Kaatsuitslagen...pagina 6

Thuisblijvers...pagina 7deze week

Melkweg...pagina 7

3009huis-aan-huis in Stiens e.o.61e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320

Stienseromroeper

Foto: Janke de Vries

Terras de Wynbrekker is eenboerderij die gesitueerd is aande Aldlânsdyk 9 in hetJelsumer Aldlân.

De bezoeker kan op zondaggenieten van een ijsje, een kopjekoffie of thee of een glaasje frismet eventueel een stukje appel-taart op het terras van deWynbrekker. Hiernaast kunt u, in

het voor-zomer-en naseizoen, ookop andere dagen van de week vaneen ijsje genieten als u deSanissimovlaggetjes ziet wappe-ren en/of de Sanissimoparasolsziet staan. Sinds 11 juli 2009 opende deWynbrekker zijn deuren op zater-dag en zondag van 13.00 tot17.00 uur (of op afspraak 058 –257 1872) zijn Galerie. Er is een

selectie van het werk van deJelsumer kunstenaar MurkBernhard Velink te bezichtigen.Zijn expositie draagt de titel“Troch de eagen van Murk”. Murkmaakt wandkleden en miniatu-ren (ingelijst) van leer en stof indiverse maten en prijzen zodatook mensen met een smallebeurs een kunstwerk aan kunnenschaffen.

Op deze manier (onder) breekt deWynbrekker even uw fiets- ofwandeltocht. Even een momentvan rust en bijkomen . Geniet vanhet weidse panorama-uitzicht ophet prachtige Jelsumer Aldlânmet zijn flora en fauna. Als ugeluk heeft ziet u reeën, hazen ofde vos. Geniet ook van de schar-relkippen op het erf , de befaam-de Brahma Buff Columbia kip-pen. Kortom reden genoeg omeens een bezoekje te brengen aande Wynbrekker, het is zeker eenbezoekje waard !Oan ’t sjen !De Wynbrekker Aldlânsdyk 9Jelsum ◆

Terras ‘de Wynbrekker’ Jelsum opent galerie www.stienseromroeper.nl

Op donderdagochtend 23 juliaanstaande opent HEMA inStiens haar nieuwste vestiging.Om negen uur gaan de deurenopen aan de Langebuorren 21.De vestiging heeft een winkel-oppervlakte van bijna zeshon-derd vierkante meter. Alleinwoners van Stiens e.o. kun-nen vanaf nu dus in hun eigendorp terecht voor de vertrouw-de HEMA producten.

‘Klanten kunnen bij HEMA Stiensterecht voor onder andere kinder-en babykleding, persoonlijke ver-zorging, huishoudartikelen,schrijf waren, gordijnen, onder-goed en sokken. Natuurlijk ont-breekt de HEMA rookworst nieten heeft onze nieuwe vestigingook een uitgebreid assortimentverse taarten en gebak die ookheel gemakkelijk per internetbesteld kunnen worden. Klantenkunnen ook genieten van een lek-ker kopje koffie of een lunch inons restaurant,’ aldus de heerReinders, eigenaar van deze vesti-ging in Stiens.

Diensten‘Voor diensten kunnen klantennatuurlijk ook bij ons terecht,’vervolgt hij, ‘zo beschikken weover een tweedaagse fotoserviceen een fotokiosk met direct-klaar-afdrukken. Daarnaast kunnen

bestellingen, die klanten viawww.hema.nl plaatsen, wordenopgehaald in onze nieuwe vesti-ging.’

Snelle boodschap om de hoek‘We willen het onze klanten zoleuk en makkelijk mogelijkmaken. Als je ’s ochtends bijvoor-beeld nog snel een schrijfblokwilt kopen of je hebt een nieuwepan nodig dan hoef je daarvoorniet meer naar een andere vesti-ging in de buurt maar je kunt hetgewoon bij de HEMA vestiging inhet dorp halen.’ aldus de heerReinders, tevens eigenaar vanHEMA Dokkum, Kollum enZwaagwesteinde.

Zes dagen per week geopendHEMA Stiens is zes dagen in deweek geopend. Op maandag vanéén tot zes uur. Dinsdag, woens-dag en vrijdag van negen tot zes,iedere donderdag van negen uur’s ochtends tot negen uur‘s avonds en op zaterdag vannegen tot vijf uur ’s middags.HEMA Stiens start met een teamvan 15 medewerkers. Op donder-dag 23, vrijdag 24 en zaterdag 25juli is het extra feest voor alleklanten, de vestiging in Stiens isnamelijk de 200ste franchiseHEMA in Nederland, daarom krij-gen alle klanten 10% korting opalle aankopen ◆

HEMA opent nieuwe vestiging in Stiens

Stienser Omroeper 2

StiensjuliBibliotheek staat deze maand inhet tekend van de top-100 van demeest verkochte boeken.juni, juli en augustuselke dinsdag van 10.00-11.30 koffieochtenden in de Skalmt/m 31 augustusExpositie van Maaike Grendel inGemeentehuist/m 31 augustusExpositie van Johan Schaafsma inBibliotheek3 september19.00 Hollywood stuntshow,Noardfjild5 september BraderieCOLLECTE 28 juni t/m 5 september:vrije periode

Jelsum/Koarnjumjuni t/m september14.00-17.00 u. Iedere woensdag-middag Open Kerk in Herv. KerkJelsum

Britsum, Jelsum, Koarnjum,Stiens en Hijumzaterdag 15 augustus en 12 sep-tember13.30-17.00 u. Openstelling vande prachtige kerken

Het Bildt5 juli t/m 13 september13.00-16.00 u. Open Deuren vande kerken, Froubuurt, St. Anne, St. Jacob, Ouwe-Syl enMinnertsgea.22 en 23 augustusSlikwerkroute. Open ateliers vanKunstkring Uytland. www.slikwerk.nl

St. AnnaparochieIedere zaterdag t/m 26 september11.00-16.00 u. Open Deuren invan Harenskerk met expositie vanMark Glotzbach15 augustus14.30 u. BildtBeat voor hetgemeentehuis. www.bildtbeat.nl

St. Jacobiparochie25 en 26 juliZomerexpositie in de DolendeRidder aan de Oude Bildtdijk. Kijkook op www.leopoldwijdeveld.nlzondag 26 juliOpening Atelier 11 ( Lucie deBlécourt en Wim Borst) aan deOude Bildtdijk 834. Van 14.00 -17.00 uur

Hegebeintumt/m eind juliExpositie Dinita Bezembinder-MirBotanisch fijnschilderes aquarellen

Berlikum, Beetgum25 en 26 juliOpen tuinen. Fam. J. DusselaarButerhoeke 53, Berlikum.Fam. J. Faber Berltsumerdyk 8Berlikum

Veenwouden27 juni t/m 23 augustusZomerexpositie Sykjenderweis vanAeltsje en Siebe de BoerSchierstins

Leeuwardent/m 27 september‘Onmetelijk licht’ expositie vanEllen Floris in NatuurmuseumFryslânt/m 31 augustus‘Song about my tree’ (bladskelet inuiteenlopende kleurstellingen)expositie van Milena Tzankova inNatuurmuseum Fryslânt/m 18 oktoberTentoonstelling ‘Van Stadhoudertot Koningin’ in Grutterswinkel,Nieuwesteeg 5

S. Vitus, Stienszondag 26 juli 09.30 u. dhr. U Zwaga, Mantgum

Gereformeerde kerk, Britsumzondag 26 juli 09.30 u. ds. A.R. v.d. Honing

4e gezamenlijke zomerdienst in de Hoekstien

Hervormde gemeente, Koarnjum, Britsum, Jelsumzondag 26 juli 09.30 u. ds. A.R. v.d. Honing

4e gezamenlijke zomerdienst in de Hoekstien

Gereformeerde kerk, Hijumzondag 26 juli 9.00 u. ds. R.P. Wind, Franeker

R.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, Annaparochiezondag 26 juli 10.15 u. Diaken Gerard Clavel en Frans Blom

Woord- en Communieviering

De Salvator, Leeuwarden zondag 26 juli 10.00 u. Peter Sleebos

Thema: ‘de moed van Jozua’ deel 4 serie Geloofshelden

Baptisten Gemeente Parkkerk, Leeuwarden zondag 26 juli 10.00 u. ds. R. Zijlstra, Leeuwarden

Vrije Baptisten, Leeuwarden zaterdag 25 juli 11.30 u. br. Harry Locht

Gereformeerde kerk vrijgemaakt, Ferwert-Hallum (diensten in Blije)zondag 26 juli 09.30 u. dienst

14.00 u. ds.Z.J.C. van Harten

Via radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.zondag 26 juli 09.30 u. ds. A.R. v.d. Honing

Gereformeerde kerk BritsumDo. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging ◆

UitAgenda

KerkdienstenStiens e.o.

Nije Poarte 33, 9051 MB Stiens(058) 257 61 00

Skilhiem voor thuiszorg, verpleging & verzorging en dienstverlening

altijd in de buurt www.paletgroep.nl

Ook voor dagverzorging en dagbehandeling

Het volgende nummer verschijnt op maandag 27 juli 2009. Kopij dient voor woensdag 11.00 uur op deredactie aanwezig te zijn.Email: stienseromroeper@planet.nlinternet: www.stienseromroeper.nl

Weekblad de Stienser Omroeper brengt iedere maandag nieuws over de regio waar-in het huis-aan-huis verspreid wordt. Persberichten, eventueel met fotosugges-tie, kunnen worden gemaild naar boven-staand e-mailadres. Aankondigingen vanactiviteiten kunnen worden ingezondenals artikelen van maximaal 150 woorden,het liefst via bovenstaand e-mailadres.Culturele activiteiten worden aangekon-digd via de agenda, en de berichten met demeeste nieuwswaarde worden daarnaastgeplaatst op redactionele pagina's.

Ingezonden sportverslagen die verschij-nen, kunnen eveneens niet langer zijn dan150 woorden. Bij te veel kopij selecteert deredactie op nieuwswaarde.

Ondernemers die zakelijk nieuws hebben,kunnen zich melden bij Dhr. Larooi, tel.058-2574906 of via stienseromroeper@pla-net.nl

Advertentietarieven: € 0,25 per mm/kolom excl. BTWInfo: Dhr. Larooi (058) 2574906

Productie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.

Verspreidingsgebied:Jelsum, Koarnjum, Britsum, Stiens, AldeLeie, Feinsum, Hijum, Hallum, Marrum,Ferwert, Vrouwenparochie, Beetgum,Beetgumermolen, Oude Bildtzijl tot kruis-punt Nij Altoena, Nieuwe Bildtdijk tot aanZwarte Haan, St. Annaparochie.

Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.

Ingezonden reacties worden met naam enplaatsnaam vermeld. Bewijsnummers: opaanvraag tegen administratie-/portokosten

Colofon

Weekblad Stienser Omroeper is een uitgave van O.V.L. Voor eventuele

fouten in de publicaties aanvaardt deuitgever geen aansprakelijkheid.

www.stienseromroeper.nl

Henk Schippers praat nietalleen voor zijn beroep, maarook tijdens zijn hobby. Hijheeft een radioprogramma bijRadio Middelsé: Relax Radio.

Door Marius Dussel

STIENS - Het is benauwend warmin de studio van Radio Middelsé.Presentator Henk Schippersveegt zich het zweet van hetvoorhoofd. In het krappe vertreknaast de geluidsruimte maken deFryske Beatles zich gereed vooreen optreden. Henk kondigt deFab-Four uit Leeuwarden aan en‘In swiere dei's nacht' klinkt uitde luidsprekers.Hoeveel mensen er op vrijdag-avond naar zijn programma lui-steren weet de presentator uitHallum niet. Maar regelmatigwanneer hij in een gesprek zijnnaam noemt wordt hemgevraagd: ,,Ben jij soms van datradioprogramma?''Henk is inderdaad van dat radio-programma: Relax Radio op radioMiddelsé, de omroep voorLeeuwarderadeel enFerwerderadiel. In deze gemeen-tes is de zender via de kabel teontvangen. Een zendmast bij hetgebouwtje van de omroep aan deWythusterwei in Stiens slingertde programma's de ether in. Totvoorbij Leeuwarden is de zenderte beluisteren. ,,We krijgensteeds meer telefoontjes binnentijdens de uitzending. Dat is weleen aardige graadmeter voor deluisterdichtheid.''Zijn vrouw Trijnie heeft volgensSchippers net zo'n groot aandeelin het succes van het programmaals hij zelf. Zij zorgt er voor dat ervrijwel ieder week een live optre-den in het programma zit. Nietalleen beginnende bandjes, maarook gerenommeerde Friese artie-sten als Van Wieren, Irish Stewen Mink komen binnenkort naarde studio in Stiens. Ze heeft deagenda tot het eind van dit jaarbijna vol.Wie luistert naar het programmazal niet onmiddellijk denkenafgestemd te hebben op eenlokaal boerenzendertje. Henkpresenteert het programma meteen gemak en routine die je nietvan een amateur verwacht.Schippers is dan ook bepaaldgeen nieuwkomer in het radio-vak. In een grijs verleden presen-teerde hij nachtprogramma'svoor Radio Drie en ‘schoof' hijvoor bekende presentatoren alsDieuwertje Blok en HenkWestbroek. ‘Schuiven' is de vak-

term voor het werk van degeluidstechnicus. Daar begon hijeen dikke 25 jaar geleden mee.Helemaal gek van de radio staptehij als twintigjarig jongetje bru-taalweg de studio van de Tros bin-nen. Daar was radiocoryfee AdRoland aan het werk. Henkmocht direct al even een uurtjein de nacht overnemen.Van Roland heeft hij veel geleerd.Er zijn volgens Henk maar weini-gen die in radioland een verge-lijkbare staat van dienst hebben.Begonnen in de jaren zestig bijpiratenzenders als RadioNoordzee en Mi Amigo stapte hijin de jaren zeventig over naar depublieke omroep. Daar ging hijbij de NOS en de Tros aan de slag.Roland hielp Schippers aan werkbij deze omroepen. Ook bij deVara ging hij als freelancer aan deslag.Zijn beroep heeft hij er nooit vankunnen maken. Daarvoor boodhet werk te weinig zekerheid. Endat kon hij zich met een gezinmet twee kinderen niet permitte-ren. Maar zijn vlotte babbel hielphem in een ander beroep: verko-per van advertenties. Eerst voorde gedrukte media, later voorinternet.

Internet had al in een vroeg sta-dium Schippers belangstelling.Hij was in Nederland één van deeersten die experimenteerdenmet het zogenoemde ‘streamen'van radioprogramma's' Eindjaren negentig - nog maar weinighuishoudens waren toen ‘online'- had Schippers al een radiopro-gramma op internet met luiste-raars in India tot Canada.Na zijn scheiding bracht de liefdehem naar Hallum. Trijnie en hijdelen dezelfde passie voor radio.Hij het presenteren, zij het orga-niseren. Sinds ze vijf weken gele-den zijn begonnen met live-optredens wint het programmawekelijks aan populariteit.Vrienden en kennissen komenregelmatig aanwaaien.Tijdens elke uitzending is hetfeest in de studio. Schippers:,,Die sfeer van gezelligheid latenwe doorklinken in het program-ma. Letterlijk. De deur naar destudio staat regelmatig open,zodat het geroezemoes te horenis in de huiskamers''. De naamRelax-Radio is een beetje mis-plaatst, vertelt Trijnie. Tenminstevoor Henk. Hij is vier uur issupergeconcentreerd bezig. Omtwaalf uur is hij helemaal leeg'' ◆

Artikel stond in de LC van 3-07-09

‘Radiorot' leeft zichuit bij Radio Middelsé

Nieuw radio -programma:Middelsee Actief

Sinds twee weken is er eennieuw radioprogramma tebeluisteren op dinsdagavon-den. Het programma heet‘Middelsee Actief’ en wordtgepresenteerd en geprodu-ceerd door Hette van der Waluit Mantgum.

Op woensdagochtend en op zon-dagmiddag wordt het program-ma herhaald. Middelsee Actief is een service-verlenend programma met aan-dacht voor cultuur, bijzonderhe-den en achtergronden uit de vierMiddelseegemeenten. Er komt een grote verscheiden-heid aan onderwerpen aan deorde; van taal en literatuur totgezondheid en van de oprichtingvan een vrijwilligerssteunpunttot de veiligheid in de gemeen-ten.

Hebt u een onderwerp of een sug-gestie voor dit programma? Stuurdan een e-mail naar:actief@radiomiddelsee.nl. Kijkvoor meer informatie opwww.radiomiddelsee.nl bij deprogramma’s op dinsdag ◆

www.stienseromroeper.nl. Hierop kan je ook het archief bekijken

van 12 weken terug

Stienser Omroeper 3

Is de smaak van Italië ook jouw smaak, dan zit je deze week als gebakken. Met onze Special ‘Italiaanse Spies’ steek je zelfs de meest doorgewinterde Italiaanse kok naar de kroon. De spies is gemaakt van eersteklas Italiaans gehakt, de lekkerste kruiden en ontbijtspek. Meer variatie, meer smaak en meer vlees; precies waar de Keurslager voor staat!

Buonissimo!

KEURSLAGERKOOPJE

50

VLEESWARENKOOPJE

50

95 00

00 25

Aan

bie

din

gen

gel

dig

van

20

-7-2

00

9 t

/m 2

5-7

-20

09

Souvlakisteaks

4 stuks 5Salami en Boterhamworst

2x 100 gram 2MAANDAG WEEKSTARTER

4 STIENSERLEKKERBEKJES

SAMEN

2

DINSDAG PIEKENDAG

SCHNITZELS

div. soorten, per stuk

1

WOENSDAG GEHAKTDAG

ALLE SOORTEN IN DERECLAME

tip van de week:INDISCH GEHAKT

DONDERDAG VOORDEEL

3 keurslagerPIZZA'S

SAMEN

5

SPECIAL

Italiaanse spies

100 gram

1

VRIJDAG EN ZATERDAG

alle soortenKARBONADES

5 halen 4 betalen

Brolsma, keurslagerLangebuorren 13, 9051 BD Stienstel. 058-2571271, fax. 058-2575316www.brolsma.keurslager.nl

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties.Kolombreedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doedeze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdrachtkan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevulden u geld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven ondernummer en op rekening (excl. btw) € 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten deverantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

1,50

3,00

4,50

6,00

7,50

9,00

10,50

12,00

13,50

15,00

Naam: Tel.:

Straat: Postcode/woonplaats:

Datum: Paraaf:

✂0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

Aankomen - afvallen -vitaliteit - sportvoeding -huidverzorging Onafh.distr. Herbalife Martine deVries. Bel voor afspraak:058-2574097.

Te huur stacaravan metwc op camping. DeHorrebieter Hoogesmildetel. 0518 461267

VoetverzorgerPedicure

G. SmitUngastins 53 Stiens058-2574047

Behandeling volgens afspraak

gediplomeerd voetverzorger,aantekening diabetische voet,Lid ProVoet

Seerob 21 - 9051 VA Stiens

Thais eten bij Klaas3 gangenmenu € 16,00 p.p.yam nua kap mukoethet laedaengkara= voorgerechtkaeng masaman=hoofdgerechtkluag buaj chi= nagerechtOp vrijdag en zaterdagSmalle Brug Stiens058-2571263

Deze actie is geldig van 20 t/m 25 juli 2009

MOAI WAAR, LANGE DAGEN

Bôle fan de Moanne:SPELTBÔLE

fan 1.75 foar 1.45Koeke fan de Wike:ZOETELIEFKOEKE

fan 1.82 foar 1.45

Wykeinoanbieding:FRUCHTEFLEGEL

fan 7.50 foar 5.95

HURDE BROADSJES4+2 fergees

www.regiostiens.nl

Stienser Omroeper 4

Gemeente L eeuwarderadeel

GEMEENTEHUISBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: info@leeuwarderadeel.nlwww.leeuwarderadeel.nl

OPENINGSTIJDENMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. Het gemeentehuis is telefonisch bereik-baar van: Maandag- t/m vrijdagmorgenvan 8.30 - 12.00 uur en maandag- t/mdonderdagmiddag van 13.00 - 16.00uur. Dinsdagmiddag is het gemeente-huis zelfs bereikbaar tot 17.00 uur.

AFSPRAAK MET LEDENCOLLEGE VAN B&WWenst u een gesprek met een lid vanhet college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via debestuurssecretaresse, tel 2576606,bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot12.00 uur.

WMO-ADVIESRAADwmoadviesraadlwdeel@hetnet.nl

MELDINGENKLEIN LEEDOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groenTijden: 09.00 - 12.00 uurTel.nr.: 058-2576677 Fax.nr: 058-2570988E-mail:info@leeuwarderadeel.nlWebsite: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

MILIEUSTRAAT STIENSAdres: Seerob 23 (bedr.terrein Middelsee)Openingstijden:Ma. t/m vr. van 13.00 – 16.30 uurZa. van 09.00 – 13.00 uur

RIOLERING0800-3330030(AquarioWatermanagement)

OPENBARE VERLICHTING0800-9009 (NUON)

POLITIEBij alarm: 112. Voor minder urgentezaken 0900-8844

ALG.KLACHTEN(VUIL)CONTAINERS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE058 -2100217

DIERENAMBULANCEtelefoon 0900-4636325 (nachttelefoon 06-53772791)

WEEK 30 Verspreiding nieuwe gemeentegids Leeuwarderadeel 2009 - 2010

Deze week vindt u in deze Stienser Omroeper de nieuwe gemeentegids vanLeeuwarderadeel. De gids is een uitgave van FMR Producties in Den Helder. Deverspreiding van de gids vindt plaats door de fa. FRL Verspreidingen inLeeuwarden. Mocht u onverhoopt geen exemplaar ontvangen hebben, dan wordtu verzocht contact op te nemen met FRL Verspreidingen (tel. 058 2132141).

Dan nog het volgende. Het kan zijn dat er, hoewel de gids met veel zorg isgemaakt, bij bepaalde vermeldingen onjuistheden staan dan wel storende foutenzijn opgetreden. Wij wijzen u erop dat zowel de uitgever als de gemeente nietverantwoordelijk zijn, geen aansprakelijkheid aanvaarden voor schade als gevolgvan deze foutieve/onjuiste vermeldingen. Wij vertrouwen erop dat dit echter toteen minimum beperkt is gebleven waardoor de actualiteit van de gids op diemanier gewaarborgd is.

Mede namens FMR- Producties, het gemeentebestuur van Leeuwarderadeel.

Ontvangen aanvragen:

• 2de Fase reguliere bouwvergun-ning 20090081 voor het oprich-ten van een woning, plaatselijkbekend Arjen Roelswei 25, 9071XM te Alde Leie. Ontvangstdatum09-07-2009.

• 2de Fase reguliere bouwvergun-ning 20090082 voor het oprich-ten van een woning, plaatselijkbekend Arjen Roelswei 21, 9071XM te Alde Leie. Ontvangstdatum09-07-2009.

• Lichte bouwvergunning20090083 voor het plaatsen vaneen houten garage/berging,plaatselijk bekend Hoatse deJongstrjitte 12, 9056 RK teJelsum. Ontvangstdatum 09-07-2009.

• Reguliere bouwvergunning20090084 voor het plaatsen vaneen kap op de bijkeuken, plaatse-lijk bekend Lotusstrjitte 21, 9051NC te Stiens. Ontvangstdatum 14-07-2009.

• Lichte bouwvergunning20090085 voor het vergroten vande woning, plaatselijk bekendLjipstrjitte 5a, 9051 AR te Stiens.Ontvangstdatum 15-07-2009.

Deze publicatie is ter voldoeningaan het bepaalde in artikel 41 vande Woningwet. Bezwaren kunnen indit stadium niet worden gemaakt.De publicatie heeft slechts ten doelde gelegenheid te bieden de proce-dure te volgen.

Vrijstelling bestemmingsplan voor vestigen van 16 woningen aan de westkant van Hijum

Burgemeester en wethouders maken bekend dat er een verzoek om vrijstelling isbinnengekomen voor het realiseren van 16 woningen op het perceel aan de west-zijde van Hijum gelegen tussen Wallinga’s Trije, de sportvelden, de voormaligespoorbaan en het schelpenpad , kadastraal bekend gemeente Hijum sectie F nr. 5en 145 (nr. 145 alleen ten behoeve van een ontsluitingsweg). De aanvraag pastniet binnen de bepalingen van het ter plaatse geldende bestemmingsplan.Medewerking kan worden verleend door het voeren van een vrijstellingsprocedu-re op grond van artikel 19, lid 1 WRO. Het college is bereid deze procedure te voe-ren.

Het conceptbesluit en de daarbij behorende stukken liggen met ingang van 22 juli2009 gedurende zes weken tijdens openingstijden ter inzage in het gemeente-huis.Gedurende deze termijn kan een ieder schriftelijk zienswijzen indienen bij het col-lege van B en W. Tevens bestaat de mogelijkheid om in deze periode mondelingzienswijzen kenbaar te maken. Hiervoor kunt u een afspraak maken met eenmedewerker van cluster VROM, tel. 058 – 257 6666.

Stiens, 20 juli 2009Drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

J.J. Kingma, secretaris

Algemene wetbestuursrecht

Onderstaand treft u de bekendma-king aan van één of meer gemeen-telijke besluiten.

Indien u het niet eens bent metgenoemd besluit dan kunt u binnenzes weken na verzending hiervanschriftelijk een bezwaarschriftindienen bij het bestuursorgaan dathet besluit heeft genomen. Hetorgaan is: “burgemeester en wet-houders”, tenzij anders is aangege-ven. Het adres is: postbus 24, 9050AA in Stiens.

Het bezwaarschrift dient te wordenondertekend en bevat tenminste;naam en adres indiener, dagteke-ning, omschrijving van het besluitwaartegen het bezwaar is gericht,grond van het bezwaar.

Voor inzage in de besluiten en infor-matie over de datum van verzen-ding kunt u contact opnemen metde receptie van het gemeentehuisin Stiens, tel. 058 2576666. Tevens bestaat de mogelijkheidnaast het indienen van bezwaar dePresident van de Arrondissements -rechtbank Leeuwarden, Postbus1702, 8901 CA te Leeuwarden, teverzoeken een voorlopige voorzie-ning te treffen indien onverwijldespoed, gelet op de betrokken belan-gen, dat vereist.

Afgegeven vergunningen:• 2de Fase reguliere bouwvergun-

ning 20090030 voor het vergro-ten van de praktijkruimte, plaat-selijk bekend Truerderdyk 9, 9051JB te Stiens. Verzenddatum 09-07-2009.

• Reguliere bouwvergunning20090041 voor het plaatsen vaneen kap op de garage, plaatselijkbekend Reidsjongerstrjitte 2,9051 GB te Stiens. Verzenddatum13-07-2009.

• Reguliere bouwvergunning20090047 voor het plaatsen vaneen berging/kantoorfunctie,plaatselijk bekend Trijehoeksdyk9, 9051 LA te Stiens.Verzenddatum 14-07-2009.

Stiens, 20 juli 2009.J.J. Kingma, secretaris

Drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

Openbare vergadering“kleine welstandscom-missie”

In verband met de vakantieperi-ode is er op woensdag 29 juli en12 augustus 2009 géén vergade-ring van de kleine welstands-commissie in het gemeentehuiste Stiens.

De behandeling van adviesaanvra-gen zal dan centraal op het bureauvan Hûs & Hiem in Leeuwardenplaatsvinden.Voor meer informatie kan contactworden opgenomen met de afdelingBouw- en Woningtoezicht mevrouwT. Geertsma, telefoonnummer 058-2576645, e-mail; tea@leeuwardera-deel.nl.

Stienser Omroeper 5

OP=OPRUIMINGde hele zomerkollektie 2009

NU

HALVE PRIJS

Aanleg

Onderhoud

Bestratingen

Walbeschoeiingen

AdviseringLege Hearewei 64, 9051 LG Stiens

Tel. 058-257 48 59 Fax 058-257 39 95www.hielkenijp.nl

Openingstijden:Di. t/m Vrij: 13.00-18.00 uurDonderdag: KoopavondZaterdag: 10.00-16.00 uurEn op afspraak!

Bedrijventerrein MiddelseeSeedûker 12, 9051 VB Stiens

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

SCHILDERSBEDRIJF

van Lingen* Schilderwerk

* Glas

* Wandafwerking

* Hoogwerkerverhuur

Seerob 8 - 9051 VA Stiens

Telefoon: 058 - 257 29 31

Internet: www.vanlingenschilders.nl

w w w . t r i m s a l o n - j o l a n d a . n l

�������������������� ��������������������������� �������������������

�

�������� �� ��� � ������������������������� � ���!"""��

�� ����#$����%&��'�����$��(���� �$��(� )����*�� �������+���(���,�)���������

�

���� ��������� �� ������ ������� �������������� ������������ �����������������

�������������� !��"��"��"�������������������������� ��� ��������������������� ���

Timmer- & onderhoudsbedrijf Haijma

Hét adres voor:* het plaatsen van dakramen* kleine verbouwingen* renovatie & onderhoud* het plaatsen van ramen, deuren en kozijnen

Venusskulp 58 / 9051 MG StiensTelefoon 058 - 213 04 31 / Mobiel 06 - 218 10 219E. info@timmerbedrijfhaijma.nl / I. www.timmerbedrijfhaijma.nl

Stienser Omroeper 6

SportAgenda 1370erip\l

SportPaginazaterdag 25 juliFisklup ús Nocht Stiens(Sandfirden) 05.00 u. Vertrek 12.00 u. WegenKaatsen (St. Annaparochie)11.00 u. Heren 1e klas v.f.zondag 26 juliKaatsen (St. Annaparochie)10.00 u. Meisjes afd. en del

Graag foto’s apart aanleveren i.p.v. in het

Word document?En tenminste 1MB

SELECTIEWEDSTRIJD FRANEKER

De Molenwieken presteren naar behorenvoor het Fries kampioenschap

Met Liesbeth Brattinga als commandante behaalde het zestal eenuitstekende score van maar liefst 165 punten. Deze puntengeven een goed vooruitzicht voor het Fries Kampioenschap.Voorop liep deze keer Willemijn Laverman met Vincent gevolgddoor Jenny Kloosterman met Sanne daarachter Jeanine Krol metAlice hierachter Rianne de Groot op Olly gevolgd door Marte deJager op Izmir en als laatste Mariëlle de Groot met Melody. Opreserve stond vandaag Sanne Smit met Nikita.

In de B klasse dressuur reed Yessica Plantinga met Mandy haar B ponyzij haalde 169 en 167 punten. Hanna de Vries startte met haar C-ponySheerza en haalde in de eerste proef maarliefst 203 punten hiermeewon ze een 2de prijs in haar tweede proef haalde ze 179 punten.Gelbrich Jensma startte met haar d-pony Subliem’s Daisy zij haalde175 en 177 punten. Sanne Smit startte met haar mooie d-pony Nikitazij haalde 170 en 185 punten, Anna Smit met Olly haar d-ponyreed182 en 196 punten bij elkaar waarmee ze twee keer een 5e prijs-behaalde. Dyan Wiersma startte met Harvest song zij haalde 176 en178 punten.Nayomi de Vries startte met haar E-pony Foekje zij haalde 151 en 167punten.In de L1 startten Anke Marije de Vries met haar C pony Toran in de eer-ste proef behaalde ze 191 punten en met deze punten won ze de 1steprijs in haar tweede proef behaalde ze 178 punten. Marte de Jagerstartte met haar D-pony Izmir zij behaalde 174 en 186 punten.Willemijn Laverman startte met haar E-pony Vincentzij haalde in haareerste proef 185 punten en een 5e prijs en in haar tweede proef 187punten.In de M1 starten Jenny Kloosterman met haar C-pony Sanne zij haal-de 171 en 175 punten. Jeanine Krol haalde met haar C-pony Alice 168en 182 punten.Als laatste in het M1 startte Mariëlle de Groot met haar E-pony Melodyzij haalde 154 en 165 punten.In de Z2 startte Simone Snijder met haar pony Coelenhages Leonardoen zoals ze de laatste weken steeds bleef was ze vandaag ook weeronverslaanbaar en behaalde met 232 en 254 punten twee 1ste prij-zen.

Bij het springen was Jenny Kloosterman met haar C pony Foutloos inde B klasse en behaalde 51 stijlpunten. Dyan Wiersma sprong ookfoutloos met een stijl van 48 punten. Willemijn Laverman was ookfoutloos en behaalde de 2de prijs in de D/E pony klasse.In het L sprong Anke Marije de vries ene foutloos parcours en een fout-loze barrage hiermee won ze de 1ste prijs.

De eerste selectie zit er op na een regenachtige dag in Franeker ◆

Uitslagen kaatsen jeugdpartij te BritsumDe jeugd heeft weer een wedstrijd gekaatst. Doordat er 3 kaatsers – Jitse Nicolay, Sjoerd Smit en RoaldBruinsma aan het NK pupillenjongens meededen - waren er nu 2 groepen die individueel moesten kaat-sen.Het weer was prima. Het was spannend tot de laatste slag en daarna konden we de prijzen uitdelen

Groep 1,Poule A 4 parturen1e prijs Lineke Kamminga en Rimar Nicolay.2e prijs Ilse Nicolay en SiebrandVeenstra

Poule B 4 parturen1e prijs Inge Zijlstra en RixtKamminga2e prijs Marieke Tamminga enJitse Bosma

Groep 2 individueel1e prijs Jeltje Hofman2e prijs Siebrand Broeksma3e prijs Henrieke Broekens

Groep 3 individueel1e prijs Rienk Nicolay2e prijs Oane Durk Tjepkema3e prijs Martin Dijkstra ◆

Groep 3

Groep 1

Groep 2

KC Jelsum-Koarnjum55+ kaatsen herenOp donderdag 6 augustus 2009 zal er voor de 13e keer de AnneBouma-Kees Smit kaatspartij worden gehouden. Deze begint om10.00 uur.

Opgave kan tot en met vrijdag 31 juli 2009 tot 20.00 uur gedaan wor-den bij R. van der Veen (058) 2572588.De prijzen bestaan uit prachtige zuivelpakketten ◆

Stienser Omroeper 7

Foto thuisblijvers 2009

“Kunst onder de Melkweg” in De Groate Kerk van St.-JacobDe expositie in De Groate Kerk valt geheel binnen het thema van het Jaar van de Astronomie. Achttien kunstenaars van KunstkringUytland tonen hun kijk op het hemels gebeuren. De diversiteit aan invalshoeken, toegepaste technieken en gebruikte materialengarandeert een veelzijdige tentoonstelling.

Daarnaast kan men het resultaat van het project ‘Kunstenaar in de Klas’ bekijken; Geertje van Eikenhorst, Fred Thoolen en Bianca de Gier heb-ben samen met kinderen van Bildtse Basisscholen een bijzonder sterrengewelf gemaakt. Ook is in De Groate Kerk de jaarlijkse presentatie vanhet Jabikspaad te zien, dit keer toegespitst op de rijke sterrensymboliek. Rond de Jacobsdag, eind juli, staat de Melkweg te middernacht preciesboven het pad van zee tot zee, van Zwarte Haan tot Finisterra, de pelgrim de weg wijzend van het Bildtse Sint Jacobiparochie naar het SpaanseSantiago de Compostela. De Groate Kerk is van 4 juli t/m 12 september iedere zaterdag open van 11 tot 16 uur. Vrij entree ◆

"Melkweg" - Ulla Klomp - digitale fotocollage

Luieren in het zonnetje, Ytsje Vellenga De Skelp 5, Sint Annaparochie

3E EDITIE 2009 VOOR DE THUISBLIJVERS

Wie maakt de mooiste, gekste, ontroerendste foto van onze Middelsee gemeenten?De zomervakantie is begonnen. Een heleboel mensen hebben hun koffers, tenten, caravans weer gepakt en zijn naar diverse bestemmingen vertrokken. Maar... de thuisblijvers vieren vakantie op eigen wijze. Laat het ook dit jaar weer aan ons zien. Maak een foto hiervan en maak kans op een leuke prijs en

uiteraard een plaatsing in de Stienser Omroeper. Mail uw foto in jpeg formaat op een zo hoog mogelijke resolutie (minstens 1Mb) naar: stienseromroeper@planet.nl ◆

Een echte thuisblijver (mijn dochtertje), Eddy Koopal De Kaam 37, Stiens

NNB in RelaxRadio CaféKomende vrijdag, 24 juli, is erweer een live optreden in hetRadiocafé van Radio Middelsee.Deze keer kun je N.N.B. (Nog NietBekend) bewonderen.

N.N.B. In de studio betekentRollende Drums, Ronkende Bas,Rossende Gitaar en Rauwe Zanguit jouw luidsprekers! DrummerBrend Kingma, Gitarist en zangerWilco Kingma en Bassist en ach-tergrondzanger Gosse-Pieter‘Gosso’ de Vries spelen namelijkal hun nummers onder hetmotto Rock & Beuke!!!

Het Relax Radio Café is iederevrijdagavond live te beluisterenvan 20:00 tot 24:00 uur. In dezomerperiode wordt het op zon-dagmiddag herhaald in de urenvan ‘De Torenvogel’ die opvakantie is.

De productie van het Café is inhanden van Trijnie Schippers enHenk Schippers doet de presen-tatie en de techniek. Kijk voormeer informatie op www.radio-middelsee.nl bij de programma’sop vrijdag.◆

Stienser Omroeper 8

1370erip\lSportPagina vervolg

Op het programma vanFriesland 96 stond de 2 deJonge duivenvlucht gepland.Deze vlucht werd vervlogen uithet noord Limburgse plaatsjeGennep over een afstand vanruim 170 km.

Voor de leden van de Waadkant isdit de derde vlucht met jonge dui-ven. Dus zijn we alweer op dehelft van de 6 vluchten die voorhet kampioenschap jonge duiventellen. Zaterdagmorgen om 10minuten over 9 werden de duivenin Gennep gelost bij een hardewind uit het noord-westen. Op delijn Amsterdam Zwolle Emmentrok een buiengebied in oostelij-ke richting over,wat voor dezejonge duiven een extra handicapwas. Het verloop van de vluchtwas dan ook zeer onregelmatig alhoewel de eerste duiven met eensnelheid van 12 42 meter perminuut ( 75 km per uur) hun hok-

ken wisten te bereiken. Maarvoor de jonge duiven die nietsuper in conditie waren bleekdeze vlucht van Gennep toch eenzware dobber te zijn. Maar zater-dagavond bij het afslaan van deklokken bleken er maar enkelevan de 228 ingemande duivennog niet op de hokken te zijngearriveerd. Dus al met al kondende duivenliefhebbers op een goedduiven weekend terug zien.

Het was deze week net als vorigeweek Herman Bootsman die alseerste een duif klokte,om 1137.42 was de 09-1637201 die alseerste binnen kwam,echter weerop de voet gevolgd door een duifvan Mia van Hiel uit Hallum diemet 3 duiven bij de eerste tienvan de uitslag weer super pres-teerde. Het kampioenschapjonge duiven onaangewezenwordt aangevoerd door H.MBootsman en het aangewezen

kampioenschap door Mia vanHiel.In het ACG 3 incl. Oenkerk enLeeuwarden was de duif vanHerman Bootsman 42 ste en Miavan Hiel 44 ste. Op een totaal vanongeveer 2000 duiven.

Uitslag : H.M Bootsman,1.3.4.5.7.12.13.14.15.26.28.29.30.31.34.52.57.59.62.64.65.66.70.71.74.75.76. Mia vanHiel 2.6.8.17.22.25.27. 54.55.56.58. Comb Span Hoogland 9.10.20.36.37.42.61.72.P.Boschma 11.19.23.24.35.45.47.L Hamersma 16.18.33.40.43.44. 60.67.73.R van der Zwaag 21.41.48.49.69.Comb Wijbenga 32.46.50.51. R A Ketellapper 38.39.63. Comb Dekker 53.68.

Volgende week staat een vluchtop, het programma van afBoxtel◆

Postduivenhouders PV ‘Op Eigen Wjukken’ Stiens

DTD – CAMBUUR

Minsken wat in minskenCambuur Leeuwarden begon traditiegetrouw met een oefenpar-tij tegen DTD als aanvang van het nieuwe seizoen.

Na enkele minuten zagen de mannen van Menzo al tegen een ach-terstand aan. Een snel uitgevoerde aanval werd door Hendrik HarmKingma tegen de kruising geschoten. De terugspringende bal werdeen prooi voor Sytze Pieter v/d Zwaag, de aanvoerder schoof de balbeheerst binnen 1 - 0. Gastspeler Peter Jan Schuts had een paar minuten later de 2 - 0 op zijnschoen maar hij schoot jammerlijk mis. Duidelijk geschrokken van desituatie hield Cambuur de bal in de ploeg zonder echt gevaarlijk teworden. Maar natuurlijk moest DTD achteruit en was het Cambuurdie de toon zette. Al vlot zetten ze de achterstand om in een voor-sprong. Maar bij 1 - 2 had DTD weer een kans, de doorgebrokenSchuts werd opzichtig aan het shirt vastgehouden maar de scheids-rechter zag het niet. Cambuur liep verder uit en de rust werd gehaald met een 1 - 5 voor-sprong. Na de pauze had Cambuur het gehele team gewisseld. DTDdaarentegen had twee wissels doorgevoerd. Al snel werd duidelijk dat dit Cambuur zeer gretig was. Toch wist DTDnogmaals tegen te scoren, nu was het de topscorer van DTD SteffenHansma die de bal binnen schoot.

De einduitslag van 2 - 13 was een vette maar de mannen van SteffenHansma konden met opgeheven hoofden de arena verlaten ◆

Duivenuitslag vanDe NoordervluchtBlijaZaterdag 11 juli j.l.De duiven zijn om 09.10 uurgelost vanuit Gennep (185 km),met een westenwind. Er werden410 duiven ingekorfd van 15deelnemers. De eerste duif werdgeconstateerd door JohanHiemstra uit Stiens om 11.31.43uur welke een snelheid van 1253m/min (75 km/h) maakte.

Verdere uitslag:J. Hiemstra 1, 3, 8, 9, 33, 42, 64R. Ronner 2, 40, 46, 48, 52, 60, 63, 82,87, 100, 101, 102, 103A. Hiemstra 4, 32, 38, 54, 58, 76, 97E.H. Brouwer 5, 19, 57, 66P.J. Hiemstra 6, 34, 36, 37, 44, 51, 53,71, 88, 90S. Talsma 7, 56, 68, 69, 77, 94, 96, 99G. v/d Wal 10, 11, 21, 23, 28, 29, 41,45, 55, 93J. van Leeuwen 12, 14, 16, 17,18, 24, 43, 65, 74, 75, 84, 85, 95W. en G.P. Dijkstra 13, 22, 31, 70,72, 79, 83D. Wolbers 15, 26, 27, 30, 59, 61, 78,81, 86W. Cuperus 20, 92Ronner & Zn. 25, 35, 47, 49, 50, 62,80, 89, 91S.J. Bootsma 39J.J. Hoekstra 67D. Hiemstra 73, 98 ◆

25 JULI, 8 EN 15 AUGUSTUS

SV. Friesland orga -niseert Hoeve aanden Weg boslopenHierbij nodigen wij, de SVFriesland, jullie en je familie,vrienden en clubgenoten omdeel te nemen aan de mooisteprestatielopen van het Noorden.Leuk om gezamenlijk mee tedoen aan deze lopen waar keus isvoor iedereen. Het is echt genie-ten voor groot en klein jong enoud snel of langzaam het maaktallemaal niet uit. Vraag het aande mensen die eerder meeliepen.Op één van de mooiste campingsvan Drenthe organiseert deSportvereniging Friesland drieHoeve aan den Wegboslopen.Ook dit jaar organiseert de clubuit Het Bidt weer hardlopenvanaf de Camping Hoeve aan denWeg aan de bosweg in OudeWillem een gebied tussen Dieveren Wateren midden in hetNatuurreservaat Het DrentsFriese Wold. Een prachtige cam-ping met twee douchegelegenhe-den, zwembad, speeltuin en eet-boerderij. Ruime kavels om tekamperen en plaats voor vastejaar en seizoenplaatsen. Gastvrijefamilie die de gasten ontvangt ophun camping. Vanaf deze cam-ping waar de familie Kooistra aljaren van de prachtige natuurgeniet is de start van de Hoeveaan den wegboslopen. De organi-satie is in handen van de SVFriesland uit het Bildtse SintJabik, deze vereniging heeft albijna 30 jaar ervaring in het orga-niseren van wedstrijd- en presta-tielopen. Zij organiseren meer dan 50loopevenementen vaak samenmet een andere organisatie. Zoalsde Berenloop op Terschelling,Advent-urerun Ameland, DrentFriese Wold Marathon in Dieveren nog veel prestatielopen inFriesland, Groningen enDrenthe. Van deze mooie lopenorganiseren ze dit jaar drie lopenvanaf Hoeve aan den Weg inOude Willem. 25 juli, 8 augustusen 15 augustus. Op drie routeskan men kiezen uit 3-6 en 8-16en 10-21 km. De start is om 11.00uur, vanaf 10.00 uur kan meninschrijven in de Eetboerderij ◆

Openingstijdenzwembad It Gryn in StiensPeriode 29 juni t/m 16 augus-tus 2009 wedstrijdbad, doel-groepenbad, recreatiebad enbuitenbadmaandag 13.00 - 20.30dinsdag 08.30 - 20.30 woensdag 07.00 - 20.30 donderdag 08.30 - 20.30 vrijdag 08.30 - 20.30zaterdag 10.00 - 17.00 zondag 10.00 - 17.00 ◆

Stienser Omroeper 9

Prachtigebloeiende tuinenopen voor publiek!Omdat de fuchsia’s en kuip-planten nu prachtig bloeienstellen twee tuineigenaren huntuinen open voor publiek zodatook u kunt genieten van dekleurenpracht in deze tuinen.

De tuinen zijn open op zaterdagen zondag 25 en 26 juli 2009

De tuinen zijn te vinden inBerlikum bij:Fam. J. Dusselaar’Buterhoeke 53.In Beetgum bij deFam. J.Faber“Cottage Garden de Fuchsiahof”Berltsumerdyk 8.Zij hopen u te mogen begroetenvanaf 10.00 uur tot 18.00 uur ◆

Stiens – De Klussenier PietWesterhuis mag zich sinds mei2009 Velux Proflink gecertifi-ceerd noemen. Hij mag alleproducten en diensten leverenen is via de website van Veluxte vinden met een specialelink waar Piet wordt aanbevo-len door dit A merk. Piet volg-de de producttrainingen bij deVELUX hoofdvestiging in DeMeern en is nu VELUX Proflinkgecertificeerd wat betekentdat hij levering en plaatsingvan o.a. dakramen deskundigkan uitvoeren.

VELUX is de absolute marktleiderals het om de verkoop van dak-vensters gaat. Alleen al de naamVELUX staat bij de consumentengarant voor kwaliteit. Dat sluituitstekend aan bij de kwaliteitenvan De Klussenier. Vandaar datde Klusseniersorganisatie eensamenwerkingsovereenkomstmet VELUX is aangegaan. Dezesamenwerking resulteert in decertificering voor De KlussenierPiet Westerhuis. In twee maan-den tijd worden de meer dan 225Klusseniers via een traininggecertificeerd. Piet Westerhuisvolgde afgelopen maanden

samen met 17 collega’s de trai-ning in het VELUX DaglichtAdvies Centrum in De Meern.

Piet Westerhuis: ‘De Klussenier iseen veelzijdige vakman voor wiehet inbouwen van een dakven-ster geen probleem is. Dat we eentraining hebben gevolgd is omdatVELUX een veel omvangrijkerassortiment kent dan alleen dedakvensters. Het wordt terechteen daglichtsysteem genoemdmet een ongekende variatie aanmogelijkheden. Niet alleen mechanische maarook elektrisch bediende syste-men zitten in het leveringspro-gramma. Er zijn ook accessoiresin allerlei soorten en maten, bij-voorbeeld raamdecoratie zoalsjaloezieën, horren en rolgordij-nen. Ik heb alle mogelijkhedenin beeld en kan klanten aan dehand van hun woonwensen enhun woningindeling adviseren.Wanneer ze willen kunnen geïn-teresseerden ook in De Meerngaan kijken. In de VELUXshowroom is het assortimentingebouwd te bewonderen zodatde klant een prima indruk krijgthoe het er bij hem thuis uit kankomen te zien.’

Volgens De Klussenier PietWesterhuis had de training nogmeer voordelen. Piet: ‘Het waserg nuttig omdat VELUX veel nut-tige tips heeft gegeven voor demontage. Dat zijn handigheidjesdie je moet kennen waardoor jehet product vakkundig en snelkunt monteren. Dat begint almet het opmeten. Sommige klan-ten hebben een bepaalde afme-ting dakvenster in gedachten. Alsexpert kijk ik eerst naar de bouw-kundige constructie van het daken de afmetingen. Door te kiezenvoor een afwijkend raam van eenpaar centimeter groter of kleiner,kan een enorme besparing gere-aliseerd worden met hetzelfdelichteffect. Als VELUX gecertifi-ceerd Klussenier kan mijn klantrekenen op een goede adviseringen montage met de bijbehorendegarantie. Dat zijn stuk voor stukzekerheden met als eindresultaatmeer woongenot.’

De Klussenier Piet Westerhuis,Laustastins 10 te Stiens, en isbereikbaar op telefoonnummers06-46063477 en 058-8430081 envia e-mail p.westerhuis@klusse-nier.nl of via www.klussenier.nl◆

Klussenier Piet WesterhuisVELUX gecertificeerd

Oude Bildtzijl, 11 juli 2009; Het Bildt is weer een ondernemingrijker! J&G Minikraan Services is een specialist op het gebied vanklein grondverzet.

J&G staat voor Jan Rodenhuis en Gerlof Postma, de oprichters van hetbedrijf. U kunt bij J&G terecht voor bijvoorbeeld het afgraven of opho-gen van uw tuin en voor de levering van zand, grint en grond. Hetbedrijf is gevestigd in Oude Bildtzijl maar opereert in heel Friesland.

Gerlof Postma: “We hebben inmiddels enkele klussen gedaan en krij-gen heel positieve reacties.” De heren hebben ervaring in het vak enze beschikken over goed materiaal. Uw klus is daardoor snel geklaard.“Wij bin alweer weg voordat jou J&G Minikraan Services segge kinne!”aldus Jan Rodenhuis. Voor meer informatie kunt u contact opnemenmet Gerlof 06 - 539 12 755 of Jan 06 - 416 61 096 ◆

J&G MinikraanServices opent deuren

KOEPELKERK LEEUWARDEN

Orgelconcertdonderdag 30 juli 2009Aanvang: 20.00 uurChristine Kamp (Strasbourg 1966)studeerde orgel aan het Swee -linck Conservatorium te Amster -dam bij Jacques van Oortmerssenen Ewald Kooiman; zij studeerdepiano bij Ronald Brautigam. Haarorgelstudie voltooide ze bij JanRaas aan het Utrechts Conser -vatorium, waar ze zich naastkerkmuziek ook specialiseerde inkamermuziek en liedbegeleidingbij Tom Bollen. Christine Kampconcerteert veel in binnen en bui-tenland in is in de LeeuwarderKoepelkerk een zeer gewaardeer-de gastorganist. Door haar specia-le voorkeur voor de Franse orgel-muziek ligt haar het Vermeulen -orgel na aan het hart ◆

Zomerconcert door hetUrker Mannen EnsembleDokkum/Leeuwarden- Het bekende Urker Mannen Ensemble o.l.v.dirigent Pieter Jan Leusink zal in het kader van haar landelijkezomertour 2009 maar liefst 2 zomerconcerten verzorgen op ééndag! Op zaterdag 22 augustus aanvang 15.30 u. in de St. Mar ti nus -kerk te Dokkum en om 19.30 uur in de Grote Kerk te Leeuwarden.

De concerten zijn door het veelzijdige repertoire en de ontspannenmanier van musiceren aantrekkelijk voor een breed publiek.Het UrkerMannen Ensemble bestaat uit zangers met een geschoolde stem, eengrote ervaring als koorzanger en staat o.l.v. dirigent Pieter Jan Leusink.Martin Mans bespeelt het majestueuze orgel en begeleidt de UrkerMannen bij diverse liederen. Hij is een van Nederlands populairsteorganisten en zal op zijn bijzondere manier improviseren op tal vanbekende thema’s. De optredens beginnen met religieuze liederen enklassieke kerkmuziek. Daarna volgen de bekende Amerikaanse spiri-tuals en populaire werken waaronder Napolitaanse en Keltische liede-ren. Het Urker Mannen Ensemble zal tijdens het concert haar nieuw-ste CD ‘Zie ons wachten aan de stromen‘ presenteren die begin meiwerd opgenomen in de Martinikerk in Bolsward. Daarnaast wordt tij-dens deze tournee ook de nieuwste DVD “De Zuiderzee” uitgebracht,welke zeer recent gefilmd is in de oude vissersplaatsen.eel solistischebijdragen en persoonlijke uitleg van de dirigent. www.urkermannenensemble.nl ◆

Stienser Omroeper 10

In het Weeshuisschooltje issinds kort een bijzondere uit-stalling te zien van ‘dieren opsterk water’. Op verschillendeplanken staat een verzamelingpotten en cilinders met prepa-raten op alcohol waarondereen zeekomkommer, rivier-prik, gekko en spoelworm.

Het zijn voornamelijk dieren dieuit zacht materiaal bestaan diehet beste in formaline of alcoholbewaard kunnen worden, zoalsvissen, kikkers, padden en spin-nen. De kop van een vis bestaatbijvoorbeeld vooral uit kraak-been en zou je deze drogen, danverschrompelt de kop en blijft erweinig van de oorspronkelijkevorm over. Op sterk water wordtzo’n dier veel beter geconser-veerd.

Er was al langer vraag vanuit hetpubliek naar dieren op sterkwater. Het natuurmuseum heeftweliswaar zo’n 2000 dieren, plan-ten en paddenstoelen op sterkwater in de collectie, maar dezepreparaten zijn gemaakt voorwetenschappelijke doeleinden enniet om ze tentoon te stellen.Vaak moet je de pot open makenen de inhoud eruit halen om dezegoed te kunnen bekijken. In eententoonstelling kan dat niet.Onlangs kreeg het museum ech-ter via twee schenkingen eenaantal potten die speciaalgemaakt zijn om bekeken te wor-den.

Het Leeuwarder gymnasium PiterJelles ging het biologiekabinetopruimen en schonk verschillen-de potten aan het museum.Sommige zijn zo’n honderd jaaroud. Ze werden gebruikt ter illus-tratie van de leerstof. In de tijddat er nog geen dia’s of plasticmodellen bestonden, werden les-sen verlevendigd met wandpla-ten en preparaten op sterk water.Het was in die tijd heel gewoondat een school een eigen collectiehad.

De potten van het gymnasiumwaren niet in goede staat; som-migen waren half leeg en alleswas vies en stoffig. Dat het hierom een verzameling ging meteen educatieve doelstelling bleekwel uit de onderwerpen: delevenscyclus van de meikever,het darmstelsel van een duif eneen opengewerkte vis met orga-nen hebben waarschijnlijk heelwat leerlingen inzicht gegeven inbiologie en anatomie.

Het Natuurmuseum mocht nogeen tweede schenking ontvangendankzij milieu- en educatiecen-trum De Groene Poolster in Den

Helder. Door een verhuizingmoest de collectie opgeruimdworden. Het betrof hier een ver-zameling van een dierenartsbestaande uit embryo’s van eenschaap, geit en paard en jongeratten en konijnen. Er zat zelfseen aapje bij.

Door de uitbreiding was hetmogelijk een mooie selectie temaken voor een kleine tentoon-stelling. Daarvoor moesten depreparaten echter eerst opge-knapt worden. Twee stagiairesvan Het Comenius, MarineWesters en Renske Lijzenga, heb-ben deze uitdagende klus uitge-

voerd. Eerst werd de oude alcoholof formaline uit de potten gego-ten. Dit gebeurde met hand-schoenen aan en onder eenafzuigkap, want formaline kanakelige prikkelingen op de huidveroorzaken. De oude vloeistof-fen werden in tanks voor che-misch afval afgevoerd.Vervolgens hebben ze de pottenschoongemaakt en de preparatenzo goed mogelijk onder de kraanafgespoeld om oude resten alco-hol of formaline te verwijderen.Daarna ging het dier terug in depot en werd er nieuwe alcoholbijgegoten. Met een met vaselineingesmeerd deksel werd het

geheel afgesloten. De collectie zaler weer jaren tegen kunnen.

Nu staan er ruim vijftig potten inhet Weeshuisschooltje. Eenkreeft met een ontbloot zenuw-stelsel staat naast een zeenaald,een degenkrab naast de verschil-lende stadia van de kamsalaman-der en een duizendpoot naast debinnenmagen van een rund. Envoor wie het museum al wat lan-ger kent: ook de varkentjes, metieder één kop en twee lichamen,zijn weer te zien! ◆

Schoenmakersperk 2 L’wardenwww.natuurmuseumfryslan.nl

Dieren op sterk water in Natuurmuseum Fryslân

IN EN RONDOM LEEUWARDERADEEL

Wat te doen deze zomer Buiten schilderen opcamping de BlikvaartGeïnteresseerden kunnen hun creativiteit uiten met verf en pen-seel op camping de Blikvaartte St. AnnaparochieOp 3 woensdagen; men kan kiezen uit woensdag 22 of 29 juli ofwoensdag 5 augustus. Op donderdag 23 Juli is er ook de moge-lijkheid voor kinderen vanaf 7 jaar om deel te nemen.

Het tijdstip is op alle dagen van 13.30 tot 16.00 uur. De workshopszijn voor iedereen toegankelijk: wel of geen ervaring en je hoeft ookniet op de camping te staan, misschien juist wel "s leuk op de campingin je eigen omgeving!

Er wordt geschilderd met acrylverf op doek.Gewoon lekker zitten inhet gras of aan een picknicktafel en aan de slag!De middagen zijn onder begeleiding van beeldend kunstenaar Biancade Gier van Atelier Arthouse.

Belangstelling? Bel of kijk op onze internetsite: 0518-400085/www.biancadegier.nl of 0518-461260/www.blikvaart.nl ◆

Stienser Omroeper 11

FEANWALDEN/VEENWOUDEN– Trappers, voorvorken, lucht-banden en sturen zijn voorSiebe de Boer uit Burgummeer dan fietsonderdelen.Samen met plantaardig mate-riaal maakt hij er kunstwer-ken van. En voor zijn schilde-rijen gebruikt hij ook geendoorsnee materiaal: zink,zand, as en staalslijpsel. Zijnkunst en de stenen beeldenvan zijn eveneens creatieve zusAeltsje zijn deze zomer tebezichtigen in de middeleeuw-se Schierstins te Feanwâlden/Veenwouden. De titel van deexpositie is ‘Sykjenderweis’.

Bij het maken van kunstwerkengaat het Aeltsje de Boer - wonendin Hurdegaryp – en Siebe de Boerniet alleen om het eindresultaat.,,De reis troch en mei de stien fynik it moaiste”, verklaart Aeltsjede Boer. Al sprokkelend – beidengeven afval en natuurlijk materi-aal een extra leven – lezend, zoe-kend en uitproberend gaan zehun weg. Beiden zijn autodidact.Hun oorsprong ligt in de weidseomgeving van Sneek, waar zeopgroeiden in een gezin metnegen kinderen op een boerderij-tje met negen melkkoeien.

Siebe de Boer laat symbolischebloemsierkunst zien, gecombi-neerd dus met oude fietsonderde-len. Als uitgangspunt voor eenkunstwerk neemt de Burgumereen gedicht of andere tekst, waar-in hij zich verdiept. Daarnaastverdiept hij zich in het materiaal,in kleuren en de vormgeving.

Met en in het verzamelde materi-aal drukt hij zijn gedachten enbeelden uit. In de fiets en het fiet-sen bijvoorbeeld ziet deBurgumer kunstenaar verbandenmet het leven: de reis door hetleven met tegenwind, stilte enzonneschijn, het sturen of zichlaten sturen, het al of niet vast inhet zadel zitten, enzovoorts.

Behalve de symbolische bloem-sierkunst toont De Boer in DeSchierstins een aantal schilderij-en. Bij een deel ervan gaat het omsymbolische schilderijen,ab stract of figuren voorstellend.Verder hangen er andere,abstracte schilderijen van hemmet gemengde technieken. Debeeldend kunstenaar gebruikthierbij acrylverf, krijt, inkt, maarook zand, as, ijzer, staalslijpsel,papier en karton, op verschillen-de ondergrond (linnen, zink,mdf-plaat).

Ook zus Aeltsje de Boer gebruiktverschillend materiaal voor haarbeelden: o.a. speksteen, albast,serpentijn, zandsteen en mergel.In haar beelden zijn soms figurente ontdekken, andere keren is hetpuur abstract. Soms maakt zijeen voorstudie, maar meestal laatze zich leiden door de mogelijk-heden en onmogelijkheden vande steen. Zij geeft haar werk geentitels mee: ,,Ik wol de minsken ynhar tinken frijlitte.” Aeltsje deBoer is geen onbekende in DeSchierstins: ze werkte eerdermee aan de middeleeuwse kin-derfeestjes en is ook bekend alsverhalenvertelster. Haar slogan:

,,Ik doch it mei wat foar hannenis.”De expositie is van 28 juni tot enmet 23 augustus te bezichtigen,op dinsdags tot en met zondags

van 13.30-17.00 uur. Aeltsje deBoer is zaterdagmiddag en somswoensdagmiddag aanwezig enbroer Siebe op dinsdag- en zon-dagmiddag. Behalve deze exposi-

tie is ook de permanente exposi-tie over kloosters, kerken, statenen stinsen en Theun de Vries tezien. Zie ook www.schierstins.nl ◆

ZOMEREXPOSITIE ZUS AELTSJE EN BROER SIEBE DE BOER

Kunst met fietsonderdelen in middeleeuwse Schierstins

BRADERIE + ROMMELMARKT te Stiens

zaterdag 5 september van 10.00 tot 17.00 uur

opgave voor kraam/deelname kan bij: braderie-stiens@live.nl

of bij Dhr. L Seerden (Primera Stiens) 058 - 257 55 26

Zondag 26 juli a.s opent denieuwe galerie Atelier 11. Hetoude werkatelier van de beidekunstenaars is geheel gereno-veerd en omgebouwd tot eententoonstellingsruimte. Iederelaatste zondag van elke maandis de galerie geopend van 14.00tot 17.00 uur en na telefoni-sche afspraak. U bent vanharte welkom.

Atelier 11Lucie de Blécourt en Wim Borsrichtten in 1996 het Atelier 11 opaan de Oude Bildtdijk te St.Jacobiparochie. Beiden zijn gefas-cineerd door de natuur van deWaddenkust en de kust vannoordwest Frankrijk, La Côted’Opale. Ook de chansons van deFranse poëet Léo Ferré zijn eenbron van inspiratie. In de nieuwe

galerie Atelier 11 worden sie-raden van Lucie de Blécourt enfoto’s, video’s en installaties vanWim Bors geëxposeerd.Alle sieraden van Lucie deBlécourt zijn unica. De foto’s vanWim Bors hebben een beperkteoplage van vijf stuks.Beide kunstenaars werken ook inopdracht.

Lucie de BlécourtLucie de Blécourt is zelfstandigedelsmid en maakt sieraden enobjecten naar eigen ontwerp enin opdracht. Zij laat zich inspire-ren door de basisvormen in denatuur, die een heel eigen vert-aling krijgen in halssieraden, bro-ches, ringen en gebruiksvoorwer-pen. Veelal wordt het zilvergecombineerd met andere mate-rialen b.v. goud, edelstenen, ver-

steend hout, perspex en tita -nium. Het autonome werkbestaat meestal uit een serie ver-bonden aan een thema. Materiaalonderzoek en experi-ment speelt een grote rol in haarontwerpen.Lucie de Blécourt is lid van hetGilde van Friese Goud- enZilversmeden.

Wim Bors

Sinds 1976 woont en werkt WimBors in Friesland. HetWaddengebied is de laatste vijf-tien jaar een bron van inspiratie.Ook de kust van noordwestFrankrijk is een streek die hijvaak bezoekt. De beide kustlandschappen zijnhet uitgangspunt voor project in

2005 le Nord /het Noorden, in2006 project Licht/Lucht en in2008 project La Côte d’Opale.Deze projecten hebben gestaltegekregen in foto’s, video’s enpublicaties.

Openingstijden:-elke laatste zondag van demaand van 14-17 uur-op afspraak

Oude Bildtdijk 8349079 NE St. Jacobiparochie 0518 491286info@atelier-11.comwww.atelier-11.com ◆

Nieuwe Galerie aan de Oudebildtdijk 834

Stienser Omroeper 12

DOE MEE EN WIN!!!Bij aankoop van een heel staatslot voor demaand juli en augustus ontvangt u per lot (per maand) één stempel.

Bij 2 stempels dingt u mee naar een fantastische ballonvaart voor twee personen!!!

actie staatsloterijMet Primera Stiens de lucht in

Openingstijden:maandag t.m woensdag 8.00 - 20.00 uur -Donderdag en Vrijdag 8.00 - 21.00 uur -Zaterdag 8.00 - 20.00 uur

C1000 KooistraSt. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980

Varkens -lappen

kilo 5.48

3.99

Vers uit eigen oven

Roombotergevuldekoeken5 stuks

2.00

Fijn gekruide verse worstkilo 4.98

3.49

Vers van ‘t mes

Boerenachterham100 gram

1.89

0.99

Zoete GaliaMeloen

per stuk 4.74

0.79

Douwe EgbertsSenseo koffiepadsalle variantendoos 4 pakken à 36 stuks 12.76

9.99Meer C1000 Kooistra voordeel kunt u vinden op www.c1000.nl of in de folder die wekelijks bij u door de bus komt

3.25

Skilwei 18 9051 AG Stiens

T. 058 - 257 37 08 M. 06 - 51382534

www.stucadoorstiens.nl

Langebuorren 2, Stienstel. 058-2573622

Nieuw bij Nynke

Gezellig shoppen in Stiens