Maassluise Courant week 05

7/29/2019 Maassluise Courant week 05

1/40

DeMAASSLUISE COURANT

de Schakel

is ook verkrijgbaar bij:

Shell Maasland, Laan 40-45

Shell Maassluis

Kwartellaan / Westlandseweg

Shell Westland, Coldenhovelaan

Albert Heijn de Block, Palet

In deze krant:

DoorgaanFurieadedit jaar onzeker

Pagina 8

Mozartlaan 334A, Maassluis Tel.: 010 592 00 66

www.autoservicerandstad.nl

Universeel autobedrijf!Onderhoud en verkoop

alle merken!!

W I N T E R B A N D E N S E T

= 4 HALEN 3 BETALEN!NUGRATISWINTER-CHECK!!

Goede & betrouwbare occasions.

78e JAARGANG No. 20

31 JANUARI 2013

Oplage 22.500

DeSchakel Verschijnt elke donderdagin Maassluis, Maasland en Maasdijk.

Uitgave: Rodi Media Dr. Kuyperkade 28, 3142 GC MaassluisTelefoon 010 5912823 Fax 010 5913335

www.thuisbladen.nl

De afrekening online!O N T M A S K E R I N G V A N

H E T G E W A P E N D V E R Z E T

ww w. maa rt en va nb uu re n. co m

Griep?Zie artikel

elders in

dit blad.

VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

3 FEBRUARIKOOPZONDAG!

FOTO KLEIN: KLEIN IN PRIJS, GROOT IN SERVICE

MET MEER DAN 35 VAKZAKEN ALTIJD IN DE BUURT!

KIJK VOOR ALLE ADRESSENEN OPENINGSTIJDEN

OP WWW.FOTOKLEIN.NL

22 INCH LED MONITOR55 CM

22

Schermdiagonaal: 22 inch 1x HDMI-aansluiting 1x USB aansluiting

Dolby Digital + DTS 2.0 SRS Theatersound DTV-certificeringSYNCMASTER T 22 B 300

ADVIESPRIJS :199

,-

GOEDKOOPSTE:159,-

CONCURRENT

www.thermenbarendrecht.nl

Avondtarief

e 18,50dagelijks vanaf

17.00 uur

niet i.c.m.actiesMAASSLUIS Paulat Hart, voorzitter vanOranjevereniging Maas-sluis wil zo snel mogelijkmet de gemeente om de ta-fel gaan zitten over de in-vulling van de viering vankomende Koninginnedag.

Door Chrit Wilshaus

Het is dit jaar voor het laatstdat Koninginnedag wordtgevierd op 30 april. Vanaf

2014 wordt het 27 april, deverjaardag van straks koningWillem-Alexander en wordtde naam Koningsdag. Watik heel fijn vind, is dat de in-tentie van de dag, de saam-horigheid en het met elkaariets ondernemen, gehand-haafd , vertelt t Hart.

In tegenstelling tot haarmoeder en grootmoeder iskoningin Beatrix nooit inMaassluis geweest. Maar

koning Willem-Alexanderen koningin Maxima zijnvan harte welkom in Maas-sluis, benadrukt t Hart.

Ze zullen zeker op ken-nismakingstoernee gaandoor Nederland en wie weet,doen ze dan ook Maassluiswel aan!

De aankondiging van haaraftreden kwam voor t Hartmaandagavond op zich alseen verrassing. Maar devoorzitter van de MaassluiseOranjevereniging kan hetook wel begrijpen.

Ik kan me ook wel voor-stellen dat ze gewoon lekkeroma wil zijn en haar tijd methaar kinderen en kleinkin-deren wil doorbrengen. Ikweet niet hoe het zal zijnals prinses voor haar maar

Meer tijd voor kinderen en kleinkinderen

Koningin Beatrix was de afgelopen jaren in Schiedam,Vlaardingen, Midden Delfland, maar nog nooit in Maas-

sluis. Koning Willem zal dan vast snel deze kant op komen.Foto: Roger van der Kraan

Burgemeester Koos Karssen schreef koningin Beatrix deze week een brief.Bewondering, respect, ontroering en dankbaarheid. Met deze woorden wil ik graag na-mens het gemeentebestuur en de Maassluise bevolking onze gevoelens tot uiting brengenvoor de bijna 33 jaar dat u onze koningin mocht zijn. U was er in die lange periode voorons allemaal. Bij mooie, vrolijke momenten , maar ook als het noodlot ons land trof. Vooral die mensen die gebukt gingen onder groot verdriet was u met recht een echte Moederdes Vaderlands, in de traditie van uw moeder en grootmoeder. Wij zijn er rotsvast vanovertuigd dat de Prins van Oranje en Prinses Maxima uw voorbeeld zullen volgen.

MAASSLUIS Het Hoog-heemraadschap van Delf-land heeft de gemeenteMaassluis aangeschrevenvoor het feit dat er in deNoorddijk/Geerkade aande riolering is gewerktzonder dat daar eenvergunning voor was ver-leend. Volgens Delflandhad dat bij een werk ineen waterstaatwerk zoalseen dijk wel gemoeten.

Door Chrit Wilshaus

Daarnaast heeft het hoog-heemraadschap nog geenzogenaamde watervergun-ning verleend aan Leyten.Om op het dijklichaam eenappartementencomplex tekunnen bouwen, heeft deprojectontwikkelaar naastde door de gemeente ver-leende bouwvergunning na-melijk ook een watervergun-ning nodig.

Dat schrijft Niels van Veenvan het hoogheemraadschapin een e-mail aan een van debewoners die bezwaar heb-

ben aangetekend tegen voor-noemd bouwproject.

In de mail laat Van Veen we-ten een jaar of twee jaar gele-den in overleg te zijn geweestmet de ontwikkelaar over dete bouwen woningen, maardat er voor het bouwprojectnog geen watervergunningis verleend door het hoog-heemraadschap.

Volgens Delfland is voor hetwerken aan de riolerings-infrastructuur in het dijk-lichaam geen vergunningverleend aan de gemeente

omdat deze nooit is aange-vraagd. En dat zou beteke-nen dat de werken, die voorveel overlast voor de om-wonenden en de woningenhebben gezorgd, illegaal zijnuitgevoerd. Het hoogheem-raadschap laat desgevraagdweten dat er wel een water-vergunning is verleend voorhet vervangen van de dam-wand.

Zoals bekend zijn de omwo-nenden fel gekant tegen derealisatie van het bouwpro-ject Noorddijk/Geerkade,en hebben zij zich verenigd

in de bewonerscommis-sies Schanseiland, Noordijken de BelangenverenigingNieuwbouw Noorddijk/Geerkade.AfgewezenDe Commissie voor de Be-zwaarschriften heeft inmid-dels alle 37 ingediende be-zwaarschriften in een keerafgewezen en stelt daarmeedat de verlening van de ver-

Werkzaamhedenzonder vergunning uitgevoerd

Na jaren van plannen maken is het nog steeds onzekerof er wel gebouwd gaat worden op de Noorddijk. Foto: Roger van der Kraan

gunning door de gemeenteterecht was. Reden voor hetcollege om het advies overte nemen. Of het college datook gedaan zou hebben als

de commissie een negatiefadvies had afgegeven is nogmaar de vraag. Volgens eenvan de bezwaarmakers ram-melt het verweerschrift aanalle kanten en wordt op eenaantal belangrijke zaken nietingegaan. Zoals op het rap-port over de bodemveront-reiniging. Bij het hoogheem-raadschap zou dat rapportniet bekend zijn geweest.

De bezwaarmakers hebben

inmiddels een advocaat in dearm genomen voor de gangnaar de bestuursrechter. Te-genstanders van het bouw-project hopen op die manieralsnog hun juridisch gelijkte halen. Andere juridischestappen tegen de gemeenteworden niet uitgesloten.

Tot slot zeggen omwonen-den die bezwaar hebben ge-maakt tegen het bouwplaneensgezind het vertrouwenin het college en in de ge-meenteraad op.

Volgens wethouder ArnoldKeijzer heeft het rapportover de vervuilde grond ver-

der geen invloed gehad op devergunningverlening. Hetrapport maakte destijds deeluit van (de besprekingenover) het koopcontract. Deraad was al in het bezit vanhet rapport op het momentdat wij dat wij over het koop-contract spraken. De grondis niet zodanig vervuild dater niet op gebouwd zou kun-nen worden

De watervergunning zegtmij niets, reageert Keijzerenigszins verbaasd. Ookcollega-wethouder Huub Ei-tjes weet van niets. Volgenswethouder Keijzer is allesgeregeld in de omgevings-

vergunning en zou Leytenmorgen kunnen beginnen.

Of er ook daadwerkelijk ge-bouwd zal worden, is nogmaar helemaal de vraag. Deprojectontwikkelaar heeftaangegeven pas van start tegaan als er daadwerkelijkappartementen zijn verkochten de verkoop is nog niet ge-start.

ik verwacht niet dat het eenhele rustige tijd voor haargaat worden; haar moeder

was na haar abdicatie ooknog lange tijd maatschappe-lijk actief.


2/40

31 JANUARI 2013 2 MAASSLUISE COURANTFamilieberich

ten

...omdat het leven verder gaat.John Walter

06 128 222 22 (dag & nacht)www.regenbooguitvaart.nl

voor particulier en bedrijf

aan huis of op kantoor

inrichten netwerken

instellen internet

verwijderen virussen

computers sneller maken

E.BONTE MAASLAND 010-5938090 [email protected]

ESSALU COMPUTERREPARATIE BEGRAFENISSEN EN CREMATIESijkeboer & de Winter

UitvaartverzorgingPRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

Dag en Nacht:

010-592 30 78

www.uitvaartrijkeboer.nl

In droeve omstandighedentellen alleen

persoonlijke wensen.

Wanneer het onvermijdelijke zich in uwomgeving voordoet, moet u erop kunnen

vertrouwen dat alles wat met hetsterfgeval te maken heeft perfect wordt

afgehandeld.

Voor Maassluis, Vlaardingen,

Schiedam, Hoek van Holland enomstreken is er de uitvaartverzorgingvan de heer Arno de Winter.

Hij beschikt over een organisatie metervaren, vakkundige mensen die

beseffen dat in droeve omstandighedenalleen persoonlijke wensen tellen.

Bedroefd stellen wij u ervan in kennis datgeheel onverwacht van ons is heengegaan

Jacobus Bos

- Jacques -

drager van de eremedaillevan de orde van Oranje-Nassau

* 16 juli 1930 24 januari 2013

Familie en vrienden

Correspondentie-adres:Rick en Brenda van den BerghSchepradmolen 243146 CD Maassluis

De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevon-den op dinsdag 29 januari op de AlgemeneBegraafplaats te Maassluis.

Omdat er liefde is,bestaat er geen voorbij.In alle eeuwigheid ben jij.

Met veel verdriet maar dankbaar vooralle mooie momenten die wij hebben ge-had, moesten wij afscheid nemen vanmijn lieve en zorgzame man, onze vader,schoonvader, opa en mijn broer

Johannes Bruins

- Hans -

* Amsterdam, Maassluis,21-02-1939 24-01-2013

Rita

Erik-Jan en LouiseJade

Marjon en William Liam

Astrid

Rijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging

T.a.v. M.J. Bruins-MaasPrinses Julianaplantsoen 83143 LE Maassluis

Er is gelegenheid tot afscheid nemen encondoleren op donderdag 31 januari van19.00 tot 19.45 uur in het rouwcentrumvan Rijkeboer & de Winter aan het PrinsesJulianaplantsoen te Maassluis.

De crematieplechtigheid wordt gehoudenop vrijdag 1 februari om 11.00 uur in hetcrematorium Hofwijk, Delftweg 230 teRotterdam-Overschie.

Na de plechtigheid is er gelegenheid omsamen te zijn in de ontvangkamer van hetcrematorium.

Onze dank gaat uit naar dr. Both en

dr. Huisman voor de fijne begeleiding.De medewerkers van ThuiszorgCareyn, Zorgteam Maassluis Parkhof 1

danken wij voor de zeer liefdevolleverzorging tijdens de ziekte van Hans.

Het diepste verdrietwordt zo dikwijls verzwegen,voor het diepste gelukschieten woorden tekort,wij zijn met ons diepste verlangenverlegen, waar het liefste bezitslechts herinnering wordt.

Na een leven dat gekenmerkt werd doorhartelijkheid, bezorgdheid en liefde is naeen kortstondige ziekte overleden onzemoeder, schoonmoeder, oma en overgroot-moeder

Gerarda Noordhoek

- Gera -Partner van Bart van der Waal

(in herinnering)

in de leeftijd van 74 jaar.

Teus (in herinnering)Elza en Robert

GeoffreyAlissa

StefanoElla en Menno

Sylvia en Hans (in herinnering)Nick, Wesley

Maassluis, 26 januari 2013

Correspondentie-adres:E. van der Struif-KleinMerellaan 1063145 XG Maassluis

Moeder is thuis opgebaard, alwaar ergelegenheid is tot afscheidnemen.

De crematieplechtigheid vindt plaatsop zaterdag 2 februari om 13.00 uur inCrematorium Hofwijk, Delftweg 230 teRotterdam-Overschie.

Na de plechtigheid komen wij samen in deontvangkamer van het crematorium.

Na een liefdevolle verzorging in verpleeghuis

de DrieMaasHave is overleden

Elisabeth Kruiniger

BEP Ik heb gevochten en gelachen

Maassluis, Maassluis,

24 november 1930 28 januari 2013

Kinderen, kleinkinderen en familie

orrespondeneadres

Goetzee Dela Uitvaartverzorging

Boezemsingel 35

3034 E Zoerdam

U kunt afscheid nemen van Bep op maandag

4 februari van 10.30 tot 11.15 uur in het

uitvaartcentrum Maassluis, Prinses Juliana-

plantsoen 8, 3143 LE te Maassluis.

ansluitend ordt de cremaeplechgheid ge-

houden om 12.15 uur in de aula van cremato-

rium De Ommering, Oprelseweg 3 te Spijkenisse.

Je was een rots in de brandingen koerste recht door zee.Je trotseerde storm en golvenalleen...Vandaag had je de wind niet mee.

Geheel onverwacht is overleden mijn lie-ve man, vader, schoonvader, schoonzoon,onze broer, zwager en oom

Johannes Sluimer

- Hans -

in de leeftijd van 61 jaar.

AnnerietEric & Petula

Huug & Jannie

Sjaan & Joop

Ma KorverNicoLeo & Nely

en verdere familie

28 januari 2013

Rijkeboer & de Winter Uitvaartverzorgingo.v.v. Familie SluimerPrinses Julianaplantsoen 83143 LE Maassluis

Hans is overgebracht naar het rouwcen-trum van Rijkeboer & de Winter aan het

Prinses Julianaplantsoen te Maassluis, al-waar geen bezoek.

De crematieplechtigheid vindt plaats opdinsdag 5 februari om 15.00 uur in crema-torium Beukenhof, Burgemeester vanHaarenlaan 1450 te Schiedam.

Na de plechtigheid is er gelegenheid totcondoleren in de ontvangkamer van hetcrematorium.

Geschokt zijn wij na het ontvangen vanhet bericht van het onverwachte overlij-den van

Hans Sluimer

Nooit meer werken bij -20 graden en hori-zontale sneeuw. Nooit meer een schip aande ketting laten leggen.

Onze gedachten zijn bij zijn vrouw, zijnzoon en verdere familie. Wij wensen henalle sterkte in deze zware tijd.

Ronald & Mascha LensselinkLars CrammErwin Wuijster

En al het verdere personeelvan MBL-Holland Engineering& Construction b.v.

TE KOOP GEVRAAGD:

Scheepvaartservies -bestek - glaswerk van:Nievelt&Goudriaan - HAL- KHL - RL - KNSM - VNS- VOmmeren - Geest lijnenz. Tel.: 06-28065833.


3/40

31 JANUARI 2013 3 MAASSLUISE COURANT

Fam

ilieberichten

begrafenisverzorging

Den Hollander

www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken.

Wij verzorgen alleen begrafenissen.

Dag en nacht bereikbaar.

P.N. den Hollander

T. den Hollander

Tel. 010 - 4600509

Wij danken jullie voor de overweldigendehoeveelheid belangstelling, mooie woorden,fijne brieven en kaarten die wij mochtenontvangen na het overlijden van

Jeanne van Keulen-van Vliet

De belangstelling neemt het verdriet nietweg maar zoveel betrokkenheid doet onsgoed.


Nico, Aad en Huib van Keulen

Wij danken iedereen voor de overweldigen-de belangstelling, bloemen en lieve kaartendie wij mochten ontvangen na het overlij-den van onze lieve vader en opa

Evert Driessen

Het is voor ons een fijne en troostrijkegedachte dat Evert in zijn leven voor velenzoveel heeft betekend.

Ben Driessen

Sadie Driessen Jessica en Justin Sarah, Tom

Richard DriessenEsther Bezemer Daan, Eva

Evelien Bosman-DriessenRen Bosman Dave, Luke

Maassluis, januari 2013

Voor de vele blijken van belangstelling,betoond na het overlijden van mijn liefheb-bende man, onze vader en opa

Piet Tas

zeggen wij u hartelijk dank.Het heeft ons gesterkt in deze moeilijketijd.

Willy Tas-van Giesen

Leo en Kirsten

Jonne

Mirte

Anouk

Cora en MariesCarmen

Maasland, januari 2013

Het overweldigende meeleven na het overlijden

van mijn innig geliefde man en onze zeergeliefde vader en opa

Teun den Broeder

was hartverwarmend.

Het heeft ons goed gedaan te weten dat u metons zulke liefdevolle herinneringen aan hembewaart.

Riet den Broeder-Siepman,kinderen en kleinkinderen


Dankbetuiging

In plaats van kaarten

Omdat het ons niet mogelijk is, een iederpersoonlijk te bedanken willen wij langsdeze weg iedereen hartelijk bedanken vooralle hulp en zorg, zowel professioneel alspriv, die u tijdens de laatste periode vanhaar leven aan onze lieve moeder en oma

Jannie Poot van Berkel

hebt gegeven.

Wij willen u ook bedanken voor alle belang-stelling en medeleven op welke manier danook na haar overlijden en bij de begrafenis op9 december 2012.

Het was voor ons heel prettig te ervaren dater zoveel lieve mensen om haar heen waren.

Dat heeft ons goed gedaan.


Uit aller naam:Edy Poot

Langs deze weg willen wij u bedanken voor uwoverweldigende belangstelling, in welke vormdan ook, na het plotseling overlijden van mijnvrouw, onze moeder, schoonmoeder en oma

Apolonia Mariade Bruin - Verbrugge

~ Plony ~Uw warme belangstelling door middel vaneen bezoek tijdens de condoleance en/of debegrafenis of uw medeleven in de vorm vaneen kaart, bloemen een telefoontje, dit allesheeft ons erg goed gedaan!Onze oprechte dank hiervoor.

Jan de BruinMarja en AndrTineke en FransHeleen en DickYvonne en Janen kleinkinderen

Maasland, januari 2013

Wij danken u hartelijk voor alle brieven, kaarten,bloemen en woorden die wij na het plotselingeoverlijden van

Rudolph Karel HansenRudi

mochten ontvangen.

Het doet ons goed te weten dat Rudi niet alleen bijons, maar bij velen een bijzondere plaats heeftingenomen positief, geliefd en vol humor.

Door de overweldigende hoeveelheid reacties is hetmogelijk dat we niet iedereen persoonlijk eenbedankkaart hebben gestuurd.Wilt u deze dankbetuiging dan als zodanig beschouwen.

Hanny Hansen-DorgeloKinderen en kleinkinderen

Industrieweg 29

3133 EE VLAARDINGEN

Tel. 010-4601310

RMP Grafmonumenten maakt unieke,persoonlijke gedenktekens betaalbaar

www.rmpgrafmonumenten.nl

+HWLVEHODQJULMNGDWXWHUXJNL MNWRSHHQPRRLDIVFKHLG ZDQW

GHKHULQQHULQJEOLMIW

8LWYDDUWYHU]RUJLQJ9DQGHU3ROYHU]RUJWGLWPHWZDDUGLJKHLG

(HQSDVVHQGDIVFKHLGYRRUXZGLHUEDUH VWLMOYROHLJHQWLMGVNODVVLHNRIPRGHUQ YHU]RUJHQZLMJHKHHO]RDOVXZHQVW :LMKHEEHQGLHNHQQLVLQKXLV

,Q8LWYDDUWFHQWUXP:HVWEHVFKLNNHQZLM RYHUWZHHXXUNDPHUVZDDUXXXUSHUGDJ ELMXZGLHUEDUHNXQW]LMQHQHHQDXODYRRUHHQ DIVFKHLGVGLHQVW

8LWYDDUWYHU]RUJLQJ9DQGHU3RO

8LWYDDUWFHQWUXP:HVW+RXWVQLSVWUDDW/$0DDVVOXLV

XXUSHUGDJGDJHQSHUZHHN

ZZZXLWYDDUWYDQGHUSROQO

ADVOCATENKANTOOR

W.C. DE JONGE

Hoofdvestiging te

Vlaardingen (C)

Tel. 010-2343220, Mr. W.C. de Jonge

Gespecialiseerd in:

Medische zaken, WW, WAO, Bijstand,

Wvg en Rentegratie

Nevenvestiging

te Hoek van Holland

Tel: 0174-383115, Mr. I. Correlj

Gespecialiseerd in o.m.:

Familierecht, Ondernemingsrecht,

Arbeidsrecht, Incassozaken,

Huurrecht, Verbintenissenrecht

UITVAARTCOMPACT.NL

De goedkoopste uitvaart die u online kunt regelen.

Vooraf regelen: betaling ineens of periodieke premiebetaling.

AZ.SIERVISHANDEL,de viskelder voor al

uw tropische vissen entoebehoren.

LEVEND VOERop voorraad!!

HOOGSTRAAT 4,INGANG ZONWERING,

Maassluis

HOOGGEVOELIG-HEID, wat is dat?Meer weten over wathooggevoeligheid is?Lezing 6 februari. Work-shop 23 februari. Loca-tie: Cyprea. Info/aanmel-den: www.asmaraklank.nl

FNV BELASTING SERVICE

Voor FNV leden zonder computer

is het mogelijk op zaterdag 9 februari 2013

een afspraak te maken.

Vanaf 10.00 tot 12.00 uur in

het FNV Gebouw, Ankerstraat 2A te Maassluis

Vanaf 10 februari 2013 via:www.afspraakmakenfnv.nl

H VAN DER HOEVENVerbouw- en onderhoudsbedrijf

voor al uw timmer, metsel, tegel- en stucadoorswerk tevens levering en montage van houten-

en kunststof kozijnen

Tel.: 06-304 89 247 Fax: 0174-52 37 08Tel.: 06-30489247 - E-mail: [email protected]

Pro-Centen vof is al jareneen vertrouwd adresvoor uw belastingaangifte.Maak snel een afspraakvoor de aangifte van 2012.Bel John Dolstra op 06-51896605 of Marnix Overwaterop 06-53135352. Wij verzorgentevens de administratie en be-lasting voor ondernemers zoalsZZP-ers, BVs en VvEs.Kijk ook eens op onze site:www.pro-centen.nl

Alpha, de cursus van jeleven. Start: 29 januari.Info: 06-26939220.


4/40

kerken weekenddiensten31 JANUARI 2013

PAGINA 4

PROTESTANTSE GEMEENTETE MAASSLUISZondag 3 februariGrote Kerk:10.00 uur ds. J. van Belzen, Thema-dienst.19.00 uur ds. J. van Belzen.Zondag 3 februari:Immanulkerk:10.00 uur ds. W. Barendrecht doopbediening

19.00 uur ds. A. Tromp, Krimpena.d. IJssel.Koningshof:10.00 uur ds. C.M. SchreuderDe Tweemaster:10.15 uur ds. J. Ouwendijk, Alphena/d RijnVoor meer informatie kijk op onzewebsite: www.pknmaassluis.nlDrieMaasHave27 januari14.15 uur: geen opgave ontvangen.

CHRISTELIJKEGEREFORMEERDE KERKBethelkerk, Wagenstraat 93 februari10:00 uur ds. D. J. van Vuuren uitHarderwijk.16:30 uur ds. D. J. van Vuuren uit

Harderwijk.Nadere inlichtingen: F. Egas, tel.:06-51205034. (of via: www.cgk-maassluis.nl)

NEDERLANDSGEREFORMEERDE KERKDe Kern, P.C. Hooftlaan 12Zondag 3 februari9.30 uur dominee Pieter Klein-geld, MaassluisPrecat: groep 7 & 8 van de basis-school tijdens de dienst.English translation availableVoor de kleine kinderen van 0 tot 5jaar is er oppas tijdens deze dienst.Inlichtingen: ds. Pieter Kleingeld010-5903911, [email protected] Of via internet: www.ngkmaassluis.nl

GEREFORMEERDE KERKVRIJGEMAAKTZondag 3 februari11.00 uur: ds. G. E. Messelink16.30 uur: ds. R ..J. BlokTijdens de morgendienst is er kin-deroppas.De diensten worden gehouden in hetKompas, Ibisstraat 1, MaassluisVoor meer informatie kijk op onzewebsite www.maassluis-gkv.nl

HET APOSTOLISCHGENOOTSCHAPEredienst, elke zondag om 09.30 uurin de plaats van samenkomst Linde-ijerstraat 5 in Schiedam-Noord.Inlichtingen bij de heer B. v.d. Toor-ren plaatselijk contactadres tel. 010-5912102.

JEHOVAHS GETUIGENMAASSLUISBurg. Zaneveldstraat 217Vergadertijden:Zondag aanvang 10.30 uur.Dinsdag aanvang 19.30 uur.Iedereen is welkom.Geen collectes.

BAPTISTEN GEMEENTEMAASSLUISFenacoliuslaan 16Zondag 3 februari10.00 uur: Voorganger H. Niemeijer

LEGER DES HEILSNoordvliet 61-633142 CJ MaassluisZondag 3 februari9.15 uur Bidstond10.00 uur Majoor van Beijnum.Maandag11.30 15.00 u. Open Huis13.00 15.00 u. KledingwinkelWoensdag11.30-15.00 u. Open HuisVrijdag11.3015.00 u. Open Huis13.00-15.00 u. KledingwinkelInl: 010 -5912715. U bent tijdens aldeze activiteiten van harte welkom.

EVANGELISCHE GEMEENTEMARANATHAG.A.Brederolaan 49,tel. 010-5923608www.egma.nlMaranathakerk is een kerk in be-weging: ongedwongen, eigentijds,laagdrempelig en enthousiast. Eenplek waar iedereen zich thuis magvoelen en waar mensen vanuit Godsliefde hoop en herstel ontvangen.

Elke zondag om 10.00 uur ben jevan harte welkom. Zondag 3 febru-ari hebben we een dienst waarinMartin Koornstra zal spreken. Voorde basisschoolkinderen groep 1 t/m6 is er een eigentijds programma.De groepen 7 en 8 blijven in dedienst. Ook voor de kleintjes onderde 4 jaar is er opvang. Na afloop iser koffiedrinken!

CHRISTENGEMEENTE MAAS-SLUIS HET LEVENDE WOORDZondag 3 februariDeze morgen willen wij weer alsgemeente samenkomen. De samen-komst wordt gehouden in de Kard.Alfrinkschool, Dr Jan Schouten-laan 3 te Maassluis, ingang burg.Wesselinkstraat. De zaal is om

9.45 open en om 10.00 uur begintde dienst. Voor de allerkleinste iser kinderopvang. Na de dienst is erkoffie en thee en ruimschoots gele-genheid voor een gesprek. U bentalle van harte welkom.

PROTESTANTSE GEMEENTEMAASLAND I.W.Zondag 3 februariOude Kerk10.00 uur ds. B. W. J. deRuyter, doopfeest, koffiedrinken,collecte orgelfonds, jeugdkerk/kin-derkerk.Oude Kerk19.00 uur ds. S. Tj. vander Hauw, vesper.

R.K. PAROCHIEDE GOEDE HERDERDEELGEMEENSCHAP

H.H. ANDREAS PETRUS ENPAULUS MAASSLUISKerkgelegenheid: Petrus en Pau-luskerk: Andreasplein 1 3144 PLMaassluis.Parochiesecretariaat: Andreasplein1, 3144 PL : tel. 5912080. Open:maandag ,donderdag en vrijdag van9.30-15.00 uur.E-mail: secretariaat.andreaspetrus-paulus@goedeherderparochie.nlParochiesite: www.appp.nlVieringenZondag 3 februari:9.30. H. Eucharistie m.m.v. dames-en herenkoor Andreas, voorgangerpastor de Rooij.Donderdag 7 februari:H. Eucharistie, voorganger pastorDuynstee.Parochiesecretariaat

WEEKENDDIENSTHUISARTSENEr is buiten kantooruren n centraaltelefoonnummer voor de spoedge-vallendienst van uw huisarts.

010-2493939Dit is het nummer van de CentraleHuisartsen Post Nieuwe WaterwegNoord.

Gelieve dit nummer alleen te bel-len wanneer u een dringende me-dische klacht heeft, die niet tot devolgende werkdag kan wachten.Wanneer uw klacht wel kan wach-ten, belt u op de eerstvolgende prak-tijkdag uw eigen huisarts.

SPOEDGEVALLENDIENSTTANDARTSENIn de avond en in het weekend is dedienstdoende tandarts te bereikenvia n centraal nummer: 0900-8212230.Gelieve dit nummer alleen te bellenwanneer u een ernstige tandheel-kundige klacht heeft, die niet totde volgende werkdag kan wachten.Wanneer uw klacht wel kan wach-

ten, belt u op de eerstvolgende prak-tijkdag uw eigen tandarts.

OPENINGSTIJDEN APOTHEEKOverdag: apotheken in Maassluisopen van 08.00-18.00 uur.De Rijnmond Apotheek Schu-bertlaan 1, tel. 010-5912209) is opwerkdagen geopend van 08.00 tot19.00 uur en op zaterdag van 10.00tot 14,00 uur.Avonddienst- en NachtdienstTelefoon 010-4702645 (u wordtdoorgeschakeld naar regionaledienst-apotheek.

WEEKENDDIENSTVERLOSKUNDIGENLIV Verloskundigen dienstmevr. Loura van Hees-Spijker of

Iris Lensveld, tel. 010-5922816; 06-22245541, b.g.g. 010-2493000.Verloskundige PraktijkMaassluis,Jacqueline van Dalen en Madelonvan Uffelen, tel. 010-5914380; 06-54937040, b.g.g. 010-8939393 ver-vullen voor de eigen praktijk week-enddiensten.

WEEKENDDIENSTENDIERENARTSENOpeningstijden maandag t/m vrij-dag 8.30-19.30 uur voor dierenkli-niek Maassluis en dierenkliniekDe Polder.Zaterdag van 9.00 - 13.00 uur alleendierenkliniek De Polder.Voor spoedgevallen s avonds en inhet weekend kunt u bellen:Dierenkliniek Maassluis, tel.: 010-5914470 of Dierenkliniek de Polder,tel.: 010-5921978.

DIERENKLINIEK DE DELTADierenkliniek De Delta, Foppen-polder 1, 3155 EA Maasland, tel.nr.010-5920696.Openingstijden:ma t/m vr 08.00 - 18.00 uurdo 08.00 - 19.30 uur.Voor spoedgevallen: s avonds/snachts/ weekend 010-5920696.

CAREYN CONTACT088-123 99 88 (lokaal tar ief)Careyn is van maandag t/m vrijdagvan 08.00 tot 17.00 bereikbaar voorvragen en informatie op het gebiedvan zorg en welzijn. Voor spoedge-vallen is Careyn Contact 24 uur perdag, 7 dagen per week bereikbaar.Tevens is Careyn te bereiken viaemail: [email protected].

DIABETESLIJN 033-4630566,[email protected], voor alle vragen overdiabetes (24 uur per dag, s nachtsalleen in geval van nood) en over deproducten en diensten van de Diabe-tesvereniging Nederland.

MAATSCHAPPELIJKEDIENSTVERLENINGNIEUWE WATERWEGBuro Algemeen MaatschappelijkWerk MaassluisVeerstraat 13, 3142 CP Maassluis, tel.5914499.Het AMW biedt hulp bij psychosoci-ale problemen o.a. Relatie- en opvoe-dingsproblemen, verwerkingsproble-men (bijv. echtscheiding, overlijden,

seksueel misbruik, mishandeling)angst- en spanningsklachten, asserti-viteitsproblemen, problemen rondomhomoseksualiteit, problemen op hetwerk of op school, problemen metmaatschappelijke organisaties. Kort-om het AMW is er voor personen dieproblemen hebben met zichzelf en/ofmet het functioneren in hun socialeomgeving. Naast individuele-, (echt)paar- en gezinsgesprekken, kan mendeelnemen aan groepen/cursussen.U kunt zich telefonisch of persoonlijkop kantoor aan de Veerstraat aanmel-den voor AMW hulpverlening vanmaandag tot en met vrijdag tussen09:00 10:30 uur. De hulpverleningis gratis en een verwijsbrief is nietnodig.Buiten kantooruren is in spoedei-

PROTESTANTSE KERKMAASDIJKZondag 3 februari09.30 u. - Doopdienst - ds. H.M. Ha-bekott in Het Kruispunt09.30 u. - Jeugdkerk in De Hoek-steen19.00 u. - Ds. P.J. v.d. Ende (Hoek v.Holland) in Het Kruispunt

VERENIGING VRIJZINNIGPROTESTANTEN AFD. MAASDIJKDe diensten worden gehouden inons gebouw aan de Maasdijk 40,zondagmorgen, aanvang 10.00 uur.

HOEK VAN HOLLANDPAROCHIE ST. EGBERTUSZondag 3 februari11.00 uur Euchar istieviering. Paro-chiekoor. Pater G. Groenewegen.

HEENWEGPAROCHIE ST. LAMBERTUSZondag 3 februari09.30 uur Eucharistieviering. Paro-chiekoor. Pastor M. Kwee.

HOEK VAN HOLLANDEVANGELISCHE GEMEENTEDE BAZUINDe samenkomsten beginnen om10.00 uur en worden gehouden inwijkgebouw ,,de Hoekstee, Merca-torweg 50 te Hoek van Holland.Zondag 3 februariSpreker: P. Stolk u it Zoetermeer.

EVANGELISCHE KERKWESTLANDAula ISW Hoogeland, Prof. Hol-werdalaan 54-56, Naaldwijk.Aanvang 10.00 uur.Maandag 3 februariDhr. G. Langhenkel.

VLAARDINGENKERK VAN DE NAZARENERZwanensingel 1, Vlaardingen, tel.010-47484193 februari9.30 uur ds. Ed Meenderink -Kin-deropvang t/m groep 811.30 uur ds. Ed Meenderink

MARANATHA KERKProf. Mekelstraat 255, 3132 BEVlaardingen West.Iedere eerste zaterdag van de maandIndonesische samenkomst.

KERKDIENSTENMAASDIJK -

HOEK VAN HOLLANDNAALDWIJK &VLAARDINGEN

sende gevallen een maatschappelijkwerker bereikbaar via de algemenehulpcentrale, telefoonnummer 010-4763944.

SENSOOR:DAG EN NACHTECHTE AANDACHTTelefonisch bereikbaar: 010-4362323 of 0900-0900-0767.Ook u kunt chatten of mailen

Info: www.sensoor.nl

MAASLANDMEDISCHE DIENSTENMAASLANDArtsendienstVoor de weekenddienst kunt ucontact opnemen met de CentraleHuisartsenpost Westland, tel 0174-638738.

OPENINGSTIJDEN APOTHEEKMAASLANDOverdag: open van 8.00-17.30 uurZaterdag: 10.00-12.00 uur (010-5924923) Avond en nachtdienst:Telefoon: 0800-2769378 (u wordtdoorgeschakeld naar regionaledienst-apotheek).

De brand-meesterMet sirene oorverdovend,gaat ie weer als de brandweer.Brug staat open is tijdrovend,laaiend dat heb ik nou weer.Aangebrand komt hij ter plekke,in n broeierig helse sfeer.Uitgeblust de brand meester,maakt ie uit de brand plezier.Met spuit 11 als vurig feester,die modder geeft met veel geklier.Maar nablust met veel spuitwater,de brandmeester met Brand bier.Aad Rieken.

Boem PaukeslagAls de woorden van een dichterlekker lopen in de maat,zij een snaar bij mensen raken,het over gevoelens gaat.

Als de woorden zinnen strelen,samengaan in harmonie,zit er onder tromgeroffelecht muziek in pozie.

Jaap van Oostrum(Ter ere van Gedichtendag 2013)

S.O.D.A.maaltijdA.s. dinsdag 5 februari is er weereen Samen Op De Aarde-maaltijd.Alweer de tweede maaltijd in 2013,wat gaat de tijd toch snel. Het is albijna lente de sneeuw is weg en wegaan genieten van het voorjaars-weer. En we gaan natuurlijk ookgenieten van de s.o.d.a.-maaltijd.Iedereen is hiervoor van harte uit-genodigd, we hopen dat het weerheel gezellig word en dat u een fijngesprek kunt voeren en het eten lek-ker mag smaken. Wij hopen u te ont-vangen in de Immanuelkerk om vijfover vijf. Met vriendelijke groeten

van de maaltijdcommissie

Kerkradio MaassluisKanaal 2. Aanvang 18.45 uurVoor de uitzending van woensdag6 februari a.s. is het volgende pro-gramma samengesteld.1. Wanneer de schemer valt2. Psalm 983. De Heer is mijn licht4. Gebed5. Meditatie n.a.v. 1 Corinthirs12:13Thema: Wat is de Kerk ? 6. Heer van Uw Kerk7. Heilig is de Heer8. Laudate Dominum (W.A. Mo-zart)9. Jarigen/Bruidsparen10. SluitingVoor de volgende uitzendingen kuntu verzoeknummers aanvragen totvrijdag 15 februari a.s. John Post,Fenacoliuslaan 16, Tel. 010-5917470([email protected]).

Voedselbank actieDe Protestantse Gemeente vanMaasdijk houdt op zondag 3 fe-bruari a.s. een inzameling voor deVoedselbank om mensen met eengering inkomen iets extras te kun-nen geven.

Er is vooral behoefte aan de dage-lijkse houdbare levensmiddelen zo-als broodbeleg, rijst, pasta, blikkengroente, enz.

In de hal van Het Kruispunt inMaasdijk zullen hiervoor dozenstaan waar u de levensmiddelen inkunt doen.Deze worden in de week na 3 febru-ari naar de Voedselbank in Maas-sluis gebracht.

Wij hopen als Protestantse Ge-meente van Maasdijk dat veel men-sen mee willen doen om van dezeactie een succes te maken.


5/40


Naamextralang

Straatnaamextralang 10

1234 AB Plaatsnaam

T 123 - 456 78 90

[email protected]

www.wi nkeln aam.nl

Luxe stoffen en grafische dessins, afgewerkt met schitterende details.

Perfect voor een modern interieur!

FRANS MOLENAARGORDIJNCOLLECTIENU BIJ ONS INDE WINKEL

FRANSMOLENAARGORDIJNEN.NLVOLG VA DAIN:

LOGO

EXCLUSIEF:

www.kruijtinterieur.nlWagenstraat27-Maassluis

BESPAAR

HONDERDEN EUROS

MET KUNSTSTOF

KOZIJNEN

3-VOUDIGE

BEGLAZING

VOOR DE

PRIJS VAN 2!

WWW.WERU.NLDE NUMMER 1 IN KUNSTSTOF KOZIJNEN!

DEACTIELOOPTTOT16FEBRUARI2013

Mackayplein 15

Maassluis

Tel: 010-5997416

www.kugeko.nl

+ I Z I P V I R S Z E X M I

HUISMAN B.V.

X:SIKIRYMXLEOOIR

X+VMXWXVEPIRX:SIKIR

X-QTVIKRIVIRX7XSJEVQWXVEPIRX'SQTVIWWSV[IVO

Vraag vrijblijvend een offerte aan.

Maasambacht 6, 2676 CW Maasdijk

Tel. 0174 - 515 118 Fax 0174 - 517 654

E-mail: [email protected]

Dagtocht Huishoudbeurs (23 febr. 2013) 32,50Gaat u mee naar Amsterdam voor een gezellige dag op de Huishoudbeurs? Wij brengen umet onze luxe touringcar en u kunt genieten van al het moois wat de beurs te bieden heeft.Er is van alles te doen op het gebied van beauty, mode, verzorging, wonen en koken. Er zijnmodeshows, de nieuwste trends en leuke workshops. Doe inspiratie op en verwen jezelf meteen dagje Huishoudbeurs!

Tijdsduur: 9.30 - 19.00 uur

Inclusief: busreis, entreekaart HuishoudbeursVertrekplaatsen: Maassluis Koningshoek en Maasland Viaduct

Telefonisch aanmelden: 010-4341220 of via www.nooteboomtours.nl

TE HUUR:

DIVERSE

BEDRIJFSRUIMTESte Vlaardingen

2x 45 m2, huurprijs 450,- ex BTW per maand.

1x 80 m2, huurprijs 650,- ex. BTW per maand.

4x 60 m2, nieuwbouw, oplevering medio maart.

1x 90 m2, nieuwbouw, oplevering medio maart.

1x 180m2, huurprijs 1.400,- ex. BTW per maand.

1x 200 m2, huurprijs 1.400,- ex. BTW per maand.

1x 1050 m2, huurprijs 2.850,- ex. BTW per maand.

M. van Haren Beheer BV

Zwarte Zee 523144 DE Maassluis

Tel. 010-2343034 / 06-53786004.Email: [email protected]

Wegens uitbreiding van tandartsen-praktijk LIE in Maassluis-West, zijnnieuwe patinten van harte welkom!

Ook hebben we een mondhyginiste eneen preventie-assistente in de praktijk.Nieuwe patinten kunnen telefonisch ofper mail zich in laten schrijven.

Tandartsassistent(e) gezocht!

Wij zijn op zoek naar een fulltimetandartsassistent(e), die: Enthousiast en geduldig met mensen

kan werken. Naast werken aan de stoel ook balie-

werkzaamheden doet. Flexibel is en geen 8 tot 5-mentaliteit

heeft. Het leuk vindt om in teamverband te

werken. Stressbestendig is. Met computers om kan gaan.

Voel je je aangesproken en lijkt het jeleuk om ons team te komen versterken?Diploma is niet vereist!Mail je CV naar:

[email protected]

Maandag t/m donderdag:08.30 - 12.00 uur en 13.00 -17.00 uur

Vrijdag: 08.30 - 12.00 uur

Tandartsenpraktijk LIELorentzdreef 403146 BK MaassluisTel: (010) 5916451Website: www.tandartsenpraktijklie.comEmail: [email protected]

Naam

Adres

Postcode Plaats

Gratis brochure 2013Ja, ik ontvang graag de nieuwe brochure

Zonder postzegel opsturen naar: effeweg.nl, antwoordnummer 778, 7700 VG Nieuwleusen

dhr/mevr

Informatie en reserveren3105

Alle fouten voorbehouden. Prijzen zijn vanaf en per persoon. Exclusief excursie- en

entreegelden en 18,- reserveringskosten per boeking.

Boek uw reis op www.effeweg.nl of bel 0529 46 96 67. Vraag

snel de gratis brochure aan voor nog veel meer: Stedenreizen,

Excursiereizen, Singlereizen, Fietsreizen en Muziekreizen.

Stedentrip Parijs, Berlijn,Londen, Praag of Kopenhagen3, 4 of 5 daagse busreis Vertrek o.a. op

diverse data in feb, mrt, apr, mei

SinglereisThringen en Saksen8 daagse busreis Vertrek op 17 mei,

7, 21 juni, 26 juli, 23 aug, 13 sept, 19 okt

Maak tijdens de voorjaarsvakantie of de

meivakantie een stedentrip naar de mooiste

steden van Europa! Kunst, cultuur, shoppen

en culinair genieten het kan allemaal tijdens

een stedenreis van Effeweg.nl. Ontsnap aan de

hectiek van alledag en boek een goedkope stedentrip naar romantisch Parijs, bruisend

Berlijn, de wereldstad Londen, de Gouden Stad Praag of veelzijdig Kopenhagen!

Inclusief: 2, 3 of 4 hotelovernachtingen 2, 3 of 4x ontbijt Begeleiding door uw

chauffeur, tevens reisleider Vervoer per Tourist Class touringcar

Ga mee naar Thringen en Saksen. Het

overweldigende Dresden, de historische steden

Leipzig, Weimar en Erfurt, afgewisseld met de

prachtige natuur van het Thringer Woud en het

Erzgebergte. Effeweg.nl heeft een breed aanbod

van Singlereizen speciaal voor de 50-plussers. Een ongedwongen, gezellige vakantie en u

hoeft niet alleen op reis!

Inclusief: 7 hotelovernachtingen 7x ontbijtbuffet 7x diner Gebruik sauna

Stadswandeling Dresden, Leipzig, Erfurt o.l.v. een gids Begeleiding door uw chauffeur,

tevens reisleider Vervoer per Comfort Class touringcar

v.a.99,- v.a.349,-

Lezers-

voordeel

vooru!

Tel. 06-34135083

[email protected]

www.lingsveldhovenier.nl


6/40


A D V E R T O R I A L

THUISINMAASSLUIN I E U W S E N I N F O R M A T I E V O O RH U U R D E R S V A N M A A S D E L T A

Van brievenbus

naar mailboxSinds eind 2012 verstuurt Maasdelta eendigitale nieuwsbrief als vervanger van

haar bewonersblad Woon! dat in novem-

ber voor het laatst is verschenen. De digi-

tale nieuwsbrief sturen we per e-mail toe.

Hierdoor kunnen we frequenter, beter en

sneller informeren, dus ook actueler. Per

maand ontvangen onze huurders, relaties

en belangstellenden die zich hebben in-

geschreven een digitale nieuwsbrief.

Niet iedereen heeft een computer of kan

er mee omgaan. Voor die groep plaatsen

we een keer per kwartaal een pagina-

grote advertentie in de lokale bladen

zoals deze. Zaken over de woning zoals

onderhoud, blijven we per brief aan de

huurder melden.

U kunt zich aanmelden voor de digitale

nieuwsbrief via www.maasdelta.nl/

digitalenieuwsbrief

Recente ontwikkelingen bij Maasdelta

Wat was er ook alweer aan de hand?

Zoals u wellicht de afgelopen maanden uit de media heeft begrepen zorgt het Regeerak-

koord al een tijd voor veel onrust op de woningmarkt. Zo wil de regering per jaar onge-

veer 2 miljard euro aan extra belastingen heffen bij de woningcorporaties en dus ook bij

Maasdelta. Dit gaat grote gevolgen hebben voor de financile positie van corporaties.

Door deze belastingmaatregelen heeft het Waarborgfonds Sociale Woningbouw (WSW)

besloten niet meer garant te staan voor nieuwe leningen aan corporaties. Volgens het

WSW heeft de corporatiesector met al die nieuwe belastingen in het vooruitzicht, niet

voldoende geld meer om rente en aflossingen te betalen.

Het garant staan door het WSW voor de leningen door corporaties aan banken is heel belangrijk voor de

corporaties. Deze garantie maakt het voor Maasdelta mogelijk tegen een gunstige rente leningen bij banken af te

sluiten om onze projecten te kunnen betalen. Maasdelta kan hierdoor normaal gesproken tegen zo laag mogelijke

kosten haar activiteiten financieren. De besparing die Maasdelta en andere corporaties zo realiseren, scheelt de

huurder gemiddeld 35 euro per maand.

Gevolgen voor Maasdelta Groep

Maasdelta Groep is altijd zorgvuldig omgegaan met haar geld en is daarom een financieel gezonde corporatie.

Onze plannen voor nieuwe projecten en onderhoud konden dus ondanks de extra belastingen, ongewijzigd

doorgaan. Maar door de genoemde maatregelen van het WSW, hebben wij noodgedwongen moeten besluiten

een pas op de plaats te maken en de nieuwe projecten, keuken-, toilet- en badkamerrenovatie, planmatige

onderhoudswerkzaamheden en energieprojecten op te schorten. Pas wanneer er duidelijkheid is over de benodigde

garanties (die dus door het WSW worden verstrekt) voor nieuwe leningen en er voldoende financieringsmogelijk-

heden zijn voor investeringen, zal Maasdelta deze projecten weer kunnen oppakken.

Overigens worden noodzakelijke onderhoudswerkzaamheden zoals reparaties, mutatieonderhoud en werkzaam-

heden aan de binnenkant van de woning die nodig zijn voor de veiligheid, gewoon uitgevoerd.

Licht aan het einde van de tunnel?

De directie van Maasdelta heeft uiteraard de afgelopen weken niet stilgezeten en is druk bezig te zoeken naar alterna-

tieve financieringsmogelijkheden, maar dit heeft tijd nodig. Wij hopen echter, dat we over enige tijd positiever nieuws

kunnen melden en Maasdelta in staat zal zijn de opgeschorte werkzaamheden geleidelijk aan weer op te pakken.

Wijziging

bereikbaarheidafdeling Incasso

De afdeling huurincasso van

Maasdelta is telefonisch

bereikbaar op werkdagen van

8.30-12.00 uur via telefoon-

nummer : 0181-603880.

Op de vestiging Maassluis is er

elke werkdag een inloopspreek-

uur van de afdeling huurincasso

van 8.00 uur tot 16.00 uur.

U kunt de afdeling ook

bereiken via:

[email protected]

Correspondentieadres:

Postbus 34,

3200 AA Spijkenisse

De oplossing van de laatste

puzzel uit het Maasdelta

bewonersblad Woon! is:

Betrokken bewoners

De winnaars zijn:

B. Luijten, Hellevoetsluis

P. van der Linden, Hellevoetsluis

P. van Gelder, Spijkenisse

J. den Hartog, Spijkenisse

P. van der Pol, Maassluis

A. van Leeuwen, Maassluis

Van harte gefeliciteerd!

De prijswinnaars hebben hun

cadeaubon inmiddels ontvangen.

In verband met het verdwijnen van de

Woon!, was dit de laatste puzzel.

P U Z Z E L

Inkomensgrens huurwoningen aangepastDe overheid heeft per 1 januari de inkomensgrens voor huurwoningen

aangepast. Om als nieuwe huurder in een woning met een huur tot 681

per maand te mogen wonen, mag het bruto gezinsinkomen niet hoger zijn

dan 34.229 euro per jaar. Het bedrag wordt ieder jaar bijgesteld.

Uw inkomen wordt bij het huren van een woning gecontroleerd met een

recente aanslag inkomstenbelasting die u van de Belastingdienst krijgt. Doet

u geen belastingaangifte, dan kunt u het zogenaamde IB-60 formulier bij de

Belastingdienst aanvragen. En van beide heeft u nodig bij het ondertekenen

van het huurcontract. Het gaat dan om het inkomen van het vorig

kalenderjaar, of van het jaar daarvoor. Kunt u uw inkomen niet bewijzen,

dan mogen we u geen woning verhuren.

Foto impressie vernieuwing Burgemeesterswijk

Op maandag 10 december 2012 hebben

de nieuwe bewoners de oplevering van

de tweede appartemententoren feestelijk

gevierd. De winterse borrel vond plaats

in CBS Het Balkon. Deze brede school

bevindt zich op steenworp afstand van

het nieuwe onderkomen van de kersverse

bewoners.

De appartemententoren heeft een

unieke ligging aan de Nieuwe Waterweg.

Bijzonder is dat vanuit alle woningen

prachtig zicht is op het water. Op

www.hurenindefurie.nl vindt u meer

informatie over de huurwoningen die

nog beschikbaar zijn. Informatie over de

koopappartementen kunt u verkrijgen via

Koeze Makelaardij, www.koeze.nl.

M A A S D E L T A T H U I S I N M A A S S L U I S W W W . M A A S D E L T A . N L

De oplevering van Het Vrijheidspark met een heus circus, het altijd gezellige Bouwdorp,

de sloop van de Burgemeester Wesselinkflat, de opening van de eerste modelwoningen

in t Buitenrijk, een bewonersdag voor een leefbare Zaneveldstraat, de uitreiking van het

fotoboekje Was-goed, wordt beter Het is nog maar een greep uit alle activiteiten

en ontwikkelingen die de afgelopen maanden in de nieuwe Burgemeesterswijk

plaatsvonden. Hierbij een foto impressie.

Noteer alvast uw in agenda: startverhuur appartementen t Buitenrijk!In de Burgemeesterswijk komen 3 nieuwe wooncomplexen met

huurappartementen: Valkenier, Markies en Keizerin. Komt u ook naar de

start verhuur bijeenkomst? Op 27 februari van 17.00 tot 20.00 uur bent u

van harte welkom bij Maasdelta Maassluis aan de P.J. Troelstraweg 6.

Voor meer informatie: www.buitenrijk.nl

Bewonersdag Zaneveldstraat

Overhandiging fotoboekje Circus Vrijheidspark Opening modelwoningen Bouwdorp

Maasdelta gaat een deel van haar

woningen in Zonneburcht aanbieden

aan Argos Zorggroep, voor senioren

met een zorgindicatie. Op het moment

dat n van de woningen vrijkomt voor

een nieuwe huurder, biedt Maasdelta

deze eerst aan Argos Zorggroep aan.

Argos Zorggroep gaat dan na of er een

geschikte kandidaat is. Bij de woningen

wordt een samenhangend pakket

van diensten op het gebied van zorg,

welzijn en ontmoeten aangeboden.

Maasdelta en Argos Zorggroep willen

senioren daarmee de mogelijkheid

bieden om langer zelfstandig te

wonen.

Wonen mt zorg enwelzijn in Zonneburcht

Winterse borrelvoor opleveringappartemententorenBalkon


7/40


Directbeschikbar

e

nieuwbouwwonin

gen

Afbouwnaarkeu

ze

Energiezuinig

Het beste van bestaand en nieuw

Nieuwbouw

www.nieuwbouwdirect.nl

Santplaet 144, Maassluis

Appartementen aan de Waterweg

Koopsommen vanaf 259.000,- v.o.n.

Bezichtigen? Kom naar het Open Huis ofbel voor een afspraak op een ander moment!

015 - 276 04 00 010 593 94 94

Bouwfonds is bereikbaar van ma t/m vrij van 8.00 22.00 uur enza van 9.00 tot 17.00 uur.

OPENHU

IS

a.s.z

aterda

gvan

11.00

-13.0

0uur

Theaterfestival

ZA. 9 FEB. 19:15 UUR TOT LAAT

Thuis in het TheaterSchiedamseweg 51 Vlaardingen www.stadsgehoorzaal.nl

ENTREE y 15,-

AVONTUURLIJKE VOORSTELLINGENSILENT DISCOSINGER-SONGWRITERAFTERPARTY

PUB QUIZ

Klaas van der EerdenBREEDBEELD

Cabaretier Klaas van der Eerden improviseert, zingt,

danst, typeert en observeert allerlei menselijke

eigenaardigheden. Dit doorspekt met de nodige

zelfspot geeft een Breedbeeld van Klaas!

PIPS:labDIESPACE

PIPS:lab presenteert met laptops, cameras, lichtsensoren en

een oma op een stuntrollator een interactieve en muzikale

show over voortleven na je dood. Welkom op Diespace: deeerste internet community voor overleden mensen.

Roel MeijvisROCK-N-ROELL

Mijn naam is Roel Meijvis. Je kent mij o.a. van de tv-programmas

De Flat Van Ali B en Javier Guzman presenteert Comedy

Explosion. Momenteel ben ik op pad met mijn tweede theater-

show. Toch wel een droom om deze ooit in een uit verkocht Carr

te spelen! Maar eerst kom ik graag naar de Stadsgehoorzaal!

Ellen ten DammeSPECIALE VOORSTELLING

Speciaal voor Theaterfestival Avonduren brengt Ellen ten

Damme een voorstelling die u nog niet eerder heeft gezien.

Laat je verrassen door deze geweldige zangeres, actrice,

muzikant, stout meisje, circusartieste, vamp, componiste,

danseres, schrijfster en Pippi Langkous.

Roos ZingtSINGER-SONGWRITER

Met haar heldere stem geeft Roos bekende en minder

bekende nummers een eigen, originele twist. Denk aan

Charlie De, Eva de Roovere en Lucky Fonz III. RoosSlooter met Rutger van Houwelingen op gitaar en Casper

van Hattum op basgitaar. Nieuw Talent uit Vlaardingen!

NachtgastenKOEN WOUTERSE, YORICK ZWART EN NIELS CROISET

En van de Nachtgasten schrijft een algemeen verhaal.

De overige acteurs horen hun verhaallijn pas wanneerhet publiek, jij dus, erbij bent. Via sms-jes kan het

verhaal worden bijgestuurd Spannend, komisch en verrassend tegelijk.

Kijk voor meer informatie en voor het bestellen

van kaarten op www.stadsgehoorzaal.nl

Jeugdwerk Nederland (JWN) biedt hulpverlening aan kinderen,jongeren en jong volwassenen met beperkingen in de socialeredzaamheid en die moeilijk tot zeer moeilijk opvoedbaar zijn.Onze organisae beschikt over een breed scala aan flexibelehulpvormen wat het aanbieden van passende hulp in de

jeugdhulpverlening mogelijk maakt. Onze hulp kan zich daardoorverder uitbreiden omdat elke vraag kan leiden tot een nieuwevorm van hulpverlening.

Wegens toenemende groei van onze organisae zijn wij op zoek naar

Medewerker(s) 24 uurs begeleid/beschermd wonen M/V (freelance)

Funceomschrijving:

24-uurs wisseldiensten in een begeleid/beschermd wonen project(en)

Begeleiden en ondersteunen van onze bewoners in de woon-/leefomgeving

Individuele, groepen oudergesprekken

Werk- en schoolbegeleiding

Acviteitenbegeleiding

Sportacviteiten met de bewoners

Rapportages en voortgangsverslagen opstellen

Funce-eisen:

HBO denk-/werkniveau

Pedagogische achtergrond

Kennis en aantoonbare ervaring hebben met psycho-educae

Aantoonbare ervaring in de jeugdhulpverlening

Affiniteit hebben met de doelgroep

Recente VOG overleggen

Werken op freelance basis

Minimale leeijd 25 jaar

Sporeve achtergrond bezien

In bezit zijn van een geldig rijbewijs en eigen vervoer gezien de ligging van onze woningen

Jeugdwerk Nederland is een erkend leerbedrijf. Stagiaires die de opleiding PW4 Jeugdhulp

volgen kunnen wij een leerzame en goed begeleide stageplek bieden. Jeugdwerk Nederland

wil stagiaires die een stageplek zoeken dan ook uitnodigen om te reageren.

Reageren:

Wij ontvangen graag uw sollicitae met uitgebreide CV. U kunt uw sollicitae versturen aan

[email protected]. Voor meer informae kunt u contact opnemen met

Wilco van der Holst 06-14505278 of Wendy Disselkoen 06-13207294.

Jeugdwerk Nederland

Berkendal 6

3142 AB Maassluis

(m) 06-14505278

(e) [email protected]

(w) www.jeugdwerk-nederland.nl

JEUGDWERK NEDERLAND


8/40


colofonMaassluise CourantDe SchakelHet best gelezen nieuws- enadvertentieblad in de regio.Verschijnt iedere donderdagin Maassluis, Maasdijk enMaasland.(Oplage: 22.500)

Adres:Dr. Kuyperkade 283142 GC MaassluisT 010 5912823 F 010 5913335

Emailcontact:Advertenties:

[email protected]/redactie:[email protected]:[email protected]

Verkoop:[email protected]:[email protected]

Administratie:[email protected]

Aanleveren van adverten-

ties en nieuwsberichten:voor woensdag 09.00 uur.Mits gereserveerdwoensdag 12.00 uur.

Bezorging:Broos Verspreiding MaasdijkT 0174 514508

(De redactie behoudt zich het recht vooradvertenties en ingezonden copy te weige-ren, zonder opgave van redenen. Ook kangeen aanspraken gemaakt worden op scha-devergoeding naar aanleiding van foutieveplaatsingen van advertenties en berichtenin deze krant.)

Maassluise Courant

Deze week meldde het AlgemeenDagblad dat er weer een benzeen-piek gemeten was op met meetsta-tion van Maassluis. De hoeveel-heid van dit zeer schadelijke goedjeoverschreed de toegestane deeltjesper kubieke meter met een schrik-barend aantal.De fractie van Maassluis Belangstelde over de benzeenlozingen inaugustus 2010 vragen in de Maas-sluise gemeenteraad. Vele anderepartijen hebben dit initiatief overge-nomen mede door de berichtgevingrondom Odfjell, dat overigens een

apart probleem is.De antwoorden van het college wa-ren destijds op zn zachts gezegdontwijkend en zelf een tikje sus-send. Helaas heeft de geschiedenisgeleerd dat er de afgelopen jarenvele malen sprake is geweest vanpieken in de benzeenmetingen,waarbij je de vraag mag stellen ofde volksgezondheid werkelijk geengevaar loopt.De instantie die ons zou moeten be-schermen tegen deze lozingen, deDCMR, lijkt telkens weer achter defeiten aan te lopen. Vooral de wijzewaarop de meldingen in de pers be-landen. Deze keer kon de DCMRblijkbaar via de heersende wind-richting bepaling uit welke hoekdeze woei ten tijde van de meting.

Dit gegeven leverde een bericht opdat bij mijn fractie de wenkbrauwendeed fronsen. Op de locatie lageneen aantal schepen waardoor nietaan te geven was wie de schuldigewas.Blijkbaar worden in onze leefom-geving nog steeds, ondanks de aan-wezigheid van de DCMR, schepenontgast; men trekt zich niets van dehandhavers aan. De economischebelangen wegen blijkbaar zwaarderdan de boetes die boven het hoofdkunnen hangen.Wij zijn in dit land heel goed inhet verlenen van vergunningen,vergunningen waarin regels staanwaaraan men zich dient te houden.Het handhaven is echter een stuklastiger. Dat zal een aantal oorzaken

hebben die deels voorkomen uit het

uitkleden van het overheidsapparaatwaardoor de instanties moeite heb-ben om het werkpakket adequaat teverrichten. Een andere oorzaak zoukunnen zijn dat de vergunningverle-nende instantie ook aan de lat staatom de handhaving te organiseren.Deze twee grootheden zouden ingescheiden handen moeten zijn.Sinds de problematiek bij Odfjellen de landelijke aandacht hiervoor,lijkt er sprake van een reorganisa-tie bij DCMR waarbij de werkwijzemaar vooral de cultuur, want dat iseen van de grootste boosdoeners,

wordt verbeterd. Dat heeft echter(te) veel tijd nodig want zolang de deDCMR meldt dat de schuldige nietgevonden kan worden want er lig-gen een aantal schepen op die plekgaat de ernstige vervuiling gewoondoor.

Het wordt tijd om de controles tevereenvoudigen. Bij de vrachtwa-gen is dat jaren geleden al geluktdoor het rijtijdenbesluit te contro-leren door middel van Tachymetersin de auto. Hiermee kan politie, dehandhaver in deze, achteraf heelsimpel controleren wat de chauffeurheeft gedaan en zelfs of hij de snel-heid heeft overtreden. Dit alles metsanctie mogelijkheden achteraf.Het wordt tijd dat in de vergun-

ningverlening een extra paragraafwordt opgenomen waarbij schependie schadelijke goederen vervoerenvoorzien worden van meetappara-tuur. Alleen op zon manier kan deDCMR naar aanleiding van piekenin hun eigen metingen schuldige op-sporen en vervolgen.Dat zal bij de eigenaren van deschepen wellicht op weerstand stui-ten want zo gaat dat in deze wereld.De gezondheid van de mensen diein Maassluis wonen is echter te be-langrijk om daar lichtzinnig meeom te gaan. Dus DCMR hanteer indeze het adagium van mijn oma: wie niet horen wil moet maar voe-lenNamens de fractie van MaassluisBelang,

Aad Solleveld

Te veel benzeen in de Maassluise lucht

MAASSLUIS Bijna had D66,

daarbij gesteund door MaassluisBelang en de ChristenUnie, af-gelopen dinsdagavond een Motievan Wantrouwen tegen de coa-litiepartijen en het college inge-diend.

Door Chrit Wilshaus

Dat kwam aan de orde bij het de-bat naar aanleiding van de raadsin-formatiebrief over de conserveringvan de Koepaard- en Schansbrug.Die discussie was daarvoor al tweekeer in de commissie gevoerd. Deberaadslagingen in de gemeente-raad duurden overigens aanzienlijklanger dan de 75 minuten die daar-voor waren gereserveerd en zorgdeervoor dat de raad pas om mid-dernacht kon worden beindigd inplaats van om 22:45 uur. Dat het zovreselijk lang duurde had ook te ma-ken met het feit dat het debat regel-matig werd geschorst voor overleg.

Eerder op de avond had D66 aange-kondigd een Motie ter Ler ing te wil-len indienen. Die motie was medeondertekend door Maassluis Be-lang, ChristenUnie en CDA Maas-sluis. In de motie werd onder meergesteld dat het college niet adequaathad gehandeld, te kort was gescho-ten en dat het college de raad over degang van zaken voor 1 april dit jaareen analyse ter beschikking moet

stellen. Toen tijdens het debat bleek

dat de coalitiepartijen de motie nietzouden steunen, en er daardoorgeen meerderheid voor deze motiezou komen, overwoog D66 een Mo-tie van Wantrouwen in te dienen.De coalitiepartijen en gedoogpartijVSP namen dat D66 hoogst kwalijk.

Inhoudelijk is het ongehoord,oordeelde Sjoerd Kuiper namens dePvdA. Een Motie van Wantrouwenis het zwaarste, politieke instrumentdat je als raad hebt en in Maassluisis dat instrument 30 jaar lang nietingezet. Een dergelijke motie wordtingediend als een wethouder of eencollege grote aantoonbare en vooralverwijtbare fouten heeft gemaakt.Of als het college verkeerd beleidvoert of de raad willens en wetensniet onvolledig informeert, danwel informatie achterhoudt. Maarvolgens Kuiper was dat niet aan deorde.

SlechtVolgens Jan van der Maarel, frac-tievoorzitter van gedoogpartijVSP, is een Motie van Wantrouwenslecht voor de politiek. Het is ookzeer slecht voor Maassluis en zeerslecht voor samenwerking binnende raad.

Peter van Velsen (VVD) noemde hetvoornemen van D66 een Motie vanWantrouwen in te dienen onbegrij-

pelijk en totaal overbodig. Daar-

naast gaat het erom of er naar eer engeweten gehandeld is. Volgens onzestellige overtuiging is dat gebeurd.

Ook Marcel t Hart (CDA Maas-sluis) gaf aan geen behoefte te heb-ben aan een Motie van Wantrou-wen. Dat is een te zwaar middelin deze situatie. Verder merkte tHart onder andere op: Wij gaan ervanuit dat het college deze procedu-res voortaan bij complexe projectenvooraf met ons bespreekt en nietachteraf als er afwijkingen wordengeconstateerd.

Dat laat onverlet dat het vertrouwenwel geschaad is. Met andere woor-den er moet wel enige inzet wordengepleegd door het college om datvertrouwen terug te winnen.

Burgemeester Koos Karssen ont-raadde de Motie van Wantrouwenmet klem en benadrukte dat het col-lege geleerd heeft van het dossier.Ik denk dat je elkaar niet vooruithelpt om elkaar zo scherp bij een opzichzelf klein dossier op deze ma-nier te best rijden.

Uiteindelijk trok D66 de Motie vanWantrouwen in nadat de voorzittervan het college onder andere hadtoegezegd voor 1 april dit jaar meteen in de Motie van Ler ing gevraag-de analyse te zul len komen.

D66 ziet toch af van indienenMotie van Wantrouwen

MAASSLUIS Het is nog onze-ker of de Furieade dit jaar weldoorgaat omdat de binnenstaddan waarschijnlijk op de schopis vanwege diverse werkzaamhe-den.

Door Chrit Wilshaus

Volgens Hans de Bruin, voorzittervan Stichting Maassluis Maritiem(de organisatie achter de Furieade)is het vanwege die werkzaamheden,

en omdat op dit moment bovendiennog niet duidelijk is wat er preciesgaat gebeuren, moeilijk een vol-waardig programma samen te stel-len. Naast het kunnen brengen vaneen goed programma moet ook deveiligheid van de bezoekers kun-nen worden gewaarborgd. Het over

platen laten lopen van de tiendui-zenden bezoekers of het afsluitenvan wezenlijke plekken in het hui-dige parcours is geen optie, zo steltDe Bruin. Volgens hem is het ooknog maar de vraag of de lampion-nenoptocht op vrijdagavond, eenvan de populairste onderdelen vande Furieade, wel kan doorgaan. DeBruin: Wij hopen voor 1 maart ditjaar duidelijkheid te hebben of deFurieade dit jaar kan doorgaan ofmoet worden afgelast.

Kees Pleijsier (CDA Maassluis)merkte afgelopen dinsdagavondin het Actualiteitenhalfuur in degemeenteraad op het vreemd tevinden dat het bestuur uit de krantmoest vernemen dat de opzet van deFurieade dit jaa r vanwege de werk-

Doorgaan Furieade dit jaar onzeker

Activiteiten in de Binnenstad worden onzeker nu die op de schop gaat. Aan de haven kannog altijd de Furieade nog altijd doorgaan.Foto: Roger van der Kraan

Hulde aan GemeentewerkersNu de vorstperiode naar het zichlaat aanzien (voorlopig ) voorbij is,grijp ik mijn kans om de medewer-kers van Stadsbeheer veel dank tezeggen voor de vele inspanningendie zijn getroost om Maassluis inde afgelopen weken sneeuwvrij tehouden.Dat dit goed gelukt is, blijkt uitvele positieve reacties in de stad.Niet alleen is er veel waarderingvan automobilisten, maar ook vanfietsers, want naast de hoofdwegen,lagen ook de fietspaden er keurigbij, zodat iedereen op tijd naar znwerk kon en zonder veel problemenboodschappen kon doen.Ook hulde aan de medewerkersvan de Reinigingsdienst, die na eendrukke periode rondom de Kerst enOud en Nieuw, tijdens de vorstperi-ode soms in bittere kou aan de slagmoesten.John Scheerstra

SchrijvendeLezers

Spreekuur collegein februari 2013Burgemeester J.A. KarssenOp vrijdag 1 februari is het eerstespreekuur van burgemeester Kars-sen in de maand februari.

Het tweede spreekuur is op vrijdag8 februari, het derde spreekuur isop vrijdag 15 februari en het laatstespreekuur van de maand is op vrij-dag 22 februari.Het spreekuur is van 08.30 tot 09.30uur en wordt gehouden in het stad-

huis aan de Koningshoek.

Wethouder P.E.H. KromdijkHet spreekuur van wethouderKromdijk wordt gehouden op don-derdag 7 februari van09.00-10.00 uur, in het stadhuis aande Koningshoek, ingang afdelingSociale Zaken en WerkgelegenheidWethouder Kromdijk heeft de vol-gende onderwerpen in zijn porte-feuille: Zorg Samenlevingsopbouw (ouderen,integratie, maatschappelijk werk,inburgering, ROG plus, WMO, vrij-

willigerswerk) Werk en Inkomen DukdalfU kunt de spreekuren van het colle-ge van burgemeester en wethoudersook vinden op de website van de ge-meente Maassluis: www.maassluis.nl onder het kopje bestuur en orga-nisatie/college van b en w.

Wie de burgemeester of een van dewethouders wil spreken over een on-derwerp uit hun portefeuille is vanharte welkom. Het is niet nodig omvan tevoren een afspraak te makenvoor een bezoek aan het spreekuur.

StroomstoringIn de nacht van maandag op zondagviel rond 01.00 uur op verschillendeplekken in Maassluis, Maasland,Schipluiden, Honselersdijk en s-Gravenzande de stroom uit. De sto-ring duurde ongeveer anderhalf uuren trof volgens netwerkbeheerderWestland Infra zon drieduizendgezinnen.

De politie hield tijdens de storingextra surveillances maar er hebbenzich voor zo ver bekend geen inci-denten voorgedaan. Over de oor-zaak van de storing is niets bekend.

zaamheden in de binnenstad kleinermoet zijn. Pleijsier wilde van hetcollege weten waarom de Furieadevanwege deze werkzaamheden nietnormaal georganiseerd kan worden.

AntwoordDat een en ander door de pers naarbuiten werd gebracht, kwam volgensBurgemeester Koos Karssen doorde raad zelf. Het klinkt misschieneen beetje merkwaardig maar tij-dens een commissiebehandeling

van het programma 400 jaar Maas-sluis is aan mij de vraag gesteld ofhet waar was dat de Fur ieade in 2013niet door kon gaan vanwege de plan-nen in de binnenstad. Dat antwoordis toen in de krant gekomen. Daarnaheb ik verschillende keren contactgehad met het bestuur van de Furie-ade. Op dit moment is wat er preciesgaat gebeuren nog niet duidelijkomdat de aanbesteding van de bin-nenstad nog moet plaatsvinden. Alsdat gebeurd is zal het wel duidelijkzijn wat er gaat gebeuren. Ik hebafgesproken dat ik hen dan zo snelmogelijk zal informeren.

Er is mij veel aan gelegen om deFurieade gewoon door te kunnenlaten gaan, betoogde burgemeester

Karssen. Maar het is ook een feitdat de binnenstad op de schop moet.Dat kan dus beperkingen opleveren.Dat is een beetje het dilemma waarwe nu voor staan.

In een reactie op de burgemeesterstelde Pleijsier dat een kleinere Fu-rieade helemaal niet nodig is als vantevoren bij de aanbesteding duide-lijke afspraken gemaakt worden.


9/40


Theaterfestival

ZA. 9 FEB. 19:15 UUR TOT LAAT

Thuis in het TheaterSchiedamseweg 51 Vlaardingen www.stadsgehoorzaal.nl

ENTREE y15,-

AVONTUURLIJKE VOORSTELLINGENSILENT DISCOSINGER-SONGWRITERAFTERPARTY

PUB QUIZ

Klaas van der EerdenBREEDBEELD

Cabaretier Klaas van der Eerden improviseert, zingt,

danst, typeert en observeert allerlei menselijke

eigenaardigheden. Dit doorspekt met de nodige

zelfspot geeft een Breedbeeld van Klaas!

PIPS:labDIESPACE

PIPS:lab presenteert met laptops, cameras, lichtsensoren en

een oma op een stuntrollator een interactieve en muzikale

show over voortleven na je dood. Welkom op Diespace: deeerste internet community voor overleden mensen.

Roel MeijvisROCK-N-ROELL

Mijn naam is Roel Meijvis. Je kent mij o.a. van de tv-programmas

De Flat Van Ali B en Javier Guzman presenteert Comedy

Explosion. Momenteel ben ik op pad met mijn tweede theater-

show. Toch wel een droom om deze ooit in een uit verkocht Carr

te spelen! Maar eerst kom ik graag naar de Stadsgehoorzaal!

Ellen ten DammeSPECIALE VOORSTELLING

Speciaal voor Theaterfestival Avonduren brengt Ellen ten

Damme een voorstelling die u nog niet eerder heeft gezien.

Laat je verrassen door deze geweldige zangeres, actrice,

muzikant, stout meisje, circusartieste, vamp, componiste,

danseres, schrijfster en Pippi Langkous.

Roos ZingtSINGER-SONGWRITER

Met haar heldere stem geeft Roos bekende en minder

bekende nummers een eigen, originele twist. Denk aan

Charlie De, Eva de Roovere en Lucky Fonz III. RoosSlooter met Rutger van Houwelingen op gitaar en Casper

van Hattum op basgitaar. Nieuw Talent uit Vlaardingen!

NachtgastenKOEN WOUTERSE, YORICK ZWART EN NIELS CROISET

En van de Nachtgasten schrijft een algemeen verhaal.

De overige acteurs horen hun verhaallijn pas wanneerhet publiek, jij dus, erbij bent. Via sms-jes kan het

verhaal worden bijgestuurd Spannend, komisch en verrassend tegelijk.

Kijk voor meer informatie en voor het bestellen

van kaarten op www.stadsgehoorzaal.nl

OVERAL

OPENINGSTIJDEN:

Dinsdag : 8.45 - 17.30 uurWoensdag : 8.45 - 17.30 uurDonderdag : 8.45 - 17.30 uurVrijdag : 8.45 - 17.30 uurZaterdag : 8.45 - 17.00 uur

Vrijdag koopavond

Maassluis tot 20.00 uur

www.vankortenhof.nl | [email protected]

De grootstefetsspeciaalzaakvan de regio met de meeste keus.

Goede voornemens?Begin NU!!HOMETRAINERS, ROEIERS, CROSSTRAINERS, LOOPBANDEN.

ALLETRAINERSTEST-KLAARINONZESHOWROOM,KOMEENSLANGS!

449,-

Ook vestigingen in VLAARDINGEN-OOST, SCHIEDAM KRONA en MAASDIJK

MAASSLUIS

Heldringstraat 101Telefoon 010-591 14 40

VLAARDINGEN-HOLY

Louise de Colignylaan 1Telefoon 010-249 00 74

449,,9,---

479,-

579,-

249,-

449,-

699,-

579,-

899,-

749,-

1199,-

1599,-

2029,-39,95

ROEIERDMR 150

HOMETRAINERDMT 150

CROSSTRAINERDCT 150

LOOPBANDDTM 500

ROEIERDMR 500

HOMETRAINERDHT 250

CROSSTRAINERDCT 4000G

LOOPBANDTM 1000

HOMETRAINERHT 4000G

CROSSTRAINERDCT 1000G

LOOPBANDDTM 1000

BORSTBAND

aanbiedingen

geldig do/za.

www.degoudreinet.nl


10/40


Piet Boogaart102 jaarHij is ouder dan de Titanic, zag inzijn leven al drie koninginnen aft re-den, maar weet nog precies wie hijvoor zich heeft.

De fotograaf? Die ken ik al vanafzo - hand op kniehoogte - groot.Piet - ome Piet - Boogaart vierde af-gelopen week zijn 102e verjaardag.

Naast loco-burgemeester ArnoldKeijzer waren vrienden en familieaanwezig om dit unieke momentmet hem te vieren.

Maassluis in beeld

Schilders leggen besneeuwd Maassluis vastGeen iPhone, Twitter of Facebookberichtje maar ouderwetse olieverf. Een ezel een palet, zo-als de grote meesters ze decennia geleden al gebruikten, zoals Maassluis eigen Henk Fortuindie vele winterlandschappen maakte.

Nat op nat is de techniek van deze twee schilders, waarvan een uit het Russische Sint Pe-tersburg.

Niet voor het eerst, maar wel onder ijzige omstandigheden werd de havenkom vastgelegd, decharme van maritiem Maassluis die telkens weer nieuwe bezoekers weet te boeien.

Fotos: Roger van der Kraan

Defecte treinDoor een defecte trein was er maandochtend om 11.30 uur tussenMaassluis en Hoek van Holland Haven tijdelijk geen treinverkeermogelijk. De trein stond vast op de spoorbrug in het centrum vanMaassluis en blokkeerde de overgang naar de veerpont.Het betekende tingelende spoorbomen en wachtende autos, maarhet spoor bij het Havenplein kon niet gepasseerd worden. Wach-tende mensen voor het spoor is een dagelijks straatbeeld, maar ditkeer stond de trein - een vanwege de winter ingezette Hondenkop- onbeweegbaar stil op overgang en spoorbrug. De trein had nette weinig vaart om de overkant te halen en dus bleef het gevaartemet stroomvanger precies boven het stroomloze gedeelte boven dehaven staan. Politie, ProRail en toezichthouders van de gemeentebewaakten de overgangen tot een machinist van een naderende

Sprinter zijn collega wist te koppelen en de passagiers rond 12.30uur eindelijk het station bereikten.

Week

5

Rode Kruiskleding inzamelingOp maandagmiddag 4 februari van13.30 -15.00 uur kunt u uw kledingof andere spullen komen brengen.Er kan kleding, speelgoed, enz. in-geleverd worden bij Spechtstraat 51,3145 XJ, het is de oude West hoekschool, hoek Merellaan /Specht-straat, ingang is aan het korte ge-deelte van de Spechtstraat in Maas-sluis.Speciaal verzoek van de RodeKruis afdeling in Tirg Secuiesc,(Kezdivsrhely) Roemeni, pam-pers voor babys en volwassenen,kinderwagens en buggys. Verderzijn erg welkom: warme schonekleding, b.v. jassen, truien en schoe-nen en regenlaarzen voor kinderenen volwassenen. Speelgoed voor ba-bys en kinderen mag ook gebrachtworden, tevens puzzels voor kinde-ren en volwassenen.Ook pakken we schone dekens,slaapzakken, dekbedden, lakens,handdoeken, keuken linnen, e.d.in. Vrijwilligers sorteren en pak-ken alles in kartonnen dozen en dieworden voorlopig opgeslagen in eendroge ruimte. Vrijwilligers van deRode Kruis afdeling Nieuwe Wa-terweg Noord en vrijwilligers vande Stichting Regiosteunpunt TirgSecuiesc (Kezdivsrhely) werkensamen voor dit project. In oktober2012 is er weer een vrachtauto metruim 800 dozen kleding naar deRode Kruis afdeling in TG Sercui-esz gegaan. We gaan weer verdermet het inzamelen want het is nogsteeds erg nodig!Verdere informatie is verkrijgbaarbij het Rode Kruis district Nieu-we Waterweg Noord, telefonischbereikbaar iedere werkdag van09.00-12.00 uur op telefoon nr: 010-2342049 of via [email protected]: De eerstvolgende keer kledinginzamelen zal zijn op: maandag 4maart 1012 van 13.30 - 15.00 uur opboven vermeld adres.

De belastinginvullersouderenbondenweer bijgeschooldVorig jaar zijn er door ongeveer 2500belastinginvullers ruim 122.000aangiftes verzorgd. Om als verte-genwoordiger van een ouderenbondbelastingaangiftes te mogen verzor-gen moet men verplicht deelnemenaan een jaarlijkse bijscholingsdag.In totaal zijn ruim honderd door debelastingdienst scholingsdagen ver-

MAASSLUIS MuziekcentrumOpMaat kan volgens wethouderGerard van der Wees (Cultuur)op twee weken na dit seizoen af-maken. Hij zei dat afgelopen dins-dagmiddag bij een persgesprekvan het college.

Door Chrit Wilshaus

Ik denk dat we tevreden zijn overhet resultaat dat nu op tafel ligt. Inhet overleg met de drie gemeentes(naast Maassluis waren dat verderVlaardingen en Schiedam, red.)en OpMaat hebben we, naar mijnidee, een goed resultaat bereikt enhet mogelijk gemaakt dat OpMaat

dit seizoen kan afmaken. Dat is

weliswaar op twee weken na maarin de praktijk zal dat het hele sei-zoen behelzen. Volgens de wethou-der gaat daarna de stekker er uit bijOpMaat omdat Vlaardingen dit jaaren Schiedam volgend jaar fors gaatbezuinigen op de subsidie aan hetmuziekcentrum.

Dat betekent dat we verder moetengaan met zoeken naar een opvolger.

Dat kan eventueelOpMaat zijn maarhet ook een andereinstantie zijn die hetmuziekonderwijsverder in Maassluisgaat oppakken. Vol-gens de portefeuille-houder worden daaral gesprekken overgevoerd bij OpMaat.Men heeft ons ookal een conceptvoor-stel doen toekomen.Ook zijn we met an-dere partijen in ge-sprek. Maar het kun-nen ook partijen zijnvan buiten de regio enzelfs van veel verderweg. Er zijn veel ge-interesseerde partijendie willen kijken of zehier iets mee kunnen.Dat kunnen muziek-scholen zijn maar ookandere organisaties.

OpMaat kan seizoen afmaken

Foto: Roger van der Kraan

Volgens wethouder Van der Wees is

het eerste streven van de gemeenteMaassluis om het muziekonderwijsook volgend jaar overeind te houdenin Maassluis.

KoersVan der Wees gaf desgevraagd aanbij zijn collega-wethouders vanVlaardingen en Schiedam te hebbengeprotesteerd tegen de rigoureuzebezuinigingen van deze gemeenten,die uiteindelijk voor de ondergangvan OpMaat zullen zorgen. Maarwij laten als Maassluis uiteraardonze bezuinigingsplannen ook nietbenvloeden door een buurgemeen-te. Iedere gemeente vaart uiteinde-lijk toch zijn eigen koers.

Hans van Wijk, voorzitter van hetbestuur van OpMaat, zei dinsdag-avond verheugd te zijn over het feitdat het lopende cursusjaar kan wor-den afgemaakt. Dat is belangrijkvoor zowel de medewerkers als deleerlingen. Van Wijk bevestigdedat verschillende partijen voorstel-len hebben gedaan om het muziek-onderwijs in Maassluis voort tezetten.

OpMaat mag dan als organisatieverdwijnen, dat betekent nog nietdat ik de knuppel in het hoenderhokgooi. Van Wijk zei ook zelf meteen plan te zullen komen om hetmuziekonderwijs in Maassluis tecontinueren.

zorgd. Daarvoor ontvangt de belas-tingdienst goed ingevulde aangiftesdie voor hen nauwelijks extra werkveroorzaken. Zowel de belasting-dienst als de leden van de ouderen-bonden hebben er profijt van.Het leuke van dit vrijwilligerswerkis dat je vaak veel zorgen wegneemtomdat men geen idee heeft hoe menhet een en ander moet invullen. Dezeservice van de ouderenbonden is inprincipe gratis, maar voor de onkos-ten aan papier, telefoon, e.d. wordteen bijdrage van 5,- gevraagd.Jaarlijks kijkt de belastingdienst

extra naar een bepaald onderwerp.Deze keer wordt gelet op een dooreen arts ondertekend dieetvoor-schrift. Voor bepaalde met naamgenoemde voorgeschreven ditenkan men extra zorgkosten opvoeren.De lijst met namen van diten en debedragen die daar bijhoren kan menvinden op internet.

U kunt in Maassluis bijde volgende personen terecht:T.G. van den Akker, 010-5920367PCOBN.J. Bergwerff-van t Hoff 010-

5914095 PCOBA. Cats-Kleijwegt 010-5912149PCOBD.J. Grootendorst 010-5913710PCOBJ. Huitenga 010-5914248 KBOJ. Mateovics 010-5915779 PCOBH. Munnikes 010-5926026 KBOF.M. Ponsioen 010-5926820 ANBOA.J. Verduijn 010-5990620 PCOBB.J. van der Vlist 010-5911395ANBOEen afspraak heeft pas zin als u dejaaroverzichten van aow en pensi-oen heeft ontvangen.


11/40


AUTOBEDRIJF VAN ESSEN

U kunt o.a. bij ons terecht voor: APK keuringen Onderhoud en reparaties Herstel & vervanging van autoruiten Haal- en brengservices Leaseauto onderhoud

Soft touch autowassen

Wij beschikken over originele Opel

uitleesapparatuur.

Ruim 50 occasions van 1.500,- tot 10.000,-

Personenautos, bedrijfsautos, cabrios,MPV, SUV en Amerikanen.

Ook nieuwe autos

Lierweg 107, De Lier - Tel. (0174) 51 28 57

OpelSpecialis

tsinds1951

www.vanessenauto.nl

Uniek voor VvEs , MKB en onderwijs!

Technisch beheer in abonnementsvorm

Technisch beheer?

PBSVASTGOED.NLWij leveren geen diensten, maar oplossingenStoffeeratelier Albert van der Putten, 06-11163483

Leemidden 60, De Lier www.stofferen.info

Reacties op de bekendmakingen?Gemeente Maassluis, Postbus 55, 3140 AB Maassluis,[email protected], telefoon 14 010

Aanvragen om een omgevingsvergunning:

Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgendeaanvragen om een omgevingsvergunning zijn binnengekomen.

Locatie Betreft Soort

Govert van Herstelwerkzaamheden Handelingen metWijnkade 13, 14, 15 gevel en kozijnen gevolgen voor

beschermdemonumenten

Markt 13 Gevelrenovatie Bouwen

Belanghebbenden worden erop gewezen dat deze publicatie N IETbetekent dat er vergunning is verleend. Deze publicatie heefteen informatief karakter. Eventuele vergunningverlening en/ofvoornemens om ontheffing te verlenen, zal te zijner tijd wordengepubliceerd, waarna de mogelijkheid bestaat de plannen in tezien en eventuele zienswijzen of bezwaren in te dienen.

Verleende omgevingsvergunningen(reguliere procedure):

Locatie (Bouw)plan Datum Soortverleend Vergunning

Dennendal/ Plaatsen hekwerk 24-01-2013 Bouwen, handelenWeverskade achter scholen in strijd met regels

ruimtelijke ordening

Burg. Kappen 3 essen 24-01-2013 KappenZaneveldstraat ivm kroonsterfte met herplantplichtt.h.v. 218-496 /takbreuk

Zuidbuurt Kappen 24-01-2013 Kappen mettussen 2 knotwilgen herplantplicht

33 en 49 en 4 essen ivmkadeverbetering

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet be-stuursrecht binnen 6 weken na genoemde datum tegen dit besluitbezwaar maken. Het bezwaarschrift moet uw naam en adresbevatten, duidelijk maken tegen welk besluit u bezwaar maakt engemotiveerd, gedateerd en ondertekend zijn. Het bezwaarschriftmoet worden gericht aan het college van burgemeester en wet-houders, Postbus 55, 3140 AB Maassluis.Indien dit, gelet op de betrokken belangen, spoedshalve isvereist, kan op grond van artikel 8:81 van de Algemene wetbestuursrecht een verzoek om voorlopige voorziening wordeningediend bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank, Postbus50951, 3007 BM Rotterdam.

Verleende omgevingsvergunningen(uitgebreide procedure):

Locatie (Bouw)plan Datum Soortverleend vergunning

Naast keersluis Realiseren 24-01-2013 Bouwen, handelenin buitenhaven fiets-voetbrug in strijd met regels3144EG 3143 CB met aansluitend ruimtelijke ordening

fietspad

Wie rechtstreeks in zijn belangen is getroffen en tijdig een ziens-wijze tegen het ontwerpbesluit heeft ingediend, kan binnen zes

weken na de dag van terinzagelegging een beroepschrift indienenbij de Rechtbank Rotterdam, Sector Bestuursrecht, Postbus 50951,3007 BM Rotterdam.Indien dit, gelet op de betrokken belangen, spoedshalve isvereist, kan op grond van artikel 8:81 van de Algemene wetbestuursrecht een verzoek om voorlopige voorziening wordeningediend bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank, Postbus50951, 3007 BM Rotterdam.

Verleende vergunningen:

Vent- en standplaatsvergunningen

Tijdelijke standplaatsvergunning voor Carr Autoglas B.V.,Uiverlaan Wikelcentrum Koningshoek, zijde Albert Heijn, op21-2, 15-3, 4-4, 2-5, 20-6, 25-7, 16-8, 6-9, 3-10 en 7-11 van9.00-18.00 uur (23-1-2013)

Spandoeken en reclameborden Werkgroep Kerk in Actie Maassluis, spandoek aan De

Immanulkerk, molen De Hoop en de Rozenlaan,van 15 t/m 22-2 (24-1-2013)

Reumafonds, spandoek, aan molen De Hoop,van 11 t/m 16-3 (24-1-2013)

Speelautomaten Caf De Poppenkast, Mesdaglaan 229, 2 kansspelautomaten

(22-1-2013)

Bekendmaking ontwerpwaboprojectbesluit voor het realiserenvan een fietsbrug aan de Maasdijk/Weverskade t.h.v. nr 60 teMaassluisBurgemeester en wethouders van de gemeente Maassluis makenbekend het voornemen te hebben om op basi s van artikel 2.12,eerste lid, sub a onder 3 van de Wet algemene bepalingen om-

gevingsrecht een ontwerpwaboprojectbesluit te verlenen voor hetrealiseren van een fietsbrug aan de Maasdijk/Weverskade t.h.v. nr60 te Maassluis.Ter inzageHet ontwerpbesluit en bijbehorende stukken liggen vanaf maan-dag 4 februari 2013 voor een periode van 6 weken tijdens deopeningstijden voor een ieder ter inzage in het gemeentehuis aande Koningshoek te Maassluis.

ZienswijzenTijdens de inzagetermijn kan een ieder naar keuze schriftelijkof mondeling een zienswijze naar voren brengen bij het collegevan burgemeester en wethouders van de gemeente Maassluis,Postbus 55, 3140 AB te Maassluis. In de zienswijze moet duidelijkworden aangegeven op welke onderdelen van de ontwerpbeslui-ten deze betrekking heeft. Degenen die een mondelinge reactiewillen geven kunnen dat doen na het maken van een afspraak.Dat kunt u doen door contact op te nemen met mevrouw M. vanTilburg; tel. 010-5931815. Van de mondelinge zienswijzen wordteen verslag gemaakt.

Het ontwerpbesluit en de bijbehorende stukken zijn tevens vanaf 4februari 2013 digitaal te raadplegen op de landelijke website www.ruimtelijkeplannen.nl/?planidn=NL.IMRO.0556.PBdijkfietsbrug-0001en op onze site www.maassluis.nl (zie onder Nieuws, Bekendma-kingen, Ontwerp-waboprojectbesluit Fietsbrug Dijkpolder)


Bekendmaking

In het kader van de Algemene wet bestuursrecht kan binnen

6 weken na de datum van de bekendmaking een gemotiveerd

bezwaarschrift tegen het verlenen van de hierboven genoemde

vergunningen worden

ingediend bij het college van B en W, Postbus 55, 3140 AB

Maassluis. LET OP! Bij elke vergunningverlening staat de datum

vermeld waarop de beschikking is bekend gemaakt.

De Moriaan Voor bruiloften en partijen.

Recepties. Schoolfeesten. Bedrijfsfeesten. Discofeesten.

Ieder feest op maat.

Rolstoel vriendelijk. Compleet verlichte discovloer. U kunt ook alleen de zaal huren.

Voor inlichtingen en reserveringenkunt u bellen met:

Hans van Schie,tel. 06 53893844.U kunt ons vinden op Haven 29,

3143 BC in Maassluis.

Wij zijn niet de Grootste en ook niet deKleinste, maar wij zijn wel

de Goedkoopste en de Fijnste!!

Partycentrum

Wilt u goud ofzilver verkopen?Chris van Waes is naast antiquair

en juwelier ook gediplomeerd taxateur.

Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waesop basis van een vakkundige taxatie een

goede prijs.

Jan Barendselaan 662685 BV PoeldijkTelefoon 0174 44 46 35

[email protected]

woensdag t/m vrijdag 11.00 17.30 uur

zaterdag 11.00 17.00 uur, of op afspraak.

Uw vertrouwen waard

Juwelier Antiquair

TE KOOP: Philips 66 cmLCD TV, 5 jaar oud, incl.Vogel wandsteun en/ofvoet. HD Ready en ge-schikt voor digitaal sig-naal, met AB en boekje.Vraagprijs 125,- of doeeen goed bod. Tel. 010-5928466.

HCM Huiswerk Cen-

trale Maassluis. Studie-begeleiding, training enopleiding. Voor leerlingenin de 2e fase verzorgenwij bijles in economie.Bel voor info: 06-54261139 of 010-4356969

Wegens omstandighe-den vervalt tijdelijk de SPhulpdienst. Op dit mo-

ment kunnen we helaasu niet van dienst zijn methet invullen van belas-tingformulieren.

Auto- en MotorrijschoolL. Rombout, tel. 010-5922358.www.lrombout.

nl

SOLLICITEREN?Weten wie je bent, wat je

kan en wat je wilt?Zelfverzekerder worden?

Mijn coaching werkt!06-43999360 of

pleunsnel.nl

Is er meer tussen hemelen aarde. Ontdek het opeen Alpha-cursus. Geenkosten. Vanaf dinsdag29 januari. Info: 06-26939220.

Spoed! Te koop ge-vraagd: TOYOTAs,Honda, Nissan, Mazda,Mitsubishi, met schadeof defect geen bezwaar.Ook bestelwagens. Ookandere merken met ofzonder APK, met RDWvrijwaring. U belt, wijkomen langs. Tel. 010-2762532 of 06-25160439,ook s avonds.

MEDITATIE. Workshop23 februari. www.de-cirkel.name. Tel. 010-5901530.


12/40


Vereniging BewonersBelangen MaassluisOp 28 januari hield de VBBM weerhaar gebruikelijke achterbanverga-dering.Bijna alle bewonerscommissies wa-ren vertegenwoordigd, waardoorstevige discussies mogelijk waren.De boodschap van Maasdelta datalle plannen en grootonderhoud metonmiddellijke ingang zijn gestopt,heeft nogal wat consequenties.Ook al begrepen de aanwezigen datniet Maasdelta, maar de regeringhiervoor verantwoordelijk is: je zal

maar maanden hebben vergaderdover energiebesparende maatrege-len.f je helemaal hebben ingesteld opeen vernieuwde badkamer of keu-ken. Tegels uitgezochten dan gaathet dus niet door.Ook kwam aan de orde dat deVBBM in 2013 een veiligheidsdagwil organiseren. In navolging vande veiligheidsdag vorig jaar, op hetStort.Kan er nog iets verbeteren aan uwwijk wat de verkeersveiligheid be-treft? Heeft u goede ideen? Dankunt u zich aanmelden voor dewerkgroep die dit gaat voorbereidenbij [email protected] werd besproken: het Glas-fonds, energielabeling van huurwo-

ningen, schotelantennes en slechtwerkende verwarmingsmeters.De problemen van deze meters wa-ren al eerder besproken.In plaats van verbetering of vervan-ging van de meters wordt de oplos-sing in een andere betalingsme-thode gezocht. Daarmee worden deproblemen uiteraard niet opgelost,wat veel frustratie oplevert bij debetrokken bewonerscommissies.Interesse in de VBBM?www.vbbm.nl of tel. 010-5925984op dinsdag/donderdag.

Op de website, www.binnenloper.nl, kunnen spaarders van de Binnen-loper alle informatie vinden m.b.t.de binnenloper, acties van alle deel-nemende winkeliers bekijken maarook kunnen de spaarders thuis heteigen saldo bekijken. Iedere 200stespaarder die inlogt om het saldo te

bekijken ontvangt bovendien ooknog een prijs! De prijs wordt moge-lijk gemaakt door een van de deel-nemende winkeliers van de binnen-loper.De prijs voor de 3000ste bezoekerwerd mogelijk gemaakt door de We-reldwinkel.De Wereldwinkel Maassluis heefteen uitgebreid en kleurrijk assor-timent aan cadeauartikelen, voe-dingsmiddelen of gewoon iets leuksvoor jezelf. Alles wat de Wereld-winkel verkoopt, is gemaakt doormensen die er een eerlijke prijs voorkrijgen, geholpen worden bij hunwerk en niet onder mensonwaardigewerkzaamheden hoeven te werken.

De winkel wordt volledig draaiendegehouden door vrijwilligers.Vanaf februari zijn er weer allerleinieuwe spulletjes te zien en te koopin deze bijzondere winkel! Komt ugerust eens een kijkje nemen in ditgezellige winkeltje aan de Jokwegnummer 9.

De gelukkige prijswinnares is me-vrouw t Hart. Op donderdag 24 ja-nuari j.l. ontving zij haar prijs; eenprachtig gezelligheidspakket metallerlei lekkernijen voor bij de kof-fie/thee. Mevrouw t Hart doet hetgrootste gedeelte van haar bood-schappen in ons gezellige Stads-hart. Ik loop de straat uit zo debinnenstad in, makkelijker wordthet niet! Daarnaast is sparen metn pas bij vele winkels een grootvoordeel..Na afloop stelden wij mevrouw tHart nog wat korte vragen.- Hoelang spaart u al met de Bin-nenloper?Ik spaar al sinds het begin mee

De 3000ste bezoeker van dewebsite van de binnenloperis bereikt!

met de Binnenloper. Ik werd hierop geattendeerd door Margreet bijMargreet Haarmode en ben directmee gaan sparen!- Was u ervan op de hoogte datiedere 200ste bezoeker van onzewebsite een prijs wint of was dit eenverrassing?Voor mij was het een complete ver-rassing. Ik had wel eens stukjes in deSchakel gelezen maar ik was er nogniet goed van op de hoogte. Margeet

had mij ook de tip gegeven om zonu en dan op de website te kijkenomdat daar ook acties op vermeldstaan. Het was daarom ook erg leukte horen dat ik een prijs had gewon-nen!

Wij wensen mevrouw t Hart veelplezier van de door haar gewon-nen prijs en willen haar nogmaalsdanken voor het sparen met de Bin-nenloper!

Klaphuys verhalenin de Kuiperij!De WestlandscheStoomtramweg-MaatschappijDaarover kunt u woensdag 6 febru-ari a.s. veel horen en zien! Aan heteinde van de 19e en het begin vande 20ste eeuw kwam er een snelleverandering in het goederen- en per-sonenvervoer in onze regio. Langetijd waren het vooral de waterwegenwaarover vervoer plaatsvond met de

(zeilende) Westlanders en de trek-schuit.Na de oprichting van de Westland-sche Stoomtramweg-Maatschappijin 1881 werd voortvarend gewerktaan de invoering van een stoom-tramweg netwerk in het gebied ge-legen tussen Den Haag, Hoek vanHolland, Maassluis en Delft.Het traject liep van Maassluis,Maasland, via de Maaslandsedamnaar Schipluiden. De lijn Den Hoornen Delft werd pas op 1 oktober 1912in gebruik genomen.

WSM:Wij Sukkelen MaarDe WSM werd wel gekscherend met Wij Sukkelen Maar betiteld. Omde concurrentie

Maassluise Courant week 05

Documents

Transcript of Maassluise Courant week 05