M.N.enW. 60 jaar...pagina 6

Geslaagde triathlon...pagina 7

Stienserdeze week

Kaatsuitslagen…pagina 8

22880088huis-aan-huis in Stiens e.o.

omroeper

60e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320

Jubileum Conny van SluysSTIENS - Op 15 november 1982, 8 maanden na de oprichting vanZV Middelsé, is Conny van Sluyslid geworden van de vereniging.Een paar maanden later werdhij al trainer.

Nog steeds geeft Conny wekelijkstrainingen. Zodoende kon hetbestuur van ZV Middelsé Connyop 1 juli jl. feliciteren met zijnzilveren jubileum als trainer vande zwemvereniging.

Conny had reeds in 1982 veelervaring met diverse sporten. Zodeed hij veel aan triathlons enwas hij een fervent atleet. Metdeze ervaring weet hij velezwemmers tot een hoog niveaute brengen en zorgt hij voor ple-zierige en sportieve trainingen.

Namens het bestuur bedanktevoorzitter Sytse Brouwer, Connyhartelijk voor zijn inzet en bena-drukte dit met een cadeaubon eneen bos bloemen ◆

RONDTUINEN IN NOORDWEST FRIESLAND

Opentuinenweekend 12 en 13 juli

Er zijn dit weekend vier prach-tige tuinen opengesteld voorpubliek. Trotse tuineigenaren zullen uhartelijk ontvangen en voltrots hun tuin showen.

De tuinen zijn geopend van10.00 tot 18.00 uur.

Deelnemende tuinen zijn:• Dirk en Wilma Dankert,

Langhuisterweg 32, St. Annaparochie.

• Klaas en Truida Dankert,Oude Bildtdijk 502, St. Annaparochie.

• Jurjen en Anneke Faber,Berltsumerdyk 8, Beetgum.Hier eventueel inl. tel. 058-2532027

• Scipio en Coby Buisman,Wobbemaleane 4, Schingen.

De tuineigenaren wensen ualvast een fijne dag toe en bie-den u een unieke mogelijk-heid hun tuinen op uw gemakte kunnen bezichtigen ◆

Na het EK 2008 kunt u in het fotoalbum van de websitewww.RegioStiens.nl nog eens terug kijken naar de oranje gekte van deafgelopen weken. Inwoners uit de regio hebben hier volop foto’s inge-zonden. Samen met de ondernemers Primera, Enzo, HondentrimsalonJolanda, C1000 Kooistra, Eatcorner Piter Jelles, Discus Jongsma enDigiproducts is er onder de ingezonden foto’s de oranje fotowedstrijdgehouden. Op de website RegioStiens.nl konden de inwoners de foto’szelf beoordelen. Uit deze beoordeling zijn vijf winnaars gekomen,waarvan de hoofdprijs gaat naar de familie Jansma. De overige prijs-winnaars zijn Bianca en Wouter, Fam. Pijpstra, Peter en P. Roorda. Deprijswinnaars krijgen van C1000 Kooistra een leuke prijs aangeboden!De vijf winnende foto’s kunt u bekijken op www.RegioStiens.nl! ◆

Hijumers winnen zilverenen bronzen containerDe familie Vonk uit Hijum heeft de zilveren container gewonnen inde Gouden Container loterij, een initiatief van de gemeente Leeuwar-deradeel en Omrin. Tijdens de finale op woensdag 2 juli op Ecoparkde Wierde in Oudehaske werden de prijswinnaars bekend gemaakt.

De familie Vonk heeft hun afval uitstekend gescheiden en hiermeeeen geldbedrag van € 500 en een zilveren container gewonnen. Dewinnaars van de gouden container hadden hun afval nog betergescheiden, voor hen stond een geldbedrag van € 1.000 en een goudencontainer klaar. De bronzen container en het daarbij behorendebedrag van € 250 gingen eveneens naar Hijum, helaas kon de winnaarde prijs niet persoonlijk in ontvangst nemen.

De ‘Gouden Container’ is een initiatief van Omrin en de gemeentenOpsterland, Harlingen, Heerenveen, Leeuwarderadeel, Kollumerlandc.a. en Menaldumadeel. Iedere maand werden drie willekeurige huis-houdens gecontroleerd op de inhoud van hun grijze container. Na eenjaar bleek dat verschillende huishoudens hun afval bijzonder goedgescheiden hadden. Daarom werd een tweede controle ronde uitge-voerd waarmee de drie finalisten werden vastgesteld ◆

Afsluiting Oranje gekte!

Stienser Omroeper 2

Het volgende nummer verschijnt op maandag 14 juli 2008. Kopij dient voorwoensdag 11.00 uur op de redactie aanwe-zig te zijn.Email: stienseromroeper@planet.nlinternet: www.stienseromroeper.nl

Weekblad de Stienser Omroeper brengt iedere maandag nieuws over de regio waar-in het huis-aan-huis verspreid wordt. Persberichten, eventueel met fotosugges-tie, kunnen worden gemaild naar boven-staand e-mailadres. Aankondigingen vanactiviteiten kunnen worden ingezondenals artikelen van maximaal 150 woorden,het liefst via bovenstaand e-mailadres.Culturele activiteiten worden aangekon-digd via de agenda, en de berichten met demeeste nieuwswaarde worden daarnaastgeplaatst op redactionele pagina's.

Ingezonden sportverslagen die verschij-nen, kunnen eveneens niet langer zijn dan150 woorden. Bij te veel kopij selecteert deredactie op nieuwswaarde.

Ondernemers die zakelijk nieuws hebben,kunnen zich melden bij Dhr. Larooi, tel.058-2574906 of via stienseromroeper@pla-net.nl

Advertentietarieven: € 0,23 per mm/kolom excl. BTWInfo: Dhr. Larooi (058) 2574906

Productie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.

Verspreidingsgebied:Jelsum, Cornjum, Britsum, Stiens, OudeLeije, Finkum, Hijum, Hallum, Marrum,Ferwert, Vrouwenparochie, Beetgum,Beetgumermolen, Oude Bildtzijl tot kruis-punt Nij Altoena, Nieuwe Bildtdijk tot aanZwarte Haan, St. Annaparochie.

Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.

Publicist f.l.: Guus Vries.

Ingezonden reacties worden met naam enplaatsnaam vermeld. Bewijsnummers: opaanvraag tegen administratie-/portokosten

Colofon

Weekblad Stienser Omroeper is een uitgave van O.V.L. Voor eventuele

fouten in de publicaties aanvaardt deuitgever geen aansprakelijkheid.

Stienst/m 11 juli Expositie van schilder- en tekengroe-pen uit Britsum en Leeuwarden metals thema: Ja, Natuurlijk. Bibliotheek.t/m 13 AugustusExpositie van schilderwerken vanFokje v.d. Meulen in gemeentehuis9 augustus en 13 septemberOpenstelling Ned. Herv. kerk van13.30 tot 17.00 uur.

JelsumElke woensdag in mei t/m september14.00 - 17.00 u. Open Kerk. In deHervormde kerk.9 augustus en 13 septemberOpenstelling Ned. Herv. kerk van13.30 tot 17.00 uur.

St. Annaparochie Zaterdag 16 augustus14.00 - 19.00 u. Bildt Beat. Voorgemeentehuis.Elke zaterdag t/m 13 september13.00 - 16.00 u. Open Kerk gemeentehet Bildt

VrouwenparochieZondag 17 augustus18.00 u. Ballonvaart

Veenwoudent/m 23 augustusZomerexpositie ‘Achter deGeraniums’ diverse kunstenaars inde Schierstins

Leeuwardent/m eind januari 2009Expositie miniatuur winkeltjes inMuseum de Grutterswinkel

Finkum, Hijum, Britsum,Cornjum12 juli, 9 augustus en 13 septemberOpenstelling Ned. Herv. kerk van13.30 tot 17.00 uur.

Hege Stins, Gereformeerde kerk StiensZondag 13 juli 09.30 u. ds. G. Wessels

Gereformeerde kerk, BritsumZondag 13 juli 09.30 u. Liturgiegroep, 3e gezamenlijke dienst

Hervormde gemeente, Cornjum, Britsum, JelsumZondag 13 juli 09.30 u. Gez. zomer dienst in De Hoekstien

verzorgd door de liturgiecommissie

Gereformeerde Kerk, Hijum-FinkumZondag 13 juli 10.00 u. ds. S. Boukes, Damwoude

R.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, AnnaparochieZondag 13 juli 10.15 u. Pastoor M. Conijn

Eucharistieviering

De Salvator, Archipelweg 133 te LeeuwardenZondag 13 juli 10.00 u. Gastspreker ds. Richard Klomp

thema: ‘Hoe weet ik wat waar is?’

Opstandingskerk, Achter de Hoven 272 te Leeuwarden Zondag 13 juli 10.00 u. Dhr. G. van Veelen

Baptisten Gemeente Parkkerk, Leeuwarden Zondag 13 juli 10.00 u. br. J. v.d. Brugh, Heerenveen

Leger des Heils, Tuinen 14-16, Leeuwarden Zondag 13 juli 10.00 u. Majoor mevr. A.E. Wimmers

Via radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.Zondag 13 juli 09.30 u. ds. G. Wessels

Gereformeerde kerk StiensDo. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging ◆

It lêste himdsit gjin

bûse yn.

de sulveren

RINKELBEL fan dizze wike:

Nije Poarte 33, 9051 MB Stiens(058) 257 61 00

Skilhiem voor thuiszorg,verpleging & verzorging en dienstverlening

altijd in de buurt www.paletgroep.nl

Ook voor dagverzorging en dagbehandeling

UitAgenda

KerkdienstenStiens e.o.

Zorgcombinatie Interzorg - Prot. Chr. Thuiszorg:hulpaanvragen: 0518 - 41 83 83buiten kantooruren (+ weekend):Alarmnummer Thuiszorg 0518- 41 31 06

Zorgcombinatie Interzorg - Prot. Chr. Maatschappelijk Werk:hulpaanvragen: 0518 - 41 83 83buiten kantooruren (+ weekend):Alarmnummer Maatschappelijk 058 - 213 20 00

Foswerterstrjitte 71, 9172 PS Ferwert tel. 0518 418383

Kijk opwww.stienseromroeper.nl

voor prijzen, archief en aanlevering

Collecteopbrengsten

RadioMiddelsé

ZOMERPROGRAMMERING

Bij Radio Middelsé is de zomer-programmering ingegaan.Daarin vervallen de doorde-weekse live-programma’s. In deweekeinden wordt er nog wellive radio gemaakt.

ZZaatteerrddaaggeenn:18:00 – 20.00 Number One, muziek en info voor endoor jongeren

20:00 – 00.00 Relax FM, popmuziekprogramma

ZZoonnddaaggeenn::09:00 – 11.00 Rechtstreekse uitzending kerkdienst

Radio Middelsé staat dus niet stil! Want er wordt verder gewerktaan kwaliteitsverbetering van,onder andere, de geautomati-seerde non-stop muziekprogram-mering en we gaan door met hetopzetten van een betrouwbaredigitale verbinding van onze stu-dio naar de antennemast op hetindustrieterrein, zodat we stereokunnen uitzenden in de ether.

Tevens houden wij ook tijdens devakantieperiode het laatstenieuws uit Leeuwarderadeel enFerwerderadeel bij op onze web-site www.radiomiddelse.nl.

En tijdens de zomerprogramme-ring is de studio vaker dananders onbezet. Dit is dus ookhét moment om nieuwe mede-werkers op te leiden en/ of nieu-we programma’s uit te proberen.Dus als radiomaken je wel watlijkt, laat het dan weten aan onzeprogrammaleider Dolf Ooster-huis: 058-2573783 Of stuur eene-mail naar: redaksje@radiomid-delse.nl!

Vanaf woensdag 3 septembergaan we weer over op de volledi-ge programmering ◆

MAAG LEVER DARMSTICHTING

De Maag Lever Darm Stichtingheeft in de collecteweek van 9t/m 14 juni in Leeuwarderadeel € 3548,70 opgehaald.

Stiens € 2.425,35, Oude Leije € 121,73, Britsum € 401,20,Jelsum € 210,56, Hijum € 187,48,Cornjum € 123,65, Finkum € 78,93. De collecteweek stondin het teken van de slokdarm-kanker. Het aantal mensen datoverlijdt aan deze ziekte neemtde laatste jaren fors toe. De MaagLever Darm Stichting wil daarommeer investeren in wetenschap-pelijk onderzoek en voorlichtingom slokdarmkanker te voorko-men en bestrijden. Zonder de bij-drage en inzet van gevers en vrij-willigers is dit onmogelijk. DeMaag Lever Darm Stichting wiliedereen die een bijdrage heeftgeleverd aan de collecte bedan-ken voor de inzet. Mocht u decollectant gemist hebben, dankunt u uw bijdrage storten opgiro 2737 t.n.v. Maag Lever DarmStichting te Nieuwegein ◆Gezamenlijke openstelling van

kerken in LeeuwarderadeelOp de zaterdagen 12 juli, 9 augustus en 13 september hebben deoude kerken van Leeuwarderadeel hun deuren open staan van 13.30uur tot 17.00 uur.

Het jaar 2008 is het jaar van het Religieus Erfgoed en in het kaderdaarvan worden er overal in het land activiteiten georganiseerd om dekerken met hun historische waarde extra onder de aandacht van demensen te brengen. Zo ook in de gemeente Leeuwarderadeel, eengemeente die ruimschoots bedeeld is met prachtige, veelal oude, rom-aanse kerkgebouwen. Deze kerken zijn vaak op terpen gebouwdwaardoor ze beeldbepalend zijn voor de omgeving. De oudste kerkdateert van om en nabij 1100 maar ook in eind 1800 werd er noggebouwd, al of niet ter vervanging van oudere kerkgebouwen. Zoalsde Hervormde kerk in Cornjum. Door het dalend aantal kerkbezoekers wordt er niet meer in alle ker-ken een wekelijkse kerkdienst gehouden en staan er zelfs kerkenleeg. De Hervormde kerken van Hijum, Finkum en Britsum zijn nu inbezit van de Stichting Alde Fryske Tsjerken die als doelstelling heefthet in stand houden van de gebouwen en ruimte biedt voor alterna-tief gebruik als exposities, het geven van concerten of het houden vanworkshops. Samen met de Hervormde kerken van Stiens, Jelsum enCornjum hebben de kerken van Hijum, Britsum en Finkum een gelijk-tijdige openstellling over de zomermaanden. Ook de StichtingMonumentenzorg Leeuwarderadeel, die enige kerktorens in beheerheeft, doet mee met de openstelling. In verschillende kerken wordenactiviteiten aangeboden wat varieert van exposities tot rondleidingenof een lezing. ( Zie voor een actueel programma t.z.t in de uitagenda’sin de diverse kranten). Vrijwilligers zijn aanwezig.Het is de moeite waard om op de fiets, wandelend of met de auto eentocht te maken langs de kerkjes, te genieten van het mooie land en derijke cultuur die in het landschap verspreid ligt. Vaak gaan we daar,zonder te zien, aan voorbij.Cisca Willems, contactpersoon van de kerk van Finkum, tel: 058-2574021 ◆

DONDERDAG 10 JULI OM 20.00 UUR

IN DE KOEPELKERK TE LEEUWARDEN

Orgelconcert doorSander van MarionSander van Marion neemt eenaparte plaats in onder deNederlandse organisten en heeftzich als organist van deBethelkerk te Scheveningen, con-certorganist, dirigent en compo-nist in binnen- en buitenland eenklinkende naam verworven.In zijn orgelspel valt hij op doorzijn lichte, sprankelende speel-trant en zijn inventieve register-keuze, boeiend door steeds wisse-lende klankkleuren. Zijn improvi-saties worden geroemd, nietalleen om het talent van de orga-nist, maar ook om de sfeer die hijweet te creëren.Voor zijn verdiensten als musicusis Sander van Marion in 1997benoemd tot Ridder in de Ordevan Oranje-Nassau ◆

Stienser Omroeper 3

Deze actie is geldig van 7 t/m 12 juli 2008

JUNY

FUOTBALMOANNE

Bôle fan de Moanne:

PANE LUCIANE,

fan 1.40 foar 1.15

KOKOSTAARTSJEfan 3.95 foar 3.25

CROISSANTS3 + 1 FERGEES

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Kolombreedte: 4cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doe deze vervolgens in debus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdracht kan alleen in behandelingworden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld en u geld bijvoegt in een geslo-ten envelop. Uitsluitend voor particulieren: BBrriieevveenn oonnddeerr nnuummmmeerr en op rekening (excl.btw) € 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redac-tie. EEllkkee wweeeekk vvoooorr wwooeennssddaaggmmoorrggeenn 1111..0000 uuuurr..

1,50

3,00

4,50

6,00

7,50

9,00

10,50

12,00

13,50

15,00

Naam: Tel.:

Straat: Postcode/woonplaats:

Datum: Paraaf:

✂0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

AAaannkkoommeenn -- aaffvvaalllleenn -- vviittaallii--tteeiitt -- ssppoorrttvvooeeddiinngg -- hhuuiiddvveerr--zzoorrggiinngg Onafh. distr.Herbalife Martine de Vries.Bel voor afspraak: 058-2574097

VVeerrmmiisstt:: Britse korthaarCyperse kat. Heeft u haargezien of weet u waar zij is?Bel dan aub: 058-2572726.

As jo ferkeare yn ‘t JelsumerAldlân, kom foar is ijskogerêst by ús oan! Sanissimoiis....

Aanleg

Onderhoud

Bestratingen

Walbeschoeiingen

AdviseringLege Hearewei 64, 9051 LG Stiens

Tel. 058-257 48 59 Fax 058-257 39 95www.hielkenijp.nl

SScchhoooorrsstteeeennvveeggeerr nnooddiigg?? Schoorsteenvegernoord.nl of bel 0519-321302

Stienser Omroeper 4

GEMEENTEHUISBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: info@leeuwarderadeel.nlwww.leeuwarderadeel.nl

OPENINGSTIJDENMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur.Het gemeentehuis is telefonisch bereik-baar van: Maandag- t/m vrijdagmorgenvan 8.30 - 12.00 uur en maandag- t/mdonderdagmiddag van 13.00 - 16.00uur. Dinsdagmiddag is het gemeente-huis zelfs bereikbaar tot 17.00 uur.

AFSPRAAK MET LEDENCOLLEGE VAN B&WWenst u een gesprek met een lid vanhet college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via debestuurssecretaresse, tel 2576606,bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot12.00 uur.

MELDINGENKLEIN LEEDOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groenTijden: 09.00 - 12.00 uurTel.nr.: 058-2576677 Fax.nr: 058-2570988E-mail:info@leeuwarderadeel.nlWebsite: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

RIOLERING0800-3330030(AquarioWatermanagement)

OPENBARE VERLICHTING0800-9009 (NUON)

POLITIEBij alarm: 112. Voor minder urgentezaken 0900-8844

ALG.KLACHTEN(VUIL)CONTAINERS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE058 -2100217

DIERENAMBULANCEtelefoon (058) 2660000 (nachttelefoon 06-53772791)

Gemeente L eeuwarderadeel

WEEK 28

Gevonden enVerloren voorwerpen

Gevonden voorwerpen- Roze mobiele telefoon- Bril gevonden (op sterkte), kleur

bruin.

Verloren Voorwerpen- Verloren op 19 juni: zwarte enkele

fietstas + verrekijker.

Voor meer informatie kunt u terechtbij de receptionistes van hetgemeentehuis, tel. 058 2576666.

Vrijstelling bestemmings-plan

Burgemeester en Wethoudersmaken bekend dat de naar aanlei-ding van de bouwaanvraag van 28augustus 2007 ingezette 19 lid 2WRO procedure ten behoeve vanhet oprichten van twee supermark-ten, plaatselijk bekend Uniawei 2-4te Stiens (dossiernummer20070083), niet wordt voortgezet.De reden daarvoor is gelegen in deuitspraak van de voorzieningen-rechter d.d. 20 mei 2008, waarinde rechter heeft geoordeeld datB&W ten onrechte de procedurevan artikel 19 lid 2 WRO heeftgevolgd. Het college start daaromeen artikel 19 lid 1 WRO procedure.

Het conceptbesluit en de daarbijbehorende stukken liggen metingang van 9 juli 2008 gedurendezes weken tijdens openingstijdenter inzage in het gemeentehuis.Gedurende deze termijn kan eenieder schriftelijk zienswijzen indie-nen bij het college van B en W.Tevens bestaat de mogelijkheid omin deze periode mondeling ziens-wijzen kenbaar te maken. Hiervoorkunt u een afspraak maken meteen medewerker van clusterVROM, tel. 058 – 257 6666 .

Stiens, 7 juli 2008Drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

J.J. Kingma, secretaris

Ontvangen aanvragen

• 1ste Fase reguliere bouwvergun-ning 20080067 bouwbedrijfKolthof BV Postbus 73 te Stiensvoor het oprichten van eenwooncomplex met 23 seniorenwoningen, plaatselijk bekendSkilwei locatie voormalig winkel-terrein/tennisbanen te Stiens.

• Lichte bouwvergunning20080068 de heer J. KeizerAldlânsdyk 11 te Jelsum voor hetplaatsen van een carport, plaat-selijk bekend Aldlânsdyk 11 teJelsum.

Deze publicatie is ter voldoeningaan het bepaalde in artikel 41 vande Woningwet. Bezwaren kunnenin dit stadium niet wordengemaakt. De publicatie heeftslechts ten doel de gelegenheid tebieden de procedure te volgen.

Op inisjatyf fan de Provinsje wurk-je de measte gemeenten yn Fryslânmei oan it projekt ‘Wolkomst-pakket foar nije ynwenners fanbûten Fryslân’.Ein 2006 dienen FNP, CDA en PvdAyn de Provinsjale Steaten dêr infoarstel ta.Doel fan it ôfjaan fan it Wolkomst-pakket is om de nij-ynkommelin-gen ynformaasje te jaan en inpositive hâlding te bewurkjen oan-geande de foardielen fan de mear-taligens yn ús provinsje.De distribúsje fan it Wolkomst-pakket ferrint fia Boargersaken byde gemeente, om’t nije ynwennershar dêr dochs al melde moatte.

Yn it Wolkomstpakket sitte in oan-biedingsbrief fan de Provinsje, inbrosjuere meartaligens (‘Taal fan ithert’), ynformaasje oer it kursus-oanbod Frysk fan de Afûk, in CD-rom mei in kursus Frysk (Edufrysk),de DVD meartalenmeartakomst,in teaterbon fan Tryater en it collector’s item ‘Suske en Wiske ende Alvestêdestunt’.

Earste ‘Wolkomstpakket’ yn Ljouwerteradiel útrikt

Afgegeven vergunningen

• Lichte bouwvergunning20080053 voor het plaatsen vaneen carport, plaatselijk bekendMenno van Coehoornwei 22 teBritsum.

• 2de Fase reguliere bouwvergun-ning 20080057 voor het vergro-ten van de woning en berging,plaatselijk bekend Ipestrjitte 7 teStiens.

• Reguliere bouwvergunning20080060 voor het vergrotenvan het fitnesscentrum, plaatse-lijk bekend De Boskrâne 3 teStiens.

• Reguliere bouwvergunning20080065 voor het vergrotenvan de woning, plaatselijkbekend Graldastins 49 te Stiens.

Indien u het niet eens bent met ditbesluit dan kunt u binnen zes

weken na verzending van ditbesluit een bezwaarschrift indie-nen bij het college vanBurgemeester en Wethouders,postbus 24, 9050 AA te Stiens. Hetbezwaarschrift dient te wordenondertekend en bevat tenminste;naam en adres indiener, dagteke-ning, omschrijving van het besluitwaartegen het bezwaar is gericht,grond van het bezwaar.De datum van verzending is op tevragen bij de afdeling Bouw- enwoningtoezicht van de gemeenteLeeuwarderadeel.Tevens bestaat de mogelijkheidnaast het indienen van bezwaar dePresident van deArrondissementsrechtbankLeeuwarden, Postbus 1702, 8901CA te Leeuwarden, te verzoekeneen voorlopige voorziening te tref-fen indien onverwijlde spoed, geletop de betrokken belangen, dat ver-eist.

Sportcomplex it GrynOpeningstijden per 23 juni 2008 - periode 23 juni t/m 17 augustus 2008

wedstrijdbad doelgroepenbad recreatiebad buitenbadmaandag 13.00 - 20.30 13.00 - 20.30 13.00 - 20.30 13.00 - 20.30dinsdag 08.30 - 20.30 08.30 - 20.30 08.30 - 20.30 08.30 - 20.30woensdag 07.00 - 20.30 07.00 - 20.30 07.00 - 20.30 07.00 - 20.30donderdag 08.30 - 20.30 08.30 - 20.30 * 08.30 - 20.30 08.30 - 20.30vrijdag 08.30 - 20.30 08.30 - 20.30 ** 08.30 - 20.30 08.30 - 20.30zaterdag 10.00 - 17.00 10.00 - 17.00 10.00 - 17.00 10.00 - 17.00zondag 10.00 - 17.00 10.00 - 17.00 10.00 - 17.00 10.00 - 17.00

* = met uitzondering op donderdag 14 augustus van 10.30 - 11.00 uur** = met uitzondering op vrijdag 15 augustus van 10.30 - 11.15 uur en 13.15 - 14.00 uur

Ieleane 1, 9051 LP Stiens, Telefoon (058) 2572400, e-mail: itgryn@leeuwarderadeel.nl

Wethâlder Gelly Visser langet it earste ‘Wolkomstpakket’ oan Elise Quint oer, as nije ynwenner fan Stiens.

Stienser Omroeper 5

Openingstijden:Di. t/m Vrij: 13.00-18.00 uurDonderdag: KoopavondZaterdag: 10.00-16.00 uurEn op afspraak!

Bedrijventerrein MiddelseeSeedûker 12, 9051 VB Stiens

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

Langebuorren 45aStiens

(058) 257 0081

Groenmarkt 12Franeker

(0517) 39 76 66

Voor al uw bloemen en planten

op Onderhoud

Voor opgave en informatie Braderie in Stiens

op zaterdag 6 septemberKunt u contact opnemen met:

TG PROMOTIONdr. van den Bergstraat 4

7948 BC NijeveenTelefoon: (0522) 474 629

Fax: (0522) 474 628Mobiel: (06) 53 124 868

Op zoek naar goedeopvang voor uw kind? Werkt u, of volgt u een studie en heeftu kinderopvang nodig, of zoekt u vooruw peuter een fijne plek om met leef-tijdsgenootjes te spelen dan…

biedt Stichting Welzijn Middelsee u:

- gastouderopvang (0-13 jaar)

- kinderdagverblijf (0-4 jaar)

- naschoolse opvang (4-13 jaar)

- vakantie opvang (4-13 jaar)

- peuterspeelzalen (2-4 jaar)

Voor informatie en aanmelding kunt u vrijblij-

vend onze uitgebreide brochures aanvragen

Stichting Welzijn MiddelseePyter Jurjensstrjitte 17, 9051 BR StiensPostbus 83, 9050 AB StiensTel: 058-2575220e-mail: info@welzijnmiddelsee.nlwww.welzijnmiddelsee.nl

daken en gotenzinkwerk, Epdm, pvc

(06) 11 91 84 98r.kienstra9@chello.nl

GLAScombinatie

Hoekstra• glaswerk

• schilderwerk• kozijnen

• onderhoud

Leeuwarden/Stiens (058) 288 12 21email: gchoekstra@tiscali.nl

Timmer & onderhoudsbedrijf

SOL• verbouwingen• Badkamers• Dakkapellen• Dakramen• Kozijnen (reparatie)

• OnderhoudLytse dyk 1

9055 NC Britsum(058) 257 3615(06) 14285129

SKS 2008

KampioenschapSkûtsjesilen Alle wedstrijden beginnen op 14.00 uur. De Skûtsjes zijnal een uur voor de wedstrijd op het water. In Grou ver-trekken de schepen in een sleep vanuit de Rjochte Grounaar het wedstrijdwater. Op de Veenhoop en bijEarnewâld wordt vanaf het wedstrijdwater toelichtinggegeven over het verloop van de wedstrijd.

Iepen Fryske Kampioenskippen IFKSZa. 26 juli HindeloopenMa. 28 juli StavorenDi. 29 juli HeegWo. 30 juli SlotenDo. 31 juli EchtenerbrugVr. 1 aug LemmerZa. 2 aug Lemmer

Data onder voorbehoud ◆

Za. 12 juli GrouZo. 13 juli geen

wedstrijdMa. 14 juli DrachtenDi. 15 juli EarnewâldWo. 16 juli TerherneDo. 17 juli LangweerVr. 18 juli geen

wedstrijd

Za. 19 juli StavorenZo. 20 juli geen

wedstrijdMa. 21 juli WoudsendDi. 22 juli ElahuizenWo. 23 juli LemmerDo. 24 juli LemmerVr. 25 juli Sneek

Waddenzee wel-licht wereldwonderDe Waddenzee is in de race voor de verkiezing van dezeven natuurlijke wereldwonderen. Het gebied, dat zichuitstrekt tot Denemarken, is een van de bijna driehon-derd genomineerden. Tot nu toe zijn verder geenNederlandse natuurgebieden voorgedragen. Tot 31december kan er via internet worden gestemdwww.new7wonders.com ◆

Meer pillen voorpaarden op receptVijf soorten paardenmedicijnen zijn vanaf 1 juli niet lan-ger vrij verkrijgbaar. Ze worden voortaan door tussen-komst van een dierenarts verstrekt. Deze maatregel vanhet Ministerie van Landbouw vloeit voort uit Brusselseregelgeving. Het gaat om ontwormingsmiddelen, midde-len tegen parasieten en schimmels, kalmeringsmiddelenen pijnstillers. Voor varkens, runderen, geiten, schapenen pluimvee gelden soortgelijke maatregelen. Medicijnenvoor huisdieren hoeven niet op recept ◆

SportAgenda 1370erip\lZondag 12 juliKKaaaattsseenn(Kaatsveld, Britsum) 10.00. u. KNKB Schooljongens

(12-13 jaar) d.e.l. + verl.r.

Stienser Omroeper pag. 6

SportPagina

HIJUM - Op 10 juli a.s. is het 60jaar geleden dat in Hijum/Finkum een korfbalclub werdopgericht. Er werd gekozen voorde naam “Mei Nocht en Wille” ende clubkleuren waren: licht-blauw shirt en donkerblauwebroek/rok. Later werd dit oran-je/wit en daarna en nu nog steedsoranje/zwart. Het bestuur wildedit jubileum niet ongemerktvoorbij laten gaan en er werd eenjubileumcommissie gevormd.Vanaf januari zijn er verschillen-de activiteiten georganiseerdmet als afsluiting op 21 juni dereünie en aansluitend een feest-avond. Het feestweekend begonop vrijdagavond met een straten-korfbaltoernooi. Tien teams bon-den in twee poules de strijdtegen elkaar aan. Op zaterdag-middag werden de kruisfinalesgespeeld. Zaterdagochtend waser een mixtoernooi voor de jeugden daarna konden ze zich de heledag vermaken op enkele specta-culaire attracties. Om half tweebegon de reünie, 160 reünistenwaren naar Hijum gekomen ommet elkaar een gezellige middagen avond te hebben. Heel bijzon-der was dat er dertien oud-ledenaanwezig waren die er vanaf deoprichting bij betrokken waren.Dit waren 13 leden die destijdsop de seniorenledenlijst vermeldstonden. Ook waren er verschei-dene aspiranten uit die tijd, maardaar was geen ledenlijst van.Gerrit v.d.Meulen één van dieaspiranten had deze dag de lei-ding. Hij kon smeuïg vertellen

over de beginperiode van M.N.en W.De twaalf aanwezige oud-ledenvan het eerste uur kregen vanhem een lichtblauw shirt uitge-reikt, maar de meesten pasten erniet meer in. Om drie uur gin-gen we met z’n allen naar hetveld om de stratenteams aan temoedigen. Daarna stond er eenuitgebreid broodbuffet klaar. Ditwerd gevolgd door een receptiemet gelijk er achteraan de revue,opgevoerd door eigen leden endonateurs. De revue werdgeschreven door Ety Pasma, gere-gisseerd door Skelte Poelstra ende muzikale begeleiding was inhanden van Herman Peenstra,allemaal Hijumers. Iedereenheeft genoten, er zit heel veeltalent in Hijum.De voetbalwedstrijd Nederland-Rusland kon daarna wordengevolgd op een scherm en naafloop was er muziek van TheGate (met Waling Hijma, ook eenHijumer). Het is een fantastischjubileumfeest geweest, alle acti-

viteiten waren succesvol mededoordat bij de buitenactiviteitenhet weer altijd mee zat. We kun-nen met voldoening terugkijkenop het afgelopen halfjaar. Zonderde bijdragen van vele sponsorswas dit echter niet mogelijkgeweest. Wij willen ze hierbijnog eens noemen en nogmaalshartelijk dank voor uw bijdrage.

Admin. Agras Hallum, Ass. Bij de LeijStiens, Autobedr. D. v.d. Meij Ferwert,Autoh. Ketellapper Cornjum,Autoschade BV Kalsbeek Stiens, CaféDe Drie Gemeenten Oude Leije, CaféStap der Ris Yn Ferwert, Eetcafé DeMolen Vrouwbuurstermolen, FormidoStiens, Garage Overeinder Stiens,Grontmij. Drachten, HaijmaInstall.bedrijf Britsum, HaijmaTweew. en Witg. spec. Stiens, HellemaBV Hallum, Helwa Wafelfabr.Hallum, Hoekstra MannenmodeStiens, Huppa Hijum, Kwekerij DeBolle-Jist Finkum, Machineh.Homburg Stiens, Makel. Germeraaden Germeraad Stiens, MiddelseeAssur.& Hypoth. Stiens, PearleOpticiens Stiens, Reisburo HollandIntern. Stiens, Reitsma Timmer &Onderh.bedr. Tzummarum, Schilders-& Afwerkingsbedrijf Van LingenStiens, Vellema Hallum, WierengaSchilders- & Onderh. bedr. Hijum ◆

Korfbalvereniging Mei Nocht en Wille 60 jaar

Kaatsuitslagen De Wilde Partij KV Jelsum/CornjumIedereen vroeg zich af. Is hetweer zo’n wedstrijd als verledenjaar. Wat kunnen we verwach-ten, toen wist je niet waar je aantoe was. Nee, het bleek een gewo-ne partij te zijn. Met 42 volwas-sen- en jeugdspelers, werd erweer leuk gekaatst. Het was diedag veel te warm om te kaatsen.Maar er werd hard gestreden.

Uitslagen 8 juni 2008Jeugd 1. Andries en Grieteloek, 2. Gerke en MarleenDames1. Nadine, Iris en PetraHeren Afvalronde: 1. Arjen en Aukje, 2. Anne Piet en YtzenHoofdronde: 1. Jan, Hans en Peter, 2. Albert, Andries en Pieter ◆

STIENS - Op woensdag 25 juni wer-den weer de jaarlijkse onderlingegymnastiek wedstrijden gehou-den van Wêz Warber. Op dezemooie zomerdag waren de kinde-ren toch vol enthousiasme en ergzenuwachtig. Gelukkig was hetpubliek ook voltallig aanwezigen dat maakt de sfeer alleenmaar beter. Sinds dit seizoenheeft de vereniging nieuwe gym-nastiekpakken. Deze pakkenwerden op deze middag meerde-re malen getoond. Op de achter-kant van deze pakken staat sindskort het logo van Wêz Warber,dit logo is gesponsord AkkeHaagsma eigenaresse van LACOSMA Body & Face. Akke,namens de vereniging WêzWarber bedankt.

De kleuters begonnen om 13:00uur met hun spelletjesmiddag. Inhet teken van de zomervakantiewas het thema van deze middagheel gepast waterspektakel. Erwaren allerhande spelletjesbedacht met water. Dit was eengroot succes en de kleuters heb-ben zich dan ook prima ver-maakt.

Dan volgen hier de uitslagen:Bij groep 3/4 waren er 2 eerste

prijzen namelijk Jantine Weijeren Albertine Bijland, de 2e prijswas voor Elise Douma, de 3e prijsvoor Tsjitske van der Vaart en erwas ook nog een 4e prijs die wasvoor Marijke Leegstra.Groep 5/6: 1e prijs Rixt Marije van der Ley2e prijs Gerla Stork3e prijs Ytjanda Sloot Groep 7+: Ook daar waren twee 1e prijzennamelijk voor Ilse de Jager enInge Blaauwbroek, de 2e prijswas voor Melanie Cornelder

Keurgroep 1: 1e prijs Cheyenne Dokter2eprijs Mare Meinema2e prijs Ginny de Chiara3e prijs Marinde Walta4e prijs Julia Bakker4e prijs Marle Stork Keurgroep 2: 1e prijs Janine Wijkstra2e prijs Nynke de Boer3e prijs Martine Beers Keurgroep 3: 1e prijs Marijke Nicolai 2e prijs Aukje Zuidema2e prijs Chayenne de Groot

2e prijs Lisanne Sinnema 3e prijs Silke Dijkstra De wisselbeker is gewonnen doorJanine Wijkstra, van harte gefeli-citeerd. De wisselbeker van derecreatiegroepen is gewonnendoor Rixt Marije van der Ley.Dames van harte gefeliciteerdmet jullie prijzen.

Namens het bestuur en leidingvan Wêz Warber wensen we ueen fijne en gezonde zomerva-kantie toe en tot 18 augustus2008 ◆

Onderlinge wedstrijden Wêz Warber

Recordhoogte zomerinschrijvingenschoolschaatsenLeeuwarden

Voor de komende winter zijn al4250 kinderen ingeschrevenvoor het volgen van 5 lessenschaatsen. Verdeeld over 110basisscholen. Voor IJshalLeeuwarden is dit uniek daar ernormaliter tussen de 2000 à3000 kinderen voor de vakantiezijn ingeschreven.

Voor het komende seizoen heeftIJshal Leeuwarden een extra blokSchoolschaatsen van 5 weken inhet programma opgenomen.Hierdoor is de potentiële capaci-teit gegroeid met 2000 leerlingenen kunnen nu 8000 leerlingenstructureel met dit Friese cul-tuurgoed in aanraking komen.Meer informatie over het school-schaatsen: www.ijshalleeuwar-den.nl ◆

Stienser Omroeper 7

Geslaagd triathlonfeest in Stiens

Alvorens het startschot werdgelost, werd kwart voor twaalfdoor voorzitter Joop Liefrinkoudste deelnemer Jan Jorna uitHarlingen (78 jaar) een prachtigeprijs uitgereikt. Jan kreeg dezeprijs, omdat Jan op zijn leeftijdmet zijn sportieve inzet als eenvoorbeeld mag worden gezienvoor zowel de triathlonsport alsde loopsport.

Kwart-triathlonOm half één werd door “misterSV Friesland” Jan Kooistra enspeaker voor deze dag het start-schot gelost voor ruim 80 deelne-mers aan de kwarttriathlon indi-vidueel en aan de 18 “trio”deel-nemers. Na ruim 14 minuten was het eentriodeelnemer die als eerste uithet water van de “Kleatsefeart”kwam en wisselde.Bij de individuele deelnemerswas het de talentvolle Jasper vanOlst die na ruim 16 minuten aanhet tweede onderdeel, het fiet-sen, begon.Hier wist na drie ronden Stefanvan der Pal de koppositie over tenemen, welke hij tijdens het loo-ponderdeel alleen nog maar uit-breidde. Na 4 ronden lopen door Stiens

wist Stefan van der Pal de huidi-ge Fries kampioen uit Leeuwar-den overtuigend in 2 uur en 2

minuten als winnaar te finishen.Jasper van Olst (Groningen) werdna een dikke 3 minuten tweedein 2:05:46. Piet van der Zwaag (Fries omútens) uit Wageningen werd nogknap derde in 2:09:33.

Bij de dames was Gea Hut uitHaulerwijk de beste vrouw vanhet deelnemersveld. Gea finishtena 2 uur en 27 minuten. Marliesvan Amstel werd goede tweedeop minder dan 1 minuut achters-tand, gevolgd door Geke Venema

uit Oosterlittens die binnen deminuut derde werd in 2:29:01.Bij de “trio”triathlon was het

team met Armand Delea, ReneBeetsma en Lieuwe Palstra opper-machtig. Met de snelste zwem-tijd van 0:14:53 en snelste fiets-tijd van 1:04:20 en een goedelooptijd van 0:44:09 werd in2:03:22 vlak na van der Pal gefi-nisht.

Achtste-triathlonOok bij de achtste triathlon meerdan 80 deelnemers aan de startin de “Kleatsefeart“. Hierbij slechts 6 trio deelnemersAndre Westerkamp uit Gronin-gen versloeg in de sprint detalentvolle Raukebert de Boer uitKollumerzwaag op de meet.Raukebert de Boer en HannoZomemaand uit Franeker dach-ten na het fietsonderdeel dat zesamen zouden moeten strijdenvoor de overwinning. Maar André Westerkamp konzijn 22 seconden achterstand tij-dens het hardlopen nog net goed-maken en won zo nipt met min-der dan een seconde verschil. 1 Andre Westerkamp 1:03:57; 2Roukebert de Boer, Kollumer-zwaag 1:03:58; 3. Hanno Zomer-maand, Franeker 1:04:35. Bij de trio’s was er succes voorhet Stienser trio met Yfke

Fortuin-Poortman/Bart de Bruijn/Jacob Koster. In een goede tijdwerd het zwemmen afgewerkt in0:15:06 het fiets onderdeel in0:38:25 en de 5,6 km lopen in0:23:26. Dit gaf een totaal tijdvan 1:16:57.

HuldigingNaast de prijswinnaars werd tij-dens de huldiging speciale aan-dacht besteed aan de jeugd.Hierbij werd met name het jeug-dige trio de Paja’s met de jonge-lingen Amber van Sloten,Lisanne Jager en Mike Jager inhet zonnetje gezet. In een tijdvan 1:27:41 wisten zij een primaprestatie neer te zetten. Onder de regionale triathlonhel-den werd door autobedrijfOvereinder uit Stiens nog eennavigatiesysteem verloot. Dezewerd gewonnen door Engbertvan der Meulen.

Aan het eind van de triathlonwerden de deelnemers en metname ook de vrijwilligers nog-maals bedankt door de voorzitterJ. Liefrink ◆

STIENS - De meer dan 230 deelnemers aan de start van de 2e triathlonFriesland op zaterdagmiddag 28 juni j.l. in Stiens boden de organi-satie en het publiek de sportieve ingrediënten voor weer een prachtsportspektakel. Dit alles kon gebeuren rondom het sportcomplex “itGryn” mede dankzij de inzet van meer dan 100 vrijwilligers, demedewerking van de gemeente Leeuwarderadeel en niet te vergetendoor bijdragen van de vele sponsoren uit Stiens en de wijde omge-ving.

1/4 Individueel Zwemmen Fietsen Lopen Totaal1 Stefan van der Pal Leeuwarden 0:16:54 1:06:12 0:38:57 2:02:032 Jasper van Olst Groningen 0:15:35 1:08:17 0:41:54 2:05:463 Piet van der Zwaag Wageningen 0:16:21 1:10:02 0:43:09 2:09:334 Ralf de Jong Drachten 0:18:40 1:12:48 0:42:31 2:13:595 Johan Bloemhof Bolsward 0:20:36 1:08:44 0:46:12 2:15:316 Edser Kuiper Dronrijp 0:16:58 1:12:43 0:46:42 2:16:237 Kerst Beuckens Emmeloord 0:17:48 1:12:29 0:46:16 2:16:338 Johannes Hemelrijk Tollebeek 0:19:12 1:12:23 0:45:09 2:16:449 Willi-Jan Veltman Leeuwarden 0:18:12 1:18:13 0:42:19 2:18:4410 Maarten Drissen Veendam 0:18:05 1:14:53 0:48:00 2:20:5811 Peter van Ravenswaaij Groningen 0:20:22 1:17:11 0:44:01 2:21:3512 Bert Jan Moll Koedijk 0:20:11 1:10:23 0:51:55 2:22:2813 Bennie Geerdink Almelo 0:23:21 1:14:33 0:44:37 2:22:3114 Ruud Sweep Winkel 0:19:49 1:14:24 0:48:37 2:22:5015 Sjouke Venema Harlingen 0:21:01 1:14:53 0:47:32 2:23:2616 Jan van de Meij Berlikum 0:22:21 1:16:25 0:46:58 2:25:4517 Marcel Walstra Joure 0:20:50 1:14:31 0:50:30 2:25:5118 Marcel Dijkstra Bedum 0:22:59 1:17:42 0:46:13 2:26:5419 Gea Hut Haulerwijk 0:19:33 1:17:51 0:50:00 2:27:2320 Marcel van Burgsteden Groningen 0:23:50 1:16:59 0:46:51 2:27:4021 Theo Brouwer Mantgum 0:25:06 1:16:32 0:46:03 2:27:4022 Reinier Ingwersen Harlingen 0:23:12 1:16:21 0:48:30 2:28:0423 Rob Teisman De Cocksdorp 0:25:12 1:16:58 0:46:00 2:28:1024 Marlies van Amstel Ketelhaven 0:18:29 1:19:06 0:50:45 2:28:2025 Bert Suichies Britsum 0:22:27 1:17:35 0:48:26 2:28:2826 Geke Venema Easterlittens 0:24:36 1:14:07 0:50:19 2:29:0127 Gerard Metz Nes Ameland 0:21:15 1:18:53 0:48:59 2:29:0728 Casper van de Kamp Nes - Ameland 0:23:30 1:18:17 0:48:54 2:30:4129 Stefan van Ekeren Harderwijk 0:26:23 1:16:51 0:47:43 2:30:5730 Freek de Jong Drachten 0:23:17 1:19:22 0:48:35 2:31:1431 Brenda de Jong Drachten 0:20:10 1:24:24 0:47:21 2:31:5532 Jack de Groot Leeuwarden 0:23:50 1:17:52 0:50:23 2:32:0533 Paul van der Leij Hellevoetsluis 0:24:42 1:16:18 0:51:36 2:32:3634 Guus Hoekstra Donkerbroek 0:27:09 1:17:42 0:48:36 2:33:2835 Jan Piet de Jager Stiens 0:26:39 1:15:07 0:52:00 2:33:4636 Wilma de Vries Groningen 0:20:31 1:21:28 0:51:48 2:33:4737 Winfred de Boer Hollum 0:25:21 1:17:05 0:52:43 2:35:0938 Wietse Lolkema Hollum Ameland 0:26:27 1:17:41 0:51:37 2:35:4439 Emile Cornelisse Almere 0:23:23 1:20:31 0:52:33 2:36:2840 Klaas Stielstra Stiens 0:20:26 1:23:13 0:52:53 2:36:3241 Eppie Oosterhuis Burgum 0:28:40 1:21:39 0:48:42 2:39:0142 Rein Benno de Jager Dokkum 0:23:38 1:20:20 0:56:06 2:40:0443 Piet Jetze Faber St Annaparochie 0:23:40 1:23:38 0:52:53 2:40:1144 Peter Bergen Henegouwen Den Helder 0:24:09 1:21:44 0:55:20 2:41:1245 Ellen de Jonge Emmeloord 0:23:52 1:21:08 0:56:45 2:41:4546 Nico Veninga Wijnjewoude 0:29:11 1:23:10 0:50:06 2:42:2747 Dirk van Zon Harlingen 0:25:14 1:20:48 0:57:08 2:43:1048 Jan Hooge Hoogeveen 0:25:29 1:28:31 0:49:36 2:43:3649 Ypie van Olst Drachten 0:24:54 1:19:58 0:59:16 2:44:0950 Albert Jan Banga Leeuwarden 0:30:08 1:22:58 0:51:20 2:44:2651 Andre Feenstra Gouda 0:26:45 1:26:14 0:52:59 2:45:5952 Hessel Turkstra Oenkerk 0:22:57 1:28:18 0:55:31 2:46:4653 Willem Postma Beetgum 0:32:53 1:23:40 0:51:14 2:47:4854 Dennis Treur Nes 0:25:32 1:29:19 0:53:28 2:48:1855 Jelmer Klijnstra Noardburgum 0:27:19 1:27:53 0:53:26 2:48:3956 Hanneke Kamphuis Leeuwarden 0:27:50 1:23:33 0:58:02 2:49:2557 Jessica Bustos-Soza Middenmeer 0:31:45 1:25:57 0:54:59 2:52:4158 Engbert van der Meulen Britsum 0:31:37 1:24:15 0:57:26 2:53:1859 Maarten Jan v.d. Stoep Langweer 0:27:45 1:27:06 0:58:31 2:53:2260 Karel Vis Reduzum 0:29:58 1:29:50 0:55:17 2:55:0661 Johan Tamminga Jelsum 0:28:20 1:28:55 0:57:58 2:55:1462 Pieter Tienstra Winsum 0:23:37 1:24:45 1:07:49 2:56:1163 Sjoerd Bakker Stiens 0:29:57 1:29:57 0:59:05 2:58:5964 Pieter Cremer Gorredijk 0:29:13 1:38:18 0:55:02 3:02:3365 Bert Grit Finkum 0:35:51 1:45:00 0:52:58 3:13:4966 Jan Jorna Harlingen 0:57:01 1:42:47 1:45:56 4.25:4367 Henk Wijbenga Hoorn 0:29:23 1:23:4068 Thony van der Veen Burgum 0:33:19 1:36:1369 Joke Cremer-Bakker Gorredijk 0:50:58 1:49:0770 Nanne Pieter v.d. Kooi St Annaparochie 0:30:47 1:28:5671 Pieter Visser Driesum 0:23:35 1:26:55

1/4 Tri-Together Totaal1 Armand Delea / Rene Beetsma / Lieuwe Palstra 2:03:222 Pier v.d. Sluis/Peter Rinsema/Remon van Lunzen 2:09:363 Geert Hamstra / Willem Dijkstra / Hendrik Brouwer 2:14:314 George Perujo / Henk Meijers / Bart Rijborz 2:23:225 Teije Postma / Sybren Flapper / Daan van der Geest 2:24:556 Arnold Oostrum / Sjoerd Fortuin / Ruurd Hans de Boer 2:27:017 Emiel Deinum / Sytse Brouwer / Martijn Vlietstra 2:27:188 Klaas Visser / Johan Postma / Wessel de Roos 2:28:429 Linda van Wely / Bart Rijborz / Natascha van Rossum 2:28:5410 Eelco Hoogeveen / Leo de Vries / Jacob Brouwer 2:31:3211 Wiebe Kootstra / Folkert Solle / Menno Solle 2:34:2812 Hans Veenstra / Jan Hoekman / Lydia Klessens 2:36:1313 Pieter Bak / Arjan Bak / Jappie v.d. Veer 2:40:2114 Timotheus Vos / Jelle van Kalsbeek / Laurens Haijma 2:40:4415 Jacob Vriese / Henk Jan Rinsma / Gerard van Keulen 2:43:1316 Otto de Boer / Bouke Fennema / Herman Hoekstra 2:44:1717 Rianne van Ekeren / Paula de Jong / Tobias van den Briel 2:46:33

Achtste T Individueel Zwemmen Fietsen Lopen Totaal1 Andre Westerkamp Groningen 0:09:23 0:35:01 0:19:33 1:03:572 Roukebert de Boer Kollumerzwaag 0:08:12 0:35:49 0:19:56 1:03:583 Hanno Zomermaand Franeker 0:09:02 0:33:03 0:22:30 1:04:354 Oane van der Heide Zwaagwesteinde 0:08:37 0:34:39 0:21:23 1:04:395 Ferdinand Oldeman Den Haag 0:09:13 0:35:03 0:20:51 1:05:076 Lammert v.d. Ploeg Zwaagwesteinde 0:09:55 0:34:49 0:20:47 1:05:317 Tommy Obst Hilversum 0:09:01 0:34:37 0:21:58 1:05:368 Ritske Flootman Menaldum 0:11:14 0:34:35 0:19:54 1:05:439 Ben van Oeveren Groningen 0:11:26 0:35:09 0:19:20 1:05:5510 Anton Tuinstra Drachten 0:09:11 0:36:19 0:22:57 1:08:2811 Richard Geijteman Gorredijk 0:11:15 0:36:44 0:21:14 1:09:1312 Harm Willem Koning Roden 0:11:45 0:36:19 0:22:15 1:10:1913 Durk Bouma Oppenhuizen 0:13:11 0:36:25 0:21:12 1:10:4814 Annelieke Sijtsma Groningen 0:11:02 0:37:05 0:23:09 1:11:1615 Hendrik Ben v.d. Boon Twijzelerheide 0:09:04 0:37:02 0:25:32 1:11:3916 Erik Leibbrand Den Helder 0:12:35 0:39:04 0:20:07 1:11:4717 Johnny Westra Zwaagwesteinde 0:08:56 0:41:59 0:22:16 1:13:1218 Marieke v.d. Vegt Groningen 0:09:10 0:41:00 0:24:20 1:14:3019 Giorgio Delea Leeuwarden 0:12:41 0:40:28 0:22:26 1:15:3420 Maurits Oosterlaar Harlingen 0:15:43 0:39:17 0:21:19 1:16:1921 Hans Hendrik Westra Zwaagwesteinde 0:13:05 0:41:04 0:22:11 1:16:2022 Sandra Zijlstra Leeuwarden 0:12:42 0:40:02 0:24:09 1:16:5423 Ton Cusiel Heerenveen 0:12:49 0:39:45 0:25:01 1:17:3524 Corrine Alberts Groningen 0:10:12 0:41:33 0:26:01 1:17:4525 Andre van der Zee Leeuwarden 0:12:55 0:39:45 0:25:14 1:17:5426 Eva Kaltenbacher Groningen 0:11:12 0:39:53 0:27:07 1:18:1227 Lyan Blikman Groningen 0:11:57 0:39:15 0:27:04 1:18:1628 Gerard Jansma Goutum 0:16:01 0:38:23 0:23:54 1:18:1729 Johan Postma Menaldum 0:14:32 0:40:54 0:22:59 1:18:2430 Dirk de Vries Hardegarijp 0:13:44 0:41:16 0:23:44 1:18:4331 Johan Schuitemaker Groningen 0:13:35 0:38:56 0:26:38 1:19:0932 Patrick de Gier Groningen 0:14:44 0:38:57 0:25:39 1:19:2133 Jaap Meijering Roden 0:13:37 0:39:58 0:26:10 1:19:4534 Tineke van Berkum Echtenerbrug 0:11:55 0:42:01 0:25:58 1:19:5435 Edwin Busch Midwolde 0:10:46 0:43:21 0:25:51 1:19:5836 Jan Kruit Haren 0:13:27 0:42:17 0:24:15 1:19:5837 Rob de Kan Ter Idzard 0:12:43 0:38:38 0:28:38 1:19:5838 Marieke van Hunen Groningen 0:13:10 0:42:28 0:24:37 1:20:1639 Sandra Westra Zwaagwesteinde 0:11:23 0:44:09 0:24:43 1:20:1640 Wouter Kokshoorn Stiens 0:14:45 0:41:37 0:24:10 1:20:3241 Hans Zwaan Gennep (L) 0:11:59 0:41:28 0:27:16 1:20:4442 Johan Reevers Heerenveen 0:10:40 0:44:40 0:25:39 1:20:5943 Tammoa Kasemier Groningen 0:12:52 0:41:54 0:26:22 1:21:0744 Geert Tjeerdsma Jelsum 0:17:13 0:39:43 0:24:29 1:21:2545 Helmer Hofman Hijum 0:13:59 0:43:03 0:24:50 1:21:5246 Jasmijn Bloemert Groningen 0:13:39 0:41:34 0:26:58 1:22:1147 Alies Oosterhuis Stiens 0:11:07 0:43:29 0:27:43 1:22:2048 Jose van der Lijke Joure 0:13:51 0:42:36 0:26:37 1:23:0449 Jelle Prins Groningen 0:14:48 0:41:42 0:26:46 1:23:1650 Albert Molenaar Nes Ameland 0:15:31 0:43:14 0:24:41 1:23:2651 Jan J. Kienstra Nes Ameland 0:14:06 0:43:42 0:25:43 1:23:3052 Thijs van Dijk Dokkum 0:12:54 0:39:58 0:30:48 1:23:4053 Hans Kerkhoven Leeuwarden 0:12:24 0:44:30 0:27:22 1:24:1754 Dowan van Hijum Kollum 0:15:46 0:42:00 0:26:36 1:24:2255 Ruerd Kuiper Leeuwarden 0:14:46 0:43:07 0:26:38 1:24:3156 Dré Bartels Wirdum 0:15:50 0:43:30 0:25:12 1:24:3157 Mettje Elzinga Leeuwarden 0:15:24 0:42:34 0:27:52 1:25:4958 Nanda Cusiel Heerenveen 0:12:03 0:43:47 0:30:33 1:26:2359 Bouke Fennema Britsum 0:12:13 0:44:07 0:30:13 1:26:3360 Rixte Stoker Joure 0:14:25 0:45:11 0:27:00 1:26:3761 Marlies Arkema Leeuwarden 0:13:59 0:46:56 0:27:34 1:28:2962 Saskia Holterman Groningen 0:13:04 0:44:51 0:30:42 1:28:3663 Ineke Molenaar Groningen 0:13:43 0:45:05 0:29:55 1:28:4464 Sytse Jansma Harlingen 0:17:22 0:49:56 0:25:16 1:32:3465 Hein Vogt Stiens 0:18:40 0:49:27 0:25:09 1:33:1566 Jeanine den Hartogh Hollum 0:15:29 0:45:30 0:32:47 1:33:4667 Lisanne Oegema Hurdegaryp 0:15:32 0:46:54 0:31:36 1:34:0168 Siska Folkertsma Heerenveen 0:15:59 0:49:05 0:29:03 1:34:0769 Elsbeth de Boer Leeuwarden 0:15:14 0:49:11 0:31:04 1:35:2970 Ingrid van Schaik Nijemirdum 0:15:54 0:49:43 0:30:39 1:36:1671 Koos Vogt Zwagerbosch 0:18:40 0:52:15 0:26:19 1:37:1572 Marja Hegen Haren 0:15:22 0:46:55 0:35:41 1:37:5873 Miloeska Fennema Britsum 0:15:38 0:49:54 0:33:19 1:38:5174 Sybylle Kroon Leeuwarden 0:18:53 0:46:34 0:33:28 1:38:5575 Heather Kirshman Amsterdam 0:17:31 0:55:54 0:29:38 1:43:0376 Tamara Brander Harlingen 0:18:35 0:49:46 0:36:06 1:44:2677 Halbe Huitema Dearsum 0:18:57 0:56:02 0:29:29 1:44:2878 Ingrid Walta-Kuipers Stiens 0:13:58 0:50:07 0:40:29 1:44:3479 Peter A. Kolk Nes Ameland 0:20:47 0:49:10 0:38:14 1:48:1280 Judith Montsma Mantgum 0:17:55 0:52:53 0:37:45 1:48:3381 Nancy-Luciënne Caviet Dokkum 0:19:04 0:57:09 0:33:15 1:49:2782 Johan Steenstra Groningen 0:10:16 0:38:22 0:12:1983 Pieter Bouma Stiens 0:19:11 1:05:47 0:20:37

Tritogether Achtste Totaal1 Yfke Fortuin-Poortman / Bart de Bruijn / Jacob Koster 1:16:572 Watse v.d. Wal / Meeuwes Veenstra / Liesbeth Veltmans 1:17:473 Jan Brolsma / Evert Brolsma / Piet Brolsma 1:18:004 Ramona Lemstra / Miranda Blauw / Nadine Laarman 1:22:315 Amber van Sloten / Lisanne Jager / Mike Jager 1:27:416 Wiesje Bruinsma / Gineke v.d. Meer / Dina Zijlstra 1:41:19

Kijk op www.stienseromroeper.nlvoor tarieven, aanlevering of kijk in ons archief

kijk op www.stienseromroeper.nlvoor prijzen, archief

en aanlevering

Stienser Omroeper 8

1370erip\lSportVervolg

STIENS - Op vrijdag 20 juni werdenin de dojo in Stiens weer de club-kampioenschappen gehoudenbij Sportschool Poelstra. Net alsieder jaar werden weer de aan-moedigingswisselbokalen uitge-reikt en natuurlijk de open klas-se voor iedereen vanaf 12 jaar.

De aanmoedigingswisselbokaalvoor Stiens was dit jaar voor hetjudotalent Marc Stol. Deze tech-nisch begaafde judoka van 12jaar heeft een vrij moeilijk judo-seizoen achter de rug en de resul-taten vielen af en toe tegen.Naast zijn fraaie judo doet hijaltijd zijn best op trainingen entoernooien. De andere bokaalging naar Marten SjoerdMiedema. Deze judoka is nieteen echte wedstrijdjudoka, maarwel iemand die tijdens de lessenaltijd zijn best doet en dus eenvoorbeeld is voor de rest.Natuurlijk verliepen de clubkam-pioenschappen ook weer zeersportief. In de open klasse bleekRobert van der Wal zoals ver-wacht mocht worden de sterkste.Met fraai judo wist dit 17-jarigtoptalent zijn tegenstanders teverslaan. Alleen Glenn Dijkstrabood nog enigszins tegenstand:Robert won met yuko en paktede titel. Glenn Dijkstra behaaldezwaarbevochten het zilver en hetbrons was voor de veteraanPieter Runia.Bij de jongste judoka’s van 5-7jaar was Jelmer Versnel de kam-pioen na 4 ippon overwinningenop rij. Het zilver ging naar de ver-rassend goed judoënde Martijn

Kuipers en het brons in dezespannende poule ging naarHidde Kloetstra. Bij de 7-8 jarigenpakte Jorn Bouma de titel door 4zeges met ippon. Het zilver gingnaar Marten Faber en het bronswas voor Sam Pander. Bij dezwaargewichten van 8 jaar wasPeter Miedema veruit de sterksteen pakte ook 4 overwinningenen de titel. Het zilver ging hiernaar de sterke Michiel Gerritsmaen het brons was voor FamkeGreengrass. Bij de 8-9-jarigen -30 kg wonNaomi Bruning al haar 5 partijenmet ippon en pakte de titel. Destrijd was spannend, wantThomas Witteveen verspeeldeeen voorsprong tegen Naomi enwist uiteindelijk beslag te leggenop het zilver. Het brons ging naarMartijn Sittrop en Bert Osinga.Tot 36 kg was AngeliqueFolkertsma de beste en pakte detitel. Het zilver ging naar JelmerWierstra en het brons was voorSelina Faber. Bij de 10-11-jarigemeisjes –40 kg was SanneVermeer de beste met 3 overwin-ningen. Silke Kloetstra deed hetook uitstekend en pakte het zil-ver. Het brons ging verrassendnaar Paula Munts die in de strijdom het brons Dewi Elmendorpversloeg. Bij de 10-11-jarigen+50kg wist Saskia Haarsma de titel tepakken voor Minke de Vries, dietweede werd en Wilma v.d.Molen werd derde.Bij de jongens 10-11 jaar –38 kgwas Rik Vermeer de sterkste.Driemaal won hij met ippon enwas de titel dus voor hem. Jesse

Krekelaar pakte het zilver en hetbrons was voor Marten SjoerdMiedema. Tot 45 kg was JohanBourgonje de kampioen na 3gewonnen partijen. Het zilverwas voor Gerrit van Rees en hetbrons voor Paul Wassenaar. Bij de12-13-jarigen –52 kg won MarcStol op beslissing van NicoleFolkertsma en pakte de titel.Nicole werd tweede en het bronswas voor Julian Koops.In de leeftijd –15 jaar –46 kgwerd het een spannende strijddie gewonnen werd door RayDoetjes. Jacob Koornstra legdebeslag op de tweede plaats enMarvin Doetjes werd derde. In decategorie +55 kg was MaaikeBourgonje veruit de sterkste. Zijwon 4 partijen. Het zilver wasvoor Hette van der Wal en hetbrons voor Marc van Leeuwen. Tot 17 jaar –68 kg was GlennDijkstra na 5 ippon zeges dekampioen. Het zilver ging naarde sterk judoënde Reinier deVries en de bronzen medailleswaren voor Melvin Brouwer enEnzo Hulleman. Tot 20 jaar –81kg was Robert van der Wal desterkste. Het zilver was voorWillem Kleefstra en het bronsvoor Douwe Jan Popma. Bij dedames ging de titel naar Annetv.d. Broek voor Bianca Stenekerdie het zilver in de wacht sleepteen Aagte Kuijpers die het bronspakte. Bij de heren ging de clubtitelnaar Johan van Beek die verras-send won van Pieter Runia diehet zilver pakte en het brons wasvoor Arnold Kloetstra ◆

Clubkampioenschappen bij sportschool Poelstra

Utslach pearkekeatsen BritsumSneon 28 juni wie it wer safier, pearkekeatsen yn Britsum. Om 10.00oere koene se los, de 20 partoer dy't op'e list stienen. Moai waar, moaikeatsen, moaie pearkes, moai wat publiek en moaie priizen. Foardizze partij wie Soepboer blommen út Stiens de sponsor wêrfoar nochhertlik dank.

Op de foto de 1e priiswinnaars: A-klasse Janny Hamstra en WillemBijlsma; B-klasse Marieke Nicolay en Marco Fijma; C-klasse JannySytsma en Gerrit Hottinga ◆

Uitslag Durk de Vries par-tij op 28 juni te Hijum

Foto’s niet geplaatstHelaas zijn er een aantal foto’sniet geplaatst. Dit omdat defoto’s te klein/laag in resolutiewaren. Graag foto’s apart alsJPG-formaat aanleveren meteen minimale grootte van 1MB (dus niet verkleinen).

TIP: Stel uw fotocamera in ophet hoogst aantal pixels ◆

Uitslag jeugdledenpartij KC de BoerVrijdag 27 juni organiseerdeKaatsvereniging De Boer eenledenwedstrijd voor de jeugd.

Schooljeugd:1. Lennard Ringnalda en SiebrenJoekema, 2. Pytrik van Rosendal,Fokke Joekema en Joyce Pyper

Pupillen A:1. Kevin Jordi Hiemstra en PeterMulder, 2. Laas Pieter van Stratenen Willem Ruisch

Pupillen B:1. Edser Rijpstra en Niels Pijper, 2. Niels v.d. Kooi en JurreNieuwhof

Welpen A: 1. Nanne Rijpstra, 2. Erik JanKeestra

Welpen B: 1. Lizzy Groenewoud, 2. Emma Xhaxho, 3. LonnekeBouma ◆

Heren A-klasse (4 partuur)1. Alex Visser, Theo Rijpstra,Siebe Pollema. 2. Fokke Dijkstra, Sjirk Roorda,Willem Spoelstra.

Heren B-klasse (4 partuur)1. Einte Meijer, Durk de Vries,Jehannes Wierda. 2. Hans Horstman, SkeltePoelstra, Jan Weima.

Dames (4 partuur)1. Anna Wagenaar, BrechtHorstmann, Bonnie Terpstra. 2. Sandra Sebel, ElisabethPoelstra, Jantsje Huizinga ◆

Pupillen A

Schooljeugd

Pupillen B

Lopen voor een zakaardappels in Sint JabikIn het kader van het jaar van de aardappel organiseert de Sport-vereniging de Bildtse eerappelloop in Sint Jabik op zaterdag 12 juli.

Dank zij de schenking van deStichting Bildtse Aardappel-weken, BAW, mogen ze iederedeelnemer een zak nieuweBildtse aardappelen meegeven inde plaats van een medaille. Dezezak aardappels wordt direct nade finish aan de deelnemers uit-gereikt.

De Bildtstarrun in januari dit jaarwaar de lopers een zak aardap-pels van Douwes Fruithal mee-kregen was al een succes, daar-om verwacht de Bildtse club 300deelnemers aan de start.

De start is zaterdagmorgen om11.00 uur in de Geert Veen-huizenstraat in Sint Jacobi-parochie. De inschrijving is vanaf10.00 uur in De Fijfskaar demooiste sportaccommodatie vanHet Bildt in Sint Jabik. Hier is vol-doende kleed- en douchegelegen-heid. Op het parkeerterrein is teweinig ruimte voor een dergelijkgroot aantal, dat worden ver-wacht, maar bij de finish is ook

parkeerruimte. Parkeerregelaarszullen de chauffeurs naar dezeplaats verwijzen. De te lopen afstanden zijn 5-10-15-21 km. op een parcours uitge-zet op Het Bildt door Jan v.d.Hoek. Veel routes gaan langs debloeiende aardappelvelden.Deze routes worden aangegevenmet gele pijlen en bordjes, de 5km. punten worden ook aange-geven.Onderweg is er verzorging in devorm van water en sponzen eneen banaan, na de finish is erbouillon, thee, sportdrank enfruit.

Bij de finish staan marathonklok-ken en jury die de tijden noteren.De uitslag en verslag komen hetzelfde weekend op internet,www.svfriesland.nl en www.sint-jabik.nl.Op deze sites staat nog meerinformatie over deze loop. Opwww.baw2008.nl staat alle infor-matie over de Bildtse aardappel-weken ◆

Stienser Omroeper 9

Topslager SchreiberNijebuorren 4, 9172 MZ Ferwert,

Telefoon 0518 4116 43 www.topslagerijschreiber.nl

Voor (H)eerlijk vlees met traditie.

Spec

ialit

eit v

an d

e w

eek

Maandag/dinsdagMagere varkenslappen500 gram voor 345

Runder Hamburger4 stuks voor 350

DonderdagSucadelappen500 gram voor 499

Vrijdag/zaterdagGepaneerde schnitzels4 stuks voor 550

Hele weekFrysk Gehak (h-o-h gehakt)500 gram voor 275

Hausbräten (varkensvlees)100 gram 125

Wedges in olie500 gram 175

Macaroni Salade200 gram voor 180

BroodbelegRauwe AchterHam100 gram voor 185

Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 12 juli 2008

tot 12 uur geopendWoensdagHalf om half gehaktkilo voor 395

Runder gehaktkilo voor 495

Nasi Gorengof

Bami Gorengmet Babi Pangang

voor 2 personen 795Puur rundvlees

Lekker mild gezouten

Langebuorren 2, Stiens, tel. 058-2573622

Seerob 21 - 9051 VA Stiens

Zomer voordeel prijzenRuime keus uit M.P.V.‘s (hoogzitter)

Kia Sportage active 2.0 (grijs metallic) M.P.V.Jan 2008, 6.250 km, 5 drs., lederen bekleding, radio/cd speler,trekhaak, LPG G3 onderbouw, lm velgen nu € 25. 950,-Renault Megane Scenic (rood metallic) M.P.V.Jan 2006, 40.000 km, AUTOMAAT, clima controle, centralelock., navigatiesysteem, radio/cd speler, cruise controle,2 glazen schuifdaken nu € 22.750,-Opel Meriva 1.6 16V (brons) M.P.V.Maart 2007, 1500 km, temptation uitvoering, radio/cd speler,airco, cruise control, nieuwprijs € 22.500,- nu € 16.950,-Mercedes 220 CDI (grijs metallic)April 2001, 122.000 km, eerste eigenaar, geheel als nieuw, navigatiesysteem, radio/cd speler, airco, trekhaak nu € 16.750,-Ford Fusion + 1.4I 16V (rood metallic) M.P.V.Jan 2006, 19.250 km, luxe uitvoering, radio/cd speler, lm velgen, centrale lock., mistlampen, sierlijsten en spiegelsin kleur, airco nu € 14.500,-Renault Modus 1.2I 16V (grijs metallic) M.P.V.Nov 2006, 7.700 km, luxe uitvoering met airco nu € 13.750,-Nissan Almera Tino 1.8I 16V acenta (donkergrijs metallic)Aug 2003, 83.750 km, AUTOMAAT, M.P.V., achteruitrij camera, boord computer, climate control nu € 11.950,-Kia Carens 1.6I 16V (grijs metallic) M.P.V.Juli 2005, 42.500 km, airco, centrale lock. nu € 11.950,-Citroen Picasso 1.8I 16 V (grijs metallic) M.P.V.Okt 2002, 79.500 km, airco, trekhaak, radio/cd speler, nieuwe APK nu € 9.500,-Chevrolet Matiz 0.8 (zwart metallic) mini M.P.V.Dec 2007, 7.270 km, 5 drs., geheel als nieuw nu € 7.150,-Daewoo Nubria 1.6 (donkerblauw metallic)Febr. 1999, 140.000 km, ruime stationcar, airco, nieuwe APK, meeneemprijs nu € 2.650,-

Garantie, inruil, financiering en onderhoud mogelijk.

Autobedrijf H.J. van der Tuin

Autobedrijf H.J. van der TuinIndustrieterrein Middelsee

Let op Seerob 7Kom langs of bel: 058-2574141/2570625

Showroom geopend van 9 tot 9 uur, zaterdag van 9 tot 6 uur.Zie ook: www.autobedrijfvandertuin.nl

SUPERSALE50% korting

op de hele zomercollectie kleding & schoenen

Smalle brug 16, Stiens

Glazenwasser nodig?

Heeft u wat schilderwerk?

Wilt u een leuk en betaalbaar tuintje?

Een ander klusje?

BBeell RRiicchhaarrdd!! 0066--4411993344221122

Stienser Omroeper 10

Op zaterdagmorgen 28 juni is de eerste vakantiewedstrijd gevist vanHSV de Voorn en HSV De Deinende Dobber. De vislocatie was hetHeerenveens kanaal bij Vegelinsoord. Tijdens vakantiewedstrijdenworden verschillende vistechnieken (feeder, vaste stok) vaak uitgetest,waardoor soms grote verschillen in vangst (aantallen) zijn te zien tus-sen de vissers onderling. Mede door het vriendelijke weer was het eenzeer geslaagde visochtend.

De uitslag was als volgt:1. T. Steputat (St. Annaparochie) 5490 gram 61 vissen2. J.R. den Boer (Jorwerd) 3970 gram 13 vissen3. F. Temme (Menaldum) 3815 gram 7 vissen4. F. Cuperus (St. Annaparochie) 3640 gram 65 vissen

De grootste vis werd gevangen door Rob den Boer, hij ving een brasemvan maar liefst 50,2 cm.De volgende vakantiewedstrijd is op 12 juli in het PrinsesMargrietkanaal bij Kootstertille. De loting is om 06.15 uur en er wordtgevist van 07.00 - 11.00 uur.

Ook een keer mee vissen? Bel voor inlichtingen met de wedstrijdcom-missie, tel: 058 2519531. De hengelkeuze is vrij! ◆Op foto de winnaar dhr. T. Steputat uit St. Annaparochie

Alle bruggen weer open in het BildtEen laatste inspectie van de brugin de Koudeweg op maandag 7juli is het officiële teken dat allebruggen in het Bildt voor devakantie weer open zijn voor hetverkeer. Hans Kaper, wethoudervan het Bildt, en Jaap Keizer,voorzitter van de stuurgroepNoordelijke Elfstedenvaarroute,hebben samen de inspectie ver-richt. ‘Dit maakt de NoordelijkeElfstedenvaarroute tastbaar enzichtbaar voor iedereen’, aldusKeizer.Vijf van de zes openbare bruggenlangs de route in het Bildt zijn nuopgehoogd en opgeleverd. Naastde brug in de Koudeweg zijn ookbruggen in de Langhuisterweg,de Hamerenweg, in Vrouw-buurstermolen en de fietsbrug in’t Laaisterpaadje verhoogd.Keizer: ‘We hebben vijf bruggenin vijf maanden aangepakt. Ik wildaarom iedereen bedanken vooruw begrip en geduld in de afgelo-pen periode.’ Het was de bedoeling dat nu de

brug in de Stienser Hegedyk(N393) onder handen genomenzou zijn. Bij de voorbereiding isechter aan het licht gekomen dathet technisch niet mogelijk is omdeze brug volgens het gemaakteontwerp te verhogen. Samen metde provincie Fryslân enWetterskip Fryslân wordt onder-zocht welke technische oplos-sing het beste is en wanneer hetwerk alsnog kan starten. Later ditjaar worden in het Bildt nog eenaantal particuliere bruggen,onder andere bij camping deBlikvaart en bij de SúdhoeksterFaart aangepakt. De werkzaamheden verplaatsenzich naar de gemeente Leeuwar-deradeel en Tytsjerksteradielwaar in totaal vier bruggen aan-gepakt worden. Direct na debouwvak starten de werkzaam-heden aan de bruggen in OudeLeije en Bartlehiem. Ook wordtdan de fietsbrug bij Oude Leijegeasfalteerd, wanneer de onder-grond meer is ingeklonken ◆

POSTDUIVENHOUDERSVERENIGING ”OP EIGEN WJUKKEN” STIENS

De duiven zijn gelost in…Deze zaterdag opnieuw 2 vluch-ten op het programma, een mid-fondvlucht voor oude duiven van-uit Pommeroeul en de eerstejonge duivenvlucht vanuitZutphen. De omstandighedenwaren in Belgie niet optimaal,waardoor met de oude duivenmoest worden uitgeweken naarhet dichterbij gelegen stationStrepy Thieu (327 km). Daar konom 12.20 uur worden gelost. Hetwerd een nek-aan-nek race tusseneen duif van de comb. Wijbenga/Wiering en een duif van P.Boschma, die met slechts eenseconde verschil om 16.06 uur inhet voordeel van deze combinatiewerd beslist. Als troost was ervoor P. Boschma wel het kam-pioenschap over de 5 midfond-vluchten en had deze liefhebberover deze vluchten ook de besteduif. Een duif, gekregen van club-genoten comb. Span/Hoogland,opnieuw als bewijs dat je goededuiven eerder krijgt dan koopt.

28-6-2008 Strepy ThieuComb.Wijbenga/Wiering: 1,7,8,16,21,22,26,31,33,41,43(22 mee)

P. Boschma: 2,10,12,17,18,40,42(15 mee)T.C.v.d.Geest: 3, 5, 6, 9, 11, 23,30, 35 (14 mee)Comb.Span/Hoogland: 4,20,24,29,32,37,38 (14 mee)R.v.d.Zwaag: 13,14,25,28(12 mee)R.A.Ketellapper: 15, 39 (32 mee)P.v.d.Veen: 19,27,34,36 (16 mee)

”Op Eigen Wjukken” speelt mettwee verenigingen van Amelanden die van Holwerd en Blijasamen in rayon ”De Waadkant”.Omdat de eerste officiële vluch-ten voor de jonge duiven vanafdeling Friesland’96 pas begin-nen vanaf stations met eenafstand voor Stiens van ongeveer180 km. heeft het bestuur van”De Waadkant” besloten enkelevan de oefenvluchten met korte-re afstand op te nemen in het pro-gramma voor de kampioenschap-pen. Daarvan stond zaterdag deeerste op het programma vanafZutphen. Helaas hadden nog nietalle leden van ”Op EigenWjukken” hun duiven voldoendevoorbereid om aan deze vluchtmee te kunnen doen, maar toch

verschenen er al 210 duiven aande start. Het was een duif vanRichard van der Zwaag die, na delossing om 12.55 uur, om 14.39uur in Britsum arriveerde endaarmee het goede seizoen vanzijn baasje onderstreepte metopnieuw een eerste prijs. Ons nieuwe lid HermanBootsman gaf op zijn eerstevlucht zijn visitekaartje af dooreen prima resultaat neer te zet-ten. Ook de comb. Terpstra/Harpal lietzien dat het met jonge duiven opeen nieuw adres beter lukt danmet oude, overgewende duiven,die nog wel eens naar het oudeadres terug willen vliegen. Ook

voor hen nu een prima resultaat.

28-6-2008 Zutphen (210 duiven)R.v.d.Zwaag: 1,14,15,16,27 (36mee)T.C.v.d.Geest: 2,4,5,9,17,25,28,33,43,47,48,51,63,64 (30 mee)P.Boschma: 3,8,18,35,41,44,46(37 mee)Comb.Span/Hoogland: 6,10,19,37,39,49,58,59,66,69,70(33 mee)L.Hamersma: 7,29,34,40,50(19mee)H.M.Bootsman: 11,12,20,21,22,23,24,26,30,38,42,45,52,54,55,68 (33 mee)Comb.Terpstra/Harpal: 13,31,36,53,56,57,60,61,62,65,67(22mee)◆

ZATERDAG 21 JUNI J.L.

Duivenuitslag van De Noordervlucht Blija

De duiven zijn om 12.20 uurgelost vanuit Strepy/Thieu (340km), met een zuidwestenwind.Er werden 118 duiven ingekorfdvan 11 deelnemers. De eersteduif werd geconstateerd doorPiet Hiemstra uit Stiens om16.05.29 uur welke een snelheidvan 1459 m/min (88 km/h) maak-te. Verdere uitslag:P.J. Hiemstra, 1, 2, 4, 5, 6, 10, 16J. van Leeuwen, 3, 23Ronner & Zn., 7, 11, 24, 27D. Hiemstra, 8, 14, 26, 30A. Hiemstra, 9, 19, 22D. Wolbers, 12S. Talsma, 13, 21W. en G.P. Dijkstra, 15, 20J. Hiemstra, 17, 18, 25, 28, 29Dit was alweer de laatste mid-fond van dit seizoen.

Eindstand midfond.Onaangewezen: 1 S. Talsma, 2 P.J.Hiemstra, 3 J. van LeeuwenAangewezen: 1 S. Talsma, 2 J. vanLeeuwen, 3 P.J. HiemstraDuifkampioenen: 1 S. Talsma, 2 P.J.Hiemstra, 3 P.J. Hiemstra

Tevens was er er de eerste jongeduivenvlucht vanuit Zutphen(135 km), hiervoor waren er 438duiven van 14 deelnemers inge-korfd. De duiven zijn om 12.55uur gelost met een zuidwesten-wind. De eerste duif werd gecon-stateerd door Piet Hiemstra uitStiens om 14.42.18 uur welkeeen snelheid van 1190 m/min (71km/h) maakte.

Verder uitslag:P.J. Hiemstra 1, 16, 17, 33, 46,93, 101, 102, 103, 105, 106J. Hiemstra 2, 4, 12, 42, 68, 75,83, 84, 91, 108W. en G.P. Dijkstra 3D. Hiemstra 5, 6, 24, 72, 73, 109,110S. Talsma 7, 9, 10, 11, 31, 32, 34,35, 36, 41, 43, 53, 54E.H. Brouwer 8,18, 20, 30, 74, 76G. v/d Wal 13, 14, 15, 49, 60, 61,79, 80, 82Ronner & Zn. 19, 37, 52, 63, 69,85, 88, 95, 99 ◆

(Hengel)sportuitslag HSV de Voorn en HSV De Deinende Dobber

Stienser Omroeper 11

PANTI ASIH IN INDONESIË

Samen werken met mensen meteen verstandelijke beperkingKomende zomer, van 2 juli tot 2 augustus, gaan Sandra Kooistra uitStiens en Beeuwkje de Vries een maand naar Indonesië voor een stu-diereis. Samen met nog 21 studenten van alle HBO-studies uitLeeuwarden (NHL, CHN en Van Hall) steken we onze handen uit demouw om ontwikkelingswerk te gaan doen.

Deze studiereis wordt geregeld vanuit Expect, dit is een stichting dieactiviteiten organiseert met een aanwijsbare betrokkenheid bij cul-tuur, maatschappij en religie. De reis wordt mede gefinancierd doorXplore, dit is een stichting die subsidies geeft voor dergelijke reizenvoor studenten tot 30 jaar om hen kennis te laten maken met socialeen maatschappelijke problemen in derde wereldlanden.Eén van de voorwaarden om mee te gaan met deze reis is dat je na dereis 150 mensen face to face vertelt over de ervaring in Indonesië.Tijdens hun verblijf gaan ze naar 2 verschillende projecten. De éénheet Panti Asih en het andere project heet Talenta. Bij dit laatste project (Talenta) wonen ze een aantal weken bij mensenthuis, zoals zij leven. Immers: je leert de cultuur pas echt kennen,wanneer je bij de mensen thuis woont. Hier kom je ook in contact met jongeren, en ook met verschillendeorganisaties die daar ook ontwikkelingswerk doen. Bij het project vanPanti Asih gaan ze werken met mensen met een verstandelijke beper-king.

Panti Asish: Panti Asih ligt op de helling van de vulkaan Merapi ten noorden vanYogyakarta op Midden-Java. Er wonen ongeveer 90 mensen met eenverstandelijke handicap. Sommigen zijn in staat zichzelf te verzorgenen naar school te gaan, maar er zijn ook bewoners met wie nauwelijkscontact mogelijk lijkt te zijn. De naam Panti Asih betekent: huis van liefde. De medewerkers doenhun werk met veel inzet en proberen met liefde en geduld de bewo-ners zo goed mogelijk te verzorgen. Ze doen hun best, ook al hebbenze vaak niet een op dit werk afgestemde opleiding. Ondanks het zware werk zijn de salarissen nog steeds onder het regio-nale minimumloon.

In het kader van de studie verpleegkunde, gaan zij zich met dit pro-ject het meest bezighouden. Hier zullen zij dan ook een opdracht vanschool aan verbinden. Ze willen onder andere iets proberen te lerenop het gebied van tandenpoetsen. Hiervoor is materiaal nodig. Zij willen graag ook een oproep aan u doen om hun daarbij te steunen.Dit mag in de vorm van materiaal, maar mag ook in de vorm van geld.Dit kun dan gestort worden op rekeningnummer 1110.36.844 tenname van B. de Vries inzake Indonesië. Niet alleen iets op het gebied van persoonlijke hygiëne is belangrijk,maar wat verstandelijk gehandicapten daar ook geweldig vinden zijnbijvoorbeeld balonnen en schrijfwaren. Op het gebied van creativiteitzullen we dan ook veel activiteiten uitvoeren. Indien u nog vragenheeft dan kunt u mailen met: sandrakooistra@hotmail.com. Voormeer informatie over deze reis kijk op de site: www.projectindone-sie.nl.

Motto: iets van elkaar leren door 'samen te werken....' ◆

Wetterskip teleurgesteld overbesluit internetstemmen

In juli 2007 zijn er plannengemaakt om het schoolplein vanO.B.S “Lyts Libben” te Berlikumrenoveren. De Ouderverenigingwilde ervoor zorgen dat er eenspeelplek zou komen dat voldoetaan de nieuwste eisen en datweer jaren meegaat.Er werd een calculatie gemaaktbetreffende de kosten, daarnawerden diverse stichtingen enfondsen aangeschreven om definanciën rond te krijgen.Ook werden er door de ouderver-eniging lokale bedrijven bena-derd voor sponsering en er werdeen loterij en fancyfair gehou-den. Dit alles resulteerde erin datop 5 april 2008 begonnen werdmet het afbreken van de oudetoestellen en de opbouw vannieuwe speeltoestellen en uit-breiding schoolplein. Elke zater-

dag daarop volgend was er eengroep vrijwilligers bestaande uitouders, leerkrachten en O.Vleden druk bezig van ’s morgens9.00 tot ’s middags 17.00 uur omdit voor elkaar te krijgen.

Tussen de middag werd dan metzijn allen gegeten op school datwerd verzorgd door leerkrachtenen O.V.leden. Na 5 zaterdagen enenkele avonden stevig doorgewerkt te hebben werd hetresultaat zichtbaar en stonden ertwee voetbalgoals op het grasveldnaast school, een zandbak in devorm van een piratenschip, eenklimtoestel, tuimelrek, en tweepicknicktafels op het school-plein. Ook werden de basketsopnieuw geverfd en werden ereen aantal figuren met betonverfop de tegels gezet.

Op 24 juni 2008 is het school-plein oficieel geopend door dejongste leerling Jelmer Hoekstraen de oudste leerling WillemRondon, daarna werden er oranjeballonnen opgelaten en kondenouders en belangstellenden hetresultaat bekijken onder genotvan koffie/thee en gebak.In augustus worden er door eenoud leerling nog wandschilderin-gen gemaakt van o.a. dierenfigu-ren. Wij als oudervereniging van“Lyts Libben” kunnen terug zienop een zeer geslaagde renovatievan het schoolpleinEn kunnen mede door de inzetvan vele vrijwilligers en door hetbeschikbaar stellen van materiaaldoor lokale bedrijven al het ver-kregen geld ook daadwerkelijk inhet schoolplein steken. Waarvoordank ◆

24 JUNI 2008

O.B.S Lyts Libben opendenieuw schoolplein op

Staatsecretaris Huizinga vanministerie van Verkeer enWaterstaat heeft gisteren beslo-ten geen toestemming te gevenvoor internetstemmen bij dewaterschapsverkiezingen in2008 (13 t/m 25 november). Ditbetekent dat inwoners vanFryslân hun stem niet vanaf huneigen computer kunnen uitbren-gen, maar uitsluitend via hetbekende ‘stemmen per post’.Wetterskip Fryslân is teleurge-steld.

Dijkgraaf Paul van Erkelens: “wevinden het jammer dat het inter-netstemmen niet doorgaat.Stemmen via internet maakt hetmensen makkelijker om eennieuw waterschapsbestuur te kie-zen. De landelijke politiek durft

het echter niet aan. Toch is hetstemsysteem (RIES) bij de vorigeverkiezingen door twee water-schappen en bij de TweedeKamerverkiezingen voorNederlanders in het buitenlandmet succes gebruikt.

Het systeem is verder uitgebreidgetest door diverse internationaleuniversiteiten. Wel is het beterdat het besluit over internetstem-men nu valt en niet vlak voor oftijdens de verkiezingen.”

Wetterskip Fryslân streeft naardezelfde opkomst als vier jaargeleden (30%), liever nog hoger.Het waterschap is optimistischover de opkomst, omdat de ver-kiezingen enkele belangrijke ver-nieuwingen brengen. Alle water-

schappen houden dit jaar voorhet eerst in dezelfde periode ver-kiezingen ondersteunt door delandelijke Postbus-51 campagne‘Nederland Leeft Met Water’(bekend van het groene vlot).Wetterskip Fryslân heeft daar-naast een regionale campagnemet de Kameleonspots op Frieseradio en tv. Verder wordt voor heteerst gewerkt met partijlijsten,net zoals bij de gemeenteraads-verkiezingen. Ook nieuw is demogelijkheid om via het digitale‘Kieskompas’ makkelijk de stand-punten van de deelnemende lijs-ten te bekijken. Dit helpt de kie-zer bij het maken van een keus.

De waterschapsverkiezingenworden van 13 tot en met 25november 2008 gehouden ◆

w w w. s t i e n s e r o m r o e p e r. n l

NIEUWE TOERNEE VAN DUO VANCAMPVANDELFT

Stemmen in FrieslandEen avontuurlijke plek, verrassende klanken, een eigenzinnig duo enfriese dichters: Saartje Van Camp, cello en Sebastiaan van Delft, orgel,geen onbekenden meer in Friesland, hebben voor hun nieuwe pro-gramma friese dichters uitgenodigd en spelen verrassende concertenin bijzondere kerkjes. Saartje Van Camp en Sebastiaan van Delft vor-men een duo dat regelmatig optreedt met een programma van klas-sieke, moderne en nieuwe muziek. Ze zijn steeds op zoek naar muziekvoor de ongewone bezetting orgel en cello.Gezien de achtergrond van beide musici, klassiek opgeleid, maardiverse muziekgenres meester, hebben zij gekozen voor een breedrepertoire dat niet alleen bestaat uit klassieke meesterwerken, maarook uit tango en jazz. Er zijn tevens enkele werken speciaal voor hengeschreven, waar de afstand tussen orgel en cello centraal staat. Deruimte waarin wordt gespeeld, is immers zeer bepalend voor deze ins-trumentencombinatie. Elk orgel en elke kerk is uniek, waardoor geenconcert van het duo hetzelfde is. Voor deze speciale friese tourneewerkt het duo samen met de friese dichters Piter Boersma, Peter vanLier, Tsead Bruinja en Martin Reints. Samen brengen zij muziek enpoëzie in prachtige friese kerkjes waar woord en muziek al eeuwen-lang met elkaar verbonden zijn.

Zaterdag 12 juli Kerkje te Sandfirden aanvang 20.00 uurmet dichter Piter Boersma

Zondag 13 juli Kerk te Hegebeintum aanvang 16.00 uurmet dichter Peter van Lier

Zaterdag 26 juli St. Antonius kerk te Paesens aanvang 20.00 uurmet dichter Tsead Bruinja

Zondag 27 juli St. Annakerk te Hantumhuizen aanvang 16.00 uurmet dichter Martin Reints

Met muziek van o.a. Vivaldi, Bakker, Fauré, Ellington, Marais ◆

Stienser Omroeper 12

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980

SchuijtevaerJonge Jenever

liter fles

Meer C1000 Kooistra voordeel kunt u vinden in de folder die vanaf deze week, wekelijks bij u door de bus komt

C1000 Kooistra Voordeel

Openingstijden: maandag t.m woensdag 8.00 - 20.00 uur - Donderdag en Vrijdag 8.00 - 21.00 uur - Zaterdag 8.00 - 20.00 uur

7.9910.49

Magere runderlappen

kilo 5.998.98

RunderBraadworst

kilo 3.995.48

Verse DelmonteAnanas

per stuk

2e Gratis 1.99

Hollandsetomatendiverse soorten500 gram 0.490.89

Vers uit de oven

Appel-kersen of abrikozenflappen

per stuk 0.500.75

Witte- of tarwe-bollen

zak à 6 stuks 0.790.98

Dr. OetkerBig American Pizzanaar keuze3 stuks à 435 gr. 4.987.32

Douwe EgbertsSenseo Koffiepads

diverse soortenvoordeelpak à 48 stuks 3.69

Voegbedrijf Braaksma

voor het vakkundig opknappen vanuw gevel of woning, straalwerk,

impregneren en renovatievoegwerk.

Bel voor een vrijblijvende prijsopgave (0511) 47 77 88

of (06) 22 42 86 03

AUTORIJSCHOOL STIENSR. Kort

seerob 10, stiens (058) 257 37 56www.autorijschoolkort.nl•email:autorijschoolrkort@zonnet.nl

LNieuwsgierig? Kijk op onze vernieuwde websiteBel of kom gerust langs voor de mogelijkheden.• U komt te rijden in een Audi A3 sportback• We hebben een zeer hoog slagingspercentage behaald• Als het om kwaliteit gaat kan er maar één nr 1 zijn• Voor auto, motor, aanhanger en bromfiets• Ook vestiging vanuit Beetgumermolen.

www.autorijschoolkort.nl