Februari 2012

district NEWs

Beste vrienden en vriendinnen, Gedurende mijn rondreis in de Rotarywereld had ik het genoegen om lid te zijn van vijf clubs ergens ter wereld: Hong Kong, Brussel, Bangkok South, Kuala Lumpur en Butare. Europeanen, Amerikanen, Chinezen, Maleisiërs, Indiërs, Pakistanen, Thai, Rwandezen, ze wilden allen deel uit-maken van deze clubs om deel te nemen aan de Rotarische vriendschap. Verschillende religies, levensbeschouwingen en rassen vermengden er zich met elkaar en leefden er in harmonie rond gemeenschappelijke idealen: het dienen en het verspreiden van vrede in de wereld. De bovenvermelde ervaringen laten me toe me er even rekenschap van te geven hoezeer Ro-tary een belangrijk radertje kan zijn in de internationale verstandhouding. Het is een internationaal netwerk dat de vriendschap versterkt over de landen en volkeren heen. Als je reist en je bent een beetje aandachtig, dan vind je in elke regio een Rotaryclub die je toelaat om de volkeren die je er ontmoet, beter te leren kennen en op hun beurt, zullen die ons dan weer beter begrijpen als ze ons bezoeken. Om de internationale verstandhouding en hulpverlening te bevorderen, realiseren clubs project na project, al dan niet met hulp van de Foundation. Die hulp komt toe aan de minderbedeelden of aan slachtoffers van een ramp. Maar tegelijk, krijgen wij, als schenkers, daardoor ook een beter inzicht in de problematiek van die bevolkingsgroepen, uiteindelijk mensen zoals wij allemaal. Om de verstandhouding te promoten, leidt Rotary in haar centra voor de vrede studenten op, die voorbestemd zijn om leiders te worden op het vlak van (inter)nationale samenwerking, van het bewerkstelligen van vrede en van het oplossen van conflicten. De eerste gediplomeerden van die centra bezetten reeds posten waar ze de Rotary spirit kunnen verspreiden. De internationale verstandhouding is echter niet enkel een zaak van internationale uitwisseling. De wereld staat aan onze deur. Steden in de 21ste eeuw evolueren meer en meer naar een micro-kosmos van mensen. Wandel gewoon door Londen, Parijs of zelfs Brussel om vast te stellen hoe kosmopoliet die steden geworden zijn. Om verstandhouding en respect te ondersteunen moet je het bijgevolg niet te ver gaan zoeken. Een staal van het amalgaam van de wereldbevolking vind je vlakbij. Zo zal een betere verstandhouding en vrede het resultaat zijn van je meest een-voudige dagelijkse daden. Indien je de wereldvrede wil promoten, kijk dan eerst rond je heen en doe dat in je onmiddellijke omgeving, zei Moeder Theresa. Als we vrede willen, moeten we eerst vrede hebben met onszelf, zorgen voor vrede aan onze eigen haard en de ontwikkeling van onze gemeenschap versterken. Omdat ontwikkeling leidt tot welvaart en welvaart tot vrede.

Beste vrienden en vriendinnen, laten we de kiem van onze innerlijke vre-de gebruiken om er de wereld en de mensheid mee te bevruchten.

Reach within to embrace Humanity

Voorwoord vande Gouverneur

DISTRICT 2170

Uw GouverneurClaude Arnold

2 3

Februari 2012

district 2170NEWs

rotary district 2170 - JaarrEKENiNGBELAnGRIjKEDATA3 maart 2012President Elect Training Seminar (PETS)Doelgroep: inkomende voorzittersWaar? Provinciehuis Antwerpen, 8.30-14.00 met sandwich lunch

20, 21 en 22 maart Bezoek van de Internationale Voorzitter Kalyan Banerjee aan België

24 maart 2012Assembly Waar? Metropolis, Antwerpen, 8.30-14.30 met warme lunch

2 april 2012Rotary sensibilisatieVoltallig comité

7 mei 2012jaaroverzicht en afscheidsdrinkDoelgroep: Voltallig comité

6-9 mei 2012 Rotary International Convention (RIC)Rotary District D-2170 is in de weer met de coördinatie van de delegatie naar de Inter-nationale Rotary Convention in Bangkok.Meer informatie hierover zal volgen in één van de volgende District news magazines Voor de conventie, gelieve Patrick Backx te contacteren via 2170dg201220t13@rotary.belux.orgVoor de pre-tour: Gelieve Marcel Zucker-man te contacteren via 2170ddgzone01@rotary.belux.org

16 juni 2012Conferentie district

op speelse wijze jongeren helpen doordachte keuzes te maken.

Dertien Rotary clubs uit de Regio Antwerpen* werken samen aan het project “Tweesprong”, dat in 2004 werd opgestart.Tweesprong wil jongeren tussen 12 en 14 jaar, die op een tweesprong van hun leven staan, helpen zichzelf in vraag te stellen. Spelenderwijs leren ze te beseffen dat ze op een beslissend tijdstip staan, waarop ze erin slagen in de maatschappij te integreren of op een zijspoor dreigen te verzeilen.Het gaat dus vooral over jongeren die het moeilijk hebben zich aan te passen in onze maatschappij, hetzij omdat uit een andere cultuur afkomstig zijn, hetzij omdat ze het geluk niet hebben in onze maatschappij goed opgevangen te worden.Tweesprong werkt in samenwerking met de Politiediensten van de Stad Antwerpen, die de probleemscholen van de regio kennen en begeleiden.Andere belangrijke partners zijn: de Provincie Antwerpen, De “Karel De Grote Hogeschool” voor het pedagogisch luik van het project en uiteraard de Schoolgemeenschappen van de Stad Antwerpen.Deze brede samenwerking met verschillende overheidsinstanties laat toe een positieve uitstraling te geven aan het imago van Rotary.Voor de politie geeft “Tweesprong” een invulling aan het begrip “de politie, mijn vriend”.Het tweesprongproject heeft tot doel deze (probleem)-jongeren te helpen en te begeleiden om hen op een speelse wijze een aantal waarden te ontdekken:

• zelf doordachte keuzes kunnen maken• het gevolg van hun keuze leren aanvaarden• leren samenwerken en anderen waarderen• beseffen dat zij hun toekomst zelf in handen

hebben en dat die vandaag begint.

Onder begeleiding van een coach leggen de jongeren een speels en sportief parcours af in groepjes van 6 à 8 leerlingen.Zij kiezen zelf de hele dag SAMEn hoe zij het parcours doorlopen en hoe zij de opdrachten uitvoeren. Deze KEUZEMOMEnTEn zijn belangrijke stappen om de gevolgen van hun keuze te leren aanvaarden.na elke proef volgt een zelfevaluatie, waar samenwerking en wederzijds respect centraal staan.De klastitularis volgt de dag als observator en ontdekt de leerlingen op een andere manier. Op het einde van de dag volgt een rustmoment, waar de leraar een positief observatiepunt geeft aan elke leerling.Dit Rotarisch jaar (ook schooljaar) zullen een veertigtal klassen deelgenomen hebben aan “Tweesprong” op een speelse “Springdag”, waardoor een vijfhonderdtal jongeren de kans zullen gekregen hebbeneen stap vooruit te zetten in hun prille maar soms moeilijk leven.

jacques Claeys - februari 2012Tweesprong CoördinatorR.C.Antwerpen Heideland.

* Antwerpen, Heideland, Metropool, Mortsel, noord, Oost, Park, Ring, Schelde, Voorkempen, West, Wilrijk ter Beke, Boom.

twEEsproNG

rotary action Groups (raGs)

De Rotariër Bob Hildreth houdt een baby in zijn armen.DE RAG in verband met de actie waterzuivering heeft voor zijn familie juist biofilters geïnstalleerd. Rotary Images/Alyce HensonDe RAGs ondersteunen de clubs en de districten.Het gaat om internationale autonome groepen die samengesteld zijn uit Rotariërs, partners van Rotariërs en de leden van Rotaract, een expertise en passie bezitten in een specifiek domein en die deze delen met de districten en hun clubs. http://www.rotary.org/fr/serviceandfellowship/colla-borate/rotarianactiongroups/pages/ridefault.aspx

BEzoEK VaN dE iNtErNatio-NalE VoorzittEr

Bezoek van Kalyan Banerjee aan België 20, 21 en 22 maart 2012

Vapi, Gujarat, IndiaPresident, Rotary International, 2011-2012Trustee, The Rotary Foundation, 2001-2005Chair, Rotarrian Action Groups Committe, 2008-2009Director, Rotary International, 1995-1997District Governor, 1980-1981

http://www.kalyanbanerjee.com/about/

http://www.rotary-d2170.be/d2170/2012/02/assembly-antwerpen-metropolis/

actiEF actiF 30-Jun-10 30-Jun-11

Vorderingen < 1 jaar Créances < 1 an 1000.00 1000.00

Geldbeleggingen Placements 201218.50 209052.76

Liquide middelen Valeurs disponibles 244832.10 231205.19

Totaal actief Total actif 447050.60 441257.95

passiEF passiF

Permanente financiering Fonds permanents 209497.62 292032.03

Bestemde fondsen Fonds affectés 83672.41 0.00

Resultaat Résultat -19550.76

Leveranciers Fournisseurs 10605.00 43526.60

Beurzen Bourses 68350.00 87383.00

DSG districtfonds DSG fonds district 47186.52 30614.28

Water Eau 6752.80 6752.80

Andere schulden Autres dettes 20271.25 500.00

Overlopende rekeningen Comptes transitoires 715.00 0.00

Totaal passief Total passif 447050.60 441257.95

rEsUltatENrEKENiNG coMptEs dE rEsUltats 40724.00

Bijdragen clubs Cotisations clubs 193695.00

Verhuur materiaal Location matériel 242.50

Totaal omzet Total chiffre d'affaires 193937.50

Vergaderingen Réunions 64531.83

Comité Comité 13680.00

Administratie Administration 8296.76

Verzekering Assurance 11597.29

Verhuur materiaal Location materiél 288.28

Totaal administratie Total administration 98394.16

Financiële opbrengsten Revenus financiers 12017.85

Financiële kosten Frais financiers -2707.70

Inkomsten 2009-10 Revenus 2009-10 2321.50

Uitgaven 2009-10 Dépenses 2009-10 -2487.75

resultaat administratie résultat administratif 104687.24

Commissies Commissions 7500.00

Beurzen Bourses 52598.00

Rotary Foundation Rotary Foundation 34140.00

CPZ CPS 30000.00

sociale actie action sociale -124238.00

Over te dragen resultaat Résultat à reporter -19550.76

Nota’s

Geldbelegging: waarde 30/06/11 - min-waarde portefeuille in resultaat op-genomen

Bestemde fondsen per 30/06/10 werden bij beslissing districtscomité overgedragen naar permanente financiering

Kosten comité: gouverneur Peleman ver-zaakte aan kostenvergoeding EUR 9,200

rotary clUB KEErBErGEN dEMEr diJlE

Editoriaal teamVerantwoordelijke uitgever:Claude Arnold,Gouverneur Rotary D-2170c/o Rotary Belux ServicesWereldtentoonstellinglaan/avenue de l’Exposition Uni-verselle 68,B-1083 Brussel/Bruxelleswww.rotary.belux.org

redactie: Miriam Roemers

layout: Philippe Cooremans

Bijdragen: Claude Arnold, jacques Claeys, johan De Bruijn, Guy Hallet, jan Huygeno, Eric Poirier, Miriam Roemers, Bernard Rosen, Marcel Zuckerman

Belangrijke links

Significante Bankrekeningen

rotary internationalwww.rotary.org

rotary Beluxwww.rotary.belux.org

d-2170www.rotary-d2170.be/d2170/

rotary Foundationwww.rotary-d2170.be/d2170/district/rotary-foundation/

district 2170IBAn BE62 0014 1829 1661rotary FoundationIBAn BE96 0012 2314 1405aNaH/NVsGIBAn BE22 2600 1843 7547

Vacci & plusIBAn BE69 0010 7211 0078HsF/zzGIBAn BE46 0000 0000 3636

DISTRICT 2170nEWSLETTER - FEBRUARI 2012

8 maart 2012 - 19u00 - Perron M, Douaneplein - 2800 Mechelen Voor meer informatie, klik aub op de volgende link: http://www.rotarykeerbergen.be/node/82

BEzoEK VaN dE GoUVErNEUr aaN dE clUBs Maart

datum Middag avond Naam van de club zone

01/03/2012 x WESTMALLE - KEMPEnLAnD 208/03/2012 x BRAInE - L'ALLEUD 1815 1212/03/2012 x HASTIERE 1515/03/2012 x SInT - PIETERS - LEEUW 815/03/2012 x BRUXELLES-ALTITUDE 916/03/2012 x WILLEBROEK KLEIn-BRABAnT 419/03/2012 x GEDInnE - WELLIn 1519/03/2012 x VILVOORDE 827/03/2012 x BRUXELLES 10

rotary clUB BrUssEl coUdENBErG

14 april 2012 – 20u00 – Kaaitheater – johan Verminnen http://www.kaaitheater.be/productie.jsp?productie=978

district’s HotliNE Eric Poirier : 0478 58 29 84 eric.poirier@skynet.be

rotary clUB dE BrUxEllEs - Gala 2012

Les cabots magnifiques Laatste theaterstuk van Thierry Debroux.http://www.theatreduparc.be/spectacle/spectacle_2011_2012_005

Een uitzonderlijke Gala georganiseerd op maandag, 7 mei 2012 om 19h.30 in Théâtre Royal du Parc. Een organisatie van de commissie evenementen van Rotary Club Bruxelles

Voorzitter van de commissie: Jean-Philippe Altenloh Telefoon: 0475 41 90 54

Secretaris van de commissie: Maxime Rapaille Telefoon: 0476 61 49 85

Plaatsreservering en publiciteit : rotacom@hotmail.fr

rotary clUB BrUssEl BrEUGHEl - Gala 2012

Zaterdag 17 maart 2012 in het cultureel centrum van Sint-Pieters-Woluwe (Salon Fabry)

19u30: welkom 20u00: concert 20u30: diner en modeshow23u30: Dansavond

Meer informatie vind je in de volgende linkwww.concoursbreughel.be