Dorneck» können Todesanzei-gen bis Mittwoch, 10.00 Uhr, für dieAusgabe vom folgenden Donnerstagaufgegeben werden.Manuskripte oder Vorlagen sendenSie bitte an [email protected] bringen Sie direkt an denWochenblatt-Schalter.

AZ Anzeiger AGErmitagestrasse 134144 ArlesheimTel. 061 706 20 20

ÖffnungszeitenMontag bis Donnerstag:7.30 bis 12.00 Uhr; 13.30 bis 17.00 UhrFreitag:7.30 bis 12.00 Uhr, 13.30 bis 16.00 Uhr

Annahmeschlussfür Todesanzeigenim «Wochenblatt»

Donnerstag, 16. Juli 2015 Nr. 29 16 TODESANZEIGEN DANKSAGUNGEN

!"#$%$&'()*&$+)*$,

!"#$$%"&$'%$()#$*(+,%#$%(-.%"$%/(*#%(."0).%$*

#$(*1)(2&$+%,(&$)%"%"(3"1&%"(,%&45.%$6

!"#$%$&'()*&$+)*$,'-"&'-./&0+1'2"34'#-"+#$5'6"/&0+'$+'7+30&0&

!8,/0' 4.4$5' 7+1' /"4' *$09' #7%' 90$:9$,/0+' 7+1' 3009$3,/0+';)/9

10&'<0-)/+0&$++0+'7+1'<0-)/+0&'3)-$0'"990&'=$4"&:0$40+10+

:0$504&"50+>' ?0$+' 7+0&-"&4040&' @)1' 9.334' 7+3' 4&"7&$5' #7&8,AB

-$&'-0&10+'$/+'30/&'*0&%$330+>

C0+'D+50/E&$50+'3F&0,/0+'-$&'7+30&'/0&#9$,/03'<0$90$1'"73'7+1

-8+3,/0+'*$09'!&"24'$+'10&'3,/-0&0+'G0$4'10&'@&"70&>

@$02':04&)220+'+0/%0+'-$&'D:3,/$01'*)+

!"#$"%&'()*"+,-.(/01$"(2.#"%&'+,3#"*)4.#".&5.

6.780&.)#&&.&,%&5,6.780&.)

H>'679$'IHJK':$3'L>'679$'MNIL

Donnerstag, 16. Juli 2015 Nr. 29 17

Rolf König, 4147Aesch079 237 11 72061 701 85 65

erledigt für Sie• Rasen mähen• Hecken schneiden• vertikulieren• diverse Gartenarbeiten• Bäume fällen• Hochdruckreinigungsarbeiten

Garten König Allrounder fürs Haus

Bitte um Aufmerksamkeit!Suche versilb. Besteck, Pelze,

Gold-, Bernsteinschmuck,Korallenschmuck, Münzen,

Porzellan, Teppiche, Armbanduhren(Handaufzug oder Automatik).

Frau Petermann, Tel. 076 738 14 15

Donnerstag, 16. JuliMünchenstein! «Schatzinsle». Eine spannende Pira-tengeschichte für Gross und Klein. Thea-ter Arlecchino. Arena Park im Grünen(Grün 80). 15 und 17 Uhr.

Freitag, 17. JuliMünchenstein! «Schatzinsle». Theater Arlecchino.Eine spannende Piratengeschichte fürGross und Klein. Arena Park im Grünen(Grün 80). 15 und 17 Uhr.

Samstag, 18. JuliMünchenstein! «Schatzinsle». Theater Arlecchino.Eine spannende Piratengeschichte fürGross und Klein. Arena Park im Grünen(Grün 80). 15 und 17 Uhr.

Sonntag, 19. JuliMünchenstein! «Schatzinsle». Eine spannende Pira-tengeschichte für Gross und Klein. Thea-ter Arlecchino. Arena Park im Grünen(Grün 80). 15 und 17 Uhr.

Montag, 20. JuliDornach! Jodelgesang im Schlosshof. DieSchwarzbuebe-Jodler singen auf der Ter-rasse des Gartenrestaurants Schlosshof(bei schlechtem Wetter im Restaurant).20 Uhr.

Münchenstein! «Schatzinsle». Eine spannende Pira-tengeschichte für Gross und Klein. Thea-ter Arlecchino. Arena Park im Grünen(Grün 80). 15 und 17 Uhr.

Dienstag, 21. JuliMünchenstein! «Schatzinsle». Eine spannende Pira-tengeschichte für Gross und Klein. Thea-ter Arlecchino. Arena Park im Grünen(Grün 80). 15 und 17 Uhr.

Mittwoch, 22. JuliMünchenstein! «Schatzinsle». Eine spannende Pira-tengeschichte für Gross und Klein. Thea-ter Arlecchino. Arena Park im Grünen(Grün 80). 15 und 17 Uhr.

Donnerstag, 23. JuliMünchenstein! «Schatzinsle». Eine spannende Pira-tengeschichte für Gross und Klein. Thea-ter Arlecchino. Arena Park im Grünen(Grün 80). 15 und 17 Uhr.

AusstellungenAesch! Eliane Vernarelli: Bilder. Gasthaus zurSonne. Bis 15. August.

Arlesheim! «Yak, Pferd und Co». Bilder von Fran-ziska Burkhardt. Klinik Arlesheim. FoyerHaus Wegmann. Täglich 8–20 Uhr. Bis4. September. Vernissage: Donnerstag,16. Juli, 19 Uhr.! «Friedensreich Hundertwasser – DieErnte der Träume». Sammlung Würth.Forum Würth, Arlesheim, Dornwyden-weg 11, Arlesheim. So–Fr, 11–17 Uhr;öffentliche Führung jeden Sonntag,11.30 Uhr. Bis 31. Januar 2016.

Dornach! «Norden im Goetheanum». Werkenordischer Maler und Bildhauer sowieFotoreproduktion des Bildteppichs«Draumkvedet» von Torvald Moseid.Goetheanum. Täglich 8–22 Uhr.Bis 6. September.

Münchenstein! «Poetics and Politics of Data». Grup-penausstellung zum Thema Big Data.Haus für elektronische Künste (HeK),Freilagerplatz. Mit–So 12–18 Uhr.Bis 30. August.

! Martin Raimann. Plastiken und Skulp-turen. Hirslanden-Klinik Birshof, Rei-nacherstrasse 28. Mo–Fr, 8–18.30 Uhr.Bis Ende August.! «Future Present». Die Emanuel-Hoff-mann-Stiftung zeigt zeitgenössischeKunst von der Klassischen Moderne bisheute. Schaulager, Ruchfeldstrasse 19.Di, Mi, Fr, Sa, So, 10–18 Uhr; Do, 10–20Uhr. Sa, 1. August, 10–16 Uhr.Bis 31. Januar 2016.

Reinach! Faszination Schweizer Berglandschaft.Werke von Pietro Abt. Wohn- und Büro-zentrum für Körperbehinderte (WBZ).12. Juni bis 14. August 2015. Mo–Do,7.30–12 Uhr, 13–17 Uhr; Fr, 7.30–12 Uhr,13–16 Uhr. Bis 9. August.

Jodelgesang: Die Dornacher Schwarzbuebe-Jodler singen am Montag im Restaurant Schlosshof. FOTO: ZVG

Donnerstag, 16. Juli 2015 Nr. 2918 AGENDA

1.

JEAN-LUC BANNALEC:

Bretonischer Stolz.Kommissar Dupins vierter Fall, Krimi,Kiepenheuer & Witsch Verlag

2.

SUN-MI HWANG:

Das Huhn, das vom Fliegen träumte, Roman,Kein & Aber Verlag

3.

CLAUDE CUENI:

Giganten, Roman,Wörterseh Verlag

4.

DONNA LEON:

Tod zwischen den Zeilen.Commissario Brunettis dreiundzwanzigster Fall, Krimi, Diogenes Verlag

5.

GILA LUSTIGER:

Die Schuld der anderen,Krimi, Berlin Verlag

6.

MARTIN SUTER:

Montecristo, Roman,Diogenes Verlag

7.

LORI NELSON SPIELMAN:

Nur einen Horizont entfernt,Roman,Krüger Verlag

8.

RUTH SCHWEIKERT:

Wie wir älter werden,Roman,S. Fischer Verlag

9.

MARTIN WALKER:

Provokateure.Der siebte Fall für Bruno, Chef de Police, Krimi,Diogenes Verlag

10.

LETA SEMADENI:

Tamangur, Roman,Rotpunktverlag

1.THOMAS MAISSEN: Schweizer Heldengeschich-ten – Und was dahinter- steckt, Geschichte,Hier & Jetzt Verlag2.DANIEL ZAHNO: Wanderverführer. Die schönsten Touren rund um Basel, Wanderführer,Reinhardt Verlag3.GIULIA ENDERS: Darm mit Charme,Gesundheit,Ullstein Verlag4.PER J. ANDERSSON: Vom Inder, der auf dem Fahrrad bis nach Schweden fuhr, um dort seine grosse Liebe wiederzufi nden,Biografi e,Kiepen heuer & Witsch Verlag5.TO LOI, PHILLIPE CRUZ: Basel und Umgebung.Nachmittags-Ausfl üge. Mit 30 Halbtageswanderungen,Wandern, Edition Lan6.GREG WOOLF: Rom. Die Biografi e eines Weltreichs. Geschichte,Klett-Cotta7.PETER HABICHT: Das Spalentor und die Vor-stadt. Die Geschichte eines Basler Wahrzeichens. Basel, Christoph Merian Verlag8.IWONA EBERLE:Gummibootführer Schweiz.Spass, Erholung und Aben-teuer auf Schweizer Flüssen,Wassersport, Werd Verlag9.ANTON GUNZINGER: Kraftwerk Schweiz.Plädoyer für eine Energie-wende mit Zukunft, Politik,Zytglogge Verlag10.LAURIE PENNY:Unsagbare Dinge. Sex, Lü-gen und Revolution. Politik,Edition Nautilus

HerzlichenGlückwunsch

Gewonnen hat beim Kreuzworträtsel vom 9. Juli 2015Erika HürbinRebenweg 19, 4143 DornachIn dieser Woche winkt ein Gut-schein im Wert von 50 Franken von Bider und Tanner für das richtige Lösungswort. Schicken Sie Ihre Lösung per E-Mail [email protected], Fax 061 706 20 30 oder Postkarte an das Wochenblatt für das Birseck und Dorneck, Postfach 843, 4144 Arlesheim.Ihre Einsendungen müssen bis spä-testens Montag, 20. Juli 2015, bei uns eintreffen. Der Rechtsweg ist ausge-schlossen.

Lösung28/2015:

Steine

Bider-&-Tanner-CD des Monats Juli 2015

Carte Blanche

Martha ArgerichCHF 23.60 statt CHF 29.50

Schon einige Jahrzehnte konzertiertdie Pianistin Martha Argerich auf den Bühnen dieser Welt. Stets erfreut sich das Publikum und strömt in Scharen in die Konzertsäle, um die Tastenlöwin live zu erleben. So ereignete sich2007 am Verbier Festival in den Walli-ser Alpen auch etwas ganz Besonde-res. Martha Argerich wurde eine «carte blanche» geschenkt, mit der sie für ein zweistündiges Konzert Musikerkollegen und Freundinnen einladen konnte, um mit ihnen gemeinsam den Abend mu-sikalisch zu gestalten.Auf dem Programm standen Beet-hovens «Geistertrio», Schumanns«Kinderszenen», Schuberts «Grand Rondeau» Arpeggione Sonate, Bartoks 1. Violinsonate und Ravels «Ma Mère l’Oye». Zum Musizierkreis zählten Julian Rachlin, Mischa Maisky, Lang Lang, Yuri Bashmet, Renaud Capuçon und Gabriela Montero. Ein buntes Programm entstand auf 2 CDs und bietet dem Hörer ein breites musi-kalisches Spektrum.

20150716 woz wobanz slim

Documents

Transcript of 20150716 woz wobanz slim