Omroeper 51 2009

Prijswinnaars...pagina 2

Levende Kerststal...pagina 9deze week

Nico Gramberg...pagina 10

5109huis-aan-huis in Stiens e.o.61e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320

omroeperStienser

EXTRAkoopavondwoensdag23 december

SIFERS heet van nu af aanSIFERWURK Accountancy- enBelastingzaken. Zelfstandigondernemer Eelke v.d. Wagenstartte SIFERS Administratie-en Belastingzaken in 2007.

SIFERWURK is een kleine flexibe-le organisatie met korte lijnen enweinig overheadkosten. Daar -door kan SIFERWURK tegen rela-tief lagere kosten werken.Hierdoor kan de klant tot wel 20-40% besparen op zijn boekhoud-of accountantskosten, terwijl hijdezelfde kwaliteit mag verwach-ten als een traditioneel en duur-der accountantskantoor.

Nieuw jasjeEelke v.d. Wagen is ook verant-

woordelijk voor de uitvoering vande werkzaamheden van SIFER-WURK. Na een opleidingBedrijfseconomie aan de HEAO(1999) en na bijna 5 jaar bij AVMAccountants te hebben gewerkt,werkt hij nu zelfstandig in deaccountancy en de financiële sec-tor, met inmiddels ruim 10 jaarervaring. Met de verandering vannaam is SIFERWURK ook in eengeheel nieuw jasje gestoken.Het frisse nieuwe logo, de websi-te en de advertenties zijn ontwor-pen door Edgar Kruijer vanTransform Communicatie uitStiens. Met deze nieuwe presen-tatie profileert SIFERWURK zichals een jong en eigentijds admini-stratiekantoor met veel voorde-len voor de klant.

SiferwurkSIFERWURK onderscheidt zichdoor een juiste mix van deskun-digheid (o.a. kennis van wet- enregelgeving), relatiebeheer (men-senkennis, omgangsvormen,communicatie), betrouwbaarheiden een goede prijs/kwaliteitver-houding. SIFERWURK garandeertdeze juiste mix van vaardighe-den. Een goede boekhouding isimmers de basis voor een beterinzicht in het functioneren vanuw onderneming.

BetrokkenheidSIFERWURK hecht grote waardeaan onderling vertrouwen enrespect, het nakomen vangemaakte afspraken en korte,informele lijnen. Deze zaken zijnvandaag de dag niet altijd meervanzelfsprekend. SIFERWURK isbetrokken bij de onderneming enwil graag meedenken met deondernemer om zo het gewensterendement en inkomen te helpenrealiseren. De ondernemer moetook in crisistijden de ruimte heb-ben om te ondernemen waarbijhij of zij kan terugvallen op eenbetrokken en deskundige boek-houder die voor hem geld ople-vert.

DienstverleningDe diensten van SIFERWURK zijn:Financiële administratie, Loon -administratie, Jaarrekeningen,Belastingzaken, Fiscale advise-ring,Tussentijdse rapportages/verslaggeving, Bedrijfs econo -mische advisering en Starters -

begeleiding/ZZP-ers. De doelgroe-pen van SIFERWURK zijn: MKB-bedrijven, Agrarische bedrijven(m.n. melkveehouderij en akker-bouw) en Starters/ZZP-ers.

Financieel manager voor star-tende ondernemersHet rendement c.q. het presterenvan uw onderneming is uiteraardafhankelijk van het ondernemer-schap, maar ook de boekhouderkan een actieve rol van betekenisspelen. SIFERWURK kan hierin,speciaal in deze tijden van crisis,als financieel manager (coach),ondersteunen en adviseren en eris veel vrijheid om met anderevakmensen de klant optimaal vandienst te zijn. Het zelfstandigondernemerschap binnen SIFER-WURK geeft ook veel voordeel alshet gaat om de begeleiding vanstartende ondernemers. Eenessentieel onderdeel van eengoede bedrijfsstart is het feit dateen ondernemer zijn rechten enplichten moet kennen en hij ofzij weet aan welke (wettelijke)eisen een betrouwbare en effec-tieve boekhouding moet voldoen.Als financieel manager helptSIFERWURK hierbij. Zo maakteen beginnend ondernemer inieder geval geen valse start.

SIFERWURK Accountancy &Belastingzaken.E.J. van der Wagen, Wythusterwei 22, 9051 EJ StiensTel. (058) 2570804/ (06)13397627Internet: www.siferwurk.nl ◆

Sifers heet voortaan Siferwurk

Op vrijdagavond 18 december 2009 om 20.30 uur zal er op hetterrein voor de Formido in Stiens een vuurwerkdemonstratieworden gegeven. Doel is om het nieuwe assortiment vuurwerkvan de Formido te tonen.

Vuurwerkdemonstratie bij Formido Stiens

Formido Stiens is al meer dan 10 jaar hét vuurwerkverkooppunt vanStiens. Met deze ervaring weten zij inmiddels dat naast kwaliteit enprijs ook bereikbaarheid, parkeergelegenheid en lengte van dewachttijd erg belangrijk zijn. Zo wist men in 2008 een gemiddeldewachttijd van 1.5 minuut te realiseren. Om een beter beeld te gevenvan de collectie worden de beste producten gedemonstreerd. LarsAtema van de Formido: “We hadden graag de gehele collectiegetoond, maar dan staan we om middernacht nog af te schieten”.Sinds 2006 is het in Nederland toegestaan siervuurwerk te verkopenmet een maximale kruitlading van 500 gram. Dit betekent niet dat ergrotere effecten uit een siervuurwerkpot komen. Er is een maximumgesteld dat een tube (pijpje waaruit de effecten omhoog wordengeschoten) maximaal 15 gram kruit mag bevatten. Door de groterekruitlading zijn er wel meer effecten per siervuurwerkpot mogelijk.Vuurwerk is voor veel mensen lastig om te kopen omdat je aan debuitenkant niet altijd ziet, wat een artikel doet. Daarom kunt u naastdeze demonstratie ook op www.vuurwerkstiens.nl filmpjes vindenvan de artikelen. Uiteraard kunt u hier ook al uw bestelling plaatsen.Er wordt begonnen met de Pyro-serie. Daarna volgt de ‘high’perfor-mance serie en tot slot de ‘Crown’collectie met echte 500 grams pot-ten. Iedereen is welkom om 20.30 uur op het industrieterreinMiddelsee te Stiens. Kom je uit de buurt dan wordt aangeraden omop de fiets te komen. Mocht je met de auto komen, dan kun je par-keren bij de Formido of het waterschap ◆

Stienser Omroeper 2

Stiens14 decembermaandagmorgen kerst bloem-schikken voor 55+ in de Skalm14 december20.00 u. Filmhuis in de Skalm metde film Wit Licht16 december14.30 u. Kerstviering PCOB inHege Stins16 december18.30 u. Passage in Hege Stins.kerstviering17 december14.00 u. Ouderensoos in de Skalm18 december20.00 u. Vrouwen van Nu kerst-viering met broodmaaltijd in deSkalm18 december19.00 u. Kerstviering op Talant,Ieleane 1018 december19.30 u. Discoavond 12 t/m 15jaar. Jeugdhonk 8 in de Skalm19 december11.00-17.00 u. Levende kerststalin St. Vituskerk22 december15.00 u. Knutselmiddag voor kin-deren van 6 t/m 12 jaarJeugdhonk 8 in de Skalm23 december15.00 u. Filmmiddag vanaf 6 jaar.Ice Age 3. Jeugdhonk 8 in deSkalmt/m 31 decemberExpositie fotografie AnnekeHoekstra in bibliotheekt/m 4 januari 2010Expositie zussen Boringa enDijkstra in gemeentehuis22 december15.00-16.30 u. SpreekuurWoonFriesland in gemeentehuisCOLLECTE t/m 31 decembervrije periode

Koarnjum14 december19.45 u. Vrouwen van Nu. RoelieWoudwyk, ‘Myn wurk as byldhou-wer’ in de Bining22 december14.00 u. Kindervoorstelling voorkinderen uit groep 1 t/m 5.

Britsum14 december18.30 u. Plattelandsvrouwen.Kerstviering met broodmaaltijd inde Hoekstien25 december09.30 u. Kerstmusical in deHoekstien26 december09.30 u. Kerstconcert BrassbandDe Nije Bazún in de Hoekstien

Hallum20 december14.00 u. Toeter4ing in deHoeksteen

Oude Bildtzijl20 december14.30 u. Zalige zondagmiddag metNico Gramberg in Julianakerkje

St. Annaparochie25 t/m 31 decemberExpositie van o.a. Doet Boersma,Douwe Elias in Atelier ElbowNieuwe Bildtdijk 220

St. Jacobiparochie18 t/m 24 decemberKunst bij Kaarslicht. De DolendeRidder. Oude Bildtdijk 786.www.leopoldwijdeveld.nl

Ferwertdonderdag 17 december14.00-17.00 u. Kerstmarkt opDockinga College Great Sminia 38

Hege Stins, Stienszondag 20 december 09.30 u. ds. J. Overeem, belijdenis en doop van

Chantal Osinga en bevestiging als jeugdouderling19.00 u. ds. J. Overeem, gemeentedienst doorStichting Rusland Kinderhulp werkgroep Stiens

St. Vitus, Stienszondag 20 december 09.30 u. ds. G. Wessels 4e adventGereformeerde kerk, Britsumzondag 20 december 09.30 u. dhr. J.H. Helfferich, Oude Bildtzijl. 4e adventHervormde gemeente, Koarnjum, Britsum, Jelsumzondag 20 december 09.30 u. ds. M. Hulzebos

17.00 u. Kerstfeest zondagsschoolGereformeerde kerk, Hijumzondag 20 december 10.00 u. da. J.W. van Dijken, HallumR.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, St.Annaparochiezondag 20 december 11.00 u. Pastor N. Sluis, Woord- en CommuniedienstR.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwardenzaterdag 19 december 19.00 u. Pastor A. Buter, Eucharistievieringzondag 20 december 09.30 u. Pastor A. Buter, EucharistievieringBonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwardenzondag 20 december 11.00 u. Pastor A. Buter, EucharistievieringDe Salvator, Leeuwardenzondag 20 december 09.30 u. en 11.45 u. Sebastiaan van Wessem

Thema: Wat een timing19.30 u. Kerstconcert met Joy for People

Baptisten gemeente, Parkkerk Leeuwarden zondag 20 december 10.00 u. ds. W. de LepperVrije Baptistengemeente de Wijngaard Leeuwarden zondag 20 december 10.00 u. broeder E. van EnsOpstandingskerk, Leeuwarden woensdag 16 december 19.45 u. Studieavond met Klaas GovertsLeger des Heils, Leeuwarden zondag 20 december 10.00 u. majoor mevr. A. Wimmers. Inzegening

heilssoldaten en voorstellen adherent-ledenGereformeerde Kerk Vrijgemaakt te Ferwert-Hallum Zondag 20 december 09.30 u. ds. J.R. Visser, Dronten

14.00 u. ds. J.R. Visser, DrontenVia radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.zondag 20 december 9.30 u. dhr. J.H. Helfferich, Oude Bildtzijl

Gereformeerde Kerk BritsumDo. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging

UitAgenda

KerkdienstenStiens e.o.

Het volgende nummer verschijnt op maan-dag 21 december 2009. Kopij dient voorwoensdag 11.00 uur op de redactie aanwe-zig te zijn. Email: [email protected]: www.stienseromroeper.nl

Weekblad de Stienser Omroeper brengt iedere maandag nieuws over de regio waar-in het huis-aan-huis verspreid wordt.Persberichten, eventueel met fotosugges-tie, kunnen worden gemaild naar boven-staand e-mailadres. Aankondigingen vanactiviteiten kunnen worden ingezondenals artikelen van maximaal 150 woorden,het liefst via bovenstaand e-mailadres.Culturele activiteiten worden aangekon-digd via de agenda, en de berichten met demeeste nieuwswaarde worden daarnaastgeplaatst op redactionele pagina's.Ingezonden sportverslagen die verschij-nen, kunnen eveneens niet langer zijn dan150 woorden. Bij te veel kopij selecteert de

redactie op nieuwswaarde. Ondernemersdie zakelijk nieuws hebben, kunnen zichmelden bij Dhr. Larooi, tel. 058-2574906 ofvia stienseromroeper @planet.nlAdvertentietarieven: € 0,25 per mm/kolom excl. BTWInfo: www.stienseromroeper.nlProductie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.Verspreidingsgebied:Jelsum, Koarnjum, Britsum, Stiens, AldeLeie, Feinsum, Hijum, Hallum, Marrum,Ferwert, Vrouwenparochie, Beetgum,Beetgumermolen, Oude Bildtzijl tot kruis-punt Nij Altoena, Nieuwe Bildtdijk tot aanZwarte Haan, St. Annaparochie.Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.Ingezonden reacties worden met naam enplaatsnaam vermeld. Bewijsnummers: opaanvraag tegen administratie-/portokosten

Colofon

Weekblad Stienser Omroeper is een uitgave van O.V.L. Voor eventuele fouten inde publicaties aanvaardt deuitgever geen aansprakelijkheid.

PrijswinnaarsSint Nicolaasaktie Stiens

Nije Poarte 33, 9051 MB Stiens(058) 257 61 00

Skilhiem voor thuiszorg, verpleging & verzorging en dienstverlening

altijd in de buurt www.paletgroep.nl

Ook voor dagverzorging en dagbehandeling

4e advent

De volgende personen hebbeneen waardebon t.w.v. 25,- eurogewonnen:B.Broersma-Wouda, Gradastins 43, StiensS. Brouwer, Elzebeamhôf 3, StiensA. Dijkstra, It Swad 2, StiensF. Groenewoud, Wearklank 4, StiensJ.P.Groenewoud-Gemstra, Kakewei 37, StiensC. de Groot, Seedûker 3, StiensFam.v.d. Heide, Rosettehôf 16, StiensT. Hoekstra, Graldastins 23, StiensW. Hogerhuis, Menno v. Coehoornwei 18, BritsumDe Jager, Ljipstrjitte 18, StiensJonker, Wilsterstrjitte 3, StiensJ. Keestra, de Galge 1, StiensE. Kolhof, ’t Eerste Morn 8, VrouwenparochieJ. Kooistra, Treem 1, StiensM.Kuipers-v.d. Meer, Trompethoarn 17, StiensA. de Lang, R. Brolsmaplein 7, StiensLotterman, Ykeleane 16, StiensM.Miedema, Aldlânsdyk 57, StiensR. Monsma, W. Dijkstrastraat 18,VrouwenparochieJ.v.d.Noord, Plataanstraat 9, StiensG. Overman-Zijlstra, Lijster Hegedyk 62, Oude LeijePalma, It Kleaster 19, Stiens

S. Postma, M.B.Hoogeveenstraat 3, StiensM.J. Reudink, Wylde Seringhôf 5, StiensS. Steegstra, Holdingawei 4, FeinsumT.Terpstra, de Ekers 3, StiensJ.v.d. Ven, Perzenstr, 1, StiensT. Visser, Hagedoarnpaad 2, StiensA. de Vries, A. Rauwerdastr. 6, StiensT. Weda, De Blikken 15, Stiens

De levensmiddelenpaketten zijnvoor:P. Schuhmacher, Kastanjeleane 24, StiensS.Sytema,Lage Herenweg 22, Stiens

De hoofdprijs t.w.v. 500,- eurowaardebonnen van de HEMA isgewonnen door:H. Zwiers, Helmblomstrjitte 7 inCornjum

Alle winnaars van harte gefelici-teerd met uw prijs.Deze kunt u afhalen bijKeurslager Brolsma aan deLangebuorren in Stiens. Wel even een geldig legitimatie-bewijs meenemen a.u.b ◆

Mevr. Spoelstra, filiaalleidster HEMA Stiens reikt de hoofdprijs van de 1etrekking uit aan Mw. Zwiers

Discoavond in de SkalmOp de vrijdag avond 18 december organiseert Stichting WelzijnMiddelsee in Stiens een leuke discoavond voor de leeftijd 8 tot en met12 jaar. Op deze avond gaan we lekker dansen of gezellig kletsen metje vrienden en vriendinnen. Het thema van deze discoavond is ‘Kerst’.Je bent welkom vanaf 19:30 - 21:00 uur. Dus heb jij ook zin in eengezellige avond? Kom dan vrijdag avond 18 december naarJeugdhonk8 in de Skalm! Entree is gratis. Mocht u verder nog vragenhebben over onze discoavond dan kunt u contact opnemen met JohanAdema, jeugd- en jongerenwerker. 058-2575220 ◆

Stienser Omroeper 3

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties.Kolombreedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doedeze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdrachtkan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevulden u geld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven ondernummer en op rekening (excl. btw) € 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten deverantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

1,50

3,00

4,50

6,00

7,50

9,00

10,50

12,00

13,50

15,00

Naam: Tel.:

Straat: Postcode/woonplaats:

Datum: Paraaf:

✂0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

www.massagepraktijkjo-landanumans.nl. Gedipl.sportmasseur. Sport/klas-siek/hotstone/antistress/behandelende/massage. Div.bodypakkingen. 55 Lampszonnebank, 5 gezichtsbrui-ners!! Ook in weekend en ‘savonds. Redelijke prijzen.Froubuurt (achter sauna)06-51282821.

Gevr. tijdelijk zelfst.huish. hulp 1x per weekvan 9.00-12.00 u. tel. 058-2571431 Stiens

Aankomen - afvallen -vitaliteit - sportvoeding -huidverzorging Onafh.distr. Herbalife Martine deVries. Bel voor afspraak:058-2574097.

Reserveer nu uw winter-banden op velg voor Golf 4en Audi A4 Passat Seatvanaf 75 euro p/w incl.montage 058-2571040Stiens

Te keap oanbean piano058-2575330

Deze actie is geldig van 14 t/m 19 december 2009

FEESTMOANNE

Bôle fan de Moanne:RUWE BOLSTER

fan 1.35 foar 1.10

KRYSTBÔLE-lytsfan 4.95 foar 4.25

SAUCIJZEBROADSJESfan 1.40 foar 1.15

Lekkere eenvoudige kook-cursus voor de eenvoudi-ge, snelle keukenprins ofprinses. 4 Vrijdagavonden.Kosten 70,-. excl. ingre-diënten. Opgeven 0518-403332 na 20.00 uur

KerstKerst

Stienser Omroeper 4

Stremming Graldastins Stiens

Op maandag 21 december aanstaande van 07.00 uuur tot 16.00 uuur is de Graldastins in Stiens ter hoogte van de kruising met de Gysbert Japicxstrjitte in verband met straatwerkzaamheden gestremd. De strem-ming geldt voor alle verkeer en voor beide richtingen. Gemeente L eeuwarderadeel

GEMEENTEHUISBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: [email protected]

OPENINGSTIJDENMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. Het gemeentehuis is telefonisch bereik-baar van: Maandag- t/m vrijdagmorgenvan 8.30 - 12.00 uur en maandag- t/mdonderdagmiddag van 13.00 - 16.00uur. Dinsdagmiddag is het gemeente-huis zelfs bereikbaar tot 17.00 uur.

AFSPRAAK MET LEDENCOLLEGE VAN B&WWenst u een gesprek met een lid vanhet college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via debestuurssecretaresse, tel 2576606,bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot12.00 uur.

[email protected]

MELDINGENKLEIN LEEDOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groen

Tel.nr: 058-2576666Fax.nr: 058-2570988E-mail:[email protected]: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

MILIEUSTRAAT STIENSAdres: Seerob 23 (bedr.terrein Middelsee)Openingstijden:Ma. t/m vr. van 13.00 – 16.30 uurZa. van 09.00 – 13.00 uur

RIOLERING0800-3330030(AquarioWatermanagement)

OPENBARE VERLICHTING0800-0513 (Liandyn)

POLITIEBij alarm: 112. Voor minder urgentezaken 0900-8844

ALG.KLACHTEN(VUIL)CONTAINERS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE058 -2100217

DIERENAMBULANCEtelefoon 0900-4636325 (nachttelefoon 06-53772791)

WEEK 51

Tentoonstelling Master Hoogeveen

Oud lesmateriaal gezocht!

Volgend jaar is het precies 100 jaar geleden dat Master Hoogeveen het lees-plankje “Aap, Noot, Mies” uitvond. Naar aanleiding hiervan wil de KultuerriedLjouwerteradiel een tentoonstelling houden in de oude kleuterschool vanKoarnjum. Om het geheel een beetje leuk aan te kleden zijn wij op zoek naaroude schoolspullen van begin 1900, zoals een telraam, griffels, oude schoolpla-ten en alles wat met ‘aap, noot, mies’ te maken heeft. Graag zouden wij ditgedurende de periode van de tentoonstelling (april/mei 2010) van u willenlenen. Mocht u wat voor ons hebben, dan graag een telefoontje naar MargotLugtenborg 085 - 2572500.

De Kultuerried Ljouwerteradiel.

Gevonden en verlorenvoorwerpen week 51

Gevonden- gehoorapparaat bij C1000- bootje ± 4 mtr.

Verloren- groene damesfiets, merk Gazelle

Orange + fietstassen- gouden armband met veiligheids-

slotje- autosleutel + div. sleutels- bruine beurs met inhoud

Voor meer informatie kunt uterecht bij de receptionistes van hetgemeentehuis, tel. 058 2576666.

Nominaties gemeente-lijke Cultuurprijs 2010

“De Masterpriis foar de Kultuer”

De “Masterpriis foar de Kultuer” isbestemd voor die persoon, groep,vereniging of organisatie die eenbijzondere bijdrage/prestatie levertof heeft geleverd aan/voor deCultuur - in de ruimste zin van hetwoord - in de gemeenteLeeuwarderadeel. De “Masterpriis” wordt tweejaar-lijks uitgereikt.Criteria voor het toekennen van de“Masterpriis” zijn:• er moet een relatie tussen het/de

werk/prestatie en de gemeenteLeeuwarderadeel zijn.

• het werk kan zowel kortlopendals langlopend van aard zijn.

• het mag zowel beroepsmatig alsniet beroepsmatig zijn.

• het werk kan zowel herschep-pend, oorspronkelijk als schep-pend zijn.

• het betreft een prestatie op hetgebied van de cultuur in demeest brede zin van het woord.

• de aard van het/de werk/presta-tie kan zowel vernieuwend, ver-frissend als stimulerend zijn.

In mei/juni 2010 zal de“Masterpriis foar de Kultuer ynLjouwerteradiel” in de NederlandsHervormde Kerk in Britsum voorvijfde keer worden uitgereikt. De“Masterpriis” bestaat uit een oor-konde en een geldbedrag van €750,-. De “Masterpriis” kan ookaan twee of meer gelijkwaardigewinnaars worden toegekend. Een onafhankelijke jury beoordeeltde voor de “Masterpriis 2010” ont-vangen nominaties.

Graag willen wij een ieder in degelegenheid stellen om een nomi-natie voor de “Masterpriis foar deKultuer 2010” in te dienen. Een‘gemotiveerde’ nominatie dientvoor 1 januari a.s. te wordengezonden aan de KultuerriedLjouwerteradiel, p/a gemeentehuis,postbus 24, 9050 AA Stiens. Voorverdere vragen over de “Master -priis 2010” én het indienen vannominaties kunt u bij ons secretari-aat terecht. Dit is gevestigd op hetgemeentehuis en telefonischbereikbaar onder nummer 058 -2576635. Het mailadres is [email protected].

Stiens, 14 december 2009.De Kultuerried Ljouwerteradiel.

Meldingen/kennisge-vingen (APV)

Voor sommige activiteiten is opgrond van de Algemene PlaatselijkeVerordening geen vergunningnodig, maar kan de organisatorvolstaan met een melding / kennis-geving. Hier kunnen door degemeente wel de nodige voorwaar-den aan worden verbonden.Deze publicatie is uitsluitend infor-matief zonder bezwaarmogelijkhe-den voor derden:• Melding organisatie dorpsfeest

Britsum van 27 t/m 29 mei 2010door Stichting feestcommissieBritsum.

Stiens, 14 december 2009.

Bekendmaking vast-stellen verordeningenen tarieven

Burgemeester en wethoudersLeeuwarderadeel maken bekend,dat in de openbare vergaderingvan de raad van 10 december 2009de volgende verordeningen entarieventabellen zijn vastgesteld:a. verordening onroerende zaakbe-

lastingen 2010;b. verordening reinigingsheffingen

2010c. tarieventabel reinigingsheffingen

2010;d. verordening rioolheffing 2010;e. verordening hondenbelasting

2010;f. verordening forensenbelasting

2010;g. legesverordening 2010;h. tarieventabel leges 2010;i. marktgeldverordening 2010;.j. verordening precariorechten

2010.

De verordeningen treden in wer-king met ingang van de achtstedag na die van de bekendmaking. De bekendmaking heeft plaatsge-vonden door opneming van debesluiten in de bijgewerkte verza-meling belastingverordeningen op10 december 2009. De verordeningen liggen kosteloosvoor een ieder ter inzage op degemeentesecretarie bij de sectorMiddelen (bezoekadres: Ljipstrjitte1 te Stiens).Tegen betaling van de kosten zijnde verordeningen voor een iederalgemeen verkrijgbaar.U kunt de verordeningen ook raad-plegen op www.leeuwar dera deel .nl/verordeningen/lw.

Stiens, 14 december 2009.Burgemeester en wethouders van

Leeuwarderadeel, drs. E.J. ter Keurs burgemeester.

J.J.Kingma, secretaris.


Op maandag 21 december aan-staande van 07.00 uuur tot 16.00uuur is de Graldastins in Stiens terhoogte van de kruising met deGysbert Japicxstrjitte in verbandmet straatwerkzaamhedengestremd. De stremming geldt vooralle verkeer en voor beide richtin-gen.

Stienser Omroeper 5

Openbare Vergadering“Kleine Welstands -commissie”

De eerstvolgende tweewekelijksevergadering vindt plaats a.s.woensdag (16 december) van11.30 tot plm. 13.00 uur in hetgemeentehuis te Stiens.

Deze vergadering is openbaar endus toegankelijk voor publiek. Dithoudt in dat zowel de aanvragerals eventuele belangstellenden bijde beoordeling van de bouwplan-nen aanwezig kunnen zijn. Hetstreven is om zoveel mogelijkbouwplannen op het gemeente-huis af te handelen. In sommigegevallen is een nadere en uitge-breidere toetsing noodzakelijk.Deze plannen zullen dan wordenafgehandeld in de grote commissievan Hûs & Hiem te Leeuwarden.De agenda van de aanvragen diein deze vergadering wordenbehandeld ligt op de dinsdag voor-af aan de woensdag bij afdelingBouw-en Woningtoezicht, ook kuntu de agenda inzien op onze websi-te:www.leeuwarderadeel.nl/home/laatste nieuws.

Voor meer informatie kan contactworden opgenomen met de afde-ling Bouw- en Woningtoezichtmevrouw T. Geertsma, telefoon-nummer 058-2576645, e-mail;[email protected].


Op maandag 21 december aanstaande van 07.00 uuur tot 16.00 uuur is de Graldastins in Stiens ter hoogte van de kruising metde Gysbert Japicxstrjitte in verband met straatwerkzaamheden gestremd. De stremming geldt voor alle verkeer en voor beiderichtingen.

Aangevraagde kapvergunning

De burgemeester vanLeeuwarderadeel maakt bekenddat er aanvragen voor een kapver-gunning zijn binnengekomen voor:

• Eén Pijnboom achter de PimMulierwei 8 9051KA Stiens ( Sj.Fennema)

• Vijf Elzen één pijnboom en éénmeidoorn. Nije Poarte 1 9051MA Stiens (WoonzorgNederland)

• Vijf Berken aan de Menno vanCoehoornwei 19 9055 MOBritsum ( H. Lubberts)

Ingevolge de Algemene WetBestuursrecht ligt de aanvraag omvergunning met ingang van 14december 2009 twee weken vooreen ieder ter inzage bij de infoba-lie van het gemeentehuis te Stiens.

Belanghebbenden worden gedu-rende deze termijn in de gelegen-heid gesteld om hun zienswijzeomtrent de aanvragen of de voor-genomen vergunningenverleningschriftelijk of mondeling kenbaarte maken bij burgemeester en wet-houders.

Stiens, 14 december 2009drs. E.J. ter Keurs, Burgemeester.

Ontvangen aanvragen

• GebruiksvergunningLEE/1420/2247 voor het gebruikvan het woongebouw, plaatselijkbekend Petterhústerdyk 6, 9051CX te Stiens. Ontvangstdatum 25-11-2009.

• Lichte bouwvergunning20090123 voor het vergroten vande woning, plaatselijk bekend. DeGreiden 40, 9055 LR te Britsum.Ontvangstdatum 02-12-2009.

Deze publicatie is ter voldoeningaan het bepaalde in artikel 41 vande Woningwet. Bezwaren kunnenin dit stadium niet wordengemaakt. De publicatie heeftslechts ten doel de gelegenheid tebieden de procedure te volgen.

Algemene wetbestuursrecht

Onderstaand treft u de bekendma-king aan van één of meer gemeen-telijke besluiten. Indien u het nieteens bent met genoemd besluitdan kunt u binnen zes weken naverzending hiervan schriftelijk eenbezwaarschrift indienen bij hetbestuursorgaan dat het besluitheeft genomen. Het orgaan is:“burgemeester en wethouders”,tenzij anders is aangegeven. Hetadres is: postbus 24, 9050 AA inStiens. Het bezwaarschrift dient teworden ondertekend en bevat ten-minste; naam en adres indiener,dagtekening, omschrijving van hetbesluit waartegen het bezwaar isgericht, grond van het bezwaar. Voor inzage in de besluiten eninformatie over de datum van ver-zending kunt u contact opnemenmet de receptie van het gemeente-huis in Stiens, tel. 058 2576666.Tevens bestaat de mogelijkheidnaast het indienen van bezwaar dePresident van de Arrondissements -rechtbank Leeuwarden, Postbus1702, 8901 CA te Leeuwarden, teverzoeken een voorlopige voorzie-ning te treffen indien onverwijldespoed, gelet op de betrokkenbelangen, dat vereist.

Afgegeven bouwvergunning:• Reguliere bouwvergunning

20090118 voor het vergroten vande woning, plaatselijk bekendStienzer Hegedyk 3, 9051 LK teStiens. Verzenddatum 08-12-2009.

Afgegeven kapvergunningen. • Eén Krulwilg aan de Gysbert

Japicxstrjitte 10 9051ER Stiens (L.M. Brunner).

• Eén Spar achter Uniawei 119051BB Stiens ( R. Faber).

• Twee Essen en een TreurwilgBurmaniawei 23 9051BN Stiens (P. van der Graaf)

• Eén Abeel naast Aldlânsdyk 659051DD Stiens (Leeuwarderadeel)

Afgegeven uitwegvergunning.• Perceel Gysbert Japicxstrjitte 6

Stiens( Aann. en bestratingsbe-drijf Kootstra, De Kiel 35, 9206BG DRACHTEN )

Stiens, 14 december 2009.Burgemeester en wethouders van

LeeuwarderadeelJ.J. Kingma, secretaris

Drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

Gelly Visser lijsttrekkerPvdA LeeuwarderadeelDe leden van PvdALeeuwarderadeel hebben wet-houder Gelly Visser gekozen totlijsttrekker. De leden zijn ergtevreden over de wijze waaropzij haar werk de afgelopen vierjaar heeft gedaan.

Haar portefeuilles “socialezaken” en “wonen” heeft zijvoortvarend bestuurd en dathebben de inwoners kunnenmerken aan het sociale beleidvan de gemeente en aan het vrijgrote aantal huizen dat nieuw isgebouwd of gerenoveerd. Door haar bovenaan de lijst tezetten heeft PvdA Leeuwar -deradeel aangegeven dat GellyVisser opnieuw kandidaat wet-houder is. Zij vindt zelf dat oud-wethouders niet weer in de raadmoeten gaan zitten om het nieu-we college van B&W te controle-ren. Als de PvdA geen wethou-der levert, wordt zij dus geenraadslid. Bij de verkiezingen iseen stem op de PvdA dus eenstem op Gelly Visser als wethou-der.Van de huidige vier raadsleden

staat fractievoorzitter Harm deKroon op twee, Ursula de Voogdop drie en Jamila Ennour opvier. Het vierde raadslid MaritWagenmakers heeft zich nietbeschikbaar gesteld voor eennieuwe termijn, maar zij duwtde lijst op plaats vijftien. Nieuwin het bovenste deel van de lijstzijn Pieter van der Werff op vijfen Toke Bijsterbosch op zes.De complete lijst is:1. Gelly Visser, Stiens2. Harm de Kroon, Stiens3. Ursula de Voogd, Britsum4. Jamila Ennour, Stiens5. Pieter v. d Werff, Koarnjum,6. Toke Bijsterbosch, Feinsum,7. Nils Buit, Britsum, 8. Almar Dam, Stiens9. Trino van der Geest, Stiens,10. Jenny Bakker, Stiens,11. Gerda Fokkema, Britsum12. Lydia Venema, Stiens,13. Karin van der Burg, Stiens14. Janneke Bakker, Feinsum15. Marit Wagenmakers, Stiens16. Hendrikus Dijkstra,

Koarnjum17. Bert Grit, Feinsum,18. Sikke Roosma, Stiens ◆

Groep 8 leerlingen Fier versneld naar De FoorakkerDe Foorakker te Sint Annaparochie en Onderwijsgroep Fierstarten in januari 2010 samen met een zogenaamde ‘8+ groep’voor de openbare basisscholen in de Middelsee- gemeenten.Deze ‘8+ groep’ groep bestaat uit leerlingen van groep 8 vanhet basisonderwijs die goed kunnen leren.

De Foorakker en Onderwijsgroep Fier vinden het belangrijk datleerlingen die goed kunnen leren ook met hun capaciteiten op dejuiste plek in het voortgezet onderwijs komen. “De Foorakkerwerkt graag samen met basisscholen van Onderwijsgroep Fier omhet maximale rendement uit de leerlingen te halen. De aansluitingnaar het voortgezet onderwijs is dan ook optimaal", aldus SipkeSaakstra, locatiedirecteur van De Foorakker te Sint Annaparochie.

Leerlingen die in aanmerking komen voor de ‘8+ groep’ gaan eendagdeel per week naar De Foorakker waar zij aangepaste opdrach-ten en lesstof krijgen van een leerkracht uit het basisonderwijs. Bijde samenstelling van de lesstof en de opdrachten wordt gebruikgemaakt van de aanpak en ervaringen met de ‘8+ groep’ inLeeuwarden, waar Piter Jelles al zes jaar succesvol samenwerkt methet basisonderwijs. Na voltooiing van de ‘8+ groep’ gaan de leerlin-gen naar de eerste klas van het vwo.

De scholen bepalen in overleg met de ouders welke kinderen inaanmerking komen voor de ‘8+ groep’. De verwachting is dat dezeuit 12 leerlingen gaat bestaan ◆

Ice Age 3 Dawn of the Dinosaursin het jeudhonk Stiens!Woensdagmiddag 23 december wordt er in het jeugdhonk 8 bijCultureel Centrum de Skalm de film Ice Age 3 Dawn of theDinosaurs gedraaid.

In dit nieuwe ''Ice Age avontuur'' jaagt Scrat nog steeds de beruch-te eikel na, terwijl hij ondertussen misschien wel zijn ware liefdevindt. Daarnaast verwachten Manny en Ellie hun eerste baby-mam-moet, probeert Sid een eigen familie te creëren door een paar dino-saurus-eieren te pikken en Diego vraagt zich af of hij door zijnzachtaardige vrienden niet te lief wordt voor een sabeltand-tijger.Op een missie om Sid te redden, komt de groep in een mysterieuzeondergrondse wereld terecht, waar ze middenin de tropische wil-dernis en tussen de dinosaurussen belanden. Hier ontmoeten ze debrute, eenogige dinosaurus-jager Buck de wezel...Deze filmmiddag is voor kinderen vanaf 6 jaar en de entree is eeneuro. De kinderen mogen niet hun eigen drinken meenemen. Inhet jeugdhonk kunnen ze drinken en snoep kopen. De film wordtgedraaid van 15:00 tot ongeveer 17:00. De entree is 1,- euro.Voor eventuele vragen kunt u contact opnemen met Johan Adema058-2575220 (jeugd- en jongerenwerk) ◆www.leeuwarderadeel.nl

Stienser Omroeper 6

Carbidschieten 2009 Leeuwarderadeel

Uitnodigingaan de liefhebbers van het traditionele carbidschieten woonachtig in de

gemeente Leeuwarderadeel voor het

Kampioenschap Carbidschieten Leeuwarderadeel

Degene die het deksel het verst weg schiet krijgt na afloop deze trofee uitgereikt.

De plaats van handeling is het grasveld naast de showroom aan deSkeltedyk in Cornjum. De wedstrijd vindt plaats tussen 15.00 - 17.00 uur

op oudejaarsdag, donderdag 31 december. Inschieten vanaf 14.00 uurDe gemeente Leeuwarderadeel heeft een totaalvergunning

voor de deelnemers afgegeven.

Voorwaarden deelname:• Er mag alleen met gewone, niet gemodificeerde, melkbussen (max. 50 liter)

worden geschoten.• Schieten met ballen mag; de resultaten tellen echter niet mee voor de trofee.• Deelname is toegestaan vanaf 16 jaar• Respecteren van de veiligheidsmaatregelen• De deelnemers leggen zich onvoorwaardelijk neer bij de aanwijzingen door en het

oordeel van de jury.

Na afloop is er voor iedere deelnemer een portie snert, naar grootmoeder’s recept.

En is er gelegenheid om gezellig na te zitten.

Voor deelname even bellen met 058-2571278 (tot en met 30 december). Er wordt GEEN inschrijfgeld gevraagd.

Namens het bestuur: Gabe de Vries, Albert Oosterhoff, Reitze Ketellapper

Het bestuur beraadt zich nog op iets spectaculairs, wilt u weten wat? Kom dan langs op 31 december 2009

FNP: Milieusubsidie voorscholen naar Britsum

‘Verstopte’ parkeerplaatsencentrum Stiens beter benuttenVernieuwde bestrating Wythústerwei

Stiens controleren op kwaliteitJeroen Pot van de VVD is ontevreden over het resultaat van dewerkzaamheden die afgelopen zomer zijn uitgevoerd aan deWythústerwei in Stiens. Volgens Pot zitten er te veel hobbels inde weg. Hij vindt bovendien dat de kwaliteit niet in verhoudingstaat tot de tijd die de aannemer er aan heeft besteed.Volgens wethouder Jaap Keizer hebben de werkzaamheden niet lan-ger geduurd dan was gepland. Het duurde lang doordat er voor eenfragmentarische aanpak is gekozen, om zo weinig mogelijk overlastvoor omwonenden te veroorzaken. De oplevering en bijbehorende kwaliteitscontrole moeten nog plaats-vinden, dus daar kon de wethouder nog niets over zeggen.

Verhoging rioolheffing overlangere periode verspreidDe komende tien jaar gaan de rioolheffingen inLeeuwarderadeel met 12 procent omhoog. Dit is noodzakelijkom de verplichte werkzaamheden op het gebied van, onderandere, reiniging, inspectie en onderhoud van het rioolstelselnaar behoren uit te kunnen blijven voeren en om de kwaliteitvan het afvalwater binnen de normen te houden.

Bovendien staat nieuw landelijk beleid het niet langer toe dat de potvoor rioleringszaken negatief staat. Daarom is de gemeente gedwon-gen om geld op te sparen om op touw staande projecten en eventueletegenvallers mee te kunnen financieren.

Het doorvoeren van de verhoging over een periode van vier jaar vondde gemeenteraad echter niet acceptabel. Daarom is men raadsbreedakkoord gegaan met een geleidelijkere verhoging, waarbij de riool-heffingen pas in 2020 op de kostendekkende 12 procent extra uitko-men.

Raadsvergadering 10 december 2009door Wouter v.d. Wal

Op aandringen van de FNP zalwethouder Haites volgende weekaan de besturen van de scholen inLeeuwarderadeel vragen of zijbereid zijn om een subsidiebe-drag, dat bedoeld is voor allescholen, vrijwillig af te staan aande Foarikker en de Homeie inBritsum. Beide scholen zijn ach-terstallig in onderhoud doordater vijf jaar lang plannen warenvoor een multifunctioneel cen-trum en een brede school.Onlangs besloot de gemeentedeze plannen niet uit te voerenen dus moet men verder met debestaande gebouwen. Het gaat om een subsidiebedragvanuit de staatskas van 65.727euro, dat bedoeld is voor het ver-

beteren van het binnenmilieuvan de scholen en het nemen vanenergiebesparende maatregelen. In het voorstel, dat donderdag-avond met een meerderheid vanstemmen door de gemeenteraadwerd aangenomen, brengen degemeente en de beide scholen elknog ruim 20.000 euro extra inom, in eerste instantie, het bin-nenmilieu van de scholen aange-naam en gezond te maken. Echter, omdat de scholen zelf-standig zijn, kan de gemeentegeen beslissingen aan hen opleg-gen. Dus als de directies nietakkoord gaan met het plan danwordt het betreffende subsidiebe-drag alsnog verdeeld over de ver-schillende scholen.

Het CDA in Leeuwarderadeelwil dat er meer geparkeerdwordt op de parkeerterreinenachter de Zeeman en deMarskramer in Stiens. VolgensAgda Wachter van die partij iser op deze plekken vaak nogruimte over op de momentendat mensen op andere plekkenin het centrum vergeefs aanhet zoeken zijn naar parkeer-ruimte.

Volgens wethouder Keizer heb-ben de werknemers van degemeente al het verzoek gekre-gen of ze op de minder drukkeplekken willen parkeren. JanWillen Tuininga (FNP) stelde voorom aan de ondernemersvereni-ging voor te leggen of eigenarenvan bedrijven en winkels voor-taan ook zo veel mogelijk de min-der drukke plaatsen op willenzoeken.

Kerstmarktin StiensOp zaterdag 19 decemberwordt er van 10.00 tot 17.00uur een gezellige indoor kerst-markt georganiseerd in degrote zaal van Café De SmalleBrug te Stiens.

Standhouders zijn o.a. IlonaEyzenga met een breed assorti-ment betaalbare kwaliteitspar-fums van de F.M. Group en defam. Singh, bekend van vele kle-dingwinkels in Noord Nederlandals G & D Style en Coolway, mettrendy kleding, kerstkleding ensieraden tegen absolute bodem-prijzen. Uiteraard kunt u in hetcafé terecht voor een hapje eneen drankje. Er is nog ruimtevoor enkele standhouders, infor-matie tel: 058-2575447 ◆

SfeervolleKerstavondVrouwen van Nu, afd.het Bildtnodigt u uit voor een sfeervolleKerstavond op dinsdag 22 decem-ber in de Doopsgezinde kerk teSt.-Annaparochie, Statenweg 10.Aanvang 20.00 uur. Als vrouwenvan Nu gezellig samenzijn en lui-steren naar een verhaal,vertelddoor ons bestuurslid IngerZomers. Deze avond wordt medeverzorgd door het koor vanVrouwen van Nu. Met elkaar zin-gen we bekende kerstliedjes enheten u een warm welkom in ditsfeervolle kerkje. Wij hopen opeen goede opkomst ◆

Oudejaarsloopin MarrumHierbij nodigen wij jullie uitom zaterdag 19 december2009 deel te nemen aan de 33eOudejaarsloop in Marrum.

AFSTANDEN:5,4 – 10,8 – 21 km (21.097 meter)STARTTIJD:5,4 – 10,8 km om 12.00 uurHalve marathon om 12.05 uurINSCHRIJVEN:5,4 10,8 km K.N.A.U. en presta-tielopers in de kantineVoetbalvereniging MarrumHalve marathon K.N.A.U.– enPrestatielopers in gymnastiek-gebouwSTARTPLAATS: Alle afstandenbij de kantine VoetbalverenigingMarrumK.N.A.U.:De 5,4 10,8 en 21 km zijnK.N.A.U.– wedstrijden waaraanook prestatielopers mogen deel-nemenINLICHTINGEN:Prestatieloop Wybe Sierksma,telefoon 0518-411958 K.N.A.U.wedstrijdloop Jan Kooistra, telefoon 0518-491363 of kijk opWWW.VVMARRUM.NL ofWWW.SVFRIESLAND.NL◆

Kerstorgelconcert in Ferwert Zaterdagavond 19 december a.s. is er in de St.Martinuskerk te Ferwert een kerstorgelconcertmet samenzang. Jaap Zwart bespeelt dezeavond het 3-klaviers Adema-Verschueren orgel.

Jaap Zwart (1955) kreeg de muzikale basisoplei-ding van zijn vader Jaap Zwart sr. Aan hetSweelinck Conservatorium in Amsterdam studeer-de hij hoofdvak Piano bij Jan Kruyt, waarvoor hij in1977 het einddiploma behaalde. Bij Simon C.Jansen studeerde hij hoofdvak Orgel. In 1979behaalde hij het solistendiploma met onderwijsbe-voegdheid voor Orgel. Aan het KoninklijkConservatorium in Den Haag sloot hij zijn studie afmet het diploma voor het hoofdvak Theorie derMuziek.Jaap Zwart is docent aan de conservatoria vanAmsterdam en Utrecht in de vakken theorie, ana-lytisch studeren en improvisatie.Hij is een veelgevraagd begeleider, heeft een druk-ke concertpraktijk en is organist van de Grote ofAndreaskerk in Hattem, Grote Kerk in Harderwijk,Zuiderkerk in Zwolle en begeleidt regelmatig dien-sten op het Schnitger-orgel van de Grote of St.Michaëlskerk te Zwolle.Het programma bestaat deze avond uit werken vano.a. Piet Post, G. Steenwick, Ch.J. Stanley, J.S. Bach,Jan Zwart (kerstsuite nr. 1) en improvisaties vanJaap Zwart: o.a. "Ere zij God" (met samenzang).

Het volledige programma is te vinden op de websi-te www.jaapzwart.nlAanvang 20.00 uur ◆

Kerstsamenzang in De Bildtse Slag Op zaterdag 19 december vindt in de Sporthal De Bildtse Slag te St. Anna de jaarlijkseKerstsamenzang plaats. De Kerstsamenzang 2008 is een groot succes geworden. 500belangstellenden. De koren en korpsen uit de gemeente het Bildt hebben een geweldigrepertoire ten gehore gebracht en samen met de vele aanwezigen werden prachtigekerstliederen gezongen. De Kerstsamenzang commissie heeft besloten na het succesvan 2008 ook dit jaar een Kerstsamenzang te organiseren m.m.v. musici van de Bildtsekoren en korpsen o.l.v. Simon Bouma en Wim Dijkstra. Solistisch treden op: KoperkwintetFiifresom Brass i.s.m. troubadour Adri de Boer en slagwerker Ido Gerard Kempenaar. Aanvang19.30 uur. De deuren gaan open om 18.45 uur. De toegang is vrij. Om de kosten te druk-ken is er een collecte bij de uitgang.◆

Stienser Omroeper 7

25%KORTING

3.29

3.79

17.45

1.99

1.39

3.29

8.99

liter 2.66

kilo 4.39

kilo 17.98

1.19

1.00

kilo 0.24

kilo 0.50

3eGRATIS***

2.99

2.50 2.99

liter 2.30

kilo 2.78/2.50 kilo 2.99/1.87

4.98

3.36 6.99

3.58

2.80 5.99

5.98

3.99

10.79

7.79liter 1.09

2eGRATIS**

GGGRAT

ZAK 5 KILO

BAK 500 GRAM

2 KILO

OP = OP

TIS***

bekroond in de Wijnalmanak 2010

KILO

gevuld metamandelspijs

Plaats hier de adresgegevens (bij voorkeur in ceaccillia bold)

Week 51 2009Aanbiedingen zijn geldig van maandag 14 t/m zaterdag 19 december 2009. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Op de aanbiedingen waarbij OP=OP staat vermeld, is onze actiegarantie niet van toepassing. Deze zijn uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt. Schuitema n.v., Databankweg 26, 3821 AL Amersfoort. Kijk voor onze aanbiedingen ook op: www.c1000.nl

voordeelKerst

Jean Balmont Franse wijnwit, rosé of roodalle varianten*fl es 750 ml*m.u.v. premium

C1000keukenpapiermet kerstbeertjes2-laagspak 4 rollen

C1000 kerststolper stuk 750 gram

Zeeland’s Roem Hollandse garnalenOP=OPbak 500 gram

Bonne Maman confiturealle variantenpot 370 gram

Nescafé koffie of chocomelalle variantenkoffi epads en oploskoffi e3 stuks naar keuze

C1000 nicola aardappelenvastkokend

C1000 jonagold handappelen

** Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs. *** Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.

© Disney

Ola viennetta ijsstamalle varianten2 pakken à 650 ml naar keuze

Mona gezinspuddingalle varianten2 bakken à 450 ml of 500 gram naar keuze

C1000ovenschotelsalle variantenuit het koelvakbak 1 of 1,6 kilo

C1000 kipfilet

Amstel bierkrat 24 fl esjes à 300 ml

Appelsientje sinaasappelsap of dubbeldrankalle varianten2 pakkenà 1 liter naar keuze

Lekker genieten met de feestdagenKijk voor het C1000 kerst-assortiment in de folder en op www.c1000.nl/kerstassortiment

• Bij elke € 20,-* aan boodschappen ontvangt u een unieke Disneyland kerstbal.

• Verzamel alle 9 Disneyland kerstballen.

• Ontvang € 120,- korting op een verblijf in Disneyland Paris als u de 9 verschillende ballen heeft gespaard.

*Kijk voor de actievoorwaarden op www.c1000.nl/disneyland

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980 Openingstijden: Ma t/m wo 8.00-20.00 u. Do en Vrij 8.00-21.00 u. Zat 8.00-20.00 u.

1370erip\lSport

Agenda 1370erip\lSportPagina

Zaterdag 19 decemberKorfbal (Iehal, Stiens) 13.10 u. CSL d1 – MNenW d214.10 u. CSL c2 – De Granaet c115.10 u. CSL c1 –

WWC/Keuningbouw c116.10 u. CSL a1 – Rodenburg a217.20 u. CSL 3 – Noordenveld 218.30 u. CSL 2 –

Drachten/v.d. Wie 420.00 u. CSL 1 – Die Haghe 1

11.00 u. MNenW e1 – DFD e312.00 u. MNenW a1 –

Nij Quick Libben a2

Voetbal(It Gryn, Stiens) 13.00 u. CSC da 2 - St. Jacob da115.00 u. CSC da 3 -

Be Quick da3

Zondag 20 decemberVoetbal(It Gryn, Stiens) 10.00 u. Stiens 4 -

Sneek Wit-Zwart 612.00 u. Stiens 2 - FC Wolvega 3

Handbal(Iehal, Stiens) 10.00 u. FHC he jeu c1-

Actief Kl. c110.50 u. FHC he jeu a1-

Comb. HVZ/Exito

Stienser Omroeper 8

De eindstand doet een saaiewedstrijd vermoeden maar integendeel.

Er werd van beide kanten meteen leeuwenhart gespeeld. Hetzware natte veld en de constanteregen waren nou niet de fraaisteingrediënten voor een mooievoetbal middag. Maar gelukkigbeschikt Gorredijk over een tri-bune. En die was dan ook goedgevuld. Het was werkvoetbal endat is dan even wennen voor debrigade van Hansma. Maar naar-mate de strijd vorderde, vochtDTD zich goed vast in de wed-strijd. Beide teams kregen eenpaar goede mogelijkheden deeerste helft maar het scorebordbleef op 0 – 0 staan. Na de pauzeeen furieus offensief van Gorre -dijk. Dat resulteerde in een grotekans, de spits schoot de bal vandichtbij hoog over. Het laatstekwartier was voor DTD, zij had-den nog wat over en Gorredijkliep op het tandvlees. Hun keep-er voorkwam erger en het viziervan de DTD spitsen stond dezemiddag niet scherp afgesteld.Voor en tegenstanders kondenzich vinden in de puntendeling ◆

DTD - Gorredijk spelen met leeuwenhart

Wij zijnop zoeknaar jouBen jij een meisje van ongeveer10 jaar oud en wil jij voetbal-len? Dan zoeken wij jou!

Wij zoeken namelijk meisjes diewillen/kunnen voetballen omweer een compleet E meisjesteambij CSC te gaan vormen. Twijfel jenog?? Kom dan naar de gratis trai-ning op 16 december vanaf 18:00uur in de sporthal van It Gryn.Twijfel je daarna niet meer, dankun je jezelf opgeven (in overlegmet je ouders) en mocht je nogmeer meisjes weten die willenvoetballen, vertel het hun!Opgeven kan op het volgende e-mailadres :[email protected] of natuur-lijk via de website www.vvcsc.nl ◆

KV CSL stuurt Mid Fryslân met lege handen naar huis In een volle sporthal It Gryn in Stiens, speelde CSL haar eerste thuiswedstrijd in de hoofdklasse. Inde eerste helft stonden de verdedigingen als een huis en werd maar moeizaam de korf gevonden.Mid Fryslân had kansen genoeg om een grotere voorsprong te nemen als ze wat zuiverder met dekansen hadden omgesprongen. De 2de helft was voor CSL; halverwege de 2de helft nam de ploeguit Britsum 3 punten voorsprongen en deze werden met huid en haar verdedigd. Uiteindelijk werdde overwinning met een enorme inzet en werklust binnen gehaald.

CSL kwam na 3 minuten op een0-2 achterstand. Na 8 minutenwas de stand weer glad getrokkenen gaf het scorebord 3-3 aan.Toch was het Mid Fryslân datsteeds aan de goede kant van descore stond. CSL moest constantin de achtervolging. De achter -stand werd nooit groter dan 2 á 3doelpunten en dus bleef het con-stant een wedstrijd. In het laatstedeel van de 1ste helft liep MF ietsverder weg en werd er gerust meteen achterstand van 4 doelpun-ten.

Blijkbaar zijn er in de rust rakedingen gezegd door coach Sake

Koelma, want CSL kwam als her-boren uit de kleedkamer.Ondanks het feit dat MF de eerste10 minuten van de 2de helft devoorsprong vast kon houden, washet voor iedereen te zien dat ditniet lang meer zou duren. CSLtoonde een enorme inzet enwerk lust na de pauze en datmoest vroeg of laat beloond wor-den.

Haverweg de 2de helft was hetzover; met 6 doelpunten op rijwas het een kwestie van erop end’r over. In de eindfase bleef hetsuper spannend , want MF kwamop 20-20 weer langszij. CSL bleef

in de eindfase steeds de bovenlig-gende partij en nam steeds weereen voorsprong. Op de stand 23-22 mocht uitblinker Jakob v.d.Meulen een vrije bal nemen enbracht met nog 20 seconden tespelen de broodnodige rust inzijn ploeg. De eerste overwinningin de hoofdklasse werd na heteindsignaal van scheidsrechter deVos uitbundig gevierd.24 – 22 (ruststand 7-11).Doelpuntenmakers: Jakob v.d.Meulen 7, Sander Weijer 4,Hester Weijer 4, Fokke Visser 4,René Radersma 2, Henriët deBoer 1, Boudien de Boer 1 enCynthia Mol 1 ◆

Vrijwilligersnodig voorDe StipeAls alles meezit kunnen de voet-balverenigingen in Stiensbinnen kort gebruik maken vanhet nieuwe kunstgrasveld. In deonderhandelingen met degemeente is men destijds over-een gekomen dat als tegenpresta-tie het clubgebouw “De Stipe”geprivatiseerd moet worden.Hiervoor is de stichting weernieuw leven ingeblazen. Destichting zal zich voornamelijkbezighouden met het beheer enonderhoud van de gebouwen envelden. Inmiddels is de stichtingvolop aan de slag. Bijna wekelijkswordt er vergaderd en de diversetaken komen steeds duidelijkerin beeld.Om de accommodatie in optima-le staat te houden is jaarlijks veelwerk te verzetten. Hiervoor heb-ben wij vrijwilligers nodig. PeterVerhaar is bereid gevonden omdit te coördineren.Het betreft over het algemeenklusjes die af en toe uitgevoerdmoeten worden.

Denk hierbij aan:-Vervangen lampen-Schilderwerk-Kleine herstelwerkzaamheden-Schoonhouden binnen en bui-tenzijde gebouw-En nog veel meerHeb je af en toe vrije tijd over enwil je gezellig met een aantalmensen klussen? Meld je dan aanbij Peter Verhaar! E-mail:[email protected]: 06-36311789Je bent van harte welkom! ◆

Zaterdag 26 december, 2e kerstdag, organiseert desportvereniging Friesland voorde 27e keer de Molenloop inVrouwenparochie.

Men is 27 jaar terug gestart metde lopen bij de Voetbalverenigingin Froubuurt, deze moest toenéén keer verhuizen naar Oude-Bildtzijl omdat er op de dag dat erhard gelopen werd ook de voet-ballers gebruik moesten makenvan de kleed- en douchegelegen-heid. Dat was in Oudebildtzijlook het geval maar daar kon deSV Friesland gebruik maken vande sporthal die bij het sportveldstaat. Toen de gelegenheid er

kwam om te starten in froubuurtbij de tennishal is men weerteruggekeerd naar Vrouwen -parochie. Hier start zaterdag 26december 2e kerstdag de 27e edi-tie van de Molenloop, de starttijdis 11.00 uur en men kan kiezenuit 4½ - 11 – 16 – 21.1 km.Na de start gaan de lopers doorhet centrum van Froubuurt naarVrouwbuurtstermolen en gaandan via de Oude Spoorbaan enlangs de Leistervaart naar OudeLeije, hier gaat men over de loop-brug naar Oudebildtzijl, hier is deverzorging en gaan de 11 kmlopers terug langs de Leijstervaartterug naar Vrouwenparochie. Dehalve marathon gaat door over de

Oudebildtdijk en Nieuwebildtdijkvia de Koedyk naar Oudebildtzijlen ook langs de Leijstervaartterug naar sportcentrum DeBuurfrou in Froubuurt. De 16 kmheeft een iets andere route danandere jaren, zij gaan naVrouwbuurtstermolen richtingStiens en via de Slachtedyk rich-ting Finkum en daarna viaOudeleije zitten ze op dezelfderoute dan de andere afstanden.Andere keren moesten zij eenextra ronde Froubuurt doen, datwas verwarrend daarom dezeoplossing. De route wordt aange-geven met bordjes en pijlen enstaan kilometerpunten aangege-ven. Omdat deze loop is opgeno-

men in de SV Frieslandcompetitiedus zullen degene die hieraanmeedoen allemaal aan de startverschijnen. Verder is er deze daggeen loop in de buurt. Bij de starten finish staan marathonklokkenen worden ook de tijden en num-mers genoteerd en is er verzor-ging in de vorm van lauw water,thee, bouillon, sportdrank enfruit. Onderweg staan er ook pos-ten met lauw water en thee.Het White Angels Verkeers Teamuit Minnertscha assisteert SVFriesland bij het regelen van hetverkeer.Info: www.svfriesland.nl ofJosefien/Jan Kooistra 0518-491363 ◆

Veel deelnemers verwacht bij de Molenloop Froubuurt

Stienser Omroeper 9

In een tijd van recessie is het belangrijk om de kosten in de hand te houden. Besparing op accountants-en administra-tiekosten bijvoorbeeld. Siferwurk garandeert een prima prijs/kwaliteitverhouding! Nieuwsgierig? Maak een vrijblijvende afspraak.Speciaal voor het Midden-en Kleinbedrijf.

Stap nu over naar Siferwurk!

WYTHUSTERWEI 22, 9051 EJ STIENS, 06-13397627, WWW.SIFERWURK.NL

M I D D E N - E N K L E I N B E D R I J F

DESKUNDIG EN BETROUWBAAR ADVISERING OP MAAT HELDERE COMMUNICATIE/ KORTE LIJNEN

(advertentie)AED in kerkgebouwen van StiensDoor de Nederlandse Hartstichting wordt al lange tijd de campagne 6 minuten gevoerd. Elke week worden 300Nederlanders buiten het ziekenhuis getroffen door een hartstilstand.Snelle en doeltreffende hulp in de eerste 6 minuten is van levensbelang. Namelijk direct 112 bellen en onmiddellijkbeginnen met reanimeren. Een hulpmiddel hierbij is de AED. Een AED (Automatische Externe Defibrillator) is eencompact en makkelijk te bedienen apparaat dat door middel van elektrische schokken het hartritme weer op gangkan helpen (defibrillatie). AED’s komen op steeds meer plekken in onze samenleving te hangen, ook op een aantallocaties in Stiens. De Protestantse Gemeente Stiens i.w. heeft daarom in haar kerkgebouwen (De Hege Stins en de St.Vituskerk) een AED geplaatst. Naast de diensten op zondag worden de gebouwen wekelijks ook voor andere activitei-ten gebruikt en heeft de Protestantse Gemeente Stiens i.w. gemeend vanuit haar maatschappelijke verantwoordelijk-heid de AED’s aan te schaffen.◆

Nieuwe priklocatiebloedafnameMet ingang van 1 december a.s. is er een nieuwe priklocatie voorbloedafname in Stiens, namelijk:

Cultureel Centrum ‘de Skalm’Pyter Jurjenstrjitte 17, 9051 BR Stiens

Zoals gebruikelijk is de bloedafname op:- Maandag van 8.30 - 9.00 uur- Woensdag van 9.00 - 9.30 uur- Vrijdag van 11.15 - 11.45 uur

Wij willen u graag attenderen op de website van de TrombosedienstFriesland Noord. Hierop kunt u alle priklocaties vinden van de regio’sin Friesland (m.u.v. regio Drachten): www.trombosedienstfrieslandnoord.nl ◆

Zaterdag 19 december 2009 is er traditiegetrouw weer een levendekerststal in de St. Vituskerk. De vele vrijwilligers hebben er weer ietsmoois van gemaaakt en u wordt van harte uitgenodigd een kijkje tekomen nemen. De kerk is open van 11.00 uur tot 17.00 uur. Ondergenot van een beker warme chocolademelk kunt u luisteren naar deverschillende muzikale optredens.

Het programma ziet er als volgt uit en er is vast wel iets bij wat u demoeite waard vindt.11.00 – 11.30 uur Vitustins Cantorij11.30 – 12.00 uur Orgelspel door organisteMw. G. Talsma-Kalsbeek12.00 – 12.30 uur Achtergrondmuziek12.30 – 13.00 uur Orgelspel door organist Henk Havinga13.00 – 13.30 uur Achtergrondmuziek13.30 – 14.00 uur Dwarsfluitduo mw. A. Struiksma en mw. J. Nicolai14.00 – 14.15 uur Jeugdblokfluitgroep o.l.v. mw. N. Brinksma14.15 – 14.30 uur Blokfluitgroep volwassenen o.l.v. mw. N. Brinksma14.30 – 15.00 uur Zangduo Huizinga uit Surhuisterveen15.00 – 16.00 uur Gemengd koor De Welle16.00 – 16.30 uur Jeugdkorps van Studio16.30 – 17.00 uur Taizé-ensemble m.m.v. o.a. ds. Gerrit Wessels ◆

Levende kerststalin de St. Vituskerk

PassageWoensdagavond 16 december om 18:30 uur houden wij in De Hege Stinsonze jaarlijkse Kerstviering samen met de Geref. Vrouwenvereniging, deavond zal worden verzorgd door eigen leden, we beginnen deze avondmet een broodmaaltijd ◆

Water opijsbaanin StiensWij krijgen wel vaak de vraag:“komt it wetter ek noch op debaan?”, dan antwoorden we,nee tenzij er winter komt. Ditvergt natuurlijk enige uitleg,over het hoe en waarom.

Afgelopen zomer is er een pompaangelegd ter hoogte van de oudemolen, die het water uit deStienzerfeart oppompt en dit viaeen buis naar de ijsbaan vervoert.Dit alles kan binnen 48 uur ge -realiseerd worden in samenwer-king met de Gemeente.

Praktisch gezien gaat het alsvolgt: De weersvoorspelling voorde komende dagen en/of aanko-mende week wordt gehoord ofopgezocht, zijn de voorspellin-gen vorst en matige vorst danwordt contact gezocht met deGemeente, zij zijn verantwoorde-lijk voor het aanzetten van depomp.

Dus na de volgende nacht kan deijsbaan al dichtvriezen,er is nogeen voordeel te noemen, dat isdat de grasmat beter blijft en aan-sterkt tot aan het kaatsseizoen. Wij hopen jullie als schaatslief-hebber voldoende te hebbengeïnformeerd.

Verder wensen wij een ieder“Noflike Krystdagen en inLokkich Nijjier” toe ◆

Extra Vakantierondjesin IJshal LeeuwardenIn de kerstvakantie kunnen er extra rondjes worden geschaatstin IJshal Leeuwarden.

Op woensdag 23 en donderdag 24 en 31 december zijn er extra rond-jes van 10.30 – 16.00 uur. Nieuw dit seizoen is schaatsen op de vrij-dagavond van 20.15 – 22.00 uur. Voor meer informatie: www.ijshalleeuwarden.nl ◆

Stienser Omroeper 10

VANAF 2E KERSTDAG EXPO 0910

Winterexpositiein Atelier Elbow Atelier Elbow is een lichte en ruime galerie aan deNieuwebildtdijk, een voormalige zeedijk aan de Friese wad-denkust. Voor de 4e keer organiseert het kunstenaarspaar EllenFloris en Bowe Roodbergen hier tijdens de kerstvakantie eenexpositie met werk van andere kunstenaars. Hun eigen werk isgedurende deze periode elders in de galerie te bezichtigen.

Dit jaar staat het thema ‘landschappen’ centraal. Van figuratief tot abs-tract, van verstild tot onstuimig: EXPO 0910 laat zien dat het land-schap op veel manieren ervaren kan worden. De expositie gaat op 2e kerstdag van start en is t/m donderdag 31december dagelijks geopend van 13-17u.

Gerrie Wachtmeester doet mee met surrealistisch aandoende en zeerfijn geschilderde landschappen, terwijl de landschappen van DouweElias juist ruig en onstuimig zijn. Doet Boersma (zie foto) is bekend vanhaar kleurrijke landschappen, maar ze schuwt ook ingetogenheidniet. Gea Koevoets gebruikt daarentegen weinig kleur, met haarlicht/donkercontrasten benadrukt ze de leegte en weidsheid van hetland. De fotocollages die Han Reeder van waddenlandschappen heeftgemaakt, geven een indruk van het veranderende licht gedurende eendeel van de dag. Beeldhouwer Marco Goldenbeld ontleent zijn vor-mentaal aan vogels en de sieraden van Marga Trossèl zijn geïnspireerdop de grafische lijnen van de aardappelvelden op het Bildt.

Atelier Elbow, Nieuwebildtdijk 220, St. Annaparochie, tel. 0614410607. Van 2e kerstdag t/m 31 december dagelijks geopend van13-17u. Voor meer informatie zie: www.elbowworks.nl ◆

Op zondag 20 december biedtde Aerden Plaats een ZaligeZondagmiddag vanaf 14.30 uurtot ca. 17.00 uur.

In de Julianakerk kan men luiste-ren naar Nico Gramberg op hetpsalterium, een harp-achtig in -strument dat verwant is aan deciter. Nico Gramberg, woonach-tig in Stiens, treed o.a. regelmatig

op bij Dekemastate. Omdat hijlange tijd in Oude Bildtzijl heeftgewoond wilde hij graag eens inhet voormalige doopsgezindekerkje spelen. Deze periode vlakvoor kerst is daar prima geschiktvoor. Naast het citer-spel is er eenoptreden van gemengd koorZozumo met wereldse en spiritu-ele liederen. Ook zal het orgel

van de Julianakerk wordenbespeeld. De toegang tot de thee-schenkerij en expositieruimtevan de Aerden Plaats én deJulianakerk is zondag 20 decem-ber gratis.

Aerden Plaats/JulianakerkDs. Schuilingstraat 4-6Oude Bildtzijlwww.aerdenplaats.nl ◆

Pech onderwegvoor Sint en PietKOARNJUM- Op vrijdagochtend 4 december werd basisschoolOan't Skipperspypke in Koarnjum opgeschrikt door een tele-foontje van Zwarte Piet.

De auto van Sint en zijn Pieten was in een greppel geraakt! De autoliep een fikse deuk op en de pakjes belandDen bijna in de sloot. Erwerd groot alarm geslagen. De takelwagen van garagebedrijfKetellapper uit Cornjum,en de politie uit Stiens rukten uit naar hetongeval. Daar aangekomen klom Piet van schrik bovenin de takel, enwilde niet meer naar beneden komen. De zwaailichten werden aan-gezet, en zo kwamen de Sint en zijn Pieten nog net op tijd aan op 'tSkipperspypke. Door de consternatie vergaten de Pieten echter decadeautjes mee te brengen. Gelukkig was de politie ons ter wille. Zijriskeerden een nat pak, en visten de zakken uit de greppel. Zo kon hetfeest alsnog gevierd worden op het Skipperspypke. Navraag bij dePieten leert dat het ongeval veroorzaakt werd door een 'verkeerd-om-stuur'. Verder had Piet alleen een pieten-diploma en een pakjes-inpak-diploma. Van een rijbewijs had deze Piet nog nooit gehoord ◆

Zalige zondagmiddag in deJulianakerk van Oude Bildtzijl

Nico Gramberg uit Stiens speelt psalterium

Knutselen met kerstOp dinsdagmiddag 22 december organiseert Stichting WelzijnMiddelsee een leuke knutselmiddag. Deze knutselmiddag is voorkinderen van 6 tot en met 12 jaar. Het is de bedoeling dat dekinderen deze middag hun eigen kerststukje gaan maken.

De activiteit begint om 14:00 uur en zal duren tot ongeveer 16:00 uur.Voor deze middag hoef je je niet op te geven maar kan je gewoonlangskomen. De activiteit zal in het jeugdhonk 8 te Stiens gehoudenworden. Dit is bij het Cultureel Centrum de Skalm (Pyter Jurjenstrjitte17). Mocht u verder nog vragen hebben kunt u contact opnemen metJohan Adema, jeugd- en jongerenwerker. 058-2575220 ◆

Voedselpakketten Wit-RuslandOok dit jaar kunt u via de werkgroep Stiens e.o. van de Stichting Rusland Kinderhulp (SRK) weereen voedselpakket naar Wit-Rusland sturen. Helaas blijft hulp in Wit-Rusland nog steeds dringendnodig en iedere hulp wordt door de Wit-Russen met gejuich ontvangen.

Tegelijk maakt de Wit-Russische regering (laatste communistische bolwerk van het voormalige Oostblok)de hulp vanuit het buitenland ieder jaar steeds moeilijker. Het samenstellen en versturen van een voed-selpakket vanuit Nederland is door de strenge regelgeving inmiddels bijna onmogelijk. Gelukkig is er viade zusterorganisatie van de SRK in Wit-Rusland, Help People, de mogelijkheid om in Wit-Rusland een pak-ket te laten samenstellen en te laten bezorgen. Bijkomend voordeel hiervan is, is dat u de lokale economieeveneens een impuls geeft. De kosten van een pakket bedragen 20,- euro. Wilt u hiervan gebruikmakendan kunt u daarvoor terecht, van 14 dec 2009 t/m 17 jan 2010, bij de penningmeester van de werkgroepYtsen de Boer, Petterhusterdyk 10, tel. 2572113. Houdt u er rekening mee dat de kosten direct voldaanmoeten worden. U kunt er ook voor kiezen om de kosten over te maken op bankreknr: 3762.90.382 t.n.v.de werkgroep Stiens onder vermelding van “voedselpakket”. De werkgroep verzorgt dan de verdere afhan-deling. Mocht u een pakket willen sturen aan een voor u bekende Wit-Russische familie dan moet u bij depenningmeester een duidelijk geschreven naam en adres inleveren. Voor meer informatie over deze actie kunt u terecht op de website van de werkgroep Stiens e.o.http://stiens.ruslandkinderhulp.nl, of bij Ytsen de Boer, penningmeester, tel: 2572113 ◆


Te koop Kerstbomen

Bomen met kluit, gezaagd of al in pot gezet.

Prachtige Nordmann (akwaliteit)tot wel 2.50m. Zeer scherp geprijsd

en voor u al op een kruis gezet

6 dagen per week geopend Greate Buorren 28 Britsum

Braaksma Houtbouw• Garages• Bergingen• Blokhutten• Tuinhuisjes• Paardeboxen• Tuinhout

Doniaweg 49, 9074 TK Hallum - 0518-431487

Voegbedrijf Braaksmavoor het vakkundig opknappen van uw

gevel of woning, straalwerk, impregneren en renovatievoegwerk.

Bel voor een vrijblijvende prijs opgave (0511) 47 77 88

of (06) 22 42 86 03

Drie groepen: babygroep dreumesgroep peutergroep

Twee groepen: kinderen van 4 t/m 8 jaar kinderen van 9 t/m 12 jaar

T E [email protected]

ndan

imals.nl

Tijdens de bso doen we veel activiteiten op de boerderij en in de natuur.

KINDEROPVANG 0 - 4 jaar

BUITENSCHOOLSE OPVANG

NSC

ROP

oerrie gDeorgybab

eumesdrrgerpeut

DEKIN

TEBUI

4

ANG

pen:pe

oeprsgoepr

-0ANGVP jaar

VOPECHOOLS

NSC

oeree gwTTwnerednik

eninderk

T

osbedsnedjiijTTidereroop de b

TEBUI

ANG

epen:r aaj8m/t4navn

an 9 t/m 12 jaarn v

E .nlidsandanimalso@kinf

netietivitcaleeveweneodo.rij en in de natuurr.

VOPECHOOLS

Aanleg

Onderhoud

Bestratingen

Walbeschoeiingen

AdviseringLege Hearewei 64, 9051 LG Stiens

Tel. 058-257 48 59 Fax 058-257 39 95www.hielkenijp.nl

Langebuorren 45aStiens

(058) 257 0081

Groenmarkt 12Franeker

(0517) 39 76 66

Voor al uw bloemen en planten

Op zoek naar goedeopvang voor uw kind? Werkt u, of volgt u een studie en heeftu kinderopvang nodig, of zoekt u vooruw peuter een fijne plek om met leef-tijdsgenootjes te spelen dan…

biedt Stichting Welzijn Middelsee u:

- gastouderopvang (0-13 jaar)

- kinderdagverblijf (0-4 jaar)

- voorschoolse opvang (0-13 jaar)

- naschoolse opvang (4-13 jaar)

- vakantie opvang (4-13 jaar)

- peuterspeelzalen (2-4 jaar)

Voor informatie en aanmelding kunt u vrijblij-

vend onze uitgebreide brochures aanvragen

Stichting Welzijn MiddelseePyter Jurjensstrjitte 17, 9051 BR StiensPostbus 83, 9050 AB StiensTel: 058-2575220e-mail: [email protected]


Nieuwe WoonvisievoorLeeuwarderadeelGemeente Leeuwarderadeel enwoningcorporatie Woon -Friesland werken samen aaneen nieuwe woonvisie voor degemeente. Hierin wordt hetwoonbeleid voor de komendevijf jaren vastgelegd (2010 –2015), met een doorkijk naar2020.

Er wordt breed gekeken naarwonen, welzijn en zorg. KAWarchitecten en adviseurs bege-leidt de gemeente enWoonFriesland met de inhoud enhet proces. Op 10 december 2009heeft de gemeenteraad in eenbesloten bijeenkomst een startgemaakt met de woonvisie enheeft kaders en randvoorwaar-den meegegeven voor de belang-rijke onderwerpen en keuzesvoor het wonen. De volgendestap is een serie interviews metbetrokken partijen. Dat vormteen belangrijke basis voor eenbreed gedragen woonvisie. Doordat Nederland vergrijst endoordat het aantal inwoners opsommige plekken afneemt, ver-andert de woningmarkt. In dewoonvisie komt te staan welkeingrepen in de woningvoorraadnodig zijn, om zo goed mogelijkin te spelen op de woonwensenvan alle doelgroepen in degemeente. Maar ook andere the-ma’s die met wonen te makenhebben, komen aan bod. Denk dan aan de relatie met wel-zijn en zorg, duurzaamheid, leef-baarheid in de dorpen en voor-zieningen.

De interviews worden gehoudenmet zorg- en welzijnspartijen,marktkenners, bewonersverte-genwoordigers, onderwijsinstel-lingen en ondernemers. Zij kun-nen aangeven welke belangen zijhebben, wat hun doelen en ambi-ties zijn, welke thema’s zijbelangrijk vinden, welke actiesnodig zijn en wat partijen daarzelf aan willen bijdragen. Dezeinterviews leveren belangrijkeinformatie op voor de woonvisie.Daarnaast wordt met behulp vanonderzoeksgegevens geanaly-seerd welke kansen en opgavener zijn voor het wonen inLeeuwarderadeel in brede zin.

Het eerste concept van de woon-visie is naar verwachting inmaart 2010 gereed. Na degemeenteraadsverkiezingen vanmaart 2010 beoordelen het nieu-we College en de nieuwe raad hetconcept, waarna besluitvormingplaatsvindt. ◆

Eerste Kerstdag: kerstmusical in BritsumOp Eerste Kerstdag, vrijdag 25 december, is in gereformeerdekerk ‘De Hoekstien’ in Britsum de kerstmusical ‘Hé, tel je mee?’.

Bijna 25 spelers, jong en oud, hebben maanden geoefend voor dezemusical die draait om het verhaal van Maria en Jozef en speelt tentijde van de volkstelling van keizer Augustus en de aanstaande geboor-te van het kindje Jezus. Alle bekende aspecten van het kerstverhaal,zoals een zoektocht naar een slaapplaats in Bethlehem tot de herdersin het veld komen terug. Er is kinderopvang voor de allerkleinsten. Demusical in de kerk aan het Stêdpaed 23 begint om 9.30 uur ◆

Kerstviering op TalantOp vrijdag 18 december a.s. wordt weer de jaarlijkse kerstvieringgeorganiseerd.

Vanaf ’s avonds 19.00 uur is iedereen van harte welkom op Talant,Ieleane 10. Natuurlijk wordt het weer één van de hoogtepunten vanhet jaar, en er wordt al weer druk geoefend door diverse mensen.Iedereen is van harte welkom! ◆

Kerstconcert De Nije Bazún & DabarTweede Kerstdag geeft De NijeBazún haar traditionele kerst-concert in “De Hoekstien” teBritsum. Als afsluiting van hetjaar organiseert de verenigingnamens beide kerken eenmuzikale kerstsamenkomst.

Het belooft een afwisselende och-tend te worden met optredensvan het A-orkest van De NijeBazún én het gospelkoor Dabaruit Stiens. Verder is er ook voor uvoldoende gelegenheid om te zin-gen, waarbij het orkest zal bege-leiden.De Nije Bazún brengt een geva-rieerd kerstrepertoire ten geho-re, waarbij zeer bekende kerst-melodieën worden afgewisseldmet nieuwe kerstmuziek. Hetorkest doet er alles aan om u inheerlijke kerstsferen te brengen.De artistieke leiding is daarbij inhanden van dirigent Piet van derHeide. Daarnaast treedt gospelkoorDabar op. Dit jaar viert het koorhaar 20-jarig jubileum. Onder lei-ding van hun dirigent LoekieRoosdorp, wil het koor volenthousiasme en overtuigingiedere keer opnieuw het woordvan God op een eigentijdse wijzepresenteren. Dat er deze ochtendherkenbare kerstliederen voorbijzullen komen is zeker. De Nije Bazún en Dabar hebbenin het verleden al vaker metelkaar opgetreden. En met suc-ces! We zijn dan ook blij dat zijopnieuw een bijdrage willen leve-ren aan dit kerstconcert. Een vast en niet onbelangrijkonderdeel van de samenkomst is

de inzameling voor een goeddoel. Dit jaar hebben we gekozenvoor de stichting “Jobortunity”.Dit is een trainingsinstituut inArusha Tanzania, waar kansarmejeugd uit sloppenwijken wordenopgeleid voor een baan in de toe-ristische sector. Veel jongerenleven in deze stad op straat enhebben moeite met het vindenvan een baan, omdat ze geen geldhebben voor een opleiding.Tegelijkertijd hebben hotels enrestaurants de grootste moeiteom goed personeel te vinden.Jobortunity is opgericht door deNederlandse Kim Groeneweg, enheeft als doel dit gat te overbrug-gen door de jongeren zo op te lei-den dat ze na een jaar klaar zijnvoor een baan in de toeristischesector. De aandacht gaat hierbijniet alleen uit naar het bijbren-gen van kennis. Ook het vergro-ten van de sociale en communi-catieve vaardigheden, net als hetontwikkelen van zelfvertrouwenis een belangrijk onderdeel vande opleiding. De Nije Bazún wil graag dezestichting een steuntje in de rugbieden en we hopen dan ook opeen volle kerk en een mooieopbrengst van de collecte voor ditgoede doel.Deze muzikale kerstsamenkomstop Tweede Kerstdag begint om9:30 uur. U bent van harte wel-kom!Brassband De Nije Bazún &gospelkoor DabarKerstconcert in De Hoekstienin Britsum. Zaterdag 26 decem-ber 2009. Aanvang 9:30 uur Toegang is gratis ◆

Krystteam wederomop Radio Middelsee Van 21 tot en met 27 december is bij Radio Middelsee hetKrystteam weer te horen. Het is de tweede keer dat er een samen-werking wordt aangegaan met de goede-doelen-etherpiraat uitTzum. Dit jaar is hun goede doel het logeerhuis Hjem uit Sneek.

The Montanas in het RadioCaféVrijdag 18 december zijn The Montanas live te gast in hetRadioCafé van Radio Middelsee.

The Montanas zijn in 2007 opgericht door de broers Sy, Christobal enEnrico Montana uit Leeuwarden. Hun muziek varieert van ouderwets gruizige rock & roll tot zoetge-vooisde ballades maar is altijd doorspekt met mannelijke emotie, inge-houden woede en aandoenlijke hulpeloosheid. Het belooft wederom een interessante avond te worden! Het Radiocaféis vanaf 20:00 te beluisteren op Radio Middelsee. Publiek is welkomaan de Wythústerwei 4 in Stiens ◆

Opbrengst collecte Multiple Sclerose Het MS Fonds heeft het mooie bedrag van 990,- euro in Britsum, Cornjum en Stiens opgehaald.

Dankzij deze opbrengst kunnen we nuttige dingen doen én regelen voor mensen met Multiple Sclerose(MS). Maar ook voor de mensen in hun naaste omgeving. Met uw hulp krijgen meer mensen met MS zichtop een toekomst. Multiple Sclerose is de meest invaliderende aandoening onder jonge mensen, zelfs kin-deren, in Nederland. Helaas is het nog niet mogelijk om MS te genezen.

Het MS Fonds helpt mensen die Multiple Sclerose hebben met coaching, voorlichting en financiering vanwetenschappelijk onderzoek. We bedanken de gevers maar uiteraard ook de collectanten die door weer enwind op pad zijn gegaan. Hebt u de collectant gemist, dan kunt u een bijdrage overmaken op giro 5057 teMaassluis!Wilt u ons bij de collecte van volgend jaar ondersteunen als collectant? Neem contact op met het NationaalMS Fonds, tel. 010-5919839 of via www.msfonds.nl ◆

Vorig jaar werd het Krystteam alop de eerste dag uit de luchtgehaald. Omdat het goede doeltoen de Stichting RuslandKinderhulp uit Stiens was kwamer bij Radio Middelsee de vraagbinnen of wij hen aan een radio-signaal konden helpen. En zogeschiedde het.Dit jaar zendt het team uit Tzumvoor het eerst legaal uit maarhun tijdelijke zender mag slechtseen laag vermogen dragen.Vandaar dat ze hebben gevraagdof wij hun signaal door willensturen voor een groter bereik. Als wederdienst daarvoor vervan-

gen de leden van het Krystteamde kapotte antennekabel in de 40meter hoge mast op industrieter-rein Middelsee en kan RadioMiddelsee voortaan hun hulpinroepen als er technische pro-blemen zijn. Een mooie samen-werking!

Op 29 december start RadioMiddelsee om 19:00 uur met eeneigen marathonuitzending van-uit recreatief centrum DeSeedykstertoer bij Marrum.Daarover volgt later meer infor-matie, onder andere op de websi-te www.radiomiddelsee.nl ◆

Van Genechten, Guido-De WiebelbillenboogieAls mama olifant weg moet,maakt papa olifant er een gezelli-ge dat van met de kinderen. Zeleren een nieuwe dans.Prentenboek met paginagrotekleurenschilderingen, vanaf ca. 4jaarDiepen, Geert van-KeepershartMaarten is gek op voetballen. Hijmag alleen keepen vanwege zijnhart. Hij organiseert een wed-strijd tegen een andere school.Maar zijn hart doet zo raar.Vanaf ca. 8 jaarCoolwijk, Marion van de-De Olijke tweeling inHollywoodDe tweeling Ellis en Thelma zijnuitgekozen voor een uitwisse-lingsproject met een dansschoolin Amerika. Samen met tweeandere meisjes zijn ze een weekin Hollywood.Vanaf ca. 9 jaarCrom, Ben- De eendenkooiEen 15-jarig Duits meisje wordt

tijdens een vakantie opTerschelling geconfronteerd methet oorlogsverleden van haarovergrootvader en grootvader.Vanaf ca. 14 jaarO’Brien, Ally-Ploeteren op pumpsNa de dood van haar baas pro-beert een jonge vrouw een eigenzaak te beginnen maar ze wordtop allerlei manieren tegenge-werkt.Liefdesroman volwassenenMacAuley, Paul J.-Opgejaagd wildEen jonge vrouwelijke recher-cheur raakt verzeild in een lugu-ber virtueel spel op leven en doodwaarbij ze een psychopathischecomputerfreak moet uitschake-len.Misdaadroman volwassenenJames, Tania-Atlas van het onbekendeEen jong meisje uit India krijgtonder valse voorwendselen eenbeurs om in New York te stude-ren.Familieroman volwassenen

Nieuwe aanwinsten bibliotheek Stiens

Toeter4ing over bijdragen aan betere wereld‘Iedereen kan een steentje bijdragen- vanuit Hallum de wereld in,’ ishet thema van de Toeter4ing op zondag 20 december. Vanuit Hallumis afgelopen jaar onder andere een groep jongeren met WorldServants naar Bolivia geweest. Er is ook op initiatief van twee manneneen container met allerlei artikelen naar een weeshuis in Ghanagestuurd. De World Servants en de leiding van het Ghana project zul-len in deze viering laten zien en horen hoe zij hun steentje bijdragenaan de wereld om ons heen. De muziekgroep Nije Wyn geeft ook eenBoliviaans en Ghanees tintje aan de viering met alvast een knipoognaar kerst. Kortom het belooft een swingende Toeter4ing te worden.Kom dus allemaal op 20 december om 14.00 uur naar de Hoeksteenin Hallum! ◆

Het geheim voor schoonheid en ontspanning

LIDANBOS PARIS

DECLEOR

feestdagen cadeautip

Sportmassage

De Greiden 15 9055 LR Britsum, tel. 058 - 257 10 58www.ageeth.nl, E-mail: [email protected]

• gezichtsverzorging• microdermabrasie• lichaamsverzorging

Rug, Schouder en Nekmassage door onze sportmasseur Oebele Boomsma

Nu ter kennismaking 1e behandeling van 39,50 euro

nu € 32,50


Topslager SchreiberNijebuorren 4, 9172 MZ Ferwert,

Telefoon 0518 4116 43 www.topslagerijschreiber.nl

Spec

ialit

eit

van

de

wee

k

Maandag/dinsdagGeprikte schouderlappenkilo voor 695

Boerengehaktschijven4 stuks voor 295

tot 12 uur geopendWoensdag

Half om half gehaktkilo voor 395

Rundergehaktkilo voor 495

StamppotBoerenkoolper persoon 495

DonderdagRunder Verse Worst500 gram voor 395

Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 19 december 2009

Voor (H)eerlijk vlees met traditie.

Hele weekBretons gehakt500 gram voor 275

Kerststerrenper stuk 175& Kerstbomenper stuk 150

Gerookte kuikenfilet100 gram voor 165

Heerlijk gerookteachterham150 gram 180

Knoflookolijven ofZwarte olijven ofItaliamix100 gram 160

Vrijdag/zaterdag

Gevulde filetsteaks4 stuks voor 550

TIP: Gebruik het als borrelhapje of

door uw eigengemaakte salade

met gebakken spek

Kramer’s Grienwurk Hallum

Túnunderhâldsbedriuw

foar al jo túnwurk

M. Kramer - Noordermiedweg 5 - 9074 LM Hallumtill. 0518 - 431994 mob. 06 10226783

Ek foar it snoeien en roaien

fan beammen

VERKOOPDAGEN29, 30 EN 31 DECEMBER VAN 7.00 TOT 21.00 UUR

BESTELLEN? KOM LANGS OF KIJK OP WWW.MEGA-VUURWERK.NLZONDAG 20 EN 27 DECEMBER, FAMILIEBESTELDAG (11.00-17.00 uur) MET GRATIS KINDERATTRACTIES!OPENINGSTIJDENVan 12 t/m 27 december, maandag t/m vrijdag van 12.00 - 18.00 uur. Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur.2e KERSTDAG GEOPEND van 14.00 tot 17.00 uur.

GOEDKOOP VUURWERK? www.mega-vuurwerk.nlTroelstraweg 195, voorbij de vliegbasis, aan de weg tussen Leeuwarden en Stiens.

Kinderspeelhoek aanwezig en de

VUURWERKSHOW29 decemberaanvang 19.00 uur

Mega VuurwerkLeeuwarden


Openingstijden:Di. t/m Vrij: 13.00-18.00 uurDonderdag: KoopavondZaterdag: 10.00-16.00 uurEn op afspraak!

Bedrijventerrein MiddelseeSeedûker 12, 9051 VB Stiens

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

REORGANISATIE UITVERKOOP

10% tot 50% korting

op de hele kollektie

gewoon een goede zaak

Richt NicolaiGediplomeerd pedicureaantekening diabetische en reumatische voet

Bel voor een afspraak:T. 0518 43 14 71 M. 06 237 138 26.

Praktijkadres:Studio FysiekHege Hearewei 43Stiens

Buitenkleur en stijl

BinnensteCadeautip!Een kleur- of stijladvies bij:

www.binnenstebuitenkleurstijl.nl

058 257 4664Aty Elzinga

��

�

�� !"""��

�� #$��%&��'��$��(�� $��(� )��*�� +��(��,�)��

�

��

�� !��"��"��"��


FizelD R O G I S T E R I J - P A R F U M E R I E

S T I E N SLjipstrjitte 2 - Telefoon (058) 257 06 77

Boss Femme50 ml van

54,- voor

29,95

Technisch Installatiebedrijf Haijma B.V. Telefoon (058) 257 12 33Aldlânsdyk 19, 9055 NH BRITSUM www.haijma.nl [email protected]

HAIJMA LEVERT UITSTEKEND VAKWERK OP HET GEBIED VAN: COMPLETE TECHNISCHE INSTALLATIES, DAKGO-TEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, CV-KETEL VERVANGING, HUUR EN LEASE, EIGEN 24-UURS SERVICEDIENST, VERWAR-MING, RADIATOREN, VLOERVERWARMING, KOELING, VENTILATIE, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, SANITAIR, DUURZAME ENERGIE TOEPASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZONNE-STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGEN.

HAIJMA TECHNISCH INSTALLATIEBEDRIJF AL MEER DAN 70 JAAR HET VERTROUWDE ADRES VOORPARTICULIEREN, BEDRIJVEN, AANNEMERS, ZORGINSTELLINGEN EN WONINGBOUWVERENIGINGEN!

Vakmensen aan de leiding!esnemkaVVa

ednaane

!gnidiel

e

EN WONINGBOUARTICULIEREN, BPPA

AL MEER DAN 70HAIJMA TEC

TIEALLAATCOMPLETE TECHNISCHE INSTAKWERK OP HET GEBIED VVAVVA

T UITSTEKENDHAIJMA LEVERRT

snemkaVVa

e

UWVERENIGINGEN!BEDRIJVEN, AANNEMERS, Z0 JAAR HET VERTROUWDE A

ALLACHNISCH INSTTA

-S, DAKGOAN:VA

D

dnaane

!

ZORGINSTELLINGEN ADRES VOORTIEBEDRIJFAAT

gnidiel

Aldlânsdyk 19, 9055 N

STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGENASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZOTOEPPA

AIR, DUURZAMTIES, SANITALLAATINSTTIE, ELEKTRO-TECHKOELING, VENTILAAT

ARWWAVERRWTOREN, VLOERRVMING, RADIAATVICEDIENLEASE, EIGEN 24-UURS SERRV

ANGINVVA-KETEL VERRVTIES, CVV-ALLAATINSTTEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-T

echnisch InstallatiebedrTTe

.hai

N.-ONNE

ME ENERGIE HNISCHE RMING,

-ARWWA, VERRWNSTT,NG, HUUR ENECHNISCHE

wwww.H BRITSUMelefoon (TTe.rijf Haijma B.VV.

ijma.nl [email protected](058) 257 12 33

TJERRY en PIETEKE GAAN VERBOUWEN

De heropening is in maart en tijdens de

verbouwing blijven we gewoon open.

Kom dus langs en profiteer van de actie:

Bredijk 27 Stiens | (058) 2571107 | [email protected]

Bij aankoop van 4 rollen behang

GRATISPerfax lijm

Laminaat+ondervloer+plintenrondom+inclusief leggen29,95euro per m2

25 jaar Ringfoto Thomas Sytsmawww.thomassytsma.nl • Langebuorren 8, Stiens (058) 2574800 • maandags gesloten

Universelekaartlezer

19.95

nu 10,-

Fotolijsten

10%korting

Henzoalbums

en babyalbums

10%korting

Digitaleprintservicedirect klaar

zonderopstartkosten

Maak kans op

één van de

digitale camera’s

of verrekijkers

van PENTAX

www.stienseromroeper.nl


TA

PI

JT

GO

RD

IJ

NE

N

L

AM

IN

AA

T

P

AR

KE

T

S

LA

AP

CO

MF

OR

T

M

EU

BE

LE

N

B R O N S N I J D E R M A A K T U W H U I S E E N T H U I S

Seerob 7a, STIENS, tel. 058- 2574111, Hoge Eggenweg 1, NES (AMELAND) tel. 0519-542426, [email protected] www.bronsnijder.nlOpeningstijden: Stiens di-vrij 10.00-18.00, zat 10.00-17.00, do. koopavond, Nes di-vrij 9.00-18.00, zat 9.00-16.00.

Iedereen is druk in de weer met de voorbereidingen voor de feestdagen. BronSnijder is al hele-maal in kerstsfeer. De kerstboom in de hal beneden is opgetuigd met kleurrijke ballen, slingers en lampjes. Een zilveren ster pronkt in de top. De cadeaus onder de kerstboom liggen te wach-ten om uitgepakt te worden. Buiten staan wat gezellige kraampjes. Het zijn weer tijden van elkaar ontmoeten. Dagen van gezelligheid en bijpraten. Dagen van lekker eten en spelletjes doen. Dagen die vragen om een gezellige en knusse huiskamer waar iedereen zich thuis voelt. BronSnijder weet hoe belangrijk het is de juiste sfeer in huis te brengen. Even wat toevoegen in huis kan net dat extra geven. Juist met deze dagen.

Iedereen die vanaf 14 december iets bij ons koopt mag zelf een envelop uit de boom trekken. De meeste eveloppen geven een korting aan op uw aankoopbedrag. Dat kan zomaar oplopen tot 15%! En dat is in deze dure feestmaand toch weer mooi meegenomen! U kunt ook in enkele enveloppen een andere attentie vinden. Zo blijft het winkelen in voorbereiding op de feestfdagen heel spannend bij BronSnijder. De actie loopt tot en met 31 december 2009.

Zaterdag 19 december is het extra gezellig, want dan schenken wij vanaf 13.00 uur buiten in de kraam GRATIS Glühwein voor de liefhebber! Voor de mensen die niet sterk drinken is er chocolademelk!Ook muziek zal niet ontbreken!

Martinus Bron en Meile Snijder zijn constant in de weer om hun assortiment uit te breiden en het mooiste en beste op het gebied van wonen en sla-pen bij elkaar te verzamelen. Op het gebied van meubels, tafels, stoelen en kasten zijn de nieuwe collecties voor het nieuwe jaar al weer binnen, met prachtige tinten en stoffen. BronSnijder heeft maatwerk voor de brede en de smalle beurs. Service en klantgerichtheid staan hoog in het vaandel! U bent van harte welkom om eens een bezoek te brengen aan onze winkels in Holwerd, Nes op Ameland en Stiens. BronSnijder wonen en slapen, zorgt ervoor dat uw huis ook een thuis wordt!

Zaterdag 19 december Glühwein en chocolademelk

Omroeper 51 2009

Documents

Transcript of Omroeper 51 2009