1-11-2010 Baroda City

y{ËkðkË{kt rf÷kuËeX

[ktËeLkk ¼kð{kt Y.

1,500Lkku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.30

Ëuþ{kt íknuðkhkuLke nkh{k¤k{kt

ÄLkíkuhMk yLku rËðk¤e Ãkqðuo Ãkw»Þ Lkûkºk{kt

MkwfLkLke ½hkfe rLkf¤íkk MkkuLkk [ktËe{kt

ßðu÷Mko yLku MxkurfMxkuLke LkkUÄÃkkºk

÷uðk÷e MkkÚku økúknfðøkuo þw¼½zeyu ¾heËe

nkÚkÄhíkkt Ëuþ{kt [ktËeLkku ¼kð ®M«økLke

su{ WA¤eLku Y. 38,000Lke xku[ LkSf

ÃknkU[e økÞku níkku. MÚkkrLkf çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ykøk

Íhíke íkuS òuðk {¤e níke. {wtçkE

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.1,090Lkk

íkku®íkøk WAk¤k MkkÚku Y.37,910Lke

yiríknkrMkf MkÃkkxeyu hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yksu [ktËe

Y.1,500Lkk ðÄkhk MkkÚku

Y.37,700Lkk rð¢{e Míkhu ÃknkU[e

níke. íku{s rËÕne Íðuhe çkòh ¾kíku

[ktËe Y.900 ðÄeLku Y.37,500 yLku

hksfkux{kt [ktËe Y.1,000 QA¤e

Y.37,000Lke Lkðe xku[ Ëu¾kE níke.

MkkuLkk{kt Ÿ[k {Úkk¤u ¼kð{kt Mkk{kLÞ

ðÄ½xLkwt Ëçkký hÌkk çkkË yksu

y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkwt «rík 10 økúk{u Y.

250 ðÄeLku Y. 20,000Lke MkÃkkxe

WÃkh hÌkwt níkwt. zku÷hLkk {qÕÞ{kt yufÄkhe

Lkh{kR hnuíkk MkkuLkk [ktËe{kt ðirïf

çkòhkuLke {sçkqík xufk ÃkkA¤ MÚkkrLkf{kt

yksu Ãkw»Þ Lkûkºk{kt Ÿ[e ®f{íkku Aíkkt

Ëuþ¼h{kt ®f{íke ÄkíkwLke ¼khu {ktøk hne

níke.

Þ{LkÚke y{urhfk

{kuf÷kE hnu÷k çku

ÃkkMko÷ çkkpBçk {¤e

ykðíkkt øk¼hkx

rçkúxLk yLku {æÞ ÃkqðoLkk

Ëuþku{kt Ãký nkE

yu÷xoLke ònuhkík

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 30

Þ{LkÚke y{urhfk {kuf÷ðk{kt ykðe

hnu÷k çku ÃkkMko÷ çkkptBçk rçkúxLk yLku ËwçkEÚke

{¤e ykðíkk y{urhfkyu íkuLkk ík{k{

yuhÃkkuxTMko Ãkh nkE yuu÷xoLke ÂMÚkrík ònuh

fhe Au. rçkúxLk yLku {æÞ ÃkqðoLkk Ëuþku{kt

Ãký nkE yu÷xoLke ònuhkík fhðk{kt ykðe

Au. ÃkeExeyuLkLkkt sýkÔÞk {wsçk yk çktLku

ÃkkMko÷ku{kt rðMVkuxfku nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt

níkwt. r¢Mk{MkLkk rËðMku íku{s þq çkkpBçk

îkhk y{urhfk{kt rðMVkux fheLku ÷kufku{kt

ºkkMkðkËLke Äkf çkuMkkzðk yLku rLkËkuo»kkuLkkt

÷kune ðnuzkððk su rLk»V¤ «ÞkMkku fhkÞk

níkk íkuðk s rðMVkuxfku yk çktLku ÃkkMko÷ku{kt

nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt.

{kuxe òLknkrLkLke ûk{íkk Ähkðíkk ykðk

çku ÃkkMko÷ çkkpBçk {¤e ykÔÞk ÃkAe

y{urhfkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu fkøkkuo

rð{kLkkuLke ðÄw [kuõMkkEÃkqðofLke íkÃkkMk

fhðkLkwt þY fÞwO Au yLku y{urhfkLkk ík{k{

yuhÃkkuxoMk Ãkh MkwhûkkLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMík

økkuXÔÞku Au. y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kyu yk ½xLkkLku MkkiÚke ¾íkhLkkf

ºkkMkðkËe Ä{fe økýkðe Au. yk ½xLkk{kt

y÷ fkÞËkLke Mktzkuðýe Au fu fu{ íkuLke

íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

y{urhfk yLku rçkúxLkLkk íkÃkkMk

yrÄfkheykuyu y{urhfk síkk çku rð{kLk{kt

¼khíkLke {LkMðe xkuÃk

25{kt Ãký Lk ÃknkU[e þfe

(yusLMkeÍ) MkkLÞk([eLk), íkk. 30

y{urhfLk MkwtËhe yu÷uõÍkLzÙeÞk r{ÕMku r{Mk

ðÕzoLkku íkks Síke ÷eÄku Au. yu÷uõÍkrLzÙÞk 18

ð»koLke Au yLku nkEMfq÷ ÃkkMk fhe [wfe Au.

[eLkLkk MkkLÞk þnuh{kt þrLkðkhu ÞkuòÞu÷e r{Mk

ðÕzo MÃkÄkoLkk 60 ð»kuo ¼khíkeÞ MktwËhe {LkMðe

{{økkE ‘xkuÃk-25’{kt Ãký Lk ÃknkU[e þfíkkt

¼khíkeÞ «uûkfku rLkhkþ ÚkÞk níkk.

ðuLkuÍwyu÷kLke yuzÙeÞkLkk ðkrMkLke MkufLz hLkh

yÃk ònuh ÚkE níke yLku çkkuMíkðkLkkLke yuB{k

ðuhuÞMk VMxo hLkh yÃk ònuh fhkE níke. økÞk

ð»koLke r{Mk ðÕzo fEÞkLku yu÷zkuheLkkuyu Lkðe

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt.2066 ykMkku ðË 9 | hrððkh 31 ykufxkuçkh h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk | RREEGG NNOO..VVDDRR-EE//2277//22000099-1111 RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//8855 | Y.3-00 ÃkkLkkt : 20+8 | VkuLk Lkt. : 2464749 Website:www.sandesh.com

økeík MkuXe ðÕzo rçk÷eÞzoTMkLke

Mkur{VkELk÷{kt

yksLkk

ytf MkkÚku14MktMfkh

{wtçkE nkW®Mkøk fki¼ktz :

[ÔnkýLke hkSLkk{kLke ykuVh16

Mkr[Lk íkwMke økúux nku : Mkr[LkLkk

çkuxLkk 42 ÷k¾ WÃkßÞk18

‘ðkt[u økwshkík’{kt 1 fhkuzÚke

ðÄw ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku20

yksLke fqÃkLk

[ktËe 38000Lke LkSf : MkkuLkwt Vhe 20,000Lke MkÃkkxeyu

økwshkík nkEfkuxuo

ykÃku÷k ò{eLk hË

fhðk RLkfkh MkkÚku

Mkw«e{u fhu÷wt Vh{kLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30

þkunhkçkwËeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh

fuMk{kt Mktzkuðýe çkË÷ su{Lke Mkk{u

MkeçkeykE îkhk fkLkqLke fkÞoðkne [k÷e

hne Au íkuðk økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n

hkßÞ «ÄkLk yr{ík þknLku hrððkh

Mkðkh MkwÄe{kt økwshkík çknkh [kÕÞk

sðk Mkw«e{ fkuxuo Vh{kLk fÞwO Au. ßÞkt

MkwÄe çkeòu ykËuþ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

yr{ík þknu økwshkík çknkh hnuðwt Ãkzþu.

òu fu økwshkík nkEfkuxo îkhk þw¢ðkhu

{tsqh fhðk{kt ykðu÷k yr{ík þknLkk

ò{eLk hË fhðkLkku Mkw«e{ fkuxuo ELkfkh

fÞkuo níkku. fkuxuo þknLkk ò{eLk hË

fhðkLke yhS Ãkh ðÄw MkwLkkðýe 15

LkðuBçkhu nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMk ykVíkkçk

yk÷{ yLku sÂMxMk ykh.yu{. ÷kuÄkLke

çkuL[u þknLkk ò{eLk hË fhðkLke

MkeçkeykELke yhS Ãkh þrLkðkhu

MÃku~Þ÷ MkwLkkðýe nkÚk Ähe níke.

þknLkk ò{eLk hË fhðkLke

MkeçkeykELke {køkýeLku Vøkkðíkk fkuxuo

þknLku hrððkh Mkðkh MkwÄe{kt økwshkík

AkuzðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku yLku çkeòu

ykËuþ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe økwshkík çknkh

s hnuðk fÌkwt níkwt.

fkuxuo MkeçkeykELku íkuLke yhSLke yuf

Lkf÷ 6 LkðuBçkh MkwÄe{kt þknLku ykÃkðk

yLku 12 LkðuBçkh MkwÄe{kt þkn ÃkkMkuÚke

íkuLkku sðkçk {u¤ððk ykËuþ ykÃÞku níkku

íku{s íku ÃkAe ÃkkuíkkLkku «rík sðkçk hsq

fhðk MkeçkeykELku sýkÔÞwt níkwt.

MkeçkeykE ðíke þknLkk ò{eLk hË

fhðkLke {køkýe fhíkk MkeçkeykELkk

ðfe÷ fu.xe.yuMk. íkw÷Mkeyu yuðe þtfk

ÔÞõík fhe níke fu yk fuMk{kt yr{ík

þkn Mkkûkeyku Ãkh Ëçkký fhðk íku{Lke

ðøkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu íku{ Au.

Mkw«e{Lkk sÂMxMk ykVíkkçk

yk÷{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MkeçkeykELke

yr{ík þknLku økwshkík Akuzðk ykËuþ

[eLkLkk MkkLÞk þnuh{kt y{urhfkLke 18 ð»koLke r{Mk yu÷uõÍkrLzÙÞk r{Mk

ðÕzo 2010Lkku íkks ÃknuÞko ÃkAe ¼kðrð¼kuh çkLke økE níke. r{Mk çkkuíMkðkLkk

yuB{k ðkMkuÞMk VMxo hLkh yÃk yLku r{Mk ðuLkuÍwyu÷k yurzÙÞkLkk ðkrMkLke

MkufLz hLkh yÃk çkLke níke. (yuyuVÃke)

MkkuLkk-[ktËe{kt íknuðkhkuLke ykøkÍhíke íkuS

y{urhfkLke yu÷uõÍkrLzÙÞk r{Mk ðÕzo

US yuhÃkkuxoMk Ãkh nkEyu÷xo

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð

þnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhku

y{ËkðkË 20,000 250 37,700 1,500

{wtçkE 19,760 215 39,910 1,090

rËÕne 19,925 125 37,500 900

hksfkux 19,950 200 37,000 1,000

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh



Mkhfkhe íku÷ ftÃkLkeykuLku ðÄw

Y.3000 fhkuzLke MkçkrMkze

ftÃkLkeykuLku «kuíMkknLk

ykÃkðk Mkhfkhu

¼hu÷wt Ãkøk÷wt


Mkhfkhe íku÷ ftÃkLkeykuLku «kuíMkknLk

ykÃkðk yLku ¾[oÚke ykuAe ®f{íku fhkíkkt

^Þwy÷Lkk ðu[kýÚke íku{Lku Úkíke ¾kuxLke

yktrþf ¼hÃkkR fhðk {kxu ðÄw Y.

3000 fhkuzLke MkçkrMkze ykÃkðk fuLÿ

Mkhfkh Mkt{ík ÚkR økR Au.

yk ytøkuLke ònuhkík fhíkkt fuLÿeÞ

ykuR÷ Mkr[ð yuMk. MkwËþoLku Ãkºkfkhku

MkkÚku ðkík fhíkkt fÌkwt níkwt fu, Lkkýkt

{tºkk÷ÞLku ðÄw 3000 fhkuz YrÃkÞk

ykuR÷ {kfuoxªøk ftÃkLkeykuLku ykÃkðk

rLkËuoþ fÞkuo Au. fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk

{wh÷e Ëuðhkyu økRfk÷u Lkkýkt «ÄkLk

«ýð {w¾So MkkÚku {w÷kfkík fheLku

Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeykuLku yÃkkíkkt hkufz

ð¤íkh{kt ðÄkhku fhðkLke {ktøk fhe níke.

[k÷w LkkýktfeÞ ð»koLkk «Úk{

yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt ykuAe rft{íku $Äý

ðu[ðkÚke íku÷ ftÃkLkeykuLku 31,000

fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.



(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷ íkk.30nk÷ku÷Lke sLkh÷ {kuxMkoLkk nzíkk¤

Ãkh Wíkhu÷k f{o[kheykuLku Mktfw÷{ktÚkeÃkku÷eMkLke {ËËÚke nxkðe Ëuðkíkk rðVhu÷kf{o[kheyku hu÷e YÃku ðzkuËhk sðkLkeféÞk níkk.íkuykuyu çkMk MkwrðÄkLkku Ãkýçkrn»fkh fÞkuo níkku.

nk÷ku÷ sLkh÷ {kuxMkoLkk f{o[kheykuíkuykuLke {ktøkýeykuLkk MktË¼o{kt økík

økwYðkhÚke nzíkk¤ Ãkh WíkÞko Au.yk nzíkk¤yksu þrLkðkhu Ãký [k÷w hneníke.Ëhr{ÞkLk{kt yksu çkÃkkuhu çkkË ftÃkLke{ktf{o[kheykuLku {¤íke fuLxeLk MkwrðÄk çktÄ fheËuðk{kt ykðe níke. nzíkk¤ Ãkh Wíkhu÷k800 f{o[kheykuLku Ãkku÷eMkLke {ËËÚke ftÃkLkeMktfw÷{ktÚke çknkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ftÃkLke{ktÚke çknkh ¾MkuzkÞu÷k f{o[kheykuyuçkMk MkwrðÄkLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku yLku

ÃkøkÃkk¤k ðzkuËhk sðk {kxu hðkLkkÚkÞk níkk. nzíkk¤ Ãkh Wíkhu÷kf{o[kheyku Mkku{ðkhu ÷uçkhfr{&™hLku ÃkkuíkkLkk «&™kuLkehswykík fhþu.yLku yk «&™Lkku Wfu÷ Lkne ykðu íkkuøkktÄeLkøkh{kt Ãký íkuyku hswykíkfhðk sLkkh Au.

X÷fe økk{u {k÷ Mkk{kLk ÃkÄhkðkLkefkurþþ fhíkk ¼ktzku VqxÞku

Ãkkðe suíkÃkwh, íkk.30Ãkkðe suíkÃkwh íkk÷wfkLkk X÷fe økk{u MkMíkk yLkksLke

ËwfkLkËkhLku ÃkwhðXk ¾kíkkLkk yrÄfkheLkk Mðktøk{kt ykðu÷k 3økXeÞkyku Ãkkðe suíkÃkwhLkk íkeLkçk¥ke rðMíkkh{k ËwfkLkËkhLku17,400 Yk.Lkku Lkf÷e {k÷ Mkk{kLk ykÃke ÃkiMkkLke ÷uðz ËuðzWÃkh fhíkk níkk íku ð¾íku MÚkkLkef ÃkkLkLkk økÕ÷kðk¤kLku þtfksíkkt íkÃkkMk fhíkkt ºkýuÞ ¼uòçkkòu íÞktÚke ¼køke AwxÞk níkk.suykuLku økk{÷kufku yLku xkWLk s{kËkhyu rVÕ{e Zçku ÃkeAku fheºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku ^Lxe MkkÚku ÄhÃkfz fhe su÷Lkk Mk¤eÞkÃkkA÷ Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

«kó {krníke {wsçk Ãkkðe suíkÃkwh íkk÷wfkLkk X÷fe økk{usuLíke¼kR Ëuþªøk¼kR LkkÞfk MkMíkk yLkksLke ËwfkLk [÷kðíkknkuR sÞkt ºký RMk{ku ÃkkuíkkLku ÃkwhðXk ¾kíkkLkk yrÄfkhe sýkðeMkhfkhe Mfe{ Au íku{ fne ík{khu yk {k÷ Mkk{kLk ¾heËðku ÃkzþuyLku íkuLku MkMíkk ¼kðu ðu[ðku Ãkzþu suLkwt ík{Lku ¼kzw {¤þu yufçkkuzo ykðMku íkuLkwt Ãký ¼kzw {¤þu yu{ fne 17400 Yk.{kt÷ð÷e xÞwçkLkk ÃkkW[ çkku÷ÃkuLk R÷ufxÙef Ãkkðh MkuðhLkwt {þeLkykÃke ËeÄwt níkwt. suLíke¼kR ÃkkMku YrÃkÞk Lk nkuR íkuykuLku ÃkiMkkykÃkðk {kxu Ãkkðe suíkÃkwh íkeLkçk¥ke WÃkh çkku÷kÔÞk níkk.suLíke¼kRLkk Ãkkzkuþe yswoLk¼kR suyku {.økw.ðes ftÃkLke{ktLkkufhe fhíkk nkuR íkuyku ÃkkMkuÚke WAeLkk Yk. ÷R ykykhkuÃkeykuLku Yk. 17,400 ykÃÞk níkk. yk Mk{Þu WÃkÂMÚkík¼÷eÞk¼kR Ãkxu÷ (ÃkkLkLkk økÕ÷kðk¤k) yu þtfk síkktyswoLk¼kRLku ÃkqAÃkhA fhe níke. ÃkqAÃkhA{kt yk ºkýuÞ¼uòçkks Au íku{ sýkR ykðíkk WÃkÂMÚkík «Vw÷¼kR ¼økík,¼÷eÞk¼kR Ãkxu÷, ytfeík þkn ðøkuhu çkw{kçkw{ fhe yk ºkýuÞ

ykhkuÃkeyku ÃkkA¤ ËkuzÞk níkk. yk ykhkuÃkeyku ÃkkuíkkLke ^Lxe{ktçkuMke Vhkh ÚkðkLkku u «ÞíLk fhíkk níkk íÞkhu ytfeík¼kR þknøkkzeLkk Mxuhªøk WÃkh ÷xfkR sR rVÕ{e Zçku økkzeLku hkufe níke.s{kËkh søkËeþ¼kRLku òý Úkíkkt íkuyku Ãký íkkífk÷ef MÚk¤WÃkh ÃknkU[e økÞk níkk.

sÞkhu økk{÷kufkuyu ºkýuÞ økXeÞkLku {uÚkeÃkkf [¾kze Ãkku÷eMkLkuMkkUÃke ËeÄk níkk. ykhkuÃke W{uþ¼kR Mkwhuþ¼kR ÔÞkMk,Mk÷e{¼kR yfçkh¼kR Mkk{ËÞk MkwÕíkkLk¼kR fkLkS¼kRSðk÷e ík{k{ hnu. y{ËkðkËLke yxf fhðk{kt ykðe Au.økk{{kt yk yøkkW ykðe s heíku çkLkkð çkLÞku nkuR íkuykuyu ykykhkuÃkeykuLku yku¤¾e fkZÞk níkk. Mkíke»k¼kR MkkuLke,h{uþ¼kR {nkhks, {nuþ¼kR {kMíkh ðøkuhu MkkÚku ÚkÞu÷eAuíkh®Ãkze{kt Ãký yks ykhkuÃkeyku nkuðkLkwt økk{{kt [[koÞ hÌkwtAu. yk ºkýuÞ rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk Ãke.y u M k . y k R .Ãkkhøke [÷kðehÌkk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 31 OCTOBER 2010

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþrLkðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

2

31 ykìfxkuçkh yuMkhËkh ðÕ÷¼¼kEÃkxu÷Lkku 135{ku

sL{rËðMk Au.rðï{kt ½ýk Lkuíkkyku ykðu Au yLku

íku{Lkk {]íÞw çkkË ¼w÷kE òÞ Au. ÃkhtíkwMkhËkh Mkknuçk yuf yuðe «rík¼k níkkfu su{ su{ rËðMkku òÞ Au íku{ íku{ ykËuþLku íkuyku ðÄw ÞkË ykðu Au. MkhËkhMkknuçku ËuþLkk 500 sux÷k LkkLkk {kuxkthkò hsðkzkykuLku yuf fhe yk ËuþLkuyuf yLku y¾trzík fÞkuo íÞkhu yksurøk÷kLke, feþLkS yLku yhwtÄíke hkìÞsuðk ¾íkhLkkf ík¥ðku ËuþLku rð¼krsíkfhðk «ÞkMk fhe hÌkk Au. røk÷kLkeLkufk~{ehLkwt y÷øk hk»xÙ òuEyu Au.yhwtÄíke hkìÞ Ãký røk÷kLke MkkÚkuLkkfkuhMk{kt òuzkELku íku{Lke çkksw{ktçkuMkeLku fnu Au fu ‘fk~{ehLku ¼khíkÚkeykÍkËe yÃkkðku. ¼khík yufMkk{úkßÞðkËe Ëuþ Au yLku fk~{ehLkk÷kufku ¼khíkeÞ ÷~fhLkk ºkkMkðkË yLku òuhsw÷{ nuX¤ Ãkezk ¼kuøkðehÌkk Au.’’

yhwtÄíke hkìÞu íkuLke fkhrfËeoLkeþYykík ‘‘{uMkeMkkçk’’ Lkk{Lke rVÕ{{ktyuf Vk÷íkwt hku÷ îkhk þY fhe níke.rVÕ{ku{kt íku [k÷e Lknª yux÷u yuýu ‘Äeøkkìz ykìV M{ku÷ ÚketøMk’’ Lkk{LkeLkð÷fÚkk ÷¾e íku{kt íkuýu ÃkkuíkkLkk sÃkrhðkhLke çkËçkkuE fhe, suLkk fkhýuíkuLku çkwfh «kEÍ {éÞwt. yu ÃkAe yuýu¾kMk fktE ÷ÏÞwt LkÚke. yux÷u nðu yuýuÃkkuíkkLke òíkLku yuÂõxrðMx ònuh fheËeÄe Au. Ãknu÷kt Lk{oËk ÞkusLkkLkkurðhkuÄ fÞkuo. íku ÃkAe {kykuðkËerðMíkkh{kt ÃknkU[e økE yLku{kykuðkËeykuLke íkhVuý fhe. nðu¼khíkLku yu fku÷kurLkÞ÷ fLxÙe yÚkkoíkMkk{úkßÞðkËe hk»xÙ fne fk~{ehLku¼khíkÚke ykÍkË fhðkLke ¾wÕ÷e {ktøkfhe hne Au. ðkýe MðkíktºÞLkku {ík÷çkyuýu ÃkkuíkkLke heíku Lk¬e fhe LkktÏÞku Auíku ¼khíkLke Lkkøkrhf Au yLku fk~{ehyu ¼khíkLkwt yr¼LLk ytøk nkuðk Aíkktònuh{kt fnu Au fu ‘‘fk~{eh ¼khíkLkwtyr¼LLk ytøk fËe Lknkuíkwt.’’

÷køku Au fu yhwtÄíkeLku nðu Lkkuçk÷«kEÍ òuEyu Au. yk «fkhLkkyktíkhhk»xÙeÞ Ãkkrhíkkur»kfku ÃkkuíkkLkkËuþ™e ðøkkuðýe fhLkkhkykuLku yÃkkÞ

Au. MkíÞSík hu yu ‘‘ÃkkÚkuhÃkkt[k÷e’’{kt ¼khíkLke økheçkeLkw tLkeYÃký fÞwO yLku íkuLku yktíkhhk»xÙeÞÃkwhMfkh {éÞku. ‘M÷{zkuøkr{r÷ÞkuLkuh’ rVÕ{{kt {wtçkELkeÍqtÃkzÃkèeLke øktËfe Ëþkoðe yLku íkuLkuÃký yktíkhhk»xÙeÞ ÃkwhMfkh {éÞkuÃkhtíkw ‘‘{Äh EÂLzÞk’’ suðe ©ucrVÕ{Lke Ãkrù{u LkkUÄ s ÷eÄe Lknª. yus heíku yhwtÄíkeLku ¼khík{kt Mke{kÃkkhÚke ykðe hnu÷k ºkkMkðkË{ktnku{kíkk nòhku {kýMkkuLkkt {kuík Ëu¾kíkktLkÚke. yíÞkh MkwÄe{kt 10 ÷k¾ ÷kufkuºkkMkðkËLkku ¼kuøk çkLke {]íÞw ÃkkBÞk Au.Ãkrù{ çktøkk¤, rçknkh, ykurhMMkk,Íkh¾tz fu A¥keMkøkZ suðk hkßÞkuLkk{kykuðkËeyku îkhk rLkËkuo»k ÷kufkuLkeÚkE hnu÷e fí÷uyk{ yhwtÄíkeLku Ëu¾kíke

LkÚke. íkuLku ¼khíkLkk ÷~fh{ktºkkMkðkËLkk ËþoLk ÚkkÞ Au. yu s heíkuMkkihk»xÙ-fåALkk LkÃkkrýÞk rðMíkkhkuLkk÷k¾ku ¾uzqíkkuLkk Ëw:¾-ËËo Ãký íkuLkuËu¾kíkkt LkÚke Ãkhtíkw su{Lku ð¤íkh yLkus{eLk yu{ çkuW rðfÕÃkku yÃkkÞ Auíkuðk zqçk{kt síkkt økk{kuLkkrðMÚkkrÃkíkkuLke s yhwtÄíkeLku ®[íkk Au.yhwtÄíkeLku fk~{eh{ktÚke fkZe {qfðk{ktykðu÷k nòhku fk~{ehe ÃktrzíkkuLkeÔÞÚkk Ãký Ëu¾kíke LkÚke.

nfefík yu Au fu yhwtÄíke hkìÞ Lku÷kE{ ÷kEx{kt hnuðwt Au. íku yufrLk»V¤ yr¼Lkuºke Au. Ãkhtíkw fu{uhkMkk{u hnuðkLkku íkuLkku þku¾ nsw økÞkuLkÚke. «rMkØeLke íkuLku sçkhËMík ¼q¾Au. íku su fktE çkku÷u Au íku {erzÞkLku yLkuLÞqÍ [uLk÷kuLku Lksh{kt hk¾eLku s çkku÷uAu. íkuLkwt æÞkLk ELxhLkuþLk÷ {erzÞkÃkh ðÄw Au. {erzÞkðk¤k Ãknu÷kt òÞÃkAe s íku ðkýerð÷kMkLkku zÙk{k þY fhuAu. yLku ðkýerð÷kMk Ãký fuðku ?

yhwtÄíke fnu Au fu ‘'fk~{ehLke «òrðï{kt MknwÚke ðÄw yuðk ¼khíkeÞ÷~fhLkk ¾íkhLkkf swÕ{ku ðå[u Sðehne Au.’’

yuÚkeÞu ykøk¤ ðÄeLku íku fnu Au :‘‘fk~{ehLkk ÷kufkuyu ¼khíkeÞ Ãkku÷eMkfu MkeykhÃkeyuV{kt òuzkðwt òuEyuLknª. fk~{ehLkk ÷kufkuyu nðu ¼khíkLkkurðhkuÄ fhðk yuf ÚkðkLke sYh Au.’’

yhwtÄíke hkìÞu fk~{ehLkk ÞwðkLkkuLku¼khík rðhkuÄe [¤ð¤ þY fhe íku{LkwtykÍkËeLkwt ÷ûÞktf rMkØ fhðk Mk÷knykÃke Au.

yhwtÄíke hkìÞLkk WÃkhkuõík rðÄkLkkuòuíkkt íkuLke Mkk{u hk»xÙÿkunLkku fuMkyufË{ Vex Au. yhwtÄíke hkìÞLkk ¼khíkrðhkuÄe rðÄkLkku òuíkkt íkuLkwt ¼khíkeÞLkkøkrhfíð ¾ík{ fhe Lkkt¾ðwt òuEyu.íkuLke {k÷ r{Õfík sÃík fhe yhwtÄíkeLkuËuþrLkfk÷ fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞkuAu, ÃkAe ¼÷u íkuLku ÃkkrfMíkkLk{kt hnuðwtnkuÞ íkku íÞkt hnu yÚkðk ÃkkrfMíkkLknMíkfLkk fk~{eh{kt hnuðwt nkuÞ íkku íÞkthnu. yhwtÄíkeLku ¼khíkeÞ su÷{kt Ãkqhe¼khíkLkk yLLkÃkkýe ykÃkðkLke sYhLkÚke. yhwtÄíke, røk÷kLke, fMkkçk fuyVÍ÷ økwhwLku yk Ëuþ{kt yuf ûký{kxu Ãký ïkMk ÷uðkLkku yrÄfkh LkÚke.

f{LkMkeçke yu Au fu ¼khík MkhfkhELxhLkuþLk÷ {erzÞkÚke zheLku yhwtÄíkeMkk{u fkuE s fuMk fhðk {ktøkíke LkÚkeyLku íkuLke WÃkuûkk fhðk {ktøku Au. òufu,yk MxÙuxuS ÞkuøÞ Au.

Ãkhtíkw su ÔÞÂõík ¼khík ËuþLkuMkk{úkßÞðkËe fnuíke nkuÞ íkuLkuhk»xÙÿkunÚke ykuAe Mkò þwt nkuE þfu ?yhwtÄíke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞíkku fuLÿ Mkhfkh Vhe yufðkh f{òuhMkkrçkík Úkþu. ÞkË hnu fu yhwtÄíkeLku«òLkku fkuE MknÞkuøk LkÚke, ÷u¾fkuLkku fu¼khíkeÞ r{rzÞkLkku Ãký Lknª. ykðeyhwtÄíkeykuLku Mkò Lknª ÚkkÞ íkkuÃkç÷eMkexeLkk ¼qÏÞk çkeò fux÷kÞhk»xÙrðhkuÄe çkufxuheÞk yk¾k hk»xÙLkurçk{kh fhe Ëuþu.

þwt yksu MkhËkh Mkknuçk nkuík íkkuyhwtÄíke hkìÞLku hk»xÙrðhkuÄeçkÞkLkçkkS çkË÷ Vq÷kuLke {k¤k yÃkoýÚkE nkuík fu nkÚk{kt stShku ?

MkhËkh Mkknuçk yk ËuþLke Ähkunhníkk ßÞkhu yhwtÄíke hk»xÙLkwt LÞqMkLMk Au.

yhwtÄíke hkìÞ suðkLku ¼khíkLke ¼qr{ Ãkh ïkMk ÷uðkLkku Ãký yrÄfkh LkÚke

íkk.

MkhËkh hk»xÙLke ÄhkunhyhwtÄíke ËuþLkwt LÞqMkLMk

rMkxefÕÃkMkh ÞkusLkk : ËrhÞkRMkÃkkxeLkk MkðuoLkku «kht¼

rËðk¤eLku Ãkøk÷u çkkLÿk-y{ËkðkËðå[u MÃkurþÞ÷ xÙuLk Ëkuzkðkþu

økwshkíkLkwt 2011-12 LkkýkfeÞ ð»koLkwtytËksÃkºk fkìBÃÞwxh Ãkh íkiÞkh fhkþu

y{ËkðkË, íkk.30rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku æÞkLk{kt hk¾e

{wMkkVhkuLku ðÄw MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk {kxuÃkrù{ hu÷ðu îkhk ykøkk{e 6 LkðuBçkhÚkeçkkLÿk-y{ËkðkË ðå[u MÃkurþÞ÷ xÙuLkËkuzkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk xÙuLk 6LkðuBçkhLkk hkus çkkLÿkÚke Mkðkhu 7:45ðkøÞu QÃkze çkÃkkuhu 3:40 ðkøÞuy{ËkðkË stõþLk Ãknkut[þu. íku s rËðMku

rhxLko{kt yk xÙuLk hkíku 9:40 ðkøÞufk÷wÃkwh stõþLkÚke hðkLkk ÚkR çkeòrËðMku Mkðkhu 6:15 ðkøÞu çkkLÿkÃknkU[þu.

yk xÙuLk çkkuheð÷e, Mkwhík, ¼Y[,ðzkuËhk, ykýtË yLku LkrzÞkË suðkt{n¥ðLkkt MxuþLkku Ãkh MxkuÃk Úkþu. xÙuLkLkwtçkw®føk çkeS LkðuBçkhÚke þY fhe Ëuðk{ktykðþu.

Mkhfkhu {køkoËþofMkq[Lkkykuu Ëþkoðíkku27 ÃkkLkktLkku ÃkrhÃkºkòhe fÞkuo

økktÄeLkøkh, íkk.30økwshkík Mkhfkhu ðneðx{kt E-

økðLkoLMk «ÚkkLkk y{÷efhý çkkË nðuykøkk{e 2011-12Lkwt ytËksÃkºk ÃkýfkìBÃÞwxh WÃkh MktÃkqýo íkiÞkh fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. yk ytøku ¾kMk çksuxMkkì^xðuh Ãký íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtAu. íkËwÃkhktík ík{k{ ðneðxe rð¼køkkuLkuytËksÃkºkLku ÷økíke Ëh¾kMíkku {kuf÷eykÃkðk sýkðe ËuðkÞwt Au.

hkßÞLkkt Lkkýkrð¼køk îkhkytËksÃkºkLke íkiÞkheyku ykht¼e Ëuðk{ktykðe Au. Lkkýkrð¼køku ytËksÃkºkLkeòuøkðkEyku ytøku rð¼køkkuLku æÞkLkuhk¾ðk suðe çkkçkíkku MktË¼uo yuf rðMík]íkÃkrhÃkºk Ãký fhe ËeÄku Au. ytËksÃkºkLkktytøkúuS «fkþLkku{kt hnuíke ûkríkykuLku÷E Lkkýkrð¼køku yk {wÆu sYh Ãkzâu su¾kLkøke yusLMkeLku fkìBÃÞwxhkEÍz çksuxíkiÞkh fhðkLke fk{økehe MkkUÃke Au íkuLkkrLk»ýkíkkuLke {ËË ÷E ûkrík hrníkytËksÃkºk íkiÞkh ÚkkÞ íku ytøkuLke fk¤S÷uðk rð¼køkkuLku sýkÔÞwt Au. hkßÞLkkykøkk{e ytËksÃkºk{kt fhfMkhLkeLkeríkLkku yMkhfkhf y{÷ òuðk {¤þuíkuðk MÃkü Mktfuíkku òuðk {¤e hÌkk Au.

MkhfkhLkk Lkkýkrð¼køku «Úk{ s ðkhykøkk{e ð»ko{kt rLkð]¥k ÚkLkkh f{o[kheyrÄfkheykuLkk nkuÆk MkkÚkuLke ÞkËe MkkÚkuíku{Lku hòykuLkk hkufz{kt YÃkktíkhfhðkLkk ÷k¼kuLke rðøkíkku {kuf÷ðksýkÔÞwt Au. rLkð]r¥kLke íkkhe¾ Mkrníky÷øk Ãkºkf{kt ík{k{ {krníke yÃk÷kuz

fhe ykÃkðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.yk WÃkhktík Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkuLk¬e fhu÷ ykÞkusLk xku[ {ÞkoËk{ktþõÞ yux÷e ðÄw ÞkusLkkykuu ÷E þfkÞíku árüyu rð¼køkku ykÞkusLk ÞkusLkkyku{kxu yÃkqhíke òuøkðkE fhíkkt nkuðkLkwtLkkýkrð¼køkLkk æÞkLku ykÔÞwt Au. suLkuÃkrhýk{u ½ýe çkÄe ÞkusLkkyku yÃkqýohnuðk Ãkk{u Au. yk Mktòuøkku{ktLkkýkrð¼køku yk ð¾íku fhzkE çkíkkðeAu yLku yÃkqhíke òuøkðkEðk¤eÞkusLkkyku yÚkðk fk{ku çkkçkík{kt ð»koËhr{ÞkLk ðÄkhkLkkt Lkkýkt {kxuLkeËh¾kMík MkkÚku Mkt{ík ÚkðkLkwt þõÞ LknetçkLku íkuðe MÃkü [uíkðýe rð¼køkkuLkuykÃkðk{kt ykðe Au. yux÷wt s LkrnÃkhtíkw çku ð»ko{kt su ÞkusLkkyku Ãkqýo ÚkEþfu íkuðe nkuÞ íkuðe ÞkusLkkyku {kxu sòuøkðkEyku Mkq[ÔÞkLke íkkfeË fhðk{ktykðe Au.

fuLÿ ÃkwhMf]ík ÞkusLkkyku{kt AuÕ÷kt çkuð»ko Ëhr{ÞkLk hkßÞLku fux÷e MknkÞ

{¤e íkuLke rðøkíkku MkkÚku ynuðk÷ Lkkýktrð¼køku {ktøÞku Au. íku{s su fuLÿeÞÃkwhMf]ík ÞkusLkkyku çktÄ ÚkE økE nkuÞíkuLke òuøkðkE Mkq[ððe Lknª íkuðwt MÃküsýkÔÞwt Au. Ãkhtíkw fuLÿeÞ MknkÞ çktÄ ÚkEøkE nkuÞ Ãký ÞkusLkk [k÷w nkuÞ íkku íkuytøku Lkkýkrð¼køkLkk ¾[o «¼køkLkeyLkw{rík {u¤ðeLku s òuøkðkE Mkq[ððksýkÔÞwt Au. Lkkýkrð¼køku 25Úke ÃkýðÄw ÃkkLkktLkk fhu÷k yk ÃkrhÃkºk{ktsýkÔÞwt Au fu çku ð»koLkk ytËksÃkºk{ktMkq[ðu÷e ÞkusLkkyku ytøku ðneðxe{tsqhe Lkk {¤e nkuÞ yLku ¾[o Lkk ÚkÞkunkuÞ íkuðe ík{k{ çkkçkíkku Ãkzíke {qfðksýkÔÞwt Au.

økík ð»kuo Lkhuøkk ÞkusLkkLku ÷EhksfeÞ rððkË Q¼ku ÚkÞku níkku. ykçkkçkíkLku æÞkLku ÷E Lkkýkrð¼køkuÃkkuíkkLkk yk ÃkrhÃkºk{kt yuðwt ÃkýsýkÔÞwt Au fu fuLÿLke ÞkusLkkyku {kxufuLÿLkk MktçktrÄík rð¼køkkuyu su Lkk{kuhkÏÞkt nkuÞ íku s hk¾ðkLkk hnuþu.

ytËksÃkºkLke yðLkðe ðkíkku* hkßÞLkwt yk 66{wt ytËksÃkºk hsq Úkþu yux÷wt s Lknª Ãký Mkki«Úk{ðkh

fkìBÃÞwxhkEÍzT çksux Ãký çkLke hnuþu.* 1960-61{kt 22{e ykìøkMxu Ãknu÷wt ytËksÃkºk zkì. Sðhks {nuíkkyu hsq

fÞwO níkwt.* yuf s ytËksÃkºk çku ðkh hsq ÚkÞwt nkuÞ íkuðe Ãký yiríknkrMkf ½xLkk çkLke Au.

su{kt 1994-95 Açke÷ËkMk {nuíkkyu hkßÞLkwt 42{wt ytËksÃkºk 14{e Vuçkúwykheyuhsq fÞwO níkwt. Ãkhtíkw yu s Mk{Þu íkkífkr÷f {wÏÞ{tºke [e{Lk¼kE Ãkxu÷Lkwt yðMkkLkÚkíkkt Mkhfkh{kt Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk ÚkÞwt yLku ytËksÃkºk ÷u¾kLkwËkLkÚke ÃkMkkh fÞko ÃkAeLkðrLkÞwõík Lkkýk{tºke {Lkkunh®Mkn òzuòyu MkwÄkhu÷wt ytËksÃkºk hsq fÞwO níkwt.

* MkkiÚke ÷ktçkwt ytËksÃkºk Mkwhuþ {nuíkkyu {køko 1995{kt hsq fÞwO níkwt. ykytËksÃkºk çku {tºkeykuyu ðktåÞwt nkuÞ íkuðe ½xLkk Ãký «Úk{ðkh çkLke níke.

* [kh {wÏÞ{tºke yuðk hÌkk fu su{ýu MkkÚkkuMkkÚk Lkkýk{tºke íkhefu Ãký ytËksÃkºkhsq fÞwO Au. zkì. Sðhks {nuíkk, çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk, {kÄð®Mkn Mkku÷tfe yLku LkhuLÿ{kuËeyu 96-97{kt ytËksÃkºk hsq fÞwO níkwt.

ÃkwhðXk yrÄfkheLkk Mðktøk{kt ykðu÷k ºkýuÞ ykhkuÃkeyku W{uþMkwhuþ ÔÞkMk, Mk÷e{ yfçkh Mkk{ËÞk, MkwÕíkkLkS fkLkS LkshuÃkzu Au. (íkMkðeh: þi÷u»k siLk)

Ãkkðe suíkÃkwh{kt ÃkwhðXk yrÄfkheLkkMðktøk{kt y{ËkðkËLkk3 Xøk ÍzÃkkÞk

¾t¼kíkLkk y¾kík{kt29 fhkuzLkk ¾[uo MkðuonkÚk ÄhkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.30fÕÃkMkh ÞkusLkk {kxu ¾t¼kíkLkk

y¾kík{kt 18,000 rf.{e rðMíkkh{ktçkuÚku{urxÙf yLku SykuxufrLkf÷ Mkðuo(ËrhÞkLkk íkr¤ÞkLkk Mkðuo)Lkku «kht¼fhkÞku Au. su ytíkøkoík ËrhÞkLkk íkr¤ÞkLkeMkÃkkxe yLku ¼qMíkrhÞ h[LkkykuLke{krníke {u¤ðkþu.

yk ytøku {krníke ykÃkíkk {wÏÞ{tºkeLkkMk÷knfh yLku fÕÃkMkh ÞkusLkkLkkyìõMkÃkxo yìzðkRÍhe økú]ÃkLkk [ìh{uLkçke.yuLk.Lkð÷kðk÷kyu sýkÔÞtw níktw fuíkksuíkh{kt s Mkhfkh îkhk fÕÃkMkhÞkusLkk {kxu sYhe Mkðuoûký yLku¼q¼kiríkf MktþkuÄLk nkÚk Ähðk {kxurLkýoÞ ÷uðkÞku Au. su {wsçk rLkð]¥k ðkRMkyìzr{h÷ Mkwhuþ çkøkkhkLke ykøkuðkLkenuX¤ íks¿kkuLke xe{ íkiÞkh fhkR Au.

[uLLkkR ÂMÚkík LkuþLk÷ RÂLMxxâqxykuV ykuþLk xufLkku÷kuS îkhk yk fkÞo{kxu {tsqhe {¤e síkk yk {níðÃkqýo

fk{økehe ykht¼kR Au.¾t¼kíkLkk y¾kík{kt Mkki «Úk{ðkh

ykx÷k {kuxk ÃkkÞu MkðuoûkýLke fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yk Mkðuoûký{kt Y.29 fhkuzLkk ¾[uoçkuÚku{uxÙT Mkðuo RLku zu{ fkurhzkuh (s{eLkWÃkhLkku Mkðuo), çkuÚku{urxÙf Mkðuo RLk LkkuÄoLkÃkkuþoLk (Mkqr[ík Mkhkuðh rðMíkkhLke{kusýe) yLku çkuÚku{urxÙf Mkðuo RLk MkÄLkoÃkkuþoLk ( çktÄLkk rLk[uLkk rðMíkkh{ktMkðuo)Lke fk{økehe fhkþu. fk{økehe {kxuMkkøkh {tsq©e, Mkkøkh Ãkqðeo yLku MkkøkhÃkrùr{ suðk yãíkLk xufLkku÷kuSÚkeMkßs snkuòuLku fk{u ÷økkzkÞk Au.

yk WÃkhktík ¾t¼kíkLkk y¾kík{kt¼híke yLku ykuxLke rðøkíkku {kxu 24sux÷e xkRz÷ ykìçÍoðuxheLkk MÚkkÃkLkkÃký fhkþu. su ¼híke yLku ykux WÃkhktíkËrhÞkLkk «ðknLke {kÃkýe, íkuLkk ðuøkyLku rËþk, ðkíkkðhýLkwt ËçkkýLkerðøkíkku yufXe fhþu.

yk yÇÞkMkkuLkk ykÄkhu fÕÃkMkhÞkusLkk {kxu çktÄLke «kÚkr{f rzÍkRLkíkiÞkh fhðkLke fk{økehe rzMkuBçkh 2011MkwÄe{kt nkÚk ÄhkÞ íkuðe þõÞíkkyku ÃkýLkð÷kðk÷kyu sýkðe níke.

ytçkkð ÃkkxeÞk ÃkkMku rðr[ºkZçku yfM{kík{kt ALku Eò

ËkYLkk Lkþk{kt Äqík{kuxh MkkRf÷ MkðkhrÃkíkk Ãkwºk™e ÄhÃkfzfhíke Ãkku÷eMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.30z¼kuR íkk÷wfkLkk ytçkkð økk{Lkk

ÃkkxeÞk ÃkkMku økRfk÷u hkºku xuBÃkku yLku xÙfðå[uLkk yfM{kíkLkk Ãkøk÷u

½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðu÷k Ãkku÷eMks{kËkh yLku W{xe Ãkzu÷k ÷kufxku¤k ÃkhËkYLkk Lkþk{kt Äqík ykðíkk rÃkíkk Ãkwºkyu{kuxh MkkRf÷ Vuhðe Ëuíkk A sýktLku RòÃknku[e níke.yk ytøku z¼kuR Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkuÄeËkYLkk Lkþk{t Äqík rÃkíkk ÃkwºkLke ÄhÃkfzfhe níke,

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ðzkuËhk íkhV Úkez¼kuR íkhV fu¤k ¼heLku síkku xuBÃkkuøkRfk÷u hkºku z¼kuR íkk÷wfkLkk ytçkkðøkk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkuníkku.íÞkhu Mkk{uÚke huíkeLke ¾k÷e ykðíke

xÙf MkkÚku xuBÃkku ¼xfkÞku níkku.ykyfM{kíkLkk Ãkøk÷u ½xLkk MÚk¤u ÷kufxku¤wW{xe ÃkzÞwt níktw.çkLkkðLke òý z¼kuRÃkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMk ðkLk ½xLkk MÚk¤uykðe Ãknku[e níke.Ãkku÷eMkðkLk{kt Vhsçkòðíkk s{kËkh ¼khík®Mkn xÙkrVfrLkÞ{LkLke fk{økehe fhe hÌkk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt ËkYLkk Lkþk{ktÄwík MktsÞ[kðzk íkuLkk rÃkíkk yh®ðË [kðzk MkkÚkuíÞktÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku.

ËkYLkk Lkþk{kt Äqík rÃkíkk Ãkwºkyu ½xLkkMÚk¤u xÙkrVf rLkÞ{LkLke fk{økehe fhehnu÷k s{kËkh ¼khík®MknLku yzVux{kt÷eÄk níkk.yk WÃkhktík ½xLkk MÚk¤u W{xeÃkzu÷k ÷kufxku¤k Ãkife rLk÷uþ çkk÷f]»ý¼è (Úkwðkðe){wMíkkf¼kR ,¼wÃkuLÿ®Mknøkkurn÷,y™u f{÷uþLku Rò Ãknkut[kzeníke.yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ÷kufxku¤k{kLkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke.÷kufkuuyuËkYLkk Lkþk{kt Äqík rÃkíkk ÃkwºkLku ÍzÃkeÃkkzÞk níkk.Ãkku÷eMku çkÒkuLke ÄhÃkfz fheníke.yLku íkuyku rðYØ økwLkku LkkUæÞku níkku.

sLkh÷ {kuxMkoLkk f{o[kheykuîkhk çkMk MkwrðÄkLkku çkrn»fkh

stçkwMkhLkkyktøkrzÞkLku ÷qtxLkkh

çku ð»kuo ÍzÃkkÞkuðzkuËhk,íkk. 30

stçkwMkhLke yu[. h{uþ[tÿyuLz ftÃkLke Lkk{Lke yktøkrzÞkÃkuZeLkk f{o[kheLku feŠíkMíkt¼ÃkkMku nw{÷ku fheLku Y. 3÷k¾Lke ÷qtx [÷kððkLkk ËkuZð»ko Ãkqðuo çkLku÷k çkLkkð{ktstçkwMkhLke s ÷kuf÷ økuLøkLkkMkEË fk÷w{eÞk {÷ufLkeLkðkÃkwhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheníke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 31 OCTOBER 2010 3‘MktËuþ’ Mkfo÷ ¾kíku yksu{uÞhLkk nMíku MkhËkhLke

«rík{kLku Ãkw»Ãkkts÷e ðzkuËhk : þnuh{kt MkÞkSøkts rðMíkkh{kt ykðu÷k ‘MktËuþ’

Mkfo÷ ¾kíku fk÷u íkk.31{eyu {uÞh yLku MkktMkË çkk¤f]»ýþwõ÷Lkk nMíku MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{kLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoýfhðkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 8.30 f÷kfu Þkusðk{k ykÔÞku Au.ykðíkefk÷u y¾tz ¼khíkLkk rþÕÃke yLku ÷ku¾tze wwwÃkwY»k MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷Lkku sL{rËLk Au. íku MktË¼uo yk fkÞo¢{Þkusðk{k ykÔÞku Au.

C M Y K

C M Y K

4

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA SUN

DAY , 3

1O

CTO

BER 2010

{]íÞwLkkUÄ...fefkýe

nhuLÿ¼kE n»koË¼kE fefkýeLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. LkwtçkuMkýwt ÷kunkýk {nksLk ðkze,E÷kuhkÃkkfo ¾kíku íkk. 31{eyu MkktsLkk 5Úke 6 f÷kfuMkkuLke

økt. Mð. {ÄwçkuLk økku®ðË÷k÷ MkkuLkeLkwtíkk. 28Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt 1÷eyu 3 Úke 5 f÷kfu÷fw÷uþ Lkøkh 1 ¾kíku.òu»ke

[ktËkuË økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[íkhefu Mkuðk ykÃkLkkh nhe«MkkËhíkLk÷k÷ òu»keLkwt íkk. 29Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞw Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 30þnuhLke y÷ðe fku.yku. çkuLfLkk nkuÆuËkhku îkhk

Y. 70 ÷k¾Lke W[kÃkík fhðkLkk [f[kh¼Þkofki¼ktz{kt 12 ykhkuÃkeykuLke ykøkkuíkhk ò{eLkyhSLke yksu nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{ktÃkku÷eMk VrhÞkËLkk {n¥ðLkk Mkkûke íkhVunkEfkuxoLkk rMkrLkÞh fkWLMku÷ yuMk.ðe. hkswWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk íkÃkkMkfhLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkhe yu.ze. òuMkr÷ÞkyuMkkuøktËLkk{k hsq fÞko níkk. yk ytøkuLke ðÄwMkwLkkðýe ykøkk{e Mkku{ðkh Ãkh {w÷íkðehk¾ðkLkku {wÏÞ LÞkÞrÄþ yu.yuLk. ðfe÷u nwf{fÞkuo níkku. ykøkk{e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk{n¥ðLkk Mkkûke íkhVu ðÄw{kt ÷ur¾ík Ë÷e÷kuykÃkðk{kt ykðþu. íku{ íku{Lkk yuzðkufux «rðýX¬hu sýkÔÞtw Au.

Ãke.ykE. òuMkr÷Þkyu yksu MkwLkkðýeËhr{ÞkLk hsq fhu÷k MkkuøktËLkk{k{kt sýkÔÞtw níktwfu, yfçkhe [khýeðk÷kyu íkk. 23-11-07Lkkhkus Y. 50,000 LkðeLk {fkLkLkk çkktÄfk{¾kíku WÄkheLku W[kÃkík fÞkoLkwt çknkh ykðíkkt

fki¼ktz Ãkh ÃkzËku Ãkkzðk çkuLfLkk yrÄfkheLke¾kuxe Mkrn fheLku çkLkkðxe ËMíkkðusLkku WÃkÞkuøkfÞkuo níkku. òu ykhkuÃkeykuLku ykøkkuíkhk ò{eLkLkku÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuyku rðËuþ LkkMke sEþfu Au íkuðe Ënuþík Ãký ÔÞfík fhe níke.

sÞkhu Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk {wÏÞ Mkkûke ykþwíkku»kLkxðh÷k÷ ËuMkkEyu íku{Lkk ðfe÷ nkEfkuxoLkkrMkrLkÞh fkWLMku÷ yuMk.ðe. hksw íku{s yuzðkufux«rðý X¬h yLku ykrþ»k zøk÷e {khVíkuykhkuÃkeykuyu yk[hu÷e LkkýkfeÞ økuhherík ytøkuLkerðMík]ík ÷ur¾ík Ë÷e÷ku MkkÚkuLkwt MkkuøktËLkk{wt fÞwo níktw.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 31 OCTOBER 2010 5

y÷ðe çkuLf fki¼ktz : LkkýkfeÞøkuhherík ytøku fkuxo{kt MkkuøktËLkk{k

rMkxe

çkúkñý Þwðíke 45 AwxkAuzk,rLk:MktíkkLk ÞkuøÞ Þwðfçkk¤fðk¤k Ãkkºk ykðfkÞo-8140298876

2010244015

çkúkñý:- çkúkñý ÃkrhðkhLke24, 5’ -4’’ PursuingB.P.T. ðu÷ fðku÷eVkEz,Ëu¾kðze, MktMfkhe Þwðíke {kxuðu÷MkuxÕz, Highlyeducated (Drs.Engineers, C.A.) Mð¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfofhku. MktÃkfo:- 0265-6533870/ 2341541

2010243354

[hkuíkh Ãkkt[ økk{ ÷u. Ãkxu÷Þwðíke UK Student VisaÄhkðíke ô{h 23/ 5’3”MBA (UK) RunningThroughout EnglishMedium ÄLkkZÞ øk¼o©e{tíkfwxwtçkLke yufLke yuf Ëefhe {kxuVfík ÷u. Ãkxu÷ ¿kkrík(¿kkríkçkkÄ LkÚke) UK, USA,Canada Citizen ÞwðfkuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku {kMxh rzøkúeÞwðfkuyus MktÃkfo fhðku LkkUÄ:Ãkxu÷, ðkrýÞk, çkúkñý Wå[¿kkrík ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (CPG- 425)

2010243432

LkðuBçkh {kMk{kt ykðíke fzðkÃkxu÷ Þwðíke- 1978 MBA(Fin) ÷tzLk ðfo Ãkh{ex íku{sMkkhe òuçk Ähkðíke {kxu ðu÷yußÞwfuxuz f.Ãkxu÷, ÷u.Ãkxu÷,ði»ýð ÷kuf÷/ NRI ÞwðfykðfkÞo. Email: [email protected] (M)9909919713

2010242442

÷uWyk Ãkxu÷ 30 M.Comfðku÷eVkEz Mk{fûk Þwðfku÷¾ðwt MktËuþ çkkuûk Lkt. 300çkhkuzk 2010243335

USA Citizen [hkuíkh Ãkkt[økk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðíke ô{h 27ô[kE 5’4” yÇÞkMk CPA[kxozo yufkWLxLx VuhMfeLk¾wçks MkwtËh Ëu¾kðzeðu÷yusÞwfuxuz Vu{e÷eLkeyufLke yuf Ëefhe øk¼o©e{tíkMkw¾e fwxwtçk Þwðíke nk÷ USAÂMÚkík Wå[ nkuÆk WÃkh JobWå[Ãkøkkh Ähkðíke Mkwþe÷MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkkÄhkðíke Þwðíke {kxu Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk [hkuíkh,fkLk{, ðkf¤, Ëþfkuþe,hksøkk¤k, y{ËkðkËLkk ÷u.Ãkxu÷, fzðk Ãkxu÷ yÚkðkði»ýð ðkrýÞk, çkúkñý Wå[¿kkríkLkk USA ÂMÚkík Mkux÷ÚkÞu÷k MxwzLx rðÍk, økúeLkfkzoyÚkðk yuLke r÷øk÷ rðÍkÄhkðíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtËykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku LkkUÄ:MÚkkrLkf Wå[ yÇÞkMk ÄhkðíkkÞwðfku Ãký ykðfkÞo.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4422)

2010243422

÷øLk rð»kÞf:- fkLk{ ÷uWykÃkxu÷, ðýkËhk ({uLkÃkwhk)íkk÷wfk z¼kuELkk ðíkLke USCitizen MðkæÞkÞe, 22 ð»ko,5’ -4’’ , 48 rf÷ku ðsLkPharmacy {kxu yÇÞkMkfhe hnu÷ Ëu¾kðze ÞwðíkezeMkuBçkh{kt ðzkuËhk ykðehnu÷ Au íkku MktMfkhe, Ëu¾kðzk,Vfík M.B.B.S. íkusMðe,r{÷LkMkkh AkufhkLkk ðk÷[email protected] Ãkh çkkÞkuzuxk y™u Vkuxku{kuf÷ðk 2010243831

Ãkxu÷:- Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke25, 5’ -7’’ , M.SC.DMLT, økðo{uLxnkuÂMÃkx÷{kt òuçk ÄhkðíkeËu¾kðze, yusÞw Þwðíke{kxu «kuVuþLk÷efðku÷eVkEz, ðu÷MkuxÕz¼khík- rðËuþ ÂMÚkíkÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku.MktÃkfo- 9727525050

2010243503

fk. ÷uWyk Ãkxu÷ 5’ -1’’ô.ð. 30 Dip. Arch. Jonin Dubai Ëu¾kðze, MktMfkheÞwðíke {kxu Educatd LiveIn India Or [email protected]:- 9824032645

2010243407

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ MBAô[e MkwtËh MktMfkhe fLÞk-23{kxu nkE÷e yußÞwfuxuzðu÷MkuxÕz Ãkxu÷ Þwðf/ðk÷e9 8 2 5 8 1 8 0 4 4Ëku{rzÞk¼kR (12869)

2010244068

ði»ýð ðrýf Ëu¾kðze Þwðíke42/ 5’ -1’’ MA rLkËkuo»kzkÞðkuMkeo ðu÷Mkux÷ Þwðf ÷¾kuçkkuûk Lkt. 299, MktËuþ, ðzkuËhk

2010243901

ði»ýð ðrýf Þwðíke BAEnglish 1985 5’4” 60 KgMktMfkhe ðu÷MkuxÕz ði»ýð ÞwðfMktÃkfo fhku fkuLxuf: 02694-224204 {ku.9 3 2 7 0 9 1 0 0 [email protected]

2010244388Wanted MatrimonialCorrespondence forsmart good lookinggujarati vaishnav girl1987/ 5’ -5’’ / 54 kgsstuding in 1st MD(anaesthesiology) andstudied throughout inenglish medium fromparents of Vaishnav/Brahmin/ Patel boy whois highly qualifiedengineer or a doctorcitizen of USA and whohas migrated therebefore some years.Contact with biodataand recent photograph.Ph. no. 9427445461email: krishna [email protected]

2010242487

ði»ýð:- rnLËw ði»ýð ðrýfÃkrhðkhLke 25, 5’ -3’’ ,M.Sc. (Biotechnology)huÃÞwxuz, MNC {kt òuçkÄhkðíke LkkøkÃkwh ÂMÚkík Þwðíke{kxu «kuVuþLk÷e fðku÷eVkEzðu÷MkuxÕz ¼khík rðËuþ ÂMÚkíkMð¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfofhku. MktÃkfo- 9727525050

2010243487

hksÃkqík:- rnLËw hksÃkqíkÃkrhðkhLke 24, M.Com.I.C.W.A.I. Ëu¾kðze, M{kxo,yusÞwfuxuz Þwðíke {kxuðu÷MkuxÕz, Ëu¾kðzk, yusÞw.Mð íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfLkkðze÷ MktÃkfo fhku MktÃkfo:-0 2 6 5 - 6 5 3 3 8 7 0 /2341541 2010243348

{hkXe:- rnLËw {hkXkÃkrhðkhLke 26, 5’ -8’’,Dipl. in FashionDesigning Mkkhe òuçkÄhkðíke Ëu¾kðze, MktMfkheÞwðíke {kxu ðu÷MkuxÕz, MktMfkheÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku.(¿kkríkçkkÄ LkÚke) MktÃkfo:-0 2 6 5 - 6 5 3 3 8 7 0 /2341541 2010243830

MkkuhXeÞk økwsoh ËhSCanada Citizen Þwðíkeô{h 26 ô[kE 5’5”yÇÞkMk BCom, MBARunning MkwtËh Ëu¾kðzeMkwþe÷ MktMfkhe fkixwtçkef¼kðLkk Ähkðíke yusÞwfuxuzVu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe{kxu Wå[ yÇÞkMk ÄhkðíkkMkexe{kt hnuíkk MkkuhXeÞk,ËhS, MkkuLke, Wå[ rnLËw¿kkríkLkk «kuVu~Lk÷ {kMxh rzøkúeÄhkðíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtËykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku¿kkríkçkkÄ LkÚke. LkkUÄ: MÚkkrLkfyÚkðk NRI, USA,Canada Citizen, PR,Student Visa yÚkðkfkuEÃký fuxuøkheLkk rðÍkÄhkðíkk Þwðfku Ãký ykðfkÞo.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4444)

2010244039

rnLËw hks¼kuR çkefku{ 35 ð»ko 52 rf÷ku, 5’ -2’’Mkhfkhe Lkkufhe rVfMk ykMke.Lk‹Mkøk Mkw«eLxuLzuLx ðøko-2(AwxkAuzk çkuçke- 12 ð»kosðkçkËkhe LkÚke) Mð/ÞkuøÞ¿kkríkLkkykuyu MktÃkfo fhðku. {ku.9662907574

2010243852

÷øLkrð»kÞf:- ËwçkE ÂMÚkíkLkkufhe fhíke LkðuBçkh {kMk{ktykðLkkh sL{ {k[o 81, ô[kE5’ -1’’ , ðsLk 45 kg.Diploma in ArchitecutreÞwðíke {kxu H1/ Greencard/Citizenship fðku÷eVkEz÷uWyk Ãkxu÷ ÞwðfLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku.E m a i l :[email protected]({ku) 9426558049,9998123871

2010243402

79 çkkuLko-zku. yu÷ÃkÚke «kEðux«uõxeMk fhíke fLÞk {kxu nkEõðku÷eVkEz ðu÷MkuxÕz Wå[¿kkrík NRI Appreciate.fkuLxuf: 8141193943(12902) 2010244058

÷øLkrð»kÞf çkúñ¼è ¿kkríkLkeÞwðíke y{urhfkÚke xqtf Mk{Þ{kxu ykðu÷ y{urhfLkrMkxeÍLk ðu÷Mkux÷ 4’ 7”27 ð»ko MktÃkfo fhku (M)9 8 2 4 0 5 2 5 7 0 ,9426423025

2010242377

M{kxo MktMfkhe çkkhkux fLÞk1986 10 ÃkkMk ¿kkríkçkkÄ LkÚke9712593905

2010243983

÷kunkýk X¬h Þwðíke USAH-1 rðÍk Ähkðíke ô{h 24ô[kE 5’1” yÇÞkMk MBA(USA) ThroughoutEnglish Medium 48rføkúk ðsLk Wå[ nkuÆk W5hJob Wå[ Ãkøkkh ÄhkðíkeVuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkkÄhkðíke ðuSxuheÞLk÷køkýeþe÷ þktík Mð¼kðLkeÞwðíke {kxu ÷kunkýk, ði»ýððkrýÞk, Ãkxu÷, çkúkñý, Wå[rnLËw ¿kkríkLkk USA rMkxeÍLkøkúeLkfkzo H-1 rðÍk Ähkðíkk{kMxh rzøkúe yÚkðk «kuVu~Lk÷rzøkúe Ähkðíkk ðu÷Mkux ÞwðfkuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkku nuíkwÞkuøÞ ÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu sAu LkkUÄ: Þwðíke xqtf Mk{Þ {kxuRÂLzÞk ykðu÷ Au. Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4402)

2010243462

August 1974 born, 5’ -7’’ , Sachora Brahminboy, working in reputedfinance company islooking for suitablepartner from culturedfamily. Contact:-9979279453

2010244060

çkúkñý M{kxo Þwðf ô{h 24yÇÞkMk 12 ÃkkMk {krMkfÃkøkkh 50,000 {kxu ykuAwt¼ýu÷e økheçk ½hLke Wå[¿kkríkLke fLÞk ykðfkÞo-9574865675

2010243987

çkúkñý rðÄwh ô{h- 52ðzkuËhk hnuíkk (Mkðo¿kkrík)MktÃkfo- 9427404210

2010244694

çkúkñý Þwðf 1980/ 5’-11”/B.Com HotelManagement {kxu çkúkñý¿kkríkLke ÞkuøÞ fLÞk ykðfkÞo9924315072

2010244433

çkúkñý Þwðf USArMkxeÍLkþeÃk CPA (CA)rMkLkeÞh yufkWLxLx ðkŠ»kf65000 zkì÷h Mku÷uhe swLk1975 5’5” 65 Kg. rLkËkuo»krzðkuMkeo rLk:MktíkkLk 15Úke 25LkðuBçkhu ykðLkkh 25Úke 35ð»koLke fLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfo7878248604

2010244042

çkúkñý:- çkúkñý ÃkrhðkhLkk30, M.A. B.Ed with Eng.Lit, Business íkÚkk huÃÞwxuzþk¤k{kt rþûkf íkhefu òuçkÄhkðíkk 5 ÷k¾Úke ðÄw ykðfÄhkðíkk ðu÷MkuxÕz nuLzMk{Þwðf {kxu yusÞw. Ëu¾kðzeMð¿kkríkLkk ÞwðíkeLkk ðze÷MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- 0265-6533870/ 2341541

2010243475

çkúkñý:- ykuMxÙur÷ÞLkCitizenship Ähkðíkkçkúkñý ÃkrhðkhLkk 27, 5’ -11’’ , B.B.A, M.B.A. fromAustralia, ReputedMNC {kt òuçk Ähkðíkk 10÷k¾Úke ðÄw ykðf Ähkðíkkðu÷MkuxÕz, nuLzMk{ Þwðf {kxuËu¾kðze, yusÞw, Mð¿kkríkLkkÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfo fhku.MktÃkfo:- 0265-6533870/2341541 2010243364

[hkuíkh 24 økk{ ÷u. Ãkxu÷Þwðf USA Citizen ô{h25 ô[kE 5’10” yÇÞkMkComputer EngineerThroughout EnglishMedium zkÞLku{efÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk ºký ÷k¾PM ðu÷Mkux Job øk¼o©e{tíkfwxwtçkLkk yufLkk yuf ËefhkrLkÔÞoMkLke, ðuSxuheÞLk Þwðfxqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au {kxuMkw tËh Ëu¾kðze Engineer,CA, Pharmacist,Dentist {kMxh rzøkúe ÄhkðíkeÃkxu÷ ¿kkrík, ði»ýð ðkrýÞk,çkúkñý Wå[ ¿kkríkLke Wå[yÇÞkMk Ähkðíke MÚkkrLkfyÚkðk USA StudentVisa, Greencard,Citizen, Any Legal VisaÄhkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY MktÃkfo fhðku¿kkríkçkkÄ LkÚke. LkkUÄ: USAÚkexqtf Mk{Þ {kxu Þwðf ykðu÷ Au.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-4440)

2010243445

{kuxk çkkh Mk{ksLkk fzðk Ãkxu÷ Þwðf ô{h- 25 ô 5’8” rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx nk÷y{urhfk ÂMÚkík H-1 rðÍkÄhkðíkk rzMkuBçkhLkk Ãknu÷krðf{kt ykðLkkh {kxurVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx, Lk‹Mkøk,Vk{oMke íkÚkk Mk{fûk rzøkúeÄhkðLkkh fLÞkLkk ðk÷eykuyuMktÃkfo fhðku çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku{¤ðwt 079-26406131,9825654211

2010243506

÷øLk rð»kÞf [hkuíkh {kuxeMk¥kkðeMk ÷u. Ãkxu÷ Þwðf ô{h33 (fwtðkhku) ô[kE 5’8”yÇÞkMk yLzh økúusÞwyux MðíktºkÃkkuíkkLkku {uzeMkeLkLkku rçkÍLkuMkÄhkðíkk 25,000 (PM) ELf{VuhMfeLk, Þwðf {kxu [hkuíkh ÷u.Ãkxu÷, fkLk{, ðkf¤ ÷u. Ãkxu÷ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhðkuøkku¤Lkku çkkÄ íku{s yÇÞkMkLkkuçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx,çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLkhkuz, ykýtË. {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4443)

2010243435

÷øLk rð»kÞf [hkuíkhe ÷uWðkÃkxu÷ A økk{ ¼kËhýLkk ô{hð»ko-37 ŠLkÔÞMkrLk Þwðf. nk÷USA LÞwsoMke{kt MkkhenkuÂMÃkx÷{kt Vk{oMke òuçk fhíkkíku{s ÃkkuíkkLkwt ½h Ähkðíkk Þwðf{kxu MktMfkhe MkwtËh ÞwðríkòuEyu Au. (Vk{oMke, LkoMkªøk,÷uçk xufLkeþeÞLk ÞwðríkLku«kÚkr{fíkk). Võík 15 rËðMk{kxu ykðu÷ nkuðkÚke íkwhtíkMktÃkfo fhku- 9879604451,07926921661 (12743)

2010244045

2010244962

÷øLk rð»kÞf yk£efk ðu÷Mkux÷÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf sL{ 19-8-1981 ô[kR 5’ -9’’ðsLk 60 rf÷ku yÇÞkMkxe.ðkÞ.çke.yu. MðíktºkçkeÍLkuþ fhíkk Þwðf {kxuMktMfkhe Ãkxu÷ ¿kkríkLke fLÞkLkkðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk,Vkuxku, sL{kûkh MkkÚku MktÃkfofhðku. {nuþ¼kR Ãkxu÷,- {ku:9979893136 VkuLk:02667-222330

2010242045

÷øLk rð»kÞf:- ykuMxÙur÷ÞLkPR sqLk- 79, 5’ -7’’LkðuBçkhLkk çkeò ðef{kt ðkf¤÷uWyk Ãkxu÷ E÷ufxÙkuLkefyuLSLkeÞh ykuV xur÷fku{Lkuxðfo {kMxh ykuVyuLSLkeÞhªøk {uLkus{uLxLkkufeÞk Mke{uLMk{kt òuçkÄhkðíkk Þwðf {kxu Wå[yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷e íkhVÚke sL{kûkh,çkkÞkuzuxk, Vkuxk MkkÚku ykðfkÞoW{uË¼kE ¾kuzk¼kE Ãkxu÷,ytçkkS ¾zfe, MkuðkMke,ðzkuËhk- 391101 {ku:9974621460, 0265-2371217 2010244065

÷øLkrð»kÞf ðkf¤Lkk ÷uWykÃkkxeËkh USA MkexeÍLk Þwðfô{h 26/5’ 10’’ BS(Accounting) ÚkÞu÷xwtfMk{Þ{kt ykðLkkh Au.MktMfkhe fLÞkLkk ðk÷eykuíkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au.Tansa114 @gmail.com9825855870

2010242748÷øLkrð»kÞf xwtf Mk{Þ {kxuUK (W.P.)Úke ykðu÷ 28/5’-7’’/ 57/ M.Com. nk÷ CAfhíkk Ëu¾kðzk Þwðf {kxuMkw tËh, MktMfkhe, økúußÞwyuxÃkxu÷ Þwðíkeyku íkhVÚkeçkkÞkuzuxk ykðfkÞo. MktÃkfo-9 8 2 4 3 5 2 9 5 3 /9099927953

2010242475÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf çkeRfkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh Ãkwýu/ÞwyuMk {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{ktòuçk ô{h 28 {kxu {uzef÷,yuLSLkeÞhªøk, yu{çkeyuíku{s Mk{fûk Wå[ yÇÞkMkÄhkðíke Þwðríkyku- ðk÷eykuçkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo Email-dspatel81 @Gmail.com{kuçkkR÷- 9426619639

2010242776Ãkxu÷:- ÷uðk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk45, økúusÞwyux, MNCftÃkLke{kt òuçk Ähkðíkk 5÷k¾Úke ðÄw ykðf ÄhkðíkkÞwðf {kxu Mð íkÚkk Wå[¿kkríkLkk ÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfofhku. 0265-6533870/2341541 2010243483

ðzkuËhk ÂMÚkík ðu÷Mkux Ãkxu÷fwðkhk Þwðf SSC 37 ð»koÄtÄku {krMkf ykðf10,000/- Wå[ ¿kkrík{ktfwðkhe, zkÞðMkeo fLÞkLkk ðrz÷fkuLxuf {ku: 9998468192

2010244112

fkLk{ Ãkxu÷ Þwðf 27 ð»koô[kR 5’ -5’’ yÇÞkMkR÷ufxÙkuLkefMk yuLSLkeÞh,US Citizen fwxwtçk y{uhefkMÚkkR ÚkÞu÷ {kxu Ëu¾kðzeøkúußÞwyux MkwtËh fLÞkLkkðk÷eykuyu MktÃkfo MkkÄðku.LkðuBçkhLkk Ãknu÷kyXðkzeÞk{kt ykððkLkk Au.MktÃkfo Lkeíkk f{÷uþ Ãkxu÷ (M)9712963651 email:januvishu@ yahoo.com

2010242003

CMYK

CMYK

SUNDAY, 31 OCTOBER 2010 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 31 OCTOBER 2010 7

Lkuþ™÷ MkwÃkh¢kuMk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt xe{xeðeyuMkLkku ËçkËçkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.30wroom.. wroom çkkE®føkLkk nkxo Úkúku®çkøk Mxtx,

Ëhuf r{rLkxuhku÷h fkuMxhLkes u {r h Í Õ x M k { k t[uLSMk.., ºkýð»koLkk ÷ktçkkøkk¤k çkkËyksu þnuhLkky f k u x kMxurzÞ{{kt òýuÃ k 0 , 0 0 0ðkuÕxLkku fhtxËkuzíkku nkuÞ íkuðku

øksçkLkkf {knku÷ níkku. hu®Mkøk SLMk Ähkðíkk ÞtøkMxMkoLkwtsçkhsMík fúkWz LkuþLk÷ MkwÃkh¢kuMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktW{xe ÃkzÞwt níkwt. ÞtøkMxhLkk ÃkkðhVq÷ r[yhyÃk MkkÚkuMxurzÞ{{kt òýu fkuE ELxhLkuþLk÷ huMk ÞkuòE nkuÞ íkuðku{knku÷ MkòoÞku níkku.hu®Mkøk fhtxLke yMkh yux÷esçkhsMík níke fu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufku ðknLkkuÃkkfo fheLku MxurzÞ{{kt huMkLke yuf Í÷f òuðk Ëkuze ykÔÞkníkk. fw÷ 7 õ÷kMk{k ÞkuòÞu÷e çkkRf hu®Mkøk MÃkÄok{ktxe{ xeðeyuMkLkku ËçkËçkku hÌkku níkku.

þnuh{k ºký ð»koLkk Mk{Þøkk¤k çkkË ÞkuòÞu÷eLkuþLk÷ ÷uð÷Lke {kuxku¢kuMk MÃkÄkoyu þnuhesLkku{k Ãký¼khu ykf»koý s{kÔÞtw níktw yLku nòhkuLke MktÏÞk{kW{xe Ãkzu÷k ËþofkuLku òuRLku hkRzMko Ãký WíMkkn{ktykðe økÞk níkk. çkkEfMkooLkk Ëhuf fhíkçk Ãkh íkk¤eykuyLku r[r[ÞkheykuÚke MxurzÞ{ Mkíkík økwtsíktw hÌktw níkw.

VìzhuþLk ykuV {kuxh MÃkkuxoMk õ÷çk ykuV RÂLzÞk îkhkykÞkursík MkwÃkh ¢kuMk [uÂBÃkÞLkrþÃk-2010Lkk yøkkWºký hkWLz yLkw¢{u çkUø÷kuh, fkuRBçkíkwh yLku sÞÃkwh{ktÞkuòR økÞk Au. fw÷ 6 hkWLz Ãkife 4Úkku hkWLz yksuðzkuËhkLkk yfkuxk MxurzÞ{{kt ÞkuòÞku níkku.

ðzkuËhkLkk 30 fhíkk Ãký ðÄw çkkRfMkuo ¼køk ÷eÄku

níkku íkku ¾kMk ykf»koý LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLk ðzkuËhkLkk ðehÃkxu÷Lktw hÌktw níktw.

çkÃkkuhu 2 ðkøÞu ßÞkhu huMkLkku ðku{o yÃk hkWLz þYÚkÞku íÞkhu s «uûkfku WíMkkn{kt ykðe økÞk níkk yLkur[r[ÞkheykuÚke økúkWLzLku økksíktw fhe ËeÄw níktw.çkkRfLkk yfMku÷huxh ( Lkkux yuÂõMk÷uxh) Ãkh huMkh su{òuh ykÃkíkku níkku íkuLkk fhíkk çk{ýk WíMkknÚke «uûkfkuhkuy®høk fhíkk níkk.^÷uøk ykuV Úkíkkt s hkRV÷{ktÚkeçkw÷ux Aqxu íku{ çkkRfMko ÃkðLk ðuøku ¾kzk xufhk yLku Wçkz¾kçkz xÙuf Ãkh çkkRfku Ëkuzkðíkk Lkne Ãkhtíkw Wzkðíkk níkk.

s{eLkÚke 250 Mke.Mke.Lke çkkRfnwYYYY{{{{{{{{....... fheLku ßÞkhu s{eLkÚke25 Vqx nðk{k WA¤íke íÞkhu ÷kufkuLkk ïkMk Úkt¼e síkktníkk Ãkhtíkw ÞwðkLk çkkRfMko Ãkwhk Mktíkw÷LkÚke çkkRfLkeMk{íkw÷k yLku økíke ò¤ðe ykMkkLkeÚke ÷u®Lzøk fhíkkuuníkku. 120Lke ÍzÃku Ãký rf[zÚke ÷ÚkÃkÚk ð¤ktfkuLkuÃk÷¼h{kt ðxkðe síkkt níkkt. òu fu fux÷kf çkkRfMko xÙufÃkh Mk{íkw÷k økw{kðe níke yLku ÂM÷Ãk Ãký ÚkÞk níkk íkkufux÷kfLke çkkRf{k xufrLkf÷ ¾k{e Mkòoíkk huMk yÄðå[uAkuzðkLkku Ãký ðkhku ykÔÞku níkku.

ykþhu 10,000Úke Ãký ðÄw MktÏÞk{kt ËþofkuLkkfkhýu yfkuxk MxurzÞ{ A÷kuA÷ ¼hkR økÞtw níktw.fux÷kf«uûkfkuLku íkku çkuMkðkLke søÞk Lk {¤íkk íkuykuyu ð]ûkku Ãkhs çkuXf s{kðe ËeÄe níke íkku MxurzÞ{Lke ykMkÃkkMkLkkrçkrÕtzøkLkku Aík Ãkh Ãký huMk òuðk {kxu ÄMkkhku òuðk{¤íkku níkku. 1.50 ÷k¾Lke çkkRf yLku25000Lke fexðzkuËhk : yksu ykfkuxk MxurzÞ{kt òuðk {¤u÷e hu®MkøkçkkRfku yk{ íkku Mkk{kLÞ sýkíke níke Ãkhtíkw yufçkkRfLke rft{ík Yk. 1 ÷k¾Lke 1.50 ÷k¾Lku yktçkeòÞ Au.«kRðux VkuhuLk ykuÃkLk{k rðsuíkk çkLku÷kðzkuËhkLkk ÍRLk ¾kLku sýkÔÞw níkw fu RÂLzÞLk çkkRfMkMíke Ãkzu Au Ãký íku huMk {kxu íkiÞkh LkÚke nkuíke yux÷uíkuLku {kuzeVkÞ fhðe Ãkzu Au ßÞkhu VkuhuLk çkkRf huMk{kxu íkiÞkh s nkuÞ Au. yk WÃkhktík nuÕ{ux, ø÷kuÔMk,þwÍ, ÍhMke yLku ÃkuLx {¤eLku su hkR®zøk fex ykðuAu íku Ãký RBÃkkuxuoz s ykðu Au íkuLke rft{ík Ãký 20 Úke25 nòhLke ðå[u ÚkkÞ Au.

50,000ðkuÕxLkkuhurMktøk fhtx!

50,000ðkuÕxLkkuhurMktøk fhtx!

ºký ð»ko ÃkAe ÞkuòÞu÷e MkwÃkh¢kuMk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ÞtøkMxMko W{xâk

«uûkfku xÙufÃkh ÄMkeykÔÞkðzkuËhk, íkk. 30

ðzkuËhk{k yksuLkuþLk÷ ÷uð÷LkeMkwÃkh¢kuMk[uÂBÃkÞLkrþÃk yk{ íkkuMkV¤íkkÃkwýo Ãkwhe ÚkRníke Ãkhtíkw fux÷efûkíkeykuLkk fkhýuhu®Mkøk{k {w~fu÷eykuW¼e ÚkR níke su{k{wÏÞíðu «uûkfkuLkeMk{MÞk hne níke.«uûkfku ðkhtðkh xÙuf ÃkhÄMke ykðíkk níkk.suLkkfkhýu huMk þY ÚkRþfíke Lk níke.Ãkku÷eMkLku ðkhtðkh«uûkfkuLku ¾Mkuzðksnu{ík WXkðe Ãkzíke níke.

hkWLz 4Lkk rðsuíkkyku÷kufÕMk økúwÃk ‘çke’rË÷eÃk hksÃkwík - ðzkuËhk{Lkkus ðk½u÷k - y{ËkðkËRïh ðk½u÷k - y{ËkðkË«kRðux yuõMkÃkxo økúwÃk ‘Mke’«kRðux VkuhuLk ykuÃkLk økúwÃk ‘yu’ÍRLk ¾kLk - xe{ r÷÷uheyk ðzkuËhkyrÄhks þkn - xe{ r÷÷uheyk ðzkuËhk{kunt{Ë fkËh - økkuðk

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

CMYK

CMYK

SUNDAY, 31 OCTOBER 2010 SANDESH : VADODARA8 f÷krMkVkRz

fLÞkyku òuRyu Au. yk£efk(íkkLÍkLkeÞk)Úke zeMkuBçkh{kt÷øLk fhðk {kxu ykðLkkhfkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ íku{s xqtfMk{Þ{kt yk£efk sLkkh çku¼kRyku {kxu MktMfkhe MkkhkfwxwtçkLke fLÞkyku òuRyu Au.({ku) 9712478753(VkuLk) ½h- 0265-2656023 WÃkh MktÃkfo fhðku.

2010242009

fzðk Ãkxu÷ MkkÄkhý yÃktøkMkhfkhe «kÚkr{f rþûkf‘1979’ {kxu fLÞk òuEyu9 9 1 3 2 1 5 6 0 2 ,9924690265

2010244384

fzðk Ãkxu÷ Þwðf USAStudent Visa Ähkðíkk ô{h26 ô[kE 5’8” yÇÞkMkBPharm (MS) USAVk{koMkeMk {kfuoxªøk,Throughout EnglishMedium VuhMfeLk, zkÞLku{efÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk ðzkuËhkÂMÚkík yusÞwfuxuz Vu{e÷eLkkyufLkk yuf Ëefhk rLkÔÞoMkLkeðuSxuheÞLk Þwðf xqtf Mk{Þ{kxu EÂLzÞk ykðu÷ Au. Þwðf{kxu USA, CanadaCitizen, GreencardÄhkðíke (PR) H-1 rðÍkÄhkðíke Ãkxu÷, ðkrýÞk,çkúkñý, Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkkunuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxuAu LkkUÄ: Vfík USA Þwðíkeyku{kxu s Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 3191)

2010243417MATRIMONIALS 27 ofAge, Mahesana DistrictPatel Boy. MBA, Wantsto Marry India Girl. OwnBusiness USA Citizen.C o n t a c t :0017737500685 Email:[email protected] (12929) 2010244052

U.S.A Úke 2 S zeMkuBçkhu ºkýrðf {kxu ykðíkk H1B rðÍkÄhkðíkk ðkf¤ ÷uWyk Ãkxu÷Þwðf ô{h 26 ð»ko ô[kR 6Vwx M.S. ComputerScience ÚkÞu÷ fu÷eVkuŠLkÞk(U.S.A.)Lke Lkuxðfo ftÃkLke{ktxkRx÷ yuLSrLkÞhLkk nkuÆkÃkh fk{ fhíkk Ëu¾kðzk yLkurLkÔÞoMkLke Þwðf {kxu NRI÷kuf÷ H1B rðÍk yÚkðkMxwzLx rðÍk Ãkh økÞu÷ Wå[rþûký Ëhkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku yÚkðkçkkÞkuzuxk Lke[uLkk MkhLkk{u{kuf÷ðk. MkhLkk{wt-yíkw÷¼kR Ãkxu÷ B-2 MktMf]rík÷fÍheÞMk V÷ux MknkhkMkku.Lke çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. {ku.Lkt-9825319334 VkuLk Lkt.0265-2493135

2010242067

USAÚke LkðuBçkhLkk AuÕ÷kðef{kt ykðLkkh fkLk{ ÷uWykÃkxu÷ Þwðf ({kuxkVkuV¤eyk)nk÷ ðzkuËhk H1B ðeÍkÄhkðíkk Wð 28, 5’ 6’’ , 62kg, MCA ÚkÞu÷ USALkeMkkhe ftÃkLke{kt òuçk ÄhkðíkkMkw¾e ÃkrhðkhLkk Ëu¾kðzk Þwðf{kxu MktMfkhe, Ëu¾kðze Wå[yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuuyu çkkÞkuzuxk, sL{kûkhVkuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku.rðê÷¼kR Ãke. Ãkxu÷,Mke/107, ¼kðLkk Ãkkfo,ðeykRÃke hkuz, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 0265-2492074

2010242055

USAÚke ykðu÷ H1B rðÍkÄhkðíkk ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf1978, 6’ BSc, MCA,MNC{kt MkŠðMk fhíkk Þwðf{kxu ðu÷ õðku÷eVkRz Ãkxu÷,ði»ýð ÞwðíkeykuLkk ðk÷eíkhVÚke BHP ykðfkÞo.EMail: [email protected]

2010242087

xwtf Mk{Þ {kxu çknuheLkÚkeykðu÷ fzðk Ãkxu÷ Þwðf sL{1980, 5’ , B.Com {kxuÞkuøÞ fLÞkLkk ðk÷eykuyuMktÃkfo fhðku. (M)9714782157/158 EmailI . D : [email protected] 2010243897

ykuMxÙur÷ÞkÚke zeMkuBçkhLkkÃknu÷k ðef{kt ykðLkkh fkLk{÷uWðk Ãkxu÷ økk{ Mkh¼ký nk÷ðzkuËhk TR VkR÷ fhu÷ ÞwðfsL{ 1983, 5’ 10’’ 75kg (çku[÷h ykuV ykR.xe.MkkuVxðuh yuLSLkeÞh, {kíkk-rÃkíkk USA) MkezLke{kt òuçkfhíkk Mðk{eLkkhkÞý MkíMktøkeÞwðf {kxu fkuBÃÞwxh MkkÞLMk,VeSÞkuÚkuhkÃke yÚkðk yLÞWå[ yÇÞkMk fhu÷ ytøkúuS{kæÞ{{kt ¼ýu÷ ðk÷eykuyuçkkÞkuzuxk, Vkuxk MkkÚku Lke[LkkMkhLkk{u YçkY VkuLk fhe {¤ðwtyÚkðk {kuf÷ðk. Ãkxu÷ MktsÞhkðS¼kR 104,Mðk{eLkkhkÞý Lkøkh,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk(½h) 0265-2775685({ku) 9824222162,nMk{w¾ Ãkxu÷- 6,{nkËuðLkøkh-3, rLkÍk{ÃkwhkVkuLk: ({ku) 9979889196(½h) 0265-2781330

2010243845

÷øLkrð»kÞf Ëþkøkwsoh ðrýf{wtçkE rLkðkMke ði»ýð Þwðf31, 5’9” {uxÙef fkuLkðuxðu÷Mkux÷ ÃkkuíkkLkku V÷ux økkzeÄhkðLkkhLku fLÞk ykðfkÞo09503447184

2010243959

ði»ýð ðrýf ykuMxÙu÷eÞkLke xwtfMk{Þ {kxu ykðLkkh yu«e÷-84, 5’ -11’’ BComHospitality Mgt. inykuMxÙu÷eÞk Þwðf {kxu Wå[fwxwtçk, MktMfkhe yußÞwfuxuzÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚkeBHP ykðfkÞo9879316075 [email protected]

2010242019

ði»ýð:- rnLËw çkrLkÞkÃkrhðkhLkk U.S.A. ÂMÚkík25, 5’ -11’’ , B.E.(Electronics) M.S. fromU.S.A. Engineer íkhefuòuçk Ähkðíkk Þwðf {kxuðu÷yusÞw, Ëu¾kðze, MktMfkheMð íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðíkeLkkðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:-0 2 6 5 - 6 5 3 3 8 7 0 /2341541 2010243371

fuLkuzk ÂMÚkík xwtf Mk{Þ{ktykðLkkh fuLkuzeÞLk MkexeÍLky™u U.S. {kt òuçk fhíkkxe.yuLk. ðeÍk Ähkðíkk 15Vuçkúwykhe 1984 5’ -4’’ ,62 kg. E÷ufxÙef÷ {kMxMkofhu÷ Þwðf {kxu ði»ýð ðrýfÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuLkku MktÃkqýoçkkÞkuzuxk- Vkuxk MkkÚku MktÃkfoykðfkÞo yþkuf ËuMkkEsçkwøkk{ðk¤k Mke-58, rËÃkefkMkkuMkkÞxe-1, fkhu÷eçkkøk(0265) 2461033,9067115639 E-mail:[email protected] 2010242752

LkðuBçkhLkk çkeòðef{kt xqtfMk{Þ {kxu ykðLkkh,Australian CitizenÄhkðíkk ykf»kof ÔÞÂõíkíðrLkÔÞoMkLke MBA ði»ýððrýfÞwðf 27/6ft/70 kgs. {kxuMkwtËh Ëu¾kðze yLku Wå[rþrûkíkÞwðíkeyku íkhVÚke Vkuxku,sL{kûkh, çkkÞkuzuxk ykðfkÞoAu. ÞwðfkLkk parentsUSA{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ Au.e m a i l [email protected]. Ph- 9374715692,9374315692. (12908)

2010244066

økðLko{uLx MkŠðMk Wå[nkuÆkuWå[ykðf ði»ýð ðrýffwtðkhk Þwðf 39/5’ -6’’zeøkúe yuLSLkeÞh {kxuWå[¿kkrík fLÞk ykðfkÞo. {ku.9824404392

2010243849

USA Úke zeMkuBçkhLkk çkeòðef{kt xwtf Mk{Þ {kxu ykðíkkH1B ðeÍk Ähkðíkk ði»ýððrýf MkkuLke Þwðf ô. 27 ð»ko,5’ 8’’ , 62 kg, M.S.(Comp. Eng.) Vhu÷, MkkheftÃkLke{kt òuçk Ähkðíkk Mkw¾eÃkheðkhLkk Þwðf {kxuMkexeÍLk, økúeLkfkzo, H1BðeÍk, MxwzLx ðeÍk ÄhkðíkeyÚkð MÚkkrLkf Wå[ rþrûkíkðkýeÞk, çkúkñý, Ãkxu÷ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkqýoçkkÞkuzuxk, Vkuxku íkÚkk sL{kûkhMkkÚku MktÃkfo fhðku. 0265-2 3 8 7 5 0 9 ,09725957389, Email id:pragnars @gmail.com

2010242040

USAÚke Dec.{kt Indiaykðíkk M.S. (Comp.Sci.) H1 Visa, MkkheftÃkLke{kt òuçk fhíkk, Feb’84/ 6’ -0/ 70 kgs., MkkËku{tøk¤, M{kxo ði»ýð ðrýfÞwðf {kxu MkwtËh MktMfkhe ðu÷yußÞwfuxuz, ði»ýð ðrýfÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚkeBHP ykðfkÞo. MxwzLx ðeMkk,H1 Visa, økúeLkfkzo yLkuMkexeÍLk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuÃký ykðfkÞo. Email:arshah92 @gmail.comph. (0265) 3054086

2010242079

xqtf Mk{Þ{kt ykuMxÙu÷eÞkÚkeykðLkkh 28 ð»koLkk 6’ , 78k.g. ði»ýð Þwðf PR {¤u÷Wå[ nkuÆk Ãkh òuçk fhíkk Þwðf{kxu MkwtËh Mkwrþrûkík fLÞkLkkðk÷e íkhVÚke çkkÞkuzuxk VkuxkuMkneík ykðfkÞo.R A J D H I R A J 8 3@ g m a i l . c o m9558294391

2010244166

Alliance Invited FromParents of GujaratiGirls Beautiful SlimGraduate Hindu Jain 25Canada Groom 5- 9BTech Smart Email:[email protected]

2010243473Bride Jain/ Brahman/Vaniya Invited for 5’ -4’’/ Sept- 84/ 23:27Bhavnagar born/ B.E,MBA/ business inBaroda Contact:-9725028262

2010244134

MktMfkhe Ëu¾kðzk ïuíkktçkh Þwðf ðzkuËhk ÂMÚkík «ríkrcíkftÃkLke{kt yufÍeõÞwxeð W.ð.32/5-10/ 78 {kxu siLk fLÞkMktÃkfo fhku. çkkuûk Lkt. 298MktËuþ, ðzkuËhk.

2010242749

hksÃkqík Þwðf 55 ð»ko 5’5”rðÄwh Mk{ûk økðo {ku.9574177650

2010243927

35 ð»koLkk çkeÍLkuþ{uLkLku{iºke¼kðe ÷uzeÍ òuRyu Au.ô{h÷kÞf LkÚke. fkuLxufx-8690071875

2010244155

53 ð»koLkk huÕðu{kt f÷kfo,yÃktøk, zkÞðkuMkeo, rLk:MktíkkLkLkufLÞk òuEyu Au. òríkðkË LkÚkeyufkË çkk¤f {kLÞ-9904043597

2010244036

AqxktAuzkt, ô{h-43, çkuçkk¤fkuðk¤kt, ÃkwY»kLku,SðLkMkkÚkeLke, sYhík.MktÃkfo:- 9228601437(12444) 2010239631

ði»ýð ðrýf Þwðf ô{h- 26,12- ÃkkMk ÃkkuíkkLkku Mðíktºk ÄtÄku,Mkkhe ykðf, ¿kkríkçkkÄ LkÚke.MktÃkfo- 9275066153

2010244157

fLÞk òuEyu Au Mkðo ¿kkrík{krMkf 5økkh 10,000 rfhý8530723954

2010244922

LkðuBçkhLkk çkeòðef{ktxqtfMk{Þ {kxu ykðíkk USAÂMÚkík Vu{e÷eLkk Þwðf,USA{kt MÚkkÞeÚkðkLkeEåAkÄhkðíkk, AustralianCitizen MBA 27/6ft/70kgs. ykf»kof rLkÔÞoMkLke{kxuUS Citizen/ GreencardÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚkeVkuxku yLku çkkÞkuzuxk ykðfkÞoAu. [email protected] 9374715692,9374315692. (12908)

2010244062

rLkð]ík ðe{k yusLxLku ÞkuøÞÃkkºk ÷eðELk rh÷uþLkþeÃkÚkeô{h, ¿kkríkçkkÄ LkÚke9825609828

2010244016

rnLËw hçkkhe Þwðf ô{h 24ô[kE 5’5” yÇÞkMk yLzhøkúusÞwyux ðu÷Mkux JobÄhkðíkk 5,000 (PM) Mku÷uheÄhkðíkk MktMfkhe rLkÔÞoMkLkeðuSxuheÞLk {kxu hçkkhe yLzhøkúusÞwyux ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku yÇÞkMk íku{s¿kkríkçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4425)

2010243426

rnLËw òuøke hkð¤ ÞwðfCanada (PR) ô{h 30ô[kE 5’10” yÇÞkMk BScChemistry ÃkMkoLkk÷exeÄhkðíkk ðu÷Mkux Job çku ÷k¾(PM) Þwðf {kxu Wå[ rnLËw¿kkríkLke ¿kkríkçkkÄ LkÚke. Wå[yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku Þwðf xqtf Mk{Þ{kxu ykðu÷ Au. LkkUÄ: fuLkuzksðk EåAíke Wå[ ¿kkríkLkeøkúusÞwyux Þwðíke Ãký ykðfkÞo¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4406)

2010243452

fLÞk òuRyu Au «òÃkrík¼híkfw{kh Mkku{k¼kRÃkkðoíkeÃkkfo MkkuMkkÞxe-MkisÃkwhçkku½k, y{ËkðkËô{h- 42 õ÷kfo (GST)9998409044

2010244730

÷kunkýk:- rnLËw ÷kunkýkÃkrhðkhLkk Divorcee, 28,5’ -10’’ , B.Sc. PGDMMBusiness Person,nuLzMk{, ðu÷MkuxÕz Þwðf {kxuyusÞw. Ëu¾kðze MktMfkhe MðíkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðíkeLkkðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:-0 2 6 5 - 6 5 3 3 8 7 0 /2341541 2010243496

÷øLkrð»kÞf:- ÷kunkýk¿kkríkLkk US Citizen 27, 5’-5’’ , 60 k.g. BBA {kfuoxªøkfLMkÕxªøk ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk,MðkæÞkÞe, Ëu¾kðzk, MktMfkheÞwðf LkðuBçkh{kt ÷øLk fhðkLkkykþÞÚke ykðe hÌkk Au. íkkuMktMfkhe, MðkæÞkÞe yusÞwfuxuzy™u fwxwtçk{kt yufYÃk ÚkE òÞyuðe fkuEÃký ¿kkríkLke fLÞkLkkð k ÷ e y k u y [email protected] Ãkh çkkÞkuzuxk y™u Vkuxk{kuf÷ðk 2010243890

{u{ý {wM÷e{ Þwðf 26 ð»ko/B.Pharm Ëu¾kðzk {kxu{u{ý òíkeLke økúußÞwyuxÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyuçkkÞkuzuxk/ VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfofhku. ({ku) 9510921395,B a n d h a n i 2 [email protected]

2010242031

÷øLkrð»kÞf ðýfh 1946rðÄwh sðkçkËkheÚke {wõík Mkw¾eMktÃkLLk ÞwðkLk {kxu fkuEÃký«fkhLke Þwðíke ykðfkÞo¿kkríkçkkÄ LkÚke 26604134,9879604134

2010243944

{uhus nkWMk «u{÷øLk,Mkt{íkeLkk ÷øLk, ÷øLkrðrÄ,hSMxh ÷øLk, ykuAk ¾[uofhðk {kxu {¤ku:- {uhusnkWMk, Lkkøkhðkzk [kh hMíkk,MES School Mkk{u,ðzkuËhk- 9898060674

2010243893

{uhusçÞwhku USA, UK,Canada, Australia{ktMÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen,Green Card Holder, H1Visa Ähkðíkk fwtðkhk,rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[rnLËw ¿kkríkLkk Þwðfku íkÚkkÞwðíkeyku ÃkhËuþ{kts ÷øLkfhðk EåAíkk ÃkhËuþ{ktsyufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLkenkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷òuðk y{khe yuf ð¾íkyð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððkuLkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkkøkk¤k{kt ÷øLk fhðk EÂLzÞkykðíkk Þwðf/ ÞwðíkeykuyuÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxuYçkY ykýtË y{khe ykurVMkuMktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke{krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhkfkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au.nðuÚke yXðkzeÞkLkk Mkkíku MkkíkrËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohíkhnuþu) ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com 2010243440

÷kunkýk Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼75 NRI Mkrník¼khík¼h{ktÚke 1000÷øLkkuíMkwf MkÇÞku yLzhøkúußÞwyux Lk®n Mxus Lk®n,rçkÕ÷ku Lkrnt, ¼khíkLkku MkkiÚke{kuxku fkÞo¢{. þw¼÷øLk{9426060280 (økkiík{X¬h) 2010243941

÷øLkrð»kÞf:- WíMkð {uhusçÞwhku ðzkuËhk- rðãkLkøkh÷uzeÍ {kxu £e LkkUÄýe (þhíkku÷køkw) (Vfík çkúkñý- ðkýeÞk-Ãkxu÷) ÷¾e ÷ku:9824279494

2010244706

18 Úke 60 ð»koLke Mkðo¿kkríkLkefwtðkhe/ rðÄðk/ íÞfíkk/AqxkAuzkðk¤e/ çkk¤fkuðk¤e/ðøkhLke çknuLkku fu rðÄwh¼kEyku {¤ku:- ©eSf]Ãkk{uhus çÞwhku, ðzkuËhk {ku:9016824167

2010244050

21 Úke 60 ð»koLkk Mkðo¿kkríkLkk¼ýu÷k/ y¼ý, þkrhhef¾k{eðk¤k rðÄðk/ rðÄwhAqxkAuzk ðk¤k ¼kEyku-çknuLkku MktÃkfo fhku:- W¥k{ {uhusçÞwhku, ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u,ðzkuËhk- 6596856,9428302847

2010243911

21Úke 60 ð»koLkk Mkðo¿kkríkLkkÞwðf- Þwðíkeyku íkÚkk økk{zkLkeøkheçk ½hLke ykuAwt ¼ýu÷eÞwðíkeyku Mkkhk ½h{kt {uhusfhðk {kxu {¤ku fLÞkykuLke VeLkÚke {kne {uhus çÞwhku-9724594553

2010243994

28 ð»koÚke [k÷íkwt økwshkíkLkwtMkkiÚke {kuxwt NRI SpecialistËh çkeò rËðMku ÷øLkfhkðLkkh, MkËk{tøk÷{ {uhusçÞwhkuLkwt yuf Lkðwt MkkuÃkkLk nðuy÷fkÃkwhe{kt MkŠðMk WÃk÷çÄ{uhus çÞwhku {uhus nku÷ ÷eøk÷{uhus MkxeoVefux MktÃkqýoþk†kufík ykÞoMk{ks rðrÄÚke÷øLk Tata Lkk InsuranceInvestment PlanPassport VisaConsultancy {kxu {¤kuSøkh þkn 12 Úke 7-9 2 2 7 1 5 3 2 1 [email protected] 2010243904

LÞw ûkrºkÞ {uhus çÞwhku ûkrºkÞÃkrhðkhkuLkk zkuõxh yuLSLkeÞhMkhfkhe LkkufheÞkík ðu÷MkuxuzrËfhk rËfheykuLkk ðurðþk¤{kxu MktÃkfo rðsÞ®Mkn òzuò9909178578

2010244025

Mktøk{ Ëhuf ¿kkrík fku{ íkÚkkMk{ksLkk ÷øLk÷kÞf fwtðkhk,fwtðkhe, rðÄðk, rðÄwh,AwxkAuzkðk¤k ÞkuøÞ Ãkkºk{u¤ððk {¤ku. ô{høkk{0 2 6 0 - 2 5 6 1 6 6 4 ,9327048671

2010243871

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkkt Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhMktMÚkk nMk{w¾ òu»ke/ nu{eLkk{kuËe rðÄkíkk {uhusçÞwhku,ðkMkýk, y{ËkðkË 079-2 6 6 0 4 1 3 4 ,9 8 7 9 6 0 4 1 3 4 ,9879794134

2010243946

rMkæÄe {uhusçÞwhku Wå[¿kkríkLkktSðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxurËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2010243962

þ w ¼ ÷ ø L k {www.shubhlagnam.com 17000 MkÇÞku yLzhøkúußÞwyux Lk®n FreeRegistration

2010243939

{eLkezkuh 2006 {neLÿÃkefyÃkLke Lkðe çkkuze ÃkufyusLMkeLku fk{ ykðu yuðe.{ku. 9376214525

2010242095

{kYíke yuMxe{ 2002- MkVuË, nkuLzk yufkuzo- 2004økkuzkWLk ðu[ðkLke Au (M)9898756533

2010243981‘‘ MAA AMBEMOTORS’’ HondaCRV- 2003, Innova-2006 G4, 2007 VQualis- 2004 B3, Swift-2010, 2008, VDI, Swift-2005, 2007 VXI,Wagonr- 2008 LXI,Accent- 2004 CNG,Viva 2006, CRDI,Honda City- 2002 CNG,1998, MZen- 2002, LXLPG, Esstem- 2000LPG, Palio- 2002 CNG,Santro- 2002, 2003,CNG, Indica- 2008DLG, 2006 DLS, 2001,CNG, MVan- 2006,M800 1998 CNG, 1997A/C: A-2/9,Ashwamegh-3, Nr. LGShoppe, AkotaMujmahuda Rd.,Baroda- 9099777707-9825040531

2010243838

£Lxe 95 AC LPG 38,000ÚkkWÍLz AC LPG 35,000-9275029296

2010244103

2000 {kuzu÷ {kYíke 800AC Car MPFi 5 MÃkezyuLSLk ðu[ðkLke Au.9898025863

2010244132

2003- {kuzu÷Lke yuBçÞw÷LMkðu[ðkLke Au. MktÃkfo-2564785, 2565863,2565867 2010242779

Agrawal Cars fkuhku÷kzeMkuBçkh- 2004,nkuLzkMkexe- 2006, 2004(CNG) EÂLzfk- 2006,MkkuLkkxk - 2005, 2003(CNG), ykEfkuLk- 2006,2005 (CNG), 2003(rzÍ÷) EÂLzøkku økúkLz XL -2007, MkuLxÙku - 2006fkuhMkk- 2002 (LPG) -íknuðkhku{kt Best Deal {kxuyð~Þ {w÷kfkík ÷ku yï{u½I, Mkk{úksÞLke çkksw{kt, yfkuxk: 9998099935

2010244153Aspen Honda AutoTerrace Car Exchange(Buying & Selling)Honda City 1999, 1999(AT) 2003 (AT), 2004EXI, 2005 EXI, 2006GXI, 2006 ZX EXI,2008/ 2009 (AT) SKodaOctavia Rider 2007,Octavia 2003/ 2004,Laura 2009, Fabia2009, Maruti Wagon RLXI Duo 2006 (LPG),Wagon R LXI 2008(CNG) SX4 ZXI 2008,AStar ZXI 2009, ZenEstilo VXI 2009,Esteem VXI 2007,Balano VXI 2006(CNG), TOyota InnovaG4 2008, HundaiSantro XO Xing 2004,Verna CRDI 2007,Elentra CRDI 2007,Ford Ikon 1.3 Flair2003/ 2004, OpelCorsa Sail 2004, Corsa2003, Tata Indica DLX2004. Loan FacilityAvailable. AspenHonda, ‘ Sankalp’ ,Besides Bankers HeartInstitute, Old PadraRoad, Baroda-9727784935

2010243913

Axay Auto Deal yÕxku-(Lxi/ Lpg) 2007, (Lx/Lpg) 2006, (Lx- 2007)yuMxe{- (Lxi/ CNG)2007 yuðeÞku :(LT/ CNG)2007 {uxeÍ- 2006{kYíke-800 (AC) 2004,2004, 2005 MkuLxÙku- (x)2003 (Lpg) 2004,2006 (Xp) 2006 ðuøkLk-R- (Lxi) CNG- 2005,ÍuLk- yuMxe÷ku (Vxi/ CNG)2007, ÍuLk- (Lxi) 2005íkkífk÷ef økkzeyku ¾heËðk-ðu[ðk. {¤ku: yûkÞ ykuxkuze÷, Þkuøke yûkh yuÃkkxo{uLxyfkuxk økkzoLk ÃkkMku, òøk]íknLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,çkeÃkeMke hkuz, ðzkuËhk. {ku.9 8 2 5 0 1 1 2 1 1 ,9925011211

2010243860Bhavna MotorsScorpio- Indica- DLS-Santro- Honda City-Zen: 9824630573/9824610454

2010243841

Car Shoppe ÷eLkeÞk-(R{kuþLk Ã÷Mk) zeÍ÷-2009, VeÞuMxk- (ÃkuxÙku÷)Võík 13,000 fe{e Vhu÷e2006, fkuhku÷k- 2006,nkuLzkMkexe- (GXi) 2007,2005, 2003 RLkkuðk-(G4) 2003, 2006MfkuÃkeoÞku- (Dx) 2005,Zen- (LPG) 2003,2000 MðeVx- (VDi)2007 RLzefk (ÃkuxÙku÷)(CNG) 2006 {kYíke-800AC-2004, 2003,2001 ík{k{ «fkhLkeyufMkezLx ðøkhLke økkzeykuf{eþLkÚke ¾heËðk- ðu[ðk{¤ku. (÷kuLk MkwrðÄk WÃk÷çÄ)1- MkktRðe÷k fkuBÃk÷uûk,yuRBMk ykuÂõMksLk Mkk{u, swLkkÃkkËhkhkuz, ðzkuËhk.{kuçkkR÷- 9825028841

2010243579

CAR WORLD:- yuMkuLx-2008, ð»kko- 2007, ÷kuøkkLk-2007, MfkuÃkeoyku- 2006,çk÷uLkku- 2006, ðuøkLk ykh-2007, 2004, MkuLxÙku-2004, 2003, EÂLzfk-2007, 2003, ÷uLMkh-2003, yufkuoz- 2002,MkkuLkkxk- 2002, SÃk ðe÷eÞMk-1972, fkuhMkk- 2004,2000, {uxeÍ- 2002. ík{k{«fkhLke yufMkezLx ðøkhLkeøkkzeyku ¾heËðk/ yuûk[uLs/ðu[ðk {¤ku (VkELkkLMk MkwrðÄk)sÞ Mktíkku»keLkøkh MkkuMkkÞxe,Wíf»ko Mk¾o÷, fkhu÷eçkkøk( 2 4 8 8 2 3 7 ,9898144292)

2010243846

ðu[ðkLke Au. þuðhku÷ux ykuÃxÙk2005, MkeÕðh f÷h, MkkheftzeþLk- 9898477191

2010243902

EÂLzfk- 2005 rzMkuBçkhzeyu÷S xçkkuo ðu[ðkLke Au (M)8866266674

2010243933

Exotic Car Bazaar:fkuhku÷k- 2006, 2008,nkuLzkMkexe- 2004- 2006,yuðeÞku- 2007, 2008,ykuÃku÷ ðufxÙk- CNG-2004, Vkuzo rVyuMxk-2007, ðLkko- 2007,Mfkuzk- 2004, 2008,Astar- 2010, MÃkkfo-2008, 2009, ÂMðVx-2006, 2007, MkuLxÙku-2005, 2007, ðuøkLkykh-2007, ÂMðVx zeÍ÷-2008, {uøLk{- 2007,Ãkk÷eyku- 2003 LPG,Zen- 2003, ykuÃku÷fkuhMkk- 2003, ELzeøkku-2006, 2008, MkVkhe-2004, 2009, nkuLzkCRV- 2004 CNG,MfkuhÃkeyku- 2006,fðku÷eMk- 2004, ELkkuðk-2006, Vkuzo rVøkku- 2010Gatz- 2006 ðu[ðkLke Au.hkÄkr¢»ýk [kh hMíkk, HDFCçkUfLke Mkk{u, yfkuxk, ðzkuËhk

2010243915

fkh ðu[ðkLke Au yur«÷fkuhMkk, rMkÕðh f÷h, ykufxku-2000 {kuz÷ VwÕ÷e ÷kuzuzVfík 48000 rf{e Vhu÷.®f{ík Yk. 85000/- FixMktÃkfo- 9898579069

2010243880For sale skoda octavia diesel 1.9 (l&k)Registration GJ.05 dt.27-10-05 colour blackorigial, km 72000 2ndowner contact NivitaEngg. works F-17B.I.D.S. Gorwa RoadVadodara - 16,9825023610

2010244049

Indigo 2003 LS ðu[ðkLkeAu xeÃkxkuÃk fLzeþLk-8128505299

2010244109

ÍuLk- 2001 CNG {uøkðe÷ÍuLk- 2002 yuMxe{- CNG-2007 9408155960

2010243327

MkkuLkkxk økkuÕz- 2003 økkuÕzLkf÷h «kEðux ÷e{exuz ftÃkLkeLkeðu÷{uELxuELk CNG fex MkkÚkuyufMkuu÷Lx ftzeþLk{kt ðu[ðkLkeAu 9879399935,9904341626

2010244096

MkuLxÙku 2006 økkuÕzLk f÷hsuLÞwELk 28000 km Vhu÷eLkðk suðe ftzeþLk{kt ðu[ðkLkeAu 9974923999

2010244101

MkuLxÙku- 2008, VMxo ykuLkhVw÷rð{ku rMkÕðh Eþk ykuxku-9426302321

2010243840

òuRyu Au. Royal Enfildçkw÷ux, R÷uõxÙk, ÚkLzhçkzo,fheÍ{kt. 9898107986

2010243900

RLkkuðk- V- 2008 yuMkuLx-2005 CNG- MkuLxÙku- 2007CNG MðeVx- 2008 CNG{kYíkefkh- 2001 ðkLk2002 CNG-9825095861

2010243931

RLzefk WagonR (CNG)VMxo ykuLkh Mkkhe ftzeþLk{ktòuRyu Au. 9898260040

2010244140

ÞkuøÞ ð¤íkhÚke swLkeLkk çkË÷uLkðe rðËuþe økuMkfkh fex(økuMkfkh «ýuíkk) Þkuøkuþ ÔÞkMk9898250798

2010243943

Unique Cars Mfkuzk-2008, RLkkuðk- 2008,MðeVx- Vdi-2010,nkuLzkMkexe- 2007, yuMxe{-2007, ykRfkuLk (zeÍ÷)-2004, RLzeøkku- (Tgi)2005, RLzefk DLS-2006, ðuøkLk-ykh-2005,ÍuLk- 2005, 2004,2001, 2000, yÕxku (Lx)2004 {kYíkeðkLk- 2005,õðku÷eMk- B3- 2000 ík{k{«fkhLke økkzeyku f{eþLkÚke¾heËðk- ðu[ðk {¤ku: (÷kuLkMkwrðÄk WÃk÷çÄ) 1- Wßsð÷fkuBÃ÷uûk, yfkuxk MxuzeÞ{Mkk{u, yfkuxk, ðzkuËhk.{kuçkkR÷- 9825147588

2010243864

Wagnore/ HundaiSantro (Middle Size)økkze ðu[kýÚke òuEyu Au M:-9898254941

2010243869

yuMkuLx ðeðk ÃkeMíkk f÷hMkª÷øk nuLzuz 2002 LPG80000 rf{e:9924599246

2010243839

yuMxe{ 2005 VXI CNG,2002 VXI LPG, ðkLk2007 CNG, 2002 CNG,yÕxku 2006 LXI ELzefk2006 DLS ELzefk 2008Xita CNG xeÃkxkuÃkfLzeþLk{kt ðu[ðkLke Au-9998628544

2010243867

ðu[ðkLke yufxeðk nkuLzk ç÷uff÷h 2008 {kuz÷ zeykunkuLzk:- 9998485717

2010243433

«kRðux ÷e{exuz ftÃkLke{ktMLM fkuBÃÞwxh òýfkh{kýMkLke íkkífk÷ef sYh Au.M. 8000137434

2010243874

«kRðux ÷e{exuz ftÃkLke{ktVe{u÷ heMkuMÃkrLkMx f{ f÷kfoíkÚkk Ve{u÷ ykuVeMkhLke sYhAu. M. 8000137434

2010243876

½hfk{ {kxu nhýehkuz ÃkhÃkkxoxkR{ çknuLk òuRyu Au. -8690071875

2010244154

Ãkºkfkh òuRyu ÷k¼ Ãkkt[{ÚkeþY Úkíkkt {æÞ økwshkíkLkk ËirLkfy¾çkkhLku SÕ÷k{kt-íkk÷wfk{kt Ãkºkfkh +VkuxkuøkúkVh (fkzo ykÃkðk{ktykðþu) 4/17-yu-çkeykRzeMke økkuhðk, ðzkuËhk

2010242874

ÃkwêkLkk çkkuõMk {kxuLkk ðwzLkÃkt[(zkR) çkLkkðíkk fkh¾kLkk{ktSøMkku{þeLk Ãkh Ã÷kÞðwzfxªøk íkÚkk zkEVexªøk {kxufkheøkhku òuRyu Au.-9898810088

2010244150

çknuLk òuRyu Au- y÷fkÃkwherMÚkík yuÃkkxo{uLx{kt yuf÷khnuíkk ðze÷ {kxu çku xkR{hMkkuR íkÚkk Mkðuo ½hfk{ {kxu({ku) 9824257733

2010244144

f÷kfo òuEyu Au ykuVeMk,çkuLf, Mkhfkhe fk{fksòýfkh Äku. 12 ÃkkMk MktÃkforËLkuþ çke. þkn 17/çke,ðLkk÷e MkkuMkkÞxe, Ãknu÷k{k¤u, Wíf»ko ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÃkkA¤, îkhfuþ nkuMÃkex÷Lke2S øk÷e, ðeykEÃke hkuz,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk Mk{Þ Mk.9Úke 12, Mkktsu 4 Úke 6

2010242754

íkkífkr÷f Mkw¼kLkÃkwhk{kt[k÷íkk huMxkuhLx {kxu y™w¼ðeíktËwhfqf òuEyu Au-9998976448

2010243843JOB JOB JOB 26 M/LPost Requried for ournew office in BarodaQualification 10th / 12thGraduate/ MasterDegree & FreshersApply Income 7000-15000 No Fees HostelFree Contact-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9974980002

2010242376

NGO {kt ðzkuËhk y™uÃkt[{nk÷ økúkBÞ rðMíkkh{kt(økwshkíke ðLkðkLkefe rðfkMk«kusufx) {kxu òuEyu Aeyu 1-MSW (3 ð»ko y™w¼ð) 2.BRS (5 ð»ko y™w¼ð)SHG y™w¼ðe) ykþk-9099951615

2010242750

òuEyu Au Industrial Plot/Shed at Por G.I.D.C.Plot area 8000- 15000sq.ft. with or withoutConstruction Contact:9924119255 (Baroda)

2010244069

òuEyu Au rMkrð÷ yuLSLkeÞh-MktÃkqýo «kusuõx sðkçkËkheÚkeMkt¼k¤e þfu yuðk- ELzMxÙeÞ÷íku{s huMkezuLMkeÞ÷ «kusuõx{kxu- ðkÃke íku{s çkhkuzk {kxu.fkuLxu: 9825038725,9228217969 (12993)

2010244105

òuRyu Au MkuÕMk{uLk PaverBlock {kxu MktÃkfo Mo.9979860681

2010242099

R÷ufxÙkuLkefMk ÷kRLkLkkòýfkh yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe (xw Ône÷hsYhe) {¤ku: Wíf»ko-9 8 9 8 0 4 6 6 6 6 /9898832226

2010243624Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 ,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2010244023Urgently RequireMarketing ExecutiveSales Coordinator DTPOperator. AttractiveSalary. Experiencedpersonal preferablyPrinting field MayContact: 9824651297

2010244172

xuûke çkuEÍ zÙkEðh òuEyu Au.heæÄe xÙkðuÕMk- ykrð»fkhfkuBÃ÷uûk- 9824008447

2010243457

yksðk- ðk½kuzeÞkhkuzLkkòýfkh ÞwðkLkkuLku fwheÞhMkŠðMk {kxu ykf»kof f{eþLkMktÃkfo- 9275066153

2010244158

ykuVeMk ðfo {kxu 10/12 ÃkkMkAkufhe òuEyu Au rfhýELðuMx{uLx, 22 ©eLkkÚkfkuBÃk÷uûk, ykÞwðuorËf ºkýhMíkk, økku®ðËhkð Ãkkfo ÃkkMku-9879158525

2010243389

yøkhçk¥ke ðýLkkh fkheøkhòuRyu Au. VkuLk Lkt.2561838, Mbl9898575791 h{uþ¼kR fu.þkn 2010243952

MkkÞçkh fkVu {kxu nkzoðuhLkuxð‹føk íkÚkk çkuÍefLkkòýfkh òuRyu Au. yLkw¼ðeíkÚkk rçkLkyLkw¼ðe. {ku.9537510078

2010243920

òuEyu Au ðk½kurzÞk hkuz ÃkhËktíkLkk Ëðk¾kLkk {kxu (1)heMkuÃMkLkeMx (fkuBÃÞwxhLkwtçkurÍf ¿kkLk nkuÞ íkuLku «Úk{ÃkMktËøke íkÚkk (2) ykrMkMxLxzuLxeMx (B.D.S.) (çkkÞkuzuxkyrLkðkÞo) MktÃkfo-9913735254 (R)2511563 (C) 2517244

2010243923

Canadian Conceptbased Advt. &Marketing Companyrequires 20 ambitiouspeople for expansion inGujarat. Earn upto20,000/- pm.Experience notnecessary Call Pooja:9173790839

2010243459New Office In Baroda25 Vacancies in Mgttrainee Graduate/Under Graduate canapply. Salary upto15,000/- pm. CallArpita: 9173790839,Experience No Bar

2010243446

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 30‚tMf]Œ {nkrðãk÷Þ™k ÃkuÃkhfktz{kt

yuf ™ðku ð¤ktf ykÔÞku Au. …u…hfkZðk™wt ¼q÷e sLkkhk «kuVu‚hu nkshe…ºkf{kt [uzk fÞko nkuðk™ku rðãkÚkeoykuîkhk ykûku… fhðk{kt ykÔÞku nŒku. ykykûku…™u yk[kÞo ðkÞ. ƒe. ykuÍkyu …ý‚{Úko™ ykÃÞtw Au.

‚tMf]Œ {nkrðãk÷Þ{kt ykuõxkuƒhxÙkÞ÷™e …heûkk Ëhr{Þk™ …u…hfkZðk{kt ¼q÷ ÚkÞk ƒkË ƒ™kð™kÞwr™ðr‚oxe{kt „t¼eh «íÞk½kŒ …zÞkAu. íÞkhu yksu rðãkÚkeoyku îkhk

{nkrðãk÷Þ™k …xk„ý{kt«ku. yu[. yu{. …ktzu Œu{sŒu{™ku ‚kÚk yk…™kh hk{…k÷þwõ÷ rðYØ ‚qºkkuå[kh fhe…kuŒk™ku rðhkuÄ ™kuÄkÔÞku nŒku.Œu W…hktŒ Œu{™u ykûku… fÞkunŒku fu, «ku. …ktzu îkhk nkshe…ºkf{kt …ý [uzk fhðk{ktykÔÞk Au. 27{e Œkhe¾u…u…h™k rËð‚u Œu{™e hò nŒe™ne. AŒkt …ý hò …kzenkshe …ºkf{kt ¾kuxe heŒu‚eyu÷ ¼hðk{kt ykðe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.30þnuh{kt nkR ÂMÃkz yLku nkR ðkuÕxus

Úkúe÷ ðå[u ÞkuòÞu÷e MkwÃkh¢kuMk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ðzkuËhkLke xe{÷e÷uheÞkLkk çku huþhkuyu MkV¤íkk {u¤ðeníke Ãkhtíkw økík ð»koLkku LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLkyLku xe{Lkku ykøkuðkLk ðeh Ãkxu÷Lku ykð¾íku MkV¤íkk Lkne {¤íkk økZ yk÷k Ãkh®Mkn øku÷k suðku ½kx ½zkÞku níkku.

Þwðk ðøko{k yrík ÷kufr«Þ çkkRfhu®MkøkLke Ëe÷Äzf huMk {kuxku¢kuMk[uÂBÃkÞLkrþÃk yksu ðzkuËhkLkk ykfkuxkMxurzÞ{{kt ÞkuòR níke. y÷øk y÷økfw÷ 7 fuxuøkhe{k ÞkuòÞu÷e yk huMk{kt

ðzkuËhkLkk huMkhkuyu ÷øk¼øk ík{k{fuxuøkhe{k ¼køk ÷eÄku níkku. su{k {wÏÞíðu«kRðux VkuhuLk ykuÃkLk yLku RÂLzÞLkyuõMkÃkxo fuxuøkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu 7 fuxuøkhe{kÚke 4 fuxuøkhe{k þkLkËkhSík {u¤ðeLku xe{ xeðeyuMkyu ÃkkuíkkLkkuËçkËçkku s{kÔÞku níkku.

õ÷kMk 1 «kRðux VkuhuLk ykuÃkLkfuxuøkhe{kt fw÷ 8 huMkhku ðå[u MÃkÄkoÞkuòR níke su{kÚke çku ðzkuËhkLke xe{÷e÷uheÞkLkk níkk íkku çku økkuðk yLku yufÃkwLkkLkku yuf fuhk÷kLkku yLku yuf RLËkuhLkkuhuMkh níkku.

¼khu hMkkfMke yLku «Úk{

ºký huMkhku ðå[u ¾wçk s ykuAk ytíkhLkeMÃkÄkoyu «uûkfkuLku ¼hÃkwh hku{kt[ ÃkwhkuÃkkzâku níkku.ytík{k ðzkuËhkLkk ÍRLk¾kLk yLku yrÄhks þkn yLkw¢{u «Úk{yLku çkeò ¢{u hÌkk níkk ßÞkhu ºkeò ¢{uøkkuðkLkku {nt{Ë fkËh ykÔÞku níkku.

yk WÃkhktík ÷kufÕMk økúwÃk fuxuøkhe{ktðzkuËhk 21 yLku y{ËkðkËLkk 6 {¤efw÷ 27 MÃkÄofku xÙuf Ãkh WíkÞko níkk su{kt«Úk{ ðzkuËhkLkku rË÷eÃk hksÃkwík rðsuíkkÚkÞku níkku íkku çkeò íkÚkk ºkeò ¢{ktfuyLkw¢{u {Lkkus ðk½u÷k yLku Rïh ðk½u÷khÌkk níkk su çkLLku y{ËkðkËLkk Au.

Akýe ykfkþfkuBÃk÷uûk{ktÚke yLkuÃkÚÚkhøkux ÃkkMku yufËwfkLk{ktÚke [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 30þnuhLkk Akýe sfkík Lkkfk íkÚkk

íkktË÷ò yLku ÃkÚÚkh økux rðMíkkh{ktºkkxfu÷k íkMfhku ºkkxfÞk níkk.

«Úk{ çkLkkð{kt yk{ehzwÃ÷uûk,íkktË÷ò{kt hnuíkk yççkkMkøkVwh¼kE {LkMkwhe rh÷kÞLMk ftÃkLke{ktLkkufhe fhu Au. fk{fks yÚkuo íkuykuçknkhøkk{ økÞk níkk. ykËhr{ÞkLk íku{Lkk ½h{ktÚke Ãkkt[íkku÷k ðsLkLkk MkkuLkk ËkøkeLkk íkÚkk[ktËeLke ÃkkÞ÷ íkÚkk hkufzk Y. 10nòh Mkrník fw÷ yzÄk ÷k¾Lke[kuhe ÚkE níke. su.Ãke.hkuzÃkku÷eMk yk çkLkkðLke íkÃkkMk

[÷kðe hne Au. çkeò çkLkkð{kt Akýexe.Ãke. 13 Ãkh ykðu÷k ykfkþfkuBÃk÷uûk{kt hnuíkk {nuþ þLkk¼kE[kðzkyu Víkuøkts Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷eVrhÞkË{kt sýkÔÞwt níktw fu, íkk. 28{eyuMkðkhu Y. 27,500Lke [kuhe ÚkE Au. ºkeòçkLkkð{kt Mkw÷íkkLkÃkwhk, MkkuLke ¾zfe{kthnuíkk MktsÞ¼kE økku®ðË¼kEyu ðkzeÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níktw fu, ÃkÚÚkhøkux, hrðLkkMíkk nkWMkLke çkksw{kt sÞ ytçku xur÷fku{Lkk{Lke ËwfkLk ykðu÷e Au. yk ËwfkLk{ktÚkerh[kso ðkW[h íkÚkk Eíkh MkkÄLkku Mkrníkfw÷ Y. 12 nòhLke [kuhe ÚkE níke.

«rMkæÄ økÍ÷ økkÞfnrhnhLk MkkÚku‘økw^íkøkw’

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.30yksfk÷ RfkuLkku{e çkeò {kæÞ{ku íkhV

Z¤u÷e Au yux÷u Mðk¼kðef Au fu økÍ÷økkÞf çkLkðk {kxu fkuR sÕËeÚke íkiÞkh ÚkíkwLkÚke.ð¤e økkÞfeLkk yLÞ ûkuºkkuLke su{økÍ÷ økkÞf íkhefu íkiÞkh Úkíkkt ËþfkurLkf¤e òÞ Au. íÞkh çkkË Ãký MkV¤íkkLkefkuR økuhLxe LkÚke nkuíke.çkMk, yk fkhý Auyksu økÍ÷ økkÞfeLkk ûkuºk{kt [k÷íkkËw»fk¤Lkwt.þrLkðkhLke Mkktsu þnuh{kt{nu{kLk çkLku÷k òýeíkk økÍ÷ økkÞf yLku{¾{÷e ykðksLkk {kr÷f nrhnhLkuuMktøkeík yLku økÍ÷ økkÞfeLkk ûkuºk{ktykðu÷k ÃkrhðíkoLkku ytøku ðkík fhe níke.

íkuykuyu sýkÔÞw níkw fu økÍ÷ økkÞfeMkh¤ ðkík LkÚke yu {kxu ¾Þk÷ yLku Xw{herþ¾ðe Ãkzu Au. ð»kkuo MkwÄe rhÞkÍLkk ytíkuøkÍ÷ økkðk {kxu øk¤w íkiÞkh ÚkkÞ Au. íku{kÃký yksLkk Mk{Þ{kt xe.ðe. [uLk÷ku yLkuyuV.yu{.hurzÞku îkhk su heíku økÍ÷kuLkuMkkRz xÙuf fhðk{k ykðe Au íku ¾hu¾hËw:¾Ë çkkçkík Au. [uLk÷ku hkíkLkk 1 ðkøÞkÃkAe økÍ÷Lkk fkÞo¢{ku çkíkkðu Au.WÃkhÚke¼khíkeÞ Mktøkeík yLku Mktøkeíkfkhku

ðuMxoLkkRÍ ÚkR økÞk nkuðkLkku ykûkuÃkfhkÞ Au. Ãký {erzÞk Ãkkuíku s ðuMxoLk ÚkRøkÞw Au. ‘n{khu Í{kLku fe çkkík y÷økÚke....’ íÞkhu MÃkÄko Lk níke yksu Mktøkeíkûkuºk{kt Ãký MÃkÄko íkeðú çkLke Au.[uLk÷ku Ãkhxu÷uLx nLx þkuLke ¼h{kh Au. Mkkhe ðkíkAu fu Lkðk ykŠxMxkuLku íku Úkfe Ã÷uxVku{o{¤e hÌkw Au Ãký W¼híkk f÷kfkhkuyu yufðkík òýe ÷uðe òuRyu fu ykðk þku yuíku{Lkk {kxu þYykík Au, {tÍe÷ LkÚke.f÷kfkhu ÃkkuíkkLke yðksÚke yku¤¾ W¼efhðe òuRyu. çkeòLkk yðks{ktøkkðkÚke ykuhesLkk÷exe LkÚke ykðíke. yuÃký yuf ð»ko íkku ÷kufkuLku {ktz ÞkË hnu Au.

íkuykuLke «rMkæÄ økÍ÷ ‘yks ¼e ni{uhu fË{ku fu ®Lkþkt ykðkhk...Lku ÞkËfhíkk sýkÔÞw níkw fu nwt yksu Ãký ykðkhkAwt. f÷k{kt ykðkhøke sYhe Au.ykŠxMx

rMkheÞMk Lk nkuðku òuRyu.{u rçkÍLkuMkLkÚke rþÏÞku.Ã÷uçkuf ®Mkøkh fu MkV¤ ®MkøkhçkLkðk {kxu f÷k MkkÄLkk LkÚke fhe. nk yuðkík y÷øk Au fu nwt yksu MkV¤ Awt.

økÍ÷ økkÞfku {kºk R~f yLku {rËhkLkkrð»kÞku s fu{ økkðkLkw ÃkMktË fhu Au ?Mkk{kSf rð»kÞkuLke økÍ÷ku økkðkLkernB{ík fu{ LkÚke fhíkk ? íkuðk «§Lkksðkçk{k nrhnhLku sýkÔÞw níkw fu økÍ÷LkkuyÚko s R~fLke økw^íkøkw Au.yux÷u økÍ÷{ktR~f {wÏÞíðu s hnuþu ßÞkhu yuf Mk{ÞykÔÞku níkku fu {rËhk ÷kufr«Þ çkLke níkeÃký íku økk¤ku ¾wçk xwtfku níkku.Mkk{kSfrð»kÞku Ãký økÍ÷ økkÞfkuyu Mk{kÔÞkAu.{wÏÞ ðkík yu Au fu su økÍ÷Lke h[LkkÚkkÞ íkuLke þçËku òu økkÞLkLku ÞkuøÞ nkuÞ íkkus fBÃkkuÍ ÚkR þfu. íku{k rV÷kuMkkuVe yÚkðkhku{kLMk nkuÞ íkku s íku økkðk ÞkuøÞ çkLku Au.

MkV¤íkkLkku ©uÞ nrhnhLku ÃkkuíkkLke{kíkkLku ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu íkuyku 8ð»koLkk níkk íÞkhu rÃkíkkLkw yðMkkLk ÚkRøkÞw.½h{k y{u çku nwt yLku {khe {kíkk.yux÷u økÍ÷ økkÞfeLkk þku¾ Ãkzíkku {wfðkuÃkzþu íkuðw {Lku ÷køÞw níkwt. Ãkhtíkw{kíkkSyu rnB{ík ykÃke fu íkw íkkY fk{[k÷w hk¾ çkkfeLke r[tíkk fheþ Lkne. çkMkyk ðkõÞLkk fkhýu yksu nwt MkV¤íkkLkkrþ¾hku Ãkh Awt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 31 OCTOBER 2010 9rMkxe

ykÃkLke Mkh«kRÍ økeVx MktËuþfkÞko÷Þ ÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5MkwÄe {u¤ðe ÷uðe. sL{rËLkMkh«kRÍ{kt hkus sL{rËLkþw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk{wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

{kLkktf økktÄeøkktÄe Ãkrhðkh

Míkwrík ¼è¼è Ãkrhðkh

Þïe Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

ðiËune sMkðkLkesMkðkLke Ãkrhðkh

Lkeþk Aík÷kýeAík÷kýe Ãkrhðkh

ËþoLk r{†er{†e Ãkrhðkh

sirLk÷ hkýkhkýk Ãkrhðkh

Ëuð (Ëþo) ËhSËhS Ãkrhðkh

Ëþo þwf÷þwf÷ Ãkrhðkh

Ä]ðe hnuð2hnuðx Ãkrhðkh

Þþ fnkhfnkh Ãkrhðkh

yûkÞ ÃkrZÞkhÃkrZÞkh Ãkrhðkh

sÞ hkýkhkýk Ãkrhðkh

¼qr{ ðk½u÷kðk½u÷k Ãkrhðkh

rËþk Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

Þþ hkýkhkýk Ãkrhðkh

Þktþw yøkúðk÷yøkúðk÷ Ãkrhðkh

MkkiBÞ Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

{kunt{Ë hinkLk {÷uf{÷uf Ãkrhðkh

fkŠíkf Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

Lk‹Mkøk nkuMxu÷ Ãkh {Ähkºku ÃkÚÚkh{khkuÚkíkk rðãkŠÚkLkeykuyu çkq{hký {[kðe

Víkuøkts [[o ÃkkMku ¼hçkÃkkuhu yAkuzku íkkuze Vhkh

íkktË÷ò yk{eh zwÃ÷uûk{ktÚkeíkMfhkuyu nòhkuLke MkkVMkqVe fhe

ËkYLkk Lkþk{kt Äqík ÞwðkLk îkhky&÷e÷ [uLk[k¤k yLku çkuVk{ðkýe rð÷kMkÃkku÷eMku ¼¤íke ÔÞrfíkLkwt rçkLkðkhMkeçkkEf fçksu fhe Mktíkku»k {kLÞku :ÞwðkLk hVq[ffh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 30þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{kt ykðu÷e Lk‹Mkøk

nkuMxu÷Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke økRfk÷u hkºku ËkYLkk Lkþk{kt ÄqíkÞwðkLku nkuMxu÷ Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe rçk¼íMk [uLk[k¤k fhíkknkuMxu÷Lke rðãkŠÚkLkeykuyu çkq{hký {[kðe {qfe níke. òufu ykÞwðkLk nkuMxu÷Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke çkfðkMk fhðkLkwt [k÷whk¾íkk yk ytøkuLke òý Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku½xLkk MÚk¤u Ëkuze sR yuf{kuxh MkkRf÷ Ãký fçksu fÞwo níktw.

þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{kt ykðu÷e Lk‹Mkøk fku÷usMkkÚku s nkuMxu÷ ykðu÷e Au. økRfk÷u hkºku nkuMxu÷LkkÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke ËkYLkk Lkþk{kt Äqík ÞwðkLku nkuMxu÷ ÃkhÃkÚÚkh{khku þY fÞkuo níkku. yk ÃkÚÚkh{kÚke øk¼hkR økÞu÷erðãkŠÚkLkeykuyu çkq{hký {[kðe {qfe níke. ÞwðkLku y&÷e÷[uLk[k¤k fhe çkuVk{ ðkýe rð÷kMk fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níktw.ykÚke rðãkŠÚkLkeykuyu yk ytøkuLke òý nkuMxu÷LkkMk¥kkðk¤kykuLku fhe níke. íkuykuyu íkkífkr÷f Ãkku÷eMk fLxÙku÷Y{{kt yk ÞwðkLkLke nhfíkku rðþu òý fhe níke. Ãkku÷eMkfLxÙku÷ Y{Lkk MktËuþLkk Ãkøk÷u hkðÃkwhk {kuçkkR÷ hkºku MkÞkSnkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{kt ykðu÷e Lk‹Mkøk nkuMxu÷{kt Ëkuze ykðeníke. Ãkku÷eMk nkuMxu÷{kt Ëkuze ykðíkk MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk

rMkfÞwrhxeLkk f{o[kheyku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk. òufu ykyøkkW yk ÞwðkLk ¼køke Aqxâku níkku. Lk‹Mkøk nkuMxu÷ÃkkA¤Lkk ¼køku Ãkzu÷e yuf {kuxh MkkRf÷ Ãkku÷eMku fçksu fheníke. Lk‹Mkøk nkuMxu÷ Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhLkkh yk ÞwðkLkLke{kuxh MkkRf÷ nkuðe òuRyu íkuðe þtfkÚke yLku rçkLkðkhMkeÃkze nkuðkÚke íku fçksu fhe níke.Ãkhtíkw yk {kuxh MkkRf÷ÃkezçkÕÞwzeLkk «kiZ f{o[kheLke níke. Ãkku÷eMku yk {kuxhMkkRf÷ Ãkhík fhe níke. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku ykrðMíkkh íkhV ÃkuxÙkur÷tøk ½rLkc çkLkkðe ËeÄw níkwt.

yk yøkkW Ãký Lk‹Mkøk nkuMxu÷ ÃkkA¤Lkk ¼køku fux÷kfÞwðkLkku îkhk y&÷e÷ [uLk[k¤k fhðkLkk çkLkkðku çkLÞk Au.rðãkŠÚkLkeyku îkhk yk ytøku hsqykík fhðk{kt ykðíkk ÚkkuzkMk{Þ {kxu rMkfÞwrhxe îkhk rðMíkkh{kt Ãknuhku hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. Ãkhtíkw, íÞkhçkkË suMku ÚkuLke ÂMÚkrík Mkòoíkk ™þk{kt çkuVk{çkLku÷k ÞwðkLkku îkhk Mk{Þktíkhu ykðe nhfíkku fhðk{kt ykðu Au.yk ytøkuLkku fkÞ{e rLkfk÷ ykðu íkuðe {ktøk rðãkŠÚkLkeyku{ktWXðk Ãkk{e Au.

(Mkt. LÞw. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.30ykýtËLkk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Ëtíkk÷e

ÂMÚkík Mðk{e MkÂå[ËkLktË yk©{{kt2006{kt fux÷kf R{Mkkuyu {æÞhkºkeyu«ðuþ fhe Mðk{e Ãkh nw{÷ku fhðk{ktykÔÞku nkuðkLkk ykÄkhu yk©{ ÂMÚkíkMðk{e MkrníkLkk Ãkkt[ MkkÄfku{kt ËnuþíkVu÷kR níke. suÚke Mðk{eyu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuhnu÷e rhðkuÕðh{ktÚke VkÞ®høk fÞwO níkwt.su VkÞ®høk{kt çkkçkw {zk¼kR {kunrLkÞkLkwt{kuík LkeÃkßÞwtw níkwt. òufu Mðk{eyu surhðkuÕðh{ktÚke VkÞ®høk fÞwO níkwt. íkurhðkuÕðh ÷kEMkLMk çkuÍ níke. ÃkhtíkwrhðkuÕðhLkwt ÷kEMkLMk ½xLkkLkk Mk{ÞurhLÞw fhðk{kt Lk ykÔÞwtw nkuR nrÚkÞkhLkkøkuhfkÞËuMkh WÃkÞkuøkÚke níÞk fhðk{ktykðe nkuðk ytøkuLke VrhÞkË {kunrLkÞkLkk¼ºkeò ÄrLkÞk ÃkwrLkÞk¼kR {kunrLkÞkyufhe níke. nkRfkuxo{kt r¢r{Lk÷ rhrðÍLkyuÂÃ÷fuþLk fhðk{kt ykðe níke. su ytøkunkRfkuxuo Mðk{e MkÂå[ËkLktË Mkrník Ãkkt[ykhkuÃkeyku Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄefkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ¼hðk nwf{ fÞkuo Au.

Ëtíkk÷e ÂMÚkík yk©{{kt 2006{kt{kuze hkºkeyu fux÷kf RMk{kuyu «ðuþ fÞkuoníkku. suÚke yk©{{kt WÃkÂMÚkíkMkÂå[ËkLktË MkrníkLkk Ãkkt[ MkkÄfkuyuyk©{{kt «ðuþu÷k RMk{kuLku ¾k¤ðk«ÞíLk fÞko níkk. su ËhBÞkLk Mðk{eyuÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷e rhðkuÕðh{ktÚke

VkÞ®høk fhíkkt VkÞ®høk{kt çkkçkw{kunrLkÞk økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞku níkku.suÚke íkuLku ykýtËLke yLku íÞkhçkkËy{ËkðkËLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLkíkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwtw níkwt. su ytøku íkuLkk¼ºkeò ÄrLkÞk {kunrLkÞkyu Ãkux÷kËßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuuxLke fkuxo{kt 05-2007Úke VrhÞkË fhe LÞkÞLke ËkË{ktøke níke.

òufu fkuxuo 202Lke RLfðkÞhe ykÃkeíkÃkkMk çkkË ËkË Vøkkðe ËeÄe níke. òufuVrhÞkËeyu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt çkkçkw{kunrLkÞk ¼qÏÞku nkuR ¾kuhkf {u¤ððkLke÷k÷[u yk©{{kt «ðu~Þku nkuðkLkwt sýkðenkRfkuxo{kt r¢r{Lk÷ rhrðÍLkyuÂÃ÷fuþLkÚke ÃkwLk: ËkËLke yhs fhkRníke. su ytøku Lkk. nkRfkuxo îkhk Mk{økú½xLkkLke nfefíkku, Mkkûke Ãkwhkðk ytøkuík÷MÃkþeo [fkMkýe fhe Mðk{eMkÂå[ËkLktË Mkrník ðúsuþ¼kRrðhuLÿ¼kR òLke. hnu. y{ËkðkË,÷k÷S¼kR ¼e¾k¼kR {nuíkk,¼Þ÷k¼kR huðk¼kR Ãkxu÷, çkkçkw¼kR÷e÷kÄh¼kR Ãkxu÷. ík{k{ hnu. Ëtíkk÷eyk©{Lku fMkqhðkh Xuhðe íku{Lke Mkk{uníÞkLkku økwLkku íkÚkk ykBMko yuõx nuX¤Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄe RÃkefku302,114, ykBMko yuõx {wsçkfkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ¼hðk ykËuþ fÞkuo Au.

Mðk{e MkÂå[ËkLktË Mkk{u níÞkLkkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk fhku : nkEfkuxo

‘f÷k{kt ykðkhøke sYhe Au,ykŠxMx rMkheÞMk Lk nkuR þfu’

VhrsÞkík R-rhxoLkLkk ík½÷¾erLkýoÞ Mkk{u ðuÃkkheyku{kt hku»k{rn÷kyu ykÃku÷k

ðýoLk ÃkhÚke Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 30þnuh{kt yAkuzk íkkuz xku¤feLkku

ykíktf yksu Ãký òhe hnÞku níkku.økEfk÷u sqËk sqËk rðMíkkh{kt çku yAkuzkíkqxÞk ÃkAe yksu çkÃkkuhu VíkuøktsrðMíkkh{kt ykðu÷e [[o ÃkkMku yuf{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke yAkuzku íkqxÞkuníkku. ¼kuøk çkLkLkkh {rn÷kyu ykÃku÷kçkkEf Mkðkh økrXÞkykuLkk ðýoLkLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk þÁ fhe Au.LÞw Mk{k hkuz, y{h fkuBÃk÷uûk Mkk{u

ykðu÷k økkufw÷ nkWMk fkuBÃk÷uûk{kthnuíkk Ãkkuzu yB{k yçkúkn{ yksu çkÃkkuhuVíkuøkts [[o ÃkkMkuÚke [k÷íkk ÃkMkkh Úkíkkníkk. yk yhMkk{kt ÃkkA¤Úke ykðu÷k20 Úke 25 ð»koLke ô{hLkk çkkEf MkðkhøkrXÞkyku {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke 20økúk{ ðsLkLkku Y. 25 nòhLke ®f{íkLkkuMkkuLkkLkku yAkuzku íkkuzeLku LkkMke AqxÞkuníkku. {rn÷kyu çkq{hký {[kðe {qfeníke. Ãkhtíkw økrXÞkyku LkkMke Aqxðk{ktMkV¤ hnÞk níkk.

R-rhxoLk {kxu ytrík{íkkhe¾ ðÄkheLku 31rzMkuBçkh fhðk {ktøk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.30ðkrýßÞðuhk fr{§hLkk ykËuþ

yLkwMkkh ðu[ýðuhkLkk R-rhxLko sÂMðfkhkþu íkuðku ykøkún h¾kíkkðuÃkkheyku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au. rhxoLk¼hðkLkk AuÕ÷k çku rËðMk çkkfe Au íÞkhus ykðk ík½÷¾e rLkýoÞÚke ðuÃkkheykuykùÞo{k {wfkÞk Au. su MktË¼uo yksu {æÞ

økwshkík ÔÞkÃkkh Wãkuøk {tz¤ yLku çkhkuzkxuûk çkkh yuMkkurMkyuþLkk MkÇÞkuyuðu[kýðuhk f[uheyu Ãkh sRLku ÃkkuíkkLkkrðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku yLku R-rhxoLk {kxuMk{Þ {ÞkoËk{k ðÄkhku fhðkLke {ktøkMkkÚkuLkw ykðuËLk Ãkºk Ãký ykÃÞw níkw.

{krMkf íku{s rºk{kMkef nókLkk ÃkºkfkuMðefkhðk çkkçkíku ðkrýßÞf ðuhk fr{§huònuh ÃkrhÃkºk «rMkæÄ fÞkuo níkku. suLkw¾kuxw yÚko½xLk fhkÞw nkuðkLkk ykûkuÃkMkkÚku WÃkhkuõík çkLLku {tz¤kuyu hsqykíkfhe níke fu rLkÞ{ 19(2) (çke){kt su

MkwÄkhk fhkÞk Au íku rLkÞ{ 19 (1) nuX¤yÚkðk 19 (3) nuX¤Lkk yLku fuLÿeÞðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ LkkUÄýe LktçkhÄhkðíkk ðuÃkkheykuLku fkuR Ãký Mktòuøkku{k÷køkw Ãkkze þfkÞ Lkne.

íku{ Aíkk Ãkºkfku hsw fhðk ytøkuLkkrLkÞ{ku{kt ykðu÷k MkwÄkhkLkku ÞkuøÞ heíkuy{÷ fhe þfkÞ íku {kxu Ãkwhíkku Mk{ÞykÃkðk{kt ykðu. R-rhxoLk VkR÷fhðkLke {wÆík íkk.30{e ykuõxkuçkhÚkeðÄkheLku 31{e rzMkuBçkh MkwÄeLke fhðk{ktøk Au.

…u…h fkZðk™wt ¼q÷e s™kh …úkuVu‚h îkhk

nkshe …ºkf MkkÚku [uzkfhkÞk nkuðk™ku ykûku…

MkwhMkkøkh{kt {kA÷eyku{he síkk ËwøkoÄÚke ÷kufku

ÃkhuþkLk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.30

þnuhLkk MkwhMkkøkh ík¤kð{kt yksu{kuxk «{ký{kt y[kLkf {kA÷eyku {hesíkk {kÚkw Vkze Lkk¾u íkuðe ËwøkoÄÚke ÷kufkuºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk níkk.AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke MkwhMkkøkh{ktÚke ykðíke ËwøkOÄyLku f[hkLktw ðÄe hnu÷tw «{ký Ëqh fhðkBÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûkhsqykík fhðk{kt ykðe níke.òufu fkuRÃkøk÷kt Lkne ¼hkíkk yk ÂMÚkrík MkòoR Au.

þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷k MkwhMkkøkhík¤kð{k yksu Ãkkýe{kt {]ík {kA÷eyku{kuxk «{ký{kt òuðk {¤e níke.sÞkhu{kÚktw Vkze Lkk¾u íkuðe ËwøkoÄLkk ÷eÄuykMkÃkkMkLkk ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkR økÞkAu.sÞkhu ík¤kð ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk÷kufkuuyu Ãký Bnku Ãkh Y{k÷ ZktfeLku ÃkMkkhÚkðw Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoR Au.økýÃkríkrðMksoLk çkkË MkwhMkkøkh ík¤kðLku MktÃkqýoheíku MkkV fhðk{kt ykÔÞw Lk níkw.ykWÃkhktík ík¤kð{kt f[hku Xk÷ððk{ktykðíkku s hÌkku níkku.

MkwÃkh¢kuMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{k ðzkuËhkLkkÍRLk¾kLk yLku yrÄhks þkn Í¤õÞk

CMYK

CMYK

SUNDAY, 31 OCTOBER 2010 SANDESH : VADODARA10

Diploma In BPO 12ÃkkMk fku÷ MkuLxh{kt 100%òuçk økuhLxe xÙuELkªøk çkkË2,50,000/- ðkŠ»kf ÃkøkkhOrion Calltech-9898062772

2010233518

MkefÞwhexe MkeMx{ fu{uhk íkÚkkfkuBÃÞwxh MkkuVxðuhLkk òýfkhÃkkuíkkLke òíku fk{ fhe þfu íkuðkxufLkeþeÞLk òuEyu Au:9426022022

2010243419

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, ELxhLkux{kuzu{ swLkk Lkðk ÷uðk ðu[ðk¼kzuÚke ITDHABA.Com9825243079

2010243323MLM SoftwareSpecialist Domain-Hosting Booking Static-Dynamic Website- SEOSpecialist- 9328239000

2010243910

ÔÞksçke ¼kðu Lkðk fkuBÃÞwxhçkLkkððk íku{s swLkk fkuBÃÞwxhheÃkuh fhðk {¤ku-9723452565

2010243430

swLkk Computer 4650New (8350, 12000) yLkuLaptop Available9067322337 ‘ FreeInternet’ 2010243367

hksfkuxðk÷k Mxe÷ VŠLk[h:zÙu®Mkøk fçkkx, y¼hkR,rËðk÷Lkk økku¾÷kLkkMÃku~Þkr÷Mx- 9824372666,9825406439

2010220712

2010244642

{kík]AkÞk VLkeo[h Síkuþ¼kEÃke. MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk,ËeðkLk xeðe þkufuþ zkÞLkªøkxuçk÷, MkkuVk f{ çkuz, ðeøkuhu{¤þu. (swLkwt VLkeo[h ÷uðk{ktykðþu) {ku: 9725425890

2010216003

{nuçkwçk Mxe÷ VŠLk[hrËðk÷Lkk- y¼hkRLkk fçkkxkuçkLkkððk íku{s ½uhçkuXk swLkeríkòuhe heÃkuhªøk íkÚkk f÷hfk{fhkððk: 9879120867

2010242747

‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592, 3246484

2010244038

«e{eÞ{ Mxe÷ VLkeo[hËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkxçkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx {¤ku-9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9228134703

2010216006

½huçkuXk M«uÚke f÷h íku{sheÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkxrËðk÷Lkk fçkkxku fhkðkuy { s Ë ¼ k E9 8 9 8 5 2 0 7 8 7M k k S Ë ¼ k E -9377484104

2010229383

½uhçkuXk swLke ríkòuhe rËðk÷,fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøkfhkðku y{sË¼kE-9 8 9 8 3 9 9 7 3 1 ,MkkSË¼kE

2010229210

Ãkxu÷ MktsÞ rËðk÷ íkÚkkøkku¾÷k {k¤eÞk Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðku WÄRÚke Awxfkhku.MktÃkfo- 9726728894,2421876 2010243615

Ãkxu÷ VLkeo[h fkuRÃký «fkhLkkMxe÷ yLku ðwz VŠLk[h íkÚkkVuçkúefuþLk ðfo {kxu rðïkMkÃkkºk{kºk. 9099542424,9924666676

2010243373

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøkfçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke£u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx-6 5 3 7 1 2 6 ,9227122188

2010238599

MkeLxuûk, PVC, fe[Lk{k¤eÞk, fçkkx, Mke÷ªøk,ÃkkxeoþLk Ëhðkò, {nuþ¼kE-9662797127

2010244041

MkkøkLkk ÷kfzk{kt Võík Yk.17500/- {kt yk¾k ½hLkwtVŠLk[h ðMkkðku, su{kMkkuVkMkux, zkELkªøk Mkux, zçk÷çkuz, rËðkLk, xeÃkkuE,fkuLkohxuçk÷ íkÚkk ÷fÍheÞMkykEx{kuLke rðþk¤ ©uýe,yu{.fu. VŠLk[h «íkkÃkLkøkhçkúesLke Lke[u, ðzkuËhk.9824300651

2010243873

MkkuVkMkux/ MkkuVk fkuLkoh [uþk¾kËeøkúk{ Wãkuøk VkuhuLkzeÍkELk, yuûk[uLs ykuVh,ÔÞksçke ¼kðu9 8 7 9 7 2 2 2 7 2 ,9099175500

2010216007

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{ktfe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷LkkçkkMfux {¤þu9328909108 ([kiÄhe)

2010243935

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{VŠLk[h,økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k),økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷kuf,nku{MkuV/ ríkòuhe yLku ykurVMk{kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLkerðþk¤ ©uýe,Lke÷f{÷Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu{¤þu- ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk,ELÿ«MÚk, huMkfkuMko VkuLk-2336358 2010243966

r«Þk VurçkúfuþLk ½uhçkuXk sqLkkò¤e- ÍktÃkk 250/- heÃkuh-9924347199

2010243847

y{eLk z¼kuEðk÷k VLkeo[h:-y¼hkE {k¤eÞk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxkuÔÞksçke ¼kðu çkLkkðku-9 9 2 4 1 2 1 6 3 1 ,9 8 2 4 0 8 1 6 3 1 ,2572425 2010215992

yãíkLk {kuzÞw÷h rf[Lk {kxuÃ÷uxVku{o Úkíkk Ãknu÷k MktÃkfo fhkuyts÷e rf[LMk-9426054545

2010243970

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄeòíkLkk þuz VkEçkhLkk ÃkíkhkLkkþuz çkLkkðLkkh íkÚkk ÷ku¾tzLkkçkkhe, Ëhðkò, økux yLku økúe÷çkLkkðLkkh 9925047707

2010243958

ytçkh Mxe÷ «kuzfx- zÙuMkªøkfçkkx, y¼hkR, økku¾÷kLke£u{, çkLkkððk {kxu MktÃkfo-9727287840

2010244044

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuhrðLzku,ÃkkxeoþLk, íkÚkk MktzkMk-çkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV zkuh(1900/-) çkLkkðLkkh-0 8 0 0 0 7 4 4 1 1 8 /9624717649

2010244034

yuÕÞwr{LkeÞ{ zkuhrðLzkuÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkRrf[Lk íkÚkk çkufu÷kRxzkuh {kxuMktÃkfo- 2463015,9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,9879606315

2010242758

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk ELzMxÙeÍËhuf «fkhLkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k çkLkkðLkkhMÃku~Þk÷eMx- 9898138845

2010229363

zkÞ{tz Mxe÷ VŠLk[h: rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk£u{, {k¤eÞk,çkkMfux, zÙkuyh, økuhtxeÚkeçkLkkðLkkh- 9998555078

2010244097

{k ¼økðíke {Lke ÷uLzh MkðeoMke(Reg. Alg. 8881) y÷eøkZ09219146191 y{ËkðkË-8141436925 økktÄeLkøkh-8141689093 Ãkt[{nk÷-9099322442 ËknkuË-8141436931 yusLxyk{tºkeík- 8141436925{kfoþex ÃkMkoLk÷ ÷kuLkwww.mbmlsonline.in

2010243576

÷k¼ËkÞf {kufku... LkVkfkhfÄtÄk{kt {qze hkufLkkhBusiness Partner òuEyuAu MktÃkfo fhku {kuçkkE÷9 0 6 7 3 9 5 1 5 0 ,9067395150

2010244193

÷kuLk- MkçkMkeze 25 ÷k¾Wãkuøk, {þeLkhe, Íuhkuûk,¾k¾hk {þeLk, ÃkkW[ Ãkufªøk{þeLk, «kusuõx, ÃkMkoLk÷9879515088

2010242132

¼khíkð»koLkk çkÄk s hkßÞku{kty{h yuLz MkLMk VkÞLkkLMkeÞ÷MkkuÕÞwþLMk «kRðux ÷e{exuzLkk{kæÞ{Úke RBI hS. ftÃkLke îkhkykiãkuøkef, ÔÞðMkkÞef, Mfq÷,fku÷us, nkuMÃkex÷,yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷ çkeÍLkuMk,«kusuõx ÷kuLk, Mkhfkhe yLku«kRðux ftÃkLkeykuLkk økuhuLxhkuLke{kLÞíkkLke MkkÚku SÕ÷k «{kýurz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e-011- 25612550,0 9 3 1 0 0 0 0 2 2 9 ,0 9 3 1 0 0 1 0 2 2 9 ,1800110029, økwshkík-0 9 9 2 5 4 2 5 6 6 3www.amarsonsfinance.com 2010232596100% Guarantee forHousing/ Mortaage/Top- off/ Personal Loan/Shop/ Educational/C.C./ O.D. Loan FromNationalized/ Pvt Bankwith sanction withinworking 7 days/ withoutIncome Papers. Onlyon 6 Months BankStatement Defaultersare welcome, IncomeTax Paper/ Pancard/G o m a s t h a d a r a /Company registration/air ticket. Contact :Cosmos FinancialServices, 9904880097/3042759/ 3042798,9725945365

2010216008

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk,{kuøkuos÷kuLk, MkhMðíkefkuBÃk÷uûk, {kts÷Ãkwh9 2 2 7 4 0 6 7 7 4 ,9033388133

2010234713

çkÄe ÷kuLk 20%Úke 80%Mkhfkhe AwxLke MkkÚku, f]r»k,{kfoþex, «kusufx, ðknLk,ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuþ, rhûkk÷kuLk,ðøkuhu Ãkwhk økwshkík{kt yusLMkeykÃkðkLke Au yusLx 25%f{eþLkÚke + Mku÷he f{kðku{ku.Lkt. 09228405833,97371139

2010244061

Global India Pvt. Ltd.ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, nku{,yusÞwfuþLk, «kusufx, ðuÃkkh÷kuLk, {kuøkuos ST SC AwxyusLx yk{trºkík Email:[email protected] M.08826986927, 0120-3123594 2010241194

MkçkMkeze ÷kuLk ¼UMkkuLkk íkçku÷k{kxu [k÷w fheÞkýk, fx÷he,økkh{uLx, çÞwxeÃkk÷oh,fkuBÃÞwxh, Zerox {þeLk,íku{s çkÄk s ðuÃkkh Wãkuøk{kxu CNG heûkk, Afzk, xuBÃkk{kxu çkuLf÷kuLk WÃk÷çÄ-9 6 3 8 7 6 8 4 0 2 ,9638764229

2010244007Mortgaje Loan,Homeloan, 7.5% Firstyear Educational Loan12th Pass Can ApplyContact: 8530658396

2010243918

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo :-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2010244055PAN Card, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo - 9638374047(nku{MkŠðMk ) 2010238600Pancard, Passport, ITReturn, ÷kExçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2010244057

rËðk¤e ÷kuLk Ä{kfk (Võík yufs yXðkzeÞk{kt ÷kuLk {¤þu)hnuXký, yuøkúefÕ[h, «kusuõxyußÞwfuþLk, ELzMxÙeÍ,ÃkMkoLk÷ ÷kuuLk @ 3% ÔÞksu #0 1 1 - 6 5 7 1 9 5 7 4 ,0 9 6 5 4 8 2 8 3 3 8 ,09654828345 (yusLxkuykðfkÞo Ãkøkkh + f{eþLk)

2010213546

þuhçkòh... þuhçkòh...RLxÙkzu Võík 1 ÃkiMkk/ ze÷eðheVfík 10 ÃkiMkk. MkwhuòVkÞLkkLMk- 9825715468/8140081468/ 2361468

2010244063

þwt ykÃk ¢uzexfkzo, Ãkeyu÷LkehefðheLke Mk{MÞkÚke ÃkhuþkLkAku? íkuLkk Mk[kux WÃkkÞ {kxuMktÃkfo:- 8980088488

2010242774

ykÃk MkeLkeÞh MkexeÍLk yÚkðkyþfík Aku yÚkðk NRI Akuy™u ykÃkLkk Lkkýkt MkkhesøÞkyu hkufðk {ktøkku Aku? {ku:09687614820

2010243870

ytrçkfk VkÞLkkLMk fLMkÕxLMke -{kuøkuos÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk(nuÃÃke Ëeðk÷e)9377056059

2010244141

2010244682Attention ShareCommodity Agri, ForexHolder, Intraday TargetCall 110% Accurate NoAdvance No Lose,Daily Money Earn SureYour Money Safe,Registration OpenFastely Subscribe#07838273461

2010244450

Forex fhLMke{kt xÙuzªøk,xÙuLkªøk LÞw yufkWLx ¾ku÷kðeYrÃkÞk f{kðku-9913537113

2010243984Real Jackpot In MCX(Natural Gas) andNCDEX (AgriCommodity), IntradayCall Dailly Minumum3000 Profit Guarantee8128282228

2010244033

þuh{kfoux{kt yufkWLx ¾ku÷kðeJacpot Call Free{kt{u¤ðku. 5 fu íkuÚke ðÄw ÷kuxfhðkðk¤kt ¾kMk MktÃkfo fhku.Indtraday{kt LkkLkkInvestmen{kt 1000 to1500 Rs. f{kðku.9737895606

2010243384

þuhçkòh{kt rËðk¤e{ktMkefÞkuh ÃkiMkk f{kðku RLxÙkzu7874501195

2010243592

2010244637

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (1){kWLx- ykçkq- ytçkkS-WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (2)LkkrMkf- þehze- þrLkËuð (ACfku[) yürðLkkÞf,ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, [khÄk{,AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞf{o[kheykuLku LTC ðzkuËhk:hks{nu÷ hkuz- 2459380÷wýkðkzk: 9427757219

2010238231

2010244655

{kuh÷eÄh xÙkðuÕMk 56 MkexçkMk/ 25 Mkex yuMke ËhufòíkLke LkkLke økkzeyku ¼kzu{¤þu {ku. 9825406755,9925555568

2010243906

2010244958

{nkçk÷uïh, økkuðk, ¾tzk÷k,ÂM÷Ãkh fku[ çkMk îkhk çkkux¢wÍoMkkÚku 9000/-9825520971

2010242755

{nkfk¤e xÙkðuÕMk: Ërûký¼khík Mkkík ßÞkurík÷ªøk MkkÚkuhk{uïh fLÞkfw{khe ríkYÃkrík8, LkðuBçkh ykLktËeçkuLkøkkuhðk- 9924364398

2010243359

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189 (12328)

2010233645

©æÄk xÙkðuÕMk yürðLkkÞfÃkkt[ ßÞkuŠík÷ªøk, ÃktZhÃkwh,ykihtøkkçkkË, {nkhk»xÙ rËðMk-10 Yk. 4250/- íkk. 8LkðuBçkh, 5 zeMkuBçkh {ku-9879183203

2010243408

©e þrfík xÙkðuÕMko rËðk¤eðufuþLkLkk «ðkMkkuLkwt ykÞkusLky™u øk]Ãk çkwfªøk rzMfkWLx fheykÃkðk{kt ykðþu. W¥kh¼khíkMkkÚku ði»ýkuËuðe MktÃkqýo Mkkihk»xÙMkkÚku Ëeð fåA LkkhkÞýMkhkuðh, þehze, LkkMkef,þLkeþªøkýkÃkwh rþÞkçkkøk [khhMíkk- 9428880644,2411855 2010243909

¼krðíkk xÙkðuÕMk MkkíksÞkuŠík÷eøk Ërûký ¼khíkrËLk-22 ði§kuËuðe fw÷w {Lkk÷erMk{÷k rËLk-15 MktÃkqýoMkkihk»xÙ rËð rËLk-6 Ãkt[{Ze¼uzk½kx y{hftxf rËLk-10Mkhfkhe f{o[kheyku {kxuyu÷xeMke «ðkMkku {ku.9909099788

2010244202

¼kzuÚke {¤þu: çkúkLzLÞw íkðuhk,RLzefk, {kYíkeðkLk, ®ðøkh.Mk{eh¼kR- 9601250986

2010242757

¼økík xÙkðuÕMk: EÂLzøkku,EÂLzfk, íkðuhk, ELkkuðk,ÍkE÷ku, ðuhLkk, 25 Mkex{eLkeçkMk, 56 Mkex÷fÍheçkMk, yuMke LkkuLkyuMkeÔÞksçke ¼kðuÚke ¼kzu {¤þu{ku. 9429839899,9898175577

2010243905

7/11 økýuþ xwh WÃkzþurËðMk-15 s{ðk hnuðk6500 økkuðk {nkçk¤uïh,yürðLkkÞf Ãkkt[ sÞkurík÷ªøkÃktZhÃkwh, þehze, yLÞ- 2010241742

ÃkkÚko xÙkðuÕMk: 56 MkexLke çkMk25 MkexLke {eLkeçkMk, 15MkexLke MkexehkEz, 12MkexLke xkxk ®ðøkh, xuBÃkkuxÙkðuÕMk, íkðuhk ELkkuðk,fðku÷eMk EÂLzfk (AC y™uNon AC) ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu{¤þu. (LkkLkk {kuxk «ðkMkkuLkwthnuðk s{ðk MkkÚkuLkwt ykÞkusLkfhe ykÃkeþwt) SyuV-33,{kYrík fkuBÃk÷uûk,Mðk{eLkkhkÞý LkøkhLke Mkk{u,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:2774772, 2773113(½h) 2711741

2010243340

ðehÃkwh, MkkhtøkÃkwh, çkøkËkýk,¼kðLkøkh, yhýus,fkuxøkýuþ ÃkkheÞkË rðøkuhu-9 9 7 9 9 7 7 5 1 3 /6534893 2010244138

ðuËktþ xÙkðuÕMk ELzefk íkðuhkMkexehkEz ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu- 9824983421,9924316899

2010243884

Ëwøkko xÙkðuÕMk: Lkð sÞkurík÷ªøkMkkÚku søkÒkkÚkÃkwhe, hk{uïhMkkÚku Ërûký¼khíkríkYÃkíkeçkk÷kS fLÞkfw{khe,Wxe, {iMkwh- økkuðk íkk.10/11 rË-27 ÃkkËhk-9 8 7 9 4 4 4 0 8 6 ,9824944004

2010240575

hkuÞ÷ hksMÚkkLk òuÄÃkwh,siMk÷{uh zuÍxo MkVkhe hnuðks{ðk MkkÚku: 7500/-9825520971

2010242751

Lk{oËk Ãkhe¢{k çkMk îkhkWÃkzþu- 12 Nov 2010 (M)9 7 3 7 8 0 5 8 7 3 ,9925768895

2010227696

Lkðe íkðuhk yuMke LkkuLk yuMke¼kzu {¤þu. Ãkxu÷-9879091780, 2780093,7567567876

2010234721

Mðk{e xÙkðuÕMk (¼Y[)Ërûký¼khík, rË- 22, 7-11, 15000/- nkuxu÷M÷eÃkhfku[, [kh fÃk÷ çkkfe AuMktÃkfo rðê÷¼kE Ãkxu÷( ¼ k x Ã k w h ð k ¤ k )9 4 2 7 3 6 7 3 3 8 ,7698415101

2010243868

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo)þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïhþrLkËuð, 7/11 hnuðk s{ðkMkkÚku 1500/-9 8 2 5 2 4 7 6 2 7 ,9925857077

2010243974

nkux÷ çkw®føk «ðkMkku: Lkkrþfþuhze- þrLkËuð rËðMk-3,ykçkw ytçkkS- ©eLkkÚkS-rËðMk- 4, {ktLzw- ELËkuhWssiLk rËðMk- 4, Ãkt[{Ze-yku{fkhuïh- rËðMk- 7, rËðMkkÚku Mkkihk»xÙ rËðMk- 7, økkuðk{nkçk¤uïh- rËðMk- 7, hkuÞ÷hksMÚkkLk rËðMk- 7, sÞÃkwhrËÕne- nrhîkh rËðMk- 9.hkò xÙkðuÕMk- 2426549

2010241717

nLke{wLk fÃk÷ xwh zu÷nkWMke,{Lkk÷e, Mke{÷k- 13,500/-fuhu÷k- 13,000/-9825520971

2010242753

økwYLkkLkf xÙkðuÕMk ÷fÍheçkMk,{eLkeçkMk- MkexehkEz- íkuðhk-ELkkuðk- ELzefk ¼kzu {¤þu.9, ©eSÃkkfo þkuÃkªøk MkuLxh,MkðkoLktË {uhus nku÷Lke Mkk{u,nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz,ðzkuËhk ({ku)9 8 9 8 5 2 7 9 7 9 ,9825527979 (yku)2490579 2010243333

r[hkøk xÙkðuÕMk- 4 MkexÚke 56Mkex AC íkÚkk NonAC fkhíkÚkk çkMk ÔÞksçke¼kðu {¤þu.9 9 9 8 9 8 0 7 0 5 ,9426054944

2010243903

sÞ LkkhkÞý xwMko- xÙkðuÕMk-(1) ytçkkS- ¾uzçkúñk rËðMk-yuf íkk. 13-11-10 (2)fåA- ¼ws- fkuxuïh- ytòh-{kíkkLkku {Z rËðMk- [kh íkk.16-12-10 (3)Ërûký¼khík- Mkkík sÞkurík÷ªøkíkk. 5-1-11 {¤ku:- fLkw¼kEÃktzÞk {kuçkkE÷-9 4 2 6 7 6 1 3 5 ,890575448

2010243862

þehze þLkeËuð 6/11Mkkihk»xÙËþoLk 11-11 rËðMk-7 yðÄqík xÙkðuÕMk LkðkçkòhLkkLkkfu, (0265)- 2411968r ð L k k u Ë ¼ k R9427356620- nhýehkuz

2010243393

2010244646

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2010238608

{eíMkwçkeMke LG nexk[eLkk AC MÃku~Þk÷eMx heÃkuhetøk/ELMxku÷uþLk ÷uðk- ðu[ðk9898157070

2010244048

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk - ðu[ðk :9723631318

2010244053

{kuzLko RO MkuÕMk yuLzMkðeoMkeMk RO System -3850 MkrðoMk- 50/-9909101143

2010243877

ðkuþeøk {þeLk heÃkuhªøk VwÕ÷eíku{s Mku{e ykuxku{uxef9427506473, 2322488

2010244159

fkuRÃký ftÃkLkeLkk ðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk fhkððk (IFB£Lx÷kuzªøk, VwÕ÷e, Mku{e) -9825930172

2010244083

MkkiÚke swLkk {nuíkk- ½huçkuXkøkuhtxeÚke f÷kf{kt £eÍ, yuMke,ðkuxhfw÷hLkwt rhÃkuhªøk-¾heËðk- ðu[ðk -9825406725

2010243995

RO yufðkøkkzo MkuÕMk + MkŠðMk (MkŠðMk[kso- 50/-)RO System- 3,450/-){kuçkkE÷: 8128037922

2010243937

sÞ {kíkkS økuMkøkeÍh ROMkeMx{ ¾heËðk/ heÃkuhªøk {kxuMktÃkfo fhku- 9898855888

2010243865

swLkk £eÍ AC øk{u íkuftzeþLk{kt ðu[ðk {kxu {¤ku:9974252546

2010244051

y{h hu£eshuþLk - ½huçkuXkøkuhtxeÚke f÷kf{kt £eÍ, yuMke,ðkuxhfw÷h heÃkuhªøk-9925450442

2010243989

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk/÷uøkeMk/ fwíkeo nku÷Mku÷Lkk ¼kðu{¤þu- 9824604249

2010243848

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLx + þxo = òuzeLkk250/= ¼khu VuLMke òuzeLkkhksf{÷, 113,Lkðkçkòh,ðzkuËhk.

2010240638

2010244965

AuÕ÷e íkf- VuMxeð÷ ykuVhftÃkLke Mfe{Lke £e ykuVh MkkÚkuðÄkhkLkku yuf {rnLkku- (þhík÷køkw) ({kºk 150/-{kMkef¼kzk{kt) zeþxeðe/ xkxkMfkÞ/MkLkzkÞhufx/ rðzeÞkufkuLk-d2h Mkuxu÷kEx zeðeze/ BigTV yuhxu÷ ftÃkLkeLkk fLkufMkLk{kxu MkktE ©æÄk9 8 9 8 1 9 6 7 7 6 /2418676 2010243929

2010244963

rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk- 6000/- þk÷e{khyuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk y{ËkðkË.9 4 2 7 6 2 6 9 5 4 -22162458 2010221746

America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611

2010243997

‘’Canada SettlementExpert’’ Canada PR In15-18 Months(Arranged Employment)Work Permit- Student-Visitor Visa-’Personalised Job &A c c o m m o d a t i o nAssistance’ GuaranteedSettelement Call: 0265-2322849, 8141287123

2010240528Canada, LondonStudent Visa in 30 daysSONI Overseas9662261611

2010243964

fuLkuzk, y{uhefk{kt zkLMk þku,VuþLk þku, {kuz÷ªøk,çÞwxefðeLk fkuBÃkexeþLkMkeheÞ÷{kt ¼kEyku çknuLkku«kuMkuMk 5000-9824554992

2010244012

fuLkuzk{kt MÚkkÞe ÚkðkLke W¥k{íkf fkuEÃký ûkuºkLkk ykuAk{ktykuAk 2 ð»koLkk yLkw¼ðÄhkðíke ÔÞÂõíkyku {kxu9726232358

2010243960

fwðuík{kt {uþLk òuRyu Au.Ãkøkkh- 20000, 3 ð»koLkeðfoÃkh{ex, hnuðk s{ðkMkkÚku 9228771040,9510986822

2010243514

íkÆLk Mkk{kLÞ ¾[ouMkªøkkÃk wh{kt MÚkkÞe Úkkð.9 2 2 8 7 7 1 0 4 0 ,9510986822

2010243524

Kuwait{kt ðuÕzh,R÷ufxÙeþeÞLk, zÙkRðh,fkhÃkuLxh, zeÍ÷ {efuLkefòuRyu. 9824301135

2010243587

siLkÃkkMkÃkkuxo yhsLx, heLÞwy÷¾kuðkÞu÷k zu{usLke nku{MkŠðMkykÃkLkkh («fkþ¼kE)2 4 1 0 4 6 5 /9 8 2 5 0 8 1 4 5 6 /9428694268

2010243855

Võík 130{kt ÃkkLkfkzo yLku1500{kt ÃkkMkÃkkuxo fZkðku.9 2 2 8 7 7 1 0 4 0 ,9510986822

2010243536

Work Permit within 21days for Singapor forXth/ XIIth pass/ CanadaPR with arranged-Employment within 8months. Money aftervisa. passportnew/renew. visit visa forUSA/Canada within 21days. Contact: CosmosOverseas Consultancy9904880097/ 3042759/3042798 2010216009

÷uzeÍ çÞwxe xÙex{uLx ½huçkuXkrËðk¤e MÃkurþÞ÷ ykuVh ÷uzeÍçkkuze {Mkks-9558880762

2010244076

çÞwxeþeÞLk çknuLkkuyu÷kuðuhksu÷, nuhxkuLkefsu÷,VuhLkuMk¢e{, {Mkks ¢e{,Mfw÷, VuþÃkuf, {wMíkkLke íku{sxÙkLMkÃkhLx Mkkçkw, þuBÃkw,sÚÚkkçktÄ, Awxf {u¤ððk. ÿr»xnçko÷ fkuM{uxef, SB14, ÃkqsuhfkuBÃ÷uûk, økkuÕzLk MkeÕðh Mkk{u,Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk.9 9 9 8 0 0 5 1 4 7 ,9825090015 («kuzfxþe¾ðk, Vkuh{uþLk ykÃkðk{ktykðþu.) 2010244129

hkÍ çkkuze{Mkks (Reg)nkR«kuVkR÷ NRInkWMkðkRVLku {Mkks fheËhhkus 8000Úke 10,000/-f{kyku 7698493097

2010244745

Ëhuf «fkhLkwt ðkuxh«wVªøknex«wVªøk LkuLkku xufLkku÷kuSîkhk 100% íkkuzVkuz ðøkh 10ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku yLkuf÷hfk{ fhðk{kt ykðþuMktíkku»k¼kE 9712423541

2010233573Exclusive Wall Paper,PVC & Wooden Carpet,Decorative Glass Film.Vertical Blinds,Alluminium SectionContact:- 9574017980

2010244091

ËðkLke sYh LkÚke. f{hLkkuËw¾kðku, {ýfk, økkËe ¾Mkðe,Ëçkkíke LkMk, Zª[ý, yuze,økhËLkLkk Ëw¾kðkLkk rLk»ýkíkrðþk÷ {wtsÃkhk Ëh hrððkhuðzkuËhk{kt MÚk¤: B/ 2,ðÕ÷¼Lkøkh MkkuMkkÞxe, {uLx÷nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. Mk{Þ 9/ 30Úke 2/30, 9825407105

2010215588

MkÃkLkk MxuBÃk rðfkzo/ nuLzçke÷(1000) 111/ çke÷çkwf-30/- {Õxef÷h Mxefh Ãkkt[ÃkiMkk{kt 9879552459

2010243932

MkktE- 9824069258nuLzçke÷ «eLxªøk zeMxÙeçÞwþLk(10,000)- 2800/-ðeÍexªøkfkzo- (1000)200/- 2010243930

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ : 5-10ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚkustíkwLkkþf xÙex{uLx-9879097912

2010219671

45 ð»koLkk y™w¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxeðktËk- feze {kxu ðkŠ»kffkuLxÙkfx WWPCM {kLÞMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2010238602Baroda Pest ControlWÄR xÙex{uLx NocilLkkÃkuMxeMkkRz {kxu ÷ur¾ík{ktøkuhtxe 6 ð»ko (Govt. LicHolder) íkÚkk {ktfz, {åAh,ðtËkfeze, ôËh xÙex{uLxÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLk, 20ð»koLkk yLkw¼ð MkkÚku, ÔÞksçke¼kð, Smell Less xÙex{uLxBayer, BASF DupontLkkyuzðkLMk ÃkuMxeMkkRz MkkÚku LkðkçkLkíkk {fkLkku {kxuMÃku~Þk÷eMx, ÷uxuMx KavachSystem xufLkku÷kuS WÄR{kxu Emitting PipeSystem ÷kRV xkR{ økuhtxezu{kuMxÙuþLk £e- {kuçkkR÷:9 4 2 8 2 8 2 4 7 9 /9824320075

2010243881

Deep Pest WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLkeHurbal Gel xÙex{uLx{rLk»k¼kE 2663104,9909019074, fhsýçkúkL[ (Lke÷uþ¼kE)9925233455

2010243879

Mkhfkh {kLÞ (ÃkuMxeMkkEz) 5Úke 10 ð»koLke økuhtxeÚke WÄE,fku¢ku[, su÷xÙex{uLx ÷uxuMxImmitting pipe System©e{nk÷û{e ÃkuMxftxÙku÷ yûkíkòu»ke:- 9426032157,2662504 2010244047Pagson Pest Control:-50 Years Warranty ‘Lifetime’ Immiting PipeSystem. CockroachGel- 499/- WÄE 5-10years WrittenG a u r a n t e e -9824006327

2010216072Techno- Best PestControl WÄE ðktËk økuhtxeMkkÚku:- 9825526897,2361137 2010216077

WÄR xÙex{uLx: ÷kRV xkR{økuhtxe ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLk-yuzðkLMk xufrLkfMk. ðMktík¼kRÃkxu÷ Pest CheckIncorporation (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832(f÷hfk{ ÂMðfkÞo)

2010219530

For The Ultimate InWedding Photography/Videography Contact9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 ,8980141222

2010243971

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u,nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9638497680

2010242799

{nkfk÷ sÞkurík»k:- fXeLkfkÞkuo økuhtxeÚke ½hçkuXk 1f÷kf{kt 499/- ÷ð«kuç÷u{,{kurnLke MÃku~Þk÷eMx-9624852575

2010243891

{nk™ rºkfk÷ sÞkurŒ»k:(yøkkuheçkkçkk) (Ve LkÚke) 3f÷kf{kt rLkfk÷ 151% „uhLxeAwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, þºkw™kþ,«u{eð‚™, ½hftfk‚, …rŒ-…í™e yýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk-9998128019

2010216011

{u÷ze sÞkurík»k:- VkuLk WÃkhTotal Mk{kÄkLk «u{÷øLk,ðþefhý, {u÷erðãk, LoveProblem MÃku~Þk÷eMx100% økuhLxe MkkÚku 2rËðMk{kt rhÍÕx ðk½kuzeÞkhkuz- 9737070704

2010221228

‘ytçkkS ßÞkurík»k’ fkuRÃkýfk{ Ãkh†e {kuneLke, Love«kuç÷u{ 5 f÷kf{kt 500/-YrÃkÞk{kt ½huçkuXk Úkþu-9638316779

2010244135

÷ð«kuç÷u{, rhÞ÷ MxÙku tøk{nk{kuneLke ðþefhýMÃku~Þkr÷Mx, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, fkuxo fuMk, AwxkAuzk,½hftfkMk, yýçkLkkð, þºkwLkkþ,{wX[kux, MkkMkwðnw, MkkiíkLkºkkMk,fso, W½hkýe, «kuÃkxeo, rðËuþrðÍk, òuçk, ÔÞkÃkkh÷k¼,Lkkýk¼ez, ÄkÞwo fk{,rðãk«kró, Ãkheûkk{kt ÃkkMk,ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke,ðLkMkkEz ÷ð ík{k{ {wtÍðýkuLkkuytík ÷kððk {kxu fku÷ fhkuMkV¤íkk Ãkk{ku yuf fk{ MkkÚkuçkeswt fk{ {Vík fhkðku 110%fLV{o rhÍÕx (fk÷fÃkk÷{nkfk÷ ytçkkS þÂõíkÃkeXþÂõíkykuLkk ¾kMk òýfkhÞs{kLk Mkuðk yus Ä{o ¼kðLkkVkuhuLk rhxLko ðÕzo Vu{Mk) 45ð»koLkk yLkw¼ðe hksøkwYSMkuxu÷kEx, y{ËkðkË0 9 6 1 9 9 8 0 0 1 1 ,9558165901

2010243500

heÃkuhªøk


f÷krMkVkRz

CMYK

CMYK

SUNDAY, 31 OCTOBER 2010 SANDESH : VADODARA 11

©e H MðÂMíkf sÞkurík»k100% økuhtxeÚke 11 f÷kf{ktMk{kÄkLk- ðþefhý-÷ðyVuh- ÔÞkÃkkh-÷øLkrð÷tçk- çkøkzu÷k MktçktÄku-þºkwLkkþ- «u{eðþ- fkuxo fuMk-ÔÞMkLk{wÂõík- yð¤e÷ík½hftfkþ- MkkiíkLkºkkMk ík{k{fkÞo y{ËkðkË9 6 6 2 7 7 1 9 7 6 -09987650151

2010243504

©e rþðf]Ãkk sÞkurík»kíkkífkr÷f rLkðkhý÷ð«kuç÷u{, ÷øLkrð÷tçk,ðþefhý, þºkwLkkþ,fso{wÂõík, rðËuþÞkuøk,AwxkAuzk Ëhuf fkÞo MkV¤fhkððk y{ËkðkË9426534873

2010241228

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf s rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2010238606

101% økuhtxe SðLkLke ík{k{{wtÍðý Ëwh fhkðku ðþefhý,÷øLkÞkuøk, «u{¼tøk,þºkw{wÂõík, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, ½hftfkMk y{ËkðkË9724962322

2010241231

599{kt Ëhuf fk{ 151%Ãkkíkk÷ ¼ihðe MkkÄLkkÚkeðþefhý, {wX {u÷erðãk,½hftfkMk, Ãkíke- ÃkíLke íkLkkð,½hçkuXk fk{ Úkþu-9726220433

2010244018

Ä L k í k u h M k ,rËðk¤e,÷k¼Ãkkt[{Lkk þw¼rËðMkku{kt ykÃkLkk ½h- ËwfkLk,ykurVMk, Vufxhe{kt ykfÂM{fÄLk«kró ©eð]ÂæÄ, ÷û{e«króÄtÄk, ðuÃkkh, Lkkufhe{kt Ãkzíke{w~fu÷eyku Ëwh fhðk {kxuMktÃkqýo ©eÞtºk, fwçkuhÞtºk,fLkfÄkhkÞtºk, ÄLkËkÞtºk,¼køÞ÷û{e Mkux, ÄLkð]ÂæÄMkuðLk, ©eÃkýeo fuþ çkkuûk,Ëw÷o¼ ðLkMÃkrík szeçkwèe,íkkuzVkuz ðøkh ðkMíkwËku»krLkðkhý Þtºk rMkæÄ fhu÷ {¤þuðuËktík ðkMíkw sÞkurík»k {ku.9426377413

2010242906

ðÕzo Vu{Mk ELxhLkuþLk÷:-ykíkwhíkkLkku ytík W{huXðk¤ksÞkurík»ke ðzkuËhk- rðãkLkøkhVfík økwYðkh- hrððkh fk{ÚkÞk ÃkAe s ÃkiMkk (þhíkku÷køkw) ÃkÚÚkh suðe Mk{MÞk-÷ð«kuç÷u{- «{kuþLk- Äkhu÷eçkË÷e MÃku~Þk÷eMx «fkþþk†eS- 9324279494(yuzðkLMk çkwfªøk sYhe)

2010241695

fkuBÃÞwxhkEÍ sL{kûkh Vfík30 Yk/ 60 Yk. £enku{ze÷eðhe: 9824554803

2010243976

LkðhíLk sÞkurík»k:- (Ãkrhýk{ÃkAe Ve) Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,øk]nf÷uþ, ÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, «u{e-«u{efk r{÷Lk, ÷øLk{ktYfkðx, þºkw- MkkuíkLk- MkkMkwnuhkLkøkíke, AwxkAuzk, Ãknu÷kMkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke?ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{ktLkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,¼køkeËkhe, ÄtÄk{kt VkÞËku,fkuELkwt fhu÷wt, ÷û{e xfíkeLkÚke? økwó rçk{khe, ¾kuxkÔnu{, Äkhu÷k fkÞkuo{kt MkV¤íkk,ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts{uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøkMkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx,Vadodara- 9601723551

2010242809

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980ÚkeMÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100%økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYSyuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkkfXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ«ÞkuøkÚke rLkðkhý rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. 42,sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,LkkhkÞýLkøkh ÃkkMku økkuhðkøkk{ÃkkA¤, ðzkuËhk-9376219643

2010244011

rþð©æÄk sÞkurík»k (¼Y[{kt)½huçkuXk fk{( 9 7 1 4 3 7 5 5 6 5 )÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,{wX[kux, «ur{fkðþ, AqxkAuzk,þºkwLkkþ, ÷ðyVuh, ËkYAkuzkðku 2010242315

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k ËhufMk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt 151%økuhtxeÚke þºkwLkkMk, íkwxu÷k«u{eLkwt {e÷Lk VkuLk Ãkh ½hçkuXkfk{ Úkþu f{wçkk¤k nku÷,¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËh ÃkkMku,Mktíkfçkeh hkuz ðzkuËhk-9712343165

2010243975

½huçkuXk økuhtxeÚke þe¾ku DTP,økúkVef, rzÍkELkeøk(«kuVuþLk÷ xÙuLkeøk)9377211512

2010243926

2010244664A a t m i y aTechnologies C# Net2500/- (ConsoleApplication) 4000/-(Windows Application)Asp.Net 5000/-Annapurna Complex,Besides Aangan Tower,Manjalpur- 6530454,9879111032

2010243622

Äku.- 12 ÃkAe {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe Wssð¤ fkhrfËeo{u¤ðku. 100% òuçk. økwshkíkMkhfkh {kLÞ- økwshkíkELMxexÞwx, 145, hks÷û{efkuBÃk÷uûk, MkðkuoËÞykEM¢e{Lke WÃkh, [f÷eMkfo÷, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.{ku: 9327604584

2010221175

Äkuhý-12 fku{Mko!!!Account’ s- Stats!!MktÃkqýo fkuMko yLkw¼ðe‘MANOJ SIR’ îkhk økuhtxuzÃkMkoLk÷- økúwÃk- nku{ xâwþLkíkkífkr÷f. MktÃkfo- (M)-9824408404

2010244152CBSC Tuition DollyMadam 5,6,7, 8,9,10SB-16, VIP ViewComplex, Karelibaug-9825600995

2010243362

CNC... CNC... CNC...¼khík Mkhfkh {kLÞ ©eMðk{eLkkhkÞý [uhexuçk÷ xÙMx,ðzkuËhk îkhk Mkt[k÷eíkShivom CNC TrainingAcadamy{kt yuz{eþLk [k÷wCNC/ VMC (ÚkeÞhe +«ufxef÷ + «kuøkúk{ªøk)100% LkkufheLke íkf. 304,íkhtøk fkuBÃk÷uûk, {he{kíkkLkk¾kt[k Mkk{u, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk. G/7, økúeLkðwzfkuBÃk÷uûk, þu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkeçkksw{kt, {fhÃkwhk hkuz,ðzkuËhk- 9227439928/9925013595

2010244001

fu™uzk, ykuMxÙu÷eÞk, USA,UK {kxu yusÞwfuþ™ ÷ku™,ƒutf ƒu÷uL‚ y™u ‚ufþ™÷uxh(™uþ™÷kRÍ ƒu tf{ktÚke){u¤ððk. 9898304050,9898664321

2010244333

NDT/ CWI Institution & Certification BarodaM: 9558277729 Email:p romach techn [email protected] 2010244123

Swastika College GetAny Degree In Just 4Months Apply For OneSitting Exam Course.100% Govt. ApprovedCall: 9327563504

2010243925

{Mkks Ãkk÷oh nkR«kVkR÷rV{u÷Lku çkkuze {Mkks fheMkkY f{kyku LkkUÄýe fhkðku.8 1 4 1 4 9 2 9 0 6 ,9173291923 (12552)

2010235645

2010244669

EPILEPSY, ¾U[, {eøkeo,sz{q¤{ktÚke Vw÷ økuhtxeÚke{xkzku zkì. rLkfw t¼-09998366688

2010244090

2010244959

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{kheËðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkkðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku,ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze{wfu Au. Ëðk {kxu {¤ku.y{ËkðkË: VkuLk25510486, ðzkuËhk2353078, Mkwhík2452915. 2010220641

MkufMkøkwÃík hkuøk þe½úÃkíkLkyuf {w÷kfkík{kt 100%Mk[kux LkeËkLk ykÞwðo u orËfMk[kux R÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷nMík{iÚkwLk, LkÃkw tMkfíkk Äkíkwsðe, RLÿeÞ MíkLkLkku ðefkMkMktíkkLk «kÃíke, MºkeykuLkkhkuøkku, [k{zeLkk hkuøkku MkVuËËkøk, yu÷So, MkktÄkLkku hkuøk,Ãknu÷k {k¤u hk{ [uBçkMko,Lkðhtøk MkeLku{k, ðzkuËhk.11 Úke 1, 4 Úke 7 hðeðkhhò. VkuLk. 2434410

2010235647

òLkku Ãkt[f{o fhkðku, SideeffectÚke çk[ku. Ëhuf «fkhLkkËw:¾kðk {xkzku {k÷eMkfhkðeLku [hçke ykuøkk¤ku {kºkMxe{çkkÚkÚke, ðk¤ {kxurþhkuÄkhk fhkðku. ÃkÚkhe,þhËe, ¾ktMke, yuMkezexe,ïkMk, fuLMkh, fezLke, ðk,÷fðk, ÓËÞhkuøk,MkkuheÞkMkeMk, økwóhkuøkku,Thyroid, Epilepsy BPsuðk sxe÷ hkuøkku fkÞ{e{xkzku.ykÞwðouËÞkuøk MkuLxh,«Úk{uþ Ã÷kÍk, feíkeoMíkt¼VkuLk: 9327711235

2010216181

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku,100 xfk ËkY ík{kfw rMkøkhuxfkÞ{ {kxu Akuzkðe ËEþwt.økwshkík LÞw ÷kEV MkuLxhhS. Lkt. RDC-3, 35774,9898996264 Baroda

2010242745

{kufkLke søÞk ¼kzu ykÃkðkLkeAu Lkðkçkòh y™u{tøk¤çkòhLke {æÞ{kt {kufkLkenku÷Mku÷ ÄtÄk yLku r¢yuþLkLkkfk{ {kxu W¥k{-9714500340

2010243414

þkuY{, rzMÃkuLMkhe, ykurVMk,økkuzkWLk Ëhuf ÄtÄkLku y™wYÃk1700’ 850’ , 425’økúkWLz/ {uÍLkeLk V÷kuh ¼kzuykÃkðkLkk- SÃkeyku ÃkkMku-hkðÃkwhk:- 9427346360

2010243441

þnuhLkk {æÞ{kt LkðhtøkMkeLku{khkuz Ãkh økúkWLz V÷kuh{kt2500 [ku.Vwx nku÷Mku÷,«ËþoLk, Ãkkxeo VtfþLk {kxu.¼kzu {¤þu. Lkehk÷e fkuBÃk÷uûk¾wþk÷[tË fLÞk rðãk÷ÞLkeçkksw{kt, Lkðhtøk MkeLku{k hkuzðzkuËhk. {ku.9825189536

2010243555

{fkLk ðu[ðkLkwt Au «{w¾Mðk{eLkøkh, 2 BHK 1200 Ã÷kux,RTO ÃkkA¤, ðkhMkeÞk{wÒkk¼kE- 9879186753

2010243907

{fkLk ðu[ðkLkwt Au ÃkhkøkhsMkkuMkkÞxe, 2 BHK 1600Ã÷kux, 4 Side (Open)ðkhMkeÞk hªøkhkuz-9724521821

2010243908

{fkLkku, ËwfkLkku, ykurVMk V÷uxykÃkðk íkÚkk ÷uðk {kxu {¤ku.W¥k{ yuMxux ¾tzuhkð {kfuoxMkk{u, ðzkuËhk- 6596856,9428302847

2010243912

1800 Ã÷kux 2000 çkktÄfk{ 40 ÷k¾ ykÞwoðurËffku÷us ÃkkA¤, Mkexe{kt 5Úke 7÷k¾ MkwÄe V÷ux. ÞkfwíkÃkwhk({wM÷e{ ¼kEyku {kxu) V÷ux6.50 ÷k¾ çkúkufh:9016193663

2010243936

çku ËwfkLkku ðu[ðkLke nkÚke¾kLkk{uELkhkuz fwt¼khðkzkLkk LkkfuVíkuÃkwhk [kh hMíkk Contact:-9428880571

2010243895

ËwfkLkku/ ðu[ký ‘÷ufÔÞwfkuBÃk÷uûk’ økktÄeLkøkhøk]nÃkkMku, 9825554915-MkwrLk÷ çkòs 2010243917Fully Furnished FirstFloor 785 Feet OfficeOn Sale: 9825483121

2010243896

hkðÃkwhk rðMíkkh{kt çkeò{k¤uºkýY{ + hMkkuzkLkku V÷ux 15÷k¾{kt ðu[ðkLkku Au. -9586377306

2010244146

ykÄwrLkf Mkøkðz yLkuRLxeheÞh fhu÷e Mðíktºkçkkuhðu÷, ÷eVxLke MkwrðÄkðk¤eºký çkkswÚke nðkWòMk 25KV Ãkkðh fLkufþLkÃknu÷k{k¤u, ¾kheðkðhkuz1800 Sqft nkuMÃkex÷ðu[ðkLke Au.- 9824033276

2010244161

ykuVeMk/ f÷kMk ºkeò{k¤uhkðÃkwhk {uRLkhkuz Ãkhðu[ðkLke/ ¼kzu-9979953637

2010243894

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. LkkhkÞýrðãk÷ÞLke ÃkkMku, 27{exhhkuz, W{eÞk yusLMke-9909452025

2010244160

¼kzkÚke {fkLk ykÃkðk {kxu{¤ku- rËÃkf yuMxux -9586621127

2010242136

ðu[ký- ¼kzuÚke ËwfkLkykÃkðkLke Au 450 íku{s900 [kuhMkVwx fkÃkuox yuheÞkþku-Y{Lku ÷kÞf, ©eLkøkhMkkuMkkÞxeLke Mkk{u,Mku{eçkuÍ{uLxLke ËwfkLkykÃkðkLke Au. «ýk{fkuBÃk÷uûk, çktMk÷ MkwÃkhMxkuhLkeLke[u W{eo [khhMíkkÚkeËeLkuþ{e÷ hkuz. VkuLk:9 9 2 5 0 4 4 0 2 6 ,9925042082

2010242140

(¼kzu íkÚkk ðu[ký) ðkhMkeÞkÃkxu÷ Ãkkfo{kt WÃkh Lke[u1240 [ku.VwxLkku Ã÷kux{kt800 [ku.VwxLkw t çkk tÄfk{÷kRx/ Ãkkýe økuMk zÙuLkus MkkÚkuíkÚkk økktÄeLkøkhøk]nLke Mkk{u,økkÞºke Ã÷kÍk{kt çkesu {k¤u150 [ku.VwxLke ËwfkLk2000 ¼kzw íkÚkk 5000zeÃkkuÍex{kt ykÃkðkLke Au.{fkLkku/ V÷uxku/ ËwfkLkku ÷u-ðu[{kxu {¤ku. (Ë÷k÷kuykðfkÞo) ¼økðkLkËkMk ze.yknwò (M)9 3 7 7 3 3 3 6 1 5 ,9879186753

2010242114

çku xqfzu 10 ðª½k s{eLk YrÃkÞk [kh fhkuz{kt ðu[ðkLkeAu økk{ Mkuòfwðk, íkk.ÃkkËhk. MktÃkfo- 0265-3049445 {kuçkkE÷:9974562808

2010242764

çkwfªøk [k÷w Au V÷uxLkk¼kð{kt zwÃ÷uûk MkwÃkhÂç÷zyÃk 2500 sft, 4BHK fkuLkoh Ã÷kux, Mk{íkkÃkk u÷eMk [kufe ÃkkMku-9328976419

2010244107

ðu[ðkLkw t Au 3 Y{ hMkkuzw900 Mfu.Vwx 65- 66{kÄðLkøkh MkkuMkkÞxe,íkhMkk÷e, ðzkuËhk M:-0 8 8 0 5 1 2 2 5 0 0 ,0 9 2 2 5 6 8 5 0 1 1økkihðfw{kh

2010244673

ðu[ðkLkwt Au. 2 BHK÷fÍheÞMk V÷ux, 1200Sq.ft, økðo{uLx «uMkLkeçkksw{kt, fkuXehkuz, Contact-9099927116

2010243545

ðu[ðkLkwt Au. 650 [kuVwxxuLkk{uLx VLkeo[h MkkÚku 99suMk÷ MkkuMkkÞxe, MknÞkuøkøkkzoLkLke Mkk{u, økkuhðk,ðzkuËhk. {kuçkkR÷-9913130855

2010244171

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 268 MfuVwxMkLkMkkRLk fkuBÃ÷uûk çkuÍ{uLxøkkuhðk {uRLkhkuz x[ VkuLk.2395542 {ku.9428538369

2010242500

ËwfkLk ðu[ðkLke Au EMfkuLk/ðkMkýk {uELkhkuz ÃkhLkkfkuBÃ÷uûk{kt økúkWLz V÷kuh750 sq.ft.:- RasheeRealty- 9377206996/9925046996

2010243842

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. VíkuøktsðzkuËhk. {ku.9426378367

2010242763

ËwfkLk/ {fkLk ðu[ðkLkk AuçkkuhMkË{kt ykÍkË {uËkLk ÃkkMkuykðu÷ ËwfkLk (økúkWLz V÷kuh/2 {k¤) íku{s çku {fkLk{nuíkkSLke Ãkku¤- {k¤e [f÷k(økúkWLz V÷kuh/ 2{k¤)ðu[ðkLkk Au - 9825037535

2010244184

íkhMkk÷e, {kts÷Ãkwh, ykhðeËuMkkEhkuz, yx÷kËhk,ðkMkýk, ¼kÞ÷e rðMíkkh{kt{fkLk, çktøk÷ku, V÷ux, «kE{÷kufuþLk{kt NA ÚkÞu÷eMfe{÷kÞf søÞkyku y™u 3ðª½kÚke 1000 ðª½k MkwÄeLkes{eLk ÷uðk- ðu[ðk {kxu YçkY{¤ku. Geeta PropertyConsultants, C/43,Ganga SagarApartment, Tarsali-9 8 9 8 0 4 3 7 8 8 ,9687865025

2010243382

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au 4 BHKVwÕ÷e VLkeo~z zwÃ÷uûk LkðksuðeftzeþLk{kt 1225Lkku Ã÷kux1450Lkwt çkktÄfk{, MkiÞËðkMkýkhkuz, Mðk{e LkkhkÞý{trËh ÃkkMku hkuzx[ MkkuMkkÞxe{ktRCC hkuz, 24 f÷kfMkeõÞkuhexe, Ãkkýe MkkÚku 55÷k¾ 9824060491

2010244088

Mkeíkkhk{ MkwÃkh {kfuox{ktÃknu÷k{k¤u 160 Sqft ËwfkLk3.75 ÷k¾{kt ðu[ðkLke Au.(Ë÷k÷ {kV) {ku-9825885066

2010243421

s{eLk ¾heËðk/ ðu[ðk:ykýtËÚke ðkMkË nkRðu WÃkhyLku ykswçkksw ¾heËðk-ðu[ðk. {ku: 9979137467

2010243844

s{eLk ðu[ðkLke Au N.A. ÚkÞu÷ykþhu 15000 [ku.Vwx MxuxnkEðu x[ økk{ ¼ÿk÷e(zkuh{khu) z¼kuE- çkkuzu÷e MxuxnkEðu íkk.Mkt¾uzk {kuçkkE÷-9426513484

2010244040SALE 3 BHK Flat- 1840 Sq.ft. A/501,Radhe Tower,Pashabhai Park, RaceCourse Circle, GotriRoad, Baroda- Contact-9 9 2 4 1 4 7 0 2 2 / 2 1 ,9824047979

2010242103

swLke þhíkLke s{eLk ðu[ðkLkeAu. nufxh-0 ykhu-27[ku.{e. 32 fkþeÃkwhk MkhkhðzkuËhkÚke ykþhu 25 fe.{e.(Ë÷k÷ {kV) (M)9427848420 (R) 0265-2463777 2010242128

yurfMkMk «kuÃkxeo çkUf (heÞ÷yuMxux) 9924054376ðu[ký E÷kuhkÃkkfo 1600 [ku.Ã÷kux{kt swLkw {fkLk Ã÷kuxLkk¼kðu 2010243977

zwÃ÷uûk rVõMk 41 ÷k¾ B-6,yLktíkÃkkfo, ðkMkýkhkuz, -9428166152

2010242108

Mkkhk ÷kufuþLk{kt 20, 25,30 ÷k¾Lkwt {fkLk ¼kzuðu[kýÚke, ðk½kuzeÞk hkuz Ãkh 4Úke 6 nòh ¼kzkLkwt íkÚkk 8 Úke11 ÷k¾Lkwt {fkLk ðu[kýÚke.MktÃkfo: 9898706027,9978282228

2010242760Wanted to Invest 1.25to 3.0 in NA Plot &anyother propertieswhich can give goodreturn. Contact:-9 8 9 8 4 2 3 3 9 5 ,9825289903

2010243882

Duplex çktøk÷ku ðu[ðkLkkuyksðkhkuz MkÞkSÃkwhky{hËeÃk çktøk÷kuÍ 3 BHK2000 Plot 1600 çkktÄfk{Fully Furnish VkRLk÷ 45÷k¾ Fix. sÞ {ku{kRyuMxux yusLMke-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2010244170

LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk ykÞwðuoËefºký hMíkk ÃkkMku ÃkkýeøkuxðzkuËhk{kt hkuzx[ ËwfkLkkuðu[ðkLke Au MktÃkfo-9898289443

2010243861

E÷kuhkÃkkfo- økkuºke-y÷fkÃkwhe- yfkuxk- VŠLk~z-y™VŠLk~z V÷ux- çktøk÷ku¼kzu- 9825355667

2010243832

2010244674

zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkku Au.2500 Vwx y÷fkÃkwheyYýkuËÞ Mkfo÷ ÃkkMku MktÃkfo-9 8 2 5 0 2 7 6 6 7 ,9825033686

2010243857

ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt AuyYýkuËÞ MkkuMkkÞxe{kt 527{exh Tel: 8000963933/9428881246

2010243454

2010244676

ËwfkLkku/ þkuY{ ðu[ðkLkk-y÷fkÃkwhe{kt {uELkhkuz(10,00,000Úke fhkuz)9825554915 MkwrLk÷çkòs. 2010243919

300 Vwx ykurVMk Víkuøkts,y÷fkÃkwhe, Mkexe MkkhkrçkÕzªøk{kt ÷uðk {kxu-9712903369

2010243306

yu÷uBçkef hkuzÃkh 1 BHKV÷ux ðu[ðkLkku Au. økkuhðk-9727658866

2010244162

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 2 BHKykí{sÞkurík ÃkkMku E÷kuhkÃkkfo38 ÷k¾- 9825083912,2398194 2010243834

òuEyu Au økkuºke, Mkw¼kLkÃkwhkE÷kuhkÃkkfo 2 BHK/ 3 BHKxuLkk{uLx, zwÃ÷uûk (70 ÷k¾)9904717894

2010244078

ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt Au.huzeÃkÍuþLk. ‘ fkuh÷ huMkezLMke’økkuºke{uRLkhkuz, fÕÃkð]ûkLkeçkksw{kt, MktÃkfo-9 8 2 5 4 6 3 4 6 6 ,9824013473

2010243888

ðu[ðkLkw t Au. ðkMkýkhkuz{kík]fk MkkuMkkÞxe MktíkfçkehMfw÷ ÃkkMku zwÃ÷uûk xkRÃk hkunkWMk 5 Y{ rf[Lk ykþhu750 Vwx Ã÷kux 1500 VwxLkwtçkk tÄfk{. M-9 7 1 2 6 4 7 6 4 0 /9426377381

2010243451

huze ÃkÍuþLk ‘ Míkwrík V÷ux’3- fk{Ëkh Lkøkh MkkuMkkÞxe,Mkkhk¼kE MkkuMkkxeLkeçkksw{kt, økkuºkehkuz, ðzkuËhk.{¤ðkLkku Mk{Þ 9 Úke 11, 4Úke 6

2010243856

ykuÃkLk Ã÷kux 7000 Mfu.Vex[tËLk {ÕxeÃ÷uûk Mkk{u ðuËktíkøkúeLk{kt @ 1700/- Mfu.Vexðu[ðkLkku Au-9825047308

2010243980

yufrMkMk «kuÃkxeo çkUf (heÞ÷yuMxux) 9924054376ðu[ký zwÃ÷uûk økkuºke 30 {e.hkuz 4 BHK 1600/ 2000[ku. 2010243979

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au. 3 BHK30 {exh hkuzx[ MkkuMkkÞxe{ktLÞw y÷fkÃkwhe/ 2 Y{ hMkkuzkLkwt{fkLk ðu[ðkLkwt Au. (M)9998218045

2010244163

ðu[ðkLkk Au 15 V÷ux økkuºkeíku{s ykuÃkehkuz, yfkuxk,BPC hkuz yuheÞk{ktheÍLkuçk÷ «kEÍ{kt (1) 3BHK VwÕ÷e VLkeo~z V÷ux1450 Mfu.Vwx økkuºkesfkíkLkkfk ÃkkMku 32 ÷k¾(2) 2 BHK økúkWLz ^÷kuhV÷ux 1200 Mfu.Vwx søÞk750 çkktÄfk{ hksuþ xkðh{uELkhkuz ÃkuxÙk u÷ÃktÃk ÃkkMku,nheLkøkh 23 ÷k¾ (3) 3BHK Lkðk V÷ux 1600 VwxÞþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u øktøkkuºkeyuÃkkxo{uLx ÃkkMku 36 ÷k¾(4) 2 BHK Lkðku V÷uxçkeò {k¤u 900 Vwx, ÞþfkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, Ãkw»Ãk{xuLkk{uLx ÃkkMku 18÷k¾(÷e^x LkÚke) (5) 2BHK V÷ux 950 sft ÞþfkuBÃk÷uûk ÃkkMku hkuzx[ økkuºke,21 ÷k¾ (6) 3 BHKheMku÷ íku{s Lkðk V÷uxyfkuxk ykuÃkehkuz BPC hkuzyuheÞk{kt 40 ÷k¾Úke 70÷k¾ MkwÄe yk rËðk¤e{ktykÃkýk ÃkkuíkkLkk ½hLkkMkÃkLkkLku Mkkfkh fhkððkDream Home RealEstateLke xe{ ykÃkLke MkkÚkuAu fkuEÃký «fkhLke «kuÃkxeoLkeMkh¤íkkÚke ze÷ fhðk {kxuDream Home RealEstate 26 MkwLkuh fkuBÃk÷uûknrhLkøkh ¢kuMkeøk, økkuºkeðzkuËhk (O) 2390230,9 6 2 4 4 2 2 3 3 3 ,9662332020

2010244125

ðu[ðkLkk Au økkuºke yuheÞk{kt9 zwÃ÷uûk,3 xuLkk{uLxheÍLkuçk÷ «kEÍ{kt (1) 4BHK zwÃ÷uûk 1200 Ã÷kux,1500 çkktÄfk{ hksuþ xkðhhkuz ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku nrhLkøkh50 ÷k¾ (2) 4 BHK zwÃ÷uûk1280 Ã÷kux, 1600çkktÄfk{ y{eLk ÃkkxeoÃ÷kuxÃkkMku økkuºke 45 ÷k¾ (3) 4BHK ÷fÍheÞMk çktøk÷ku1800 Ã÷kux 2500çkktÄfk{ y{eLk ÃkkxeoÃ÷kuxÃkkMku økkuºke 75 ÷k¾ (4) 4BHK zwÃ÷uûk 1280 Ã÷kux,1600 çkktÄfk{ fÕÃkð]ûkLkeÃkkA¤ økkuºke 40 ÷k¾ (5) 3BHK zwÃ÷uûk 900 Ã÷kux1350 çkktÄfk{ ÞþfkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, øktøkkuºkeyuÃkkxo{uLx ÃkkMku, økkuºke 36÷k¾ (6) 3 BHK zwÃ÷uûk LÞw1400 Ã÷kux, 1700çkktÄfk{ VkuhykEz ykuÃkLkÞþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u þhfk{çktøk÷ku ÃkkMku økkuºke 62 ÷k¾(7) 4 BHK Lkðw ytzhftLxÙfþLk zwÃ÷uûk 1200 Ã÷kux1800 çkktÄfk{, ÞþfkuBÃk÷uûkLke Mkk{u ©eLkkÚkhuMkezLMke ÃkkMku økkuºke 53÷k¾ (8) 4 BHK Lkðw zwÃ÷uûk900 Ã÷kux,1200 çkktÄfk{xuLkk{uLx{ktÚke zwÃ÷uûk çkLkkðu÷wÞþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u SBIBank ÃkkMku økkuºke, 35 ÷k¾(9) 1 BHK xuLkk{uLx1200 Ã÷kuxMk 600çkktÄfk{ 55 yuLz fkuLkohLkwt 3MkkEz ykuÃkLk,ÞþfkuBÃk÷uûkLke Mkk{u SBI BankÃkkMku økkuºke 30 ÷k¾ (10) 1BHK Lkðwt xuLkk{uLx 900Ã÷kux 550 çkktÄfk{ ÞþfkuBÃk÷uûkLke Mkk{u SBI BankÃkkMku økkuºke 25 ÷k¾ (11) 2BHK xuLkk{uLx 1150 Ã÷kux900 çkktÄfk{ ÞþfkuBÃk÷uûkLke Mkk{u rðãkrðnkhMfq÷ ÃkkMku økkuºke 27.50÷k¾ (12) 4 BHK÷fÍheÞMk çktøk÷ku 1280Ã÷kux, 1650 çkktÄfk{ {ÄMkoMfw÷ ÃkkA¤, s÷khk{LkøkhÃkkMku {uELkhkuz x[ økkuºke 65÷k¾ ykrËðk¤e{kt ykÃkýkÃkkuíkkLkk ½h MkÃkLkkLku Mkkfkhfhðk Dream Home RealEstate xe{ ykÃkLke MkkÚku AufkuEÃký «fkhLke «kuÃkxeoLkeMkh¤íkkÚke ze÷ fhðk {kxuDream Home RealEstate 26 MkwLkuh fkuBÃk÷uûknrhLkøkh ¢kuMkeøk, økkuºkeðzkuËhk (O) 2390230,9 6 2 4 4 2 2 3 3 3 ,9662332020

2010244143

ðkhrMkÞk{kt nheMkuðk Mfw÷LkeMkk{u ºký Y{ hMkkuzwt Lke[u ºkýY{ hMkkuzw t WÃkh ¼kzuykÃkðkLkw t Au. ({nuþ¼kRçkúkufh- 9898924115)

2010242772

(1800 Sq.ft.) Plot Aria2nd Floor Main RoadTouch zkufxh íkÚkk f÷kMku÷íkÚkk (S{)Lkk ÷kÞfðkhrMkÞk ®høkhkuz Ãkh(rËðk÷eLkku ÷k¼) (Äehsçkúkufh) 9638827969

2010242769

(sÞ {kíkkS yuMxux çkúkufh)123 çke÷eÃkºk (fku{Ã÷ufMk),rþððkxefk nku÷Lke çkksw{ktÃknu÷k {k¤u ðkhþeÞkhªøkhkuz (s{eLk ËwfkLk{fkLk) ÷u-ðu[ {kxu {¤ku.(økkuÃkk÷ çkúk ufh9737651528) ({nuþçkúkufh 9898924115)

2010242771

2 Y{ rf[LkLkk V÷ux C-1,«kÚkoLkk V÷ux ðkhþeÞk hªøkhkuzÃkhkøkhks Mkku. ÃkkMku, ðzkuËhkVfík 13.50 ÷k¾-9275005371

2010244054

36 {exhLkk nhýe- ðkhMkeÞkhkuzx[ hksÄkLke MkkuMkkÞxe{kt810 VwxLkk Ã÷kux{kt 2 Y{ +hMkkuzwt yLku nhýe- LÞwVIPhkuz, MkkÄw ðkMkðkýe Mfw÷LkSf økeíkkts÷e MkkuMkkÞxe{kt1 Y{ + hMkkuzwt ºký {s÷e{fkLk Lkðwt çkktÄfk{ðk¤wtðu[ðkLkwt Au. - 9879579234

2010242453

ðkhMkeÞk hªøkhkuz{kt ºký Y{hMkkuzwt, økúkWLz V÷kuh, V÷uxfkh Ãkk‹føk MkkÚku ðu[ðkLkwt Au.(LkhuLÿ¼kR çkúkufh)9374959185

2010242773

ðu[ðkLkwt Au nhýe {uELk hkuzx[ MkkuMkkÞxe 2 BHKhkunkWMk zwÃ÷ufMk nhýenLkw{kLkS çkúkEx CBSCDPS Mfw÷Lkk «kE{ ÷kufuþLk21 ÷k¾{kt ðu[ðkLkwt Au-9377750960

2010243299

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 1400’Ã÷kux{kt 600’ çkktÄfk{fkuLkohLkwt ÚkúeMkkEz ykuÃkLk28,00,000/- Mke/16MkktEçkkçkk MkkuMkkÞxe RTOÃkkA¤, ðkhMkeÞk-9274880054

2010244176

C o m m e r c i a l /Residental Property forRent on 132 ft New VipRoad Touch9428585789

2010244056

fkhu÷eçkkøk {uELkhkuz ÃkhVLkeo[h, MkkÚkuLkwt Mkðkhu/ Mkktsuf÷eLkef ¼kzu ykÃkðkLkwt Au VkuLkLkt. 9714871200

2010244037

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au.fkhu÷eçkkøk{kt 1200 MfuVex,÷kRx, Ãkkýe, ykuVeMkLkeMkøkðz MkkÚku. MktÃkfo-9426514876

2010243889

375 Sqft Office Sell VIP View Complex, VIPRoad 8 Lacs Call-9925832868

2010243396

fkhu÷eçkkøk ykÞofLÞkrðãk÷Þ ÃkkMku Ã÷kux 2150’Lkðwt, çkktÄfk{ økúkV íÚkk V.V.2600’ {¤ku {ku:9228374255

2010242118

VIP hkuz Ãkh ºký {k¤Lkwt {fkLkðu[ðkLkwt Au-9 3 2 7 8 3 3 8 4 9 ,9427907344

2010243853

VIP Road 2 BHK ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt GoldenEstate Agency:9925058588

2010242766

r«ÞËŠþLkeLkøkh {fhÃkwhkhkuzÃkh MktÃkqýo MkwrðÄkðk¤k{fkLkLke, MktÃkqýo MkwrðÄkðk¤eçkuY{ku xÙkLMkVhuçk÷ òuçkðk¤k{kxu ¼kzu ykÃkðkLke Au. M-9879595690, VkuLk-2630755 2010242461

©eS çktø÷kuÍ òtBçkwðksfkíkLkkfk ÃkkMkuykrËíÞÃkkfoLke çkksw{kt 2 Y{íkÚkk 3 Y{ hMkkuzkLkkxuLkk{uLxMk íkÚkk ykuÃkLkÃ÷kuxMkLkwt MkwtËh ykÞkusLk swsxuLkk{uLxMkLkwt ðu[ký çkkfe Au.huze ÃkÍuþLk{kt çkwfªøk MÚk¤ Ãkh[k÷w Au 2010243899

SykRzeMke {fhÃkwhk(ðzkuËhk) 27000 Vwx,s{eLk 200x135 MkkÚku,6000 MfuVwx þuz, 50,000÷exh ykuðhnuz xuLf, fuxðkuf,70 HP ytzhøkúkWLz ðkÞhªøk.íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au. MktÃkfo-9 9 0 9 0 0 2 5 0 6 ,9909002507

2010243892

A c c o m o d a t i o nAvailable in Manjalpurfor College girl/ SingleWorking Women Call-9376618796

2010244148

Mkkhe ®f{ík{kt «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk ÷uðk-9925766813 ‘ MÚkkÃkíÞ’

2010243921

Mkkhe ftÃkLkeLkk yuBÃk÷kuRÍ {kxu {kts÷Ãkwh{kt ½h ¼kzuòuRyu Au. {ku.9374668820

2010242447

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. 2 Y{ +hMkkuzwt ºký çkksw ¾wÕ÷e søÞkxeÃkxkuÃk ftzeþLk. 15-ðMktíkÃkkfo MkkuMkkÞxe, {kÚkkuoçkk[[oLke ÃkkMku ytçkkSÃkkfoLkeçkksw{kt SykRzeMkeðzMkhhkuz, {kts÷Ãkwh. MktÃkfo-9 8 2 5 0 5 7 8 8 4 ,8 5 3 0 7 4 3 0 9 4 ,7874393998

2010243924

2 BHK xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au.ykþhu 1000Lkku Ã÷kux,800Lkwt çkktÄfk{ Ãkku»kyuheÞk{kt, 24 f÷kf Ãkkýe.({ku) 9428430273

2010242746

íkkífkr÷f ËwfkLk ðu[ðkLke Auzuhe- ¼ðLMk Mfw÷ Mkk{u {ku:9879781637

2010244099

rðËuþ sðkLkw t nkuðkÚke 2BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au{ k t s ÷ Ã k w h { k t -9824675192- 36÷k¾{kt 2010244081

V÷ux 2 BHK 1000 sq.ft.çkeò {k¤u ÷eVx LkÚke.rþð{ [uBçkMko,÷û{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku{kts÷Ãkwh {ku:9879222798

2010243858

rLkÍk{Ãkwhk{kt ði»ýð nðu÷eíkÚkk siLkËuhkMkhLkk MkktrLkæÞ{kt2 BHKLkkt ÷fÍwheÞMk V÷uxMkðÄo{kLk huMkezLMke, 6, ysÞfku÷kuLke, siLk ËuhkMkh ÃkkMku,rLkÍk{Ãkwhk {uELkhkuz ðzkuËhk{kuçkkE÷:- 9909674864

2010241732

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au300 sq. 1st V÷kuhhks÷û{e fkuBÃk÷uûk (VŠLk~z)ykuÕz ÃkkËhkhkuz(12,000/- ¼kzw)9824085801

2010244046

Víkuøkts


f÷krMkVkRz

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 31 OCTOBER 2010rMkLku{k

1122

ðk½k çkkuzohu ^÷uøk ÷kuy®høk Mkuhu{LkeLke

yk¢{fíkk nðu ¼qíkfk¤ çkLkþu

Ãktòçk{kt ¾uzqíkkuLkwt òuhËkh «ËþoLk : xÙuLk MkuðkLku yMkh

1959Úke [k÷íke

Mkuhu{Lke{kt yk¢{f

yr¼øk{Lkku ytík

÷kððk çkÒku Ëuþku

Mkt{ík

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.30

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MkhnËe

MkiLÞ yrÄfkheykuyu ðk½k çkkuzohLke

ÃkkuMx-8 WÃkh 1959Úke Ëhhkus

MkqÞkoMík Ãkqðuo Þkuòíke yLku MkhnËLke çkÒku

íkhV Mknu÷kýeyku{kt ¼khu ykf»koý

Ähkðíke ^÷uøk ÷kuy®høk Mkuhu{LkeLke

yk¢{fíkk ½xkzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

÷knkuh{kt MkhnËe {wÆkyku ytøkuLke

Ãkkt[ rËðMkLke {tºkýk çkkË ÃkºkfkhkuLku

MktçkkuÄíkkt çkeyuMkyuVLkk rzhuõxh

sLkh÷ h{ý ©eðkMíkð yLku ÃkkrfMíkkLk

huLsMkoLkk {ush sLkh÷ {kunt{Ë Þkfwçk

¾kLku ½ku»kýk fhe níke fu, çkÒku Ëuþkuyu

^÷uøk ÷kuy®høk Mkuhu{Lke{kt yk¢{f

yr¼øk{Lkku ytík ÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

÷knkuhÚke 30 rf.{e. Ëqh ykðu÷e

ðk½k MkhnËu ^÷uøk ÷kuy®høk Mkuhu{Lke

rLknk¤ðk MkhnËLke çkÒku íkhV hkus

nòhku Mknu÷kýeyku Q{xu Au. 40

r{rLkxLke yk Mkuhu{Lke Ëhr{ÞkLk çkÒku

ËuþkuLkk çkkuzoh økkzoTMk íku{Lkk çkqx òuhÚke

ÃkAkzðk MkrníkLke yk¢{f [uükyku

fhíkk nkuÞ Au.

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkkt MkhnËe

Ë¤kuyu fuËeykuLke {krníkeLke ykÃk-÷u

fhðkLkwt yLku íku{Lke {wÂõík {kxu Ãkøk÷kt

÷uðkLkwt Ãký Lk¬e fÞwO nkuðkLkwt ¾kLku

sýkÔÞwt níkw t. çkeyuMkyuV yLku

ÃkkrfMíkkLk huLsMkoLkkt yrÄfkheykuyu

íku{Lke yÄoðkŠ»kf {tºkýk Ëhr{ÞkLk

MkhnËu fkuR W~fuhýe rðLkk Úkíkk

økku¤eçkkh, ¼q÷Úke MkhnË yku¤tøkíke

ÔÞÂõíkykuLkk VkÞ®høk{kt {kuík, økuhfkÞËu

Mkthûký çkktÄfk{ku íku{ s økuhfkÞËu heíku

MkhnË yku¤tøkðkLkk çkLkkðku yLku

Ëký[kuhe MkrníkLkk {wÆu Ãký [[ko

fhe níke.

[tËeøkZ : fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLke

MktMÚkkyku îkhk zktøkhLke Äe{e økíkeyu

«kró Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt hkßÞ{kt swËe-

swËe søÞkykuyu nòhku ¾uzqíkkuyu ®nMkf

Ëu¾kðku fÞkuo. huÕðu xÙuf WÃkh LkkfkçktÄe

fhe níke. suLkk fkhýu xÙuLk MkuðkLku yMkh

ÚkR níke.

Mkk{kLÞ sLkSðLkLku Ãký yMkh ÚkR

níke. þw¢ðkhu LkkfkçktÄeLke þYykík

fhLkkh ¾uzqíkkuyu íku{kLkk zktøkhLke «kró

{kxu y÷øk ÄkhkÄkuhýLke {ktøkýe fhe Au.

MkkÚku-MkkÚku W[k Mk{ÚkoLk {wÕÞLke Ãký

{ktøkýe fhe Au. Ãktòçk Mkhfkh yLku

fuLÿLke Vwz fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk

(yuVMkeykE)Lke MktMÚkkyku Ãktòçk

¼h{ktÚke «kró «r¢Þk{kt ÔÞMík Au.

ykMkhu 50 xÙuLkkuLke MkuðkLku yMkh

ÚkR níke.

Ëu¾kðLkk fkhýu W¥kh huÕðuLkk ytçkk÷k

yLku rVhkusÃkwh rzðeÍLk{kt xÙuLk Mkuðk

¾kuhðkR økR níke. W¥kh huÕðuLkk {uLkush

Syu{ ®Mknu fÌkwt níkwt fu ¾uzqíkkuLkk

yktËku÷LkLkk fkhýu xÙuLk MkuðkLku {kXe

yMkh ÚkR hne Au. økRfk÷u ykþhu 30

xÙuLkkuLku hË fhðk{kt ykðe níke. yÚkðk

íkku yk xÙuLkku {kuzuÚke Ëkuze hne Au.

¾uzqíkkuLkk yktËku÷LkLkk fkhýu ËMk ÷k¾Lkwt

LkwfMkkLk ÚkR [wõÞwt Au. ÃkrhÂMÚkíkeLke

Mk{eûkk fhðk{kt ykðe hne Au. ¼xeLzk,

s÷tÄh, y{]íkMkh{kt ¾uzqíkkuyu ÷kuf÷

yLku yktíkhhkßÞ xÙuLkkuLku yxfkðe níke.

2000Úke ðÄw ¾uzqqíkku s÷tÄh yLku

y{]íkMkh ðå[u swËe-swËe huÕðu ÷kRLk Ãkh

çkuMke økÞk níkk.

¼khíkLku

yuV-16 ykÃkðk

÷kufnezLke ykuVh

Lkðe rËÕne : y{urhfkLke

rð{kLk çkLkkðíke {kuxe ftÃkLke

÷kufnez {kxeoLk fkuÃkkuohuþLk

¼khíkeÞ nðkRË¤ {kxu yrík

ykÄwrLkf yuV-16 ykRyuLk

MkwÃkh rðÃkh rð{kLk ykÃkðkLke

ykuVh fhe níke. ÷kufnez

{kxeoLk fkuÃkkuohuþLkLkk rzhuõxh

ykh økúeMkðwÕzu fÌkwt níkwt fu ÞwØ

rð{kLkkuLke ykuVhLku ¼khíkLkk

RLVkMxÙõ[h yLku

ykuÃkhuþLk{kt yuf ¼køk íkhefu

økýðk{kt ykðu íku sYhe Au.

yuV-16 rð{kLk

ykuÃkhuþLkLkku ÷ktçkku RríknkMk

Ähkðu Au.yuV-16Lke Lkðe

ykð]r¥k ykEyuyuV yLku

÷kufrnz {kxeoLk fkuÃkkuohuþLk

ðå[u ÷ktçke [[ko çkkË ykLke

rzÍkRLk fhðk{kt íkiÞkh

fhðk{kt ykðe Au.

ÃkkÃkwyk LÞwøkeLke xkÃkw rðMíkkhLkeárüyu ½ýku LkkLkku Au. íÞkt 717ÚkeÃký ðÄw ¼k»kk çkku÷ðk{kt ykðu Au.r÷ykuLkkzkuo rðL[e yuf nkÚku r[ºkËkuhíkk yLku çkeò nkÚku íku{kt htøkÃkqhðkLkwt fk{ fhíkk. yk çktLku fkÞkuoíkuyku yuf MkkÚku fhíkk.fkíkhLke þkuÄ r÷ykuLkkzkuo rðL[eyufhe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.ykt¾ku{kt ykðu÷e hurxLkk yLku nkÚkLkeyktøk¤eykuLke AkÃkLke su{ ËhufÔÞÂõíkLke S¼ Ãký y÷øk «fkhLker«Lx Ähkðu Au.

ykze [kðeyku(1).... Ãkt[Lke ¼÷k{ýku ytøku Mkhfkhðnu÷e íkfu rLkýoÞ ÷uþu yu{ sýkððk{ktykÔÞwt níkwt (3)(4) ykÍkËeLkku.... s÷íkku hk¾ðkLkesðkçkËkhe ÞwðkðøkoLke Au (2)(6) ÃkkuíkkLkk {kxu rðhkuuÄeykuyu Vu÷kðu÷eðkíkkuLku {wíMkÆeyku.... økýeLku nMke fkZþu(2)(7) †eÄLk (3)(8) swËk swËk yðkòu ¼uøkk {¤eLku Úkíkku½kut½kx (4)(10) {ÞkorËík ykðf{kt yk¾kfwxwtçkLkku.... fhðkLkwt {w~fu÷ Au (3)(12) ykuÍ÷{kt hnuLkkh †e Mk{wËkÞ (3)(14) ¾tsðk¤, [¤ (3)(15) ¼khíkLkwt hk»xÙeÞ Ãkûke (2)(16) yufLkk zçk÷ fhðkLke ðkík{kt....{kýMk VMkkÞ Au (2)(17)....Lkwt òuh sux÷wt Ãkkýe{kt nkuÞ Auíkux÷wt yLÞºk nkuíkwt LkÚke (3)(20) {kÚkkLkk ðk¤ ÃkkuíkkLku nkÚku ZqtÃkefkZðk íku (2)(22) Wíkkð¤u fhu÷k fk{{kt ¼køÞu s....nkuÞ Au (4)(25) çkÃkkuhLkwt ¼kusLk (3)

(26) ftXý, fXwt (3)(28) Mkkfh, ¾ktz (3)(29) Mknus, Eþkhku (3)(31) fÞko.... {kýMku ynª s ¼kuøkððkÃkzu Au (2)(32) swLkðkýe †e.... fnu íku heíku [k÷íkenkuÞ Au (2)Q¼e [kðeyku(1) [es (3)(2) rnLËwykuLke Lkshu....yuf Ãkrðºk«kýe Au (2)(3) «f]ríkLkk ºký økwýku{ktLkku çkeòu (4)(4) ÃkhÛÞk çkkË.... fu{ çkË÷kE òÞ Au,

íkuLke swLkðkýe {k-çkkÃkLku LkðkE ÷køku Au(3)(5) ûkýðkh (2)(6) sqLkk ð¾íkLkk ¼kðkuLke yíÞkhLkk¼kðku MkkÚku.... fheyu íÞkhu ykùÞo[ÂõíkÚkE sðkÞ Au (3)(9) ík{kfwt, Aªfýe(3)(11) ÃkhËuþe {nkLkw¼kðkuLkwt Mðkøkík fhðknðkE{Úkfu ÷k÷.... rçkAkððk{kt ykðu Au(3)(13) YÃkk¤e ÷÷Lkk yLÞ †eykuÚke....íkhe ykðu Au (2)(14) {wfÆ{ku (3)(15) ¼økðkLk f]»ýLke....Lke økkuÃkeykuE»kko fhíke (3)(18) yËk÷ík{kt «Úk{ðkh swçkkLkeykÃkLkkh.... yLkw¼ðu Au (4)(19) ÃkeðkLkk Ãkkýe{ktÚke ÃkuxÙku÷ çkLkkððwtíku yuf.... rMkrØ Au (3)(21) nkUrþÞkh, [k÷kf (4)(23) Mk{k[kh, WÃkÞkuøk (3)(24) ÷ktçke {ktËøke çkkË {kýMk.... çkLkeòÞ íku Mðk¼krðf Au (3)(27) yuf [tÿðtþe hkò (3)(30) fkuEf ðkh yuf s....Lkkt çku sqÚkkuÍ½zíkkt nkuÞ Au (2)

Äkðý þwrØykÃkýu íÞkt «Mkqrík ÃkAe¾kðk{kt ykðíkkt yki»kÄr{r©ík ÃkkfðMkkýkLkku rhðks

½ýku s ykhkuøÞ«Ë Au. Ãkhtíkw õÞkhufíkuLkk yríkhufÚke Äkðý çkøkzu Au. íkuLkeyMkh çkk¤f Ãkh ÚkkÞ Au. ykðwt ÚkkÞíÞkhu frhÞkíkwt, yLktík{q¤, øk¤ku,þíkkðhe yLku MkqtX ykx÷k yki»kÄku Mkh¾k¼køku yÄf[hk ¾ktze çkkx÷e ¼he ÷uðe.yuf [{[e sux÷k yk ¼qfkLkku Wfk¤kufhe íkksuíkkòu Mkðkh- Mkkts Ãkeðku.ykLkkÚke ÄkðýLke þwrØ yLku ð]rØ ÚkkÞAu. yLku çkk¤fLkwt MðkMÚÞ Mkkhwt hnu Au.* Mkøk¼koLku Mkðkhu Qçkfk Q÷xe ÚkíkktnkuÞ íkku ÷ªçkw Ãkh Mkkfh Lkkt¾e [qMkkzðwt.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-43 7-31 18-02rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1112Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD13-00 Ëkr{Lke17-00 fkunhk{h0-00 ðeh

SONY MAX1h-00 yk{ËLke yêLke ¾[ko Y5iÞk16-00 ÃkkxoLkhh0-00 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

STAR MOVIES14-1Ãk ðuÕfuhkE16-3Ãk Äe xr{oLkuxhh1-00 zÙuøk {e xw nu÷h3-0Ãk çkúuðnkxo

FILMYPP11-30 yûkh1Ãk-00 rðÁæÄ19-00 òLku íkw.. Þk

ZEE CINEMA1h-00 Äh{ðeh16-00 yÃkrhr[íkh0-00 n{ MkkÚk MkkÚk ni

HBOPP13-00 xÙkLMkVku{oMko16-4Ãk EðuLx nkuheÍkuLk19-00 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕÍMko h1-00 VLke ÃkeÃk÷

CMYK

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{

k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 512

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

EïhLke ykhkÄLkk fhðk{kxu ík{khku [nuhku nt{uþktW¥kh-Ãkqðo{kt hnu yu heíkuçkuMkðwt òuEyu.LkkýktLkku Mkt[Þ fhðk{kxuLke ðMíkwyku W¥khrËþk íkhV hk¾ðe òuEyu.xeðe yLku fBÃÞwxh suðe E÷uõxÙkurLkf ykEx{nt{uþkt ËrûkýÃkqðeoÞ rËþk{kt yÚkðk W¥khÃkqðeoÞrËþk{kt hk¾ðe òuEyu.½h fu ykìrVMkLkk W¥khÃkqðeoÞ ¾qýk{kt {kA÷e½hhk¾ðwt òuEyu. yk {kA÷e½h{kt 9 {kA÷eyku yLkuyuf fk¤k htøkLke {kA÷e hk¾ðe þw¼ V¤ykÃkLkkhe Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

ðkMíkw rxÃMk

SUNDAY, 31 OCTOBER 2010[khufkuh

1 8 4 66 7 5

18 7 6

3 1 97 5 8

8 3 69 4 3

7 2 5

{wtçkELkk fku÷kçkk rðMíkkh{ktfkhrøk÷ ÞwØ{kt þneË ÚkÞu÷k÷~fhLkk sðkLkkuLke rðÄðkyku {kxuíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e ykËþonkW®Mkøk MkkuMkkÞxe rððkË{kt{nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke yþkuf[ÔnkýLkwt Lkk{ Mkktf¤ðk{kt ykÔÞwt

Au. yþkuf [ÔnkýLkk MkkMkw yLku yLÞ MktçktÄeyku yk ^÷uxVk¤ðýeLkk økkuxk¤k{kt Mktf¤kÞu÷k nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkEhÌkk Au. yk rððkËLku fkhýu yþkuf [Ônkýu hkSLkk{wtykÃkðkLke Lkkuçkík Ãký ykðe þfu yuðe þõÞíkk ËþkoðkEhne Au íÞkhu {wtçkE nw{÷k çkkË rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾LkkMÚkkLku {wtçkELke zkuh Mkt¼k¤e hnu÷k yþkuf [Ônký yksLkku[[koíkku [nuhku Au.

yþkuf [ÔnkýLkku sL{ 28 ykìõxkuçkh, 1958Lkkhkus ÚkÞku níkku.

{wtçkE{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k çkkË rð÷kMkhkðËuþ{w¾Lkk MÚkkLku íku{Lku {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºkeLke økkËeÃkh çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk. 8 rzMkuBçkh, 2008Lkkhkus íku{ýu {wtçkE{kt {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke íkhefuLkkþÃkÚk økúný fÞko níkk.íkuyku {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke þtfhhkð[ÔnkýLkk Ëefhk Au. ¼khíkLkk RríknkMk{kt rÃkíkk-Ãkwºk{wÏÞt{tºke çkLÞk nkuÞ íkuðku yk «Úk{ «Mktøk Au.yu{çkeyuLke rzøkúe {u¤ðLkkhk [Ônkýu {nkhk»xÙT «ËuþfkìtøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe íkhefu hksfeÞ fkhrfËeoLkeþYykík fhe níke. hksfkhý íku{Lku ðkhMkk{kt {éÞwt Au.1987-88{kt íkuyku «Úk{ ðkh MktMkË MkÇÞ íkhefu[qtxkE ykÔÞk níkk.íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk íkuyku hkßÞfûkkyu½ýkt ¾kíkkt Mkt¼k¤e [qõÞkt Au.

Mkk{kLÞ heíku fkuE Mk{MÞk ykðu íkkuÔÞÂõík {kÚku nkÚk ËELku çkuMke òÞ Au funktV¤e-VktV¤e ÚkE òÞ Au. nðu þwtfheþwt? yLku þwt Úkþu? {kºk çku srð[khku Ãkh ykÃkýwt {Lk ykðeLku yxfeòÞ Au yLku íkuLkk rð[khkuÚke rË{køkçkuh {khe òÞ Au.

rzrMkÍLk {u®føkLke ûk{íkk yux÷u furLkýoÞþÂõík fu ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkeíkkfkík yu {uLkus{uLx nkuÞ fu yLÞ ûkuºk½ýwt {n¥ð Ähkðu Au. yuf ¾kuxku rLkýoÞykŠÚkf, þkherhf yLku ¼kðLkkí{fLkwfMkkLk fhe þfu Au. yuf òýeíkwt MkqºkAu fu hkEx rzrMkÍLk yux Ä hkEx xkE{Ãký ßÞkhu fxkufxeLkku Mk{Þ ykðu AuíÞkhu ÔÞÂõík yk ðkíkLku yLkwMkhe LkÚkeþfíke. rLkýoÞþÂõíkLku ðÄw {sçkqíkçkLkkððk ÔÞÂõíkyu Ãknu÷kt íkku íkf÷eVþwt Au yLku íkuLkkt {q¤ õÞkt Au yu òýðwts hÌkwt. su{ su{ ík{u Mk{MÞkLke LkSf

ÃknkU[þku fu íkuLkk rðþu rð[khþku íku{íku{ ðkík õÞkt ðýMke Au fu Mk{MÞkLkwtMkkuÕÞwþLk õÞkt Au yu Mk{òíkwt sþu.Mk{MÞkLke sz MkwÄe ÃknkUåÞk ÃkAeíku{ktÚke çknkh ykðLkkhk rðfÕÃkku rðþurð[khku yLku yk rðfÕÃkkuLku òu yuÃ÷kÞfhðk{kt ykðu íkk u ík u fÞkt fÞktÃkrhýk{ku ykðe þfu íkuLkk rðþu rð[khfhku. íku õÞkt õÞkt yMkh fhe þfu yLkufkuLku fkuLku yMkh fhe þfu íkuLkk rðþurð[khku.

yk heíku Mkkuxo ykWx fhþku yux÷uykÃk{u¤u s ík{Lku ÏÞk÷ ykðþu fuMk{MÞkLkku Wfu÷ þwt Au fu fÞku rðfÕÃk fu{køko WÃk÷çÄ Au, suLkk îkhk ík{u ykMk{MÞkLku n÷ fhe þfþku. ykuAkLkwfMkkLk y™u ðÄw VkÞËku õÞkt hnu÷ku Auík uLke òýfkhe ík{Lku {¤þu suLkkykÄkhu ík{u ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk Mkûk{çkLke þfþku.

nðkLku þwØ fhíke øk¤ýe: MkkELkMk

{nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke yþkuf [Ônký

ELVku÷kELk

rðïLke MkkiÚke {kU½e yLku yuõMkõ÷wrÍð fkh çkwøkkíkeðuhkuLk xqtf Mk{Þ{kt ¼khíkLkk hMíkkyku Ãkh Ëkuzðk÷køkþu. ¼khík{kt yuf íkhV ÷k¾uýe fkh LkuLkkuLkwtykøk{Lk ÚkÞwt Au íkku çkeS íkhV ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kU½efkh{kt suLke økýLkk ÚkkÞ Au, íku çkwøkkíke ðuhkuLku ÃkýykÃkýk Ëuþ{kt Ãkøkhý {ktzâk Au. MÃkkuxTMko fkhçkwøkkíke{kt ykÃkýu õÞkhu çkuMke þfeþwt íkuLkku fkuE ytËksLkÚke, Ãkhtíkw [k÷ku, yksu çkwøkkíke ðuhkuLkLke þçË-Mkðkhe{kýeyu...

çkwøkkíke ðuhkuLk yu ËwrLkÞkLke MkkiÚke ÍzÃke fkh økýkÞAu.s{oLk ftÃkLke VkuõMkðuøkLku ðuhkuLk 16.4 MkwÃkh MÃkkuxo

{kfuox{kt hsq fhe Au.fkh 431 rf{e «rík f÷kfLke ÍzÃku Ëkuze þfu Au.yk MÃkkuxTMko fkh 1200 nkuMko ÃkkðhLke ûk{íkk ÄhkðuAu íkuÚke røkLkeMk ðÕzo hufkuzo{kt Lkk{ Ähkðu Au.VkuõMkðuøkLku yk fkhLkkt Ãkkt[ {kìz÷ hsq fÞko Au.yk fkh hsq ÚkE íku Ãknu÷kt yuMkyuMkMke yÂÕx{uxLkk

{kìz÷ yhkuLkk Lkk{u MkkiÚke ÍzÃke fkh íkhefu òýeíkeníke.ðuhkuLk [kh {kuxkt xçkkuo [ksoMko yLku ELxhfw÷Mko Ähkðu Au.yk fkh{kt 16 rMkr÷LzhkuÚke [k÷íkk yuÂLsLkLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.çkkuze fkçkoLk VkEçkh{ktÚke çkLkkððk{kt ykðe Au.

rðïLke MkkiÚke {kU½e fkh çkwøkkíke ðuhkuLk

fBÃÞwxh fk{ fhíke ð¾íku ½ýkt«kuøkúkBMk{kt fk{ fhíkkt nkuEyu Aeyu.ík{u ßÞkhu fkuE {níðLkwt fk{ ELxhLkuxÃkh fu ykuV÷kELk fk{ fhíkkt nkuð yLkuíku s Mk{Þu ík{khk fBÃÞwxh{kt yuhhrhÃkkuxo fhíkkt ÃkkuÃk-yÃMk ¾hu¾hftxk¤ksLkf íku{s økwMMkku yÃkkðíkk nkuÞAu. òufu rðLzkuÍ{kt yk «fkhLkwt Mku®xøkçkkÞ rzVkuÕx fhu÷wt nkuÞ Au, su{kt òufkuE yuhh sýkÞ íkku íkuLkku rhÃkkuxo fhðk{kxu ÃkkuÃk-yÃk rðLzku ykuÃkLk Úkíke nkuÞAu. ¾hu¾h, y{wf Mk{Þu yk yuhMkofk{{kt yðhkuÄ Q¼e fhe Ëuíke nkuÞ Au.òu ík{u Ãký yuhh rhÃkku‹xøkLkk ËËoÚkeÃkezkíkk nkuð yLku íkuLku rzMkuçk÷ fhðkRåAíkk nkuð íkku ík{u íku{ fhe þfku Aku.yk {kxuLkku yufË{ MkeÄku yLku Mkh¤WÃkkÞ íku{ s heík Au su Lke[u «{kýu Au:

1. Mkki «Úk{ Start >

Settings > Control PanelykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË System ykEfkuLkÃkh Âõ÷f fhku.

3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktAdvanced xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.ßÞkt ík{u MkkiÚke Lke[u ErrorReporting çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

4. íÞkh ÃkAe Disable errorreporting ykuÃþLk rMk÷uõx fhe Ëku.íkuLke Lke[uLkwt yuf [uf çkkuõMk Au suLku rxffhðkÚke yufË{ økt¼eh yuhh nþu íkkuík{Lku rhÃkkuxo fhþu íkuLke {kxuLkwt Au íkuÚkeíkuLku rMk÷uõx fhe þfkÞ.

5. çkMk, íÞkh çkkË OK fhe Ëku.nðu, ÃkAe ßÞkhu fkuE ðÄkhu økt¼eh

yuhh nþu íkku s ík{Lku ík{kÁt fBÃÞqxhrhÃkkuxo fhþu. ðkhtðkh yuhhLkk {uMkuSMkykðíkkt çktÄ ÚkE sþu.

ð]»k¼

{Lk nkuÞ íkku {k¤ðusðkÞ yu WÂõíkMkkÚkof çkLku.«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøkuXefXef. ¾[oLkku«Mktøk ykðu.

ykÃkLke ÷køkýeykuÃkh MktÞ{ hk¾e ík{uÃkrhÂMÚkríkLkku n÷{u¤ðe þfþku.«ÞíLkku V¤u. MLkuneÚkeMknfkh {¤u.

®Mkn

{qtÍðýku{ktÚkeçknkh ykððk {kxur{ºk-rníkuåAwLkkuMknÞkuøk {¤u. ¾[oxk¤ðk. MktÃkr¥kLkktfk{ MkV¤ ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

ÃkrhÂMÚkríkLkuMk{SLku [k÷ðkÚkeíkf÷eV ykðíkeyxfu. ykŠÚkfMk{MÞkLkku Wfu÷{¤u.

fwt¼

{Lkøk{íke fk{økeheytøku ÞkuøÞ íkfykðe {¤u. ÄehssYhe Mk{sðe.øk]nSðLkLkkt fk{ÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Wíkkð¤u ÷eÄu÷ktrLkýoÞku ÔÞÚkosýkþu. ykŠÚkfykÞkusLk sYheMk{sðwt. íkrçkÞíkMkk[ðòu.

{u»k

fËhLke fk{Lkkhk¾ðkÚke fuð¤rË÷ Ëw:¾þu {kxuíÞkøk¼kðLkk f{osYh V¤ËkÞeçkLku.

LkkýkfeÞ ðnuðkhkuçkkçkíku økkVu÷ Lkhnuþku. «ðkMk{ktrð÷tçk sýkÞ.øk]nSðLk{kt fur{ºkÚke {LkËw:¾ ÚkkÞ.

{kLkrMkf Mk{MÞkLkkMk{kÄkLk {kxuðze÷Lkwt {køkoËþoLkV¤u. ¾[o-¾heËeÃkh fkçkq hk¾òu.

ytík:fhý{kt W[kxyLkw¼ðkÞ. ðÄwÃkzíkk ¼kðwf LkçkLkþku. ½hLkk fuçknkhLkk fk{rð÷tçkÚke ÚkkÞ.

¾heËeyku ÃkkA¤fhs Lk ÚkE òÞ íkuòuòu. «ríkfq¤íkkLkkfkhýu yxfðwt Ãkzu.MðsLkÚke [f{fÍhu.

{kLkrMkf MðMÚkíkkxfkðe þfþku.MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkkuWÃkÞkuøk fhe ÷uòu.rððkËÚke Ëqhhnuðwt.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ sÞtíke, ð¢eþw¢ Mðkrík Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË Lkku{, hrððkh, íkk.31-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 9. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus :14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 22. ËirLkf

ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 27-15 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 23-18 MkwÄeÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 23-18 MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo(z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : þw¼ f. 11-24 MkwÄe ÃkAeþwõ÷. rðþu»k Ãkðo : MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ sÞtíke. Þ{½tx Þkuøk f. 23-18ÚkeþY. * ð¢e þw¢ Mðkrík Lkûkºk{kt f. 20-17Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : ©e{ËT¼køkðík{kt þw¢Lku ð]rüLkku fkhf økún økýðk{kt ykÔÞku Au. þw¢ Mðkrík Lkûkºk{kt nkuÞíÞkhu ík÷, íku÷erçkÞkt, fÃkkMk- fÃkkrMkÞkLkk f]r»k ûkuºk{kt nfkhkí{f yMkhku òuðk{¤u Au. yksu Lkð{e ríkrÚk nkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu Äkíkw-{þeLkhe¾heËðkLke Mk÷kn LkÚke. nðk{kLk{kt XtzeLkku «¼kð ðÄþu. ËrhÞk rfLkkhu ðkË¤ktòuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1113

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 511Lkku Wfu÷

þhehLke Ãkkt[ {n¥ðLke RrLÿÞku{ktÄúkýurLÿÞ yux÷u fu Lkkf {n¥ðÃkqýo ¼køkAu. yksu {kuxe {kºkk{kt ðkíkkðhý{kt«Ëq»ký ÔÞkÃku÷wt Au suLke yMkh ykÃkýkMðkMÚÞ Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au. ðkíkkðhý{kthnu÷k Äq¤ yLku yLÞ hsfýku ïkMk ðkxuþheh{kt «ðuþu Au yLku ïMkLkíktºk MkrníkyLÞ íktºkkuLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au.«Ëq»kýLku fkhýu ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eVÃkzðe, nkzfwt ðÄðwt, ÃkzËku ðktfku ÚkE sðku,MkkELkMkLke íkf÷eV Úkðe íku{s yu÷So suðeçke{kheyku ÷køkw Ãkzíke nkuÞ Au.ykÃkýkïMkLkíktºk{kt MkkELkMk yu {n¥ðLkku rnMMkkuAu. MkkELkMk yu yuf «fkhLke nðkLke Úku÷eAu. ïkMkkuåAðkMkLke «r¢Þk Ëhr{ÞkLk su

nðk fu ïkMk ÷uðk{kt ykðu Au íku MkkELkMk{ktÚkELku VuVMkkt MkwÄe ÃknkU[u Au, MkkELkMk yuøk¤ýe fu [k¤ýe suðwt fk{ fhu Au. ïkMk÷Eyu íÞkhu íkuLke MkkÚku su Äq¤Lkk hsfýku fuyLÞ ½xfík¥ðku «ðuþu Au íku yk MkkELkMk{kty÷øk íkhe ykðu Au, íÞkt s hkufkE òÞ Auy™u þwØ nðk VuVMkkt MkwÄe ÃknkU[u Au. ßÞkhuMkkELkMk{kt íkf÷eV fu yðhkuÄ WËT¼ðu furðûkuÃk Ãkzu íkku MkkELkuMkkErxMk Lkk{Lkeçke{kheLkwt òu¾{ ðÄe òÞ Au. ykçke{kheLkkt fux÷ktf rðrþü ÷ûkýku Au, su{ktyðks{kt çkË÷kð ykððku, {kÚkwt Ëw:¾ðwt,Lkkf fu øk¤k{kt ftEf ¾qt[íkwt nkuÞ yu{÷køkðwt, ykt¾ku ¼khu ÷køkðe yLku Ëw¾kðkuÚkðku íku{s fkÞoûk{íkk Ãkh yMkh Ãkzu Au.

Ãknu÷k yk çke{khe Ëqh fhðk {kxuMkkELkMk{kt Ãktõ[h fhðk{kt ykðíkwt níkwtyLku íku{kt s{k ÚkÞu÷e þhËe fu yLÞhsfýkuLku Ëqh fhðk{kt ykðíkk. Ãkrhýk{uðkhtðkh yk ÃkrhÂMÚkrík ykðeLku Q¼ehnuíke. fux÷kf Mktòuøkku{kt Ëðk îkhk íkuLku Ëqhfhe þfkÞ Au Ãkhtíkw òu ðÄw ðfhu íkkuykìÃkhuþLk fhðkLke Lkkuçkík ykðu Au. òuMkkELkMkLke íkf÷eV nkuÞ íkku Mkíkík þhËehnu Au. suLku ÔÞÂõík þhËeLkku fkuXku Au yu{{kLkeLku yðøkýu Au. Ãkhtíkw òu Mkíkík þhËehnuíke nkuÞ fu WÃkh ËþkoÔÞk {wsçkLkkt÷ûkýkuLkku yLkw¼ð fhku íkku íkwhtík íkçkeçkLkkuMktÃkfo MkkÄe MkkELkMkLkku E÷ks fhkððkuòuEyu.

1 8 3 2 4 5 7 9 67 4 5 8 9 6 1 3 29 6 2 1 7 3 4 5 84 3 7 5 6 1 8 2 96 2 8 7 3 9 5 1 45 9 1 4 2 8 6 7 32 7 9 6 5 4 3 8 18 5 4 3 1 2 9 6 73 1 6 9 8 7 2 4 5

íkku sLk{kusLk{Lkku Vuhku x¤uMkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷¼khíkLkk ÷ku¾tze Ãkwhw»k ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkku sL{ íkk. 31-10-1875Lkk hkus LkrzÞkË{kt ÚkÞku níkku. «rík¼kðkLk

rðãkÚkeo íkhefu íku{s ykËþo ðfe÷ íkhefu íkuyku SðLk¼h MkíÞ yLku LÞkÞLkku Ãkûk ÷uíkk s hÌkk. çkkhzku÷e MkíÞkøkúnLkeykøkuðkLke ÷E ytøkúuòuLku Lk{kÔÞk. íÞkhÚke íkuyku Mk{økú ËuþLkk ‘MkhËkh’ çkLke hÌkk. ¼khíkeÞ MðkÄeLkíkkLkk W»k:fk¤{ktLkkÞçk ðzk«ÄkLkÃkËLke MkkÚku MkkÚku øk]n¾kíkw yLku {krníke¾kíkk suðk yøkíÞLkk rð¼køkku Mkt¼k¤eLku MkhËkh©eyuykÃkýLku rðfkMkLkk ÃkÚk Ãkh ÷E økÞk Au. su fwLkun yLku MkqÍÚke íku{ýu ¼khíkLkk hksðeykuLku ¼khíkLkk Mkt½{kt òuzkE sðkMk{òÔÞk yLku su Lk {kLÞk íku{Lke Mkk{u {¬{íkkÚke Ãkøk÷kt ¼Þko. íku{ýu sqLkkøkZ- niÿkçkkË{kt ¼sðu÷k ¼køku hk»xÙeÞyufíkk{kt {qÕÞðkLk «ËkLk fÞwO Au. íku{Lke r[hrðËkÞÚke zkì. hksuLÿ«MkkË yLku hksøkkuÃkk÷k[khe íkku ¼kðktsr÷ «MktøkuÄúqMkfu ÄúqMkfu hze Ãkzâk níkkt. Mkku{LkkÚk {trËhLke ÷wó ÚkE økÞu÷e økrh{k ÃkwLk: «ríkrcík fhðkLkwt ÞþMðe fkÞo fhe hk»xÙWÃkh íku{ýu y«rík{ WÃkfkh fÞkuo Au. - yu÷.ðe.òuþe

¥Ý‹²™ï¼¢: „¼¼æ ²¢ï }¢¢æ S}¢Úç¼ çÝy²à¢: J¼S²¢ãæ „éH|¢: Ð¢ƒü çÝy²²éÜUì¼S² ²¢ïçx¢Ý: JJ14JJ

}¢¢}¢éÐïy² ÐéÝ…ü‹}¢ Îé:¶¢H²}¢à¢¢E¼}¢ì JÝ¢ŒÝé±ç‹¼ }¢ã¢y}¢¢Ý: „æç„ôh ÐÚ}¢¢æ x¢¼¢: JJ15JJ

(nu Ãk]ÚkkÃkwºk! su {kýMk {khk{kt yLkLÞ-r[¥k ÚkELkuMkËkÞ rLkhtíkh {ws ÃkwÁ»kku¥k{Lku M{hu Au, yu rLkíÞ-rLkhtíkh{khk{kt òuzkÞu÷k ÞkuøkeLku {kxu nwt Mkw÷¼ Awt yux÷u fu yuLkuMkns heíku {¤e òô Awt. Ãkh{ rMkrØLku Ãkk{u÷k {nkí{kyku{Lku Ãkk{eLku Ëw:¾kuLkk hnuXký íku{s ûký¼tøkwh yuðkÃkwLksoL{Lku LkÚke Ãkk{íkk.)

¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ÃkwLksoL{Lke yLku f{oLkk rMkØktíkLkeÄkhýk Au. ykÃkýu íÞkt {kýMku yLkuf ÞkuLke{kt sL{ ÷uðkuÃkzu Au, íkuLkkt f{oLkk ykÄkhu íkuLkku íÞkh ÃkAeLkku sL{ Lk¬eÚkíkku nkuÞ Au. ¼økðkLk ynª yk sLk{kusLk{Lkku Vuhku fEheíku x¤u, fE heíku íku{ktÚke {wÂõík {¤u íkuLkku {køko çkíkkðíkkfnu Au fu su {kýMkLkwt r[¥k rLkhtíkh {khk{kt s ÃkhkuðkÞu÷wtnkuÞ yLku {khwt s M{hý su rËðMk-hkík yux÷u fu rLkíÞ yLkurLkhtíkhÃkýu fhíkku nkuÞ yuðk Þkuøke {kxu nwt Mkw÷¼ Awt, Mk{huMkkË ykÃkwt Awt yux÷u fu MknsíkkÚke íkuLku {¤e òô Awt. su÷kufkuLku Ãkh{kí{k {¤e òÞ Au, íku{Lku ÃkwLksoL{ ÷uðku ÃkzíkkuLkÚke, íku{Lku {wÂõík {¤e òÞ Au.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32

Ãk økk h Error Reporting rzMkuçk÷ fhku

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33

rð Ëk Þ r{ ò s h

ík ûk rþ ÷k Ãk nk z

çkk ý f Ãk [e fu ðk

y Mík ík {k {

þ x ÷ n he V Mkq

X fk Ë ð f ð [

¼ú hku Lk f ne Lk

¼ { h zku X hk ð

ÿ Vw { nk xe Ãk

rLkýoÞþÂõíkLku {sçkqík fhku

Full stop is notend, bcoz we canwrite new sen-tence after it.Similarly, failure isnot the real end,but it can be a realbeginning of suc-cess…

SANDESH : VADODARA 13

Ä{o÷k¼

yksu ðzkuËhk

Mktrûkó Mk{k[kh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 32 21ðzkuËhk 32 20økkuÄhk 32 21¼Y[ 33 23

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 88 ykf: 60 Website : www.sandesh.com

hurMkzuLx yurzxh : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

çkúkEx zu Mfq÷ Mke.çke.yuMk.E nhýe ÞwrLkx ¾kíku «Úk{ Mkºk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷erðrðÄ Eíkh «ð]r¥kyku{kt rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku {nkLkøkh MkuðkMkËLkLkkfkuÃkkuohuxh {Lkkus¼kE Ãkxu÷ yLku ©e{íke zku. sÞkurík þuXLkk nMíku Ãkkrhíkkur»kfkuyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku þk¤kLkk rLkÞk{f sÞuLÿ¼kE íkÚkkòuELx Þwðk rLkÞk{f Mke{eík þkn WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

©uÞMk Mfq÷{kt ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ÞkuòÞkuðkt[u økwshkík ytíkøkoík yuf MkkÚku ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ©uÞMk - rMkÕðh ykuf þk¤k{kt

ÞkuòÞku níkku. yLku ðk÷e rþûkf, rðãkÚkeoykuyu Mkðkhu 9-00 Úke 10-00 f÷kfËhBÞkLk Mk{ks WÃkÞkuøke y÷øk y÷øk ÃkwMíkfkuLkwt Mk{qn ðkt[Lk fÞwO níkwt. fkÞo¢{LkeþYykík ðzkuËhk þnuhLkk {uÞh yLku MkktMkË çkk¤f]»ý þwf÷ yu þt¾LkkËÚke fhe yLkurËðMk{kt yuf f÷kf Mk{ks WÃkÞkuøke ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk fhðk ytøkuLke «rík¿kk îkhkyÃke÷ fhe níke. yk fkÞo¢{{kt «fkþ fur{fÕMkLkk rÃkLkkfeLk¼kR zku. rððuf yøkúðk÷yLku zku. Yr[hk yøkúðk÷ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk MkkÚku hksÞ{kt Mkki «Úk{ R-çkwf ©uÞMk rðãk÷ÞLke ðuçkMkkRx www.shreyasschool.org WÃkhComputer@home Lkwt MkktMkË çkk¤w¼kR þwf÷Lkk nMíku rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk rMkÕðh ykuf (økw.{k.) þk¤kLkk yk[kÞo rðLkkuË¼kRøkkuMðk{eyu snu{ík WXkðe níke.rËÔÞSðLk Ãkrh»kË{kt yksu ðuËkLík rð»ku «ð[Lk

10{e çk]nË økwshkík rËÔÞSðLk Ãkrh»kËLkk çkeò rËðMku íkk. 31 ykufxkuçkhuÞkuòLkkh fkÞo¢{ku{kt MkðkhLkk Mkºk{kt ykæÞkí{ rðãk{trËhLkk Mðk{e çkúñkí{kLktËSÉr»kfuþLkk Mðk{e ÃkÈLkkí{kLktËS ðuËkLík yLku ¼khíkeÞ Ä{oþk† Ãkh «ð[Lk ykÃkþu.sÞkhu çkÃkkuhLkk Mkºk{kt Mk{LðÞÞkuøk Ãkh Ér»kfuþLkk Mktíkku Mðk{e rLkr÷ókLktËS Mðk{eíÞkøk ðihkøÞkLktËS Mðk{e íÞkøkðihkøÞkLktË Mðk{e rLkhkfkhkLktËS yLkur[L{Þr{þLkLkk MkwðtË[iíkLÞS Ä{oÞkuøk ¼ÂõíkÞkuøk æÞkLkÞkuøk yLku ¿kkLkÞkuøk Ãkh«ð[Lk ykÃkþu. hkºku 8-00 f÷kfu W{eo Mfq÷ ¾kíku yíkw÷ Ãkwhkurník îkhk MkwtËhfktzhk¾u÷ Au.çkk¤ «rík¼k þkuÄ MÃkÄko{kt «Úk{

ðzkuËhk rsÕ÷k fûkkLke çkk¤ «rík¼k þkuÄ MÃkÄko{kt÷kufðkã Zku÷ ðkËLk{kt É»kefuþ økkzøke÷u «Úk{ MÚkkLk «kófÞwo Au. Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku økktÄeLkøkhykÞkursík rsÕ÷k fûkkLke yk çkk¤ «rík¼k þkuÄ MÃkÄko ©eytçku rðãk÷Þ ¾kíku Þkusðk{kt ykðe níke. ÷kuf ðkãMktøkeík MÃkÄko{kt Zku÷ ðkËLk{kt É»kefuþu «Úk{ ÃkwhMfkh{u¤ðe sÞkurík rðãk÷ÞLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.Mk{qn ÷øLk {nkuíMkð

hks{nu÷ hkuz †e Mk{ksLkk WÃk¢{u Ãkkt[{ku Mk{qn ÷øLk {nkuíMkð íkk. 10-12-10Lku þw¢ðkhLkk hkus hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt rðfk÷tøk çknuLkku íkÚkk ykŠÚkf heíkuÃkAkík çknuLkku ¼køk ÷E þfu Au. EåAwf çknuLkkuyu 4 Úke 6 {kt Mk{ksLkk {fkLk{ktÃkku÷ku{uËkLk Mkk{u Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk sýkðkÞtw Au.

MkíMktøk : rMkØÞkuøk æÞkLk fuLÿLkkWÃk¢{u rLk:þwÕf MkíMktøk Mkktsu 6 f÷kfuyr¾÷ ®nË {rn÷k Ãkrh»kË nku÷,rÃkhkr{íkkh hkuz, feríkoMíkt¼ ÃkkMku.MktfeíkoLk : ¼køkðík fÚkkfkh Ãkh{ðtËrLkÞ Ãkq. ¼kE ©e h{uþ¼kEykuÍk, «urhík ðirïf MktMf]rík Ãkrhðkhîkhk Ãkkrûkf MktfeíkoLk MkíMktøk Mkktsu 6f÷kfu s÷khk{ {trËh, fkhu÷eçkkøk{wfk{u.WAhk{ýe : y÷fkÃkwhe økkuºke hkuz¾kíkuLkk økwshkíkLkk «Úk{ Lkðøkún

Mkn rsLkk÷ÞLke Vuçkúw. 2011{ktÚkLkkh Ãkt[ fÕÞkýf {nkuíMkðLkkMkkiÄ{o ELÿ MkrníkLkk «{w¾ ÃkkºkkuLkeçkku÷e (WAhk{ýe) Mkðkhu 9 ðkøku{trËhLkk çkksw{kt MðkæÞkÞ ¼ðLk¾kíku.æÞkLk MkíMktøk : ©e rMkØÞkuøk MkkÄLk{tz¤ ðzkuËhk fuLÿLkk WÃk¢{u {krMkfMk{wn æÞkLk MkíMktøkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu8 f÷kfu økkÞºke [uíkLkk fuLÿ «Úk{uþÃ÷kÍk, feríkoMíkt¼ ÃkkMku, hks{nu÷hkuz ¾kíku.

Ãkw»Ãkktsr÷ : MkhËkh ¼ðLk xÙMx îkhkMkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ sL{rËLkWsðýe rLkr{¥ku sÞwrçk÷eçkkøk ÃkkMkuMkhËkh ¼ðLk ¾kíku ykðu÷ MkhËkhLke«rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷Lkku fkÞo¢{ Mkðkhu10 f÷kfu.

Þkuøk rþrçkh : Ãk. Ãkq. {ntík ©e {wfíkSðLkËkMkS økwY ©e çkk÷fËkMkSMkknuçkLke Lkð{e ÃkwÛÞríkrÚk {nkuíMkðrLkr{¥ku hkuøk ykÄkrhík Þkuøk rþrçkhíkÚkk ík{k{ «fkhLkk MkktÄkLkk Ëw:¾kðkíkÚkk þhehLkk Ëw:¾kðk {kxuLkerLk:þwÕf rþrçkhLkwt ykÞkusLk MkðkhLkk9 Úke 11 íkÚkk 11-30 Úke 3 MkwÄefçkeh Mk{kÄe {trËh. rn{ò ík¤kð{tøk÷uïh {nkËuð {trËhLke ÃkkMku,{kts÷Ãkwh ¾kíku.{erxtøk : E.yuMk.ykE. ÃkuLþLk{tz¤Lke {erxtøk MkktsLkk 5 f÷kfuf{kxeçkkøk çkuLz MxuLz ÃkkMku.sL{kuíMkð : ðze÷ rðnkh ðkrxfkfkhu÷eçkkøkLkk WÃk¢{u Mkktsu 5-30f÷kfu MkÇÞkuLkk sL{rËLk WsðýeLkkufkÞo¢{ MktMÚkk{kt çkwØËuð fku÷kuLke,fkhu÷eçkkøk ¾kíku.ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk : ðÕ÷¼ ÞwÚkykuøkuoLkkEÍuþLkLkk íkíðkðÄkLk{ktði»ýð Þwðk ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk Mkðkhu9 f÷kfu ytçkk÷k÷ Ãkkfo økhçkk {uËkLkfkhu÷eçkkøk ¾kíku.

ykhkuøÞ Mkuðk : ©e rþhfkEËuðe Mkuðk{tz¤ íkhVÚke EÂLzÞLk huz¢kuMkMkkuMkkÞxeLkk MkkisLÞÚke Mkðkhu 9 Úke12 Ëhr{ÞkLk ©e rþhfkEËuðe {trËh(rÃk÷ku÷) {kt Mkðohkuøk rLkËkLk yLkuMkkhðkh fuBÃk.{erxtøk : hksÃkeÃk÷k nkEMfq÷,

hksÃkeÃk÷kLke MÚkkÃkLkkLkk 125 ð»koÚkÞk Au. íku rLkr{¥ku hksÃkeÃk÷k{ktíkuLke Wsðýe fhðkLkw rð[khkÞwt Au.yk fkÞo{kt MknÞkuøke çkLkðk {kxuðzkuËhk{kt ðMkíkk þk¤kLkk ÃkqðorðãkÚkeoykuLke {erxtøk Mkðkhu 10f÷kfu þkhËk rðãk {trËhMk÷kxðkzk, {wfk{u.ELkk{ rðíkhý : yrøkÞkhMku sÞr÷tBçk[eÞk ðk¤tË Mk{ksLkku çkkh{kuELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ çkÃkkuhu çkuðkøku ðuË {trËh, fkhu÷eçkkøk.ykhkuøÞ fuBÃk : {kLkð Mkuðk

VkWLzuþLkLkk MkkisLÞÚke zku. rsøkeþkÃkh{kh íkÚkk zku. ®fs÷ [kiÄhe îkhkhkuøkkuLkwt rðLkk {qÕÞu íkÃkkMk yLku hkníkËhu ykÞwðuorËf Ëðk {kLkð MkuðkVkWLzuMkLk, ykí{ sÞkurík yk©{Mkk{u, E÷kuhkÃkkfo ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu.MknkÞ rðíkhý : çkzkiËu {nkhkr»xÙÞLkçkúkñý MktMÚkk {kts÷Ãkwh þk¾k îkhkþnuh{kt ðMkíkk {nkhkr»xÙÞLk çkúkñýÃkrhðkhLkk ykŠÚkf økheçk, þkherhfrðf÷ktøk yMknkÞ íku{s ð]Ø ÷kufkuLkurËðk¤e rLkr{¥ku fÃkzk, {eXkE íku{sVhMkkýLkwt rðíkhý Mkktsu 6 Úke 7Ëhr{ÞkLk ðzMkh hkuz, {kts÷Ãkwh¾kíku.ðkt[u økwshkík : xÙkLMkVkh{h MktMÚkkLkkWÃk¢{u yLku ©e ðÕ÷¼ Mkuðk xÙMx-ELËw øk]Ãk ykuV fku÷uSÞMk yLku ELËwç÷z çkìtfLkk MknÞkuøkÚke ðkt[uøkwshkík- ðkt[u ðzkuËhkLkku fkÞo¢{yu{.Ãke. Úkeyuxh- MkÞkSçkkøk ¾kíkuMkktsu 5 f÷kfu.

hýS{kt økwshkík øksðøkkzðk {kxu íkiÞkh

y{ËkðkË, íkk.29økwshkík hýS rMkÍLk 2010-11{kt

Qíkhþu íÞkhu íkuLkk {kxu ÃkhuþkLkeLkku {wÏÞrð»kÞ Vkuu{o hnuþu. økR rMkÍLk{ktøkwshkíkLke xe{ {ktz-{ktz Ã÷ux økúqÃk{ktVutfkðkÚke çk[e níke. yk WÃkhktík MkiÞË

{wMíkkf y÷e xTðuLxe20

xÙkuVe (ðuMx ÍkuLk)Lke [khuÞ {u[{kt ÃkhksÞMkkÚku s ðíko{kLk rMkÍLkLke þYykík ÃkýLkçk¤e s hne Au. økwshkík nðu hýSxÙkuVeLke rMkÍLk{kt þkLkËkh Zçku ðkÃkMke fhuAu fu Mkíkík çkeS rMkÍLk{kt VMkfe Ãkzu Au íkuòuðwt hÌkwt. økwshkíkLke xe{{kt yk ð¾íkuÞwðk Ã÷uÞMko WÃkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞkuAu. økwshkík xe{Lkk 15{ktÚke 9 MkÇÞLkeô{h 26 fu íkuÚke ykuAe Au.økR rMkÍLkLkku Ëu¾kð

2008-09{kt õðkxoh VkRLk÷{ktÃknkU[Lkkhe økwshkíkLke xe{ økR rMkÍLk{kt{kºk yuf s {u[{kt rðsÞ {u¤ðe þfeníke. økR rMkÍLk{kt rMkØkÚko rºkðuËe yLkuÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku çkkË fhíkkt yLÞ{ktMkkíkíÞíkkLkku y¼kð òuðk {éÞku níkku.økR rMkÍLk{kt økwshkíkLku Ãktòçk yLkuhuÕðuÍ Mkk{u R®LkøMkÚke fkh{k ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk ð¾íku fkuLkk Ãkh Lksh

«Úk{uþ Ãkh{kh, hksËeÃk Ëhçkkh,hkurník ËrnÞk suðk Þwðk r¢fuxMkoLku ykð¾íku íkf ykÃkðk{kt ykðe Au. ÃkkŠÚkðÃkxu÷, Lkehs Ãkxu÷, ¼krðf Xkfh WÃkhçku®xøkLkku {Ëkh hnuþu.

çkku®÷øk{kt rMkØkÚko rºkðuËe,{kunrLkþ Ãkh{kh, yþhV {fzk ÃkhLksh hnuþu. {kunrLkþ Ãkh{khyuõþLkLkk rððkËLku fkhýu økRrMkÍLk{kt {kºk yuf s {u[{kt h{e þõÞkuníkku. {kunrLkþ Ãkh{kh 2008-09rMkÍLk (41 rðfux) suðku íkh¾kx {[kðuíkku økwshkíkLku nhkððwt nheV {kxu ¼khuÃkze þfu Au.

1rËðMk çkkfe

hýS xÙkuVe2010-11

{wfwtË Ãkh{kh, yÃkqðoËuMkkR ÷uð÷ ‘Mke’Ãkheûkk{kt W¥keýo

y{ËkðkË : økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðohýS MkwfkLke {wfwtË Ãkh{kh yLku¼qíkÃkqðo hýS Ã÷uÞh yÃkqðoËuMkkRyu yuLkMkeyu îkhk fku[ {kxu÷uðk{kt ykðíke ‘÷uð÷ Mke’LkeÃkheûkk W¥keýo fhe ÷eÄe Au. ykMkkÚku s {wfwtË Ãkh{kh yLku yÃkqðoËuMkkR nðu fkuR Ãký xe{ {kxu fku[íkhefu ÃkkuíkkLke Mkuðk ykÃke þfþu.økwshkík{ktÚke yøkkW {kºk rðsÞÃkxu÷ s fku[ {kxuLke çkeMkeMkeykRîkhk {kLÞ ÷uð÷ ‘Mke’Lke ÃkheûkkÃkkMk fhe þõÞk níkk. 35 ð»keoÞyÃkqðo ËuMkkR ÷uð÷ ‘Mke’ ÃkheûkkÃkkMk fhLkkhk MkkiÚke Þwðk fku[ Au.yÃkqðo ËuMkkR økwshkík hýSxe{Lkk ÃkMktËøke Mkr{rík{kt Ãkýfk{økehe yËk fhe [qõÞk Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {wfwtËÃkh{khLku økwshkík hýS xe{Lkkçku®xøk fku[ çkLkkððk{kt ykðu íkuðeÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. 41 ð»keoÞ{wfwtË Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fuy{khe [kh {rnLkkLke {nuLkíkV¤e Au

CMYK

CMYK

14 SANDESH : VADODARA SUNDAY, 31 OCTOBER 2010r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ©e÷tfk (xTðuLxe20, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. Ë.ykr£fk (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ Vqxçkku÷ : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) Mkktsu 6:55 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

Ãkwòhk{kt {Lku{khe Í÷f Ëu¾kÞAu : hknw÷ ÿrðz

{wtçkR, íkk. 30Mkkihk»xÙLkk ‘hLk{rþLk’ [uíkuïh

ÃkwòhkLkk «þtMkfku{kt nðu hknw÷ÿrðzLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkR økÞku Au.hknw÷ ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkwòhkyËT¼qík çkuxTMk{uLk Au íku{kt çku{íkLkÚke. [uíkuïh ÃkwòhkLku çku®xøk fhíkktòuô Awt íÞkhu íku{kt {Lku {khe Í÷fËu¾kÞ Au. òufu, Ãkwòhk ykøkk{eMk{Þ{kt {khk fhíkkt Ãký [rZÞkíkkuçkuxTMk{uLk Ãkwhðkh Úkþu íkuðku rðïkMkAu.Ãkwòhkyu ykuMxÙ ur÷Þk Mkk{uLkeçkeS xuMx{kt {u[rð®Lkøk yzÄe MkËeVxfkhe fkhrfËeoLkku þkLkËkh «kht¼fÞkuo níkku. òufu, ÷û{ý rVx ÚkR økÞkunkuðkÚke Ãkwòhk {kxu rfðeÍ Mkk{uytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk {u¤ððwt{w~fu÷ sýkÞ Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLkeykøkk{e ©uýe ytøku ÿrðzu sýkÔÞwtníkwt fu rfðeÍ xe{ nk÷ çkktøk÷kËuþMkk{u nkheLku ykðe nkuðk Aíkkt y{uíku{Lku n¤ðkþÚke ÷uðkLke ¼q÷ fhðk{køkíkk LkÚke.

LÞqÍe÷uLz xe{Lkwt {kuzehkºku þnuh{kt ykøk{Lk

y{ËkðkË, íkk.30

ºký xuMx yLku Ãkkt[ ðLk-zuLke ©uýe h{ðkzurLkÞ÷ ðuèkuheLke ykøkuðkLke nuX¤Lke LÞqÍe÷uLzxe{ ¼khík ykðe ÃknkU[e Au. LÞqÍe÷uLzLke xe{¼khík{kt AuÕ÷kt 22 ð»koÚke yufuÞ xuMx Síke þõÞwtLkÚke. yk WÃkhktík rfðeÍ xe{ ¼khík{kt xuMx©uýeSíkðk{kt Lkçk¤e hne Au. LÞqÍe÷uLzLkku ¼khík{ktftøkk¤ Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku yk ð¾íku Ãký òhe hnuíkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. xuMx©uýe {kxu ÃkMktËfhðk{kt ykðu÷e LÞqÍe÷uLzLke 15 MkÇÞkuLkexe{{ktÚke {kºk MkwfkLke zurLkÞ÷ ðuèkuhe s yøkkW¼khík{kt xuMx {u[ h{e [qõÞku Au. yÄqhk{kt ÃkqÁtðuèkuhe WÃkhktík çkúuLzLk {u¬w÷{, rx{ MkkWÚke, hkuMkxu÷h, suMMke hkzh yLku SíkuLk Ãkxu÷ s yøkkWyurþÞLk WÃk¾tz{kt h{e [qõÞk Au. rLk»ýkíkkuLku {íku

¼khík«ðkMku ykðu÷e LÞqÍe÷uLzLke yk MkkiÚkeLkçk¤e xe{ Au. ðuèkuheLke ¼khík{kt yk çkeS xuMx©uýe Au. ¼khík «ðkMk{kt ðuèkuhe Ãkkt[ xuMx{kt51.52Lke yuðhusÚke {kºk 17 rðfux ¾uhðeþõÞku Au.AuÕ÷u 2003{kt ÂMxVLk ^÷u®{økLkkLkuík]íð nuX¤ ykðu÷e LÞqÍe÷uLzLke xe{{kt LkkÚkLkyuMx÷, MxkÞrhMk, ¢uøk {ufr{÷Lk, sufkuçk ykuh{,xVe suðk yLkw¼ðe MkÇÞ Mkk{u÷ níkk.LÞqÍe÷uLzu¼khík Mkk{u AuÕ÷u 2002{kt xuMx©uýe Síke níke.yk çktLku xe{ AuÕ÷u 2009{kt yufçkeò Mkk{uxuMx©uýe{kt xfhkR níke. LÞqÍe÷uLz ¾kíku h{kÞu÷eºký {u[Lke xuMx©uýe{kt ¼khíkLkku 1-0ÚkeyiríknkrMkf rðsÞ ÚkÞku níkku.

LÞqÍe÷uLzLkku MkwfkLke zurLkÞ÷ ðuèkuhe 55ð»ko{kt «Úk{ðkh ¼khík Mkk{u rðsÞLkk ÷ûÞktfMkkÚku ÃknkU[þu. LÞqÍe÷uLz {kxu xuMx{kt Lktçkh ðLk¼khíkeÞ xe{ Mkk{u Sík íkku Ëqh zÙku fkZðk{ktMkV¤ hnu íkku Ãký rðsÞ Mk{kLk økýkþu.

÷ezTMk, íkk. 30økeík MkuXeyu Aêe ð¾ík ðÕzo

rçk÷eÞzo TMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkw t xkRx÷Síkðk íkhV ðÄw yuf zøk ¼híkkt ðÕzo«kuVuþLk÷ rçk÷eÞzoTMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkeMkur{VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.

økeík MkuXeyu õðkxoh VkRLk÷{kt®MkøkkÃkwhLkk Ãkexh røk÷r¢MxLku 959-445Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. 19{eð¾ík ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt h{e hnu÷køkeík MkuXeLku Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðkfkuR s Mk{MÞk Lkze Lknkuíke.

Mkur{VkRLk÷{kt økeík MkuXeLke x¬h¼khíkLkk s Äúwð rMkíkðk÷k Mkk{u Úkþu. ÄúwðrMkíkðk÷kyu õðkxoh VkR™÷{kt rzVu®Lzøk[uÂBÃkÞLk Ãktfs yzðkýeLku nhkðe {ushyÃkMkux MksÞkuo níkku.

49 ð»keoÞ økeík MkuXeyu 1992,1993, 1998 y™u 2006{kt ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃkLkw t xkRx÷ SíÞwt Au.2008{kt økeík MkuXeLkku VkRLk÷{kt {kRfhMku÷ Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

{khkzkuLkkyu 50{e ð»koøkktX WsðeyksuoÂLxLkk xe{Lkk ¼qíkÃkqðo fku[ yLku

MkwÃkhMxkh Vqxçkku÷h rzÞuøkku {khkzkuLkkyu30 ykuõxkuçkhu 50{e ð»koøkktX Wsðe níke.

{khkzkuLkkyu yksuoÂLxLkk {kxu 1977Úke1994Lke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 91 {u[{kt

34 økku÷ fÞko níkk.

÷tzLk,íkk. 30

Mkr[Lk íkUzw÷fhu íkuLke fkhrfËeo{ktðfkh ÞwLkwMk, ðrMk{ yfh{,

{wh÷eÄhLk, þuLk ðkuLko suðk rËøøksçkku÷MkoLkku Mkk{Lkku fÞku o Au. Ãkhtíkw

Mkr[LkLku íkuLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk fkuRçkku÷hLkku Mkk{Lkku fhðk{kt MkkiÚke ðÄw zh

÷køÞku nkuÞ íkku íku Ërûký ykr£fkLkku ¼qíkÃkqðoMkwfkLke MðøkoMÚk nuLMke ¢kuLÞu Au. yk ðkík ðkt[e

[kUfe sðkLke sYh LkÚke,íkUzw÷fhu ¾qË fçkq÷kík fheAu fu íkuLku fkuR çkku÷hLkku Mkk{Lkku fhðk{kt MkkiÚke ðÄwMk{MÞk Lkze nkuÞ íkku íku nuLMke ¢kuLÞu Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fhu sýkÔÞwt níkwt fu «{krýfÃkýuyufhkh fÁt íkku nuLMke Ãkkxo xkR{ çkku÷h nkuðk Aíkkt

íkuLke çkku®÷øk{kt nwt yLkufðkh ykWx ÚkÞku Awt. y{ußÞkhu Ërûký ykr£fk Mkk{u h{íkk íÞkhu zkuLkkÕz fu

Ãkku÷kufLke çkku®÷øk fhíkkt nwt nuLMkeLke çkku®÷øk{kt MkkiÚkeðÄw ykWx Úkíkku níkku. zhçkLk ¾kíku nwt yufðkh ¾qçk sMkkhe heíku h{e hÌkku níkku. zkuLkkÕz, Ãkku÷kuf, {ufr{÷Lksuðk çkku÷MkoLkku Mkk{Lkku fhðk{kt {Lku fkuR s Mk{MÞk Lkzehne Lknkuíke.

yk ÃkAe nuLMke ¢kuLÞu çkku®÷øk{kt ykÔÞku yLku íkuLkeykuðhLkk «Úk{ çkku÷u s ÂM÷Ãk{kt fu[ ykÃke çkuXku níkku.{U Mkk{Lkku fhu÷k ÍzÃke çkku÷Mko{kt ø÷uLk {uføkúk Mkðo©ucAu ßÞkhu þuLk ðkuLko ©uc ÷uøkÂMÃkLkh Au.

Mkh zkuLkçkúuz{uLk MkkÚkuLke {w÷kfkíkLkk MktM{hýku íkkòfhíkkt Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu nwt íku{Lke 90{e ð»koøkktXLkkíku{Lku {¤ðk økÞku níkku, íku ûký {khk {kxu ykSðLkMkt¼khýwt Au.y{u yuðhus ytøku ðkík fhe hÌkk níkk, {UÃkqAâwt ‘Mkh zkuLk, ykÃk yíÞkhu h{íkk nkuík íkku ík{kheyuðhus fux÷e nkuík? yk Mk{Þu íku{Lkku sðkçk níkku70.1Lke ykMkÃkkMk. {U ÃkqAwÞwt fu{ 70 ykMkÃkkMk?

ík{khe yuðhus 99Lke LkÚke? yk Mk{Þu çkúuz{uLku fÌkwt,yuf 90 ð»koLke ÔÞÂõík {kxu 70Lke yuðhus Ãký ftR¾kuxe íkku Lk s fnuðkÞ. ykuMxÙur÷ÞLk xe{ ytøku Mkr[LkusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku nk÷ nuzLk, røk÷r¢Mx, ðkuLko,{uføkúk suðk çkku÷MkoLke ¾kux Ãkze hne Au. {khk {íku ykð¾íku yurþÍ Síkðk $ø÷uLz Vuðrhx Au.

Mkr[Lk fkuLkku ðÄw rþfkhçkku÷h xuMx fux÷eðkh{wh÷eÄhLk 19 8ø÷uLk {uføkúk 9 6suMkkuLk røk÷uMÃke 8 6çkúux ÷e 12 5nuLMke ¢kuLÞu 11 5yu÷Lk zkuLkkÕz 11 5

¢kuLÞuLke çkku®÷øk MkkiÚke fÃkhe¢kuLÞu Mkk{u ½ýeðkh ÚkkÃk ¾kE síkku yLku íkuLke çkku÷ªøk yLkufðkh ykWx ÚkÞku Awt

økeík MkuXe ðÕzorçk÷eÞzoTMkLkeMkur{VkRLk÷{kt

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk hLkçkku÷ 4 6þrVf fku. y{÷k çkku. MkkuíMkkuçku 19 36 3 0nVeÍ fku. ÷UøkuðuÕz çkku. çkkuÚkk 68 84 7 0ÞwLkwMk yu÷çke. çkku. çkkuÚkk 54 75 2 0r{Mkçkkn fku. RLkøkúk{ çkku. MkkuíMkkuçku14 25 0 0yk÷{ çkku. ÷UøkuðuÕz 9 13 0 0ykr£Ëe fku. ÂM{Úk çkku. MkkuíMkkuçku 1 2 0 0hÍkf fku. zerðr÷ÞMko çkku. MkkuíMkkuçku 2 6 0 0niËh yý™{ 12 29 0 0økw÷ fku. zerðr÷ÞMko çkku. {kufou÷ 3 8 0 0ys{÷ hLk ykWx 3 7 0 0ygh fku. r{÷h çkku. ÷UøkuðuÕz 6 9 0 1yuõMxÙk:12, fw÷ : (49 ykuðh{kt) 203. rðfux: 1-26, 3-140, 3-157, 4-165, 5-167,6-173, 7-177, 8-183, 9-196, 10-203.çkku®÷øk : ÷UøkuðuÕz : 6-1-31-0, MkkuíMkkuçku :10-3-37-4, {kufuo÷: 6-0-29-0, fkr÷Mk :6-0-22-0, çkkuÚkk : 10-0-40-2, zâwr{Lke :5-0-31-0.Ërûký ykr£fk (xkøkuox : 204) hLkçkku÷ 4 6ÂM{Úk rhxkÞzo nxo 18 23 2 0y{÷k çkku. ys{÷ 35 29 3 1fkr÷Mk rhxkÞzo nxo 66 88 5 1zerðr÷ÞMko fku. yuLz çkku. ys{÷51 53 6 0zâwr{Lke yýLk{ 10 29 0 0RLøkúk{ yýLk{ 12 17 2 0yuõMxÙk: 15. fw÷ (39.3 ykuðh{kt 2 rðfuxu)207. rðfux: 1-70, 2-147. çkku®÷øk: ygh :8-0-46-0, økw÷ : 6.3-0-34-0, nkVeÍ :1-0-14-0, ykr£Ëe : 10-0-36-0, ys{÷ :10-1-42-2, hÍkf : 4-0-28-0.

yçkwÄkçke, íkk. 30ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke Ãkkt[ ðLk-zuLke

rMkheÍLke «Úk{ {u[{kt Ërûkýykr£fkyu 8 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ{u¤ðe 1-0Lke MkhMkkR {u¤ðe ÷eÄe Au. ÃkkrfMíkkLkLkku Äçkzfku Úkíkktytrík{ 6 rðfux 38 hLk{kt økw{kðeníke. MkkuíMkkuçku [kh rðfux MkkÚku MkkiÚkeMkV¤ Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. yøkkWþkrnË ykr£Ëeyu xkuMk Síke «Úk{çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.ÃkkrfMíkkLkLke xe{{ktÚke W{hyf{÷Lke ykùÞosLkf çkkËçkkfefhðk{kt ykðe níke. yMkkË þrVfLkkMkMíkk{kt ykWx ÚkÞk çkkË ykuÃkLkhnVeÍ yLku ÞwLkwMk ¾kLku {kuh[kuMkt¼k¤e ÷eÄku níkku. ÞwLkwMk-nVeÍðå[u çkeS rðfux {kxu 22.5ykuðh{kt 114 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkR níke. yk ¼køkeËkheLkk íkqxâkçkkË Ë.ykr£fLk çkku÷Mkuo rLkÞr{íkytíkhu rðfux ¾uhðe Ãkkf. WÃkh ËçkkýðÄkhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. ÞwLkwMk¾kLku ðLk-zu fkhrfËeoLke 38{e ßÞkhu{kunB{Ë nVeÍu Aêe yzÄe MkËeVxfkhe níke.

Ãkkf. Mkk{u «Úk{ ðLk-zu{ktykr£fkLkku ykMkkLk rðsÞ

¼khík «ðkMk{ktLÞqÍe÷uLzLkku Ëu¾kð

ð»ko xuMx fkuLkku rðsÞ1955-56 5 ¼khíkLkku 2-0Úke1964-65 4 ¼khíkLkku 1-0Úke1969-70 3 1-1Úke zÙku1976-77 3 ¼khíkLkku 2-0Úke1988-89 3 ¼khíkLkku 2-1Úke1995-96 3 ¼khíkLkku 1-0Úke1999-00 3 ¼khíkLkku 1-0Úke2003-04 2 0-0Úke zÙku

rfðeÍ{ktÚke {kºk ðuèkuheLku¼khík{kt h{ðk yLkw¼ð!

Mkr[Lk íkuLzw÷fhLke rLk¾k÷Mk fçkq÷kík

CMYK

CMYK

SUNDAY, 31 OCTOBER 2010 SANDESH : VADODARA 15

íkkífk÷ef òuEyu Au «kE{÷kufuþLk{kt 3 BHK V÷ux/zwÃ÷uûk, VLkeo~z/ Mku{eVŠLk~zyfkuxk/ ykuÃkehk uz Ãkh:-9724819999

2010243837

òuEyu Au yfkuxk,ykuÕzÃkkËhk hkuz,ðkMkýk 2BHK/ 3 BHK (50 ÷k¾)9904717894

2010244074

çktMkeÄh huMkezuLMke 2 BHK÷fÍheÞMk V÷ux sqs V÷uxçkkfe Au çkwfªøk {kxu {¤ku.ð]tËkðLk xkWLkþeÃk ÃkkA¤,ð k M k ý k h k u z -9924763563

2010244126

ðkMkýk økk{ ÃkkMku hkÄðf]ÃkkMkkuMkkÞxe{kt 2230 sqftLkkuÃ÷kux ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au9 8 2 5 5 2 5 2 8 3 ,9558360151

2010244017

Duplex {fkLk ðu[ðkLkw tykuÕzÃkkËhk hkuz OppMxh÷ªøk S{, ÃkeíkkBçkh Ãkkfo3 BHK 1100 Plot 1600çkktÄfk{ VwÕ÷e VŠLkþVkRLk÷ 45 ÷k¾ Veûk. sÞ{ku{kR yuMxux yusLMke-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2010244167

Mfe{ ÷kÞf Ã÷kux ðu[ðkLkk5000’ + 5000 ’ðkMkýkhkuz Ãk ux Ùk u÷Ãk tÃkÃknu÷k RCC hkuz (Ë÷k÷ku{kV) Shreeji9998978502

2010244169

þçkhe Mfw÷ ÃkkMku ðkMkýkhkuzÃ÷kux 1105 MfuðhVex«kRÍ 40 ÷k¾ fkuLxuf Lktçkh9723554295

2010242090

ykuÃkLk Ã÷kux 3000 MfuVexrçkÕ÷kçkkì tøk Mfq÷Lke Mkk{uðzMkh çkúes ÃkkMku rMkÕðhðqzhuMkezLMke{kt ¼kð 2200 Yk.sq.ft. ðu[ðkLkku Au-9825047308

2010243978

yurfMkMk «kuÃkxeo çkUf(heÞ÷ yuMxux)9924054376 ðu[kýòuEyu Au V÷ux 3 BHKhuMkfkuMkoÚke 2 rf. rðMíkkh{ktyãíkLk MkwrðÄk MkkÚku2010243942

Ultra Luxurious flat for sale WellFurnished, Hall, diningSpace 3 Masterbedroom, Poojaroom,4 Balcony, Storeroom,Newly renovated.Pashabhai Park, RaceCourse (M)9898204068

2010243938

2 BHK, 3 BHK xuLkk{uLxzwÃ÷uûk V÷ux yhsLx ¼kzuykÃkðkLk w t hksw¼kE-9 2 7 6 8 3 1 3 1 1 ,9328278521

2010243851

ACM PVT. LTD.Lk uyk¾k økwshkík{kt «kusuõx{kxu Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeoòuRyu Au. su{fu {fkLk,ËwfkLk, ¾uíkeðkze,økk uzkWLk, Ã÷kux ¼kzuykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku.¼kzw 7000 Úke3,00,000 {neLkkLk w tyuøkúe{uLx + yuzðkLMk +òuçk VkuLk: 0120-4266451 To 58/0265-3078216-20/(yusLMke ÷uðk Mk tÃkfofhku.- 8141555455)

2010244086

ð]tËkðLk zwÃ÷uûk Lk tËLkðLkMkkuMkkÞxe ÃkkMku 3 BHK,1230 sft, 39lakhs,fkuLxuf 1.00 pmçkkË 9537941269(Ë÷k÷kuyu {kV)2010244030

V÷ux ðu[ðkLkku Au çku Y{hMkk uz w t LÞw Mk{k rðMíkkh{ku.Lkt. 9979236269

2010244067

íkkífkr÷f 330 sq. VwÕ÷eVŠLk~z ÷fÍheÞMk V÷kuhykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au-7600275637

2010243427

Space available forBank/ Office/Showroom 2800’carpet on GroundFloor at Gorwa MainRoad for Companylease only contact-9824059047

2010244043

Space available forOffice/ Bank/Showroom 770’carpet on GroundFloor at SubhanpuraHigh Tension roadfor company leaseonly contact-9824059047

2010244035

Mkw¼kLkÃkwhk nkExuLþLk hkuz1264 Vwx ËwfkLk hkuzVuMkªøk 54 ÷k¾ çkúk ufh:9998060901

2010243950

Mkw¼kLkÃk whk økk uhðk hk uzV÷ux 680 Vwx 12 ÷k¾.850 Vwx 17 ÷k¾. çkúkufh:937579450

2010243945

Mkw¼kLkÃkwhk yYýk[÷ {uELkhkuzx[ MkkuMkkÞxe{kt xuLkk{uLxzwÃ÷uûk Ã÷kux 1100 [ku.VwxçkktÄfk{ 2000 [ku.Vwx 5çkuzY{, nku÷ rf[Lk, rVfMzVLkeo[h MkkÚku ®f{ík 60 ÷k¾suLÞwyLk Ãkkxeoyu MktÃkfofhðku. 0265-2389910,9428166190

2010243953

íkkífkr÷f zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au.Mkku{LkkÚkLkøkh íkhMkk÷erðMíkkh{kt 3 BHK SemiFurnished (29 ÷k¾ Fix)MktÃkfo- 9825023013

2010244128

ðk½kuzeÞk hkuz Ãkh 2000 sqfLkk Ã÷kuxðk¤wt Lkðwt/ swLkwt {fkLkY. 25÷k¾ MkwÄe-9898116804 Ë÷k÷kuykðfkÞo 2010243982

ðk½kuzeÞkhkuz WÃkh 2000 Úke2500 SqftLkku Mkkhk÷kufuþLk{kt {fkLk çkLkkððk{kxu Ã÷kux òuRyu Au.9 2 2 7 1 0 8 8 0 2 /9879008802

2010244137

{fkLk ðu[ðkLkwt Au íkkífkr÷f 2Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx Ã÷kux-634, çkktÄfk{- 470f{÷kÃkkfo MkkuMkkÞxe,r¢»ýkÃkkfo ÃkkA¤, ðk½kurzÞkz¼kuE Ëþk÷kz ¼ðLk hkuz {ku:9824256388

2010244108

ð]tËkðLk [kh hMíkk ðk½kuzeÞkhkuz 1 Y{ hMkkuzwt WÃkh 2 Y{çkkÕfLke MkkÚku xeÃke hkuzx[Mkwðýo-÷ûk{kt yuÃkkxo{uLxÃkkA¤ ®f{ík 30 ÷k¾ MktÃkfo-9879130575

2010243850

ðk½kurzÞk hkuz V÷ux ðu[ðkLkkuAu 3 Y{ +hMkkuzw çkeò{k¤urVõMk VLkeo[h ®f{ík 16.51{nuþ fkuBÃk÷uûk [khhMíkkøkýkÄehk fkuBÃk÷uûk (çkúkufh)f{÷uþ¼kE 9376116044Lkhuþ¼kE 9879374230

2010244064

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 40 {exhðk½kuzeÞk z¼kuE hªøkhkuz x[ykþhu 200 sq.ft. økúkWLzV÷kuh Ãkh ík{k{ ÔÞðMkkÞLkuy™wfw¤ ðúsðuýw fkuBÃk÷uûk{ktMktÃkfo- 9913372378

2010243866

hkuzx[ «kE{ ÷kufuþLk 2 Y{rf[Lk ykøk¤ ¾wÕ÷e søÞkfkuBÃk÷uûk ÚkE þfu ík uðkòurzÞk {fkLk ÔÞksçke ®f{íkuðu[ðkLkk Au ðifwtX xkWLkþeÃkðk½kurzÞk hkuz MktÃkfo-7567485804

2010244116

ºký Y{ hMkkuzkLkk u V÷uxðu[ðkLkku Au hkuzx[ çktMkheV÷ux çkesu {k¤, ÃktÃkªøkMxuþLkLke çkksw{kt, ze{kxo[kh hMíkk ÃkkMku f÷kËþoLkðk½kurzÞk hkuz (14 ÷k¾)9 0 9 9 8 6 9 6 9 7 ,9978345453

2010243311

{åAhò¤e Insectnet PVC £u{ MkkÚku çkkheËhðkòLke su{ ¾ku÷çktÄ ÚkEþfu íkuðe 9879336623,9428165192

2010244027

{ehk yuzTMk- LÞwÍÃkuÃkh{ktx[wfze, çkuMkýwt, ©æÄkts÷eLkeònuhkík ½huçkuXk ykÃkðk-9173083022

2010244020

{kA÷e½h MkkV fhkðku,rËðk¤e rLkr{¥ku ykÃkLkw t{kA÷e½h yuõMkÃkxo îkhkMkkV fhkðku. MkŠðMk VõíkðzkuËhk Ãkwhíke. MktÃkfo-y { s Ë ¼ k R -9428426760

2010243346

{kçko÷ {trËh LkðeLkzeÍkRLk ík u{s ËhufMkkRÍ{kt {¤þu. Ãkh{ntMk{kçko÷, Mkk u{kík¤kð[kufze, z¼kuRhkuz,ðzkuËhk. 9898422414,9427053212

2010243872

{kU½ðkhe{ktÚke AwxfkhkuVõík Yk. 3500/-Lkk«kEðux ÷e{exuz ftÃkLke{kthkufký fhe ykf»kof ð¤íkh{u¤ðku çkeò ½ýk çkÄk÷k¼ku MkkÚk u {ku.9 5 8 6 7 4 3 6 0 6 /

www.silversuraksha.c

om 2010244684

«¼wËkMk sðu÷Mko 916nku÷{kfo KDM Lkk ËkøkeLkkÔÞksçke ¼kð íkÚkk½zk{ýÚke {¤þu. MkkuLkkLke999Lke ÷økze MkkiÚke ykuAk¼kðu {¤þu. «¼wËkMksðu÷Mko, MkkÄLkk xkufeÍLkku¾kt[ku, Mkw÷íkkLkÃkwhk,ðzkuËhk VkuLk: 2429424

2010243549

½hçkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku{neLku 6000/ 15000f{kyku nók MkwrðÄk9624255387

2010243963

Äkçkw økh{/ ÷efus ÚkkÞ Au?Xtzf ðkuxh«w®Vøk,yuÃ÷efuþLk, Ãku[ðfo,f÷hfk{ yuf fk{ çku VkÞËk-9 7 2 7 8 2 0 0 0 9 ,9662904809

2010242341

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2010243914

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxk- 35fkuÃke Võík 60 YrÃkÞk{kt{u{heÍ VkuxkuøkúkVe Mxwzeyku,rðLzMkh Ã÷kÍk,y÷fkÃkwhe, VkuLk:6499687

2010242756

ÃkkýeLke {kuxh ykuxku{uxef[k÷wçktÄ fhku- ðkuxh ÷uð÷ftxÙku÷h (1) Mkçk{Mkeoçk÷ÃktBÃk, (2) Ãkkðh Mkuðh©eS MkuÕMk-9737045668

2010243875

ÃkkýeLke xktfe {kxuykuxku{uxef ÷uð÷ ftxÙku÷hYk. 600{kt ÷økkðku:9824037144 :www.mahavirelectronics.in 2010243835

ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøkþY fhe nòhku f{kyku.ykuxku{uxef {þeLkÚke ðÄwf{kyku 9377690233

2010238604

Ãk uÃkh ÃkzeÞk {þeLk-4500/-, ykuxku{uxef-21000/-, nkRzÙk÷ef-40000/- (079)2 2 1 6 2 4 5 8 ,9427626959

2010221613

ðkuxh«w®Vøk fðku÷exefLMxÙfþLk swLkk òýeíkkfkuEÃký «fkhLkwt [u÷uLsuçk÷ðkuxh ÷efus økuhtxeÚke çktÄfhe ykÃkeþw t.9898188119

2010215994

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuh{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e #0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2010241257

Ëhuf ftÃkLkeLkk {uzef÷u{ðknLk ELMÞkuhLMk Lkðk/heLÞwy÷ £e nku{ MkŠðMk-9825588675

2010243859

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku RLzefuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuõMk, fkuBçk,nUøkh, Ã÷kLx, £e fk[ku{k÷«kuzfþLk çkkÞ çkufyuøkúe{uLx MkkÚku xÙkLMkÃkk uxoxÙ uLkªøk Mkð÷íkku sÞ©eRLzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,0 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,09971172538

2010234092

fkuRÃký LÞwÍÃkuÃkh{kt ònuhkík{kxu MktÃkfo- MkktR yuz{kts÷Ãkwh- 9327160465

2010243600Hari om Express USAZone -1 10 + 210 USAZone -2 10 + 225 (M)9 3 7 7 0 1 9 1 9 8 ,9586963054

2010244164

htøkeLk {kA÷e½h htøkeLk{kA÷eykuLke Lkðe ðuhkÞxeíku{s MkwtËh Mkòðu÷k{kA÷e½h ÷uðk sYh ÃkÄkhku.þk÷e{kh yufðuheÞ{,ÞkfwíkÃkwhk VkuLk: 2515130,9375938510

2010216014

huÕðu íku{s zku{uMxef/RLxhLkuþLk÷ yuhxefexLkkçkwfªøk {kxu íku{s ÃkkMkÃkkuxo-ðeÍkLkk fk{ {kxu yLku ¼kzuÚkefkh ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. ðÕzoxwheÍ{- 9924401006

2010244072

LkkLkk hkufký{kt {kuxk VkÞËku LkkurhMf Lkku xuLþLk r÷øk÷yuøkúe{uLx MkkÚku {ku.8000137434

2010243883

Lkux÷kuLk ({åAh ò¤e)økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{,(ykuÚkkuhkEÍ ze÷h) ÃkeðeMke/ðw÷LkfkhÃkux, ðuLku~ÞLk/ðxeof÷ ç÷kELzMk fxoLkhkuz-ðku÷ÃkuÃkh- ðku÷ÃkkuMxh-zufkuhuxeð ø÷kMkrVÕ{. ‘sÞ{nkðeh’ GF-43,rðLzMkh Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk- 2337199/2 3 9 8 3 7 8 /9825030393

2010214327

LÞwLkík{ ÔÞks Ëh (20% Aqx)WÃkh ík{k{ «fkhLke ÷kuLkyusLx ðu÷f{ ({ku)0 9 5 4 0 7 2 3 0 0 1 1 ,09540723009/ (0124)3228342 2010242125

MkkuVk, [uh fkhÃkux, ykÄwrLkfxufLkefÚke þuBÃkwÚke f÷eLkeøkfhe ykÃkeþwt9978101000

2010243955

Mkkze Vfík Y. 20/-{kt, zÙuMkYk. 100/-{kt øk]rnýeyku-ðuÃkkheykuyu {w÷kfkík ÷uðe-9426702112

2010243916

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýufçkLkkðe {neLku 6,000Úke15,000 f{kyku (økuhLxefhkhÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts fktfheÞk,{ýeLkøkh, y{ËkðkË-9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 /9898438176

2010219214

økhðkhu MkLkfLxÙk u÷ rVÕ{(ykuÚkkuhkEÍz zeMxÙeçÞwxMko)ðuLku~ÞLk ç÷kELz, Lkux÷kuLk{åAhò¤e, ð÷wLk ÃkeðeMkefkhÃkux zufkuhuxeð VeÕ{-{nkðeh fkuÃkk u oh uþLk 53,y÷fkÃkwhe ykfu oz9 8 2 5 0 1 4 9 4 8 ,2351717 2010243957

økúnWãkuøk ½huçkuXk {rnLku8000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3950{kt híLk çkLkkykuA608, Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË-0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9924009190

2010215019Partners Wanted RedPearl Educational Trustis Inviting Partners ForA School Project InVadodara Call:8128657925

2010243928

Profit Making, WellEstablished ZapakGaming Franchisee forSale. Avg. MonthlyRevenue 30,000-40,000 Investment onlyRs. 15 Lacs. Contact:-9377175492

2010243878

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA,UK, Canada, Australia,Newzealand, Gulf,MÃku~Þ÷hux {¤þu.Overseas ExpressSB10 Sterling CentreAlkapuri, Vadodara.9879110063, 3059372UK- 11+145

2010243836

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- {kYríkyuûkÃkkuxo- ze-116, Mkeíkkhk{fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk-2 2 8 2 3 0 0 /9825042491 (y{kheçkeS fkuE þk¾k LkÚke)

2010243833

rËðk¤e Ä{kfk Vfík 36YrÃkÞk{kt 99 ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍVkuxk {ku: 9825040758

2010243464Sai Silver SurakashaPvt. Ltd. hkusLkk Yk.125/½huçkuXk {u¤ðku zuhe ÔÞðMkkÞ{kt26000/- Lkwt hkufký fhe365 rËðMk MkwÄe f{kððkLkeMkwðýo íkf [uf fhe yuøkúe{uLx98982550620

2010243885

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku ?MkwÃkh Ä{kfk ykuVh Võík1000 YrÃkÞkLkk Mkh¤ nóuçkúkLzuz Ro System ðMkkðkuRO MkeMx{ 4000/- YrÃkÞkøkuMkøkeÍh Võík 2990/-ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko-9824054249

2010243314

þY fhku LkVkfkhf rçkÍLkuMk[ktËe fkZðkLkku ðuMx {xeheÞÕMkykuV Vkuxku÷uçMk, yuõMkhuõ÷eLkeõMk, ykuVMkuxr«LxMko{ktÚke ykuxku{uxef{þeLkÚke hkufký fhku25000Lkwt íkífk¤ Ÿ[wt ð¤íkh{¤þu MktÃkfo rMkÕðku RÂLzÞk S-59 ÷û{eLkøkh, rËÕne110092 VkuLk0 9 9 9 9 0 2 3 3 3 3 ,Website: silvoindia.comðÄw rðøkík {kxu ík{khwt MkhLkk{wyuMkyu{yuMk fhku.

2010238980

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{ktËkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ +xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk,rËÕ÷e # 09711811101,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056.

2010241253

Vxkfzk... Vxkfzk... VxkfzkrþðkfkþeLkk «ÏÞkík VuL[eVxkfzk ÔÞksçke ¼kðu¾heËðkLkwt yuf{kºk MÚk¤nku÷Mku÷Lkk ¼kðu Aqxf {¤þu.r¢þeð Vxkfzk MkuLxh, ËwfkLk-6, Ãkku÷ku økúkWLz {ku:8866677660

2010243321

y{uhefk, fuLkuzk y™u ÷tzLk{ktøkuhUxeÚke 6 rËðMk{kt ÃkkMko÷rz÷eðhe Lknª íkku 7{kt rËðMkuYrÃkÞk Ãkhík. ©eSE L x h L k u þ L k ÷ -9099199966

2010241730

y™w¼ðe yuLSLkeÞh(çkeÃkeLk¼kE) økh{eÚke hkník+ [ku{kMkk{kt hûký- íkkuzVkuzðøkh- økuhtxeÚke ðkuxh«wVªøk/fLMxÙfþLk/ heLkkuðuþLk-9925009654

2010216016

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe, ðkuxh«wVËhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkhíku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko9879005498

2010243998

I have change myname from KadakiaT u s h a r k u m a rKishorkant to KadakiaT r u s h a r k u m a rKishorkant ResidenceKrishnakrupa Society,Sama Road, Baroda

2010244031

nwt sÞuþ ¼è {khk MkøkehÃkwºkLkwtLkk{ ¼kir{f Úke çkË÷eLkuykrËíÞ fhu÷ Au. suLke MkðuoyuLkkUÄ ÷uðe. yu-4, Ãkhe{÷ nk.MkkuMkkÞxe-3 yksðkhkuz,ðzkuËhk 2010243466

20’’ TV ðu[ðkLkkt MkkËkOnida, Videocon-1850/- he{kux MkkÚku2450/-. 9824324500

2010243922

ÃkíkhkLkwt 7x7 Lkwt {kuxe fuçkeLk[khu çkkswÚke çktÄ ÚkR þfu íkuðwtðu[ðkLkwt Au. {¤ku. {ku.9 8 9 8 1 2 5 8 2 9 ,9227155570

2010243510

ðu[ðkLkwt Au £eÍ, ½txe, xeðefkuLkoh fk[Lke xeÃkkuE Vku-9426985340

2010244679

MkkuVk fkhÃkux ykuVeMkku çkUfkuøkkzeyku {þeLk îkhk þuBÃkqðfoMk fhe ykÃkeþw t-7874047458

2010243863

yLkks Ë¤ðkLke ½txe ËwfkLkMkkÚku ykÃkðkLke Au. MkÞkSÃkkfoyufíkkLkøkh. {ku.9824051129

2010243947

zÙuMkªøkxuçk÷, xeÃkkuE, zkELkªøkxuçk÷, fkuBÃÞwxh xuçk÷,ríkòuhe, þkufuþ, rËðkLkf{çkuz, xuçk÷, MkkuVkMkux,ÃkuxeÃk÷tøk ðu[ðkLkk Au-9898441848

2010243376

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz{wtçkR{kt Ãkk÷uo S

ftÃkLkeLkk rzMxÙeçÞwxhLkkuykÃk½kík

«ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk:30{wtçkR ÂMÚkík rçkÂMfx ftÃkLke Ãkk÷uo SLkk

rzMxÙeçÞwxh rçkúsuþ rMktnu þrLkðkhu çkÃkkuhuAkrçkÞk nkWMk{kt ykðu÷e ÃkkuíkkLkeykurVMk{kt øk¤u VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku. ½xLkk çkkË ykÃk½kík fhLkkhkrçkúsuþ®MknLkk LkkLkk¼kR hksuþrMktnuykûkuÃk fÞkuo níkku fu, Ãkk÷uo S ftÃkLkeLkkMkuÕMk rð¼køkLkk çku yrÄfkhe W¥k{Aku÷uhk yLku ytfwþ fktçk¤u íkhVÚke AuÕ÷kt½ýk Mk{ÞÚke {¤e hnu÷k {kLkrMkfºkkMkLku fkhýyu ftxk¤eLku rçkúsuþ®Mknuytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. rçkúsuþ®MknLkkÃkrhðkhsLkkuLkk ykûkuÃkLku Ãkøk÷u ðkfku÷k Ãkku÷eMku ykí{níÞk økwLkkLke LkkUÄfhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.ðkfku÷k Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, {]íkËunLkuÃkkuMx{kuxo{ {kxu hðkLkk fhðk{kt ykÔÞkuAu. rçkúsuþ®MknLkk ÃkrhðkhsLkkuLkeVrhÞkËLke Ãký LkkUÄ ÷R íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 31 OCTOBER 20101166LÞwÍ

½kuh yÃkhkÄ{kt

rððufçkwrØÚke ò{eLk {tsqh

fhðk òuEyu : Mkw«e{


økwLkuøkkh îkhk yk[hðk{kt ykðu÷k ½kuh

yÃkhkÄLkk rfMMkk{kt fkuxkuoyu ykzuÄz ò{eLk

{tsqh fhðkLku çkË÷u rððufçkwrØLkku WÃkÞkuøk

fhðku òuEyu yLku Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt fhðkLke

þõÞíkkyku íku{s økwLkuøkkhLke LkkMke sðkLke

Mkt¼kðLkkyku suðk {n¥ðLkk Ãkrhçk¤kuLku

æÞkLk{kt ÷uðk òuEyu íku{ Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt

Au. Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk ze.fu.siLk

yLku sÂMxMk yu[.yu÷.Ë¥kwLke çkuL[u fku÷fkíkk

nkEfkuxo îkhk 57 ð»koLke rðÄðkLke níÞkLkk

ykhkuÃke ykrþ»k [uxhSLkk ò{eLk {tsqh

fhðkLke Wøkú xefk fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu

yk fuMk níÞkLkku ½kuh yÃkhkÄ fhLkkh

ykhkuÃkeLkk ò{eLk {tsqh fhðkLku ÷kÞf LkÚke.

yk fuMk{kt økwLkuøkkhLkk ò{eLk hË fheLku

íkkífkr÷f íkuLke ÄhÃkfz fhðkLkku ykËuþ

ykÃkíkk Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu ykrþ»k

[uxhSLkk ò{eLk {tsqh fhðkLkku nkEfkuxoLkku

ykËuþ xfe þfu íku{ LkÚke. nkEfkuxuo yk

yËk÷ík îkhk ykÃku÷k rLkýoÞkuLku æÞkLk{kt

÷ELku íkuLkk rMkØktíkkuLku ykÄkhu rððufçkwrØLkku

WÃkÞkuøk fheLku ,MkkðÄkLke ðíkeoLku {q¤¼qík

rMkØktíkkuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fheLku s ½kuh

yÃkhkÄeLkk ò{eLk {tsqh fhðk fu Lk fhðk íku

Lk¬e fhðwt òuEyu.

{wtçkE ykËþo nkW®Mkøk fki¼ktz

[ÔnkýLke hkSLkk{kLke ykuVh

{kuzu÷ rhLfeLke níÞkLkk ykhkuÃkMkh

çkkuÞ£uLz Mkkrn÷ {r÷fLke ÄhÃkfz

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ {rn÷kLkk çk¤kífkh

yLku níÞk fuMk{kt çku ð»kuo [ksoþex

rþ÷kUøk [uBçkh õðkÞh ykuçkk{k

Mk{ûk ÃkVkuo{oLMk ykÃkþu

rðõxkurhÞk{kt rnLËqykuLku rËðk¤e

¼ux: 10 ÷k¾ zku÷h ykÃÞk

EPFOLkk 60,000 fhkuz

{kxu Vtz {uLkushku Lke{kþu

ykËþo nkW®Mkøk fki¼ktzLke

íkÃkkMk fhðk «ýð-yuLxkuLkeLku

ykËuþ


{wtçkE{kt ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe fki¼ktz{kt

{nkhk»xÙLkkt {wÏÞ{tºke yþkuf [ÔnkýLke MktzkuðýeLkku

ÃkËkoVkþ ÚkÞk ÃkAe yk {k{÷u íku{Lke ÂMÚkrík MÃkü

fhðk [Ônký íkkçkzíkkuçk rËÕne Ëhçkkh{kt ÃknkU[e

økÞk níkk yLku fkutøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku

fki¼ktzLke hsuhs {krníke ykÃkeLku íku{Lke rLkËkuo»kíkk

Ãkwhðkh fhðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. yk MktË¼o{kt

íku{ýu MkkurLkÞk økktÄe Mk{ûk {nkhk»xÙLkkt {wÏÞ{tºke

ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLke ykuVh fhe níke. òu fu

MkkurLkÞk økktÄeyu [ÔnkýLke hsqykík Mkkt¼éÞk ÃkAe

yk fkii¼ktzLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðk çku MkÇÞkuLke

Mkr{rík Lke{e níke yLku fuLÿLkkt Lkkýkt «ÄkLk «ýð

{w¾hS íku{s Mkthûký «ÄkLk yu fu yuLxkuLkeLku íku{Lkku

rhÃkkuxo ykÃkðk ykËuþku ykÃÞk níkk.

ÃkûkLkk «ðõíkk sLkkËoLk rîðuËeyu fÌkwt níkwt fu

«ýðËk yLku yuLxkuLkeLkku rhÃkkuxo {éÞk ÃkAe [Ônký

Mkk{u fuðk Ãkøk÷k ÷uðk íku ÃkûkLkwt {kuðze{tz¤ Lk¬e

fhþu. [Ônkýu MkkurLkÞk økktÄeLku íku{Lke Mkk{uLkk

ykûkuÃkkuLke MkeçkeykE íkÃkkMk fhkððk Ãký ykuVh fhe

níke. íkÃkkMk{kt su ftE MkíÞ nþu íku çknkh ykðþu íku{

[Ônkýu fÌkwt níkwt.

Ërûký {wtçkELkk fku÷kçkk rðMíkkh{kt ykËþo økúqÃk

nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe{kt {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke yþkuf

[Ônkýu íku{Lke ðøkLkku WÃkÞkuøk fheLku íku{Lkk Mkøkkyku

yux÷u fu MkkMkw-Mkk¤e yLku Mkk¤kLku ^÷uxTMk Vk¤ÔÞk

nkuðkLkwt fki¼ktz çknkh ykðíkk {nkhk»xÙLkk hksfeÞ

{t[ Ãkh ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. òu yk fki¼ktz{kt

[ÔnkýLke Mktzkuðýe Ãkwhðkh Úkþu íkku rððkËkMÃkË

nkW®Mkøk fki¼ktz{kt [ÔnkýLke fkhrfËeoLkku Ãknu÷ku

hksfeÞ ¼kuøk ÷uðkþu.

Lkðe rËÕne{kt 10 sLkÃkÚk ¾kíku Ãkûk «{w¾

MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk ÃkAe [Ônkýu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt

níkwt fu {U yk {wÆu {khk hkSLkk{kLke MkkurLkÞkSLku

ykuVh fhe Au. íkuyku yk ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÷uþu.

¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk yLku {nkhk»xÙLkkt ¼qíkÃkqðo

{wÏÞ{tºke rËðtøkík yuMk.çke. [ÔnkýLkk 51 ð»koLkk

Ãkwºk yþkuf [Ônkýu 8 rzMkuBçkh, 2008Lkk hkus

{nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºkeLkku ÃkË¼kh Mkt¼kéÞku níkku.

{wtçkE Ãkh 26 LkðuBçkh, 2008Lkk hkus ÚkÞu÷k

ºkkMkðkËe nw{÷k ÃkAe rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u hkSLkk{wt

ykÃkíkk yþkuf [Ônký Ãkh {wÏÞ{tºke ÃkËLkku f¤þ

Zku¤ðk{kt ykÔÞku níkku.

yþkuf økúqÃk nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe{kt ÃkkuíkkLkk ºký

MkøkkLku ^÷uxTMk Vk¤ÔÞk nkuðkLkwt fki¼ktz ònuh ÚkÞk

ÃkAe Ãkûk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu [ÔnkýLku

íkkçkzíkkuçk rËÕne íkuzkÔÞk níkk yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke

Mk{økú fki¼ktzLke nfefík {u¤ðe níke. økEfk÷u

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt [Ônkýu íku{Lkk ÃkhLkk ykûkuÃkkuLku

Vøkkðíkk fÌkwt níkwt fu {khk Mkøkkykuyu íku{Lku

Vk¤ððk{kt ykðu÷k ^÷uxTMk ÃkkAk MkkUÃke ËeÄk Au. òu

fu ÃkûkLkwt {kuðze{tz¤ íku{Lkk yk ¾w÷kMkkÚke Mktíkwü ÚkÞwt

Lknkuíkwt yLku íku{Lku rËÕneLkwt íkuzwt ykÔÞwt níkwt.

[Ônkýu MkkurLkÞk økktÄeLku MkkuMkkÞxe ytøku ík{k{

{krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu su s{eLk Ãkh yk

nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe çkLke Au íkuLke {kr÷fe hkßÞ

MkhfkhLke Au. yk MkkuMkkÞxeLkk rLk{oký ytøku su ftE

rLkýoÞku ÷uðkÞk níkk íku{kt yLÞ {wÏÞ{tºkeykuLkkt

rLkýoÞkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkhrøk÷ ÞwØLkk

þneËkuLkkt Ãkrhðkhku {kxu çkktÄðk{kt ykðu÷e

MkkuMkkÞxe{kt {wÏÞ{tºkeLkk MkøkkykuLku ^÷ux

Vk¤ðýeLkk fki¼ktzÚke MkkurLkÞk ¾qçk s Lkkhks ÚkÞk

Au. ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk yLku MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ

Mku¢uxhe yn{Ë Ãkxu÷u Mk{økú fki¼ktz{kt {kuðze{tz¤Lkk

ð÷ýÚke [ÔnkýLku {krníkøkkh fÞko níkk. yøkkW

{nkhk»xÙLkk huðLÞw «ÄkLk íkhefu ykËþo nkW®Mkøk

MkkuMkkÞxeLkk Lkk{Úke 37 {s÷kLkk nkE hkEÍ ^÷ux

çkktÄðk [Ônkýu «kusuõx Âõ÷ÞhLMk ykÃÞwt níkwt.

rhLfeLke níÞk ÚkR

nkuðkLke {wtçkR

Ãkku÷eMkLku ykþtfk

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.30

{kuzu÷ rhLfe [kiÄhe yÃk{]íÞw fuMk{kt

yksu rVÕ{e MxkR÷{kt hku[f ð¤ktf

ykÔÞku Au. rhLfeyu ykÃk½kík fÞkuo

nkuðkLkwt ònuh fhLkkhe økkuhuøkktð Ãkku÷eMku

[kuðeMk f÷kf çkkË fçkq÷kík fhe níke fu

rhLfeyu ykÃk½kík LkÚke fÞkuo Ãkhtíkw íkuLke

níÞk ÚkR nkuðkLke þtfk Au. Ãkrhýk{u

Ãkku÷eMku níÞkLkk økwLkkLke LkkUÄ fhe ðÄw

fkÞoðkneLkk ¼køkYÃku rhLfeLke níÞkLkk

ykhkuÃkMkh íkuLkk {kuzu÷ çkkuÞ£uLz Mkkrn÷

{r÷fLke ÄhÃkfz fhe Au. rhLfeLkk

{]íkËunLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fÞko çkkË Ãkku÷eMku

yuf fË{ ykøk¤ ðÄe rðMkuhk xuMx Ãký

nkÚk ÄÞkuo Au.

økkuhuøkktð Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

‘yk¢kuþ’, ‘{k÷k{k÷ rðf÷e’ yLku

‘{uhu çkkÃk Ãknu÷u ykÃk’ Mkrník yzÄku

zÍLkÚke ðÄw rVÕ{ku{kt yr¼LkÞ fhe

[qfu÷e yLku ø÷u{h søkík{kt ykøkðwt

MÚkkLk s{kððk «ÞíLkþe÷ {kuzu÷

rhLfeyu ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt Ãkku÷eMku

þw¢ðkhu ònuh fÞwO níkwt. íkuLkk

økýíkheLkk f÷kfku çkkË yksu Ãkku÷eMku

sýkÔÞwt níkwt fu, rhLfeLke {kíkkyu

rhLfeLke níÞk ÚkÞkLke «çk¤ þtfk

ÔÞõík fhe yk {wÆu ÷ur¾ík{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe Au. rhLfeLke {kíkk íkÚkk yLÞ

çku MktçktÄe økR fk÷u {kuze hkºku

fku÷fkíkkÚke {wtçkR ykðe ÃknkUåÞk níkk

yLku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkrn÷

LkkýkfeÞ heíku rhLfe Ãkh rLk¼oh níkku

yLku rhLfeLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷øLk {kxu

Ëçkký fhíkku níkku. yk WÃkhktík

rhLfeLkk ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo{kt Ãký

rhLfeyu ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt MÃkü

ÚkÞwt LkÚke, fux÷ef rðøkíkku þtfkMÃkË

sýkR ykðe Au.

rhLfeLke {kíkkyu Wøkú Ë÷e÷ fhe

níke fu, “rhLfe furhÞh çkLkkððk

{wtçkR{kt yLkuf íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhe

Mkt½»ko fhíke níke. íku {sçkqík {Lkkuçk¤

Ähkðíke níke. íku yux÷e Lkçk¤e Lknkuíke

fu LkSðe çkkçkíku ykÃk½kíkLkwt ytrík{

Ãkøk÷wt ¼he çkuþu. íkuýu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt

{Lku VkuLk Ãkh VrhÞkË fhe níke fu, íkuLkku

çkkuÞ£uLz Mkkrn÷ {r÷f íkuLku ÷øLk fhðk

Ëçkký fhe hÌkku Au yLku òu íku ÷øLk Lk

fhu íkku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe

ykÃku Au. rhLfe Mkkrn÷ MkkÚku ÷øLk fhðk

WíMkwf Lknkuíke, Ãkhtíkw Mkkrn÷ íkuLku ÷øLk

{kxu ðkhtðkh Ëçkký fhíkku níkku. rhLfe

ÃkkMku {wtçkR{kt Mkkhku ^÷ux níkku, fkh

níke, íkuLke furhÞh ÔÞðÂMÚkík Mkux ÚkR

[qfe níke. íkuLku yLkuf rVÕ{ku{kt fk{

{kxu Mkk{uÚke ykuVh ykðe hne níke. yk

Mktòuøkku{kt íku ykÃk½kík fhe çkuMku íku

{kLkðk{kt LkÚke ykðíkwt.”

VkELkkÂLþÞ÷ rçkz

{k[oLkk ytík MkwÄe

{tøkkðkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.30

MktøkXeík ûkuºkLkk f{o[kheykuLke

rLkð]r¥k çk[íkLkk {k{÷k{kt Mkhfkh

[ku¬Mk VuhVkh fhðkLke ÞkusLkk

çkLkkðe hne Au. yuBÃ÷kuÞeÍ «kurðzLx

Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLk yÚkkoík

EÃkeyuVyku Lkðk Vtz {uLkushkuLke

ÃkMktËøke fhðk {kxuLkk ÄkhkÄkuhýku

Lkffe fhðk yuf fLMkÕxLxLke rLk{ýqf

fhu íkuðe þõÞíkk Au. fkhý fu nk÷Lkk

fLMkÕxLxLke çku ð»koLke yðrÄ ykøkk{e

ð»kuo {k[o{kt Ãkqýo ÚkE hne Au.

ykuøkuoLkkEÍTz MkuõxhLkk

f{o[kheykuLkk ðkŠ»kf 60,000 fhkuz

YrÃkÞkLke rLkð]r¥k çk[íkLkk {k{÷kLku

nkÚk Ähðk {kxu fLMkÕxLxLke

rLk{ýqfLke «r¢Þk íkeðú çkLkkððk{kt

ykðþu. 60,000 fhkuzÚke ðÄwLke

rLkð]r¥k çk[íkLku {uLkus fhðk MktçktrÄík

Vtz {uLkushkuLke yðrÄ Ãkqýo ÚkE [qfe

Au. yk {qze «ðknLku nkÚk Ähðk {kxu

ð»ko 2008{kt fux÷kf Vtz {uLkushkuyu

rÍhku Ve MkkÚku rçk®zøk fÞwo níkw.

EÃkeyuVyku VtzLku {uLkus fhðk {kxu

fux÷ef çkUfku {uËkLk{kt Wíkhu íkuðe

þõÞíkk Au. 2008{kt EÃkeyuVykuyu

Vtz {uLkus fhðk ytøku Mxux çkUf ykuV

RÂLzÞkLke MkðkuoÃkrhíkkLkku ytík ykýe

ËeÄku níkku. íku ð¾íku RÃkeyuVyku îkhk

íkuLkk Vtz {uLkus fhðk yu[yuMkçkeMke

yuMkux {uLkus{uLx ftÃkLke (yuyu{Mke)

rh÷kÞLMk furÃkx÷ yuyu{Mke, yLku

ykEMkeykEMkeykE «wzuÂLþÞ÷Lke

rLk{ýqf fhkR níke. òu fu yk ð¾íku

Ãký {kuxk¼køku Vtz {uLkushLke MktÏÞk

ÞÚkkðík hnuþu ßÞkhu Vtz {uLkusMkoLke

ÃkMktËøke fhðk {kxuLkk ÄkhkÄkuhýku

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoLkk yLkw¼ðLku

æÞkLk{kt ÷ELku çkË÷ðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au.

MkktMf]ríkf yLku

rþûký MkuLxh

MÚkÃkkþu

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 30

rËðk¤eLke ¼uxYÃku ¼khíkeÞkuLku

¾wþ fhðkLkk «ÞkMk{kt rðõxkurhÞkLkk

ðzk«ÄkLk ßnkuLk çkúBçkeyu yuf rnLËq

MkktMf]ríkf yLku rþûký MkuLxh MÚkkÃkðk

{kxu 10 ÷k¾ ykuMxÙur÷ÞLk zku÷hLkk

MknkÞLke ykuVh fhe Au.

þnuhLkk rçkÍLkuMk rzrMxÙõx {Lkkíkkt

{u÷çkkuLko{kt MÚkkrLkfku Mkrník nòhku

¼khíkeÞku rËðk¤eLke Äk{Äq{Úke

Wsðýe fhíkk nkuÞ Au. yk{,

¼khíkeÞku {kxu íku{ýu yuf rËðk¤eLke

ykf»kof ¼ux ykÃke Au.

“Mku÷uçkú ux RÂLzÞk” Lkk{Lke

ftÃkLke îkhk Mkt[kr÷ík yk MkkiÚke {kuxku

MkktMf]ríkf þku Au. yk økúk txLke

ònuhkík fhíkkt çkúBçkeyu fÌkwt níkwt fu

rËðk¤e ¼khíkeÞ Mk{wËkÞ {kxu yuf

{n¥ðLkku Mk{khkun Au yLku

rðõxkurhÞkLkk çknwMkktMf]ríkf ÷kufku

íku{Lkk {qÕÞkuLke ðnU[ýe {kxu

fuðeheíku yuf Au íkuLke yk «íkerík

fhkðu Au. rËðk÷e ¼khíkLkk MkkiÚke

LkkUÄÃkkºk íknuðkhku{kt MÚkkLk Ähkðu Au

yLku íku{kt ík{k{ ÄkŠ{f, Mkk{krsf

yLku ykŠÚkf {ík¼uËkuLku ¼q÷eLku

Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuo ¼køk ÷uíkkt

nkuÞ Au. nk÷{kt ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk{kt

{kuxkÃkkÞu ¼khíkeÞku Ãkh ðtþeÞ

nw{÷k MkrníkLke ½xLkkyku çkLke hne

Au íÞkhu rðõxkurhÞk Mkhfkhu yk

Ãkøk÷wt ¼heLku ¼khíkeÞku MkkÚku íku{Lkku

Lkkíkku ÷køkýeMk¼h nkuðkLke «íkerík

fhkðe níke. rðõxkurhÞkLkk 1.2

fhkuzLkk fÕ[h÷ r«MkeLõxTMk yuLz

RL£kMxÙõ[h Vtz {khVík yk Lkkýwt

rnLËq MkuLxhLku ykÃkðk{kt ykðþu.

fuh{ zkWLMk{kt ‘rnLËq fÕ[h÷ yuLz

yußÞwfuþLk MkuLxh’ çkktÄðk {kxu yk

Vtz ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. ykLku

yuf nurhxusLkku Ëhßòu ykÃkðkLke

ÞkusLkk Au.

yøkkW Ãký rðõxkurhÞkLke Mkhfkhu

çkkrMkLk{kt {u÷çkkuLko rðLkÞkøkh rnLËq

Mktøk{ xuBÃk÷ ¾kíku yuf fkuBÞwrLkxe

nkì÷ çkktÄðk {kxu rnLËq Mk{wËkÞLku

yuf ÷k¾ zku÷hLke MknkÞ

ykÃke níke.

ykhkuÃkku Mkkrçkík ÚkkÞ

íkku 34Úke 45

ð»koLke Mkò

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 30

y{urhfkLkk rMkÞux÷{kt çku ð»ko yøkkW

24 ð»keoÞ ¼khíkeÞ Mkku^xðuh

yuÂLsrLkÞhLkk çk¤kífkh çkkË níÞk

«fhý{kt Ãkku÷eMku nðu [ksoþex VkR÷

fhe Au. yuf Ëkur»kík MkuõMk yÃkhkÄe Mkk{u

yk [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt

ÃkerzíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku hkníkLke

÷køkýe yLkw¼ðkR Au. ykhkuÃke yk

fuMk{kt Ëkur»kík ònuh ÚkkÞ íkku íkuLku 34Úke

45 ð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò ÚkR þfu Au.

{kR¢kuMkku^xLke ykurVMk ykðu÷e Au íku

rMkÞux÷Lkk Ãkhk rðMíkkh huz{Lz{kt

ykðu÷k yuf yuÃkkxo{uLx{kt Ãknu÷e

LkðuBçkh- 2008yu Mkku^xðuh

yÂLsrLkÞh yÃkoýk rsLkkøkkLke

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt níÞk fhe ËuðkÞu÷e

yðMÚkk{kt ÷kþ {¤e níke. ®føk fkWLxe

«kuMõÞwxh zkLk Mk¥khçkøkuo yuf Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt yk ytøkuLke ònuhkík fhe

níke. rsLkkøkkLkk {kuík çkË÷ yu{uLÞwy÷

Vuh WVuo yuLÚkkuLke Ãke. Ãkkfoh Mkk{u

níÞkLkku VMxo rzøkúeLkku fuMk Ëk¾÷ ÚkÞku

níkku. yÃkýkoLke níÞk ÚkR íÞkhu íku

yuÃkkxo{uLx{kt yuf÷e níke. íkuLkk rÃkíkk

çke.Mke. rsøkkLkkLkk fkì÷Lku Ãkøk÷u

rsLkkøkkLku {¤ðk {kxu íkuLkku yuf r{ºk

íkuLkk yuÃkkxo{uLx{kt ykÔÞku íÞkhu íkuLku

rsLkkøkkLke ÷kþ {¤e níke. ykhkuÃke Vuh

yuf ð»koÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe su÷{kt hÌkku

níkku. 2003 yLku 2004{kt yuf

ytzhyus AkufheLkku çk¤kífkh fhðk

çkË÷ íkuLku ºký ð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò

ÚkR níke. Úkzo rzøkúe [kRÕz huÃkLkk

ykhkuÃkku{kt íku Ëkur»kík ònuh ÚkÞku níkku.

Ãkerzíkkyu swçkkLke ykÃkðkLkku RLkfkh

fhíkkt íkuLke Mkò{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

Mk¥khçkøkuo sýkÔÞwt níkwt fu “yk

níÞkhku yufË{ ½kíkfe Au. íkuýu ½xLkkLku

Xtzk f÷usu ytò{ ykÃÞku níkku. íkuýu

yufË{ Mkkð[uíke hk¾eLku rsLkkøkkLke

níÞk fhe níke.” rsLkkøkkLkku {kuçkkR÷

Lktçkh nsw Ãký ÷køkíkku LkÚke.

yk ytøku rMkrLkÞh zuÃÞwxe «kurMkõÞwxh

suV çkuRzuo sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃkeyu

rsLkkøkkLkk yuÃkkxo{uLxLkku ÷kuf ÚkÞu÷kt

çkkhýktLku ¾ku÷eLku ytËh ½wMÞku níkku. íkuLkk

Ãkh nw{÷ku fheLku íkuLkk fÃkzk Wíkkhe

LkkÏÞk níkk. íkuLkwt {kuZwt ËçkkðeLku íkuLkku

çk¤kífkh fÞko çkkË øk¤wt ËçkkðeLku íkuLke

níÞk fhe níke. ÃkqhkðkLkku Lkkþ fhðk

{kxu íkuýu ykuR÷ Lkk¾eLku ÷kþLkku rLkfk÷

fhðkLkku Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku.

[ksoþex{kt yk ík{k{ ykhkuÃkku {wfðk{kt

ykÔÞk Au.

òu ykhkuÃke VMxo rzøkúeLke níÞkLkk

ykhkuÃk{kt Ëkur»kík ònuh ÚkkÞ íkku íkuLku

34Úke 45 ð»ko MkwÄeLkk fkhkðkMkLke Mkò

ÚkR þfu Au. hxøkMko ÞwrLkðŠMkxeLke

rðãkŠÚkLke rsLkkøkk Ryu{MkeLke f{o[khe

níke íku{s {kþo÷ ykxo yLku

{kuxhMkkEf÷ hkR®zøk þe¾zkðíke níke.

y{urhfe «{w¾

¼khík«ðkMkLku ÷RLku

¾qçk s hku{ktr[ík

(yusLMkeÍ) rþ÷kUøk, íkk.30

rþ÷kUøk [uBçkh õðkÞhu yuf

xur÷rðÍLk rhÞkr÷xe þkì{kt ðuMxLko

fkìhÕMk yLku rnLËe rVÕ{kuLkk õ÷krMkf

økeíkkuLkk yËT¼wík økkLkÚke Ëuþ¼hLkk

MktÏÞkçktÄ «uûkfkuLku {tºk{wøÄ fÞko çkkË

nðu íkuLku y{urhfe «{w¾ çkhkf

ykuçkk{k Mk{ûk ÃkVkuo{o fhðkLke íkf

{¤e Au. ‘hkìf furÃkx÷ ykìV RÂLzÞk’

økýkíkk rþ÷kUøkLkk Þtøk ®MkøkMkoLkwt yk

økúqÃk 8 LkðuBçkhu hk»xÙÃkrík ¼ðLk ¾kíku

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lkk

«urMkzuÂLþÞ÷ çkuLõðux{kt ykuçkk{k

yLku íku{Lkkt ÃkíLke r{þu÷ Mk{ûk

ÃkVkuo{oLMk ykÃkþu.

çkeS íkhV ykuçkk{k íku{Lkk

¼khík«ðkMkLku ÷RLku ¾qçk s

hk u{ k t r[í k

n k u ð k L k w t

yLku ¼khík

MkkÚku rîÃkûke

MktçktÄku ðÄw

ø k k Z

ç k L k k ð ð k

r ð [ k h e

hÌkk nkuðkLkw t y{urhfe

rðËuþrð¼køkLkk yuf ðrhc

yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au.

ykuõxkuçkhLke þYykík{kt ‘RÂLzÞk

nìÍ økkìx xu÷uLx - ¾kus 2’{kt rðsuíkk

çkLku÷k rþ÷kUøk [uBçkh õðkÞhLkk çkìMk

®Mkøkh (BÞwrÍf÷ LkkìxTMkLke MkkiÚke

Lke[e hìLsLkk ®Mkøkh) yLku {erzÞk

fku-ykuŠzLkuxh zu{kuLk r÷Lzu{u fÌkwt níkwt

fu, “¼khík Mkhfkh îkhk rðËuþ

{tºkk÷Þ {khVík y{Lku yk{trºkík

fhkÞk Au. yk yk{tºký y{u

rhÞkr÷xe þkì{kt rðsuíkk çkLÞk íku

yøkkW {éÞwt níkwt.

þkt½kR{kt ykÞkuSík ðÕzo yuõMÃkku 2010{kt {w÷kfkíkeyku òÃkkLkLkk rðþk¤fkÞ çk÷qLk suðk

Ãkurðr÷ÞLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk Au. [eLkLke ðÄíke íkkfkíkLkk «ËþoLk Mk{kLk yk A {rnLkk

÷ktçkk yuÂõÍrçkþLkLkk îkh þkt½kRyu þrLkðkhu çktÄ fhe ËeÄk Au. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

Ehkf{kt fkuVe nkWMk Ãkh

ykí{½kíke nw{÷ku Úkíkkt 30 ÷kufku

{kÞko økÞk

ççkkøøkkËËkkËË :: EhkfLkk yþktík yuðk rËÞk÷k

«ktíkLkk yuf þnuh{kt fkuVe nkWMk Ãkh

ykí{½kíke nw{÷ku Úkíkkt 30 ÷kufku {kÞko økÞk

Au. ykuõxkuçkh {rnLkk{kt yk MkkiÚke ðÄkhu

÷kufkuLkku ¼kuøk ÷uLkkh nw{÷ku Au. rËÞk÷k

«ktíkLke hksÄkLke çkkfwçkkLke Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxh ynu{Ë y÷ðkLku sýkÔÞT

níkwt fu þw¢ðkhLke hkíku çkk÷Ë YÍ þnuhLkk

yuf fkuVe nkWMk Ãkh yuf ykí{½kíke

nw{÷k¾kuh ºkkxõÞku níkku yLku íku{kt AuÕ÷k

ynuðk÷ yLkwMkkh 30 ÷kufku {kÞko økÞk Au.

yLÞ 68 ÷kufku EòøkúMík ÚkÞk Au. íku{ýu

W{uÞwO níkwt fu nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkLkkh çkÄk s

ÃkwÁ»kku Au Ãkhtíkw EòøkúMíkku{kt ºký {rn÷kyku

yLku çku çkk¤fkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkk÷Ë YÍLkk Ãkku÷eMk ðzkyu sýkÔÞwwt níkwt fu

þnuhLkk {æÞ{kt ykðu÷k yuf fkuVe nkWMk{kt

yuf ykí{½kíke nw{÷kðhu rðMVkuxfkuÚke ¼hu÷k

ÃkèkÚke Äzkfku fhíkkt yk ¾wðkhe MkòoE níke.

®nËw {nkMk¼k 10 Lkðu. MkwÄe

Mkw«e{{kt yÃke÷ fhþu

÷¾Lkki : yr¾÷ ¼khík ®nËw {nkMk¼k 10

LkðuBçkh MkwÄe{kt yÞkuæÞk s{eLk {kr÷fe fuMk{kt

yÕnkçkkË nkEfkuxuou ykÃku÷k [wfkËkLku Mkw«e{

fkuxo{kt Ãkzfkhþu. {nkMk¼k yk fuMk{kt yuf

Ãkûkfkh Au yLku íkuýu yÕnkçkkË nkEfkuxuo 30

MkÃxuBçkhu ykÃku÷k [wfkËk Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt

yÃke÷ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

{nkMk¼kLkk hkßÞ yuf{Lkk «{w¾ f{÷uþ

ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwwwt fu, íkuyku nkEfkuxoLkk

[wwfkËk Mkk{u ykøkk{e 10 LkðuBçkh MkwÄe{kt

Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhþu. yk fuMkLkku nðk÷ku

{nkMk¼kLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk rËLkuþ[tÿ íÞkøke

Mkt¼k¤þu yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. ðÄkhk{kt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu íkksuíkh{kt {nkMk¼kLkk çkÄk

ÃkûkkuLke ÞkuòÞu÷e yuf çkuXf Ëhr{ÞkLk yk

fk{økehe rËLkuþ[tÿ íÞkøkeLku MkkutÃkðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku fkhý fu nkEfkuxo{kt Ãký íkuyku s

yk fuMk Mkt¼k¤e hÌkk Au.

rçknkh{kt [kuÚkk íkçk¬kLke [qtxýe

{kxu «[khLkku ytík

ÃÃkkxxLLkkkk :: 1÷e LkðuBçkh ÞkuòLkkhe rçknkh

rðÄkLk Mk¼kLke [kuÚkk íkçk¬kLke [qtxýe {kxuLkk

«[khLkku yksu ytík ykÔÞku níkku. [kuÚkk

íkçk¬k{kt 42 çkuXfku {kxu {íkËkLk ÞkuòðkLkwt

Au. ÃkxLkk, ¼køk÷Ãkwh, {wøkuh, þufÃkwhk, s{wE,

çkuøkwMkhkE, ¾økheÞk yLku ÷¾eMkhkE yu{

ykX rsÕ÷kLke çkuXfku {kxu [qtxýe Þkuòþu.

2005{kt ÷k÷wLkk 15 ð»koLkk þkMkLkfk¤Lkku

ytík ÷køkðk ykXuÞ rsÕ÷kLkk {íkËkhkuLke

{níðÃkqðo ¼qr{fk níke. 10.04 fhkuzku

{íkËkhku su{kt 46.74 ÷k¾ {rn÷kyku Au.

suyku 58 {rn÷k W{uËðkh MkkÚku 568

W{uËðkhkuLkwt ¼kð ½zþu. 10716 {íkËkh

{Úkfku çkLkkððk{kt ykÔÞkt Au. ¼ksÃkLkk {tºke

yïeLkefw{kh [kiçku (¼køk÷Ãkwh), LktË rfþkuh

ÞkËð (ÃkxLkk Mkkrnçk) hk{LkkhkÞ{Lk {t÷

(çkktfk) yLku sLkíkkË¤ (Þw)Lkk {tºke Ëk{kuËh

hkWík ðøkuhuLkwt ¼krð Eðeyu{ Mke÷ Úkþu.

MkeLkeÞh ykEyuyuMk yrÄfkhe yVÍ÷

y{kLkwÕ÷kLke ÃkíLke ÃkhðeLk y{kLkwÕ÷k

sLkíkkË¤Lke rxfex Ãkh MkknuçkÃkwhf{÷Lke

[qtxýe ÷ze hÌkkt Au.

{{íkk- çkwØËuð ðå[u ykûkuÃkçkkS

ççkkkkttffwwhhkk//ÃÃkkwwYYrr÷÷ÞÞkk :: hu÷ðu «ÄkLk {{íkk çkuLkhS

yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk ðå[uLkwt

ðkfTÞwØ yksu ðÄkhu

íkeðú çkLÞwwt Au. çkwØËuðu

{{íkkLku ‘swêkçkku÷k’ fne

LkkÏÞk íkku {{íkkyu

ð¤íkku «nkh fhe

{kykuðkËeykuLke

«ð]r¥kyku{kt ykðu÷e íkuS

{kxu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

çkwØËuð Ãkh ZkuéÞku níkku.

çkktfwhk rsÕ÷k{kt yuf hu÷e{kt çkwØËuðu fÌkwwt níkwt

fu MkeçkeykEyu þkuÄe fkZâwt Au fu ¿kkLkuïhe xÙuLk

Ëq½oxLkk {kxu LkõMk÷ðkËeyku sðkçkËkh níkk

Ãkhtíkw {{íkk yk yfM{kík{kt MkeÃkeykE-yu{Lke

MktzkuðýeLkwt ¼qtøk¤ ðøkkzâk fhu Au. íkuyku

swêkçkku÷k Au yLku íku{Lkku Ãkûk Ãký swêw

çkku÷LkkhkLkku {u¤kðzku Au.

yuõxÙuMk yur{÷e çkøkeoyu nkìr÷ðqz ¾kíku

‘zâw økìx’ rVÕ{Lkk «er{Þh{kt nkshe

ykÃke níke. (yuyuVÃke)

C M Y K

C M Y K

rðrðÄ BÞwåÞwy÷ VtzkuLke yuLkyuðe

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 37910.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19665.00þwØ MkkuLkw t (99.9) 19760.00

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 730.00fhze 605.00ík÷ 775.00fÃkkrMkÞk 517.00MkLk^÷kðh rhVkELz 670.00fkuÃkhk 710.00y¤Mke íku÷ 550.00Lke{íku÷ 470.00yuhtzk 3825.00rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 795.00Ãkk{ku÷eLk 488.00MkkuÞkçkeLk 518.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 38800.00ðkÞhçkkh 42400.00ÞwxuÂLMk÷ 36000.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12600.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh 26600.00çkúkMk f®xøk 27300.00Íªf 13000.00÷ez 11600.00xeLk 1305.00rLkf÷ 1150.00

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 201/221MkwtX ç÷e[uz 230.00MkwtX yLkç÷e[uz 245.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5100.00fkuÃkhk fkuÍefkuz 4950.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7000.00fkuÃkhk yuzeçk÷ 6000.00fku[eLk fkuÃkhu÷ 7050.00fkuÃkhu÷ {wtçkE 740.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2730/2761¾ktz r{rzÞ{ 2750/2811

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

((2299,, yykkììõõxxkkuuççkkhh ’’22001100LLkkkk hhkkuuss))Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESSEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.78

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzzEÂõðxe Vtz (ze) 11.87EÂõðxe Vtz (S) 11.87þkuxo x{o Vtz (S) 10.28xuûk Mkuðh (ze) 11.88

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 19.11hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 19.00

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVVfuþ {ìLkush (S) 23.13ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.86

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuuçku÷uLMk (ze) 54.72E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.69{ÕxefuÃk(ze) 15.52rLk^xe ELzuõMk(ze) 21.05rLkVxe ELzuõMk (S) 31.74

yyuuzz÷÷ððeeMMkk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.60rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.60Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 21.29Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 21.30

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzzçku÷uLMk Vtz (ze) 12.71økeÕx Vtz(ze) 19.18økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 14.12V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 13.88

VVeezzkk÷÷eexxeefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 24.03økeÕx Vtz(ze) 10.09xuõMk yuzðkLxuz (ze) 21.18

VVkkuuxxeeooMMkkçkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 12.05EÂõðxe Vtz (ze) 12.17EÂõðxe Vtz (S) 35.98zerðzLz ÞeÕz (ze) 11.88

££uuLLff÷÷eeLLkkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.79yuVyu{MkeS (ze) 42.96ç÷w[eÃk(ze) 44.59xuõMk Vtz 46.01«e{k Vtz(ze) 47.56çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 56.46

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkeefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.69çku÷uLMk Vtz(ze) 22.47rçkÕzh Vtz(ze) 28.84[eÕzÙLk øke^x Vtz 42.66EÂõðxe Vtz (ze) 55.27

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkeefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 11.10EÂõðxe Vtz(ze) 30.01

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..çku÷uLMk Vtz(ze) 16.92rzMfðhe Vtz(ze) 22.22zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.58ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.38

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkeefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 16.90

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 19.53fkuLxÙk Vtz(ze) 14.87

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 23.15ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.50{ezfuÃk Vtz (ze) 18.56{ezfuÃk Vtz (S) 23.37xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 15.93

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkkyuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.04çku÷uLMk Vtz(ze) 17.58çkuÍef Vtz(ze) 12.45fkuLxÙkVtz (ze) 6.41EÂõðxe Vtz(ze) 16.30

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.07þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.06

yyuu÷÷yykkEEMMkkee BBÞÞww..EL£k.Vtz(ze) 10.37çku÷uLMk Vtz(ze) 12.59[eÕzÙLk Vtz 11.04EÂõðxe Vtz(ze) 11.41V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz çku®føk (çkkuLkMk) 119.47çku®føk (ze) 47.67Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 86.48EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 14.07EÂõðxe rhxu÷ (ze) 15.72yuLkykhykE (çkkuLkMk) 42.56Vk{ko (çkkuLkMk) 55.70xuõMk Mkuðh(ze) 18.07rðÍLk (hexu÷) ze 48.66

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzzõ÷kMkef (ze) 13.13økeÕx(ze) 14.01økúkuÚk (ze) 33.16ELf{ (ze) 14.95{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 34.89

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz ç÷w[eÃk(ze) 13.94EL£k Vtz(ze) 11.14çku÷uLMk (ze) 28.97fku{k (ze) 17.99fkuLxÙk(ze) 25.10EÂõðxe (ze) 34.97yuVyu{MkeS 30.27

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz çku÷uLMk (ze) 54.13fkuLxÙk Vtz(ze) 16.43zeðezLz ÞeÕz(ze) 22.89zeðezLz ÞeÕz(S) 35.33{uLkus{uLx (ze) 13.47EÂõðxe Ãke/E(S) 50.98Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 44.94

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzzçku÷uLMk (ze) 24.14çkU®føk Mkuõxh(ze) 28.22çkkuLz Vtz(ze) 11.31fkuLxÙk (ze) 14.38zeðezLz ÞeÕz (ze) 16.38yuLkSo(ze) 13.47EÂõðxe(ze) 51.06xuõMk Mku®ðøk (ze) 18.45{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 52.56{kMxh ELzuõMk (ze) 62.09{kMxh þìh (ze) 33.54{ezfuÃk (ze) 23.84yu{yuLkMke Vtz (ze) 39.30rLkVxe ELzuõMk (ze) 19.13

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzzçkkuLkkLÍk (ze) 46.07røkÕx Vtz (ze) 13.81EL£k Vtz (ze) 14.57Mxkh þìh (ze) 43.32xuõMk rþÕz (ze) 23.49

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ680/685íku÷eÞk xe™ 1060/1061ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 680/685f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 475/478hksfkux [ktËe 37100hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 580/585{„V¤e Sýe {e.ze. 680/685¾ktz ‚e 2780/2820¾ktz ze 2740/2770yuhtzk rzMku. 3471/3472rËðu÷ 760/762

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 700/705

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1080/1085Awxf 1 rf÷ku 79-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1100/1115ðLkMÃkíke ½e 820/870fÃkkMkeÞk íku÷ 845/855Ãkk{ku÷eLk íku÷ 790®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1185/1190®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1205/1210fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 790/795

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk{wt.[ktËe nksh 37910.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19665.00{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 19760.00 y{. [ktËe 37700.00 y{.íkuòçke (99.5) 19900.00y{. MxkLzzo (99.9) 20000.00y{. Lkðk ËkøkeLkk 19200.00y{. nku÷{kfo 19600.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1030/1070y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1090/1130

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 37500/37700[ktËe YÃkw 37300/37500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 525/550[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 210/235MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 19950/20000MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 19850/19900

((ííkkuu÷÷ ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1030/1070y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1090/1130rËðu÷ 1170/1230MkhrMkÞwt íke¾wt 900/950MkhrMkÞwt {ku¤wt 840/880ðLkMÃkrík 795/865fÃkk. [k÷w 800/840fÃkk. Lkðk 865/905fÃkk. [k÷w (r÷xh) 740/780fÃkk. Lkðk (r÷xh) 805/845fkuÃkhu÷ 1180/1250

Ãkk{ku÷eLk 790/820Ãkk{íku÷ 760/790MkkuÞkçkeLk sqLkk 800/840MkkuÞkçkeLk Lkðk 860/900 MkLk^÷kðh 950/1010{fkE íku÷ 820/880hkÞzk íku÷ 860/930

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2750/2850y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2725/2750økws.¾ktz-yu 2675/2700økws.¾ktz-yuMk 2650/2675

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2675fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2625 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2727çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2675

17 SANDESH : VADODARA SUNDAY, 31 OCTOBER 2010

[ktËe «rík rf÷ku+ 1500.0037700.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 250.0020000.00

økktÄeLkøkh, íkk. 30økwshkík Mxux ÃkuxÙkuLkux r÷r{xuzu

(SyuMkÃkeyu÷)Lke MÃkÄkoí{f rçk®zøk{ktÃkMktËøke ÚkR Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ yuLz Lku[h÷økuMk huøÞw÷uxhe çkkuzo(ÃkeyuLkSykhçke)yu 3200 rf.{e.ÚkeðÄw ÷ktçke økuMk ÃkkRÃk ÷kRLk {kxuLkkçkktÄfk{ {kxu R~Þw fhu÷k MÃkÄkoí{frçkz{kt SyuMkÃkeyu÷ îkhkykRykuMkeyu÷, çkeÃkeMkeyu÷ yLkuyu[ÃkeMkeyu÷Lkk fkuLMkkuŠxÞ{Lkwt rçkzMkkiÚke MÃkÄkoí{f XÞwO Au.

MÃkÄkoí{f rçkz {kxuLkk fkuLMkuŠxÞ{{ktSyuMkÃkeyu÷Lkku 52 xfk,ykRykuMkeyu÷Lkku 26 xfk,çkeÃkeMkeyu÷Lkku 11 xfk yLkuyu[ÃkeMkeyu÷Lkku 11 xfk rnMMkku Au.

yktÄú«Ëuþ{kt {Õ÷kðh{Úke hksMÚkkLk{kt¼e÷ðkzk MkwÄeLke 1595 rf.{eLke÷ktçke ÃkkRÃk÷kRLk{kt íkÚkk {nuMkkýkÚke¼rxLzk MkwÄeLke 1650 rf.{eLkeÃkkRÃk÷kRLk {kxuLkwt rçkz MkkiÚke MÃkÄkoí{fXÞwO Au. {Õ÷kðh{-¼e÷ðkzkÃkkRÃk÷kRLk {kxu ytËksu Y. 6500fhkuzLkku ¾[o Úkþu. ¼®xzk ÃkkRÃk÷kRLkîkhk økwshkík, hksMÚkkLk, Ãkqðo Ãkrù{økkuËkðhe, ¾B{Lk,LkkøkÃkwh, ¼kuÃkk÷,RLËkuh, hík÷k{, WßsiLk, r¼÷ðkzkyLku r[¥kkuzøkZ rsÕ÷kLku ykðhe÷uðkþu. ÃkeyuLkSykhçke xqtf Mk{Þ{ktSyuMkÃkeyu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤LkkfkuLMkkuŠxÞ{Lku ÷uxh ykuVykuÚkkuhkRÍuþLk R~Þw fhu íkuðe Äkhýk Au.

ftÃkLkeyu [k÷w ð»ko{kty{urhfk{kt ºkýþu÷ økuMk fhkh fÞko

{wtçkR, íkk.30ËuþLke xku[Lke rhVkRLkhe rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍLkku MkÃxuBçkhLkk çkeòrºk{kMkLkk ytíku [kuÏ¾ku LkVku 27.8 xfkðÄeLku Y. 4,923 fhkuz (1.1 yçkszku÷h) ÚkÞku níkku. ßÞkhu ftÃkLkeyu økíkð»koLkk Mk{kLk rºk{krMkf økk¤k{ktykhykRyu÷Lkku LkVku Y. 3,852fhkuz hÌkku níkku. çkòhLke yÃkuûkk fhíkkftÃkLkeLkk Ãkrhýk{ku Mkkhk hÌkk níkkt.VkçkoTMk {uøkurÍLkLkk Mkðuo {wsçk rðïLkk[kuÚkk ¢{Lkk ÄLkÃkrík {wfuþ ytçkkýeLke{kr÷feLke rh÷kLÞ RLzMxÙeÍu [k÷wð»ko{kt yíÞkh MkwÄe{kt ÞwyuMk{kt þu÷

økuMk {kxu ºký fhkh fÞko níkkt. çkeòrºk{kMk{kt ftÃkLkeLkwt fw÷ xLkoykuðh59,962 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhuMkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k yÄoðkŠ»kføkk¤k{kt ykhykRyu÷Lkku Lkux LkVku 30xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 9,774 fhkuz(2.2 yçks zku÷h) ÚkÞku níkku. ßÞkhuMk{eûkf økk¤k{kt xLkoykuðh 48.8 xfkðÄeLku 1,20,969 fhkuz ÚkÞwt níkwt.Ãkrhýk{ku ytøku rh÷kLÞLkk [uh{uLk yLku{uLku®søk rzhuõxh {wfuþ ytçkkýeyusýkÔÞwt níkwt fu, rhVkR®Lkøk {kSoLk{ktMkwÄkhku Úkíkkt íku{s ík{k{ WíÃkkËLk MÚk¤WÃkh Wå[ Mkt[k÷Lk ËhLku Ãkøk÷u yufhufkuzo õðkxoh hÌkwt níkwt. ËuþLkk¼kiøkkur÷f rðMíkkh íku{s çkòhûk{íkkLku ðuøk {¤u íkuðe Lkðe íkfkuLkuþkuÄðk ftÃkLke æÞkLk furLÿík fhe hne Au.

PNBLkku rºk{krMkfLkVku Y.1075 fhkuz

y{ËkðkË, íkk. 30MkÃxuBçkh,2010{kt Ãktòçk LkuþLk÷

çkuLfLkku fw÷ ÔÞðMkkÞ Y. 4,82,159fhkuz ÚkÞku Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤kfhíkkt 22.30 xfkLkku ðÄw Au.MkÃxuBçkh,2010Lkk ytíku fw÷ rzÃkkurÍx15.9 xfk ðÄeLku Y. 2,73,394 fhkuzÚkR Au. ÃkeyuLkçkeyu MkÃxuBçkhLkk ytíkuÃkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k{kt Y. 1075fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku ÚkÞku Au, su ykøk÷kMk{kLkøkk¤k{kt Y. 927 fhkuz níkku.

y{ËkðkË, íkk. 30MkkuLkk{kt hkufkýfkh ðøkoLke {køk ðÄíkk

nðu çkuLfku çkkË ÃkkuMx ykurVMk îkhk 99.99þwØíkkðk¤k MkkuLkkLkk rMk¬kLkk ðu[kýLkeþYykík fhe Au. ¼khíkeÞ xÃkk÷ rð¼køkîkhk økwshkík{kt Ãký MkkuLkkLkk rMk¬kLkwtðu[ký þY ÚkÞwt Au. økwshkík Mkfo÷Lkk [eVsLkh÷ ÃkkuMx {kMxhLke ÞkËe{kt sýkÔÞk«{kýu ÃkkuMx rð¼køk 0.5, 1,5,8, 10økúk{ yLku 20 økúk{Lkk MkkuLkkLkk rMk¬kLkwtðu[ký fhe hne Au. 12 ykuõxkuçkhÚke 31rzMkuBçkh MkwÄe ÃkkuMx rð¼køku Lkðe Mfe{Lkeònuhkík fhe Au. íku{kt 10 økúk{Lkk rMk¬kÃkh yzÄk økúk{Lkku MkkuLkkLkku rMk¬kuu {VíkykÃkþu.yk WÃkhktík Mkhfkhe f{o[kheykuLku

A xfk rzMfkWLx ykÃkðkLke ykuVh fhe Au.yk Mfe{Lkku fuLÿ yLku hkßÞLkk f{o[kheyku÷k¼ ÷R þfþu. yux÷w s Lknª rLkð]íkf{o[khe Ãký yk Mfe{Lkku ÷k¼ ÷R þfu Au.

økúknfku LkSfLke ÃkkuMx ykurVMk{kt sRMkkuLkkLkk rMk¬k ¾heËe Mfe{Lkku ÷k¼ ÷Rþfu Au. ¼khíkeÞku ÃkkMku 18000 xLk MkkuLkwtAu yLku Ëh ð»kuo 400 xLk Lkðwt MkkuLkwtW{uhkÞ Au. MkkuLkkLkk rMk¬kyu LkkýktLkwtMkkhk{kt MkkÁt hkufký Au. økwshkík{ktÚke fw÷77 ÃkkuMx ykurVMk{ktÚke MkkuLkkLkk rMk¬kLkwtðu[ký ÚkkÞ Au. y{ËkðkË{kt LkðhtøkÃkwhk,huðze çkòh, {ýeLkøkh, yktçkkðkze,þkneçkkøk, Ãkk÷ze, yur÷Mkrçkús,SÃkeykuLke ÃkkuMx ykurVMk{kt MkkuLkkLkk

rMk¬k WÃk÷çÄ Au. ðzkuËhk{kt nuz ÃkkuMxykurVMk, huMkfkuMko, Víkunøkts, Mkw¼kLkÃkwhk,fkhu÷eçkkøkLke ÃkkuMx ykurVMk{kt MkkuLkkLkkrMk¬k {¤þu. Mkwhík{kt {neÄhÃkwhk,LkkLkÃkwhk, WÄLkk, LkðÞwøk fku÷us,LktËrLkfuíkLkLke ÃkkuMx ykurVMk{kt ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðe Au. hksfkux{kt hiÞk hkuz¾kíkuLke ÃkkuMx ykurVMk{kt yk Mfe{WÃk÷çÄ Au. Mk{økú økwshkík{kt ykýtË,LkrzÞkË, ¾uzk, {nuMkkýk, rnB{íkLkøkh,Ãkk÷LkÃkwh, f÷ku÷, LkðMkkhe,çkkhzku÷e,¼qs, ò{Lkøkh, sqLkkøkZ,økkUz÷, ÄkuhkS, ÃkkuhçktËh, ðuhkð¤,y{hu÷e, nuz ÃkkuMx ykurVMk{kt MkkuLkkLkkrMk¬kLkwt ðu[ký ÚkkÞ Au.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk. 30{økV¤e yLku fÃkkMkLke r[¬kh ykðfku

ðå[u n{ýk {økV¤e rMktøkËkýk yLkurMktøkíku÷Lkk ¼kðku{kt Mkkhku yuðku ½xkzkuykÔÞku, Y çkòh n{ýk MkwÄe LkðeyiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkðkíkwt níkwt, Ãkhtíkwyuf LkðuBçkhÚke rLkfkMk Aqx {¤ðkLke níkeíku{kt MkkWÚk ÷kuçkeyu {wËík ðÄkheLku 15LkðuBçkh Aqx ykÃkðkLke {ktøkýe fhíkk çkurËðMkÚke økktMkze yLku fÃkkMkLkk ¼kðku½xðk ÷køÞk Au. ÷kufkuLke {Lkkuð]íkeçkË÷íkk økktMkze{kt 44 nòh{kt ðuÃkkhníkk íku çku rËðMk{kt çku nòh ½xeLku 41Úke 42 nòhLkku ¼kð çkku÷ðk ÷køÞk Au.fÃkkMk{kt Ãký {ýu 20 Lkku ½xkzku níkku.

{økV¤eLke ykðfku ðå[u rMktøkíku÷Lkwt

rÃk÷ký ðÄðk ÷køkíkk zççkkLkk ¼kðku½xðk ÷køÞk Au. yksu ðÄw 15 ½xeLkuLkðku 15 rf÷kuLkku ¼kð 1205 Úke1210 Lke MkÃkkxeyu níkku, Awxf rf÷ku{ktðÄw yuf YrÃkÞku ½xâku níkku.

Mkkihk»xÙ{kt fÃkkMkLke ytËkSík [kh÷k¾ {ýLke ykðfu çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk{ýLkku ¼kð 800 Úke 912 yLkuøkktMkzeLkku 41000 Úke 42000nòhLkku ¼kð níkku. {kýkðËh ¾kíku ÃkýøkktMkzeLkku ¼kð ykðkus hnu÷ku.

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[uyksu Ãký ðÄw Y. 10 ½xeLku 685 Lkku¼kð hnu÷ku fk{fks 8Úke 10 økkzeLkkníkk. íkur÷çkeÞk 15 ½xeLku ¼kð 1060Úke 1061 Lkku hnu÷ku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u ðu[ðk÷eðÄw hnuíkk yksu ¼kð{kt 25 ½xeLku 475Úke 478{kt 25 xuLfhkuLkk fk{fks níkk.r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞkníkk, Ãkk{÷wÍ çku ½xeLku 480 yLku MkkuÞk÷wÍ Ãkkt[ ½xeLku 505 Lkku ¼kð níkku.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[{¤eLku {økV¤e{kt ËkuZ ÷k¾ økwýeLkkfk{fks níkk. rMktøkËkýkðk¤kykuLke¾heËe {tË hnuíkk ÄkuhkS MkkRz ¾ktzeyuY. 200 ½xeLku 11 nòhLkku ¼kð níkku.

Mkhfkhu LkðuBçkh {kMkLkk fðkuxk ykuAkVk¤ðíkk yksu MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{ktøkwýeyu Y. 20 Úke 30 Lkku MkwÄkhku hnuíkkMke Lkku 2780 Úke 2820 yLku zeLkku2740 Úke 2770 Lkku ¼kð hÌkku níkku.

{kÁrík MkwÍwfeLkkuLkVku Y.598 fhkuz ÚkÞku

Lkðe rËÕne, íkk.30Ëuþ™e yøkúýe fkh WíÃkkËLk fhíke

ftÃkLke {kÁrík MkwÍwfeLkku sw÷kRÚkeMkÃxuBçkhLkk çkeò rºk{kMk{kt Lkux LkVku4.95 xfk ðÄeLku Y. 598.24 fhkuzÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»kuo yk søkk¤k{kt ftÃkLkeLkku LkVku Y. 570 fhkuzÚkÞku níkku.

çkeò rºk{kMk{kt ftÃkLkeLke fw÷ ykðf26.98 xfk ðÄeLku Y. 9,147.27(7,203.84) fhkuz ÚkR níke.Ëhr{ÞkLk yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt fw÷ðu[ký 27.40 xfk ðÄeLku Y.3,13,654 ÞwrLkx hÌkwt níkwt. MkÃxuBçkhõðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt MÚkkrLkf{kt ðu[ký32.93 xfk ðÄeLku hufkuzo 2,77,936ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

økwshkík{kt 77 ÃkkuMx ykurVMk{ktÚkeMkkuLkkLkk rMk¬kLkwt ðu[ký þY

rh÷kÞLMkLkku Q2 LkVku 28 xfkðÄeLku Y. 4,923 fhkuz ÚkÞku

rLkfkMk Aqx rð÷tçk{kt ÃkzðkLke Mkt¼kðLkkyu økktMkze{kt ðÄw yuf nòhLkku ½xkzku

rMktøkíku÷{kt ykðfku ðÄðkLkkuøk¼hkx, zççku ðÄw Y.15 ½xâk

økuMk ÃkkRÃk÷kRLkLkk MÃkÄkoí{frçk®zøk{kt GSPLLke ÃkMktËøke

rhÞ÷ yuMxux{kt xqtfkøkk¤k{kt çk{ýkt Úkíkkt

¼kð ¾íkhkLkerLkþkLke: {kfkuoMk ðu÷ey{ËkðkË, íkk, 30

rhÞ÷ yuMxuxLkk ûkuºk{kt yuLkyuykhÞwyuMkyuLkk yktíkhhk»xÙeÞ RLMxÙõxh{kfkuoMk ðu÷eyu y{ËkðkË ¾kíku rhÞÕxMkoyLku zuð÷ÃkMkoLku MktçkkurÄík fhíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, òu rhÞ÷ yuMxux{kt 12Úke 18{rnLkkLkk økk¤k{kt ¼kð çk{ýkt ÚkR òÞíkku íku çkòh {kxu Mkkhe rLkþkLke LkÚke. xqtfkøkk¤k{kt ðÄíkk ¼kð heÞ÷ yuMxux{kt¾hu¾h ¾heËe fhLkkhk yLku hkufkýfhLkkhk çktLku {kxu ®[íkksLkf çkkçkík Au.y{urhfk{kt Mkçk«kR{ MktfxLkk fkhýuMkhfkhu Mkçk«kR{ rÄhký yxfkðe ËeÄwtAu. ¼khík Mkhfkhu Ãký rhÞ÷ yuMxux{kfuoxLkk xÙuLzLkku yÇÞkMk fheLku òuy{urhfkLke {kVf hkufux økríkyu ¼kððÄíkk ÷køku íkku MkèkfeÞ íkíðkuLku fkçkw{kthk¾ðk ÔÞqnkí{f Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu.

Lkðe rËÕne, íkk.30MkÃxuBçkh{kt ËuþLkk A {wÏÞ

{k¤¾krfÞ Wãkuøk ûk uºk{kt rðfkMk½e{ku Ãkzíkkt 2.5 xfk ÚkÞku níkku.fku÷Mkk íku{s ÃkuxÙkur÷Þ{ rhVkRLkheLkkWíÃkkËLk{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u økík ð»koLkkMk{kLk økk¤kLke íkw÷Lkkyu fkuh RL£kMkuõxhLke ð]rØ{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. ¢qzykuR÷, ÃkuxÙkur÷Þ{ rhVkRLkhe «kuzõx,fku÷Mkku, rðs¤e, rMk{uLx y™u rVrLk~zMxe÷ suðk A {k¤¾krfÞ Wãkuøk{ktMkÃxuBçkh 2009{kt 4.3 xfkLkk urðfkMk LkkUÄkÞku níkku.

[k÷w ð»ku o {k¤¾kfeÞ ykiãkurøkfûkuºku Lke[k ÃkkÞkLke yMkhÚke MkwÄkhkuLkkUÄkÞk çkkË MkÃxuBçkh{kt rðfkMk Äe{kuÃkzeLk u 2.5 xfk ÚkÞku níkk u.MkÃxuBçkh{kt Ãk ux Ùk ur÷Þ{ rhVkRLkhe

ykuWxÃkqx 10.2 ½xâwt níkw t ßÞkhuyøkkWLkk ð»koLkk yk s økk¤k{kt 3.4xfkLke ð]rØ ÚkR níke. fku÷MkkLkkWíÃkkËLk{kt 2 xfkLke Lkh{kR hne níkeßÞkhu ykøk¤Lkk ð»ko{kt 6.5 xfkLkkuLkk UÄÃkkºk Mk wÄkhku ÚkÞku níkk u. ¢qzykuR÷{kt 12.5 xfkLkku WíÃkkËLk{ktðÄkhku ÚkÞku níkk u, ík u{s rðsWíÃkkËLk{kt rðfkMk Äe{ku Ãkzíkkt 1.3xfk ÚkÞku níkku. rMk{uLx ûkuºku WíÃkkËLk5.2 xfk yLku rVrLk~z Mxe÷{kt 5.8xfk ðæÞwt níkwt. yur«÷Úke MkÃxuBçkhLkk«Úk{ A {kMk{kt fkuh RL£kMxÙõ[hûkuºk{kt rðfkMk 4 xfk ÚkÞku níkku ßÞkhuyøkkWLkk ð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt 4.5xfk hÌkku níkku. [k÷w ð»kuo ykuøkMx{kt{k¤¾krfÞ ûkuºk{kt rðfkMk 3.9 xfkÚkÞku níkku.

MkÃxuBçkh{kt {¤¾krfÞ ûkuºkLkkurðfkMk ½xeLku 2.5 xfk ÚkÞku

ƒxkfk(Ëuþe) 100/180zw t„¤e(÷k÷) 100/330þ¬heÞk(Ëuþe) 100/130‚qhý 230/260het„ý („ku¤) 80/120fkuƒes 80/160Vw÷uðkh 160/260„e÷kuzk 120/160…hðh (÷ktƒk) 400/450fkhu÷k(÷ktƒk) 100/120„ðkhr‚t„ 140/380

ËwÄe 60/140¼etzk(÷e÷k) 220/450fkfze 120/200÷e÷kt{h[k[k÷w 100/130÷e÷kt {h[k Çkku. 200/300[ku¤e (Ëuþe) 200/450„÷fk 80/120ðk÷kuh 240/280‚h„ðku 500/550÷etƒw 200/400ykËw 400/440

…kfk xk{uxkt 60/120{fkR ÷e÷e 80/120{uÚke™e¼kS 300/360…k÷f™e¼kS 180/220íkktË¤òLke ¼kS 100/120‚wðk™e¼kS 180/220÷e÷k Äkýk 300/420yktçkk n¤Ëh 500/550Œwðuh‚et„ 700/900„ksh 220/280{w¤k 140/180

Vý‚e 400/600ftfkuzk -----Ãkíkhðu÷Lkk ÃkkLk 200/300zwt„¤e ÷e÷e 160/200Ãktzkuhk -----ƒex 200/300{økV¤e ÷e÷e -----VwËe™ku 160/200yhçke 160/180híkk¤w 300/380yk{¤k 80/120

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

ykurhMMkk{kt fku÷MkkLkk¾kýLke rçkz yËkýe

økúwÃkLku Vk¤uy{ËkðkË, íkk. 30

yËkýe yuLxh«kRÍ r÷r{xuzLkeykurhMMkkLkk [UrËÃkkzkLkk fku÷MkkLkk ç÷kuf{kxu {kRLk zuð÷Ãkh yLku ykuÃkhuxh(yu{zeyku) íkhefu ÃkMktËøke ÚkR Au. ðirïfxuLzhLke «r¢Þk{kt «kó ÚkÞu÷e yk rçkz{ktfku÷MkkLkk ç÷kuLke ðkŠ»kf {kR®Lkøk ûk{íkk[kh fhkuz xLkLke Au. fku÷Mkk {tºkk÷ÞuykurhMMkkLkk xk÷fh fku÷ rVÕz{kt [utrËÃkkzkfku÷ ç÷kufLke Vk¤ðýe fhe Au. íku{kt 160fhkuz xLkLke yLkk{íkku nkuðkLku ytËks Au.

yËkýe yuLxh«kRÍu yk fku÷ ç÷kufrðfMkkððkLke su sðkçkËkhe WÃkkze Au íku{ktyuÂõðrÍþLk, {kRLk Ã÷kLk íkiÞkh fhðkLkku,ík{k{ sYhe {tsqheyku {u¤ððkLke fku÷ðkuþheÍ MÚkkÃkðkLke, fku÷MkkLke rzr÷ðheíku{s ÞwÃke. A¥keMkøkZ yLku {nkhk»xÙLkkzurÍøLkuxuz Ãkkðh ÞwrLkxku MkwÄe fku÷Mkku MkÃ÷kÞfhðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkkuLkk-[ktËe{kt y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe

Y.1,500Lkku WAk¤ku Úkíkkt «Úk{ ð¾íkY.37,500Lke MkÃkkxe ðxkðe [ktËeY.37,700Lke Lkðe xku[u çktÄ hne níke.íku{s MkkuLkk{kt Y.250Lkku ¼kð ðÄkhkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,000 yLku þwØMkkuLkwt Y.19,900Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. íku{s Lkðk ËkøkeLkk Y.19,200yLku nku÷ {kfuo ËkøkeLkk Y.19,600Lkk¼kðu hÌkkt níkkt. hksfkux çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe Y.1000Lkk {kuxkQAk¤k MkkÚku Y.37,000Lke MkÃkkxenktMk÷ fhe níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.200ðÄíkkt MkkuLkw t MxkLzzo 24 fuhuxY.19,950 yLku MkkuLkw t 22 fuhuxY.19,550 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËeY.1,090 ðÄeLku Y.38,910Lke Lkðexku[u ÃknkU[e níke. íku{s MkkuLkk{ktY.215 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,665yLku þwØ MkkuLkwt Y.19,760 ÚkÞwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e níke. [ktËe{ktY.900Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.37,500Lke rð¢{e MkÃkkxeyu ÃknkU[eníke. íku{s MkkuLkk{kt Y.125Lkku ðÄkhkuÚkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.19,925 yLku MxkLzzoMkkuLkwt Y.19,825Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. rðõ÷e çkus ðkÞËk{kt [ktËe Y.955ðÄe Y.37,055 ÚkE níke. [ktËeLkkrMk¬k{kt Ãký Y.300Lkku ðÄkhku LkkUÄkíkk100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.36,600ÚkÞku níkku.yr{ík þknLku

yhS Ãkh MÃku~Þ÷ MkwLkkðýe nkÚkÄhLkkh çkuL[u þknLkk ðfe÷ ÃkkMkuÚke yuðwtòýðk {køÞwt níkwt fu þkn økwshkík AkuzðkíkiÞkh Au fu fu{ ? ykLkk sðkçk{ktþknLkk ðfe÷ WÃkuLÿ ÞkËðu fÌkwt níkwt fuþkn økwshkík çknkh [kÕÞk sðk íkiÞkhAu. yk ÃkAe fkuxuo þknLku hrððkh Mkðkh

MkwÄe{kt økwshkík çknkh [kÕÞk sðkLkkuykËuþ ykÃÞku níkku. yhS ÃkhLkeMkwLkkðýe 45 r{rLkx MkwÄe [k÷e níke.

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk¾kMk rðïkMkw yLku økkZ MkkÚke økýkíkk 46ð»koLkk yr{ík þknLku þkunhkçkwËeLk fuMk{ktíku{Lke MktzkuðýeLkk MktË¼o{kt ÄhÃkfzfhðk{kt ykÔÞk ÃkAe ºký {rnLkk çkkËnkEfkuxo îkhk ò{eLk {tsqh fhkíkkt ¼khuhkník {¤e Au.

fnuðkíkk økUøkMxh þkunhkçkwËeLk þu¾yLku íkuLke ÃkíLke fkiMkh çkeLke 2005{ktçkLkkðxe yuLfkWLxh îkhk níÞk fhðkLkkfuMk{kt níÞk yLku yÃknhýLkk ykhkuÃkku{wfðk{kt ykÔÞk ÃkAe yr{ík þknu ykð»koLkk sw÷kE{kt {kuËe Mkhfkh{ktÚke øk]nhkßÞ «ÄkLk íkhefu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt.

sÂMxMk yk÷{Lkk ½hLke çknkh fkuxoLkkykËuþ ytøku «íÞk½kíkku ÔÞõík fhíkkMkeçkeykELkk ðfe÷ íkw÷Mkeyu fÌkwt níkwt fuþknLku økwshkík çknkh {kuf÷e ËuðkLkeíku{Lke {køkýeLku fkuxuo {tsqh hk¾e Au.þkn íku{Lkk hkßÞ{kt {kuxe ðøk Ähkðu Auíku çkkçkík þw¢ðkhu hkºku ykþhu 10.30f÷kfu su÷{ktÚke íku{Lku {wõík fhðk{ktykÔÞk íku ÃkhÚke Ãkwhðkh ÚkkÞ Au fkhý fusu÷Lkk rLkÞ{ku {wsçk íku{Lku ykðk Mk{Þu{wõík fhe þfkÞ Lknª.

økEfk÷u økwshkík nkEfkuxo îkhk yr{íkþknLkk ò{eLk {tsqh fhðk{kt ykÔÞkÃkAe íkuLku hË fhðkLke {køkýe fhíkeyhS hkíkkuhkík Mkw«e{{kt fhðkLkkuMkeçkeykELkk yrÄfkheykuyu rLkýoÞ÷eÄku níkku. hkºku ykþhu 10.30 f÷kfuzuÃÞwxe hSMxÙkhLkk rLkðkMkMÚkkLku sELkunkEfkuxoLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke yhS Ãkhðnu÷e MkwLkkðýe nkÚk Ähðk yLku þknLkkò{eLk hË fhðk MkeçkeykEyu Mkw«e{{ktyhs fhe níke. y{urhfkLke

r{Mk ðÕzoLku íkks ÃknuhkÔÞku níkku. íÞkhuyu÷uõÍkrLzÙÞkLke ykt¾{kt n»koLkkyktMkwykuLke øktøkk-s{Lkk ðnuíke níke. íkuÃkAe çkÄe s nheV MkwtËheykuyu Mxus Ãkhykðe ‘ðLk ðÕzo’ økeík økkÞwt níkwt yLkufkÞo¢{Lke Mk{kró fhe níke.

yk MÃkÄko{kt ¼khíkLkwt Lkk{ xku[LkkMÚkkLku ÃknkU[kzðk {kxu r{Mk EÂLzÞk ðÕzoçkLku÷e 22 ð»koLke MkwtËhe {LkMðe {{økkEþrLkðkhLkk VkELk÷ hkWLz{kt ÔnkExyLku çÕÞq htøkLkk Eð®Lkøk økkWLk{kt MkßsÚkELku ykðe níke. yk ¼ÔÞ Mk{kht¼LkeþYykík [eLkLkk ÷kufLk]íÞÚke fhðk{ktykðe níke. íku ÃkAe r{Mk ðÕzoLkeVkELkr÷Mx MkwtËheykuLke yku¤¾kýykÃkðk{kt ykðe níke. íku ÃkAe çkÄeMkwtËheykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ËuþLkk Lk]íÞ hswfÞko níkk. ‘zkÂLMkÍ ykìV Äe ðÕzo’Lkk{Lkk yk fkÞo¢{{kt ¼khíkLke{LkMðeyu ¼khíkeÞ Mkkze{kt ËuðËkMkrVÕ{Lkwt ‘ÄkE ~Þk{ hkuf ÷E’ økeík Ãkhþk†eÞ Lk]íÞ hsw fÞwO níkwt.

zÙuøkLk r«LxLkk ÷k÷ zÙuMk{kt Mkt[kr÷fkyuLsu÷k [kuWLkku ¼Ãkfku òuhËkh níkku.íkuýu ßÞqheLkk MkÇÞkuLke yku¤¾ký ykÃkeíku{kt zirLkMk r«Þh ÷kL£kL[e (1953),yuLk MkezLke (1964), {ìhe MxkrðLks(1977), yøkçkkLke Ëkhuøkku (2001)yLku {krhÞk swr÷Þk {ìÂLx÷k (2004)yu{ Ãkkt[ ¼qíkÃkwðo r{Mk ðÕzo Mkk{u÷ níke.

yk¾hu ÷fe MkuðLk hkWLz{ktðuLkuÍwyu÷k, ykÞ÷uoLz, [eLk, Exkr÷,Lkkuðuo, y{urhfk yLku çkkuíMðkLkkLkeMkwtËheyku ÃknkU[e níke. íku{ktÚke Exkr÷yLku LkkuðuoLke MkwtËheyku yk¾he Ãkkt[ MkwÄeÃknkU[e þfe Lknkuíke. ðuLkuÍwyu÷k,ykÞ÷uoLz, [eLk, y{urhfk yLkuçkkuíMðkLkk{ktÚke [eLk yLku ykÞ÷uoLzLkeMkwtËheyku yk¾he íkçk¬u nkhe økE níke.Mkhfkhe íku÷

nðu yk Lkðe ònuhkíkÚke RÂLzÞLkykuR÷ fkuÃkkuohuþLk (ykRykuMke),¼khíkÃkuxÙku÷eÞ{ yLku rntËwMíkkLk ÃkuxÙku÷eÞ{LkuLkwfMkkLk Mkk{u ð¤íkhÃkuxu ðÄkhkLkk13000 fhkuz YrÃkÞk {¤þu. ykuR÷{tºkk÷Þu ftÃkLkeykuLku Úkíke ¾kuuxLkk 50xfk rnMMkkLkwt ð¤íkh ykÃkðkLke {køk fheníke fkhý fu Aqxf rð¢uíkkyku MktÃkqýoLkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk Y. 6,000-7,000 fhkuzÚke ðÄw hf{Lkku çkkus WXkðeþfu íku{ LkÚke.

zeÍ÷, hktÄý økuMk yLku fuhkuMkeLk

ykuAe ®f{íku ðu[ðkÚke ºkýuÞ MkhfkheftÃkLkeykuLku yur«÷Úke MkÃxuBçkhLkk økk¤kËhBÞkLk 31,367 fhkuz YrÃkÞkLke ¾kuxÚkðk Ãkk{e Au. ßÞkhu 25 sqLk MkwÄe ÃkuxÙku÷Ãký ykuAe ®f{íku ðu[ký fhðkÚkeÃkuxÙku÷eÞ{ ftÃkLkeykuLku 2227 fhkuzYrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.

ykuyuLkSMke, øku÷ RrLzÞk yLkuykuR÷ RrLzÞk Y. 10456 fhkuzYrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ¼kuøkðþu. MkwËþoLku fÌkwtníkwt fu yk ytrík{ Wfu÷ LkÚke. yºku yuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu 25 sqLkÚke MkhfkhuÃkuxÙku÷Lku ytfwþ{wõík fhe Ëuíkktyktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuLkkt ÄkuhýLke ®f{íkuíkuLkwt Aqxf ðu[ký fhðkLkwt þY ÚkR økÞwt Au.suLku Ãkøk÷u ÃkuxÙku÷{kt Mkkzk ºký YrÃkÞkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË çku ð¾íkrf{ík{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

òu fu zeÍ÷Lke ®f{íkLku ytfwþ{wõíkfhkR LkÚke. sqLk{kt hktÄýøkuMkLke ®f{ík{ktÃký 35 YrÃkÞkLkku yLku fuuhkuMkeLk{kt«ríkr÷xh 3 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku níkku. Aíkkt fuhkuMkeLk Ãkh ftÃkLkeLku16 YrÃkÞkt «rík r÷xh yLku hktÄýøkuMk Ãkh188 YrÃkÞkLke ¾kux nswÃký MknLk fhðeÃkzu Au.MkçkrMkzeLke MkkÚku MkkÚku

ðÄkhkLke 3000 fhkuzLke MkhfkheMkçkrMkze ykÃkðk Mkhfkh Mkn{ík.ykuAe ®f{íku ^Þwy÷Lkk ðu[kýLkkfkhýu ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkk fkhýuMkçkrMkze yÃkkþu.Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeyku {kxu hkufzð¤íkh{kt ðÄkhku fhðk Lkkýkt «ÄkLkLke{ktøkýe.ykuAe ®f{íku ^Þwy÷ ðu[ðk çkË÷ykuE÷ ftÃkLkeyku™u 31,000 fhkuzLkwtLkwfMkkLk.

¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{, rnLËwMíkkLkÃkuxÙkur÷Þ{ y™u EÂLzÞLk ykuE÷Lkuhkufz{kt 13,000 fhkuz {¤þu.US yuhÃkkuxoMk

rðMVkuxfku {¤e ykÔÞk ÃkAe ŸzeíkÃkkMk nkÚk ÄheLku Mkkð[uíke ðÄkhe Au.

Þ{LkÚke rþfkøkku sE hnu÷k çku fkøkkuo

rð{kLk ßÞkhu rçkúxLk yLku ËwçkE{kthkufkÞk íÞkhu yk ÃkkMko÷ çkkpBçk {¤eykÔÞk níkk. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yuðwtsýkÞwt níkwt fu yk ÃkkMko÷ku{kt þÂõíkþk¤eELzMxÙey÷ ÃkeExeyu÷ nkuðkLkwt sýkÞwtAu.

Mk¥kkðk¤kykuLku yuf þf{tË ÃkkMko÷çkkptBçkLkwt Ãkufux ÷tzLkÚke 160 {kE÷ ËqhEMx r{z÷uLz yuhÃkkuxo ÃkhÚke {¤e ykÔÞwtníkwt. ßÞkhu çkeswt ÃkkMko÷ çkkpBçk ËwçkE{ktVuzuõMk fkuÃkoLke ykurVMk{ktÚke {¤e ykÔÞwtníkwt.

ykuçkk{kyu sýkÔÞk {wsçk yk çktLkuÃkkMko÷ku rþfkøkku{kt ÞnwËeykuLkkt ÄkŠ{fMÚk¤kuuyu ÃknkU[kzðkLkk níkk. 2009{ktr¢Mk{MkLkk rËðMku y{urhfkLkwt ÃkuMkuLshrð{kLk nðk{kt Wzkðe {qfðkLkk rLk»V¤«ÞkMk {kxu sðkçkËkh Þ{Lk ÂMÚkík y÷fkÞËkLkk ºkkMkðkËeykuLke MktzkuðýeLkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.ykuçkk{kyu yk ½xLkkLku y{urhfk Mkk{uLkkMkkiÚke ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe fkðíkhk Mk{kLkøkýkðe níke yLku çktLku ÃkkMko÷ çkkpBçk{ktrðMVkuxfku nkuðkLkwt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtníkwt. ÔnkEx nkWMkLkk sýkÔÞk {wsçkçktLku ÃkkMko÷ku Þ{LkÚke hðkLkk fhðk{ktykÔÞk níkk.

VuzuõMkLke ykurVMk{ktÚke yuf þf{tËÃkkMko÷ çkkpBçk {¤e ykÔÞk ÃkAe VuzuõMkîkhk Þ{LkÚke yLÞºk hðkLkk fhðk{ktykðíkk fkøkkuo Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{ktykÔÞku Au.

rçkúxLkLke Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçkÞwÃkeyuMk Ã÷uLk{ktÚke {¤e ykðu÷k ÃkkMko÷çkkpBçkLku ðÄw [fkMkýe {kxu {kuf÷ðk{ktykÔÞku Au. yøkúýe LÞqÍ [uLk÷LkksýkÔÞk {wsçk ELf xkpLkh fkŠxÙsLkuçkkpBçk{kt fLðxo fhðk{kt ykÔÞk níkk.y{urhfk{kt ÞwÃkeyuMk Ã÷uLkLku LÞq sMkeoyLku rV÷kzuÂÕVÞk{kt [fkMkðk{kt ykðuAu. yk fkðíkhk ytøkuLke {krníke rðËuþ{kthnuíkk økwó[hku ÃkkMkuÚke {¤e nkuðkLkwtMk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt níkwt. y{urhfLkyrÄfkheykuLkkt sýkÔÞk {wsçk òu ykºkkMkðkË MktçktrÄík fkðíkÁt nþu íkku ÃkkMko÷çkkpBçkLke «kÞkurøkf Äkuhýu [fkMkýe fhkEhne nkuÞ íkuðwt çkLku.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ík{k{ {Ëkh yksÚkesuYMk÷u{ ¾kíku þYÚkR hnu÷e çkuXf Ãkh

Mkwhík, íkk.30MkwhíkLkk nehkWãkuøkfkhkuyu h[u÷e Mkwhík

zkÞ{tz hV MkkuMkeOøk RÂLzÞk r÷r{xuz(yuMkykhzeyuMkykRyu÷) ftÃkLkeLkkrÍBçkkçðu {kRLkMkoLkk fkuLMkkuxeoÞ{ MkkÚku«rík{kMk Y.450 fhkuzLke ®f{íkLkk hVzkÞ{tz ykÞkík fhðkLkk fhkh fhðk{ktykÔÞk Au. Ãkhtíkw yk hV zkÞ{tz {¤þu fufu{ íkuLkku ík{k{ {Ëkh fuÃke (rfBçk÷eo«kuMkuMk MkxeorVfux) Âõ÷ÞhLMk Ãkh furLÿíkÚkÞku Au. suYMk÷u{ ¾kíku hrððkhÚke þYÚkíke çkuXf{kt yk ytøku rLkýoÞ fhðk{ktykðþu.

yuMkykhzeyuMkykRyu÷ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ðíko¤ku {wsçk íkksuíkh{ktrÍBçkkçðu ¾kíkuLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLknehkWãkuøkfkhkuLke ftÃkLke

yuMkykhzeyuMkykRyu÷Lkk rÍBçkkçðuLkk{kRLkMko fkuLMkkuxeoÞ{ MkkÚku {níðLkk fhkhfhðk{kt ykÔÞk Au. yk fhkh nuX¤«rík{kMk Y.450 fhkuzLkk hV zkÞ{tz ÃkqhkÃkkzðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au. su fhkh ÚkíkkWãkuøkfkhku 15 LkðuBçkhLkk yhMkk{kt hVzkÞ{tzLkw «Úk{ fLMkkRL{uLx ykððkLkeþõÞíkk Ëþkoðe hÌkk Au. Ãkhtíkw rÍBçkkçðuÚkehV {¤þu fu fu{?- íkuLkku ík{k{ {Ëkh 31{eykufkuxkuçkhLku hrððkhÚke suYMk÷u{ ¾kíku þYÚkíke fuÃke fr{rxLke çkuXf Ãkh Au. 4 LkðuBçkhMkwÄe [k÷Lkkhe yk çkuXf{kt rÍBçkkçðuLkk hVzkÞ{tzLkk ÃkqhðXkLku fuÃke Âõ÷ÞhLMk ykÃkðwtfu fu{? íku ytøku r™ýoÞ fhðk{kt ykðþu.suLkk ykÄkhu MkwhíkLkk nehkWãkuøkfkhkuLkeftÃkLkeLku hV zkÞ{tzLkku ÃkqhðXku Vk¤ððkytøkuLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.

yk ytøku yuMkykhzeyuMkykRyu÷Lkkyøkúýe ykrþík {nuíkkyu sýkÔÞwt níkw fuRLxhLkuþLk÷ zkÞ{tz RLzMxÙe MkrníkyuMkykhzeyuMkykRyu÷Lke Lksh Ãký

suYMk÷u{ ¾kíku {¤Lkkhe fuÃkeLke çkuXf ÃkhfurLÿík ÚkR Au. yuMkykhzeyuMkykRyu÷îkhk {kºk fuÃke Âõ÷ÞhLMk ðk¤k s hV¾heË fhðkLkk Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.su {wsçk fuÃke Âõ÷hLMk çkkË s rÍBçkkçðuÃkkMkuÚke hV zkÞ{tz {u¤ððk{kt ykðþu.rÍBçkkçðu ÃkkMkuÚke rðï¼hLkk Ëuþku hVzkÞ{tz {u¤ððk WíMkwf Au íÞkhu ÞkuøÞrMkMx{ nuX¤ Vk¤ððk{kt ykðLkkhk hVzkÞ{tzLkk ÃkqhðXkLku fuÃke Âõ÷ÞhLMk {¤ðk{kxu yuMkykhzeyuMkykRyu÷ ykþkðkËeAu. fuÃke Âõ÷ÞhLMk {¤íkk økýíkheLkkrËðMkku{kt hV zkÞ{tzLkku ÃkqhðXku ¼khík÷kðe þfkþu. òu fu íku{ýu, fuÃke fur÷ÞhLMkLkrn {¤ðkLkk Mktòuøkku{kt hV Vk¤ðýeykzu yðhkuÄ MkòoðkLke ðkík Ãký Mðefkheníke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkwhíkLkkWãkuøkfkhkuLke ftÃkLkeLku rÍBçkkçðu {kRLkMkoîkhk hV Vk¤ððkLkk fhkh fhðk{kt ykðíkkrðïMíkuh zkÞ{tz RLzMxÙe{kt ¾¤¼¤kx{[e sðk ÃkkBÞku Au.

fuÃke Âõ÷ÞhLMk çkkË s rÍBçkkçðuÚke hV {¤e þfþu

Ãk÷íkkLkk þku{kt fkìVe ÃkeðzkðeLkuçkku÷eðqzLke çkÄe s Mkur÷rçkúxeÍMkkÚku ðkík fhe [qfu÷k fkuVe rðÚk

fhýLke ºkeS rMkÍLkLke íkiÞkhefhe hnu÷k rLk{koíkk fhý òunhufÌkwt Au fu íku íkuLkk ÷kufr«Þ xkufþku{kt MkwÃkhMxkh ykr{h ¾kLk

MkkÚku ðkík[eík fhðk {kxu ¾qçks WíMkwf Au. fkuVe rðÚkfhýLke ºkeS rMkÍLk{ktykr{h ¾kLkLku ÷kððkLkk

«ÞkMk Ãkqhòuh{kt [k÷e hÌkkAu. fhý òunhu fÌkwt Au fu yuf

rVÕ{ rLk{koíkk yLku yr¼Lkuíkk íkhefuykr{h ¾kLku íkuLke fwþ¤íkk Mkkrçkíkfhe ËeÄe Au. íkuLke fux÷ef yòýeçkkswyku nwt {khk þku{kt çknkh

÷kððk {køkwt Awt. ykr{h ¾kLku yk þku{ktykððkLke ðkík nt{uþk fhe Au. Ãkhtíkw íkkhe¾Lk¬e fhe þfkíke LkÚke. íkkhe¾kuLkku {u¤ LkÃkzðkÚke ðkík yxfe òÞ Au. fhýu fÌkwt Aufu ykr{h ¾kLk MkkÚku ðkík[eík fhðk íku ÃkkuíkuÃký WíMkkrník Au. «kÃík ynuðk÷ {wsçk fkuVerðÚk fhý{kt «Úk{ ð¾ík yr¼»kuf yLkuyiïÞko hkÞ çkå[LkLku ÷kððk{kt ykðþu.ykr{h¾kLk yk þku{kt ykðu íkku íku þku {kxuyLku xeðe {kxu {kuxe ðkík økýkþu. fkhý fufkòu÷ MkkÚku rVÕ{ VLkkLkk «{kuþLk ð¾íku sykr{h xeðeLkk ÃkzËu ykÔÞku níkku. çkkfe íkuLkuònuhkík rMkðkÞ xeðeLkwt òýu fkuE ykf»koý LkÚke.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 31 OCTOBER 2010SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

½k fu Eò ðnu÷e{xkzðk {kxu Ëw¾kðkuÚkðku sYhe

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 30½k Ãkh çkhV {qfðkÚke LkwfMkkLk ÚkE

òÞ Au íku{ íkksuíkh{kt rLk»ýkíkkuyusýkÔÞwt níkwt. ykt¾ LkSf, nkÚk-ÃkøkLkkMLkkÞw Ãkh ½k ðkøku íÞkhu çkhV ½MkðkÚkeðnu÷e YÍ ykððkLke {kLÞíkkLku ¾kuxeXuhðíkkt íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷kMktþkuÄLkkuLkku ynuðk÷ sýkðu Au fu çkhV{qfðkÚke, ½MkðkÚke fkuEÃký ½kYÍkðkLke «r¢Þk Äe{e Ãkze òÞ Au.rLk»ýkíkkuLku ÃkkuíkkLkk yÇÞkMk{kt òýðk{éÞwt fu fkuEÃký ½k YÍkðk {kxu{n¥ðLkwt yuf nku{kuoLk çkhV {qfðk fu½MkðkÚke Íhíkwt yxfe òÞ Au. íkuÚke¾hu¾h ½k {kuzku YÍkÞ Au.

MLkkÞwyku{kt ¼khu Ëw¾kðkufhkðLkkh Eòyku {kxu çkhV ½MkðkLkuçkË÷u yLÞ WÃkkÞ fhðk òuEyu íku{rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íku{ýusýkÔÞwt fu Eò ÚkÞk ÃkAe Ëw¾kðku{xkzðkLkku «ÞkMk Lk fhðku òuEyu,

fkhý fu Ëw¾kðku ¾hu¾h íkku EòLkuðnu÷e {xkzðk {kxu Úkíkku nkuÞ Au.Ëw¾kðkLku fkhýu s ½kLku ðnu÷ku YÍððk{kxuLkk nku{kuoLk Íhu Au.

y{urhfkLkk ykunkÞku hkßÞLkkõ÷eð÷÷uLzLkk LÞqhkuEL^÷u{uþLkheMk[o MkuLxhLkk «kuVuMkh ÷kLk ÍkuWLkeykøkuðkLke{kt fhðk{kt ykðu÷kMktþkuÄLk{kt yk nfefík òýðk {¤eAu. íku{ýu òuÞwt fu fku»k{kt Ëw¾kðku ÚkðkÚke‘ELMÞwr÷Lk ÷kEf økúkuÚk Vuõxh-1’Lkk{Lkwt nku{kuoLk Ãkw»f¤ «{ký{kt Íhu Au.yk nku{kuoLkLkk fkhýu MLkkÞwLkk fku»kkuÍzÃkÚke Lkðk çkLkðk ÷køkuAu yLku EòíkÚkk ½k ðnu÷k YÍkE òÞ Au.

rLk»ýkíkkuyu ôËhkuLkk yuf økúqÃkLkuËËoþk{f Ëðkyku ykÃke níke yLku çkeòøkúqÃkLku ËËoþk{f Lknkuíke yÃkkE. ÃkAeçktLku økúqÃkLkk ôËhkuLku çkurhÞ{õ÷kuhkEzLkk ELsuõþLkku ykÃkðk{ktykÔÞk íkuÚke çkÄk ôËhkuLku MLkkÞwykuLkeEòyku ÚkE níke. ËËoþk{f Ëðkyku÷uLkkh ôËhkuLke Eòyku ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe {xe Lknkuíke yLku ËËo ¼kuøkðLkkhôËhkuLke Eòyku ÍzÃkÚke {xe økE níke.

Ëw¾kðkLku Ëqh fhLkkhkWÃkkÞÚke YÍ {kuze ykðu

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 30fìr÷VkuŠLkÞkLke yuf rMkõÞwrhxe

ftÃkLke{kt xe{ çkLkkððkLke «r¢Þk{ktMkuÕMkðq{Lk íkhefu fk{ fhLkkh suLkuxykh÷kLzku Lkk{Lke 57 ð»koLke{rn÷kLku rLkíktçk Ãkh yuf ÍkÃkx{khðk çkË÷ ftÃkLkeyu 6 fhkuz YrÃkÞk[qfððk Ãkzâk Au. [kh ð»ko yøkkWfkuxuo ð¤íkhLke hf{ [qfððk nwf{fÞko ÃkAe ftÃkLkeyu yk¾hu yu hf{nðu [qfðe Au.

yuLkkne{Lke yu÷k{o ðLkELfkuÃkku ohux rMkõÞwrhxe ftÃkLke{ktLkkufhe fhíke suLkuxu ÃkkuíkkLkk rLkíktçkWÃkh {khðk{kt ykðíke ÍkÃkxLkuMkuõMÞwy÷ Mkíkk{ýe økýkðeLku [khð»ko yøkkW Lkkufhe AkuzeLku fkuxo{ktVrhÞkË fhe níke. suLkuxLke VrhÞkËyLkwMkkh 18Úke 24 ð»koLkk ÃkhÃkwÁ»kkuðå[u íkuLku Ëeðk÷ Ãkh nkÚk {qfe ðktfkð¤e Q¼e hk¾e íkuLkk rLkíktçk ÃkhÄkíkwLkk MkkELk çkkuzo ðzu Vxfkhðk{ktykðe níke. 2006Lkk yur«÷{ktßÞwheyu ftÃkLkeLku suLkuxLku ð¤íkh Ãkuxu

17 ÷k¾ zku÷h (7.65 fhkuzYrÃkÞk) [qfððk nwf{ fÞkuo níkku.

ð¤íkhLke yk hf{{kt ßÞqheyusuLkuxLku ykŠÚkf LkwfMkkLk Ãkuxu 10nòh zku÷h, ¼rð»ÞLke íkçkeçkeMkkhðkh {kxu 40 nòh zku÷h, 4.5÷k¾ zku÷h {kLkrMkf ºkkMk çkË÷ yLku12 ÷k¾ zku÷h Mkò íkhefu [qfððkLkkuykËuþ fÞkuo níkku. ftÃkLke yLku íkuLkeðe{k yusLMkeyu 14 ÷k¾ zku÷h (6fhkuz YrÃkÞk) [qfððk Mkt{rík ykÃkeníke. Ãkhtíkw ÃkAeÚke ftÃkLkeyu yknwf{ fkLku ÄÞkuo Lk níkku yLku suLkuxLku[kh ð»ko MkwÄe fkuE hf{ [qfðeLknkuíke. ftÃkLkeyu sýkÔÞwt fu íku{LkeÃkkMku ¼tzku¤ LkÚke.

ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLke ykŠÚkfyþÂõík Ëþkoðíke yÃke÷ fhíkktßÞqheyu yuf f÷kfLke MkwLkkðýe ÃkAe[wfkËku ykÃÞku fu yu÷k{o ðLk,fuhkur÷Lkk fuÍTÞwyÕxe EL~ÞkuhLMk yLku{kurLkxh ÷kÞurçk÷erx {uLkusMko ykºkýuÞ ftÃkLkeykuyu suLkux MkkÚku fhkh¼tøk fÞkuo nkuðkÚke íku{ýu íkkífkr÷fð¤íkh [qfððwt. ßÞqheyu MÃküíkk fhefu ykx÷ku Mk{Þ ð¤íkh Lk [qfððkÚke{q¤ ð¤íkhLke hf{ Ãkh 6 ÷k¾ zku÷hÔÞks [Ze økÞwt Au. nðu òu ð¤íkh Lk[qfðkÞ íkku yk ftÃkLkeykuyu ð»koLkk çku÷k¾ ÷u¾u ÔÞks Ãký [qfððwt Ãkzþu.ßÞqheLkk yk nwf{ ÃkAe ftÃkLkeyu íkuLkuhf{ [qfðe ËeÄe níke.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 30rðïLke çkeò LktçkhLke r÷fh

ftÃkLke ÞwLkkExuz çkúwðheÍLkk yçkòuÃkrík{kr÷f rðsÞ {kÕÞkyu çkUø÷kuh{kt 40÷k¾ zkp÷hLkk yuÃkkxo{uLxMkLke ykuVhfhe Au. yLkuf ÄrLkf ÷kufkuLku ykðk÷õÍwrhÞMk yuÃkkxo{uLx{kt ðMkðkxfhðkLkwt Ãkhðze þfu íkuðe heíku Ëuþ{ktyçkòÃkríkykuLke yLku þku¾eLkyçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk ðÄe hne Au.

{kÕÞkLke r÷fh ftÃkLke, çkeÞhftÃkLke yLku yuh÷kELMk{kt çknw{íkernMMkku Ähkðíke ÞwLkkExuz çkúwðrhÍyLku «uMxes yuMxux «kusuõxTMk îkhk4.5 yufh s{eLk{kt yk «kusuõxrðfMkkððk{kt ykðe hÌkku Au.xufLkku÷kuS nçk økýkíkk yk rMkxe{ktrzMkuBçkhÚke çkktÄfk{ þY fhkþu íku{«uÂMxsLkk [uh{uLk EhVkLk hÍkfu

sýkÔÞwt níkwt. 2009{kt 18 ð»koÃkAe þuh{kfu ox{kt MkkiÚke {kuxeykøkÍhíke íkuSLku Ãkøk÷u ¼khík{kt÷õÍwrhÞMk yuÃkkxo{uLxTMkLke {køk ðÄehne Au. VkuçMko {uøkuÍeLkLkk sýkÔÞk{wsçk ¼khíkLkk yçkòuÃkrík {wfuþytçkkýe Ãký {wtçkE{kt 2 yçkszkp÷hLkk ¾[uo çkLkkððk{kt ykðu÷k27 {k¤Lkk rðïLkk MkkiÚke {kU½kMfkÞM¢uÃkh{kt hnuðk økÞkLkk Mk{k[kh«rMkØ ÚkÞk Au íÞkhu çkUø÷kuh{kt

rMkrLkÞh {uLkus{uLx ykurVMkhku,fkuÃkkuohux nkWrMkMk yLku yuLkykhykEíku{s nkE LkuxðÚko EÂLzrðsÞwyÕMkîkhk ÷õÍhe yuÃkkxo{uLxTMkLke {køkðÄe hne Au íku{ òuLMk ÷uLøk ÷kMkk÷u{u½hksLkk [uh{uLk yLkws ÃkwheyusýkÔÞwt níkwt.

ËuþLkk 100 yçkòuÃkríkykuLkeMktÃkr¥k yk ð»kuo 300 yçks zkp÷h ÃkhÃknkU[e Au. su ¼khíkLke SzeÃke sux÷eÚkðk òÞ Au. ¼khíkLkk ÄrLkfkuLke

MktÃkr¥k ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt çk{ýeÚkELku 6.4 rxÙr÷ÞLk zkp÷h ÚkkÞ íkuðe¢urzx MðeMkLke Äkhýk Au.

¼khíkLkk ykExe nçk økýkíkkçkUø÷kuh{kt xku[Lke ykExe ftÃkLkeykuELVkurMkMk,rð«ku yLku {nuLÿMkíÞ{Lke ykurVMkku ykðu÷e Au. ykðeftÃkLkeyku{kt òpçk fhíkkyuÂõÍõÞwrxÔÍ yLku fkuÃkku ohuxnkWMkLkk MkeEyku íku{s rðËuþ{ktðMkíkk ¼khíkeÞkuLku ykðk ði¼ðeyuÃkkxo{uLxTMk ¾heËðkLkwt Ãkhðze þfuíku{ Au. çkUø÷kuh ßÞkhu yktíkhhk»xÙeÞMíkhu ykExe ftÃkLkeyku {kxuykWxMkku‹MkøkLkwt ðirïf fuLÿ çkLke hÌkwtAu íÞkhu íÞkt ykðk {kU½kËkxyuÃkkxo{uLxTMk ¾heËLkkhk økúknfku {¤ehnuþu íkuðe «uMxes yuMxuxLkk [uh{uLkhÍkfLke Äkhýk Au.

xqtfwt Lku x[

Mkr[Lk Mkr[Lk Mkr[Lk Mkr[Lk íkwMkeíkwMkeíkwMke

[urhxe {kxu 25 Mxkh«rík¼kykuLke [eòuLke nhkS

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 30

{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk yufçkuxLke nhkS{ktÚke Y. 42 ÷k¾LkeyÄÄÄ... fne þfkÞ íkux÷e støke hf{QÃkS Au. Ëuþ yLku rðËuþ{ktÚke 25 sux÷kth{íkðehkuyu ËkLk{kt ykÃku÷e ÔÞÂõíkøkíkðMíkwykuLke fhðk{kt ykðu÷e nhkS{ktÚkeíkutzw÷fhLkk çkuxLkk MkkiÚke ðÄw Lkkýkt WÃkßÞkAu. LÞq Íe÷uLz Mkk{u økík ð»kuo ¢kRMx[[o{ktíkUzw÷fhu su çkuxÚke yýLk{ 163 hLkVxfkÞko níkk íkuLke nhkS fhðk{kt ykðeníke. ¼khíkLkk ykur÷ÂBÃkf økkuÕz {uzkr÷Mxþqxh yr¼Lkð rçkLÿkyu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷ehkRV÷Lke nhkS{ktÚke çkeò¢{Lke hf{QÃkS níke. íku{ýu çku ð»ko yøkkW yk

hkRV÷Úke RríknkMk MkßÞkuo níkku.ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 2005{kt fku÷fkíkkxuMx{kt çkÒku R®LkøMk{kt MkËe VxfkhLkkh¼khíkeÞ çkuxTMk{uLk hknw÷ ÿrðzLkk çkuxLkenhkS{ktÚke Ãký yr¼LkðLkk hkRV÷sux÷e s hf{ {¤e Au. yk çkÒku MkkÄLkkuLkenhkS{ktÚke Y. 20-20 ÷k¾Lke støkehf{ QÃkS níke. 1983Lkk ðÕzo fÃkrðsuíkk xe{Lkk MkÇÞku îkhk Mkne fhðk{ktykðu÷kt çkux yLku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk¼qíkÃkqðo fuÃxLk MkwrLk÷ økkðMfhu ykÃku÷kçkuxLkk Y. 17.5 ÷k¾Lke hf{ {¤e níke.

1999{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk¼qíkÃkqðo Mxkh yrLk÷ fwtçk÷uyu su sMkeoÃknuheLku ÃkkrfMíkkLkLke ËMk rðfuxku ÷RLku rs{÷ufhLkk ËMk rðfuxLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fheníke íku yLku 2004 yLku 2006 ðå[uíku{ýu Ãknuhu÷e xkuÃkeLke nhkS{ktÚke Y.11.5 ÷k¾ WÃkßÞk níkk. ykLke MkkÚku MkkÚku

su yLÞ ðMíkwykuLke nhkS fhðk{kt ykðeníke íku{kt ÂMðxÍh÷uLzLkk xurLkMk Mxkhhkush VuzhhLkk sqíkkt, 1983Lke ðÕzo fÃkrðsuíkk xe{Lkk íÞkhLkk MkwfkLke frÃk÷ Ëuðu íkuð¾íkLke xe{Lkk ík{k{ MkÇÞkuLkk ykuxkuøkúkV

MkkÚkuLkk ykÃku÷kt çkux, çkuz®{xLk Mxkh MkkÞLkkLkunðk÷ yLku xurLkMk Mxkh MkkrLkÞk r{ÍkoLkkhufuxTMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økík hkºkufhðk{kt ykðu÷e nhkS «Mktøku zkuLkMko hknw÷ÿrðz, yrLk÷ fwtçk÷u, xurLkMk Mxkh ÷eyuLzhÃkuMk, Vwxçkku÷ xe{Lkku fuÃxLk ¼kR[wtøk¼qrxÞk, 1974{kt ðÕzo fÃk nkìfe rðsuíkkxe{Lkk fuÃxLk ySík Ãkk÷ ®Mkn, nkìfeLkk¼qíkÃkqðo fuÃxLk ðehuLk hkÂMfLnk yLku rçkLÿknksh hÌkk níkk. ÷eyuLzh yk ð»kuo r{õMzzçkÕMk{kt rðBçkÕzLk xwLkko{uLx su hufuxÚkeSíÞku níkku íku hufuxLke nhkS{ktÚke Y. Mkkík÷k¾Lke hf{ QÃkS níke.

yuõxh yLku høçkeLkk ¼qíkÃkqðo ¾u÷kzehknw÷ çkkuuÍLkk VkWLzuþLku yk nhkSMk{khkunLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. Mk{khkun{kt¼khíkLkk Mxkh fw~íkeçkks Mkwþe÷ fw{khyLku nkìfe Mxkh ÄLkhks rÃkÕ÷R nkshhÌkk níkk.

íkwMke

çkurxtøk ø÷kuÔÍ, 2009{kt fkuR ¼khíkeÞîkhk ðLk-zu{kt MkkiÚke ÍzÃke MkËe.

ðehuLÿ Mkunðkøk

163 hLkðk¤k çkuxLkk 42 ÷k¾

Ãktfs yzðkýe: {uz÷- ðÕzo rçkr÷ÞzTMko [uÂBÃkÞLk, 2007rðïLkkÚkLk ykLktË: {uz÷-ðÕzo õ÷kMk({u[) [uÂBÃkÞLk, 2008{nuþ ¼qÃkrík: hufux, r{õMz zçkÕMk [uÂBÃkÞLk, 2008çkkR[qtøk ¼qrxÞk: sMkeo rÍLkuËeLk rsËkLk,÷wRMk Veøkku,çkkR[wtøk ¼qrxÞk yLku yLÞku îkhk nMíkkûkh fhkÞu÷e sMkeo. yr¼Lkð rçkLÿk : 006Lke ðÕzo hufkuzoÄkhf hkRV÷hknw÷ ÿrðz : çkux, 2005{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u fku÷fkíkk{kt

h{kÞu÷e xuMxLke çkÒku R®LkøMk{kt MkËeyrLk÷ fwtçk÷u : 1999{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke xuMx{kt yufRrLktøMk{kt 10 rðfux. xuMx fuÃk, 2004Úke 2006MkkrLkÞk r{Íko : hufux, rðBçkÕzLk, 2010MkkRLkk Lkunðk÷ : hufux, ®MkøkkÃkkuh ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ,RLzkuLkurþÞLk ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ, RÂLzÞLk ykuÃkLk økúktz r«õMk, ík{k{ 2010, økkuÕz {uz÷, RÂLzÞLk ykuÃkLk,2010.hkush Vuzhh : hkush VuzhhLkk sqíkkt

zkuLkMko yLku íku{Lke [eòu{LkMkqh y÷e¾kLk Ãkxkize

þuLk ðkuLkoLkwt ç÷uÍh

«ðuþ yLku rLkð]r¥k ð¾íkLkk ç÷uÍh

økúux nkuøkúux nkuøkúux nkuøkúux nku

fheLkk fÃkqh yLku íkuLkkçkkuÞ£uLz MkiV y÷e¾kLkuíkksuíkh{kt s ÷kxrðÞk{ktÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘yusLxrðLkkuË’Lkwt þwxªøk fheLkuEríknkMk{kt Lkk{ y{h fheËeÄwt Au. ÷kxrðÞk{kt fËe fkuErnLËe rVÕ{Lkwt þwxªøk fhðk{ktykÔÞwt LkÚke. yux÷u yk Ëuþ{ktMkki«Úk{ ð¾ík þwxªøk fhLkkh

çkku÷eðqz f÷kfkhku íkhefufheLkk-MkiVLkkt Lkk{ y{h ÚkEsþu. sìBMk çkkuLzLke MxkE÷Lkkyk òMkqMke rÚkú÷h{kt rËøËþof©ehk{ hk½ðLku rË÷Äzf MxLxÿ~ÞkuLkwt þwxªøk fhe ÷eÄwt Au.nðu yk rVÕ{Lkwt çkeswt rþzâw÷{wtçkE{kt [k÷w Úkþu. ©ehk{hk½ðLku sýkÔÞwt fu ÷kxrðÞk¾qçk s MkwtËh Ëuþ Au. íÞktLkknrhÞk¤k {uËkLkku yLku fwËhíkeMkkitËÞo ytíkh{kt Qíkhe òÞíkuðk h{ýeÞ Au. «uûkfkuLkuyk ÿ~Þku íkÆLk Lkðk÷køkþu, fkhý fu ykyøkkW fkuE çkku÷eðqzrVÕ{Lkwt þwxªøk yk Ëuþ{ktfhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. {kuxk¼køkLkk ÿ~Þku ÷kxrðÞkLkehksÄkLke rhøkk{kt þwx fhðk{ktykÔÞk níkk. ©ehk{Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh fux÷kf ytøkúuSòýLkkh MÚkkrLkf ÷kufku {ËËu LkykÔÞk nkuík íkku ¼khu {w~fu÷eÚkE òík. fkhý fu ynªLkk÷kufku{kt ytøkúuS ¼køÞu sfkuELku ykðzu Au yLku íku{LkeMÚkkrLkf ¼k»k{kt fkuELku Þøkíkkøk{ Ãkzu íku{ LkÚke.

yr¼Lkuºke yLku ÃkkuÃk økkrÞfk surMkfkrMkBÃkMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyksfk÷ MðøkoLkku ykLktË {kýe hneAu. íkuLku ÃkkuíkkLkwt Veøkh ¾qçk s MkhMknkuðkLke ¾kíkhe ÚkE økE Au yLkuíkuLkk SðLk{kt «u{Lke ðMktík ÷ELkuyurhf òìLMkLk ykðe økÞku Au. íku

{khk{ktÚke ©ucçkkçkíkkuLku

çknkh÷kðe

hÌkku Au.ynuðk÷ yuðk

Ãký Au fu íku xqtf{kt s ÃkkuíkkLkkçkkuÞ£uLz yurhf òuLMkLk MkkÚku÷øLk fhe þfu Au. yurhf òuLMkLkÃký ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku AqxkAuzk÷uðkLke íkiÞkhe{kt Au. íÞkhçkkËíku{Lkk {køko{kt fkuEÃký yz[ýLkÚke. nk÷{kt surMkfk rMkBÃkMkLkyurhf òuLMkLkLku ÷ELku ¾qçk s ¾wþ

Au. íkuLke MkkÚku ÷kEV økk¤ðkEåAu Au. surMkfk íkuLke «þtMkkfhíkk Úkkfíke LkÚke. surMkfkLkwtfnuðwt Au fu yurhf Ëhuf heíku¾wþ hk¾u Au. íkuLke ftÃkLke{ktíku nt{uþk ¾wþe yLkw¼ð fhuAu. íkuLkku ykí{rðïkMk Ãký ðÄeòÞ Au. ÷øLkLkk MktçktÄ{ktÃkqAðk{kt ykðíkk ÷øLk fheLkuçkk¤fkuLke MkkÚku hnuðkLkwt íkunt{uþk MðÃLk rLknk¤íke

ykðe Au. yk MðÃLkxqtf Mk{Þ{kt ÃkheÃkqýoÚkE òÞ íkuðeþõÞíkk Au.y{urhfLkyr¼Lkuºke, økkrÞfkyLku VuþLkrzÍkELkh 1999{kt÷kufr«Þ ÚkE níke.

ËwçkE : ºkkMkðkËe nw{÷k{kt æðMíkÚkÞu÷k LÞqÞkufoLkk ÂxTðLk xkðhkuLkkufkx{k¤ ßÞkt Ãkzâku Au íku økúkWLzÍehku ¾kíku {ÂMsË çkLkkððkLke[¤ð¤Lkku rðhkuÄ fhíkkt MkkWËeykhçkLkk r«LMk y÷ð÷eË rçkLkík÷k÷ rçkLk yçËw÷ yÍeÍ y÷MkkiËu sýkÔÞwt fu íÞkt {ÂMsËçkktÄðkLke ðkíkLkku Ãkkuíku rðhkuÄ fhu AuyLku yu fk{{kt Ãkkuíku yuf ÃkiMkku ÃkýËkLk ykÃkðkLkk LkÚke.

økúkWLz Íehku{ÂMsË Mkk{u MkkWËe

r«LMkLkku rðhkuÄ Mkkzk [kh yufhLkkÃ÷kux{kt ði¼ðþk¤eykðkMkLke ÞkusLkkçkutø÷kuh{kt «kusuõxLkwtçkktÄfk{ rzMkuBçkh{ktþY ÚkðkLkk Mktfuíkku

rðËuþe Ëuðwt993.h19 fhkuz

Lkðe rËÕne, íkk.30

¢urzx ðÄkhLkk y¼kðLke ÂMÚkrík{ktfku{ŠþÞ÷ çkUfkuLku {kuxk ÃkkÞu MkhfkherMkõÞwrhxeÍ ¾heËðkLke Vhs Ãkze Au.suLku Ãkøk÷u ykWxMxu®Lzøk MkhfkherMkõÞwrhxeÍLkku rnMMkku sqLk 2010Lkkõðkxoh{kt ðæÞku níkku. ¼khíkLkwt ònuhËuðwt h.8 xfk MkwÄe ðÄeLku ðíko{kLkLkkýkfeÞ ð»ko{kt «Úk{ A {kMk{kt Y.h7.77 ÷k¾ fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞwtAu. Ãkhtíkw fux÷kf Mkkhk Ãkøk÷kLku ÷eÄuònuh ËuðkLkk yktfzkLku ½xkzðk{ktMkV¤íkk {¤e Au. ònuh Ëuðk ytøkuLkkòhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu BÞwåÞwy÷

VtzLke rnMMkuËkhe Mkíkík ½xe Au. íku{LkernMMkuËkhe 0.38 xfk MkwÄe ½xe Au.

yktíkrhf Ëuðw MkhfkhLkk fw÷ ònuhËuðk Ãkife 89.4 xfk Au. Mkhfkhuðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko {kxuLkk íkuLkkËuðkLkk xkøkuoxLke 10 nòh fhkuz MkwÄe½xkzeLku 4.47 ÷k¾ fhkuz fhe LkkÏÞwtAu. fhðuhk ðMkq÷kík{kt òuhËkh íkuSyLku 3S xur÷fku{ ÷kÞMkLMkLkenhkS{ktÚke {¤u÷e støke hf{LkkÃkrhýk{ MðYÃku ònuh ËuðkLkk xkøkuoxLku½xkzðk{kt ykÔÞwt Au. nk÷{kt LkkýktfeÞ¾kÄ 1.33 ÷k¾ fhkuzLke ykMkÃkkMkÃknkU[e økE Au. Mkhfkhe rMkõÞwhexeÍLkeþuh rnMMkuËkhe{kt çkUfkuLkwt «{ký ðÄe økÞwtAu. ònuh Ëuðw ðÄeLku h7,77,910fhkuz YrÃkÞk íkÚkk rðËuþe Ëuðwt993.219 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au.

¼khíkLkwt ònuh Ëuðwt ðÄeY. h8 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt

xe{ zuð÷Ãk{uLx{kt {khu÷eyuf ÍkÃkxLkk A fhkuz YrÃkÞk

ßÞqheyu hf{ Lk[qfðkíkkt ð»kuo 90 ÷k¾ÔÞks VxfkhíkktftÃkLkeyu ð¤íkhLkeyk¾hu [wfðýe fhe

VuçMkçkqfLke yuf ðuçkMkkExu r÷LzMku ÷kunkLk çku ÃkwÁ»kku MkkÚkuMkufMk{kt ÔÞMík nkuÞ íkuðe rðzeÞku òuðk ònuh yk{tºkýykÃkíkkt r÷LzMku {kxu {w~fu÷e MkòoE Au. r÷LzMku ÷kunkLk {kxuykVíkkuLkku òýu ytík ykðíkku s LkÚke. {ktz yuf rððkËyLku ykVík{ktÚke Lkef¤u íÞkt Vhe fkuE økhçkz fhe çkuMku Au.yk rðzeÞku fkuEÃký ÞwÍh ÃkkuíkkLkku yufkWLx ¾ku÷u fu íkhíks rðrðÄ Lkk{u ÃkkuÃk yÃk ÚkE òÞ Au. íku{kt ònuh yk{tºkýykÃkíkwt ÷¾ký nkuÞ Au. òufu Ëhuf ònuhkík{kt r÷LzMkuLkwtLkk{ ¾kuxk MÃku÷ªøk MkkÚku ÷¾kÞu÷wt nkuðkÚke yu xuÃk yLku ykMk{k[kh [økkðLkkh çktLku çkkuøkMk nkuðkLke þõÞíkk sýkÞ

Au. Ãkhtíkw yk Ãkhk¢{Úke r÷LzMku ÷kunkLk {kxu rððkË yLku ykVíkçkhkçkh [øÞk Au. r÷LzMkuLkeMk AkÃk yøkkWÚke s ¾hzkÞu÷enkuðkÚke íkuLkk Lkk{u ykðe ðkíkku ÷kufku íkhík {kLke ÷u Au. MkuõMk xuÃkòuðkLkwt yk{tºký Mðefkhe íkuLku Âõ÷f fhíkkt çkeòu MktËuþku ykðu Au,{U yk rðzeÞku þe heíku {u¤ðe íku Lk ÃkqAþku yLku nk, ¾kMk... yk {UÃkkuMx fhe Au íku fkuELku Lk fnuþku. {erzÞkLku íkku rçk÷fw÷ Lk fnuíkk.ykÚke ykøk¤ Âõ÷f fhLkkh yLkuf ÷kufku ðkÞhMkLkku ¼kuøk çkLÞknkuðkLkk Mk{k[kh ÃkAe fkuE íkuLku ¾ku÷ðk síkwt LkÚke. ¾wË r÷LzMkuyLku íkuLkk «ðõíkk íkÚkk r{ºkkuyu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu.rðzeÞku{kt r÷LzMku LkÚke.

MkuõMk xuÃk{kt Ëu¾kELku r÷LzMku {w~fu÷e{kt {qfkE

fhý òunh ykr{h ¾kLkMkkÚku fkìVe fhðk {kxu íkiÞkh

sìrMkfk yurhfLkk «u{{kt ÃkzeLku ¾qçk ¾wþ

fheLkk fÃkqh-MkiVÃknu÷e s ð¾ík÷kxrðÞk{kt

[eLkLke hksÄkLke çke®søk{kt [k÷e hnu÷k [kRLkk VuþLk ðef{ktyuf {kuzu÷ íkkRðkLkLkk rzÍkRLkh íMkkR {iÞwyu îkhk íku{Lkk®M«øk/Mk{h ðì®zøk zÙuMk f÷uõþLkLkk ¼køkYÃku íkiÞkh fhkÞu÷kr¢yuþLk MkkÚku hìBÃk Ãkh Wíkhe níke. (yuyuVÃke)

rçkxÕMk Mxkh ßnkuLk ÷uLkkuLkLkeM{]rík{kt Ãkkt[ ÃkkWLzLkk rMk¬k ÷tzLk : rçkúxLkLkk søk«rMkØ hkuf çkuLzrçkxÕMkLkk ¾qçk s ÷kufr«Þ Mxkh ßnkuLk

÷uLkkuLk y{h ÚkEøkÞk Au. íku{LkeM{]rík{kt Ãkkt[ÃkkWLzk rMk¬k½zkÞk Au. ykrMk¬k 44.99ÃkkWLz{kt ðu[kEhÌkk Au. òu÷uLkkuLk Sðíkk nkuík

íkku fux÷kf yXðkrzÞk Ãknu÷k íku{ýu 70{kusL{rËðMk WsÔÞku nkuík. rçkúxLkLke xtfþk¤hkuÞ÷ r{Lxu ‘nðu ÃkAeLkk {nkLk rçkúxeþLkkøkrhf’Lkk Mker{ík MktÏÞk{kt rMk¬k ½zðk{kxu íkksuíkh{kt yuf {íkËkLk fhkÔÞwt níkwtyLku íku{kt ÷uLkkuLk rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk.÷uLkkuLke AkÃkðk¤k rMk¬k AÃkkíkkt íku{Lku{nkLk Lkkxâfkh rðr÷Þ{ þuõMkrÃkÞh,¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk Mkh rðLMkxLk [Š[÷,Wí¢ktríkðkËLkk «ýuíkk [kÕMko zkŠðLk yLku‘÷urz rðÚk ÷uuBÃk’ íkhefu søk{þnqh LkMko^÷kuhuLMk LkkE®xøk÷ suðwt çknw{kLk {éÞwwt Au.

frLk»fLkk Ãkerzík ÃkrhðkhkuLkuíkwhtík{kt ð¤íkh yÃkkþuxkuhLxku : fuLkuzk frLk»fk rð{kLkçkkuBçkfktzLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLkkÃkrhðkhkuLku «Míkkrðík yuõMk-økúurþÞkð¤íkh [qfðeLku hÃk ð»ko sqLkk çkku®BçkøkfuMk Ãkh ÃkzËku ÃkkzðkLkwwt rð[khe hÌkwt Au.198Ãk{kt yuh EÂLzÞkLke frLk»f ^÷kExLkuçkkuBçkÚke Wzkðe Ëuðkíkk 3h9 ÷kufku {kÞkoøkÞk níkk. fuLkuzkLkk RríknkMk{kt yk MkkiÚke{kuxe rð{kLk Ëw½oxLkk Au. økÞk yXðkrzÞuònuh Mk÷k{íke «ÄkLk ðef xkuÔÍ yLkuEr{økúuþLk «ÄkLk suMkLk fuÒkeyu ykËw½oxLkk{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLkk Mkøkkt-MktçktÄeyku MkkÚku ðkík[eík fhe níke yLkuíku{Lku hÃk,000 y{urhfe zku÷h (ykþhuYrÃkÞk 1,hÃk,000) ykÃkðkLke ¾kíkheykÃke níke. yk ð»koLkk ytík Ãknu÷k íku{Lkuð¤íkhLke hf{ [qfðe Ëuuðkþu. yk ð»koLkksqLk {rnLkk{kt sÂMxMk ßnkuLk {ushu yufyk çkkuBçkfktz ytøkuLkku yuf rðMík]íkynuðk÷ hsq fÞkuo níkku. íku{kt fuLkuzkMkhfkh yLku Mk÷k{íke yusLMkeyku îkhkfuMkLku ZtøkÄzk ðøkh [÷kððk{kt ykÔÞku AuíkuLkku r[íkkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.rhÃkkuxo{kt ¼kuøk çkLkLkkhLku «íkefkí{fð¤íkh [qfððkLke {køk fhðk{kt ykðeníke.

{kÕÞk 18 fhkuzLkkt yuÃkkxo{uLx çkLkkðþu

18

y{ËkðkË, íkk.30¼ÿ fkuxo Mktfw÷{ktÚke [kh rËðMk Ãknu÷k Vhkh

ÚkÞu÷k ykhkuÃke rðþk÷ LkkÞf y™u ¼køke sðk{ktíkuLku {ËË fhLkkh Mkkøkheík Mkwhuþ {k¤e WVuo ÃkÃkiÞkLke¢kR{ çkúkL[ Ãkku÷eMku yksu ¾ku¾hk rðMíkkh{kty™wÃk{ ºký hMíkk LkSfÚke ÄhÃkfz fhe níke.rðþk÷ LkkÞf [uíkLk çkuxhe níÞk fuMkLkku ykhkuÃke Au.

Mkkçkh{íke su÷{kt [uíkLk çkuxheLke níÞkLkwt fkðíkÁt½ze íkuLku ytò{ ykÃkLkkh økkuðk hçkkhe økUøkLkkuMkkøkheík rðþk÷ LkkÞf Ãkku÷eMk òók{ktÚke Vhkh ÚkRsíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku [kUfe WXÞk níkk. ¢kR{çkúkt[Lkk suMkeÃke {kunLk Ík yLku zeMkeÃke rn{ktþwþwf÷Lke Mkw[LkkLku ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk ÄhkR níke.

ÃkeykR yu{. ze. [kiÄhe çkkík{eLkk ykÄkhu MxkVMkkÚku yLkwÃk{ ºký hMíkk ÃkkMku ðku[{kt níkk íÞkhuMkwhuþ ¼økðkLk¼kR {k¤e WVo ÃkÃkiÞku çkkRf Ãkh íÞktykÔÞku níkku. çkkRf Ãkh ÃkkA¤ rðþk÷ níkku.Ãkku÷eMku çkLkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

rðþk÷ LkkÞfLku ®n{íkLkøkh Mkçk su÷{kthk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhu yk su÷{kt s MkwhuþÃkkMkk nuX¤ níkku, fu su ÄkzLkk økwLkk{kt yøkkWÃkfzkÞku níkku. íÞkt çkLkuLku r{ºkíkk ÚkR níke. økÞk{tøk¤ðkhu rðþk÷Lku ¼ÿ fkuxo{kt ÷ðkÞku íku rËðMku sMkwhuþLke Ãký fkuxo{kt íkkhe¾ níke. fkuxo{kt çktLkuLke{w÷kfkík ÚkR íÞkhu rðþk÷u ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷k çkuMku÷ VkuLk ÃkifeLkku yuf MkwhuþLku ykÃÞku níkku. íku ÷R

Mkwhuþ Lkef¤e økÞku níkku. fkuxo fkÞoðkne çkkËrðþk÷Lku ÷RLku òók f{eoyku Mkeze Wíkhíkk níkkíÞkhu íku{Lku Ä¬ku {kheLku rðþk÷ ¼køÞku níkku.çknkh rLkf¤eLku íkuýu VkuLk fheLku MkwhuþLku Ãkkuíku sÞktW¼ku níkku íÞkt çkku÷kÔÞku níkku y™u ÃkAe íkuLkk çkkRfÃkh Vhkh ÚkR økÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 31 OCTOBER 2010 19økwshkíkyurþÞLk MxkhLkwt 50 fhkuuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke Vhkh rðþk÷ LkkÞf y™u Mkkøkheík Mkwhuþ ÍzÃkkÞk

r«Þtfk hk{kLkws níÞkfuMk{kt çktLku ykhkuÃke Lkð rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

{nuLÿLku ½uLkLke økku¤eyku ykÃkLkkhVk{orMkMxLke ÄhÃkfzLke þõÞíkk

ykhxeyku{kt Ëtz ¼ÞkoLke Lkf÷eÃknkU[ çkLkkððkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

y{ËkðkË{kt10 yÚko [kxohRLxhLkuþLk÷fkuLVhLMk y{ËkðkË, íkk. 30

y{ËkðkË{kt 1LkðuBçkhÚke 3 LkðuBçkhËhr{ÞkLk yurÚkf÷ £u{ðfoVkuh y MkMxuLkuçk÷ ðÕzoçkkçkík{kt yktíkhhk»xÙeÞÃkrh»kË 10{e yÚko [kxohÞkuòðkLke Au. Mfq÷yußÞwfuþLk yuLz xe[MkoxÙuR®Lkøk, nkÞhyußÞwfuþLk : xwðzTMko yrhMÃkkuÂLMkçk÷ ^Þw[h,LkkuLk Vku{o÷ yußÞwfuþLk,RLVku{uoþLk yuLzfkuBÞwrLkfuþLk xufLkkuu÷kuS,rçkÍLkuMk yuLz MkeyuMkykhRLk økúeLk RfkuLkku{eM k M x u R r L k r ç k r ÷ x e ,yurÚkõMk yuLz ÄRBÃkuhurxÔMk ykuV ÄfkuÃkkuohux ðÕzo, rhr÷rsÞMkyuLz ÂMÃkrhåÞwykr÷xe,rMkxeMk-fkuBÞwrLkxeMk yuLzyÕçkLkkRÍuþLk, yurÚkf÷zuð÷Ãk{uLx «uÂõxrMkMk VkuhMkMxuLkuçk÷ ÷kRð÷enqzTMk-r~ÞqMk yuLz fkuLMkLMko,ø÷kuçk÷ [u÷uÂLsMk yuLzø÷kuçk÷ økðLkoLMk yLkuçkkÞkuzkÞðŠMkxe yuLzyurþõMk yu{ 10 {wÆkykuÃkh fkÞorþrçkhku Þkusðk{ktykðþu. su{kt yÚko[kxohLkk MkÇÞku, ÞwLkuMfkuLkkMkÇÞku, rþûký rð¼køkLkkyrÄfkheyku, yuLkSyku,ÞwðkLkku, rhMk[oRÂLMxxâwxTMk yLkuÄ{oøkwhwyku íkÚkk ÄkŠ{fMktøkXLkkuLkk ðzkyku ¼køk÷RLku ÃkÞkoðhý yLkurðfkMkLkk {køko{ktyðhkuÄYÃk MkiØkttríkf{wÆkykuLke [[ko fhþu.MkuLxh Vkuh yuLðkÞhL{uouLxyußÞwfuþLk(MkeRR) ¾kíkuÞkuòLkkhe fkuLVLMko{ktrðËuþLkk 100Úke ðÄw yLkuËuþ{ktÚke 350Úke ðÄkhu«ríkrLkrÄyku ¼køk ÷uðkLkkAu. íku{kt rðíku÷k 10ð»kkuo{kt ÚkÞu÷k fkÞkuoLkuykÄkhu ykøkk{e 10ð»kkuoLkk fkÞkuoLkwt ykÞkusLkíkÚkk ð»ko 2012{ktçkúkrÍ÷{kt ÞkuòLkkhe rhÞkuÃ÷Mk fkuLVLMko {kxuLkkuyusLzk Ãký íkiÞkhfhðk{kt ykðþu. ykfkuLVhLMk{ktt fÕ[h÷RðuLx, çkwf ÷kuL[ yLkuBÞwrÍf Mkeze ÷kuL[ Ãkýfhðk{kt ykðþu.

su. çke. zkÞ{tz yLku Mkkrn÷suBMk{kt çkuLkk{e MktÃkr¥kLkkZøk÷kçktÄ ðktÄksLkf ËMíkkðuòu só

Mkwhík íkk. 30{wtçkR ykðfðuhk rð¼køkLke zeykR rðtøk îkhk þw¢ðkhu

{wtçkR yLku Mkwhík{kt nehkWãkuøk{kt {kuxe ÃkuZe økýkíke ºkýftÃkLkeyku{kt Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk{kt rð¼køkLku {kuxeMkV¤íkk {¤e Au. rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh çku rËðMk òhehnu÷e íkÃkkMkLku ytíku yurþÞLk Mxkh ftÃkLkeLkwt Ãk[kMk fhkuzLkwtfk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt Au. {wtçkR-Mkwhík{kt çku zÍLkÚke ðÄwXufkýktyku Ãkh Ëhkuzk ytíkøkoík íkÃkkMk Ãkqýo ÚkR økR Au. su. çke.zkÞ{tz yLku Mkkrn÷ suBMk{kt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çkuLkk{eMktÃkr¥kLkk Zøk÷uçktÄ ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk Au suLke Mk{eûkk{ktçkÒku ftÃkLkeLke fhkuzku YrÃkÞkLke çkuLkk{e MktÃkr¥k ÃkfzkðkLkeMkt¼kðLkk rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

WÃkhkuõík ºkýuÞ ftÃkLkeykuLkk {wtçkR yLku Mkwhík{kt ykðu÷ktÞwrLkx, ykurVMk íkÚkk ½h {¤eLku çku zÍLkÚke ðÄw Xufkýktyku Ãkhykðfðuhk rð¼køk îkhk þw¢ðkhu Mkðkhu Mkkøk{xu ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk. Mkwhík{kt hksfeÞ yøkúýe SðhksMkwhkýe yLku ¼økðkLkËkMk fwfrzÞkLke yu÷.yu[.hkuz rMÚkíksu.çke. zkÞ{tz, yu.fu. hkuz rMÚkík yurþÞLk Mxkh y™u Mkkrn÷suBMk «k.r÷.{kt Ëhkuzk ytíkøkoík íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðeníke. ðnu÷e Mkðkhu nehkWãkuøkLke ÃkuZeyku Ãkh ËhkuzkLke¾çkhÚke Mk{økú nehkWãkuøk{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku. {wtçkR{ktykuÃkuhk nkWMk{kt ftÃkLkeLke ykurVMk íkÚkk yLÞ MÚk¤ku {¤eLku15 Xufkýktyku Ãkh íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeLkkLkkýkfeÞ ÔÞðnkhku ytøku økkuÃkLkeÞ heíku òýfkhe {u¤ÔÞk çkkËMkkøk{xu ËhkuzkLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe níke. {wtçkRzeykR rðtøkLkk ºký yrÄfkheyku Mkrník yuf zÍLk yrÄfkheíkÚkk MkwhíkLkk Ãk[kMk yrÄfkheykuLkku fkV÷ku Mk[o yLku Mkhðu

ytíkøkoík íkÃkkMk{kt òuíkhkÞku níkku.Ëhkuzk ytíkøkoík þw¢ðkhu þY ÚkÞu÷e íkÃkkMk þrLkðkhu Ãkqýo ÚkR

níke. rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh íkÃkkMkLkk «khtr¼f [hý{ktWÃkhkuõík ftÃkLke Mkt[k÷fkuLkk çkuLkk{e MktÃkr¥kLkk MktÏÞkçktÄËMíkkðuòu nkÚk ÷køÞk níkk. ftÃkLkeLke ykurVMk r«{kRrMkMk{ktnehkLkk MxkufLkwt ¢kuMk ðurhrVfuþLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkÃkkMkMk{eûkk{kt yurþÞLk Mxkh ftÃkLkeLkwt Ãk[kMk fhkuzLkwt fk¤wt LkkýwtÍzÃkkÞwt nkuðkLkwt rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. su. çke. zkÞ{tzyLku Mkkrn÷ suBMk{kt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Zøk÷uçktÄ ðktÄksLkfsMíkkðuòu {¤e ykÔÞk Au suLke Mk{eûkk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwt fk¤wtLkkýwt ÍzÃkkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

¼qsLkkt {nuíkk zìð÷ÃkMko{kt6.80 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍhhksfkux : økktÄeÄk{ ykðfðuhk huLs îkhk íkksuíkh{kt¼qs yLku {wtËhk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k Mkðuo{kt fw÷ Y.8.40fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh {u¤ðkÞwt Au. ¼qs{kt ykh. {nuíkkzuð÷ÃkMko îkhk Y. 6.80 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh ònuhfhðk{kt ykÔÞwt Au. ykx÷wt rzMf÷kuÍh økktÄeÄk{huLsLkkt yks MkwÄeLkk EríknkMk{kt MkkiÚke ðÄw Au. økktÄeÄk{ ykðfðuhk huLsLkk yurzþLk÷ fr{þLkh{ýeÞkh îkhk íkksuíkh{kt ¼qs íkÚkk {wtËhk{kt {¤eºký ÄtÄkfeÞ MÚk¤ku Ãkh Mkðuo fk{økehe nkÚk Ähðk{ktykðe níke. íku{kt {wtËhk íku{s ¼qs{kt çku søÞkyuþw¢ðkhu rzMf÷kuÍh {u¤ðe ÷uðk{kt ykÔÞwt ník. sÞkhu¼ws{kt ÷uLz zìð÷ÃkMko ykh.{nuíkkLku íÞkt íkÃkkMk [k÷whk¾ðk{kt ykðe níke. fçsu fhkÞu÷k MkkrníÞLkeíkÃkkMk fhðk{kt ykÔÞk çkkË Y.6.80 fhkuzLkwtrzMf÷kuÍh ònuh fhkÞwt níkwt. yk{, ºkýuÞsøÞkyuÚke fw÷ Y.8.40 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh {u¤ðkÞwt níkwt.

Lkf÷e ÃknkU[ ÷ELkuykðu÷k çku rhûkk[k÷fMkrník Ãkkt[Lke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.30fkhts Ãkku÷eMku ykhxeyku{kt Ëtz

¼ÞkoLke Lkf÷e ÃknkU[ çkLkkððkLkwt fki¼ktzÍzÃke Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheAu. fkhts Ãkku÷eMk {Úkf{kt økE fk÷u çkuþ¾Mk Ãkku÷eMku rzxuELk fhu÷e rhûkkLkku Ëtz¼ÞkoLke ÃknkU[ ÷E rhûkk AkuzkððkykÔÞk níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku ÃknkU[{ktftEf økhçkz nkuðkLkwt sýkíkk íku{ýuykhxeykuLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷uykhxeykuLkk yrÄfkheyu fkhts Ãkku÷eMk{Úkfu ykðe ÃknkU[e [uf fhíkk íku rMkrhÞ÷Lktçkhðk¤e fkuE ÃknkU[ çkwf AÃkkðe sLknª nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. íkuÚkeÃkku÷eMku íkÃkkMk fhe fw÷ Ãkkt[ ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz fhe níke.

fkhts Ãkku÷eMku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt{nt{ËnwMkuLk {nt{ËnLkeV AeÃkk(ô.ð.29) íku{s yk{eh¾kLk{ehMksLk¾kLk ÃkXký (ô.ð.44)Lkerhûkkyku rzxuELk fhe íku{Lku {u{ku ykÃÞkuníkku. suLkk Ãkøk÷u íkuyku ykhxeyku{ktËtz ¼ÞkoLke ÃknkU[ ÷E fkhts Ãkku÷eMkMxuþLku rhûkk Akuzkððk ykÔÞk níkk. òufuÃkku÷eMkLku ykhxeykuLke Ëtz ¼ÞkoLkeÃknkU[ òuíkk íku Lkf÷e nkuðkLke þtfk økEníke. íkuÚke fkhts Ãkku÷eMku ykhxeyku

yrÄfkheLkku MktÃkfo fhíkk íkuyku fkhtsÃkku÷eMku {Úkfu Ëkuze ykÔÞk níkk. ykÃknkU[Lkk rMkrhÞ÷ Lktçkhku òuíkkykhxeyku yrÄfkheyku [kUfe QXâkníkk yLku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fuykhxeykuyu yk LktçkhLke ÃknkU[ çkwfAÃkkðe s LkÚke. Ãkrhýk{u Ãkku÷eMku çktLkurhûkk[k÷fkuLke ÃkqAÃkhA fhíkk òýðk{éÞwt níkwt fu, íku{ýu ykhxeyku çknkhçkuMkíkk yusLxku {nt{ËnLkeVÃkeh{nt{Ë þu¾ (ô.ð.42) yLku{wçkkhf þkfehnwMkuLk þu¾(ô.ð.34)Lkku ÃknkU[ {kxu MktÃkfo fÞkuoníkku. íku{ýu yLÞ ÔÞÂõík f÷tËh {nt{ËEËrhþ MkkÚku MktÃkfo fhkðe Ëtz ¼ÞkoLkeÃknkU[ rhûkk[k÷fkuLku yÃkkðe níke.

suLkk ykÄkhu fkhts Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkeyuMkykE Mke.Ãke. MkkrËÞkyu WÃkhkufíkºkýuÞ yusLxLke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuykuyuLkf÷e ÃknkU[ çkLkkÔÞkLke fçkq÷kík fheníke. nðu Lkf÷e ÃknkU[{kt ykhxeykuLkkyMk÷e MxuBÃk, Mkne ðøkuhu õÞktÚke ykÔÞkíku rËþk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh ykhxeykuLkkfkuE f{o[khe Ãký yusLxku MkkÚkuMktzkuðkÞu÷ku nkuE þfu Au yÚkðk íkuykuyuòíku s ykhxeykuLkk Mkne-rMk¬kçkLkkðzkÔÞk nkuE þfu Au. yk heíkuyusLxkuyu fux÷e ÔÞÂõíkLkk rzxuELk fhu÷kðknLkku AkuzkÔÞk Au íkuLke Ãký Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zÙkRð RLk rMkLku{kLkkfu{uhkLkk Vqxus{u¤ððk íksðes þY

y{ËkðkË, íkk. 30ÃkkuíkkLke ðkøË¥kkLke níÞk fhLkkh

{nuLÿ MkkÄw yLku íkuLku {ËËøkkhe fhLkkhkíkuLkk r{ºk nkŠËf økkurn÷Lku yksu çkÃkkuhufkuxo{kt hsw fhkÞk níkk. ßÞktßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux rLkhk÷eçknuLk çke.{wLþeyu çkÒku ykhkuÃkeLkk Lkð rËðMkLkkrh{kLz {tsqh hkÏÞk níkk.

çkeS íkhV Ãkku÷eMku zÙkRð RLkrMkLku{kLkk MkeMkexeðe fu{uhkLkk Vqxus{u¤ððk íksðes nkÚk Ähe Au. ykWÃkhktík zkìõxhLkk r«rM¢ÃþLk ðøkh½uLkLke Ëðk {¤u Lknª íku{ Aíkkt {nuLÿyu

½uLkLke økku¤eyku Mkh¤íkkÚke {u¤ðe ÷eÄeníke. ykÚke {nuLÿLku ½uLkLke økku¤eykuykÃkLkkh Vk{orMkMxLke Ãký sYh ÃkzuÄhÃkfz fhkþu íku{ Ãkku÷eMk MkqºkkuyusýkÔÞwt Au.

y{ËkðkË økúkBÞ fkuxo{ktykhkuÃkeykuLkk rh{kLz {ktøkíkk ÃkeykRyu{.yu{.Ík÷kyu sýkÔÞwt w níkw t w fu,‘ykhkuÃke ¾qçk s nkurþÞkh Au, íkuyuÂLsrLkÞrhtøk suðe Wå[ rþûkýþk¾k{kt yÇÞkMk fhu Au. íku níÞk ytøkuMkðo nfefíkku òýu Au Aíkkt sýkðíkkuLkÚke. {]íkfLke yÇÞkMkLke [kuÃkzeyku,

Úku÷ku, {kusze, {kuçkkR÷ VkuLk õÞkthkÏÞk Au íkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au.r«ÞtfkLku ½uLkLke økku¤e ykÃke íku õÞktÚkefkuLke ÃkkMkuÚke {u¤ðe yLku fkuLkk fnuðkÚkeyk ÞwÂõík ys{kðe ? ykhkuÃkeyuykuþefwt ¾heãwt níkwt íÞkt sRLku íkÃkkMkfhðkLke Au.’ Mkn ykhkuÃkeykuLkeMktzkuðýe Au fu fu{ ðøkuhu {wÆkykuLkeíkÃkkMk {kxu 10 rËðMkLkk rh{kLzLke{køkýe fhe níke.

Mkhfkhe ðfe÷ VkÕøkwLkeyu{.{nuíkkyu fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu,ykhkuÃkeykuyu {kLkðíkk rðhØLkwt f]íÞyk[ÞwO Au yLku Xtzu f÷usu r«ÞtfkLke níÞkfhe Au. ykhkuÃke økwLkkRík RríknkMkÄhkðíkku nkuÞ íku Lkfkhe þfkÞ Lknª íkuÚkeíkuLku Ãkwhk rh{kLz ykÃkðk òuRyu.

íkÃkkMk{kt Mknfkh LknªykÃku íkku ðÄw rh{kLzçkÒku ykhkuÃkeyku ¾qçk s [k÷kf Au.níÞk fhe nkuðk Aíkk íkuykuyu ykx÷krËðMkku MkwÄe Ãkku÷eMkLku økuh{køkuo Ëkuheníke. çkÒku ykhkuÃkeyku Ãkku÷eMkLkuíkÃkkMk{kt Mknfkh Lknª ykÃku íkku ðÄwÃkkt[ rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýefhkþu íku{ Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

çkÒku ykhkuÃke fkuxo{ktyufçkeò Mkk{u òuR{÷fkíkk níkkXtzu f÷usu yuf rLkËkou»k ÞwðíkeLke níÞkfhe nkuðk Aíkk ykhkuÃkeykuLkk {kutZkÃkh þh{ fu Mktfku[Lkk fkuR s rLkþkLksýkíkk Lk níkk. çkÒku ykhkuÃkeyku fkuxoY{{kt Ãký yufçkeò Mkk{u òuRLku{÷fkíkk Lkshu Ãkzâk níkk. ykx÷kuøkt¼eh økwLkku fÞkuo nkuðk Aíkkt çktLkurçk÷fw÷ çkurVfh yLku rçkLkÄkMíksýkíkk níkk.

ykhkuÃkeykuLku fkuR{¤ðk s Lk ykÔÞwtçkÒku ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsw fhkÞkíÞkhu íku{Lku {¤ðk íku{Lkwt fkuR s MkøkwtykÔÞwt Lk níkwtw. íku{Lkk ½hLkk MkÇÞku íkkuXef Ãkhtíkw íku{Lkk yuf Ãký r{ºkVhõÞk Lk níkk. r«ÞtfkLkk níÞkhkLkufkuxo{kt ÷ðkÞku Au íkuLke òý Úkíkkt÷kufku íkuLku òuðk ¼uøkk ÚkR økÞk níkk.

1 ð»ko MkkËe fuËyLku Y. 1,500Ëtz VxfkhkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 30LktËuMkhe yuMxux{kt yu{kurLkÞ{

f÷kuhkEzLkku ÄtÄku fhíkk ðuÃkkheLkkÃkhðkLkk{kt MkhLkk{k VuhLke {tsqheykÃkðk {kxu Y. 1,500Lke ÷kt[÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k LkþkçktÄeykçkfkhe ¾kíkkLkk yrÄfkheLku÷kt[ Yïík «ríkçktrÄík Äkhk nuX¤íkfMkehðkLk XhkðeLku 1 ð»koMkkËe fuËLke Mkò íkÚkk Y.1,500 Ëtz VxfkhðkLkku 3òyurzþLk÷ MkuþLMk ssyu.yu{. Ëðuyu nwf{ fÞkuoníkku.

ÃkhMkku¥k{ËkMk økwsohu íkk.29-5-1994Lkk hkusy u . M k e . ç k e . { k tVrhÞkË ykÃke níke.su{kt sýkÔÞwt níkwt fu,íkuyku yu{kurLkÞ{f÷kuhkEzLkku ðuÃkkh fhuAu. suLkku íku{Lke ÃkkMkuÃkhðkLkku Au. ÄtÄkLkkMÚk¤ ytøku ÃkhðkLkk{ktVuhVkh fhðk {kxuíku{ýu LkþkçktÄe

ykçkfkhe ¾kíkk{kt yhS fheníke. yk yhSLkk MktË¼o{ktyrÄfkhe {Lknh¼kE {økLk¼kEíkzÃkËkyu ÷kt[ {køke Au.yu.Mke.çke.Lke xe{u Axfw økkuXðeLkuMkhfkhe yrÄfkheLku ÷kt[Mðefkhíkk ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. ykfuMkLke MkwLkkðýe yºkuLkeyËk÷ík{kt Lkef¤íkk Mkhfkh íkhVuÄkhkþkMºke su.Ãke. ¼èLke Ë÷e÷kuøkúkÌk hk¾eLku ykhkuÃkeLku yuf ð»koMkkËe fuËLke Mkò VxfkhðkLkkuLkk.fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 31 OCTOBER 201020 rMkxe

ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷kLkkh ÷k¾ çkk¤fkuLkwt

Mk{qn ðkt[Lk(«rŒr™rÄ ÿkhk) ðzkuËhk, Œk. 30

„wshkŒ™e «ò{kt ðkt[™™e Yr[ fu¤ððk™k nuŒw™k ¼k„ Y…u yksu‘ðkt[u „wshkŒ’ yr¼Þk™ nuX¤ þnuh rsÕ÷k™k ytËksu çku ÷k¾rðãkÚkeoykuyu ðkt[Lk fhe Wí‚ð™e Wsðýe fhe nŒe.

hkßÞ™e Mðrýo{ ßÞtŒe™k ¼k„Y…u ‚{„ú hkßÞ{kt ‘ðkt[u „wshkŒ’yr¼Þk™ [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au. yksu þk¤k™k «Úk{ ‚ºk™k ytrík{rËð‚u þnuh rsÕ÷k™e 15 nòh þk¤k™k ƒu ÷k¾Úke …ý ðÄkhurðãkÚkeoykuyu yuf ‚kÚku ðkt[™ fÞwo nŒwt. SðLk WÃkÞkuøke ÃkwMíkfkuLkk ðkt[Lkîkhk çkk¤fkuLkk ÔÞÂõík¥ð rðfkMk {kxu [krhºÞ ½zíkh fhðkLkwt ykÞkusLkfhkÞtw nŒwt.

yksu ‚ÞkSƒkøk{kt …rðºk {tºkkuå[kh yLku þt¾™kË ƒkË ðkt[™™eþYykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. ðkt[™™k {nk…ðo™e Wsðýe{kt ƒk¤fku…kuŒk™k {™…‚tË …wMŒfku skuzu ÷kÔÞk nŒkt.

yksu ÞkuòÞu÷ ‘yuf ‚kÚku ðkt[þu „wshkŒ’ fkÞo¢{{kt ‚t‚rËÞ ‚r[ðÞku„uþ …xu÷, Äkhk‚ÇÞku ¼q…uLÿ ÷k¾kðk÷k, SŒuLÿ¼kR ‚w¾rzÞk‚rnŒ y™uf hksfeÞ {nk™w¼kðkuyu swËk swËk MÚk¤u nkshe yk…e nŒe.™„h «kÚkr{f rþûký ‚r{rŒ™k [uh{u™ {unw÷ Íðuhe, f÷ufxh rðsÞ™nuhk, …ku÷e‚ fr{þ™h hkfuþ yMÚkk™k, rsÕ÷k …ku÷e‚ ðzk „„™rË…„t¼eh, rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe, þk¤k ‚t[k÷f {tz¤™k …ËkrÄfkheykuŒu{s ðkt[u „wshkŒ fkÞko÷Þ™k yrÄfkheyku þnuh™e rðrðÄ þk¤kykuŒÚkk ðkt[™ MÚk¤ku …h nksh hÌkk nŒk.

økktÄeLkøkh {æÞMÚk økútÚkk÷Þ{ktçkuMkeLku {wÏÞ{tºkeyu ‘rnLËMðhks’Lkwt ðkt[Lk fÞwOhkßÞ¼h{kt þk¤k-fku÷uòu{ktrðãkÚkeoyku, {tºkeyku, ÄkhkMkÇÞkuðøkuhuyu ¼køk ÷eÄku

økktÄeLkøkh, íkk. 30‘ðkt[u økwshkík’Lkk hkßÞ¼h{kt ÞkuskÞu÷k yuf f÷kfLkk

Mkk{qrnf ðkt[LkLkk rðïLkk yr¼Lkð ÃkwMíkf ðkt[LksLkyr¼ÞkLk{kt þk¤kyku, fku÷uòuLkk rðãkÚkeoyku,{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku,ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku, [qtxkÞu÷k ÃkËkrÄfkheyku, Mkk{kLÞ«òsLkku {¤eLku ÷øk¼øk yuf fhkuz ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. yLkuf Xufkýu ÷kufkuyu yk yr¼ÞkLk nuX¤ fuffkÃkeLku Wsðýe Ãký fhe níke íkku y{qf Xufkýu ÷kufkuyuònuh{kt ÃkwMíkf ðkt[Lk ÃkXLk fÞwO níkwt. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu økktÄeLkøkh {æÞMÚk økútÚkk÷Þ{kt Mkk{kLÞ ðk[fLke{kVf økktÄeS r÷r¾ík ‘rnLË Mðhks’ ÃkwMíkfLkwt ÃkXLk yLku{LkLk fheLku fux÷ef çkkçkíkku ÃkkuíkkLke ytøkík zkÞhe{ktLkkUÄe níke.

Mkðkhu Lkð ðkøku økútÚkk÷ÞLkk ðk[Lkfûk{kt «ðuþðk {kxuLkhuLÿ {kuËeyu {æÞMÚk økútÚkk÷Þ{kt Mk{qn ðkt[LkLkk MktfuíkMk{ku ½txLkkË Úkíkkt s yuf Mkk{kLÞ ðk[fLke çkksw{kt MÚkkLk÷eÄwt níkwt yLku Ãkqhk yuf f÷kf MkwÄe ðkt[Lk yLku {LkLk fÞwOníkwt. yuf MkkÚku ðkt[u økwshkíkLkk yksLkk yk fkÞo¢{LkuMðÞt¼w yLku y¼qíkÃkqðo sLk«ríkMkkË {éÞku níkku. þktíkðkíkkðhý{kt ÃkwMíkf ðkt[LkLkku ÷nkðku ÷uðk{kt yçkk÷ð]ØMknw W{tøk WíMkknÚke òuzkÞk níkk. y{ËkðkË þnuh MkrníkhkßÞ¼h{kt ½ýu Xufkýu ònuh MÚk¤ku, WãkLkku{kt Ãkýçkk¤fkuÚke ÷RLku Mkk{kLÞ sLkíkk, rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkkrþûkfku MkkÚku Mk{qn ðkt[Lk fÞwO níkwt.

{wÏÞ{tºkeyu ÃkwMíkf ðkt[LkLkwt yk yr¼ÞkLk rnLËwMíkkLkLkRríknkMk{kt økwshkíkLke MðŠý{ ßÞtíke yðMkhLke yLkku¾e½xLkk økýkðe níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu, MkËeykuÚke ykÃk{kËuþ{kt yæÞÞLkLkku {rn{k MkðoMðef]ík hÌkku Au. ¿kkLkLkeWÃkkMkLkLkk{kt yk æÞkLkkÇÞkMkLkwt {n¥ð òuíkkt yLku yksLkkufBÃÞwxh xufTLkku÷kuSLkku Þwøk {krníke-òýfkheLkku ¼tzkh çkLkehÌkku Au íÞkhu, ÔÞÂõíkíð rðfkMk {kxu ¿kkLkLkk yk{nkMkkøkh{kt ÃkwMíkf ðkt[Lk ¿kkLk WÃkksoLkLkwt yrÄckLk çkLkehnuþu yuðe yr¼÷k»kk íku{ýu ÔÞõík fhe níke. yksLke LkðeÃkuZe{kt ðkt[LkLkku Mð¼kð MktMfkh xuðYÃku ÔÞkÃkf V÷f WÃkhWòøkh fhðk {kxu ðkt[u økwshkík{kt Mkki fkuR «ð]¥k ÚkkÞ íkuðeyÃke÷ íku{ýu fhe níke.

ðkt[™ Wí‚ð{kt «¿kk[ûkw …ý skuzkÞkðzkuËhk: ‘yuf ‚kÚku ðkt[þu „wshkŒ’ fkÞo¢{{kt þnuh rsÕ÷k™k rðãkÚkeoyku ‚kÚkursÕ÷k rþûký rð¼k„ ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k «¿kk[ûkw ÔÞkÏÞkŒk ÞknÞk¼kR‚…kxðk÷kyu …ý ƒúuR÷ r÷…e{kt {wrÿŒ …wMŒf ‘£ez{ yux {ez ™kRx’™wt ðkt[™fhe {nkWí‚ð{kt skuzkÞk nŒk. Œu{™u ƒúuR™ r÷…e™k {kæÞ{Úke y™uf ™ð÷fÚkk,™ðr÷fk, r™ƒtÄ Œu{s ‚krníÞ™k …wMŒfku™wt ðkt[™ fÞwo Au. Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwtfu, ðkt[™ yu Ëhuf rðãkÚkeo ™ne …htŒw Œ{k{ {kxu sYhe Au. Ëhuf ÔÞÂõŒyu…kuŒk™k yktíkrhf y™u yt„Œ rðfk‚ {kxu ðkt[™ fhðwt skRyu. ðkt[™yu {kºkrðãkÚkeoyku {kxu ™Úke. þk¤k™k …wMŒfku r‚ðkÞ™wt ðkt[™ ‚{ks™wt ¿kk™ yk…u Au.ßÞkhu þk¤k™k …wMŒfku {kºk ¼ýŒh™wt ¿kk™ yk…u Au. Sð™{kt ykí{rðïk‚s„kz™kh ƒesw fkuR ™ne …htŒw ðkt[™ Au. {nk…wÁ»kku Œu{s ƒkuÄ fÚkkyku ðkt[eykí{rðïk‚™wt ½zŒh ÚkkÞ Au.

‘ðkt[u økwshkík’ yr¼ÞkLk{kt yuffhkuzÚke ðÄw ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku

÷kt[ fuMk{kt ykçkfkhe¾kíkkLkk yrÄfkheLku Mkò

ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku ðzkuËhkLkk f{kxeçkkøk{kt ðkt[Lk {kxu WÃkÂMÚkík ÷kufku{kt çkk¤fkuLke MktÏÞk Mkrðþu»kòuRLku yuf ðkík rLkrùík ÚkR òÞ Au fu ykðLkkhe ÃkuZeLku MkkrníÞLkku þku¾ Au. yux÷u økwshkíkLkk ¼rð»Þ yuðk ykçkk¤fkuLku òu þk¤k fûkkyuÚke s Mkk[w {køkoËþoLk yLku Mkk[e Ëeþk íkhV Ëkuhe sðkÞ íkku økwshkík ykŠÚkf yLku MkkrníÞefçkLLku heíku Mk{]Ø nþu. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

1-11-2010 Baroda City

Documents

Transcript of 1-11-2010 Baroda City