16-03-2012 Bhavanagar

{ktu½e yLku zeÍ÷ fkhÃkhLke zâqxe{kt ðÄkhkLkeMkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15

Ëuþ¼hLkk ík{k{ ÷kufkuLke Lksh suLkkWÃkh furLÿík ÚkR Au íku ð»ko 2012-13{kxuLkw t Mkk{kLÞ çksux ykðíkefk÷uLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS hsq fhLkkhAu. çksux{kt þwt nþu íkuLku ÷RLku ík{k{ðøkoLke WíMkwõíkk ðÄe økR Au. çksuxLkktÃkuLzkuhk çkkuõMk{kt ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËk ðÄu íkuðe ykþk ÃkøkkhËkh ðøkohk¾u Au. ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËkykuAk{kt ykuAe çku ÷k¾ fhðk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkk Au. çkeS çkksw Wãkuøksøkík, þuhçkòh, yLÞ ÔÞkÃkkh WãkuøkkuÃký çksux{kt hkníkku {¤ðkLke ½ýeyÃkuûkkyku hk¾u Au. çksux{kt fh[kuhezk{ðkLkkt yLku ç÷uf{LkeLkwt MksoLk hkufLkkhkfzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkAu. yk ð¾íku ÷kufr«Þ Ãkøk÷kt ÷uðkLkku«ýð ÃkkMku ykuAku yðfkþ Au. ykðfðÄkhðk {kxu Mkhfkh {ku½e yLku zeÍ÷fkh ÃkhLke zâwxe{kt ðÄkhku fhe þfu Au.

òu fu W¥kh«Ëuþ Mkrník Ãkkt[hkßÞku{kt íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkË «ýð {w¾hSMkk{u ykðíkefk÷u Mkk{kLÞ çksux hsqfhíke ðu¤k ½ýk çkÄk Ãkzfkhku nþu.

çksux hsq fhíkk Ãknu÷k MktMkËeÞ ÃkuLk÷îkhk ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËk ðÄkhðkLke¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. ykðfðuhk{wÂõík {ÞkoËk nk÷{kt 1.8 ÷k¾ Au íkuðÄkheLku 3 ÷k¾ fhðkLke {køkýe swËeswËe MktMÚkkyku îkhk yLku ÃkøkkhËkh ðøkoîkhk fhðk{kt ykðe [qfe Au. Ãký hks-fkur»kÞ ¾kÄLku ytfwþ{kt hk¾ðk «ýðykðwt Ãkøk÷wt Lknª ¼hu íkuðwt {LkkÞ Au. ykWÃkhktík ík{k{ ºký fuxuøkhe{ktxuõMkM÷uçk{kt MkwÄkhk fhðkLke {køkýe Ãkýfhðk{kt ykðe [qfe Au. «ýð {w¾hS÷kufr«Þ çksux hsq fhðkLkk RhkËkÚkeykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËkLku ðÄkhe þfu Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke nk÷Lke ÂMÚkrík¼÷u ®[íkksLkf nkuÞ Ãký ¼rð»ÞWßßð¤ Au íkuðku Mktfuík yksu MktMkË{kthsq ÚkÞu÷k ykŠÚkf Mkðuo{kt ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{ktRfkuLkku{eLkku Ëu¾kð rLkhkþksLkf hÌkkuníkku yLku MkhfkhLku Mkkð[uík hnuðkLkeyk÷çku÷ Ãkkufkhðk{kt ykðe níke, òu fuykðíkk ð»kuo yÚkoíktºk fhðx çkË÷þu yLkuð»ko 2012-13{kt ykŠÚkf rðfkMkËh7.6 xfk fu íkuÚke ðÄw hnuþu íkuðku rðïkMkykŠÚkf Mkðuo{kt A÷fíkku òuðk {éÞkuníkku. 2013-14{kt økúkuÚk hux ðÄeLku

8.6 xfk hnuþu. Mkhfkh Mkk{urðfhk¤ {kU VkzeLku Q¼ku hnu÷kuVwøkkðku {wÏÞ Ãkzfkh nkuðkLkkuMkðuo{kt rLkËuoþ fhkÞku níkku, òuÔÞksËh Lke[k hnu yLku Vwøkkðku

ytfwþ{kt ykðu íkku Mkhfkh yk {kuh[uhkníkLkku ïkMk ÷E þfþu. [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{ktRfkuLkku{eLke h^íkkh Äe{e hnuðk Ãkk{eníke suLku fkhýu økúkuÚk hux 6.9 xfkLkeºký ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu hnuðkLkkuytËks hsq fhkÞku níkku.

Mkðuo ¼khíkLku rðïLke MkkiÚke {kuxe[kuÚke RfkuLkku{e íkhefu hsq fhe hÌkkunkuðkLkku íku{kt rLkËuoþ fhkÞku níkku.

ykŠÚkf Mkðuo{kt MkhfkhLku LkkýkfeÞrþMík ò¤ððk, fhðuhk{kt MkwÄkhkfhðk, {rÕxçkúkLz rhxu÷ ûkuºk rðËuþehkufký {kxu ¾wÕ÷wt {qfðk, zeÍ÷Lkk ¼kðytfwþ{wõík fhðk yLku ¼úük[kh rLk{wo¤fhðk MkhfkhLku yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt hksfku»keÞ¾kÄ SzeÃkeLkkt 4.6 xfkLkk Míkhu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h


* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yurþÞk fÃk{kt yksu ¼khík-çkktøk÷kËuþLkku {wfkçk÷ku

yksLkk çksux{kt ¼kðLkøkhLku½ýe yÃkuûkk 9 «fkþ®Mkn çkkË÷Lke þÃkÚkrðrÄ{kt

ºký fhkuzLkku Äw{kzkurþûký{tºke ðkuhk yLku ÄkhkMkÇÞfwtðhS ‘íkwt... íkkhe’ fne çkk¾zâk12 14Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 9þw¢ðkh, 16 {k[o, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :14+8

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,675.85 243.45

5,380.50 83.40

27,800 50

56,300 700

50.39 0.47

65.85 0.55

79.00 0.50

yksLkeÃkqŠík

{U hku÷{køÞku nkuÞíkku Ãký þwt?yMkeLk

ÕÞku fhku ðkík!rhíkuþLkwt nLke{qLkçkkfe Aurðãk Mktøkþh{LkLkk ÷kðýeXw{fkçkeyu çkLkðkLkkurçkÍLkuMk

[k÷w ð»kuo økúkuÚk hux 6.9 xfk hnuðkLkku ykŠÚkf Mkðuo{kt ytËkszeÍ÷ MMkçkrMkze rrVõMk ffhkuÃkzíkh ¾[o ðÄe sðkLku fkhýu^Þqy÷Lkku ¼kð ðÄkhðkLke rn{kÞíkfhíkkt çksux ÃkqðuoLkk ykŠÚkf Mkðuo{ktMkçkrMkze¾[o ½xkzðk {kxu zeÍ÷ Ãkhr÷xhËeX MkçkrMkze Lk¬e fhðkLkern{kÞík fhðk{kt ykðe Au, çkeòþçËku{kt fneyu íkku ykuR÷-{kfuo®xøkftÃkLke îkhk ðu[ðk{kt ykðíkkt zeÍ÷Ãkh Mkhfkh y{wf YrÃkÞkLke MkçkrMkzeLk¬e fhu. ^Þqy÷Lke ®f{íkkuLku ðÄwÃkkhËþof çkLkkððkLke sYh Au.

{rÕxçkúkLz rrhxu÷{kt FDILke ííkhVuýMkðuo{kt yÚkoºktíkLku {sçkqík çkLkkððk ©uýeçkØ Ãkøk÷ktyku WÃkh ¼kh {qfðk{ktykÔÞku Au. YrÃkÞk{kt QÚk÷ÃkkÚk÷Lku ytfwþ{kt ÷uðk yk¢{f ð÷ýLke sYh Au.{rÕxçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELke Ãký íkhVuý fhðk{kt ykðe Au. {rÕxçkúkLzrhxu÷ Mkuõxh{kt MkeÄkt rðËuþe hkufkýLkku ytËks {wfkÞku Au, ykÞkusLkÃkt[u 12{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkk Ëhr{ÞkLk 45 ÷k¾ fhkuzLkkt hkufkýLke ðkík fhe Au.

[[kkhh xxffkk ff]]rr»»kk rrððffkkMMkkËËhh{{kkxxuu MMkkttøøkkrrXXííkk ««ÞÞkkMMkk ssYYhheef]r»k rðfkMkËh 2.5 xfk hÌkku Au.f]r»k ði¿kkrLkfkuLke WÕ÷u¾LkeÞfk{økehe yLku ¾uzqíkkuLkk òuhËkh«ÞkMkkuLkkt fkhýu f]r»k Mkuõxh{ktMkV¤íkk {¤e Au íku{ Aíkkt 12{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt [kh xfk ËhnktMk÷ fhðk {kxu MktøkrXík«ÞkMkLke sYh Au. Mkðuo {wsçk ðÄwf]r»kWíÃkkËLk yLku «kuzrõxrðxeíkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt nktMk÷ ÚkR Au.

çkuxkS WW. ««Ëuþ{kt{wÏÞ«ÄkLkhkò¼iÞk ««ÄkLkçkLke øøkÞk 13

Ãkus

yksu fuLÿeÞ çksux : ykðfðuhk{wÂõík {ÞkoËk ðÄðkLke ykþk

(yusLMkeÍ) çkŠ÷Lk, íkk. 15

ËuðkLkk ¼khu çkkus nuX¤ËxkÞu÷k yLku ÞwhkuÍkuLk¢kRrMkMkLkk {wÏÞ MksoføkúeMkLku LkkËkhe{ktÚke WøkkhðkÞwhkuÃkLkk Lkkýk«ÄkLkku îkhk130 yçks ÞwhkuLkwt çkeswtçkuE÷ykWx Ãkufus {tsqhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykÃkufusLkk ¼køkYÃku 39.4yçks ÞwhkuLkku Ãknu÷ku nókuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

LkkýkMknkÞLkk çkË÷k{ktÞwhkuÃkeÞ Mkt½ yLkuRLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe VtzMkkÚku ÚkÞu÷e Mk{sqíke {wsçkøkúeMkLke Mkhfkh îkhk

økúeMkLku 130 yçks ÞwhkuLkwt çkeswt çkuR÷ykWx Ãkufus

ðirïf ¢qz {kU½wt Úkíkkt[kðeYÃk Ëhku ÞÚkkðíkT

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 15

VwøkkðkLkku Ëh Ÿ[ku Au íÞkhu rhÍðoçkuLfu yksu fuLÿeÞ çksuxLkk yuf rËðMkÃkqðuo rÄhkýLkeríkLke r{z-õðkxoh÷eMk{eûkk{kt ÔÞksËh ÞÚkkðík hkÏÞk Au,òufu, ¼rð»Þ{kt ÔÞksËh ½xkzðkLkwtrhÍðo çkuLfu ð[Lk ykÃÞwt Au. rhÍðoçkuLfLkk økðLkoh ze. Mkwççkkhkðu áZ MktfuíkykÃÞk Au fu ÔÞksËh{kt nðu ðÄkhkLkesYh LkÚke.

Mkwççkkhkðu rÄhkýLkeríkLke

Mk{eûkk{kt fÌkwt níkwt fu ÔÞksËhku{kt½xkzku õÞkhu fhkþu yLku fux÷ku fhkþuíkuLkku ykÄkh VwøkkðkLkk Ëh Ãkh hnuþu.rhÍðo çkUfu rÄhkýLkeríkLke Mk{eûkk{ktÄkhýk «{kýu s [kðeYÃk ÔÞksËhkuÞÚkkðíkT hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku,suÚke MkMíke ÷kuLk {kxuLke ykþk÷økkðeLku çkuXu÷kt ÷kufkuLku nsw ÚkkuzkfMk{Þ MkwÄe hkn òuðkLke Vhs Ãkzþu.

rhÍðo çkUfu ík{k{ Ãkkur÷Mke huxTMkÞÚkkðíkT hkÏÞk Au. ðirïf íku÷Lkerft{íkku{kt yufkyuf WAk¤ku LkkUÄkÞkçkkË VwøkkðkLku ÷RLku Vhe ®[íkkLkwt {kuswtVhe ðéÞwt Au, yk çkkçkíkLku æÞkLk{kt

÷RLku ykhçkeykEyu huÃkku huxLku 8.5xfkyu ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. fìþ rhÍðo hurþÞku (Mkeykhykh)Ãký 4.75 xfkyu ò¤ðe h¾kÞku Au.LkkUÄLkeÞ Au fu rMkMx{{kt íkh÷íkkðÄkhðk Y. 48,000 fhkuz Q¼kfhðk {kxu økík 10 {k[uo sMkeykhykh{kt 0.75 xfkLkku ½xkzkufhkÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {k[o, 2010yLku ykuõxkuçkh, 2011 ðå[uLkkøkk¤k{kt rhÍðo çkUfu ÔÞksËh{kt fw÷13 ð¾ík (fw÷ 3.5 xfkLkku) ðÄkhku

rhÍðo ççkuLfLke rrÄhkýLkeríkLkeMk{eûkk{kt ÔÔÞksËh ÞÞÚkkðíkT


y™w …t™t ™k 13 …h

ykðíkk ð»kuo økúkuÚk hux 7.6% hnuðkLke ykþk

ND-20120315-P01-BVN.qxd 16/03/2012 00:01

¼kðLkøkh{kt rþÃk rçkÕzªøk yLku rþÃk rhMkkÞf÷ªøk Wãkuøk½ku½k ÃkkMku 3Ãk ð»ko Ãkqðuo [kuøkw÷u yuLz ftÃkLkeyu rþÃk rçkÕzªøk Wãkuøk þY fÞkuo.MkhfkhLkk ¼kðLkøkh ykÕfkuf yuþzkWLk{kt LkuðeLkk snkòuLkwt fk{ þY ÚkÞwt.¼kð.swLkk çktËh ¾kíku {kuzuMx rþÃk rçkÕzªøk ÞkzoLke ð»ko-h006{kt þYykík.¼khíkLkk rþÃk rçkÕzetøk Wãkuøk{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷ku 10 xfk rnMMkuËkh.Vuçkúwykhe-198h{kt y÷tøk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk WãkuøkLke þYykík ÚkE.rðïfûkkyu y÷tøk{kt AuÕ÷k 30 ð»ko{kt ÃkÃk00Úke ðÄw snks ¼tøkkÞk.ð»ko-h011/1h{kt Vuçkúwykhe {kMk MkwÄe{kt 376 snkòuLke rð¢{e ykðf.ð»ko-h011/1h{kt 33 ÷k¾ yu÷zexe M¢uÃkLkwt rð¢{ sLkf WíÃkkËLk.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 16 MARCH 201222 LÞqÍ

rð¿kkLk yLkuxìfLkku÷kuSLkk ÃkuÃkh{kt785 Akºk økuhnksh

¼kðLkøkhíkk.15

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk÷uðk{k ykðu÷e hnu÷e Äku-10LkeÃkheûkk ytíkøkoík yksu rð¿kkLk yLkuxufLkku÷kuS rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{k ykÔÞwníkwt.y÷çkík yksu Äku-10{k rð¿kkLkyLku xufLkku÷kuS rð»kÞLkwt ÃkuÃkh Úkkuzwy½Y rLkf¤íkk rðãkÚkeoyku{k LkkhksøkeÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh,økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk ÷uðk{k ykðe hnu÷e Äku-10LkeÃkheûkk MktË¼uo yksu rð¿kkLk yLkuxìfLkku÷kuSLk rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kykÔÞw níkwt.su{k Äku-10{k 42675Akºkyu Ãkheûkk ykÃke níke.yLku 785Akºkku økuhnksh LkkutÄkÞk níkk.íkuðe sheíku Äku-12 økwshkíke rð»kÞLkk ÃkuÃkh{kt17180 Akºk økuhnksh hÌkkníkk.yLku 255 Akºk økuhnkshLkkutÄkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu.ykðíkefk÷ íkk.16Lkk Äku-12Mkk{kLÞ «ðkn{kt rnLËe rð»kÞLkwt ÃkuÃkh÷uðk{k ykðþu.Ëhr{ÞkLk MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh, rð¿kkLk yLkuxìfLkku÷kuS rð»kÞLkwt ÃkuÃkh y½Y ÃkwAkÞw

nkuðkLkwt VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.Mkk{kLÞrðãkÚkeoykuLku rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSrð»kÞLkk ÃkuÃkh y½hk ÷køÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au.Äku-10{kt yksurð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS rð»kÞLkwt ÃkuÃkhykuðhyku÷ «{ký{kt Úkkuzw nkzo rLkféÞwnkuðkLke ÷køkýeyku rðãkÚkeoykuyuÔÞõík fhe Au.Äku.10{kt þrLkðkhuMkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kykðþu.íku{s ykøkk{e Mkku{ðkhu rîíkeÞ¼k»kk økwshkíkeLkwt AuÕ÷wtw ÃkuÃkh hnuþu.Äku-10Lke Ãkheûkk{kt økrýík,ytøkúuS yLkurð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS rð»kÞLkwt ÃkuÃkh÷uðkE síkk ÃkheûkkÚkeoyku{kt Úkkuzu ytþun¤ðk çkLke økÞk Au.

{fkLkLkk íkk¤k-Lkfw[kíkkuze fçkkx{ktÚkeMkkuLkkLke çktøkze-hkufzLke WXktíkheð]æÄ ½h{kt yuf÷kníkk íÞkhu [kuhe ÚkíkkíkMfhku òý¼uËwnkuðkLke ykþtfk

¼kðLkøkh,íkk.1ÃkAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼kðLkøkh

þnuh yLku SÕ÷k{kt [kuheLkk çkLkkðkuðæÞk Au nsw çkkuxkËLkk røkrhhks siLkËuhkMkh{kt ÚkÞu÷e ÷k¾kuLke [kuheWÃkhktík çkeS fux÷ef [kuheLkku ¼uË

yýWfu÷ Au íÞks økkheÞkÄkh þnuh{ktøkíkhkºkeLkk Mkw{khu íkMfhkuyu {fkLkLkktíkk¤k íkkuze ËkuZ ÷k¾Lke [kuhe fhe Au.

{¤íke rðøkíkku {wsçk økkheÞkÄkhþnuh{kt ykðu÷ Mkw¾LkkÚk Ã÷kux{kthnuíkk Ëk{S¼kE Sðhks¼kESðkýe (W.ð.71)Lkk{LkkðqæÄøkíkhkºkeLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu yuf÷kMkwíkk níkk íku ËhBÞkLk hkºkeLkk 1h-00Úke Ônu÷eMkðkhLkk 4-1Ãkf÷kfLkkMk{Þ ËhBÞkLk fkuE yòÛÞk þÏþku{fkLk{kt «ðu~Þk níkk yLku çkkhýkLkkíkk¤k yLku Lkfw[k íkkuze fçkkx{kthk¾u÷k hkufz YrÃkÞk 36,000 yLku[kh íkku÷k ðsLkLke çku çktøkzeY.1,h0,000 {¤e fw÷ YrÃkÞk yuf

÷k¾ AÃÃkLk nòhLke [kuhe fhe LkkMkeAwxâk níkk.

Ëk{S¼kE Sðhks¼kE Sðkýeyksu Ônu÷e Mkðkhu òøÞk níkk íÞkhu½hLkku MkhkuMkk{kLk ðuhrð¾uh sýkíkkðqæÄu yk ÄxLkkLke òý økkheÞkÄkhÃkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMkfkV÷kuíkkífk÷ef ÄxLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkkuyLku Ä{Ä{kx þY fhe ËeÄku níkku.çkLkkð ytøku Ëk{S¼kE SðkýeyuÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãke.yuMk.ykE. {e©kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nsw Úkkuzk rËðMkÃkwðos ½hLkk MkËMÞku {wtçkE Vhðk nkuÞyk [kuheLke ½xLkk{kt fkuE òý¼uËwnkuðkLke ykþtfk MkuðkÞ hne Au.

ðuhk yrÄfkheyku îkhkºkýuf ÷k¾Lke ðMkw÷kík

¼kðLkøkh, íkk.1Ãk

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhkrð¼køkLkk yrÄfkheykuyu AuÕ÷ktyufkË yXðkrzÞkÚke xÙuõxh Ëhkuzkyr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au. su{kt¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk LkSfLkkxÙuõxhLkk ðuÃkkheykuLkk MÚk¤u ËhkuzkÃkkzeLku yzÄk fhkuzÚke ðÄwLkefh[kuheLke ðMkw÷kík fhe Au. ðuxLkkËhkuzkLkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkhLkk xÙuõxh,÷ku¾tz ¼tøkkh, ¾kãíku÷, huze{uEzfÃkzkt, {kuçkkE÷Lkk ðuÃkkheyku{kt

VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. ykøkk{erËðMkku{kt ðux yrÄfkheyku yLÞfku{kuzerxÍLku ÍÃkx{kt ÷u íkuðeþõÞíkkLku Lkfkhe þfkíke LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkhyuLVkuMko{uLx çkúkL[Lkk EL[kso zuÃÞwxefr{þLkh S.çke.[kðzkLkk ykËuþÚkeøkEfk÷u Mkkihk»xÙLkk fk~{eh økýkíkk{nwðk þnuhLkk {ktÄkíkk yuðk xÙuõxhLkkÄtÄkÚkeoLkk MÚk¤u ðuhk yrÄfkheykuyuÄk{k Lkk¾eLku yksu økwÁðkh ÃkhkuZufqfzk çkku÷u íÞkt MkwÄe [u®føk fhe ykþhuyZe Úke ºkýuf ÷k¾Lke hf{LkeðMkw÷kík fhe nkuðkLkwt ðíkwo¤ku{ktÚkeòýðk {éÞwt níkw. rðïMkLkeÞ

ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík {krníke yLkwMkkhøkEfk÷u çkwÄðkhu ¼kðLkøkh ðkrýßÞfðuhk f[uheLkk nwf{Lkk çku yu¬k yLku[kh çkkËþkn yuðk yzÄku zÍLkyrÄfkheykuLkku íkku®íkøk hMkk÷ku {nwðkþnuh{kt ÃknkUåÞku níkku. su ðuxykurVMkMkoLke xe{u {nwðk{kt {kuxkøkòLkk {Lkkíkk xÙuõxhLkk ðuÃkkhe {uMkMkohksÄkLke xÙuõxhLkk MÚk¤u yêu îkhfkfheLku Ãkzkð Lkk¾e [u®føkLke fk{økehenkÚk Ähe níke. su{kt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkûkríkyku sýkíkkt ðuhk yrÄfkheykuyuðuhku, Ëtz, ÔÞks {¤e ytËksu yZe Úkeºkýuf ÷k¾Lke hf{Lke ðMkw÷kík fhenkuðkLkwt ytíkhtøk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

{nwðk{kt hksÄkLke xÙuõxhÃkuZe{ktÚke ðux[kuhe ÍzÃkkE

¼kðLkøkh, íkk.1Ãk¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt

yksu økwYðkhÚke yçkoLk nuÕÚk «kusufx{kxuLkk ELxÔÞwo þY ÚkÞk Au. yk ytøkusðkçkËkh yrÄfkhe {u½LkkçkuLkusýkÔÞwt níkw fu, yçkoLk nuÕÚk «kusuõxMkhfkhu Lkðku þY fÞkuo AuLkøkhÃkk÷efkLkk LkkLkk rðMíkkhku{ktykhkuøÞ Mkuðk ÃknkU[e þfíke Lk níke.su {kxu Mkhfkhu Lkðwt {k¤¾w yLku{nuf{ W¼wt fÞwO Au.

yksu økwYðkhÚke ºký rËðMkyçkoLk nuÕÚk «kusufx {kxu ELxÔÞwoLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt yksuLkøkhÃkkr÷fkLke A yLku rsÕ÷kLke çkusøÞk {kxu W{uËðkhkuLkk ELxÔÞwo÷uðkÞk níkk su{kt yLkufW{uËðkhkuyu ELxhÔÞw ykÃÞk níkk.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktyçkoLk nuÕÚk«kusuõx {kxuELxÔÞwo þY

çksux rþrÃktøkLku íkkhþu fu zqçkkzþu ? ynuðk÷ ðk[ku ÃkkLkk Lkt.10

økkheÞkÄkh{kt íkMfhkuLke Äetøke¾uÃk : ËkuZ ÷k¾Lke {¥kk [kuhe

økwshkíkLkku ‘‘ÔnkEx øøkkuÕz’ ffÃkkMk ‘‘fÚkeh’ ççkLkðk ÷÷køÞku

Äkuhý-10{kt rð¿kkLk yLkuxufLkku.Lkwt ÃkuÃkh y½Y rLkféÞwt

ÃkkuíkkLkk {{kfoMk ððÄkhðkLke {{whkË ÃÃkkh ÃÃkkzðk

Äku-12 rð.«.Lke W¥khðne{ktrðãkÚkeoyku îkhk fhkíkk ‘rLkþkLkku’

¼kðLkøkh, íkk.1ÃkþnuhLkk ðzðk Lkuhk{kt ¼w¾ý

MkknuçkLkk ¾kt[k ÃkkMku ykðu÷EhVkLk¼kE WM{kLk¼kEykZeÞkLkk økkuËk{{kt økEfk÷u íkMfhkuºkkxfÞkt níkk yLku y÷tøkLkk fkuÃkhðkÞh ykþhu fw÷ fª{ík Y. 40nòhLkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe VhkhÚkE økÞk níkkt. yk çkkçkíku Mk¥kkðkhfkuE VheÞkË Lk LkkutÄkÞ nkuðkLkw yuzeðeÍLk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

ðkÞhLke [kuhe

Þkzkou{kt XÃk ÚkíkefÃkkMkLke nhkS¾uzqíkkuLku ykŠÚkfLkqfþkLk : økkutz÷Þkzo{kt Mkku{ðkhuík{k{ {kfuox Þkzo[uh{uLkkuLke çkuXf

¼kðLkøkh-hksfkux, íkk.15fuLÿ Mkhfkhu fÃkkMkLke rLkfkMk çktÄe

WXkðe ÷eÄk çkkË fÃkkMkLke rLkfkMk{kxu Lkðk hSMxuþLk çktÄ h¾kíkk¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk SLkoMkkuyuVhe çku{wÆíke nzíkk÷Lkwt yu÷kLk fhíkks yksÚke rs®Lkøk r{÷ku Vhe XÃk ÚkEníke. suLkk Ãkøk÷u hksfkux, økkutz÷,nkÃkk, sqLkkøkZ, Äúku÷, {kuhçke Þkzkou{kt

Ãký fÃkkMkLke nhkS XÃk ÚkE níke.çkkuxkË Þkzo{kt Ãký ykðíkefk÷þw¢ðkhÚke fÃkkMkLke nhkS çktÄ hnuþuíku{ ÞkzoLkk [uh{uLku sýkÔÞwt níkwt.¼kðLkøkh Þkzo yksu þY hnuþu íku{ÞkzoLkk [uh{uLk SíkuLÿrMktn [wzkMk{kyusýkðu÷ Au.

økwshkíkLku ÔnkEx økkuÕz MkkçkeíkÚkLkkh fÃkkMk fuLÿ MkhfkhLke fwxLkeríkyLku SLkoMkkuLke nzíkk÷Lke yMkhu fÚkehçkLke økÞku Au. fÃkkMkLke nhhkS çktÄÚkðk ÷køkíkk ¾uzqíkkuLku {kuxe ykŠÚkfLkwfþkLke sðkLke Mkt¼kðLkk Au.hksfkux ÞkzoLkk Mku¢uxhe hk{kýeLkksýkÔÞk yLkwMkkh økE fk÷u SLkoMkkuyuçku{wÆíke nzíkk÷Lke ònuhkík fhíkkðuÃkkheyku yLku Ë÷k÷ku òuzkíkk Þkzkou{ktfÃkkMkLke nhkS yxfe økE Au.

¾uzqíkkuLkku fÃkkMk ðu[kÞk ðøkhLkku ÃkzÞkuhnuðkLkku nkuðkÚke ÷øk¼øk Þkzkou{ktfÃkkMkLke ykðfku çktÄ Úkðk ÷køkþu.yksu y{wf Þkzkou{kt fÃkkMk ÃkzÞkuníkku. ðuÃkkheyku îkhk ¾heËe fhíkknhhkSLkk fk{fks ÚkÞk níkk.

Mkkihk»xÙ SLkMko yuMkkuMkeyuþLkLkk«{w¾ ¼hík¼kE ðk¤kLkk sýkÔÞkyLkwMkkh økE fk÷u {¤u÷ r{xªøk{kt{kuze hkºku nzíkk÷Lkwt yu÷kLk yÃkkÞkçkkË nðu, çku ºký rËðMk{kt ËuþLkkyLÞ SLkMko yuMkkurMkyuþLkLke MkkÚku[[ko rð[khýk fÞko çkkË ykøk¤LkehýLkerík Lkffe fhðk{kt ykðþu nk÷,Mkkihk»xÙLkk SLkMkko uyu Þkzkou{ktÚkefÃkkMkLke ¾heËe çktÄ fhíkk nhhkSLkkfk{fks Ãký XÃÃk Úkðk ÷køÞk Au ykMkk÷ fÃkkMkLkw çkBÃkh WíÃkkËLk nkuðkÚke

nS ytËksu 50 xfk fÃkkMk ¾uzqíkkuÃkkMku ÃkzÞku Au. MkhfkhLke fqxLkeríkLkkfkhýu SLkMkkuoLke nzíkk÷ yLku Þkzkou{ktnhkS XÃk Úkíkk ¾uzqíkkuLku {kuxw ykŠÚkfLkwfþkLk sðkLkwt Au.

fÃkkMkLkku u ¼kð økE rMkÍLk{kt{ýLkku 1500 ykMkÃkkMk WÃksíkk¾uzqíkku {kxu ÔnkEx økkuÕz Mkkçkeík ÚkÞu÷Ãkhtíkw yk Mkk÷Lke rMkÍLk {tËeLkku{knku÷ hnuíkk {ýLkk {ktz 700 Úke800 WÃksíkk fÚkeh Mkkçkeík Úkðk÷køÞw Au. økktuz÷ Þkzo ¾kíku ykøkk{eMkku{ðkhu Mkkihk»xÙLkk ík{k{ ÞkzkouLkk[uh{uLkkuLke yuf {erxtøkLkwt hk¾ðk{ktykðe Au yLku íku{k SLkoMkkuLke MkkÚkuhneLku ÷zík ykÃkðkLkku rLkýoÞ ònuhfhkþu. íku{, økkUz÷ ÞkzoLkkt [uh{uLksÞtíke¼kE Zku÷u sýkÔÞwt níkwt.


økwshkík hkßÞ {eXkE-VhMkkýW¥ÃkkËf {nk{tz¤Lkwt yrÄðuþLk ykøkk{eíkk.18 Lku hrððkhu rþðþÂõík nku÷,¼kðLkøkh ¾kíku {nk{tz¤ yrÄðuþLkÞkuòþu su{kt Vwz Mku^xe MxkLzzo-h006{kxu Vwz yuLz zÙøMk rzÃkkxo{uLxLkk økwshkíkhkßÞLkk fr{þLkh yu{.S.fkurþÞk íkÚkkzuÃÞwxe fr{þLkh (Vwz) Lkk ËeÃkefkçkuLk[kinký íkÚkk ¼kðLkøkhLkk zuÃÞwxefr{þLkh ykE.S.þu¾ WÃkÂMÚkík hne{nk{tz¤Lkk MkÇÞkuLku Vwz Mku^xe MxkLzzorðþu Lkðk fkÞËkLke òýfkhe ÃkwheÃkkzþu. yk {nkyrÄðuþLk{kt ík{k{ðuÃkkhe Mk¼kMkËkuLku nksh hnuðk ðuÃkkhe{nk{tz¤Lkk «{w¾ «fkþ¼kE {nuíkkíkÚkk {tºke rfM{ík¼kE þuX îkhksýkðkÞwt Au.

hrððkhu ¼kðLkøkh{kt{eXkE-VhMkký

{nk{tz¤Lkwt yrÄðuþLk

rðrðÄ rLkþkLkku fheLkuW¥khðneLkuyku¤¾kððkLkku «ÞkMk

¼kðLkøkhíkk.15

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk÷uðk{k ykðe hnu÷e Äku-12rð¿kkLk«ðknLke Ãkheûkk ytíkøkoíkrðãkÚkeoyku îkhk ÃkkuíkkLke yku¤¾ Aíkefhðk {kxu Wíkhðne{kt rðrðÄ rLkþkLkkufhðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwAu.Äku-12 rð¿kkLk«ðknLkeW¥khðne{kt fhðk{k ykðu÷k ykrLkþkLkkuLkk ykÄkhu yìsLxku {wÕÞkftLkfìLÿ{k Ãknku[e sELku {wÕÞkftLkfkh

MkkÚku ðneðxLke økkuXðý fheLku {kfoMkðÄkhðk{k {kxuLkk «ÞkMk fhðk{kykðe hÌkkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkkMkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, Äku-12 rð¿kkLk«ðknLkwt ð»koAkºkkuLke frhÞh {kxu xŠLkøk ÃkkuELxçkLkLkkY nkuÞ Au,íÞkhu Äku-12rð¿kkLk«ðkn{kt Wå[w {uhex ÃkkuíkkLkk

MktíkkLkkuLkwt {urhx Wå[w ykðu íku {kxuðk÷eyku Ãký ykfkþÃkkíkk¤ yuffheLku ¼ýkðíkk nkuÞ Au.fkhý fu Mkkhk{urhxLkk ykÄkhu AkºkkuLku zkufxh fuyìÂLsrLkÞh®høkLke ÷kELk{kt «ðuþMkktÃkzíkku nkuÞ Au.AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚkerð¿kkLk«ðkn{k økuhheríkyku {kxuyusLxku Mkr¢Þ ÚkÞk Au.yusLxku Ãkheûkk

çku rËðMk{kt çku ¼êeÍzÃkkE ÃkýykhkuÃkeyku nkÚk{ktykðíkk LkÚke.!

¼kðLkøkh,íkk.1Ãk

½ku½kíkk÷wfkLkk MkkýkuËh økk{LkeMke{{kt ykðu÷ ðkzeLke çkksw{ktLknuh{ktÚke ½ku½k Ãkku÷eMk ËuþeËkYLkk{eLkefkh¾kLkk Ãkh ºkkxfe níke yLkuËkY çkLkkððkLkku ykÚkku {Mk{kuxkusÚÚkku, Ëuþe ËkY, ËkY çkLkkððkLkkMkkÄLkkuLkku {Mk{kuxk sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. ßÞkhu yk Ëhkuzk Ãkku÷eMkLkuyufÃký çkwx÷uøkh {éÞku Lk níkku.

½ku½k Ãke.yuMk.ykE.[kinkýLku{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ½ku½k

Ãkku÷eMku yksu økwYðkhu MkktsLkk Mkw{khuMkkýkuËh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ðkzeLke çkksw{kt ykðu÷ Lknuh ÃkkMkuËhkuzku Ãkkze ºký {kuxk xktfk{kík÷kþe ÷uíkk íku{kÚke ËkY çkLkkððkLkkuykÚkku ÷exh 4,ÃkÃk0,fuhçkk, ËkYçkLkkððkLkk MkkÄLkku, ËkY {¤e fw÷rf.Y. 18,Ãk80Lkku {wÆk{k÷ fçsufÞkou níkku. hkçkuíkk {wsçk su{kuxk¼køkLkk fuMk{kt ÚkkÞ Au íku{ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

çkLkkð MktË¼uo Ãke.yuMk.ykE.[kinkýyu Xkfhþe {fk¼kE fMkeÞk(hnu,ðk÷uMkÃkwh), {wfuþ yò¼kEfku¤e (hnu, MkkýkuËh) yLku nhuþ{fk¼kE fMkeÞk (hnu,ðk÷uMkÃkwh)rðYæÄ økwLkku LkkUæÞku Au.

íkk. 17{e {k[uoy{ËkðkËLkkRLf{xuûk Mkfo÷Úkef÷ufxh fkÞko÷ÞMkwÄe hu÷ey[ku¬Mk {wËíkÚkeíkrçkrçk Mkuðk ¾kuhðkþu

y{ËkðkË, íkk. 15

hksÞLke íkrçkrçk yLku zuLx÷fku÷uòuLkk yæÞkfkuLke yøkkwW fhkÞu÷eÞwSMke «{kýuLkk Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke{ktøkýeLkku Wfu÷ Lk ykðíkk Auðxu íku{ýuíkk. 17 {k[uo y{ËkðkËLkk RLf{xuûkMkfo÷ ÃkkMkuÚke hksÞ¼hLke fku÷uòuLkkyæÞkÃkfkuLke hu÷e fkZðkLke ònuhkíkfhe Au. yk{Aíkk hkßÞ Mkhfkh îkhkfkuR Wfu÷ ÷kððk{kt Lk ykðu íkku íkk.22{e {k[oÚke y[ku¬Mk {wËíkLkenzíkk÷ ÃkkzðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

hksÞLke 14 Mkhfkhe {urzf÷ y™uºký Mkhfkhe zuLx÷ fku÷uòuLkk íkrçkrçkyæÞkÃkfku AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke hksÞMkhfkh ÃkkMku fku{Mko, ykxoMk, MkkÞLMk,RsLkuhe,Vk{oMke,ykfeoxufx fku÷uòuLkkyæÞkÃkfkuLku ÞwSMke «{kýu Aêwt ÃkøkkhÃkt[ {éÞwt íku «{kýuLkwt Ãkøkkh Äkuhý íku{LkuykÃkðkLke {ktøkýe fhe hÌkk Au. yøkkWÃký yk {wÆu íkrçkrçk yæÞkÃkfkuyu hu÷e

yLku y[kuõõMk {wËíkLke nzíkk÷ ÃkkzeLku{ktøkýeyku Wfu÷ðkLke hsqykík fheníke. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu fkuR ËkËykÃke Lk níke. ykÚke yk ð¾íku ðÄwyufð¾ík hkßÞ Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku{ktzðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk {kxu íku{ýuíkk. 17{e {k[uo çkÃkkuhu çku f÷kfuy{ËkðkËLkk RLf{xuûk Mkfo÷Úke f÷ufxhf[uhe MkwÄe hkßÞ¼hLke íkrçkrçk yLkuzuLx÷ fku÷uòuLkk yæÞkÃkfkuLke yuf hu÷efkZðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk{Aíkk hksÞMkhfkh {ktøkýe Lk Mðefkhu íkku íkk.22{e {k[oÚke y[ku¬Mk {wËíkLkenzíkk÷ ÃkkzðkLke ònuhkík fhe Au. suLkkÃkrhýk{u íkrçkrçk Mkuðk ¾kuhðkR íkuðeÃký þfÞíkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu2009{kt ykxoMk, fku{Mko fku÷uòuLkkyæÞkÃkfkuLku Aêwt Ãkøkkh Ãkt[ {¤íkkíkrçkrçk yæÞkÃkfku fhíkk íku{Lku Y. Ãkkt[nskhÚke 30 nòh MkwÄeLkku ykuAku Ãkøkkh{¤u Au.

{u½kýe Mkfo÷Lkk V÷ux{ktheÃkuhªøk çkkçkíku zÏ¾ku

þnuhLkk {u½kýe Mkfo÷ rðMíkkh{kthnuíkk fuíkLk¼kE {nuLÿ¼kE{ýeÞkhyu yksu økwYðkhu çke zeðeÍLkÃkku÷eMk {Úkf{kt yuðk {ík÷çkLkeVheÞkË LkkutÄkðe Au fu, {u½kýe Mkfo÷ÃkkMku íkuLkku çke÷kMkk V÷ux ykðu÷ AuíÞkt íkuyku yksu MkktsLkk Mk{ÞuheÃkuhªøk fhkððk økÞk íÞkhu V÷ux{kthnuíkk ÃkkðoíkeçkuLk Ëenkuhk, yÕÃkuþ{u½k¼kE yLku 10 Úke 1h yòÛÞkþ¾Mkkuyu íkuLku V÷ux{kt ytËhykððkLke Lkne ËE zÏ¾ku fÞkou níkku. r[ºkkLke çkUf{kt Ãk00Lke

ò÷eLkkux ¼hýk{kt ykðeþnuhLkk r[ºkk þk¾kLke

yu[zeyuVMke çkUfLkk {uLkush

«ýð¼kE WÃkuLÿ¼kE þknyu yksuze zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, økíkíkk. h9 Vuçkúwykhe h01hLkk hkus fkuEþ¾Mku çkUfLkk Mk{Þ ËhBÞkLk¼hýk{kt Y. Ãk00Lke yuf zwÃ÷efuxLkkux ½wMkkze ËeÄe níke. økwLkk MktË¼uoðÄw íkÃkkMk ze zeðeÍLk ÃkeyuMkykE[kðzkyu nkÚk Ähe Au.

xkÞh Vkxíkk çkMkLkeøkw÷kx : 1Ãk ½ðkÞk økkheÞkÄkhÚke Mkkðhfwtz÷k síke

{Zw÷e xÙkðuÕMkLke çkMk yksu økwYðkhuMkktsLkk Mkw{khu økkheÞkÄkhÚke ÃktËhrf÷ku{exh Ëwh ykðu÷k ÷wðkhk økk{LkSf Ãknku[e níke íku ðu¤kyuyfM{kíku çkMkLkku xkÞh Vkxíkk çkMkyufkyuf ÃkÕxe {khe økE níke. ykyfM{kík{kt çkkçkw¼kEÃkhþku¥k{¼kE [wzkMk{k(W.ð.60), ¼kðLkkçkuLk

«rðý¼kE çkøkzk (W.ð.30),Lkerfíkk «rðý¼kEçkøkzk(W.ð.10), fkirþf¼kEðk÷S hkXkuz (W.ð.30),Mk÷e{¼kE çkk÷k¼kE (W.ð.h4)MkrníkLkk ÃktËh sux÷k {wMkkVhkuLkuLkkLke-{kuxe Eòyku Ãknku[íkk ík{k{EòøkúMíkkuLku «Úk{ økkheÞkÄkhMkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh{kxu ¼kðLkøkh nkuMÃkex÷ ¾MkuzkÞknkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.{ktzðk{kt ûkrºkÞ ÞwðkLkLkwt

þkuf ÷køkíkk {kuíkøkZzkíkk÷wfkLkk {ktzðkøkk{u hnuíkk

ûkrºkÞ ÞwðkLk ¼økehÚk®MknsÞðtíkrMkn økkurn÷ (W.ð.3Ãk) LkuuøkEfk÷u hkºkeLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkeðkzeyu yfM{kíku E÷ufxÙef þkuf÷køkíkk íkuykuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.çkLkkð MktË¼uo økZzk Ãkku÷eMkuÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

snks ÃkhLke fMx{ zâwxe LkkçkwËÚkðe òuEyu : sÞtík¼kE ðLkkýe

rþÃk rhMkk.yuMkku. ykuVELzeÞkLkk òuELxMku¢uxhesÞtík¼kEðLkkýeyu sýkÔÞwtníkw fu, {uÕxªøk

M¢uÃk yLku rþÃk ykÞkík{kt Ãkqðuo yufMk{kLk fMx{ zâwxe ÷økkððk{ktykðíke níke. òu fu Mk{Þ síkk {uÕxªøkM¢uÃk ÃkhLke fMx{ zâwxe LkkçkwËfhðk{kt ykðe Au íÞkhu çksux{kt rþÃkykÞkík ÃkhLke Ãký Ãkkt[ xfk fMx{zâwxe LkkçkwË ÚkkÞ íkuðe {ktøk Au.

rþÃk rçkÕzªøk {kxu çksux{kt W[eíkhkníkku sYhe : {unw÷¼kE Ãkxu÷

{kuzuMxEL£kMxÙf[h r÷.¼kðLkøkhLkk {unw÷¼kE Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu,rþÃk rçkÕzªøkWãkuøk Ãkwhíkk

«kuíMkknLkLkk y¼kðu nk÷ rðfxMk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au. ÃkqðuorþÃk rçkÕzªøk Wãkuøkûkuºku ykÃkðk{ktykðíke MkçkMkeze ÃkwLk: þY fhðkLkeçksux{kt òuøkðkE fhe MÚkkLkef rþÃkrçkÕzªøk WãkuøkLkk rðfkMk÷ûke rLkýoÞ÷uðkÞ íku sYhe Au.

MkeyuMkxe xuõMk{kt çku xfk MkuxykuVykÃkðku òuEyu : nhuþ¼kE ÄLkkýe

rMknkuh he-hku÷ªøk {eÕMkyuMkku.Lkk «{w¾nhuþ¼kEÄLkkýeyusýkÔÞwt níkw fu, he hku÷ªøk

{eÕMkLkk Wãkuøkfkhku îkhk çknkhLkkhkßÞ{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkk {k÷Ãkh Mke.yuMk.xe. xuõMk ðMkw÷ðk{ktykðíkk xuõMk{ktÚke {¤ðkÃkkºk çku xfkMkuxykuV ykÃkðk{kt ykðu íkku he-hku÷ªøk {e÷Lkk WãkuøkfkhkuLku VkÞËkuÚkkÞ íku{ Au.

rþÃk çkúufªøk, rþÃkrçkÕzªøk yLku zkÞ{tzWãkuøk {kxu «kuíMkknfÃkku÷eMke yLku fhLkwt{k¤¾wt çkLku íkuðeWãkuøkfkhkuLku ykþk


ykðíkefk÷u þw¢ðkhu ònuh ÚkLkkhkfuLÿeÞ çksux{kt ¼kðLkøkhLku ½ýeyÃkuûkkyku Au. rþÃkçkúufªøk, rþÃkrçkÕzªøk yLku zkÞ{tz Wãkuøk {kxu«kuíMkknf Ãkku÷eMke yLku fhLkwt {k¤¾wçkLku íkuðe ykþk Wãkuøkfkhku Mkuðe hÌkkAu. ¼kðLkøkhLkku rþÃkªøk Wãkuøk yLku

rnhk Wãkuøk rðï fûkkyu ÏÞkríkÄhkðíkku nkuÞ WãkuøkfkhkuLke {ex

çksux Ãkh {tzkE Au. fk÷u çkÃkkuhMkwÄe{kt r[ºk MÃk»x ÚkE sþu.

yksLkk çksux{kt ¼kðLkøkhLku ½ýe yÃkuûkk

¢kE{ zkÞhe

¼kðLkøkh ðuxrzrðÍLkLkk Mkexeykur[÷kuzfh yLku ËuMkkEELk ðuE®xøk..!!

¼kðLkøkh, íkk.1Ãk¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køkLkk yuf {rn÷k {¤e ºkýMkexeyku Mkrník hkßÞLkk ytËksu [khufzÍLk MkexeykuLku Mkhfkh îkhk LkSfLkkrËðMkku{kt ykMkeMkxLx fr{þLkhLkk«{kuþLkLke ¼ux ÄhðkLkku íkgkuøkkuXðkE hÌkku nkuðkLkwt rðïMkLkeÞðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

ðux ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke{wsçk ykøkk{e Zqtfzk rËðMkku{kt hkßÞ

Mkhfkh îkhk hkßÞLkk fku{ŠþÞ÷ xuõMkykurVMkMkoLku ykMkeMkxLx fr{þLkhLkeçkZíkeLkku øktSÃkku [eÃkðkLke fðkÞíknkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su{kt¼kðLkøkh ðux f[uheLkk yLðu»kýþk¾kLkk Mkexeyku ËeLkuþ¼kEçke.r[÷kuzfh íkÚkk ½xf-h Lkkfku{ŠþÞ÷ xuõMk ykurVMkh fwMkw{çkuLkËuMkkE yLku sqLkkøkZ f[uheLkk MkexeykuøkkuÞkýeLku ykøkk{e rËðMkku{ktykMkeMkxLx fr{þLkhLkk «{kuþLk MkkÚkuxÙkLMkVhLkk ykuzoh Mkhfkh{ktÚke ÚkðkLkkÃkz½{ ðkøke hÌkk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷{kt¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk ík{k{

hkßÞLkk [kh zÍLk Mke.xe.yku.{ktykMke.fr{þLkh çkLkðkLkku ÚkLkøkLkkx

Mkókn{kt {n¥k{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Arzøkúe ðæÞku

¼kðLkøkh íkk.1Ãk

WLkk¤kLke ÉíkwtLke yk{ íkku {k[o{rnLkkLkk «kht¼ MkkÚku þYykík ÚkEsíke nkuÞ Au. òu fu ø÷kuçk÷ ðku{eoøkLkeyhMkLkk Ãkøk÷u AuÕ÷k yufÃk¾kðkrzÞkíkÚke Xtze yLku økh{eLkkfkhýu r{©Éíkwt suðk {knku÷Lkku ÷kufkuyLkw¼ð fhíkk níkk. íÞkhu rsÕ÷k{ktyksu økwYðkhu 3Ãk.8 rzøkúeW»ýíkk{kLk MkkÚku yf¤kðíke økh{eÚke÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk.

¼kðLkøkh þnuh{kt yksu 3Ãk.8rzøkúe sux÷k W[k W»ýíkk{kLkLku fkhýuçkÃkkuhLkk Mk{Þu MkqÞoLkkhkÞý òýu fu

ykøk ykufíkk nkuÞ íkuðe økh{eLkkuLkøkhsLkkuyu yLkw¼ð fÞkuo níkku. þnuhyLku rsÕ÷k{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þuçk¤çk¤íke økh{eLkk fkhýu{kuxk¼køkLkk ònuh {køkkuo Ãkh ðknLkÔÞðnkh{kt Ëu¾eíkk ½xkzk MkkÚku hMíkkMkw{Mkk{ ¼kMkíkk nkuÞ Au.

økkurn÷ðkz{kt 3Ãk.8 rzøkúeíkkÃk{kLkÚke yf¤kíkku WLkk¤ku

MkkýkuËh{ktÚke ËuþeËkYLkwt{eLke fkh¾kLkwt ÍzÃkkÞwt

íkrçkrçk yæÞkÃkfkuLku Aêwt ÃkøkkhÃkt[ Lk {¤íkk 22{eÚke nzíkk÷

íkrçkçkkuyu Ãkøkkh MkrníkLke Ãkzíkh {ktøkýeyku {kxu y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk÷Ãkh síkk Ãknu÷k Ëhuf fku÷uòu{kt økwó {íkËkLk økkuXÔÞwt níkwt. yk {íkËkLk{kt íku{ýu‘nzíkk÷ Ãkh sðwt òuRyu fu Lknª, nk fu Lkk Ãkh xef fhðkLke ’ níke. {íkËkLk {kxuçku÷ux ÃkuÃkh Ãký AÃkkððk{kt ykÔÞk níkk. çku nòh sux÷k zkufxhkuyu {íkËkLkfÞwO níkwt. su{ýu {íkËkLk LkÚke fÞwO íkuðk zkufxhkuyu íkuyku MkeÄe nzíkk÷{kt s {kLkuAu íkuðwt fÌkwt níkw.t {íkËkLk{kt 90 xfk íkrçkçkkuyu y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk÷ ÃkhsðkLke íkhVËkhe fhe níke.

økwÃík {íkËkLk{kt 90 xfk íkrçkçkkuyu nzíkk÷Lke íkhVËkhe fhe

rþûký rð¼køkLkk Mkíkkðkh MkkÄLkkuyu sýkÔÞw níkwt fu, Äku-12 rð¿kkLk«ðknLkeWíkhðne{kt çkkhfkuzìz ÷økkÔÞk çkkË íkuLkk Ãkh ¾k¾e Mxefh ÷økkðk{k ykðíkwnkuðkÚke økuhheríkLku fkuE yðfkþ hnuíkku LkÚke.yk{ Äku-12 rð¿kkLk«ðknLkeWíkhðne{kt fhðk{k ykðíkk rLkþkLkku çkkË {kfoMk ðÄkhðkLke ðkík Ãkkuf¤ Au.

W¥khðne Ãkh çkkhfkuzìz ÷økkðkíkk økuhheríkLku yðfkþ Lkrn

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yufMkóknLkw W»ýíkk{kLk

íkk.1Ãk/3/1h 3Ãk.8 rzøkúe. Mku.íkk.14/3/1h 33.7 rzøkúe. Mku.íkk.13/3/1h 31.1 rzøkúe. Mku.íkk.1h/3/1h 33.1 rzøkúe. Mku.íkk.11/3/1h 31.8 rzøkúe. Mku.íkk.10/3/1h 30.h rzøkúe. Mku.íkk.09/3/1h h9.9 rzøkúe. Mku.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙ{kt rsLkMkkuoLke Vhe nzíkk¤

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh



ND-20120315-P02-BVN.qxd 16/03/2012 00:28 Page 1

145 ytÄsLk-rðf÷ktøkkuLke yxfkÞík

økktÄeLkøkh, økwYðkh

yr¾÷ økwshkík LkuºkrnLkòøk]ík Mkt½ îkhk yksuøkktÄeLkøkh{kt fkZðk{kt ykðu÷ehu÷eLku Ãkku÷eMku yxfkðe níke.Ãkku÷eMku hu÷e{kt òuzkÞu÷k 180sux÷k ytÄsLk-rðf÷ktøkkuLke

yxfkÞík fhe níke su{kt†eykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rðf÷ktøkkuLkk Ãkzíkh «&™u hu÷eLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.hu÷e Ãkqðuo ½-3 ÂMÚkík MkíÞkøkúnAkðýe{kt Ähýk fhðk{ktykÔÞk níkk. su{kthkßÞ¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{ktrðf÷ktøkku W{xe Ãkzâk níkk.yr¾÷ økwshkík LkuºkrnLk òøk]ík

Mkt½ hkßÞ¼hLkkrðf÷ktøk yLkuLkuºkrnLkkuLku Úkíkk yLÞkÞçkkçkíku ÷zík [÷kðe hÌkwAu. yksu Mkt½ îkhkøkktÄeLkøkh ½-3ÚkerðÄkLkMk¼k MkwÄe hu÷efkZðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke.suyLkwMktÄkLku ykÞkusfkuîkhk hu÷eLke {tsqhe{u¤ððkLkku «ÞkMkfhðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw {kýMkk Ãkuxk[qtxýeLkk yLkwMktÄkLkuyk[khMktrníkk nkuðkÚkeíktºk îkhk hu÷eLku {tsqheykÃkðk{kt ykðe Lkníke.òufu íku{ Aíkk LkuºkrnLkòøk]ík Mkt½ îkhk hu÷efkZðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku. hu÷eLku{tsqhe Lkrn nkuðk Aíkkyksu MkðkhÚke sÃkqðorLkÄkoheík Mk{ÞuhkßÞ¼h{ktÚke 500ÚkeðÄw rðf÷ktøkku ½-3 ÂMÚkíkMkíÞkøkún Akðýe{ktW{xe Ãkzâk níkk. Ãkku÷eMkufkÞo¢{Lku yxfkððkMk{swíkeLkku {køkoyÃkLkkððkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. Ãkhtíkw rðf÷ktøkkuyuuÃkku÷eMkLke {ktøkýeLkuXwfhkðe ËeÄe níke. ykËhr{ÞkLk rðf÷ktøkkuyuMkíÞkøkún Akðýe{kt çkuMkeÄhýk fÞko níkk. yZef÷kf MkwÄe [k÷u÷k ÄhýkfkÞo¢{{kt rðf÷ktøkku yLkuytÄsLkkuyu MkhfkhrðhkuÄe Mkwºkkuå[kh fÞkoníkk.

Mkexu sðkçk hsq fhðkMk{Þ {køÞku : ðÄwMkwLkkðýe 27{eyu

y{ËkðkË.íkk.15{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkrník 58 Mkk{u

Mkex îkhk ÚkÞu÷e íkÃkkMkLkku ynuðk÷ykÃkðk {kxu økw÷çkøko fuMkLkk yMkhøkúMíkÍrfÞk òVhe îkhk fhkÞu÷e ðÄw yufyhSLke ðÄw MkwLkkðýe {uxÙkuÃkku÷exLk{ursMxÙux yu{.yuMk.¼èu 27{e {k[o Ãkh{w÷íðe hk¾e Au. ÍrfÞk íkhVu yuðehsqykík fhðk{kt ykðe níkefu fkuxo Mk{ûkhsq ÚkÞu÷k yk ònuh ËMíkkðuòu fkuR ÃkýLkkøkrhf {u¤ðe þfu Au íkku íku{Lku yk Lkf÷

Mkíðhu {¤ðe òuRyu fu{fu íkuyku yk fuMk{kt{q¤ VrhÞkËe Au. Ãkwhkðk yrÄrLkÞ{1872 {wsçk yk ònuh ËMíkkðusu ykÃkðksukRyu.

þnuhLkk [f[khe økw÷çkøkofktzLkeMÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{ îkhk íkÃkkMkçkkË Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk hkßÞLkk{wÏÞ{tºke Mkrník 58 {nkLkw¼kðku Mkk{uLkeíkÃkkMk Ãkqýo fhe VkusËkhe fkuxo{kt 8{eVuçkúwykheLkk hkus íkÃkkMk ynuðk÷ hsq fÞkouníkku. yk fuMkLkk VrhÞkËe Mkrník yLÞÃkûkfkhkuuyu íkÃkkMk ynuðk÷Lke Lkf÷{u¤ððk {uxÙkuÃkku÷exLk fkuxo{kt yhS fheníke.yk fuMk{kt yksu nkÚk ÄhkÞu÷eMkwLkkðýe{kt fuMkLkk {q¤ VrhÞkËe ÍrfÞk

òVheLkk ðfe÷ r{rnh ËuMkkRyu MkexLkkuynuðk÷ ònuh ËMíkkðus økýe ònuh

MkexLkku ynuðk÷ ònuh ËMíkkðus AuíkuLke Lkf÷ ykÃkku: ÍrfÞkLke yhS

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 16 MARCH 2012 3LÞqÍ

ò{Lkøkh, ðuhkð¤ íkk. 1Ãk

¼khíkLke r¢fux xe{{kt rMkrLkÞh¾u÷kzeyku MkkÚku {ík¼uËLku ÷ELkuMkwh¾eyku{kt hnuLkkhk fókLk {nuLÿ®MknÄkuLkeLke ÃkíLke Mkkûke rÃkíkk ÃkkLk®Mk½Lku{®Mk½, {kíkk ËuðfeËuðe yksuîkhfkrÄþ yLku ‚ku{™kÚk {nkËuðLkktËþoLku ykÔÞk níkkt. fókLk ÄkuLkeLkuyurþÞk fÃk{kt MkV¤íkk {¤u íkuðe«kÚkoLkk fhe níke. ò{LkøkhLkkt nuðk÷{qsçk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk{nuLÿ®Mk½ ÄkuLkeLkk ÃkíLke Mkkûke, rÃkíkkÃkkLk®Mk½ Lku{®Mk½, {kíkk ËuðfeËuðeyksu Mkðkhu ¾kMk rð{kLk{kt {eXkÃkwhyuhÃkkuxo ¾kíku ykðe ÃknkUåÞk níkk.íÞktÚke íkuyku {kuxh {køkuo îkhfk ykÔÞkníkk. îkhfkÄeþ {trËh ÃkkMku îkhfkLkk«ktík yrÄfkhe ¼è, ËuðMÚkkLk Mkr{ríkLkkhksw¼kE þwf÷ MkrníkLkk yøkúýeykuyuíku{Lkwt Mðkøkík fÞwo níkwt. ÄkuLkeLkk ÃkíLkeyLku {kíkk-rÃkíkkyu yurþÞk fÃk{kt

{nuLÿ®Mk½ ÄkuLkeLku MkV¤íkk {¤u íkuðe«kÚkoLkk fhe îkhfkÄeþLkk ykrþðkoË{u¤ÔÞk níkk. íÞkhçkkË ÄkuLke Ãkrhðkhuøkku{íke½kxu ÃknkU[e økku{íke LkËeLkwt ÃkwsLkfhe yÒkËkLk fÞwo níkwt. yk Mk{Þøkk¤kËhBÞkLk Ãktzeík {Lkkus¼kE ÃkkXeÞk,Ãkwðkhe Lk÷eLk¼kE, þt¼w¼kE XkfhMkrníkLkk yøkúýeykuyu îkhfkLkk ¼ÔÞEríknkMkLkwt ðýoLk fÞwo níkwt. ËuðMÚkkLkMkr{ríkyu ÄkuLke ÃkrhðkhLku ¼økðkLkîkhfkÄeþLke Açke yÃkoý fhe níke.

ðuhkð¤Lkkt nuðk÷ {qsçk ÄkuLkeLkkuÃkrhðkh yksu ‚ku{™kÚk {nkËuð™kËþo™ fhðk ykðe …nkuåÞku nŒku. xÙMx™kf{÷uþ¼kR hkð÷, rðsÞr‚tn[kðzkyu Œu{™w Mðk„Œ fhe„t„ks÷r¼»kuf ŒÚkk {nk…wwò fhkðenŒe. Œu{s „ku÷kufÄk{ ŒÚkk ¼k÷fkrŒÚko™k Ëþo™ fÞko nŒk. ‚ku{™kÚk…he‚h yt„u {kkrnŒe {u¤ðe íkuyku«¼krðŒ ÚkÞk nŒk.

fÃíkkLk Äku™eLke ÃkíLke, {kíkk-rÃkíkk îkhfk-‚ku{™kÚk ËþoLku

íkÃkMðe nkìMxu÷{ktÚkeÃkuÃkhLke Lkf÷ {¤íkkt{kr÷f Mkk{u VrhÞkËðk÷eykuyu LkkÞçkf÷uõxhLku òýfhíkkt xe{u ÃkuÃkhLkeLkf÷ MkkÚku yufÔÞÂõíkLku ÍzÃÞku

rËÞkuËh,íkk.15rËÞkuËh nkEMfq÷{ktÚke yksu

ÃkheûkkLkk Mk{Þu økwshkíkeLkwt ÃkuÃkh÷ef ÚkðkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøkuÚkíkk yk çkkçkíku rðãkÚkeoLkk

ðk÷eykuyu rËÞkuËh LkkÞçkf÷uõxhLku òý fhíkk yrÄfkheLkexe{ rËÞkuËh{kt ykðu÷ íkÃkMðenkìMxu÷{kt íkÃkkMk fhíkk økwshkíkeÃkuÃkhLke Lkf÷ {¤e ykðíkk Mk{økúÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{eAu.

òýðk {¤íke {krníke {wsçkyksu Äku.12Lkwt økwshkíkeLkwt ÃkuÃkhnkuðkÚke rËÞkuËh nkEMfq÷{ktþktríkÚke rðãkÚkeoyku ÃkuÃkh ykÃkehÌkk níkk. [k÷w þk¤k{ktÚkeøkwshkíkeLkwt ÃkuÃkh ÷ef ÚkE sðkLkeòý çknkh Q¼u÷ ðk÷eykuLku Úkíkktðk÷eykuyu rËÞkuËh LkkÞçkf÷uõxhLku ykh.yu{. zk{kuhLku

òý fhe níke. yrÄfkheyu xe{MkkÚku çkÃkkuhLkk Mk{Þu nkEMfq÷Lkeçkksw{kt ykðu÷ íkÃkMðe nkìMxu÷{ktíkÃkkMk nkÚk Ähíkkt Äku.12Lkwt økw-shkíke ÃkuÃkh Lktçkh ðøkhLkwt {¤eykðíkk Mk{økú rËÞkuËh, rþûkfMxkV, yrÄfkhe, Ãkku÷eMk sðkLkkuËkuzíkk ÚkE økÞk níkk. rËÞkuËhLkkÞçk {k{÷íkËkh ykh.yu{.zk{kuhu VrhÞkËe çkLke íkÃkMðenkìMxu÷Lkk {kr÷f zkÌkk¼kEíkuò¼kE Ãkxu÷ Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe níke. çkeS íkhVÄku.12Lkwt økwshkíke ÃkuÃkh ÷efÚkðkLkwt fkhý òýðk {éÞwt LkÚke

Ãknu÷kt øk]n{kt yLku ÃkAefuÂLxLk{kt Ãký {tºke-ÄkhkMkÇÞ ðå[u þkÂçËfxÃkkxÃke

økktÄeLkøkh, íkk.15

Mkwhík rsÕ÷kLkk fk{hus{kt fkUøkeÄkhkMkÇÞ fwtðhS n¤ÃkríkLkk Äku. 12MkkÞLMkLke Ãkheûkk ykÃke hnu÷k Ãkwºk yLkuíkuLkk Ãkheûkk¾tz{kt Úkíke [kuheLkk {wÆurþûkýkrÄfkheLku ÄkhkMkÇÞ fwtðhSyu Ä{feykÃÞkLkku {k{÷ku yksu økktÄeLkøkh{ktøkh{kÞku níkku. yk rððkË{kt fwtðhSn¤ÃkríkLku rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu‘òuE ÷uðkLke’ Ä{fe ykÃkíkk nkuçkk¤ku {åÞkuníkku. Ãknu÷k øk]n{kt yLku íÞkh çkkËfuÂLxLk{kt MkkÚku [k- Ãkkýe fhe hnu÷k ykçktLku MkÇÞku ykÃkMk{kt çkk¾ze ÃkzíkkrMkrLkÞh ÄkhkMkÇÞku, {tºkeyku yLkurðÄkLkMk¼k fkÞoðkne òuðk ykðíkk«òsLkkuLku yksu Mkkð y÷øk Lkòhku òuðk{éÞku níkku. rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkLkeyk Ä{fe {wÆu fwtðhS n¤Ãkríkyu fkUøkúuMkLkk«ríkrLkrÄykuLku MkkÚku ÷ELku yæÞûk økýÃkíkðMkkðk Mk{ûk hswykík fhe Au.

çkuXk çkuXk fku{uLx fhðk {kxu òrýíkkçkkhzku÷eLkk fwtðhS n¤ÃkríkLku «&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLk s ‘MktËuþ’{kt «rMkØMk{k[khLkwt f®xøk Ëu¾kzeLku ¼ksÃkLkkMkÇÞkuyu xkuýkt {kÞko níkk. yæÞûk økýÃkík

ðMkkðkyu ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLku yk «fkhLkk«ËþoLkku fhíkk hkuõÞk níkk. íku{ AíkktÞuyk rððkË ykx÷uÚke yxõÞku Lknet.rþûký rð¼køkLke {køkýeykuLke [[ko çkkËsðkçk ykÃkíkk rþûký{tºke h{ý÷k÷ðkuhkyu fk{husLke ½xLkkLkku WÕ÷u¾ fÞkoðøkh s fÌkwt fu, ‘ík{khku Akufhku [kuhefhíkk ÃkfzkÞku Au. {Lku ¾çkh Au.y¾çkkhku{kt {U ðktåÞwt yLku {khkyrÄfkheyku íkhVÚke Ãký ynuðk÷ku {Lku{éÞk Au’. yk Mk{Þu fwtðhS n¤ÃkríkyuÃký ‘nk.. nk.. ÚkkÞ íku fhe ÷uòu’ íkuðefku{uLxku fhíkk ðkíkkðhý økh{kÞwt níktw. òufu, yk Mk{Þu yæÞûku yk «fkhLkk þçËkuhufzo ÃkhÚke Ëqh fÞko níkk.

øk]nLke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞk çkkË

rþûký{tºke ðkuhk y™u ÄkhkMkÇÞfwðthS ‘íkwt.. íkkhe’ fne çkk¾zâk

ÃkwºkLku Ãkheûkk{kt [kuhe fhðk Ëuðk ÄkhkMkÇÞu ykÃku÷e Ä{feLkku {k{÷ku

‘{khwt {øks økh{ Au,[kÕÞku ò ynªÚke, Lknªíkh

òuðk suðe Úkþu’{tºke ðkuhkyu ‘MktËuþ’Lkk

ynuðk÷Lkwt f®xøk fwtðhSMkk{u ÄÞwO

{tºke Mkk{u VkusËkheøkwLkku LkkUÄku

‘{Lku {tºke h{ý÷k÷u rðÄkLkMk¼k{ktÄ{fe ykÃke Au. yk r«{kErMkMkyæÞûkLkk yrÄfkhûkuºk nuX¤ ykðu Au.ykÚke {ut yk Ä{fe {wÆu yæÞûkøkýÃkík¼kE ðMkkðkLku {tºke ðkuhk Mkk{uVkusËkhe økwLkku Ëk¾÷ fhðk hsqykíkfhe Au.’

- fwtðhS n¤Ãkrík ÄkhkMkÇÞ, çkkhzku÷e

økktÄeLkøkh{kt ytÄsLk-rðf÷ktøkkuLkerðÄkLkMk¼k fq[Lku Ãkku÷eMku yxfkðe


rËÞkuËh{kt Äku.12Lkwt økwshkíkeLkwtÃkuÃkh fuLÿLke çknkh ykðe økÞwt



ND-20120315-P03-BVN.qxd 16/03/2012 00:02 Page 1

16{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{ktr{÷{sqhkuLke Mk¼k{kt nksh hÌkk níkk.

ykÃkýu ÃknkUåÞk Aeyu yuðk MÚkkLk Ãkh,ÃkkAk ð¤ðkLkwt LkÚke Mkt¼ð nðu.kk kksu{ þhehLku {kxu {]íÞw Mkw÷¼ Au,

íku{ s ÃkkuíkkLku {kxu y{híkk Mkw÷¼ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 16 MARCH 2012

«íÞuf {kíkkrÃkíkk yuðwt RåAíkk nkuÞ Au fuy{khkt MktíkkLkku Ëuð çkLku, ËkLkð Lknª, MktíkçkLku, þÞíkkLk Lknª. ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku økk¤çkku÷ðkLke, {khk{khe fhðkLke, çkeòLkwtÃkzkðe ÷uðkLke, [kuhe ÷qtxVkx fhðkLkeMk÷kn fkuE {kíkkrÃkíkkyu ykÃke nkuÞ yuðwtfËe Mkkt¼éÞwt Au? íkku ÃkAe, MktíkkLkku Úkkuzkf{kuxkt ÚkkÞ, ÃktËh Mk¥kh ð»koLke ô{h Äkhýfhu yLku y[kLkf {kçkkÃk Mkk{u rðÿkunÃkkufkheLku ŸÄu hMíku ËkuzðkLkwt fu{ þY fhu Au?yZkh{kt ð»ko{kt «ðuþu÷ku zkÌkku z{hku ËefhkurÃkíkkLku Ÿ[k yðksu fnu Au ÃkÃÃkk, ík{Lkuyu{kt Mk{s Lknª Ãkzu, {khe ðkík{kt {kÚkwt{khðkLkwt çktÄ fhku. ykÃkýku s ÷kzfku Ëefhkuyk{ y[kLkf ykÃkýku çkkÃk çkLke çkuMku íÞkhuykÃkýLku yk½kík ÷køku Au. {kuze hkíkunkuxu÷{kt çkkuÞ£uLz MkkÚku ¼kusLk ÷ELku ½huykðíke Mkku¤ ð»koLke Ëefhe ík{LkurMktnøksoLkk fheLku fnuþu : yk þwt hkusLkehk{kÞý, fu{ {kuzwt ÚkÞwt, õÞkt økE níke? nwtftE LkkLke fef÷e Awt? nðu ÃkAe {Lku ykðkðkrnÞkík Mkðk÷ku Lknª ÃkqAðkLkk, ykufu?ykËhýeÞ ðze÷ku yuf ðkík çkhkçkh Mk{Shk¾u, ykÃkýk ðnk÷k çkk¤fku ftE hkíkkuhkíkçkøkzíkk LkÚke, y[kLkf økw{hkn Úkíkk LkÚke,yu{Lkk çkøkzðkLke ÷ktçke «r¢Þk nkuÞ Au.çkk¤f çkkÕÞkðMÚkkLkk çkkh ÃktËh ð»koLkk Ëe½oyLkw¼ðku ÃkAe Mktík çkLkðkLkku fu þÞíkkLkçkLkðkLkku {køko Ãkfzu Au yLku yuLkk «íÞufMkËTðíkoLk fu økuhðíkoLkLke MkeÄe sðkçkËkheykÃkýe-ykÃkýe ÃkkuíkkLke nkuÞ Au. {khkuËefhku fu {khe Ëefhe yk{ y[kLkfßðk¤k{w¾eLke su{ fu{ Vkxðk {ktzâk?yuðku «§ Lknª sL{u íku {kxu yíÞkhÚke syux÷wt Mk{S hk¾eyu fu çkk¤f sL{u íÞkhÚkefu íku ÃkqðuoÚke yu{Lkk ÔÞrõíkíð rðfkMkLke«r¢Þk þY ÚkE òÞ Au. ykÃkýLku Mkku¤{k fuyZkh{k ð»kuo rðÿkunLkwt yk¢{f ðíkoLk òuðk{¤u Au, yu íkku Ãku÷e ÷ktçke ÔÞrõíkíðrðfkMkLke Äe{e yLku MkkíkíÞÃkqýo «r¢ÞkLkwtÃkrhýk{ Au.

yZkh{k ð»kuo økw{hkn Úkíkkt MktíkkLkku fÞk

MktMfkh nuX¤ yuðwt fhðk «uhkÞ Au íkuMkq[ððk nwt {kºk ºký WËknhý ykÃkwt,Ëefhe ßÞkhu Ãkkt[ ð»koLke níke íÞkhu yufÞwðíkeyu yk¾ku rËðMk ½hLke çknkh h¾zâk¼xõÞk ÃkAe Ãkrík Lkkufhe ÃkhÚke ÃkkAk ½huykðu íkuLke ºkeMk r{rLkx Ãkqðuo ½h{kt yuLxÙe{khe. fk{ðk¤eLku çkÄwt çkhkçkh Au Lku? yuðwtÃkqAeLku rðËkÞ fhe ÃkAe Ãkkt[ ð»koLkeËefheLku Mkq[Lkk ykÃke, çkuxk, ÃkÃÃkk ÃkqAu íkkufnusu fu {B{e yk¾ku rËðMk ½h{kt s níke.Mkkík ð»koLkku Ãkwºk nku{ðfo fhe hÌkku níkkuyLku VkuLk Ãkh rÃkíkk øktËe økk¤ku ykÃkeLkufkuE þÏMkLku fne hÌkk níkk, íkkhk Ãkkt[÷k¾ ÃkkAk LkÚke ykÃkðkLkku, íkkhkÚke ÚkkÞíku fhe ÷usu yLku òu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËfhþu íkku íkkÁt ¾qLk fhkðeLku ÷kþLku yuðesøÞkyu VUfkðe ËEþ fu íkkhe ÃkíLkeyuyrøLkMktMfkhLke Ãký íkf÷eV Lknª ÷uðeÃkzu. ËefhkLkk Lkksqf MktðuËLkþe÷ {kLkMkÃkxÃkh rÃkíkkLkku yk ¾÷LkkÞfe [nuhku yLkuyðks ytrfík ÚkE økÞk. rçk[khku ÃkwºkMðk{e rððufkLktËLkku ÃkkX íkiÞkh fhe hÌkkuníkku. yuf rçkÍLkuMk{uLkLke ÃkíLke rþrûkfkníke. Mkktsu Mfq÷uÚke ykðíkk {kuzwt ÚkÞwt. ºkýð»koLke Ãkwºke ½h{kt h{íke níke. rÃkíkkyuËefheLke nkshe{kt {kuze ykðu÷e ÃkíLkeLkuòuhËkh ík{k[ku {kheLku ÃkqAâwt fkuLke MkkÚku

htøkhur÷Þk {Lkkððk økE níke? fu{ {kuzwtÚkÞwt? Ëefhe {kxu yk Lkkxf hkusLkwt níkwt.fkuý Mkk[wt Au íku Lk¬e fhðk {kxu yu ¾qçkLkkLke níke Ãkhtíkw ÃkÃÃkk {B{e ðå[uLkkhkusLkk Í½zkyku ðå[u íkuLkku WAuh ÚkE hÌkkuníkku. suyku ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku MktíkçkLkkððk RåAu Au, yíÞtík íkusMðe fkhrfËeoíkhV ykøk¤ ðÄkhðk EåAu Au yu{ýuÃkkuíkkLkk ðíkoLk ÔÞðnkh Ãkh nt{uþkt æÞkLkykÃkðwt òuEyu. çkk¤fkuLke nkshe{kt hkusÍ½zkyku [k÷u, VkuLk Ãkh rÃkíkk þºkwykuLkuøktËe økk¤ku ykÃkíkk nkuÞ, MkkuÃkkheykÃkðkLke Ä{feyku {kuf÷íkk nkuÞ, {B{eÃkkuíku s ½hLke çknkh ÃkwÁ»k r{ºkku MkkÚkuh¾zíke ¼xfíke nkuÞ yLku Aíkkt íkuyku RåAufu çkk¤fku økw{hkn Lk Úkðk òuEyu, ËefhkuykEyuyuMk Úkðku òuEyu fu Ãkwºke rfhýçkuËeLkk {køkuo sðe òuEyu íkku yu{ýu [ku¬MkrLkhkþ Úkðwt Ãkzþu. nwt yuf ÏÞkíkLkk{zkuõxhLku yku¤¾wt Au. yu{ýu {Lku fnu÷wtMkknuçk, nwt f{LkMkeçku ËkYLkku ÔÞMkLke Awt.yk¾e rstËøke {U yu ðkíkLke fk¤S hk¾e fu{khk Ëefhk ËefheLku fËe yk ðkíkLke òýLk ÚkkÞ. nwt {khk MktíkkLkkuLku MkV¤íkkÃkqðofWAuhe þõÞku fkhý fu {khe yufkË çkuLkçk¤kEykuLku {U yu{Lke Mk{ûk fËe Aíke LkÚkðk ËeÄe. {khe ¼qr{fk ytøku nwt ¾qçk

Mk¼kLk níkku.su {kíkkrÃkíkk ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku Mkk{u

ÄLkLkwt «ËþoLk fhu Au. MktÃkr¥kLkk Lkþk{ktSðu Au, çkk¤fku su {ktøku íku çkÄwt s yÃkkðíkkVhu Au íkuyku MktíkkLkkuLkk MkðoLkkþLku MkwrLkrùíkfhu Au. òu yufðkh çkk¤fLku Mk{òE òÞ fu{khk rÃkíkk ÃkkMku Ãkw»f¤ ÃkiMkk Au, Ãkw»f¤Mk¥kk Au, {khk çkkÃkLkk nkÚk ¾qçk ÷ktçkk AuyLku nwt ftE Ãký fÁt íkku Þu Mk÷k{ík Awt, íkkuÃkAe yu økw{hkn þk {kxu Lk ÚkkÞ? çkË[÷LkËkuMíkkuLke økuLøk þwt fk{ Lk çkLkkðu? þhkçkLkkuLkþku fheLku fkuELke Ëefhe Ãkh çk¤kífkh þk{kxu Lk fhu? y{u ykX{k-Lkð{k Äkuhý{ktyÇÞkMk fhíkk ÄrLkf ÃkwºkkuLkk r¾MMkk{ktÚkeÃkkt[Mkku Ãkkt[Mkku YrÃkÞkLke økktÄeAkÃk Lkkuxkuçknkh fZkðeLku yu{Lkk ÄLkLkk {Ë{kt AfeøkÞu÷k rÃkíkkSykuLku çkku÷kðe çkku÷kðeLkuíkk÷e{ ykÃke Au.

Lkð{k Äkuhý{kt ¼ýíke fLÞkLkkÃkMko{ktÚke Ãk[kMk nòhLke rft{íkLkk{kuçkkE÷ VkuLk þkuÄe fkZeLku yu{Lke {B{eLkuÃkqAâwt fu, çknuLk, ykÃkLke [kiË ð»koLkeËefheLku ykx÷ku fe{íke {kuçkkE÷ VkuLk?ËMk ÷k¾ YrÃkÞkLke fkh{kt çkuMkeLku ykðu÷e{kuzLko {ku{ y{Lku Mkk{uÚke ÃkqAu Au, yu{ktykÃkLku fu{ ykx÷e çkÄe íkf÷eV ÚkE økE?yk ô{hu yu {kus{ò Lknª fhþu íkku þwtfhþu? nwt VheÚke ¾qçk Lk{úíkkÚke fnuðk RåAwtAwt, íkÁýkðMÚkk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk MktíkkLkkuLkeík{k{ økwMíkk¾eyku {kxu yu{Lkk Ãkh{ykËhýeÞ {kíkkrÃkíkk sðkçkËkh Au.SðLk{kt rþMík yLku MktÞ{Lke þYykík{kíkkrÃkíkkyu ÃkkuíkkLkkÚke fhðkLke Au. {kuzehkíku y{u Ÿ½e sEyu ÃkAe ÃkÃÃkk fuðerVÕ{ku sqyu Au íkuLke Ãkkt[ ð»koLkk xkçkrhÞkLku¾çkh nkuÞ Au. yu hkºku yuf ðkøÞuxkuR÷ux{kt sðk QXâku íÞkhu yuLke Lkshxur÷rðÍLkLkk rðþk¤ M¢eLk íkhV ËkuhkEníke. ík{u yuLku Lk òuE þõÞk, yuýuykÃkýLku òuÞk Au, çkkçkw {kuþkÞ. yZkh{kð»kuo Ëefhk ËefheLku økw{hkn Úkíkk òuðkLkwtMkËT¼køÞ {kýMkLku {Vík{kt «kó LkÚke Úkíkwt,yu{ýu ¼qíkfk¤{kt su su fhu÷wt yu s çkÄwtMkeÄu MkeÄwt rhÃ÷u Úkíkwt nkuÞ Au sLkkçk.

økwshkík hkßÞLkk yLkuf rðMíkkhku{kt Ãkeðk-hMkkuE{kxuLkk þwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkk Mkíkík ½xíke òÞ Au. yuMktòuøkku{kt þwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkk ðÄkhðk ykÃkýu Mkkiyu ðÄwòøk]ík Úkðwt sYhe Au. s¤Mkt[Þ yLku s¤MktøkúnLkk ‘¼qøk¼oxktfk’ suðk MxÙõ[h çkLkkððk {kxu wLkk¤kLkku Mk{Þ syLkwfq¤ nkuÞ Au.

fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ MkhfkhLke {kr÷feLke ík{k{E{khíkku{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk MktøkúnLke ÔÞðMÚkk fhðkLkkurLkýoÞ fhe Mkq[Lkkyku ykÃke Au. íkuLkku y{÷ íkku Mkhfkhehknu Úkþu. ßÞkhu ÚkkÞ íÞkhu Ãký Ëhuf Lkkøkrhf yLkuÃkrhðkhku yk ytøku òøk]ík çkLku íku sYhe Au. fkhý fu¾kzeLMk, ík¤kð, Lkkze, çktÄhMk, ík÷, ík¤ çkwLÄeþ,çkúnMÚk, ÃkkELMk, Vw÷Ëk, fkLze, [uhkMk, MkwhøkBMk, fèkMk,ðkðze suðk rðrðÄ «Ëuþku{kt s¤Mktøkún {kxuLke yLkufrðÄÃkhtÃkhkøkík ÃkØríkyku níke. yk ÃkØríkyku MÚkkrLkfÃkrhÂMÚkríkLku yLkwYÃk «k[eLk ÃkØríkyku ¾qçk yLkw¼ð{ktÚkeÃkMkkh ÚkÞu÷ níke. ÃkkýeLkku Mktøkún ¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkríkyLku sYrhÞkík {wsçk yk «k[eLk ÃkØríkyku ¾qçkyMkhfkhf yLku Ãkrhýk{ËkÞf heíku fk{ fhíke níke yLkuÃkkýeLke MÚkkrLkf sYrhÞkík Mktíkku»kkíke níke. yk¾k Mk{ksuyk ÃkØríkyku yÃkLkkðe níke. Ãkkýe Mktøkún yLku rðíkhýLkeykÃkýe yksLke ykÄwrLkf yðko[eLk ÃkØrík {kºk ykÃkýeíkhMk AeÃkkðe þfu íku{ LkÚke íku MÃkü Úkíkwt òÞ Au. íÞkhu nðuykÃkýk Ãkqðoòuyu MÚkkÃku÷e s¤MktøkúnLke «k[eLk ÃkØríkykuLkuÃkwLkSorðík fheLku Ãký ykÃkýu Ãkeðk, ½hðÃkhkþ {kxuLkkÃkkýeLkku «&™ n÷ fhðku òuEyu yLku yuðe ‘¼qøk¼oxktfk’Lke «k[eLk ÃkØrík Au. su {kºk Mkkihk»xÙ, økwshkík fu¼khík s Lknª, Ãký Mk{økú rðï{kt Ãkrhýk{ËkÞf Au.yux÷wt s Lknª, Ãký ykÃkýe yk «k[eLk ÃkhtÃkhkøkík ÃkØríks{oLk, rVr÷rÃkLMk, ÚkkE÷uLz, xkurfÞku, fuLÞk ðøkuhu ½ýk

Ëuþkuyu yÃkLkkðe Au yLku Ãkrhýk{ËkÞf Ãký çkLke Au. økw-shkík hkßÞLke 5.5 fhkuzLke ðMkíke ÷øk¼øk 50 ÷k¾Ãkrhðkhku økýeyu yLku yu{ktÚke ykuAk{kt ykuAk 70Úke 75xfk Ãkrhðkhku íkku ÃkkuíkkLkk ½hLkk AkÃkhk fu yøkkMke ÃkhÃkzíkk ðhMkkËLkk ÃkkýeLkk ykðk ¼qøk¼o xktfk çkLkkðe þfuíkuðe ÂMÚkríkLkk nkuðkLkk s. þnuhku, Lkøkhku yLku økk{zktykuMkrník çkÄkt s ðMkðkxku{kt ykðk ¼qøk¼o xktfk Mkh¤íkkÚkeçkLke þfu. {kºk hnuýktf s Lknª, Ãký ÔÞkÃkkh, Wãkuøk,fkh¾kLkkt, VuõxheLkk rçk®Õzøkku, þiûkrýf Mktfw÷ku, ònuhyLku Mkk{krsf Mktfw÷ku, rçk®Õzøkku ðøkuhu çkÄkt ûkuºkkuLkk{fkLkku{kt ykðk ¼qøk¼o xktfk yð~Þ çkLkkðe þfkÞ íku{ sLkðk çktÄkíkk {fkLkku, rçk®Õzøkku, Mktfw÷ku{kt íkku fkÞËkÚkeVhrsÞkík ¼qøk¼o xktfk çkLkkððk òuEyu. ykÃkýkÃkhtÃkhkøkík ¼qøk¼o xktfk fuðk nkuÞ Au íku òuEyu. ½hLkkykuhzkLkk Lke[uLkk ¼køk{kt fu Vr¤Þk{kt 15Úke 25 Vqx ŸzkyLku 15 fu 12 Vqx Ãknku¤kELkk yuðk xktfk nkuÞ Au. yuLkwt[ýíkh f¤e[qLkku yLku WÃkh Ã÷kMxh MkkÚkuLkwt Ãkkfwt nkuÞ Au,{sçkqík nkuÞ Au. xktfku yk¾ku [khu çkkswÚke çktÄ s nkuÞ Au.{kºk çkuÚke yZe rVx zkÞk{exhLkwt økhuzeÚke Ãkkýe ®Mk[ðk{kxuLkwt fqE suðwt WÃkh {kUZwt hk¾ðk{kt ykðu Au. suLkk ÃkhÃkkfwt Zktfý h¾kÞ Au. Ãkkýe ®Mk[kE økÞk çkkË íku Zktfýwt

íkwhtík çktÄ fhe ËuðkÞ Au. çknw {kuxkt xktfkyku{kt Úkkuzk [kuhMk¼køk WÃkhÚke ¾wÕ÷ku h¾kÞku nkuÞ Au. Auf íkr¤Þk MkwÄe sEþfkÞ íkuðkt ÃkøkrÚkÞkt Ãký h¾kÞ Au. õÞkhuf xktfku MkkVfhðk sYh Ãkzu íÞkhu s íkuLkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au. çkkfe íkkuWÃkhLkwt Ãkkfwt Zktfýwt çktÄ s hk¾ðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. ykxktfkLkku WÃkhLkku ¼køk s{eLkÚke yZe-ºký rVx Lke[u h¾kÞAu yLku {kxe Lkk¾e s{eLk suðe s{eLk fhe ËuðkÞ Au. ykfkhýu xktfk{kt MktøkúnkÞu÷ ÃkkýeLku çknkhLkk nðk{kLkLkeyMkh Úkíke LkÚke yux÷u yu Ãkkýe{kt fkuE òíkLkk çkuõxurhÞkÃký Úkíkk LkÚke. Ãkkýe shkfuÞ çkøkzíkwt LkÚke yLku yk Ãkkýe100 xfk þwØ hnuíkwt nkuÞ Au. AkÃkhk fu Lkr¤Þk Mkk{kLÞheíku Zk¤ðk¤k nkuÞ Au. yk Zk¤ðk¤k AkÃkhkLkwt Ãkkýe Lke[uQíkhu íÞkt Lkuðk ÃkkMku AkÃkhkLke ÷tçkkE sux÷wt ¾kr¤Þwt(¾ku¾k ykfkhLkwt ÷ktçkwt Ãkíkhwt) òuzkÞu÷ nkuÞ Au. íku{ktÚke ykðhMkkËe Ãkkýe ðnuíkwt ðnuíkwt Auzu ÷økkðu÷e ÃkkEÃk ðkxu¼qøk¼o xktfk{kt s Lke[u Qíkhu Au íku{ s {fkLk ÃkkfeyøkkMkeðk¤wt nkuÞ íkku yøkkMkeLkk ykWx÷ux MkkÚku rVx fhu÷kÃkkEÃk îkhk ðhMkkËe Ãkkýe xktfk{kt WíkkhkÞ Au. yk{ðhMkkËe ÃkkýeLkku MkeÄku Mktøkún çktÄ xktfk{kt ÚkkÞ Au. ykxktfk{kt MktøkúnkÞu÷ ÃkkýeLke rðrþüíkk yu Au fu, íku õÞkhuÞçkøkzíkwt LkÚke fu xktfk{kt fkuE òíkLkku þuðk¤ Ãký Úkíkku LkÚke.yk xktfk Ëh ð»kuo MkkV fhðkLke Ãký sYhe hnuíke LkÚke. Ëhð»kuo yk xktfk{kt xktfkLke MkkEÍ «{kýu 10-15 rf÷kuf¤e[qLkku Lkk¾ðku òuEyu suÚke yk xktfkLkwt Ãkkýe yufË{þwØ yLku çkhV suðwt Xtzwt hnu Au. ykÃkýk ÃkhtÃkhkøkík yk«k[eLk xktfkLke yíÞkhLkk Mk{Þ «{kýu ŸzkE, Ãknku¤kEsYrhÞkík yLku yLkwfq¤íkk {wsçkLke hk¾e þfkÞ. {kºkxktfkLkku WÃkhLkku ¼køk s{eLkÚke yZe-ºký Vex Lke[u hk¾ðkus òuEyu íku{ s økhuzeÚke Ãkkýe ¾U[ðkLku çkË÷u LkkLke {kuxh{qfeLku Ãkkýe ¾U[ðkLke heíku Ãký ÚkE þfu, Ãkhtíkw íku{ktMkøkðzíkkLku fkhýu ÃkkýeLkku çkøkkz fu ðuzVkE Lk òÞ íkuLkwtæÞkLk hk¾ðwt òuEyu.

íktºkeLke f÷{u

{Lk íkwt ytíkhLku ysðk¤ÃkkBÞk íkuLku {kÃÞwt Lknª Lku, {kÃkeLku Lkk ÃkkBÞk,{kÛÞwt íkuLkwt økkýwt Lknª Lku, hÌkwt íkuLke ¾sðk¤.ðhMÞwt yuÚke rð©k{ Lknª Lku, fkuhkLkku f[ðkx.{éÞwt íkuLke {Míke Lknª Lku, ¾qxâwt íkuLkku ff¤kx.økkÞwt íkut íkku økeík Lknª Lku, MkwÛÞwt Lknª Mktøkeík,

y÷¾Lkk ßÞkhu Mkqh hu÷kÞk, MkqLkku níkku Ëhçkkh.frð ðMktík Ãkhe¾u yk fkÔÞ{kt {Lkw»Þ Mð¼kð rðþu ¾qçk

MkhMk {òLke ðkík fhe Au. {LkLkku yuðku Mð¼kð Au fu íkuLkusu ftE {éÞwt Au íkuLkku íkuLku ykLktË LkÚke nkuíkku, Ãkhtíkw su LkÚke{éÞwt íkuLkku y¼kð íkuLku ¾xfu Au. yk{ òuðk sEyu íkkuykÃkýLku MkkiLku ÷k¾uýku {Lkw»Þ sL{ Mkkð {Vík{kt {¤eøkÞku Au, yux÷u ykÃkýu {Lk yuLkwt fkuE {qÕÞ LkÚke. çkkfeEïhu ykÃkýLku fux÷wt çkÄwt ykÃÞwt Au, yuLke ykÃkýu õÞkhuÞøkýíkhe fhíkk LkÚke fu yuLku ykÃkýu õÞkhuÞ {kÃkíkk LkÚke,Ãkhtíkw MktMkkhLke ûkwÕ÷f çkkçkíkkuLke økýíkhe{kt ykÃkýu y{qÕÞMk{Þ ðuzVe Lkk¾íkk nkuEyu Aeyu. SðLkLkku yuf rMkØktíkyuðku Ãký Au fu, ‘fwA Ãkkfh ¾kuLkk ni, fwA ¾kufh ÃkkLkk ni’yk heíku fþwtf Ãkk{ðk {kxu fþwtf økw{kððwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. ykWÃkhktík SðLk{kt ykÃkýu su ftE {kÛÞwt Au íkuLkku ykÃkýLkuykLktË LkÚke, íkuLkwt økkýwt ykÃkýu økkíkkt LkÚke, Ãkhtíkw su LkÚke{éÞwt íkuLkk hkuËýkt ykÃkýu hzíkk nkuEyu Aeyu.

EïhLke f]ÃkkÚke SðLk{kt ykÃkýLku su ftE «kó ÚkÞwt Au,íkuLkku ykÃkýu yLkuhku ykLktË ÷uíkk þe¾ðwt òuEyu yLku íÞkhÃkAe ‘{kÛÞwt íkuLkwt M{hý fhðwt, yuÞ Au yuf ÷nkðku’, íkuðkíkLku ykÃkýu ÞkË hk¾ðe òuEyu, Ãkhtíkw ykðku ÷nkðku÷uíkkt ykÃkýLku ykðzíkwt LkÚke. ykÃkýkt WÃkh EïhLke f]ÃkkMkíkík ðhMke hne Au, Ãkhtíkw ykÃkýkt {LkLku yuLkkÚke þkíkkÚkíke LkÚke, ykÃkýk {LkLku yuLkkÚke rð©k{ Úkíkku LkÚke, Ãkhtíkwsu ftE fkuhwt hne økÞwt Au íkuLkku {Lk{kt f[ðkx hÌkk fhu Au. su{éÞwt Au íkuLke {Míke LkÚke, Ãkhtíkw su ¾qxu Au íkuLkku SðLk{ktff¤kx hne síkku nkuÞ Au.

ykÃkýk MkkiLkk SðLkLke yk ðkík Au. ‘SðLk yuf økeíkni, økwLkøkwLkkíku hnku’ Ãkhtíkw SðLkLkwt økeík LkÚke ykÃkýu økkEþfíkk fu LkÚke økýøkýkðe þfíkk. frððh hðeLÿLkkÚkxkøkkuhu íku{Lke frðíkk{kt fÌkwt Au fu, ‘SðLk{kt nwt su økeíkøkkðk ykÔÞku níkku íku økeík íkku nwt økkE s Lk þõÞku. {khkuMk{Þ íkku ðk®sºkLkk íkkh r{÷kððk{kt Ãkqhku ÚkE økÞku.’ suLkk÷eÄu SðLkLkk MktøkeíkLku ykÃkýu {kýe þfíkk LkÚke. frð fnuAu fu, ßÞkhu ytíkh{ktÚke y÷¾Lkk Mkqh hu÷kÞ Au íÞkhuËhçkkh Mkkð MkqLkku ÚkE økÞku nkuÞ Au. yuLku {kxu ykÃkýuíkiÞkh nkuíkk LkÚke. yux÷k {kxu s ‘{Lk íkwt ytíkhLku ysðk¤’yuðe ynª rðLktíke fhðk{kt ykðe Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mkk[e ÷køkýe fu ÷køkýeðuzkSðLk{kt ykfÂM{f çkLkkðku çkLku Au íÞkhu {kLkðLkkt ðíkoLk ½xLkk ÃkAeLkk

swËkt swËkt nkuÞ Au. ykfÂM{f {]íÞw Ãký ykðe ½xLkk fne þfkÞ.¼qíkfk¤Lke yuf ½xLkk ÞkË ykðu Au. yuf 85-90 ð»koLkk ðze÷ ÷ktçkkMk{ÞLke òíkòíkLke çke{kheyku ¼kuøkðe yðMkkLk ÃkkBÞk. íku{Lkk Ãkwºk yLkuÃkwºkeLku íÞkt MktíkkLkku níkkt. fwxwtçk nÞwO¼ÞwO. MðsLkLkk yðMkkLkÚke Ëw:¾ ÚkkÞ

s. {]íkf ðze÷Lkku Ãkrhðkh ykfÂM{f {]íÞwÚkenuçkíkkE økÞku. þkuf{kt Mkki fkuE zqçke økÞk. rðËuþhnuíkkt LkSfLkk MkøkktLku sýkðíkkt íku{ýu òý fhe fuy{u ykðeyu ÃkAe ytrík{MktMfkh fhòu. {]íkËunfkuÕz Mxkuhus{kt hkÏÞku. rðËuþe MðsLkku [kh rËðMkuykÔÞkt. fwxwtçk¼kðLkkLkwt W¥k{ áüktík Ãkqhwt Ãkkzâwt.«&™ yu Au fu, yksLkku Mk{Þ [ûkwËkLk, yLÞ

ytøkËkLk yLku ËunËkLkLkku Au íÞkhu ytrík{ MktMfkh{kt rð÷tçk fhðkLkku rLkýoÞÞkuøÞ Au fu Lknª ? rð[khðk suðwt ¾hwt. (‘òøk]ík Lkkøkrhf’Lkk MkkisLÞÚke)

ÃkkŠxþLkLkk Ëkðk{kt r«r÷{Lkhe ze¢e çkkË VkELk÷ze¢eLke yhS fkuEÃký Mk{Þu fhe þfkÞ

r{÷fík rð¼ksLk yux÷u f ÃkkŠxþLkLkk Ëkðk{kt r«r÷{Lkhe nwf{Lkk{kîkhk fkuxo ÃkûkfkhkuLkku r{÷fík{kt rnMMkku Lk¬e fhu Au yLku íku {wsçkfr{þLkh fu f÷uõxh Ëkðkðk¤e r{÷fíkLkkt rnMMkk Ãkkze fkuxoLku rhÃkkuxo fhuyLku íÞkh çkkË VkELk÷ nwf{Lkk{wt ÚkkÞ. ynª «&™ yu ÚkkÞ fu ykðkMktòuøkku{kt r÷r{xuþLk ÷køkw Ãkzu fu fu{ ? r«r÷{Lkhe nwf{Lkk{wt ÚkÞk çkkËçkkfeLke rðrÄ fr{þLkh fu f÷uõxh îkhk fhkÞk çkkË fkuE Lkðe ËkË{køkðkLke nkuíke LkÚke, Ãkhtíkw {kºk yøkkWLkk nwf{Lke Ãkqíkoíkk fhðkLke nkuÞAu. ð¤e yk «r¢Þk {q¤ nwf{Lkk{kLkkt ContinuationLke Au yux÷u VkELk÷ze¢e {kxu fhðk{kt ykðu÷ yhSLku r÷r{xuþLkLkku fkuE çkkÄ Lkzíkku LkÚke.(Ref.: þw¼fhLk çkwçkLkk WVuo þw¼fhý «MkkË çkwçkLkk rð. MkeíkkMkhLk çkwçkLkk- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2009)

÷kì økwhw

ykŠÚkf Mkðuo{kt ykþkðkË ÔÞõík ÚkÞku Ãký hksfeÞ ûkuºku MktfxLkkt ðkË¤ku nsw Ãký ÞÚkkðíkTMktMkË{kt hu÷ðu çksux ÃkAe yLku Mkk{kLÞ çksux Ãknu÷kt ykŠÚkf Mkðuo hsqfhðkLke ÃkhtÃkhk Au. íku {wsçk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu økwhwðkhu MktMkË{kt ykŠÚkf Mkðuo hsq fÞkuo níkku. su{kt íku{ýu «økrík,rðfkMk, {kU½ðkhe ðøkuhuLkk yíÞkh MkwÄeLkk Ãkzfkhku yLku íku {kxu÷uðkÞu÷kt Ãkøk÷ktyku yLku {¤u÷k Ãkrhýk{kuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu Ãký íkuLke ykŠÚkf Mk{eûkk hsq fhe níke. ykð¾íku rhÍðo çkUfu fkuE Ãký òíkLkk Ëh ðÄkÞko LkÚke. huÃkkuhux ðøkuhuÞÚkkðíkT hkÏÞk Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt fu, {k[oMkwÄe{kt {kU½ðkheLkku Ëh Mkkzk A xfkÚke Mkkík xfk MkwÄeLkku hÌkku AuyLku 2011-12{kt ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh 6.9 xfk sux÷ku hÌkku Au.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, LkkýkfeÞ ¾kÄ ½xkzðe çknw s sYhe Au. íku{kxu ykðfLkkt Mkúkuíkku Q¼kt fhðk Ãkzu íku MkkÚku ¾[o{kt ½xkzku fhðkuÃkzu. 2012-13Lkk ð»ko {kxu íku{ýu ykŠÚkf rðfkMkLkk Ëh 7.6 xfkLkwtyLkw{kLk hsq fÞwO níkwt. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu rhxuE÷ ûkuºku rðËuþehkufký ¾qçk s sYhe Au. suÚke MkhfkhLku Lkkýk¼tzku¤ {¤e hnu yLku«økrík íku{ s rðfkMkLkkt fk{ku{kt íku WÃkÞkuøke çkLke þfu yLku ykŠÚkfárüyu Ãký ÷k¼ ÚkkÞ. Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko 2011-12{kt250.42 r{r÷ÞLk xLk yLkksLkk WíÃkkËLkLke þõÞíkk nk÷ sýkÞ Au.yk{ Lkkýk«ÄkLku yksu MktMkË{kt ykŠÚkf Mkðuo hsq fÞkuo níkku, Ãký íkuMkkÚku hksfeÞ ûkuºku árüÃkkík fheyu íkku MktMkË{kt hu÷ðu hsq fÞko çkkËsu ½xLkkyku çkLke Au íkuLkk Ãkh ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk. {wÏÞrðhkuÄ Ãkûk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Lkuíkk Mkw»k{k Mðhksu sýkÔÞwt níkwtfu, yuf MktðiÄkrLkf MktfxLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au. ík]ý{q÷fkUøkúuMkLkkt «{w¾ {{íkk çkuLkhSyu hu÷ðu ¼kzktðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkyÚkðk íku{Lkk s ÃkûkLkk hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeLku hkSLkk{wt ykÃkeËuðkLke {køkýe fhe Au. yk MktË¼o{kt hu÷ðu çksux su hsq ÚkÞwt Au íku{kLÞ hk¾ðkLkwt Au fu ÃkAe Lkðk hu÷ðu«ÄkLk ykðu íÞkhu Lkðwt hu÷ðuçksux hsq fhðkLkwt Au. yk MktË¼o{kt Mkhfkh íkhVÚke ðrhc «ÄkLk«ýð {w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt fu, nsw MkwÄe ðzk «ÄkLkLku fu fkUøkúuMkÃkûkLku rËLkuþ rºkðuËeLkwt hkSLkk{wt {éÞwt LkÚke. yk MktË¼o{kt ík]ý{q÷fkUøkúuMkLkk «ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkhfkhLku fkuE ðktÄku ykðu íku{LkÚke. íku íkuLkku fkÞofk¤ Ãkqhku fhþu yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Ãkûk íkhVÚkerËLkuþ rºkðuËeLkwt hkSLkk{wt {køkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yk ytøku rËLkuþrºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lku Ãkûk íkhVÚke su ykËuþ {¤þu íkuLkwtíkuyku Ãkk÷Lk fhþu. çkkfe ¼kzktðÄkhkLku fkhýu MkhfkhLku 4000fhkuz YrÃkÞkLke ykðf ÚkðkLke Au. yk hf{Úke ÞkºkeykuLkeMkwrðÄkyku{kt ð]rØ fhe þfkþu íku{ s «økrík yLku rðfkMkLkk yLÞfk{ku Ãký ÚkE þfþu. hu÷ðu«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, f{o[kheykuLkkÃkøkkhðÄkhkLkk çkkusLku fkhýu ÃkrhÂMÚkrík rðfx çkLke nkuðkÚkeLkkýk¼tzku¤Lke sYh Au. yk MktË¼o{kt rðhkuÄ Ãkûk íkhVÚke yuðwtfnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, yk hu÷ðu çksux yuf «kuõMke çksux fnuðkÞ.yux÷u fu fkuEfLku çkË÷u fkuEfu hsq fÞwO Au. su{kt yktfzkykuLkeçkkSøkhe rMkðkÞ ftE s LkÚke. hksfeÞ ûkuºku ykx÷e økh{køkh{eykuAe nkuÞ íku{ W¥kh«Ëuþ{kt 38 ð»koLkk yr¾÷uþ ÞkËðu {wÏÞ«ÄkLkíkhefuLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk. íkuyku W¥kh«ËuþLkk 33{k {wÏÞ«ÄkLk Au.íku{Lkk þÃkÚkrðrÄ Ëhr{ÞkLk çku çkkçkíkku ¾kMk òuðk {¤e íku yu fu, suhkò¼iÞk Lkk{Lke ÔÞÂõíkLku ‘Ãkkuxk’ fkÞËk nuX¤ {kÞkðíkeyu Ãkfzâkníkk íku{Lku «ÄkLk íkhefu MkkuøktË ÷uðzkððk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktíkMkkuøktËrðrÄ çkkË {t[ Ãkh s Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ík{k{ ðøkoLkkfkÞofhkuyu ÄktÄ÷Ä{k÷ fhe níke. suLkk Ãkh Ãkku÷eMk Ãký ÍzÃkÚkerLkÞtºký {u¤ðe þfe Lk níke. yk{, økwhwðkhLkk rËðMku hksfeÞ ûkuºkuykŠÚkf MkðuoLke MkkÚku fux÷ef yLÞ ½xLkkykuyu hksfeÞ ðkíkkðhý{ktWAk¤ku ykÛÞku níkku.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ííkk{{uu ççkkMMkkÃÃkkkkLLkkuu {{ííkk yykkÃÃÞÞkkuu yyuu ððkkííkk ííkk{{kkhhuu òònnuuhh ffhhððkkLLkkee þþwwtt ssYYhh nnííkkee??

4

«ðkne #ÄýÚke [k÷íkkthkufuxLke þkuÄ

yðfkþÞkºkkLkwt MðÃLk Mkkfkh çkLkkððk{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sððk{kt y{urhfLk rð¿kkLke hkuçkxo yu[. økkuzkzou16 {k[o, 1926Lkk hkus «ðkne #ÄýLkk WÃkÞkuøkÚke[k÷íkk hkufuxLkwt rLk{koý fÞwO níkwt. 16 {k[oLkk hkus Ãknu÷eðkh r÷Âõðz ^Þwy÷ hkufuxLku ÷kìL[ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykhkufux 96 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃk Ähkðíkwt níkwt yLkuíku 2.5 MkufLz MkwÄe nðk{kt íkhíkwt hÌkwt níkwt. 41 VqxLkeŸ[kEyu íku nðk{kt íkhíkwt hÌkwt níkwt yLku 184 VqxLkk ytíkhuíkuýu ÷u®Lzøk fÞwO níkwt. yk hkufux 10 VqxLke Ÿ[kE Ähkðíkwtníkwt. òze ÃkkRÃkLkku WÃkÞkuøk fheLku çkLkkððk{kt ykðu÷k ykhkufux{kt çk¤íký íkhefu «ðkne ykìÂõMksLk yLku økuMkkur÷LkLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

13{e MkËe{kt [kRLkeÍ ÷kufkuyu hkufuxLkku ÏÞk÷ ykÃÞkuníkku. yk WÃkhktík yu s Mk{Þøkk¤kLke ykMkÃkkMk ÞwhkuÃk{ktÃký hkufuxLkku WÃkÞkuøk Úkíkku su{kt økLk Ãkkðzh ðkÃkhðk{ktykðíkku. 19{e MkËe{kt rçkúrxþ yuÂLsrLkÞhkuyu hkufuxLkeLkðe rzÍkRLk MkkÚku ykÄwrLkf hkufux MkkÞLMkLkku ÃkkÞkuLkkÏÞku níkku. 1903{kt hrþÞLk rð¿kkLke fkuLMxuÂLxLkrMkfkuðMfeyu yðfkþ{kt hkufux yuÂLsLkLkk WÃkÞkuøk{ktÃkzíke íkf÷eVku ytøku rLkçktÄ hsq fÞkuo níkku. òufu 1920{kthkuçkxo økkuzkzuo «ðkne çk¤íkýLkku WÃkÞkuøk fheLku hkufuxLkeyðfkþe {wMkkVheytøku MktþkuÄLk [k÷wfÞwO níkwt. 1926{ktíku{Lku íku{LkkMktþkuÄLk{kt MkV¤íkk{¤e níke yLkur÷Âõðz ^Þwy÷hkufuxLkk WÃkÞkuøkLkeyu MkV¤íkkyuyðfkþe {wMkkVheLkerûkríksLkkt LkðktMkkuÃkkLk Mkh fÞkO níkkt.

16 {k[o 1926

Ãkt. r{rnh Ëuð

ÃkrhðkhLkk ykhkuøÞLkku ykÄkh þwØ Ãkkýe Ãkh Au

hu÷ðu çksux{kt «òLku ¼khu Ãkzu yuðwt Ãkøk÷wt¼hðkLkwt hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeLku ¼khu Ãkzâwt÷køku Au, íku{ýu ÃkkuíkkLkk Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkktMkðuoMkðko {{íkk çkuLkhSLkkt fnuðkÚke hkSLkk{wtÄhe Ëuðwt Ãkzâwt nkuðkLkk «kÚkr{f ynuðk÷ çkkËík]ý{q÷Lkk Lkuíkk MkwËeÃk çktËkuÃkkæÞkÞu ÷kufMk¼k{ktfÌkwt níkwt fu, hu÷ðu«ÄkLkLku hkSLkk{wt ykÃkðkLkwtfnuðk{kt ykÔÞwt LkÚke, çkeS çkksw ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu Ãký øk]n{kt sýkÔÞwt níkwt fu,çkuLkhSyu rºkðuËeLku hu÷ðu«ÄkLkuÃkËuÚke ËqhfhðkLkwt fÌkwt Au Ãký nS íkuLkk rðþu rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. Ëhr{ÞkLk, {wÏÞ rðhkuÄÃkûk ¼ksÃkLkkt ðrhc Lkuíkk Mkw»k{k Mðhksu fÌkk{wsçk yk ÃkrhÂMÚkrík yhksfíkkLke Au. fkuEyuf rËðMku [kh-Ãkkt[ f÷kfLke ytËh ykx÷kçkÄk çkLkkðku çkLke òÞ íkuLku yhksfíkk rMkðkÞçkeswt ftE fne þfkÞ yu{ LkÚke.

Ëhr{ÞkLk, W¥kh «ËuþÚke «kó ynuðk÷kuyLkwMkkh yr¾÷uþ ÞkËð yuf çkksw {wÏÞ«ÄkLkíkhefu þÃkÚk ÷E hÌkk níkk yLku çkeS çkkswíku{Lkk Mk{ksðkËe ÃkûkLkk fkÞofíkkoyku Ä{k÷{[kðe hÌkk níkk. Ãkkuíku yrLkåALkeÞ ík¥ðkuLkuËqh hkÏÞk nkuðkLkku íku{Lkku Ëkðku Ãkkuf¤ MkkrçkíkÚkÞku Au yLku fux÷kf yrLkc ík¥ðkuLku íku{ýu«ÄkLk{tz¤{kt Ãký MÚkkLk ykÃkðwt Ãkzâwt Au, su

MðåAíkkLke ðkík ÷ELku íkuyku ÷kufku ÃkkMku økÞkyLku sLkíkkyu íku{Lku ¼he¼heLku {ík ykÃÞk íkus MðåAíkk yLku MkwÔÞðMÚkk íku{Lkk ÃkûkLkkfkÞofhkuyu Äq¤{kt {u¤ðe ËeÄe Au.

yk WÃkhktík ËuþLkwt ykŠÚkf Mkðuoûký fnu Au fu,¢qzLkk ¼kððÄkhkLku fkhýu ËuþLkkt yÚkoíktºkLku {khÃkzâku Au yLku íkuÚke ð]rØ {tË Ãkze Au. yufyktíkhhk»xÙeÞ Ãkrhçk¤Lku fkhýu òu ¼khíkLkuykx÷e çkÄe yMkh Úkíke nkuÞ íkku {nkMk¥kkçkLkðkLkwt íkuLkwt MðÃLk yuf MðÃLk {kºk s çkLkehnuþu yuðwt MÃk»x Ëu¾kÞ Au. MkkiÚke Ãknu÷kt hu÷ðuçksux rðþu ðkík fheyu íkku {{íkk ËeËeyu hu÷ðuçksux hsq ÚkÞkLkk çku-[kh f÷kfLke ytËh sðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku Ãkºk ÷¾eLku sýkðeËeÄwt fu, íkuyku rËLkuþ¼kELku ÃkË ÃkhÚke Ëqh fheLkuíku{Lkk s ÃkûkLkk {wfw÷ hkuÞLku hu÷ðu ¾kíkkLkk«ÄkLk çkLkkðe Ëu. rºkðuËe Ãkkuíku ¼hu÷kt Ãkøk÷ktçkkË ÃkkhkuXLkkt Ãkøk÷kt ¼hðk íkiÞkh Lk níkk yLkuçkeS çkksw {{íkk ËeËe íku{ýu ¼hu÷kt Ãkøk÷ktLkuMðefkhðk íkiÞkh Lk níkkt, ykÚke çku xÙuLk xfhkÞíku{ çktLkuLkk yn{T xfhkÞk. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yuAu fu, ðzk«ÄkLku Ãkkuíku Ãký hu÷ðu çksuxLku«økríkþe÷ yLku ykÄwrLkf økýkÔÞwt níkwt, yk{Aíkkt Þw.Ãke.yu.Lkk yuf MknÞkuøke Ãkûk íkhefuík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkwt fÌkwt íku{ýu Mkkt¼¤ðwt Ãkzu yuðkMktòuøkku rLk{koÞk Au. ËMk ð»ko{kt Ãknu÷e ðkh÷uðkÞu÷k hu÷¼kzwt ðÄkhðkLkk rLkýoÞLku ÃkkAku

¾U[e ÷uðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au, su çksux rðþunS MktMkË{kt [[ko ÚkE LkÚke íkuLke Ãknu÷kt s[[koLkk ytíku sðkçk ykÃkLkkhk «ÄkLk sçkË÷ðkLke yswwwøkíke ðkík {{íkk ËeËeyu Wå[kheAu. yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkhu Ãký hksÄkLkerËÕne{kt íkÆLk yMÃkü ÂMÚkrík Au. MktMkËLkkt çktLkuøk]nku{kt hu÷ðu çksux rðþu þwt [[ko ÚkkÞ Au yLkurËðMkLkk ytíku þwt Ãkrhýk{ ykðu Au íkuLkk rðþuyxf¤kuÚke ðÄkhu ftE fhe þfkÞ Lknª íku ÂMÚkrík¼ksÃk Lk fnu íkku Ãký yhksfíkkLke s Au.

rºkðuËeLkk çkLkkð rðþu sB{w-fk~{ehLkk{wÏÞ«ÄkLk yLku Þw.Ãke.yu.Lkk MknÞkuøke W{hyçËwÕ÷kyu rxTðxh Ãkh ÷ÏÞwt Au fu, çkeò çkÄkhu÷ðu«ÄkLkku ¼wwww÷kE sþu Ãký rËLkuþ rºkðuËeMkkÚku çkLku÷e ½xLkk sLkh÷ Lkku÷usLkeÃkheûkkyku{kt ÃkqAkðk {kxuLkku «&™ çkLke sþu.

LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, rËLkuþ rºkðuËeLkuhu÷ðu«ÄkLk íkhefu {{íkk ËeËeyu Ãkkuíku s{kufÕÞk níkk Ãký íkuyku çksux hsq fhe hÌkk níkkíÞkhu ËeËe LktËeøkúk{{kt níkkt. hu÷ðuLkkt¼kzkðÄkhkLkk Lkk{u su ÚkÞwt Au íku øktËkt hksfkhýrMkðkÞ çkeswt fþwt LkÚke, ykðwt fnuðk ÃkkA¤Lkwtfkhý yu Au fu, ík]ý{q÷u {tøk¤ðkhÚke s ÃkkuíkkLkkhtøk Ëu¾kzðkLke þYykík fhe Au. çktøkk¤{ktLkuíkk çkLkðwt nkuÞ íkku ¾kLkøkefhýLkku yLku¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ MkkiÚke Ãknu÷kt fhðku Ãkzu,íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãkkuíku çkÄkÚke y÷øk nkuÞ yuðwt

Ëu¾kzðwt Ãký Ãkzu.íkksuíkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt hfkMk

ÚkÞk çkkË fkUøkúuMkLke ®n{ík LkÚke fu íku {{íkkËeËeLkwt fÌkwt Mkkt¼¤u Lknª. rðÃkûkku ºkeòu {kuh[kuh[ðk {kxu Mkr¢Þ ÚkE [qõÞk Au íku òuíkkt fkUøkúuMkuyLku ðzk«ÄkLku ÷zkÞf Lkuíkk {{íkk çkuLkhSLkwtMkkt¼éÞk ðøkh Aqxfku LkÚke, yk{ Aíkkt fkUøkúuMkuW¥kh «ËuþLkkt hksfkhý{ktÚke rLkð]¥k ÚkELkuËuþLkkt hksfkhý{kt Mkr¢Þ Úkðk {køkíkk{w÷kÞ{®MknLkku xufku {u¤ððk {kxu «ÞkMk þYfÞko Au yLku íku{kt MkV¤íkk {¤þu íkku íku {{íkkËeËeLku xkxk-çkkÞçkkÞ fhe Ëuíkkt y[fkþu Lknª,ykÚke s {Lk{kunLk®Mknu rºkðuËeLkkt hkSLkk{krðþu nS rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke, ð¾ík ykÔÞurLkýoÞ ÷uþwt yu{ fÌkwt Au. {{íkk ËeËeyu ÃkýÃknu÷kt rºkðuËeLkkt hkSLkk{kLkwt «fhý [økkÔÞwtyLku ÃkAe «ðkn çkË÷kíkku Ëu¾kÞku íkuÚke n¤ðun÷uMku fk{ ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO. fkUøkúuMku W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýe Ãkíke økE nkuðkÚke Mk{ksðkËeÃkûk MkkÚku ½hkuçkku ðÄkhðkLkku «ÞkMk þY fÞkuo Au,MkkÚku MkkÚku {w÷kÞ{ Ãký nðu hk»xÙeÞ hks-fkhý{kt Mkr¢Þ Úkðk ÚkLkøkLke hÌkk Au.

òu fu, yk çkÄwt nkuðk Aíkkt {{íkk çkuLkhSLkeËkËkøkeheLku Ãkøk÷u yu Ãký Mkðk÷ Q¼ku ÚkkÞ Aufu, rËÕne{kt ðkMíkð{kt fkuLkwt þkMkLk Au, òu íkuykuMkhfkhLkkt yuf ¾kíkktyu fhu÷k ¼kððÄkhkLkeçkkçkíku ykx÷ku QnkÃkkun {[kðíkkt nkuÞ yLku

Mkhfkh òu¾{{kt {wwwwfkÞ yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼eÚkíke nkuÞ íkku íku çkkçkík yíÞtík økt¼eh fnuðkÞ,nðu òu «ýð {w¾hS ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk ¼kð ðÄkhuyÚkðk ðÄw fhðuhk Lkk¾u yÚkðk íkku MkçkrMkze½xkzu íkku þwt ËeËe çktøkk¤Lkk yk ËkËkLkwt ÃkýhkSLkk{wt {køkþu yuðku Mkðk÷ Ëhuf Mkk{kLÞ¼khíkeÞLkk {øks{kt yíÞkhu Íçkqfe hÌkku Au.Ëhuf ¼khíkeÞ ¼÷u Mkkhk{kt Mkkhkt çksuxLkeRåAk hk¾íkku nkuÞ Ãký Lkkýk«ÄkLku ykfhktÃkøk÷kt ¼Þkot ðøkh [k÷ðkLkwt LkÚke. hu÷ðu çksuxrðþu MktMkË{kt s [[ko ÚkkÞ, LktËeøkúk{LkeMk¼k{kt Lknª. fuLÿeÞ çksux rðþu Ãký MktMkË{kts [[ko Úkþu yLku íku{kt Ãký fkuE yuf ÃkûkLkuËkËkøkehe fhðkLkku yrÄfkh LkÚke, òu ykÃkýuyuf ykíktfðkËe {kxu fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhíkktnkuEyu íkku Ëuþ {kxu yíÞtík {n¥ðÃkqýo yuðkçksux rðþu Ãký fkÞËkyku yLku çktÄkhýLkwt Ãkk÷LkÚkðwt òuEyu. yk árüyu yk rLkýoÞku rðþuMktMkËLke çknkh [[koyku yLku [f[kh fhðkÚkeËuþ yk¾kLke ykçkY ÄkuðkÞ Au, su heíku ÷kt[÷uLkkhLke su{ ÷kt[ ykÃkLkkh Ãký økwLkuøkkhøkýkÞ Au íku s heíku, yk heíku MktMkËLke çknkhÚkeYykçk fhLkkhkykuLke MkkÚku MkkÚku ÷k[kh ÚkELkuíku{Lkk r{òs Mkk[ðLkkhkyku Ãký økwLkuøkkh Au,íku çktLkuLku ÷eÄu yíÞkhu ÷kufþkne{kt yhksfíkkLkwtðkíkkðhý Au, íkuLkku íkwhík ytík Lknª ykðu íkkusLkíkkyu ðÄw Mkr¢Þ çkLkðwt Ãkzþu.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu{{íkkLke ËkËkøkehe yLku ËuþLke yhksfíkk

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«

ykÃkýkt MktíkkLkku økw{hkn fu{ ÚkkÞ Au?

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ND-20120315-P04-BVN.qxd 15/03/2012 20:25 Page 1

¼kðLkøkh íkk. 1Ãk

rMknkuh{kt huÕðu MxuþLkÃkkMku hnuíkk feþkuh¼kELktË÷k÷ ¼kE hksÞøkwY(W.ÃkÃk) økík íkk. 10 {k[uoMkðkhLkk Mk{Þu rMknkuh økwYfw¤ÃkkMkuÚke [k÷eLku ÃkMkkh Úkíkkníkk íÞkhu íkuyku y[kLkf Ãkze

síkk íkuykuLku økt¼eh EòÚkE níke íkuÚke íku{Lku íkífk÷Äkuhýu Mkkhðkh {kxu¼kðLkøkhLke MkhíkgrMktnS nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞktíkuykuLkw økEfk÷u MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

rMknkuhLkk ð]æÄLkwt Ãkze síkk {kuík

ÃkwAÞk ðøkh rÃkÞh fu{ økR íku{fne Ãkríkyu ÃkíLkeLku {kh{kÞkou

s{kR ÃkhMkkMkheÞkykuLkkunw{÷ku : Mkk{Mkk{eÃkku÷eMk VrhÞkË


¼kðLkøkh þnuhLkk {eÕxÙeMkkuMkkÞxe{kt hnuíke yuf ûkºkeÞÃkrhýeíkk íkuLkk rÃkíkk ½hu síkk íkuLkkuÃkrík WþfuhkÞ økÞku níkku yLku íkuýuíkuLke ÃkíLkeLku {kh{kÞkou níkku.sÞkhu Mkk{kÃkûku MkkMkheÞkykuyus{kELke Äku÷kÞ fhe Lkk¾e níke.yk çkkçkíku çktLku Ãkûku Mkk{Mkk{eVheÞkË LkkutÄkðíkk [f[kh {[esðk Ãkk{e Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,þnuhLkk {eÕxÙe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkhexkçkk fehýrMktn {Lkw¼k Ík÷k(W.3h)yu yuðk {ík÷çkLkeVheÞkË LkkutÄkðe Au fu, økEfk÷uíkuyku LkSf{kt s hnuíkk íkuLkk

rÃkíkkLkk ½hu økÞk níkk íÞkhu íÞktíkuLkk Ãkrík fehýrMktn Ík÷k Lkþkufhe ykÔÞk níkk yLku {Lku ÃkwAÞkðøkh íkkhk rÃkíkkLkk ½hu fu{ ykðe? íku{ fne íkuykuLku íku{s MkkneËLku{kh{khe Ä{fe ykÃke níke.

Mkk{kÃkûku fehýrMktn {Lkw¼kÍk÷k (W.33)yu yuðk {ík÷çkLkeVheÞkË LkkutÄkðe Au fu, økEfk÷uíkuLkk ÃkíLke hexkçkk íku{Lku òý fÞkoðøkh íku{Lkk rÃkíkkLkk ½hu síkk hÌkktníkk íkuÚke íkuyku íku{Lkk ÃkíLkeLku÷uðk økÞk níkk yLku XÃkfku ykÃÞkuníkku.

yk çkkçkíkLku ÷E {nuLÿrMktnÃkhçkíkrMktn, ðeh{ËuðrMktn,[tÿkçkk yLku hexkçkk W~fuhkÞ økÞkníkk yLku ÷kfze ðzu {kh{kheòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke níke. yk çkkçkíku ze zeðeÍLkÃkku÷eMku çktLku ÃkûkLke VheÞkË LkkutÄeðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE Ãke.fu.[kðzkyu nkÚk Ähe Au.

ÃkkýeLke Lkef fkZðkLkk {k{÷u {eXerðhzeLkk ËtÃkrík Ãkh ºký þÏMkLkku nw{÷ku(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1Ãk

ík¤kò íkk÷wfkLkk y÷tøkÃkku÷eMk {Úkf íkkçkkLkk {eXerðhze økk{u hnuíkkÄh{þe¼kE çkk½k¼kEzk¼eyu LkkUÄkðu÷eVheÞkË{kt yksu MkðkhuykXuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ¼kÞkhk½ð, Mk{wh hk½ð yLkuøkku®ðË hk½ðyu yuf MktÃk fhe

ÃkkýeLke rLkf fkZðk çkkçkíkuÃkkuíkkLku íkÚkk ÃkíLke{tsw÷kçkuLkLku ÃkkEÃk, ÷kfzeðzu {kh {khe EòykuÃknkU[kze níke.

yk ytøku Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke. çkLkkðMktË¼uo Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk[¢ku økrík{kLk fÞko Au.

økkuÃkLkkÚkÚke çkkEfÃkh ykðíkk çktLkuÞwðkLkkuLku çku çkkEfMkðkhkuyu Äku÷ÚkÃkkxfhe ÷qtxe ÷eÄkLktçkh Ã÷ux ðøkhLkeçkkRf Ãkh ykðu÷k÷qtxkhk Vhkh

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1Ãkík¤kò íkk÷wfkLkk ¼ÿð¤ økk{u

hnuíkk yuf rþûkf yLku íkuLkku r{ºkçkÃkkuhLkk Mkw{khu økkuÃkLkkÚk ËþoLkfhe Ãkhík çkkEf Ãkh Vhíkk níkkíÞkhu ík¤kòÚke yufkË rf.{e. Ëwh÷û{eLkøkh ÃkkMku ÃknkUåÞk íÞkhuLktçkh Ã÷ux ðøkhLke çkkEf Ãkhykðu÷k çku ÞwðkLkkuyu ¼ÿkð¤LkkÞwðkLkkuLku yktíkhe Äku÷-ÚkÃkkx fheÃkkt[ {kuçkkE÷ yLku hkufz Ãkzkðe÷eÄe níke.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku{wsçk ík¤kò íkk÷wfkLkk ¼ÿkð¤-h økk{u hnuíkk yLku «k.þk¤k{kt

fkuBÃÞwxh rþûkf íkhefu Vhsçkòðíkk huçkzeÞk Síkw¼kEðsw¼kE íkÚkk íku{Lkk r{ºkøkkurn÷yþkuf¼kE ¼e{k¼kE çkkEf÷ELku {kuxk økkuÃkLkkÚk ¾kíku ËþoLkfhðk økÞk níkk. çkÃkkuhLkk Mkkzkçkkhuf ðkøÞkLkk Mkw{khuøkkuÃkLkkÚkÚke ík¤kò Ãkhík Vhíkkníkk íÞkhu, ÷û{eLkøkh LkSfLktçkh ðøkhLke Lkðe rzMfðh {kuxhMkkÞf÷ ÷ELku ykðu÷k çku çkkEfMkðkhkuyu W¼k hk¾e yÃkþçËkufne, Äku÷-ÚkÃkkx fheLku¼ÿkð¤Lkk çktLku ÞwðkLkku ÃkkMkuhnu÷k Ãkkt[ {kuçkkE÷yLku hkufz Ãkkt[MkkuYrÃkÞk Ãkzkðe ÷ELkSf{kt ykðu÷fuLkkELkk ÄkuheÞk LkSfçkkEf ÃkwhÃkkx ÍzÃkuËkuzkðe Vhkh ÚkE økÞkníkk. çkLkkð ytøkuík¤kò Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkíkk Ãke.yuMk.ykE økkurn÷u ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼ÿkð¤Lkk rþûkf Mkrník çkuÞwðkLk ík¤kò LkSf ÷wtxkÞk

þnuhLke MkuLx {uheMkMfq÷{kt Äku-Ãk{ktyÇÞkMk fhíkerðãkÚkeoLkeykuLkurþrûkfkyu {kh{kÞkouÃkku÷eMk f{o[kheLkeÃkwºkeLku Ãký Eò


÷uþLk fu{ Lk ÷kðe íku{ fne yufrþrûkfkyu çku rðãkÚkeoLkeykuLku VwxÃkèeVxfkhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

yk ½xLkk ykshkus MkðkhLkk Mk{ÞuMkuLx {uheMk Mfq÷{kt çkLke níke.rþrûkfkyu {kh{khíkk çktLkurðãkÚkeoLkeykuLku Eòyku Ãknkut[e níke.yk çkkçkíku rðãkÚkeoLkeLkk ðk÷eyuVheÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ½ku½ksfkíkLkkfk ÃkkMku ykðu÷ MkuLx {uheMkMfq÷{kt Äkuhý-Ãk{kt yÇÞkMk fhíkeEþk økkiík{¼kE ÃktzÞk (W.11, hnu.MkhËkhLkøkh) yLku «eÞtfk ËuðuLÿrMktnðk¤k (W.11 hnu. swLke Ãkku÷eMk÷kELk, LkðkÃkhk) yksu økwYðkhu

MkðkhLkk 9.30 f÷kfLkk Mk{Þu íkuLkkf÷kMkY{{kt çkuMke níke íÞkhu VuhÞkLkk{Lke rþrûkfk f÷kMk ÷uðk ykðeníke. yk rþrûkfk Ëhuf rðãkÚkeoykuLkk

÷uþLk [uf fhíke níke íÞkhu WÃkhkufíkçktLku rðãkÚkeoLkeyku ÷uþLk ÷kðe Lk níkeíkuÚke rþrûkfkyu çktLku rðãkÚkeoLkeykuLku÷uþLk Lk ÷kððk çkkçkíku Ãknu÷k XÃkfku

ykÃÞku níkku yLku íÞkhçkkË VwxÃkèe ðzu{kh{khíkk ¾¤¼¤kx {[e sðkÃkkBÞku Au.

yk ½xLkkLku Ãkøk÷u MkuLx {uheMkMfq÷{kt Ëufkhku ÚkE økÞku níkku. ykçkkçkíkLke òý Úkíkk rðãkÚkeoLkeLkkðk÷eyku Mfq÷{kt Ëkuze økÞk níkk yLkuíÞkhçkkË rðãkÚkeoLke EþkLkk rÃkíkkøkkiík{¼kE rðLkkuËhkÞ ÃktzÞkyuMÚkkLkef çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVheÞkË Lkku tÄkðíkk ðÄw íkÃkkMkyuyuMkykE çke.su.økkurn÷yu nkÚk ÄheAu. rðãkÚkeoLke «eÞtfkLkk rÃkíkk Ãkku÷eMk¾kíkk{kt Vhs çkòðíkk nkuðkLkw òýðk{¤u÷ Au.

zeEyku MfðkuzouLkk[u®føk{kt ½xMVkux,yuf z{e Vhkh

¼kðLkøkh/økZzk íkk.15

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke zeEykuMfðkuzuo yksu Äku-10Lke Ãkheûkk ytíkøkoíkçku z{e rðãkÚkeoykuLku Ãkfze ÷uíkk rþûkýsøkík{kt n÷[÷ {[e sðk Ãkk{enkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.Äku-10LkeÃkheûkk{kt zeEyku Mfðkuzuo [kuhe fhíkk

Ãkfze Ãkkzu÷k çku z{e rðãkÚkeoykuÃkifeLkku yuf rðãkÚkeo Ãkheûkk fìLÿ{ktÚkeVhkh ÚkE síkk [f[kh {[e sðk Ãkk{eAu.Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe yu{.yu÷.híLkwyu yufðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt fu, Äku-10LkeÃkheûkk{kt ÃkfzkÞu÷k z{e rðãkÚkeoÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk îkhk yk Ãknu÷k fkuEz{e Ãkheûkk ykÃkíkku níkku fu Lkrn..?íkuytøkuLke Ãkku÷eMk îkhk ÃkwAÃkhA fheLkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{k ykðe hne Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk MkwºkkuyLku økZzk ÂMÚkík «ríkrLkrÄLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, økZzk(Mðk{eLkk){k [k÷ehnu÷ çkkuzoLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLkft.h.rð.økku. rðãk÷Þ ¾kíku ÃkheûkkÚkeoW{uËðkh íkhefu Äku.10 çkkuzoLkeÃkheûkk{kt çkuMku÷k ÃkheûkkÚkeoyku ÃkifezeEyku Mfkuðzuo [ufªøk Ëhr{ÞkLk çkuW{uËðkhkuLkk Lkk çkË÷u z{eÃkheûkkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkðk {kxu çkuXk

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994216-3-2012 5

Äkuhý-10Lke Ãkheûkk ykÃkíkkøkZzkLkkt çku z{e rðãkÚkeo ÃkfzkÞk

÷uþLk LknªfhðkLke Mkò rþrûkfkyu çku rðãkÚkeoLkeykuLku VwxÃkèe Vxfkhe


MkhMðíke þiûkýef Mktfw÷ ytíkøkoík ðkŠ»kfkuíMkðLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷su{kt 1Ãk1 sux÷k rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu¼køk ÷eÄku níkku.

ND-20120315-P05-BVN.qxd 15/03/2012 21:48 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-52 7-40 18-52

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðËLkð{e, þw¢ðkh, íkk. 16-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) Ëku÷ík, ÄLk (4)(4) MkíÞkLkkþ (5)(7) {wzËk suðwt, rLkçko¤ (4)(9) {zËwt, çkhçkkË (2)(10) LkðLkeík,¾wþk{ík (3)(12) Mkuðf (2)(14) økwMMkku, hku»k (2)(15) {kuxwt, {whççke (3)(17) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(18) Úku÷e, LkkLkku fkuÚk¤ku(3)(20) çk¥ke (2)

(22) çkq{, nkufkhku (2)(24) y[qf, rLk»V¤ LkòÞ yuðwt (3)(25) [k÷, ÍzÃk (2)(26) rð÷tçk (2)(29) íkfo rðíkfo, ®[íkLk(3)(30) yþõÞ ykþk (4)(31) ËkMk, Mkuðf (3)(32) Xtzwt (2)(33) ykt¾Lke fefe (3)(34) {¤íkkÃkýkLkku ytþ(4)

Q¼e [kðe(1) fçkkx, Mkt[ (4)(2) AeýeLku fhu÷ku AqtËku (3)(3) íkhz, Ãkûk (2)(4) [k{ze, Ak÷ (2)(5) Mk{kÃík, Ãkqhwt (3)(6) yAkuzku, ÷økk{ (2)(8) Ëkuhe (3)(11) ¾[fku, ¾kt[kuu (3)(13) rþðLkwt ÄLkw»k (3)(15) Ãkkík¤ku ÷ktçkku Mkkuxku (2)(16) {u÷kt Vkxu÷kt ÷qtøkzkLkku

sÚkku (3)(17) {kuxwt, ¼ÔÞ (3)(19) ËwfkLkLkku {wÏÞ ¼køk(2)(21) fks÷, {uþ (2)(23) ËqhytËuþe (5)(24) MkËh, «{w¾ (5)(26) htøk, ðýo (2)(27) Mkt¼khðwt íku, M{]rík (4)(28) {kuËf (2)(29) yuf hkrþ, {økh (3)

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ fð[{kt yuf çkeòu Ãký økwýhnu÷ku Au. fð[Lkk {q¤ Mkkhk {qºk÷ Ãký Au.{qºk÷ yux÷u {qºk «ð]r¥k ðÄkhLkkh. {qºk÷yki»kÄ ÿÔÞku ÃkÚkhe-MxkuLk yLku {qºk{køkoLke ½ýerðf]ríkyku {xkzu Au. fð[Lkk {q¤Lke Ak÷Lkwtçkkhef [qýo ÃkkÚke yzÄe [{[e sux÷wt Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke ÃkÚkhe yLku {qºk{køkoLkk hkuøkku{ktVkÞËku ÚkkÞ Au. fkI[kçkes yLku íkk÷eò¾kLkkLkwtMkh¾k ¼køku çkLkkðu÷wt [qýo yuf [{[e sux÷wtMkkfh Lkk¾u÷k ËqÄ MkkÚku ÃkeðkÚke {iÚkwLkþÂõík«çk¤ çkLku Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk rnMkkçkku yLku økýíkhe «{kýu ÃkrhÂMÚkrík òuðk Lk {¤u,Ãkhtíkw yuftËhu MkkLkwfq¤íkk.yøkíÞLke fk{økehe ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLkíkkt sýkÞ. rðÎLkËqh ÚkkÞ. õ÷uþ-Mkt½»ko yxfu.ÃkrhðíkoLk yÚkðk LkðeLk ykht¼ ytøku nS rð÷tçk òuðkÞ.Lkkýk¼ez. øk]nSðLk{kt yþktrík.ÃkrhÂMÚkríkLkkt ÷u¾ktòu¾kt hk¾e ykøk¤ ðÄþku íkku LkwfMkkLk-{w~fu÷e yxfþu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.{LkLke {qtÍðý yLku ystÃkku Ëqh fhðk {kxu æÞkLk çkË÷ðwt Ãkzu.LkMkeçk frXLk sýkÞ.Wíkkð¤k Ãkøk÷kt ¼hðk sþku íkku ÷k¼Lkk çkË÷u ÔÞÞ ÚkE þfu.þktrík fu¤ðòu. r«ÞsLkÚke MktðkrËíkk.íkfo-rðíkfo, þtfk-fwþtfk{kt ½uhkÞu÷kt ðkË¤ku{ktÚke çknkh ykðeþfþku. Lkkýk¼ez. MðsLk-r{ºkku WÃkÞkuøke çkLku.ykÃkLkk nkÚk Ähu÷ fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe ÷uòu. Eü V¤ ykðe{¤u. fwxwtçk-r{ºk ytøku MkkLkwfq¤íkk.Ëuðkt-fhs- WÄkheÚke Ëqh hne [k÷þku íkku íkýkð{wõík hneþfþku. þºkwLke fkhe [k÷u Lknª. íkrçkÞíkLke ®[íkk.÷køkýeyku yLku EåAkykuLkk ½kuzkykuLku ÷økk{{kt hk¾òu.Lkkýk¼ez. «ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u.{kLkrMkf íktøkrË÷e yLku Ëçkký ðÄe Lk òÞ íku {kxu ÔÞMík hneMk{kÄkLkfkhe çkLkku. rððkË xk¤òu.yýøk{íke ÃkrhÂMÚkrík yLku «ríkfq¤íkkÚke çknkh yðkíkwt ÷køku.«ÞíLkku MkV¤ çkLku. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) y÷¾ík (4) ¾kLkk ¾hkçke (7)

{zËk÷ (9) ÷kþ (10) {k¾ý (12) ËkMk(14) heMk (15) ðze÷ (17) {Lkk (18)fkuÚk¤e (20) çkkíke (22) nkf (24)Mk[kux (25) økrík (26) ðkh (29) {LkLk(30) yk¼k÷kzw (31) [uxf (32) þeík(33) híkLk (34) yýMkkh.* Q¼e [kðe : (1) y÷{khe (2) ¾{ý(3) íkz (4) ¾k÷ (5) ¾÷kMk (6) hkþ(8) Ëkðze (11) ¾Mkfku (13) rÃkLkkf(15) ð¤e (16) ÷çkk[ku (17) {nkLk(19) Úkzku (21) íkex (23) yøk{[uíke(24) MkhLkþeLk (26) ðkLk (27)Mkt¼khý (28) ÷kzw (29) {fh.

17.15 yuf ykih hûkf20.00 [f Ëu RÂLzÞk23.10 yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke

14.30 {u÷k17.50 nkWMkVw÷9.00 Ëçktøk

17.00 ÷ð yksf÷20.00 íkLkw ðuzMk {Lkw23.45 Mkunh

18.40 MÃkeze ®Mk½kMk21.00 VkELk÷ zuÂMxLkuþLMk-223.00 yu LkkEx{uh ykuLkyuÕ{MxÙex

18.58 suLkehMko çkkuze21.00 ÃkMkeoMk suõMkLk yuLz Äyku÷ÂBÃkyLMk:

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. þþww.. 1122ffuu..

MMkkqq.. ççkkww.. nn..1122

11001111 LLkkuu..

33 99[[tt.. ÃÃ÷÷qq..

6688 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

MkkrníÞ yLku Ãkºkfkhûkuºku LkfþeËkh ÔÞÂõíkíð Þþðtík Vw÷[tË¼kEËkuþeLkku sL{ íkk. 16-3-1920Lkk hkus y{ËkðkË{kt ÚkÞku níkku.rþûkf íkhefu fk{økehe þY fhe. {wtçkE{kt {krníke f[uheLkk økwshkíkerð¼køkLkk ðzk íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk. Ãkrh[Þ xÙMx îkhk [kh ËkÞfkMkwÄe 950Úke ðÄw ÃkwÂMíkfkLkwt «fkþLk ¼khu {nuLkík yLku snu{ík ÷ELkufÞwO. WÃkhktík yk s xÙMxLkk MkkrníÞ Mk{eûkkLkwt Mkk{rÞf ‘økútÚk’Lkw íku{ýuËe½ofk÷eLk MktÃkkËLk Mkuðk çkòðe. ‘Mk{fk÷eLk’ y¾çkkh{kt íku{Lkk÷u¾ku «fkrþík Úkíkk. WíMkkne Ãkºkfkhku {kxu íkuyku nt{uþkt «uhýkYÃkyLku {køkoËþof çkLkeLku hnuíkk. E.Mk. 1999{kt Þþðtík Ëkuþeyu Mðøko«Þký fÞwot.

ÞÞþþððttííkk ËËkkuuþþee

ÃkkhMke yykðkt {{kMk þþY, [[tÿ-ççkwÄLkku ffuLÿÞkuøk

ffkkII[[kk««ÞÞkkuuøøkk

rMk¬kLke ççku ççkksw

ÃkuhuLxMkLke ÃÃkhr{þLkÚke [[k÷þu LLkuxçkwf

12.00 ykíktfðkËe ytf÷16.00 nku÷kuÍ yuLz19.30 òuþ

19.00 ðkux nuÃkLMk RLk ðuøkMk21.00 òpMk: Ä rhðuLs23.00 LkuÄh çkuf zkWLk

18.00 fku÷uzÙ÷ zu{us20.45 Ä økúeLk nkLkuox23.00 suMkLk 10

19.00 þkykur÷Lk {kŠ÷y÷ykxoMk11.10 zÙkEðLk xw rf÷

13.00 ûkrºkÞ: Ä ðrhÞh17.00 ðe ykh Vur{÷e21.00 yu÷ykuMke: fkhøke÷

¼khíkeÞ rËLkktf : 26.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 1-ynwh{sË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 22.ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 17-14MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 28-46 MkwÄeÃkAe W¥khk»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : økh/ðrýs.Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 7-30 MkwÄe ÃkAeðheÞkLk.

rðþu»k Ãkðo : ÃkkhMke fu÷uLzhLkku ykX{ku{kMk ykðkt þY. * [tÿ-çkwÄLkkufuLÿÞkuøk. * {tøk¤-hknwLkku fuLÿÞkuøk.* f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-çkwÄLkku fuLÿÞkuøk¾kMk fheLku Y-fÃkkMk- fXku¤-íku÷erçkÞktçkòh{kt LkkLkkt-LkkLkkt yðhkuÄ- rð÷tçkMkq[ðu Au. íkuSLkk ÞkuøkLku MkkÄkhý çk¤Ãkqhwt Ãkkzu Au. ßÞkhu {tøk¤-hknwLkku Þkuøkðkíkkðhý{kt fexfkuLkwt Ëqr»kíkÃkýwt Mkq[ðuAu. rLkËkuo»k ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkeMk÷kn Au. fÃkkrMkÞk ¾ku¤-ÃkkÃkze{ktMkwÄkhk íkhVe Þkuøk økýkÞ.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke12-0

62 ð»ko sðkçk :

òòììff

ËËeo - Mkknuçk {khk zkçkk ½qtxý{kt

çknw Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.

zkuõxh - nkuÞ fkfk, ô{h ÚkkÞ

yux÷u Ëw¾u.

ËËeo- Ãký {khk s{ýkt ÃkøkLke

ô{h yux÷e s Au íkku yuu fu{ LkÚke

Ëw¾íkku?

yk{ íkku çkÄk yuðwt {kLkíkk nkuÞ Au fuykurVMkðfo fhLkkhkykuLku þktrík nkuÞ Au.Ãký çkkhefkEÚke òuþku íkku Mk{òþu fuðkík Mkk[e LkÚke. ½ýkt ÷kufku fnu Au furhMkuMk{kt fMkhík fhðe òuEyu, fkuBÃÞwxhðfo fhLkkhkykuyu Ëh ËMk r{rLkxu ykt¾Lkuykhk{ ykÃkðku òuEyu Ãký þwt yuþõÞAu ¾Át? ¼køÞu s fkuE ykurVMk{ktyuðwt þõÞ çkLkíkwt nkuÞ Au. õÞkhuf íkkuÔÞMíkíkkLku ÷eÄu fMkhík íkku Xef ÷t[yðMko{kt ¾kðkLkk Xufkýkt LkÚke Ãkzíkkt.yuf søÞkyu çkuMke hnuðkÚke f{hLkkuËw¾kðku yLku MÚkq¤íkk suðk «kuç÷{ Úkðk

÷køku Au. òu ík{Lku ykðe Mk{MÞk nkuÞíkku ðux ftxÙku÷ {kxu ½huÚke ¼hÃkux LkkMíkkufheLku Lkef¤ku yu s ÞkuøÞ Auu. òuçkúufVkMx ÂMfÃk fhþku íkku ík{u s÷Ëe Úkkfesþku. ík{khe søÞkyu nðk WòMk ykðu

íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ku. ÷t[ xkE{{kt ¾wÕ÷esøÞkyu sELku [kuÏ¾e nðk ÷uþku íkku ík{u£uþ ÚkE sþku. fk{ fhíke ð¾íku 6Úke 8ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðku. þõÞ nkuÞ íkku MkktsÃkzu Úkkuzku n¤ðku LkkMíkku ÷uðkLkwt hk¾ku.

Ãkhuþ¼kE ffçkeh rr{÷{kt 22 ðð»ko LLkkuufhe ffÞko ççkkË ççkeò þþnuh{kt 220 ðð»kohÌkkt. ííÞkh ÃÃkAe ííkuLke ççkË÷e hhksfkux ÚÚkE ííÞkt yyu ççkeò 115 ðð»ko hhÌkkt. yyuÃkAe ííku VVhe yy{ËkðkË yykðeLku 55 ðð»ko hhÌkkt. ííku{Lkk {{]íÞw MMkwÄe ííku MMðMÚk nníkk.fçkeh rr{÷{kt 220 ðð»kuo ss LLkkufhe yykÃkðk{kt yykðu AAu yyLku ííku{Lkku ssL{ 11940ÚkÞku nníkku. ííkku ßßÞkhu ííku {{]íÞw ÃÃkkBÞk ííÞkhu ííku{Lke ôô{h ffux÷e nnþu?

y ÷ ¾ ík

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1603

rzÍLkeyu 6Úke 12 ð»koLkkçkk¤fkuLku xkøkuox fhe rzÍLke LkuxÃkk÷Lkk{Lke Lkðe Lkuxçkwf çkLkkðeAu.rzÍLke fLÍÞww{h «kuzõxMkLkkzkÞhuõxh ÚkkuBÃkMkLk rh[{tz fnu Au fuyk fkuE h{fzwt LkÚke Ãký yuf yuðwtøkuÍux Au su ík{u ík{khk çkk¤fLkurLkMktfku[ ðkÃkhðk ykÃke þfku Aku.8.9 $[Lkwt rzMkÃ÷u Ähkðíkkt ykLkuxçkwfLkwt rf çkkuzo MÃke÷ «wV Au yLkus÷Ëe M¢u[ Lkk Ãkzu íkuðwt {rxrhx÷ðkÃkhðk{kt ykÔÞwt Au. yk LkuxçkwfLke¾krMkÞík yu Au fu íku{kt çkk¤fkuyu þwtòuðwt yLku þwt Lkk òuðwt íku ÃkuhuLxTMk Lk¬e

fhe þfu Au. íku{kt ykðíkkt-síkktR{u÷ {kxu Ãký ÃkuhuLxMk {tswheòuEþu. íku{kt ík{u y«wÔz yLkurhrMxÙõxuz MkkExMkLkwt fMx{kEÍzçkúkQÍh Ãký çkLkkðe þfku Aku.

1. fux÷kf {uLkush fu ftÃkLkeLkk{kr÷fkuLku yLkw¼ð nkuðk Aíkktíku{Lkk{kt ykí{rðïkMkLke f{enkuðkLku fkhýu íku f{o[kheyku ÃkkMkuÚkesYrhÞkík {wsçk fk{ ÷E þfíkkLkÚke, {kxu s {uLkush{kt MkkiÚke Ãknu÷kykí{rðïkMkLkku økwwý nkuðku òuEyu.

2. f{o[kheykuLku MkkÚk ykÃkíkkßÞkt sYh Ãkzu íÞkhu ykøk¤ ðÄeLkuíku{Lke {ËË fhðe òuEyu.

3. {uLkush{kt fkÞoLke fwþ¤íkknkuðe òuEyu yLku òu íkuLku ÷køku fu íkufkÞo{kt íku ÃknkU[e ð¤u íku{ LkÚke íkkuíkuýu yu {kxuLke íkk÷e{ ÷uðe òuEyu.

4. f{o[kheykuLku fk{{kt

fwþ¤ çkLkðk {kxu «kuíMkknLk ykÃkðwtòuEyu, fkhý fu òu f{o[khe íkuLkkfk{{kt fwþ¤ Lknª nkuÞ íkku ytíkuÃkk½zeLkku ðz Auzu suðe ÃkrhÂMÚkríkQ¼e Úkþu yLku ytíku {uLkushLkk {kÚkus sðkçkËkheLkku xkuÃk÷ku ykðeÃkzþu. f{o[kheykuLku xe{ðfo fhíkktþe¾ððwt òuEyu.

5. Ëhuf f{o[khe «íÞu Mk{kLk¼kðLkk hk¾ðe òuEyu yLkuÃkqðoøkúnkuÚke Ëqh hneLku fk{ ykøk¤ðÄkhðwt òuEyu. {kr÷fku yLkuf{o[kheyku ðå[u ¾qxíke fze Mk{kLkçkLkku yLku fkuE ÃkûkLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞyu æÞkLk hk¾ku.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27 28

29 30

31 32

33 34ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1002

Mkwzkufw 1001Lkku WWfu÷

1 3 6 9 7 5 4 8 24 8 2 1 3 6 5 9 79 7 5 2 8 4 1 6 36 4 8 5 2 3 7 1 92 9 1 8 6 7 3 5 47 5 3 4 1 9 8 2 63 2 9 7 5 8 6 4 15 6 4 3 9 1 2 7 88 1 7 6 4 2 9 3 5

9 4 8 24

5 8 34 8 7

2 77 1 63 2 9 1

18 1 7 4 9

fk{Lke MMkkÚku ssYhe AAu MMðkMÚÞ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:193

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

35.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

18.2ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk10% 9 rf.{e./f÷kf

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 16 MARCH 201266 ykMkÃkkMk

©e{Ë Ëuðe ¼køkðík fÚkkþnuhLkk økZu[e ðz÷k, ¾kíku ykðu÷

{u÷ze {kíkkSLkk MkkrLkæÞ{kt ykÞkuSík©e{Ë Ëuðe¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. íkk.18-3Lku hrððkh MkwÄe[k÷Lkkhe fÚkkLkku ¼krðfku {kuxeMktÏÞk{kt ¼køk ÷E hÌkk Au.ðzLkøkhk Lkkøkh çkúkñý ¿kkrík

íkk.18-3Lku hrððkhu nkxfuïhËkËkLkk ÃkkxkuíMkð rLkr{íku ¿kkríkLkesøÞk{kt yuf {exªøkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

{kíktøke {trËhíkk.18-3 168{e hrðMk¼k{kt

ÃkkxkuíMkðLkk VkuxkLkwt «ËþoLk hk¾u÷ Au.LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usyÇÞkMk fhíke çke.yu., çke.fku{.,

çke.Mke.yu., çkeçkeyu, yu{yuMkzçkÕÞwLke rðãkÚkeoLkeykuyu {k[o-yur«÷-h01hLke ÞwrLkðŠMkxeLkeÃkheûkkykuLke nku÷ xefex ykðe økÞu÷nkuÞ íkk.17-3Lku þrLkðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu {u¤ðe ÷uðe.

økrýíkþk† ¼ðLkyu{.yuMkMke ykExeLke ykufxkuy

Lkðu. h011Lke Ãkheûkk ÷uðkÞu÷ su{kt surðãkÚkeoykuyu heyuMkyuMk{uLx fhkðu÷Au íku{Lke {kfoþex ykðe økÞu÷ nkuÞíkk.19-3 Úke h3-3 MkwÄe{kt Mkðkhu 8Úke 10{kt ÷E sðkLke hnuþu.

Mðk{e MknòLktË fku÷usçkeçkeyu Mku{.h Lkk Ëhuf rðãkÚkeoyku

{kxu çkeÍLkuMk {uÚku{uxefMkLkk yufMkÃkxo÷uf[hLkwt íkk.16-3Lkk hkus nku÷{ktMkðkhu 10 f÷kfu ykÞkusLk fhkÞwt Auu.

rþþwrðnkh MktMÚkk136{ku [~{k rðíkhý fuBÃk

íkk.hÃk-3Lku hrððkhu Mkðkhu 9-30 Úke1h EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxerËðkLkÃkhk ¾kíku Þkuòþu.

rþþwrðnkh MktMÚkkrþþwrðnkh MktMÚkk y-ðirÄf rþûký

MkkÚku 96 ð»koLke ðÞ MkwÄe Mkf¤kÞ hneçkk¤rðfkMk «ð]rík{kt yLkLÞ ÞkuøkËkLkykÃkLkkh «u{þtfh¼kE ¼èLkk 10h{ktsL{rËðMk «Mktøku þnuhLke çkeS 100yktøkýðkzeLku þiûkrýf MkkÄLk MknkÞykÃkðk{kt ykðþu.

MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxhrþðþÂõík nku÷ ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku,

¼kðLkøkh ¾kíku økheçk yLku ykŠÚkfLkçk¤k ÷kufku {kxu íkk.18-3Lku hrððkhuMkðkhu 10 Úke 1h ykt¾Lkku rLkËkMkkhðkh fuBÃk hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e {fðkýk fwxwtçkfw¤Ëuðe rþnkuhe{kíkkSLke ðkŠ»kf

íkeÚke Wsðýe rLkr{íku Mk{Mík fwxwtçkLkeMkk{kLÞ Mk¼k íkk.17-3Lku þrLkðkhu Mkktsu7 f÷kfu ¼kðLkøkh økkurn÷ðkze hk{e{k¤e ¿kkríkLkk hk{S {trËh{kt {¤þu.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷usMkur{Mxh-h yLku Mkur{Mxh-4Lkk

rðãkÚkeoykuLku nku÷xefex íkÚkk Mkex Lktçkhfku÷us{kt ykðe økÞu÷ Au. íkk.16-3ÚkerËðMk Ãkkt[Lke ytËh çkÃkkuhu 1h Úke 3Ëhr{ÞkLk ÷E ÷uðkLke hnuþu.

rMkLÄe sLkh÷ Ãkt[kÞík¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk

nkWMkxuûk, Ãkkýeçke÷, MkVkEðuhkuðøkuhuLke çkkfe hf{ku WÃkh íkk.31-3MkwÄe ÔÞks {kVeLke ÞkusLkk [k÷e hnu÷nkuÞ ykÞkusLkkLkku ®MkÄe Mk{ksu ÷k¼÷uðk sýkðkÞwt Au.

Mfw÷ ykuV økwshkíke økÍ÷MktMÚkk{kt ¼k»kk yLku ÔÞkfh

rLk»ýktík W{kfktík hkßÞøkwY‘{kík]¼k»kk òuzýe, yLkwMðh yLkuþwØ÷u¾Lk’ rð»kÞ, ÔÞkÏÞkLkíkk.18{eLku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfuMÚkkrLkf fkÃkzeÞk {rn÷k fku÷us,nkEfkuxo hkuz ¾kíku Þkuòþu.

EøLkku Mxze MkuLxhðr¤Þk ykxoMk yuLz {nuíkk fku{oMk

fku÷us ¾kíkuLkk EøLkku Mxze MkuLxhLkk surðãkÚkeoykuyu nsw MkwÄe yufÍk{ Vku{oyLku hehSMxÙuþLk Vku{o ¼hu÷ Lk nkuÞíku{ýu Mxze MkuLxh WÃkhÚke {tøk¤, økwY,þrLk Mkktsu Ãk Úke 7 yLku hrððkhu 9 Úke1h Ëhr{ÞkLk {u¤ðeLku íkk.31{eMkwÄe{kt ¼heLku {kuf÷e Ëuðk.

ð÷¼eÃkwh yuMkçkeykE þk¾kð÷¼eÃkwh{kt Mxux çkuLf îkhk

Ãkh[whý rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.ð÷¼eÃkwh WÃkhktík íkk÷wfkLke yLÞswËe swËe þk¾k{ktÚke Ãkh[whýLkwtrðíkhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Auu.

yøkeÞk¤e{kt MkíMktøk Mk¼kyksu íkk.16{eLku þw¢ðkhu Mkktsu 8-

30 f÷kfu {Lkw¼kE ÷kÄðkLkk rLkðkMkMÚkkLku rûk«køkeheçkkÃkwLkku MkíMktøk yLku MkuðfMk{wËkÞ r{÷LkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.y÷tøk{kt ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk

òÞLx øk]Ãk ykuV ¼kðuýk îkhky÷tøk ¾kíku çkshtøkËkMk çkkÃkkLke{Ze{kt íkk.18-3Lku hrððkhu ç÷zzkuLkuþLk fuBÃk ¼kðLkøkh ç÷z çkuLf îkhkMkðkhu 10 Úke çkÃkkuhu 1 MkwÄe Þkuòþu.

fu.çke.Ãkkhu¾ fku÷us {nwðkyu[.fu.Ãkkhu¾ fku÷us ykuV

{uLkus{uLx fu.çke.Ãkkhu¾ fku÷us ykuVfBÃÞwxh MkkÞLMk, {nwðkLkk WÃk¢{u huzheçkLk f÷çk ytíkøkoík íkk.17-3LkuþrLkðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu fku÷us{ktyuEzÍ òøk]rík ytøkuLkku yuf «kuøkúk{hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ÄúwÃkfk «kÚkr{f þk¤krMknkuh íkk÷wfkLkk ÄúwÃkfk «kÚkr{f

þk¤k{kt {wtçkE rLkðkMke MkðkE÷k÷rð»ýw÷k÷ ¼wíkk Ãkheðkh íkhVÚke Äkuhý1 Úke 8 Lkk «Úk{ ºký Lktçkh «kÃíkfhLkkh h4 çkk¤fkuLku hkufz ELkk{ íkÚkkþk¤kLkk ík{k{ çkk¤fkuLku «kuíMkkneíkfhðk {kxu «ríkf¼ux ykÃkðk{kt ykðu÷.çkkð¤eÞk nLkw{kLkS Mkuðf Mk{wËkÞ

{nwðkLkk çkkð¤eÞk nLkw{kLkSMkuðf Mk{wËkÞ Ækhk ykøkk{e íkkh4/3Úke íkk 1/4/Ëh{eÞkLk hk{fÚkksLkføkehe çkkÃkwLkk MkkLkeæÞ{kt Þkuòþusu{kt íkk h8/3/1hLkk hkus hkºku 9-30f÷kfu {kÞk¼kE ykneh íkÚkkykuMk{ký¼kE {eh îkhk÷kufMkkneíÞLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au.rMknkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe

f[uhe îkhk MktÃkqýo MðåAíkkyr¼ÞkLk íkÚkk {eþLk {tøk÷{T ÞkusLkkytíkøkoík Mk¾e {tz¤Lkk çknuLkkuLkuÃkkuíkkLkk økk{{kt s hkusøkkhe «kó ÚkkÞyLku ykÚkeof MkæÄhíkk {kxuLkku íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk MkËMÞ, MkhÃkt[, ík÷kxef{-{tºke, Mk¾e {tz¤Lkk {ne÷k«ríkrLkÄe, rðMíkhý yrÄfkhe, økúk{Mkuðf MkrníkLkkLkku òøk]rík ðfoþkuÃkÞkuòÞku níkku.¼wt¼÷e{kt ¾uzwík Mk¼k ÞkuòE

f]»kf ¼kíke fku.ykuÃk.÷e.îkhk¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk ¼wt¼÷e {wfk{uíkksuíkhkt ¼wt¼÷e økúk.Ãkt.Lkk MkhÃkt[¼kuÃkk¼kE nhfxLkk yæÞûk MÚkkLkuMk{wn [[koLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷.su{kf]¼fkuLkk ûkurºkÞ yÄefkheyu[.yu[. MkkuhXeÞk îkhk ¾uzwíkkuLkuMkurLÿÞ ¾kíkhLkku {n¥k{ WÃkÞkuøkfhðk íkÚkk hkMkkÞýef ¾kíkh íkÚkkstíkwLkkþf ËðkLkku Mk{íkku÷ WÃkÞkuøkfhðk Mk{sý ykÃku÷.

÷xwheÞk nLkw{kLkS yk©{Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk rnÃkkðz÷e

{wfk{u rçkhks{kLk ÷xwheÞk nLkw{kLkSyk©{ MÚkkÃkf s{LkkËkMk çkkÃkwLkeíkk.18-3Lk u

hrððkhu Mkkík{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥kuMktík {tzÃkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

Lkk{ : [kinký fw÷rËÃk®Mknô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : [kinký {ÄwçkuLk sÞrËÃk®Mknøkk{ : {ku¾zfk íkk.Ãkk÷eíkkýk

Lkk{ : rn{ktþw [kinkýô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ntMkkçkuLk {rLk»k¼kE [kinkýøkk{ : rMknkuh

Lkk{ : rLkMkøko ¼èô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ¼è yÕÃkkçkuLk f{÷uþ¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : òu»ke «Úk{ô{h : 6 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : òu»ke ¼õíkeçkuLk MktßÞ¼kEøkk{ : fwtZu÷e íkk.ík¤kò

Lkk{ : síkeLk Ãkh{khô{h : 6 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Ãkh{kh AktÞkçkuLk økki¥k{¼kEøkk{ : W{hk¤k

Lkk{ : ÷fw{ ßÞuþô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ÷fw{ {rLk»kkçkuLk n»koË¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

øku÷uõMke sLkeo xw (rnLËe{kt) 1-00, 3-30,, òLk ÷uðk hVíkk 6-00,8-00,10-00

xkuÃk Úkúe fnkLke 1-00,4-00,7-00,10-00,, sLkeo xw (rnLËe{kt) 1-00,4-00,10-00,, [kh rËLk fe [ktËLke 4-00,10-00,, ÃkkLk®Mkøk íkku{h 10-00,, íkuhu Lkk÷ ÷ð nku økÞk 7-00,, òLk ÷uðk hVíkkh 1-00,, ytswLkk çke[ 4-00

ðiþk÷e «u{e swõÞk LkÚke swfþu Lk®n 1h-30,3-4Ãk,9-30,, ÷uze x{eoLkuxh xw 7-00

yÃMkhk StËøke íkuhu Lkk{ 1-00,4-00,7-00,10-00,, ytswLkk çke[ 1-00,4-00,10-00,, Mku ÞMk xw ÷ð (rnLËe{kt) 6-30,8-30

{nwðk{u½hks «u{e swõÞk LkÚke swfþu Lk®n 1-00,4-00,9-30{u½Ëwík ÃkkLk®Mkøk íkku{h 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkËyuðÕzo ½kuMx hkEzh 1h-30,3-30,6-30,9-30Mku ÞMk xw ÷ð (rnLËe{kt) 3-30,9-30ÃkkLk®Mkøk íkku{h 1h-30,6-30,

ND-20120315-P06-BVN.qxd 15/03/2012 21:49 Page 1

Íuhe ÃkËkÚko ¾kEsðkÚke {kuíkrLkÃkßÞkLkwt «kÚk{efíkÃkkMk{kt ¾wÕÞw

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1Ãk

ík¤kò íkk÷wfkLkk {ýkh økk{uhnuíkk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk [kh Ãkþwykuçku-[kh rËðMkLkk økk¤k{kt {kuíkLku¼uxíkk ÞkzoLkk Ãkqðo «{w¾u ÃkþwzkufxhLku çkku÷kðeLku Ãke.yu{.fhkðíkk«kÚkr{f fkhý{ktÍuheÃkËkÚko þheh{kt sðkÚke {kuíkÚkÞkLkwt çknkh ykðu÷ Au.

{ýkh økk{u hnuíkk nehk¼kEhðS¼kE Exk¤eÞkyu Ãkk¤u÷çku ¼Uþ [khuf rËðMkLkkMk{Þøkk¤k{kt yf¤ fkhýkuMkh

{kuíkLku ¼uxíkk ÃkþwÃkk÷fku{kt VVzkxVu÷kÞu÷. íku yLkwMktÄkLku rfMkkLk{kuh[kLkk {nk{tºke nhe¼kEExk¤eÞk ík¤kòLkk Ãkþw íkçkeçkfÕÃkuþ çkkhiÞkLku òý fhíkk íkçkeçkîkhk Ãke.yu{. nkÚk Ähe ykýtË¾kíku {kuíkLkwt Mkk[w fkhý òýðk{kuf÷e ykÃku÷.

zku.fÕÃkuþ çkkhiÞkLkk sýkÔÞk{wsçk fkuE [uÃke hkuøk[k¤kLkk

÷ûkýku {éÞk LkÚke. Ãkhtíkw [khuÞÃkþyku Mk{Þktíkhu Íuhe ÃkËkÚko ¾kEøkÞk nkuE ykÚke þheh{kt ÍuhLkeyMkh Úkíkk [kh ÃkþwykuLkk {kuík ÚkÞkAu. {ýkh økk{{kt yuf MkkÚku [khÃkþwyku y[kLkf {kuíkLku ¼uxíkkLkkLkk yuðk økk{{kt [f[kh {[eøkE Au. yk ½xLkkLku ÷ELkuÃkþwÃkk÷fku{kt VVzkx Vu÷kE sðkÃkkBÞku Au.

yki.Mk.Mkk.Ík.çkúkñý(yuf÷uhk-rMknkuh)

yuf÷hk rLkðkMke nk÷ rMknkuhLktË÷k÷ rðãkhk{ hksÞøkwYLkk Ãkwºkrfþkuh¼kE (W.ð.Ãk8) íkk.14-3-1h Lku çkwÄðkhLkk hkus MðøkoðkMk ÚkÞu÷Au. íku LkhuLÿ¼kE hksÞøkwYLkk{kuxk¼kE, þtfwLík÷kçkuLk su.rºkðuËe(y{ËkðkË), S¿kkçkuLkyuMk.{nuíkk(¼ÿkð¤), Mke{kçkuLkøkkuhktøk¼kE ¼è(¼kðLkøkh)Lkk ¼kEíkÚkk r¢»LkkçkuLk S¿kuþfw{kh {nuíkkLkkËkËk íkÚkk Mkwhuþ¼kE ¼kLkwþtfh LkkLkkLkk¼kE íkÚkk ¼wÃkuLÿ¼kE,{nuþ¼kE, hrð¼kE Lkk fkfk ÚkkÞ.íku{Lke MkkËze íkk.17Lkk þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku huÕðu MxuþLk huÕðu fðkoxMko Lkt. xe10-yu. rMknkuh hk¾u÷ Au.

çkúkñý (¼kðLkøkh)Mð.{LkMkw¾÷k÷ huðkþtfh

hkð¤Lkk MkwÃkwºk yh®ðË¼kE(YðkÃkhe {trËhk Ãkwòhe)Lkwt yðMkkLkíkk.13-3Lku {tøk¤ðkhu ÚkÞu÷ Au. íkurËLkuþ¼kELkk LkkLkk¼kE, n»koËhkÞLkk{kuxk¼kE , fÕÃkuþ¼kE, {Þwh¼kEyLku Lk{úíkkçkuLkLkk rÃkíkk©e íkÚkk[tÿfktík s{LkkËkMk hkð¤Lkk ¼kE½Lk~Þk{¼kE rðLkkuËhkÞ ÔÞkMk(hMkkuÞk)Lkk çkLkuðe íkÚkk çkisw¼kE¼hík¼kE MkuðfLkk MkMkhk ÚkkÞ.MkkËze íkk.16-3Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4Úke 6 ©e YðkÃkhe {kíkkS {trËh,nku÷{kt hk¾u÷ Au.Lkðøkk{ ¼kðMkkh siLk (¼kðLkøkh)

Mð.LkkLk[tËËkMk ¼økðkLkËkMk(yuLk.çke.¼kðMkkh)Lkk ÃkwºkÄehs÷k÷ (Mkkøkh¼kE)Lkk ÃkíLkeËuðuLÿkçkuLk (W.ð.67, hexkÞxo MxkVLkMko Mkh.xe.nkuÂMÃkx÷, økwtËeøkhkMkeMxh) íkk.1h-3Lku Mkku{ðkhu

yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.{LkMkw¾¼kE yLku Mð. {ýe÷k÷¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, [tÃkf¼kELkk¼k¼e, Mðr¡÷, rËþkçkuLk rðhkxfw{kh Ík÷kLkk {kíkw©e, É»k¼, Éíkw,Lkur{ yLku nkŠËfLkk {kMke, Mð.«{kuËhkÞ søkSðLkËkMk økwtËeøkhkLkkrËfhe, {]Ëw÷kçkuLk [tÃkf÷k÷k¼kðMkkh, h{e÷kçkuLk yLku ÃkkY÷çkuLkßÞkuríkLÿ¼kE þknLkk çkuLk íkÚkkzku.yu{.ze.Ík÷k (ykh.yu{.yku,økktÄeLkøkh)Lkk ðuðkE ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkeMkkËze íkÚkk ÷kifef ÔÞðnkh íkk.17-3Lku þrLkðkhu Mkðkhu 9 Úke 11Lkðøkk{ ¼kðMkkh ¿kkríkLke ðkze, ðzðkÃkk¤eÞkÄkh, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.ûkrºkÞ (¾hfze, íkk.½ku½k)

økkurn÷ øksw¼k sxw¼kLkk ¼kEfuþw¼k sxw¼kLkk ÃkíLke «¼wçkk(ô.ð.7Ãk) íku swðkLk®MknLkk ¼k¼e,fLkf®Mkn (nuz fku.çkkuxkË), MkwY¼k,hksw¼k yLku {nuLÿ®MknLkk {kíkw©e,rðLkw¼k ÷¾Äeh®Mkn (rLk.rþûkf),h{sw¼k, rfhex®Mkn (Ãke.zçÕÞw.ze.),xu{w¼k yLku Mkw¾w¼k (yuMk.ykh.Ãke.)Lkk fkfe{k, ðLkhks®Mkn,Þþhks®Mkn(rþûkf), þÂõík®Mkn(Ãkku.fku.çkkuxkË),ysÞ®Mkn, rËøðesÞ®Mkn (rþûkf),MktsÞ®Mkn,yþkuf®Mkn, íkusÃkk÷®Mkn,rfhÃkk÷®Mkn, fk¤w¼k, yku{Ëuð®Mkn(Ãkku.fku.), Lkeíkw¼k (Ãkku.fku.),ELÿSík®Mkn, øksw¼k yLku{wfþ®MknLkk ËkËe{k íkk.1Ãk-3-1høkwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.W¥khr¢Þk hÃk-3-1hLku hrððkhu¾hfze hk¾u÷ Au.ûkrºkÞ ({ktzðk, íkk.økZzk)

økkurn÷ ¼økehÚk®Mkn (¼k.ze.fku.çkuLf r÷. ZMkk st., ô.ð.30)íkk.14-3-1hLku çkwÄðkhu MðøkoðkMkeÚkÞu÷ Au. íku Mð.sÞðtík®Mkn[tËLk®Mkn økkurn÷ (rLkð]ík yuMk.xe.fLzõxh)Lkk Ãkwºk, Mð.½Lk~Þk{®Mkn[tËLk®Mkn (Ãke.yuMk.ykE.) yLku{nuLÿ®Mkn [tËLk®Mkn økkurn÷ ({kSMkhÃkt[-{ktzðk)Lkk ¼ºkeò,yþkuf®Mkn nhËuð®Mkn òzuò (çkúkL[{uLkush, ¼k.ze.fku.çkuLf)Lkk {k{kLkkrËfhk íkÚkk çkuze nz{íkeÞk rLkðkMkeòzuò çkxwf®Mkn ¼wÃkík®Mkn,çk¤¼ÿ®Mkn ¼wÃkík®Mkn yLku

f]»ýËuð®Mkn ¼wÃkík®Mkn(VkuhuMx)Lkk ¼kýus ÚkkÞ.W¥kh¢eÞk íkk.h3-3-1hþw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku{ktzðk {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík(Lkðkøkk{-çkzu÷e)Ãkh{kh ¼kðMktøk¼kE

YÃkMktøk¼kE (ô.ð.Ãk4)íkk.1Ãk-3Lku økwYðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku fk¤w¼kE,òuhMktøk¼kE, hýSík¼kEyLku y¼uþtøk¼kELkk{kuxk¼kE, Ãkh{kh nrh¼kEfuMkh¼kE yLku hkýk¼kEfuMkh¼kELkk fkfkLkk rËfhk,çkLkuþtøk¼kELkk çkkÃkwS yLkuòuhMktøk¼kE ËkS¼kE økkurn÷(fwt¼ý)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýwíkk.19-3-1hLku Mkku{ðkhu íkÚkkW¥khr¢Þk íkk.h3Lku þw¢ðkhuLkðkøkk{ (çkzu÷e) hk¾u÷ Au.

{kY hksÃkqík (nýku÷)çkkufzeÞk ¼økðkLk¼kE

ðk½k¼kELkk rËfhk çkkufzeÞkrËÞk¤¼kE (huþLkþkuÃk ze÷h)(ô.ð.Ãk4) íkk.1Ãk-3-1hLku økwYðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼kðuþ¼kE,h{uþ¼kE yLku f{÷uþ¼kELkkrÃkíkk©e íku{s fÕÞký¼kE,¼qÃkík¼kE, hk{Mktøk¼kE,ËuðMktøk¼kE yLku suMkªøk¼kE(su.çke.)Lkk {kuxk¼kE, Sðhks¼kEfkLkk¼kE, ÃkkuÃkx¼kE fkLkk¼kE yLkuMkðS¼kE fkLkk¼kELkk rÃkíkhkE¼kE ÚkkÞ. Wíkhr¢Þk íkk.h3Lkknýku÷ hk¾u÷ Au.

ðkøkzeÞk ykrnh(Ãkkt[ík÷kðzk, íkk.rMknkuh)þktíkwçkuLk ½Lk~Þk{¼kE zktøkh

(ô.ð.38) íkk.9-3-1hLku þw¢ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ A. íku çkk÷k¼kEzktøkh, økøkS¼kE yLkusøkrËþ¼kELkk ¼k¼e, òts{uhrLkðkMke çkk÷k¼kE yhsý¼kEnwtçk÷, {Þk¼kE yLku nkËk¼kELkkçknuLk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.17LkkÃkkt[ík÷kðzk hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (økkuh¾e)zku¤krþÞk LkkøkS¼kE

¼e¾k¼kE (ô.ð.69) íku ÄeY¼kEyLku yþkuf¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk¾kuzk¼kE, ¼wÃkík¼kE yLkuþtfh¼kELkk {kuxk¼kE, íku {wfuþ,yrïLk, ÄLkS¼kE, økkiík{ yLkuMkkøkhLkk ËkËk ÚkkÞ. íku íkk.14-03-h01hLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷k Au.fkhs íkk.hÃkLkk ík¤kò-{nwðk[kufze, ík¤kò ¾kíku hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e ({kuxe {ktzðk¤e)

Mð.ËuðS¼kE fhþLk¼kEðk½u÷kLkk ÃkíLke SðwçkuLk(ô.ð.10h) íkk.14-3Lku çkwÄðkhuËuð÷kuf Ãkk{u÷ Au. íku fk¤w¼kELkk{kík]©e, Sýk¼kE fhþLk¼kELkk¼k¼e, ¼kÞk¼kE n{eh¼kE(çkk¾÷fk)Lkk çkuLk íku nrh¼kE÷k÷S¼kELk {kuxk{kt, MktsÞðÕ÷¼¼kE, h{uþ¼kE, fk¤w¼kE,hksw¼kE yLku þt¼w¼kELkk {kuxk{ktÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.h4Lkk {kuxe{ktzðk¤e, ík¤kò ¾kíku hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e ({k÷Ãkhk)çkkhiÞk ðÕ÷¼¼kE ykuÄk¼kELkk

ÃkÂíLk {kuíkeçkuLk (ô.ð.Ãk8) íkk.14-3-1hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku çkkhiÞk ¼hík¼kE ðÕ÷¼¼kEyLku yþkuf¼kELkk {kíkw©e, íkuçkkhiÞk hkýk¼kE ykuÄk¼kE,[eÚkh¼kE yLku y{hþe¼kELkk¼k¼e, çkkhiÞk íkw÷þe¼kEhkýk¼kE, suhk{¼kE, çkkhiÞkrðsÞ¼kE r[Úkh¼kE, nhuþ¼kE,çkkhiÞk çkes÷¼kE y{hþe¼kE yLkuMkw¼k»k¼kELkk {kuxkçkk, {fðkýksøkw¼kE ¼ðkLk¼kE (ykËÃkwh) yLkuþk{S¼kE ¼ðkLk¼kELkk çkuLk yLkunª{ík¼kE ¼ðkLk¼kELkk VEçkkÚkkÞ. Wíkhfkhs íkk.h0Lkk {k÷Ãkhk(Lkðk Ã÷kux{kt) hk¾u÷ Au.

ðneðt[k çkkhkux {hý(økZzk Mðk{eLkk)

økZzk(Mðk{eLkk) rLkðkMke Mð.LkkLkw¼kR Sðk¼kR huýwfkLkk oÃkíLkeþkhËkçkuLk (ô.ð.80) íkk.12-3-12 Lku Mkku{ðkhLkk hkus hk{þhýÃkk{u÷ Au. íkuyku suLíke¼kR,søkËeþ¼kR (¼kðLkøkh) íkÚkk¼hík¼kR Lkk {kíkw©e ÚkkÞ. íku{shðeËkLk¼kR nhe¼kR çkkhkux yLkusøkËeþ¼kR nhe¼kR çkkhkuxLkkfkfe ÚkkÞ. íku{Lke Ëþk íkk.17-3-12 Lku þrLkðkhLkk hkus íku{sW¥kh¢eÞk íkk.18-3-12 LkuhrððkhLkk hkus hk{S{trËhLke þuheíkÃkkuðLk økZzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE Mkwíkkh ËhS({kuýÃkh-y{ËkðkË)

Mð.çku[h¼kE ¼e¾k¼kEðkZuhLkk Ãkwºk hrík÷k÷ (ô.ð.Ãk8)íkk.14-3-1hLkk MðøkoðkMk Ãkk{u÷Au. íku Mð.fuþð÷k÷ LkkLkS¼kEøkkunu÷ (Úkkuhze)Lkk s{kE yLku{{íkkçkuLk hrík÷k÷Lkk Ãkrík, íkuMð. rÃkíkkçkh LkkLkS¼kE, Mð.Ëw÷o¼S¼kE LkkLkS¼kE yLkusÞtrík¼kE LkkLkS¼kELkk¼ºkeò s{kE íku Mð.n»koË¼kEfuþð÷k÷ Lkxw¼kE (rðþk÷xuE÷h), {nuLÿ¼kE

(ÃkeSðeMkeyu÷), yYý¼kE (fkuxo),Lkhuþ¼kE (ywuõMk÷), Ãkhuþ¼kE(«eLþ xÙuzªøk)Lkk çkLkuðe íkÚkk rðþk÷Lkxw¼kE, ytfwh {nuLÿ¼kE, {ÞwhyYý¼kE, fkiþ÷ yYý¼kELkk VwðkÚkkÞ. MkMkwh ÃkûkLke MkkËze íkk.16-03-1h þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËuMkkEMkE Mkwíkkh ¿kkíkeLke ðkze, MxuþLk hkuz,{íkðk [kuf hk¾u÷ Au íkÚkk W¥khr¢Þkíkk.h4-3-1hLku þrLkðkhu zku.nrh¼kEøkkuÄkýeLkk Ëðk¾kLkk ÃkkMku,÷wnkhçkkhk ÃkkMku, y{ËkðkË-MkhMkÃkwh‘fu÷eçkh {uLMkðuh’ ¾kíku hk¾u÷ Au.ËuMkkE MkE Mkwíkkh (¼kðLkøkh)

rËLkuþ¼kE (ô.ð.Ãk3) íkk.1Ãk-3Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.ð]s÷k÷, Mð.rðê÷¼kE, Mð.«ký÷k÷ AøkLk÷k÷ økkunu÷ (økkunu÷çkúÄMko xkuÃkeðk¤k)Lkk Ãkkiºk yLkuþktrík÷k÷ økkunu÷Lkk Ãkwºk, íkur[{Lk÷k÷ ð]s÷k÷ økkunu÷,Äehs÷k÷ rðê÷ËkMk økkunu÷ yLkusÞuþ¼kE økkunu÷ (y{ËkðkË)Lkk¼ºkeò íku ©æÄkçkuLk (rh÷kÞLMk{ku÷), rLkfwts¼kE økkunu÷LkkrÃkíkk©e, íku sÞuLÿ¼kE økkurn÷,{rLk»k¼kE, rnLkkçkuLk Lkr÷Lkfw{kh{ktz¤eÞkLkk {kuxk¼kE, íkusøkSðLkËkMk Ëw÷o¼S ðk½u÷k(Aºkeðk¤k)Lkk ¼kýus íkÚkk Mð.zku.[e{Lk¼kE fwçkuhËkMk zk¼e(rMknkuh)Lkk s{kE ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkeMkkËze íkk.16-3Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4Úke 6 ËhBÞkLk ËuMkkE MkE Mkwíkkh¿kkríkLke ðkze, {íkðk [kuf, ¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.

÷wnkh (¼kðLkøkh)¼e¾k¼kE {kunLk¼kE zkuzeÞk

(hkuûke yuLS.ðfoMk, ô.ð.70)íkk.1Ãk-3-h01h økwYðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku Mð.çk[w¼kELkkLkkLkk¼kE, rË÷eÃk¼kE (hûkkyuLS.ðfoMk), ft[LkçkuLk [e{Lk÷k÷Ãkh{kh, ðMkLíkçkuLk Lkxðh÷k÷Ãkh{kh yLku ELËwçkuLk LkLË÷k÷[wzkMk{k (Mkkðhfwtz÷k)Lkk {kuxk¼kE,rLkhuLk¼kE, ¼ðkLkkçkuLk rðsÞfw{khÃkh{kh (hksÃkeÃk¤k), MkkuLk÷çkuLkyíkw÷fw{kh {fðkýk (÷e÷eÞk),nuík÷çkuLk fuíkLkfw{kh fðk (çkkuxkË)yLku ykhíkeçkuLk Ä{uoLÿfw{kh {fðkýk(y{ËkðkË)Lkk rÃkíkk, rËLkuþ¼kEçk[w¼kE yLku ¼hík¼kE çk[w¼kELkktfkfk, {kuLks¼kE rËr÷Ãk¼kELkk ËkËkíkÚkk çkxwf¼kE ÃkkuÃkx¼kE fðk(y{ËkðkË), sÞtíke¼kE ÃkkuÃkx¼kEfðk yLku h{ýef¼kE ÃkkuÃkx¼kEfðkLkkt çkLkuðe ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLkeMkkËze íkk.16-3-h01h þw¢ðkhu 4Úke 6 ÷wnkh ¿kkríkLke ðkze, y÷fkxkurfÍ ÃkkMku hk¾u÷ Au.

{u{ýy.fkËh¼kE y.fhe{¼kE

ykhçkeÞk íkk.1Ãk-3-1hLkkøkwYðkhLkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{ktÃknkU[u÷ Au. íku y.hòf¼kE yLkuhVef¼kE (y÷tøk {kuxh)Lkk {kuxk¼kE ÚkkÞ. sÞkhík 17-3-1hLkkhkus {hËkuLke {u{ý fku÷kuLke LkwhkLke[kuf{kt y÷-{ËeLkk {MSË¼híkLkøkh Mkðkhu 8-30 f÷kfu íku{sykihíkku {kxu íku{Lku ½hu hk¾u÷ Au.MkwÒke {wÂM÷{ Vrfh (rðsÃkze)

fkMk{þk fhe{þk {kuøk÷(ô.ð.4h) íkk.1Ãk-3-1hLkk hkus ¾wËkLkehnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷Au. íku Mkíkkhþk fhe{þkLkk{kuxk¼kE, hVefþk yLkuMk÷e{þkLkk rÃkíkk©e(ðk÷eË) íku rMkftËhþknMkLkþk (rðsÃkze) yLkuòVhþk ({kuhtøke)LkkMkMkhk íkÚkk nwMkuLkþky÷eþk (Ãkzk)Lkk ¼kýusÚkkÞ. SÞkhík íkk.17LkuþrLkðkhu Mkðkhu 10-00f÷kfu ÃkwY»kkuLke swB{k{ÂMsË íku{s ykihíkkuLkeíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkurðsÃkze hk¾u÷ Au.

suMkh, íkk.1Ãk{nwðk íkk÷wfkLkwt suhMk økk{ ÃktËh

nòhLke ðMíke yLku [kh íkk÷wfkíku{s çku nòh {Úkf Ähkðíkk suMkhøkk{{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lke ykuVeMkAuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke hk{¼hkuMku[k÷e hne Au.suMkh{kt ykðu÷yuûk[uLs ykuVeMk{kt yuf {kMk Ãkqðuo÷kELk{uLk ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu rLkð]íkÚkE økÞk nkuÞ ¾k÷e Ãkzu÷e ßÞk{ktyksËeLk MkwÄe ¼híke Lk fhkíkkøkúknfkuLku yðkh-Lkðkh {w~fu÷eykuðuXðe Ãkzu Au.

yk WÃkhktík xu÷eVkuLk çktÄ ÃkzuíÞkhu VheÞkË fhðk síkk fkuE æÞkLkLk ykÃkíkw nkuÞ yk ytøku y{hu÷eS.yu{.Lku Ãký økk{Lkk ykøkuðkLkkuyu

hswykík fhe níke. suMkh økk{ íku{sykswçkkswLkk 10 økk{kuLkku økúknfkuîkhk yuûk[uLs{kt ÷kELk{uLkLke søÞk¼hðk {ktøk fhe Au.


økZzk{kt yksu f]r»k {u¤ku¼kðLkøkh, íkk.15

yuøkúefÕ[h xufLkku÷kuS{uLkus{uLx yusLMke îkhk fk÷uþw¢ðkhu f]r»k {u¤kLkwt ykÞkusLkøkZzk (Mðk.) su.Mke.fw{khÃÃkk{nkrðãk÷Þ økúk{ Wãkuøk {trËh¾kíku f]r»k {u¤ku-h01h fkÞo¢{LkwtWËT½kxLk Mxux Lkkuz÷ ykuVeMkh,ykí{k zkÞhufxkuhux yuLz Mkr{rík,økktÄeLkøkhLkk zkuVykh.yu.þuhMkeÞkfhe ¾wÕ÷ku {wfþu.

økkrhÞkÄkh, íkk.15

økkrhÞkÄkh LkøkhÃkkr÷fkLkk¾kzu økÞu÷ íktºkÚke «òsLkºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞu÷ Au.«kÚkr{f MkwrðÄky {u¤ððkçknuhkíktºkLkk fkLku yðkhLkðkhhswykíkku fhðk Aíkk fkuE s «&™n÷ Úkíkk LkÚke. Mk¥kkÄeþku îkhkyðkhLkðkh økwshkík Mkhfkh îkhk{tswh ÚkÞu÷ fk{kuLke «rMkrØ yÃkkðuAu Ãký {w¤¼wík sYheÞkíkkuLkku ÏÞk÷hk¾ðk{kt ykðíkku LkÚke.

þnuhLkk yLkuf rðMíkkh{kt MxÙex÷kEx çktÄ Au íku{s øktËfe ÃkýyLkuf søÞkyu ÃkÚkhkÞu÷ Au. økxhkuÃkwhe MkkV Úkíke LkÚke. {åAhkuLkkuWÃkÿð ðÄe økÞu÷ Au. nS íkku A{kMk Ãknu÷k ÚkÞu÷ híkk{kt Xuh Xuhøkkçkzk Ãkze økÞk Au. økkrhÞkÄkhþnuhLkku økkihðÃkÚk, yk©{ hkuz,ÃkåAuøkk{ hkuz ðøkuhu hz WÃkh ¾kzkÃkze økÞk Au.

þnuhLkk ÃkAkík rðMíkkh{kt økxh÷kELk Lkk¾ðk Xuh Xuh ÃkkEÃk yuf{kMk Ãknu÷k sÞkt íÞkt ¾zfe ËeÄu÷Au. yk rðMíkkhLkk hneþkuyuyLkufðkh hswykík fhðk Aíkk fk{þY ÚkÞu÷ LkÚke íkku yk ytøkuMk¥kÄeþku îkhk ÞkuøÞ fhðk{kt ykðuíkuðe yk{ «òLke {ktøkýe Au.

yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fuøkkrhÞkÄkh þnuh{kt WXðk Ãkk{íkerðrðÄ VrhÞkË íktºkðknfku îkhkæÞkLku ÷uðk{kt ykðíke Lk nkuÞ,÷kufkuLke VrhÞkË íktºkLkk çknuhkfkLkuyÚkzkELku ÃkkAe Vhíke nkuÞÃkrhÂMÚkrík siMkuÚku suðe hnuíke nkuÞAu. su çkkçkíku íktºk MkwÄhu íku{økkrhÞkÄkh þnuhLkk ÷kufku EåAehÌkk Au.

ík¤kòLkk {ne ÃkheÞkusLkkðk¤køkk{ku{kt s ÃkkýeLke Mk{MÞk

¼kðLkøkh, íkk.15

rsÕ÷kLkk ík¤kò íkk÷wfkLkk rðMíkkh ÷kufrþûký fuLÿ îkhk MkhÃkt[ yLku økk{÷kufkuLke{ktøkýeLkk ykÄkhu íkuLke {w÷kfkík yLkuyÇÞkMkLkk íkkhýku ykÄkhu íkk÷wfkLkkðkx÷eÞk, ËkXk, hkuSÞk, ðk÷h, íkÕ÷e,çkkt¼kuh økk{ku{kt {ne ÃkheÞkusLkkLke ÃkkE÷kELk îkhk rÃkðkLkwt Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au.

yk ÃkkEÃk ÷kELk ÃkeðeMkeLke Lkkt¾ðk{ktykðe ykðe Au yLku yuf rËðMk Ãkkýe ykÃkuyLku íkwxe òÞ Au yLku ÃkAe íkuLkwt heÃkuhªøk ykXÚke ËMk rËðMk [k÷u Au yk{ yk økk{kuLku ÃkeðkLkwtÃkkýe {¤íkw LkÚke. íkku y{khe {ktøkýe Au fu ykA økk{ku MkwÄe ÃkeðeMke ÃkkEÃk fkZeLku íÞkt÷ku¾tzLke ÃkkEÃk Lkk¾ðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe÷kuf rþûký fuLÿ Ãkkýe yLku MðåAíkk MktMÚkkîkhk fhðk{kt ykðe Au.

¼kËkðkð økk{Lkk ¾uzqíkLku17 ð»kuo f]r»kòuzký {éÞwt!

Ãkk÷eíkkýkLkk ðes íktºkðknfkuLke çk÷enkheÚke

¼kËkðkðLkk ¾uzqík¾kíkuËkhLku yk¾huøkúknf Mkwhûkk {tz¤{khVíku LÞkÞ {éÞku

¼kðLkøkh, íkk.15Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ¼kËkðkð

økk{u hnuíkk ¾uzqík ¾kíkuËkh{kunLk¼kEyu íku{Lke ðkze{ktf]r»kòuzký {u¤ððk {kxu ykþhu 17ð»ko Ãkqðuo Yk.100 Lke Ve MkkÚku Vku{o¼ÞwO níkw. íÞkhçkkË ðesftÃkLke îkhk¾uíkeðkze òuzký Vk¤ððk{kt yLku

íkuLku yuV.õÞw.ykÃkðk{kt ðneðxey{÷Ëkhku îkhk XkøkkXiÞk fhkíkkníkk. fkuE ËkË ykÃkðk{kt Lkrnykðíkkt ¾uzqík {kunLk¼kEyu¼kðLkøkh økúknf Mkwhûkk {tz¤{ktyhSÚke VrhÞkË fhe níke.

su{kt {tz¤Lke yðkhLkðkhLkehsqykíkLkk Ãkøk÷u økEíkk.h7/7/11 Lkk hkus yuV.õÞw.Lkehf{ ðMkw÷ ÷eÄk çkkË ðesftÃkLkeyu÷kELk ¾U[e, Úkkt¼÷k Lke[uxÙkLMkVku{oh {wfe økÞk çkkË çkkswLkkøkk{Lkk ðktÄkLkk fkhýLkk çknkLkk

nuX¤ yhsËkh ¾uzqíkLku ðes òuzkýykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk níkw.

su{kt økúknf Mkwhûkk {tz¤ îkhkVheÚke ðesftÃkLkeLku yhSÚkehsqykík fhe níke. íÞkhçkkËðesftÃkLkeyu yhsËkh ¾uzqík{kunLk¼kEyu MkLku 199Ãk {kt fhu÷eyhSLkk yLkwMktÄkLku {tz¤Lke{æÞMÚkeÚke ð»ko h01h {kt yux÷u fu,Ãkwhk 17 ð»ko çkkË ¾uíkeðkzefLkuõþLk Ãkk÷eíkkýk økúkBÞ,ÃkeSðeMkeyu÷ îkhk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au.

suMkh xu÷eVkuLk yuûk. hk{¼hkuMku[k÷íkw nkuðkLke økúknfku{kt VrhÞkË

{]íÞw™tUÄ

økkrhÞkÄkhÃkkr÷fkLkk ¾kzuøkÞu÷k ðrnðxÚke÷kufku ºkkrn{k{

ík¤kòLkk {ýkh økk{u [kh ÃkþwLkk¼uËe {kuíkÚke ÃkþwÃkk÷fku{kt VVzkx

ND-20120315-P17-BVN.qxd 15/03/2012 21:53 Page 1

ÞwðríkLke rçk¼íMkf÷eÃkªøk Wíkkheçk¤sçkheÚke ÷øLkfÞkoLkku ykûkuÃkÚkkuzk rËðMk Ãkqðuo ÞwðríkyLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuÃkku÷eMk MxuþLku ykÔÞkníkk Ãký VrhÞkËLkkutÄkðe Lk níke

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1Ãk

ík¤kò íkk÷wfkLkk ¼ÿkð¤ økúk{Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞ rðYØyuf Ãkxu÷ ¿kkríkLke Þwðríkyuçk¤kífkh økwòhe, rçk¼íMk f÷eÃkªøkWíkkhe ç÷uf {uE÷ªøk fheçk¤sçkheÃkqðof ÷økLk fÞko nkuðkLkeVrhÞkË LkkUÄkíkk ík¤kò ÃktÚkf MkrníkrsÕ÷k¼h{kt [f[kh {[e sðkÃkk{e níke.

[f[khe ½xLkkLke WÃk÷çÄ Úkíke«kÚkr{f rðøkíkku {wsçk ¼ÿkð¤-3økk{u hnuíke hh ðŠ»kÞ Ãkxu÷ ¿kkríkLkeÞwðíkeLku yks økk{{kt hnuíkk yLkuSÕ÷k ¼ksÃkLkk fkÞofh Mkwhuþðk½k¼kE ntçk÷ rðYØ hkºkeLkk1:30 f÷kfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke fuyk þÏMk íkuLkk ¼kELkku r{ºk nkuÞÃkkuíkkLkk ½hu yðkh-Lkðkh ykðíkkunkuÞ ËhBÞkLk Mkkhe ftÃkLke{kt Lkkufhe

yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke MkxeoVefux÷E ÷eÄk níkk.

yk WÃkhktík Þwðríkyu VrhÞkË{ktðÄw sýkÔÞwt níkw fu yk þÏMk ykX{kMk Ãkqðuo íkuLkk ½hu yuf÷íkkLkku ÷k¼÷E çk¤sçkheÃkqðof çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku yLku íkuLke rðzeÞkuf÷eÃkWíkkhe çkòh{kt Vhíke fhe ËuðkLkeÄ{fe ykÃke Mk{Þktíkhu çkuðkh þhehMkw¾ {kÛÞwt níkwt.

ykVíkøkúMík Þwðríkyu ðÄw{ktrLkðuËLk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkw fu økíkíkk.9-hLkk hkus yk þÏMku fÌkwt níkwfu, {khe MkkÚku ÷økLk Lkrn fhu íkku íkkherçk¼íMk f÷eÃkku çkòh{kt Vhíke {wfeËEþLke Ä{fe ykÃke ÷økLk fhðk{sçkwh fhe níke yLku òu íku ÷økLkLkne fhu íkku íkuLkk ÃkrhðkhLku òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk íkuLkuðþ ÚkE çk¤sçkheÃkqðof yk þÏMkuíkuLke MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk níkk.

çkLkkðLke òý ðkÞwðuøku «þhíkkMk{økú ík¤kò ÃktÚkf yLku hksfeÞðíkwo¤ku{kt ¼khu [f[kh {[e sðkÃkk{e Au. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku¼ÿkð¤ økúk.Ãkt.Lkk ¼ksÃkLkk MkÇÞðYØ ykE.Ãke.Mke. 376, Ãk06(h){wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkÃke.yuMk.ykE Ík÷kyu nkÚk Ähe Au.

ík¤kò{kt AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚkexkuf ykuV Äe xkWLk çkLke hnu÷e ½xLkkøkE fk÷ MkwÄe ÃkhËk ÃkkA¤ [[koíkeníke Ãkhtíkw Mk¥kkðkh Ãkku÷eMk VrhÞkËçkkË nðu Lkk{òuøk [[koLkku rð»kÞçkLke økE Au. økw[ðkÞu÷k yk fuMkLkeíkÃkkMk Ãkku÷eMk VwfeVwfeLku AkþrÃkðkLke su{ íkxMÚkíkkÃkqðof fhðk{køku Au. WÃkhkuõík [f[khe {k{÷uík¤kòLkk hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt {kuZkíkux÷e ðkíkku ÚkE hne Au. ykøkk{erËðMkku{kt yk fuMk fuðku ð¤ktf ÷u Au íkuíkÃkkMkLkk ytíku ¾çkh Ãkze sþu.


{nkÃkkr÷fkLku ÔÞks{kVeÞkusLkk{kt yksu økwYðkhu Yk.h0.80÷k¾Lke ykðf ÚkE Au. økík íkk.9{k[oÚke þY ÚkÞu÷e ÔÞks{kVeÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk ÷kufku Äe{u Äe{uWíMkwfíkk çkíkkðe hÌkk Au Ãkhtíkw{nkÃkkr÷fkLke yÃkuûkk {wsçkLke

«ríkrËLk ykðf Úkíke LkÚke. ÔÞks{kVeÞkusLkk þY ÚkÞk çkkË økEfk÷çkwÄðkh MkwÄe 8Ãk ÷k¾Lke ykðf ÚkEníke ßÞkhu yksu ðÄw h0.80 ÷k¾ykðíkk fw÷ ykðfLkku yktf yksu yuffhkuz ðxkðe økÞku Au. òu fu ÔÞks{kVeÞkusLkk þY nkuðkÚke nk÷ hefðhexe{Lkk Zku÷ Zçkwfíkk çktÄ ÚkE økÞk Au.

ÔÞks{kVe{kt ykðfLkku yktf 1 fhkuzLku ðxÞku


«{w¾-WÃk«{w¾LkknkuÆk {kxu ò{þu¾hk¾heLkku støkMkkihk»xÙ [uBçkMkoLke[wxýe «ríkckLkku støkçkLke hnuþu

¼kðLkøkh íkk.1ÃkMkhfkhe íktºkðknfkuLku fkLku yk{

sLkíkk íkÚkk ðuÃkkh WãkuøkLkeMk{MÞkykuLku ðk[k ykÃke ykÄwrLkfMk{ks{kt ‘{nksLk’ íkhefuLke ¼wr{fkyËk fhíkk Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuVfku{Mko yuLz ELzhMxÙeÍLkk «{w¾,WÃk«{w¾ yLku {uLkuStøk f{exeLkk 30MkÇÞkuLke [wtxýe ykøkk{eíkk.h4{eyu ÞkuòLkkh Au. su[wtxýe{kt yksu Vku{o ¾U[ðkLkk AuÕ÷krËðMk r[ºk MÃkü ÚkE síkk «{w¾,WÃk«{w¾ yLku {uLkuStøk f{exeLkk 30MkÇÞku {kxu çku ÃkuLk÷ ðå[u [wtxýe¾u÷kþu.

Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLzELzhMxÙeÍLkk ð»ko-h01h-13 yLkuð»ko-h013-14Lke rîðkŠ»kf {wÆík{kxu ykøkk{e íkk.h4{e {k[uo [wtxýeÞkuòþu. Mkkihk»xÙ [uBçkMkoLke [wtxýeLku÷ELku hksrfÞ {knku÷ ðå[u çku «{w¾ÃkËLkk íkÚkk ºký WÃk«{w¾ ÃkËLkkW{uËðkhe Ãkºkku ÃkkAk ¾U[kíkk «{w¾ÃkË {kxu çkeÃkeLk¼kE ykh.{nuíkk

yLku hksuþ¼kE ze. {nuíkk íkÚkkWÃk«{w¾ ÃkË {kxu íkw÷Mke¼kE yu{.Ãkxu÷ yLku Ãkhuþ¼kE þkn(òuLk¼kE) WÃkhktík 30 MkÇÞkuLkeðå[u [wtxýe støk ¾u÷kþu.

Mkkihk»xÙ [uBçkMko{kt AuÕ÷e çku x{oÚke[k÷íke Mke÷ufþLk ÃkæÄríkLkwt E÷ufþLkuMÚkkLk ÷E ÷uíkk {nksLk ðuÃkkheMktøkXLk ÃÞkuh hksrfÞ ËkðÃku[Lkwt{uËkLk çkLke økÞwt Au. Mkkihk»xÙ[uBçkMko{kt nk÷ 9hÃk sux÷k MkÇÞkuAu. su{k WÃk«{w¾ ÃkË {kxuLke

[wtxýe{kt þnuh ¼ksÃk WÃk«{w¾íkw÷Mke¼kE yu{. Ãkxu÷Lke Mkk{u¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efkLkk su íkuMk{ÞLkk ¼ksÃk Ãkqðo LkøkhMkurðfkLkkÃkríkËuð [wtxýe ÷ze hÌkk nkuÞ yk[wtxýe{kt íku{Lke hksrfÞ «ríkck ÃkýËkð Ãkh ÷køke Au.

Mkkihk»xÙ [uBçkMkoLke [qtxýe{kt yksuøkwYðkhu ¼khu ¾u[íkký ðå[u çku ÃkuLk÷ðå[u ¾hk¾heLkku støk ¾u÷kðkLkku Auíkuðwt r[ºk MÃk»x Úkíkkt yíÞkhÚke s

Mke÷ufþLk Lk®n E÷ufþLk : Mkkihk»xÙ[uBçkh ykuV fku{MkoLke h4{eyu [wtxýe

¼ÿkð¤ økúk.Ãkt.Lkk MkÇÞ rðYØçk¤kífkhLke VrhÞkËÚke [f[kh

¼e÷ðkzkLke ÃkrhýeíkkLkk {kuík«fhýu MkkMkheÞk Mkk{u VrhÞkË

{nkÃkkr÷fk{kt fkÞ{eþkMkLkkrÄfkhe íkhefuMkwhuLÿLkøkhLkk÷¾íkheÞk {wfkÞkÃký nksh Úkíkk LkÚke¼kðLkøkh{kt fkÞ{økuhnksh hnuLkkh[kðzk Ãký nsw¼qs{kt nkshÚkÞk LkÚke

¼kðLkøkh íkk. 1Ãk¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík

rþûký Mkr{rík{kt Lkðe çkkuze [qtxkÞíÞkhÚke þkMkLkkrÄfkheLkwt Mkw¾ {kºkyuf s rËðMk {éÞwt Au. fkhý fu ÃkqðoþkMkLkkrÄfkhe [kðzk Lkðe çkkuze[wtxkÞk çkkË {kºk yuf rËðMk nkshhÌkk níkk yLku nðu {wfkÞu÷k fkÞ{eþkMkLkkrÄfkhe ÷¾íkheÞk hò÷tçkkÔÞk fhu Au yLku nksh s ÚkíkkLkÚke. yk ÂMÚkíke{kt ðíko{kLk þkMkfkuLkk

LkMkeçk{kt þkMkLkkrÄfkheLkwt Mkw¾ sLkÚke íkuðwt fnª þfkÞ íku{ Au.

swËk-swËk EL[ksoÚke [k÷íkerþûký Mkr{ríkLku fkÞ{eþkMkLkkrÄfkheLke íkkíke sYh níke. ykytøku íkksuíkh{kt zu. fr{þLkhMktsÞ¼kE òuþeyu fkÞ{eþkMkLkkrÄfkheLke rLk{ýqtf fhðkMkhfkh{kt Ëh¾kMík fhe níke yLkuíÞkhçkkË MkwhuLÿLkøkhLkkþkMkLkkrÄfkhe ÷¾íkheÞkLke¼kðLkøkh þkMkLkkrÄfkhe íkhefuçkË÷eLkku ykuzoh ÚkE økÞku níkku.MkkÚkkuMkkÚk ¼kðLkøkh{kt fkÞ{økuhnksh hnu÷k [kðzkLku ¼qs {wfeËuðkÞk níkk. suÚke ÷¾íkheÞk nkshÚkE sþu íkuðwt {kLkeLku rþûký Mkr{ríkLkkMkÇÞku yLku rþûkfku MkrníkLkkyuhkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au. Ãkhtíkw÷¾íkheÞkyu nksh ÚkðkLkk çkË÷u htò÷tçkkÔÞk fhíkk yíÞkh MkwÄeyxðkELku Ãkzu÷k yLkuf «&™kuLkwrLkhkfhý Úkþu íkuðe ykþk Ãkh nk÷Lkkíkçk¬u Ãkkýe Vhe ðéÞw Au. yux÷w s

Lknª ¼kðLkøkh{kt fkÞ{ økuhnkshhnuLkkh [kðzk Ãký nsw ¼qs{ktnksh ÚkÞk Lk nkuðkLkwt Mkwºkku ÃkkMkuÚkeòýðk {¤e hÌkw Au.

Ãkqðo þkMkLkkrÄfkhe [kðzk AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke rçk{khe Mkçkçk hò Ãkhs hnuíkk nkuðkÚke swËk-swËkEL[ksoÚke [k÷íke rþûký Mkr{ríkLkkuðneðx ¾kzu økÞku níkku. çkk¤fkuLke

rþ.Mkr{ríkLkk rLkð]íkrþûkfku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk

ºkeò nókÚke ðt[eíkMkhfkh îkhk ík{k{ f[uherð¼køk{kt Aêk Ãkøkkh Ãkt[«{kýuLkku íkVkðíkLke hf{Lkku ºkeòunóku rËðk¤e Ãknu÷k [wfðkÞøkÞu÷ Au.ßÞkhu Lkøkh «k.rþ. Mkr{rík¼kðLkøkh{kt 60 Úke 6Ãk rLkð]íkrþûkfkuLku yk hf{Lkk íkVkðíkLkkuºkeòu nóku nku¤e Ãkwhe ÚkE økEnkuðk Aíkk Ãký yuLkfuLk «fkhu[wfðu÷ LkÚke. suÚke rLkð]íkrþûkfku{kt Lkkhksøke Vu÷kÞ Au.rLkð]ík rþûkfku rMkðkÞ yLÞLku ykhf{ [wfðu÷ Au. íkku ykðe¼uË¼kððk¤e LkeíkeÚke rLkð]íkrþûkf Mk{ks ÃkhuþkLke ðuXe hÌkkAu. Mkíðhu Wfu÷ ykðu íkuðwt rLkð]íkrþûkf Mk{ks EåAe hÌkk Au.

fkuLke-fkuLke ðå[u ¾U÷kþu [wtxýe støk ?Mkkihk»xÙ [uBçkMkoLke [wtxýe{kt «Úk{ ÃkuLk÷{kt «{w¾ {kxu çkeÃkeLk¼kE ykh.{nuíkk,WÃk«{w¾ {kxu íkw÷Mke¼kE yu{. Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lke ÃkuLk÷Lkk {uLkuStøk fr{xeLkkÃkuLk÷Lkk ºkeþ MkÇÞku íkÚkk «Úk{ ÃkuLk÷{kt «{w¾ {kxu hksuþ¼kE {nuíkk,WÃk«{w¾ {kxu Ãkhuþ¼kE þkn (òuLk¼kE) íkÚkk íku{Lke ÃkuLk÷Lkk {uLkuStøkfr{xeLkk ÃkuLk÷Lkk ºkeþ MkÇÞku ðå[u [wtxýe støk ¾u÷kþu.

[uBçkMkoLke [wtxýe{kt {tºkeykuLke Ãký Ëhr{ÞkLkøkehe !!Mkkihk»xÙ [uBçkMkoLke ykøkk{e íkk.h4{e ÞkuòLkkhLke [wtxýe{kt Ãkhkuûk heíku yufÃkuLk÷Lku hkßÞ fûkkLkk {tºke íkku çkeS ÃkuLk÷Lku hkßÞ fûkkLkk rðÃkûke ykøkuðkLkíkÚkk yuf Ãkqðo {tºke Mk{ÚkoLk ykÃke ÃkkuíkkLke ÃkuLk÷Lku Síkkzðk f{h fMke hÌkkAu. {tºke ËhßòLkk hksrfÞ ykøkuðkLkku MkÇÞÃkË Ähkðíkk WãkuøkfkhkuMkrníkLkkLkk Mkíkík MktÃkfo{kt hne ÃkkuíkkLke ÃkuLk÷Lku rðsÞe çkLkkððkLke ¼÷k{ýfhíkk nkuÞ ðuÃkkhe ðøko{kt yMktíkku»kLke ÷køkýe sL{e Au. Mkkih [wtxýe hksrfÞheíku «ríkckLkku støk çkLke økE Au. ðíko{kLk {tºke MkrníkLkk Mk¥kkYx hksrfÞLkuíkk, Ãkqðo {tºkeyku yLÞ hksrfÞ {kuxk{kÚkkyku ÃkkuíkkLkk W{uËðkhLku {ík {¤uíku {kxu yk 9hÃk sux÷k MkÇÞkuLku Mkk{,Ëk{ yLku Ëtz ¼uËÚke hesðe hÌkk Au.yk Mk{økú çkkçkíkLke LkkLkk ðuÃkkheykuÚke {ktze {kuxk Wãkuøkøk]nku{kt økt¼ehíkkÚkeLkkUÄ ÷uðkE hne Au.

{nkÃkkr÷fk Mkt[k÷eík Lkøkh«kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk rþûkfku Ãkøkkh {kxuð÷¾k {khe hÌkk Au. fkøk¤ Ãkh fhkuzkuLkk çksux ËþkoðLkkhe {nkÃkkr÷fkLkeðkMíkrðfíkk yu Au fu íkuLku f{o[kheykuLkk Ãkøkkh {kxu Ãký VktVk Ãkze hÌkk Au.rþûký Mkr{ríkLku AuÕ÷k ºký {kMkÚke {nkÃkk÷efkyu {rnLku [wfðkíke ÃkøkkhLkeh0 xfk hf{ [wfðe s Lk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. rþûký Mkr{ríkLkuÃkøkkhLke 80 xfk hf{ hkßÞ Mkhfkh ykÃku Au ßÞkhu h0 xfk hf{{nkÃkkr÷fk ykÃku Au. hkßÞ MkhfkhLke hf{ rLkÞr{ík {¤e síke nkuÞ Au Ãkhtíkw{nkÃkkr÷fk AuÕ÷k ºký {kMkÚke yk hf{ Ähkh ykÃke hne LkÚke. nk÷ÔÞks{kVe ÞkusLkk þY Au íÞkhu hf{ yxfkððe ÔÞksçke LkÚke íkuðku rþûkfkuLkkuçk¤kÃkku Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Lkøkh«kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk 900 ÚkeðÄw rþûkfkuLku Ëh {rnLku ËkuZ fhkuz sux÷ku Ãkøkkh [wfðkÞ Au su{ktÚke h0 xfk÷u¾u 30 ÷k¾ sux÷e hf{ {nkÃkkr÷fkyu ykÃkðkLke nkuÞ Au. yux÷u 3 {kMk÷u¾u 90 ÷k¾Lke hf{ [ze økE Au. yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw Ãkøkkh ðtr[ík rþûkfkuÃkkMku ÄLkMktøkún {kxu WËkh çkLkðkLke yÃkuûkk h¾kÞ Au íku çkkçkík þh{sLkf Au.

fzfe fkuÃkkuohuþLku 3 {kMkÚke rþûkýMkr{ríkLku ÃkøkkhLke hf{ s [wfðe LkÚke

çk¤kífkhLke yk ½xLkk VheÞkË LkkUÄkÞk Ãknu÷k yLku çkkË{kt Ãký ¼khu[f[kh søkkzLkkhe Au íkuLke MkkÚku fkÞËkLkk hûkfku {kxu Ãký Mkkhe yuðe hMk«Ëhnuþu. ykhkuÃke Mkwhuþ nwtçk÷Lkku yuðku Ëkðku Au fu {khe rðYØ çk¤kífkh yLku{hS rðYØ ÷øLk fhLkkh Þwðrík {khe ÃkíLke Au yLku íkuLkk Ãkwhkðk Ãký {kheÃkkMku Au. yk ½xLkk{kt {níðLke çkkçkíkyu Ãký Au fu yk Þwðíke ºkýuf rËðMkÃknu÷k Ãký ÃkheðkhsLkku MkkÚku VheÞkË LkkUÄkððk ykðu÷ Ãkhtíkw íÞkhu fnuðkÞ Aufu íku{Lku fux÷ef ðMíkwyku ÞkË Lk nkuÞ íÞkhu VheÞkË LkkUÄkðkE Lk níke.¼kðLkøkh ¾kíku ÷øLk fhkðkÞk íkÞkhu ðfe÷, MkkûkeykuLke nkshe Ãký nþuíkuykuLke ÃkkMku Ãký fkÞËkLkk hûkfku LÞkÞLkk neík{kt sðkçk {ktøkþu yk{ yLkuf{wÆkyku yuðk Au fu su fkÞËkLkk hûkfku {kxu Ãký ¼khu hMk«Ë çkLke hnuþu.

Ãkku÷Mke {kxu Ãký Mk{økú ½xLkk hMk«Ë hnuþu

rþûký Mkr{ríkLkk LkMkeçk{kt þkMkLkkrÄfkheLkwt Mkw¾ LkÚke !

ÃkwºkeLkk ykÃk½kíkLkk{k{÷u rÃkíkkyuMkkMkheÞkykuLkuËkur»kík økÛÞk

¼kðLkøkh íkk. 1Ãk¼kðLkøkh þnuh{kt økEfk÷u {wrM÷{

Ãkrhýeíkkyu fhu÷k ykÃk½kíkLkk {k{÷uyksu MkkMkheÞkyku Mkk{u ÃkwºkðÄwLku {hðk{sçkqh fÞkoLke {]íkf ÞwðríkLkk rÃkíkkyuVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼e÷ðkzkLkk¾kxfeðkz{kt hnuíkk ¾kxfe MkkneË¼kE

{kun{Ë¼kE ÷k¾kýeLkk ÃkíLke Mk{ehkçkuLk(W.h1)yu økEfk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu fkuEfkhýkuMkh íkuLkk ½hu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkíku{Lku Mkkhðkh {kxu þnuhLke MkhíkgrMktnS nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. sÞkt íkuykuLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. yk çkkçkíku {]íkfÃkrhýeíkkLkk rÃkíkk ð÷e¼kE s{k÷¼kEíkhfðkzeÞkyu ÃkrhýeíkkLkk MkkMkw, MkMkhkyLku rËÞh Mkk{u þkherhf-{kLkMkef ºkkMkykÃke íkuLke ÃkwºkeLku {hðk {sçkwh fÞkoLkeVheÞkË Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktLkkutÄkðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

hhuurrÃÃkkzz yyuuffþþLLkk VVkkuuMMkkooLLkkwwtt ¼¼kkððLLkkøøkkhh{{kktt yy[[kkLLkkff yykkøøkk{{LLkk :: Mkk{kLÞ heíku Ëh y»kkZe çkesu hÚkÞkºkkLkk çktËkuçkMík{kxu ¼kðLkøkh ykðíke hurÃkz yufþLk VkuMkoLkwt y[kLkf ¼kðLkøkh{kt ykøk{Lk ÚkÞwt Au. þnuhLke fux÷ef {níðLkeE{khíkku yLku MktðuËLkþe÷ rðMíkkhkuLkk ¼qøkku¤Úke ðkfuV Úkðk VkuMko ykðe nkuðkLkwt yLku Mke-zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku MkkÚkuhk¾e Vhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. (íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)



ND-20120315-P08-BVN.qxd 15/03/2012 21:58 Page 1

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku fku. nVeÍ çkku. [e{k 12 15 1 0rË÷þkLk fku. ys{÷ çkku. [e{k 20 20 4 0Mktøkkfkhk çkku. [e{k 71 92 4 1[trË{÷ fku. ÞwLkwMk çkku. økw÷ 0 4 0 0rÚkhe{Lku fku. W{h çkku. ykÍ{ 7 18 0 0íkhtøkk çkku. ys{÷ 57 74 4 0{nkYV fku. r{Mçkkn çkku. ys{÷ 2 8 0 0fw÷kMkufhk fku. MkhVhkÍ çkku. økw÷ 4 16 1 0«MkÒkk yýLk{ 5 17 0 0{®÷økk çkku. [e{k 1 6 0 0÷f{÷ fku. s{þuË çkku. ys{÷ 0 4 0 0yuõMxÙk : 09, fw÷ : (45.4 ykuðh{kt) 188.rðfux : 1-33 (sÞðËoLku, 5.1). 2-43 (rË÷þkLk,7.1), 3-47 ([trË{÷, 8.4), 4-65 (rÚkhe{Lku,14.3), 5-161 (íkhtøkk, 35.3), 6-165 ({nkYV,37.1), 7-172 (fw÷kMkufhk, 40.3), 8-182(Mktøkkfkhk, 42.1), 9-187 ({®÷økk, 44.4), 10-

188 (÷f{÷, 45.4). çkku®÷øk : økw÷ : 8-1-20-2, [e{k : 9-0-43-4, nVeÍ : 10-0-40-0,ykÍ{ : 4-0-21-1, ys{÷ : 8.4-1-27-3,ykr£Ëe : 6-0-32-0.ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nrVÍ fku. [tËe{÷ çkku. «MkÒkk 11 35 1 0s{þuË fku. íkhtøkk çkku. ÷f{÷ 18 25 3 0ÞwLkwMk fku. {nkÁV çkku. ÷f{÷ 2 11 0 0r{Mçkkn yý™{ 72 93 9 1W{h fku. íkhtøkk çkku. {nkYV 77 72 7 2ykÍ{ yýLk{ 4 5 1 0yufMxÙk :05, fw÷ : (39.5 ykuðh{kt, 4 rðfuxu)189. rðfux : 1-29 (s{þuË, 8.4), 2-31(nrVÍ, 11.2), 3-33 (ÞwLkwMk, 12.5), 4-185(W{h, 38.6). çkku®÷øk : {®÷økk : 8-1-44-0,fw÷kMkufhk : 7-2-22-0, ÷f{÷ : 8-1-37-2,«MkÒkk : 7.5-1-49-1, {nkYV : 7-0-23-1,rË÷þkLk : 2-0-13-0.

... ííkku¼khík-ÃÃkkf.ðå[u VVkRLk÷22{eyu h{kLkkheyurþÞk fÃkLke VkRLk÷{kt¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkku {wfkçk÷kuÚkkÞ íkuLke Mkt¼kðLkk Qs¤eçkLke Au. ¼khík ykðíke fk÷uçkktøk÷kËuþLku nhkðu yu MkkÚkus íku VkRLk÷{kt «ðuþ Ãkk¬kufhe ÷uþu. ©e÷tfkyuVkRLk÷{kt «ðuþðk ¼khíkÃkkuíkkLke çkkfeLke çktLku {u[nkhe òÞ íkuLke Ëwykfhðe Ãkzþu.

÷tfk «Úk{ðkh yuurþÞk fÃk VkELk÷{kt LknªZkfk, íkk. 15

çkku÷hkuLkkt þkLkËkh «ËþoLk çkkË r{Mçkkn-W÷-nf, W{h yf{÷Lke{¬{ çku®xøkLke MknkÞÚke yurþÞk fÃk{kt ©e÷tfk Mkk{uLke {u[{ktÃkkrfMíkkLkLkku 6 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ©e÷tfLk xe{45.4 ykuðh{kt 188{kt ykWx ÚkR økR níke. 189Lkk ÷ûÞktfLkuÃkkrfMíkkLku 39.5 ykuðh{kt ðxkÔÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s ÃkkrfMíkkLkuVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au ßÞkhu ©e÷tfk ÷øk¼øk ykWx ÚkR økÞwt Au.yurþÞk fÃkLkk 28 ð»koLkk RríknkMk{kt ©e÷tfkLke xe{ VkRLk÷{kt ÃkýÃknkU[e þfe Lk nkuÞ íkuðwt «Úk{ ðkh çkLkþu. 189Lkk xkøkoux Mkk{uÃkkrfMíkkLku 33Lkk Mfkuh{kt 3 rðfux økw{kðíkkt ©e÷tfk {kxu rðsÞLke

Mkt¼kðLkk Qs¤e çkLke níke, òufu, r{Mçkkn yLku W{hyf{÷u çkkS Mkt¼k¤e ©e÷tfkLku nkðe Úkðk ËeÄwtLknkuíkwt. çktLku ðå[u 26.1 ykuðh{kt 152 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ fku. çkkW[h çkku. rV÷uLzh 2 14 0 0økÂÃx÷ çkku. MxuÞLk 22 56 4 0{u¬w÷{ fku. YzkuÕV çkku. MxuÞLk 61 133 6 1xu÷h fku. ÂM{Úk çkku. rV÷uLzh 44 93 6 0rðr÷Þ{MkLk fku. ÂM{Úk çkku. MxuÞLk 0 8 0 0ðuèkuhe çkku. rV÷uLzh 0 3 0 0Þkf yu÷çke çkku. {kufuo÷ 21 25 3 0çkúuMðu÷ fku. çkkW[h çkku. rVÕkuLzh 0 3 0 0røk÷uMÃke fku. ÃkexhMkLk çkku. íkkneh 27 20 3 2ykLkuo÷ yu÷çke çkku. íkkrnh 3 9 0 0{kŠxLk yýLk{ 0 6 0 0yufMxÙk : 05, fw÷ : (61.2 ykuðh{kt) 185, rðfux

: 1-11, 2-44, 3-133, 4-133, 5-133, 6-133, 7-133, 8-176, 9-184, 10-185. çkku®÷øk: MxuÞLk : 18-5-49-3, rV÷uLzh : 15-3-70-4,fkr÷Mk : 9-4-9-0, {kufuo÷ : 14-2-42-1, íkkrnh: 5.2-1-12-2.Ërûký ykr£fk 2Lk çkku÷ 4 6ÂM{Úk fku. Þkf çkku. {kŠxLk 13 16 1 0ÃkexhMkLk h{ík{kt 8 33 1 0MxuÞLk fku. Þkf çkku. {kŠxLk 4 5 1 0y{÷k yýLk{ 2 12 0 0yufMxÙk : 00, fw÷ : (11 ykuðh{kt, 2rðfuxu)27,rðfux : 1-14, 2-18. çkku®÷øk : {kŠxLk : 5-2-18-2, çkúuMðu÷ : 4-1-7-0, røk÷uMÃke : 1-0-1-0,ðuèkuhe : 1-0-1-0.

9

‘ykuMke.{kt nðu Ãknu÷kt suðku Ë{ LkÚke’ðuMx RLzeÍLkk MkwfkLke zuhuLk MkuB{eyu sýkÔÞwt níkwt fuykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe Síkðk y{khe xe{ fkuRfMkh çkkfe Lknª hk¾u. y{khe xe{{kt Þwðk yLku yLkw¼ðeLkwtÞkuøÞ r{©ý Au. y{u ðkuLkoh, ðkuxTMkLk yLku {kRf÷ nMMkeLkuÍzÃkÚke Mk{uxðk hýLkerík çkLkkðe Au. ykuMxÙur÷ÞkLkexe{{kt nðu Ãknu÷kt suðku Ë{ hÌkku LkÚke.

125ðuMx RLzeÍ-ykuMxÙur÷Þk ðå[u þw¢ðkhÚke ðLk-zu ©uýeLkku

«kht¼ Úkþu. çktLku xe{ ðå[u h{kÞu÷e fw÷ 125 ðLk-zu{ktÚkeykuMxÙur÷ÞkLkku 63{kt, rðLzeÍLkku 57{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu

çku {u[ xkR, ºký {u[ hË Ãkrhý{e Au. AuÕ÷u Vuçkúwykhe2010{kt çktLku xe{Lke x¬h ÚkR níke.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | FRIDAY, 16 MARCH 2012r¢fux : ¼khík rð. çkktøk÷kËuþ (ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 1-30 rLkÞku r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : ðuMx RLzeÍ rð. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) Mkktsu 7-00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ xurLkMk : RÂLzÞLk ðuÕMk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 7-30 Mxkh MÃkkuxoTMk

LÞqÍe÷uLz 185{ktÄhkþkÞe, Ërûkýykr£fk 27/2

nur{ÕxLk, íkk. 15ðuhkuLk rV÷uLzh yLku zu÷

MxuÞLkLkk íkh¾kx Mkk{u LÞqÍe÷uLzçkeS xuMx{kt 185 hLk{kt ÄhkþkÞeÚkE økÞwt níkwt. yuf Mk{Þu LÞqÍe÷uLzu2 rðfuxu 132 hLk çkLkkðe {sçkqíkþYykík fhe níke, òufuLÞqÍeÕkuLzLkku Lkkxâkí{f heíku ÄçkzfkuÚkíkkt þqLÞ{kt 4 rðfux økw{kðe Ëuíkkt

Mfkuh 7 rðfuxu 132 ÚkÞku níkku.ytík{kt LÞqÍeÕkuLz 61.2 ykuðh{kt185 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt.sðkçk{kt Ërûký ykr£fkyu «Úk{rËðMkLkk ytíku 27 hLk{kt 2 rðfuxøkw{kðe ËeÄe Au. ykr£fk 158 hLkÃkkA¤ Au yLku íkuLke 8 rðfuxkuyfçktÄ Au. rËðMkLkk ytíku ÃkexhMkLk8 yLku y{÷k 2 hLku h{ík{kt Au.LÞqÍe÷uLz íkhVÚke {u¬w÷{u 61 yLkuxu÷hu 44 hLk çkLkkÔÞk níkk.ykr£fk íkhVÚke rV÷uLzhu 4 yLkuMxuÞLku 3 rðfuxku ÍzÃke níke.

Ãkkt[{e rMkÍLk{kt Ãkqýu ðkurhÞMko{kxu h{þu

fku÷fkíkk, íkk.15ykEÃkeyu÷ þY ÚkE íÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLk

{kEf÷ õ÷kfuo Ëuþ {kxu ÚkELku ÃkiMkkLkku {kuníÞkøkeLku íku{kt h{ðkLkku ELfkh fÞkou níkku. ykWÃkhktík xuMx yLku ðLk-zu ðÄkhu h{ðk {¤u íku {kxuxTðuLxe20 r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k Ãký ònuh fheËeÄe níke. òufu yk¾hu ºký ð»ko çkkË õ÷kfoykEÃkeyu÷Lke {kunò¤{kt VMkkE økÞku Au.ykEÃkeyu÷-5{kt õ÷kfo Ãkqýu ðkurhÞMko íkhVÚkeh{íkku Lkshu Ãkzþu íkuðe {krníke xe{Lkk fku[ f{fuÃxLk Mkkihð økktøkw÷eyu ykÃke níke. Mkkihð økk-tøkw÷eLkk {íku õ÷kfoLku Ãkqýu ðkurhÞMko MkkÚku fhkhçkØfhðk{kt ykÔÞku Au. ðuMx ELzeÍ Mkk{u ©uýenkuðkÚke õ÷kfo {u{kt xe{ MkkÚku òuzkþu. õ÷kfoytrík{ ykX {u[{kt h{u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.‘ÄkuLke-ðehw ðå[u nðu {ík¼uË LkÚke’ : ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ÄkuLke yLku Mkunðkøk ðå[u {ík¼uËku níkk íkuðeðkík Auðxu ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk Mkkihð økkiøkw÷eyu fçkq÷fhe Au. òufu nðu çktLkuu ðå[uLkk {ík¼uËkuLkku ytík ykðe

økÞk Au íkuðku Ãký Mðefkh fÞkou níkku. yk Ãknu÷k hkuxuþLkÃkØríkLku fkhýu Mknuðkøk yLku ÄkuLke ðå[uLkk MktçkÄkuðýMÞk níkk. òufu xe{ {uLkus{uLx yLku çkeMkeMkeykEyuçktLkuu ðå[uLkk {ík¼uËkuLkk Au íkuLkku Mðefkh fÞkou Lk níkku.økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykuMxÙur÷Þk «ðkMk Ëhr{ÞkLk

çktLkuu ðå[u {ík¼uË ÚkÞku níkku. òufu yk rðþuMkunðkøk MkkÚku ðkík ÚkE íÞkhu íkuýu MðefkhfÞkou níkku fu y{khe ðå[u yýçkLkkð níkkuÃký nðu MktçkÄku MkwÄhe økÞk Au.

ÄkuLke fux÷kf ¾u÷kzeykuLku h{ðk {kxuíkf ykÃkíkku LkÚke Võík yuf xe{Lku ÷ELku sh{u Au íkuLkk sðkçk{kt økktøkw÷eyu sýkÔÞwtníkwt fu, Ëhuf fuÃxLkLkku y÷øk rð[kh nkuÞAu. yk xe{ Sík {u¤ðþu íkuðku ÄkuLkeLkurðïkMk nþu suLkk fkhýu yuf xe{ Ãkh ðÄkhu¼hkuMkku hk¾íkku níkku. fkuE fuÃxLk õÞkhunkhðk {kxu h{íkku LkÚke. yk WÃkhktík fkuE

fuÃxLk ÃkhVuõx nkuíkku LkÚke. ík{u fuÃxLk nkuík íkku {Lkkusríkðkh yLku yþkuf rzLzkLku íkf ykÃkík íkuLkk sðkçk{ktøkktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lkkus ríkðkhe yLku yþkufrzLzk þkLkËkh ¾u÷kze Au íku{Lke xe{{kt sYh MÚkkLkykÃkík. ÄkuLke Ãký íku{Lku xe{{kt íkf ykÃkþu.

yksÚke ykuMxÙur÷Þk-ðuMx ELzeÍ ðå[uðLk-zu ©uýe

®føMkxkWLk, íkk. 15ðuMx RLzeÍ yLku «ðkMke

ykuMxÙur÷Þk ðå[u þw¢ðkhÚke Ãkkt[ðLk-zuLke ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. ykt-fzk WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkkuykuMxÙur÷Þk Mkk{u ðuMx RLzeÍu AuÕ÷uykuõxkuçkh 2006{kt h{kÞu÷e[uÂBÃkÞLMk xÙkuVe ð¾íku rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yk {wfkçk÷k çkkËçktLku xe{ fw÷ 13 ðkh xfhkE Au,su{ktÚke ykuMxÙur÷ÞkLkku 12{kt rðsÞÚkÞku Au ßÞkhu 1 {u[ hË Ãkrhý{eAu. çktLku xe{ ðå[u h{kÞu÷e ðLk-zu©uýe{kt ðuMx RLzeÍu 1994{ktAuÕ÷u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rðLzeÍuAuÕ÷u 2007{kt fkuR {kuxe xe{ Mkk{uSík {u¤ðe níke.

{kRf÷ õ÷kfoLke økuhnkshe{ktþuLk ðkuxTMkLk ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lke

ykøkuðkLke Mkt¼k¤þu. rðLzeÍ çkkuzoMkkÚkuLkk rð¾ðkËLku fkhýu økuR÷LkuVhe yufðkh çknkh hk¾ðk{ktykÔÞku Au, yk WÃkhktík çke{khnkuðkLku fkhýu hk{Ãkku÷ yk©uýe{ktÚke ¾Mke økÞku Au. Mkt¼rðík xe{ : ykuMxÙur÷Þk :ðkuLkoh, ðuz, ðkuxTMkLk (MkwfkLke),VkuhuMx, {kRf nMMke, zurðznMMke, r¢rùÞLk, ÷e, {ufkÞ,zkunuxÙe, rnÕVuLknkiMk. rðLzeÍ :fuhkuLk Ãkkuðu÷, òuLMkLk [kÕMko,zuhuLk çkúkðku, MkuBÞwyÕMk, zTðuLkçkúkðku, Ãkku÷kzo, fk÷oxLk çk½,ykLÿu hMku÷, MkuB{e (MkwfkLke),rxLkku çkuMx, rçkþw.

yurþÞk ffÃk :: yksu çkktøk÷kËuþ Mkk{u¼khík Síku íkku ÷øk¼øk VkRLk÷{kt

Zkfk, íkk. 15AuÕ÷kt yuf ð»ko{kt {kU½ðkhe, ¼úük[kh çkkË [[koLkku MkkiÚke {kuxku

rð»kÞ hÌkku nkuÞ íkku íku Mkr[Lk íkUzw÷fhLke 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËe Au.Mkr[Lk AuÕ÷k 369 rËðMk yLku 29 yktíkhhk»xÙeÞ R®™øMkÚke MkËeVxfkhe þõÞku LkÚke, nðu Mkr[Lk íkUzw÷fh {kxu yk ‘çkkus’ ½xkzðk ykðíkefk÷u ¾qçk s Mkkhe íkf MkòoE Au. yurþÞk fÃk{kt ¼khíkeÞ xe{ ykðíkefk÷u ðLk-zu hu®Lføk{kt íkr¤ÞkLkwt MÚkkLk Ähkðíke çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{þu.yk {u[{kt rðsÞ ¼khíkLkku VkR™÷{kt «ðuþ ÷øk¼øk Ãkk¬ku fhe Ëuþu,yk WÃkhktík Mkr[Lk íkUzw÷fhLku Ãký MkËe Vxfkhðk ¾qçk s Mkkhe íkf hnuþu,òufu, xuMx Ëhßòu Ähkðíke xe{{kt {kºk çkktøk÷kËuþ Mkk{u s Mkr[LkíkUzw÷fh ðLk-zu{kt MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke. Mkr[Lku çkktøk÷kËuþ Mkk{u 11{u[{kt 382 hLk fÞko Au, su{kt íkuLkku ©uc Mfkuh 82 Au.

nðu ykðíke fk÷Lke {u[Lke ðkík fheyu íkku ©e÷tfk Mkk{u h{u÷exe{{ktÚke «ðeýfw{khLke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðu yLku íkuLkkt MÚkkLku yþkufrzLzkLku Mkk{u÷ fhe þfkÞ Au. çkktøk÷kËuþLku n¤ðkþÚke ÷uðkÞ Lknª Ãký«Þkuøk fhðk {kxu yk s ©u»X {u[ Au. økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e,Mkwhuþ hiLkk, ÄkuLke ÃkkMkuÚke Vhe yufðkh {kuxe R®™øMkLke yÃkuûkk hnuþu.

Þs{kLk çkktøk÷kËuþLkku yurþÞk fÃkLke «khtr¼f {u[{kt ÃkkrfMíkkLkMkk{u ÷zík çkkË ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk {u[{kt çkktøk÷kËuþLkk çkku÷hLkkuËu¾kð LkkUÄÃkkºk hÌkku níkku Ãký þkrfçk rMkðkÞLkk r{z÷ ykuzohLkkçkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt çkuMke síkkt íku{Lke nkh ÚkR níke.Mkt¼rðík xe{ : çkktøk÷kËuþ : íkkr{{ Rfçkk÷, LkrÍ{wÆeLk, snhw÷

RM÷k{, {wÂ~Vfh hne{ (MkwfkLke), þkrfçk, {nu{wËwÕ÷k, LkkrMkhnwMkuLk, yçËw÷ hÍkf, {kuíkoÍk, þrVW÷, þnkËík.

¼khík : økt¼eh, íkUzw÷fh, fkun÷e, hkurník, ÄkuLke, hiLkk, òzuò/ÞwMkwV , RhVkLk, yrïLk, rðLkÞfw{kh, rzLzk/«ðeýfw{kh.

hufkuzoçkwf> Mkr[Lk ðLk-zu{kt 2 nòh çkkWLzÙe Ãkqhe fhðkÚke {kºk 1 fË{ Ëqh

Au. Mkr[Lku 461 ðLk-zu{kt 1999 çkkWLzÙe yLku 193 rMkõMkVxfkhe Au.

> ¼khík-çkktøk÷kËuþ fw÷ 23 ðkh ðLk-zu{kt xfhkÞk Au su{ktÚke 21{kt¼khíkLkku, çku{kt çkktøk÷kËuþLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

> çkktøk÷kËuþ Mkk{u yurþÞk fÃkLke ykXuÞ {u[{kt ¼khíkLkku rðsÞÚkÞku Au. hMk«Ë heíku ¼khíku yk ykXuÞ Sík [uÍ fheLku s {u¤ðeAu.

> rðhkx fkun÷eyu çkktøk÷kËuþ Mkk{u 4 ðLk-zu{kt 152.00LkeyuðhusÚke 304 hLk fhu÷k Au.

Mkr[LkLku yksuMkwðýo íkf

Mkr[Lku 770 rr{rLkx«uÂõxMk ffhe{nkMkËeLku ÷R Mkr[Lk yÄehkuçkLÞku nkuÞ íku{ sýkÞ Au.çkwÄðkhu ¼khíkeÞ Ã÷uÞMkoLkeðifÂÕÃkf «uÂõxMk hk¾ðk{ktykðe níLk, su{kt hknw÷ þ{ko,ÞwMkwV ÃkXký MkkÚku Mkr[LkíkUzw÷fhu nkshe ykÃke níke.Mkr[Lku 45 r{rLkx çku®xøk«uÂõxMk fhe níke, yk ÃkAehknw÷ þ{ko, ÞwMkwV ÃkXkýMkk{u ÃkkuíkkLke ÷uøkÂMÃkLkçkku®÷øk fhe níke. Mkr[Lk«uÂõxMkMkºk Ëhr{ÞkLk ¾qçk srh÷uõMk sýkíkku níkku.

fur÷VkuŠLkÞk ¾kíku [k÷e hnu÷e RÂLzÞLk ðuÕMk xurLkMk xwLkko{uLx{kt hkush Vuzhh [kuÚkk hkWLzLke {u[{kth{ðk WíkÞkuo íÞkhu íkuLku ÞkËøkkh Mkh«kRÍ {¤e níke. VuzhhLkku WíMkkn ðÄkhðk ÃkíLke r{hfk(s{ýu) MkkÚku íkuLke çku ð»koLke òuzfe Ãkwºkeyku r{Þ÷k hkuÍ-[kŠ÷Lk rhðk Ãký ykðe níke. ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLke y[kLkf nkshe òuR VuzhhLkku WíMkkn çkuðzkÞku níkku yLku íkuýu ykMkkLk Sík {u¤ðe níke.VuzhhLke Ãkwºkeyku «Úk{ ðkh ònuh{kt òuðk {¤e níke. (yuyuVÃke)

yk¾hu {kEf÷ õ÷kfo ÃkýykEÃkeyu÷Lke {kÞkò¤{kt

Vuzhh Vur{÷e

rðLzeÍu ykuMke.Lku AuÕ÷u2006{kt nhkÔÞwt níkwt

ykLku fnuðkÞ Äçkzfku133/2{ktÚke 133/7

ykuMxÙur÷ÞLk økúkt.«e. {kxuþw¢ðkhu «uÂõxMk MkuþLk

{u÷çkkuLko, íkk.15

hku{kt[ yLku ÍzÃkLkk þku¾eLk «uûkfku Vhe yufð¾ík íkiÞkh ÚkE sòu fkhý fu yksÚke VkuBÞwo÷kðLk-2012 rMkÍLkLkku «kht¼ Úkðk sE hÌkku Au.yuV ðLkLkk yk rMkÍLk{kt fw÷ 20 huMk Þkuòþu. suøkík ð»ko fhíkk yuf huMk ðÄkhu nþu. ykuMxÙur÷ÞLkøkúkt.«e.MkkÚku yuV ðLkLkku «kht¼ Úkþu. ykðíkefk÷u16{e {k[uo «uÂõxMk yLku 18{e {k[uo hrððkhu{wÏÞ huMk Þkuòþu. 25 LkðuBçkhu çkúkrÍ÷eÞLkøkúkt.«e.MkkÚku rMkÍLkLke Ãkqýkonwrík Úkþu.

MkurçkÂMxÞLk ðux÷ Vuðrhx : Þwðk ðÞu Mkíkíkçku yuV ðLk [uÂBÃkÞLk çkLkeLku hufkuzo MksoLkkh

huzçkw÷Lkku MkurçkÂMxÞLk ðux÷ yk ð¾íku xkEx÷Síkðk «çk¤ ËkðuËkh Au. ðux÷ 2010 yLku2011Lke rMkÍLk{kt yuV ðLk [uÂBÃkÞLk çkLÞkuníkku. yk ð¾íku íku nurxÙf Mksoðk ykíkwh Au.2011Lke rMkÍLk{kt 19{ktÚke 11 huMk ðux÷uSíke níke. yk ÃkhÚke íkuLkk ËçkËçkkLkku ytËks÷økkðe þfkÞ Au. òufu ytrík{ çku huMk yçkwÄkçkeyLku çkúkrÍ÷eÞLk{kt íkuLke çkeò ¢{Úke Mktíkku»k{kLkðku Ãkzâku níkku. ðux÷ WÃkhkíkt {kfo ðuçkh,÷urðMk nur{ÕxLk, suMkLk çkxLk yLku {kEf÷þq{kfh Ãký [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke Ëkuz{kt Au.LkhuLk ÃkkMkuÚke ykþk : 2012Lke rMkÍLk{kt¼khíkLku LkhuLk fkŠíkfuÞLk ÃkkMku Mkkhk Ëu¾kðLkeykþk hnu Au. fkŠíkfuÞLk rnMÃkkrLkÞk hu®Mkøkxe{Lkk zÙkEðh íkhefu ¼køk ÷uþu. økík rMkÍLk

fkŠíkfuÞLk {kxu Mkkhe hne Lk níke. íku yufÃkýÃkkuELx {u¤ðe þõÞku Lk níkku. ytrík{ huMk íkhefuEÂLzÞLk økúkt.«e.{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt26{kt ¢{ktfu hÌkku níkku. fkŠíkfuÞLk WÃkhktík¼khíkLke yuV ðLk{kt yuf{kºk xe{ Mknkhk VkuMkoEÂLzÞk WÃkh Ãký ykþk hnu Au. Mknkhk VkuMkoEÂLzÞkLkk zÙkEðh íkhefu Ãkki÷ ze huMxk yLku rLkfkunwfuLkçkøko hnuþu.yk ð¾íku Lkðwt þwt Au? : fkhLkk LkkuÍ MkuõþLkLke÷tçkkR 62.5 MkuÂLx{exhÚke 55 MkuÂLx{exh fheËuðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík huMk yøkkW ËhuffkhLke VhrsÞkík xuMx fhðe Ãkzþu. yk WÃkhktíkyufðkh zÙkRðh rzVuÂLMkð ÷kRLk{kt ykðe òÞÃkAe íkuLku fkuLkoh{kt s ÃkkuíkkLke fkh ykøk¤ðÄkhðe Ãkzþu. su zÙkRðh òýe òuR™u yLÞ fkh{kxu yðhkuÄ Mksoþu íkuLkk ÃkkuRLx fkÃke ÷uðkþu.

EÂLzÞLk økúkt.«e.28 ykuõxkuçkhu : ¼khík{kt«Úk{ ð¾ík ÞkuòÞu÷e yuV ðLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt{¤u÷e MkV¤íkk çkkË çkeS ð¾ík Ãký yuV ðLk[uÂBÃkÞLkrþÃk Þkuòþu. yk ð¾íku Ãký çkwØ Mkhrfx¾kíku 28 ykuõxkuçkhLkk hkus yuV ðLk huMkÞkuòþu. ¼khík{kt ÞkuòLkkhe yuV ðLk rMkÍLkLke17{e huMk nþu.

F-1 rMkÍLkLkku yksÚke «kht¼

Ãkkf.VkRLk÷{kt, ©e÷tfk ykWx

zurðz çkufn{Lku MkóknLkk 40 fhkuzLke ykuVh !!!

÷tzLk : $ø÷uLzLkk MkwÃkhMxkh Vqxçkku÷h zurðzçkufn{Lku [eLkLke yuf Vqxçkku÷ õ÷çku MkÃíkknLkk40 fhkuzLkk Ãkøkkh MkkÚku òuzkðk ykuVh fhe Au.çkufn{Lku yk «fkhLke íkku®íkøk ÃkøkkhLke ykuVhfhLkkhe õ÷çkLkwt nsw MkwÄe Lkk{ òýe þfkÞwtLkÚke. Ëhr{ÞkLk 36 ð»keoÞ zurðz çkufn{u÷kuMkyuLs÷Mk øku÷uõMke Vqxçkku÷ õ÷çk MkkÚkuLkkufhkh 2014 MkwÄe ÷tçkkÔÞku Au.

r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu {urzÙzLkuõðkxoh{kt ÃknkU[kzâwt

{urzÙz : r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuLkk çku økku÷LkeMknkÞÚke MkeyuMkfuyu {kuMfkuLku 4-1Úke nhkðerhÞ÷ {urzÙzu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷Lke õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. {kuMfku Mkk{uytrík{-16Lkk íkçk¬kLke «Úk{ {u[{kt {urzÙzLku 1-1Úke zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. yLÞ yuf{u[{kt [uÕMkeyu LkuÃkku÷e Mkk{u 4-1Úke rðsÞ {u¤ðeõðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ytrík{-16Lke«Úk{ {u[{kt [uÕMkeLkku LkuÃkku÷e Mkk{u 3-1ÚkeÃkhksÞ ÚkÞku nkuðkÚke yuf Mk{Þu íkuLkk õðkxohVkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt «&™kÚko níkku.

MkkrLkÞk r{ÍkoLke òuzeMkur{VkELk÷{kt «ðuþe

RÂLzÞLk ðuÕMk : MkkrLkÞk r{Íko-ðuMkrLkLkkLkeòuzeyu zwÕfku-Ãkkyku÷k MkwykhuÍ Mkk{u 6-2, 6-3Úke rðsÞ {u¤ðe RÂLzÞLk ðuÕMk xwLkko{uLxLkezçkÕMkLke Mkur{.{kt «ðuþ fÞkuo níkku. hkush VuzhhuçkúkrÍ÷Lkk Úkku{Mk çku÷wMke Mkk{u 3-6, 6-3, 6-4Úke, hVu÷ LkkËk÷u rðÕ£uz MkkUøkk Mkk{u 3-6, 7-5, 6-3Úke, Lkkuðkf Þkufkurð[u Ãkkç÷ku yuLËshMkk{u 6-0, 6-7 (5/7) 6-2Úke rðsÞ {u¤ðeRÂLzÞLk ðuÕMk ykuÃkLkLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþfÞkuo níkku. rð{uLMk ®MkøkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{ktþkhkÃkkuðk yLku rfrh÷uLfku ðå[u {wwfkçk÷ku Úkþu.þkhkÃkkuðkyu hkuçkxko rðLMke Mkk{u 6-2, 6-1ÚkeSík {u¤ðe níke. Ëhr{ÞkLk ÃkuMk-ÂMxÃkkLkufLkeòuzeLkkt yr¼ÞkLkLkku õðkxoh VkR™÷{kt ytíkykÔÞku Au.

ÃkkrfMíkkLk r¢fuxhkuLkk Ãkøkkh{kt35 xfk ðÄkhku Mkt¼ð

fhk[e : ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo ykðíkk MkóknuLkðwt MkuLxÙ÷ fkuLxÙkõx r÷Mx òhe fhþu, su{ktÃkeMkeçke ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLkk Ãkøkkh{kt 35xfk ðÄkhku fhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ykWÃkhktík Ã÷uÞMkoLke {u[ Ve{kt Ãký ðÄkhku fhkþu.nk÷ Ã÷uÞMkoLku xuMx h{ðk 3 ÷k¾ 25 nòh yLkuðLk-zu h{ðk 1 ÷k¾ 75 nòhLke hf{ {u[ VeÃkuxu ykÃkðk{kt ykðu Au, yk WÃkhktík xe{ {kuxexqLkko{uLx Síku íÞkhu rðþu»k çkkuLkMk Ãký ykøkk{eMk{Þ{kt yÃkkþu.

{u[rV®õMkøk{kt frÚkík Mktzkuðýe çknkh ykÔÞkçkkË çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke LkwÃkwh {nuíkk

hkíkkuhkík òýeíke çkLke økR Au. íkuýu {wtçkR¾kíku Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄe níke.

«uÂõxMk {u[{kt Ãkkt[ rðfux MkkÚku{kuLxe ÃkkLkuMkhLkku íkh¾kx

fku÷tçkku : {kuLxe ÃkkLkuMkhu Ãkkt[ rðfux MkkÚkuíkh¾kx {[kðíkkt økwÁðkhÚke þY ÚkÞu÷e«uÂõxMk {u[{kt $ø÷uLz Mkk{u ©e÷tfk çkkuzo«urMkzuLx R÷uðLkLkku Ëkð 169{kt Mk{uxkR økÞkuníkku. ÃkkLkuMkhu 37 hLk{kt Ãkkt[, yuLzhMkLku [khrðfux ¾uhðe níke. $ø÷uLz-©e÷tfk ðå[u 26{k[oÚke çku {u[Lke xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

«¿kkLk ÷k¾eÞkLkku yku÷hkWLzËu¾kð : yu{.ÃkkðhLkku rðsÞ

LkrðLk¼kE Íðuhe ytzh-14 xqLkko{uLx{ktyu{.Ãkkðh MkeMkeLkku 34 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.23 hLk Vxfkhðk WÃkhktík 3 rðfux ÍzÃkðkçkË÷ «¿kkLk ÷k¾eÞkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. xqtfku Mfkuh : yu{.ÃkkðhMkeMke : 39 ykuðh{kt 144 (Äihð ykuÍk 33,ÄiÞo ¼è 23, «¿kkLk ÷k¾eÞk 23, ËeÃk Ãkxu÷19 hLk{kt 3 rðfux), yuyu{Mke MkeMke : 24ykuðh{kt 110 (r[tíkLk Ãkxu÷ 29, siLk{ þkn18 hLk{kt 4 rðfux, «¿kkLk ÷k¾eÞk 20 hLk{kt3 rðfux).

Sports Page-12 _Update_ Pak.win.qxd 15/03/2012 22:59 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

27,800.00

[ktËe «rík rf÷ku- 700.00

56,300.00

rLk^xe yktf- 83.40

5,380.50

¢wz ykuE÷+ 0.54

105.97 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu[Þwyu÷ 388.15 1.80rð«ku 431.50 1.43yuLkxeÃkeMke 179.55 1.13xeMkeyuMk 1163.20 0.72MkLk Vk{ko 587.00 0.38

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 79.00 ÞuLk 60.51 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,49,007.17 fhkuzÞwhku 65.85y{u. zku÷h 50.39BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,24,153.85 fhkuz

17,675.85çktÄ ÚkÞku

17,916.85¾w÷eLku

(-243.25)

10 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 16 MARCH 2012

yuqçkeqçke Õke 865,870,855,862.80yuuMkeMke 1354,1360,1338.85,1343.75yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 323,324,314.25,317.25Bk¸ÿk Ãkkuxo 135,135.45,130.50,132ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 911.25,923.85,905.50,910.45yÕnkçkkË çkUf 202.90,205.20,192.85,193.80ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 390,390,375.45,379.55ytçk¸ò MkeBkuLx 168,169.80,164.45,165.40yuBkxufMk ykuxku 138.95,139.95,135.20,135.95yktækúçkuLf 135.35,136,127.75,128.35yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 651.70,655.30,622.80,632.60yuÃkkuÕkku xkGkh 81.20,81.20,79.05,79.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.90,28.90,27.25,27.45yu~keGkLk ÃkuRLx 3250,3332.50,3210,3218.65ykuhkuçkªËku ^kBkko. 117,117,113.50,114.50yurõMkMk çkUf 1265.10,1276.40,1234,1242.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 805,815,802.30,811.60çkkxk RLzeGkk 686,702.90,677.10,683Çkkhík EÕkuf. 1626.25,1648.40,1612,1626.10Çkkhík ^kuso 328.70,333.50,321,322.65Çkkhík ÃkuxÙku 681.25,683,662,666.20Çkkhíke yuhxuÕk 338,338.10,330.75,331.95ÇkuÕk 293.05,293.55,281.70,283.60Çk¸»kÛk MxeÕk 393.60,395,387.30,391.65çkkGkkufkuLk rÕk. 249,249,243.55,244.60çkUf yku^ çkLkkhMk 861,861,838,840çkPf yku^ çkhkuzk 852.35,859.10,829.40,840.30çkuf yku^ RrLzGkk 393.50,393.50,372,375.65çkku~k Õke 7831.80,7947.95,7831.80,7859.65çkúexkLkeGkk RLz 560,574,555,566.45furzÕkk nuÕÚk 751,765.20,735,752.05¢uRLk RLzeGkk 373.90,373.90,364.45,367.70fuLkuhk çkuLf 537,538.50,502,506.05fuMxÙkuÕk 519,520.95,505,518.60MkuLxÙÕk çkUf 108.55,111.80,104.10,104.75MkeRyuuMkMke Õke. 311.10,312.80,301.20,302.15åktçkÕk ^xeo 82.10,82.50,79.40,80.10MkeÃÕkk. 310,311,306.20,307.70

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1093,1110.95,1089,1096.95fLxuLkh fkuÃkkuo 871,886,865.30,871fkuhkuBkk ^xeo 301.15,310,294,301.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 471.25,474.95,457,460.65¢eMkeÕk Õke 929.95,935,923,926.10¢kuBÃkxLk økúeÔMk 146.65,152.70,144.50,146fGk¸BkeLMk 469.05,475,463.25,473.75zkçkh RLzeGkk 102.90,104.40,102.10,103.60ze~k xeÔke 57.90,57.90,54.45,54.80zeÔkeÍ Õkuçkku. 736.90,738.60,728.10,730.25zeyuÕkyu^ Õke 204.10,204.50,194.60,195.95zku.huœe 1666.15,1699,1666.15,1680.55yußGk¸fkuBÃk 197.50,207,195.15,206.35R.ykR.nkuxuÕk 87.60,87.65,86.10,86.75neBkkLke Õke. 392,396,380,394.70yurLsGkMko (ykE) 274.45,278.25,274,275.40<JusyuMkkh ykuRÕk 59.20,59.20,55,56.45yufMkkRz RLz. 143.85,145.20,139.10,144.70^uzhÕk çkUf 434.85,434.85,418.05,428.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 820,825.75,782,788.85^kuxeoMk nuÕÚk 110,111.25,108.30,108.95økuEÕk 374,379.50,373.30,374.40økeíkktsÕke suBMk 376.60,382.70,373,381.70øÕkufMkkurMBkÚk 2089.80,2122,2076,2117.75øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2573,2625,2552,2596.70øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 299.70,303.90,294.55,300.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 33,33,30.40,30.80økkuËhusfLMxÙ 446.10,447.75,438,445.40økkuËhus RLz 249.60,259.80,245.20,253.80økúkMkeBk RLz 2796.95,2825,2780,2795.20økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2913,2960,2913,2960øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 78.95,79.25,78.05,79.05øk¸s.^Õkkuhk 520,525,499.50,507.60øk¸s.økuMk 432.50,432.50,425.65,428.25øk¸s. BkeLkhÕk 194.85,195.90,186.50,187.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 590,600.60,581.20,585.45yuåkMkeyuÕk xufLkku 504.40,506,492.65,496.50yuåkzeyuu^Mke 676.25,676.25,661.35,662.65

yuåkzeyu^Mke çkUf 527,530,509.45,510.95nehku nkuLzk 1955,1974.95,1921.65,1960.30®nË Gk¸¸Lke Õke. 382,390,382,388.15®nË fkuÃkh 280.20,286.90,275.25,276.80®nË ÃkuxÙkuÕk 300.10,303,292.20,293.75®nËkÕfku 143.10,143.75,140.25,141.75®nË¸MíkkLk Íªf 127.75,131,126,129.35nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 108.50,110.30,103.65,104.70ykRMkeykRMkeykR çkUf 956.95,957.50,924,930.25ykRzeçkeykR 114.75,115.75,109.70,110.20ykRzeGkk MkuÕGk¸ 99.25,100.40,97.50,99ykEyu^MkeykR Õke 46.15,46.15,43.40,43.75RLz MkefGkkuhexe 56,57,55.20,56.55RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 73.50,73.90,68.90,69.20RLzeGkk çk¸ÕMk 230,230,215.55,217.55RrLzGkLk çkUf 246,246.95,235,238.80RLzeGkLk nkuxÕk 67.80,67.80,65.20,65.95RLzeGkLk ykuRÕk 276,276.50,271,272.05ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 107,107.90,100,100.50ELÿ økuMk 365,372.25,363,370.15ELË¸Mk ELz. çkUf 320.60,321,306.05,308.90RL^kuMkeMk xuf 2882.15,2902.25,2870,2881.80EL£k zuÔk ^kR 150,150.80,144.25,144.95ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 346,349,342.05,346.10ykRykhçke RL£k 199.80,199.80,186.90,191.05ykR.xe.Mke. 212.40,213,207.80,208.50siLk Rheøku~kLk 110.90,111,107.20,109.50sGkÃkúfk~k 80.70,80.70,77.45,78.35sux yuhÔkuÍ 325.50,334.70,312.20,329.60SLËkÕk MxeÕk 608.90,608.90,590.55,600.65suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 43.65,43.70,41.60,42.60RMÃkkík RLz 13.95,14.04,13.55,13.70®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 781,782.15,751.90,759.40fkuxf BkneLÿ çkUuf 570,575,550,557.65ÕkuLfku RL£k 21.90,21.90,19.25,19.95ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1389,1390,1348.15,1363yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 254,255,245.60,248.75ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 502,506.80,494,504.35

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 703,706,698,702.80Bkne. BkneLÿ 669,669.95,656.55,659.10BkLkkÃk¸hBkS 46.10,48.25,45.40,46.80Bkuhefku Õke 160.50,161.45,157.65,159.15BkkYrík Mk¸Í¸fe 1375,1377.80,1355,1366.50BkufMk RLzeGkk 185.70,190.60,174.10,175.45BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 835.20,848.85,825,827.40BkækhMkLk 181,185.90,181,184.55yuBk^uMkeMk 412,422,412,415.50yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.85,69.50,66.20,66.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 61.25,61.25,58,58.90LkuuMkÕku (ykR) 4475,4475,4379,4395.10LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 90.95,90.95,88.30,89.05Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 177.45,177.45,170.60,171.45yuLkxeÃkeMke rÕk. 177.10,180,177,179.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 292.95,293.50,284.75,286.65ykuÃxku. MkŠfx 275.10,275.10,267.20,271ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2535,2560,2500.20,2508.90ykurhyuLxÕk çkUf 304.90,306.70,291.20,292.60ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 167,167.40,158.05,160.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 163.35,164.35,162.10,162.75ÃkezeÕkkRx RLz. 158.95,159.60,156.55,159LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 480.60,483.85,468.55,470.45ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1084,1084,1084,1084ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 203.50,203.60,188.30,193.70ÃkkÔkh økúez 112.75,113,109.75,110.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 1031.40,1033.90,990.10,997.15huLkçkûke Õkuçk. 424.35,424.50,410.30,411.40hk»xÙeGk fuBke 67.15,67.60,65.65,66.20ykhRMkeÕke 225.60,227.60,212.65,215.80huuzªøxLk 91,91.95,87,91.60rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 97.35,97.35,93.70,94.25heÕkkGkLMk yuLkSo 650,651.90,628.30,634.80heÕkk.fuÃkexÕk 435,435,406.80,408.95heÕkkGkLMk 815.05,820.95,794.20,798.05huÛk¸fk Mk¸økh 38.20,38.20,36.35,36.95rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 134.40,134.40,130,132.75MkuMkk økkuÔkk 210.95,210.95,203.55,205.25

©e MkeBkuLx 2875.05,2927.95,2860.25,2903.45©ehkBk xÙkLMk 586,590,575,582.95MkeBkuLMk Õke 806.25,809.85,790.35,800.85MkeLxuûk RLz 90.50,90.50,83.40,83.80Mxux çkuLf 2356,2366.90,2286.60,2299.45MxeÕk ykuÚkkuhexe 100,100,98,98.75MxhÕkkRx 120.30,120.60,116.65,118MkLk ^kBkko 588,590,583,586.65MkLkxeÔke 327.30,329.90,311.90,316.65Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 30.25,30.25,28.55,28.80MkeLzefux çkUf 120,120,112.15,112.70íkkíkk fuBke. 357.10,361.95,354.80,359íkkíkk fkuBGk¸ 233.20,233.20,222,224.55íkkíkk BkkuxMko 289,294.15,284.25,289.40íkkíkk ÃkkÔkh 110.50,111.25,107.80,109.65íkkíkk MxeÕk 463,466.50,455.05,462.30íkkíkk xe 121.30,121.30,115.25,115.85xeMkeyuMk rÕk. 1159.90,1171.60,1145,1163.20xuf BkneLÿ 636,636,617,618.85ÚkBkuofoMk 512.35,513,490.60,498.85xkRxLk RLz. 247,247.80,230.55,233.15xkuhuLx ÃkkÔkh 217.50,218,215.60,216.40xkuhLx ^kBkko 605,625,603.60,614xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2865.30,2865.30,2751,2761.70Gk¸fku çkuLf 89.80,90,83.55,84.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1490,1500,1478.70,1483.50Gk¸LkeGkLk çkUf 248.70,249.80,234.55,240.15Gk¸LkkRxuz MÃkehex 595,602.05,566.50,572.60Gk¸Lkexuf Õke 30.85,30.85,29.50,29.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 544,577.10,520.50,555.45Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 137.25,138,132.75,133ÔkezeGkkufkuLk RLz 177.60,178.25,176,176.25ÔkkuÕxkMk 128,130.50,124.50,125.30ÔkeÃkúku 420,431.75,420,427.05Ôkkufnkxo 570,591.50,562.45,583.40Gk~k çkPf 387.10,388,370.05,374.75Íe yuuLxh 137.80,139.85,132.65,133.65

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56540MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27385þwØ MkkuLkwt (99.9)

27515((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1170fhze 890fÃkkrMkÞk 662MkLk^÷kðh rhVkELz

705fkuÃkhk 690y¤Mke íku÷ 900Lke{íku÷ 800yuhtzk 3600rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 750Ãkk{ku÷eLk 584MkkuÞkçkeLk 685

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46700ðkÞhçkkh 50300ÞwxuÂLMk÷ 43500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 32600Íªf 13000÷ez 11800xeLk 1335rLkf÷ 1120({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 450/475MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4900fkuÃkhk fkuÍefkuz 4725fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7200fkuÃkhk yuzeçk÷ 5650fkuÃkhu÷ {wtçkE 750

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2872/2952¾ktz r{rzÞ{

2956/3051

[ktËe nksh 56540MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27385þwØ MkkuLkwt (99.9)

27515y{. [ktËe 56300y{.íkuòçke (99.5)

27650

y{. MxkLzzo (99.9) 27800

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26690y{. nku÷{kfo 27245®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1750/1850®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1870/1970

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 80/110zwtøk¤e Lkðe 90/120÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1145/1150íku÷eÞk xe™

1757/1758ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1150/1155f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

632/635hksfkux [ktËe 56000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 990/995{„V¤e Sýe {e.ze.

970/980¾ktz ‚e 3100/3160¾ktz ze 3000/3060yuhtzk {k[o 3607/3609yuhtzk sqLk3680/3682rËðu÷ 760/765

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1125/1130hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1765/1770

Awxf 1 rf÷ku 126Lkðk xeLk 15 r÷xh

1785/1790ðLkMÃkíke ½e940/1040fÃkkMkeÞk íku÷

1080/1090Ãkk{ku÷eLk íku÷ 965®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1905/1910®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1925/1930fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1000/1005

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

55800/56300[ktËe YÃkw

55600/56100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

27700/27800MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

27550/27650((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1750/1850

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1870/1970

rËðu÷ 1140/1220MkhrMkÞwt íke¾wt 1290/1350MkhrMkÞwt {ku¤wt

1220/1280ðLkMÃkrík 960/1070fÃkk.sqLkku zççkku

1055/1105fÃkk.Lkðkuu zççkku

1120/1170fkuÃkhu÷ 1190/1270Ãkk{ku÷eLk 970/1010Ãkk{íku÷ 920/960MkkuÞkçkeLk sqLkk

1090/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk

1160/1210MkLk^÷kðh 1080/1160{fkE íku÷ 1120/1200hkÞzk íku÷ 1090/1150

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2975/3100

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2875/2975

økws.¾ktz-yu 2900/2950økws.¾ktz-yuMk

2820/2870((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2900

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2725/2850

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2850/2900çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2740/2800([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 85/125zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/110zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130(MkhËkh ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/8zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/180hðiÞk 100/200fkuçkes 100/200Vw÷kðh 100/200xk{uxk 60/120ËqÄe 120/280fkfze 200/900xetzku¤k 300/900{h[kt 160/340÷etçkw 500/1200 ykËwt 220/260çkex 160/260økksh 200/280økku÷h {h[kt 300/600fkuÚk{eh 40/120fkhu÷k 400/700¼ªzk 500/1100økðkh 600/1200íkwðuh 400/600ðxkýk 200/360{uÚke 60/120

(yuÃkeyu{MkeVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 20/25xøkh (20 rf÷ku)1 4 0 / 1 5 0ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/50z{hku (1 rf÷ku) 6/7÷e÷e (1 sqze)1 . 0 0 / 2 . 0 0nòhe øk÷ (20 rf÷ku)2 4 0 / 2 6 0zuÍe (20 rf÷ku) 120

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss{{kkffuuooxx))

zkt.økwshe 235/250zkt. {kuíke 250/270½ô 313 301/340hkÞzku 600

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3660.00 3695.00 3660.00 3685.00{k[o hks. yuhtzk. 3630 3630 3550 3609sqLk hks. yuhtzk. 3660 3701 3653 3682MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 799 802-80 796-50 801-30

çkeyuMkE ELzuõMk: (17676) 17614 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt17524- 17508 íkÚkk 17476Lkkuu ðÄw ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, ßÞktyuf ðkh ðu[ký fðh fhðwt, Aíkkt 17476 íkqxíkkt 17254- 17218LkwtðÄw ÃkurLkf òuðkþu. ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. WÃkh{kt 17837 íkÚkk17908Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu 17919Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. 17919 Ãkkh Úkíkkt 18047Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu.18047 Ãkkh Úkíkkt 18215Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

rLkVxe {k[o VÞq[h: (5415) 5449 íkÚkk 5472- 5497Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 5509Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt5372- 5356Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu, íku {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kthk¾ðkuu. 5356 íkqxíkkt 5300Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu, su yíÞtík {n¥ðLkkuxufku nkuðkÚke ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt íkÚkk 5279Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5279 íkqxíkkt 5248 íkÚkk 5193Lkk økkçkzktÃkzþu. WÃkh{kt 5509 Ãkkh Úkíkkt 5577 íkÚkk 5620Lkku Lk¬h MkwÄkhkuòuðkþu.

çkìtf rLkVxe {k[o VÞq[h: (10655) 10762 LkSfLke íkÚkk 10832yLku 10875- 10924Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu10999Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ðÄw ½xkzk Úkfe 10536-10508Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ¾hkçkMktòuøkku{kt 10508 íkqxíkkt 10365 íkÚkk 10257Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 10999 Ãkkh Úkíkkt 11241 íkÚkk íku çkkË 11390Lkku Lk¬hMkwÄkhku òuðkþu.

sìx yìhðuÍ: (329) 323Lkk ½xkzu 312Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 347Lkku ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku. Lke[k{kt 312 íkqxíkkt298Lkku ½xkzku òuðkþu.

¼khík Vkuso: (323) 316/50 íkÚkk 314Lkk ½xkzu 311LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 330 íkÚkk 333/50Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 333/50 Ãkkh Úkíkkt 346 íkÚkk 354Lkku WAk¤ku òuðkþu.

nehku nkuLzk: (1960) 1995 Ãkkh Úkíkkt 2029 íkÚkk 2062Lkku ÍzÃkeWAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 1921 íkÚkk 1903 {n¥ðLkk xufk Au. 1903íkqxíkkt 1868 íkÚkk 1835Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2299) 2286 íkqxíkkt 2258Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu,su xufku æÞkLk{kt hk¾ðkuu. 2258 íkqxíkkt 2239 íkÚkk 2213Lkwt ÃkurLkfòuðkþu, ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. WÃkh{kt 2330 íkÚkk 2347 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[kýÃkuxu 2367Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. 2367 Ãkkh Úkíkkt 2417 íkÚkk 2447Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (930) ðÄw ÃkurLkf Úkfe 900-896 íkqxíkkt875Lkwt ÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt ðu[ký fð2 fhðwt. WÃkh{kt 939 íkÚkk 945{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 958Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 958Ãkkh Úkíkkt 979 íkÚkk 991Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

5356 íkÚkk 5300Lkk xufkÃkurLkf{kt æÞkLk{kt hk¾ðk

18047 Ãkkh ÚkÞk çkkË Lk¬h MkwÄkhkLke [k÷ òuðkþu

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zeyu÷yuV 195.95 4.76¼u÷ 283.60 3.37yu[zeyuVMke çkìtf 510.95 3.05ykEMkeykE çkìtf 930.25 2.47ykuyuLkSMke 286.65 2.46

ðneðxe MkwÄkhk ÷kðkufuLÿeÞ çksux {khVíku fuLÿ Mkhfkhu ykŠÚkf MkwÄkhk{kt

ÍzÃk ÷kððkLke íkkfeËu sYh Au. rhÞ÷ yuMxux{kthkufðk{kt ykðLkkhku «íÞuf YrÃkÞku SzeÃke{kt 78 ÃkiMkkLkkuVk¤ku ykÃku Au. yuVkuzuoçk÷ nkW®Mkøk{kt {kuxkÃkkÞu{fkLkkuLke {køk Au. yk Mkuõxh{kt ðneðxe MkwÄkhk,çku®Lføk MkwÄkhk, s{eLk ytøkuLkk fkÞËk{kt MkwÄkhk yLkufhðuhkLkkt {k¤¾kt{kt MkwÄkhk fhðkLke sYh Au.

çksux{kt yÃkuûkkyuVkuzuoçk÷ nkW®Mkøk {kxu ðux yLku MkŠðMkxuõMk{kt {kVe ònuh fhku.¼kzkLke ykðfLku xuõMk{ktÚke çkkfkík hk¾eLku huLx÷ nkW®MkøkLku«kuíMkknLk ykÃkku.yuVkuzuoçk÷ nkW®Mkøk {kxu RMkeçkeLkkt îkh ¾ku÷ku.{wtçkR, rËÕne y{ËkðkË suðktt {kU½kt þnuh{kt fh{wõík ykðfLke {ÞkoËkðÄkhe Ãkkt[ ÷k¾ fhku, yLÞ LkkLkkt þnuhku {kxu Y. ºký ÷k¾ hk¾ku.RLf{xuõMkLke f÷{ 80 ykRçkeLke òuøkðkRykuLkku ÷k¼ yuf ð»ko MkwÄe÷tçkkðku.yk¾k Ëuþ{kt rhÞ÷ yuMxuxLkk «kusufxLke {tsqhe {kxu ®Mkøk÷ rðLzkurMkMx{ y{÷e çkLkkðku.

[ktËe çku rËðMk{kt Y.1,900 økøkzeLku Y.56,500Lke Lke[u

y{ËkðkË, íkk.15furLÿÞ çksux{kt MkkuLkkLke ykÞkík

WÃkh ðMkw÷kíke zâqxe{kt ðÄkhkLke®[íkkyu ðuÃkkheykuLke {ÞkorË¥k {køkíku{s ðirïf çkòhkuLke Lkh{kE ÃkkA¤Mk¤tøk ºkeò rËðMku MkkuLkkLkk ¼kð{ktfzkfku çkku÷e økÞku níkku. y{ËkðkËMkkuLkk-[ktËe çkòh{kt MkkuLkk{kt ºkýrËðMk{kt Y. 460Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku.zku÷h{kt {sçkqíke ÃkkA¤ ykÞkíkzâqxe{kt Mkt¼ðeík ðÄkhkLku fkhýuMxkurfMxkuyu Lkðe ÷uðk÷e fhðkLkwt xkéÞwtníkwt. y{ËkðkË MkkuLkwt 99.9 ðÄw Y.50 ½xeLku Y. 27,800Lke Lke[eMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt. íku{s MkkuLkwt99.5 «rík 10 økúk{u Y. 50 økøkzeLkuY. 57,650 ÚkÞwt níkwt. MÚkkrLkfçkòh{kt [ktËe Y. 700 ½xíkkt çkurËðMk{kt [ktËe{kt Y. 1,900Lkkøkkçkzkt MkkÚku ¼kð Y. 56,300 ÚkÞkuníkku.

fuLÿ Mkhfkhu ðuÃkkh ¾kÄLku ½xkzðk{kxu òLÞwykhe{kt MkkuLkk WÃkhLke

ykÞkík zâwxe ðÄkheLku 90 xfk fheníke íku{s [ktËe WÃkh xuõMk çkuøkýkufhe ËeÄku níkku. çksux{kt zâwxeLkwt¼khý ðÄw ðÄðkLke þõÞíkkyuMkkuLkkLkk ðuÃkkheyku{kt øk¼hkx «ðíkeohÌkku Au. ÞwyuMk Vuz ykŠÚkf MkwÄkhk {kxuhkník Ãkufus Lkrn ykÃkðk yzøk hnuíkktzku÷h{kt MkwÄkhk ÃkkA¤ ðirïf MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt fku{uõMk MkkuLkwt1,650Lke MkÃkkxe Lke[u Wíkhe økÞkçkkË yksu yktrþf MkwÄkhk Úkfe 6 zku÷hðÄeLku 1,649 zku÷h ÚkÞwt níkwt.

fku{uõMk [ktËe {u ðkÞËku 17 MkuLxðÄeLku 32.36 zku÷h ÚkÞku níkku.

{wtçkE{kt [ktËe Y. 950 økøkzeLkuY. 56,540 çkku÷kE níke. íku{s{wtçkE MkkuLkwt 99.9 y™u 99.5yLkw¢{u Y. 15 ðÄeLku Y. 27,515yLku Y. 27,385 ÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt[ktËe Y. 800 ½xeLku Y. 56,200ÚkE níke. MkkuLkwt 99.9 Y. 200 ½xeLkuY. 27,690 íku{s MkkuLkwt 99.5 Y.200Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 27,550LkkLkh{ Míkhu çktÄ ÚkÞwt níkwt.

çksux{kt zâqxe ðÄkhkLke ®[íkkyuMkkuLkk{kt ºký rË’{kt Y. 460 íkqxâkt

A {kMk{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt 64 xfkLkku ðÄkhku[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt yur«÷Úke ykuõxkuçkhLkk økk¤k{kt fw÷ ykÞkík

38.3 yçks zku÷h ÚkE níke su{kt 64 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku.suLku Ãkøk÷u fuLÿyu òLÞwykhe{kt MkkuLkkLke ykÞkík zâqxe ðÄkheLku 90 xfkfhe níke. yksu hsq fhkÞu÷k EfkuLkkur{f Mkðuo{kt Ãký MkkuLkwt yLku fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk økwzTMk suðe rçkLk WíÃkkËf fku{kurzxeLke ðÄw ykÞkíkÚke ðuÃkkh ¾kÄðÄe nkuðkLkk MktfuíkÚke Mkhfkh yk íkhV fzf Ãkøk÷kt ÷uþu íkuðe þõÞíkk Au.çku rËðMk{kt rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄ½xþnuh MkkuLkwt ðÄ½x [ktËe ðÄ½xy{ËkðkË 27,850 -275 56,300 -1,900{wtçkE 27,515 -335 56,540 -1,290rËÕne 27,690 -480 56,200 -1,300hksfkux 27,800 -330 56,200 -1,000

çksux{kt rþ®ÃkøkWãkuøkLku hkníkYÃkrLkýoÞku ÷uðk {ktøk

¼kðLkøkh, íkk.15¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rþÃk

rhMkkEf®÷øk yLku rþÃk rçk®ÕzøkWãkuøk ËuþLkk Mke{kzkyku yku¤tøkerðËuþe ÔÞkÃkkh MkkÚku òuzkÞu÷ku Au.suÚke Ëh ð»kou fuLÿeÞ çksux{kt ònuhfhkíkk ÷k¼k÷k¼ Ãkh ík{k{WãkuøkfkhkuLke Lksh hnuíke nkuÞ Au.íÞkhu ¼khík ËuþLkk s Lknª Ãkhtíkwtðirïf Míkhu yÔð÷ Lktçkh økýkíkky÷tøk-MkkurMkÞk rþÃk rhMkkEf®÷økÞkzo Ãkh çksuxLke ¾kMke yMkh hnuíkenkuÞ Au. su yLkwMktÄkLku rþÃkrhMkkEf®÷øk yLku rþÃk rçk®ÕzøkWãkuøkLkk ykøkuðkLkkuyu fux÷kfMkq[Lkku yLku {køkýeyku fhe Au.

ðirïf Míkhu MkufuLzhe Mxe÷{kfuox{kt 90 xfk sux÷ku rnMMkkuÄhkðíkk y÷tøk-MkkurMkÞk rþÃkrhMkkEf®÷øk Þkzo{kt ð»kkoLíku Mkhuhkþ300Úke ðÄw rðËuþe snkòu¼tøkkýkÚku o ykðíkk nkuÞ Au.rðËuþ{ktÚke y÷tøk snks ¼tøkkýkÚkuoykððk Mk{Þu fhkíkk yu{.yku.Þw.Úke÷ELku snks ÷ktøkhðkLkk Mk{Þ ðå[uçkË÷kíkk ykŠÚkf «ðknkuLke íkÚkk

fMx{ yLku yuõMkkEÍ zâqxeLkerðÃkheík yMkh Ãkzíke nkuÞ Au. suÚke{kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt rþÃkrhMkkEf®÷økLkk WãkuøkfkhkuLkwt LkVkLkwt{kSoLk ½xíkwtw nkuÞ Au.

y÷tøk-MkkurMkÞk rþÃkrhMkkEf®÷øk Wãkuøk Mkt÷øLk Mxe÷rh- hk®÷øk r{ÕMkLkk Wãkuøkku{kt¼kðLkøkh{kt r[ºkk SykEzeMke,ðhíkus SykEzeMke yLku rMknkuhSykEzeMkeLke {¤e fw÷ 110sux÷k ykiãkurøkf yuf{ku ykðu÷k Au.Mxe÷ rh- hku®÷øk r{ÕMk{kt íkiÞkhfhkíkk {k÷Lkw t ytËksu ðkŠ»kfxLkoykuðh 1000 nòh fhkuz sux÷wtnkuÞ Au.

rh- hku®÷øk{kt íkiÞkh fhu÷ {k÷yLÞ hkßÞ{kt {ku÷ðk{kt ykðu AuíÞkhu íkuLkk Ãkh ðMkq÷kíkk fhðuhk yLkuyðLkðk LkeríkrLkÞ{kuLku fkhýuWãkuøkfkhkuLku {w~fu÷e Ãkzíke nkuÞ Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk MkkLkwfw¤ËrhÞkE fktXkLku fkhýu rþÃk rçk®ÕzøkWãkuøkLkku ÃkkÞku ºký ËkÞfk Ãkqðuo

Lk¾kÞu÷k Au. òu fu fuLÿ yLku hkßÞMkhfkhLke WËkhLkeríkLkk y¼kðuòuEíkk «{ký{kt rþÃk rçk®ÕzøkWãkuøkLkku rðfkMk ¼kðLkøkhrsÕ÷k{kt ÚkE þõÞkuLkÚke.¼khík¼h{kt [k÷íkk rþÃkrçk®ÕzøkLkk WãkuøkLkk yt¾ksu

Y.3000 fhkuzLkk xLkoykuðh{kt¼kðLkøkh rsÕ÷ku 10 xfkLkernMMkuËkhe Ähkðu Au íÞkhu çksux{ktrþÃk rçk®Õzøk Wãkuøk Mkt÷øLkfhhkníkku íkÚkk Awxfkx ònuh fhkÞíkku rþÃk rçk®Õzøk Wãkuøkûkuºku rðÃkw÷íkfku hnu÷e Au.

çksux rþ®ÃkøkLku íkkhþu fu zqçkkzþu ?çksuuxfkWLxzkWLk

ELMÃkuõxh hks ¾ík{ fhe rLkÞ{ku n¤ðkt çkLkkðku rMkhks¼kE {kfzk((««{{ww¾¾ ¼¼kkððLLkkøøkkhh MMxxee÷÷ rrhh-hhkkuu®®÷÷øøkk rr{{ÕÕMMkk yyuuMMkkkkuu..))

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rþÃk rh-MkkEf®÷øk WãkuøkMkt÷øLk Mxe÷ rh- hku®÷øk r{÷Lkku Wãkuøk MkhfkheLkeríkrLkÞ{kuLke ÷Ãkux{kt yðkhLkðkh ykðíkku nkuÞAu. su{k fux÷kÞ Mkk[k WãkuøkfkhkuLku ÃkýLkeríkrLkÞ{kuLkk Lkk{u Mkhfkhe íktºkðknfkuLkk hkuVLkwt

¼kuøk çkLkðwt Ãkzíkwtw nkuÞ ELMÃkuõxh hksLkku yLkw¼ð fhíkk nkuÞ Au.íÞkhu çksux{kt ELMÃkuõxh hks ¾ík{ ÚkkÞ íkuðk rLkÞ{ku n¤ðk fhðkòuEyu.

{k÷Lkk ðu[ký Ãkh yuõMkkEÍ ðMkq÷ðe òuEyu h{uþ¼kE {UËÃkhk((««{{ww¾¾ MMkkkkuurrMMkkÞÞkk rrþþÃÃkk ççkkúúuuffhh yyuuMMkkkkuuMMkkeeyyuuþþLLkk))

y÷tøk-MkkurMkÞk rþÃk rhMkkEf®÷øk Þkzo{kt¼tøkkýkÚkuo ykðíkk rðËuþe snkòu Ãkh yuzðkLMkyõMkkEÍ zâqxe ðMkq÷ðk{kt ykðíke nkuÞ Au. suÃkØrík{kt MkwÄkhku fhe yfMkkEÍ zâqxe Ãke.yu÷.yu.yufkWLx {khVíku {k÷Lkk hku®sËk ðu[ký Ãkh

yuõMkkEÍ zâqxe ðMkq÷ðkLke Mkð÷ík ykÃkðk{kt ykðu íkuðwt Mkq[Lk rþÃkrhMkkEf®÷økLkk Wãkuøkfkhku ðíke fÞwO Au.

÷ktçkk økk¤kLke çk[íkku ðÄkhkuMkhfkhu Lkðk hkufkýku fhðk nþu íkku ÷ktçkk økk¤kLke

Ÿ[e çk[íkku ðÄkhðe Ãkzþu. SyuMkxeLke {køkohu¾k«{kýu «Míkkrðík ËhkuLku ÷køkw fhðkLke fkurþþ fhðeòuRyu.

{kU½ðkhe ðÄu íkku Ãký Mkk{kLÞ yLku ykuR÷MkÂçMkze ½xkzðe òuRyu. MkhfkhLke ykðf{ktðÄkhku ÚkkÞ yLku rÄhký ykuAwt ÷uðwt Ãkzu íkkuMkhfkhe Ëuðk{kt ½xkzku Úkþu. ykLkk fkhýu ÔÞksËhku Lke[k ykðþu yLku Éý ÷uLkkhkLku VkÞËku Úkþu.çk[íkku{kt ½xkzku fhðku nþu íkku fhðuhkLkk {sçkqík nkWMknkuÕz ÷k¼kuMkk{kLÞ {kýMk MkwÄe ÃknkU[kzðk Ãkzþu, suÚke íkuyku ÷ktçkk økk¤kLkeçk[íkku fhe þfu.SzeÃkeLke Mkh¾k{ýeyu ½hu÷wt çk[íkLkk Ëhku ÃkkA¤ hne økÞk Au. íku{Aíkkt {kuxk ¼køkLke çk[íkku «kuÃkxeo yLku MkkuLkk suðe rVrÍf÷ yuMkux{ktøkR Au. SðLk ðe{k Wãkuøk ÷ktçkk økk¤kLke çk[íkku {kxu «kuíMkknfÞkusLkk RåAu Au.økheçke Ëqh fhðk nuÕÚkfuh y™u rþûký Ãkh ðÄkhu ¾[o fhðk{ktykðu.

sûkÞ þkn, LkuþLk÷ ððe.Ãke. ¢¢uzkR

ÃkwrLkík LktËk (ED-ICICI «w.÷k.R.)

rÄhkýLkeríkÚkeþuhçkòh rLkhkþ

{wtçkE: rÄhkýLkerík{kt fhs MkMíkwtÚkðkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkktþuhçkòh{kt MkuÂLx{uLxLku sçkhsMíkykt[fku ÷køÞku níkku. ykŠÚkf Mkðuo{ktÚkeMÃkü Mktfuíkku Lk {¤íkkt þuhçkòh{ktËnuþík Au fu ykhçkeykR yur«÷{ktÃký ÔÞksËhku{kt ½xkzku Lknª fhu,ykLkk fkhýu yksu þuhçkòh{ktðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ðÄe økÞwt níkwt.çkeyuMkE MkuLMkuõMk 243.45 ÃkkuRLx½xeLku 17,675.85Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt MkuLMkuõMk17,622 yLku 17,675Lke ðå[uyÚkzkÞku níkku. rLk^xe 83.40ÃkkuRLx ½xeLku 5,400Úke Lke[uLkeMkÃkkxeyu 5,380.50Lke MkÃkkxeyuçktÄ hne níke.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1290

økehehks ftubNeogj 1270

mtdh ftåþk 1260

yuhkzt 825

EL’w Ftuvhuj 1330

feM;e Ftuvhuj 1290

þtfh Ftuvhuj 1280

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1070

hKS; 1020

;k’whM; 960

íkw÷Mke sLkh÷ 900sibele(12 jexh fLÍw vuf) 840

sibele (1v rfjtu) 1080

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1990

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1840

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1170

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1080

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1170

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1080

sibel fvtmegt(heVt.)(1Ãk ÷e.) 1130

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1100

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1080{kunLk MkhMkð(15 fe.) 1100sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1150

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1150Ëhðuþ íku÷ 1700h½wðtþe 980fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (15÷e) 1hÃk0fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (1Ãk fe.) 1380h½wðeh fwfªøk 980

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 3040/000

cuml bæþh 3340/000

cuml htsftux 3000/3400çkuMkLk fkXeÞkðkze 3700/000

atk’e vtxjtu 56,000/00

atk’e ftae 55,600/00

ntujbtfo 27,215/00

DhuKt 22 fuhux 27,015/00

DhuKt vh; 26,015/00

~þæ" mtuLþk-99v 27,725/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 27,850/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100

Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000

Ftkz (yub-30 øþs.) 3030/3040

Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950

dtu¤lt fej.5lt 2800/00

dtu¤ zçct 2200/2500

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 600/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 900/00

N´dFtu¤ vtvze 900/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 180/00

f]»K’tK 300/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1700/1900økxwh {h[k 950/1050¼ÿk [÷{ 1050/1200ðLzh 1050/1200fktËk ÷k÷ 35/75çkxuxk 80/110Lkðwt Mk÷ý 350/550

¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2000/2600

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

ík÷ MkVuË 1100/1600ík÷ fk¤k 19Ãk1/0000½ô h3Ãk/h9Ãkçkkshe 203/h3ÃkfÃkkMk 7h4/8h3zwtøk¤e ÷k÷ 57/99zwtøk¤e MkVuË 11Ãk/1h8[ýk 6h0/68ÃkhkÞ 791/800SY 2440/h7Ãk1ðheÞk¤e 1h3Ãk

{uÚke 484yuhtzk 670/681fk¤eShe 861

þetøk S-h0 808/961çkkshe 200/h10½ô xwfzk 207/37hzwtøk¤e ÷k÷ Ãkh/9hfÃkkMk þtfh 7Ãk0/8Ãk0íkwðuh 430swðkh 293[ýk 6h0/6h7yzË 667

fÃkkMk þtfh 800/86hík÷ MkVuË 1100/1660hkÞ Ãk10/Ãk70[ýk 4Ãk0/600

yuhtzk Ãk0h/685swðkh h8h/401çkkshe h16/h57½ô xwfzk 180/36Ãk

½ô ÷kufðLk 269/h77{fkE h34/h34yzË 419/ÃkÃkh{øk 71h/71h{X Ãk00/Ãk00[ýk 663/69Ãkík÷ MkVuË 10h7/11Ãk0ík÷ fk¤k 1Ãk09/1Ãk09íkwðuh 4h6/740SY 1700/2481zwtøk¤e ÷k÷ 61/100zwtøk¤e MkVuË 111/14hfÃkkMk þtfh 690/761Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 19h/616

økku¤ 550/650½ô 210/315çkkshe 150/250swðkh 275/375{økV¤e ({økze) 700/850{økV¤e ({kuxe) 650/7Ãk0ík÷ 1050/1200fÃkkMk 650/840{fkR 250/300

[ýk Ãk00/655yzË 400/550{øk 700/1000SY 1700/h400÷ªçkw 800/900

½ô 219/317fÃkkMk 770/872MkVuË ík÷ 1050/1210SY 2000/h576[ýk 650/670{uÚke 400/640hkÞ 728/763yuhtzk Ãk25/682íkwðuh 411/671

ík÷MkVuË 860/1246ík÷fk¤k 1265/1690çkkshku 234swðkh 376½ô ÷kufðLk 235/366{h[k 1600yuhtzk 575/694SY 1600/2651

hkÞzku 576/599fÃkkMkþtfh 601/865Mkªøk{kuxe 730/980{uÚke 412/549Äkýk 737/868[ýk 604/672hkÞ 614/741Mkªøk{Xze 831íkwðuh 599/710Eçkøkw÷ 1147MkkuÞkçkeLk 559

½ô÷kufðLk 245/250½ô xwfzk 280/310½ô yuðhus 240/245çkkshku 240/260swðkh 300/400yhUzk 690/700[ýk 655/665íkwðuh 500/700½ô {e÷çkh 235/240yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 20500ík÷ 1150/1200÷Mký 200/400zwtøk¤e 50/100

fuþkuË Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - ctuxt’

{kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuoxgtzo - økZzk

ík¤kò {kfuox Þkzo

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh ¾ktz çkòh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

ND-20120315-P10-BVN.qxd 15/03/2012 22:33 Page 1

{wÏÞ{tºkeLkk swêk«[khLku W½kzku Ãkkzíkk{kuZðkrzÞkyLÞ hkßÞkuLkeíkw÷Lkkyu økwshkík{ktytøkúuSLkwt ¿kkLk þqLÞ

økktÄeLkøkh, íkk.15økwshkíkLke ykðíkefk÷ Ws¤e

LkÚke. fkhý fu, yíÞkhu økwshkík{kt surþûký ykÃkðk{kt ykðe hÌkwtw Au íkuLkkÚkeøkwshkíkLkk çkk¤fkuLke ÂMÚkrík ‘fqðk{ktLkkËufzkt suðe’ ÚkE hne Au.rðÄkLkMk¼k{kt rþûký rð¼køkLke [[koËhr{ÞkLk rðÃkûku yuf ÃkAe yuf økw-shkík MkhfkhLkk s Mk¥kkðkhynuðk÷ku, yrÄf]ík rhMk[o ÃkuÃkhLku

xktfeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk sêk«[khLku W½kzku Ãkzâku níkku. «ËuþfkUøkúuMk «{w¾ yLku ÃkkuhçktËhLkkÄkhkMkÇÞ yswoLk {kuZðkrzÞkyuyrÄf]ík ynuðk÷Lku xktfeLku økwshkíkLkeMkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt ¼ýíkkçkk¤fku ytøkúuS ÷¾ðk- ðkt[ðk{kt¼khík{kt yLÞ hkßÞLke íkw÷LkkyuMkkiÚke ÃkAkík nkuðkLkku [kUfkðLkkhku½xMVkux fÞkuo Au. {kuZðkrzÞkyu fÌkwt fu,

LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{ktWãkuøkÃkríkykuLku ¼hÃkuxu Ähkððk{ktykðu Au. ßÞkhu çkk¤fku, ÞwðkLkkuLku‘MkuÕV VkELkkLMk’Lku nðk÷u Akuze ËuðkÞAu. ytøkúuS- ÷¾e ðkt[e þfLkkhçkk¤fku MkkÚku 28{kt LktçkhLkwt AuðkzkLkwthkßÞ çkLÞwt Au. yswoLk {kuZðkrzÞkyurþûký ÃkkA¤ hkßÞ MkhfkhLkk ykuAeçksux Vk¤ðýe {kxu r[tíkk ÔÞõík fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, yøkkW {k-çkkÃk yuðwt

fnuíkk fu, “Ãkuxu Ãkkxk çkktÄeLku Ãkýçkk¤fkuLku ¼ýkððk òuEyu.” ÃkhtíkwhkßÞ Mkhfkh rþûký ÃkkA¤ MkkiÚkeykuAku ¾[o fhu Au yLku Ãkuxu Ãkkxk çkktÄeLkuLkkøkrhfkuyu ¼hu÷kt ðuhkLkkt LkkýktWãkuøkÃkríkyku ÃkkA¤ ÷qtxkðu Au íÞkhuçkk¤fku{kt ÃkkÞkÚke ytøkúuSLkwt ½zíkhÚkkÞ íkuðe rþûký ÔÞðMÚkk W¼e fhðkhkßÞ Mkhfkhu Ãkrhýk{÷ûke rLkýoÞku÷uðkLkku Mk{Þ nðu ykðe økÞku Au.

[khuÞ ðes ftÃkLkeykuyu økík 2ð»koLke ¾kÄ yLku [k÷w ð»koLkeytËkrsík ¾kÄ hsq fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15

hkßÞLkk 1.18 fhkuz ðes økúknfkuyu ykøkk{eswLk {rnLkk çkkË Lkðk ðes ËhLkku çkkuòu MknLk fhðkíkiÞkh hnuðwt Ãkzþu.ykðíkefk÷u íkk.16{eyu fuLÿMkhfkhLkk hsq ÚkLkkhk çksux{kt Lkðk fhðuhkLkehsqykíkkuLkku ÚkLkkh Au íÞkhu ðes ftÃkLkeykuLkk îkhk ð»ko2009-10 yLku 2010-11Lke [kuÏ¾e ¾kÄ yLkuð»ko 2012-13Lke ytËkSík ¾kÄLkk yktfzkSRykhMke{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk Au. SRykhMkeyuMkwyku{kuxku «kurMkrzøk fheLku Lkðk xuheV Lk¬e fhðk{kxu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

SÞwðeyuLkyu÷ Mkt÷øLk [khuÞ ðes rðíkhýftÃkLkeykuyu {Õxe Þh xurhV huøÞw÷uþLk {wsçk íku{LkeftÃkLkeLke 2010-11Lke ¾kÄ yLku 2012-13LkeytËkrsík ¾kÄLkk yktfzk hsq fÞko Au.ðkŠ»kf {nuMkq÷esYrhÞkík (yuykhykh) {wsçk ðes ftÃkLkeykuyufhu÷e hsqykík çkkË SRykhMke îkhk 16{e yur«÷MkwÄe{kt ðktÄk Mkw[Lkku MktçktrÄík økúknfku,Ãkûkfkhku ÃkkMkuÚke

{tøkkÔÞk Au. [khuÞ ðes ftÃkLkeykuyu 2009-10 yLku2010-11Lke {nuMkq÷e ¾kÄ Y.723 fhkuzLke ËþkoðeAu.ßÞkhu 2012-13Lke ytËkrsík ¾kÄ Y.1639fhkuzLke Ëþkoðe Au.yk Mktòuøkku{kt SRykhMke îkhkík{k{ ÃkkMkkLkku rð[kh fheLku Lkðk xurhV {tsqhfhðk{kt ykðþu.økík ð»kuo ykufxkuçkh {kMk{kt sSRykhMkeyu ðes ftÃkLkeykuLku rðrðÄ fuxuøkhe{wsçkLkku ¼kð ðÄkhku ykÃÞku níkku.

nðu Lkðk xuheVLkk ËhkuLku {tsqhe ykÃkíkk Ãknu÷kykøkk{e 16{e yur«÷ Ãknu÷kt ðktÄk Mkq[Lkku hsq fheþfkþu íÞkh çkkË SRykhMke îkhk MkwLkkðýehk¾ðk{kt ykðþu.MkwLkkðýe{kt ðes ¼kð ðÄkhkLkk

herðÍLkLkku rðhkuÄ fhLkkhkyku íkÚkk ðes ftÃkLkeykuLkehsqykík MktË¼o{kt Ãký MkwLkkðýe çkkË SRykhMkeÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuh fhþu.

økík ykufxkuçkh {kMk{kt s SRykhMkeyu ðesftÃkLkeykuLke ðkŠ»kf {nuMkq÷e sYrhÞkík ytøku [qfkËkuykÃkeLku Lkðk xuheV ònuh fÞko níkk.hkßÞ Mkhfkhîkhk ¾uzqíkkuLku hkník Ëhu ðes¤e ykÃkðk {kxu ðesftÃkLkeykuLku Y.1150 fhkuzÚke ðÄw MkçkMkeze LkrnyÃkðkLke ònuhkík fhe Au.su MktË¼o{kt nðu ¾uzqíkkuLkuyÃkkíke hkník ËhLke ðes¤eLkwt ¼khý çkeò økúknfkuWÃkh ykðu Au.su{kt MkkiÚke ðÄw ¼khý Wãkuøkku yLkuÔÞkÃkkhe økúknfku WÃkh ykðu Au.SRykhMkeyu ^Þwy÷fkuMxLke økýíkheLke y÷øk VkuBÞwo÷k ònuh fhe Au íku{wsçk Ëh ºký {rnLku ykÃkkuykÃk s ^Þwy÷ fkuMxLkeøkýíkhe {wsçk ðes økúknfku ÃkkMkuÚke ÞwrLkx ËeX^Þwy÷ fkuMx ÷uðk{kt ykðu Au.

økík Vuçkúwykhe {kMkÚke yuf ÞwrLkxLke ^Þwy÷ fkuMxY.1.57 ÚkR Au.ykuR÷ økuMkLkk ¼kð{kt ÚkR hnu÷kðÄkhk yLku fku÷MkkLkk Lkqh ¼kzk{kt su heíku ðÄkhku ÚkRhÌkku Au íkuLkk Ãkøk÷u ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký ðes økúknfkuLku{kut½e ðes¤e {kxu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu.yu{ {LkkÞ Au fu,SRykhMke Lkðk ðes Ëhku (xuheV)Lke ònuhkík ykøkk{e{u {kMkLkk ytík fu swLk {kMkÚke ònuh fhþu.

fkUøkúuMk ÄkhkMkÇÞLkkMkðk÷{kt MkhfkhLkefurVÞík

økktÄeLkøkh, íkk.15økwshkík{kt Mkhfkhe MkMíkk

yLkksÚke ÷ELku fuhkuMkeLk,hktÄýøkuMk rMkr÷LzhLkkrðíkhý{kt ÚkkufçktÄfk¤ktçkòh nkuðk AíkktÞuy{ËkðkË{kt Mkki þknwfkhnkuðkLkwt w r[ºk ÃkwhðXkrð¼køkLkk yrÄfkheyku MkßÞwOAu. þknÃkwhÚke fkUøkú uMkLkkÄkhkMkÇÞu WXkðu÷k Mkðk÷Lkksðkçk{kt økwshkík MkhfkhuykùÞosLkf furVÞíkLkk{wt hsw fÞwO Au.y{ËkðkË þnuh{kt yuf ð»ko{kt MkMíkkyLkksLke ËwfkLkkuÚke ÷ELku fuhkuMkeLkyusLx yLku økuMk yusLMkeLku íÞkt 599ð¾ík huz yLku ËhkuzkLke fkÞoðkne fhenkuðk AíkktÞu {kºk Mk{¾kðk Ãkwhíkkºký s rðíkhfku fk¤ktçkòh fhíkkÃkfzkÞk Au.

rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkú uMkLkk

ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆe¼kE þu¾u Mkðk÷fÞkuo níkku fu, y{ËkðkË þnuh{ktAuÕ÷k yuf ð»ko{kt fux÷k MkMíkk yLkksyLku fuhkuMkeLk- økuMk rðíkhfkuLku íÞktÃkwhðXk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu

íkÃkkMk fhe. suLkk sðkçk{ktÃkwhðXk {tºke Lkhku¥k{¼kEÃkxu÷uu fÌkwtw Au fu, yLkksrðíkhfkuLku íÞkt 238 ð¾ík,fuhkuMkeLk rðíkhfkuLku íÞkt121 yLku økuMkyusLMkeyku{kt 240 ð¾íkíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.su{ktÚke fk¤ktçkòh fhíkk{kºk 3 s rðíkhfku ÃkfzkÞk

Au. øÞkMkÆeLk þu¾Lkk yLÞ yuf

Mkðk÷Lkk sðkçk{kt ÃkwhðXk{tºke fÌkwtwAu fu, y{ËkðkË þnuhLke ÔÞksçke¼kðLke ËqfkLkku{kt økheçk ÃkrhðkhkuLku¾kãíku÷ yLku VkuxeoVkEz ykxku-[ku¾k Lk {¤ðkLke 28 VrhÞkËku {¤eníke. su{ktÚke 19 VrhÞkËkuLkk 10rfMMkkyku{kt Y.10,656Lke ®f{íkLkkuhkßÞMkkík fhðk{kt ykÔÞku Au.

fuhkuMkeLk, økuMk{kt 599Ëhkuzk, 3{kt fk¤ktçkòh !ytøkúuS ÷÷¾ðk- ððkt[ðk{kt øøkwshkíkeykuLkk AAkufhkt LLkçk¤kt

Mxux ykuVykurhrsLkLkk ykŠÚkfMkðuo{kt íkkhý


ËuþLke rLkfkMk{kt ¼khíkLkk çkuhkßÞku økwshkík yLku {nkhk»xÙLkkurLkfkMk{kt 46 xfk Vk¤ku Au. {k÷LkerLkfkMkLkk Mxux ykuV ykurhrsLkLkkyktfzkLkk ykÄkhu ykŠÚkf Mkðuo{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, xku[LkkÃkkt[ hkßÞku{kt økwshkík yLku{nkhk»xÙ ÃkAeLkk ¢{u ykðLkkhkíkkr{÷Lkkzw, fýkoxf yLkuyktÄú«ËuþLkku rnMMkku ®Mkøk÷ ykt-fzk{kt ykðu Au. 2010-11{kthkßÞku{ktÚke rLkfkMk ð]rØ ¾qçk Mkkhe

hne Au. {kºk økkuðk{ktÚke sykÞLkoykuhLkk rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄLkkfkhýu rLkfkMk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

MkkiÚke Ÿ[e 116.4 xfkLkerLkfkMk ð]rØ ykurhMMkk{kt LkkUÄkR Au.íÞkhçkkË fýkoxf, W¥kh «Ëuþ yLkuíkkr{÷Lkkzw{kt rLkfkMk ð]rØ Ÿ[e hneAu. rLkfkMkLke økýíkhe{kt WíÃkkËLkMkuõxh rMkðkÞLke ykRx{kuLkk zuxk{u¤ððk{kt nsw Ãký MkhfkhLkuíkf÷eV Ãkzu Au. 11{e Ãkt[ð»keoÞÞkuusLkk{kt Mkhfkhu rLkfkMk {kxuLke{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk ðÄkhðk yuf«kuíMkknLk ÞkusLkk ½ze íku{ktVk¤ðýe ðÄkheLku Y. 3793 fhkuzfhðk{kt ykðe níke.

yk{kt 2007-08{kt Y. 569

fhkuz, 2008-09{kt Y. 570fhkuz, 2009-10{kt Y. 570fhkuz, 2010-11{k Y.662.98 fhkuz yLku 2011-12{kt Y. 850.96 fhkuzLkeVk¤ðýe ÚkR Au. yk ÞkusLkk{kthkßÞðkh Vk¤ðýe{kt 2011-12{kt {nkhk»xÙ, økwshkík,íkkr{÷Lkkzw, fýkoxf, W¥kh«ËuþyLku yktÄú«Ëuþ yøkú¢{u hÌkk Au.íkuLke yøkkWLkk ð»ko{kt {nkhk»xÙLkkurnMMkku ½xâku Au yLku íkkr{÷Lkkzw,yktÄú«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ yLkuøkwshkíkLku Vk¤ðýe ðÄe Au. W¥khÃkqðoLkk hkßÞku{kt ykMkk{u s ykrLkfkMk «kuíMkknLk ÞkusLkkLkku ÷k¼÷eÄku Au.

Ëuþ¼hLke rLkfkMk{kt Vk¤kuykÃkðk{kt økwshkík Lktçkh-1

rLkfkMk{kt økwshkíkLkku 24.6 yLku {nkhk»xÙLkku 21.4 xfk rnMMkku

¢{ hkßÞ 2009-10 2010-11 2010-11 2011-12 2010-11 2010-11 2011-121. økwshkík 38775 61694 24647 31246 24.6 59.1 26.82. {nkhk»xÙ 43356 53788 23394 33140 21.4 24.1 41.73. íkkr{÷Lkkzw 16085 23378 8541 14179 9.3 45.3 66.04. fýkoxf 9093 13603 5006 8509 5.4 49.6 70.05. yktÄú«Ëuþ 8559 12567 6524 8533 5.0 46.8 30.86. nrhÞkýk 5679 8584 3574 4240 3.4 51.2 18.67. W¥kh«Ëuþ 5524 8208 3849 6529 3.3 48.6 69.68. Ãk.çktøkk¤ 4197 7111 2886 3970 2.8 69.4 37.69. ykurhMMkk 3230 6990 2698 2075 2.8 116.4 -23.110. fuh¤ 5843 6547 2646 3717 2.6 12.1 40.511. rËÕne 5187 6051 2907 4038 2.4 16.7 38.912. hksMÚkkLk 3339 5214 1749 2626 2.1 56.2 50.213. Ãktòçk 2732 4099 1904 2645 1.6 50.0 38.914. {æÞ«Ëuþ 2357 3112 1147 1637 1.2 32.0 42.715. økkuðk 2481 1642 1074 774 0.7 -33.8 -27.9fw÷ rLkfkMkku 178751 251136 105241 147949 100.0 40.5 40.6

(yktfzk r{r÷ÞLk ÞwyuMkzku÷h{kt)

¼¼kkhhííkkLLkkee rrLLkkffkkMMkk{{kktt VVkk¤¤kkuu yykkÃÃkkLLkkkkhh xxkkuu[[LLkkkk 1155 hhkkßßÞÞkkuu

Y.20 fhkuzLkefh[kuhe ÃkfzkR

y{ËkðkË, íkk. 15ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu

yksu fuçk÷ yLku xÙkLMkVku{oh ðkÞhçkLkkðíke zkÞ{tz RL£kMxÙõxh «kRðuxr÷r{xuzLke ðzkuËhkLkk økkuhðk yLkuMkkð÷e rðMíkkh{kt ykðu÷e ykurVMkyLku Vuõxhe, ftÃkLkeLkk {wtçkR{ktykðu÷kt fw÷ 14 MÚk¤kuyu ËhkuzkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. «kÚkr{fíkÃkkMk{kt Y. 20 fhkuzLke fh[kuheÃkfzkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ßÞkhuY.30 ÷k¾Lke hkufz sÃík fhkR Au.

{k[o {rnLkku Ãkqhku Úkðk ykðíkkxkøkuoux MkwÄe Ãknkuut[ðk {kuxk ËhkuzkLkkykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞk níkk, ÃkhtíkwÃkzíkh «&™kuLku ÷RLku ykRxeykuLkeËuþ¼h{kt [k÷e hnu÷e nzíkk¤LkkÃkøk÷u ËhkuzkLke fk{økeheLku {kuxe yMkhÚkR Au. nk÷ nzíkk¤ Mk{uxkR økR Au.

íÞkhu ðzkuËhk{kt zkÞ{tz RL£kMxÙf[h«kRðux r÷r{xuzLke ykurVMk yLkuÄtÄkLkk MÚk¤kuyu ðnu÷e MkðkhÚke sËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. ftÃkLkeLkwtsqLkwt Lkk{ zkÞ{tz fuçk÷ r÷r{xuz níkwt suçkË÷eLku Lkðk Lkk{Úke rçkÍLkuMk[÷kððk{kt ykðe hÌkku Au. ftÃkLkeLke{wtçkR ¾kíkuLke çku ykurVMkku{kt ÃkýËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

ftÃkLkeLkk {kr÷fkuu yr{ík ¼xLkkøkhyLku Mkwr{ík ¼xLkkøkhLkk hnuXkýLkkMÚk¤kuyu Ãký Ëhkuzk ÃkzkÞk Au. ykWÃkhktík 14 sux÷k MÚk¤kuyu Ëhkuzk{ktðktÄksLkf ËMíkkðuòu sÃík fhkÞk Au.økúwÃk AuÕ÷k çku ð»koÚke rhÞ÷ yuMxuxLkkÄtÄk{kt Ãký Mktf¤kÞu÷wt Au yLku íku{Lke{u-Vuh {uhurzÞ{ yLku {Vuh yŠÃkÞ{Lkk{Lke çkúkLzLku{Úke hurMkzuÂLMkÞ÷Mfe{ku [k÷e hne Au. økúqÃkLkk 10sux÷k çkUf ÷kufhku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞkAu yLku ÍðuhkíkLkk ðuÕÞwyuþLkLkefk{økehe òhe Au.

ssffooLLkkee ffkkÞÞooððkknnee:: VVhhee ððeess ËËhh ððÄÄþþuu

fE fftÃkLkeyu ffux÷e ¾¾kÄ hhsq ffhe ?? ((YY..ffhhkkuuzz{{kktt))

ffttÃÃkkLLkkeeLLkkwwtt LLkkkk{{ 22001100-1111MMkkwwÄÄee 22001122-1133LLkkee yyttËËkkrrssííkk

yu{SðeMkeyu÷ 128 290ÞwSðeMkeyu÷ 402 472ÃkeSðeMkeyu÷ 192 605zeSðeMkeyu÷ 1.06 252ffww÷÷ 772233 11663399

ykðíkefk÷ Qs¤e LkÚke : økwshkík{kt WãkuøkÃkríkLku ÄhkELku çksux, Ëuðwt fhe çkk¤fkuLku ¼ýkððk MkuÕV VkELkkLMk ‘rþûký’

ð]rØ Ëh (%)(yur«÷-MkÃxu.)

(yur«÷-MkÃxuBçkh) rnMMkku(%)

ºký siLk yk[kÞoLke«rík{kLkwt yLkkðhý

y{ËkðkË,íkk.15

WÃkfkh WíMkð WÃkðLk Mkr{ríkîkhk ÞkuòÞu÷e ¼ÔÞkrík¼ÔÞhÚkÞkºkk{kt ¼økðkLk ykrËLkkÚkLkkËþoLk fhe hÚkÞkºkk rLknk¤ðknòhku ÷kufkuLke {uËLke hMíkk Ãkhykðe økR níke. nkÚke,½kuzk, ŸxMkrníkLkk yLkuf Mkýøkkhu÷k Ãkþwyku,yrîíkeÞ hÚkku MkkÚku ykøk¤ [k÷íkksiLk yk[kÞkuo yLku {wrLkykuLku fkhýu¼Âõík{Þ ðkíkkðhý çkLke økÞwt níkwt.

siLk Ä{oLkk ykrË Ëuð ykrËLkkÚk¼økðkLkLkk sL{ yLku rËûkk fÕÞkýWÃk¢{u ÞkuòR hnu÷k fkÞo¢{kuytíkøkoík þnuh{kt yksu Mkðkhu ykXðkøku ytsr÷ [kh hMíkkÚke ¼ÔÞhÚkÞkºkk Lkef¤e níke. íku hÚkÞkºk{ktyZeMkku rf÷ku [ktËe{ktÚke çkLkkðu÷khÚk WÃkhktík Mkýøkkhu÷e ytçkkze

MkkÚkuLkk nkÚke, hsðkze þýøkkh MkkÚkuŸx, þýøkkhu÷k ½kuzk MkkÚku5000Úke ðÄkhuLke MktÏÞk{kt ©kðfkuòuzkÞk níkk. íku WÃkhktík ykhÚkÞkºkk{kt økåAkrÄÃkrík yk[kÞoÃkwÛÞkÃkk÷MkwrhïhS {nkhks,yk[kÞo {wÂõík«¼MkqrhïhS{nkhksMkrníkLkk yk[kÞo íkÚkk 700sux÷k siLk {wrLkyku òuzkÞk níkk.XuhXuh ¼krðfkuyu yk hÚkÞkºkkLkwtMðkøkík fÞwO níkwt íku{s hÚkÞkºkkLkkËþoLk fÞko níkk. swËk swËk xuç÷ku{ktÚkR hnu÷k Lk]íÞLku fkhýu yk «MktøkËeÃke QXâku níkku. MktMfkh fuLÿ ¾kíkºký yk[kÞo rMkrØMkwheïhS{nkhks, hk{[tÿMkwheïhS{nkhks yLku hksrík÷fMkqheïhS{nkhkòLke rMkr÷fkuLk{ktÚke çkLkkðu÷eyríkfe{íke «rík{kykuLkwt yLkkðhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su «Mktøku siLkyk[kÞkuo îkhk ©kðfkuLku MktçkkuÄLkfhðk ykÔÞwt níkwt.

¼økðkLk ykrËLkkÚkLkkt ËþoLkfhðk ¼krðfku W{xe Ãkzâkt

fuçk÷ yLku ðkÞh çkLkkðíkktøkúqÃkLku íÞkt ykExeLkk Ëhkuzk

y{ËkðkË : Lkhkuzk fXðkzk hkuz ÃkhøkwÁðkhu Mkðkhu yuf {rn÷kLkkøk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk [uRLkLke íkVtz[efheLku LkkMke sðkLkku «ÞkMk fhLkkhnku{økkzo sðkLk ÍzÃkkÞku níkku.

Lkhkuzk-fXðkzk hkuz Ãkh øku÷uûkehurMkzuLMke ÃkkMkuLke rþÕÃkøkúk{MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk økeíkkçknuLk®n{ík¼kR ÷kzðk (W.ð.50) yksuMkðkhu Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu{ÄwðLk MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkníkk íÞkhu yuf Þwðf íku{Lke ÃkkMkuykÔÞku níkku yLku økeíkkçknuLk øk¤k{ktÚkeËkuZ íkku÷kLkku MkkuLkkLkku [uRLk íkkuzeLkuLkkMÞku níkku. yk Mk{Þu økeíkkçknuLkuçkq{kçkq{ fhíkk ÷kufkuyu ÞwðfLku ÍzÃke{uÚkeÃkkf [¾kzâku níkku yLku LkhkuzkÃkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku.

nku{økkzo sðkLk ðLkhks®Mknçk¤ËuðrMktn {rnzk (hnu. Ä{oLkkÚkMkkuMkkÞxe, Lkhkuzk-rLkfku÷ hkuz)nku{økkzo{kt Vhs çkòðíkk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

[uRLk MLku®[økfhíkk nku{økkzosðkLk ÍzÃkkÞku


RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuV{uLkus{uLx y{ËkðkË(ykRykRyu{-yu)Lkku 47{kuÃkËðeËkLk Mk{kht¼ yk ð»kuo 24 {k[o,2012Lkk hkus Þkuòþu. økÞk ð»kuoMktMÚkkLke MÚkkÃkLkkLke 50 ð»koLkeWsðýe Mk{Þu ðzk«ÄkLk zkp.{Lk{kunLk ®Mkn {wÏÞ yríkrÚk íkhefuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk ð»kuo RLVkurMkMk r÷r{xuzLkk[uh{uLk yLku ykRMkeykRMkeykRLkkLkkuLk yuÂõÍõÞwrxð [uh{uLk fu. ðe.fk{Úk {wÏÞríkrÚk íkhefu Ëeûkktík «ð[LkykÃkþu. ykRykRyu{-yuLkk [uh{uLkíkhefu zkp. rðsÞÃkík ®Mk½krLkÞkLke{wËík Mk{kÃkík ÚkR hne nkuðkÚke[uh{uLk íkhefu yk íku{Lkku AuÕ÷kuÃkËðeËkLk Mk{kht¼ nþu. ®Mk½krLkÞkWÃkMkÂMÚkík hnu íkuðe ðfe Au. «MktøkurðãkÚkeoykuLku ÃkËðeyku yuLkkÞíkfhðk{kt ykðþu.

ykRykRyu{-yu{kt24 {k[ou ÃkËðeËkLk

Mk{kht¼ Þkuòþu

10 ðð»ko{kt 221 ÷÷k¾ rrðãkÚkeoyku ½½xâkøøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh:: {wÏÞ{tºke {kuËeLkk økwýkuíMkð, «ðuþkuíMkð yLku ðkt[u økw-shkík suðk çkÄk s ík{kþk MktÃkqýo rLk»V¤íkk økÞk Au. {kuZðkrzÞkyuøkwshkík MkhfkhLkk yktfzkyku ykøk¤ ½heLku fÌkw fu, 1999-2000{kt Mkhfkhe þk¤kyku{kt 81 ÷k¾ 34 nòh 004 rðãkÚkeoykuyÇÞkMk fhíkk níkk. íku{kt 21 ÷k¾ çkk¤fkuLkku ½xkzku ÚkELku yksu60 ÷k¾ 32 nòh 742 rðãkÚkeoyku Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{ktyÇÞkMk fhu Au. çkk¤fkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ÃkýMkhfkhe þk¤kyku Ãkh ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuLkku rðïkMkMktÃkqýoÃkýu QXe økÞku Au.

GTU: þiûkrýf {{krVÞkLkku ffçòuøøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh:: xufTrLkf÷ rþûký WÃkh {kuZðkrzÞkyu økwshkík xufTLkku÷kuSf÷ÞwrLkðŠMkxe (S.xe.Þw.)Lkk Ãkrhýk{ku çkkçkíku ®[íkk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,yuf Mkºk{kt ykuAk{kt ykuAk 90 rËðMkLku çkË÷u þiûkrýf fkÞo {kºk 45 rËðMkÚkkÞ Au. ykÚke, SxeÞwLkwt Ãkrhýk{ yíÞtík Lkçk¤wt ykðu Au. EsLkuhe{kt 39 %Ãkrhýk{, Vk{oMke{kt 39 %, rzÃ÷ku{kt 27 % yLku yu{.çke.yu.{kt 38 %Ãkrhýk{ ykðu Au. S.xe.Þw.{kt 60 % fhíkkt ðÄw rðãkÚkeoyku rLk»V¤ òÞ Au,Aíkkt hkßÞ Mkhfkh xufTrLkf÷ rþûkýLke MktMÚkkykuLkk rðãkÚkeoykuLkk rþûký yLkurþûkýLke økwýð¥kkLke ®[íkk fhðkLku çkË÷u {ìLkus{uLx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k þiûkrýf{krVÞkykuLke ®[íkk fheLku Ëh ð»kuo Ve ðÄkhíke òÞ Au.

ððkkEEççkkúúLLxx øøkkwwsshhkkííkkLLkkee nnffeeffííkkLLkkttççkkhh hhkkßßÞÞ yyttøøkkúúuuSS ¿¿kkkkLLkk1 økkuðk 87.0 %2 rMkr¬{ 80.8 %3 yhwýk[÷ «Ëuþ 73.8 %9 fuhk÷k 54.5 %12 yktÄú«Ëuþ 37.3 %15 Ãktòçk 34.5 %16 rçknkh 31.3 %17 {æÞ«Ëuþ 29.6 %22 A¥keMkøkZ 19.0 %25 hksMÚkkLk 17.8 %27 W¥kh«Ëuþ 14.0 %28 økwshkík 7.9 %

LkkUÄ: WÃkhkuõík Mkðuoûký ¼khíkMkhfkhLkk {kLkðMktþkÄLk {tºkk÷Þ îkhkËuþLkk ík{k{ hkßÞ{kt Äkuhý- 5{ktyÇÞkhík økk{zkLkk çkk¤fku ytøkúuSLkkðkõÞku ÷¾ðk- ðkt[ðk ytøku ÚkÞku níkku.su{kt økwshkík 28{kt LktçkhLkwt AuðkzkLkwthkßÞ Au.

‘fwtðhS yk ík{khtw ËþoLkfhe ÷ku’: ¼ksÃkLkk xkuýktMkwhík{kt çkkuzo Ãkrhûkk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk rËfhkLku [kuhe fhðkLkk {wÆu fkUøkúuMkLkkrþûkf ÄkhkMkÇÞ fwtðhS n¤Ãkríkyu rþûkýkrÄfkheLku ykÃku÷e ½{fe ytøku‘MktËuþ’yu «rMkæÄ fhu÷k ynuðk÷ rðÄkLkMk¼k{kt Ãký økkßÞku níkku.«&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLk {ktzðe yLku MkkuLkøkZ{kt xÙkEçk÷ MkçkÃ÷kLk ytøkuLkk«&™{kt Ãkwhf «&™ ÃkwAðk W¼k ÚkÞu÷k fwtðhS n¤Ãkrík Mkk{u ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞ zku.¼hík çkkuÄhk, f{k¼kE hkXkuz, Ëw»Þtík Ãkxu÷ MkrníkLkkyLkufrðÄ MkÇÞkuyu W¼k ÚkELku ‘MktËuþ’Lkk Mk{k[khLke ÍuhkuûkLke Lkf÷kuLkw«ËþoLk fÞwO níkw. sMkËýLkk zku.çkkuÄhkyu íkku n¤ÃkríkLku yk y¾çkkh{ktík{kY ËþoLk fhe ÕÞkuLkku xkuýku {kheLku ÃksÔÞk níkk. yk «fkhLke [u»Xkyku ðÄwykøk¤ ðÄu íku Ãknu÷k s yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu øk]n{kt fkuE Ãký «fkhLkk«ËþoLkku ÚkE þfu Lkne íkuðk XÃkfk MkkÚku zku.çkkuÄhkLku çkuMkkze ËeÄk níkk.

økktÄeLkøkh{kt yÃktøkku Ãkh Ãkku÷eMk yíÞk[khrçkLkMkhfkhe fk{fks ytíkoøkíko yksu øk]n{kt ð»ko 2008{kt íkífkr÷Lk

ÄkhkMkÇÞ fwtðhS çkkðr¤ÞkLkw økwshkík fk¤k òËq yLku yrLkü yLkuy½kuheLkk ÔÞðMkkÞLkw rLk{qo÷Lk fhðk çkkçkíkLkw rðÄuÞf hsq fhðk{kt ykÔÞwníkw. suLku øk]n Mk{ûk «Mík]íkfíkko yswoLk {kuZðkrzÞkyu økkt½eLkøkh{kt hsqykíkfhðk hkßÞ¼h{ktÚke ykðu÷k rðf÷ktøkku WÃkh Ãkku÷eMkLkk yíÞkh ytøku yðkshsw fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkw fu {wÏÞ{tºke fu yLÞ {tºke yÃktøk, ytÄsLkkuLkehswykík Lk Mkkt¼¤u Ãký Ãkku÷eMku íku{Lku çkkLk{kt íkku Lk s ÷uðk òuEyu.

÷kÃkíkk çkk¤fkuLkwt ËËo íkku {k-çkkÃk s òýufk¤kòËwLkk rðÄuÞf{kt çkku÷íkk

{kuZðkzeÞkyu y{ËkðkË{kt ÷kÃkíkkÚkE hnu÷k çkk¤fku, rËÃkuþ-yr¼»kufyÃk{]íÞwfktzLkku WÕ÷u¾ fÞko ðøkh fÌkwfu, fux÷kf ÷u¼køkw íkíðku òËqLku Lkk{uçkk¤fkuLke çk÷e [Zkðu Au. íktºk-{tºkLkk«Þkuøkku fhíkk nkuÞ Au. ykðk ÷kÃkíkkçkk¤fkuLkw ËËo íkku {k-çkkÃk s òýu ! ykÃkýk Mkknuçk Lkne. ykÃkýk Mkknuçkfnuíkk s ðsw¼kEyu {kuZðkrzÞkLku WþfuÞko fu yk ykÃkýk Mkknuçk Mkknuçk fhuAu Ãký # fkuý Au íku fnu?

huÕkðu yuÂLsLk{kt ¼qík Ëu¾kÞ, ½h{kt zkfýykËeðkMke rðMíkkh r¼÷kuzkÚke fkUøkú uMkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.yrLk÷

òur»kÞkhkyu hkßÞ{kt fk¤k òËq, yrLkü yLku y½kuheLkk ÔÞðMkkÞLkwrLk{qo÷Lk {kxu yuf fkÞËkLke ykð~Þfíkk Mk{òðíkk fÌkw fu, yk{khu íÞkt íkkuhuÕðu yuLSLk{kt ÷kufkuLku ¼qík Ëu¾kÞ Au. y¼ý yLku ykrËðkMke «òLkuôxðiãku ½hLkk fkuE MkÇÞLku zkfý íkhefu r[íkheLku íku{Lkk s ÃkrhðkhsLkku îkhkçk÷e [Zkðe Ëu Au. n{ýkt s rËfhktyu ÃkkuíkkLke {kíkkLku zkfý XuhðeLku {kheLkktÏÞkLkku rfMMkku Au.

fkUøkúuMkLkwt fk÷kòËwt: 40 ð»ko y¼ý hkÏÞk{kuZðkrzÞkLkk rðÄuÞfLkku s¤{q¤Úke yÂMðfkh fhíkk øk]n{tºke «Vw÷

Ãkxu÷u rðÃkûkLku xkuýku {kÞkuo níkku fu, {kuxk¼køku ytÄ©æÄk{kt {rn÷k, çkk¤fkuyLku y¼ý økheçkku ôxðiÄkuLkk òMkk{kt VMkkÞ Au. fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk 40 ð»koLkkhksfk¤{kt ÷kufkuLku rþûkýÚke ðtr[ík hkÏÞk, íku{Lkk{kt òøk]rík Lkk ykðe íkuLkkfkhýu yk Ëw»kýku nS Ãký xõÞk Au. ¼ku¤k ÷kufku íku{k ¼h{kÞ Au. ykðky¼ý økheçkkuLku ¼ýkÔÞk nkuík, rþûký ykÃÞw nkuík íkku yswoLk¼kEyu ykðkufkÞËku çkLkkððkLkw rðÄuÞf ÷kððw Lk Ãkzâw nkuík.

‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷Lkwt øk]n{kt «ËþoLk

økeÄLke ðMkíke ðÄkhðkMk¬hçkkøk{kt çkúe®zøkMkuLxh þY fhkÞwt

økktÄeLkøkh, íkk.15

økwshkík{kt fkÞ{e rðnkh ÄhkðíkkøkeÄ, ½wðz yLku MkkhMk suðk yLkufÃkûkeykuLke MktÏÞkyku ½xe hne Au.ykðLkkhk Mk{Þ{kt hkßÞ{kt økeÄLkeWÃkÂMÚkrík íkku ¼qíkfk¤ çkLkðkLkk ykhuAu. yux÷k økeÄ s Lknª,MkkhMkçku÷zeLke ðkíkku Ãký {kºkMktíkðkýe fu zkÞhk{kt s Mkkt¼¤ðk{¤þu. fkhý fu, økwshkík{kt nðuøkeÄLke MktÏÞk {kºk 1065 yLku½kuhkzLke MktÏÞk {kºk 48 ykMkÃkkMk shne nkuðkLkw t w økwshkík MkhfkhurðÄkLkMk¼k{kt{ fçkqÕÞwt Au. rðÄkLkMk¼k{kt fhsýÚke fkUøkú uMkLkkÄkhkMkÇÞ [tËw¼kE zk¼eyu hkßÞ{kt÷wÃík Úkíkk økeÄ, ½wðz yLku yLÞÃkûkeykuLke MktÏÞk íku{s íku{Lkk hûký {kxu

Mkhfkhe fkÞo¢{ku ytøku Mkðk÷ku WXkÔÞkníkk. suLkk sðkçk{kt ðLk{tºke {tøkw¼kEÃkxu÷u fÌkwtw Au fu, hkßÞ{kt ÷wÃík ÚkíkkÃkûkeyku{kt ½wðzLke økýíkhe fhðk{ktykðíke LkÚke. AuÕ÷e økýíkhe yLkwMkkhð»ko 2010{kt økeÄLke MktÏÞk 1065,MkkhMkLke MktÏÞk 1599 yLku Auf2007{kt ½kuhkzLke MktÏÞk {kºk 48níke. íku{Lke ðMkíke{kt ðÄkhku ÚkÞk íku {kxufåA{kt ½kuhkz yÇÞkhÛÞ ònuh fhðk{ktykÔÞwtw Au. økeÄ {kxu íkku sqLkkøkZLkkMk¬hçkkøk{kt íkku ¾kMk «ssLk {kxuçkúe®zøk MkuLxh þY ÚkÞw Au. MkkhMkLkk{k¤kLku fkuE LkwfMkkLk Lk fhu íku {kxu su¾uíkh{kt MkkhMkLkk {k¤k nkuÞ íku ¾uíkhLkk¾uzqíkLku Wå[f MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au.

økwshkík{kt nnðu øøkeÄLke MMktÏÞk 1065 yyLku ½½kuhkz {{kºk 448

økktÄeLkøkh, íkk. 15økwshkíkLke SðkËkuhe MkhËkh

Mkhkuðh Lk{oËk ÞkusLkkLkku «kht¼fhkÞku íÞkhu Y.6000 fhkuzLkkhkufkýÚke hkßÞLke 17.92 ÷k¾nuõxh rðMíkkh{kt ®Mk[kR, 9633økk{ku yLku 135 þnuhkuLku ÃkeðkLkwtÃkkýe ÃkqÁt ÃkkzðkLkku ÷ûÞktf ònuhfhkÞku níkku. yk Ãkife {kuxk¼køkLkkøkk{ku, þnuhku{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃknkUåÞwtAu yÚkðk íkku ÃknkU[kzðk{kt ykðe hÌkwtAu. Ãkhtíkw hkßÞLkk rðfkMk yLku ykŠÚkf«økrík{kt ®MknVk¤ku ykÃke þfu yuðeLk{oËk ÞkusLkk Úkfe «kó ÚkLkkhe 18÷k¾ nuõxhLke ®Mk[kR ÔÞðMÚkkLkku nuíkwºký ËþfkÚke ðÄw Mk{Þ Úkðk Aíkkt rMkØÚkR þõÞku LkÚke yLku nsw õÞkhu ykík{k{ rðMíkkhkuLku ®Mk[kRLkk Ãkkýe{¤íkkt Úkþu íkuLkku fkuR [ku¬Mk Vkuz Ãkkzeþfu yu{ LkÚke.hkßÞLkk ÃktËh rsÕ÷kLkk73 íkk÷wfkLku ykðhe ÷uíke ykÞkusLkkLkku ð»ko 2008-09Lke ¼kðMkÃkkxe «{kýu fw÷ ¾[oY.39240.44 fhkuz ytËkòÞku Au.

Lk{oËk ÞkusLkk : ®Mk[kEûk{íkk fhíkk 2.53÷k¾Lku Ãkkýe {éÞwt

fkuxLk yuzðkRÍheçkkuzoLke çkuXf{kt

økwshkíkLke nkshe?

økktÄeLkøkh: fuLÿeÞ ðkrýßÞ{tºke ykLktË þ{koyu YLke rLkfkMkçktÄe WXkðe ÷uðk ytøkuLkk rLkýoÞMktË¼o{kt fhu÷k rLkðuËLkLku Ãkzfkhíkkt hkßÞLkk f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe yLku s¤MktÃkr¥k{tºkeLkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, fkuxLk yuzðkRÍhe çkkuzoLke çkuXf{kt økwshkíku nkshe ykÃke LkÚke yuðwtLkÞwO swêkýwt fuLÿeÞ {tºkeyu Vu÷kÔÞwt Au. ðkMíkð{kt, rËÕne{kt 16 MkÃxuBçkh, 2011Lkk hkusfkÃkz Mkr[ðLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e çkuXf{kt hkßÞLkk f]r»k yøkúMkr[ð ykh.fu. rºkÃkkXeWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk nksheLke LkkUÄ {tºkk÷ÞLke r{rLkxTMk{kt Ãký Au.

y{ËkðkË, íkk.15

ðuMxLko hu÷ðu îkhk ykøkk{e 17{k[oÚke çkktLÿk-sB{wíkkðe rððufyuõMk«uMk rðf÷e yLku çkkLÿk-AkuxkWËuðÃkwh ðå[u xÙkÞ ðef÷e yuu{ çku xÙuLkËkuzkðþu. ßÞkhu ÃkkuhçktËh-fku[eðÕ÷exÙuLkLku ykøkk{e 22 {k[oÚke MkkókrnfÄkuhýu [÷kððk{k ykðþu. {wMkkVhkuLkkrníkLku æÞkLk{kt hk¾e yLÞ Mkw÷íkkLkÃkwh-ys{uh ðå[u Ëkuzíke xÙuLkLku y{ËkðkËMkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe Au.

{wMkkVhkuLke MkwrðÄkLku æÞkLk{kt hk¾eðuMxLko hu÷ðuyu Mkw÷íkkLkÃkwh-ys{uhxÙuLkLku y{ËkðkË MkwÄe ÷tçkkððkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. yk xÙuLk y{ËkðkËhu÷ðu MxuþLk ykðe ÃknkU[e Au. Ãkhík{ktyk xÙuLk ykøkk{e 20 {k[uo Ëh{tøk¤ðkhu y{ËkðkËÚke Mkðkhu 6:05ðkøÞu hðkLkk ÚkR 6:20 ðkøÞuMkkçkh{íke, 7:38 ðkøÞu {nuMkkýk,9:23 ðkøÞu Ãkk÷LkÃkwh, 10:23 ðkøÞuykçkwhkuz, 12:02 Vk÷Lkk, 12:52{khðkz, 3:34 ðkøÞu ys{uhÃknkU[þu.

ÃkkuhçktËh-fku[eðÕ÷e, çkktLÿk-sB{wíkkðe rððuf yuõMk«uMk

MkkÃíkkrnf xÙuLk Ëkuzþu


ND-20120315-P11-BVN.qxd 16/03/2012 00:03 Page 1

ykr{h ¾kLkLke su rVÕ{Lke [knfku WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuEhÌkk Au íku “ík÷kþ” rVÕ{ nk÷{kt yxfkðe Ëuðk{kt ykðe Au. ykrVÕ{Lke hsqykík {kxu Úkkuzkf ðÄw rËðMk MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu. suyk{eh ¾kLkLkk [knfku {kxu yk rLkhkþksLkf Mk{k[kh Au. ykrVÕ{{kt fheLkk fÃkqh yLku hkLke {w¾hS Ãký {n¥ðÃkqýo ¼qr{fkyËk fhLkkh Au. rh{k fkøkíkeLke yuõþLk Úkúe÷h rVÕ{ nðu 30{eLkðuBçkh, 2012yu hsq fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yøkkW íku1÷e sqLku hsq ÚkðkLke níke. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu [ku¬MkfkhýkuMkh yk rVÕ{ nk÷ yxfkðe Ëuðk{kt ykðe Au. ð»ko 2003{ktyûkÞ fw{khLku ÷ELku yk rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðLkkh níke ÃkhtíkwíÞkhu Ãký íku rVÕ{ hkufe Ëuðk{kt ykðe níke. rhíkuþ rMkÄðkýe,ykr{h ¾kLk yLku VhkLk yghu Mkk{qrnf rLkýoÞ ÷RLku yk rVÕ{LkuÚkkuzkf {kuzuÚke òhe fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

xqtfwt Lku x[

10 {rn÷kykuÃkifeLke 4 ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe zkÞu®xøkWÃkh hnuðkLku çkË÷urVxLkuMk WÃkh ðÄkhuæÞkLk ykÃku Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 15

{rn÷kykuLkkt Mkhuhkþ 9 ð»kozkÞu®xøk fhðk ÃkkA¤ s Lkef¤esíkkt nkuðkLkwt íkksuíkh{kt s nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k yuf LkðkyÇÞkMkLkkt íkkhýku ÃkhÚke òýðk{éÞwt Au. MktþkuÄfkuyu þkuÄe fkZâwt Aufu rðï¼hLke {kuxk¼køkLke{rn÷kyku ÃkhVuõx rVøkh yLku¾qçkMkqhíkeLku ÷ELku ¾qçk s MkkðÄkLkhnu Au.

yÇÞkMkLkwt yuf íkkhý yuðwt Ãkýníkwt fu ÃkhVuõx rVøkh ytøku rçkúxLkLke{rn÷kyku rðï{kt MkkiÚke ðÄkhuòøk]ík Au. rçkúxLk{kt Ëh 10{rn÷kyku Ãkife [kh {rn÷kykuzkÞu®xøk WÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃku Au.

íkkhýkuÚke yu{ Ãký òýðk {éÞwtAu fu zkÞu®xøk WÃkh rðþu»k ¼kh

{qfðk{kt ykðíkku nkuðk Aíkkt Ãký Ëh6 {rn÷kyku ÃkifeLke Mkhuhkþ yuf{rn÷k ðsLk Wíkkhðk{kt MkV¤ hneþfíke LkÚke. ÷tzLk{kt MktþkuÄfkuLkeyuf xe{u nk÷{kt zkÞu®xøk ytøkuÔÞkÃkf yÇÞkMk çkkË ½ýeçkÄeçkkçkíkku WÃkh «fkþ VUõÞku Au.

MktþkuÄfkuyu þkuÄe fkZâwt Au fuMkhuhkþ {rn÷k ð»ko{kt ºký ð¾ík

zkÞu®xøk WÃkh òÞ Au, yk ºkýzkÞu®xøk Ãkife Ëhuf zkÞu®xøkLkkuMk{Þøkk¤ku Mkhuhkþ 18 rËðMkLkkunkuÞ Au Ãkhtíkw zkÞu®xøk Ãkh síke fw÷{rn÷kyku Ãkife yzÄe {rn÷kykus Ëhuf zkÞu®xøk ð¾íku 3.2rf.økúk. sux÷wt ðsLk Wíkkhe þfu Au.10 {rn÷kyku ÃkifeLke yuf Ãkkt[rËðMkÚke Ãký ykuAk Mk{Þ MkwÄe zkÞu®xøk WÃkh hnu Au ßÞkhuyuf-ík]ríkÞktþ {rn÷kykuyu sfçkq÷kík fhe Au fu íkuyku zkÞu®xøkLku÷ELku ¾qçk s ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkkufhu Au.

zkÞu®xøk ytøkuLkk ykyÇÞkMk{kt ½ýe yðLkðe çkkçkíkkuòýðk {¤e Au, su{ fu, Ëh 10{rn÷kyku Ãkife yuf rËðMk{ktykuAk{kt ykuAe 10 ð¾ík ¾kðkLke[esðMíkwyku ytøku rð[khu Au.MktþkuÄfkuyu þkuÄe fkZâwt Au fu 10{rn÷kyku ÃkifeLke 4 ÷ktçkk økk¤kMkwÄe zkÞu®xøk WÃkh hnuðkLku çkË÷urVxLkuMk WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃku Au.{kuxk¼køku hòykuLkk økk¤k{ktyÚkðk íkku ðufuþLk Ëhr{ÞkLk{rn÷kykuLke ðsLk ðÄe sðkLkeVrhÞkËku hnu Au.

ËwrLkÞk¼hLkkt økwhwîkhkyku{ktþe¾ yuLðkÞ{uoLx zì {LkkðkÞkuðku®þøxLk : ËwrLkÞk¼hLkk ykþhu yuf nòhøkwhwîkhkyku{kt çkwÄðkhu ðku®þøxLkÂMÚkík yufþe¾ MktøkXLkLke Ãknu÷Úke çkeòu ðkŠ»kf þe¾yuLðkÞ{uoLx zì {Lkkððk{kt ykÔÞku níkku. R.Mk.1644{kt 14 {k[oLkk rËðMku s òýeíkk «f]rík«u{eyLku yurLk{÷ ÷ðh nh hkÞ þe¾ Ä{oLkk 7{køkwhw çkLÞk níkk. økík ð»kuo þe¾ku{kt ø÷kuçk÷yuLðkÞ{uoLx {qð{uLx þY fhLkkhk MktøkXLkEcoSikhLkk «urMkzuLx hksðtík®Mknu sýkÔÞwt níkwtfu, “økwhw nh hkÞLkk SðLku ½ýe ÔÞÂõíkykuLku«f]rík yLku «kýeyku «íÞuLkk «u{ {kxuLkk«ÞkMkkuLkwt Lkuík]íð fhðkLke «uhýk ykÃke níke.”økík ð»kuo rðïLkk 450 økwhwîkhkyku{kt þe¾yuLðkÞ{uoLx zì {Lkkððk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhuyk ð»kuo 1,000 økwhwîkhkyku{kt yk rËLkLkeWsðýe ÚkR níke. hksðtík®Mknu W{uÞwO níkwt fu,Ãktòçk{kt Mkík÷s LkËeLkk rfLkkhu rfhíkÃkwhMkkrnçk rðfMkkððk{kt økwhw nh hkÞu {níðÃkqýoÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. íku{ýu Mk{økú rðMíkkh{ktWãkLkku yLku ðLÞSð y¼ÞkhÛÞku çkLkkÔÞkníkk. íkuyku fËk[ ¼khíkeÞ WÃk¾tzLkk Mkki«Úk{ÃkÞkoðhýrðË nþu. íku{ýu þe¾kuLku «f]ríkLku÷½w¥k{ LkwfMkkLk ÃknkU[u íku heíku Sððk {kxu«uhýk Ãkqhe Ãkkze níke.

nk÷{kt fuxrhLkk fiV ®føk ¾kLk þknhw¾ ¾kLk MkkÚku yufrVÕ{Lkwt þq®xøk ÷tzLk{kt fhe hne Au, íku ðu¤kyu nkur÷ðqzyuõxh furðLk MÃkuMke Ãký þnuh{kt níkku, íkuLku ¾çkh Ãkze fuþknhw¾ ÷tzLk{kt þq®xøk fhe hÌkku Au íkku íkuLku {¤ðk {kxuþq®xøk MÚk¤u ykðe ÃknkUåÞku níkku. furðLk Mkux Ãkh ykðíkktíÞkt nksh ík{k{Lke ¾wþeLkku Ãkkh hÌkku Lk níkku. fuxrhLkk íkku

íkuLku òuRLku yux÷e çkÄe ¾wþ ÚkR økR níke fu íkuýu íkkufurðLkLke MkkÚku Vkuxk Ãký ÃkzkÔÞk níkk yLku Mkk{kLÞVuLkLke su{ íkuLke ykswçkksw Vhfíke Ëu¾kR níke yLkuykuxkuøkúkV Ãký ÷eÄk níkk, nðu òuðkLkwt yu Au fuMÃkuMkeLkkt {Lk{kt ykÃkýk çkkur÷ðqzLke fuðe AkÃk Ãkzenþu ?

ykuçkk{k xuMx òuþufu ðLk-zu íku nsw MÃkü LkÚke

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 15

rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLkuy{urhfk{kt “r¢fux fqxLkerík”LkkuËkð hBÞku Au, íku{ýu y{urhfe «{w¾çkhkf ykuçkk{kLku r¢fux òuðkLkwq tyk{tºký ykÃÞwt Au, íku{ýu õÞktVku{oLkw t r¢fux òuðkLkwt yLku íkuÃkkA¤Lkku ykþÞ þwt Au íku nsw MÃküLkÚke.

rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk fu{YLknk÷{kt y{urhfkLke {w÷kfkíku Au.íkksuíkh{kt s ykuçkk{kyu R÷LkkìÞ{ktfu{YLkLku çkkMfux çkkì÷Lke {u[çkíkkzâk çkkË yk yk{tºký ykÃÞwtníkwt. ÔnkRx nkWMk{kt rçkúrxþÃkºkfkhkuLke nkshe{kt fu{YLkuykuçkk{kLku fÌkwt fu “ykøkk{erËðMkku{kt nwt ík{Lku r¢fux {u[çkíkkzeþ yLku íkuLkk rLkÞ{ku ÃkýMk{òðeþ, suðe heíku çkwÄðkhu hkºku{U çkkMfuxçkkì÷Lkk rLkÞ{ku Mk{sðkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku íkuðe

heíku ík{u Ãký íku «ÞkMk fhþku.”òufu fu{YLkLkkt yk{tºký ÃkAe

yuf rçkúrxþ Ãkºkfkhu ykuçkk{kLku ykÞkË yÃkkÔÞwt fu fu{YLkLku íku{Lku yuf{krníke LkÚke. Ãkºkfkh xku{ çkúkUz[uyusýkÔÞwt níkwt fu hk»xÙÃkríkS, ykMkkhe ðkík Au fu ík{u r¢fuxLkuMk{sðkLke Mkt{rík ykÃke ËeÄe Au,Ãkhtíkw íku{ýu yu LkÚke çkíkkÔÞwt fu ík{LkuõÞk «fkhLkwt r¢fux çkíkkzðk {køku Au,fu{ fu yuf xuMx {u[ íkku Ãkkt[ rËðMk[k÷u Au yLku yk{ íkku ík{khe Þkºkk¾kMke ÷ktçke ÚkE sðkLke Au.

fu{YLkLke r¢fux rzÃ÷ku{Mkeykuçkk{kLku yk{tºký ykÃÞwt

(yusLMkeÍ) {kunk÷e, íkk.15

Ãktòçk{kt Mk¥kkYZ Ãkûk Vhe Mk¥kk Mkt¼k¤e þfíkku sLkÚke íkuðe 46 ð»ko sqLke ÃkhtÃkhk íkkuzeLku Vhe Mk¥kkMkt¼k¤Lkkh rþhku{ýe yfk¤eË¤-¼ksÃk øktXçktÄLku

Mk¥kkLkwt MkwfkLk yk¾hu Mkt¼kéÞwt Au. Ãktòçk{kt {wÏÞ{tºkeíkhefu «fkþ®Mkn çkkË÷u þÃkÚk ÷eÄk íÞkhu þÃkÚkrðrÄÃkkA¤ ºký fhkuzÚke ðÄw hf{Lkku Äw{kzku fhðk{ktykÔÞku nkuðkLkkt ynuðk÷kuyu MkkiLku [kUfkðe ËeÄk Au.hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt Ãký yk Mk{k[khÚke ¾¤çk¤kx {[eøkÞku Au.

«fkþ®Mkn çkkË÷Lkk Lkuík]íð{kt rþhku{ýeyfk¤eË¤ - ¼ksÃk økXçktÄLku íkksuíkh{kt sÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt òuhËkh Ëu¾kðfheLku Mk¥kk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke.çkkË÷u 46 ð»koLkk ÃktòçkLkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾íkþkMkLk rðhkuÄ Ãkrhçk¤Lkku Vøkkðe ËRLku Mk¥kk ò¤ðehk¾e níke. ËuðkLke fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kÃktòçk{kt þÃkÚkrðrÄ Ãkh støke hf{ ¾[o fhkíkk ík{k{÷kufku ykùÞo[rfík ÚkR økÞk Au. MkkÚku MkkÚku MkhfkhLkexefk Ãký þY ÚkR Au. økRfk÷u Mkðkhu {kunk÷e{ktAÃÃkhr[he økk{{kt rËÕneLkkt fwíkwçk r{LkkhÚke ÃkýŸ[k 328 VqxLkkt Víkunçkwso (rðsÞ xkðh) ¾kíku 45r{rLkx MkwÄe þÃkÚkrðrÄ [k÷e níke. þÃkÚkrðrÄ{kt

ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke íkhefu çkkË÷u þÃkÚk ÷eÄk níkk.çkkË÷Lke MkkÚku MkkÚku 16 furçkLkux «ÄkLkkuyu Ãký þÃkÚk÷eÄk níkk. Ëuþ{kt yíÞkh MkwÄe ÞkuòÞu÷e MkkiÚke {kU½eþÃkÚkrðrÄ Ãkife ykLku yuf økýðk{kt ykðu Au.

þÃkÚkrðrÄ ðu¤k {nkfkÞ yu÷Rze M¢eLk, rðþk¤MÃkefh çkkuõMk, çkuLz ðkò yLku Vw÷kuLke Mkòðx íku{s¾kðk-ÃkeðkLke [eòuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yuMk Mke yøkúðk÷u fÌkwt níkwt fuykLke ÃkkA¤ ykþhu 1.5 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkÞkuAu. òu fu çkeò ¾[o økýeLku fw÷ ºký fhkuzLkeykMkÃkkMkLkku ¾[o Äw{kzku fhkÞku níkku.

þÃkÚkrðrÄ{kt 328 Vwx ô[k xkðh ÃkkMkuLkkt{uËkLk{kt 20 nòhÚke ðÄw ÷kufku yufrºkík ÚkÞk níkk.su{kt r{ºkku yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku, ðeykEÃke÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¾kðk-ÃkeðkLke ðkíkfhðk{kt ykðu íkku Ëhuf Ã÷ux ËeX 750Úke 1000Lkku¾[o fhkÞku níkku. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu 8000sux÷k ÷kufku sBÞk níkk. {kºk fux®høkLkwt rçk÷ s1.90 fhkuzLkwt ÚkÞwt nkuðkLkku ytËks Au. ykuzeÞku

rðÍTÞwy÷ þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 7{nkfkÞ yu÷Rze {wfðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk {kxuËhufLkwt ¾[o 1.45 ÷k¾ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.rËÕne ÂMÚkík ftÃkLke £uBMk-24 îkhk yk M¢eLk÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu 15Úke 20 ÷k¾YrÃkÞkLkku ¾[o Úkúeðu ykuzeyku rMkMx{ WÃkh fhkÞkuníkku. su{kt 35 {kuxk MÃkefh çkkuõMk níkk WÃkhktíkMktøkÁh ÂMÚkík ÷kRx yLku MkkWLz ftÃkLke ÃkkMkuÚke ykMkwrðÄk ÷uðk{kt ykðe níke. 30 nòhÚke ðÄw¾whþeyku hk¾ðk{kt ykðe níke.

yuf ¾whþeLke rf{ík 5Úke ÷RLku YrÃkÞk 60 níke.yøkkW ík{k{ ÔÞðMÚkk {kxu Ãktòçk Ãkku÷eMkLkk MkUfzkusðkLkku, xÙkrVf Ãkku÷eMk yLku swËe swËe MktMÚkkykuLkkyrÄfkheyku yufrºkík ÚkÞk níkk. ðeykEÃke ÷kufkuLkeyðhsðhLkk nuíkwMkh ykþhu 7000 Ãkku÷eMk yLkuf{kLzku økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. ykþhu 200 hkßÞÃkku÷eMkLkk ðknLkku Ãký økkuXððk{kt ykÔÞk níkk.fkuRÃký yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu ík{k{Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

ðŠsLkLke {wtçkR-÷tzLk^÷kRxTMk ykuõxku.Úke þY ÚkþuLkðe rËÕne : rçkúxLkLke yøkúýe yìh÷kRLk‘ðŠsLk yux÷kÂLxf’ 2009{kt çktÄ fhkÞu÷e{wtçkR-÷tzLk zuR÷e ^÷kRxTMk yk ð»kuoykuõxkuçkh{kt VheÚke ÷kìL[ fhþu. yìh÷kRLkLke«ðõíkkyu sýkÔÞkLkwMkkh, ¼khíkLkk yìhxÙkrVf{kt yMkkÄkhý ð]rØLku æÞkLk{kt hk¾eLkuyk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. {wtçkR {kxu ðŠsLkLke VMxo^÷kRx ÷tzLkLkk neÚkúku yuhÃkkuxo ÃkhÚke 28ykuõxkuçkhu WÃkzþu yLku rhxLko ^÷kRx çkeòrËðMku WÃkzþu. LkkUÄLkeÞ Au fu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt{wtçkR-÷tzLk ðå[uLkk yìh xÙkrVf{kt 9 xfk ð]rØÚkR Au. økík ð»kuo ðŠsLkLke s rËÕne-÷tzLk yLkurËÕne-LÞqÞkìfo MkŠðMk{kt 20 xfk ð]rØ LkkUÄkRníke. {wtçkR-÷tzLk ^÷kRxTMk {kxu ðŠsLkLkwt LkðwtyìhçkMk 330-300 rð{kLk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu,suLkwt {wÏÞ ykf»koý çkúkLz LÞq yÃkh õ÷kMkzÙe{MÞwx Au. ^÷kRxLkk ¢q-{uBçkMko Ãký ¼khíkeÞnþu. yìhçkMk 330-300 ðŠsLkLkwt MkkiÚke$ÄýfkÞoûk{ rð{kLk Ãký Au.

yuõxÙuMk surLkVh ðuMxVuÕzxu nkur÷ðqz{kt ÞkuòÞu÷yuf Mk{khkun{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

£ktMkLkkr÷ykuLk

þnuh{kt [k÷ehnu÷kt

RLLkkuhkuçkku2012

ÞwhkurÃkÞLkMkr{x{ktçkk¤fku

hkuçkkuxLku òuRhÌkk Au.

MkŠðMkhkuçkkurxõMkRLzMxÙeLku

Mk{ŠÃkík ykRðuLx þw¢ðkh

MkwÄe [k÷þu.(yuyuVÃke)

fux®høkLkwt rçk÷ s1.90 fhkuzLkwt ÚkÞwtnkuðkLkku ytËkss{ðkLke yuf Ã÷uxLkku¾[o 750Úke 1000ykurzÞku rðÍÞwy÷þkuLkwt ykÞkusLk fhkÞwtMkkík {nkfkÞ yu÷RzeM¢eLk {wfkÞk suLkwttËhufLkwt 1.45 ÷k¾Lkwt¼kzwt15 rðþk¤ MÃkefhçkkuõMk MkkÚku ÚkúeðuykurzÞku rMkMx{ WÃkh15Úke 20 ÷k¾Lkku¾[o

çkkË÷Lke þÃkÚkrðrÄ{kt 3 fhkuzLkku Äw{kzkuËuþ{kt MkkiÚke {kU½e 45 r{rLkxLke ¼ÔÞ þÃkÚkrðrÄ{kt ík{k{ «fkhLke ykÄwrLkf MkwrðÄk

{rn÷kykuLkkt Mkhuhkþ 9 ð»kozkÞu®xøk ÃkkA¤ s Lkef¤u Au

rðïLke {kuxk¼køkLke{rn÷kyku ÃkhVuõxrVøkh, ¾qçkMkqhíkeLku÷ELku Mkíkfo hnu Aurçkúrxþ MktþkuÄfkuyunkÚk Ähu÷k yÇÞkMkLkwtíkkhý

®MkøkkÃkwh : ®MkøkkÃkwh{kt çkufkheLkku Ëh14 ð»koLkkt íkr¤Þu ÃknkUåÞku Au yLkuhkusøkkhe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.2011{kt ÷uçkh {kfuoxLke ÂMÚkrík íktøkhnuðk Aíkkt çkufkheLkwt «{ký ½xâwt níkwtyLku çkufkheLkku Ëh 2011{kt {kºk 2xfk LkkUÄkÞku níkku. {uLkÃkkðh{tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk {wsçk®MkøkkÃkwhLkk Lkkøkrhfku {kxu òuçk÷uMkhux {kºk 3 xfk hÌkku níkku.

økÞk ð»koLkk [kuÚkk õðkxoh{kthkusøkkhð]ÂØLkku Ëh 37,600 ÚkÞkuníkku su yøkkWLkk õðkxoh{kt31,900 LkkUÄkÞku níkku. íknuðkhkuLke{kuMk{{kt {kr÷fku îkhk ÷kufkuLkuLkkufhe{kt hk¾ðkLkwt «{ký ðæÞwt níkwt.yk¾k ð»ko{kt fw÷ hkusøkkhe 3.9 xfkðÄeLku 1,22,600 hne níke. ð»ko2011{kt MÚkkrLkf Míkhu hkusøkkhð]ÂØ1.9 xfk ÚkE níkeËT, su 2010{kt2.9 xfk ð]rØLke Mkh¾k{ýe{ktykuAe níke. {kuxk¼køkLkkt Mkr¢Þ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤ðkLkwt [k÷w hnuíkktçkufkheLkku Ëh ðæÞku Lknkuíkku. ð»ko2011{kt rðËuþe ÷kufkuLku hkusøkkheLkwt«{ký 7.6 xfk hÌkwt níkwt. rzMkuBçkh2011Lkk hkus ®MkøkkÃkwh{kt 12 ÷k¾rðËuþeykuLku Lkkufhe{kt hk¾ðk{ktykÔÞk níkk su fw÷ hkusøkkheLkk32.8 xfk Úkðk òÞ Au.

®MkøkkÃkwh{ktçkufkheLkku Ëh 14

ð»koLkkt íkr¤Þu

ykr{hLke“ík÷kþ” nðuLkðuBçkh{kt ykðþu

fuxrhLkk furðLkMÃkuMkeLkku ykuxkuøkúkV

÷uðk ÃknkU[e

Mkíkík [[ko{kt hnuLkkh MkuõMke yr¼Lkuºke ÃkkÞ÷ hkuníkøkeyuyuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu íkuLke Mkk{u ðkuhtx òhefhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkkÞ÷u fÌkwt Au fu yk «fkhLkk ynuðk÷rçk÷fw÷ ÃkkÞk ðøkhLkk Au. swËk swËk ynuðk÷ {erzÞk{kt«fkrþík ÚkðkLkk fkhýu ÃkkÞ÷ nk÷{kt níkkþ Ëu¾kE hneAu. þq®xøk {kxu {wtçkELke çknkh hnu÷e ÃkkÞ÷u fÌkwt níkwt fu

íkuLke Mkk{u fkuEÃký ðkuhtx òhefhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yk«fkhLkk ynuðk÷ rçk÷fw÷ykÄkh ðøkhLkk Au. ÄhÃkfzðkuhtx ytøkuLkk Mk{k[kh{erzÞk{kt õÞkhÚke ÃknkUåÞk íkuytøku íkuLke ÃkkMku {krníke LkÚke.

ÃkkÞ÷u fÌkwt Au fu Mk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞk çkkË òu íkuÔÞÂõík fkuxo{kt nksh Lk ÚkkÞ íkku íkuLke ÄhÃkfz {kxu ðkuhtxòhe fhðk{kt ykðu Au. ÃkkÞ÷u fÌkwt Au fu íkuLkk fuMk{ktfkuRÃký Mk{LMk Ãký òhe fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. fkhý fuíku þq®xøkLkk ¼køkYÃku {wtçkEÚke çknkh Au. ArçkLku ¾hzðkLkknuíkwMkh yk ynuðk÷ {erzÞk{kt òhe fhkÞk nkuðkLkku ËkðkuÃkkÞ÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au.

ðkìhtx òheÚkÞkLkkynuðk÷Lku ÃkkÞ÷hkuníkøkeLkkuhrËÞku

RLLkkuuhkuçkku 22012 ÞÞwhkurÃkÞLk MMkr{x

50 xfkÚke ðÄw fuMkku¼khík{kt , W¥kh«Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhufuMkkuhõíkrÃk¥kLku LkkçkqËfhðkLkwt yþõÞnkuðkLke MkhfkhLkefçkq÷kík

Lkðe rËÕne, íkk.15

Mk{økú rðï{kt hõíkrÃk¥kLkk228474 Lkðk fuMkku LkkUÄkÞk níkksu Ãkife yuf÷k ¼khík{kthõíkrÃk¥kLkk 50 xfk yux÷u fu

126800 fuMkku LkkUÄkÞkAu.hkßÞMk¼k{kt yk {wsçkLke{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.÷ur¾ík «&™Lkk sðkçk{kt ykhkuøÞ«ÄkLk økw÷kçkLkçke ykÍkËu fÌkwt níkwt¼khík{kt hõíkrÃk¥kLkk 126800sux÷k fuMkku LkkUÄkÞk níkk. íku{ýufçkwÕÞwt níkw t fu ¼khík{ktÚke ykhkuøkLku LkkçkqË fhðkLke þõÞíkkykuAe Au.

yk hkuøkLku hkufðk {kxu ík{k{Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk nkuðkAíkkt ¼khík{kthõíkrÃk¥kLkk LkðkLkuLkðk fuMkku çkLke hÌkk Au. «ÄkLkufÌkwt níkwt fuhõíkrÃk¥kLku fkçkw{kt ÷uðkfu LkkçkwË fhðk {kxuLke ðíko{kLkÔÞqnh[Lkk ykuAk ÷kufkuLku yMkh

ÚkkÞ íkuðe Au. nk÷{kt 10,000Lke ðMkíke

Ãkife yuf fhíkk ðÄw fuMk çkLku íkuðeøkýíkhe fhðk{kt ykðe hne Au.hkßÞkuyLku fuLÿ þkrMkík «ËuþkuÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke {wsçk2010-11{kt hõíkrÃk¥kLkk fuMkku{ktyuftËhu ð»ko 2009-10LkeMkh¾k{ýe{kt ½xkzku ÚkÞku Au.ykÍkËu fÌkw t níkw t fu MkhfkhuhõíkrÃk¥k LkkçkqËe {kxu 45 fhkuzYrÃkÞkÚke ðÄwLke hf{ ¾[o fhe Au.2009{kt hõíkrÃk¥kLkk 133717fuMkku LkkUÄkÞk níkk.

W¥kh «Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw fuMkkuòuðk {éÞk Au. ßÞkhu çkeòLktçkh{kt rçknkh Au. økwshkík MkkiÚkeðÄw fuMkku Ähkðíkkt hkßÞkuLkeÞkËe{kt Mkk{u÷ ™Úke.

fÞk hhkßÞ{kt ffux÷k ffuMk?hhkkßßÞÞ ffuuMMkkkkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkkW¥kh «Ëuþ 25509rçknkh 20547{nkhk»xÙ 15498çktøkk¤ 10321yktÄú«Ëuþ 7448A¥keMkøkZ 7309ykurhMMkk 6742{æÞ «Ëuþ 5708Íkh¾tz 4448íkkr{÷Lkkzw 4617rËÕne 1408

rðï{kt hhõíkrÃk¥kLkk 2228474 ffuMk

økkrÞfk{ktÚke yr¼Lkuºke yLku VuþLk rzÍkELkh çkLku÷e¾qçkMkqhík surMkfk rMkBÃkMkLku fÌkwtw Au fu íku çkk¤fLku sL{ykÃÞk ÃkAe s ÷øLk fhþu. surMkfk nk÷{kt Mkøk¼ko Au yLkuxqtf Mk{Þ{kt s çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh Au. surMkfk Mkøk¼koÚkÞk çkkËÚke yuðe yxf¤ku [k÷e hne Au fu íku çkk¤feLkusL{ ykÃku íku Ãknu÷k íkuLkk çkkuÞ£uLz Rrhf òuLkMkLk MkkÚku÷øLk fhe ÷uþu. Ãkhtíkw yk «fkhLkk ynuðk÷kuLku nðurMkBÃkMkLku hrËÞku ykÃÞku Auu. yk{ ÷øLk{kt rð÷tçk ÚkR þfuAu fkhý fu ÷øLkLku ÷RLku surMkfk yLku Rhef ðå[u {ík¼uËkuAu. çkk¤fLku sL{ ykÃÞk çkkË íku ðsLk Wíkkhðk WÃkhæÞkLk furLÿík fhþu. surMkfkLku xktfeLku rV{u÷ VMxo zkuxfku{Lkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íku RhefLku ¾qçks ÃkMktË fhu Au. Ãkhtíkw íku{Lke ðå[u yuðk ½ýk «&™ku Au fusu ytøku ÷øLk fhíkk Ãknu÷k ðkík fhðk {ktøku Au. surMkfkíkksuíkh{kt s íkuLke {kíkk MkkÚku Lkðòík çkk¤fkuLke[esðMíkwLke ¾heËe fhíkkt Lkshu Ãkze níke.

surMkfk çkk¤fLku sL{ykÃÞk çkkË ÷øLk fhþu

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 16 MARCH 20121122 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

INTERNATIONAL-----15-03-2012.qxd 15/03/2012 20:25 Page 1

ykðíkk ð»kuo økúkuÚk hk¾ðkLkku ÷ûÞktf Mkhfkh [qfe sþu

íkuðe Ënuþík ÔÞõík fhðk{kt ykðe níkeÃký ykðíkk ð»kuo ykŠÚkf økríkrðrÄykuíkus çkLkíkkt 2012-13{kt íku ½xkzeLku4.1 xfk hnuðkLke ykþk ÔÞõík fhkEníke. MktMkË{kt çksux Ãkqðuo MkhfkhLkeykŠÚkf ÂMÚkríkLkku r[íkkh Ëþkoðíkku Mkðuoihsq fhíkkt fuLÿLkk Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu fÌkwt níkwt fu [k÷w ð»ko{kt ËuþyLku RfkuLkku{e Mkk{uLkk Ãkzfkhku yLkuykŠÚkf rðfkMkLke çkkçkíkku íku{kt«rík®çkrçkík ÚkkÞ Au.

¼úük[khLku zk{ðk {kxu fzf{kt fzfÃkøk÷kt ÷uðkLke Mkðou{kt MkhfkhLku íkkfeËfhðk{kt ykðe níke. yçkòu YrÃkÞkLkktfki¼ktzkuLku fkhýu MkhfkhLku {n¥ðLkkrLkýoÞku ÷uðk{kt {w~fu÷e Ãkze hne Au yLkuykŠÚkf MkwÄkhkLku ðuøk ykÃke þfkíkku LkÚkeíkuðe økt¼eh LkkUÄ íku{kt ÷uðk{kt ykðeníke.

rhÍðo çkuLfLke LkkýkfeÞ LkeríkLkkuWÕ÷u¾ fhíkkt Mkðuo{kt sýkðkÞwt níkwt fuVwøkkðkLkku Ÿ[ku Ëh yLku hkufkýLke {tËøkrík íku{s ykiãkurøkf ûkuºku Lkçk¤efk{økeheLku fkhýu íku{kt Lkeríkrð»kÞfÃkøk÷kt ÷uðkLkku ½ýku yðfkþ Au.yÚkoíktºkLke Lkçk¤e økrík Mkhfkh {kxuMkkð[uíkeLke yk÷çku÷ Ãkkufkhu Au.

Mkðuo íkiÞkh fhLkkh {wÏÞ ykŠÚkfMk÷knfkh fkirþf çkMkwyu fÌkwt níkwt fuykðíkkt LkkýkfeÞ ð»ko{kt {uLÞwVuf[®høkyLku f]r»k ûkuºkLkku økúkuÚk rðfkMkLkkt {wÏÞ[k÷fçk¤ çkLke hnuþu. hkufký yLkuçk[íkLkwt «{ký nS yuf ð»ko MkwÄe Äe{wthnuþu íkuðe ykþtfk íku{ýu ÔÞõík fheníke. {k[oLkkt ytík MkwÄe{kt Vwøkkðku ½xeLku6.5 xfkÚke 7 xfk hnuðkLke Äkhýkíku{ýu ÔÞõík fhe níke.

rhÍðo çkuLfLkefÞkuo níkku. rzMkuBçkh,2011

çkkËÚke ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhðkLkkurMk÷rMk÷ku hkufðk{kt ykÔÞku níkku.rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu nsw Ãký ykLkkýkfeÞ ð»koLkk {k[o MkwÄeLkk {ík÷çkfu ytrík{ rºk{krMkf økk¤k{kt ¼khík{ktykŠÚkf Ëu¾kð yøkkWLkkt LkkýkfeÞð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ¾qçk Mkkhku Au.

rhÍðo çkuLfu ykðíke fk÷u Mkk{kLÞçksux hsq fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷ktrÄhkýLkeríkLke Mk{eûkk fhe níke, su{ktÄkhýk «{kýu s Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Au.Vuçkú wykhe{kt VwøkkðkLkku Ëh ðÄeLku6.95 xfk ÚkÞku níkku, su 5-6 xfkLkkrhÍðo çkuLfLkk ‘fBVxo ÷uð÷’Úke ½ýkuðÄkhu Au.

rhÍðo çkuLfLkk sýkÔÞkLkwMkkh, [k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkk økík rºk{krMkføkk¤k{kt fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk(SzeÃke){kt ð]rØ íkuLke yøkkWLkkrºk{krMkf økk¤kLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄwhnuðkLke Äkhýk Au.

yksu çksuxnk÷ 5 ÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ãkh

10 xfk xuõMk ßÞkhu 5 ÷k¾ Úke 8÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ãkh 20 xfk yLku8 ÷k¾Úke WÃkhLke

ykðf Ãkh 30 xfk xuõMk ÷køkw ÃkzuAu. yk WÃkhktík fkuÃkkuohux xuõMk huxLkuðíko{kLk 30 xfkLkkt Ëhu hk¾ðk{ktykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. ¼ksÃkLkkðrhc Lkuíkk Þþðtík ®MknkLkk Lkuík]íð{ktLkkýkt ytøkuLke MÚkkÞe Mkr{ríkyuykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk ðÄkhðkLke

hsqykík fÞko çkkË yk ytøku[ku¬MkÃkýu «ýðLku hkník ykÃkðe Ãkzuíkuðe ðfe Au. «ýð {w¾hS Mkk{uyLÞ su {kuh[k WÃkh MkkiÚke {kuxeíkf÷eV Ëu¾kE hne Au íku xuõMkMkwÄkhkyku Au. {kuxk¼køkLke{uLÞwVuõ[®høk «kuzõx WÃkh xuõMkðÄkhðkLke hsqykík fhðk{kt ykðe[qfe Au.

økúeMkLku 130 LkkýkfeÞ MkwÄkhk nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞk Au yLku ¾[o{kt fkÃk {qfðkLkktíku{s fhfMkhLkkt ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykÔÞkt Au. ÞwhkuÃkeÞ Mkt½LkkLkkýk«ÄkLkkuyu økúeMk MkhfkhLkkt ykÃkøk÷ktykuLke «þtMkk fhe níke.

økúeMkLke Mkhfkh yLku íkuLku ÷kuLk íku{sLkkýkMknkÞ ykÃkLkkh ¾kLkøkeLkkýkMktMÚkkyku ðå[uLkkt MðiÂåAf çkkuLzyuõM[uLs «kuøkúk{Lku Ãký ÞwhkuÍkuLkLkkLkkýk«ÄkLkkuyu MðefkÞkuo níkku. çkkuLzyuõM[uLsLkk yk fkÞo¢{Lku ÷eÄuykðLkkhkt ykX ð»koLkk økk¤k{kt økúeMkíkuLkkt Ëuðkt{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhe þfþu.

ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ yLku ykEyu{yuVîkhk ÷kËðk{kt ykðu÷e ík{k{ þhíkkuøkúeMk Mkhfkh îkhk Mktíkku»kðk{kt ykðeníke, suLke çkË÷e{kt íkuLkwt çkuE÷ykWxÃkufus {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykytøku økúeMku ík{k{ sYhe «kurMksh ÃkýÃkqhe fhe nkuðkLkwt ÷õÍ{çkøkoLkkðzk«ÄkLk yLku Þwhku økúqÃkLkk [uh{uLk rsLkõ÷kWz swLfhu sýkÔÞwt níkwt. ÞwhkuÍkuLkLkktntøkk{e çkuE÷ykWx Vtz-ÞwhkurÃkÞLkVkRLkkÂLþÞ÷ Mxurçkr÷xe VurMkr÷xeLkuíku{Lkkt ¼tzkuu¤{ktÚke 39.4 yçksÞwhkuLkku Ãknu÷ku nóku økúeMkLku ykÃkðkykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

økkurn÷ðkz{ktrsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf MkóknLkk

W»ýkíkkLkLke Mkh¾k{ýeyu yksu{n¥k{ íkkÃk{kLk 3Ãk.8 rzøkúe LkkUÄkÞwtníkwt. {k[o {rnLkkLkw MkkðorÄfW»ýkíkk{kLk hÌkwt Au. yk ytøkunðk{kLk ¾kíkkLkk Mkwºkkuyu 1Ãk{e {k[oçkkË økh{eLkw «{ký ðÄíkk WLkk¤kÉíkwtLkk ykfhe økh{e ÃkzðkLkeþYykík Úkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

Äku-12 rð.«.LkeÃkAe Wíkhðneyku íkÃkkMkðkLkk

MÚk¤u økuhheríkyku yk[khðk {kxufhðk{k ykðu Au.fik¼ktze yusLxku Wå[xfkðkhe ÷kðeLku økuhheríkyku yk[heLku{kuxkÃkkÞu Lkkýk Ãkzkðíkk nkuÞAu.W¥khðne{kt rLkþkLke çkkçkíkLke çkkuzoîkhk [fkMkýe fhðk{k ykðu íkku{kuxkÃkkÞu økhrhíke çknkh ykððkLkeMkt¼kðLkkLku Lkfkhe þfkÞ íku{LkÚke.çkkuzo Ækhk yk ytøku Mk½LkíkÃkkMk fheLku yusLxku yLku íkuLkeMkkÚku MkktXøkkX Ähkðíkk rþûkfkuLkuÃký ¾wÕ÷k ÃkkzeLku Mkò fhðeòuEyu.íkuðe {ktøkýe ðk÷eyku{ktÚkeWXðk Ãkk{e Au.

hkßÞLkk [kh zÍLk

ðkrýßÞf ðuhk rð¼køkLkef[uheyku{kt Vhs çkòðíkkt MkexeykuÃkkMku ykMke.fr{þLkhLkku nðk÷ku íkku Aus. {kºk rðrÄðík ykMke.fr{þLkhLkkykuzoh ÚkðkLkku y{÷Ëkhku [kíkf LkshuELíkòh fhe hÌkk Au. çkkfe íkku, ½ýktðux ykurVMkMkoLkk ÷{ýu ÷ktçkk yhMkkÚkeykMke.fr{þLkhLkku ðÄkhkLkku nðk÷kuXkufe ËuðkÞku nkuðkLkku yuf y{÷Ëkhuçk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku.

ytíkhtøk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçkykøkk{e rËðMkku{kt ¼kðLkøkh ðuhkrð¼køkLke f[uheLkk Ãkkt[ MkexeykEMkrník hkßÞLkk ykþhu 1Ãk0 Úke ðÄwðuhk rLkheûkfkuLkk MkexeykuLkk ykuzohÚkðkLkk yutÄký ðhíkkE hÌkk Au.

rþûký{tºke ðkuhkrhMkuMk{kt fuÂLxLk{kt ßÞkhu {tºke

ðkuhk yLku n¤Ãkrík ¼uøkk ÚkÞk íÞkhuçktLku ðå[u yk ½xLkk MktË¼uo þkÂçËfçkku÷k[k÷e ÚkE níke. yk ytøku fwtðhSn¤Ãkríkyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,‘çkÃkkuhu ßÞkhu y{u [k- LkkMíkku fhðk¼uøkk ÚkÞk íÞkhu h{ý÷k÷ ðkuhkyuy¾çkkh{kt «rMkØ ÚkÞu÷k‘Mk{k[khku’Lkwt f®xøk Ëu¾kzeLku ÃkkðhçkíkkÔÞku níkku. nwt yk {wÆu ftE çkku÷wt íkuÃknu÷k s {tºkeyu ‘ík{khk ËefhkLku nwtòuE ÷ô Awt, ík{Lku Ãký òuE ÷Eþ’íkuðe Ä{fe ykÃke níke. yux÷wt sLkne, {tºkeyu {Lku yuðwt fÌkwt ‘íkwt½wtxrýÞu Ãkze sEþLku íkku Þu íkLku LknetAkuzwt. {kÁtt {øks økh{ Au. [kÕÞku òynªÚke Lknªíkh òuðk suðe sþu.’ ykÄ{fe øÞkMkwÆeLk þu¾, {nt{ËrÃkhòËk, yrïLk fkuxðk÷ MkrníkçkÄkLke nkshe{kt ykÃke Au. «òLkk«ríkrLkrÄ yLku MkhfkhLkk {tºke îkhkyk «fkhLkk ðíkoLk ytøku {U yæÞûkLkuhsqykík fhe Au.’

økwshkíkeLkwt ÃkuÃkhÃkhtíkw rðãkÚkeo yLku ðk÷eyku{kt ¼khu

hku»k òuðk {¤e ykÔÞku níkku.LkkÞçk f÷uõxh ykh.yu{.zk{kuhu

sýkÔÞwt níkwt fu yksu çkÃkkuhu rËÞkuËhçkòh{ktÚke ðk÷eykuyu ÃkuÃkh ÷ef ÚkÞwtnkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. økwshkíke ÃkuÃkhíkÃkMðe nkìMxu÷{kt Mkku÷ ÚkE hÌkktLke{krníke {¤íkk xe{ MkkÚku íkÃkMðenkìMxu÷{kt íkÃkkMk fhíkk økwshkíkeLkwtÃkuÃkh Lktçkh ðøkhLke Lkf÷ fkuÃke {¤eykðíkk y{kuyu yk nkìMxu÷Lkk Mkt[k÷fMkk{u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ÃkuÃkh VwxÞwtçkkçkíku çkkuzoLkk yæÞûkykh.ykh.ðhMkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu«&™Ãkºk VwxÞwt Lk fnuðkÞ, Ãkhtíkw«&™Ãkºk þY ÚkÞk ÃkAe «&™Ãkºkþk¤k{ktÚke çknkh ykðe økÞwt níkwt. suLkeòý Mk¥kkðk¤kykuLku Úkíkk íku{ýu f÷ufxhuíkkífk÷ef Ãkøk÷k ¼heLku sðkçkËkh

ÔÞrfíkyku Mkk{u Ãkøk÷k ¼Þko Au. MkexLkku ynuðk÷

fhðkLke ËkË {køkíke yhS fheníke. fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fu,Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk MkexuMkeykhÃkeMke 173(2) {wsçk íkÃkkMkynuðk÷ hsq fÞkou Au. íkuÚke nk÷Lkkíkçk¬u yk ynuðk÷ õ÷kuÍh rhÃkkuxoyÚkðk íkku [ksoþex nkuÞ íku{ {kLkeþfkÞ. íkuÚke ¼khíkeÞ ÃkwhkðkyrÄrLkÞ{ 1872 {wsçk ynuðk÷Lkuònuh ËMíkkðus økýe fuMkLkk {q¤VrhÞkËeLkk nf {wsçk ònuh fhðkuòuRyu.íku{ýu MkexLkk ð÷ýLkku rðhkuÄfhíkk yuðe hsqykík fhe níkefu Mkw«e{fkuxuo MkexLku yuðe MÃkü Mkq[Lkk ykÃkeníkefu fkuxo MknkÞf hksw hk{[tÿLkLkkynuðk÷ yLku MkexLkk ynuðk÷Lku{u¤ðeLku {uxÙkuÃkku÷exLk fkuxo{kt íkuLkkuynuðk÷ hsw fhðku.

íku{ýu ðÄw{kt yuðe hsqykík fheníkefu Mkexu hsq fhu÷k ynuðk÷Lke Lkf÷ykhxeykR MkuõþLk 8 {wsçk Ãký{u¤ðe þfkÞ Au. MkkÚku ÍrfÞkLkk ðfe÷uyuðe Ãký fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níkefu, íkÃkkMk ynuðk÷Lke Lkf÷ {¤u íkkuykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu íkiÞkhe fheþfkÞ. ßÞkhu çkeS íkhV, Mk{økú {k{÷uhsqykík {kxu Mkex íkhVu yuzðkufux îkhkMk{ÞLke {ktøk fhíkkt VkusËkhe fkuxoLkk{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk.¼èuyk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe 27{e {k[oÃkh {w¬hh fhe Au.

z{e rðãkÚkeo ÃkfzkÞknkuðkLkwt æÞkLk{kt ykðíkk [fkMkýe

fhíkk hMkeË Lkt. Mke.882470 yLkuMke. 882571 Lkk ÃkrhûkkÚkeoykuyLkw¢{u hkXkuz yrLkYæÄ Mkw¾k¼kR(¾kLkøke W{uËðkh) Lkk çkË÷uÃktfsfw{kh fu. òu»ke z{e íkhefu çkuMku÷nkuðkLkwt yLku {fðkýk ¼økehÚkMkwhuþ¼kR Lkk z{e íkhefu yLÞ þÏMksu Vhkh ÚkR økÞu÷ ÃkheûkkLkk çkuMku÷nkuðkLkwt æÞkLk WÃkh ykðíkk zeEyku[ufªøk Mfkuz îkhk ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðíkk yk ytøkuSøLkuþ¼kR ËuðuLÿ¼kR rºkðuËeyu(¼kðLkøkh) yu økZXk Ãkku÷eMkMxìþLk{kt Ãkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkðíkkøkZzk Ãkku÷eMku yLÞ ÔÞÂõíkyuÃkheûkk{kt z{e íkhefu {ËËøkkhe fheLkkMke Aqxðk çkkçkíku 447, 114{wsçk økwLnku LkkUÄe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au.

Mkkihk»xÙ-fåA Mxkuf yuûk[uLsLke Ãkuxk ftÃkLkeykuLke

{kLÞíkk Ãký hnuíke LkÚke. ykMktòuøkku{kt MkçkrMkrzÞhe fuðe heíku [k÷whne þfu íku yuf «§ Au.

yk ytøku Mxkuf yuûk[uLsLkk MkeEykuyþkuf fkuÞkýeLkk sýkÔÞk yLkwMkkhfkuxoLkk [wfkËkLkkt yÇÞkMk fÞko çkkËMkk[ku ÏÞk÷ ykðþu. sYh Ãkzu íkku[qfkËk rðYæÄ{kt hex rÃkxeþLk Ëk¾÷fheLku Vhe fkLkwLke støk ÷zþtw. MxkufLkeíkksuíkh{kt {¤u÷ yu.S. yu{{kt Ãký,{kLÞíkkLkku {wÆku [[koÞku níkku. Ãkhtíkwyksu Mkw«e{Lkk rLkýoÞ çkkË MxkufyufMk[uLs MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku{ktMkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. MxkufLkkzkÞhufxhku{kt Ãký MkkuÃkku Ãkze økÞkuníkku. nðu, [wfkËkLke Lkf÷ku yLku

MkuçkeLkkt ykuzoh nkÚk{kt ykÔÞk çkkËykøkk¤Lke hýLkerík rð»ku rð[khýkfhðk{kt ykðþu.

çkk÷{trËh{kt Mke÷uçkMk Lk¬e fhðk{kt ykðu Au

yLku íku{Lke Ãkheûkk Ãký ÷uðk{kt ykðuAu. ík{k{ Ë÷e÷ku æÞkLku ÷R fkÞofkhe{wÏÞLÞkÞ{wŠík ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkuLÞkÞ{wŠík su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu hksÞ MkhfkhLku LkkuxeMk ÃkkXðeAu íku WÃkhktík su [kh þk¤kykuLkkÃkuBV÷ux yhsËkh îkhk hsw fhðk{ktykÔÞk níkk íku{Lku Ãký LkkuxeMk ÃkkXðefuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 15 rËðMk çkkË{w÷íðe hk¾e Au.


rºkðuËe LLknª, ¼¼kzkðÄkhkuÃkkAku ¾¾U[ðkLku ««kÚkr{fíkk

MkhfkhLku fkuE ¾íkhku LkÚkeík]ý{q÷ fkUøkúuMku fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkuíkuLkk íkhVÚke fkuR ¾íkhku nkuðkLkku RLkfkhfÞkuo Au Ãkhtíkw hu÷ðu«ÄkLkÃkËuÚke rËLkuþrºkðuËeLke nfk÷ÃkèeLkku ykøkún hkÏÞku Au.ík]ý{q÷ fkUøkúuMk MktMkËeÞ ÃkûkLkk LkuíkkMkwËeÃk çktËkuÃkkæÞkÞu Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, “MkhfkhLkuy{khwt MktÃkqýo Mk{ÚkoLk Au.”

ÃkûkLke rþMík MkðkuoÃkheík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt ðzkt{{íkk çkuLkhSyusýkÔÞwt Au fu ÃkûkLkerþMíkÚke WÃkh fkuRLkÚke. {{íkkyu {køk fheAu fu ðzk«ÄkLku rËLkuþ

rºkðuËeLku hu÷ðu«ÄkLkÃkËuÚke nxkðeLku {wfw÷hkuÞLku hu÷ðu«ÄkLk çkLkkððk òuRyu.

rºkðuËeLkwt «fhý Ãkqhwt ÚkE økÞwt Au : çktËkuÃkkæÞkÞ(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeLkwt ¼krð ½zkE [qõÞwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au,fu{ fu hu÷ðu çksux{kt ÃkuMkuLsh¼kzkt{kt ðÄkhkLkk {wÆu rºkðuËeLkwt hkSLkk{wt÷uðkLke ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt ðzk {{íkk çkuLkhSLke {køkLku ÷RLku {{íkkyLku fkUøkúuMkLke Lkuíkkøkehe ðå[u Mk{sqíke MkÄkR nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

fkUøkúuMkLkk ‘xÙçk÷þqxh’ «ýð {w¾hSyu {{íkk MkkÚku økE hkºku çkuð¾ík VkuLk Ãkh fhu÷e ðkík[eík ytøku yksu ðÄw [[ko fhe níke. ík]ý{q÷fkUøkúuMk MktMkËeÞ ÃkûkLkk Lkuíkk MkwËeÃk çktËkuÃkkæÞkÞ Ãký yksu MktMkË{kt«ýðËkLku {éÞk níkk.

çktËkuÃkkæÞkÞu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “nðu y{khe «kÚkr{fíkkhu÷ðu{kt ÃkuMkuLsh¼kzkt{kt fhkÞu÷ku ðÄkhku MktÃkqýoÃkýu ÃkkAku ¾U[ðkLkeAu, fu{ fu rºkðuËeLkwt «fhý Ãkqýo ÚkR [qõÞwt Au.” hu÷ðu«ÄkLku íku{Lkwt çksuxhsq fÞwO nkuÞ íku s rËðMku íku{Lke nfk÷ÃkèeLke y¼qíkÃkqðo {køk ytøkuMkhfkh fu fkUøkúuMk îkhk Mk¥kkðkh heíku ftR sýkðkÞwt LkÚke Ãkhtíkw fkUøkúuMkyLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk yLku çktËkuÃkkæÞkÞu ykÃku÷kMktfuíkku «{kýu, Mkðk÷ hu÷ðu«ÄkLk íkhefu rºkðuËeLke rðËkÞ Úkþu fu Lknªíku LkÚke Ãký íku{Lke rðËkÞ õÞkhu Úkþu íku Au. òufu, rhxu÷{kt yuVzeykRyLku $ÄýkuLkk ¼kððÄkhk Mkrník MktÏÞkçktÄ {wÆkyku Ãkh ÞwÃkeyuøkXçktÄLkLku {w~fu÷ ÂMÚkrík{kt {qfe [qfu÷e ík]ý{q÷ fkUøkúuMku MÃkü fÞwO Au fuíkuLkk íkhVÚke MkhfkhLku fkuR ¾íkhku LkÚke, çkeS íkhV fkUøkúuMkuW¥kh«ËuþLkk {wÏÞ{tºkeÃkËu yr¾÷uþ ÞkËðLkk þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{ktíkuLkk çku ðrhc «ríkrLkrÄykuLku {kuf÷eLku r{© Mktfuíkku ykÃÞk Au.

÷kufMk¼k{kt 22 MkktMkËku Ähkðíke Mk{ksðkËe Ãkkxeo (MkÃkk) sýkðe[qfe Au fu fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke ÂMÚkhíkkLku MkÃkk íkhVÚke fkuR ¾íkhkuLkÚke. økR fk÷u {{íkkyu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÃkkXðe rºkðuËeLkenfk÷ÃkèeLke {køkýe fÞko çkkË hkºku «ýðËkyu {{íkk MkkÚku VkuLk Ãkhðkík fhe íku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke {køkýe Mðefkhkþu Ãkhtíkw íku {kxuíku{ýu MktMkË{kt ykðíke fk÷u Mkk{kLÞ çksux hsq ÚkR òÞ íku ÃkAe ÚkkuzkrËðMkku MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu.

þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{ktÄ¬k{q¬e, hkò ¼iÞkLkku ÃkýMk{kðuþ Úkíkkt rððkË

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 15

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Þwðk Lkuíkk yr¾÷uþÞkËðu yksu W¥kh «ËuþLkk MkkiÚke Þwðk {wÏÞ{tºkeíkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk, òufu økwtzkykuLku íku{LkkÃkûk fu furçkLkux{kt fkuR MÚkkLk LkÚke íku ð[Lk íkkuzeLkuíku{ýu fwtzkLkk Þwðk ÄkhkMkÇÞ h½whks «íkkÃk®MknWVuo hkò ¼iGÞkLkku Mk{kðuþ fheLku MkLkMkLkkxeVu÷kðe ËeÄe Au.

÷¾LkkiLkk ÷k {kŠxLkh fku÷us økúkWLz ÃkhhkßÞÃkk÷ çke. yu÷. òuþeyu yLkuf xku[Lkkhksfkhýeyku yLku nòhkuLke sLk{uËLke ðå[uyr¾÷uþLku nkuÆk yLku økwóíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞkníkk. yr¾÷uþLke MkkÚku MkkÚku 28 furçkLkux fûkkLkkyLku hkßÞ fûkkLkk 19 «ÄkLkkuyu Ãký þÃkÚk÷eÄk níkk. yr¾÷uþLkkt {tºkk÷Þ{kt Lkðk yLku

sqLkk [nuhkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.W¥kh «ËuþLkk RríknkMk{kt rÃkíkk yLku Ãkwºk{wÏÞ«ÄkLk çkLÞk nkuÞ íku{ Ãknu÷e ð¾ík çkLÞwtAu.

yk nkE «kuVkR÷ þÃkÚkrðrÄ Mk{kht¼{kt

ÃktòçkLkk {wÏÞ«ÄkLk «fkþ®Mkn çkkË÷,ykRyuLkyu÷zeLkk Lkuíkk yku{«fkþ [kixk÷k,MkeÃkeykR (yu{)Lkk sLkh÷ Mku¢uxhe «fkþfhkík, MkeÃkeykRLkk Lkuíkk yu. Ãke. çkÄoLk yLkuWãkuøkÃkríkyku yrLk÷ ytçkkýe yLku Mkwçkúíkku hkìÞíku{ s yuõxÙuMk yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ¼qíkÃkqðoMkktMkË sÞk çkå[Lk Ãký nksh hÌkkt níkkt.LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu Mk{ksðkËe Ãkkxeo Mkk{uyrík-«ríkrcík ÞwØ nkhe sLkkh fkUøkúuMku íkuLkk«ríkrLkrÄyku íkhefu fuLÿeÞ «ÄkLk ÃkðLkfw{khçktMk÷ yLku rMkrLkÞh Lkuíkk {kuíke÷k÷ ðkuhkLku{kuf÷eLku ÃkkuíkkLke níkkþk Ëþkoðe níke. ¼ksÃkLkkðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe Ãký WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. yr¾÷uþLke MkkÚku MkkÚku su yLÞ«ÄkLkkuyu furçkLkux«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkkíku{kt ykÍ{ ¾kLk, rþðÃkk÷®Mkn ÞkËð, yn{ËnMkLk, ðfkh yn{Ë þkn, yrhË{Lk®Mkn,ykLktË®Mkn, ytrçkfk [kiÄhe, çk÷hk{ ÞkËð,yðÄuþ «MkkËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yr¾÷uþLke ònuhkíkku> W¥kh «Ëuþ Mkhfkhu nkEMfq÷ ÃkkMk fhLkkhkrðãkÚkeoykuLku xuç÷ux yLku RLxh{erzÞxTMkÃkkMk fhLkkhkykuLku ÷uÃkxkuÃk ykÃkðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. ykLku Ãkqýo fhðk Mkhfkhu Ëh ð»kuoY. 3,000 fhkuz ¾[oðk Ãkzþu.

> 10{wt Äkuhý ÃkkMk fhLkkhe ík{k{ {wÂM÷{fLÞkyku ykøk¤ ¼ýe þfu íku {kxu yÚkðkíku{Lkk ÷øLk {kxu Y. 30,000 {u¤ðþu.hkßÞ{kt ykðe 1 ÷k¾Lke ykMkÃkkMkfLÞkyku Au. yk ð[Lk Ãkqýo fhðk 300fhkuz ¾[koþu.

> 35 ð»koÚke ðÄw ðÞLkk Lkð ÷k¾Úke ðÄw÷kufkuLku çkuhkusøkkhe¼ÚÚkwt ykÃkðk{kt ykðþu.Ëh {rnLku Y. 1,000Lkwt ¼ÚÚkwt økýðk{kt ykðuíkku ykLkkÚke Mkhfkhe ríkòuhe Ãkh ðkŠ»kf Y.1,100 fhkuzLkku çkkus Ãkzþu.

ÃkkuíkkLkk ðVkËkh yrÄfkheykuLku økkuXÔÞkW.«.Lkk {wÏÞ{tºke íkhefu þÃkÚk ÷eÄkLkk yuf f÷kf çkkË s yr¾÷uþ ÞkËðu yøkkWLke{kÞkðíke Mkhfkh{kt Vhs çkòðe hnu÷k ½ýk yrÄfkheykuLkk çkË÷eLkk ykËuþ òhefhe ËeÄk níkk. {kuxkÃkkÞu çkË÷eLkk ykËuþÚke hksfeÞ nzftÃk {[e økÞku Au,, yuðwtfnuðkÞ Au fu yk yrÄfkheykuLke søÞkyu Mk{ksðkËe Ãkkxeo{kt rðïkMk hk¾íkkyrÄfkheykuLku økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. {wÏÞ{tºkeLke ykurVMkLkk Ãkkt[{k {k¤uÚkeík{k{ yrÄfkheykuLkk çkË÷eLkk ykËuþ òhe fhkÞk níkk. yr¾÷uþLkk rÃkíkk{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk ½ýk ðVkËkhku Mkrník Lkðk [nuhkykuLku Ãký ÷kððk{kt ykÔÞk Au.

÷¾Lkki ÞwrLk.{ktÚke MLkkíkf ÚkÞu÷ku hkò 1993{kt ÞkuòÞu÷e W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke[tqxýe{kt Mkki«Úk{ ðkh [qtxkÞku níkku. nk÷ íkuLke Ãkh níÞk, ¼úük[kh íkÚkk yufu-47 suðknrÚkÞkh økuhfkÞËu hk¾ðk MkrníkLkk ykhkuÃk{kt ykX sux÷k fuMk [k÷e hÌkk Au. hkòLkk½hu AkÃkku {khLkkhk yrÄfkhe ykh. yuMk. ÃkktzuLke níÞkLkk fuMk{kt frÚkík MktzkuðýeLkeþtfk MkkÚku MkeçkeykR íkÃkkMk Ãký [k÷e hne Au. yk WÃkhktík rðÄkLkMkÇÞ Mkrník 13sux÷e ÔÞÂõíkLke níÞkLkk «ÞkMkLkku íkuLke Ãkh ykhkuÃk Au. 2002{kt ¼ksÃkLkk ÃkwhýrMktnçkwtËu÷kyu Ãký hkò Ãkh yÃknhý fhðkLkku ykûkuÃk {qõÞku níkku. yk rMkðkÞ íkuLkk økk{Lkkík¤kð{ktÚke {kLkð íkÚkk ÃkþwLkkt yrMÚk {éÞk nkuðkLkku Ãký rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku níkku.

fkuý Au hkò ¼iÞk?

çkuxkS W.«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk

PF ÃkhLkku ÔÞksËh 9.5%Úke½xkzeLku 8.25% fhkÞku

{]íÞwLkkUÄMkkuhX ðeþk ©e{k¤e ({wtçkE)

suíkÃkwh rLkðkMke nk÷ -{kxwtøkk ({wtçkE) þuX LktË÷k÷Ëuð[tËLkk Ãkwºk ÄehuLÿ¼kE(ÄeY¼kE) íku Mkwhu¾kçkuLkLkkÃkrík, Äkhk yLku Ä{uoþLkk rÃkíkk,LktË«¼k ÃkrhðkhLkk[tÿfkLík¼kE, nu{uLÿ¼kE,Ãkhuþ¼kE, fw{wËeçkuLk, fwMkw{çkuLkyLku Lkr÷LkeçkuLkLkk ¼kE íkÚkkrðLk[tË nh¾[tË þuX(swLkkøkZ)Lkk s{kE íkk.14 Lkkyrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.18Lkk Mkðkhu 9 Úke11-30 f÷kfu Þkuøke Mk¼køk]nËkËh (EMx) {wtçkE {wfk{uhk¾u÷ Au.

yr¼»kufu çkuxeçkeLku ËkuZ fhkuzLkeykize ¼ux ykÃke

(yusLMkeÍ) {wtçkE,íkk.15{kLkku Þk Lkk {kLkku Ãký ßÞkhÚke yr¼»kuf

çkå[Lk yLku yiïÞkoLke ÷kz÷eyu çkkur÷ðqzLkkt÷kufr«Þ yLku òsh{kLk ¾kLkËkLk{kt sL{ ÷eÄku AuíÞkhÚke íkuLkkt LkMkeçk [{fe hÌkkt Au. Ãknu÷kt íkuLkwtLkk{ ‘y’ yûkh ÃkhÚke þY ÚkkÞ íku heíku fÞwt hk¾ðwt

íku ytøku ÷kufku{kt WíMkwfíkk òøke níke. çkå[LkÃkrhðkhu íkuLkkt Lkk{ {kxu ÷kufku ÃkkMkuÚke ÷ktçke ÷[fÞkËeyku {økkðe níke, nðu íkuLkkt Lkk{ ÃkhÚkeMkMÃkuLMk nxe økÞwt Au yLku íkuLkwt Lkk{ ‘ykhkæÞk’hk¾ðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLkk ynuðk÷ku ykðe hÌkkAu. çkå[Lk Ãkrhðkh îkhk çku rËðMk Ãknu÷kt íkuLke

rðrÄMkh LkkUÄýe fhkððk{kt ykðe nkuðkLkkynuðk÷ku Au. ykðk Mktòuøkku{kt çkuxe çke {kxu MkkhkMk{k[kh yu Au fu íkuLkk ÃkkÃkk yr¼»kuf îkhk íkuLku ËkuZfhkuzLke {kU½eËkx fkh ‘ykize yu-8’ røk^x{ktykÃkðk{kt ykðLkkh Au. çkuxe çke {kxu ykðe÷õÍhe fkhLkwt çkw®føk fhkðkÞwt Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15fuLÿ Mkhfkhu çksuxLke ÃkqðoMktæÞkyu

ð»ko 2011-12 {kxu yuBÃ÷kuRÍ«kurðzLx Vtz (f{o[khefÕÞkýrLkrÄ-EÃkeyuV) ÃkhLkkuÔÞksËh 9.5 xfkÚke ½xkzeLku8.25 xfk fheLku 4.7 fhkuzÃkeyuV ¾kíkuËkhkuLku rLkhkþksLkfMk{k[kh ykÃÞk Au.Mk¥kkðkhMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,EÃkeyuV ÔÞksËh{kt ½xkzkLkeËh¾kMík Lkkýk{tºkk÷Þ îkhkfhkE níke yLku ©{{tºkk÷Þ

îkhk ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwtníkwt.

¼úük[khLkkt fki¼ktzkurLkýoÞ ÷uðkLke «r¢ÞkLku{tË çkLkkðe ykŠÚkfMkwÄkhkLku yðhkuÄu Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13{kxuLkkt çksux Ãkqðuo MktMkË{kt yksu hsqfhkÞu÷k 2011-12Lkk ykŠÚkfMkðuoûký{kt ¼úük[kh zk{ðk ykfhktÃkøk÷kt ÷uðkLke nkf÷ fheLku sýkðkÞwtAu fu ¼úük[khLkkt fki¼ktzku rLkýoÞ÷uðkLke «r¢ÞkLku {tË çkLkkðu Au yLkuykŠÚkf MkwÄkhk Mkk{u yðhkuÄQ¼k fhu Au.

¼khíkLkk ykŠÚkf ð]rØLkkyktfzkLku xktfeLku ykŠÚkfMkðuoûký{kt fÌkwt níkwt fu yk ð»kuofw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk (SzeÃke)LkkuËh «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt7.8 xfk níkku, su [kuÚkkrºk{krMkf økk¤k{kt ½xeLku 6.1xfkyu ÃknkUåÞku Au. rMkrð÷MkðoLxTMk îkhk ytrík{ rLkýoÞ÷uðk{kt rð÷tçk {kxu rMkrð÷MkkuMkkÞxe yuÂõxrðÍ{fkhý¼qík nkuR þfu Au, íku{ ÃkýykŠÚkf Mkðuoûký{kt LkkUæÞwt níkwt.

ykŠÚkf MkwÄkhk yðhkuÄðk{kxu ykŠÚkf Mkðuoûký{ktøkXçktÄLkLkkt hksfkhý yLkuMkt½eÞ rð[khýkykuLku Ãký

sðkçkËkh økýkðkÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk,{wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþf çkMkwyufÌkwt níkwt fu, “ykÃkýu ¼úük[kh Mkk{u÷zðkLkwt íkku Au s Ãký yk ÷zkR[íkwhkRÃkqðof ÷zðe Ãkzþu. ykÃkýLku¼úük[kh Ëu¾kÞ yux÷u ykÃkýurLkÞtºký ÷kðeyu Aeyu. yuf fuzhQ¼e fhe ËRyu Aeyu, su ¼úük[khÃkh ytfwþ ÷kËðk «ÞkMk fhu Au Ãkhtíkwyk ¼úük[kh Ãkh ytfwþ {kxu çÞwhku¢Mke(y{÷Ëkhþkne)Lkkt çkeòt økúqÃkLkeh[Lkk fhðk{kt ykðu yux÷u swËk«fkhLkk ¼úük[khLkwt ðÄw yuf ÷uð÷MkòoÞ Au.”

¼úük[kh zk{ðk ykfhktÃkøk÷ktLke Mkðuoûký{kt nkf÷

ND-20120315-P13-BVN.qxd 16/03/2012 00:27 Page 1

LkkLkkt çkk¤fkLku«ðuþLke ònuhkíkkufhLkkh [khþk¤kykuLku Ãký LkkurxMk

y{ËkðkË, íkk. 15hksÞ{kt ºký ð»koÚke LkkLkk

çkk¤fkuLku çkk¤{trËh{kt «ðuþLkne ykÃkðkLke Lkerík MÃkü fhðk{kxu fkÞofkhe {wÏÞLÞkÞ{wŠíkLke¾tzÃkeXu hksÞ MkhfkhLku ykËuþfÞkuo Au. MkkÚku yk «fkhu LkkLkkçkk¤fkuLku «ðuþ ykÃkíke [kh«ríkceík þk¤kykuLku Ãký ykfuMk{kt Ãkûkfkh çkLkkððk {kxuLkkuxeMk ÃkkXððk{kt ykðe Au.

yku÷ RLzeÞk MxwzLxykuøkuoLkkRÍuþLkLkk Mku¢uxhef{÷¼kR ÃktzÞkyu yuzðkufux¼wLkuþ \Ãkuhk {khVík økwshkíknkRfkuxo Mk{ûk ònuhneíkLke hexfhe MkhfkhLke r««kÞ{he LkeríkLku

MÃkü fhðkLke {køk fhe níke.íku{ýu ÃkkuíkkLke hex{kt yuðehswykík fhe níkefu hksÞ Mkhfkhu1996{kt yuðku Xhkð ÃkMkkh fÞkuoníkkufu ºký ð»koÚke LkkLke ô{hLkkçkk¤fkuLku çkk÷{trËh{kt Ëk¾÷fhðk{kt Lkne ykðu. yksu MÚkeíkeíkuÚke y÷øk «ðíkuo Au. y{ËkðkËþnuhLke fux÷ef þk¤kyku{kt ºkýð»ko fhíkk Ãký ykuAe ô{hLkkçkk¤fkuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðuAu.çkk¤fLke yk ô{h ¼ýðkLkeLkne Ãkhtíkw h{ðkLkeAu. yux÷wt s LkneÃkhtíkw yk þk¤kyku{ktykððk {kxu ykfw{¤k çkk¤fkuyu ðkLkfu heûkk suðkðknLkku{kt ykððwt ÃkzuAu íkuLku fkhýu íkuLkuþkherhf ÞkíkLkk{ktÚkeÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au.

yk MkkÚku íku{ýu [khþk¤kykuLkk «ðuþ ònuhkíkLkkÃkuBVu÷ux Ãký fkuxo Mk{ûk hsw fÞkoníkk suyku íku{Lke þk¤k{kt çku fuyZe ð»koLkk çkk¤fLku Ãký «ðuþykÃku Au. Mkk{kLÞ heíkur««kÞ{heLkk çkk¤fkuLku h{fzkîkhk fu ÃkAe yufxªøkÚkeþe¾ððkLke òuøkðkR nkuðk Aíkktfux÷ef þk¤kyku{kt yk çkk¤fkuLkuÃkwMíkfku ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLkku


’07Úke Mkuçke Mkk{u[k÷íke fkLkqLke÷zkE{kt Mkw«e{fkuxoLkku [wfkËku

hksfkux, íkk.15

Mkkihk»xÙ-fåA Mxkuf{kt yLkufrðÄøkuhheríkyku íkhV rLkËuoþ fheLku ð»ko

2007{kt Mkuçkeyu {kLÞíkk hË fheníke. suLke Mkk{u Mxkuf yuõM[uLsLkktMk¥kkrÄþkuyu òuhËkh ðktÄku WXkðeMkuçkeLkkt Ãkøk÷kt Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{ktÄk Lkk¾e níke. ÷ktçkk fkLkqLke støk{ktMkw«e{u Mkuçke íkhVu [qfkËku ykÃkíkkMkkihk»xÙ-fåA Mxkuf yuõM[uLsLkenkh ÚkE Au. yk MkkÚku Mkuçkeyu{kLÞíkk hÆLkkt ÷eÄu÷k Ãkøk÷kt

ÞÚkkðík hnuíkk hksfkux MkrníkMk{økú Mkkihk»xÙLkkt çkúkufhku{kt MkkutÃkkuÃkze økÞku níkku. òu fu, MxkufyuõM[uLsLke MkçkrMkrzÞhe [k÷wh¾kíkk yLkuf yxf¤ku Úkðk ÷køkeAu.Mkw«e{ fkuxoLkkt [qfkËkLkkt Ãkøk÷uMxkuf yuõM[uLsLke {kLÞíkk hÆLkkunwf{ ÞÚkkðík hnuíkk Mxkuf

Mkkihk»xÙ-fåA Mxkuf yuõM[uLsLke {kLÞíkk hË

Íuh ¼u¤ðu÷k Ëkýk Lkk¾ehk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkku rþfkh fhe{ktMk fkZe rþfkheyku Vhkh yòÛÞk þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðkðLk yrÄfkheykuLke fðkÞík

(MktËuþ LÞwÍ) ík¤kò, íkk.1Ãk

ík¤kò íkk÷wfkLkk {k{Mke økk{Lke Mke{{ktykðu÷ Vw÷ðkze{kt økEfk÷u çkÃkkuhu yòÛÞkþ¾Mkkuyu Íuh ¼u¤ðu÷k yÒkLkk Ëkýk-[ý Lkk¾ehk»xÙeÞ Ãkûke ºký {kuh yLku Ãkkt[ Zu÷ {¤e ykXÃkûkeLkku rþfkh fÞkuo níkku. su Ëhr{ÞkLk ðkze{kr÷fku ykðe síkkt rþfkheyku çku {kuhLkwt {ktMk÷ELku yLÞ rþfkh fhu÷k ÃkûkeLku çkLkkðLkk MÚk¤u{wfeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. hk»xÙeÞ ÃkûkeLkkrþfkhLke òý Úkíkkt ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu½xLkkMÚk¤u ÄMke sELku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fheLkkMke Aqxu÷k rþfkhe þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au.

yk ytøku ík¤kòLkk EL[kso ykh.yuV.yku.

sÞÃkk÷®Mkn hkXkuzLkk sýkÔÞkLkwwMkkh ík¤kòíkk÷wfkLkk {k{Mke økk{Lkk hneþ Lkxw¼k fþ¤®Mknøkkurn÷Lke ðkze su Vw÷ðkze íkhefu yku¤¾kÞ Au íkusøÞk{kt ðkze {kr÷fLke økuhnkshe{kt økEfk÷uçkÃkkuhLkk Mkw{khu yòÛÞk þ¾Mkkuyu Íuh ¼u¤ðu÷k[ý-Ëkýk Lkk¾e hk»xÙeÞ Ãkûke ºký {kuh yLku Ãkkt[Zu÷ {¤e fw÷ 8 ÃkûkeLkku rþfkh fÞkuo níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt Wõík þ¾Mkku rþfkh fhu÷kÃkûkeykuLkwt {ktMk fkZe hÌkk níkk, íÞkhu ðkze {kr÷fykðe síkkt rþfkhe þ¾Mkku çku {kuhLkw {ktMk fkZe÷ELku LkkMke Aqxâk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt ðLk¾kíkkLkk EL[kso huLs VkuhuMx ykurVMkhsÞÃkk÷®Mkn hkXkuz, Ãke.yu{.økkurn÷, yuMk.Ãke.ðk¤k, yuMk.çke.òzuò, nhuþ¼kE ðktËk MkrníkLkkyu çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze sE Ãkt[Lkk{w fhe {]íkÃkûkeykuLkwt Ãke.yu{.fhkÔÞwt níkw.yk çkLkkð ytøku ðLkrð¼køk îkhk ¼khíkeÞ ðLkMkthûký ÄkhkLke 197hLke f÷{ 9 íkÚkk 393 {wsçk yòÛÞk þ¾MkkurðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. ðLk yrÄfkheykuyu þf{tËku{kt ËuðeÃkqsfþ¾MkkuLke Mktzkuðýe çkkçkíku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ík¤kòLkk {k{Mke{kt 8{kuh yLku Zu÷Lkku rþfkh

çkk÷{trËh{kt LkkLkkt çkk¤fkuLku«ðuþLkk {wÆu ònuhrníkLke rhx



ND-20120315-P20-BVN.qxd 16/03/2012 00:04 Page 1

16-03-2012 Bhavanagar

Documents

Transcript of 16-03-2012 Bhavanagar