Tennistoernooi...pagina 6

Vervolg foto’s...pagina 6 en 7deze week

Veiligheidsenquête...pagina 10

33220088huis-aan-huis in Stiens e.o.60e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320

Stienseromroeper

Veilig fietsen naar schoolStiens - Vanaf de leeftijd van negen à tien jaar zijn veel kinderen er aan toe zelfstandig naar school tefietsen. Of je daar als ouder met een gerust hart groen licht voor kunt geven, heb je vooral zelf in dehand. Om te beginnen moeten ouders de hand in eigen boezem steken. Want door kinderen met de autonaar school te brengen veroorzaken zij een gevaarlijke verkeersdrukte rond de school. Dat is niet voorniets de gevaarlijkste plek op de route van huis naar school. En op de achterbank van de auto doen kin-deren geen ervaring op in het verkeer.

Meefietsen“Met ze meefietsen dus” luidt hetadvies van Ferry de Jong, instruc-teur van ANWB Streetwise.“Besteed dan vooral aandacht aanveilig handuitsteken. Kinderenhebben vaak moeite om stabiel terijden met één hand aan hetstuur. Oefen dat. Ook vertrouwenze vaak de remmen niet en gaanze bijremmen met hun voeten.Dat moeten ze afleren.”

Vaste routeDe verkeersinstructeur raadtouders aan hun kind zelfstandignaar school fietsen geleidelijk teleren. “Begin op zondag, als het

rustig is. Leer ze dan de meest vei-lige route te nemen en houd daar-aan vast. Een vaste route isbelangrijk. Niet alleen omwillevan de veiligheid. Als je kind lan-ger wegblijft dan gewoonlijk, danweet je langs welke route je hetkunt tegenkomen.”

Leren kijkenBelangrijk: leer je kind goed kij-ken. Ferry de Jong: “een tienjari-ge kijkt recht voor zich uit, alsof‘ie door een tunnel kijkt. Leerhem goed om zich heen kijken,om het hele verkeer te overzien.”

Sommige ouders geven hun kind

bewust een fiets zonder versnel-lingen. Dan kunnen ze al hunaandacht richten op het verkeerin plaats van op het schakelen.“Wij constateren bij ons bezoekaan scholen dat de meeste kinde-ren een fiets mét versnellingenhebben. Dat willen ze nu een-maal. En ze leren er snel mee omte gaan. Een opoefiets, met zijngrote wielen en lange wielbasis,is een slechtere keus. In de sla-lomtest blijkt telkens weer hoewiebelig kinderen er op rijden enhoe lastig het manoeuvreren is.”

Infowww.anwb.nl/streetwise ◆

Nederland zal dit jaar ongeveer vier weken langer last hebben vanwespen dan normaal. Dat komt door de zeer zachte januari- en febru-arimaand. Vanaf begin augustus raken de nesten leeg en gaan de wes-pen op zoek naar zoetigheid ◆

Vespula vulgaris

Wespen langer actiefdoor zachte winter

Doordat er deafgelopen tijd veelregen is gevallen,zat de regenputweer lekker vol. Allereden dus om metdit mooie weer detuinsproeier op detrampoline te richt-en en lekker af tekoelen!Onze tante (JikkeLanting) heeft ditmoment even voorons vastgelegd.

Conclusie: ook thuiskun je lekkervakantie vieren!

Groetjes Jitske (linksop de foto) enGrytsje Lanting(rechts op de foto).

Hier weer een aantal foto’s van de thuisblijvers...

Op pagina 6 en 7 een vervolg van onze zomerfotowedstrijd....

OPEN RABOBANK LEEUWARDEN NOORDWEST-FRIESLAND

Jeugddubbeltoernooi"It Gryntsje" 2008Van vrijdag 22 t/m zondag 24 augustus a.s. organiseert T.V. Stiensweer Jeugddubbeltoernooi “It Gryntsje”.

Was dit toernooi voorgaande een eendaags toernooi, dit jaar wordt “ItGryntsje” voor het eerst gespeeld over 3 dagen. Bovendien is het dit jaar voor het eerst een officieel KNLTB-goedge-keurd toernooi (en telt het dus mee voor de rating/speelsterkte).

Er wordt gespeeld in de volgende rubrieken:JD en MD t/m 10jr, t/m 12jr., t/m 14jr. en t/m 17jr.

Graag willen wij ook dit jaar weer kinderen uitnodigen, die geboren zijn in 1991 of later, om mee te doen met dit toernooi.

Er is een maximum deelname: dus wie het eerst komt, wie het eerst maalt! De inschrijving sluit op woensdag 13 augustus a.s. Inschrijvingen bij voorkeur via www.toernooi.nl

Tennisvereniging Stiens Sportpark It Gryn, Ieleane 4, 9051 LP STIENSemail: itgryntsje@hotmail.com ◆

Op vakantie geweest?Kijk nu op www.stienseromroeper.nl en bekijk de

Stienser Omroeper die u gemist heeft!!!

Stienser Omroeper 2

Het volgende nummer verschijnt op maandag 11 augustus 2008. Kopij dient voor woensdag 11.00 uur op deredactie aanwezig te zijn.Email: stienseromroeper@planet.nlinternet: www.stienseromroeper.nl

Weekblad de Stienser Omroeper brengt iedere maandag nieuws over de regio waar-in het huis-aan-huis verspreid wordt. Persberichten, eventueel met fotosugges-tie, kunnen worden gemaild naar boven-staand e-mailadres. Aankondigingen vanactiviteiten kunnen worden ingezondenals artikelen van maximaal 150 woorden,het liefst via bovenstaand e-mailadres.Culturele activiteiten worden aangekon-digd via de agenda, en de berichten met demeeste nieuwswaarde worden daarnaastgeplaatst op redactionele pagina's.

Ingezonden sportverslagen die verschij-nen, kunnen eveneens niet langer zijn dan150 woorden. Bij te veel kopij selecteert deredactie op nieuwswaarde.

Ondernemers die zakelijk nieuws hebben,kunnen zich melden bij Dhr. Larooi, tel.058-2574906 of via stienseromroeper@pla-net.nl

Advertentietarieven: € 0,23 per mm/kolom excl. BTWInfo: Dhr. Larooi (058) 2574906

Productie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.

Verspreidingsgebied:Jelsum, Cornjum, Britsum, Stiens, OudeLeije, Finkum, Hijum, Hallum, Marrum,Ferwert, Vrouwenparochie, Beetgum,Beetgumermolen, Oude Bildtzijl tot kruis-punt Nij Altoena, Nieuwe Bildtdijk tot aanZwarte Haan, St. Annaparochie.

Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.

Publicist f.l.: Guus Vries.

Ingezonden reacties worden met naam enplaatsnaam vermeld. Bewijsnummers: opaanvraag tegen administratie-/portokosten

Colofon

Weekblad Stienser Omroeper is een uitgave van O.V.L. Voor eventuele

fouten in de publicaties aanvaardt deuitgever geen aansprakelijkheid.

Stienst/m 13 AugustusExpositie van schilderwerken vanFokje v.d. Meulen in gemeentehuis9 augustus en 13 septemberOpenstelling Ned. Herv. kerk van13.30 tot 17.00 uur.JelsumElke woensdag in mei t/m september14.00 - 17.00 u. Open Kerk. In deHervormde kerk.9 augustus en 13 septemberOpenstelling Ned. Herv. kerk van13.30 tot 17.00 uur. Expositie doopjur-ken vanaf 1800 tot heden (alleen 9augustus)Finkum, Hijum, Britsum,Cornjum9 augustus en 13 septemberOpenstelling Ned. Herv. kerk van13.30 tot 17.00 uur.St. Annaparochie Zaterdag 16 augustus14.00 - 19.00 u. Bildt Beat. Voorgemeentehuis.Elke zaterdag t/m 13 september13.00 - 16.00 u. Open Kerk gemeentehet Bildt VrouwenparochieZondag 17 augustus18.00 u. BallonvaartMarrumZaterdag 16 augustus17.00 u. Dorps BBQ19.30 u. Ringrijderij op de RingwegBirdaardZaterdag 9 augustus18.00 u. WielerwedstrijdVeenwoudenZaterdag 16 augustusFietstocht langs bijzondere kerken inDantumadeel (2008, jaar van hetReligieus Erfgoed). Start 10.00 - 13.00uur - sluiting 17.00 uur.Hallumt/m 13 september13.30 - 17.00 u. Open Kerk St.Maartenkerk. 9 augustus expositieschilderijen van 4 Hallumer boerin-nen

Hege Stins, gereformeerde kerk StiensZondag 10 augustus 09.30 u. ds. B.J. Ramaker, viering Heilig Avondmaal

Gereformeerde kerk, BritsumZondag 10 augustus 09.30 u. mevr. Vegt-Vellenga, Stiens

Hervormde gemeente, Cornjum, Britsum, JelsumZondag 10 augustus 09.30 u. ds. M. Hulzebos

Gereformeerde Kerk, Hijum-FinkumZondag 10 augustus 10.00 u. Johan Helfferich

R.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, AnnaparochieZondag 10 augustus 10.15 u. Pastor I. Beverlo

Woord- en Communieviering

De Salvator, Archipelweg 133 te LeeuwardenZondag 10 augustus 10.00 u. ds. N. van Amerom

thema: ‘Bestemd om invloedrijk te zijn’

Opstandingskerk, Achter de Hoven 272 te Leeuwarden Zondag 10 augustus 10.00 u. dhr. H. Huisman

Baptisten Gemeente Parkkerk, Leeuwarden Zondag 10 augustus 10.00 u. ds. E. van Duyl

Zevendedag Baptisten, gemeente Rehoboth Leeuwarden Sabbath 9 augustus 10.30 u. br. Jan den Admirant, Hoogeveen

Leger des Heils, tuinen 14-16 Leeuwarden Zondag 10 augustus 10.00 u. majoor mevr. A.E. Wimmers

Via radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.Zondag 10 augustus 09.30 u. dhr. T. Simonides, Frysk

Gereformeerde kerk Ferwert

Do. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging ◆

Nije Poarte 33, 9051 MB Stiens(058) 257 61 00

Skilhiem voor thuiszorg,verpleging & verzorging en dienstverlening

altijd in de buurt www.paletgroep.nl

Ook voor dagverzorging en dagbehandeling

UitAgenda

KerkdienstenStiens e.o.

Bibliotheeknieuwe aanwinsten

Kijk opwww.stienseromroeper.nl voor prijzen, archief en aanlevering

CCaappeellllaa,, AAnntthhoonnyy -- DDaannsseenn oopp ddee vvuull--kkaaaann..Een jonge kapitein wordt tijdensde tweede Wereldoorlog aange-steld als huwelijksofficier inNapels en moet prostitueeservan weerhouden met zijnBritse collega’s te trouwen, maardan wordt hij zelf verliefd.Roman.

BBeeeekk,, IInnaa vvaann ddeerr -- VVoooorr aallttiijjdd aannddeerrss..Een echtpaar vormt met hun tie-nerdochters een gewoon gezin,totdat de man en vader wordtgetroffen door een hersenbloe-ding.Familieroman.

IIJJzzeerreenn,, BBaarrbbaarraa vvaann -- OOppeenn ddooeell..Als na de moord op een spits vanAjax ook diens vrouw doodwordt aangetroffen, komt depolitie een terroristische aanslagop de Arena op het spoor.Thriller.

GGaarrddnneerr,, LLiissaa -- VVeerrddwweenneenn..Nadat een ex-FBI-agent, die tijde-lijk gescheiden woont van zijnvrouw vanwege haar alcoholver-slaving, er lucht van krijgt dat zijis ontvoerd, gaat hij zich onge-vraagd met het onderzoekbemoeien.Thriller.

CCaassssaaddyy,, EEvvaa -- HHeett oovveerrssppeellddiieeeett..Wanneer een getrouwde vrouwvia haar werk opnieuww in con-tact komt met haar jeugdliefde,ontdekt ze haar beste dieet ooit.Roman.

KKeelllleerrmmaann,, JJoonnaatthhaann -- SSttoooorrnniiss..De tante van een ambitieuze stu-dente bekent op haar sterfbeddat zij in het verleden iemandheeft gedood.Thriller.

MMoosstteerrtt,, NNaattaasshhaa -- HHeett uuuurr vvaann ddeehheekkss..Als een helderziende een vermistpersoon moet opsporen, ‘ziet’ hijeen huis waarin twee zussenwonen. Thriller.

BBlloooomm,, AAmmyy -- OOpp zzooeekk..Een jonge Oost-Europese vrouwziet in 1924 haar familie omko-men in een pogrom en vluchtnaar New York, waar ze na ver-loop van tijd verneemt dat haardochtertje nog leeft.Roman.

BBrruunnsstteetttteerr,, WWaannddaa EE.. -- HHeett ggeehheeiimm..Een Amishfamilie wordt gecon-fronteerd met een onverwachtfamilielid en met vreemde zakendie in en rond het huis gebeuren.Familieroman.

HHaannnnaahh,, KKrriissttiinn -- WWiiee nnaaaarr ddee sstteerrrreennggrriijjpptt..De schuchtere Kate en de stoereTully groeien op in dezelfdestraat en worden hartsvriendin-nen. Hun hechte vriendschapwordt danig op de proef gesteldals hun levens een andere wen-ding nemen.Psychologische roman.

EEppsstteeiinn,, JJeennnniiffeerr CCooddyy -- DDee oorrcchhiiddeeeevvaann SShhaanngghhaaii..Een Chinese vrouw, die als seks-slavin wordt verkocht, ontwik-kelt zich tot een intelligente,kunstzinnige vrouw.Biografisch verhaal.

SSiimmoonnss,, PPaauulllliinnaa -- DDee zzoommeerrttuuiinn..Tatiana en Alexander proberenna de tweede Wereldoorlog in deVerenigde Staten een nieuwbestaan op te bouwen; maar deoorlog heeft bij beiden sporenachtergelaten die hun huwelijkbedreigen.Roman.

TTrreeaassuurree,, JJooee -- HHeett mmaannnneelliijjkk oooogg..Wanneer in Los Angeles een aan-slag op een bekende televisie-persoonlijkheid wordt gepleegd,doen al gauw allerlei geruchtende ronde.Thriller.

LLeetttteerriiee,, MMaarrttiinnee -- OOoorrlloogg zzoonnddeerrvvaaddeerr..Als Franks vader tijdens de twee-de Wereldoorlog wordt gearres-teerd, moet de 12-jarige Frankvoor zijn moeder, zus en broertjezorgen.Leesboeken B; vanaf ca. 11 jaar.

VViisssseerr,, RRiiaann -- BBeeeerr eenn bbeevveerr..Achttien verhalen over de vrien-den Beer en Bever die samen vanallesbeleven en ondernemen.Leesboeken A; vanaf ca. 4 jaar.

DDaanniiëëllss,, GGuuyy -- IIkk zziiee hheett aaaann jjee ooggeenn..Kikker Sammy is gauw boos enkrijgt dan een driftaanval, totdatzijn vader hem een tip geeft omzich te leren beheersen.Prentenboek AK; vanaf ca. 5 jaar ◆

Zorgcombinatie Interzorg - Prot. Chr. Thuiszorg:hulpaanvragen: 0518 - 41 83 83buiten kantooruren (+ weekend):Alarmnummer Thuiszorg 0518- 41 31 06

Zorgcombinatie Interzorg - Prot. Chr. Maatschappelijk Werk:hulpaanvragen: 0518 - 41 83 83buiten kantooruren (+ weekend):Alarmnummer Maatschappelijk 058 - 213 20 00

Foswerterstrjitte 71, 9172 PS Ferwert tel. 0518 418383

Elk komt foar syn famylje op

de sulveren

rinkelbelfan dizze wike:

ZOMERSERIE ORGELCONCERTEN KOEPELKERK LEEUWARDEN

AANVANG: 20.00 UUR

Door Eric van der Kolk opdonderdag 7 augustus 2008

Eric van der Kolk (1959) ontvingop 5-jarige leeftijd zijn eerstemuzieklessen. Hij studeerde o.a.bij Nico Verrips te Meppel.

Op 19-jarige leeftijd vervolgde hijzijn studie Orgel aan hetStedelijk Conservatorium teZwolle bij Jaap Dracht, Piano bijE. de Jong en J. Wolters,Clavecymbel bij C. Farr, enTheorie bij W. Brandse.

Compositie studeerde hij bij JanMasseus, oud-leerling vanWillem Pijper. In 1983 behaaldehij het Diploma Orgel B en ver-volgens in 1985 hetSolistendiploma (UM) met onder-scheiding. Vervolgens studeerdehij in Engeland.

Thans werkt hij als zelfstandigmusicus en concertgever teHeerenveen ◆

Stienser Omroeper 3

Deze actie is geldig van 4 t/m 9 augustus 2008

GOUDEN TIDEN

Bôle fan de Moanne:

JUTTERSBÔLE

foar 1.00

IERDBEI-CARREESfan 1.10 foar 0.90

OLYMPYSKE DONUTSfan 0.90 foar 0.70

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Kolombreedte: 4cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doe deze vervolgens in debus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdracht kan alleen in behandelingworden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld en u geld bijvoegt in een geslo-ten envelop. Uitsluitend voor particulieren: BBrriieevveenn oonnddeerr nnuummmmeerr en op rekening (excl.btw) € 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redac-tie. EEllkkee wweeeekk vvoooorr wwooeennssddaaggmmoorrggeenn 1111..0000 uuuurr..

1,50

3,00

4,50

6,00

7,50

9,00

10,50

12,00

13,50

15,00

Naam: Tel.:

Straat: Postcode/woonplaats:

Datum: Paraaf:

✂0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

AAaannkkoommeenn -- aaffvvaalllleenn -- vviittaallii--tteeiitt -- ssppoorrttvvooeeddiinngg -- hhuuiiddvveerr--zzoorrggiinngg Onafh. distr.Herbalife Martine de Vries.Bel voor afspraak: 058-2574097

TTúúnn ooff oopprriitt úúttggrraavvee??LLaaaatt KKeeeess PPoossttmmaa ooppddrraavvee!!Grond afvoeren, zand erover,túngrond leveren.Fundering uitgraven, alleskan. (Zelf kraan, kipper encontainers daarom altied unredelijk prieske) K. PostmaStiens 06-55393075

BBiinnnneenn ssttaalllliinngg voor autocaravan/boot te Jelsum voorinl. tel: 058-2571894

Ameland t.h. 66 ppeerrss bbuunnggaa--lloowwss 500m v.h. strand van16.08 tot 30.08 inl. tel. 0518-411712

Aanleg

Onderhoud

Bestratingen

Walbeschoeiingen

AdviseringLege Hearewei 64, 9051 LG Stiens

Tel. 058-257 48 59 Fax 058-257 39 95www.hielkenijp.nl

GLAScombinatie

Hoekstra• glaswerk

• schilderwerk• kozijnen

• onderhoud

Leeuwarden/Stiens (058) 288 12 21email: gchoekstra@tiscali.nl

Langebuorren 2, Stiens, tel. 058-2573622Langebuorren 2, Stiens, tel. 058-2573622

Stienser Omroeper 4

GEMEENTEHUISBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: info@leeuwarderadeel.nlwww.leeuwarderadeel.nl

OPENINGSTIJDENMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur.Het gemeentehuis is telefonisch bereik-baar van: Maandag- t/m vrijdagmorgenvan 8.30 - 12.00 uur en maandag- t/mdonderdagmiddag van 13.00 - 16.00uur. Dinsdagmiddag is het gemeente-huis zelfs bereikbaar tot 17.00 uur.

AFSPRAAK MET LEDENCOLLEGE VAN B&WWenst u een gesprek met een lid vanhet college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via debestuurssecretaresse, tel 2576606,bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot12.00 uur.

MELDINGENKLEIN LEEDOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groenTijden: 09.00 - 12.00 uurTel.nr.: 058-2576677 Fax.nr: 058-2570988E-mail:info@leeuwarderadeel.nlWebsite: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

RIOLERING0800-3330030(AquarioWatermanagement)

OPENBARE VERLICHTING0800-9009 (NUON)

POLITIEBij alarm: 112. Voor minder urgentezaken 0900-8844

ALG.KLACHTEN(VUIL)CONTAINERS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE058 -2100217

DIERENAMBULANCEtelefoon (058) 2660000 (nachttelefoon 06-53772791)

Gemeente L eeuwarderadeel

WEEK 32Vaststelling van de “Model-Procedureverordening voor advisering tegemoetkoming in planschade” als beleidsregel

Op 1 juli 2008 is de Wet ruimtelijke ordening (Wro) en het Besluit ruimtelijke ordening (Bro) met een bij-behorend complex van wet- en regelgeving in werking getreden. Door de nieuwe wetgeving verandertook de planschadewetgeving.

Gelet hierop delen burgemeester en wethouders mee dat ze de “Model-Procedureverordening voor advisering tegemoetko-ming in planschade” als beleidsregel hebben vastgesteld en aan de raad hebben voorgelegd ter vaststelling.De beleidsregel “Model-Procedureverordening voor advisering tegemoetkoming in planschade” treedt in werking metingang van 6 augustus 2008.De beleidsregel ligt gedurende de openingstijden voor een ter inzage in het gemeentehuis in Stiens. Een exemplaar van debeleidsregel is tegen de daarvoor opgenomen vergoeding in de legesverordening verkrijgbaar. Verder is de beleidsregel op degemeentelijke website te raadplegen. Deze publicatie vindt plaats naar aanleiding van het bepaalde in de artikelen 139 e.v.van de Gemeentewet .

Stiens, 4 augustus 2008Mw. F. Haites-Miedema, loco-burgemeester

H. Siegersma, loco-secretaris

Aangevraagde kapvergunning

De burgemeester vanLeeuwarderadeel maakt bekenddat er een aanvraag voor een kap-vergunning is binnengekomen • twee gewone esdoorns aan

de Moundyk 14a (politiebu-reau) te Stiens.

Ingevolge de Algemene WetBestuursrecht ligt de aanvraag omvergunning met ingang van 4augustus 2008 twee weken vooreen ieder ter inzage bij de infobalievan het gemeentehuis te Stiens.Belanghebbenden worden gedu-rende deze termijn in de gelegen-heid gesteld om hun zienswijzeomtrent de aanvraag of de voorge-nomen vergunningenverleningschriftelijk of mondeling kenbaar temaken bij burgemeester en wet-houders.

Stiens, 4 augustus 2008 ,Mw. F. Haites - Miedema,

loco-burgemeester.

Algemene wetbestuursrecht

Onderstaand treft u de bekendma-king aan van een of meer gemeen-telijke besluiten.Binnen zes weken na de dag dievolgt op de datum van verzendingvan de beschikking (= verleendevergunning) of van de publicatievan het besluit kunnen belangheb-benden, op grond van de Algemenewet bestuursrecht, hiertegen schrif-telijk bezwaren indienen bij hetbestuursorgaan dat het besluitheeft genomen. Het orgaan is:“burgemeester en wethouders”,tenzij anders is aangegeven. Hetadres is: postbus 24, 9050 AA inStiens.Voor inzage in de besluiten eninformatie over de datum van ver-zending kunt u contact opnemenmet de receptie van het gemeente-huis, tel.nr. (058) 257 6666.

Afgegeven vergunningen:• Gebruiksvergunning LEE/0628

voor het gebouw sportcomplex“It Gryn”, plaatselijk bekendIeleane 1 te Stiens.

• Lichte bouwvergunning20080068 voor het plaatsen vaneen carport, plaatselijk bekendAldlânsdyk 11 te Jelsum.

Stiens, 4 augustus 2008.H. Siegersma, loco-secretaris

Mw. F. Haites-Miedema, loco-burgemeester

Verloren voorwerpenweek 32

• Blauwe zakagenda + groen noti-tieboekje e.d.

• Autosleutel (Opel)

Voor meer informatie kunt uterecht bij de receptionistes vanhet gemeentehuis,tel. (058) 2576666 .

Sportcomplex ‘It Gryn’

www.leeuwarderadeel.nl

Ieleane 1, 9051 LP StiensTelefoon (058) 257 2400email: itgryn@leeuwarderadeel.nl

Stienser Omroeper 5

Capac zoekt voor:

productiemedewerkers / bak-kers / machine operators m/vVoor de grote koekjesfabrikant Hellema in Hallum zijn wijPER DIRECT op zoek naar een GROOT AANTAL gemoti-veerde medewerkers voor bovengenoemde functies. Werktijden zijn op basis van een twee -of drie ploegensys-teem.

Ben jij flexibel, in bezit van eigen vervoer, fulltime of part-time beschikbaar en geïnteresseerd in één van boven-staande functies; dan kun je contact opnemen met onder-staand telefoonnummer voor het maken van een afspraaken/of het vragen van meer informatie.

Wij bieden een uitzendovereenkomst voor maximaal 1,5jaar, waarna er detacheringmogelijkheden zijn; maar ookeen vast dienstverband behoort tot de mogelijkheden.

Capac Inhouse ServicesJanny VisserMeekmawei 27, Hallum(0518) 43 27 62hallum.1177@capac.nl

Bel gratis 0800 - 235 22 72 of kijk op www.capac.nl

op Onderhoud

www.stienseromroeper.nl

Op zoek naar goedeopvang voor uw kind? Werkt u, of volgt u een studie en heeftu kinderopvang nodig, of zoekt u vooruw peuter een fijne plek om met leef-tijdsgenootjes te spelen dan…

biedt Stichting Welzijn Middelsee u:

- gastouderopvang (0-13 jaar)

- kinderdagverblijf (0-4 jaar)

- naschoolse opvang (4-13 jaar)

- vakantie opvang (4-13 jaar)

- peuterspeelzalen (2-4 jaar)

Voor informatie en aanmelding kunt u vrijblij-

vend onze uitgebreide brochures aanvragen

Stichting Welzijn MiddelseePyter Jurjensstrjitte 17, 9051 BR StiensPostbus 83, 9050 AB StiensTel: 058-2575220e-mail: info@welzijnmiddelsee.nlwww.welzijnmiddelsee.nl

40+ FitdagenKom in beweging Vrijdag 5 en zaterdag 6 september staan de deuren

van sportschool Total Gym wagenwijd open

Doelstelling is om iedereen een alternatief te bieden, die geen

tijd heeft om uren in de sportschool te verblijven.

Dus, zoekt u een alternatief?

Kom dan op vrijdag of zaterdag naar

It noarderfijld 33, 9055 MB Stiens • tel.( 058) 257 2026

Openingstijden van de 40+ fitdagen zijn:

vrijdag: 09.00 tot 12.00. 15.30 tot 21.30

zaterdag: 10.00 tot 12.00

Total Gym een omgeving waar iedereen zich op zijn of haar gemak voelt!

Aanbieding

• 1 week gratis Total workout

• geen inschrijfgeld bij een

abonnement t.w.v €33

• 2 consumpties

• maak kans op een

jaarabonnement

SportAgenda 1370erip\lVrijdag 8 augustusKKaaaattsseenn(Kaatsveld, Hijum) 13.00 u. del + verliezersronde

Zaterdag 9 augustusKKaaaattsseenn(Kaatsveld, Stiens) 13.00 u. Pearke keatsen(Kaatsveld, Britsum) 10.00 u. KNKB senioren

Zondag 10 augustusKKaaaattsseenn(Kaatsveld, Stiens) 10.00 u. KNKB Jongens en meisjes

welpen

Stienser Omroeper pag. 6

SportPaginaSander Arends wint Althof Jager Stienser Open Tennistoernooi 2008Van 19 t/m 27 juli j.l. organiseerde T.V. Stiens weer haar jaarlijkse open tennistoernooi. Maar liefst 168 spelers van 29 verenigingen uit 5 dis-tricten wist de organisatie naar Stiens te krijgen. Na het spelen van ruim 200 wedstrijden konden op zondag 29 juli de prijzen worden ver-deeld. De uiteindelijke winnaar van het door Althof Jager Accountants gesponsorde toernooi, werd Sander Arends van T.V. De Sanjes. Hij ver-sloeg in spannende partijen o.a. Kevin Janson en Werner Lootsma. Na afloop bedankte hij de wedstrijdleiding voor de goede organisatie enhet gezellige toernooi.

Vervolg fotowedstrijd thuisblijvers

De haren zijn geknipt en "geverfd" en de zonnebrillen zijn opgezet: Kay en JortHuizinga zijn helemaal klaar voor de zomer in Britsum!Mirjam Vriesema, Britsum

Het betreft een bezige tuinhommel op een prachtige bloem waar ik de naam nietvan weet. Eeuwe de Vries, Stiens

De overige prijzen winnaars zijn:HE8 35+1. Cornelis Jan Dekker T.V. Stiens2.Dirk Rosendal T.C. GoutumHD81 A. Beugelsdijk+A. Tj. Haaima T.C. 'tNylân2 R. Agema+J. de Jong T.V. De MolenHE81 Hessel Meijer T.V. Stiens2 Steffen Feenstra T.V. StiensGD7 35+1 Lucie van der Horst - Ritsema+WillemScholten T.V. Stiens2 Paulien Langerak+Jan NiemanT.V.StiensHD7 35+1 Willem Flisijn+Johan Grendel L.T.V.

De Bontekoe2 Nico de Groot+Tom Kramer T.V. StiensHE7 35+1 Gerk Sikma T.C. de Sanjes2 Willem Bruining T.V. De MolenGD71 Paulien van der Werf+Sandro Fabianit.v. De Schutskamp/T.V. Stiens2 Marit Meekma+Robert TerpstraT.V. De MolenDD71 Judith Akkerman+José van der BurgT.V. De Molen2 Linda Post+Marloes Post T.V. De MolenHD71 Renee Dijkstra+Hans Heres TV Ready2 Paul Kelder+Alex van RegenmortelT.V. De Molen

DE71 Janna Ruisch T.V. Stiens2 Anke S. Diks T.C. 't NylânHE71 Johan Bierma T.V. Stiens2 Eelke v.d. Wagen T.C. MetslawierGD6 35+1 Sjoukje Ruisch-Seepma+Hielke RuischT.V. Stiens2 Wiebina Hoekstra+Geert HoekstraBildtse T.C. B.T.C.HD6 35+1 Jan Willem van Lochem+JelleStekelenburg T.V. Trynwâlden2 Rein Baarsma+Siebe de BruinT.C.Z.HE6 35+1 Peter Nicolay T.V. Stiens2 Geert Hoekstra Bildtse T.C. B.T.C.

GD61 Evelyn Pijlman+Alex van der HorstT.V. PAF/T.V. Stiens2 Trudy Brandsma+Marco PijpkerT.V. De MolenDD61 Sjoerdtje Saris+Mirjam TolsmaL.T.V. De BontekoeHD61 Boudewijn Brakelé+Stefan van derHoek Bildtse T.C. B.T.C.2 Michael Faber+Timo van Vliet T.V.Schatzenburg/T.C. 't NylânDE61 Janna Ruisch T.V. Stiens2 Andrea Aradvanyi Bildtse T.C. B.T.C.HE61 Peter Nicolay T.V. Stiens

2 Frank de Wit Franeker tennis clubHD51 Jan Sipma+Paul de Vries Franeker ten-nis clubHE51 Nico Zijlstra T.V. De Molen2 Menno Wietsma T.V. De MolenGD41 Erica Bloembergen+Alwin HuizingaT.V. De MolenHE41 Werner Lootsma T.C. de Sanjes2 Menno Wietsma T.V. De MolenDE31 Tineke van der Heide T.V. StiensHE31 Sander Arends T.C. de Sanjes2 Kevin Janson T.V. De Molen ◆

Stienser Omroeper 7

Bij aankoop van een laminaatvloerelke 10e m2 gratis

Bij aankoop van gordijnenelke 10e meter gratis

Bij aankoop van tapijtelke 10e meter gratis

Vraag in de winkel naar de voorwaarden.

Opening BronSnijder met 3 extra aanbiedingen!Ter gelegenheid van de opening van BronSnijder

aan de Uniaweg 35 in Stiens.

Wij zijn open op donderdag, vrijdag en zaterdag.

1

2

3

Uniawei 35, STIENS, tel. (058) 257 41 11W. Dijkstrastraat 6, HOLWERD tel. (0519) 561 254Hoge Eggenweg 1, NES (AMELAND) tel. (0519) 542 426 info@bronsnijder.nl

2E EDITIE 2008 VOOR DE THUISBLIJVERS

Wie maakt de mooiste, gekste, ontroerend-ste foto van onze Middelsee gemeenten?

De zomervakantie is begonnen. Een heleboel mensen hebben hun koffers, tenten,caravans weer gepakt en zijn naar diverse bestemmingen vertrokken.

Maar... de thuisblijvers vieren vakantie op eigen wijze. Laat het ook dit jaar weer aanons zien. Maak een foto hiervan en maak kans op een leuke prijs en uiteraard eenplaatsing in de Stienser Omroeper.

Mail uw foto in jpeg formaat op een zo hoog mogelijke resolutie (minstens 1MB) naar:stienseromroeper@planet.nl ◆

Op 7 juli 2008 wilden Hielke en Arjen samen op vakantie. Hielke wees de weg en Arjenvolgde de aanwijzingen nauwkeurig. Ze kwamen echter geen meter dichterbij hunbestemming.Joukje Terpstra

Onze kleinzoon Dion bij ons in de tuin in het badje. Opa en Oma Dijkstra

Niels Kloosterman. Hij is nu 10 maanden oud en is erg gek op water. Op de foto speelt hij met de waterbaan van z'n broer Lars.Geert Kloosterman, Stiens

Hittegolf bij poes Snappy. Theo en Coby smits

Rypjend koarn oan de Truerderdyk - Harnsterdyk yn Stiens. Lysbeth Hoogenberg

Stienser Omroeper 8

Op zaterdag 23 augustus vanaf21.00 uur wordt in Hallum voorde 5e keer het Klaaibultfeestgeorganiseerd bij Loonbedrijf enFouragehandel Sj. Van Gunst aande Meekmawei.

Hoofdact deze avond zal zijn deFriese Top 100 band 2 Hot 4 You. Ze brengen een gevarieerd aan-bod van popmuziek van de seven-ties tot heden, waarbij hetshowelement een belangrijkeplaats inneemt. Door de bezet-ting met twee zangers en één, ofmogelijk zelfs twee zangeressen

zijn ze in staat allerlei genres tespelen; van disco tot stevige rock,aangevuld met meezingers enfeestmuziek.Kortom deze band staat garantvoor een spectaculair optredenvoor jong en oud!!!

Ook heeft de organisatie feest-zanger Turbo M weten te boeken.Turbo M is inmiddels geen onbe-kende meer in de artiestenwereld.Begonnen in een heuse punk-band en nu al een aantal jarenactief als feestzanger en zeker

niet onbelangrijk, met een breedrepertoire!Ook verschijnen er drie prachtigeachtergrondzangeressen tentonele die met diverse kledings-tukken een extra dimensie gevenaan het optreden van Turbo M. Dus gegarandeerd FEEST metdeze man!!!

Tevens staat zangeres Gynageboekt voor deze avond. Deze19-jarige Friezin uit Twijzeler-heide zal voor een verrassendoptreden zorgen. Ondanks haarjonge leeftijd en prille carrière,

heeft ze al op heel wat grote fees-ten en festivals opgetreden enweet ze hoe je een feestje moetbouwen.

Het belooft dan ook weer eengezellige avond te worden en er isqua muziekaanbod voor elk watwils en dat maakt dit feest zo spe-ciaal!!!Kaarten zijn in de voorverkoop teverkrijgen bij Slagerij Wip enLoonbedrijf en Fouragehandel Sj.van Gunst in Hallum en CoopSupermarkt Faber en FrankKramer in Marrum ◆

Klaaibultfeest Hallum

1370erip\lSportVervolg

Duivenuitslag vanDe NoordervluchtBlijaZondag 20 juli werden de dui-ven gelost in de Meern bijUtrecht daarvan waren 356 dui-ven van de Noordervlucht.

J. van Leeuwen 1, 2, 7, 8, 9, 11,14, 15, 16, 20, 22, 23, 24, 30, 32,33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 48,50S.J. Bootsma 3, 5, 55, 82P.J. Hiemstra 4, 25, 26, 31, 64,66, 77, 85 J. Hiemstra 6, 18, 28, 29, 42, 43,47W. & G.P. Dijkstra 10D. Hiemstra 12, 13, 51, 52A. Hiemstra 17, 34, 49, 54, 76D. Wolbers 19, 21, 27, 45, 46, 53,57, 65, 67E.H. Brouwer 44, 71, 72, 73, 79G. v/d Wal 58, 59, 62, 74, 75J.J. Hoekstra 94, 98R. Dijkstra 114

Afgelopen zaterdag 26 juli wer-den 312 duiven van deNoordervlucht te Blija in Hasseltgelost om 8.00. Het werd eentaaie vlucht met nog vele openplekken in de hokken.Vooral de hitte gepaard met deoostenwind speelde de duivenparten. Maar ondanks dit kwa-men er tocht duiven thuis.De eerste werd geklokt door P JHiemstra uit Stiens om 11.43uur.

De verder uitslag is PJ Hiemstra 1 16 21 22 40 4551 52 56G vd Wal 2 5 6 13 14 17 20 2324D Hiemstra 3 19 27 30 32 5457 62J Hiemstra 4 8 39 42 50 65 7577J v Leeuwen 7 11 12 15 25 2628 31 33 35 36 41 46 48 5960 61 64 66 67 68 70 73 74D Wolbers 9 29 37 44 47 5871 72 76R Dijkstra 10 55Comb W en GP Dijkstra 18 A Hiemstra 38 49 53E H Brouwer 43 63 69J J Hoekstra 78 ◆

Derde vakantieviswedstrijdOUDE SCHOUW. Op zaterdagmorgen 26 juli is de derde vakantiewedstrijd gevist van HSV de Voorn enHSV De Deinende Dobber. De vislocatie was het Prinses Margrietkanaal bij Oude Schouw.

Tijdens de eerste helft van de wedstrijd was het bewolkt en regende het af en toe, vanaf 10.00 uur kwamde zon er bij en werd het loeiheet! De vangsten waren teleurstellend voor dit grote scheepvaartkanaal. Na10.00 uur werd er vrijwel niets meer gevangen. De uitslag was als volgt:

1. J.R. den Boer, Jorwerd 1580 gram 11 vissen2. F. Temme, Menaldum 1380 gram 2 vissen3. J. vd Laag, Leeuwarden 1000 gram 14 vissen4. F. Cuperus, St. Annaparochie 950 gram 29 vissen5. T. Steputat, St. Annaparochie 170 gram 1 vis

De grootste vis werd gevangen door F. Temme, hij ving een brasem van 39,7 cm.

De volgende vakantiewedstrijd is op 9 augustus in de Zwette bij Reduzum. De loting is om 06.15 uur en er wordt gevist van 07.00 - 11.00 uur.

Ook een keer mee vissen? Bel voor inlichtingen met de wedstrijdcommissie, tel: 058 2519531. De hengel-keuze is vrij! ◆

POSTDUIVENHOUDERSVERENIGING ”OP EIGEN WJUKKEN” STIENS

De duiven zijn gelost in …Nadat vorige week de weersom-standigheden al zodanig slechtwaren dat de duiven eerst opzondag konden worden gelost,waren de vooruitzichten ookvoor dit weekend niet echt opti-maal. Warm, oostenwind enkans op onweer, dat zijn voor dejonge garde niet de meest gun-stige condities.

En dat hebben en de duiven en debaasjes daarvan dit weekendgeweten. Om de duiven niet teveel last van de warmte te latenhebben, werd door afdelingFriesland ’96 besloten de duivenal redelijk vroeg te lossen. Om8.00 uur klonk het startsein inhet Belgische Hasselt, waarmeede jonge garde voor het eerst degrens overstak voor een vluchtvan ongeveer 260 km.

De zwaluwen en de meeuwen inde lucht die achter vliegende mie-ren aanjoegen en de stekendezon beloofden echter weiniggoeds. Dat zijn namelijk bij uit-stek de omstandigheden voorjonge duiven waarbij deze grotemoeite hebben met hun oriënta-

tievermogen. Het duurde dan ooktot maar liefst 11.56 uur voordatde eerste duif van ”Op EigenWjukken” in Stiens arriveerde, indit geval op het hok van Trinovan der Geest. Deze keer met eenvan Herman Bootsman gekregenduif, zo kan het gelukkig in onzemooie sport ook nog.

Daarna kwam er bij de meesteleden echter slechts zo nu en daneen duifje thuis, waardoor het tot15.20 uur duurde voordat alleprijzen waren verdiend.Bovendien misten vrijwel alleleden ’s avonds nog duiven. Eendeel daarvan is de volgendedagen nog teruggekomen, maarer missen hier en daar toch ooknog duiven. Misschien dat dezeduiven, wanneer ze weer eenbeetje zijn aangesterkt, alsnoghun eigen hok weer opzoeken.

Voor sommige leden zijn dezeverliezen echter reden af tehaken voor het vervolg van hetjonge duiven programma, omniet het risico te lopen nog meerduiven te verspelen. LuitHamersma was, zoals wel vaker,

deze keer de bekende uitzonde-ring op de regel: vrijwel alle dui-ven thuis en ook nog een goedeuitslag!

26-7-2008 Hasselt (201 duiven)T.C.v.d. Geest: 1,9,14,21,25,26,29,32,33,40,51,59,60,64,66(25mee)L.Hamersma: 2,6,7,28,34,41,45,49(11 mee)Comb.Span/Hoogland 3,17,48,52,54,56,57,63 (31 mee)P.Boschma:4,19,20,24,31,38,39,62, 67(19 mee)R.v.d.Zwaag:8,10,12,15,16,18,23,27,35,36,37,42,46,53,(32 mee)T.v.d.Veen: 22,65(26 mee)

Ondanks het feit dat alle ledenwekelijks ’fanatiek’ met hunhobby/sport bezig zijn, is hetbelangrijk af en toe zaken in degoede volgorde te zetten.

Zo is er in de families van sommi-ge van onze leden sprake van ver-velende en soms ernstige ziekte.Bestuur en leden van onze ver-eniging wensen iedereen diedaarbij is betrokken veel sterkte◆

KNVB tegensigaretDe KNVB voert met onmiddelij-ke ingang een rookverbod in bijwedstrijden die de voetbalbondzelf organiseert. Bij alle inter-lands van het Nederlands elftal,Jong Oranje en de nationalejeugdteams mag voortaan geenenkel rokertje meer wordenopgestoken op de tribunes ofelders in het stadion. Datzelfdegeldt voor de bekerfinale in deRotterdamse Kuip.

De voetbalbond haakt daarmeeaan bij de verscherpte anti-rook-regels die het kabinet met ingangvan 1 juli van dit jaar heeft inge-voerd. “Als sportbond vinden wijhet rookverbod in openbareruimten een goede zaak”, legtHenk Kesler, directeur betaaldvoetbal van de KNVB, het besluituit. “Sporten doen we voor detopprestaties, voor ons plezier enook voor onze gezondheid.Roken past daar niet bij.”

Komend seizoen kunnen rokerselders in de voetbalstadions nogwel in open ruimtes aan huntrekken komen. Een aantal clubsheeft weliswaar sommige vakkenin hun stadion rookvrij ver-klaard, maar voert nog geen alge-meen rookverbod in. De kans isgroot dat een dergelijk verbod erná het komend seizoen wel komt◆

Hollanders kauwen voor goudKauwgom kauwen kan deNederlandse sporters in Pekinghelpen om eremetaal te verover-en. Fabrikant Sportlife heeft insamenwerking met hetNOC*NSF speciale cafeïne-kauwgom ontwikkeld.

Volgens de fabrikant kan cafeïnelichamelijke prestaties tot elfprocent verbeteren en kan hetgevoel va zware inspanning tij-dens fysieke prestaties met 5,6procent worden verminderd.

Sporters als judoka RubenHoukes en atleet Rutger Smithgebruiken de kauwgom al metsucces. Binnen vijf tot tien minu-ten is de werking van de cafeïneal merkbaar, ook omdat die doorhet wangslijmvlies wordt opge-nomen.

Cafeïne staat sinds 2004 nietmeer op de dopinglijst en magdus worden gebruikt. Daaromheeft NOC*NSF in 2006 aanSportlife gevraagd om de kauwg-om te ontwikkelen ◆

Stienser Omroeper 9

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980

SchuijtevaerLichte borrel

liter fles

Meer C1000 Kooistra voordeel kunt u vinden in de folder die vanaf deze week, wekelijks bij u door de bus komt

C1000 Kooistra Voordeel

Openingstijden: maandag t.m woensdag 8.00 - 20.00 uur - Donderdag en Vrijdag 8.00 - 21.00 uur - Zaterdag 8.00 - 20.00 uur

6.999.29

Boeren wit tarweof volkorenbrood

gesneden/verpakt 0.891.19

DommelschPilsener Bierkrat 24 flesjes à 30cl 6.999.89

Rundergehakt

kilo 2.99

Hollandsesperziebonen

500 gram 0.390.99

Page toiletpapiervoordeelpak à 32 rollen

7.999.99

Magere riblappenrundvlees

kilo 4.996.48

Vol sapMinneola’skilo 0.991.59

Coburger rauwe Hamvers van ‘t mes100 gram 1.29

Voegbedrijf Braaksma

voor het vakkundig opknappen vanuw gevel of woning, straalwerk,

impregneren en renovatievoegwerk.

Bel voor een vrijblijvende prijsopgave (0511) 47 77 88

of (06) 22 42 86 03

AUTORIJSCHOOL STIENSR. Kort

seerob 10, stiens (058) 257 37 56

LWaarom verder zoeken?

www.autorijschoolkort.nlU ziet het, wij bieden alles wat

u belangrijk vindt.

Openingstijden:Di. t/m Vrij: 13.00-18.00 uurDonderdag: KoopavondZaterdag: 10.00-16.00 uurEn op afspraak!

Bedrijventerrein MiddelseeSeedûker 12, 9051 VB Stiens

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

3.98

1.75

Stienser Omroeper 10

VEILIGHEIDS SCAN VAN DE GEMEENTE LEEUWARDERADEEL.

Man/Vrouw (streep door wat niet van toepassing is)

Leeftijd: ………………………Wijk/Dorp : ……………………

Hoe is het wonen in uw wijk/dorp ?

Prima oGoed oRedelijk o

Wat vind u van de veiligheid/leefbaarheid in de wijk/dorp ?

Prima oGoed oGoed, maar …………………….............................................................

Niet optimaal/kan beter o

Waar ligt dat dan aan ?

Antwoord :……………………………………………………………………...............……………………………………………………………………...............……………………………………………………………………...............

Als u een cijfer mag geven, welk cijfer geeft u dan voor

Veiligheid: een tien o Leefbaarheid: een tien oeen negen o een negen oeen acht o een acht oeen zeven o een zeven oeen zes o een zes oeen vijf o een vijf o

Waar moet door de politie meer aandacht aan worden besteed ?

……………………………………………………………………...............……………………………………………………………………...............……………………………………………………………………...............

Wat wilt u zelf doen om het probleem aan te pakken ?

……………………………………………………………………...............……………………………………………………………………...............……………………………………………………………………...............

Het formulier kan u afgeven aan de balie van het politiebureau,geopend van 08.30 uur tot 16.30 uur, door de brievenbus van het

politiebureau of via de mail te weten info@friesland.politie.nlgraag vermelden t.a.v. buurtagent R.Keizer.

Bedankt voor uw medewerking.

✁

✁

POLITIE FRYSLAN

Veiligheids Scan van deGemeente LeeuwarderadeelBuurtagent R.Keizer vraagt de bevol-king van de gemeente Leeuwarderadeelmee te werken aan het invullen vaneen enquêteformulier.

Voor mijn wijkscan heb ik de belevingvan de bewoners van de dorpen cq wij-ken nodig. Het gaat voornamelijk overveiligheid en leefbaarheid. Het formu-lier kan u afgeven aan de balie vanhet politiebureau, geopend van 08.30uur tot 16.30 uur, door de brievenbusvan het politiebureau of via de mail te weten info@fries-land.politie.nl graag vermelden t.a.v. buurtagent R.Keizer.

Op pagina 2 in de Stienser Omroeper staat het enquêteformulier dezekunt u uitknippen en invullen ◆

De Dienst Sociale Zaken enWerkgelegenheid NoardwestFryslân heeft over het jaar 2007in totaal €€ 475.000 aan bij-standsfraude opgespoord eninmiddels een teruggevorderingingesteld.

De Dienst Sociale Zaken enWerkgelegenheid NoardwestFryslân (de Dienst), is een samen-werkingsverband van acht ge-meenten in Noordwest Friesland.Dit zijn de gemeenten het Bildt,Ferwerderadiel, Franekeradeel,Harlingen, Leeuwarderadeel,Menaldumadeel, Terschelling enVlieland. De Dienst voert in opdracht vandeze gemeenten onder andere deWet werk en bijstand (WWB) ende taakvelden 5 en 6 van de Wetmaatschappelijke ondersteuning(Wmo) uit.

Over het jaar 2007 is in totaal€€ 475.000 aan bijstandsfraudeopgespoord Het ging in totaal om elf frau-deonderzoeken welke zijn afge-handeld door de sociale recher-che. Onderzoek via de socialerecherche vindt plaats als er perzaak sprake is van een vermoede-lijke benadeling boven de €

6000. In alle gevallen heeft deDienst een vooronderzoek ver-richt. Een deel van de fraudege-vallen kwam aan het licht via hetproject ‘Waterproof’. Aan dehand van deze themacontrolegolden ‘buitengewone’ verbruiks-gegevens van het water als uit-gangspunt in het (voor)onder-zoek. Uiteindelijk is er in tiengevallen een proces-verbaal opge-maakt.Het aantal vastgestelde fraudesi-tuaties wijkt niet veel meer af

van voorgaande jaren.De omvang van de fraude is ech-ter in 2007 meer dan een verdub-beling ten opzichte van de voor-gaande jaren. Dit is vooral toe teschrijven aan een aantal situatieswaar sprake is geweest van eenlange periode waarover onjuisteinformatie is verstrekt.

Verwachting van de Dienst is dater in de toekomst, door verderedigitalisering van verschillendeoverheidsadministraties, o.a. vande Belastingdienst, sociale zeker-heids-instellingen en nutsbedrij-ven, betere koppeling van regis-tratiegegevens mogelijk is, waar-door fraude sneller is op te spo-ren dan in het verleden. De Dienst zal een actief beleidblijven voeren ten opzichte vanvoorkoming van uitkeringsfrau-de ◆

Bijna half miljoen aan bijstand teruggevorderd

Tibetaanse sieraden in deWereldwinkelNog steeds komen jaarlijks enkele tienduizenden Tibetaanse vluchte-lingen de grens over. Ze ontvluchten het Chinese regime dat henonderdrukt en een uitzichtloze toekomst biedt.Men vlucht in de koudste tijd van het jaar omdat de Chinese patrouil-les dan minder scherp opletten en de gletsjers in die tijd hard bevro-ren en begaanbaar zijn.

Het grootste deel van deze vluchtelingenbestaat uit kinderen.Ouders die hun jonge kinderen, in dehoop op een betere toekomst, over hethoogste gebergte ter wereld in balling-schap sturen, zonder te weten of zij elkaarooit zullen weerzien.Veel jonge kinderen overleven deze barretocht niet en veel ouders zullen nooitweten wat er met hun kinderen isgebeurd.

De Tibetaanse vluchtelingen zitten al 45jaar in kleine vluchtelingenkampen enopvangcentra in Nepal en India. Er zijn nudrie generaties, zonder rechten, ongewenst. Internationale hulp is erniet, ze zijn vergeten. Het overgrote deel van de vluchtelingen is zeerarm. Vroeger hadden ze een inkomen met het maken van tapijten.Deze handel is helemaal ingestort door de negatieve berichtgevingover kinderarbeid elders in de tapijtindustrie. Daarna waren ze vooreen groot deel afhankelijk van toeristen. Door de politieke problemenin Nepal is ook het toerisme dramatisch terug gelopen.

Tibetaanse sieradenDoor de Chinese onderdrukking is directe handel met Tibet nietmogelijk. Tibetaanse producten in de Wereldwinkels zijn dan ookelders door gevluchte Tibetanen gemaakt.Zo worden er prachtige sieraden gemaakt in de vluchtelingenkampenin Nepal, waarin kralen zijn verwerkt van glas, been of steen.Importeur Madat Nepal heeft hier projecten opgezet. Koopt sieradendoor eerlijke handel in en levert ze aan de Wereldwinkels. MadatNepal kijkt of er meerdere producten vervaardigd kunnen worden inde kampen, om zo bij te dragen aan een menswaardiger bestaan.

Tibetaanse noedelsDe Wereldwinkel heeft in haar assortiment ook Tibetaanse noedels.Een heerlijke basis voor een Oosterse maaltijd. De noedels wordenonder goede omstandigheden bereid volgens een authentiek receptdoor het Tibetaanse bedrijf Golden Grain Foods, gevestigd in India. Dewinst op de export wordt besteed aan initiatieven die de Tibetaansecultuur behouden en aan schoolgeld voor de kinderen van Tibetaanseballingen. Importeur Fair Trade Original staat voor handel die ont-wikkelt, daarom bieden ze naast eerlijke voorwaarden voor de ver-koop van hun noedels ook ondersteuning in de bedrijfsvoering en ver-betering van het productieproces. Een extra reden om te kiezen voordeze heerlijke noedels.

De Tibetaanse producten zijn verkrijgbaar in Wereldwinkel het BildtWarmoesstraat 61, St. Annaparochie ◆

Sneeuwwitje favorietsprookjeSneeuwwitje en de Zeven Dwergen is het favoriete sprookje van deNederlanders. Dat is gebleken uit onderzoek van het Documentatieen Onderzoekscentrum (DOC) Volksverhaal en De Efteling. Vier jaargeleden was Roodkapje nog favoriet. Het online-onderzoek werdgehouden onder duizend Nederlanders.

Bij volwassenen voeren de sprookjes Sneeuwwitje, Assepoester enDoornroosje de top drie aan, bij kinderen van de ondervraagdeNederlanders is Assepoester favoriet, gevolgd door Sneeuwwitje enRoodkapje ◆

De digitalekaartlezerToegesproken door een vriende-lijke stem en de kaart voor uwneus: als automobilist wordt utegenwoordig zonder problemenen met de kortste weg naar dejuiste plaats gebracht.

Autonavigatiesystemen kunnenworden ingebouwd, maar zijnook als draagbaar te krijgen.Handig voor wandelaars, motor-rijders, schippers en fietsers. Deplaatsbepaling met een navigatie-systeem gebeurt aan de hand vanGPS, de afkorting voor GlobalPositioning System, in combina-tie met technieken waarbij de bij-passende kaart voor het gebiedbeschikbaar komt. Uiteraard beschikken de naviga-tiesystemen over een routeplan-ner die de mobiele mens van Anaar B brengt. Gemakt dient demens.

InteractiefDe nieuwste navigatiesystemenworden vaak uitgerust metBluetooth, waarmee contactgemaakt kan worden met eentelefoon of PDA en zo naar hetinternet kan linken. Zo kan de reiziger voortdurendop de hoogte worden gehoudenvan bijvoorbeeld filevorming ofandere problemen onderweg. Opdie manier kan een alternatieveroute worden gekozen, een opst-appunt voor het openbaar ver-voer gezocht of zelfs wordenafgezien van de reis.

Het navigatiesysteem wordt eeninteractieve reisplanner. In alleopzichten zelfs. Er zijn nu bin-nenspiegels met een geïnte-greerd navigatiesysteem. Behalvespiegel heeft u dan ook eendraadloze telefoon c.q. carkit,multimediaspeler en een antislaapwaarschuwing. En een navi-gatiesysteem natuurlijk ◆

Stienser Omroeper 11

Heb je interesse? Neem dan contact op met John Poelstra, tel: 0517-391 064 of 06-53940234.

Kijk ook eens op onze website: www.sportschoolpoelstra.nl

Sportschool Poelstra startweer met judolessen

St. Annaparochie: maandag 11 augustusMenaldum: woensdag 13 augustus

Stiens: vrijdag 15 augustus

Wij geven jeugdjudo van 5 t/m 16 jaaren Judo voor volwassenen vanaf 16 jaar

GEEF JE NU OP EN JUDO AUGUSTUS EN SEPTEMBER GRATIS

(alleen voor nieuwe leden)

Langebuorren 45aStiens

(058) 257 0081

Groenmarkt 12Franeker

(0517) 39 76 66

Voor al uw bloemen en planten

Topslager SchreiberNijebuorren 4, 9172 MZ Ferwert,

Telefoon 0518 4116 43 www.topslagerijschreiber.nl

Voor (H)eerlijk vlees met traditie.

Spec

ialit

eit

van

de

wee

k

Maandag/dinsdagGekruide Procureurlapjes500 gram voor 395

Cajun burgers4 stuks voor 295

DonderdagBraadlappen500 gram voor 495

Vrijdag/zaterdagGepaneerde kipfilet schnitzels4 stuks voor 550

Hele weekIndisch Gehakt500 gram voor 275

Zwitserse Worst100 gram 068

Piri Piri Slofper stuk 245

Cranberry Paté100 gram voor 145

Uit eigen worstmakerij:

Gebraden gehakt,naturel100 gram voor 099

Provencaals gehakt100 gram voor 099

Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 9 augustus 2008

tot 12 uur geopendWoensdagHalf om half gehaktkilo voor 395

Runder gehaktkilo voor 495

Boerenbakschotel500 gram 450

Op de boterham, heerlijke:

Nederlanders kopen steedsduurdere fietsen. Voor eengemiddeld stalen ros werdvorig jaar 602 euro neerge-teld, vijftig euro meer daneen jaar eerder. Vorig jaarwerden volgens de RAIvereniging ruim 1,3 mil-joen nieuwe fietsen aange-schaft, ongeveer twee pro-cent meer dan in 2006.

Recordverkopen werdenafgelopen jaar geboekt metde elektrische fiets, diemotorische ondersteuningbiedt bij het trappen. Met100.000 verkochte exem-plaren werd de verkoopbinnen een jaar verdub-

beld. In ons land wordencirca 18 miljoen fietsengeregeld gebruikt. Hiervanworden er jaarlijks750.000 gestolen. Om hierpaal en perk aan te stellen,worden alle politiekorpsenin Nederland aangeslotenop het fietsregistratiesys-teem. Agenten kunnen nubij controles eenvoudignagaan of een fiets alsgestolen geregistreerdstaat. Particulieren en rij-wielhandelaren krijgenook inzage in het systeem.In een publiekscampagnewordt burgers gevraagd omaltijd aangifte te doen alshun fiets is gestolen ◆

ZATERDAG 9 AUGUSTUS OM 18.00 UUR

De Jansma Burdaard Ronde

Brandweer en verpleegster meestgewaardeerde beroep

Verpleegkundigen enbrandweerlieden zijn demeest gewaardeerdeberoepsgroepen in onsland.

Dit blijkt uit een onder-zoek dat hetVeteraneninstituut inDoorn heeft laten verrich-ten door het bureau BlauwResearch.

Als Nederlanders een cijfermoeten geven aan elf ver-schillende beroepsgroe-pen, dan krijgt zowel deverpleegkundige als debrandweerman een 8,3.Opvallend is dat zowelmanagers in het bedrijfsle-ven (5,6) als topsporters(6,2) relatief laag staan.

Politieagenten (7,0) enmilitairen (6,7) staan keu-rig in de middenmoot.Opvallend is dat het rap-portcijfer voor de perso-neelsleden van Defensiemet een halve punt stijgtals ze in Oeroezgan zitten.

Politici krijgen met eenzeer magere 5,1 veruit hetlaagste cijfer ◆

Duurdere fietsen zijn populair

De Jansma Burdaard Ronde is een wielerwedstrijd over 100 km voor Elite,Beloften en Amateurs A. Het parcours heeft een lengte van 1700 meter en gaatdoor en om Burdaard.Burdaard is een actief dorp, waar vele evenementen worden georganiseerd.

Toch was de Ondernemers Vereniging Burdaard (OVB) van mening, dat er nog een spor-tevenement ontbrak. Samen met de Stichting Activiteiten Burdaard (SAB) en met steunvan de wielervereniging "Otto Ebbens" uit Zwaagwesteinde is deze wedstrijd tot standgekomen, voor het eerst op 13 augustus 2005 met dank aan onze sponsors!Zaterdag 9 augustus vindt alweer de 4e editie van dit wielerevenement plaats. De aan-vang is 18.00 uur.

Dit jaar strijden de wielrenners voor het eerst in Burdaard om het DEV klassement, waar-door spanning gegarandeerd aanwezig zal zijn ◆

U kunt uw persberichten en foto’s mailen naar stienseromroeper@planet.nl

Stienser Omroeper 12

www.rabobank.nl/mobiel

Neem debank altijd met je mee.

Stap voor meer informatie binnen bij de Rabobank

VVoooorr ooppggaavvee eenn iinnffoorrmmaattiieebraderie in Stiens op zaterdag 6 september

kunt u contact opnemen met:TG PROMOTIONdr. van den Bergstraat 4, 7948 BC Nijeveen • Telefoon: (0522) 474 629 • Fax: (0522) 474 628 • Mobiel: (06) 53 124 868

daken en gotenzinkwerk, Epdm, pvc

(06) 11 91 84 98r.kienstra9@chello.nl