Seizoenstart...pagina 6

Tijgetjes...pagina 6deze week

De Zonnebloem ...pagina 7

33880088huis-aan-huis in Stiens e.o.60e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320

Stienseromroeper

Woning van de week!

Voor meer informatie betreffende deze

schitterende woning kunt u contact

opnemen met ons kantoor, of een bezoekje

brengen aan onze website

(www.germeraadengermeraad.nl).

Pieter Jellessingel 9

9051 BV Stiens

T. (058) 257 18 25

Stiens

Doctor W. Kokstrjitte 8

In Fryslân gaan 13.809 leerlin-gen van 453 basisscholenvanaf woensdag 24 septemberlangs de deuren om bestellin-gen voor kinderpostzegels enkaarten op te nemen.

Dit jaar vindt de Kinder-postzegelactie voor de zestigstekeer plaats, met als thema “Laatkinderen leren”. Zestig jaar bete-kent ook dat nu de derde genera-tie kinderen op pad gaat. De

opbrengst komt ten goede aanprojecten in binnen- en buiten-land waarin veiligheid en ontwik-keling voor kinderen in een ach-terstandspositie centraal staan.

Vaderlandse traditieDe eerste kinderpostzegels date-ren uit 1924, maar de eerstezegelloop van deur tot deur is tedanken aan meester Verheul uithet Zuid-Hollandse dorpjeWaarder. Hij spoorde in septem-ber 1948 z’n leerlingen aan omde deuren langs te gaan met kin-derpostzegels om zo de minderbedeelde kinderen te helpen. Hetis een succesverhaal geworden,waaraan ook kunstenaars, illu-stratoren, fotografen en ontwer-pers volop medewerking verle-

nen om van de zegels en kaartenieder jaar opnieuw iets heel bij-zonders te maken. Zo introdu-ceerde Joost Swarte in 1984 destriptekening. Hij liet in zijn ont-werp een deel van een strip zien.De zegel van vijftig cent was zoopvallend mooi dat hij in Italiëwerd uitgeroepen tot de mooistepostzegel van de wereld!

Alle ontwerpen uit de afgelopenzestig jaar zijn te zien in hetMuseum voor Communicatie teDen Haag. Info: www.muscom.nl

“Laat kinderen leren”Het thema van de Kinder-postzegelactie 2008 is “Laat kin-deren leren”. Goed onderwijs ineen veilige omgeving is van door-

slaggevend belang voor de ont-wikkeling van kinderen. Veel kin-deren willen of kunnen niet naarschool. In Nederland zijn er kin-deren die zich onveilig voelenomdat ze gepest worden. Naarschool gaan is voor hen een dage-lijks terugkerende straf.Kinderpostzegels steunt met deopbrengst van deKinderpostzegelactie de landelij-ke uitrol van PRIMA anti-pestme-thode (PRoef-IMplemantatieAntipest-beleid) om pesten opschool tegen te gaan ◆

KUNSTROUTELEEUWARDERADEEL ZATERDAG 27 SEPTEMBER

Trimdiel Keunstrûte In navolging van andere gemeentes, zoals het Bildt met deSlikwerkroute, zal dit jaar voor de eerste keer ook in de gemeen-te Leeuwarderadeel een kunstroute plaatsvinden onder de naam‘Trimdiel Keunstrûte’ en wel op zaterdag 27 september van 11.00tot 17.00 uur.

Een twintig- tal kunstenaars, zowel professionals als amateurs, ver-spreid over de gemeente, stelt op deze dag hun atelier dan wel huis-kamer of garage open voor het publiek. Naast schilderkunst zijn erverschillende andere kunstuitingen te bewonderen, waaronder foto-grafie, beeldhouwkunst, keramiek en leerkunst. Onder andere bij hetGemeentehuis te Stiens, op het VVV-kantoor in Leeuwarden en inbibliotheken zijn folders verkrijgbaar met daarin informatie over deroute en de deelnemende kunstenaars.

De toegang isoveral gratis.Het is de bedoe-ling om van deTrimdielKeunstrûte eenjaarlijks terug-kerend evene-ment te maken.

De TrimdielKeunstrûtewordt georgani-seerd door deKultuerriedLjouwerteradiel◆

Bij ons kunt u terecht voor allesoorten reizen, vliegvakanties,treinreizen, busreizen, eigenvervoersreizen, fietsvakantie,cruises noem maar op, naarelke bestemming die je maarkunt bedenken.

Wij als reisadviseurs gaan vaakop studiereis om een bestem-ming beter te leren kennen,zodat wij u beter kunnen advise-ren. Op een gegeven momentkwamen wij in een vakblad eenadvertentie tegen dat ze op zoekwaren naar mensen die mee wil-den werken aan het televisiepro-

gramma Bestemming Nederland.Aangezien wij nooit in Nederlandop ‘studiereis’ gaan vonden wijdit wel interessant om ook eensNederland beter te leren kennen.

En zo gingen wij op 30 mei eenweekend gezellig met z’n vierennaar Noord-Brabant om deze pro-vincie te gaan ontdekken. We hebben overnacht in LandalGreenparks Vennenbos, eenechte aanrader. Het was eensuper weekend wij hebben oa.een Bierbrouwerij van Trap-pistenbier bezocht en natuurlijkhet bier geproefd, quad gereden,

een aardbeienkwekerij bezocht,sprinkhanen geproefd en nogveel meer. Dus als er nu een klantbinnenkomt die bijvoorbeeld eenweekje in Nederland op vakantiewil zullen wij zeker Noord-Brabant ter sprake brengen.

Kortom u moet gewoon kijken opzaterdag 20 september RTL 4 om18.55 uur ! Enneh tot ziens in Stiens op DeSmelbrege 21! ◆

Jantina, Kirsten, Linsay & XandraHolland International Reisbureau

Stiens

Reisadviseuses doen mee aan tv-programma

Basisscholieren komen weer langs met kinderpostzegels

Boargjen makket soargjen

de sulveren

rinkelbelfan dizze wike:

Stienser Omroeper 2

Het volgende nummer verschijnt op maandag 22 september 2008. Kopij dient voor woensdag 11.00 uur op deredactie aanwezig te zijn.Email: stienseromroeper@planet.nlinternet: www.stienseromroeper.nl

Weekblad de Stienser Omroeper brengt iedere maandag nieuws over de regio waar-in het huis-aan-huis verspreid wordt. Persberichten, eventueel met fotosugges-tie, kunnen worden gemaild naar boven-staand e-mailadres. Aankondigingen vanactiviteiten kunnen worden ingezondenals artikelen van maximaal 150 woorden,het liefst via bovenstaand e-mailadres.Culturele activiteiten worden aangekon-digd via de agenda, en de berichten met demeeste nieuwswaarde worden daarnaastgeplaatst op redactionele pagina's.

Ingezonden sportverslagen die verschij-nen, kunnen eveneens niet langer zijn dan150 woorden. Bij te veel kopij selecteert deredactie op nieuwswaarde.

Ondernemers die zakelijk nieuws hebben,kunnen zich melden bij Dhr. Larooi, tel.058-2574906 of via stienseromroeper@pla-net.nl

Advertentietarieven: € 0,23 per mm/kolom excl. BTWInfo: Dhr. Larooi (058) 2574906

Productie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.

Verspreidingsgebied:Jelsum, Cornjum, Britsum, Stiens, OudeLeije, Finkum, Hijum, Hallum, Marrum,Ferwert, Vrouwenparochie, Beetgum,Beetgumermolen, Oude Bildtzijl tot kruis-punt Nij Altoena, Nieuwe Bildtdijk tot aanZwarte Haan, St. Annaparochie.

Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.

Publicist f.l.: Guus Vries.

Ingezonden reacties worden met naam enplaatsnaam vermeld. Bewijsnummers: opaanvraag tegen administratie-/portokosten

Colofon

Weekblad Stienser Omroeper is een uitgave van O.V.L. Voor eventuele

fouten in de publicaties aanvaardt deuitgever geen aansprakelijkheid.

Stienst/m 15 oktoberExpositie van schilderwerken vanRinkje de Vries uit Jelsum ingemeentehuismaandag 22 september20.00 u. Filmhuis in de Skalm ‘TheKite Runner’dinsdag 23 september20.00 u. van Nu, Jelsum, Cornjum,Britsum. Openingsavond met o.a.cursuspresentatiezaterdag 27 september11.00 - 17.00 u. TrimdielKeunstrûte, kunstroute door degemeente Leeuwarderadeel

Britsummaandag 22 september19.45 u. PlattelandsvrouwenBritsum, Cornjum, Jelsum. Dhr.Bosma vertelt over zijn fietstochtvan Bolsward naar Arca in Ghana.

Skilhiem StiensZondag 21 september 16.00 u. ds. M. HulzebosHege Stins, gereformeerde kerk StiensZondag 21 september 09.30 u. ds. B.J. Ramaker en ds. G. Wessels,

StartzondagGereformeerde kerk, BritsumZondag 21 september 14.30 u. ds. G. Wessels,

intrededienst ds. A.R. v.d. HoningHervormde gemeente, Cornjum, Britsum, JelsumZondag 21 september 09.30 u. ds. M. Hulzebos, Heilig AvondmaalGereformeerde Kerk, HijumZondag 21 septembers 10.00 u. dhr. J.v.d. Meer, OosternijkerkR.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, AnnaparochieZondag 21 september 10.15 u. mevr. I. Kingma, vredeszondag

Woord- en CommunievieringR.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te LeeuwardenZaterdag 20 september 19.00 u. Pastor L. Foekema

Woord- en CommunievieringZondag 21 september 10.00 u. Afscheid Pastor J. de Zwart,

team met Dom.koor, Sted.vieringDe Salvator, Archipelweg 133 te LeeuwardenZondag 21 september 9.30 en 11.45 u. ds. N. van Amerom thema:

‘Ontwikkel je persoonlijkheid’ Baptisten Gemeente Parkkerk, Leeuwarden Zondag 21 september 10.00 u. ds. E. van DuylLeger des Heils, Tuinen 14-16 Leeuwarden Zondag 21 september 10.00 u. Majoor mevr. A.E. Wimmers, opdrachts-

dienst van Femke BrittijnZevendedag Baptisten, gemeente Rehoboth Leeuwarden Shabbat 20 september 10.30 u. br. Henk Dekker, VriezeveenVia radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.Zondag 21 september 09.30 u. ds. T.S. Korteweg

Hervormde kerk FerwertDo. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging ◆

Nije Poarte 33, 9051 MB Stiens(058) 257 61 00

Skilhiem voor thuiszorg,verpleging & verzorging en dienstverlening

altijd in de buurt www.paletgroep.nl

Ook voor dagverzorging en dagbehandeling

UitAgenda

KerkdienstenStiens e.o.

Bewegenvoor overleven

Zorgcombinatie Interzorg - Prot. Chr. Thuiszorg:hulpaanvragen: 0518 - 41 83 83buiten kantooruren (+ weekend):Alarmnummer Thuiszorg 0518- 41 31 06

Zorgcombinatie Interzorg - Prot. Chr. Maatschappelijk Werk:hulpaanvragen: 0518 - 41 83 83buiten kantooruren (+ weekend):Alarmnummer Maatschappelijk 058 - 213 20 00

Foswerterstrjitte 71, 9172 PS Ferwert tel. 0518 418383

Bibliotheekberichten

Le Roy, Violet - Tot de bodem.Een Nederlandse ex-voetballerdie in Engeland voor Arsenalheeft gespeeld, wordt inAmsterdam geconfronteerd metde moord op zijn vrouw, een suc-cesvolle Engelse journaliste.Thriller.Noorlander, Eva - In dubio.Een Amsterdamse undercovera-gente wordt verliefd op een foto-graaf die ze juist moet volgenomdat hij mogelijk betrokken isbij de verdwijning van zijnvriendin. Thriller.Jenoff, Pam - Moffenmeisje.Een getrouwde joodse vrouw inhet door de nazi’s bezette Polenkomt voor een moeilijke keuze testaan. Oorlogsverhaal.Holt, Anne - Mevrouw de presi-dent.Het echtpaar inspecteur YngvarStubo en profiler Inger JohanneVik uit Oslo krijgt te maken metde ontvoering van de vrouwelijkepresident van de VS uit een hotel-suite in Oslo.Thriller.Raisin, Ross - Aards paradijs.Een jongen, die van school isgestuurd omdat hij een meisjeverkracht zou hebben, gaat bijzijn vader op de boerderij wer-ken. Roman.Freeman, Brian-De stalker.De dood van de echtgenoot vanzijn partner leidt voor een poli-tieman tot een escalatie vangebeurtenissen en geheimen.Thriller.Hoekstein, Janine-De FiftiesClub.Vijf vriendinnen, begin veertig,besluiten een club op te richtenrond het thema “de jaren vijftig”,toen alles nog simpel was en mennog respect had voor elkaar.Psychologische roman.Stone, Nick - Solomon.In het Miami van de jaren ’80 vande 20e eeuw proberen detectiveMax Mingus en zijn partnertegen de wens van hun corruptechef toch enkele gruwelijkemoorden met Haïtiaanse voodoo-sporen op te lossen. Thriller.Vermaar, Carla - Als er geenvertrouwen is…Anouk probeert in het zomer-huis van haar oom en tante totrust te komen als zij door haarman is verlaten. Daar wordt zijgeconfronteerd met een aantalvreemde gebeurtenissen. Roman.King, Kenneth D.-Bordurenmet kralen en pailletten.150 patronen voor kleding enaccessoires.Informatief ORAJE Hobby’sKralenwerk ◆

Op vrijdag 26 september a.s.vindt de eerste van de in totaal8 Iona avondvieringen die deDoopsgezinde Gemeenten Hal-lum en Stiens in het seizoen2008- 2009 organiseren.

In elk van deze vieringen stellenwe een aspect van ons jaarthema

Aandachtig leven centraal. In deeerste richten we onze aandachtop de vrede. Kiezen voor vrede,wat betekent dat voor ons leven,voor ons doen en laten, daar zin-gen we over, daar zoeken we bid-dend woorden voor, daar denkenwe in stilte over na. Een ieder diedit moment van rust en bezin-

ning met ons wil delen, is vanharte welkom op vrijdag 26 sep-tember a.s. om 19.30 uur in deFermanje van Stiens, Kakewei 16.Na afloop van deze avondviering,die ca. 30 minuten duurt, is ergelegenheid om een kopje koffieof thee te drinken en nog wat nate praten ◆

Iona avondviering in Fermanje Stiens: Kiezen voor vrede

20 EN 21 SEPTEMBER

Startweekend Kerken StiensHet is bijna weer zover. Met het startweekend van 2007 nog vers inhet geheugen is de Startzondag/weekend-commissie weer bezig methet organiseren van het startweekend van 2008 van de ProtestantseKerken in Stiens.De plaats van handeling is evenals vorig jaar de Protestantse Kerk deHege Stins aan de Gysbert Japicxstrjitte. Het programma ziet er alsvolgt uit Zaterdag 20 september:14.00 uur Vossenjacht voor kinderen van groep 3 t/m 7. Opgeven bij Mw. T. v.d. Meer, tel. nr. 257104916.00 uur Sponsorloop voor jong en oud in het Waling Dijkstrapark(er wordt gelopen voor het clubhuiswerk in Salvator, Brazilië).Opgeven bij Mw. T. v.d. Meer, tel. nr. 257104918.00 uur Barbecue omlijst met een karaoke-festival Opgeven bij B. Gelmers, tel.nr. 2572245 of via email b.gelmers@chel-lo.nl. Na de barbecue is er voor de oudere jeugd een instuifZondag 21 september:08.30 uur Ontbijt voor jong en oud in de Hege Stins10.00 uur Kerkdienst (kindernevendienst voor de kinderen t/m 3 jaar)11.00 uur Afsluiting met koffie/thee met gebak en frisdrank voor dejeugd. Info: B. Gelmers, tel.nr. 2572245 of via email b.gelmers@chello.nl ◆

Positieve aandacht voor borst-kanker in Friesland

Oktober is borstkankermaand.Landelijk wordt er dan veel aan-dacht besteed aan deze ernstigeziekte. Maar lokale inspannin-gen, die nu al in volle gang zijn,doen hier zeker niet voor onder.Op zaterdag 4 oktober laat deStichting Wandelen voorOverleven opnieuw van zichhoren. Dit jaar wordt onder hetmotto “Bewegen voor overleven”een wandeltocht, hardlooprun,kidswalk en fietstocht georgani-seerd. Door middel van dezeactieve evenementen vraagt destichting aandacht voor de risi-co’s op borstkanker, maar juistook voor het leven met en naborstkanker. En dat alles vooralop een positieve manier.

Op dit moment, een maand voorde actieve dag hebben zich albijna 700 mensen ingeschrevenop de website www.bewegen-vooroverleven.nl.

De tochten op 4 oktober zijndaarom ook vooral feestelijk. Metveel cultuur, zang en dans langsde route. Als iemand zo ziekwordt of is geweest, is het moei-lijk om de juiste woorden te vin-den. Het is toch fantastisch dat jeop deze manier iemand een hartonder de riem kunt steken! En jekrijgt er gegarandeerd een gewel-dige dag voor terug!”

De wandeltocht is 25 kilometerlang en loopt voor een groot deellangs het Jabikspaad. Van deJacobskerk in St. Jacobiparochienaar de Harmonie inLeeuwarden, ook bekend als deeerste etappe van de pelgrims-tocht naar Santiago deCompostella. Ook hardloperslopen deze route. De kinderendie mee willen lopen kunnenzich inschrijven voor deKidswalk over 5 kilometer vanDekama State, Jelsum naar deHarmonie.De fietstocht heeft een lengtevan 70 kilometer; start is in deHarmonie en de route gaat doorde gemeenten Menaldumadeel, ’tBildt, Ferwerderadeel, Leeuwar-deradeel en Tietjerksteradeelterug naar Leeuwarden.

Van het startgeld gaat de helftnaar borstkankerprojecten. Aanonze inzet zal het niet liggen: wijstreven ernaar om heel Frieslandop de eerste zaterdag van okto-ber rose te kleuren!” ◆

Aankomen - afvallen -vitaliteit - sportvoeding -huidverzorging Onafh.distr. Herbalife Martine deVries. Bel voor afspraak:058-2574097

Tún of oprit útgrave?Laat Kees Postma opdrave!Grond afvoeren, zand ero-ver, túngrond leveren. Fun-dering uitgraven, alles kan.(Zelf kraan, kipper en con-tainers daarom altied unredelijk prieske) K. PostmaStiens 06-55393075

Caravan- en botenopslagop jaarbasis of winterperio-de te Stiens. Tel. 058-2573256

Bel nu meteen! En Hedzeruit Holwerd veegt uwschoorsteen: 06-10426085

Haagconiferen vanaf 6.50euro ook Buxus, Taxus, inklei gekweekt dus geenaanpassing van grondnodig vr+zat It Bosch 5a St.Anna 0518-400825 of 0650944839

Stienser Omroeper 3

Deze actie is geldig van 15 t/m 20 september 2008

LEKKERE NEISIMMER

Bôle fan de Moanne:

SINNEBLOMBÔLE

fan 2.72 foar 2.15

MAISBROADSJES6 + 2 FERGEES

APPELCARREES4 foar 3.50

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties.Kolombreedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doedeze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdracht kanalleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld en ugeld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven ondernummer en op rekening (excl. btw) € 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten deverantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

1,50

3,00

4,50

6,00

7,50

9,00

10,50

12,00

13,50

15,00

Naam: Tel.:

Straat: Postcode/woonplaats:

Datum: Paraaf:

✂0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

Langebuorren 2, Stiens, tel. 058-2573622Langebuorren 2, Stiens, tel. 058-2573622Langebuorren 2, Stiens, tel. 058-2573622

PendantO718-058 dias 0.04 ct

€ 179,-

Ring0120-014 Diamonds0.02 ct

€ 98,-

Pendant0708-064 dias 0.02 ct

€ 99,-

Necklace0802-01

€ 26,-

Ring0120-0415 Diamonds0.075 ct

€ 249,-

Necklace0802-01

€ 26,-

GRATIS

parkeren

in Stiens

Stienser Omroeper 4

GEMEENTEHUISBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: info@leeuwarderadeel.nlwww.leeuwarderadeel.nl

OPENINGSTIJDENMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur.Het gemeentehuis is telefonisch bereik-baar van: Maandag- t/m vrijdagmorgenvan 8.30 - 12.00 uur en maandag- t/mdonderdagmiddag van 13.00 - 16.00uur. Dinsdagmiddag is het gemeente-huis zelfs bereikbaar tot 17.00 uur.

AFSPRAAK MET LEDENCOLLEGE VAN B&WWenst u een gesprek met een lid vanhet college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via debestuurssecretaresse, tel 2576606,bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot12.00 uur.

MELDINGENKLEIN LEEDOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groenTijden: 09.00 - 12.00 uurTel.nr.: 058-2576677 Fax.nr: 058-2570988E-mail:info@leeuwarderadeel.nlWebsite: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

RIOLERING0800-3330030(AquarioWatermanagement)

OPENBARE VERLICHTING0800-9009 (NUON)

POLITIEBij alarm: 112. Voor minder urgentezaken 0900-8844

ALG.KLACHTEN(VUIL)CONTAINERS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE058 -2100217

DIERENAMBULANCEtelefoon (058) 2660000 (nachttelefoon 06-53772791)

Gemeente L eeuwarderadeel

WEEK 38

Verloren voorwerpenweek 38

-Zwarte beurs met inhoud-3 sleuteltjes van een kabelslot-Dikke zwarte beurs met rijbewijs,id kaart en diverse pasjes

-Witte tas met Feijenoord voetbal-shirt

-Sleutel met 2 scoobydoo touwtjes-Fietssleutel met alpine sleutelhan-ger (gevonden in de gemeentes-tand tijdens de braderie op 6 sep-tember jl.)

Voor meer informatie kunt uterecht bij de receptionistes vanhet gemeentehuis,

tel. 058 2576666.

Winnaar prijsvraag“Raad het aantal inwoners

van de dorpen in de gemeente

Leeuwarderadeel”

Op 6 september jl. was er in hetcentrum van Stiens een grote bra-derie. Ook de gemeente Leeuwar-deradeel was met een stand aan-wezig. Als gemeentebestuur pro-beerden wij onze inwoners enandere belangstellenden in destand te vertellen wat voor mooiegemeente Leeuwarderadeel is.In de stand werd ook een prijs-vraag gehouden.Deelnemers aan de prijsvraagmoesten het juiste aantal inwonersin de dorpen van onze gemeenteraden en konden zo kans makenop de hoofdprijs: badenkaartenvoor het zwembad vanSportcomplex It Gryn. Uit alleinzendingen was het de fam J.K.Veenstra uit Stiens die de meestevragen goed had beantwoord. Inmiddels zijn ze per brief over deuitslag geïnformeerd en uiteraardgefeliciteerd met hun prijs!

Onderstaand vindt u de juisteinwoneraantallen per dorp (peilda-tum 1.1.2008):Jelsum: 349Cornjum: 469Britsum: 1.072Stiens: 7.651Finkum: 161Hijum: 410Oude Leije: 271

Totaal aantal inwoners:10.383 .

Trimdiel Keunstrûte

Op zaterdag 27 september organiseert de Kultuerried Ljouwerteradiel voor deeerste keer een kunstroute onder de naam "Trimdiel Keunstrûte".Met deze Trimdiel Keunstrûte wil de Kultuerried enerzijds kunstenaars in degemeente Leeuwarderadeel de mogelijkheid bieden zich te presenteren aan hetgrote publiek en anderzijds het publiek in staat stellen kennis te nemen wat erin de gemeente Leeuwarderadeel zoal op kunstgebied gebeurt.Een 20-tal kunstenaars, waaronder kunstschilders, beeldhouwers, etc., verspreidover de verschillende dorpen van de gemeente Leeuwarderadeel, heeft zichbereid verklaard mee te willen werken aan deze kunstroute en zij stellen opdeze dag hun atelier, dan wel huiskamer, tussen 11.00 en 17.00 uur voor hetpubliek open.Onlangs is op diverse locaties, zoals in het gemeentehuis, een dorpshuis en debibliotheek, een folder verkrijgbaar waarin de deelnemende kunstenaars staanvermeld, met daarbij aangegeven de plek waar zij exposeren.Met mooi weer is de kunstroute uitstekend per fiets af te leggen, waarbij uonderweg een bezoekje kunt brengen aan de verschillende kunstenaars.

Wie, wat voor soort werken en waar wordt geëxposeerd tijdens de “TrimdielKeunstrûte”.

Voor meer informatie over deze Trimdiel Keunstrûte verwijzen wij u ook graagnaar www.leeuwarderadeel.nl/recreëren/cultuur.

De Kultuerried Ljouwerteradiel hoopt met dit initiatief de aanzet te geven toteen aantrekkelijke, jaarlijks terugkerende traditie, waar zowel kunstenaars alskunstliefhebbers veel plezier aan zullen beleven.Kultuerried Ljouwerteradiel.

Ontvangen bouw-aanvragen:

• Reguliere bouwvergunning20080081 voor het oprichten vaneen woning, plaatselijk bekendDe Hôven 2 te Stiens.

• Lichte bouwvergunning20080082 voor het gedeeltelijkveranderen/uitbreiden van de uit-bouw aan de woning, plaatselijkbekend Elzebeamhôf 2 te Stiens.

Deze publicatie is ter voldoeningaan het bepaalde in artikel 41 vande Woningwet. Bezwaren kunnenin dit stadium niet wordengemaakt. De publicatie heeftslechts ten doel de gelegenheid tebieden de procedure te volgen.

Algemene wet bestuursrecht

Onderstaand treft u de bekendmaking aan van één of meer gemeentelijkebesluiten.Binnen zes weken na de dag die volgt op de datum van verzending van debeschikking (= verleende vergunning) of van de publicatie van het besluit kun-nen belanghebbenden, op grond van de Algemene wet bestuursrecht, hiertegenschriftelijk bezwaren indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeftgenomen. Het orgaan is: “burgemeester en wethouders”, tenzij anders is aan-gegeven. Het adres is: postbus 24, 9050 AA in Stiens.Voor inzage in de besluiten en informatie over de datum van verzending kunt ucontact opnemen met de receptie van het gemeentehuis, tel.nr. (058) 257 6666.

Afgegeven bouwvergunningen:• Reguliere bouwvergunning 20080052 voor het oprichten van een kap op de

garage/berging, plaatselijk bekend Hazzelnútstrjitte 26 te Stiens.• 2de Fase reguliere bouwvergunning 20080072 voor het vergroten van de

woning, plaatselijk bekend Truerderdyk 15a te Stiens.• Lichte bouwvergunning 20080079 voor het plaatsen van een dakkapel, het

vervangen van de gevelbekleding en het vervangen en vergroten van deschuifpui, plaatselijk bekend Noardkromp 34 te Stiens.

Stiens, 15 september 2008.J.J. Kingma, secretaris en Drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

Wurklist riedsgear-komste fan tongersdei18 septimber 2008

De gearkomste wurdt hâlden yn deriedsseal yn it gemeentehûs teStiens en begjint om 20.30 oere!

1. Iepening en meidielings foarsit-ter

1.a. Ynstallearjen en ôflizzen fande ferklearring en ûnthjit trochmefr. Olthof as griffier

1.b Ynstallearjen en beëdigjen fandhr. Swinkels as lif fan de rek-kenkeamer

2. Fêststellen wurklist3. Ynsprekrjocht boargers4. Fragehealoere riedsleden5. Fêststellen fan it ferslach fan de

gearkomste fan 28 augustus2008

Ynformearjend ûnderdiel 6. Ynkommen stikken 7. Ynkommen stikken út it kolleez-

je fan b&w oan ‘e ried yn itramt fan aktive ynformaasje-plicht

8. Meidielings fan it kolleezje fanb&w oan ‘e ried

Opinearjend ûnderdiel/ ham-merstikken út opinearjendûnderdiel9. Rekkenkeamerûndersyk

Yntergemeentlike Tsjinst SosjaleSaken Noardwest Fryslân

10. Op’e nij fêststellen grinzenbeboude kom Boswet

11. Telekommunikaasjeoardering2008

12. Data riedsgearkomsten 2009Beslútfoarmjend ûnderdiel13. Tretjtjinde (13e) begruttingswi-

ziging 2008Sluting

Toelichting:In het opiniërende deel van de ver-gadering geven de fracties hunoordeel en wisselen met elkaar enhet college van B&W hun argu-menten uit. De raad bepaalt daar-bij of een onderwerp voldoendebesproken is voor een besluit in devolgende vergadering. De raad kanechter ook tot de conclusie komendat in deze vergadering al eenbesluit genomen kan worden alshamerstuk. In dat geval besluit deraad onmiddellijk na afronding vande discussie.

U kunt als burger het woord voe-ren over de punten die op de agen-da staan. Wanneer u van ditinspreekrecht gebruik wilt maken,dient u uiterlijk 24 uur voor de ver-gadering contact op te nemen metde griffier. De griffier, mevrouwJagritta Olthof, is telefonischbereikbaar onder 058 2576632 opdinsdag, woensdag en donderdagen per e-mail via j.olthof@leeuwar-deradeel.nl.

U kunt de vergadering bijwonen opde publieke tribune of rechtstreeksvia radio Middelsé volgen (FM105.3 en Mhz 96.1). De agenda enstukken kunt u raadplegen via dewebsite van de gemeente:www.leeuwarderadeel.nl onder hetkopje politiek, bestuur en organisa-tie/bestuurlijk nieuws en liggen terinzage in de hal van het gemeente-huis en in de openbare bibliotheekin Stiens.

Spreekurengemeente-raadsfracties

Heeft u vragen of opmerkingenover het doen en laten van degemeente? De raadsleden horengraag uw mening. Alle fracties hou-den op de dinsdag in de week vande raadsvergadering, een spreekuurin het gemeentehuis.De eerstvolgende spreekuren wor-den gehouden op dinsdag 16 sep-tember 2008. De tijden van de ver-schillende fracties zijn als volgt:Gemeentebelangen: van 19.00 -19.30 uur;PvdA: van 19.30 - 20.00 uur;CDA : van 19.00 - 19.30 uur;VVD : vanaf 19.30 uur;FNP : fan 19.00 - 19.30 oere.

U bent van harte welkom!.

• Hein KockenBeeldhouwwerk, schilderijen,Oan’e Slink 1 in Oude Leije• Atelier Melanie Pitz-EichOlieverfschilderijen op linnen,Oan’e Slink 2 in Oude Leije• Paul van GentWaddenfoto’s,Arjen Roelfswei 13 in Oude Leije• W. van der HeideSchilderijen in acryl,Dorpshuis de Kampioen in Hijum• Rosalba VelásquezSchilderijen in olieverf, acryl en aqua-rel, Holdingawei 22-24 in Finkum• Dick NoordhoekPortretten in acryl (o.a. van oudereinwoners van Stiens),Trompethoarn 24 in Stiens• Baukje DeinumVrouwelijke modellen en portretten oppapier d.m.v. gemengde technieken,Rosettehof 6 in Stiens• G.H. TuiningaAquarel/pastels, pastels, etsen en pen-tekeningen, It Noarderfjild 4 in Stiens• Martha BoringaSchilderijen in acryl/ verschillendematerialen, Felixwei 49 in Stiens• Joan DrentSchilderijen, fotografie of ruimtelijkobject, Aak 8 in Stiens

• Sjoerd HogerhuisFotografie (landschap, snap shots,computerbewerkte foto’s ), David vanGoirlestrjitte 15 in Cornjum• Maaike GrendelSchilderijen in Acryl en olieverf,Skeltedyk 14 in Cornjum• Stien BeckersKeramiek en aardewerk,Holwoartelstrjitte 10 in Cornjum• Ronald de HaanSchilderijen in acryl (landschappen,bloem- en fruitstilleven en portret-ten), Martenawei 35 in Cornjum• Andries de VriesOlieverfschilderijen (portretten, paar-den en reprodukties van beroemdedoeken), Op’e Terp 19 in Jelsum• M.B. VelinkWandkleden en miniaturen uit leer enstof, Aldlânsdyk 22 in Jelsum• Jikke van der ZeeFiguratief werk (mens en dier),Hervormde kerk in Jelsum• Jet Dijkstra – de BoerBewerking van verschillende steen-soorten (o.a. speksteen, Braziliaanssteen, albest en serpentijn),Hervormde kerk in Jelsum• Lena MetzlarAquarellen, Woonzorgcentrum,Skilhiem in Stiens

03

Stienser Omroeper 5

daken en gotenzinkwerk, Epdm, pvc

(06) 11 91 84 98r.kienstra9@chello.nl

Nieuweweg 13C • 9073 GN Marrumtel. 0518-412682

Openingstijden: ma, di, do en vrij 16.30 - 18.00 u.

wo en za 10.00 - 12.00 u.

Reparatie: • TV • Audio• Video• Magnetron

Verkoop en montage:• Satellietsystemen• Digitenne

Braaksma Houtbouw* Garages* Bergingen* Blokhutten* Tuinhuisjes* Paardeboxen* TuinhoutDoniaweg 49, 9074 TK Hallum - 0518-431487

SCHILDERSBEDRIJF

van Lingen

Seerob 8 - 9051 VA Stiens

Telefoon: 058 - 257 29 31

Internet: www.vanlingenschilders.nl

“De Winterschilder”

De campagne van de

Winterschilder start

13 november 2008.

Informeer vrijblijvend bijuw Winterschilder!

op Onderhoud

Op zoek naar goedeopvang voor uw kind? Werkt u, of volgt u een studie en heeftu kinderopvang nodig, of zoekt u vooruw peuter een fijne plek om met leef-tijdsgenootjes te spelen dan…

biedt Stichting Welzijn Middelsee u:

- gastouderopvang (0-13 jaar)

- kinderdagverblijf (0-4 jaar)

- naschoolse opvang (4-13 jaar)

- vakantie opvang (4-13 jaar)

- peuterspeelzalen (2-4 jaar)

Voor informatie en aanmelding kunt u vrijblij-

vend onze uitgebreide brochures aanvragen

Stichting Welzijn MiddelseePyter Jurjensstrjitte 17, 9051 BR StiensPostbus 83, 9050 AB StiensTel: 058-2575220e-mail: info@welzijnmiddelsee.nlwww.welzijnmiddelsee.nl

Langebuorren 45aStiens

(058) 257 0081

Groenmarkt 12Franeker

(0517) 39 76 66

Voor al uw bloemen en planten

AUTORIJSCHOOL STIENSR. Kort

seerob 10, stiens (058) 257 37 56

LWaarom verder zoeken?

www.autorijschoolkort.nlU ziet het, wij bieden alles wat

u belangrijk vindt.

Stienser Omroeper pag. 6

SportAgenda 1370erip\lDinsdag 16 septemberDarten(Smallebrug, Stiens) 20.00 u. 10 Oer read 3

-TVWG de Zoute Jongens20.00 u. Puntje d’rin - Roskam 1(De Kern, Stiens) 20.00 u. Gjin idee Surhuisterveen -

De Kern 1

Zaterdag 20 septemberVoetbal(Sportvelden it Gryn, Stiens) 09:00 u. CSC D3 - St. Anna D209:00 u. CSC D4 - Wykels D109:00 u. CSC F1 - Wykels F109:00 u. CSC F2 - Oosterlittens F109:00 u. CSC F4 - Berlikum F209:00 u. CSC F5 - Wykels F310:15 u. CSC E2 - Rood Geel E210:15 u. CSC E4 - Broekster-

Wâlden E210:15 u. CSC E6 - Broekster-

Wâlden E410:15 u. CSC E7- Veenwouden E410:30 u. CSC mc1 -

JV Bolsward mc111:30 u. CSC C3 - Franeker C5(Sportveld, Jelsum) 09:15 u. DTD f1 - TTBC f209:15 u. DTD f2 - Birdaard f210:30 u. DTD e1 - Ouwe Syl e110:30 u. DTD d1 - Marrum d1

Korfbal(Sportveld, Britsum) 10:00 u. CSL a1 - De Granaet 1 10:00 u. CSL c1 - MNenW c111:15 u. CSL b3 - V&V b1

Kaatsen(Sportveld, Britsum) 12:00 u. Ledenpartij da+he

Zondag 21 septemberVoetbal(Sportveld, Jelsum) 10:00 u. DTD 4 - Flamingo 410:00 u. DTD 3 - Buitenpost 614:00 u. DTD 1 - de Walden 1

SportPaginaOpmerkelijke seizoensstart CSC en Ouwe Syl!Dat er op een zaterdag meerdere jeugdteams van twee dezelfde verenigingen tegen elkaar uitkomen is nieteen zeldzaamheid. Echter afgelopen zaterdag moesten alle jeugdteams van Ouwe Syl, F1, F2, E1, D1 en B1aantreden tegen hun leeftijdgenoten van CSC. Bovendien moest het tweede van Ouwe Syl ’s middags naarStiens om tegen CSL3 aan te treden. Doordat in Stiens alles werd afgelast gingen er ‘slechts’ drie van de zes duels door. Feit blijft dat Ouwe Sylnooit eerder met zoveel teams op dezelfde wedstrijddag tegen dezelfde tegenstander moest uitkomen ◆

Op de foto een spelmoment uit de wedstrijd Ouwe Syl F2 – CSC F7. Foto: Bertus Dijkstra

FHC op deStienser BraderieDit jaar had de Friese HandbalCombinatie (de fusie tussenHV Stiens en SGK’47) eenstand op de Stienser braderie.Hier werd met name hetTijgetjes project onder de aan-dacht gebracht.

Dit project speciaal voor kinde-ren in de leeftijd van 4 t/m 8 jaaris enkele jaren geleden opgezetdoor Arnold van Oostrum en Sidov.d. Ploeg voor HV Stiens. Maarnu is het ook mogelijk om in St.Annaparochie deel te nemen aanhet tijgetjeshandbal! Tijdens dezetraining maken de kinderen opeen leuke en speelse wijzemanier kennis met de balsporthandbal. Omdat de kinderendoorgaans nog te jong zijn vooreen specifieke handbaltrainingligt de nadruk op spelen. Erwordt veel aandacht besteed aande motoriek van het kind doormiddel van spelletjes, waarbij deoog- handcoördinatie erg belang-rijk is. Daar kon op de braderiegehoor aan worden gegeven, erstond een handbaldoel klaarvoor diegene die eens een schotwilden wagen. Voor de allerklein-sten was er een springkussenbeschikbaar. Ook voor verkoelingwas gezorgd, een heuse limona-defontein zorgde ervoor dat dedorst gelest werd ◆

Kaatsclinic voor de jeugd van KV BritsumVorige week maandag waren er bij kv Britsum een aantal topkaatsers, deze gaven de Britsumer jeugd eenkaatsclinic. Eén van hen was Taeke Triemstra. Hierbij moesten ze met een terugkaatsende bal, in een goalslaan. Verder waren Herman Sprik, Renze Pieter Hiemstra en Alle Jan Anema aanwezig, waarbij ze de ver-schillende onderdelen van het kaatsen konden beoefenen. Door de grote opkomst werden ze in groepenverdeeld en konden ze de verschillende onderdelen afwerken o.l.v. Durk v.d. Leest (trainer van de kaatsers).Daarna werd nog even gekeken hoe ver de topkaatsers de bal konden slaan. De jeugd kon nog handteke-ningen verzamelen en de topkaatsers werden bedankt door de jeugdcommissie. Tot volgend jaar? ◆

Kangoeroe’sniet alleen opDoniastate!Op de braderie ben je vast dekangoeroe van korfbalvereni-ging CSL tegengekomen. Benje met hem op de foto geko-men, deze staat opwww.kvcsl.nl.

Vanaf 20 september a.s. vindt erwekelijks een Kangoeroe Klupplaats. De Kangoeroe Klup is eengezellige club voor kinderen van3 tot 7 jaar waar je lekker kuntsporten met leeftijdsgenootjes.Deze Kangoeroe Klup wordt geor-ganiseerd door korfbalverenigingCSL. Wij doen bij deze Klup veelspelletjes met ballen, pionnen,hoepels en nog veel meer. De lei-ders, die daarvoor een specialecursus hebben gevolgd, bereidenelke week een leuke trainingvoor. Deze training is elke zater-dagochtend van 09.00 tot 10.00uur in sporthal Stiens. Wil je ookéén keer in de week lekker ravot-ten met leeftijdsgenootjes, geef jedan op bij korfbalvereniging CSL.Opgeven kan bij: Jan v.d. Meulentel. (058) 2573242 of FroukjeBraam tel (058) 2574529. Het lid-maatschap bedraagt slechts 4,00euro per maand. Lever je op 20september de Kangoeroe Klupkleurplaat in, dan ontvang je eenleuke attentie. Nog niet in hetbezit van de kleurplaat? Kijk dansnel op www.kvcsl.nl. Elk lid ont-vangt een Kangoeroe Klup T-shirten rugtas ◆

CountrylineDance; pleziervoor velen!Het ouderenwerk vanStichting Welzijn Middelseeorganiseert donderdag 2 okto-ber as. een gratis proeflesCountryline Dance 55+ voorbeginners in cultureel cen-trum “De Skalm” te Stiens.

Countryline Dance is “inline”bewegen op muziek met allemogelijke pasjes en dansen.Iedereen kan meedoen en u heeftgeen partner nodig. Lida Baron,de vice-wereldkampioen in dezediscipline verzorgt de proefles.Opgave is niet nodig. De lesbegint om 9.30 uur en gaat incl.pauze door tot 11.00 uur. Naafloop kunt u zich opgeven vooreen reeks van wekelijkse lessent/m december welke donderdag 9oktober as. begint. Voor 11 lessenbetaalt u dan 27,50 euro p.p.

Wilt u meer weten, neemt u dancontact op met Stichting WelzijnMiddelsee; contactpersoon isAndries van der Veer, tel.(058) –2575220, e-mail: ouderen-werk@welzijnmiddelsee.nl ◆

Stienser Omroeper 7

DTD begintcompetitie meteen remiseDe trainingen oefenwedstrij-den en de bekerwedstrijdenzijn eindelijk achter de rug.Dit weekend startte de ama-teurvoetbalcompetitie. DTDhad een eerste thuiswedstrijdtegen FFS uit Veglingsoord.

Voor de mannen van SteffenHansma een bekende, maar voorzijn jongens een volslagen onbe-kende tegenstander. Na wataftasten was het DTD wat het ini-tiatief nam. Snel werd de balrondgespeeld en FFS moest allezielen bijzetten om niet op ach-terstand te geraken. Met veelgeluk bleven ze overeind. Eenpegel van Hans Simon Kingmaleek de muur te slechten maarvia de kruising keerde de balterug in het speelveld. Tienminuten voor rust was het danwel raak, maar wel voor FFS. Inhet strafschopgebied waren zijalerter en met veel gejuich werdde treffer gevierd. DTD voerde dedruk weer op en tijden een cor-ner werd Sytze Pieter in scorings-positie omver gelopen. Scheidsrechtrer Kooistra uitStiens was gedecideerd enbestrafte die actie met een gelekaart en een penalty. JeroenJorrritsma maakte geen fout enzo ging de rust in met een 1 – 1stand. Na de pauze een gretigDTD maar FFS is niet zomaar eenploeg die zich naar de slachtbanklaat leiden. In de counter warenze zeker niet ongevaarlijk methun snelle spitsen. GertonWerkema liet vanaf zo’n 20 mtr.een voorzet los. Dat dacht bijnaiedereen, maar het was eengeplaatste schuiver op het doel.Iedereen was verrast, inclusief dekeeper en DTD leidde verdiendmet 2 – 1. FFS bleef er voor gaanen DTD moest wat terrein prijs-geven. Nu kon DTD counteren endat deden ze uitstekend. Alleenvoor de keeper kon Jeroen hetniet afmaken. Ook een gegevenpenalty aan DTD na het neerha-len van jongeling ThomasDijkstra werd niet door Jeroenbenut. De gasten kwamen delaatste tien minuten zelfs nogmet tien man te spelen na eentweede gele kaart. Ondanks dietegenslag wisten ze DTD in dezevenentachtigste minuut nog teverrassen. Met een geplaatsteharde schuiver werd het nogremise in Jelsum. DTD kreegzeker te weinig maar waren zelfverantwoordelijk voor het punt-verlies ◆

NIEUWS VAN DE ZONNEBLOEMSTIENS E.O.

LandelijkepicknickDe Zonnebloem is in 2008gestart met een publiekscam-pagne met als thema“Zonnedagen”. Als hoogtepuntis besloten om in het kadervan de Ziekendagen in septem-ber een landelijke picknick tehouden.

Op maandag 8 september 2008was het voor de afdeling Stiense.o. dan zo ver. De geplande pick-nick kon vanwege de weersom-standigheden helaas niet buitenworden gehouden. De familieBokma had hun huis ter beschik-king gesteld. Hiervoor werden zijhartelijk bedankt met een doorNico en Aaltsje opgemaakt mandmet lekkernijen. Met vereendekrachten is hun wintertuin metprachtige druiven langs het pla-fond, omgetoverd in een ruimtemet gezellige zitjes. Bijna 40 gas-ten hadden gehoor gegeven aanonze uitnodiging. Onder het genot van koffie of

thee met een lekker gebakjewerd de middag geopend. Daarnavolgende allerlei lekkere hapjesen een overheerlijke fruitsalade.Er werd volop fris of iets sterkersgeschonken. De middag werd

opgeluisterd met muziek,gespeeld door de heer StefRoelofsma. Zo nu en dan werd ergezellig meegezongen. Ook deheer Roelofsma werd met eenmand met lekkernijen bedankt

voor zijn bijdrage. Ter afscheidkregen alle gasten een door deZonnebloem uitgegeven gedichtmee naar huis.We kunnen terugzien op een bij-zonder geslaagde middag ◆

THE KITE RUNNER IN FILMHUIS STIENS

Ontroerende verfilming vande bestseller “De Vliegeraar”Stiens. Op maandag 22 september a.s. aanvang 20.00 uur ver-toont het Filmhuis Stiens in cultureel centrum De Skalm de ont-roerende verfilming van de gelijknamige bestseller van KhaledHosseini “The Kite Runner” (De Vliegeraar). De film vertelt het verhaal over de vriendschap tussen twee Afghaansejongens, Amir en Hassan. Amir woont in een grote villa in Kabul en isde zoon van een welgestelde handelaar. De vader van zijn beste vriendHassan werkt bij hun als bediende. Ondanks het klasseverschil tussenAmir en Hassan, kunnen de twee jongens het best met elkaar vinden.Ze zijn bedreven vliegeraars en scheppen er groot genoegen in de vlie-gers van andere kinderen uit de lucht te halen. Alles verandert echterwanneer Hassan door een paar grotere bullebakken in een steegjewordt klemgezet, geslagen en zelfs verkracht. Amir ziet het gebeuren,maar durft niet in te grijpen - het begin van een trauma dat hem voor

de rest van zijn leven zal achtervolgen. De vriendschap tussen de jon-gens is voorgoed veranderd. Nadat de Russen Afghanistan binnenval-len, verhuist Amir met zijn vader naar Amerika, maar het verledenlaat hem niet los. Vele jaren later krijgt hij plots telefoon van een oudezakenpartner van zijn vader, met de mededeling dat hij moet terug-komen naar Afghanistan, omwille van Hassan. "Je kunt het nog goed-maken," is de boodschap. The Kite Runner (2007) is de verfilming vande wereldwijde bestseller van de Afghaanse auteur Khaled Hosseini -in Nederland verschenen als "De Vliegeraar". De film speelt zich af inAfghanistan, in de periode van vlak voor de Russische inval in 1979 totvlak voor de val van de Taliban in 2001. Het verhaal heeft een hoogautobiografisch gehalte. De belevenissen van de hoofdpersoon Amirvertonen grote parallellen met Hosseini's eigen leven. De regie is inhanden van de van oorsprong Duitse regisseur Marc Forster (Monster’sBall, Finding Neverland). Voor de film koos hij voor een kalme onop-merkelijke stijl, waarbij het Chinese landschap stand-in was voor hetAfghaanse. Het grootste deel van de film is gesproken in Dari, deAfghaanse variant van het Farsi. De film werd diverse malen genomi-neerd voor een filmprijs en won meerdere awards. Zie ook :www.regiostiens.nl/filmhuisMaandag 6 oktober – No Country for Old Men (drama, misdaad/VS/2007) ◆

Friese Kleintjes beleven geslaagde dag op kinderboerderij

Zaterdag 6 september waren de ouders, gastouders en kinderen vangastouderbureau Friese Kleintjes te gast bij de kinderboerderij inStiens. Zij werden ontvangen met koffie, cake en limonade. Ouders engastouders wisselden ervaringen uit terwijl de kinderen zich opper-best vermaakten met de speeltoestellen en de dieren. Friese Kleintjesbenutte deze ochtend ook om aandacht te vragen voor het mogelijkeverdwijnen van de gastouderopvang. Nadat de kids ook een bezoekjehadden gebracht aan het kabouterbos, was het tijd om naar huis tegaan. Bij het afscheid kregen alle kinderen nog een cadeautje vanFriese Kleintjes. “Een heel gezellige ochtend, zeker voor herhalingvatbaar” aldus één van de enthousiaste ouders ◆

Bridgecursus Bij voldoende deelname organiseert Bridge Club Menalduma-deel een cursus bridgen voor beginners van 15 lessen. Deze zalgehouden worden op woensdagavond in Zalencentrum “GrootTerhorne” in Beetgumermolen om 19.30 uur. De cursus start inoktober 2008.

Bridge is een gezellige denksport, dat gespeeld wordt op maandag-avond in Stiens en op woensdagavond om de week in Beetgumer-molen.Er zijn competities van zes wedstrijden en ter afsluiting van iederecompetitie spelen we nog een keer om een prijsje. Daarnaast hebbenwij twee keer per jaar een bridgedrive waar iedereen aan mee kandoen, ook van andere clubs. De mensen komen dan uit heelFriesland. Ook kunt u mee doen met competities van het districtFriesland van de Nederlandse Bridgebond.

Voor informatie over de bridgeclubs of opgave voor de bridge cursuskunt u contact opnemen met één van de bestuursleden:Marten Halbertsma, tel. 0518 401433Akkie van der Weij, tel. 058-2884722 ◆

Stienser Omroeper 8

Het handbal seizoen gaat weer beginnen en om de fusie tussenSGK’47 (St. Anna) en HV Stiens nog eens feestelijk te onderstre-pen zal er een Mixtoernooi georganiseerd worden op zondag 21september in het Sportcomplex It Gryn.

Om 10 uur zal de voorzitter het FHC toernooi op een originele wijzeopenen. Hij zal hier worden bijgestaan door de Tijgetjes (spelertjestussen de 4 en 6 jaar). Onder de noemer ‘Introductietoernooi voorJeugd en Ouders’ zal er tot 12 uur allerlei activiteiten ondernomenworden. Zoals: spelletjes voor de allerkleinsten, een clinic waarbij deregels van het handbal worden uitgelegd en het Mix-toernooi. Om 12uur zal het toernooi voor de jeugd eindigen en voor de senioren vanstart gaan. Al met al heel wat activiteiten waarbij u allen van hartewelkom bent ◆

FHC Handbal Mix-toernooi voor de jeugd

SCHAATSEN

Ledenvergadering STS

23 September a.s organiseertSTS haar jaarvergadering. Declub heeft een interessantelezing op de agenda staan.

Linda Swart en Sita Veenstra vanAdviesbureau Voeding en Sportzullen uitleg geven over optimalesportvoeding en de rol van desportdiëtist.

Waar: It Span te StiensWanneer: 23 september aan-staande om 19.30 uurVoor wie: leden van STS en om20.45 uur (aanvang van de lezing)zijn de leden van de ijsclub Stiensook van harte welkom

Zie ook www.stgstiens.nl ◆

VRAGEN STELLEN

Tijdens de raadsvergadering vandonderdag 28 augustus j.l. wer-den namens de Gemeente-belangen fractie door woordvoer-der Aizo Elgersma enkele vragengesteld naar aanleiding van eeningezonden stuk.Het was een brief van dhr.Kampstra van de Venusskulpgericht aan de raadsfracties,waarin hij schetste hoe de gangvan zaken was geweest bij hetomtoveren van een perceel grondmet struiken in een grasveldje.Dit alles onder het mom vanbezuinigingen op openbaargroen. De communicatie met degemeente (vertegenwoordigerso.a. dhr. Zwanenburg en dhr.Keizer) was allerminst soepel ver-lopen. Er waren volgens de brief-schrijver toezeggingen gedaan enniet nagekomen, leugens verteldenz.. Zijn uiteindelijke conclusiewas, dat in het geval Venusskulphet veranderen van grond metstruiken in gras zeker geen bezui-niging had opgeleverd, maar juistveel meer had gekost. Bovendien,dat er bij bewoners van deVenusskulp een ontevredengevoel is achtergebleven over demanier van handelen, communi-ceren en omgaan met de burgersdoor vertegenwoordigers van degemeente. Het uiteindelijkeresultaat is een stuk gras methoog onkruid geworden!Het leek de GBL fractie heellogisch en verstandig om hier-over een aantal voor de hand lig-gende vragen te stellen aan deverantwoordelijke wethouderdhr. Keizer. Dit alles in het belangvan de burger en dus ook van degemeente Leeuwarderadeel. Hetging om de volgende vragen:“Hoe is de communicatie volgens

u gegaan?” “Heeft deze situatieinderdaad meer geld gekost dande bedoeling was?” “Hoe is dehuidige situatie?”Verbaasd waren we toen Keizergeërgerd reageerde op de vragenvan dhr. Elgersma en hembetichtte van het opzettelijk stel-len van “dit soort” vragen om dewethouder in een negatief dag-licht te kunnen stellen. Ook toennogmaals werd aangegeven, datdit geheel niet de bedoeling was,wilde dhr. Keizer hier niet aan.Waarschijnlijk liet hij via dezereactie blijken, dat er in de afhan-deling van de situatie in deVenusskulp veel is misgegaan.Maar om dit dan op deze manieraf te schuiven op de vragenstelleren de GBL fractie is “der fier optroch!”Dat niet alleen wij dit vinden,bleek na afloop van de raadsver-gadering wel uit reacties van aan-wezige raadsleden en burgers opde tribune. De wethouder heeft zich volgensons niet aan de geldende fatsoen-snormen gehouden en bovendienminachting getoond naar dhr.Kampstra, andere bewoners vande Venusskulp en de GBL fractie.Blijkbaar vond de voorzitter, bur-gemeester ter Keurs, dit ook,want hij deed nog een poging omiets van een antwoord te gevenom zo de gespannen sfeer wat teontspannen.Onze boodschap aan de burgersis, dat men, ook na het lezen vanbovenstaande, toch vooral moetdoorgaan met het stellen van vra-gen en het geven van (positieve)kritiek.Wij blijven vragen stellen in deraad in uw belang en in hetbelang van onze gemeente ◆

De fractie van GBL

IngezondenIntroductie-duiken te StiensVoor degene die nieuwsgierigis naar het onderwater levenin meren en de zilte zee wordter op dinsdagavond 23 en 30september door DuikteamMiramar Friesland uit Stiensvoor het nieuwe seizoen intro-ductieavonden in het zwem-bad te Stiens georganiseerd.Iedereen die 16 jaar of ouderis kan hier zonder kosten aanmee doen.

Misschien nog niet erg bekend,maar Duikteam MiramarFriesland is al bijna 40 jaar vastegebruiker van het Stienserzwembad. De bevordering tot deduiksport wordt binnen de ver-eniging gerealiseerd door middelvan het geven van opleidingen,zowel in theorie als in de prak-tijk (zwembad en buitenwater),lezingen, excursies, duikweek-enden en periodiek buitenlandseduikreizen. Al deze activiteitenworden onder de vlag van deNederlandse OnderwatersportBond (NOB) georganiseerd.

De introductieduik wordt onderbegeleiding van een instructeurin het zwembad it Gryngemaakt. Na de kennismakingmet de instructeur wordenmeteen al een aantal basis vaar-digheden zoals onderwatergeba-rentaal, brilklaren en oren kla-ren geleerd. Ook wordt uitleggegeven over de duikapparatuur.Na de nodige oefeningen kanworden ervaren hoe het is omonderwater te ademen en dezweven met perslucht appara-tuur. Uiteraard zijn familie,vrienden en kennissen ook vanharte welkom om te komen kij-ken of mee te doen.

Mocht de eerste kennismakinggoed bevallen, dan kan in hetkomende seizoen vanaf oktobereen opleiding tot 1-sters duikerworden gevolgd. Maar wees erwel snel bij, want er zijn nogmaar een paar plaatsen beschik-baar. Opgave is mogelijk viawww.miramarfriesland.nl ◆

GV WÊZ WARBER

InstuifWanneer: 22 en 24 september ‘08Voor wie: Iedereen die het leukvindt om een keertje te gymnas-tieken of te volleyballenMaandag 22 september 2008- 15:45-16:45 groep 4 + 5- 16:45-17:45 groep 6,7,8 envoortgezet onderwijs

Woensdag 24 september 2008- 08:30-09:30 Dames Recreatief- 13:00-13:50 Kleuters vanaf 3jaar + groep 1

- 13:50-14:40 kleuters groep 2vanaf 5 jaar

- 14:40-15:30 Groep 3- 20:30-21:30 Dames conditie-training

- 21:30-23:00 Dames en Herenvolley ◆

Albert v.d. Ziel de snelste bij Eeloop in Britsum

De organisatie van de Eeloop in Britsum moest woensdag allezeilen bijzetten om deze loop te organiseren. De SV Frieslandgeeft de te lopen routes aan met witkalk wat na enkele regenbui-en oplost. Men werkt liever niet met bordjes omdat uit ervaringblijkt dat deze vaak worden weggehaald of omgedraaid.

Nadat de pijlen waren geplaatst brak er een geweldige onweersbui losboven het te lopen parkoers waaruit 8 millimeter regen viel, hierdoorverdwenen de pijlen van de weg. Door een voorfietser voorop te stu-ren die de pijlen opnieuw plaatste lukte het de organisatie om demeeste lopers op het goede pad te laten lopen. Toch raakten enkelenin de war van zoveel pijlen, er stonden nog oude pijlen van een anderevenement die met andere verf waren geplaatst en niet oplossen. Ookwas het parkoers iets groter gemaakt. Dat werd nu teniet gedaanomdat door de vele regenbuien het sportveld in Britsum niet belopenkon worden en de afstand korter werd.

Jan Scheffer gaf om 19.00 uur het startschot voor 148 deelnemers, een50 tal minder dan vorig jaar, maar toch een mooi aantal voor zo’nwoensdagavondloop. Samen met zijn dochter Irma verzorgde Jan detijdnotering en assisteerde Hennie hun bij de eindverzorging metfruit, bouillon, thee en sportdrank. Eelco Hoogeveen Blija spaarde zichdeze dag voor de halve marathon in Appelscha die LSV Invictus en SVFriesland komende zaterdag organiseren. Hij hielp Jan Kooistra bij deverzorging onderweg, bij de familie de Vries op de Vierkantsdijk wasook verzorging. Anton Wijkhuijs was de voorfietser en kon ook nogwat foto’s maken voor de site www.svfriesland.nl. Door de grote drukte bij de finish werd trainer Sjouke Touber als ver-keersregelaar aangesteld. Het bleef deze avond droog en was hetprima wéér om te hardlopen. De reacties waren lovend voor de orga-nisatie, mooi parkoers prima verzorging en Josefien Kooistra had dedeelnemers redelijk vlot ingeschreven. Alleen die verkeerd warengelopen mokten wat.

De uitslagen Albert v.d.Ziel uit Berlikum won de 15.8 km in 57.47 voor SiedsWiersma Drachten 1.00.06 en Otto de Boer L’warden 1.00.07 JohnSloot L’warden 1.01.45 en Jasper Keizer St.Anna 1.01.55. Snelstevrouw was Judith v.d. Meer Dronrijp 1.09.57 voor Betty OsingaLe’warden 1.17.03 en Coby Bouma Franeker 1.17.36De 10.1 km werd gewonnen door Erik Bakker Oosterbierum 40.57voor Matthijs Lusthof Sneek 42.06 Bert Suichies Britsum 42.11 SimonRegnerus Marrum 43.20 Lammert Wolters Drachten 43.21.Snelstevrouw Bettie Agricola Goingarijp 44.57 voor Berber Rijpstra Stiens52.08 en Anke Peterson Leeuwarden 53.21Henk Hoekman Leeuwarden was de snelste op de 3.8 km in 13.52voor Klaas Werkhoven Franeker 14.31 en Dirk Muizer Leeuwarden14.40. Snelste vrouw Jannie Hiemstra Leeuwarden 22.30 voor AstridHarms Stiens 22.36 en Miranda Zwiggelaar Tzum 23.20 ◆

POSTDUIVENHOUDERSVERENIGING ”OP EIGEN WJUKKEN” STIENS

De duiven zijn gelost in …..Afgelopen zaterdag waren de vooruitzichten goed: het zou die dag gro-tendeels droog blijven en de wind zou toenemen uit zuidwestelijkerichting. Dat betekent ’wind op de staart’, waardoor de duiven een flin-ke snelheid zouden kunnen ontwikkelen. Toen de eerste duiven thuis-kwamen hadden sommigen dan ook de elektronische klok nog nietingesteld en verspeelden daardoor kostbare minuten. Als plaats vanlossing stond het Brabantse Boxtel op het programma, een afstand totStiens van ruim 186 km. Om 8.30 uur klonk het startschot voor ruim20.000 duiven (200 van leden van ’Op Eigen Wjukken’).Om iets over 10.00 uur cirkelden de eerste duiven al boven Stiens. Ditbetekende, dat de duiven de afstand met een gemiddelde snelheid vanruim 120 km. p/u hadden afgelegd. Onvoorstelbaar! De duiven dielater kwamen waren in veel gevallen door de harde wind te ver door-geschoten en moesten vervolgens met wind tegen uit misschien welDenemarken terug naar huis. Iedereen kon ’s avonds tevreden terug-blikken op een geslaagde vlucht. Dat gold in het bijzonder voor PietBoschma, die zijn duiven als aan een touwtje thuiskreeg en daarmeeeen mooie uitslag realiseerde.

6-9-2008 Boxtel (186 duiven)P.Boschma: 1,2,3,6,7,8,9,10,14,27,30,34,37,38,44,47,57(34 mee)Comb.Wijbenga-Wiering: 4,5,25,28,29,32,33,36,46,49,52,53,54, 56,62(36 mee)R.A.Ketellapper: 11,12,13,15,18,23,24,31,35,39, 40,41,42,43,45, 48,50,60,61(61mee)Comb.Span/Hoogland: 16,58(9 mee)L.Hamersma: 17,19,26,51(11 mee)R.v.d Zwaag: 20,59(6 mee)P.v.d.Veen: 21,22(14 mee)

Bijzonder vandaag was het feit dat er 2 duiven waren met een eersteprijs. Bij Piet Boschma vielen in dezelfde seconde 2 duiven tegelijk opde klep. Het elektronisch systeem gaf voor beide dezelfde snelheidaan, waarmee ze een gedeelde eerste plaats en beide 1000 puntenscoorden. Jammer dat voor de kampioenschappen de punten van deeerste duif maar één keer tellen. Maar het kost zo ook maar één keereen rondje! ◆

Duivenuitslag vanDe NoordervluchtBlijaZaterdag 6 september j.l.De duiven zijn om 08.30 uurgelost vanuit Boxtel (197 km),met een harde zuidwesten-wind.

Er werden 165 duiven ingekorfdvan 8 deelnemers.

De eerste duif werd geconsta-teerd door Piet Hiemstra uitStiens om 10.01.49 uur welkeeen snelheid van maar liefst2038 m/min (122 km/h) maakte.

Verdere uitslag:P.J. Hiemstra 1, 2, 4, 10, 11, 12, 14,19, 26, 27J. Hiemstra 3, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 20,21, 24W. Cuperus 7, 9, 22, 40D. Hiemstra 13, 16, 25, 28, 30, 41,42A. Hiemstra 23, 32, 33, 34, 38, 39J.J. Hoekstra 29R. Karsijns 31, 36, 37O. v/d Zee 35 ◆

Stienser Omroeper 9

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980

Brons JongeJenever

liter fles

Meer C1000 Kooistra voordeel kunt u vinden in de folder die vanaf deze week, wekelijks bij u door de bus komt

C1000 Kooistra Voordeel

Openingstijden: maandag t.m woensdag 8.00 - 20.00 uur - Donderdag en Vrijdag 8.00 - 21.00 uur - Zaterdag 8.00 - 20.00 uur

8.7910.49

OVEN VERSE

HuisgemaakteQuiche2 soorten per stuk 2.993.99

uitzoeken alle Hollandseappelen en pereno.a. Cox, Elstar, Jonagold, Conference, Giesed Wildemanof Rode Boskoop

kilo 0.991.99

Schouder-karbonadevarkensvlees

kilo 3.79

Verse vloerkadettenper zak à 6 stuks 0.991.37

Page Toiletpapier pak à 40 rollen

9.49Magere riblappenrundvlees

kilo 4.996.98

Versechampignonsper doos à 250 gram

0.690.89

C1000 Huiswijn wit,rood of roséper fles à 1 liter

2.49

4.98

2.99

Topslager SchreiberNijebuorren 4, 9172 MZ Ferwert,

Telefoon 0518 4116 43 www.topslagerijschreiber.nl

Voor (H)eerlijk vlees met traditie.

Spec

ialit

eit v

an d

e w

eek

Maandag/dinsdagVerse Worstkilo voor 595

Roomschijven4 voor 295

DonderdagDuitse Biefstuk4 voor 500

Vrijdag/zaterdagGevulde Filé Steak

elke 5e Gratis

Hele weekDe enige echte met Goud bekroondeSlagers Rookworst2 stuks voor 400

‘t Procureurtje3 stuks voor 375

Frysk Gehak500 gram 275

Mediteraanse Salami100 gram 225

Likkepot100 gram 125

Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 20 september 2008

tot 12 uur geopendWoensdagHalf om half gehaktkilo voor 395

Runder gehaktkilo voor 495

Heerlijk verseErwtensoep

halve liter 200

1 liter 395

zonder knoflook

Openingstijden:Di. t/m Vrij: 13.00-18.00 uurDonderdag: KoopavondZaterdag: 10.00-16.00 uurEn op afspraak!

Bedrijventerrein MiddelseeSeedûker 12, 9051 VB Stiens

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

Tot ziens bij Tjerry en Pieteke

Oktober WoonmaandOpruiming bij Kars COLORS@HOMEkortingen tot wel 70%

Voordeelpak

Gezelligwinkelenin Stiens

Stienser Omroeper 10

Engels - VolwassenenJe kunt er niet omheen: met de Engelse taal kunje vrijwel overal terecht. Of je nu met vakantiegaat, familie bezoekt in het buitenland, of detaal graag wilt beheersen voor uw werk of u wilthet allemaal wat makkelijker kunnen volgen opt.v. of computer… In alle gevallen is deze cursusuitstekend geschikt!De cursus is bedoeld voor iedereen die kennis wilmaken met deze wereldtaal. Na het volgen vande eerste 15 lessen kunt u zich in veelvoorkomende situaties redden met het sprekenen begrijpen van de Engelse taal. Basiskennis isniet vereist voor de beginnerscursus, voor de cur-sus voor lichtgevorderden is wel enige kennisvereist.

Cursusnr.: beginners: AC01(licht-) gevorderden: AC02

Docent: Mevr. M. NijboerAanvang: Maandag 6 oktoberTijd: 19.30 - 21.00 / 21.00 - 22.30Aantal lessen: 15

Kosten: € 124,- (excl. lesmateriaal van ca. € 20,-)

Spaans - VolwassenenDe cursus Spaans is bedoeld voor beginners ofdie zich in een Spaanstalige omgeving in demeest voorkomende situaties willen redden methet begrijpen en spreken van deze wereldtaal. Ukunt na het volgen van de cursus een korte con-versatie voeren over familie en werk etc. en ukunt gericht vragen stellen. De cursus wordtgeleid door een bevoegd native-speaker docent.Er zal een beginners en een lichtgevorderdegroep starten.

Cursusnr.: beginners: AC03(licht-) gevorderden: AC04

Docent: Dhr. A. NiemanAanvang: Donderdag 9 oktoberTijd: 19.15 - 20.45 uur (l.g.) / 21.00 - 22.15 uur (beg.)Aantal lessen: 12Kosten: € 104,- (excl. lesboek)

Frans - VolwassenenDe cursus Frans is bedoeld voor beginners diezich in een Franstalige omgeving in de meestvoorkomende situaties willen redden met hetbegrijpen en spreken van deze taal. U kunt nahet volgen van de cursus een korte conversatievoeren over familie en werk etc. en u kuntgericht vragen stellen. Er zal een beginners eneen lichtgevorderde groep starten.

Cursusnr.: beginners: AC05(licht-) gevorderden: AC06

Docent: Mevr. T. de JongAanvang: Dinsdag 7 oktoberTijd: 19.30 - 21.00 uur / 21.00 - 22.30 uurAantal lessen: 12

Kosten: € 104,- (excl. lesboek)

Tekenen en Schilderen - VolwassenenDe diverse teken- en schildercursussen zijn aljaren een groot succes. Ook dit jaar bieden wede cursus weer aan voor zowel de kinderen als

de volwassenen. De kindercursus is in tweegroepen opgedeeld, te weten een groep voor 5t/m 8 jarigen en een groep voor de 9 t/m 12 jari-gen. Voor de volwassenen is het niveau niet vanbelang, de opdrachten worden aangepast aanuw persoonlijke niveau en wensen.

Cursusnr.: AC07Docent: Mevrouw M. SlagmoolenAanvang: Woensdag, eind oktoberTijd: 19.30 - 21.30

Kosten: € 96,- (excl. materialen)

Mandalatekenen - VolwassenenMandala betekent cirkel. Bij het mandalatekenenmaakt u tekeningen binnen een cirkel, waarbijveel gebruik wordt gemaakt van vormen uit denatuur en de traditionele volkskunst. De beperk-ing van het tekenen binnen een cirkel biedt hou-vast en maakt deze manier van tekenen zeergeschikt voor iedereen. Geniet van het spelenmet kleuren en vormen en ontdek uw eigen cre-ativiteit. Deze cursus is geschikt voor iedereendie het leuk lijkt te tekenen, voorkennis geenvereiste.

Cursusnr.: AC08Docent: Mijk CandoAanvang: Woensdag 1 oktoberTijd: 19.30 - 21.30 uurAantal lessen: 8

Kosten: € 96,- (excl. materialen)

Biljartcursus 55+Een aantal ervaren en enthousiaste biljartersleren u de beginselen van het spel met de drieballen. Plezier in het spel staat hierbij voorop.Niet alleen voor mannen maar ook zeker voorvrouwen.

Docent: Biljartclub De SkalmAanvang: donderdag 9 oktoberTijd: 9.30 - 11.00 uurAantal bijeenkomsten: 5Kosten: € 18,-

Bijtanken en oppoetsenElk jaar worden er weer nieuwe verkeersregelsen –tekens ingevoerd. Deze regels zijn betertoegesneden op de huidige maatschappij en hetverkeer van alledag. Maar weet u wat er alle-maal veranderd is sinds de invoering van hetnieuwe Reglement Verkeersregels en Verkeers-tekens (RVV 1990)? Daarom organiseren wij dezecursus om de weggezakte kennis op te halen. Naafloop bestaat de mogelijkheid een rijvaardighei-dsrit te houden.

Docent: Stichting BevorderingVerkeerseducatie

Aanvang: woensdag 1 oktoberTijd: 14.00 – 16.00 uurAantal bijeenkomsten: 5

Kosten: € 17,50

Geheugentraining (55+)Deze cursus is bedoeld voor ouderen die proble-

men hebben of denken te krijgen met hungeheugen. Afhankelijk van uw wensen en tempoleert u beter gebruik te maken van uwgeheugen. Naast enige theorie worden allerleiwerkvormen aangeboden, waarmee u uwgeheugen oefent. Zoals: spelletjes, trucjes, con-centratie – en ontspanningsoefeningen. Centraalin de cursus staat: hoe kunt u beter omgaan metvergeetachtigheid? Ook voor uw evt. partner.

Docent: Friesland CollegeAanvang: dinsdag 28 oktoberTijd: 9.00 - 11.30 uurAantal bijeenkomsten: 8

Kosten: deelname is gratis

Koken over de grenzen (55+)Voor ouderen die graag kennis willen maken methet koken van buitenlandse gerechten. Er wordtzoveel mogelijk met verse ingrediënten gewerkten u krijgt inzicht in het gebruik van kruiden enspecerijen. Bij een aantal bijeenkomsten is eenbuitenlandse gastdocent aanwezig die eengerecht met u bereidt uit zijn/haar land vanherkomst.

Docent: Friesland CollegeAanvang: donderdag 30 oktoberTijd: 17.00 - 19.30 uur Aantal bijeenkomsten: 8

Kosten: € 40,-

ScootmobieltrainingAanleiding om deze training te organiseren is detoename van het aantal verkeersslachtoffersonder berijders. Deze training is geen examen,maar biedt u als scootmobielrijder een ontspan-nende gelegenheid om een deskundig adviesover uw rijstijl te krijgen. Het programma bestaatuit een theoriegedeelte, een proefrit onderbegeleiding van een instructeur en eenbehendigheidsparcours.

Docent: Stichting BevorderingVerkeerseducatie

Aanvang: donderdag 16 oktoberTijd: 13.00 - 17.00 uurAantal bijeenkomsten: 1

Kosten: € 3,-

Breakdance - JeugdBreakdance is een Amerikaanse dansvorm diedeel uitmaakt van de Hip-Hop cultuur. Inmiddelsis het over de hele wereld een hype geworden.Bij deze acrobatische vorm van dans werk je aanbasistechnieken als “freezes”, “sixsteps”, en“electric boogie”. Voor de cursus worden makke-lijke kleren en sneakers aanbevolen.

Cursusnr.: 8 t/m 12 jr jjo112 t/m 16 jr. jj02

Docent: DanaAanvang: maandag 6 oktoberTijd: 8 t/m 12 jaar 19.00-20.00 uur

12 t/m 16 jaar 20.00-21.00 uurAantal lessen: 10 lessen (vakanties geen les)

Kosten: € 25,-

CURSUSAANBOD Enkele weken geleden vond u ons cursusaanbod in de Stienser Omroeper. Voor onderstaande cur-sussen kunt u zich nog inschrijven. Alle cursussen vinden plaats in Cultureel Centrum ‘De Skalm’ teStiens. Inschrijven kan telefonisch: tel. 058 2575220 of via e-mail: info@welzijnmiddelsee.nl.

Pizza’s - Pasta’sSparerib Express

Gratis bezorging v.a. €35,-

Open van woensdag t/m zondag van:16.30 - 20.30 uur.

Bestellen, bel: 06 23 44 47 51 of 06 15 40 22 41

GLAScombinatie

Hoekstra• glaswerk

• schilderwerk• kozijnen

• onderhoud

Leeuwarden/Stiens (058) 288 12 21email: gchoekstra@tiscali.nl

Stienser Omroeper 11

Aan deze publicatie kunnen geen rechten worden ontleend.

Nog vragen?Hebt u na hetlezen van dezeinformatie nogvragen dankunt u hiervoor contact opnemenmet de volgende tel.nrs. en/ofe-mailadressen.

Informatie Werk en Inkomen.Voor vragen over werk en inkomen(Wet Werk en Bijstand, minimarege-lingen en projecten) Op werkdagentussen 9.00 en 11.00 uur:

*

*

Informatie Wmo.Voor vragen over Wmo-voorzieningen:

E-mail:

I n fo P L E I N

w w w. s o z a w e - n w - f r y s l a n . n l

Banenbeurs in de Koornbeurs

a.s., tijdens de Agrarische Dageneen banenbeurs georganiseerd.Het is een initiatief van een aan-tal organisaties in de regio die zichtoeleggen op de bemiddeling vanwerkzoekenden naar de arbeids-markt. Deze banenbeurs vindt plaats

'Wurkw-E-ille', dat 's avonds in de-

posium richt zich op beleid en orga-nisatie van de arbeidsmarkt terwijlde banenbeurs tot doel heeft omtot daadwerkelijke bemiddelingte komen van werkzoekende enwerkgever.

Bent u al een tijd werkloos, bent uarbeidsongeschikt maar wilt u tochaan het werk of bent u vanwegebijvoorbeeld gezinsomstandighedenal een tijdje uit het arbeidsproces,dan is dit het moment om even langste komen en uw kansen op arbeid tebespreken met de daar aanwezigeorganisaties. Deze banenmarkt richtzich met name op mensen boven

(Wao) of Wajong uitkering en eenieder die overweegt om weer aan hetwerk te gaan.

publieke dienstverlener voor werk en

-

meren over alles op gebied vanre-integratie op de arbeidsmarkt;trajecten en projecten voor specifiekedoelgroepen; premies en subsidies.Ook zijn er daadwerkelijke vacatu-res waarin ze kunnen bemiddelenvoor u. ArbeidsbemiddelingsbedrijfEmpatec is op de banenbeurs aan-wezig om een ieder te informerenover de mogelijkheden die zij hebbenom met name een ieder met eenbeperking te helpen weer aan deslag te komen. Ook andere arbeids-bemiddelaars zijn aanwezig om u tehelpen, indien u (weer) aan het werkwilt. Uiteindelijk leidt deze banen-beurs tot rechtstreekse contacten tus-sen werkzoekenden en werkgevers.Er kunnen vervolggesprekken gere-geld worden op een later tijdstip.

Deze banenbeurs is niet alleenbestemd voor werkzoekenden ofpersonen die willen veranderen vanbetrekking, maar ook bedoeld voorwerkgevers die voorlichting willen en/of geïnteresseerd zijn op het gebiedvan re-integratietrajecten, projectenvoor specifieke doelgroepen, premiesen subsidies.

Neem even de tijd en kom naarde BANEN BEURS,

Om verschillende redenen kuntu van de Belastingdienst over eenkalenderjaar dat al is afgelopen een belastingaanslag krijgen. Voor deze belastingaanslag kunt u bijstandontvangen als:- u ten onrechte (te veel) heffings-

korting hebt ontvangen die u moet terugbetalen aan de belastingdiensten deze ten onrechte ontvangen heffingskorting in mindering isgebracht op uw bijstandsuitkering. Wordt door de Belastingdienstmaandelijks een heffingskorting-bedrag gestort, ook al heeft ugeen recht op dit bedrag, wordt deze niet gekort op uw uitkering en bent u zelf verantwoordelijk voor terugbetaling.

- u hebt inkomsten ontvangen,waarover nog geen loonheffingis afgedragen (bv. inkomsten alsalpha-hulp). Als u dergelijke inkom-sten hebt ontvangen moet u zelf zorgen voor de belastingafdracht. Uw bruto inkomsten uit arbeid

zijn ook bruto (dus helemaal) op uw bijstandsuitkering in mindering gebracht;

Daarnaast zijn er nog een paarzeer bijzondere situaties waarin u mogelijk bijstand voor een belas-tingaanslag kunt krijgen maar het is onmogelijk om die hier allemaal te noemen. Als de belastingaanslag gaat over een kalenderjaar waar-over u een bijstandsuitkering hebt ontvangen adviseert de Dienst u in ieder geval contact met uw contact-persoon op te nemen.

Het is niet van belang op welkmoment u de belastingaanslag ont-vangt, op het moment dat u nogeen WWB uitkering ontvangt of uinmiddels weer aan het werk bent ofeen ander inkomen hebt. Wél is hetbelangrijk dat u direct nadat u de(voorlopige) belastingaanslag hebtontvangen hiervoor bijstand aan-vraagt. Bijstand wordt nl. niet perterugwerkende kracht verleend.

Geringe bijverdiensten en eenbelastingaanslag ontvangen?

Aanleg

Onderhoud

Bestratingen

Walbeschoeiingen

AdviseringLege Hearewei 64, 9051 LG Stiens

Tel. 058-257 48 59 Fax 058-257 39 95www.hielkenijp.nl

Voegbedrijf Braaksma

voor het vakkundig opknappen vanuw gevel of woning, straalwerk,

impregneren en renovatievoegwerk.

Bel voor een vrijblijvende prijsopgave (0511) 47 77 88

of (06) 22 42 86 03

Tot ziens bij Tjerry en Pieteke

Zachte en harde vloeren

• Quick s

tep

• Forbo

• Wicander

• Interflo

or

• Parade

• Bonaparte

• Heuga

• Dess

o

• Dersi

mo

Prettigbood-

schappen

doenin

Stiens

Stienser Omroeper 12

Alléén als het beste goed genoeg is!!!

Graldastins 13 9051 GJ StiensTelefoon: (058) 257 24 22 - www.lacosma.com

Graldastins 13 9051 GJ StiensTelefoon: (058) 257 24 22 - www.lacosma.com

Juvena

Bergman

Beauty Care

* Huidverbetering en verjonging* Huidverstrakking* Definitief ontharen* Couperose behandeling* Pigmentvlekken* Acné, littekens* Schoonheidsbehandelingen

ELOS, MICRODERMABRASIE,BIOPEELING & MESOTHERAPIE

U wordt behandeld door eendeskundig & gecertificeerd huidspecialist

Lekker shoppen

in Stiens

Het is weer zover!!!ZZaatteerrddaagg 2200 sseepptteemmbbeerr eenn zzoonnddaagg 2211 sseepptteemmbbeerr kkoommtt

CCIIRRCCUUSS WWIITTOOVVAA

wweeeerr nnaaaarr KKiinnddeerrbbooeerrddeerriijj DDOONNIIAASSTTAATTEE iinn SSttiieennss..

De voorstellingen beginnen beide dagen om 14.00 en 15.30 uur.De kaarten kosten 5,00 euro

Na afloop van de voorstelling kunt u de entreekaarten inleveren in het restaurant van Doniastate voor een glaasje limonade voor de kinderen

en een gratis plakje cake bij de koffie voor de volwassenen.

Dit jaar is er ook een groot springkussen survivalbaan voor de kinderen.

Reserveer uw kaarten op telefoonnummer 058-2573832 of aan de balie van het restaurant van Doniastate.

Kom op tijd want vol is vol

✩✩

✩

✩

✩

✩✩

✩

Op 13 locaties in Leeuwarden,Dronrijp, Stiens en Berlikum worden door Palet diverse activiteiten georganiseerd op het gebied van ontspanning, educatie en gezondheid.

Ga voor het complete programma-boekje of toegangs kaarten naar de

genoemde Palet-locatie of bel het KlantAdvies-Centrum: 0900-321 321 3(€ 0,01 p.m.)

Palet activiteiten bij u in de buurtseptember t/m december 2008

Kijk voor overige activiteiten op andere locaties op www.paletgroep.nl

Activiteiten na de zomer:

Sieraden maken Skilhiem, Stiens 1 okt

Bloemschikken Nij Statelân, Menaldum 7 okt

Weet en eet Steunpunt Berlikum 5 nov

Activiteit van 14:30 - 16:30 uur

Nu nogkaarten

beschikbaar

Kijkook eens

op www.

stienseromroeper.

nl