€UROPOLITAN - 17 maart/mars 2011

BRUSSEL, DONDERDAG 17 MAART 2011

BRUXELLES, JEUDI 17 MARS 2011

€UR’OFFICIALS €UR’OFFICIALS €UR’OFFICIALS p.2

WELKOM!

BIENVENUE!

€UROSCOOP! p.9 p.8

EDITORIAAL Goeiemorgen en van harte welkom op Europolis II!

De komende twee dagen word je ondergedompeld in de

Europolis-sfeer. Samen met je collega‘s zal je in 9 heftige

debatten je hoofd breken over de hete hangijzers van de

Europese politiek. Geen nood, er zijn koffiepauzes voorzien.

Maar er is meer! Terwijl een resem aan culinaire

specialiteiten je smaakpapillen prikkelt, zal je een hele

hoop andere jonge enthousiastelingen leren kennen. Alles

samen zal dit er voor zorgen dat het een onvergetelijke

ervaring wordt!

Om die ervaring zo volledig mogelijk in je geheugen te

prenten, voorziet €uropolitan je van alles wat je zou

kunnen ontgaan tijdens deze sessie! We brengen

diepgaande interviews, spannende getuigenissen en (net

niet) wereldschokkende artikels over het relaas van 2

dagen Europolis! Dit doen we aan de hand van 2 krantjes.

Het eerste krantje is dat wat je op dit moment aan het

lezen bent. Hierin stellen we aan de hand van korte

interviews alle officials van deze sessie aan jullie voor. We

voorzien ook enkele handige ‗tips & tricks‘ die jullie zeker

van pas zullen komen, en vergeet zeker niet je €uroscoop

te checken! De sterren liegen nooit ...

In het tweede krantje, dat je aan het eind van deze sessie

zal ontvangen, krijg je dan uiteraard een uitgebreid verslag

van wat je tijdens deze roller coaster van impressies (en

expressies) zal beleefd hebben. Zeker iets om naar uit te

kijken dus!

Veel leesplezier!

ÉDITORIAL Bonjour et bienvenue à Europolis II !

Durant ces deux prochains jours tu seras immergé dans

l‘atmosphère d‘Europolis. Avec tes collègues, tu te casseras

la tête sur les sujets les plus brulants de la politique

européenne dans 9 débats violents. Ne t‘inquiètes pas, il y

aura des coffee breaks… Mais pas que ça ! Pendant qu‘une

série de spécialités culinaires te chatouilleront les papilles,

tu pourras faire la connaissance d‘un tas d‘autres jeunes

enthousiastes. Tout cela en fera une expérience

formidable !

Afin de garder cette expérience aussi complète que

possible dans ta mémoire, €uropolitan te fournira tout ce

qui pourrait t‘échapper pendant cette session ! Nous

t‘amènerons à travers l‘histoire de ces 2 jours d‘Europolis

avec des interviews approfondies, des témoignages

passionnants et des articles bouleversants (ou pas). Nous

ferons cela à travers 2 petits journaux.

Le premier petit journal est celui que tu lis en ce moment

précis. Dans celui-ci, nous te présentons tous les officiels

de cette session dans de petites interviews. Nous te

donnons aussi quelques petits ‗tips & tricks‘ qui te serons

bien utiles, et n‘oublie surtout pas de vérifier ton

€uroscope ! Les étoiles ne mentent jamais…

Dans le deuxième journal, que tu recevras à la fin de la

session, tu auras bien sur un rapport précis de ce que tu

auras vécu pendant ce rush d‘émotions (et d‘expressions).

Vraiment de quoi être impatient !

Bonne lecture !

2

Ward Braeckevelt

EDITOR

€UR’OFFICIALS€UR’OFFICIALS€UR’OFFICIALS Elke sessie heeft zijn eigen officials. Omdat sommigen zich nogal vreemd kunnen gedragen, verwittigen we je via deze weg

op voorhand. In een kort interview met elk van hen peilden we naar hun aaibaarheidsfactor …

Chaque session a ses propres officials et parce que certains peuvent se conduire bizarrement, nous te prévenons à l‘avance

de leurs particularités. Dans une brêve interview, nous avons sondé leur facteur de douceur.

HANS MAES

President

Hoe verplaats je je het liefst?

Met het vliegtuig, zodat ik toch eens een avontuurtje kan

beleven.

Hoe slaap je het liefst en wat moet er op zijn minst

aanwezig in je bed om te kunnen slapen?

Op mijn buik en er moeten minstens 7 kussens in mijn

bed liggen.

Wat is je droom?

Europees Commissaris worden zodat ik een invloed kan

uitoefenen op de Europese Politiek. Ook kan ik dan altijd in

een kostuum rondlopen in plaats van af en toe.

Als je voor een dag Europees President was, wat zou je doen?

Een wet laten stemmen zodat ik een levenslang mandaat kan

hebben.

Indien je jezelf zou moeten beschrijven als deel van een bos,

welk deel zou je zijn?

Een grote sterke eik, omdat die diep in de grond geworteld

zit en ik vind dat ik toch wel op een eik lijk.

Wat is je favoriete functie?

President, zodat ik een machtsgevoel kan ervaren.

Leeftijd: 20

Natuurlijke habitat: Antwerpen

Studies: Geschiedenis

Talen: Nederlands, Engels, Frans

Lievelingseten: Chinees

Facebook relatiestatus: Vrijgezel

In 3 woorden: ALA: Arrogant, Luid, Antwerps

LUCAS SOMVILLE

Vice-President


Met een kussen naar mijn bed, om zo mijn

schoonheidsslaapje te kunnen doen.



Foetushouding, anders ligt mijn bierbuik in de weg.

Mijn eigen kussen en een vrouw of een man.

Lepelen is niet zo mijn ding.

Wat is je droom?

Gelukkig zijn met mezelf, de omgeving en de wereld.


Een resolutie stemmen die EYP‘ers in staat stelt om

gemakkelijk een subsidie aan te vragen.



De kruin van een eikenboom, dat is gewoon het toppunt van

kracht en stevigheid.


Chair, het manipuleren en lezen van andere mensen hun

lichaamstaal.

Leeftijd: 20

Natuurlijke habitat: Antwerpen

Studies: Politieke wetenschappen

Talen: Nederlands, Engels, Frans, Duits

Lievelingseten: Spinazie met omelet

Facebook relatiestatus: Niet aangegeven

In 3 woorden: Furieus, Gezellig, Plank

3

JULIEN MÜLLENDER

Vice-President

Quel est ton moyen de transport préféré ?

Le train. C‘est confortable et il y a beaucoup de place…

quand ils ne sont pas en retard.

Quelle expérience d’Europolis/EYP as-tu ?

J‘ai participé deux fois comme délégué et trois fois

comme Président ou Vice–Président.

Qu’est-ce que tu aimerais vraiment faire ? Quel est ton rêve ?

Je veux être heureux dans la vie.

Que ferais-tu si tu étais Président de l’Europe pendant une

journée ?

Je voyagerais dans tous les pays de l‘Europe et je me ferais

inviter par les chefs d‘état.

Si tu devais être un objet, quel serait-il et pourquoi ?

Je serai un sachet de bonbons car il y a beaucoup de bonnes

choses à découvrir.

Quelle est ta fonction préférée dans Europolis/EYP ?

Président puisque je n‘ai fait que ça.

Âge: 21

Résidence: Eupen, Liège

Études: Ingénieur de gestion

Langues: allemand, français, anglais, espagnol

Plat préféré: Steak avec frites

Facebook situation amoureuse: Pas indiquée

En 3 mots: Actif, Curieux, Têtu

PIETER REYNIERS

Head Organiser


Auto, het is gewoon doodgemakkelijk.



Niets meer dan een kussen en een donsdeken.

Ik lig altijd op mijn zij met mijn been opgetrokken.

Wat is je droom?

Vliegen met een vliegtuig, zodat ik kan ervaren hoe

het voelt om mijn motoren open te zetten.


Journo, dat was het eerste dat ik gedaan heb. Als journo

geef je echt iets aan de delegates op het einde van de sessie.


*Twijfelt* Vol zitten met ambitieuze ideeën en weten dat er

niets van gaat komen maar over energievoorziening zal ik wel

nadenken.



Een dichtgegroeide struik aangezien bomen te groot zijn en

andere delen te laag.

Wat is je favoriete kleur en waarom?

*Denkt diep en lang na* Groen, het wordt meestal aanzien als

een positief kleur en het doet mij denken aan de Alpen.

Leeftijd: 19

Plaats van herkomst: Ertvelde (Oost-Vl.)

Studies: Burgerlijk Ingenieur

Talen: Nederlands, Engels, Frans, beetje Duits

Lievelingseten: Biefstuk (bleu chaud) met friet


(maar vrijgezel)

In 3 woorden: Controle, Precies, Oncreatief

€UR’OFFICIALS€UR’OFFICIALS€UR’OFFICIALS

4

HELEEN STEUPERAERT

Head Organiser


Met de fiets, dan kan je zelf beslissen wanneer je vertrekt,

hoe rap je gaat, welke weg je neemt …

(en omdat ik geen rijbewijs heb)



Op mijn zij, één hoofdkussen omklemmend.

Er moeten er wel twee aanwezig zijn.

Wat is je droom?

Astronaut worden,

―omda ge dan gelijk naar de ruimte kunt‖.


Een haiku schrijven.



De kabouter in de paddenstoel.

(nvdr.: Kwebbel)

Wat is je favoriete kleur en waarom?

Paars, maar ik weet niet waarom.

Ik heb niet echt gevoelens, dus het roept ook niks bij me op.

Leeftijd: 19

Woonplaats: Merelbeke (Oost-Vl.)

Studies: Burgerlijk Ingenieur

Talen: Nederlands, Engels, Frans

Lievelingseten: Mama’s kost


(maar eigenlijk is het ingewikkeld)

In 3 woorden: Ros, Nieuwsgierig, Open

CÉLINE VERMEIRE

Organiser


Le train. Ce n‘est pas un moyen de transport très rapide,

ce qui permet de voir plus de choses et j‘aime rencontrer

plein d‘autres cultures.


J‘ai été deux fois chair pour des sessions nationales à

Bruxelles et déléguée à deux sessions internationales. C‘est

ma première fois à Europolis.

Que ferais-tu si tu étais Présidente de l’Europe pendant un jour?

Je prendrais mon diner dans la salle réservée aux réunions

importantes.


J‘aimerais faire le tour du monde avec un sac à dos. Je

commencerais en Asie puis j‘irais en Australie, en Amérique et

en Amérique du Sud parce que je ne suis jamais allée en

voyage en dehors de l‘Europe.


Ma fonction préférée est celle de chair.


Je serais la petite danseuse dans une boite à musique parce

que je suis toujours heureuse et les boites à musique rendent

tout le monde heureux.

Âge: 19

Habite à: Flandres Occ.

Études: Sciences politiques

Langues: néerlandais, français, anglais, espagnol

Plat préféré: Lasagne végétarienne de ma mère


(mais célibataire)

En 3 mots: Souriante, (un peu) Naïve, Irrésolue


5

LORENZO VAN DE POL

Organiser


L‘avion sans aucune hésitation.


Pas grand-chose. Jusqu‘à présent, mon expérience se

résume à une session en tant que délégué et le

weekend de teambuilding.


Pour le moment délégué parce que je n‘ai pas encore pu

avoir beaucoup d‘autres fonctions.


J‘aimerais piloter un avion.


journée ?

Je donnerais un bon coup de pied au fesses des britanniques

parce qu‘ils ne veulent jamais rien faire comme les autres

mais veulent avoir les plus hautes fonctions.


Un miroir parce que je pourrais voir les visages des gens

d‘une drôle de façon.

Âge: 18

Habitant à: Anvers

Études: Économie et mathématiques

Langues: néerlandais, espagnol, anglais, français

Plat préféré: Boulettes de viande d’Ikea


(mais célibataire)

En 3 mots: Petit, Latino, Sérieux

MARIANNE DELCROIX

Journo


De trein, aangezien ik daar mooie herinneringen aan heb.

Het is een plaats waar ik veel vrienden zie.



Op mijn buik en mijn kat moet er zijn voor ik kan slapen.

Wat is je droom?

Ik droom ervan om te gaan werken in een dierenreservaat

in Zuid-Afrika.


Journo, aangezien dat het enigste is dat ik heb gedaan.


Het schoolsysteem herorganiseren zodat we zelf onze vakken

kunnen kiezen in plaats van verplichte vakken.



Een rivier, omdat het levendig is en altijd doorgaat.

Wat is favoriete kleur en waarom?

Oranje: Het is een vlezig kleur, daar hou ik gewoon van.

Het is gewoon leuk.

Paars: Het een mysterieus kleur en het wordt altijd

geassocieerd met magie en mysterie.

Leeftijd: 18

Plaats van herkomst: Genval (Waals-Br.)

Studies: Talen

Talen: Frans, Engels, Nederlands, Spaans

Lievelingseten: Bobotie (Zuid-Afr. Schotel)


(maar vrijgezel)

In 3 woorden: Zonnig, Bruisend, Glimlachend


6

PIET VANDEN BOGAERDE

Journo


J’aime voyager dans un hélicoptère médical.


J‘ai fait Europolis II comme délégué et cette session-ci.


J‘aimerais vraiment avoir une énorme maison avec

beaucoup de chambres et beaucoup de champs ou je

pourrai juste ne rien faire.


journée ?

Je dormirais dans un lit présidentiel, me ferai conduire

partout par mon chauffeur et je visiterai tous les états

membres de l‘union en voiture.


Je serais un microphone du Parliament européen parce que

tout doit passer par moi.

Quelle est ta couleur préférée et pourquoi ?

Le bleu, parce qu‘il est vaste comme l‘océan.

Âge: 20

Habitant en: Courtrai (Flandres Occ.)

Études: Sciences politiques

Langues: néerlandais, anglais, français, allemand

Plat préféré: Steak-frites

Facebook situation amoureuse: Célibataire

En 3 mots: Blond, Bleu, Rouge

WARD BRAECKEVELT

Editor


Metro, je hebt het gevoel dat je echt snel vooruit gaat.



Ik heb niet veel nodig om te kunnen slapen. Een deken om

mijn been over te leggen. Ik ben een woelige slaper.

Wat is je droom?

Het maken in de film business.


PR, je kan je volledig uitleven in het promoten van de

organisatie.


Met een privé jet naar een tropische locatie vliegen om er

even met de regeringsleider te spreken en dan een cocktail

drinken … Alles op kosten van de Europese Raad uiteraard!



Een hoge boom. Ik heb het graag zonnig en kan tegen

serieuze windstoten.

Wat is favoriete kleur en waarom?

Blauw. Het is koel, maar gestructureerd. Het geeft een zeker

gevoel van perfectie.

Leeftijd: 18

Haalt zijn frisse lucht in: Pittem (West-Vl.)

Studies: Audiovisuele Kunsten

Talen: Nederlands, Engels, Frans, Duits

Lievelingseten: Italiaans

Facebook relatiestatus: Vrijgezel

In 3 woorden: Perfectionist, Stresskonijn, Gevoelig


7

8

Het is zover! De tweede Europolis sessie van 2010-2011 is begonnen. Om jullie wat te helpen gaan we hier wat tips &

tricks neerpennen zodat jullie vlot aan de slag kunnen gaan.

De belangrijkste tip voor de komende twee is dagen is ‗LEES JE EIGEN RESOLUTIE GRONDIG EN GA OP ZOEK NAAR DE ZWAKKE

PUNTEN‘. Er is niets beschamender dan een opmerking krijgen waarop je het antwoord schuldig moet blijven. Belangrijk is

dat je weet op welke punten anderen commentaar kunnen hebben zodat je al een antwoord klaar hebt voor de vraag

effectief gesteld wordt. Als iemand het punt ter sprake brengt, kan je er snel en gevat op reageren. Een andere tip die in

dezelfde lijn ligt is: MARKEER ALLES WAAR JE NIET MEE AKKOORD GAAT EN SCHRIJF ER EEN KORT IETS BIJ. Zo kan je direct reageren

wanneer de board de resolutie behandelt en inspelen op nuances die gemaakt werden tijdens een defense speech.

Garde tes distances. Même si ce qui est dit ne te plait pas, attends que la personne qui parle ait fini avant de donner ton

avis et surtout ne l‘insulte pas. Limite tes commentaires au débat et ne pars pas dans des réflexions personnelles. Si tu

veux te disputer avec quelqu‘un, fais-le après la session. Ne laisse pas de gros mots sortir du microphone, les « putin »

et leurs amis n‘ont absolument rien à faire au parlement. Peu importe ce que tu fais, ne sort pas ton revolver parce que

ça ne plaira pas à la sécurité et tu risquerais d‘avoir des ennuis si tu tues quelqu‘un. Si malgré tout tu le sors, tire sur le

président en premier et pose-toi des questions après.

Spreek traag genoeg tijdens de debatten zodat de tolken alles goed kunnen vertalen en zodat er geen misverstanden

ontstaan. Blijf vertrouwen hebben in jezelf, ook al maak je een foutje. Blijf doorgaan want de kans is groot dat anderen

de fout niet hebben gehoord.

Zorg er voor dat er altijd koffie of water naast je staat. De ervaring leert dat spreken zorgt voor een droge mond. Kijk uit

voor eventuele snoodaards die iets in je drankje willen doen om te verhinderen dat je het woord neemt om zo te zorgen

dat je resolutie niet verdedigd kan worden. Laat Red Bull en andere energy drinks thuis of in de jeugdherberg. Die dran-

ken hebben geen meerwaarde voor je betoog, het verhoogt alleen de kans dat je iets vreemds doet zoals het bureau

van de board te beklimmen.

Une autre chose très importante est de toujours surveiller tes professeurs. Ceux-ci peuvent décider de fuguer à tout mo-

ment, ce qui ne serait pas du tout le bienvenu. Il ne faudrait pas que l‘un d‘eux décide d‘aller seul dans la salle alors que

les organisateurs leur ont demandé de rassembler leurs élèves pour qu‘ils entrent tous ensemble, te laissant seul sur la

place avec tes amis. Un professeur peut–être très têtu, il ne faut le laisser faire ce qu‘il veut. Une session Europolis veut

dire beaucoup de nouveaux amis, mais peut aussi signifier un tas de nouvelles têtes pour nos chers enseignants, et qui

dit nouvelles têtes, dit nouveaux cerveaux à remplir. Tous ces nouveaux cranes vides deviendront les cibles privilégiées

de ces gardiens du savoir assoiffés de neurones frais. Méfie-toi d‘eux et garde toujours un œil dessus pour épargner à

tes nouveaux camarades de souffrir. N‘oublie pas en plus qu‘ils contrôlent leurs éducateurs eux aussi pour t‘épargner un

sort similaire.

Bij elk debat hebben jullie de kans om een ‗direct response‘ te gebruiken. Vaak wordt deze kans niet benut omdat

delegates bang zijn iets stoms te zeggen. Een direct response zorgt voor een dynamisch debat. Zij die hun ‗direct

response‘ goed en verantwoord gebruiken kunnen respect verdienen van the board.

Un autre conseil très important à retenir pour que tout se passe bien durant ces deux jours est de ne surtout pas avoir

d‘aventure. Nous voulons garder les taux des statistiques de liaisons à Europolis au plus bas. Si malgré tout, un accident

se produit et que tu passes à l‘acte, nous te prions de téléphoner au 0800/1469 pour que nous puissions te donner les

conseils de survie en cas d‘urgence.

Wat elektronica betreft raden wij aan om alles af te zetten zodat het debat niet verstoord wordt door een muziekje. Het

zorgt alleen voor afleiding en frustratie voor de voorzitter en zijn handlangers. Vooral de voorzitter is snel geïrriteerd.

9

€UROSCOOP!

22/12—20/01: Frédéric Daerden (MEMBRE DU PARLEMENT EUROPÉEN)

Faire des compromis est ce qui est le plus conseillé dans ton cas, en tout ca sera toujours mieux que d‘entrer en guerre avec tes amis. Cette

journée favorise les rencontres et les nouvelles amitiés. Profites-en, c‘est plutôt rare pour ton signe !

————————

21/01—19/02: Karel De Gucht (LID VAN DE EUROPESE COMMISSIE)

Economisch zit het niet mee voor de De Guchten onder ons alhoewel het gecompenseerd wordt door een goede planning van middelen.

Middelen zijn niet onuitputtelijk maar indien goed gebruikt kunnen ze ervoor zorgen dat de debatten in jullie voordeel uitdraaien.

————————

20/02—20/03: Catherine Ashton (HIGH REPRESENTATIVE EUROPEAN COMMISSION)

It‘s always wise to listen to the advice of your colleagues. But don‘t trust them too much, they might be ready to stab you in the back. You

have no trouble adapting to the circumstances. Make sure every goal has been reached before you adapt or it will turn out badly.

————————

21/03—20/04: Jose Manuel Barroso (PRESIDENT OF THE EUROPEAN COMMISSION)

Your future is shining as a diplomate. You can turn every debate in your advantage, even the ones you haven‘t prepared. Watch out for the

full moon tonight, if you stare into the moon directly, you‘ll lose every advantage you have and no debate will be won.

————————

21/04—20/05: Frieda Brepoels (LID VAN HET EUROPEES PARLEMENT)

Administratief sta je niet sterk vandaag. Het begon met de printer die weigerde je resolutie af te printen en zette zich voort in de weigering

van de conducteur om je vervoersbewijs af te stempelen. Die ene emotionele ruzie zal alles in je voordeel doen keren, maar het is

afwachten.

————————

21/05—21/06: Annemie Neyts-Uyttebroeck (VICE-VOORZITTER EUROPEES PARLEMENT)

Je staat heel sterk in je schoenen. Gelukkig gaat het vooruit maar je moet toch blijven zoeken achter pauzes om wat tijd door te brengen

met je omgeving. Als je iets wilt bereiken zal je vroeg of laat moeten kiezen tussen werk, hobby en vrienden. De drie blijven combineren zal

niet meer lukken, tenzij je beslist om je tijd beter te organiseren.

————————

22/06—22/07: Neelie Kroes (LID VAN DE EUROPESE COMMISSIE)

Alles verloopt volgens plan de laatste tijd. Zelfs de meest onvoorbereide situaties ben je meester. Zorg ervoor dat je op tijd en stond de

pagina omslaat, anders dreig je verloren te lopen in de lopende projecten.

————————

23/07—23/08: Jean-Luc Dehaene (LID VAN HET EUROPEES PARLEMENT)

Je kan volledig op je eigen intuïtie vertrouwen. Zorg er alleen voor dat je jezelf niet te veel ergert aan anderen want een ijzeren discipline is

nodig om je vertrouwen te behouden. Een kleine dwaling kan alles tenietdoen.

————————

24/08—23/09: Isabelle Durant (VICE-PRÉSIDENT DU PARLEMENT EUROPÉEN)

Le début de la semaine ne s‘est pas exactement passé comme il fallait mais tu la finiras bien. En effet, tu as toutes les cartes en main pour

profiter à fond de la vie. Le dépaysement sera garanti si tu suis tous les conseils qui te sont donnés.

————————

24/09—23/10: Dirk Sterckx (LID VAN HET EUROPEES PARLEMENT)

De slechte relatie met je partner zorgt ervoor dat je veel inspanningen moet doen om tegemoet te komen aan de noden van je omgeving.

Het kan een lange regen worden, maar onthoud: na regen komt zonneschijn. Maar individueel sta je nog altijd je mannetje ondanks de

drukke agenda.

————————

24/10—22/11: Herman Van Rompuy (VOORZITTER EUROPESE RAAD)

De eersten zullen de laatsten zijn, maar dit is nog niet op jou van toepassing. Een nieuw terrein wacht op jouw invulling dus is het aan te

raden dat je oude relaties van onder het stof haalt. De invulling van het nieuw terrein is een lastige maar belonende taak.

————————

23/11—21/12: GEEN ENKELE EUROPESE POLITICUS VERJAART IN DEZE PERIODE! PECH!

€UROPOLITAN - 17 maart/mars 2011

Documents

Transcript of €UROPOLITAN - 17 maart/mars 2011