Bloemen leggen....pagina 2

Pake lêst foar....pagina 7

Stienserdeze week

Leeuwarderadeelpartij ....pagina 10

22550088huis-aan-huis in Stiens e.o.

omroeper

60e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320

Tiende editie Taptoe StiensDe Ondernemers VerenigingLeeuwarderadeel zal zaterdag 28juni voor de tiende keer een tap-toe organiseren in het centrumvan Stiens. Wederom is de com-missie er in geslaagd om een af-wisselend programma vanmuziek en show samen te stel-len.

Om 19.15 uur start de streetpara-de vanaf De Skalm. Alle bandsmarcheren door de Langebuorrennaar het kaatsveld waar om20.00 uur de taptoe van startgaat. De toegangsprijs slechts 4euro per persoon, de O.V.L.neemt de rest van de kosten voorhaar rekening. Kaarten zijn vanaf19.00 uur te koop aan de kassavan het kaatsveld, er is geen voor-verkoop maar plaats genoeg vooriedereen. De deelnemers aan detaptoe zijn dit jaar ShowbandIrene uit Ede, Mallet- en percus-sionband Drumband Rhenen,Showband Excelsior uitGroningen, Drumfanfare VanLimburg Stirum Band uit Wezepen natuurlijk Showband Takostu

uit Stiens. Daarnaast zal voor deeerste maal in Stiens optreden deInternationale Trommel-, toeter-en sjoklup Lutkewierum. Dezeband zorgt voor de vrolijke nootvan deze jubileumtaptoe, meteen dikke knipoog naar de offi-

ciële korpsen heeft dit orkeststraal de gek met alles wat maarmet muziekkorpsen te makenheeft.De speaker is ook dit jaar weerEeuwke van der Wal uitLeeuwarden en de taptoe zal

zoals gebruikelijk worden afge-sloten met de finale waarbij allebands weer op het taptoeterreinverschijnen voor het taptoesig-naal en het Wilhelmus. DeTaptoe Stiens belooft ook dit jaarweer een geweldige avond te wor-den! ◆

Internationale Trommel-, toeter- en sjoklup Lutkewierum

Feya Boomsma 5 medailles bijSpeedo finalesOp 7 en 8 juni werden de kringSpeedo finales verzwommen inHarlingen. Hier kwam de snel-ste jeugd onder de 12 jaar uitFriesland bij elkaar om te strij-den voor de medailles.

Feya Boomsma uit Britsum gebo-ren in 1999 en zwemmend bijORCA Leeuwarden mocht indeze 2 dagen maar liefst 5x hetere podium beklimmen. 2xgoud op de 100 meter vrijeslagen de 100 meter wisselslag. 2xzilver op de 100 meter school-slag en 100 meter rugcrawl enbrons op de 50 meter vlinder-slag. Een fantastisch resultaat. Ook Nadine Smits (1998) uitStiens zwemmend bij ORCA hadzich geplaatst voor de Speedofinales. Met een 4e plaats op de100 meter schoolslag greep zenet naast een medaille ◆

Prijs van 23.146 euro gevallen bij Primera StiensSTIENS: afgelopen week was er weer de trekking van TOTO-13 het voorspellen van voetbaluitslagen. Dezekeer is er bij de Primera in Stiens een TOTO-13 formulier verkocht waarop een prijs van 23146,- euro isgevallen. Op 10 december 2007 mocht Ludwig Seerden, eigenaar van de Primera Stiens, ook al een staats-lot van 50.000,- verkopen, door zijn bemiddeling zijn er in Stiens of omgeving al 2 dromen uitgekomen◆

Aanbieden kunstgras-notie aan gemeenteLeeuwarderadeelDe voetbalverenigingen VV CSLen VV Stiens hebben onderzoekgedaan naar de behoeftes om oplangere termijn onder redelijkeomstandigheden in Stiens tekunnen voetballen.

Op dinsdag 17 juni om 16:00 zul-len de voorzitters van VV CSL enVV Stiens de uitkomst van ditonderzoek overhandigen aanburgemeester E. Ter Keurs enwethouder sportzaken mevrouwF. Haites op het gemeentehuis inStiens.

Gezien de groei van het aantalleden van de voetbalverenigin-gen in Stiens is de huidige capaci-teit van de voetbalvelden enkleedgelegenheden ontoerei-kend. Met name bij de E en Fpupillen en bij het dames- enmeisjesvoetbal is een stijgendelijn waar te nemen. De huidigevelden en het trainingsveld wor-den zwaar overbelast waardoorde kwaliteit snel achteruit gaat.De kwaliteit van de grasmatstaat, met de huidige belastingvan de velden, zwaar onder druken deze belasting zal in de nabijetoekomst alleen maar toenemennu ook het damesvoetbal zichsteeds verder ontwikkelt.

lees verder op pagina 10

Op de foto de fam. Seerden. Foto: Arjan Renkema

Stienser Omroeper 2

Het volgende nummer verschijnt op maandag 23 juni 2008. Kopij dient voorwoensdag 11.00 uur op de redactie aanwe-zig te zijn.Email: stienseromroeper@planet.nlinternet: www.stienseromroeper.nl

Weekblad de Stienser Omroeper brengt iedere maandag nieuws over de regio waar-in het huis-aan-huis verspreid wordt. Persberichten, eventueel met fotosugges-tie, kunnen worden gemaild naar boven-staand e-mailadres. Aankondigingen vanactiviteiten kunnen worden ingezondenals artikelen van maximaal 150 woorden,het liefst via bovenstaand e-mailadres.Culturele activiteiten worden aangekon-digd via de agenda, en de berichten met demeeste nieuwswaarde worden daarnaastgeplaatst op redactionele pagina's.

Ingezonden sportverslagen die verschij-nen, kunnen eveneens niet langer zijn dan150 woorden. Bij te veel kopij selecteert deredactie op nieuwswaarde.

Ondernemers die zakelijk nieuws hebben,kunnen zich melden bij Dhr. Larooi, tel.058-2574906 of via stienseromroeper@pla-net.nl

Advertentietarieven: e 0,23 per mm/kolom excl. BTWInfo: Dhr. Larooi (058) 2574906

Productie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.

Verspreidingsgebied:Jelsum, Cornjum, Britsum, Stiens, OudeLeije, Finkum, Hijum, Hallum, Marrum,Ferwert, Vrouwenparochie, Beetgum,Beetgumermolen, Oude Bildtzijl tot kruis-punt Nij Altoena, Nieuwe Bildtdijk tot aanZwarte Haan, St. Annaparochie.

Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.

Publicist f.l.: Guus Vries.

Ingezonden reacties worden met naam enplaatsnaam vermeld.Bewijsnummers: op aanvraag tegen administratie-/portokosten

Colofon

Weekblad Stienser Omroeper is een uitgave van O.V.L. Voor eventuele

fouten in de publicaties aanvaardt deuitgever geen aansprakelijkheid.

StiensWoensdag 18 juni14.00-16.00 uur DDee bbaakkffiieettss komtlangs op het pirateneiland (veld ach-ter de Friesland Bank Woensdag 25 juni14.00-16.00 uur Filmmiddag in DeSkalm ‘Meet the Robinsons’ 6 t/m 12jaar Zaterdag 28 juni2e triathlon Friesland. Info: www.svfriesland.nlt/m 11 juli Expositie van schilder- en tekengroe-pen uit Britsum en Leeuwarden metals thema: Ja, Natuurlijk. Bibliotheek.t/m 13 AugustusExpositie van schilderwerken vanFokje v.d. Meulen in gemeentehuis

JelsumElke woensdag in mei t/m september14.00 - 17.00 u. Open Kerk. In deHervormde kerk.

St. Annaparochie Zaterdag 16 augustus14.00 - 19.00 u. Bildt Beat. Voorgemeentehuis.Elke zaterdag t/m 13 september13.00 - 16.00 u. Open Kerk gemeentehet Bildt

FerwertZaterdag 21 juniFerwert in het teken van Gemme VanBurmania. Op het Vrijhof15.00 uur Doarpskuier. 17.00 uur Onthulling standbeeld.18.00 uur Bourgondisch tafelen ophet Vrijhof

Beetgumermolen27 en 28 juni Open Huis bij Atelier ‘By klas’K.v.d. Meystraat 12 (058) 2531697

Beetgum21 en 22 juni Open tuin. Info (058) 2532027

Hege Stins, Gereformeerde kerk StiensZondag 22 juni 09.30 u. mevr. Y. Hiemstra, Veenwouden.

Fryske tsjinst St. Vitus, Hervormde gemeente StiensZondag 22 juni 09.30 u. ds. G. WesselsDoopsgezinde gemeente StiensZondag 22 juni 09.30 u. br. T.H. de JongGereformeerde kerk, BritsumZondag 22 juni 09.30 u. Gezamenlijke openluchtdienst in Britsen-

burgh m.m.v. de Welle en Twa Lûd uitOldeboorn die een eigen liturgie brengen

Hervormde gemeente, Cornjum, Britsum, JelsumZondag 22 juni 09.30 u. Gezamenlijke openluchtdienst in Britsen-

burgh m.m.v. de Welle en Twa Lûd uit Oldeboorn die een eigen liturgie brengen

Gereformeerde Kerk, Hijum-FinkumZondag 22 juni 10.00 u. ds. J. de Gier, DokkumR.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, AnnaparochieZondag 22 juni 14.00 u. Installatie pastoor M. Conijn in

St. Franciscuskerk in FranekerPlechtige Eucharistieviering

R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te LeeuwardenZaterdag 21 juni 19.00 u. Pastor J. Huisman, EucharistievieringBonifatiuskerk, Voorstreek te LeeuwardenZondag 22 juni 10.30 u. Vicaris P. Wellen met Vitusjeugdkoor en

Themakoor, VormselvieringDe Salvator, Archipelweg 133 te LeeuwardenZaterdag 21 juni 15.00 u. Tour van Kids Spits, show met zang, dans

en DJ Cath en Kids Spits GangstazZondag 22 juni 09.30 u. en 11.45 u. ds. N. van Amerom

thema: ‘Hoe ontwikkel ik geduld?’Leger des Heils, Tuinen 14-16 te Leeuwarden Zondag 22 juni 10.00 u. dienst o.l.v. majoor mevr. F.v.d. WerfOpstandingskerk, Achter de Hoven 272 te Leeuwarden Zondag 22 juni 10.00 u. dhr. E. BoumaBaptisten Gemeente Parkkerk, Leeuwarden Zondag 22 juni 10.00 u. ds. E. van Duyl, kinderdienstZevendedag Baptisten, gemeente Rehoboth Leeuwarden Zaterdag 21 juni 10.30 u. Gerard WijtsmaVia radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.Zondag 22 juni 09.30 u. mevr. Y. Hiemstra, Veenwouden, Frysk

gereformeerde kerk StiensDo. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging ◆

It iene bist kin it oare

de sulveren

RINKELBEL fan dizze wike:

Nije Poarte 33, 9051 MB Stiens(058) 257 61 00

Skilhiem voor thuiszorg,verpleging & verzorging en dienstverlening

altijd in de buurt www.paletgroep.nl

Ook voor dagverzorging en dagbehandeling

Bibliotheek Stiensnieuwe aanwinsten

UitAgenda

KerkdienstenStiens e.o.

AAnnaamm--TTaahhmmiimmaa -- HHeett bbiijjtteennddee ggeevvooeellvvaann vveerrlliieess..Als in 1971 in Bangladesh deonafhankelijkheidsoorlog vanPakistan uitbreekt, verandert hetleven van een vrouw dramatisch.Politieke roman.

SShhaaffffeerr,, MMaarryy AAnnnn -- EEiillaannddppoosstt..Via een leeskring raakt een schri-jfster geboeid door degebeurtenissen op het eilandGuernsey in de TweedeWereldoorlog. Roman.

RRaanneeyy,, DDeebboorraahh -- VVaaddeerrlliieeffddee..Na de plotselinge dood van zijnverloofde probeert een man zogoed mogelijk te zorgen voorhaar kinderen uit een eerderhuwelijk.Familieroman.

SSttrroouutt,, EElliizzaabbeetthh -- WWiinntteerr..Een oud-lerares wiskunde volgtde gebeurtenissen in een kust-plaatsje aan de Amerikaanseoostkust. Roman.

KKoossllooww,, SSaallllyy -- GGlloossssyy!!Een redactrice van een glossywordt ontslagen als ze nietingaat op de avances van haarbaas. Roman.

PPiiccoouulltt,, JJooddii -- NNeeggeennttiieenn mmiinnuutteenn..Als een Amerikaanse scholierenkele medeleerlingen van zijnmiddelbare school doodschiet ofverwondt, heeft de bevolkingzijn oordeel snel klaar. Thriller.

BBeeeekk,, IInnaa vvaann ddeerr -- DDoooorr hheett wwaatteerr..Tijdens de watersnoodramp van1953 worden in een huis inZeeland twee jongetjes geboren.Hun levens verlopen heel ver-schillend. Familieroman.

BBeerrnnsstteeiinn,, PPaauullaa -- IIkk wwaass nniieett aalllleeeenn..Een verhaal over een tweeling ,die geadopteerd zijn.Informatief GEEL Mens enMaatschappij Adoptiekinderen.

KKnniisstteerr -- HHeekkssjjee LLiillllyy ssppeeeelltt ttoovveerrvvooeett--bbaall..Lilly wil haar broertje helpen.Leon kijkt naar voetbal op tele-visie. Hij is fan van Oranje. MaarOranje krijgt een doelpunt tegen.Lilly besluit de wedstrijd te betov-eren.Leesboeken A; vanaf ca. 7 jaar.

OOlllliivviieerr,, RReeiinnaa -- DDee ttiijjggeerr vvaannPPaauulliieenn..Paulien woont met haar oudersin de hoofdstad van Bangladesh.Haar vader is daar ambassadeur.Haar ouders hebben maar weinigtijd voor Paulien en op een dagbesluit ze weg te lopen.Leesboeken B; vanaf ca. 9 jaar.

KKuunnsstt,, MMaarrccoo--IIssaa’’ss ddrroooomm..Na een mislukte auditie slikt Isaimpulsief slaappillen. Ze komtterecht in Binnenland, haareigen verbeelding. Alleen Isa kande daar dreigende ramp voor-komen.Leesboeken C; vanaf ca. 13 jaar

In de vakantie periode blijft debibliotheek op de gewone uit-leenuren geopend. Op maandag-dinsdag-woensdag en vrijdagmiddag van 13.30 – 17.30 uur enmaandag-vrijdagavond van 18.30-20.30 uur. Ook kan er op ver-zoek 1 keer per jaar voor 6weken boeken geleend worden.

Meer info kan u bij de balie krij-gen. www.ontdekdebieb.nl ◆

Op vrijdag 6 juni mochten twee kinderen van de ArjenRoelofsskoalle bloemen leggen op het gerestaureerde graf van ArjenRoelofs. (1754-1828).

Het koninklijk Fries Genootschap is na het overlijden van ArjenRoelofs in het bezit gekomen van zijn instrumenten en is tegelijk deverplichting aangegaan het graf van de familie Roelofs op de begraaf-plaats van Hijum te onderhouden.Ter gelegenheid van de renovatie en om aandacht te vragen voor zijnwerk was er vrijdag 6 juni een bijeenkomst in De Kampioen te Hijum.Nadat Dhr. Roelof de Jong, geboren te Stiens en nu werkzaam alsastronoom in Baltimore de aanwezigen verteld had over de ontwik-keling van telescopen vroeger, thans en straks gingen we naar het grafvan Arjen Roelofs.In aanwezigheid van belangstellenden en familie zetten de kinderende vaas met bloemen neer en werd het gedicht dat op de grafsteenstaat voorgelezen.Het was een indrukwekkende mooie middag ◆

Bloemen leggen op graf Arjen RoelofsSITA EN ASTRID

We want no moorNa tien jaar gaan wij stoppen.Wij bedanken alle mensen die ditavontuur voor ons mogelijk heb-ben gemaakt. We nemen af-scheid met een traan. In Friens inde feesttent zullen wij op zater-dag 28 juni a.s. nog eenmaaloptreden. Er vertrekt een bus om20.15 vanaf cafe “de SmalleBrug” in Stiens. Wil je mee bel dan T. Joekematel: 058-2574263◆

Stienser Omroeper 3

Deze actie is geldig van 16 t/m 21 juni 2008

Bôle fan de Moanne:

ARDEENSKE BÔLE,

fan 1.24 foar 1.00

BREKBÔLEfan 2.50 foar 2.00

TOMPOUCEN3+1 fergees

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Kolombreedte: 4cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doe deze vervolgens in debus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdracht kan alleen in behandelingworden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld en u geld bijvoegt in een geslo-ten envelop. Uitsluitend voor particulieren: BBrriieevveenn oonnddeerr nnuummmmeerr en op rekening (excl.btw) € 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redac-tie. EEllkkee wweeeekk vvoooorr wwooeennssddaaggmmoorrggeenn 1111..0000 uuuurr..

1,50

3,00

4,50

6,00

7,50

9,00

10,50

12,00

13,50

15,00

Naam: Tel.:

Straat: Postcode/woonplaats:

Datum: Paraaf:

✂0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

AAaannkkoommeenn -- aaffvvaalllleenn -- vviittaallii--tteeiitt -- ssppoorrttvvooeeddiinngg -- hhuuiiddvveerr--zzoorrggiinngg Onafh. distr.Herbalife Martine de Vries.Bel voor afspraak: 058-2574097

TTee hhuuuurr:: vak.bung. (6-7p.) opbungalowpark Ermerzandin Erm (Drenthe) Omg.:meer, strand, bos. Aanw.:Tennis-golfbaan, overd.zwembad, winkel, restau-rant en snackbar. Tel. 058-2573307

OOvveerrddeekkttee ssttaalllliinngg voorcaravan, auto, boot enz. teJelsum. Voor inl. tel. 058-2571894.

Hazewindus ooppeennhhaaaarrdd--hhoouutt reserveer alvast, afna-me i.o. Ferwert 0518-413130

Dizze man wurdt de 13efan ‘e simmermoanne

Lokwinske50 jier!

PEDICURELid L.O.V.

G. SMITUngastins 539051 GD Stiens058-2574047Behandeling volgens

afspraak

BIJVERDIENEN?Voor landwerkzaamhedenop ons biologisch bedrijfin FINKUM zoeken wij in juni/ juli tijdelijke

EINDEX.SCHOLIERENmax. 7 uur per dag

Interesse? Bel dan:(058) 257 11 41 of (06) 12 81 33 60

• GLAS • GEVELS • GEBOUWEN

www.jemanicleaning.nl

Skûtsje 8, 9051 PR Stiens • T (058) 267 12 47 • (06) 55 123 787

Openingstijden:Di. t/m Vrij: 13.00-18.00 uurDonderdag: KoopavondZaterdag: 10.00-16.00 uurEn op afspraak!

Bedrijventerrein MiddelseeSeedûker 12, 9051 VB Stiens

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

JUNY

FUOTBALMOANNE

Kijk opwww.stienseromroeper.nl

voor tarieven, aanlevering of kijk in ons archief

Stienser Omroeper 4

GEMEENTEHUISBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: info@leeuwarderadeel.nlwww.leeuwarderadeel.nl

OPENINGSTIJDENMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur.Het gemeentehuis is telefonisch bereik-baar van: Maandag- t/m vrijdagmorgenvan 8.30 - 12.00 uur en maandag- t/mdonderdagmiddag van 13.00 - 16.00uur. Dinsdagmiddag is het gemeente-huis zelfs bereikbaar tot 17.00 uur.

AFSPRAAK MET LEDENCOLLEGE VAN B&WWenst u een gesprek met een lid vanhet college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via debestuurssecretaresse, tel 2576606,bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot12.00 uur.

MELDINGENKLEIN LEEDOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groenTijden: 09.00 - 12.00 uurTel.nr.: 058-2576677 Fax.nr: 058-2570988E-mail:info@leeuwarderadeel.nlWebsite: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

RIOLERING0800-3330030(AquarioWatermanagement)

OPENBARE VERLICHTING0800-9009 (NUON)

POLITIEBij alarm: 112. Voor minder urgentezaken 0900-8844

ALG.KLACHTEN(VUIL)CONTAINERS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE058 -2100217

DIERENAMBULANCEtelefoon (058) 2660000 (nachttelefoon 06-53772791)

Gemeente L eeuwarderadeel

WEEK 25

Gevonden enVerloren voorwerpen week 25.

Gevonden voorwerpen-Huissleutel met rood label

Verloren Voorwerpen-Mobiel merk: Sony Ericson type W580i grijs/blauw

-Heinekenbeurs met inhoud

Voor meer informatie kunt uterecht bij de receptionistes vanhet gemeentehuis,tel. 058 2576666.

Toezicht kinderopvang-voorzieningen

De per 1 januari 2005 in werkinggetreden nieuwe Wet Kinder-opvang legt het toezicht op de kin-deropvangvoorzieningen bij hetcollege van burgemeester en wet-houders. Op basis van artikel 61,lid 1, van de voornoemde wet heb-ben burgemeester en wethoudershiervoor per 10 juni 2008 als toe-zichthouder in de gemeenteLeeuwarderadeel aangewezen:• Chantal de Roo-Spindelaar;• Sigrid Sluyter;• Tannete Jansen;• Yvonne Kamp;• Nienke Huizenga-Zwart;• Marit O’Connor-Verkerk;• Trientine Hagenauw;• Harm Tuinman; en• Hilda W. Bijl.De toezichthouders zijn alle negenwerkzaam bij de GGD-Fryslân.Voor eventuele vragen over hetvorenstaande kunt u terecht bij desector Publiekszaken (telefoon-nummer 058 - 2576635).

Stiens, 16 juni 2008Burgemeester en wethouders van

Leeuwarderadeel

De Frisian SolarChallenge

Nog een kleine maand en dan ishet zover! De tweede editie van deFrisian Solar Challenge gaat danvan start. Een kleine vijftig zonne-boten varen vanaf 22 juni langs deFriese elf steden. Een bijzonderevenement. Over de hele wereldhebben studenten en bedrijven hetafgelopen jaar gebouwd aan hunboot, die vaart op zonne-energie.Op vrijdag 27 juni varen de bootjesdoor onze gemeente, via de“Elfstedenroute”.Dit jaar zijn er 48 deelnemendeteams uit binnen- en buitenland.Binnen deze teams zijn er boten bijdie een snelheid van meer dan 20km per uur kunnen halen en datallemaal vrijwel geruisloos. Tevenszijn deze 6 tot 8 meter lange botenmoeilijk wendbaar. De organisatiewil iedereen er op attenderen datde drukte op het water in dezeweek toe zal nemen en vraagt danook rekening te houden met dezesnelle en moeilijk wendbare sche-pen. Natuurlijk is iedereen uitgeno-digd om de deelnemers langs dewaterkant aan te moedigen.Dat aanmoedigen kan langs dehele route door onze gemeentemaar de meest voor de hand lig-gende plaatsen om dit te doen zijnnatuurlijk de dorpen Finkum enOude Leije en het brugje bijBartlehiem. In Oude Leije is eenecht “kluunplak” bij de stuw nabijde brug in het dorp. De boten moe-ten daar met de hand wordenovergezet. De eerste boten kunnendaar (naar verwachting) vanafongeveer 10.30 uur worden ver-wacht. Een leuk spektakel om vannabij mee te maken.

Voor nadere informatie kunt u con-tact opnemen met de contactper-soon bij de gemeente, dhr.H.Hiemstra, telefonisch bereikbaaronder nr. 058-2576614Nog meer weten over de FrisianSolar Challenge? Zie www.frisian-solarchallenge.nl.

Concept aanwijzings-besluiten jachthavenBritsum

Het college van burgemeester enwethouders is voornemens opgrond van de hem toekomendebevoegdheid ex. artikel 13 van deLigplaatsenverordeningen gemeen-te Leeuwarderadeel een aanwij-zingsbesluit te nemen voor hetaanwijzen van ligoevers alwaar hettoegestaan is ligplaatsen in tenemen. Voorts is het college voor-nemens op grond van artikel 14van de Ligplaatsenverordeningoevers en/of wateren aan te wijzenalwaar het verboden is aan te leg-gen, te ankeren of te varen meteen vaartuig aan een krachtensartikel 13 of bij een geldendbestemmingsplan als zodanig aan-gewezen ligoever. De concept aan-wijzingsbesluiten hebben betrek-king op het water gelegen achterhet perceel in eigendom van deheer B. Tienstra, Efter de Wâl 20, teBritsum.

De conceptbesluiten en de daarbijbehorende stukken liggen in hetkader van de uniforme openbarevoorbereidingsprocedure metingang van 18 juni 2008 tijdensopeningstijden gedurende zesweken ter inzage bij de centralebalie van het gemeentehuis.Gedurende deze termijn kunnenbelanghebbenden schriftelijk danwel mondeling hun zienswijzenkenbaar maken bij het college vanburgemeester en wethouders

Stiens, 16 juni 2008Burgemeester en wethouders van

de gemeente Leeuwarderadeel,Drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

J.J. Kingma, secretaris

OPENBAREVERGADERING“KLEINE WEL-STANDSCOMMISSIE”

De eerstvolgende tweewekelijksevergadering vindt plaats a.s.woensdag van 10.00 tot 12.00 uurin het gemeentehuis te Stiens. Dezevergadering is openbaar en dustoegankelijk voor publiek. Dithoudt in dat zowel de aanvragerals eventuele belangstellenden bijde beoordeling van de bouwplan-nen aanwezig kunnen zijn. Hetstreven is om zoveel mogelijkbouwplannen op het gemeentehuisaf te handelen. In sommige geval-len is een nadere en uitgebreideretoetsing noodzakelijk. Deze plan-nen zullen dan worden afgehan-deld in de grote commissie van Hûs& Hiem te Leeuwarden. De agendavan de aanvragen die in deze ver-gadering worden behandeld ligt opde dinsdag vooraf aan de woens-dag bij afdeling Bouw-enWoningtoezicht, ook kunt u deagenda inzien op onze website:www.leeuwarderadeel.nl/politiek.bestuurenorganisatie/gemeentebe-richten.

Voor meer informatie kan contactworden opgenomen met de afde-ling Bouw- en Woningtoezicht deheer J. Hoekstra, telefoonnummer058-2576644, e-mail;j.hoekstra@leeuwarderadeel.nl.

Ontwerpbestemmingsplan

Buitengebied partiële herzieningBurgemeester en wethouders van de gemeente Leeuwarderadeel makenbekend, ter voldoening aan artikel 23 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening,dat het ontwerpbestemmingsplan Buitengebied partiële herziening met achter-liggende stukken met ingang van 18 juni 2008 gedurende zes weken voor eenieder ter inzage ligt.

Inhoud van het bestemmingsplan• Herzieningsplicht artikel 30 WRO: aan een aantal aspecten (met name

bescherming kruinige percelen) is aan het bestemmingsplan Buitengebied in2001 goedkeuring onthouden. Onderhavig plan voorziet in een herzieningt.a.v. die onderdelen.

• Bedrijvigheid in het buitengebied: de gemeenteraad heeft aangegeven meerbedrijvigheid in het buitengebied te willen toestaan, met name het hergebruikvan boerderijen. De gemeenteraad vindt het belangrijk een zekere dynamiekin het buitengebied te houden en de karakteristieke bebouwing te behouden.Het bestemmingsplan biedt een passende regeling (wijzigingsprocedure) voorbedrijvigheid in het buitengebied, onder meer lichte bedrijven, recreatie enzorg. Ook is een ruimte-voor-ruimteregeling opgenomen.

• Kamperen: in het bestemmingsplan is rekening gehouden met de afschaffingvan de Wet op de Openluchtrecreatie. De mogelijkheden voor kleinschaligkamperen zijn bij recht vastgelegd in de bestemming Landelijk gebied.

• Mestvergistingsinstallaties: dit bestemmingsplan biedt een passende regelingvoor mestvergistingsinstallaties, waarbij aangesloten wordt bij provinciaalbeleid.

• Functiewijzigingen: in de afgelopen jaren hebben zich veel functiewijzigingenin het buitengebied voorgedaan. Het betreffen vooral voormalige agrarischebedrijven die een woonfunctie hebben gekregen, maar er zijn ook een aantalandere wijzigingen. Deze wijzigingen zijn in het plan verwerkt. Er is ook eenpassende regeling voor paardenhouderijen opgenomen, zodat beter op devraag geanticipeerd kan worden.

Ter inzageHet ontwerp-bestemmingsplan en de bijbehorende stukken liggen ter inzage inhet gemeentehuis, Ljipstrjitte 1 te Stiens gedurende de openingstijden van hetgemeentehuis op werkdagen van 8.30 u tot 12.00 u en op dinsdag van 14.00 utot 17.00 u.

ZienswijzenGedurende de genoemde termijn van zes weken kan een ieder zijn zienswijzeover het ontwerpbestemmingsplan kenbaar maken aan de gemeenteraad vanLeeuwarderadeel, postbus 24, 9050 AA Stiens. Tevens bestaat de mogelijkheidom in de termijn van zes weken mondeling een zienswijze kenbaar te maken.Hiervoor kunt u een afspraak maken met een medewerker van de cluster VROM(058 – 2576666).

Stiens, 16 juni 2008Burgemeester en wethouders van de gemeente Leeuwarderadeel,

Drs. E.J. ter Keurs, burgemeesterJ.J. Kingma, secretaris

Stienser Omroeper 5

Gemeente L eeuwarderadeel

Bruggen Oude Leije en Stienser Hegedyk na de bouwvak aangepakt

De brug in Oude Leije wordt pas na de bouwvak afgesloten voor verkeer. Tijdensde jaarvergadering van Dorpsbelang hebben diverse inwoners verzocht om nietvlak voor de bouwvak te starten met de werkzaamheden. In overleg met de aan-nemer is opnieuw gekeken naar de planning en is er een passende oplossinggevonden. De werkzaamheden aan de voorzieningen voor elektriciteit, gas enwater bij de brug in Oude Leije worden nog voor de bouwvak aangepakt. Ditbrengt weinig overlast voor het verkeer met zich mee en de brug hoeft er niet voorafgesloten te worden. Het verhogen van de brug start na de bouwvak op 4 augus-tus en duurt tot 15 november. Voor fietsers en voetgangers wordt een tijdelijkebrug ten oosten van de huidige brug neergelegd.

De werkzaamheden aan de brug in de Stienser Hegedyk bij Vrouwbuurstermolenzijn voorlopig uitgesteld. Op grond van metingen ter voorbereiding van de werk-zaamheden blijkt dat de draagkracht van de brug onvoldoende is om het extragewicht van de verhoogde brug te dragen. Op dit moment wordt in overleg metde eigenaar van de brug, de provincie Fryslân, en de wegbeheerder, WetterskipFryslân, een aantal technische oplossingen onderzocht. Het werk start in iedergeval niet voor de bouwvak. Zodra een nieuwe planning bekend is, zal deze viade krant en de website www.friesemeren.nl en die van de gemeente gepubliceerdworden.Verkeershinder Open DagenKoninklijke LuchtmachtOp vrijdag 20 en zaterdag 21 juni 2008 opent de VliegbasisLeeuwarden haar deuren voor publiek. In verband met het ver-wachte bezoekersaantal dient het verkeer rekening te houdenmet enige vertraging. Het vaarverkeer dient rekening te hou-den met enig oponthoud bij de bruggen in en rondomLeeuwarden.

Afgesloten wegenDe A-31, tussen Dronrijp en Marssum zal vanaf vrijdag 20 juni06:00 uur volledig afgesloten zijn voor alle verkeer. Doorgaand ver-keer zal over de parallelwegen geleid worden. De A-31 is vanafzaterdag 21 juni 24:00 uur weer volledig opengesteld. Eveneensgeldt er een afsluiting op zaterdag 21 juni voor de noordzijde vande N-355, tussen Grote Wielen en Tietjerk. De zuidelijke helft vande N-355 wordt dan gebruikt voor doorgaand verkeer in beide rich-tingen. De N-355 is vanaf zondag 22 juni 12:00 uur wederom opge-steld voor het doorgaande verkeer. VerkeershinderIn verband met de Open Dagen van de Koninklijke Luchtmachtdient het verkeer van en naar Leeuwarden rekening te houden metvertragingen. Verkeer met bestemming Open Dagen wordt buitenLeeuwarden door middel van bewegwijzering op de hoogte gesteldvan beschikbare parkeerplaatsen. Ook via Omrop Fryslân Radiowordt men op de hoogte gehouden over de verkeerssituatie rond-om Leeuwarden.BuslijnenVanaf alle genoemde parkeerlocaties wordt busvervoer ingezet.Bezoekers vanaf de A-31, WTC en NS-station worden vervoerd naarde Schapenlaan (zuidzijde vliegbasis). Bezoekers die gebruik makenvan de parkeerlocaties in Stiens, de Kleine Wielen en N-355 wordenvervoerd naar de Kampweg (oostzijde vliegbasis). Vanaf het NS sta-tion Leeuwarden worden ook bussen ingezet om treinreizigers naarde Open Dagen te vervoeren ◆

Wethoudersteunt ziens-wijze GBLIn de raadsvergadering van 5juni j.l. heeft GBL, als enigepartij, een vraag gesteld aanhet college naar aanleidingvan artikelen in deLeeuwarder Courant en deStienser Omroeper over het‘gedeelde’ gebruik van scoot-mobielen.

Het bezuinigingsvoorstel omonderzoek te doen naar gedeeldgebruik kwam van het CDA .Dit bezuinigingsvoorstel heeftveel onrust veroorzaakt onder degebruikers van een scootmobiel.GBL is hier faliekant op tegen. Hetgaat om mensen met een beper-king, die op een geïndiceerde toe-wijzing een scootmobiel hebbengekregen, die een eigen bijdragebetalen voor een scootmobiel dieis toegesneden op hun beperking.GBL is van mening dat je mensendie al beperkt zijn in hun mobili-teit niet ook nog extra moet gaanbeperken in hun bewegingsvrij-heid door een zgn. “pooldwang”◆

Fractie GBL

OVER VEILIGHEID VOETGANGERS, FIETSERS EN AUTO’S

PvdA praatavond verkeerDe PvdA houdt volgende week maandag een praatavond over hetverkeer in Stiens, 23 juni half acht in De Skalm

Het gaat dan vooral om de ervaringen van de voetgangers en de fiet-sers, maar ook van de rijdende en parkerende automobilist. Watzijn eventuele knelpunten en welke praktische oplossingen zoudenwe daar voor kunnen verzinnen? Er zal niet voor elk probleem eenpasklare oplossing zijn, maar met elkaar kijken naar de knelpuntenis nuttig. De PvdA wil met de echte knelpunten aan de slag en ze inde gemeenteraad aan de orde stellen.

In het centrum van Stiens is de laatste jaren veel veranderd. Maarer gebeurd nog meer door de komst van de Hema en andere win-kels in de Lange Buorren. Dat betekent meer mensen en dus meerauto’s. Maar natuurlijk kan ook de verkeersveiligheid in de woon-wijken en op de doorgaande wegen op deze praatavond aan de ordeworden gesteld. Een ander onderwerp kunnen de 350 woningen zijn die er in StiensOost bijkomen en de invloed die dat heeft op het verkeer door hetdorp. Kortom er is genoeg te bepraten.Bij het begin van de avondgaan we vaststellen welke onderwerpen de aanwezigen het belang-rijkste vindt en die komen als eerste aan de orde. De deskundigeinbreng komt deze avond van Pieter de Haan, die docentVerkeersgedrag en Verkeersbeleid is aan de NHL in Leeuwarden. DeHaan is ook wethouder in Leeuwarderadeel geweest. Hij woondetoen in Hijum.De avond is bedoeld voor de inwoners van Stiens, maar natuurlijkook voor ondernemers, organisaties en instellingen die belangstel-ling hebben voor dit onderwerp. De toegang is gratis, koffie en theezijn voor eigen rekening.U bent hartelijk welkom!◆

PvdA fractie Leeuwarderadeel: Harm de Kroon, Ursula de Voogd, JamilaEnnour, Marit Wagenmakers

Overschrijven kenteken auto via internetHet overschrijven van een kentekenbewijs op naam hoeft binnenkort niet meer via de postwinkels vanTNT Post of de Postbank. De Rijksdienst voor het Wegverkeer (RDW) gaat de procedures digitaliserenzodat eigenaren thuis via internet de overschrijving kunnen regelen. De RDW anticipeert hiermee op hetverdwijnen van alle zelfstandige postkantoren. „Uiteraard worden daarvoor allerlei veiligheidsprocedu-res ingebouwd om fraude tegen te gaan”, zegt RDW-woordvoerder Hans van Geenhuizen. Onderzochtwordt nog wat er met de verkoop van de nevenproducten, zoals concertkaartjes en visaktes, gaat gebeu-ren ◆

Stienser Omroeper 6

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980

Brons Beerenburgof jonge jeneverliter fles

Meer C1000 Kooistra voordeel kunt u vinden in de folder die vanaf deze week, wekelijks bij u door de bus komt

C1000 Kooistra Voordeel

Openingstijden: maandag t.m woensdag 8.00 - 20.00 uur - Donderdag en Vrijdag 8.00 - 21.00 uur - Zaterdag 8.00 - 20.00 uur

8.9910.99

GegrildeRunderrolladeVERS VAN ‘T MES

100 gram 1.391.85

Witte tarwebollenper zak à 10 stuks 0.891.29

SchouderKarbonadevarkensvlees

kilo 3.494.98

Verse Hollandse aardbeienper doos à 500 gram

1.89

Coca Colaregulair, light of zero

per set à 4 flessen

4.795.51

MalseBieflappenrundvleeskilo 6.9911.48

Granny SmithHandappelsper zak à 1,5 kilo 1.99

DanoneFruitkwarkdiverse smaken beker 500 gram 1.591.99

Topslager SchreiberNijebuorren 4, 9172 MZ Ferwert,

Telefoon 0518 4116 43 www.topslagerijschreiber.nl

Voor (H)eerlijk vlees met traditie.

Spec

ialit

eit

van

de w

eek

Maandag/dinsdagHamlappenkilo voor 795

Mexicano’s4 voor 295

DonderdagRunder Priklappenkilo voor 795

Vrijdag/zaterdagGemme-steaks4 stuks voor 550

Hele weekCurry Braadworst500 gram voor 395

VarkenshaasMedaillons400 gram 595

Burmania Roerbak100 gram voor 085

Slechts 3% vetKalkoen Jachtworst100 gram 185

Kalkoen Zuurvlees100 gram voor 190

Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 21 juni 2008

tot 12 uur geopendWoensdagHalf om half gehaktkilo voor 395

Runder gehaktkilo voor 495

StamppotRauweAndijvie

500 gram 495met gebakken spek

Stienser Omroeper 7

Het einde van het schooljaar werd feestelijk afgesloten door de peuters van de Skalm met een 'Tomke'theatervoorstelling, gespeeld door Lyan van der Meulen en Sake Hylkema.

Vrijdag 6 juni was het voorleesochtend bij de Friese peuterspeelzaal de Oesterkes die gevestigd is in hetzorgcentrum Skilhiem aan de Poarte. Toen het tijd was om wat te drinken en het fruit te eten kwam pake(opa) Ate om voor te lezen uit het boekje van Tomke en Romke, het was een spannend verhaal over eenjongetje Tomke die graag postbode wilde worden. Alle kinderen mochten met pake Ate even voor post spe-len en een boekje door de brievenbus gooien, ze hebben allemaal genoten! Toen pake Ate weer naarhuis ging kregen alle kinderen het boekje met CD van Tomke Romke zodat ze dit thuis nog eens kunnenluisteren, daarna hebben we hem uitgezwaaid en speelden de kinderen postbode tot het tijd was ◆

Jong talentin de Skalm!

In maart is de toneelcursus voor kinderen van start gegaan in hetjeugdhonk van het Cultureel Centrum de Skalm. Door gesprekkenmet kinderen kwam het jeugd- en jongerenwerk erachter dat kinde-ren wel heel graag toneel zouden willen spelen. Hierdoor werden ercontacten gelegd met de toanielferiening De Plankewrotters. Deze hadden zelf ook al plannen voor een jeugdgroep en zo werd heteen mooie samenwerking. De lessen werden gegeven door DouweBlümers die al 20 jaar ervaring heeft als toneelspeler en 15 jaar erva-ring als regisseur. Sinds 2 jaar speelt hij bij de toanielferiening dePlankewrotters. Na 13 lessen was op dinsdag 10 Juni de uitvoering.De kinderen waren erg gespannen toen ze de grote volle zaal zagen,maar eenmaal op het podium was hier niets meer van te merken, zewaren stuk voor stuk ware talenten! Wij willen alsnog de kinderen enDouwe bedanken voor hun inzet en de leuke lessen ◆

Arjen Roelofsskoallesteunt Oranje

21 EN 22 JUNI 2008!

Opentuinen weekend

Pake Ate Brinksma lêst foar byde pjutten fan de Oesterkes

De leerlingen van de ArjenRoelofsskoalle zijn komendeweken geheel in de sfeer vanOranje en dat om onze jongens testeunen in de zware poule en definales daarna.

De school is versierd en bij elkevoetbaldag van Oranje dan gaande leerlingen en meesters en juf-fen in het oranje gekleed naarschool. Om lekker in de sfeer vande wedstrijd van die dag tekomen beginnen we die dag met

prachtige oranje nummers die uitde cd speler brullen….

We hebben in groep 7 en 8 ookware voetbalkenners in de klas,we houden een echte EK 2008poule en de eerste goede voor-spellingen hebben we al binnen.

Kortom als het aan de ArjenRoelofsskoalle ligt wordt OranjeEuropees Kampioen!!!!!!!!!! HUPHOLLAND HUP!!! Wij laten deleeuw niet in zijn hempie staan ◆

Er zijn dit weekend drie prachti-ge tuinen opengesteld voorpubliek. Trotse tuineigenarenzullen u hartelijk ontvangen envol trots hun tuin showen.De tui-nen zijn geopend vanaf 10.00 tot18.00 uur.Deelnemende tuinen zijn:• Klaas en Truida Dankert, Oude

Bildtdijk 502, • Jurjen en Anneke Faber,

Berltsumerdyk 8, Beetgum.Hier eventueel inl. tel.058-2532027

• Scipio en Coby Buisman,Wobbemaleane 4, Schingen.

De tuineigenaren wensen ualvast een fijne dag toe ◆

Stienser Omroeper 8

Stienser Omroeper 9

SportAgenda 1370erip\lMaandag 16 juni t/m woensdag 18 junitteennnniiss(It Gryn, Stiens) 19.00. u. Voorrondes clubkam-

pioenschappen

Woensdag 18 junikkaaaattsseenn(Kaatsveld, Britsum) 17.00. u. Federatie Dorpen-

competitie. Jeugd afd.

Donderdag 19 juni t/m zaterdag 21 junitteennnniiss(It Gryn, Stiens) 19.00. u. Kwart- en halve finales

clubkampioenschappen

Vrijdag 20 juniKKaaaattsseenn(Kaatsveld, St. Anne) 16.00. u. Jeugdledenpartij

Zaterdag 21 juniKKaaaattsseenn(Kaatsveld, Stiens) 10.00. u. NK schoolmeisjes (KNKB)(Kaatsveld, St. Anne) 10.00. u. Jongens v.f. +verl.ronde

Zondag 22 junitteennnniiss(It Gryn, Stiens) 09.00. u. Finales clubkampioen-

schappenKKaaaattsseenn(Kaatsveld, Jelsum/Cornjum) 10.00. u. Feestpartij i.v.m.

Dorpsfeest (Kaatsveld, St. Anne) 10.00. u. Heren 1e v.f.

Stienser Omroeper pag. 10

SportPagina

...vervolgkunstgrasGezien de huidige situatie en degenoemde ontwikkelingen, spre-ken de besturen van de voetbal-clubs hun ernstige zorgen uitover de verslechterende situatie.De capaciteit van de accommoda-tie moet hoognodig verbeterdc.q. uitgebreid worden.

De clubs voelen veel voor het“ombouwen” van twee natuur-grasvelden (trainingsveld en eenwedstrijdveld) naar kunstgrasvel-den. Hiermee wordt zowel delandelijke als regionale trend ingelijksoortige situaties gevolgd ◆

Winnaars van de Leeuwarderadeelpartij

Heren (17 t/m 35 jaar):Richard Olijnsma, JohannesKeestra en Pieter ValkemaHeren (36 t/m 54 jaar):Hans Felkers, Lieuwe Althof enWillem Spoelstra

Heren (55 jaar en ouder):Oege Dijkstra, Durk de Vries enPiet Santema

Dames A:Jolanda Schaap, Murkje v.d.Galiën en Herta Miedema

Dames B:Maaike Steegstra, Jantina v.d.Veen en Marije Postma ◆

In groep 1 hadden we 4 parturen en 2 prijzen1e Jorrit Posthumus en Rimar Nicolay2e Jorrit Looijenga en Henrieke BroekensIn groep 2 hadden we ook 4 parturen en 2 prijzen1e Wiard Bruinsma en Martin Dijkstra 2e Jitse Nicolay en Siebren BroekensIn groep 3 hadden we 3 parturen. Dezen kaatsten een hele competitie. Ze begon-nen met spellen gelijk. Derhalve 2 prijzen.1e Thymen Osinga en Jelmer Deelstra2e Roald Bruinsma en Menno van der Honing ◆

Uitslagen jeugdkaatswedstrijd BritsumWoensdag 4 juni was de 2e ledenwedstrijd voor de jeugd. Onder goede omstandigheden werd er fantastisch gekaatst. De jeugd vocht vooriedere bal. Helaas was er niet een prijs voor allemaal.

groep 1groep 3

groep 2

Stienser Omroeper 11

daken en gotenzinkwerk, Epdm, pvc

(06) 11 91 84 98r.kienstra9@chello.nl

Aanleg

Onderhoud

Bestratingen

Walbeschoeiingen

Advisering

Lege Hearewei 64, 9051 LG StiensTel. 058-257 48 59 Fax 058-257 39 95

www.hielkenijp.nl

Royale VRIJSTAANDE WONING, type semi-bungalow, metaangebouwde ruime garage en zowel aan de voor- als achterzijdeop de oprit pakeergelegenheid voor meerdere auto's. De woningis gelegen op prettige woonstand en staat op een perceel eigengrond van 493m2.

Kenmerken:- werkkamer op de begane grond - royale L-vormige woonkamer van maar liefst ca. 55m2!- 3 slaapkamers op de verdieping - garage met ruime zolderverdieping- airconditioning- energieklasse/label C!Geïnteresseerd? Neem gerust contact met ons op!

Woonaccent Makelaars FrieslandDe Eenhoorn 4,8932 NX LeeuwardenTelefoon: 058-2347175E-mail: leeuwarden@woonaccent.nlInternet: www.woonaccent.nl/leeuwarden

TE KOOP Lotusstrjitte 27Stiens

Vraagprijs: € 299.000,- k.k.

w w w . t r i m s a l o n - j o l a n d a . n l

WIJ RUIMEN OP

20%-50%KKOORRTTIINNGG

gewoon een goede zaak

op de nieuwe zomercollectie(uitgezonderd standaardartikelen)

Praatavond PvdA Leeuwarderadeel over veilig lopen, fietsen, autorijden en parkeren in Stiens

maandag 23 juni 2008 om 19.30 uur in De Skalm

m.m.v. Pieter de Haan, Docent Verkeersgedrag en Verkeersbeleid aan NoordelijkeHogeschool Leeuwarden (NHL) en oud-wethouder van Leeuwarderadeel.

Wij horen graag uw meningWat zijn volgens u knelpunten? Wat zijn oplossingen?

Het kan gaan over: het verkeer in de woonwijken, bussen wel of niet door de Lange Buorren, één-richtingverkeer voor auto’s in de Lange Buorren, veiligheid bij de scholen, veiligheid voor fietsers en

voetgangers, meer parkeerruimte in centrum, het effect van 350 nieuwe woningen in Stiens Oost enandere onderwerpen die u aandraagt

Kom mee praten of luisteren. Alle belangstellenden zijn welkom.Entree gratis, koffie en thee voor eigen rekening

PvdA fractie: Harm de Kroon, Ursula de Voogd, Jamila Ennour, Marit Wagenmakers.

Opmerkingen of vragen: hdekroon@planet.nl

SALE25-50% korting

Smalle brug 16, Stiens

De trije flearbeammen

Mankelyk en moai tagelykHikke en tein by de wide marEen hoannestap fan de rydwei

ofBinne de trije flearbeammen

wer fallen yn de jierlikseopsmuk

Se steane foar pronk en prachtop de wrald

Ynskiklik en skruten hingje sederby

As waarden se net foar foloansjoen

As koene se net mei oarenmeidwaan

Skeanoer en wat rungearWurk bestiet alhiel net foar

harrenSe hawwe hielendal neat by de

ein

Se sjogge lang net op een oereFerprate harren net, tsjin gji-

nienSe hawwe mei gjinien gedoente

Se halde alles stilSe geane foar neat yn de bocht

Se mimerje harren troch detiid

Se slite lange simmerdagenSunder euvelmoed yn harren

pronk

Makelyk en moai tagelykHikke en tein by de wide mar

Coby Smits

Nei suksesfolle lokaasje-projekten as ABE! enKening Lear komt Tryaterdit jier mei de nije lokaas-jeproduksje 11Stêdetocht!Foar trochsetters en oan-hâlders! Tryater’s 11Stêde-tocht wurdt in barre enbizarre tocht. In aventoerfan 12 oeren by 11 stêdenlâns. It lijen, de ellinde, de

prestaasje, de striid tsjin deeleminten, de natuer, en itomtrint einleaze fan “Detocht der tochten” opredens fynt syn fertaling ynde teatrale reis. In beleve-nis as yn in dream, in his-toarysk en poëtysk oantin-ken oan dy mominten, dyprestaasjes en dy gefoelens,dy’t de Alvestêdetocht

makket ta wat it is: iengrut, teatraal aventoer.Tryater siket foar de foar-stellingen fan de 11Stêde-tocht frijwilligers entûsjas-te, sosjale en fitte... Spyl-data 20, 21, 22, 23, 24, 26,27, 28, 29, 30 desimber2008 2, 3, 4, 9, 10, 11, 15,16, 17, 18 jannewaris 2009reservedata as ien of mear

foarstellingen útfalle: 23,24 en 25 jannewaris 2009.Beskikberheid op synminst 5 fan boppeneamdedata. Liket it dy wat ta ommei te wurkjen oan ditgrutte spektakel? Jou dy opby Frouk Oostra, Tryater,Oostersingel 70, 8921 GBLjouwert, f.oostra@trya-ter.nl. Ynfo: www.tryater.nl

Tryater siket frijwilligers

Stienser Omroeper 12

1370erip\lSportVervolg

In sportcentrum Leek werd weerer weer gestreden om de titelopen Groningskampioenschapvoor judoka’s van 12 jaar enouder. En tevens werd hetLeekster Tak toernooi gehoudenvoor judoka’s –12 jaar. In beidecategorieën waren de judoka’svan Sportschool Poelstra weersuccesvol.

Bij de meisjes –15 jaar –48 kg.was Nicole Folkertsma veruit desterkste. Met goed technisch judowist zij al haar tegenstandstergeen kans te geven en zo beslagte leggen op de titel. DaphneJonker wist in deze klasse nog hetbrons te pakken door in de strijdom het brons Esther Engwerda teverslaan. Tot 17 jaar –63 kg. wistde 56 kg zware SorayaFolkertsma zich weer in demedailles te judoën. Met enkelezeer knappe overwinningen wistzij het brons voor zich op teeisen.

Bij de jongens –15 jaar was er suc-ces voor Jorrit Kloetstra. Met 2maal een ippon overwinningvoor armklem wist hij de finalete halen. Die ging helaas verloren

en uiteindelijk wist hij het bronste pakken.

In de leeftijd –12 jaar was JesseKrekelaar in de klasse –38 kg ver-uit de beste. Met goed gevarieerdjudo wist hij al zijn tegenstanderste verslaan en zo beslag te leggenop het goud. Tot 45 kg. stondDennis Runia uitstekend tejudoën. Zijn eerste 3 partijen wisthij alle 3 met ippon voor houd-greep te winnen. In de partij omde eerste plaats wist hij een waza-ari achterstand goed te makendoor met een fantastische worpeen ippon te scoren en zo tochnog het goud te pakken.

Bij de meisjes –10 jaar –36 kg wasAngelique Folkertsma weer sterkop dreef. Zij wist al haar 5 partij-en overtuigend te winnen en zoterecht met de eerste prijs naarhuis te gaan. Bij de meisjes –12 jaar -36 kgwaren Sanne Vermeer en SilkeKloetstra weer sterk op dreef.Sanne wist uiteindelijk al haarpartijen te winnen en zo met deeerste prijs naar huis te gaan enSilke legde na 3 overwinningenbeslag op het brons ◆

Judosuces in Leek

POSTDUIVENHOUDERSVERENIGING ”OP EIGEN WJUKKEN” STIENS

De duiven zijn gelost in …Ondanks het plaatselijk schitterende weer, werkten de weergoden inBelgie en Frankrijk dit weekend niet erg mee. Er stonden 2 vluchtenop het programma, vanuit Hasselt (Belgie) en vanuit Orleans(Frankrijk). Een regen- en mistzone zorgde er echter voor dat de dui-ven niet in Hassselt konden worden gelost. Er moest worden verkastnaar het Brabantse Boxtel, waar de duiven om 13.15 het luchtruimkozen. De duiven in Orleans moesten zelfs wachten tot zondag voor-dat die richting huis konden vertrekkenDe duiven van Trino van der Geest hadden dit weekend, in tegenstel-ling tot hun baas, geen last van een hersenschudding. De duiven zorg-den dat ze zonder valpartijen en omwegen, recht op het doel af zosnel mogelijk thuiskwamen. Daar kan het baasje nog een voorbeeldaan nemen. Na de lossing in Boxtel om 13.15 uur liep een duif vanTrino na een vlucht van 186 km om 15.32 uur over de antenne vanhet electronisch systeem. Dat betekende een snelheid van ruim 81km. per uur. De duiven vielen ”als hagelstenen”, binnen een kwartierwaren alle prijswinnende duiven terug.7-6-2008 Boxtel (134 duiven) T.C.v.d. Geest: 1,4,16,24,27,45(14 mee)R.v.d. Zwaag: 2,23,34,39,44(11 mee)Comb.Span/Hoogland: 3,7,12,25,26,30(8 mee)Comb.Wijbenga/Wiering: 5,8,9,29,33,40(17 mee)P.Boschma: 6,10,13,14,15,22,31,41(15 mee)R.A.Ketellapper: 11,17,18,19,20,21,35,36,37,38,42(36 mee)P.v.d.Veen: 28,43(16 mee)L.Hamersma: 32(2 mee)Met dit resultaat werd de comb. Wijbenga/Wiering kampioen over de6 vitessevluchten. P. v.d.Veen had over al deze vluchten de beste duif.

Op zondag waren de weersomstandigheden in Frankrijk aanzienlijkverbeterd. De duiven kozen daardoor al om 6.45 het luchtruim vooreen vlucht van 650 km. naar Stiens. Door de tegenwind werd dat eenlastige klus, want het duurde tot liefst 18.12 uur voordat de eerste duifin Stiens arriveerde. Dat was er opnieuw een van Trino van der Geest,die met ook de nummers 2 en 3 beslag wist te leggen op het hele ere-podium. Een dubbele overwinning voor Trino in dit memorabeleweekend. ’s Avonds om 21.45 uur waren alle prijzen pas verdiend enmisten er hier en daar toch nog wel enkele duiven. 9-6-2008 Orleans (35 duiven)T.C.v.d.Geest: 1,2,3,4,7,9(10 mee)P.Boschma: 2,10(8 mee)Comb.Span/Hoogland: 6,11(8 mee)Comb.Wijbenga/Wiering: 8(3 mee) ◆

Vierde federatiewed-strijd Tusken Waeden Ie in Ferwert

Zaterdag 7 juni organiseerdeFerwert de 4e federatie wed-strijd. Ondanks dat het voorvelen een druk weekend wasmet vele activiteiten stonden ertoch nog 44 kinderen op de lijst.

Er kon in alle 4 categoriengekaatst worden. Na een middagmet weer veel gelijkwaardigewedstrijden onder warmeomstandigheden gingen de vol-gende kinderen met de prijzennaar huis.

Welpen:1e Roeland vd Ploeg en Rienk

Nicolay2e Lieuwe vd Werff, Wiard

Bruinsma en Angela DongaPupillen:1e Erik vd Ploeg en Ilse vd Ploeg2e Roald Bruinsma en Rudolf

WinkelSchooljeugd:1e Folkert vd Ploeg en Feitze

Peenstra2e Gradus Talsma en Sybina

KingmaJongens/Meisjes

1e Gert-Jan Jensma enAnnamaaike vd Werk

2e Sjoerd de Groot en FroukjeOevering

Bijzonder was dat bij de familievan der Ploeg in Ferwert alle 3jongens met een krans thuiskwamen. De volgende Federatiewedstrijdd.e.l. is in de zomervakantie vrij-dag 8 augustus in Hijum ◆

Duivenuitslag van DeNoordervlucht BlijaZaterdag 7 juni j.l.De duiven zijn om 13.15 uurgelost vanuit Boxtel (187 km),met een noordoostenwind. Erwerden 221 duiven ingekorfd van16 deelnemers. De eerste duifwerd geconstateerd door PietHiemstra uit Stiens om 15.29.44uur welke een snelheid van 1389m/min (83 km/h) maakte.

Verdere uitslag:P.J. Hiemstra 1, 2, 3, 4, 5, 7, 15A. Hiemstra 6, 35, 39, 48D. Wolbers 8, 9, 32J. van Leeuwen 10, 19, 20, 33, 40,42, 50J. Hiemstra 11, 14, 17, 18, 23D. Hiemstra 12, 13, 25, 43, 46Ronner & Zn. 16, 22, 30, 44, 45,54, 56S. Talsma 21, 26, 37, 38, 47, 52R. Ronner 24, 28, 51, 55S.J. Bootsma 27W. & G.P. Dijkstra 29, 31, 34, 41,49E.H. Brouwer 36

Dit was alweer de laatste vitessevlucht van dit seizoen.

Einstand VitesseOnaangewezen:1 P.J. Hiemstra2 S. Talsma3 A. HiemstraAangewezen1 P.J. Hiemstra2 S. Talsma3 J. van LeeuwenDuifkampioenen1 S. Talsma2 S. Talsma3 A. Hiemstra◆

Woensdag 4 juni heeft de jeugd van kaatsclub de Boer uit Stiens haartalent weer laten zien. In een geweldige ambiance werd met veel ple-zier gekaatst.Ook de kinderen die ingestroomd zijn via het scholen-project kaatsten met veel plezier mee.Welpen A: (zie foto)1e prijs: Lars Brouwer en Hotze de Witte.2e prijs: Wessel Nieuwhof en Jannica van der Ploeg.3e prijs: Ate Ruisch en Nika Valkema.Welpen B:1e prijs: Lizzy Groenewoud en Emma Xhaxho.2e prijs: Lonne Bouma, Martine de Boer en Nick Feenstra.Pupillen A:1e prijs: Kevin Jordi Hiemstra en Fedde Akkerman.2e prijs: Gerrit Winkel en Willem RuischPupillen B:1e prijs: Leon Heidinga en Niels Pijper.2e prijs: Hylke van Rosendal en Erik Jan Keestra.Schooljeugd:1e prijs: Michel Terpstra.2e prijs: Yvonne Schuts.3e prijs: Rixt van der Zee ◆

Merkepartij voor de jeugd zeer geslaagd

Geslaagde leer-lingen van CSGUlbe van HoutenBL-ECON-4Laura Bijlsma, St.Anna, Gerrit v.d.Heide, Engelum, Patrick Hoekstra,Stiens, Matthijs Koopmans, St.Anna,Hendrik Laanstra, Stiens, MichaelOsinga, St.Anna, Steffan Scholte,St.Anna, Andrea Sijtsma, St. Jacob,Sandor Mihaly Steinfort, St.Anna,Wieger Jan v. d.Veen, Vrouwen-parochie, Jelle Jesper de Vries, Stiens,Henk de Vries, St.Anna, Tjebbe EduardWitteveen, St. Jacob, Scholte GerritZwalua, Beetgum

BL-ZGWZ-4Janne Boukje Andringa, Hallum, PetrieJana van Dijk, Berlikum, PriscillaDobber, St. Jacob, Evelien Elzinga,Stiens, Remco Mark Feenstra,Berlikum, Jelmer Han Krottje, OudeBildtzijl, Priscilla Leemeijer, St. Jacob,Corina Lijzenga, St.Anna, HesselMachiela, Minnertsga, Lennartv.d.Meer, Beetgum, Tienus Jan Rekker,Berlikum, Elske Swart, Stiens, EvelienTamsma, Beetgumermolen

KL-ECON-4Jeroen Gijzen, St. Jacob, MaurienLouise Hiemstra, St.Anna, Anne PeterKeizer, Oude Bildtzijl, Lesley Robin v.d.Laan, Vrouwenparochie, BastiaanMarcel Cornelis Maters, Stiens, ChrisStork, St. Jacob, Bauke Triemstra, St.Jacob, Anton Woudwijk, St.Anna

KL-ZGWZ-4Roelie Marije Cramer, Berlikum,Corrie Duinstra, Stiens, Lotte Feenstra,St.Anna, Anna Yvonne Laanstra,Firdgum, Melissa Nadine Ploeg,Berlikum, Diane Rienks, St.Anna,Jildou Smit, Beetgumermolen, Ren-ske Marieke Torensma, Vrouwen-parochie, Anna Renske v.d. Veen,Hijum, Jeltje Sietske v.d. Wal, St.Anna

TL-4Iris Bethlehem, St.Anna, PatriciaBlauw, St.Anna, Kristian Peter de Boer,Westhoek, Maarten WynzenBruinsma, Stiens, Roar Rutger vanDellen, St.Anna, Agnes Dijkstra,Minnertsga, Marlies Dijkstra,St.Anna, Ruben Lourens vanDokkumburg, Berlikum, JacobusHendrik Sujith Dongelmans, St.Anna,Maria Cornelia Egberts, Berlikum,Robert Simon v.d. Es, Stiens, RowinJohanna Hendrika Francis, Stiens, Ymev.d.Graaf, Berlikum, Elze RosanneGroothand, St.Anna, Nynke PietekeJeanette Hagen, Stiens, Wessel Haites,Stiens, Dicky Hoekstra, St.Anna,Taeke Jan Hoekstra, Berlikum, LeonieHofstra, Berlikum, Trijntje Janzen,Minnertsga, Anneke Jippes, Hallum,Thys de Jong, Britsum, Julian Kamp,St.Anna, Astrid Kars, Stiens, SjoerdWillem Kerlien, St.Anna, Atze AndriesKooistra, Stiens, Jeanine Krol,Beetgumermolen, Meint Lautenbach,St. Jacob, Martin-Erik Loonstra,Stiens, Tineke Molenaar, Stiens, JensFilip Arthur Mombaerts, St.Anna,Charlotte Susan Mulder, Stiens,Natasja Nouwen, Hallum, ThomasPaulusma, Oude Bildtzijl, JosephinaMarquèrite Pijpker, Hallum, Patrickvan der Ploeg, St.Anna, Hendrik JacobRauwerda, Stiens, Jitske WietskeRauwerda, Stiens, Femke Rijpstra,Hallum, Marloes Rinia, Britsum, JetzeRoskam, St.Anna, Angelo Salverda,St.Anna, Dieuwke Schoenmaker,St.Anna, Daphne Thera Schuhmacher,Stiens, JoÎl Sijtsma, St. Jacob, RobinMax Smidt, Berlikum, Jacob AukeStornebrink, St.Anna, WesleySijbesma, Hallum, Dorina MarijkeTalsma, St.Anna, Laura EsmeeTeeuwisse, Stiens, Terence Tensen,Beetgum, David Sake Timmermans,Stiens, Marcel Verstegen, Berlikum,Teatske Alie de Vries, Stiens, DouwinaVrij, Berlikum, Djoke SimoneWassenaar, Beetgumermolen, PieterCornelis v.d.Weide, Westhoek, JennyWinkel, Hijum, Ineke Femmyv.d.Woude, St. Jacob, Douwe Zwager,Stiens ◆

Stienser Omroeper 13

kijk op de vernieuwde website!!

www.hondentrimsalonmarian.nlSeerob 10 Stiens • tel 058 257 37 56

MarianHondentrimsalon

Al bijna 15 jaar het vertrouwdeadres voor uw hond

Jaap de JongLeyesterhegedyk 72, 9077 TV Vrouwenparochieinfo@friesespil.nl

• Bomen in container• Struiken en Heesters en Vaste planten• Aardbeiplanten en Groenteplanten• Perkplanten en Geraniums• Terrasplanten• Chrysantenstekken

Geopend dagelijks van 10.00 - 12.00 uur en 13.00 - 17.00 uur.Zondags gesloten

Particuliere verkoop van:

Aan de weg tussen Oude Leye en Vrouwenparochie

KORTINGEN TOT 50%STIENS - BOLSWARD

Haal nu uw vakantievoordeel...

Start dinsdag 17 juniom 10.00 uur

www.stienseromroeper.nl

Stienser Omroeper 14

Er zijn vaste planten die eentuin altijd extra cachet geven enhelemaal als ze overweldigendin bloei staan. Zulke plantenzijn eigenlijk onmisbaar vooreen tuin. U geniet er steeds weervan en ze trekken de aandacht,eerst met hun fraaie blad endaarna met hun bloemen. Dieblijven zelfs decoratief als zezijn uitgebloeid. Een daarvan isde Astilbe die niet voor niets totvaste plant van het jaar 2008werd uitgeroepen.

Een paar voorbeeldenOm te beginnen inderdaadAstilbe die in verschillende groe-pen wordt aangeboden. De tien-tallen cultivars hebben allemaalprachtig diep ingesneden blad.Sommige blijven heel laag,Astilbe chinensis ‘Pumila’ zelfsmaar 25 cm, andere zoals ‘WeisseGloria’ worden zelfs 70 cm hoog.Ze bloeien per ras wisselendmaandenlang in de periode juni-september. Sommige lopen uitmet rood blad dat later groen ver-kleurt (‘Fanal’ en ‘Visions in Red’)en u kunt kiezen uit rode, paarse,witte of licht- en donkerroze tin-ten van de hoge bloempluimendie uit honderden aparte bloemp-jes bestaan. Nog zo’n prachtige pluimbloeieris geitebaard (Aruncus). Dezeplanten bloeien roomwit in juni-augustus. De kleine A. aethusifo-lius past met z’n 25 cm in iederetuin, maar de inheemse A. dioi-cus kan wel 175 cm hoog wordenals hij bloeit. De kleinere cultivar‘Kneiffii’heeft extra mooi diepingesneden blad. Bij A. sinensis‘Zweiweltenkind’ is dat enigszinsbruin. Heel bijzonder!

De moerasspirea’s (Filipendula)lijken wel wat op Astilbe. Het zijnsterke planten met sierlijkebloempluimen in de periode juni-augustus. De kleine F. palmata‘Nana’ (20 cm) bloeit dieproze, dehoge F. rubra ‘Venusta’ (175 cm)karmijnrood. Maar ze zijn er ookin lichtroze, wit (ook gevuld) enmet fraai bont blad (‘Variegata’).

Heel opvallend zijn ook deRodgersia’s die ook in juni-augus-tus bloeien (wit, roze of rozer-ood). Ze worden 60 tot 100 ofmeer cm hoog en de meeste heb-ben prachtig geveerd blad, maarbij de witroze bloeiende R. aescu-lifolia is dat handvormig (als vande paardenkastanje).

TIPCombineer deze planten met

varens, Primula, Iris sibirica,Hosta’s en andere schaduwmin-nende planten. Denk daarbij ookaan Hemerocallis en siergrassen.Schitterend!

Hoe ze graag groeienAstilbe’s houden van een koeleplek met humeuze, iets vochtige,maar wel goed doorlatendegrond. Lichte schaduw of half-schaduw is prima. Aruncus houdtvan hetzelfde grondtype, maarwil wat meer zon. Dat geldt ookvoor Filipendula, die soort staatzelfs graag in de volle zon als degrond maar niet uitdroogt.Rodgersia houdt van vochtige,humusrijke grond en lichte scha-duw. Een goede organische basis-bemesting in het voorjaar is bijalle soorten voldoende voorgezonde groei. Uw tuincentrumadviseert u graag voor een juistekeuze.

Tuintips voor juni-Vergeet niet water te geven. Eengoede bodembedekking (bijvoor-beeld een mulchlaag) kan flinkschelen in het water geven.Onder zo’n laag droogt de grondminder snel uit. Dat is ook han-dig voor de vakantie. -Knip uitgebloeide rozenbloemenweg. Let op schimmels bij rozen. -Hagen liefst rond de langste dag(21 juni) knippen. -Vul tijdens langdurige droogtede vijver bij. Maai bij droogte hetgras minder kort. -Geef uw kuipplanten planten-voeding. -Haal draadalg uit de vijver. -Bind de jonge ranken van klim-planten aan. -Heeft u een grindvlak? Hark datdan zo nu en dan door omonkruidgroei te verstoren ◆

Volle bloempluimen

Foto; Astilbe is verkozen tot vaste plant van het jaar 2008.

WOENSDAG 25 JUNI FILMMIDDAG IN DE SKALM

Meet the RobinsonsHet jeugd- en jongerenwerk van Stichting Welzijn Middelsee organi-seert op woensdag 25 juni een filmmiddag in De Skalm. De film“Meet the Robinsons” wordt er dan gedraaid voor de kinderen in deleeftijd van 6 t/m 12 jaar. De film is Nederlands gesproken, begintom 14.00 uur en is ongeveer afgelopen om 16.00 uur.

Reis mee met Lewis, een briljant wonderkind, als hij een reis in de tijdmaakt om de familie te vinden die hij nooit heeft gekend. In de denk-beeldige wereld van 2037 zijn hiphoppende kikkers en brildragendehonden net zo gewoon als sprekende dinosaurussen. In een verba-zingwekkende wending ontdekt Lewis dat het lot van de toekomst inzijn handen ligt. Maar hij kan het niet allen redden; hij kan alle hulpgebruiken van de geweldige maffe familie Robinson.

Voor eventuele vragen kunt u contact opnemen met Margriet van derPloeg of Johan Adema, Jeugd- en jongerenwerk, Stichting WelzijnMiddelsee, 058 2575220◆

We willen jou uitnodigen vooreen fantastisch feest! Ben je tus-sen de 6 en 14 jaar oud, dan benje van harte welkom op zaterdag21 juni 2008, om 15:00 uur, in'De Salvator'.

Wat gaat er gebeuren? Een grotekindershow, Kids Spits, komt bijons. Ze komen met een goede DJ,veel zangers en dansers, eenschitterend decor en een grotelichtshow! De toegang is hele-maal gratis en we hebben eenleuke verrassing en lekkere hap-jes en drankjes voor je na afloop.

De 1,5 uur durende show bestaatuit heel veel dansen en zingen opde beats van DJ Chath. 15 dansersen zangers helpen hem zodat jijheerlijk kunt zingen en dansenen twee hele leuke gasten, Leften Right, gaan vaak de zaal in omeen praatje met jou of anderekinderen te maken. Stil zitten iser dus niet bij, het wordt eensuper feest! Het thema is “That'sRight!”. Je ziet van alles op TV,

internet en je maakt heel veelmee op school, je sportclub, in jestraat, waar je ook bent. KidsSpits wil met jou nadenken overde vragen die je daardoor mis-schien wel hebt. In de liederengaan we erover nadenken of enwat de Bijbel er over zegt. Hetbelangrijkste is dat je bij dezeshow helemaal jezelf kunt zijn!Je gaat heel veel bewegen, hoeftniet veel te luisteren en toch kunje op een leuke manier iets leren.

Houd voor de reistijd rekeningmet het feit dat het ontzettenddruk wordt in Leeuwarden,omdat de vliegbasis Open Dagheeft. Dus, papa en mama kun-nen naar de vliegbasis, terwijl jijeen groot eigen feest hebt!

Zie voor meer informatie overKids Spits: www.kidsspits.nl.Meer informatie over de locatie:www.desalvator.nl. Adres en con-tact: Archipelweg 133,Leeuwarden, kinderwerk@desal-vator.nl ◆

Spectaculaireshow voor jou!

Ontspanningsweekendvoor mantelzorgersVoor de eerste keer organiseren de steunpunten mantelzorg een ont-spanningsweekend voor Mantelzorgers uit Friesland.

De dagelijkse zorg voor een zieke partner, kind of ander familielid kaneen zware taak zijn. Vaak blijft voor de mantelzorger geen of te wei-nig tijd over voor hobby, ontspanning, sociale contacten of vakantie,terwijl het juist bij langdurige mantelzorg belangrijk is om af en toede zorg los te kunnen laten. Afstand nemen, nieuwe energie opdoen,even tijd voor jezelf nemen!

Om aan deze behoefte tegemoet te komen organiseren de gezamen-lijke steunpunten Mantelzorg in Friesland, in samenwerking metMEZZO (landelijke vereniging voor mantelzorgers) een ontspannings-weekend voor mantelzorgers. Het Hampshire Hotel te Dwingeloo ishiervoor gereserveerd van 12 tot en met 14 september 2008. Diversegemeenten hebben inmiddels subsidie toegekend. Voor deze gelegen-heid heeft de in januari 2008 opgeheven stichting Cozorg een aanvul-lend bedrag beschikbaar gesteld.

Voor 18 deelnemers is een kamer met vol pension gereserveerd.Het weekend staat onder leiding van deskundige begeleiders.Mantelzorgers krijgen een wisselend programma aangeboden metontspanning, momenten van ontmoeting en nog veel meer.

Neem voor meer informatie over dit ontspanningsweekend, aanmel-ding en/of hulp bij de organisatie van vervangende zorg e.d. contactop met Stichting Welzijn Middelsee, Andries van der Veer, 058-2575220 of ouderenwerk@welzijnmiddelsee.nl ◆

Open Huis atelier ‘byklas’ Beetgumermolen

Wegens het 10-jarig bestaanhoudt atelier “by klas” teBeetgumermolen Open Huis op:Vrijdag 27 juni 2008 van 14.00uur, zaterdag 28 juni 2008 van10.00-12.00 uur en van 13.00-15.00 uur. Tijdens het OpenAtelier kunt u het tentoongestel-de werk bekijken en informatiekrijgen over de diverse activitei-ten van Atelier “by klas” Adres:Klaske Krijger-Atema, K. v/dMeystr.12, Beetgumermolen,tel: (058)2531697, e-mail: p.krij-ger5@kpnplanet.nl ◆

Staatsloten worden duurderDe Staatsloterij verhoogt vanaf mei de prijzen van de loten. De orga-nisatie geeft een verhoging van de kosten, zoals het drukken, kan-toorhuur en de papierprijzen, als reden op. De laatste prijsverhogingwas op 1 januari 2001, toen een heel lot steeg van 25 naar 27,50 gul-den.

Een heel lot is vanaf mei 50 cent duurder (€ 13,00), een lot metJackpot komt uit op €14,50. Ook het oudejaarslot wordt duurder. Eendeel van het geld wordt uitgekeerd via extra prijzen. Zo komen er 334prijzen van 250 euro bij.De Staatsloterij heeft de 1,4 miljoen spelers via bank of giro een briefgestuurd. Ook is er een speciale website geopend (www.staatslote-rij/2008)Nathalie Brands van de Staatsloterij: “We verwachten wel wat opzeg-gingen, maar we kwamen er helaas niet onderuit. De prijzen gelijklaten en minder prijzengeld uitkeren was voor ons geen optie.”◆

Stienser Omroeper 15

Zaterdag 28 juni 2008

Taptoe Stiens• Showband Irene Ede

• Mallet- en perc.band Drumband Rhenen

• Showband Excelsior Groningen

• Van Limburg Stirum Band Wezep

• Showband Takostu Stiens

• Internationale trommel-, toeter- en sjoklupLutkewierum

Streetparade: 19.15 uur vanaf De SkalmTaptoe: 20.00 uur kaatsveld StiensEntree € 4,- (geen voorverkoop)

Nabij de kern van het dorp gelegen vrijstaande woning met meer ruimte dan devoorzijde doet vermoeden. De belangrijkste kenmerken zijn: aangebouwde serre,vernieuwd toilet en badkamer, ruime uitbouw (met verdieping), aangebouwdegarage, slaapkamer op begane grond aanwezig en mogelijkheid extra kamer.

FerwertFoswerterstrjitte 4

Stationsweg 16, LeeuwardenT: 058-215 15 55

TE KOOP

Begane grond:- entree/gang, - woonkamer met openhaard- aangebouwde serre- open keuken met nette inrichting en inbouw

apparatuur- modern toilet- slaapkamer met vaste kasten- moderne badkamer voorzien van ligbad, ruime

douche (met 2 douchekoppen), wastafel envloerverwarming

- bijkeuken alwaar wasm. en droger aansluiting- uitbouw alwaar mooie ruimte voor hobby-

/slaapkamer - nu in gebruik als sauna ruimte- aangebouwde garage

1e Verdieping:boven woonhuis:- overloop met ruime kastenwand - slaapkamer-achter - slaapkamer-voor met air conditioningboven uitbouw:- ruim vertrek met meerdere mogelijkheden

Tuin:- ruime oprit- verzorgde tuin rondom de woning - achterom via eigen perceel- jacuzzi (overname bespreekbaar)

Algemeen:- verwarming en warmwatervoorziening d.m.v.

c.v. combi ketel- uitbouw gerealiseerd in 2001- vernieuwde/moderne badkamer en toilet (2007)- sauna en jacuzzi aanwezig - overname

bespreekbaar- eigen grond: 450 m2

Vraagprijs: 278.500 k.k.

KIJK VOOR MEER FOTO’S EN INFO OP WWW.LDFABER.NL

Stienser Omroeper 16