Let op !!lsq0p bladzijtie .1 vdn- dit clubbladsraat llbr uitnodiging voordeefnamedan de A 1 o . I e d e n v e r !l a d e r i n g 22-1

U feest in dit 1 e Ctubbtad 19BB

lvlarathonprogramma 1988.Vervolg A1g. L e d e n v e r g a d e r I n g op 22-Januari

Nieuwe trainingen bij STB... enool Één i ngezo,rder s-ul. Íje).Help mee bij het tot stand komen van het C1

1

l

a.s

ubblad

SPORT- [N TRIMCLUT] BRUNSSUMMERHEIDE

ói

a .o.ij or- ó ':ó x'cocx c eo ! r ÈJ+ C gr

ii ?v óo<À.è

= - ;aL

p óóóiír !'-o

" óóa -.]n.ovó L aó; órjir <- 6óirói66óa. airr-.; n or oa

- i:rii.i - o o o ts o lf

ó ó É oo,; U>n oooÈi,oó iLi .dÈ= n, L irqJ' n;h,uJ o- à-dÍn È >. óoo o o

i ., t ,:i otl-'n;iiii ó

ó !9ó_r

.6 -H*cÓc hli*

UITNODIGlNG V OOR DE ALGE14ENE L E D E N V E B G A D E R I N G,e - -

q / oedool Ie. op vritddgdvond 22 jènua-' 19BB

A6nsfuitend: Vergadering 14arathongroep progr.lgBB

Plaats: Kantine Sylvi6 sportvefd De Voort Nier.rwenh.tij d: 19.00 uur.

AGENDA:

:L) Na het openingswoord door de voorzitter:K ë n d i d a a t s t e I 1 i n g b e s t u u r s f u n c t i e ( s ) .Er zijn 4 vacatures.k a n d i d a ë t s t e f f i n g : ldiffem lvlarcus, Cor Bobeerts,Anne-[larie Ypma.Dus nog één plaats open ( w e d s t r i j d f o p e r s ???)

2) B e s t u u r s v e r k i e z i n g e n .

3) SamenStelling ComÍnissies: Kascontrole cofiÍnissieI./edstri j dcommissieBecreatle commissie.

4) Fondvraag.

5 Sluitlng. (ca 20,45 uur)

!9==d9=C9 ae-

VEBGADERING II4ABATHONPBOGHA[4I\4A 1988

1) Infeiding,!,relkomstwoord door de voorzitter.

. 2) Uitleg t r a i n i n g s Ín e t h o d i e k i{im v. d. Linden

3 ) Bespreken trainings periode naar een bepaaldemarathonloop.

4) Nl ë r a t h o n c I u b r e i s 19BB (voorjaar of naj aar )

5 Bondvraag en sIL,iting ca 22,45 vut.Het bestuur van S-T.B

VAN DE BFNAKTTF

Urv eerste exemplasr CIubblad1988.liij brengen ll ook d1t j aar !.r'eer6 boekJ es. Hopenlrj k met veelcfubnieuvJs en leesgenot,1987 kon als gesfaagd wordenaÍgesloten, dënk zij de veleingezonden stukken van onzef eden .

l,\liJ hopen ook dit jaar weer op{l r"r mede!reuking,Dan nog lets, e. is een vakature b1J de redaktlevoor een Íi e d e u, e r k e r ( s t e r ) , oÍn de clubboekjes samen te stellen - Dus een z.g Lay out helpster(er)lnterres6nt \^,erk, en komt Ínaar 6 x per j aar voorl/1]ie durft ? Neem even kontakt op met Jo Eyck.U I eest op bladzijde:

1 UITNODIGING ALGEI4ENE LEDENVEBGADEBING 22JANUABI 19BB3 Kerst en Nleuwjaars!.Jens van het, bestuur.5 Lenigheid verbeteren.. .. .

11 JaarprograÍnma STB in 19BB12 Lezers klommen in de pen... ( nlet fanatjek deze keer)13 Blessure perikelen door Dr H.Ypma, onder$/erp: DE KNIE15 I,,ledstrijdkalender 19BB door !,liÍn v.d.Llnden .iun.17 De EsLafetteknuppel is gestrand. . . . :ltl+ #:É%&, ;? |

18 l4arathonlopen rn Nederland 19BBBekroonde vakantieverhalen.

22 Prilsvraag voor onze jeLrgdleden.23 l,(edstriJdverslag gelezen 1n DUUBSPORT ACTLIEEL.'4 FreL SlBeel Lje wa- /oor SleTíre.25 Profiel van een Penninqmeester27 Koppel (BorreltJes)foop in Hasselt28 Speurtocht van de STB-Jeugd in Eygelshoven e.o.38 Nieuwe c1ubleden...en De VEBJAABDAGSKALENDER.39 Aachener l,,iinterlauf40 Begrotlng STB voor 1988.en o.d - L--.r ooo -. : _ l !.j !ll! :jIen financieel sle,.rnen. l,rlij r,,ensen hun goede zaken ookvoor 19BB en daarna.

:.1 Ér

*;.

Al!reer een jaartje voorbij. Voor ons als STBers,een j aar om trots op te zij n.Ie,1 gehee I n ieuwF Lal binnpn onre ver"niqj ng isde j eugdsport. Daarmee is onze club compleet.Er is veel !,/erk verzet, niet alleen op trainings-en wedstrij dniveau - 0ok als gastheer en organi-

Beste cf ubleden.

sator van diverse evenementen, !íaar bij na

2000 spo"Lers aan oee.lnènen.0nze groep tra iners en begeleiders stonden weerhet hele j aar befangenloos voor [J k1aar. Een

Nieuwjaarswens waar voor ieder veel gefuk, maar

vooral een goede gezondheid wordt toege!renst iszeer zeker op zij n plaats.Dat geldt ook voor de vefe sponsors en adverteer-ders die onze vereniging steunen. Zonder deze

financiéfe steun, zouden rvij ons veel moeten ont-zeggen.

Er is nog steeds sterke groei binnen de c1ub. Hetëanta1 betalende leden groeit naar het getal 250.

0ns laatste clubeveneÍnent is de Kapellerbosloop.Hiermee sIL,iten wij ons jaar weer af . Voor hetnieuwe j aar lgBB zij n alweer vofop plannen in voor-bereiding.Het v e r e n i g i n g s b e s t u u r !,/ordt uitgebreid tot negenpersonen. Dat kostte \,Jel wat moeite ma ar het istoch alweer gelukt. Het is dan ook dit aangevuldebestuur, dat [J en de LJwen van harte toewenst:

PBETÍ1GE KEBSIDAGËN en GEL{IKKIG NIEUIi.IAAR

4

Berorcn.6r Dooruntrx,

BnooxshrrnooucEERTDrKNE"flcWrocn.

H.r'sq nL JIl'.1 ...nr,'d-. l.'.n,{1Jn^'nJ,.,!^+'.,i.,"r,,,,n.,r,. . r,,r,,, ...Gr r tr,dc\,.,.ir.8'uot

I Id s!ldn oÈ;al.lu, LJ L tr ! nr.lu!r11.J.ontrr.t\r,rr, J{È Ltli!sritr. t o rr,tr,

1..- lt';"1 ,' ll,ili,i, ;i.,1-.b,i. )i",ll:l,i iti:i,.':,'.','."'a2 n.!tr tr \, ,lr'.r. L r, L

,*-@,.n',1.,J"rD.n}n,r l,r.a.lLii,,itul,ia Í,u,I

D, N.\,s ri Bí,.t! \, ,,1!l rrg,L \r,LLNdNn,r.r L.ar'l (n,]J, Jl,ir..iJr

D. (, iui. W!J+ n 5l.r]N -r, ,».i.,,1*\in | ( r![L!] I,ill! ao lnrLn,go r;in[.,]r\tns n.l, ru, Jr3*orrl,rp'Jrur oJu

[]'\i..: ,:,i __- r--)

i'--, .., . :--Ér'1,..' \l,,r,L,Dli2, ll.lnnu\\i'Jsrn-r.rl\.r.i. .,t,:r i.1, ,:p.iq

Iu \rrLrl u id .l l{.r 'n,nr,r rrlJ,ot!,f n,,,r,iJ.L!.r l).KN.\.\iJ,r" Ill]..,i\ dlru,L' Dir ",Èli-i

anfr0ofrfr

WITKO.GAZU B,V,

AEG klop-, boor en 3trjpmachlne§

Kssel4S 6416 AC leeren.leeíoon 045'724574

handel inen lochnisch

AGA-lalqereed3chtPPèn

lndustÍiële gassen

aanverwante artikelenaoa

a Kogell.g€rr.v.3narcna Nön Fèrro llt iàlen

!ENIG!EIA VEEEE]EEEI!-

Trimmen of duurlopenis r're1 1euk.u gebruikt daarbiJechter ma ar een beperkt aantal spieren.Í4et ander uoorden, derest blijft achter -

Dat :Ls natuurlrj k j aÍnnrerDoor de loopsport is lJv,i

belanqriik verbeterd . Eneen onhandlge sti.j ve hark ?

Doe daar eens iets aanll Nog is heniet te laat-

conditietoch nog

0.1ze _edac io"el e ' .1 e1àa r heeíhier onze Ienigste STB er na- (_qetekend. Dat was ti.i dens een.ir a a n d a g a v o n d t r a i n Í n g in de gymzaal Kakert.Herkent U hem, hij heeft een vreeÍnd èccent,en is pas vën HeerLen naar Schaesllerg ver-huisd.

Stukadoorsbedr[í

J. NIEVELSTEIN

BINGELRADE

Dorpstraat 91

04492- 2783

STUCA000RI^lEBK

SIEFPLEISTEBS

IN:NIEU!,lB0UtJ

BENOVAÍIE

RESTAUBATlE

Assurantie-adviesbureau E.H.G. Kleijkers

Brandhoískeal 77, 6372 KB Sch.osb€rg, l€1. (045) 31 96 55

Postbus 31229, 6370 AE Scha€sberg

RUTO/CHROEN.MULOER

RICHTSPECIALIST6372 AK Schaesb€rg (induslrieteÍein)

BankiAMFO Hoensb.oèk n (. 47.49.54.749Tel (045)315! '

Tegtltpriali:rnt

ln de Cramër 7 6411 nSHeeíen Tel.: 045-718008

ié,,.]{,'r.', W'Carl Smuldeísslngel 101 62'19 CAMaasklchl Tel.: 043-12606. 12607

TEMMENS/MEESSEN e.vIN STA L LAT IE B E D R IJ F

GAS . WATER SANITAIRVOOR SANITAIR

EN REPARATIES AAN

WATERLEIDINCEN, AFVOEREN,CASLEIDINGEN EN DAKGOTEN .

E IAEN SAN I f A I R-SHOWROOMgeopend: moondog tlfi vriidog von LO0 tot 17.00 uur

en zoterdog von 9.00 tot 13.00 uur.DIVERSE AANBIEDINCEN IN SHOWROOM-BADKAME RS !

litscherveldweg 2 - heerlerheide - tel. 045 21356'l

MetselwerkenVAII DE IGEUT

Metsel- ensteigerwerkenvoor ruwbouw

BoesbeÍglaan 36371 CV Scha€sbergÍ€leloon 045.311625

MIEflEEITtWERIilo

ir houl,.r-1. kustiloí d

@ irdarb.i.k&l(beilDÉ

wi LsÉ uiblritènd kHlÍeit5p..dd(t€. mt ECHIEg&ela vels@ de AOilÀZO @.ràn.

T€63 réÈftid vd: ZONNESCIIERiEI{,riÀnKlEzÉH, J LoEzEËN, tloRR€l{, vo{rwwÀxo€Nm LUXAFTEXPSOOUíTEN ,

wii ÉgaÉrm .lbs dÉ.t seant& |

lYlICA zonweringshotarroomsittarderweg 116 heerlen " tel. O45 721658

rolluikenrcldeurenrolhekken

íÈ ffifi*AannemersbedrijÍ Ed,sonslraal9

Postbus 314856370 AB Schaesbe.gTeleloan A15 316222

Riksen B.V.

Plafondtrouw I(erkrade b,r'.P SCIIEPPEFS

Showroóó: Lindelaàn 4. KerkÍade:VeÍloop van ola,ond.màleÍialen. elektriiche màre,'àren,hout DBEUMEXhandcleóne( Ov.Íruigt U rich van onze lage pÍ,rren enkom vÍiibriivend €ven binn.n.Systeemwàndeó eooí uitbr.idinq oí indelióg van uwwo6ing. I.I.íooí95455635

OPENINGSTIJDEN:

maandag t,/tn vrijdag13.00 - 18.00 uur

zaterdag van 13.O0-17.OO uur.

in de ochtenaluren atleen te1.afsprrken voor plafonds

TEGELJZETTERSBEDRIJF

HILHORSTsl Bémigiussrí 25-27 -Íel. 045'442793

B.V.

VOOS AL UW ÏECËLWERK

!tr

Plaatsinq van steenstÍipsPlaatsing naruursreèn. màÍmers,

Berogeling keukencombióàries

L.vering van wand, vloènegels,

voorls àlle bènodigde m6te.ialent.b v tegelwèrk2a.mhed6nAl16 voorkomende íepaÍaties vànb63taànd tegelwerk.

llltttlllllrltttmltttttttlltrtlrlrBarItatattlalaatrrrEttrartlttttttttttttEtrrrrtttttltrr:i Irrtllll!ltalÉ"'I

)rq:*i*!:g".:#ffi'

INBRAAK- EN BRANDBEVEILIGINGmet aansluitmogeli jkheid op deGOM alaÍmcentÍale,goedgekeurd door Min. Y. Justitie

T.B.B-S. eÍkend Lid Uneto

GOM BeveiligingstechniekBaÍbaÍastr. 26,GeleenTe!- O4494-47 235.

1l

!44BEBAE84!qU4 §PQEI cr l8IUALUE 19q8,

Zaterdag 27 -2 Cfubkampioenschap Indoorètletiek STB jeugd.

vJoensdag 06 4 UUBL0OP Draf en Benbaan Schaesberg 18.00 uur

Nieuwl 1e Loopserie r'Jedstrijdlopers 1000 m. 1500m, 3000m.D1 12-4, Do 14 4 en Di 19 4 op de CoOPERBAAN. (vanaf 18.30 u)

Zondag 19-4 Coopertesten Cooperbaan vanaf 09.00 uur.

Nieu!,/ I 01 5 Schuttersparkloop Brunssum in samenr'rerklngmet Sportfede.ëtíe Brunssum. (ausp.STB)9e lNTEBN.HEIDEL00P 10 El'4, B km en jeugdprogr.Zondag 08-5

zondag 26-6

zaterdag 21-B

zëterdaq 10 I

STB famifie Sport- en Speldag 10.00 uur.

Bergloop (bergop en bergaf) Cooperbaan 18.00

:l/2 Ínëiathon Landgraaf (10krn/ 5 kfir enz.)organisatie Serviceburo SJC onder ausp.STB

Loopserie voor lredstrij df. 100m,1500, 3000m.

en Vrijdag 9-9 op de Cooperbaan (vanf 18.30 u)

5e Intern.KoPPELL0OP 15170/5 krn (15.00 uur)

C00PEBTESIEN Co'rperbëan vanaf 09.00 Lrur

Clubkarnpioenschappen Jeugdëtletiek af 11,30 u

lrintercross STB (kapelIerbosl. of elders)

Nieu!.r' !

Di 6 9, t"Jo

Zaterdag

lord? J

zondag

.e

0B-10

16-10

u -72

In het jëarpr'ogrtsrnma koÍnen verder nog enkele recreatieve eve-

nementen voor zoafs: Langfaufen in Brunssumrnerheide of Eifel.Fretstocht voor de Jeuqd.

14ar:athon c.lubreis, en diverse excursies.o o o o-o-o-o-o-o-o o o o o o o

Bovengenoemde evenementen zijn voor STB leden grat:rs of meireductie in de deelnemersbijdrage. Lees regelÍnatig het clubblad.

De loopseries voor. r,,edstrijdlopers !íorden van een pLrntenrraardering voorzien. Hieraan lror:dt een CLUBKA!1PI0ENSCHAPvp-bonoo- \oor d - *e r r lrj.rac .r . ,i a,B. S;-.V"t .I TT

voor darnes en heren.

Nielr,r I

,t1

!E4EE!=[LCUUE!-]!=9E=Cq!

Nou ja, klommen. Het rnag

ben. Er stond overigensgebeurt vaker de laatsteditaten voor hulp b1j de

dan:

"" Hier volgt een tip voor onze wedstrijdcomÍnissie-

lnlllt u bij het organiseren van !.redstrljden e.d., alle eet

bare spullen niet binnen het handbereik faten staan van

één fid uit het dagelljks bestuur.

Naar het schijnt heeft dat bestuurslid een keer vergeten

om een boef lrafefs af te rekenen. Kan ook niet want hijis geen penningmeester.

De voorzitter was er niet.MÉN IS oUS GEIiAARSCHUITJD !l1""'

=leígenlij k geen naaÍn heb-

ook geen naam onder. Dat

t1J d. Vermoedelij k kan-redaktie. Hier ko.nt het

( een iredstriidloper. 0e wafels

rnaren overiqens heerlij k)

rl'

4

J

,t3

ELE§§UBE qEB][ELEI! door Dr Hans Ypma

xr t:riI !ErLelè ReIen gelEi?n kl{èÍr pEn jon-!. nÀn vàn ]E jaèr bil mijueqenE 1:niEl:] a.htÈnl-li I iE boelhouder vÀn L?íoe! En zit duE vPel. VorÍq jiaÍhad hjj i{at probleoÉn op het !iEr}: met allerlEi ve!?n o e h e 1 i 3 | I À E h t e n . ik heb he,n t oen gÈad v i -qe Pr d om eat tE6p!!'ten aIs à{leidinq en om rijn EaniitiF llÈt op tevi irelÈn,Hi j iE toEn qààn l Epen .Hj j I otpt n§ ,l keer Per EEek 5 tnt1i1 km, Hij hèd èerBt rdÀt laqt ían de reEhtEr !nie, dàt iE!sn:el+ oyÈrqÈqàrn 14Àar nLL hEE+t hi j laet vàr de linkerkniÈ. fjÀ 10 tot I0 mio lopÉn Lrij-at hij toEnPflend pijn.B'riten hei 1oFÉÍr hee+t hij 'reini! làst van de l,rnje,,p piji:it vnl onde. de kr1Èschij{ En aan dÉ

britErriide.En À18 je dààr oF dr!l:t doÉt het piji'.3I: hetop,rrl, ,ilil 'L 'rri d.et \el oijr,ne:e 1,1àchtEn hebbEn vÈel beqinneFde lupere.GevÈr4erdÈ lnFerE Lrijqen 5onc dezE klÀchten à15:e h(nt r a i n i n E s p r s q r a r Í a 3tErli !pvEeren, o{ à15 :e Flotselinq op

eEfl hàrde ondErerpÍd qÀàn lopEn o{ op níeu},È mindere!èrFide srhoÉnPn.

J..1. Dabekauscn b.v.VAIKTM]IX«JEINiJEGIiT S]AIoNSWEGTS

E^! - ,,-§[2, ï.,u

Lo"5g r:Jffffi,"n,.,

rFrLÉooN015 7rl/rib

ketlÍrgzagen zaler.jagld" roll2't

ILr t:r r)(»r 04/lri 3ru0

]

,t4

Dit i5 een overbetÈEtrnqsbIEÉ5ure èn hee{t dE{rààie nàan'HET ILI0TlFIALE BAN0-FRICTIE-SYN0R0!rí"(dÈrunnerE Inee).ln !eroon NEderlandE: De iliotibitsle band iseen spièr die àan het bèklíen en onJerbeen vÀetzit, BiJ.ruiqen van de lniE qlrjdt diÈ bifld over de britBnt:ant ydn del:nie naàí àchteren. A1: dàt te vàaL qebeurt ontstèanÈntstekinqen, die pijn doèn {zoieis àls blaren), Eij!etraindè nenseh gebeurt dèt niet (eEltvErming),

Eehdndelrnq r5 5l rpel:l) or rder I open to'del de pr n tlPq iE?) ilrassEÍen vàn die spier( bv net ÉnEerrLiddÉ1)l) betere lospterhniek HaarijÈor je ninder hird stànpt r

o,l op Èpn :àrhte ondergrEnd I Èpen oí ver en d sEhoeiEel.4) Al5 het erÉ pijn doet elke dàq èen ol tse€ keer

tr,riotig olnuten mEt rjÉ koÈlen,!ere bleEsure gEneeÈt bijna altild en qeEít hreiiiq

prob I em efl .

Een veel groter problÉ€m ie de " R E Í R 0 P A T E L L A I F E

CHoN0E0FAÍIE".Hierbij is de ÀchtertÀnt vèn de Lhiè:EhijÍ'ontEtolen d oor overbelaEtinq.iE.e blessure vind jÉ biJ ÈpqroEiende jonqerÈn en voorÀI bijiÍÈisjes, Ien denkt dat biJ het snelle qroeiEn het bot rÍ hEtkrààkbepn vin de Lnie5!hij{ te 'zÀcht' is. X benen,Dverqeflicht en v€èl ;prifigen (hY turnen en volleybàl I qeve.vaah dere bIeEEure. HaÀr oÈk hàrdlopers kunnBn eí laEtLrijqen,zeker als mEn ':0aar' l cÈpt.

De IlÀchten :iJn, dèt nen vEeI pi in hEe{i on enonder de knieErhijf, trappen IDpen doet pijri Én lanq op d€hurLpn zitten Iult niet, Eome zètt men door de lnie.

DR behtsndelinq hiÈrvan iE erq ftoEilijl en vàÀltèleurEtellend. Het duurt Í,ÉeEtts1 eEn hàIl iot tBeE làèr?nordèt de t:Íiesrhij{ {pàtÈllà) qÈne!en i5. Het aJviës lofltEr ÍeestÀl op neer de !niesctij{ u ovèEi lllo,qeli jti iË sp:ren.Dit l.àn rijn: qeen Eport o{ eÈn 5Fort rraàrbi i de lnie nletpi ln doet l ÍlÍ pr $ordt qeprobaÈrd r,èt ÍysiotherÉpie I

brvEibÈenE EpiEroe+eninqEn .jf peÍi pàte11ts bàndjE dÉ riÉkÉkniesEhrjf te ontlÀEten. 0it !àn dàt ooL o€t een o0eritregebeuren nÀar élleen in noodqevallen , Voor d€ jÈngens En

meisler die qrÀaq 5!orlEn iE de:e blÉE:ure duE rÈEr

r5

riÍ,derE ! ,r i ," Ii I à c 11 I ; Ir iil j l pÈr: ri.in:Eld:itàE e":i-in {ee!tà1 off:lFr-if!en \',tn ;e 33nh-"thtinfe! vsn dE

i I È i i s i I E i . h e ! r P n .i líri EbÀ-d5rh.!rrn ri! re zelde-l,i j lDiier" (b' 'r.-l ieEI Ynàf bil vFelb:i1"r El.

Ian !1.a1:te r15 d,. LiiÉ dik N-rdt brj nel: IopÉnrrÀdÈlPeq I,u Àrl5r !Ànt €'i; rErr Err:liq: J'!t flPt L!! !nrÉ(ci'. !rldt nlEt iDor fleF6Èr dlE iel: àií hLLn l'niÉ q'?Elieieerdzijq)

Een :!1!ende naÀl 'n!iipijn bij har.rl!ËenHv

lril je aan

NIET LANGDoe het nu

een !Íedstrij d deelnenteHELLE.... I,iILLEI'1 BELLEnreteen, makkelij k, d6ngeregefd.

250369

U,

l/.iEDSTBIJDKALENDER

26 dec. Kerstcross (10 km)

31 " Silvesterloop 11,2 kÍn31 ' 5 km/ 10 km

3 Jan. Carmelcross (10,2 kÍn)10 " Zuid Ned vefdf. kamp.10 ' 1/2 marathon11 " 1/2 maralhon24 ' Bundecross (11 km)24 ' Smas Loop serie24 " 10 km / 1/2 marëthon31 " Abdij cross (Bkm)6 febr. 14id\/intermarathon13 ' Karnevalscross (10 km)2L ' Smasloop serie28 " Savel sbosloop28 " Ned veldl . kamp.

Heerlen vanaf 12.00 uur

Elsloo ' 18 .00 "l^legberg ' 14 .00 "Beek ' 11.00 'Best " 13, 15 'EgÍnond aan Zee L2.0A 'Heythuizen ?Bunde-l4eersen 11 .15 'Heerlen 10, 15 'ldegberg 10,20 'Kerkrade ?Apeldoorn ?Vafkenslvaard ?Heerfen 10. 15 "Eysden ?

Lëndgraaf ?

Denk er aan, tlJdtg aènmelden viè Willem van der Linden.Gaat U toch meedoen ( namefding) zorg dan dat [J ee r uits].lEen-lijst bestefd t.b.v ons !"/edstrijdsecretariaat.

16

De r,/inLer staat voor de deur' lllst U datwrr b i nnen onle teden enl el e /eertaËatreI e schadLsllel hehbers hebben?

Enkelen noemen : Henk Íhijssen, Henk

Schiefer, Harrie Baemaekets ' F'edPlessing en nagenoeg onze gehelejeugdafdeling-

.--.-=

líim v. d. Llnden vroeg aanWaaroÍn eigenlij k wàs de

Dle heb 1k nodig voor deheL antwoord.

het bestuur een l4EGAl 00N.

wedstrijdcoÍnmissie lvas

Niet overtui gd, Ínaar toch,,,reI toegevend voor l^lim,heeft het bestuur dezeuens verschoven naar debegrotlng van 1988.

Er moeten dus meevaLferskomen, dan krrjgt hlimeen versterker voor zij n(toch al zo luidruchtige)spreekorgaan.

47

DE E S T A F E T T E K N U P P E L kreeg na

l'lla l'1u1der geen vervol g.

Jammer maar ook dat komt voor.Dus nu dc taak voor de r e d a c t i e - c o m m i s s I e

onze ledenlij st te I oten. Dat gebeurde metpiJltje. Besultaat: drie keer Ínis gegooidgaatjes in de deur.De gelukkige 4c is Henk Thijssen. Aan hem

, 1,,,.!,i/1,.!ll '',, i .t,ru,,/

on u1t

en 4

dus de eer.o o o o o o o o o-o-o o o

CARROSSENIE-DELEN

0

lll'Í I I A0n lill,/lli I vct Loolr

:;r.lrireslr{i r (t ,A t)rlr ri:ilr . III

{i{rrcrrr lr I All{)Í;llAAI

,14

l1À!ÀTl10r\n=I=\r=l\=L0=Erq=LnNq=1=e=q8=

B1j de KNAU zij n de navofgende19BB aangevréëgd.Zat 06-02 l,4idlrintermarathonzon 20 03 llarathon Schoorlzat 09 04 !ie stfandrnarathonzat 16 04 Phillips marathonzon 24-01 lJ. N marathonzon 08-05 A- dam marathonzat 04 06 liarathonzat 1B-06 Grensfandrnarathonzat 06 0B l4arathonzat 27 -OB Bol l enstreek marathonVrlj 09 09 Nlarathonzat 10 09 Nlarathonzon 25 09 l4arathonzon 09 10 llarathonzon 16 10 [iarathon

14arathon7,rt 29 1n Marathon

ÍÍarathonlopen voor

Apeldoorn AV 34Schoorl AV NoVA

lvlaassluls olympus 70BotterdaÍn St RottFlljtrecht HellasAmste.daÍn N.K l4ar,Klazinaveen De Sperr.J.Sitt'ard llnitasNoordseschutLisse De Spart.Folde AAC 61Amersfoor-t Alt1sDortrecht HercufesGrouL./ Al-hleteEindhoven St Í'iar. E

Aafmere AVA 81Etlen Leur Ach1lfes.

VAl(rlNT TEKÀARTENÀKTIE.

Een vlerÈal personen we.d belast met de beoordeling van dèorigi neelste vakantiekaarE(en) met het bestevakantieverhaal. Genakkelijk hobben de leden her de kommissienlet gemaakt . l,I.n. hec aanbod vakantiekaarren was grooren maakte het niet genakkeliik vóor de koNmissie om eenobiectief oordeel. Èe ve1len. Opmerkelijk was Eoch hoe ledenzich in bochEen wringen om maar in aanmèrking Ee komen voordie leuke prijs. Minder prettig vond de kommissie de kàartenlraa.op ezels en kanelcÍ stondln afgebeeld neÈ bijbehorendeteksÈ. Ook vat àfgezaagd ziin de kaarten met veel bloot.

Bijzonder attent vond de kommissie heE aantal kaarten die desld i^d.. iJdr onrvàn4r v,r sj"r ra; no)-Ír '€l s' i-ie ""Francesco. Sjet moet wel aardig war kiloneters hebben gemaak.tijdens zijn vakanrie was nen van oordeel. Bij naderonderzoak bleek echter dat de dattrms toch riel i,rat ver uitmekaar 1àgen onr ër slechts een vakantie aan vast te krnnenknop€tr. Bijzonder aa.dig Uas - kat panoranta batrcfr - dekaa rt van Suzanne Schlenter.

Hier .ian de öfbeeldlng van llree NIET bekroonde kaarten-

I'iaar ja I Het zlln lang niet meer de .juryleden van vroeger.

S$J'-"-*. *,? -atÍ,rD>

:,tijli

g''& $ÉEFl/

2. I.Iat af6Ldnd betrefE wds herrecor:d voor Fred, Erans eÍ Yvonne Pierik uit Neu York(sarathon) en van Joep en Uargo Verreck uit Islas Canarias.llat vond de komnissie nog verder aaardig? Laten we beginnennet heÈ leukste vakant i eve rhaal . Hierover was í0en het sneteens. De fantasie die uireille Sneets zich had bedachrovertrof alles. Wij r,ri11en het verhaal niet opnieu\i afdrukkenhet stond imners ln een van de vorise clubboekies. Uherinnért zich Íog wel. Het verhaal van de fan. Sneers overde vakanEie in DulEsland. Bijzonder aardlg in dir verhaalziln de vorgende krelen: 'rNadat mrn vader afle bierflessenbij de afdeling statiegeld had lngeleverd, konden íre 10 dagennaar de Hundsrtlck 1n Duitsland" en de bekendheid vanSTB-1eden 1n Duitsland. Zoals:rrllainzerstrasze, hoÈe1 zurLinde, EichenhoÍ, Rhein-Bollen en Drachen-Fe1s. MiÍei11eproflcÍat je hebt daarmee de le prtjs gevonren.Wat de vakantlekaarten betreft naakte dë konmlssteen eindsefektie. In de etndselektie k\raÍnen de kaart€n van:Ger en Mar1een. Zij schreven:r' Àlleen de naam van hetplaaÈsje Is de eerste prijs waardtr. De kaarr van de Fan.J, Smeets. John hoopr binnenkorr zijnvljfÈigsre marathon revolbrengen, À11een exact welke aak van sporr uerd nierspecifiek vermeldt. Ook leuk is de kaarr van Mia, Jo enDanlë1le van Rooy. Een haas erop meE de fraÍse teksr:"LaforÍe revient! Je cours conne un lapin'r. Vrij vertaald. l,Iiekan de penningEeesÈer bijbenen?. ook leuk de kaart vananoniene vakanÈlevierders zij schreven:rr Bespaar U veelonnodig uerk en geniet er zelf ook van, zoals wij doen.Rekeningnr begunstlgde: 2091264. Je Íooer her naar kunnenverzinnen. Bijzonder aardig is dar Maurice en Roger Hendrixtrots zljn op hun LÍmburgs en de STB, ,,W1e sjoén os Linburgis veul rège en lrind, vJoe man ziéker va is, gelukkigblieft uE S.T.B. os good gezlnd.

Nieu!í in 0ostenrij k

" Doe hetlessen ".

zElf SKI-

Er wordt affeen nogomgeroepen dat ervJeer ieÍnand start." Achtung ! Piste frei "

2t

""Jan, zouden ze nietlngebroken hebben tijdens onze vakantie ?"Geen zorg schat, ikheb voor ons vertreknog gau!, een nieuwveiligheidsslot ingebouwd."

'- le

Schiefer met elkaar uitnaken wie met de eerstrij ken.

l,Iat die famille v.d. Lindenvoor een fanÈasie heefÈ overtrefr atle superlarieven. Uatdacht U hiervan. 0p de voorkanr stond een f.aate foÈo van eenveld lavendelbfoesem. Daar er een nierwe kommissie rerbeoordeliÍg der vakanriekaarten is aangesteld, wilden wijzelf een foto maken van een b1oÈe daEe naken en opsturen. Uijtrokken naar nudistencanping "La Lavandef (1avende1), maar opheÈ moneÍt dat lre een opÍane van aanrrekkelijkexenplaar Eaakren, srruíkelden ue. 0n2e excuses. De lichEeplekken bovenaan isrde dane'. We maken geen vakartieverhaal,!ÍanÈ we kunnen niet zo liegen a1s Henk Schiefer.Kennelijk is dI! laatsre bedoeld op her vakanrièverhaal vanHenk van vorig jaar. Her verhaal bij de douane. Toch moesr dekoBmlssie een oordeel vellen. tlel hier konr het.Vakantieverhaal en kaarÈ. Fam. John Sneets. Ie prijs J 10,00Vakantiekaarten. le prij6 FaE. v.d. Linden, J 5,00.2e prijs Roger en Maurice Hëndr1x .f 5,00. 3e prljspos t bankrekentngnr . begunsrigde 2097264 I 5,00. Àan depennlngmeester de beurÈ on er achter rekonen wiedie beguÍstigde 1s. De overige leden worden verzochr onkontakÈ op te nemen oer de pennlngmeesÈer zodat deze hun deprils kan toekoEen. Leden laat U nier ontmoedigen a1s Udltnaal geen prtjs hebt. Blljf in 1988 vakanÈiekaarren sÈurenmaar zeker vakanÈieverhalen. MlsschieÍr r.,ordr het volgendjaar tevens prljs uitgelooE de grooEsÈeIeugenaar(ster) van de srB. trar dir jaar en vorise jarenbetreft kunnen de Fan. v,d. Linden, Mireille Sneets en Henk

Vakantie-groeten van de ÍVakantiekaarrenakrie-kommissie',.

22

€:t?"t

raag?

i"lie van onze j eugdleden, kan bíj dezeeen toepasselijke tekst verzinnen.Í4oettr.lL rng hebo._ on de 5.1.8.De redactie geeft voor de beste tekstInzenden vóór 1 febru ari 1988.redactieadres: zie oíns1ag clubblad.

tekeningrJíel be

F 10,-kado

ELEKTRICITEIT

EEN VAK APART

KONTAKTHeisleÍberg 49 lelr 045-212965

6431 JA Hoensbroek

Ad Diederen wint loodzwarehalve marathonL^NDGBAÀF, 12.09-87 - Vo glaaÍglng.ÍorganlsatoÍl6ch vanall€B mls ln deza

Slrllthagenloop ln LandgÍaaÍ. Perikolon al3 .onvaal 10 kort prÍcours, pílzsn naar v6Ík$Ídoda€ln€m€rs, !Erkserde man3§n op hat0ropo-

dlum snz., ohz. do€n hslaanzlen van aon

loopavonamant g€on goad.

Gevolg was e€n slechlè opkomsldiliaí JammèÍ,

want dit jaaÍ was hsl parcorrÍs uilíekeíd g€melen en

vs egdnaard€LandgraísedraÍ-énÍenbaan,waain1988 ook de NedeÍlands€ crosskamplo€nschapp€ng€houden rullen woÍden. Eon lweedé legensLag vooí

hel orqBnisoíende SIC uas hél wel biBondeÍ mgun-slige w€oÍ Naasl h€l '1íadlion€le' st€* h€ll€ndo

parcouís kÉg€n dedèelnemeÍs Ie kamp€n m8l éen

sloÍkewindén hog6luchlvoclÍigheid Ga.Ímàaraan

D6 gíoolsl! kansh€bb€Í voor de €indzeg6, Ad Die-

d6Íen (Unila9,domineoÍdsds g€hel6 loop 6n ond€r-

vond geen enkel€ legensland van 2ijn kleine lcololgënolën. Al na 1 van de I íondeÍ wÀ hii onbeíeik'

baar veÍ van Jan Hoven (STB)en Mich€lVrssheís(Unllas) w€ggeLopen. loch ble€í hijdo géhole,,!ed

sliid lot het Lrila6le knokkèn leqen bovenqnoemdo

moeilrkhedsí B6den hioÍvan was dal d6

Brunssums€ alle€l in 8€Ílijn ziin ínaralàondebuul

wiLde maken en dezo wedíljd as €en l€sl zag Ook

alsp@kl zijn eindlild van 1.13.04dan misschien ni€t

lol dè veó€olding, gezien ds omíandighodon en ziin

gÍole voo.sprong op de concuÍrenlon, mochl Dèd6ren zrjn d ebu ut lol veÍlÍouwen legem oet z i€ n Ver,

zeeí ver achler heíÍ Íinshten Jan Hóvon on MióelVissche6 als 2e èn 3é. Dil xio was hol enigo dal ondèÍ

d€ 1.20 ble€|.

Vo€Íden d6 o6Íslo 3 aankomenden €en individuele

slÍijd teqendsel€monlen, achl6íhenol]lwiklelderich

DOOR WM VAN DER LINDEN

€€n spannondsÍ slÍiid E€n srole 9rc6p, di6 go€d

samenweÍkle ov€örugde 96zam€nliik ds eeísl6 3

ronden BÍ h6l ingaan van dè hatslë Íonden was hel

veloÍaan John HsndÍix (STB) die h€l loíÍ in hel ku'idvar srak Hii v€óoosd€ hel l€mpo, waard@í d€

gÍoep uileenvi€l sn hrjzell naaÍe€npÍiría4€ ísk liep.

ziinclubgënool c q @ncuíenlind6v6leÍanenklassgHaíÍie Ranaeksts. di€ ook d€el uímaaklo van bov'

angenoemds gíoep, weíd 2€. Achill€s Íop-alleel 8ed

Vos legdebÉslag opd6 3€ plaals. Sl€chls 1 dame (sí

waíen ereÉn handievol 9€slarl) b€íeill€ do meel. Een

eeÍvollo veímelding dus voor d€ LandgÍaal$ Lia

Schormans, di€ in 1.5445 haar halv€ marathon

volloo d€ Lolook vooÍ So€dlimai Dipowidioio(AchiL-

l€s Top). D€zsbllnde alle€lzelle €en liid van 1.45.17

Uitslagen 2í km

1, d Heíel\ B E!, ,.13,0|; 2 J. lhsl\ BllN,1.1720; 3. M.ld v§dFq liÉsr, 1,181€ 4 Jóhn

lloíd, Lang( I 2052 5 &i BhenbEa BruN , 1 2l ql: 6Gd Deís Sdnm, 1 à 05i 7 PisreL6r6yà, 8€d( 12 11,8

ildd PE6, Enó, 1?lÉ.9 rbtry Erm*c,tí'ql,12203i10 to ard Sdriqd, ?, l 24 2e 11 &rry&x, Bld,.gdr L5.0ri 12. IhE Je6s, Lla.sn, I 26@i13 Bd1vc§

Kerk. I26Ai 14 ul Go@1 Gol§ 1.2629i 15 JrlJa§l Sèn, I 6,421 15 l,by Bcth&È, MèoB, 1 2650r 17

Le B lG4 Gek, r27@; 1A Pire [t46, l4lgr12707i19 Peld lltuNen, SíËÍd, 1 2716:20 Lm &d,l**i,12716.21. W HoUn il€€í.,12d34 22CdKt.nLÀd& 12§15123 -Um Couq BtuÉ, BruN 12922r2,1

Tm @ ttnbolm &did[ 1a4q 5 F@ Ga, Bdn1 2q51; 26 Hoh I/eÉl§ &!ͧs, 1a3q 27 Gd 8q{d6,tÀnql, lO39 28 Le Pdrs, Ladq l3laai A &rWdlrg, bJngr, I 31.14, L ,.bí GEh. t nd€r,l31 v 31

Tïey Lldas, Lkned, 1947i ? .u{ Lqher LÀ6rr 33m: 3. Gà Ar&Bn. lrl4.. 133c6: 35 Le Geds.lÀng l3,i 18

1(r2). l]a S.hdm,", tÀÈ$, l54,al I

,.). t..ltz\ t ut.

tLr

,l

IAging deze keer naar de dochter van Tiny en Jean Starmans.0p de foto, de gelukklge rnoeder met Steffie en Beertje.

nadien de foto's liet zlen, bleek dat het STBeertje zichbest r"rel thuis zaf voelen tussen die andere 12 Beergenoten.

ZONDAG 20 DECEMBER 19 87

4e KAPELLEBBOSLOOP

IN SCHAESBEBG'i'l OO m J EUGD: L/n 'l I Jaar start ! 10.0O urrr

12 t/n tj iaaÍ

" Dat ho!.r - ! nog neet" flapte Tlny d'r uit. Toen Jeàn ons

2850 n TnIMIoOP: altekat egorl eën

all.ekategorleën

stait: 10.15 uur

stert ! 1O.45 uur

Het S. T. B. eertj e

720o m CROSS:

'/aProfiel van een Penningmeester.

Een beetje grrj zend haar.Í"linstens 2 marathons per_ jaarkunnen lopen.

AltiJ d achterdochtig, maar datgoed kunnend verbergen achtereen glimlach.0p tlJ d rekeningen uitschrijvenen de PÉST in hebben als voor

een bedrag van F 5, ook nog

een herlnneringsnota moet tror

den gemaakt.

Gehul,Jd met een sportieve vroLru/

riL eF1 ev.a,/o spor ,F.,P lo1, ji-,

I,,linstens 3 geregistreercle kinderen,

\nilarvan ín:Lnstens één dochter -

Een huis rnet tuin en openhaard, en een caravan die grootgenoeg is, om veef gasten in te laten,SaÍnenvatt'cnd: een stilfe fevensgenieter en harde r,íerker.

Blj de bezorging van ons clubbfad, vindt U soÍns een nota

lngesloten. Vaak i.s het geld ( contributie) dqli a] door

de vereniging is voorbetèafd voor lJ. Brjvoorbeeld, de afdracht aan de sportbond (NAll. De zaalhuur, de clLrbkledlng,

en rneestal ook de v.,edstrijdinschrijvingen elders.onze penningmeester moet dat weer é1lemaa1 terugkrlJgen

anders is de vereniging binnen de korste keren farllret.Beste leden, het kan zljn dat de jaërrekening die LJ binnen

kort krijgt aangeboden, iets t'e hoog uitvalt om jn een keer

te voldoen- Geen nood, betaal dan 1n 2 of 3 keer, maar rea

geer r\rel even. Dat is dan afgesproken. Zelfs een qoede pen

| '_ rnoè .l.ot I . OOI

Mnk fl

Laat jullieal I een staan

[t

r

..F'ë

.:* \Irr

.lV,

ffifiiqq

penningmeester niet eenzaöm en

De knffi etàfe'1 na de Koppelloop (boIr:eltj esloop)

BorreltjeslooPniets voordronkaards

Beste sportvrienden.Ívlet de hufp van Harrie Bollen konden lvij het BelangrijkeNieu\^rsblad " HET BELANG VAN LII,IBURG" op de kop tlkken.

bllj zulfen het qehefe artikel publiceren. Van de STB-

prestaties ( die overigens uitstekend lraren) is {l inÍniddels bekend, dat onze (op papier) tweeds beste ploeg

rui.n voor onze (afu/eer op papier) derst-beste ploeq aan

de meet arriveerde.De organisatie !,/as uitstekend, maar kan in onze ogen nog

niet het' predikaat 'KoNINKLIJK" krijgen. Het transferbedrag dat l,ij voor Leon en Rosette Fefs van onze be-

vriende club: De Bokrijklopers gekregen hebben, !,,erpt

in het Belgiëland al merkbare vruchten af.

Zoals bekend, is het Gastheerschap in 1988 weer bij de

Sport- en Trimcfub Brunssummerheide.

De geplande data is zaterdag B 0ktollir. Dus wat ons

(op papier) eerste team betreft, nog tijd genoeg om tetrainen van het concurerende 2 e teaÍn, en... rnogefrJk

zeffs van KareltjeLismont met zijn vrindjes, de broeder

kes oirrckx.

2?

!swe zullen het màareriijk t€8cven.

T@n we de eèíste mààl h@ÍdcÍ vaÍde BorÍelliesl@p d,.htetr we dai hethier sin8om de àtl€ti€kvanantevan deràcleursk@Ís. Weini8 sPort dns, maar

N'cts is ncr berrekling tnL de depl@A.nloop in Kunngeí minderjunLw'c her ainduír oo on (n zondag'moreen rn \te Ajetende ieBen 18 trlGmel€r àl loPend ,f le tegAfl. dwinEl

De orAanisàloren hadden nei wijsel'lte heíurrgenomen de borckpas naJnmp re schenLen .W€ zouden an-de^ onze hand.n vol hebben met

nÈnsen trir het ldraàl te visseÍ., Bovendien een ext, moriv,rie vmr em-mi8en om de írfrp le hale.. Een gan-sc bus Nederlander maalle de YeÍ-plaarsinB nad de Coía Del Alb€rtka-n.al. «Hel §eer vàlt §el wal tegen,fa.r dat was va" d€ Dher.an de àndere Costà's @k al her ge!,lCèTelli8hcid is er hier gcnoct .

CerlliEheid $^ averi8ens her8enetrrtrÍ h€r de me.«e vrn de 100 deeln€me6 om r€ doen vN. Pnjz€n vielen (niet tè !èrdiènèn. vaÍdar dàl vcF*hcidcne Eckcnde sterLe atleien e.kio vormden mer heel war minder be

EJaÍde lop€6en zo nEr rn àanmÍkinBtlimén lonr en plarrr v@mrn

'nhd pleSenrlassement sàaón we na-metr als De Scotch-boys, dc VrolijkeDotrers en de OmcAa's lenEvinden.

Er k*am ool €en dnèr,l àxn írPíaí dat de Dniclx Brothem h€erte.En inderdaad die pieg werd gevomddoor Rudi Diricl.x. winnaar van demrÍarhon \àn 8rusel, en 7'tn lweer.nqeÍe hÍeK ÀNom.al lrJ;ncn Neop iondag Idh l8 km. Dus kon ikelen Eed die aJíand hier komendoen. Dit is ëns iets anÍ1eh dan zo€en harde wedslnjd.r Een nening di€Bedeeld wcrd d@Í trainingsgeÈl Ka- -Íel Li\honr, die builen wed{nid meedced Jk lmrbcrenlnA oD de nàt.ndeCrosscup. A.d.re betende oam€n indae rerÍèar€loon u,íen FÍan(otsAlommae en snelwandela;Í Dtrkvandebosch Rudi Dniclx was de\nèl\re up de l8 lm en samen mer ,tnhroer d'è ÍesperLievehrl 6 en t2 l;deden q.n hrtde nl.cAenltup

Borreltjesloopte Kuringen

L Hampe lorg-Fronoc Stephan F.lauck Robefl íwdll2 Di'nclx HuEGDinclr Beniamin.Dirickx Rtrdi 3. vande,eyer PaltÍicl(-vandersreen Enc-WillensLuc 4. RilseÍ Rob-Haners q€r-Hendrix John (NL) 5. Hode.iusMichael-wÍneí wil-Borjàns John(NL) 6. Bosmans PieE.vrunctenMarc€l-Lemmens Robeí T. racobswilly z.wieruch. Sleí,n-EÍck€nsErie;ne 8 ToBoon BrunÈVan-lken RoBer CoÍdiez Leóó 9. vànBaclcn Lecran$en Sylvaií vànVlierden Mi.hel lO. M.rclelbachJean'Bas Parl Beusen Beího

De verkeerssitlratie na affoop van de borreltjesloop.

L9

SP EUBTOCHT VOOR S.T. B - JEUGD

ece Íber l98'.

Zoals U weflicht weet, is onze jeugd met indooratletiek bezrg rn de gymzaal Kekert.Het gaat er behoorlij k fanatlek toe. Derhalve L.rasdeze onderbreking op zaterdagmiddag welkom vooronze naChtr/UChS.ldat is elgenliJ k een speurtocht?l^lij hebben er over nagedacht, de dikke van Dalenerbij gehaald, maar geheel duldeliJ k !Íerd het onsniet-Het ant!íoord lever den onze kinderen zelf."" Eenspeurtocht is een test voor de Lritvinder van díver-se rare vragen, om er achter te koÍÍen, of de speur-ders evenzo s11m z1j n als hijzelf .

In ons geval klopt'e dat, want het resultaat vande 29 deelnemertj es !,,as te ku/alificeren als bijzonder goed tot rJitmuntend.Er v/erden zeffs meerdere antL./oorden gegeven op vragen die niet g estefd \l,aren.

3,,

r'*q!.f 'r!rr,1-r,E!rtB!!!q

D-. geBstelijke vadef vEn deze speurtocht was onsclulrlid Theo Schmertz - Hii gebruj kte voor dot doeleen accomodatie ( speeltuin in Eygelshovenj vJaarhr.lzeLf rn d-. hoofddlrectle zit.Een uiLst-.kendc pfaats vooa het orqanisercn van devolgende SporL en Spel daq vond onze voorzltLÈ..

(A1s die vent erqeFs bij js, of ziet ueer r.rat, danvJordt er íretccn vJl]cr Íntrnt uit geslag-.n).T-r, , r o' p oè,'dÈrtj,Er !"ras ce.r leuke u/andeltocht aEn vcrbonden dooreen prachLig bosriJ k qebied. De wcg moesi- ëën dehand van een o p d r a c h t e n f o r m u I i e r \,/orden qezr:rcht,Groep.l es van 5 ó 6 kinderen startten om de 5 min -

TVRADIt]

uerlichting

--:.;íí.-** fadiOp$*$'u§f- teleuisieij,.rrmUl uideo

EË'§u*'- öiöó[ro

rÀ$ttlutÀIl 8l [ttBtut. aÍoon,045-720036

VLEKVERWARMINGlitschervsldwe0 86413 OA HEERLE]{Tel. 045-212057

Wij leveren en monteren uw cenlralevenÍvarmingsinstallatie naaÍ al Uw wensen.Naast onze uitstekende service geven wij 2 iaarAC|-garantie op parliculiere installaties.Kom met ons praten oÍ bel ons gewoon even, wii latenU niet in de kou slaan.

hellebrekers

O t,,,su, "n

f-

ooo3lo,o

-oo:l-oC(íCL

) voot IO r.r^,.,oi

6'"ry++':'oaaCf

-:z

BAIsIETNOSIRAÀTSIEE]IOBIlII{TNf,IUUR§IEEI{

V.elal uit voorÍaad levo.baar.

ET'ROó:ÍEE]I

Producenr van qesinterde handvormstënen.Ook leverancier van steenstÍips, pannen en

D.iovoq.lslÍaat 40, K.Íkrrd..v!, Í.1, 045.4t1213Showroom iodsred8e s.op.nd iot 17.30 u!r

w.uoiltIElr

W UM.ruUET $MGT UIIllSA.r.r.tl..n ond.(h@d .ll. m.rr.ilnbour.n ..frl6 LPG-htt ll.tl.3

vÈkóop nl.or. .n gèbrulktc.uto'.

lq6àlulfu.Nn

EI,ECTRO TECIIilISGII BUBO

G.A.Hoevenaarss[uï lltDEBo[tomÀr{8 II0EI{SBR0EI( rEL.2l{308

uw adrcg voorl llcht;kracht;on zwakslroom lnrlallatlog.

:lnstallatíe Techniek BitÍer b.v.-

SiiEIo Erïrnne r.5?,,,.;;- nduíndc'i.rn

.Ë SIMON GLOODTlnstallatiebedíijÍGas-Weier-Sànibn

RTJB@AS B"V"Adviseu.s en Speciarislen in:

Palen - PreÍab íunde.inqen - PreÍab kelders - Belonaíikelen - Vloeren _ Laleièn _ Daken

Levering vanlorthoíledlsche kun5t en hulpmiddelen

Tongersestraat 126211 LN [,laastrichtrel. o43 216113

Het 6roene KrutSParallelweg Nrd 2Hulsberq

J. Sttrfn'rar.ts.orthopedie

I(EN

MÀASTRICHTVà kentur!àwèq 11 Benre eÍweg 90

lel 043 62151s

TEGELEN "";ffi,;-Ëcj

3G

0ndervJeg was ergens een v e r z o r g i n g s p o s t , vJaar Lirnoen Cofa !,/erd getracteerd -

Bil el k groepje [,as een ouder aan',íezig om de tuchter in te houden. Bij de ( grotere) ÍnmeLsies beruste dcze taak bij Cor Fobeerts. Voor alle zekerheidhad hrj zijn hond meegenomen.tsij rie controleplaal-s werden de ouders getrëcteerdop een heuse lof Ly. Dat !/as een meevalfer !íaar zijzeker niet op gerekend hadden.De controfeposl werd overvallen Ínet vragen hoeveelvrouwen f4ozes mee had genomen in de Ark. Spreek!'/oorden vrerden uiLgevonden , zoals: Een hond valt nietver uit de boom, en deze dan: Zoals vader lhuisbrLrlt, gëlrnt een paard nergens.

ten van onze speurdersploegj es gebruikte een goedelisL om een(biJna) vreernd woord te achterhaLen.Ze befden ergens aèn en vroegen eventj es het vreerndp !./oorder bo.t rn lè n-gFn -rpn.V oor de toekomst van dat genre, hoeven de ouderszrch voorloprg absoluut geen zorgen te rnaken.

0ok aan deze s[JeLrrtocht k!,r'am een s]ot. Ger.Japendrnet een zak Sinterklaas snoepgoed togen onze.jongespeurders r'Jeer huisuraarts. l,laar eerst nadat Paullvluf der naÍnens ë1fe deelnemers het enige goeite enechte dankwoord had gesproken. Iets dat hem goedafging. In deze j ongeman steekt (minstens ) een goede voorzitter.0ok al w1l momenteel niemand van de volwassenenÍneehelpen bestuurder te worden , de toekomst zala 11e prolllernen opfossen -

l,{at Theo Schrneitz bet'reft, hrj stlppelde ni et a1-I een aIles Lrit, maar zorgde ook nog zeff voor dehier gepl aatste foto' s . 0nze redactionele dank Theo

3a

_ I I E U !í r- . L F D r- \ BTJ Dt S. r.B.

De navolgende nieu!/e cfubfeden heten irij van hartevrelkom bij onze vereniging.Harrie Bitterbeeks 2B j aar, Bob Cremers 19 j aar,Bob van Kogelenberg 6 j aar, Danië1 Snouck g j aar,!laisie Robeerts I jaar, Aram Rogalski 22 jaa.E,Bart Smeels B j aar , Ben 0nink 45 j aar, DavidSnouck 7 jaar,14arijke Cörvers 23 jaarhJlj wensen U alIen veel ontspanning in de sportbeoefeninq bii de S.T. B.

o-o-o-o-o-o-o-o-o o o.o-o-o o

Dan nog onze j arige clubleden vanaf 1 j anuari 1988,

l"laand Januëri Nlaand Eebruari1 Jean Starmans6 Ed Riemens10 Gert l/íollersheim11 Sjoerd YpÍna1:l Cor Fobeerts12 Patrick van Hees16 Kees Hoven17 Jën Vink20 Hans Kouwenberg23 Jos Bij ken23 Paula Vonken24 14ireille v. d. Burgt27 André Roumen29 Aram Rogalski30 Annelies van Dij k31 Ed Vljgen.

lvlaand lvlaart1 tr,{ie I Vonken3 Besie Bij ken7 Christophe Smeets.

2 Peter hJtsels3 Henriëtte v.l{erschI Jung lulanizer10 !lark Houbiers11 Jeany Sormany11 Peter Verberk74 Harrie Adriolot4 Fred 14essing17 Bobbie Smeets18 i{i,n v. d. Linden19 Joep Verreck23 Bob Blksen19 E sther Verkoyen25 Pierre 14uyrers26 Tinie Starmans27 Fred Strating27 Angelicque Bouschen21 Bobbie Bofk.26 Huub Schmits

Bestuur en leden van onze vereniging wensen U alfemaaf een prettig e verj aardag toe "

3t

=!3= =D=E=C=E l!B=T= 1[C]'1=E=N=E_1 =bgt\=r=Enll_U

F

TalrrJ ke deelnemersnet als voorgaande j aren.Favorlet brj onze groep

was Jolin Hendri)r.Deze faam maakte h1j dënook besl ist waar, Hoewelv.Jij nog geen ultslagenflJsthadden bij het ter persegaan van ons clubbfad, stondtoch a1 vast, dat John met_rlr brt/ roer s' rPfpP errntrj d van 1 uur 06 mj.n een 5eplaats innam op.le elndrangs'hikkrng b1J zijn leeftijdsklasse Veteranen Ï.Dat feit ( en ook nog een hoopj e andere feitj es )

!Íerd na afloop in een daarvoor u1tstekend inger ichLè DL- | .e lropq qpu...o.De uitsl6gen moet lJ nog even tegoed houden-l/,lcLde Cfublaatste mag vermeld r,/order, zljn naam isniet zo belangrlJk, vJel zi.ln geuj.ht. Het z j.:ier nöar urt, dat zljn enkelblessure cok in debuik zlchtbaar gaat \'r'orden. Dus dat gaat goedfout.LeLrk l/Jas nog de rondgang vangevuld met bier.André Rournen !vas de eerste dle de kol k ( luchtbel1n zrj n toch a1 drulpende snor kreeg.Vervolgens ínoest onze nieuwkomer(in) CarolineCoenen het ontgelden. Een behoorlij k grote bierkolk schooL rrlt de Stlef el o rhoog en Carolienkreeg meteen haar eerste blerdoop biJ de S.T.8.Een leuke kennismaking voor haar.Ger Knauf had vleer een brede glrnrlach op zij n gezlcht. H1j had gewonnen van Jo Eyck en van nogzo-n paar ongeoefende stakkertjes. Dët Ioept orn

rrraak. Dus Ger, !íees op je hoede, zo makkeli.lka1s r n /\achen !.rin j e elders ni el- íneer'.

een 2 liter stievel-

Ào

E

3_3. E 3-3.q q q 3 3 3 3 3 3"3-3-3 3 3l 3lls s s dddds sgggg* gg--;;l ;fluN@rNr,. oo --93§l 3ll.i ...; ) ; - l;ll,,,,,,,,t-il

-ll

Ëll

3il

:ll

Ir

o ,r]Èr Íi oqJp lrcq!ot !Dcorr !oEo) jop-rr! orc o.; i!

-E,.{cNo= o-o o ./ @ l] > L c ó oói ! !I o o c È or c -t ! , ci È<€n cto(..)0rq TJ(IJo orlrr>orr :torro oÈoJÈo-Èó

:l P ! \ lr (rr D E > q tr d (U

Et 9+ q,q] y1 a>c).-o o .ararr c.;ol cqo.-{ao o o .r o o o rr k p (D o, -Zl 99!d rroo-o(D@o@0.)@l 63.i(Jr.-looÍrx !,(D! Élróq! ! Y! o!!P tr o o Ír o- Ír: rr 6 ai a"t ! ? ! q s, rr o otr @ - I E o r :j (l,> ijrt etr o0J ooo or cuf : o o o r- ro.- ó-t < o d r ]: - r a ó i È o;

ooo ooooooooo C)C)ooo(]oroo ooooLoo

- 'j Í; .. .jLlrrÉrrrrrr

.rr tr É.0)OAc,J.11

EO0irD!o.r{ o _o300

tr -r ..o irr oc) a., o' ' .rt ..1 !trl lr.ra!oo!ol f r o @.r o o oool .rr i+r cEl Írtrírool p! oi É or d oÍr Ír 1r!t c c > o-EJ o o! o

Beste sportvrienden,liij steUen ons €an U voor als een sportvercniging,aar het mogéUjk is,dat beginners en gevoderde lopers, s.nen kunnen trai.en met dé gerouti-neerde ledstrijdathléten.onzè specialisatie is de "DiIUBL00PSP0FT". óok uel uesathletiek genaand.

Bij onze vercniging is de doels!èUing dat het meedoen b€lansrijker moetzijn dàn de prestatie. verhoedetijk is dat ook de sport die U,itt beoerenen.Àls dal 70 rs, be.t U Hel.or brrrer o17. vë-Frrgrng.Het enise {aar {ij U drinsend om uillen ve.zoeken is: een d€getijke medischekeurins vooraf. Inrichtinlen hierover kunt Ll krijgen bij onze bestlursleden,

ons t.Eininssgebied ligt in de gehele 0ostelijke ijnstreek, net als Centrlm"dè btunsslmherheide". Àa. de S.hachtstraat te Nieuwenhager hebbe. rij on2eeisen sport en trainingsà.comodétiè zelr aangÉtegd. Hie! zijn vij erg trotsop. 0e naam van deze open a.c.nod.tie is: CooPEBBAAN S.Í.8.Kom eens kijken bij een vàn onze t..iningen. Net veelzijdige plogr€mà sta.t

TBAININGSM0GELIJKHEDEN blj de S. T. B.

Zomertijd (eind maari tot

Zondag 08.30 Cooperbaan.maandag 18.30 Coóperbaandinsdaq 18.30 Cooperbaan

.30 Cooperbaan

.30 Cooperbaan

.30 Cooperbaan

.30 Cooperbaan

(begin november.30 Cooperbaan.30 gymz, Kakert.00 Zeekoulen..00 Cooperbaan.30 Strljthagen.00 Zeekoulen.00 gymz. Kakert

Cooperbsan

Nieuwe leden kunnen zonder

begin noveÍnber) .

ïrim tref voor iedereen.fràiàEE6itraining .

Jeugdalletiektraining.Baantraining Dames.Centrale Lraining duurl .5/4 uur.Baantraining wedstrij dlopers .

rnarathontrainingJeugdatf etiektraining.Bergtraining wedstrij dlopers .

tot Ínaart)Trim tref voor iedereen.À19. cóíditie t.aining (d + h)Interval/ bergtraining lredstrijdl.Trimloop dames.Centrale tra i ning duur-l.5/4 uur.Interval/bergtrainlng wedstrij d1.Indoor atletiektraining Jeugd.Írimloop Brunssummerheide.

enige verplichting één maand aan

woensdaglBdonderd 18Vrijdag 18zaterd. 15

I./intertijdZondag 08maandag 21dinsdag 19woensdag09woensdaglSdonderd.19zaterdagl5

de trainingen deelnemen.

Contributie: 1e gezirslid F S5,-/jaar, ver\olger§ F 45; F §a | ?-3Y:E[-st]Ë voo. iÉdstrijdlicÉntie Sen/vet. F 25,- Jttiorcn F 15,- P'4i11eÍr F7,50

thnatarlidrEatsóaÉ F 40,- per jaar ( geen 1ic lrEgelijk) 'SlB-leden Mben ktrtlnq bij deelnarE eigen clievsElÉ-rten'

* GLAS IN LOOD. GLAS IN KOPER* G I,ISREPARATIE S* PJJKSSOBSTDIE OP DUBBELE BEGLAZING

@ór .lL -o,Én c- tt dii h.i sigEha .d6

vÈ.s vrijHiiv6d ofí.6 ..n.Grrti. d6t!ÍdiO .dYi6.

Pff uonOoynSCHILDERSBEDRIJFEN GLASHANDEL

ITUIT CEBROKENREL DAN 045 :] I I4,I3Na 18.00 rrur 045 - :ll:|222SlÍeperplein 1 0, Schaesberg

PÍive adres: Joes JongenstÍaat 2

KOZIJl{Et{!Alle soorlen timmerweÍk.Levering en plaalsang van hardhot -

ten koziinen met enkele oÍ dubbelebeglazinglÍamen, deuren, koziinen en líappenvoor nieuwbouw en renovalie-

De HaanAANNEMER9 EN TIMMERBEDRIJF

SCi{AESBERGACHTER DEN WINKEL 42TEL (l15-3t Aa49

WerkplaatslStreeperplein 1O