Naturalisatie...pagina 10

Kerst maakt vrienden...pagina 12deze week

Samenwerking ...pagina 14

5208huis-aan-huis in Stiens e.o.60e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320

StienseromroeperFeestelijke afsluiting jubileumjaarChinees Indisch restaurant AziëStiens - De populariteit van de buitenlandse keuken blijft in ons land onverminderd groot, en daar-in speelt het inmiddels al weer 25 jaar aan de Langebuorren gevestigde Chinees Indisch RestaurantAzië regionaal gezien een opvallende rol. Om dat nog eens extra te onderstrepen heeft de Fam. Kahin dit jubileumjaar diverse heerlijke culinaire gerechten aan de toch al omvangrijke menukaarttoegevoegd. U wordt in restaurant Azië met de traditionele gastvrijheid en vriendelijkheid ont-haald, en hoeft alléén maar te genieten!

Stiens - Geen klokken, bellenen kinderkoren, maar wel hetdraaiorgel ‘de Twee Fruit -schalen’ dat woensdagmiddag24 december voor een specialemuzikale omlijsting gaat zor-gen tijdens het kerstgebeurenin het centrum van Stiens.

Weer eens wat anders, en dat isprecies de opzet van de initiatief-nemers Primera, Marskramer enDA Drogisterij.

Kerstmuziek anders, woensdag-middag a.s. in het winkelcen-trum van Stiens ◆

LevensfilosofieEr zijn verschillende oorzakenaan te wijzen waardoor deChinese keuken zich in ons landzo gevarieerd en fantasievol heeftkunnen ontwikkelen. Het belang-rijkste is echter wel dat waar hetde kookkunst betreft in deAziatische filosofie koken en etendeel uitmaken van een levens-kunst die veel meer is dan eenkwestie van maag vullen. Voor dedrie koks een doorlopende uitda-ging om daar vakkundig op in tespelen en van iedere bestellingiets bijzonders te maken!

KeuzemogelijkhedenDe menukaart bevat maar liefst177 gerechten, waarbij ook reke-ning is gehouden met kinderen,vegetarische voorkeuren en gas-ten die uit medisch oogpuntgezien noodzakelijke aanpassin-gen wensen in hun keuze menu.

Veel is mogelijk, ook als het gaatom een verjaardagsfeest, of hetverzorgen van een jubileum ofeen spraakmakende receptie. Totin de puntjes verzorgd, waarbijniets aan het toeval wordt over-gelaten. De afhaal locatie -een

belangrijk onderdeel van hetbedrijf- sluit prachtig aan bij diezorg en aandacht. Ook de culinai-re verzorging van thuis- enbedrijfsfeesten, geheel afgestemdop uw wensen, behoort tot devele mogelijkheden.

Kerst speciaalTijdens de komende feestdagen isrestaurant Azië lekker bij de tijdmet een speciaal 4 gangen diner.In het knus ingerichte restaurantmet tal van traditionele elemen-ten kunnen de gasten dan eenkeuze maken uit tal van speciali-teiten. Gezien het aantal beschik-bare plaatsen is reserveren bij-zonder gewenst!

Intussen worden er weer nieuweplannen gemaakt voor de komen-de jaargang. Zo wil met onder-meer dagelijks tussen 12 en 2 uurlunches gaan aanbieden tegenbijzonder vriendelijke prijzen. Uhoort er t.z.t. ongetwijfeld meerover!

InfoChinees Indisch Restaurant AziëLangebuorren 39 - StiensTelefoon 2573500

Openingstijd keuken:Zaterdag, Zondag en feestdagen:11.30-21.00 uurMaandag: geslotenDinsdag 16.00 - 21.00 uurWoensdag t/m. Vrijdag : 11.30-14.00 uur en 16.00 - 21.00 uur ◆

Open Huis bijGalerie ‘de Garaazje’Vrijdag 2 januari en zaterdag 3 januari 2009 houdt galerie ‘deGaraazje’ open huis van 10.00 tot 18.00 uur. In garage Van derWeij aan de Moundyk 17 te Stiens is sinds enige tijd een galeriegehuisvest. De galerie opent in het nieuwe jaar met drie debute-rende exposanten:Harrie Noppers met sculpturenJankje de Vries met dieren in acrylSimon van der Weij met abstract in acryl

Het komende jaar zullen er wisselende exposities te zien zijn van ver-schillende beeldende kunstenaars, ook zal er aandacht zijn voor kin-derkunst. De voormalige showroom van de Renaultgarage biedt plaatsvoor groot formaat schilderijen, maar is ook uitermate geschikt voorruimtelijk werk. De grote ramen van de galerie zorgen voor een gun-stige lichtval. De galerie ligt aan de rondweg en heeft ruime parkeer-gelegenheid. Om de drempel naar de galerie wat te verlagen houdenSimon van der Weij en Janke de Vries in het nieuwe jaar twee dagenopen huis. Iedereeen is van harte welkom om een kijkje te komennemen, de koffie staat klaar! ◆

Kerstmuziek anders

Stienser Omroeper 2

Het volgende nummer verschijnt op maandag 5 januari 2009. Kopij dient voor woensdag 11.00 uur op deredactie aanwezig te zijn.Email: stienseromroeper@planet.nlinternet: www.stienseromroeper.nl

Weekblad de Stienser Omroeper brengt iedere maandag nieuws over de regio waar-in het huis-aan-huis verspreid wordt. Persberichten, eventueel met fotosugges-tie, kunnen worden gemaild naar boven-staand e-mailadres. Aankondigingen vanactiviteiten kunnen worden ingezondenals artikelen van maximaal 150 woorden,het liefst via bovenstaand e-mailadres.Culturele activiteiten worden aangekon-digd via de agenda, en de berichten met demeeste nieuwswaarde worden daarnaastgeplaatst op redactionele pagina's.

Ingezonden sportverslagen die verschij-nen, kunnen eveneens niet langer zijn dan150 woorden. Bij te veel kopij selecteert deredactie op nieuwswaarde.

Ondernemers die zakelijk nieuws hebben,kunnen zich melden bij Dhr. Larooi, tel.058-2574906 of via stienseromroeper@pla-net.nl

Advertentietarieven: € 0,23 per mm/kolom excl. BTWInfo: Dhr. Larooi (058) 2574906

Productie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.

Verspreidingsgebied:Jelsum, Cornjum, Britsum, Stiens, OudeLeije, Finkum, Hijum, Hallum, Marrum,Ferwert, Vrouwenparochie, Beetgum,Beetgumermolen, Oude Bildtzijl tot kruis-punt Nij Altoena, Nieuwe Bildtdijk tot aanZwarte Haan, St. Annaparochie.

Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.

Publicist f.l.: Guus Vries.

Ingezonden reacties worden met naam enplaatsnaam vermeld. Bewijsnummers: opaanvraag tegen administratie-/portokosten

Colofon

Weekblad Stienser Omroeper is een uitgave van O.V.L. Voor eventuele

fouten in de publicaties aanvaardt deuitgever geen aansprakelijkheid.

Stiens24 decemberKerkzangdienst m.m.v.Fanfarekorps Studio Stiens in HegeStins 24 december15.00-17.00 u. Filmmiddag in deSkalm “Camp Rock”. Vanaf 6 jaar.t/m eind decemberExpositie van linoleumsnede vangraficus Teun Speelman in deBibliotheekt/m eind decemberExpositie van schilderwerken vanLucy Schaaphok uit Wirdum ingemeentehuis3 januari 2009‘s middags ANBO nieuwjaarsrecep-tie in de Skalm

Britsum26 december09.30 u. Kerstconcert. BrassbandDe Nije Bazún

Hijum24 december21.30 u. Kerstnachtviering m.m.v.Zangvereniging Frisia Cantat Stiens3 januari 200920.30 u. Sa Kin’t Ek m.m.v. teakev.d. Meer, Griert Wiersma enMinze Dijksma in de Kampioen

Cornjum30 december14.00 u. Poppentheater Remisolleke in de Bining

Hegebeintumt/m 11 januari 2009Tafereeltjes en beeldjes uit hetkerstdiorama van Fred v.d. Zwet enRoel den Dulk in Bezoekers -centrumt/m 31 januari 2009Expositie van Janny Vellinga inBezoekers centrum

Hege Stins, Stienswoensdag 24 december 19.30 u. ds. U. Tjallingii, Deinum, kerstzangdienst

m.m.v. fanfare Studiodonderdag 25 december08.45 u. en 10.30 u. ds. B.J. Ramakervrijdag 26 december 10.00 u. ds. B.J. Ramakerzondag 28 december 10.00 u. mw. ds. J.W. van Dijken, Hallumwoensdag 31 december 19.30 u. ds. B.J. Ramakerdonderdag 1 januari 11.00 u. ds. G. Wessels, vanaf 10.30 u. koffiezondag 4 januari 10.00 u. ds. B.J. RamakerSt. Vituskerk, Stienswoensdag 24 december 20.30 u. en 22.30 u. ds. G. Wessels m.m.v. Chr.

Mannenkoor Patrimoniumdonderdag 25 december09.30 u. ds. G. Wessels, dienst met kinderenzondag 28 december 09.30 u. ds. G. Wesselswoensdag 31 december 19.30 u. ds. G. Wesselszondag 4 januari 09.30 u. ds. R. Veenboer, LeeuwardenSkilhiem Stiens woensdag 24 december 16.00 u. mw. ds. Hulzebos, Britsum Doopsgezinde gemeente Stiens donderdag 25 december10.00 u. da. A. Veurman, Kerstdienstwoensdag 31 december 19.00 u. da. A. VeurmanGereformeerde kerk, Britsumwoensdag 24 december 21.30 u. Liturgie commissie,

kerstnachtdienst koffie/glûhweindonderdag 25 december09.30 u. ds. A. v.d. Honingvrijdag 26 december 10.00 u. Kerstconcert De Nije Bazúnzondag 28 december 09.30 u. ds. A. v.d. Honingwoensdag 31 december 19.30 u. ds. A. v.d. Honing, Oudjaarsvieringdonderdag 1 januari 10.00 u. mevr. B. Homsma, nieuwjaarsontmoetingzondag 4 januari 11.00 u. dhr. T.S. Simonides, Burdaard

Fryske TsjinstHervormde gemeente, Cornjum, Britsum, Jelsumwoensdag 24 december 19.30 u. ds. M. Hulzebos en Liturgie commissie

kerstavondzangdienst in Cornjumdonderdag 25 december09.30 u. ds. M. Hulzebos, m.m.v. het kerkkoor,

cornettisten en zondagsschool in Cornjumzondag 28 december 09.30 u. ds. A. Marra-Ferwerda, Dronrijp

in Cornjumwoensdag 31 december 19.30 u. ds. M. Hulzebos,

oudjaarsavond, herdenkingsdienst in Jelsumzondag 4 januari 09.30 u. ds. A. Marra-Ferwerda, Dronrijp

in CornjumGereformeerde kerk, Hijumdonderdag 25 december10.00 u. ds. Schreurs, Hogebeintumvrijdag 26 december 10.00 u. Johan Helffrich, kinderkerstfeest zondag 28 december 10.00 u. ds. A. Bouman, Damwoudewoensdag 31 december 19.30 u. ds. Th. Korteweg, Ferwert, OudjaarR.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, Annaparochiewoensdag 24 december 22.30 u. pastor N. Sluis en pastor J. Huisman

Eucharistievieringdonderdag 25 december09.15 u. pastoor M. Conijn, Eucharistievieringvrijdag 26 december 09.30 u. Oecumenische dienst in Gidionkerk

St. Annaparochiezondag 28 december 10.15 u. dhr. P. Mulder en B. Wewerinke

Woord en Communievieringwoensdag 31 december 19.15 u. dhr en mevr. Wewerinke en dhr. H.

Groenendaalzondag 4 januari 10.15 u. Pastor N. Sluis, Woord en CommunievieringR.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwardenwoensdag 24 december 19.00 u. pastor A. Buter, gezinsviering met

St. Vituskinderkoor22.00 u. pastor P. Vermaat, Woord en Communie viering met Dom.koor

donderdag 25 december09.30 u. pastores A. Buter, P. Vermaat, L. FoekemaEucharistieviering met Schola

vrijdag 26 december 09.30 u. pastor A. Buter, Sted. vieringEucharistieviering

zaterdag 27 december 19.00 u. pastor A. Buter, Eucharistieviering zondag 28 december 09.30 u. pastor A. Buter, Eucharistievieringwoensdag 31 december 19.00 u. pastores A. Buter, P. Vermaat, L. Foekema

Sted. viering met Dom.koor, Oudjaarsdagzaterdag 3 januari 19.00 u. pastor A. Buter, Eucharistievieringzondag 4 januari 09.30 u. pastor A. Buter, EucharistievieringBonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwardenwoensdag 24 december 19.30 u. pastor L. Foekema, Woord en Communie

viering met themakoor22.30 u. pastor A. Buter, Eucharistieviering met Bon. Cantorij en Jeugdkoor

donderdag 25 december11.00 u. pastores A. Buter, P. Vermaat, L. FoekemaEucharistieviering met Joh. Franciscuskoor

zondag 28 december 11.00 u. pastor A. Buter, Eucharistievieringdonderdag 1 januari 11.00 u. pastores A. Buter, P. Vermaat, L. Foekema

Sted. viering, Nieuwjaarsdag zondag 4 januari 11.00 u. pastor A. Buter, Eucharistieviering met

BonifatiuscantorijDe Salvator, Archipelweg 133 te Leeuwardenwoensdag 24 december 19.30 u. en 22.30 u. Kerstnachtdienst

‘In de aanbieding’donderdag 25 december10.00 u. Kerstgezinsdienst kerstspecial met kidszondag 28 december 10.00 u. ds. N. van Amerom, doopdienst, thema:

‘Wat maakt de doop zo bijzonder?’ met 10 dopelingen

woensdag 31 december 19.30 u. Jelmer Woudstra, avondmaal

UitAgenda Kerkdiensten Stiens e.o.

Nije Poarte 33, 9051 MB Stiens(058) 257 61 00

Skilhiem voor thuiszorg, verpleging & verzorging en dienstverlening

altijd in de buurt www.paletgroep.nl

Ook voor dagverzorging en dagbehandeling

Er is ook nog een middenweg

de sulveren

rinkelbelfan dizze wike:

Baptisten Gemeente Parkkerk, Leeuwarden woensdag 24 december 22.00 u. ds. Erik van Duyl. Thema: ‘Jezus kwam.

Waarom?’ Dienst met filmfragmenten en m.m.v.diverse muzikanten

donderdag 25 december10.00 u. ds. Erik van Duyl. Thema: ‘Nodig metKerst.’ Dienst met toneel en gevarieerd muziekaan-bod

zondag 28 december 10.00 u. ds. H. Nobbe, Leeuwardenwoensdag 31 december 19.00 u. ds. E. van DuylOpstandingskerk, Leeuwarden woensdag 24 december 20.00 u. Eddy Douma. Thema: “Een nieuw begin’

een avond met zang en muziek. Na afloop warmechocolademelk.

donderdag 25 december10.00 u. dhr. H. Pietersma, Kerstzondag 28 december 10.00 u. dhr. E. Douma, viering Heilig Avondmaaldonderdag 1 januari 11.00 u. Gebedsdienstzondag 4 januari 10.00 u. Korte getuigenissendienstZevendedags Baptistengemeente Rehoboth, Leeuwarden Zaterdag 27 december 10.30 u. br. Jaap Heeringa, Foudgum.

Chanoeka vieringLeger des Heils, Leeuwarden woensdag 24 december 19.00 u. Stadsschouwburg de Harmonie

Kinderprogramma ‘Engelen zijn we allemaal’22.25 u. Stadsschouwburg de Harmonie Kerstnachtdienst m.m.v. project kinderkoor

donderdag 25 december10.00 u. Kerstwijdingsdienst o.l.v. majoor Freek v.d. Werf

zondag 28 december 10.00 u. majoor mevr. A.E. WimmersVia radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.woensdag 24 december 19.30 u. ds. U. Tjallingii, Deinum

Gereformeerde kerk Stiensdonderdag 25 december09.30 u. ds. M. Hulzebos, Hervormde kerk Cornjumzondag 28 december 09.30 u. ds. G. Wessels, Hervormde kerk Stienswoensdag 31 december 19.30 u. ds. B.J. Ramaker, Gereformeerde kerk Stienszondag 4 januari 09.30 u. ds. A.H. Wisman, Driesman

Gereformeerde kerk FerwertDo. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging ◆

Zorgcombinatie Interzorg - Prot. Chr. Thuiszorg:

hulpaanvragen: 0518 - 41 83 83

buiten kantooruren (+ weekend):

Alarmnummer Thuiszorg 0518- 41 31 06

Zorgcombinatie Interzorg - Prot. Chr. Maatschappel

Werk:

hulpaanvragen: 0518 - 41 83 83

buiten kantooruren (+ weekend):

Alarmnummer Maatschappelijk 058 - 213 20 0

Foswerterstrjitte 71, 9172 PS Ferwert tel. 0518 418383

Jeu de Boules Stiens

Op elke droge dinsdagmiddagwordt er een balletje gegooid. De(gratis) koffie is warm en het blijftgezellig. De laatste bouldag voorde kerst hopen we, bij droogweer, het extra op te vrolijkenmet wat lekkers en de traditione-le warme glühwein. Als je niet tebang bent voor koude handenkom langs en speel mee. Totziens op dinsdag 23 decemberom 2 uur op de baan ◆

Stienser Omroeper 3

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties.Kolombreedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doedeze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdracht kanalleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld en ugeld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven ondernummer en op rekening (excl. btw) € 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten deverantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

1,50

3,00

4,50

6,00

7,50

9,00

10,50

12,00

13,50

15,00

Naam: Tel.:

Straat: Postcode/woonplaats:

Datum: Paraaf:

✂0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

Aankomen - afvallen - vitaliteit - sportvoeding - huidverzorging Onafh. distr.Herbalife Martine de Vries. Bel voor afspraak: 058-2574097

Massagepraktijk JolandaNumans NGS Sport -masseur www.marefrysi-cum.nl Vrouwenparochie0518-850595 of 06-51282821. Boerderij achter desauna. Ook ‘s avonds en inhet weekend. Sport-klas-siek-behandelende massa-ge van € 40,- voor € 35,-per uur, 2 pers. tegelijkmogelijk.

Voor uw kerstbrunch of feestdiner hebben wij weer ons best gedaan én de heerlijkste specialiteiten voor u uitgestald. Kom naar onze Keurslagerij en bekijk de show van smaakvolle wildspecialiteiten, rollades, vleeswarenspecialiteiten, amuses, soepen en gourmetschotels. Mmm... da’s feestelijk genieten! Ga naar www.keurslager.nl voor bijpassende recepten.

Vol smakelijke specialiteiten tijdens de feestdagen

KEURSLAGERKOOPJE

50

VLEESWARENKOOPJE

95 00

85

Aan

bie

din

gen

gel

dig

van

22-1

2-2

008 t

/m 2

7-1

2-2

008

Halve kipfilets

4 stuks 5Bij 150 gr gebr. rollade

GRATIS 100 grvleessalade

MAANDAG WEEKSTARTER

4 STIENSERLEKKERBEKJES

SAMEN

2

DINSDAG PIEKENDAG

VINKEN

div. soorten, per stuk

1

WOENSDAG GEHAKTDAG

ALLE SOORTEN IN DERECLAME

TIP van de week: KERSTgehakt

TIP VAN DE KEURSLAGER

CARPACCIOvan ossehaas

met heerlijkedressing

SPECIAL

Big Dim Sim

per stuk

1

TIP VAN DE KEURSLAGER

VARKENSHAASin bladerdeeg

met gratis recept

Brolsma, keurslagerLangebuorren 13, 9051 BD Stienstel. 058-2571271, fax. 058-2575316www.brolsma.keurslager.nl

Deze actie is geldig van 22 t/m 24 december 2008

LJOCHTSJEFEEST

Bôle fan de Moanne:POMPOENBÔLE

fan 1.30 foar 1.00

AMARENE SKIIFfan 4.95 foar 4.25

STJERBROADSJESfan 0.75 foar 0.60

Zaterdag 27 december, na de Kerst zijn Nico&Aeltsje en Slagerij Brolsma gesloten

Aanleg

Onderhoud

Bestratingen

Walbeschoeiingen

AdviseringLege Hearewei 64, 9051 LG Stiens

Tel. 058-257 48 59 Fax 058-257 39 95www.hielkenijp.nl

Stienser Omroeper 4

GEMEENTEHUISBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: info@leeuwarderadeel.nlwww.leeuwarderadeel.nl

OPENINGSTIJDENMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. Het gemeentehuis is telefonisch bereik-baar van: Maandag- t/m vrijdagmorgenvan 8.30 - 12.00 uur en maandag- t/mdonderdagmiddag van 13.00 - 16.00uur. Dinsdagmiddag is het gemeente-huis zelfs bereikbaar tot 17.00 uur.

AFSPRAAK MET LEDENCOLLEGE VAN B&WWenst u een gesprek met een lid vanhet college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via debestuurssecretaresse, tel 2576606,bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot12.00 uur.

MELDINGENKLEIN LEEDOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groenTijden: 09.00 - 12.00 uurTel.nr.: 058-2576677 Fax.nr: 058-2570988E-mail:info@leeuwarderadeel.nlWebsite: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

MILIEUSTRAAT STIENSAdres: Seerob 23 (bedr.terrein Middelsee)Openingstijden:Ma. t/m vr. van 13.00 – 16.30 uurZa. van 09.00 – 13.00 uur

RIOLERING0800-3330030(AquarioWatermanagement)

OPENBARE VERLICHTING0800-9009 (NUON)

POLITIEBij alarm: 112. Voor minder urgentezaken 0900-8844

ALG.KLACHTEN(VUIL)CONTAINERS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE058 -2100217

DIERENAMBULANCEtelefoon (058) 2660000 (nachttelefoon 06-53772791)

Gemeente L eeuwarderadeel

WEEK 52

Gevonden en verlorenvoorwerpen week 52

Gevonden:• 2 axa fietssleutels aan een ring

(87386)• Kinderfiets (gevonden bij obs de

Twilling)Verloren:• Grote zwarte beurs met pasjes

Voor meer informatie kunt uterecht bij de receptionistes vanhet gemeentehuis, tel. 0582576666.

Gemeentehuis gesloten tussen Kersten Oud en Nieuw

Van maandag 29 december2008 tot en met vrijdag 2 januari 2009 is hetgemeentehuis gesloten. Opmaandag 5 januari, vanaf10.30 uur, zijn onze mede-werkers u graag weer vandienst.

Aangifte geboorte of overlijden.Uitsluitend voor het doen van aan-gifte van geboorte of overlijden isde afdeling burgerzaken op maan-dag 29, dinsdag 30, woensdag 31december en vrijdag 2 januari2009 telefonisch bereikbaar van09.00 – 09.30 uur op telefoonnum-mer 06-10165334

Het gemeentebestuur vanLeeuwarderadeel

Nijjiersresepsje

Woansdei 7 jannewaris 2009stelle de ’OndernemersverenigingLeeuwarderadeel (OVL)’ en it gemeentebestjoer jo yn degelegenheid om nijjier te winskjen.

De nijjiersresepsje is yn KultureelSintrum “ De Skalm “ yn Stiens fan 20.00 oant 22.30 oere.Jo binne fan herte wolkom.

Ûnder de resepsje fynt de huldi-ging fan “Winnaars in de sport2008” plak.It gemeentebestjoer fanLjouwerteradielUndernimmersferieningLjouwerteradielSiktaris/boargemaster/Foarsitter

Fryske plaknammenyn 2009

Mei yngong fan 1 jannewaris 2009sille alle plaknammen yn úsgemeente Frysktalich wêze kon-form it beslút dat de ried en it kol-leezje dêr earder dit jier oer nom-men ha.Neist Stiens, Britsum, Jelsum enHijum dan dus ek Koarnjum,Feinsum en Alde Leie ynsteefan Cornjum, Finkum en Oude Leije.Yn de earste wike fan jannewarissille de trije nije plaknammenopnommen wurde yn deGemeentlike Basisadministraasjeen binne dan ek de offisjele nam-men.Yn jannewaris sille de kombuordenfan de trije doarpen ferfongenwurde troch twatalige en oare oan-wizingsbuorden sille wurkjendeweioanpast wurde (allinnich de Fryskenamme).Ferienings fan Doarpsbelangen enalle fierdere oanbelangjendeynstânsjes en bedriuwen binne ear-der dit jier al op ‘e hichte brochtfan de beslútfoarming .

Aangevraagde kapvergunning

De burgemeester vanLeeuwarderadeel maakt bekend dater een aanvraag voor een kapver-gunning is binnengekomen betref-fende:• twee essen aan de Holdingawei

63 te Finkum (F. Hoekstra)

Ingevolge de Algemene WetBestuursrecht ligt de aanvraag omvergunning met ingang van 22december 2008 twee weken vooreen ieder ter inzage bij de infobalievan het gemeentehuis te Stiens. Belanghebbenden worden geduren-de deze termijn in de gelegenheidgesteld om hun zienswijze omtrentde aanvragen of de voorgenomenvergunningenverlening schriftelijkof mondeling kenbaar te maken bijburgemeester en wethouders.

Stiens, 22 december 2008,drs. E.J. ter Keurs, Burgemeester.

Algemene wetbestuursrecht

Onderstaand treft u de bekendma-king aan van één of meer gemeen-telijke besluiten.Binnen zes weken na de dag dievolgt op de datum van verzendingvan de beschikking (= verleendevergunning) of van de publicatievan het besluit kunnen belangheb-benden, op grond van de Algemenewet bestuursrecht, hiertegen schrif-telijk bezwaren indienen bij hetbestuursorgaan dat het besluitheeft genomen. Het orgaan is:“burgemeester en wethouders”,tenzij anders is aangegeven. Hetadres is: postbus 24, 9050 AA inStiens.Voor inzage in de besluiten eninformatie over de datum van ver-zending kunt u contact opnemenmet de receptie van het gemeente-huis, tel.nr. (058) 257 6666.

Afgegeven vergunningen:• 2de Fase reguliere bouwvergun-

ning 20080092 voor het plaatsenvan klus- en opslagunits met eenbedrijfswoning, plaatselijkbekend Seeaster 2 t/m 6e enSeegers 6 t/m 14 te Stiens.

• 2de Fase reguliere bouwvergun-ning 20080100 voor het gedeel-telijk vernieuwen/veranderen vande woning met stal en schuurtje,plaatselijk bekend Martenawei 2te Cornjum.

• Lichte bouwvergunning20080110 voor het plaatsen vaneen garage/berging, plaatselijkbekend David van Goirlestrjitte16 te Cornjum.

• Gebruiksvergunning LEE0912/1131 voor het gebouwgemeentehuis Leeuwarderadeel,plaatselijk bekend Ljipstrjitte 1 teStiens.

Kapvergunning: • Eén eik aan de Noardkromp 2 te

Stiens ( L. Boomsma);• Twee populieren aan de Lang -

husterdyk 1 te Jelsum(J.S.Riedstra).

Stiens, 22 december 2008.J.J. Kingma, secretaris

Drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

Wet Milieubeheer

Melding 8.40Namens de burgemeester en wet-houders van gemeenteLeeuwarderadeel maakt de direc-teur van de Milieuadviesdienst teLeeuwarden ingevolge artikel 8.41,lid 4 van de Wet milieubeheerbekend, dat van de volgende niet-vergunningplichtige inrichting eenmelding is ontvangen:• Van Leek Auto’s, Seerob 7b te

Stiens. Een melding op grond vanhet Activiteitenbesluit voor hetuitbreiden van de inrichting meteen spuitcabine voor incidenteelschadeherstel aan auto’s.

Omdat bovengenoemd besluitgebaseerd is op algemeen gelden-de regels en voorschriften (8.40amvb’s ) die het milieu bescher-men, bestaat er geen mogelijkheidvoor het indienen van zienswijzenen het instellen van beroep.

Indien gewenst kan door eenmedewerker van deMilieuadviesdienst een mondelingetoelichting op de melding wordengegeven. (telefoon: 058-2339050).

Nieuwjaarsreceptie

Op woensdag 7 januari 2009 bieden de OndernemersverenigingLeeuwarderadeel (OVL) en hetgemeentebestuur u de gelegen-heid om nieuwjaarswensen uit tewisselen.

De nieuwjaarsreceptie vindt plaatsin Cultureel Centrum “De Skalm ”in Stiens van 20.00 tot 22.30 uur.U bent van harte welkom.

Tijdens de receptie vindt de huldi-ging van “Winnaars in de sport2008” plaats.

Het gemeentebestuur vanLeeuwarderadeel

OndernemersverenigingLeeuwarderadeel

Secretaris/Burgemeester/Voorzitter

Friese plaatsnamen in 2009

Met ingang van 1 januari 2009 zul-len alle plaatsnamen in onzegemeente Friestalig zijn overeen-komstig het besluit dat de raad enhet college daar dit jaar over geno-men hebben. Naast Stiens, Britsum,Jelsum en Hijum dan dus ookKoarnjum, Feinsum en AldeLeie in plaats van Cornjum,Finkum en Oude Leije.In de eerste week van januari zul-len de drie nieuwe plaatsnamenworden opgenomen in deGemeentelijke Basisadministratieen zijn dan ook de officiële namen.In januari zullen de komborden vande drie dorpen vervangen wordendoor tweetalige en op andere aan-wijsborden zullen de namen gelei-delijk worden aangepast (alleen deFriese naam).Verenigingen van Dorpsbelangenen alle verdere instanties en bedrij-ven die het aangaat zijn eerder ditjaar al in kennis gesteld van debesluitvorming.

Wij wensen u fijne KerstdagenHet gemeentebestuur van Leeuwarderadeel

Ontvangen bouwaanvraag:

• 2de Fase reguliere bouwvergun-ning 20080100 voor het gedeel-telijk vernieuwen/veranderen vande woning met stal en schuurtje,plaatselijk bekend Martenawei 2te Cornjum.

Deze publicatie is ter voldoeningaan het bepaalde in artikel 41 vande Woningwet. Bezwaren kunnenin dit stadium niet wordengemaakt. De publicatie heeftslechts ten doel de gelegenheid tebieden de procedure te volgen.

Folle lok en seine yn 2009

Stienser Omroeper 5

KERSTBOMENACTIE 2009

Op zaterdag 10 januari 2009 doen diverse verenigingen weermee aan de jaarlijkse kerstbomenactie. U kunt deze dag (of ietseerder) uw boom aan de weg aanbieden of contact opnemenmet één van de deelnemende verenigingen om af te sprekenhoe zij willen gaan inzamelen. De opbrengst van deze actie isvoor de verenigingskas, u kunt daaraan dus een positieve bij-drage leveren. De bomen worden vervolgens opgehaald en ver-snipperd door OMRIN.

Voor de deelnemende verenigingen geldt de oproep om tijdens de inzamelingelkanders buurten/wijken te respecteren. Om dit mogelijk te maken zijn denavolgende wijken en deelnemers gekoppeld. Dit zijn: de verzamelplaatsen.•De verenigingen voor Dorpsbelangen van: Hijum (bij de Jeu de boule-baan),

Feinsum (bij het speelterreintje bij de haven), Alde Leie (langs de A.Roelsweitussen nrs 18 en 24), Britsum (op’eTerp aan de L.Jellingastrjitte) enJelsum/Koarnjum (parkeerplaats t.o de Bining). In de laatstgenoemde tweedorpen wordt de inzameling verzorgd door OBS ‘it Skipperspypke”.

Uiteraard betreft hier het inzamelgebied per deelnemer de genoemde dorpen.•In Stiens de buurtverenigingen:-“Fûgelflappers” ;de Ljipstrjitte en alle andere straten met vogelnamen in dezewijk (het plantsoen bij het politiebureau aan de Moundyk).

-“it Griene hoekje”; it Heechhôf ( bij de vijver aan de Ikeleane).-“Huismanstrjitte”; Stiens Zuid van de Petterhústerdyk tot aan de GysbertJapicxstrjitte (het plantsoen aan de Huismanstrjitte).

-“Gysbert Japicxstrjitte”; de eigen straat en de hele Stinsenbuurt excl.Wythústerwei (de hoek G.Japicxstrjitte-Graldastins).

-“Stienser vaart”; het gebied tussen Wythústerwei<beide zijden> enStienservaart (parkeerplaats Reidsjongerstrjitte/Wythústerwei).

Verder: Talant; de gehele wijk “it Skil” (Populierstrjitte 4). Let op, is nieuwedeelnemer!De niet genoemde gebieden/wijken zijn vrij voor inzameling.

Heffingen en belastingen 2009

Burgemeester en wethouders vanLeeuwarderadeel maken bekend,dat in de openbare vergaderingvan de raad van 11 december 2008de volgende verordeningen entarieventabellen zijn vastgesteld:a. verordening onroerende zaakbe-

lastingen 2009;b. verordening reinigingsheffingen

2009c. tarieventabel reinigingsheffingen

2009;d. verordening rioolrechten 2009;e. verordening hondenbelasting

2009;f. verordening forensenbelasting

2009;g. legesverordening 2009; tarieven-

tabel leges 2009; marktgeldver-ordening 2009;. verordeningprecariorechten 2009.

De verordeningen treden in wer-king met ingang van de achtstedag na die van de bekendmaking. De bekendmaking heeft plaatsge-vonden door opneming van debesluiten in de bijgewerkte verza-meling belastingverordeningen op11 december 2008. De verordeningen liggen kosteloosvoor een ieder ter inzage op degemeentesecretarie bij de sectorMiddelen (bezoekadres: Ljipstrjitte1 te Stiens). Tegen betaling van de kosten zijnde verordeningen voor een iederalgemeen verkrijgbaar.

Stiens, 22 december 2008.Burgemeester en wethouders van

Leeuwarderadeel,drs. E.J. ter Keurs burgemeester.

J.J.Kingma, secretaris.

Goedkeuring bestemmingsplan Oude Leije, gemeente het Bildt

Burgemeester en wethouders van de gemeente het Bildt maken ingevolge hetbepaalde in artikel 28, lid 6 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend datmet ingang van donderdag 25 december 2008 gedurende zes weken ter inzageligt het "Bestemmingsplan Oude Leije, gemeente het Bildt", zoals dat plan doorde gemeenteraad in zijn vergadering van 25 september 2008 is vastgesteld endoor Gedeputeerde Staten van Fryslân bij besluit van 5 december 2008 ondernummer 00791938 in zijn geheel is goedgekeurd.

Het plangebied heeft betrekking op een gebied achter de percelen aan de ArjenRoelswei te Oude Leije die door de bewoners zijn aangekocht ten behoeve vande uitbreiding van het achtererf. Alsmede is er sprake van een gemeentelijkeinvullocatie (woningbouw) die deels in de betreffende strook valt. Deze strook isgelegen binnen de grenzen van de gemeente het Bildt.

Het plan alsmede het goedkeuringsbesluit liggen, gedurende de openingstijden(op werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur en op woensdagen van 13.30 tot 16.30uur), ter inzage bij de afdeling Wonen in het gemeentehuis aan de vanHarenstraat 47 te St.-Annaparochie.

Tegen dit goedkeuringsbesluit kan gedurende de termijn van ter inzage leggingberoep worden ingesteld door:- degene die tijdig bij Gedeputeerde Staten een schriftelijke bedenking heeft

ingediend, alsmede- een belanghebbende die aantoont dat hij/zij redelijkerwijs niet in staat is

geweest overeenkomstig artikel 27 van de Wet op de Ruimtelijke Ordeningzijn/haar schriftelijke bedenkingen bij Gedeputeerde Staten in te dienen.

Beroep dient te worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van deRaad van State, Postbus 20019, 2500 EA 's-Gravenhage. Een beroepschrift moetworden ondertekend en tenminste bevatten: naam en adres van de indiener;dagtekening; omschrijving van het besluit waartegen het beroep zich richt, als-mede de gronden van het beroep.

Ingevolge het bepaalde in artikel 28, lid 7 van de Wet op de RuimtelijkeOrdening treedt het besluit omtrent goedkeuring met het bestemmingsplan inwerking op de eerste dag na afloop van de hiervoor genoemde beroepstermijn,ongeacht of een beroepsschrift is ingediend. Teneinde de inwerkingtreding van het goedkeuringsbesluit tegen te houdenkunnen degenen die tot indiening van een beroepschrift gerechtigd zijn tevenseen verzoek om voorlopige voorziening (schorsing) indienen bij de voorzittervan voornoemde Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Indieneen verzoek om voorlopige voorziening is ingediend treedt het goedkeuringsbe-sluit en het (gehele) bestemmingsplan niet in werking zolang op dat verzoeknog niet is beslist. Na beslissing op het verzoek om voorlopige voorziening tre-den de niet door schorsing getroffen plandelen alsnog in werking.

St.-Annaparochie, 24 december 2008Burgemeester en Wethouders van de gemeente het Bildt,

A. van der Werff, burgemeester.R. Goeman, secretaris.

Stienser Omroeper 6

SportAgenda 1370erip\lVrijdag 26 decemberSchaatsen(IJshal, Leeuwarden)10.30 - 16.00 u. Kerstrondjes

Dinsdag 30 decemberZaalvoetbal Futsaltoernooi(Heechfinne, Ferwert)12.18 u. DTD b1 - Blija b113.12 u. DTD b1 - CSC b2(Iehal, Stiens)12.44 u. DTD c1 - Zeerobben c113.40 u. DTD c1 - Avanti c1

Zaterdag 3 januari 2009Korfbal (It Gryn, Stiens) 16.00 u. CSL 4 - DTL 417.10 u. CSL 2 -

Dalto/DSB Bank 418.20 u. CSL 1 - Dindoa 1

SportPaginaOp zaterdag 13 december werden er voor de jongsten van onzevereniging turnwedstrijden gehouden op nivo 17, 16 en 15 inOosterend.

Met 32 turnstertjes was er een aardige opkomst van onze verenigingen voor een aantal van deze meisjes was dit hun eerste turnwedstrijddus extra spannend allemaal! Maar met een SUPER resultaat, er wer-den maar liefst 11 medailles gewonnen waaronder 6 gouden plakken3x zilver en 2x maal brons. Op nivo 17 won Ponnia Ferwerda een 1eprijs bij de pup.I en Femke Kooistra werd beloont met een zilverenplak bij de instap meisjes. Bij de meisjes die meededen op nivo 16 wer-den de volgende medalles gewonnen: Goud was er voor JanitaScholten 6-7 jaar, Gerland Stapert pup.II en Jitske Leegstra jeugd. Hetzilver ging naar Esmee de Groot 6-7 jr en Gerla Stork pup.I. En bronswas er in deze categorie voor Lisa de Jong 6-7 jr. Voor de turnsters dieop nivo 15 hebben meegedaan hebben de volgende dames op het podi-um gestaan. Op het ere plekje mochten staan Anouck Baarda pup.I enFemke v Leeuwen jeugd. En voor Ytjanda Sloot pup.II was er een ver-diende 3e plaats in de wacht gesleept. Ook was het voor onze (nieuwe) juryleden een spannende dag, dit washun eerste wedstrijd als jury. De dames Rianne Buwalda, Astrid Karsen Geartsje de Jong hebben op 4 december hun jurydiploma gehaal ◆

11 Blinkende medailles voor turnsters g.v. Wez-Warber

KlaverjassenMaandag 29 december organi-seren we de tweede kaart-avond van dit winterseizoen.

Dit is een echte KERST-SPECIAL,extra prijzenpakket, dit mag uniet missen.Het kaarten begint om 20.00 uurin onze accommodatie "it SPAN"aan de Uniawei.

Van te voren opgeven, dat kan optelefoonnummer 2572853, ofkom een kwartiertje eerder naarde accommodatie ◆

namens KC de Boer en IJsclub Stiens.

Bas Veenstra open NoordNederlands judokampioenIn Sporthal de Westermar in Burgum werd weer het jaarlijksOpen Noord Nederlandse Judokampioenschap gehouden. Dejudoka’s van Sportschool Poelstra kwamen hier weer goed voorde dag. In het club klassement eindigden de judoka’s vanPoelstra op de derde plaats en behaalden ze op één club na hetmeeste aantal medailles.

Bij de jongens –15 jaar –60 kg. presteerde Bas Veenstra uitstekend. Naeen bye in de eerste ronde wist hij de volgende partij knap te winnen.In de halve finale moest hij het opnemen tegen clubgenoot TjemmePiso en na een zeer spannende en gelijkopgaande strijd was het Basdie de partij won. Tegen de sterke Jacco van Heest in de finale wist Baseen koka te scoren en deze voorsprong te verdedigen en dus de partijte winnen, waardoor hij met de eerste prijs naar Stiens terugkeerde.

Bij de dames –17 jaar –57 kg begon Soraya Folkertsma met een over-winning voor een prachtige heupworp waarvoor ze ook ippon kreegtegen de sterke Janita Wind. Ook tegen Kim Smit was ze veruit desterkste en na een koka en yuko voorsprong besliste ze deze halvefinale ook met een prachtige worp. In de finale verloor ze helaas metarmkklem, waardoor ze haar goede optreden beloond zag wordenmet de tweede prijs.

Bij de meisjes –12 jaar werd ook uitstekend gepresteerd. In de klasse–36 kg verloor Sanne Vermeer haar eerste partij op beslissing. Via deherkansingen kwam ze uitstekend terug en doordat Sanne 3 partijenmet ippon voor houdgreep won pakte ze alsnog het brons. Bij de jon-gens –12 jaar verloor Jesse Krekelaar zijn eerste partij van de laterekampioen. Via de herkansingen kwam hij sterk terug. Door 4 her-kansingspartijen op rij te winnen wist hij zich te plaatsen voor destrijd om de derde plaats. Hierin wist hij een waza-ari te scoren vooreen prachtige beenworp en zo het brons te winnen.◆

"We staan er samen metVriendenschaar heel goed voor"aldus Sake Koelma in de voor-bespreking op de topper in deOKA. Beide ploegen hebben 8uit 4. "We kunnen onszelf helegoede feestdagen bezorgen,door hier vanavond 2 puntente pakken". "We zullen dus goed bij de lesmoeten zijn en heel scherp engeconcentreerd moeten spe-len".

Het was of Vriendenschaar dit hadgehoord, want juist zij starttenheel scherp en begonnen furieusaan de wedstrijd. Zaterdag 13december j.l. CSL maakte in heteerste kwart van de wedstrijd veelkleine foutjes waardoor de aanval-lende impulsen de mist ingingen.Als dan ook nog de eerste vrije baler niet ingaat, dan wordt hetmoeilijk om doelpunten temaken, temeer daar beide verde-digingen stonden als een huis. De4-4 ruststand deed vermoeden datbeide ploegen er aanvallend nietveel van bakten, maar verdedi-gend zat het prima bij beide ploe-gen. CSL bewaarde het beste voorhet laatst want in de 30ste minuutvan de 1ste helft kwam de gelijk-maker op de borden.

In de rust hamerde Sake Koelmaop de collectieve kracht die CSL inzich heeft en hield zijn team voordat er meer in zat dan een gelijk-spel. CSL pakte de draad van delaatste minuten van de eerstehelft op en na 2 vrije ballen temissen, kwam voor het eerst eenvoorsprong op de borden. 4-5.Toch kwam VS weer op gelijkehoogte en nam weer een voor-sprong 6-5. Het was in deze fasevan de wedstrijd een beetje stui-vertje wisselen; gelijk, 1 achter,weer gelijk en 1 voor. Tussen de10de en de 22ste minuut werd ermaar 1 x gescoord. 8-7.

Toen VS voor het eerst in de twee-de helft een gaatje van 2 doelpun-ten maakte zag het er met nog 7minuten te spelen somber uitvoor CSL. Met 2 wissels (Fokkevoor Sander en Douwe voorWiemer waardoor er meer lengtein het team van CSL kwam) pro-beerde Sake Koelma het tij tedoen keren. De ploeg pakte dit direct op enscoorde 2 minuten voor tijd deverdiende gelijkmaker 9-9. Ditvonden de geel zwarten nietgenoeg en met een uiterste eind-spurt werd in de laatste minuutde winst gepakt. Een kater voor

VS, maar een geweldige ontladingbij CSL. CSL is door deze overwin-ning de trotse koploper in de OKA

De eerstvolgende wedstrijd isop 3 januari 2009. CSL moetdan de strijd aanbinden metDindoa. Deze wedstrijd begintom 18.20 uur in de Iehal inStiens ◆

Korfbalbalvereniging CSL alleen op kop

“OMLOOP FAN TRYNWÂLDEN”

MTB toertocht: Op zaterdag 24 januari 2009organiseert FTTC Leeuwar -deradeel i.s.m Stichting Wieler -promotie Trynwâlden een MTBtoertocht: “Omloop fan Tryn -wâlden”. De tocht gaat door develden en bossen in de omgevingvan Trynwâlden. Er kan gekozenworden uit de afstanden 20 en 40kilometer. De start is tussen 9:00– 10:00 uur bij café “Het Wapenvan Friesland” aan deRengersweg in Oenkerk. Parkeer-, kleed- en douche gelegenheidzijn voorhanden. De route van detocht zal duidelijk worden aange-ven. Voor meer informatie ziewww.omlooptrynwalden.nl enwww.fietsclubstiens.nl ◆

Gezelligheid opde zondag!Bent u 55 jaar of ouder en mist udat ook wel eens? Elke eerstezondag van de maand bent udaarom welkom in het senioren-café in cultureel centrum “DeSkalm” te Stiens. De eerstvol-gende keer is zondag 4 januarias. van 15.00 tot 17.00 uur. Hetouderenwerk van StichtingWelzijn Middelsee bied u danalle gelegenheid tot een gezelli-ge middag. Sjoelen, rummicup-pen, mens erger je niet, eenkaartje leggen of alleen maareen praatje met een kopje kof-fie/thee; niks moet alles mag.Het eerste kopje koffie/thee isdeze keer ook nog eens gratis ◆

Op een uitstekend bespeelbaregrasmat in Jelsum speelde DTDzijn laatste competitiewed-strijd van 2008. Dronrijp wasde tegenstander, in de heen-wedstrijd hadden beide teamsgelijkgespeeld. DTD had naeen magere competitiestart deweg omhoog gevonden.

Ze zetten van het begin af aanDronrijp onder druk. Het sco-rend vermogen bij DTD is nogniet wat het moet wezen. Er wor-den teveel kansen onbenut, zoook in deze wedstrijd. Niemandhad raar opgekeken als het score-bord al na drie minuten op 2 – 0had gestaan. Maar het duurde totaan de eenentwintigste minuuttot de score werd opengebroken.Paul Douwma belast zich met eenvrije trap, die wordt verlengt envia de vingertoppen van de keep-

er en de lat komt de bal terug.Pieter Hansma ziet deze buiten-kans en kopt de 1 – 0 binnen.Acht minuten later is het alweerraak, Steffen Hansma – GertonWerkema en weer SteffenHansma is de basis voor de afron-ding 2 – 0. Op slag van rust is erhands in het strafschopgebiedvan Dronrijp. Vanaf elf meterwordt de bal feilloos door SteffenHansma binnen geschoten 3 – 0.Het duurt tot minuut 76 voor erweer gejuicht kan worden. SytzePieter stoomt op en zet RemcoBijlsma met een bekeken steek-pass voor de keeper. Zijn schotwordt half gekeerd maar de mee-gelopen, en daar is hij weer,Steffen Hansma schuift de bal bijde tweede paal binnen 4 – 0 endat is zijn derde. Dronrijp doetvia een perfect genomen vrijetrap nog wat terug maar dat is

voor de statistieken. Het slotak-koord is voor de mannen van trai-ner Steffen Hansma. Dronrijpkrijgt de bal niet uit de zestien, desterk spelende Hendrik HarmKingma let goed op en jaagt debal in de touwen 5 – 1. Met deze

overwinning staat DTD op de vijf-de plaats. Zes punten achterherfstmeister Nieuweschootmaar DTD heeft twee wedstrijdenminder gespeeld. Na een wat aar-zelende start lijken ze mee tegaan doen voor de prijzen. Of dat

allemaal bewaarheid wordt kuntu ook volgend jaar weer lezen inde sportbijlage van de StienserOmroeper. Langs deze weg wens ik u allenfijne dagen en dan maar OantSjen ◆

DTD luidt 2008 uit met 5-1 winst

(advertentie)

Jaarlijkse postduivententoonstellingAfgelopen weekend hield de postduivenvereniging de Noordervlucht uit Blijehaar jaarlijkse tentoonstelling. Ondanks concurrentie van een kampioenendagin Zwaagwesteinde was de opkomst weer hoog te noemen. Ruim 170 duiven wer-den vrijdagavond ingezet door 20 liefhebbers om de dag daarop te wordengekeurd.

Zaterdagmorgen om 8.00 uur begon keurmeester dhr J Heeres uit Kimswerd aan dezeklus. De duiven werden nauwkeurig bekeken en tenslotte gekeurd op o.a. de kop, hetoog, vleugels, rug,onderbouw,indruk en conditie. Omstreeks 15.00 uur waren alle dui-ven verdeeld over 9 klassen gekeurd op deze onderdelen. In de kweekklasse doffersscoorde een duif van S J Bootsma uit Ferwert het hoogst aantal punten,deze doffer werdook gekozen tot de mooiste van de tentoonstelling, de 2e prijs was voor J v Leeuwen, 3een 4e J J Hoekstra. In de kweekklasse voor bevlogen oude doffers was wederom een duifvan S J Bootsma de mooiste, W& G Dijkstra werd 2e, J v Leeuwen 3e en S Talsma 4e.

De mooiste jaarling doffer kwam uit Stiens deze was van J Hiemstra in deze klasse werdS Talsma 2e, Y & H Stielstra 3e en W & G Dijkstra 4e. Ook de mooiste jonge doffer wasvan J Hiemstra, J v Leeuwen 2e, J Hiemstra 3e en 5e, S Talsma 4e, Y & H Stielstra. In deklasse late jonge duiven had E H Brouwer uit Blije de mooiste de 3e prijs was ook voorhem 2e in de klasse was een duif van S J Bootsma. Ook in de klasse jaarling duivinnenhad E H Brouwer de mooiste, 2e werd een duif van Y& H Stielstra. De oude duivinnenvan de kweekklasse werd J J Hoekstra uit Blije winnaar ook de 2e en 4e prijs was voorhem Y & H Stielstra pakte de 3e. De bevlogen oude duivinnen was weer een prooi voorJ Hiemstra, E H Brouwer pakte in deze klasse de 2e - en W & G Dijkstra de 3e prijs.Tenslotte de jonge duivinnen ook weer de mooiste had J Hiemstra, J J Hoekstra de 2e -S J Bootsma 3e- P J Hiemstra 4e- en S Talsma de 5e prijs.

Om 16.00 uur was de zaal open voor publiek zodat iedereen zijn of haar duiven konbewonderen. Tussendoor werd een draaiend rad gehouden en een bonnenverkoop die300 euro opbracht. Vanaf 19.30 uur was de prijsuitreiking tot in de late uurtjes werdhierna nog lang nagepraat over deze feestelijke dag ◆

ZATERDAG 27 DECEMBER 2008

32e Oudejaarsloop in MarrumIn 1977 is de Voetbalvereniging Marrum gestart met het organiseren van dezeOudejaarsloop, toen als prestatieloop. Deze loop is nu één van de betere wedstrijden inNoord-Nederland. Nu georganiseerd door V.V. Marrum, SV Friesland, Dorpsbelang enMarheim.AFSTANDEN: 5,4 – 10,8 – 21 km (21.097 meter)STARTTIJD: 5,4 – 10,8 km om 12.00 uur. Halve marathon om 12.05 uurINSCHRIJVEN: 5,4 10,8 km K.N.A.U. en prestatielopers in de kantine VoetbalverenigingMarrum. Halve marathon K.N.A.U.– en Prestatielopers in gymnastiekgebouwSTARTPLAATS: Alle afstanden bij de kantine Voetbalvereniging MarrumINLICHTINGEN: Prestatieloop Wybe Sierksma, telefoon 0518-411958K.N.A.U.– wedstrijdloop Jan Kooistra, telefoon 0518-491363of kijk op WWW.VVMARRUM.NL of WWW.SVFRIESLAND.NLKom 27 december 2008 naar Marrum, een prachtig parcours, zuiver opgemeten, primaverzorging onderweg en aan de finish, marathon klok aanwezig, snel uitslagenlijstklaar en een prima sfeertje,al met al een reden om te komen ◆

Stienser Omroeper 7

Stienser Omroeper 8

GOEDKOOP VUURWERK? WWW.MEGA-VUURWERK.NLTroelstraweg 195, voorbij de vliegbasis, aan de weg tussen Leeuwarden en Stiens.

WORDT LID VAN MEGAVUURWERK.HYVES.NL(SPECIALE ACTIES VOOR LEDEN)

Mega Vuurwerk uit Leeuwarden is niet alleen de grootste in NoordNederland, maar ook nog eens de goedkoopste!!! Wil je mooi vuurwerk voor de laagste prijs? Dan zit je bij Mega Vuurwerk goed! Wij bieden namelijk de laagste prijsgarantie. Is er ergens anders een artikel goedkoper? Dan betalen wij het verschil terug en geven je ook nog eens 10% extra korting!!!! Dat knalt er natuurlijk lekker in! Kijk voor onze collectie op www.mega-vuurwerk.nl

OPENINGSTIJDENVan 13 t/m 27 december, maandag t/m vrijdag van 12.00 - 18.00 uur. Zaterdagen van 10.00 tot 17.00 uur.FAMILIEBESTELZONDAGEN/OPEN DAGEN 21 en 28 december van 11.00 tot 17.00 uur. Tevens open dag met bezichtiging vuurwerkmagazijn en kinderattracties.2e KERSTDAG GEOPEND van 14.00 tot 17.00 uur.VERKOOP/AFHAALDAGEN 29, 30 en 31 december van 07.00 tot 21.00 uur.

Wij zijn de grootste en de goedkoopste!!!

Mega VuurwerkLeeuwarden

LET OP!!! Op 31 december SUPRISEVERKOOPVan 18.00 uur tot 20.00 uur 30 - 50 % korting!!!!!!Op al ons aanwezige vuurwerk*

BEZOEK ONZE OPEN DAGEN!

Voordeelactie!!!! Bij inlevering van deze bon, ontvangt u tijdens

de verkoopdagen (29/30/31 dec. 7.00 - 21.00 uur)

10% KORTING!!! op het gehele assortiment.

Neem deze bon dus mee!!!!!*

STIE

NS

Kinderspeelhoek aanwezig en de koffi e staat klaar.

*vra

ag n

aar d

e vo

orw

aard

en

Tussen Kerst enOud&Nieuw

zijn wij gesloten2 j a n u a r i 2 0 0 9

z i j n w e w e e r g e o p e n d

Stiens, Langebuorren 2a, Tel. (058) 257 21 12

✃Oudejaarsdag

GRATIS Telegraafbij iedere aankoop van een artikel bij de Primera

Stiens

Week 1 komt de Stienser Omroeper niet uit. Week 2 graag kopy inleveren dinsdag 30 december voor

12.00 uur i.v.m. met Oud&Nieuw

Voorverkoop Oud&Nieuwkaarten is begonnen

Voegbedrijf Braaksmavoor het vakkundig opknappen van uw

gevel of woning, straalwerk,

impregneren en renovatievoegwerk.

Bel voor een vrijblijvende prijs opgave (0511) 47 77 88

of (06) 22 42 86 03

GLAScombinatie

Hoekstra• glaswerk

• schilderwerk• kozijnen

• onderhoud

Leeuwarden/Stiens (058) 288 12 21email: gchoekstra@tiscali.nl

De Wissel 19St Annaparochietel. (0518) 40 93 93 www.lont.nl

5 ruime vrijstaande woningen op riante kavelsNeem vandaag nog contact op voor informatie of bezoek onze website.

Start tweede faseuitbreidingsplan Beetgum

Stienser Omroeper 9

BronSnijder maakt èlk huis een thuis!

Uniawei 35, STIENS, tel. 058- 2574111, W.Dijkstrastraat 6, HOLWERD tel. 0519-561254, Hoge Eggenweg 1, NES (AMELAND) tel. 0519-542426 , Info@bronsnijder.nl

Openingstijden: Stiens do,vrij 9.00-18.00, zat 9.00-17.00, Holwerd/Nes di-vrij 9.00-18.00, zat 9.00-16.00.

H O L W E R D - N E S ( A M E L A N D ) - S T I E N S

TA

PIJ

T

GO

RD

IJN

EN

L

AM

INA

AT

P

AR

KE

T

SL

AA

PC

OM

FO

RT

De nieuwe website van BronSnijder gaat met Kerst in de lucht:

www.bronsnijder.nlNu kunt u ook thuis achter uw scherm alles over wonen en slapen

bekijken. Wonen is sfeer scheppen. BronSnijder weet hoe een huis

aangekleed moet worden. Surf door onze site en laat u verrassen

door de vele mogelijkheden om uw huis aan te kleden.

BronSnijder maakt Wonen & Slapen tot een waar genot.

Nieuwe website!

Stienser Omroeper 10

In week 1 verschijnt erGEEN Stienser Omroeper

FNP STELT VRAGEN IN DE GEMEENTERAAD OVER OPVOLGING F-16.

De FNP maakt zich zorgen over de opvolging van de F-16, omdatberichten uit Den Haag erop wijzen dat bij de aanschaf van de opvol-ger geen rekening wordt gehouden met de geluidsproductie van hetvliegtuig. Nu al produceert de F-16 veel geluid rond de vliegbasis Leeuwarden;dat heeft geluidsbelastingcontouren tot gevolg, die nu reeds planolo-gische beperkingen inhouden voor de dorpen Jelsum, Cornjum enBritsum. Na vele jaren van overleg tussen alle verschillende instantiesis sinds 1985 sprake van een bepaald evenwicht in de regio rond devliegbasis. Handhaving van de huidige geluidscontouren, woningiso-latie, sturen op binnengekomen geluidshinderklachten en een goedeverstandhouding met de leiding van de vliegbasis zijn daarbij belang-rijke middelen. Onze gemeente en bevolking zijn vertegenwoordigdin de Commissie Overleg Voorlichting Milieuhygiëne Vliegbasis(COVM) en speelt in deze problematiek een centrale rol. Deze situatiezou zo moeten blijven.

Binnen enkele maanden zal een besluit worden genomen over de aan-schaf van één of twee testtoestellen van het type JSF (F-35). Daarmeewordt een nieuwe en onomkeerbare stap gezet in het vervangings-proces van de huidige F-16.Omdat nieuwe informatie over het geluidsniveau van de JSF aangeeftdat dit toestel een geluidsniveau heeft van 121 decibel (gemeten op300 meter afstand) tegenover een geluidsniveau van de F-16 van 108decibel, verontrust ons dit in hoge mate!Het verschil in landingslawaai van de JSF met andere toestellen valtnog veel hoger uit. Een recent onderzoek wees uit dat het landingsla-waai zelfs 19 decibel hoger is dan bij de F-15 ( dat heeft een geluids-belasting tot gevolg, die ongeveer 4 keer zo hoog is, mede door delogoritmische functie uit de berekeningsformule). Het verschil met destillere F-16 is niet meegenomen in het onderzoek, maar zal nog velemalen hoger uitvallen dan bij de F-15 (uitgerust met twee motoren)het geval is.

De komst van een vliegtuig met zo’n hoog geluidsniveau zal grotegevolgen hebben voor de omgeving van de vliegbasis Leeuwarden. Dehuidige geluidscontouren zullen zo’n forse stijging niet kunnen ver-werken. Dit zou betekenen dat de JSF slechts in zeer beperkte mate opde vliegbasis kan vliegen; dat lijkt niet realistisch. Defensie zal opti-maal gebruik willen maken van de inrichting van deze basis. Op zijn beurt heeft dat ongetwijfeld tot gevolg dat de geluidscontou-ren vergroot zullen worden. Nóg meer dorpen zullen in geluidszoneskomen te liggen en de dorpen, die er nu in liggen, zullen veel zwaar-der met geluid worden belast; met alle consequenties van dien.Wat die consequenties precies zijn is nu niet concreet aan te geven,maar dat in de zwaarst belaste zone woningen zullen moeten wordenafgebroken, lijkt onontkoombaar. Daardoor kunnen Jelsum enCornjum direct in hun bestaan worden bedreigd. Ook voor Britsum ende zuidelijke rand van Stiens kunnen dermate planologische beper-kingen gaan gelden dat nieuwbouw erg wordt bemoeilijkt, zo nietonmogelijk wordt.

De FNP maakt zich hier ernstige zorgen over en heeft daarom in deraad van 11 december aan het college van B&W gevraagd wat voorstappen het college denkt te ondernemen om dit onheil te keren.Het college heeft in een snelle reactie aangegeven met andere bedreig-de gemeenten, de provincie en zoveel mogelijk verenigingen vandorpsbelangen een brief naar de staatssecretaris van Defensie en derelevante vaste Kamercommissies te willen sturen. Inmiddels is dat gebeurd; een eerste stap.

Helaas reageert niet iedere landelijke politicus even genuanceerd enlijkt een kritische benadering van dit vraagstuk bijna onfatsoenlijk enmoeten wij uitsluitend oog hebben voor de werkgelegenheid. Dat laatste staat ook hoog in het vaandel van de FNP, maar dan wel opeen weloverwogen en voor onze dorpen evenwichtige wijze!“It moat in fraach wurdich wêze” en houdt rekening met de geluids-belasting van een nieuw vliegtuig. Blijf binnen de huidige lawaaibe-lastingscontouren en houdt onze dorpen leefbaar! ◆

De fractie van FNP-Leeuwarderadeel.

Ingezonden

Voor de heer Ali en mevrouw Magdid en hun 3 kinderen Ahmed, Mahmud en Dunya was het afgelopen maandag 15december jl. een feestelijke dag. Die maandag was nl. uitgeroepen tot landelijke naturalisatiedag. En daarom reikteburgemeester Ter Keurs die dag, in het bijzijn van wethouder mevrouw Visser en een vriendin van het gezin, het cer-tificaat “Bekendmaking van verlening van het Nederlanderschap” uit. Plaats van handeling was Dekemastate inJelsum. Uiteraard ging de felicitatie vergezeld van een mooi bos bloemen en kado’s voor de kinderen.

Bouwbedrijf Lontmaakt vandaagtoekomstWie kent in de regio nietbovengenoemde slogan waar-mee bouwbedrijf Lont uit SintAnnaparochie zich in dewereld van de bouwonderne-mers profileert.Nadat op 6.11.2008 de gemeen-teraad van Leeuwarderadeelbesloten heeft in te stemmenmet de samenwerking tussen degemeente Leeuwarderadeel enNieuwe Borg Ontwikkeling B.V.kan tevens worden voorzien inde overdracht van plm.7 hectaregrond aan Talant ten behoevevan de uitbreiding van kinder-boerderij "Doniastate". Vanuit degedachte tot maatschappelijkverantwoord ondernemen steltBouwbedrijf Lont Doniastate instaat om mensen met een beper-king niet alleen voor VANDAAGmaar ook in de TOEKOMST huneigenwaarde te ontwikkelen ener van te genieten. Voor de ont-wikkeling van de nieuwe plan-nen op het uitbreidingsterrein isveel geld nodig. De StichtingVrienden van Doniastate heeftzich mede als doel gesteld eengroot deel van de kosten te dek-ken uit giften, sponsering ensubsidies en zullen net als in hetverleden weer een beroep doenop de vele vrijwilligers die methun inspanningen de kostenkunnen beperken. Vanuit boven-staande gedachte is door Bouw -bedrijf Lont een toezegginggedaan om via het beschikbaarstellen van materialen bij de ver-dere uitbouw van Doniastatebehulpzaam te zijn. Mede doorde steun van Bouwbedrijf Lontkunnen de 40 mensen met eenbeperking die nu hun werk heb-ben op Doniastate er in de toe-komst ongeveer 20 tot 30 nieu-we collega's bijkrijgen en daardoen ze het voor. De StichtingVrienden van Doniastate wilnamens al die medewerkersBouwbedrijf Lont bedanken ◆

Het Kerstfeest vancbs De SprankelDe kinderen van de groepen 1 t/m 4 A vierden op dinsdag 16december met de leerkrachten en de ouders het kerstfeest in deHege Stins te Stiens. Het was een prachtig feest.

De kinderen beeldden met de letters van het alfabet het kerstfeest uit.De geboorte van de Here Jezus. Verder zongen de kinderen hun prach-tige, ingestudeerde liederen. Na afloop van het feest kregen de kinde-ren een mooi boek en een mandarijn mee. De kinderen van de B groe-pen vierden hun feest op donderdagavond. De leerlingen van de groe-pen 5 t/m 8 hadden het kerstfeest op de vrijdagmorgen in de eigengroep. Vrijdagmiddag sloten we met de kinderen van de bovenbouwaf met gezelschapsspelletjes, zoals sjoelen. De kinderen en de leer-krachten van cbs De Sprankel wensen een ieder Prettige Kerstdagenen een Gelukkig, Gezond 2009 !!! ◆

Teake van der Meer, Griet Wiersmaen Minze Dyksma in de KampioenTeake van der Meer, Griet Wiersma en Minze Dyksma bringe innij programma, de fiifde yn rige; Skoft yn ‘e tiid. De kreft fan ittrijetal is dat se elk in eigen ynbring ha, mar dat se dy ôfstimmeop de beide oaren.

Om’t de gûchelder ek grappen fertelt, de sjongeres typkes spilet en degûchelder assistearret, binne de programma’s folle mear as yn it be -gjin in ienheid. Teake hat der meast gjin muoite mei de seal oan itlaitsjen te krijen, dat belooft dus in geselliche te jûn wurden om itnije jier mei te begjinnen.

Elstenien is wolkom, sneon 3 jannewaris om 20.30 oere yn deKampioen te Hijum ◆

Stienser Omroeper 11

Op zoek naar goedeopvang voor uw kind? Werkt u, of volgt u een studie en heeftu kinderopvang nodig, of zoekt u vooruw peuter een fijne plek om met leef-tijdsgenootjes te spelen dan…

biedt Stichting Welzijn Middelsee u:

- gastouderopvang (0-13 jaar)

- kinderdagverblijf (0-4 jaar)

- voorschoolse opvang (0-13 jaar)

- naschoolse opvang (4-13 jaar)

- vakantie opvang (4-13 jaar)

- peuterspeelzalen (2-4 jaar)

Voor informatie en aanmelding kunt u vrijblij-

vend onze uitgebreide brochures aanvragen

Stichting Welzijn MiddelseePyter Jurjensstrjitte 17, 9051 BR StiensPostbus 83, 9050 AB StiensTel: 058-2575220e-mail: kdv@welzijnmiddelsee.nlwww.welzijnmiddelsee.nl

S

Seerob

Butenskilw

ei

Seerob 21 - 9051 VA Stiens

www.formidostiens.vuurwerkexpert.nl

Vanaf 7 januari 2009 starten de volgendecursussen weer:• Yoga voor kinderen van 4 t/m 7 jaar en

8 t/m 12 jaar• Yoga voor 13 en 16+ • Muziek op schoot 2 t/m 3 jaar• Kleuter muziek 4 t/m 5 jaar• Chackra meditatie

Voor informatie of opgave bel 0518-462150of mail:agnes.de.vries@hetnet.nl of kijk opwww.centrumdespiegel.nl

Tot ziens bij Tjerry en Pieteke

Witte Latex of structuurverf wit19% btw vrij

tegen inlevering bon

op Onderhoud

✃

✃

Hoofdstraat 12 Ferwert

EINDEJAARSSTUNT!!Alleen dinsdag 30 december 2008 van 9.00-18.00u.

Vanaf 20% korting op het hele assortiment

• Alle cosmetica en huidverzorgingsproducten• sieraden, accessoires, sjalen, mutsen etc.

Stienser Omroeper 12

Er is al veel gezegd en geschrevenover de hypotheekmarkt. Watechter maar weinig naar vorenkomt is het verschil tussen eenhypotheekverkoper, en een hypo-theekadviseur. De eerstgenoem-de verkoopt hypotheken, vaakonder het motto “gratis advies”.De tweede verkoopt zichzelf, enadviseert op het gebied van hypo-theken.

Vorige week diende zich weereen prachtig voorbeeld bij mijaan van het grote onderscheidhiertussen. Een consument kreegvan een adviseur van een hypo-theekadviesketen te horen dat zebij hem gratis hypotheekadvieskrijgen. Op de vraag van de con-sument aan de adviseur, of dezeop korte termijn ook een rente-daling van de lange hypotheek-rente verwacht, gaf deze aan datniet te weten, en dat eigenlijkniet echt te verwachten. In zijnogen was het beter om de offertedie hij op had laten stellen, enenkele keren had aan laten pas-sen, nu maar binnen 7 weken telaten passeren bij een notaris. Denotaris heeft ook al opdrachtgekregen om de aflosnota van deoude hypotheek op te vragen.

Dit advies vond ik bijzonder, ommeerdere redenen. De belangrijk-ste reden was de volgende. Op datmoment gaf de betreffende hypo-theekketen op haar site aan datzij een rentedaling verwacht.Aangezien de betreffende consu-ment op haar huidige hypotheekeen lagere rente betaalt dan dievan de nieuwe offerte, leek haastmij daarom niet geboden.

Zeker niet, als je de consumentinformeert over de daling van delange rentetarieven van bijna1,00% in de laatste vier weken,met daarbij de geluiden vanuit depolitiek, die aan banken vraagtom de rentedalingen op de marktaan de consument door te geven.Of dit gebeurt is natuurlijk nietzeker, maar de kans op een ren-teverlaging in de komende tijd iswellicht groter dan een rentever-hoging. De consument moet opbasis van die informatie daar zelfeen besluit over nemen.Desnoods vraag je een offerteaan, waarbij het huidige tarief isvastgelegd, en wacht je vervol-gens rustig af wat er komen gaat.

Dit is niet de eerste keer dat ik dittegenkom. Veel consumentenzijn gefocust op het woord gratis,sommige adviseurs op de ver-koop van de hypotheek. De oor-zaak van het grote verschil tussenhet ene advies en het andereadvies is in mijn ogen dan ook devolgende: ik heb mijn consumentduidelijk gemeld dat mijn adviesniet gratis is. En dit geef ik al lan-gere tijd aan. De bank kan mijnkosten voldoen, het kan voldaanworden middels een uurtarief,maar het kan niet gratis. Dat kanik niet betalen. En eenhypotheek adviesketen wordtnatuurlijk ook betaald. De klantdie de hypotheek daar afsluitbetaalt daar ook voor de “gratis”klanten. Want gratis adviesbestaat natuurlijk helemaal niet.

Het is in mijn ogen van belangdat deze bewustwording in demarkt onder consumenten groter

wordt. Ik heb dan ook metopluchting het artikel in deMinske en Mear van de LC d.d.13-12-2008 gelezen met de titel“Help, mijn huishoudboekjeklopt nooit”, waarin de heer AlexKlein geciteerd wordt. Alex Kleinis docent bedrijfskunde opNijenrode en publicist over con-sumentenfinanciering, en voor-spelt “gouden tijden voor degoedbedoelende, onafhankelijkeadviseurs die er in slagen finan-ciële informatie in Jip enJanneke-taal over te brengen”.Gelukkig, dat ben ik! Alleen hebik niet de middelen om dit mid-dels tv commercials de consu-ment te laten weten.

Natuurlijk is het mooi dat door deoverheid (AFM) verplicht gesteldis dat per 1 januari 2009, dan wel1 april 2009, de hypotheekadvi-seur moet aangeven wat hij op dehypotheek verdiend. Maar gaatde consument dat wel lezen? Enzit zij daar op te wachten? Ermoeten immers ook keuzesgemaakt worden voor gordijnenen de vloeren. En dat is straksveel zichtbaarder.

Wellicht kan ik de bewustwor-ding in de markt, samen met deheer Klein en onze branchever-enigingen NVA en NBVA, groterlaten worden.

We zulen het volgend jaar zien ◆

Nico Postma, onafhankelijk erkendhypotheekadviseur

H3PS hypotheken Stiens

Bent u het zorgen ook wel eens moe?Zo’n 1000 inwoners van de gemeente Leeuwarderadeel zorgenmeerdere uren per dag voor langere tijd voor hun zieke ofgehandicapte vader, moeder; kind, echtgenoot enz.

Dit kan soms erg belastend zijn. Stichting Welzijn Middelsee bied udaarom maandelijks de gelegenheid in contact te komen met lotge-noten. Zo kunt u dinsdag 6 januari as. van 10.00 tot 12.00 uur weerterecht in het zgn “Mantelzorgcafé” in cultureel centrum “De Skalm”te Stiens. De invulling van de ochtend gebeurt in samenspraak met u◆

Kerst maakt vrienden op obs De Twilling en Het Skilhiem te StiensDe openbare basisschool De Twilling te Stiens heeft dit jaar weleen heel bijzondere kerstviering, met het thema “Kerst maaktVrienden”. Op 18 december konden de kinderen en leerkrachtengenieten van het traditionele kerstdiner en een musical.

Het kerstdiner bestond uit allerlei hapjes en gerechten die de kinde-ren thuis bereid hadden en die ze met elkaar in de omgetoverde“kerst” klassen met de eigen juffen en meesters hebben opgegeten.Verder waren de school en het plein omgetoverd in een mooie kerst-sfeer. De kerstmusical ging over een bejaardentehuis en schoolkinde-ren die het kerstfeest van de bejaarden probeerden te redden. Zowelde leerlingen als de leerkrachten deden in dit stuk mee, dat voor dehele school werd opgevoerd. Het thema paste goed bij de actualiteit,want op dit moment wordt er op obs De Twilling hard gewerkt aaneen Kanjertraining, waarin de kinderen leren om hun eigen gedrag teevalueren en (eventueel) te verbeteren. In aansluiting op dezeKanjertraining en het thema van de musical organiseerden ze eenkerstdozenactie voor de bejaarden uit het Skilhiem te Stiens. Alle kin-deren van De Twilling werkten in drietallen (bestaande uit onder-,midden- en bovenbouw) aan een mooie doos die ze vulden met kerst-werkjes. Dinsdag 16 december werden via een doorgeefslang,bestaande uit de kleuters, de dozen geladen in een busje die naar hetSkilhiem reed. Daar werden deze 90 kerstdozen aangeboden door eengroep van 15 leerlingen aan de bejaarde mensen van het Skilhiem. Dekinderen mochten het bejaardentehuis niet eerder verlaten voordater kerstkransjes gegeten werden en er een aantal kerstliedjes tengehore werden gebracht. De warme reacties van de bewoners van HetSkilhiem zullen de leerlingen van De Twilling ook niet gauw verge-ten. En dit allemaal in het kader van “Kerst maakt Vrienden”◆

Gratis hypotheekadvies bestaat niet.Onderscheid tussen hypotheekverkoop en hypotheekadvies wel

Showband Takostuvliegt naar SpanjeDat de Stienser Showband Takostu ook internationaal actief wasis allang bekend. Afgelopen jaar waren ze weer twee keer te gastin Duitsland en drie keer verzorgde de band een optreden inBelgië. Ook is deze showband al een aantal keren uitgenodigdvoor een optreden in Frankrijk, maar in 2009 gaat de reis nogeen stuk verder. Takostu is uitgenodigd om deel te nemen aanhet “Festival Internacional de Musica de Festa” in Spanje.Afgelopen week zijn de contracten ondertekend en de vliegtic-kets geboekt.

Als enige Nederlandse band zal Takostu optreden samen met bands uito.a. Mexico, Zwitserland, Tsjechië, Engeland en Portugal. Woensdag18 maart 2009 stappen de 32 leden van de showband met een aantalbestuursleden en begeleiders op het vliegtuig naar Barcelona. Daarnais het nog ongeveer 300 km per touringcar naar het zuidelijkeCastellon de la Plana. Vanaf donderdagochtend zal Takostu vier dagenlang deelnemen aan diverse gevarieerde optredens zoals grote carna-valsoptochten, een bloemencorso en kleinere podium optredens. Bijdeze optredens op pleinen in het centrum van de stad zal ook de regio-nale televisie van Castellon en Valencia aanwezig zijn.Zaterdagmorgen worden de bands ontvangen door de burgemeesterop het stadhuis en is het gebruikelijk dat iedere band een geschenk uiteigen land zal aanbieden. Op zondagavond wordt het festival afgeslo-ten met een grote optocht waar duizenden toeschouwers op af komen.Maandag 23 maart zullen de leden en begeleiders weer terugvliegennaar Nederland. Voor het vervoer van instrumenten en uniformen zullen drie perso-nen in een materiaalbus naar Spanje rijden. Deze bus vertrekt een dageerder om tweeduizend kilometer later gelijk met de showband aan tekomen in Castellon de la Plana. Hier verblijven de leden en begelei-ders in een hotel en als het voorseizoenzonnetje gunstig gestemd iskunnen de leden tussen de optredens door een duik nemen in hetzwembad want het zeewater zal nog wel te koud zijn. Maar de vrijetijd zal ook benut worden om extra te oefenen voor het WereldMuziek Concours waar Takostu in juli 2009 weer aan zal deelnemen ◆

Uiteraard zal er een uitgebreid verslag van de reis volgen in de StienserOmroeper. Op de foto Showband Takostu Stiens afgelopen september tijdensde tweedaagse Taptoe Delft.

Alle Sinterklazen bedankt!!!

In de maanden oktober ennovember is er weer een sinter-klaasactie (speelgoed inzamelen)gehouden voor o.a. bijstandskin-deren De reactie was fantastisch.Er is zoveel mooi en bruikbaarspeelgoed binnen gebracht dat deactie een groot succes is gewor-den. Op deze manier willen weiedereen bedanken voor de reac-tie op deze actie ◆

Stienser Omroeper 13

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980

Verse zalmfilet

250 gram

Meer C1000 Kooistra voordeel kunt u vinden in de folder die vanaf deze week, wekelijks bij u door de bus komt

C1000 Kooistra Voordeel

Openingstijden: maandag t.m dinsdag 8.00 - 21.00 uur - Woensdag 8.00 - 16.00 uur Kerstdagen GESLOTEN - Zaterdag 8.00 - 20.00 uur

3.594.89

Vers van ‘t mesEigen gegrilderosbief100 gram 1.691.99

Afbak minibroodjesper pak 1.992.69

Verse sperziebonen500 gram 0.89

SonnemaBerenburgliterfles

Lekker genietenIJstaart Tiramisuper stuk 2.492.89

Appelsientjesinaasappelsap3 pakken à 1 liter 2.183.27

Baileys IrishCreamfles 700 ml 12.4914.99

J.P. Chenet wijnwit, rosé of rood3 flessen à 750 ml

7.49

1.29

10.17

KERST VERWENMOMENTEN Kerstijstaart, Bananenijs, Bonbon Caramel,

Aardbeien-, Stracciatella- en Vanille ijs, Paté met Uienconfijt en cranberry,

Paté van kalkoen met truffel en pistachenoten, Viscocktail,

Mozzarellasalade, Mini Quiches enz.

Kerst Maaltijden Kant en klaarHertengoulash, Boeuff

Stroganoff, Runderlasagne,

Varkenshaas in Roomsaus, enz.

Dagverse SaladesRauwkostsalades, Pastasalades,

Vissalades, Kipsalades,

Rundvleessalades, Vegetarische

salades, maar ook Tapenades,

Olijven, Abrikozen met geitenkaas,

Gevulde Peppedew, Asperges met

Ham in pesto, Tijgergarnalen enz.

KERST SPECIALITEITENBeenhammetjes, Carpaccio,

Fricandeau, Kalkoendijen,

Babykalkoen, Ossestaart,

Schenkel met been en nog

veel meer.

LUXE ONTBIJTENOlijven Salami, Parma Ham

met kroon, Cranberry Rollade,

Gevulde Eend, Lamsham,

Heerlijke Paté’s, Spekkoek,

Toscaans Uienbrood enz.

Creatief gezellig tafelen met onze

feestelijke FONDUE - GOURMET -STEENGRILL SCHOTELS. Mooi

opgemaakte VLEESSCHOTELS, een

feest op tafel. Compleet verzorgd.

Heerlijke Feesten bij uw Topslager

Aan

bied

inge

n ge

ldig

t/m

zat

erda

g 27

dec

embe

r 200

8

Topslager SchreiberNijebuorren 4, 9172 MZ Ferwert, Telefoon 0518 4116 43 www.topslagerijschreiber.nl

FEESTELIJK GROOT VLEES, ALS HOOGTEPUNT VAN UW KERSTDINER o.a.

Div. Rollades, varkenshaas, biefstuk, hammetjes, rosbief. Kip en Kalkoen - van filet,

drumsticks tot babykalkoen. Wild en Gevogelte - alles van het hert, fazant, haas,

konijn. Onze topper: het Kalfsvlees en Lamsvlees van eigen slachting.

Aanbiedingen zie Stoepbord

9.9911.89

Tot ziens bij Tjerry en Pieteke

Wijzonol verf zijdeglans of hoogglans

GRATIS verfclip voor uw kwast

Fijne Kerstdagenen een Voorspoedig maar

vooral Gezond 2009

Graag nodigen wij onze leden en belangstellenden, die GBL een goed harttoedragen, uit onze traditionele nieuwjaarsbijeenkomst bij te wonen.

U bent van harte welkom op vrijdag 9 januari vanaf 20.00 uur in de Bining, Cornjum.

Het bestuur en de fractie van Gemeentebelangen Leeuwarderadeel

Gemeentebelangen Leeuwarderadeelwenst de bevolking van Leeuwarderadeel

3e GRATIS

Stienser Omroeper 14

Kindeke kleinToen moeder Maria, Jezus baarde,

Was zij de gelukkigste vrouw op aardeDat zij dat wonder mocht beleven,

Een kind van God haar uit liefde gegeven.

Jozef, de vader, was trots als een pauw,Zou goed voor hun zorgen, het kind en zijn vrouw.

Zijn loon was karig als timmermanHet was passen en meten om te leven daarvan.

Voor het Koningskind geen luxe en dure dingenAlléén met liefde kon hij het omringen

Veel belangrijker toch dan het bezit van goudIs, dat er iemand op aarde van je houdt.

Jezus voelde zich veilig en geborgenHad om zijn vader en moeder geen zorgenEr was liefde en begrip in hun huisgezin

Moeder deed de huishouding, vader bracht het dagloon in.

Geen huwelijkstrammelant, zoals heden ten dageMet z’n stijgende scheidingsaanvragenWaarbij de kinderen eens blij verwacht

Van de hand worden gedaan als lastpostige vracht.

Zou moeder Maria nog levenDan zou ze als raad waarschijnlijk geven,Houdt van uw kinderen en van uw man,

Laat varen Uw wellust, maak thuis er het beste van.

Sj. Flapper-de Vries

DE DRAAIERIJ FAN GBL

Twa wike lyn hie GBL in ynst-joerd stik yn de StienserOmropper mei as kop BURGE-MEESTER EN WETHOUDERSDRAAIEN U EEN RAD VOOROGEN. It giet dan oer de bou-plannen yn Stiens.

Ja sa wurket it yn die party; 2 jierlang sels net mei in plankomme,mar oan’t ien jûn foarbehanneling yn de Ried,bouûn-dernimmers yn de gemeente endér bûten, boubedriuw Lont, safier te krijen dat hja in e-mailstjoere nei de riedsleden om tebesykjen de Rie op oare gedach-ten te bringen wylst allangbekind wie dat ûntwikkelderNieuwe Borg it projekt mei fande grûn tille soe.

Bestjoere -GBL- is beslissingennimme dy’t een konsistinte enfan in gearhing tsjûgjende linesjen lit. Fanôf it begjin, dat it“eardere” kollezje dwaande wiemei planfoarming oangeandeAldlân 2, wie de ynstek in farfer-bining te realisearjen nei deFeinsumerfeart ta. It stiet selst ynit in ferkiezingprogram fan GBLoanjûn. In GBL, die yn in ledegearkomste de krekte nammefan de projektûntwikkelder netwit te beneamen (maart 2007), isdie wol bysteat om ús ynwennersearlik en oprjocht foar te ljochts-jen?

It mei dúdlik wêze : it trochlûkenfan de Kletsefeart is in betinkstfan de riedsmearderheid enNieuwe Borg sjocht dér as ûnt-wikkelder de foardielen fan yn.GBL spytichernôch net (mear) omde opportunistyske reden dat hjasels it ûnderhannelingssuksesnet mear claime kinne?Oanlis fan ynfrastruktuer, steltGBL, is gjin opbringst mar in kos-tepost en GBL hat gelyk.Mar: as de gemeente de oanleineynfrastruktuer (sûnder dat it har-ren wat kost) om neat weromkriget?? Krekt, besparjen fan oan-liskosten en dat meie jo bêst byde fertsjinsten optelle ◆

Feije Damstra, Stiens

Samenwerking Onderwijsgroep Fieren Wonen Noordwest FrieslandPer 1 januari 2009 besteedt Onderwijsgroep Fier het dagelijksonderhoud van haar scholen uit aan Wonen NoordwestFriesland. Onderwijsgroep Fier, met negentien openbare basis-scholen in de vier Middelsee Gemeenten, hoopt op deze wijze tebereiken dat de scholen zich maximaal aan hun primaire takenkunnen wijden.

In de tweede plaats beoogt Onderwijsgroep Fier zo schaalvoordelen inhet dagelijks onderhoud te bereiken. Voor Wonen NoordwestFriesland is de samenwerking vooral een manier om invulling gevenaan een stukje maatschappelijke verantwoordelijkheid. Met desamenwerking hoopt de corporatie bij te dragen aan de leefbaarheidvan haar werkgebied waartoe drie van de vier Middelsee Gemeentenbehoren. De directeuren Albert Helder en Rein Hagenaars van respec-tievelijk Onderwijsgroep Fier en Wonen Noordwest Friesland onder-tekenden 16 december jl. de samenwerkingsovereenkomst in open-bare basisschool ‘De Hanwizer’ te Vrouwenparochie ◆

Albert Helder (links) en Rein Hagenaars bezegelen de samenwerkingsovereen-komst van hun beide organisaties met een handdruk.

Ook in de laatstetwee dagen van2008 bakken weze weer bruin“We” vormen vrijwilligers vande Stichting Hulp Oost- EuropaRoemenië; “ze” vormen deoliebollen, krentenbollen enappelflappen die ook dit jaarweer zullen worden gemaakt.

Op dinsdag 30 en woensdag 31december 2008 kunt u ze weerhalen bij de woning van deFamilie Spoelstra aan de Mr.Hoogeveenstraat 1 in Stiens. (vlak bij het centrum ) Op dinsdagkunt u hier terecht van 14.00 –17.00 uur en op woensdag van10.00 uur tot 17.00 uur. Ook ditjaar hopen we door inzet, nauw-keurigheid en gebruik van de lek-kerste ingrediënten weer heelveel lekkernijen te maken.Als u wilt kunt u op deze dagenook telefonisch opgeven wat ugraag wilt hebben; op beidedagen zijn we via nummer2572419 te bereiken. Bent u nietin staat ze te halen dan kan hetbestelde bij u thuis wordengebracht; dit geldt alleen voorinwoners van Stiens. Net als devele voorgaande jaren hopen weook nu op een mooi resultaat;met de opbrengst kunnen wenamelijk velen in ons werkge-bied de nog zo nodige, helpendehand bieden. We wensen u hierbij mooie engevoelvolle Kerstdagen en eenGelukkig Nieuwjaar. Graag her-halen we de wens voor 2009 nogzeer vaak tijdens de eerderge-noemde dagen .

PS. In het vorige week geplaatsteartikeltje over onder meer dezegelaktie van C- 1000 is als éénvan de inleveradressen vermeldUniawei 43; dit moet zijnAldlansdyk 43 ◆

Kindermiddag in doarpshus de BiningOp dinsdag 30 december a.s. aanvang 14.00 uur, duur: ongeveerdrie kwartier. Het is voor kinderen uit groep 1 t/m 5. De kinder-voorstelling wordt verzorgd door Poppentheater Remisolleke

De magische waterputTinkelijn is de dochter van een tovenaar. Zij heeft van haar vader een tove-naarskistje gekregen. Hierin zitten allemaal spulletjes waarmee ze kan gaantoveren. Als ze begint aan haar eerste toverdrankje gaat het meteen al mis. Water dan gebeurt, vertellen we nog niet. Wel kunnen we verklappen dat Ankie enWouter verdwaald zijn in het bos, dat er een draak in voorkomt en dat er voordieven ook toverspreuken bestaan. Als er spullen verzameld moeten worden voorde toverdrankjes, is het voor Tinkelijn erg fijn dat de kinderen een handje meehelpen. Zou ze de kunst van het toveren gaan beheersen, zodat het allemaal tochnog goed afloopt?? Het is een verrassende voorstelling met veel licht- engeluidseffecten, die het voor de kinderen extra boeiend maken ◆

Ynstjoerd

Vuurwerk 2008In Nederland is het gebruike-lijk om voor het vermaak aanhet eind van het jaar vuur-werk af te steken. Op 31 december 2008 vanaf10:00 uur tot 1 januari 200902:00 uur, mag toegestaan con-sumenten vuurwerk wordenafgestoken. Dat vuurwerk isalleen op 29, 30 en 31 decemberte koop bij winkels die daar ver-gunning voor hebben. Er magalleen goed vuurwerk verkochtworden aan personen van 16 jaaren ouder. Voor de veiligheid enhet tegen gaan van overlast, zijnstrenge regels opgesteld.Al het toegestane vuurwerk moetaan eisen voldoen o.a.: maximaalgeluid en hoeveel kruit er in magzitten. Overal moet een Neder -landse gebruiksaanwijzing enhet opschrift: Geschikt voor particu-lier gebruik. Daar is toegestanevuurwerk te herkennen.Alleen dat vuurwerk mag je heb-ben tot maximaal 10 kg en afste-ken op genoemde tijd.Heb je te veel vuurwerk of steekje te vroeg af, beginnen de boetesbij 60 euro.Voor jeugdigen tot 18 jaar kandan nog HALT toegepast worden.

Al het andere vuurwerk is ver-boden, altijd en overal.

Verboden consumenten vuurwerk(illegale) en boete bedragen:Het kleine knalvuurwerk, waar-onder strijkers dunner dan 10mm en kleine vlinders dunner15 mm: Halt kan tot 18 jaar, of 1-100 stuks 100 euro boete101-300 stuks 150 euro boeteKleine vlinders; 70 euro per stukHiervoor geen alternatief zoalsHALT mogelijkDikke vlinders 220 euro perstukLawine pijlen 440 euro per stuk◆

Politie Fryslân, Regionaal Milieu Team. S. Dam

Stiens. Filmhuis Stiens ver-toont op dinsdagmiddag 30december a.s. om 14.30 uur ineen extra voorstelling in cultu-reel centrum De Skalm derecente familiefilmOorlogswinter, de verfilmingvan het jeugdboek van ex-poli-ticus en schrijver Jan Terlouwdat in 1973 werd bekroondmet een Gouden Griffel.

De film heeft in korte tijd al125.000 bezoekers getrokken.Schrijver van het verfilmde boekJan Terlouw mocht daaromonlangs de Gouden Film-trofeevoor honderdduizend bezoekersuitreiken aan hoofdrolspelerMartijn Lakemeier.

Het verhaal speelt in de ijskoudeen meedogenloze winter van1944-1945, de laatste winter dieNederland tijdens de TweedeWereldoorlog meemaakte. De

Duitse bezetters voelen dat ze destrijd aan het verliezen zijn enproberen elk verzet hardhandi-ger dan ooit te onderdrukken. Ineen dorpje in de buurt van Zwollewoont de veertienjarige Michielvan Beusekom. Voor hem is deoorlog nog spannend en opwin-dend en hij doet niets liever dansoldaatje spelen. Zijn oomBen, die in het verzet zit,is zijn grote voorbeeld enhij kan niet wachten tothij iets kan betekenen inhet verzet. Dit tot erger-nis van zijn vader, die alsburgemeester vooralbezig is om escalaties inhet dorp te voorkomen.Helaas neemt niemandMichiel serieus tot zijnbuurjongen Dirk hembetrekt bij een verzets-operatie en plotselingwordt alles bittere ernst.Kan een veertienjarige

jongen zoveel verantwoordelijk-heid dragen? Kan hij het gevaaromzeilen dat nu om elke hoekloert? En vooral: wie kan hij nogvertrouwen?Oorlogswinter is verfilmd doorregisseur Martin Koolhoven enheeft een kijkwijzerkeuringgekregen van 12 jaar en ouder ◆

Oorlogswinter in Filmhuis Stiens extra voorstelling

Stienser Omroeper 15

Openingstijden:Di. t/m Vrij: 13.00-18.00 uurDonderdag: KoopavondZaterdag: 10.00-16.00 uurEn op afspraak!

Bedrijventerrein MiddelseeSeedûker 12, 9051 VB Stiens

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

Langebuorren 45aStiens

(058) 257 0081

Groenmarkt 12Franeker

(0517) 39 76 66

Voor al uw bloemen en planten

daken en gotenzinkwerk, Epdm, pvc

(06) 11 91 84 98r.kienstra9@chello.nl

seerob 10, stiens (058) 257 37 56

LVolledig pakket

incl. examen voor

845,-

R. KortAUTORIJSCHOOL STIENS

Aktie feestmaand december

bij iedere aanmelding verrassingspakket GRATIS

Waarom verder zoeken?www.autorijschoolkort.nl

December aanbieding:

30% korting op deze schitterende damesringen

EXTRA open:Maandagmiddag 22 decemberExtra koopavond dinsdagavond 23 decemberLangebuorren 2, Stiens (058) 2573622

Stienser Omroeper 16

Aan het verzorgen van de inhoud,

vormgeving en verspreiding van de Stienser

Omroeper komen doorlopend heel wat

vakmensen en vrijwilligers te pas.

Een aansprekende dienstverlening die door

de Ondernemers Vereniging

Leeuwarderadeel (OVL) succesvol op de

markt wordt gebracht, en waarmee men

zich ook in de komende jaargang

wil blijven onderscheiden!

Een positief beeld, van waaruit de OVL,

redactie Stienser Omroeper en

Brandsma Offset Ferwerd u het allerbeste

wensen bij de stap

over de drempel naar 2009.

Sfeervolle Kersten een

Ondernemend 2009