CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkt.22-9-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk. h1økEfk÷u ¼khík çktÄLkk

yu÷kLk ËhBÞkLk LkrzÞkËLkkfku÷us hkuz Ãkh ykðu÷exe.su.Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us{ktfku÷us çktÄ fhkððk økÞu÷kxku¤kyu fku÷usLkk Mktfw÷{ktWíÃkkík {[kðeMke.Mke.xe.ðe.fu{uhk Mkrníkfku÷usLke {k÷ r{ÕfíkLkuÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwtníkwt. su ytøku fku÷usLkkyk[kÞo îkhk fhðk{kt ykðu÷eÃkku÷eMk VrhÞkËLkk Ãkøk÷uøkEfk÷u 3 yLku yksu ðÄw 4yu{ {¤e fw÷ 7 EMk{kuLkeÄhÃkfz fhe níke.

LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMkLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, íkk. h0 {eLkk ¼khík çktÄLkk rËðMkuþnuhLke xe.su.Ãkxu÷ fku÷us{ktyuf xku¤kyu íkkuVkLk {[kÔÞwtníkwt. su{kt fku÷us{kt÷økkððk{kt ykðu÷kMke.Mke.xe.ðe.fu{uhk, çkkhe -çkkhýkLkk fk[ Mkrník yLÞVŠLk[hLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLkÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk½xLkk ¢{{kt xku¤k{ktLkkfux÷kf EMk{ku Mkk{u fku÷usLkkyk[kÞo zkì.hkð îkhk þnuhÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðeníke. økíkhkus ÍzÃkkÞu÷kykhkuÃkeykuLku íkku økýíkheLkkf÷kfku{kt s ò{eLk {¤e økÞkníkk.

økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷k 7ykhkuÃkeyku

r{íkuþ {nuþ¼kE Ãkxu÷Ä{uoLÿ WVuo Ä{ku YÃk÷k÷ {khðkzeLkrðLkfw{kh rðLkw¼kE þknysÞ¼kE çkfw÷¼kE hkð¤{tÚkLk [tÿfktík Ãkkhu¾LkkrMkh¾kLk fkÞ{¾kLk ÃkXkýLktË hMkuþ¼kE Xkfh

yrLkrùík {wËík {kxufku÷usLkwt þiûkrýf

fkÞo çktÄfku÷us Mk¥kkðk¤kykuyu fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu fku÷usLku rLkþkLkçkLkkðe ½zkÞu÷k fkðíkhkLkk MkqºkÄkhkufkuE y÷øk s Au. fku÷usLkkr«ÂLMkÃkk÷Lku ÔÞÂõíkøkík heíku òuE÷uðkLke [e{feyku Ãký fnuðkíkkLkuíkkyku îkhk yÃkkE nkuðkLkwt fku÷usMkt[k÷fkuyu sýkÔÞwt Au. fku÷usLkurLkþkLk çkLkkðLkkhk Ãkrhçk¤kufku÷usLkk MkeMkexeðe Vwxus yLkurhfkuzeOøk{kt ¾wÕ÷k Ãkze økÞk Au. fku÷usLkk rðãkÚkeoyku - rðãkŠÚkrLkyku,fku÷usLkk ík{k{ MxkV Mkneík rþûký«u{eykuyu yk f]íÞLku ònuh{ktð¾kuze ÃkqðoÞkursík fkðíkhkLkk ykMkqºkÄkhkuLkku ÃkËkoVkþ Lkk ÚkkÞ íÞktMkwÄe y[ku¬Mk {wÆík MkwÄe fku÷usLkwtþiûkrýf fkÞo çktÄ fhkÞwt Au.

xe. su. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us{kt

íkkuzVkuz fhLkkhk 7ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

ykhkuÃke VhkhÚkðkLkk økwLkk{ktASILke ÄhÃkfz

LkrzÞkË, íkk. 21

{kíkh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk níÞkLkkøkwLkkLkk ykhkuÃkeLkuøkíkhkus LkrzÞkËþnuh Ãkku÷eMkLkkòók{kt LkrzÞkËfkuxo ¾kíku÷kððk{kt ykÔÞkníkk. ßÞktykhkuýe rË÷eÃkðk½u÷k {khk ðfe÷MkkÚku ðkík fhe ÷ôíku{ fne ðfe÷ÃkkMku økÞk çkkËÃkku÷eMkLke Lksh[wfðe Vhkh ÚkE yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk

Lkt 3 WWÃÃkkhh

ykýtË{kt siLkk[kÞo rðsÞ ¼ÔÞËþoLk MkwheïhS{nkhksLke ÃkÄkhk{ýe ÚkE níke

CMYK

CMYK

ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ{tºke neLkk hççkkLke ¾khusýkÔÞwt fu, íkuyku fk~{ehLku ‘y÷øk árüfkuý’Úke òuðk{køku Au íkuðu ð¾íku rðËuþ{tºke yuMk. yu{. f]»ýkyuíkwhík s rð»kÞ çkË÷e LkkÏÞku níkku. yu{ ÷køkíkwt níkwtfu, nðu ÃkkrfMíkkLk Ëçkký{ktÚke çknkh ykðe økÞwt Au,Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLkku RhkËku Xtzk Ãkze økÞu÷k fk~{ehLkk«&™Lku VheÚke MkSðLk fhðkLkku níkku. Aíkkt fk~{ehLkuy÷øk árüÚke òuðkLke ðkík yu rLkËuoþ ykÃku Au fu,ykrMkV ÍhËkheLke Mkhfkh ftEf Lkðwt rð[khu Au.ðeÍkLke MkwrðÄk ðÄkhðk{kt ykðe Au íku yuf LkkLkwt Ãkøk÷wtÃký ÞkuøÞ rËþk{kt Au. çkuLkÍeh ¼wèkuyu MkhnË ðøkhLkeËeðk÷ {kxu ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk síkkt yøkkW íkuykuyu {Lku ÷tzLk{kt fÌkwtníkwt fu, MkhnË ðøkhLkk «Ëuþ nkuðk òuyu, ÃkhtíkwELxur÷sLMk yusLMkeykuyu íku{Lku Vkððk ËeÄkt Lknkuíkkt.ðeÍk {u¤ððk Ãkku÷eMk MxuþLkLkwt Âõ÷ÞhLMk {u¤ððwt ÃkzuAu. {khe Äkhýk Au fu, 65 ð»koLke WÃkhLke yLku 12ð»koÚke LkkLke ÔÞÂõíkLku nðu Ãkku÷eMk rhÃkkuxoLke sYh LkÚkeAíkkt çktLku hk»xÙLkk rðËuþ{tºke ºkkMkðkËLkku {wfkçk÷ku fu{fhðku íku rðþu fkuE WÕ÷u¾ fhe þõÞk LkÚke. ºkkMkðkËLku

LkkçkqË fhðkLke rËþk{kt fkuEf Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkÞíku sYhe Au. ºkkMkðkË Mkk{uLke ÷zík{kt {kºk MktÞwõík

heíku fk{ fhðkLke ònuhkík ÃkÞkoó LkÚke. íku rMkðkÞ ½ýkûkuºk{kt MktÞwõík heíku fk{økehe Úkðe òuEyu. 26/11Lkknw{÷kLkk økwLkuøkkhku {kxu Ãkqhíkk Ãkwhkðk ykÃÞk Au. íkuðuð¾íku ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,ºkkMkðkËeykuLku økwLkuøkkh Ãkwhðkh fhðk ÃkkrfMíkkLk {kxuyuf ykfhe fMkkuxe Au.

yufðkh ÃkkrfMíkkLkLkwt LÞkrÞf Ãkt[ 26/11LkkykhkuÃkeLke Q÷x íkÃkkMk {kxu {wtçkELke {w÷kfkík ÷uþuçkkË{kt økwLkuøkkhkuLku Mkò fhðkLke ðkík ykøk¤ ðÄeþfþu. nfkhkí{f çkkçkíkÚke Lkfkhkí{f ðkíkkðhý{ktLknª çkLkðwt òuEyu. ¼khíkLku yu ðkíkLke ¾çkh LkÚke fu,ÃkkrfMíkkLk fux÷wt Lk{íkwt {qfðk {køku Au.

ðrsrhMíkkLk {kuh[uÚke ÃkkrfMíkkLku ÷~fhe ˤku ÃkkAkt¾U[e ÷eÄkt Au. íkuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, ÃkkrfMíkkLkLkk÷~fhe ðzk ¼khík MkkÚku ÃkqðoðíkT MktçktÄ MÚkkrÃkík fhðk{køku Au. yk yuf «fkhLke ©uc íkf Au. suuLk ÍzÃke÷uðkLke sYh níke. yuf ÃkAe çkeS çkkçkíku [ku¬Mkykfkh ÷eÄku níkku. çku ð»ko Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLk yuf ÃkAeçkeswt yu{ Ãkøk÷wt ¼heLku ykøk¤ ðÄðkLke {køkýe fhíkwtníkwt. ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ{tºke fnu Au fu íkuyku

¼qíkfk¤{k sðk {køkíkkt LkÚke. íkuyku 1971Lkk ÞwØÃkAe sLBÞkt Au. íkuyku ¼qíkfk¤Lku ¾t¾uhe Lkk¾ðk {køkuAu. 6 ËkÞfkLkku RríknkMkLkku çkkuòu nðu íkuyku Akuze Ëuðk{køku Au. çktLku rðËuþ{tºkeLke MkV¤íkk íku{kt Au fu,íkuykuyu nðu rçkÍLkuMk ðeÍk þY fÞko Au. yk çkkçkík½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke fhðkLke sYh níke. òu ÔÞkÃkkh-Wãkuøk {kxuLkk ðeÍk ðnu÷k þY fhe ËuðkÞk nkuík íkkuçktLku hk»xÙLkk MktçktÄ ÃkqðoðíkT çkLke økÞk nkuík, fkhý fu¼khíkLke çkòh ¾qçk s {kuxe yLku ÔÞkÃkf Au.

ÃkkrfMíkkLku Ãký ÔÞkÃkkhe «ríkçktÄ yLku fhðuhk ËqhfhðkLke sYh Au. yk rMkðkÞ ÞwðkLk økkÞf yLkuMktøkeíkfkh ðå[u çktLku ËuþkuLkwt ykËkLk-«ËkLk ðÄe hÌkwtAu. f{LkMkeçku fux÷kf ÷kufku rðhkuÄ fhu Au, Ãkhtíkw ykðeçkkçkíkkuLku çknw økýíkhe{kt ÷uðe Lknª. Aíkkt nsw çktLkuhk»xÙku ËirLkf Mk{k[khÃkºkku yLku {uøkurÍLk-Mkk{rÞfkuLkeykÃk-÷u fhðk Mk{sqíke fhe þõÞk LkÚke. ÃkwMíkfku {kxuÃký Mk{sqíke LkÚke ÚkE. yk¾e çkkçkík nsw yrðïkMkËþkoðu Au. çktLku hk»xÙkuyu yufçkeòLkkt ÃkkXâÃkwMíkfkuLkuykËkLk«ËkLk fheLku íku{ktÚke ðktÄksLkf çkkçkík fkZeLkk¾ðe òuEyu. su çkkçkík ½]ýk yLku LkVhík Vu÷kðu AuíkuLku Ëqh fhðe òuEyu. ¼rð»Þ{kt ykðe çkkçkíkkuykfkh ÷uþu íkku Qs¤e çkkçkík çkLke þfþu.

rËLk«ríkrËLk þnuhefhý, ykŠÚkfMkØhíkk yLku sYrhÞkíkLku fkhýu{wMkkVheLkk ðknLkku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.hMíkkLku Ãknku¤k çkLkkððk{kt ykðu AíkktMk{Þktíkhu íku hMíkkyku Ãký Mkktfzk çkLkíkktòÞ Au. hMíkk Mkktfzk çkLkíkkt òÞ Au íku{xÙkrVfLkk rLkÞ{ku-fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt«ò yLku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhkðLkkhxÙkrVf Ãkku÷eMk yu{ çktLkuLkwt {kLkMk ÃkýMkktfzwt Úkíkwt òÞ Au. þk¤k-fkì÷uòu{ktxÙkrVfLkk rLkÞ{ku ytøkuLke òøk]íkíkk ÷kððk{kxu yLkkiÃk[krhf rþûkýLkwt fk{ ÚkkÞ Au,Ãký su{Lku ðknLk [÷kððkLkk LkÚke íku{Lku{¤íkwt yk rþûký su íku Mk{Þu WÃkÞkuøkeçkLkíkwt LkÚke yLku ßÞkhu ðknLk [÷kððkLkwtþY fhu Au íÞkhu íku{Lkwt {kLkMk çkË÷kEøkÞwt nkuÞ Au. fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fzfkEÚke fuËtz fhðkÚke Lk ÚkkÞ, íku {kxu rLkck nkuðeòuEyu. yk rLkck Ëk¾ððk{kt ÷kufku yLkurLkck Ëk¾÷ fhðk{kt xÙkrVf Ãkku÷eMk çktLkurLk»V¤ økÞk Au.

xÙkrVfLkwt Mkw[khw Mkt[k÷Lk fhkððk {kxuhMíkkyku Ãkh Ãkku÷eMk ¾zuÃkøku íkiÞkhQ¼u÷e òuðk {¤u Au. ÃkAe íku{kt[ku{kMkk{kt ðhMkíkk ðhMkkË{kt fuWLkk¤k{kt Äku{ľíkk íkkÃk{kt Ãký ykÃkku÷eMkLkk f{o[kheyku ÃkkuíkkLke Mkuðkçkòððk {kxu Lkshu Ãkzu Au. íÞkhu {Lkku{Lkíku{Lkk {kxu n{ËËeo Q¼e ÚkkÞ Au. MkkÚkurð[kh Ãký ykðu Au fu, yk heíku Vhsçkòðíkk Ãkku÷eMk f{o[kheyku {kxu Mkhfkhurðrþü MkkÄLkku Mkð÷íkku ykÃkeLku íku{Lkk{ktVhs «íÞu «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzðwt òuEyu.þhehLku yLkwfq¤ Lk ykðu íkuðkðkíkkðhý{kt Ãký ònuh {køkkuo Ãkh ykVhs çkòððe frXLk íkku Au s, Ãký yu sfrXLkíkk{kt õÞkhuf ÷kufku ðÄkhku Ãký fhuAu. ÷kufku ÃkkuíkkLkk MðkÚko ¾kíkh fu ÃkkuíkkLkkuMk{Þ çk[kððk fu yLÞ fkhýkuMkhxÙkrVfLku yðhkuÄu Au. Ãkku÷eMk rçk[kheçkLkeLku íkuLku Mkw[khw [÷kððk «ÞíLk fhu íkkuõÞkhuf íku{Lke Mkk{u yÃk{kLksLkf þçËkufu ðíkoLk ykðíkkt nkuÞ Au. òu «ò Ãkkuíku sxÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt [qMíkÃkýu, rLkckÃkqðofÃkk÷Lk fhíke nkuÞ íkku Ãkku÷eMkLku [kh hMíkkÃkh Q¼k hk¾ðkLke sYh s Lk Ãkzu.ykðkt yLkuf á~Þ {U ®MkøkkÃkkuh yLku

ykìMxÙur÷Þk{kt òuÞk Au. ßÞkt [kh hMíkkÃkh ¼køÞu s fkuE xÙkrVf Ãkku÷eMk òuðk{¤íke nkuÞ. Aíkkt íÞkt xÙkrVfLkk fkÞËkLkwtÃkk÷Lk MkhMk heíku ÚkkÞ Au. íÞkhu ¼khík{ktfu{ Lknª ? fkhýku ½ýkt Au. Ãký yuf

yøkíÞLkwt fkhý «ò yLku Ãkku÷eMk çktLku{ktrLkckLkku y¼kð Au.

Ãkku÷eMk{kt hnu÷ rLkckLkku y¼kð sÃkku÷eMkLkk fk{Lku ðÄkhu frXLk çkLkkðu Au.ðk[fLkk {Lk{kt yuðku rð[kh ykðu fu,ykøk¤Lkk Vfhk{kt Ãkku÷eMkLkk ð¾ký fÞkoAu, íkku ynª Ãkku÷eMkLku þk {kxuðøkkuððk{kt ykðe Au ? íkku yu{ fneþfkÞ fu, xÙkrVf Ãkku÷eMk{kt yuðk fux÷kfsqs «{ký{kt, ¾qçk s ykuAk rLkckðkLkf{o[kheyku Au, su{Lkk fkhýu xÙkrVfLkwtíktºk xfe hÌkwt Au íku{ fnuðk{kt Mknus ÃkýyríkþÞkuÂõík LkÚke.

çkkfe {kuxk¼køkLkk xÙkrVf Ãkku÷eMkLkuxÙkrVfLkk Mkkhk Mkt[k÷Lk fhíkkt ÃkiMkkW½hkððk{kt hMk nkuÞ Au íku{{kuxk¼køkLkk ÷kufku {kLku Au. yk {kxuxÙkrVf Ãkku÷eMkLkk Mkt[k÷Lkfíkko {kuxkyrÄfkheykuLku yuf Ãkzfkh ykÃke þfkÞfu, þnuh{kt swËk swËk rðMíkkh{kt sELkuhMíkk Ãkh ðknLk [÷kðíkk Mkku-çkMkkuÔÞÂõíkykuLku Q¼k hk¾eLku ÃkqAku fu, ík{uxÙkrVf Ãkku÷eMkLku ÷kt[ ykÃku÷ Au ? økuhtxeMkkÚku fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu, çku-[kh{kýMkku Ãký Lknª {¤u fu, su{ýu xÙkrVfÃkku÷eMkLku ÷kt[ Lk ykÃke nkuÞ. yhu{kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu yufðkh Lknª,yLkufðkh ÷kt[ ykÃke nþu. xÙkrVfyrÄfkhe ðøko yk ÃkzfkhLku Íe÷eLku Mkðuofhkðu yLku íkuLkkt Ãkrhýk{ku ònuh fhu íkku ?

yk{ Ëhuf «òsLk yksu yu{ {kLkíkkuÚkE økÞku Au fu, xÙkrVf Ãkku÷eMkLku xÙkrVffhíkkt ÃkiMkk ¾kðk{kt ðÄkhu hMk Au. fkuEðk[f r{ºkLku yu{ ÷køku fu, ÷kufkufkÞËkLkk rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk fhíkkt nkuÞ íkkuíku{Lku ÷kt[ þk {kxu ykÃkðe Ãkzu ? ðkíkMkk[e Au Ãký yux÷e Mkh¤ LkÚke. xÙkrVf

Ãkku÷eMk Mkkð Mkk{kLÞ ÷køkíkk fkhýkuMkh÷kufkuLku nuhkLk ÃkhuþkLk Ãký fhe {qfu Au.su{ fu nuz÷kEx Ãkh Ãke¤ku Ãkèku fu{ LkÚke? MkkEz ø÷kMk fu{ LkÚke ? Ãke.Þw.Mke.MkŠxrVfux fu{ LkÚke ? ðøkuhu. ynª ykðkfkÞËkLkwt Ãkk÷Lk Lk fhku íkku [k÷u íku{fnuðkLkku Mknusu yÚko LkÚke, Ãký su Mk{ÞuÃkku÷eMk ðknLk[k÷fLku Q¼ku hk¾eLkuykðk fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhkððkLkku ykøkúnhk¾íkk nkuÞ Au íÞkhu yu s [kh hMíkk ÃkhxÙkrVf ò{ ÚkÞku nkuÞ, MkkRf÷, Mfqxh fu÷kheðk¤k ¼kEyku hkUøk MkkEz{kt yðh-sðh fheLku yLÞ ðknLk[k÷fkuLku{w~fu÷e{kt {qfíkk nkuÞ Au. íÞkt Ãkku÷eMkLkwtæÞkLk fu{ Lknª síkwt nkuÞ ? [khhMíkkykuLkk ð¤ktf Ãkh Ãkku÷eMk Q¼u÷e snkuÞ. ð¤ktfLkk fkhýu ðknLkku Äe{u [k÷íkknkuÞ yLku Vx ËELku Ãkku÷eMk ðå[u ykðeLkuhkufu. LkkLkku-{kuxku fkÞËku çkíkkðu, õÞkhufÃknkU[ ykÃku õÞkhuf Lk ykÃku. yk Mk{Þu s[kh hMíkk Ãkh xÙkrVf ¾kuhðkÞ íkku íÞktsðkLke Ãkku÷eMkLku RåAk fu{ Lknª ÚkíkenkuÞ ?

Ãkku÷eMkLkk ykðk ðíkoLkkuLku fkhýu s íku«òÚke Ëqh sE hne Au yLku «ò íku{LkkuyLkiríkf heíku Mkk{Lkku fhðkLke ®n{ík fhuAu. yLÞ yuf WËknhýÚke ðk[fLku ðÄwÏÞk÷ ykðþu fu, Ãkku÷eMkLkwt ðíkoLk, rð[khyLku rLkck fux÷e nË MkwÄe Lke[k økÞk Au.n{ýkt Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo fkuxoLkk ykËuþ

{wsçk ðknLkkuLkk çkkheLkk fk[ Ãkh÷økkððk{kt ykðíke htøkeLk rVÕ{-htøkeLkfkøk¤ nxkððkLke Íwtçkuþ [k÷e. fkuxoLkkykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu {kºky{ËkðkË{kt s ËhhkusLkk ykþhu ºkýnòh ðknLkkuLku Ãkfzðk{kt ykðíkk. yksuÃký yk Íwtçkuþ [k÷w s Au. su{kt xÙkrVfÃkku÷eMk {kuxkÃkkÞu ¼úük[kh Ãký fhu Au.yk rLkÞ{ ík{k{ «fkhLkk ðknLkku {kxuAu. íÞkhu yk ÷u¾fu s y{ËkðkË{kt suyrÄfkheLkk ykËuþÚke yk Íwtçkuþ [÷kðeníke íku{Lke MkkÚku xur÷VkuLk Ãkh ðkík fhe.yrÄfkheLkwt æÞkLk Ëkuhíkkt sýkðu÷ fu, þwtyk rLkÞ{ {kºk «òLkk s ðknLkkuLku ÷køkwÃkzu Au ? Mkhfkhe ðknLkkuLku ÷køkw Ãkzu ?sðkçk {éÞku fu, nk, ík{k{ ðknLkku {kxuyk rLkÞ{ Au. íÞkhu Mkq[Lk fhu÷ fu,Mkknuçk, Ëhhkus «òLke ºký nòh sux÷eøkkzeykuLkk fk[ ÃkhÚke rVÕ{ Wíkkhku AkuyLku Ëtz fhku Aku, íÞkhu ÄkhkMkÇÞkuLkkðknLkku, Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk ðknLkku,yuMk.xe.Lke çkMk, çke.ykh.xe.yuMk.LkeçkMk ðøkuhuLke çkkheyku Ãkh htøkeLk rVÕ{nkuÞ Au fu fk[ htøkeLk nkuÞ Au. íku{LkeMkk{u fu{ Ãkøk÷kt ¼hkíkkt LkÚke ? þwt fkÞËk{kºk «ò {kxu s Au ?Mkhfkhe ðknLkku{kxu LkÚke ? fu íÞkt ¼úük[kh yk[heþfkíkku LkÚke ? Mkk[wt þwt Au ? òu fkÞËkLkwtÃkk÷Lk fhkððwt nkuÞ íkku çkÄu s fhkðku,{kºk Ëtz fhðk {kxu yLku ¼úük[khyk[hðk {kxu ¾kLkøke ðknLkkuLku s þk{kxu xkøkuox fhðk{kt ykðu Au.

yhu, r{ºkku, ík{u yk ÷u¾ ðkt[íkknþku íÞkhu Ãký ÃkrhÂMÚkrík íkku yu s [k÷wnþu. xÙkrVf Ãkku÷eMku fux÷k MkhfkheðknLkku Ãkfzâk ? fux÷e çkMk ÃkhÚke htøkeLkrVÕ{ Wíkkhe ? íkku Ãkku÷eMkLkk ykðkyufíkhVe ðíkoLkLkk fkhýu s «ò Ëqh òÞAu yLku xÙkrVf Ãkku÷eMk çkuRßsík çkLku Au.{nuhçkkLke fheLku xÙkrVf Ãkku÷eMku xÙkrVfLkwtMkwMkk[hw, ÔÞðÂMÚkík Mkt[k÷Lk ÚkkÞ íku{ktæÞkLk ykÃkðkLke sYh Au, {kºk «òLku sËtz fhðkÚke Wfu÷ Lknª ykðu. økku¤¾kðkLke íÞkhu s Lkk ÃkzkÞ, ßÞkhu ykÃkýuøkku¤ Lk ¾kíkkt nkuEyu. ykðe ½xLkkykuhkufðk fu Ëqh fhðk {kxu Ãkku÷eMk yLku «òçktLkuLku yLkkiÃk[krhf rþûký ykÃkðwt Ãkzþu.þYykík ðÄw sðkçkËkh yux÷u fuÃkku÷eMkÚke s fhðe Ãkzþu.

22{e MkÃxuBçkh, 1918Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

yuf ykt¾ku Au fu Ãk¤¼h Mkk[ðu Lkk yktMkwyku,yuf Au yk {Lk fu Ëw:¾ ËwrLkÞkLkkt Mkt½híkwt hnu

!kk kkSð MðYÃkÚke yfíkko íkÚkk Mkw¾-Ëw:¾Úke hrník Au. fuð¤ ÃkkuíkkLkktf{oLku fkhýu fíkko çkLke òÞ Au yLku f{oV¤Lke MkkÚku MktçktÄ

òuzeLku Mkw¾e-Ëw:¾e ÚkE òÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkWËT¼ð: MkwLËh: MkwLËku híLkLkk¼: Mkw÷ku[Lk: >

yfkuo ðksMkLk: þ]ÊTøke sÞLík: MkðorðßsTÞe >> 85 >>yk Mk{økú MktMkkh fkhý yLku fkÞoLke þ]t¾÷kÚke çktÄkÞu÷ku

Au. nðu «&™ yu ÚkkÞ fu, yk çkÄkLkwt {q¤ fkhý fÞwt ? yuLkkuW¥kh ykÃkíkkt ynª fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, íku Ãkh{ík¥ð yuçkÄkLkwt WËT¼ðMÚkkLk yLku ykrËfhký Au. rðïLkk ykykrËfkhýLke ðkík fhíkkt økeíkk{kt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,‘Ãkå[krÃk Mkðo¼qíkkLkkt çkest íkËn{swoLk’ yÚkkoíkT nu yswoLk,çkÄk s «kýe{kºkLkwt su ftE çkes Au íku nwt Awt. íku Ãkh{ík¥ð‘MkwLËh:’ nkuðkLke MkkÚku MkkÚku ‘MkwLË:’ Ãký Au. yÚkkoíkT Sð{kºkWÃkh fhwýkLku ðhMkkðLkkh Au. yuf MkwtËh ÃkË{kt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, ‘yku fhwýkLkk fhLkkhk, íkkhe fhwýkLkku fkuE ÃkkhLkÚke’ yuýu ykÃkýk MkkiLku {kxu fuðwt MkwtËh MksoLk yLku ykÞkusLkfÞwO Au. Ãkt[{nk¼qíkku Ãk]Úðe, s¤, íkus, ðkÞw, ykfkþ, MkqÞo,[tÿ, LkËe, Ãknkzku, ð]ûkku, MkwtËh V¤V¤krË ðøkuhu yu çkÄkLkefkuE økýLkk ÚkE þfu íku{ LkÚke. yuLku {kxu «¼wLkku ykÃkýusux÷ku yk¼kh {kLkeyu íkux÷ku ykuAku Au. íku ‘híLkLkk¼:’yux÷u fu «fkrþík Lkkr¼ðk¤k Au. Lkkr¼ yux÷u fuLÿMÚkkLk.çkúñktzLkk fuLÿ{kt MkqÞo yu «fkrþík çkLke MkkiLku þÂõík yLku«uhýk ykÃkíkku hnu Au. yux÷k {kxu íkuLku ‘híLkLkk¼’ fnuðk{ktykðu Au. íkuLkkt Lkuºkku «u{ yLku fhwýk¼Þko nkuðkÚke íku{Lku‘Mkw÷ku[Lk:’ fnuðk{kt ykÔÞk Au. íku ‘yfo:’ yux÷u fuMkqÞoLkkhkÞýLkk YÃku «íÞûk Ëu¾kíkk ykrËËuð Au. MkkÚku MkkÚku íku‘ðksMkLk:’ yux÷u fu yÒk yLku ¿kkLk ykÃkLkkh Ãký Au.¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u«{kýu Au :790. WËT¼ð: - (1) ÃkkuíkkLke EåAk «{kýu {nkLk W{Ëkyðíkkhku ÄhLkkh, (2) Mk{Mík rðïLkwt ykrËfkhý.791. MkwtËh: - ËhufLku ykùÞo Ãk{kzíkk {kunf MkwtËhMðYÃkðk¤k.792. MkwLË: - fhwýkðkLk, MkwtËhLke MkkÚku fhwýkðkLk Ãký Auíku.793. híLkLkk¼: - suLke Lkkr¼ híLke suðe Wßsð÷ yLku«fkrþík Au íku.794. Mkw÷ku[Lk: - su{Lkkt Lkuºkku MkwtËh Au íkuðk ¼økðkLk.795. yfo: - (1) MkqÞo (2) çkúñk suðk Ëuðku ðzu Ãkqrsík.796. ðksMkLk: - (1) ykí{«fkþLkk Ëkíkk (2) ¼qÏÞkLku‘ðks{T’ (yÒk) ykÃkLkkh.797. þ]ÊTøke: - «÷Þfk¤{kt ®þøkzkðk¤ku {íMÞkðíkkh.798. sÞtík: - (1) rðsuíkk (2) þºkw Ãkh rðsÞ {u¤ððkLkkfkhýYÃk.799. MkðorðßsTÞe - (1) fk{, ¢kuÄ suðk Mkðo yktíkrhfËw~{LkkuLku yLku rnhÛÞkûk suðk çknkhLkk þÂõíkþk¤e yMkwhkuLkuSíkLkkh (2) Mkðo¿k.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

yuf r{rLkxLkwt æÞkLk Ãký ÷k¼ fux÷ku?ïkMk ytËh ÷uðku, çknkh fkZðku. WËheÞ ïMkLkLke Mkns

«r¢Þk Au. [kh-Ãkkt[ ð¾ík æÞkLk ykÃkku. ÃkAe ykX-ËMk ð¾íkïkMk ÷uíke ð¾íku {Lk{kt ‘yku’ yLkuïkMk çknkh Lkef¤u íÞkhu ‘n{’çkku÷ku. yuf r{rLkx{kt 12-14 ð¾íkïkMkkuåATðkMk ÷Eyu Aeyu. yk ‘ykun{’ þçËku çkku÷e yuf r{rLkxLkwt æÞkLkÃkqhíkwt Au. òøk]ík yðMÚkk{kt Ëh Lkuðwtr{rLkx Võík yku¤¾ku fu ík{u ïkMk

fuðe heíku ÷ku Aku- Akuzku Aku. ïkMkLke økrík {tË nkuÞ íkku s ík{uMðåA Aku.

‘N.P.A.’ çkU®føk ftÃkLkeLku MkkUÃkýexÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeoÍ yuõx nuX¤

«ríkçktrÄík LkÚke‘N.P.A.’ yux÷u fu Non Performing Assets

yu Ëhuf «fkhLke çkUf {kxu Mk{MÞkYÃk nkuÞ Au yLku íkuÚke ½ýeçkUfku îkhk yLÞ çkU®føk ftÃkLkeyku MkkÚku íkuðkt çkkfe ÷uýktLkeðMkq÷kík {kxu fhkh fhðk{kt ykðu Au. su nuX¤ N.P.A. çkU®føkftÃkLkeLku MkkUÃkýe / nMíkktíkhý fhðk{kt ykðu Au. ynª «&™ yuWÃkÂMÚkík ÚkkÞ fu þwt ykðku fhkh fkÞËuMkh økýkÞ ? yËk÷íkuXhkðu÷ fu çkU®føkLkk ÄtÄk{kt çkkfe ÷uýktLke ðMkq÷kíkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au yLku íkuÚke çkkfe ÷uýktLke ðMkq÷kík fhðkLkk nf MkkÚkufhðk{kt ykðu÷ N.P.A.Lkwt nMíkktíkhý fkÞËuMkhLkwt økýkÞ.ykðwt nMíkktíkhý xe.Ãke. yuõx nuX¤ «ríkçktrÄík LkÚke yÚkðkònuh LkeríkLkku ¼tøk Ãký LkÚke.(Ref.: fkuxf {rnLÿk çkUf r÷. rð. [kuÃkhk VurçkúfuxMkoyuLz {uLÞwVuõ[Mko «k. r÷.- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2011)

rnLËe rVÕ{kuLkkt {k yLku MkkMkwËwøkko ¾kuxuLkwt yðMkkLk

22 MkÃxuBçkh, 1991yu rnLËe rVÕ{ku{kt {kuxu¼køku {kyLku sÕ÷kË MkkMkwLke ¼qr{fk {kxu òýeíkkt çkLku÷kt Ëwøkko¾kuxuLkwt yðkMkLk ÚkÞwt níkwt. íku{ýu 70 ð»ko MkwÄe 200 sux÷ernLËe yLku {hkXe rVÕ{ku{kt ¼qr{fk ¼sðe níke. rnLËerVÕ{ku{kt {kíkkLke ¼qr{fk ¼sðLkkhe xku[Lke 10yr¼Lkuºkeyku{kt Ëwøkko ¾kuxuLke økýíkhe níke. íku{Lke Lkk{ktr-fík yËkfkhe{kt {kuøk÷u ykÍ{{kt òuÄkçkkE yLku ¼híkr{÷kÃk (1942){kt fifuÞeLke ¼qr{fkLkku Mk{kðuþ Úkíkkuníkku. yk WÃkhktík íku{ýu [hýLk fe ËkMke (1941), r{hÍkøkkr÷çk yLku rçkËkE (1974){kt {kíkkLke ¼sðu÷e¼qr{fkLke ¼khu «þtMkk ÚkE níke. 1983{kt ËkËk¼kEVk¤fu yìðkìzo íku{LkuyuLkkÞík fhkÞkuníkku. íku{Lkku sL{YrZ[wMík çkúkñýÃkrhðkh{kt 14ò L Þ w y k h e ,1905Lkk rËðMkuÚkÞku níkku. íkuyku{kºk 26 ð»koLke ðÞurðÄðk ÚkE økÞkt níkkt. çku ÃkwºkkuLkk ¼hýÃkku»ký {kxu íkuykurVÕ{{kt ykÔÞkt níkkt. íku{Lkk ÷øLk rðïLkkÚk ¾kuxu MkkÚku ÚkÞkníkk. rðïLkkÚk ¾kuxuLkwt Ãkrhðkh yçkòuÃkrík níkwt. ÃkrhðkhMkkiÚke {kuxk þìhçkúkufh yLku hkuz fkuLxÙkõxh íkhefu òýeíkwt níkwt.Ëwøkko ¾kuxuyu þYykík{kt {kiLk rVÕ{ku{kt LkkLke-LkkLke¼qr{fkyku Ãký ¼sðe níke.

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

II

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

xÙkrVf Ãkku÷eMk rçk[khe fu çkusðkçkËkh?

{kU½ðkheLku ÷eÄu yk ðhMku y{u økýÃkríkLke {qŠíkLkÚke ¾heËe þõÞk yux÷u ík{khk ¼kELku Úkkuzku

{uf-yÃk fheLku ynª çkuMkkze ËeÄk Au!

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f þktrík Ëw»fhsýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ®[íkkLkkuWfu÷ ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk

ytøku MkkLkwfq¤íkk yLku ÷k¼Lke íkf. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkkt fk{fkòu V¤ËkÞe çkLku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktðkË-rððkË- ½»koý sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke÷køkýe Ëw¼kíke sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk V¤ËkÞeçkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt yufkøkúíkk ðÄkhðe Ãkzu. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ ¾uzðwt Lknª. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkË ytøku «ríkfq¤íkkLkk Mktòuøk. þkherhf,ykhkuøÞ Mkk[ðeLku [k÷ðwt.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk n¤ðwtÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo{ktrð÷tçk-¾[ko sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt ÄkÞwO fkÞo rð÷tçku ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku Mk{MÞkLkk Mktfuík ykÃku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt{ík¼uËku rLkðkhe ÷uòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚkeytík:fhý{kt Wîuøk ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktrð÷tçkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt W[kxLkkuyLkw¼ð. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷ktçkkøkk¤u ÷k¼.nheV, rðhkuÄe, fkuxo rððkË{kt nuhkLkøkríkLke ®[íkk. þkher-hf, ykhkuøÞ «ríkfq¤ Mktòuøk sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkku Ëqh ÚkkÞ.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku {qtÍðýkuLkkuWÃkkÞ {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

{w~fu÷eLke þõÞíkk Au. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkurð÷trçkík Mktòuøk MkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktrðMktðkrËíkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke yþktrík çkkË«MkÒkíkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf ykðu.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {Lk{kuSÃkýwt økuh÷k¼ fhu. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkknMk Lk WXkððk. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkË{kt Mkòøk hnuðwt Ãkzu. þkherhf, ykhkuøÞMkwÄhðkLkk Mktfuík {¤u.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk n¤ðe çkLku.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku fk{fkòu ÃkhæÞkLk ykÃkòu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt {w~fu÷eyku Ëqh Úkíke ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku-økuhMk{òuLkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkkLkkuyLkw¼ð. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku ®[íkkLkku n÷ {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄkhkusýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk ðÄíke÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku®[íkkLkku çkkus n¤ðku çkLku. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yøkíÞLke íkf ykðíke sýkÞ.s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt yþktríkLkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚkerððkË xk¤òu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkLkkuyLkw¼ð. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku «Mktøk. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkË{kt rðsÞLke íkf ykðu. þkherhf, ykhkuøÞMktòuøkku MkwÄhþu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku yýÄkhe{ËË-÷k¼Lke íkf. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt MkV¤íkk-«økríkLke ykþk. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku nuhkLkøkrík Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt{ík¼uËku íktøkrË÷e ðÄkhu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke÷køkýe Ëw¼kíke ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytíkhkÞ

÷kðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ðÄw yufkøkúíkk sYhe. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uMkLk{kt ÷ktçkkøkk¤u «økrík. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkËÚke Ëqh hnuðk Mk÷kn. þkherhf, ykhkuøÞçkøkzíkwt sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk ðÄðk LkËuþku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ðÄwæÞkLk ykÃke Wfu÷e þfþku. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yz[ýku Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke{LkËw:¾Lkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt {qtÍðýku ðÄíke ÷køku. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt {w~fu÷eLkku yLkw¼ð. þkherhf,ykhkuøÞ MkwÄhðkLke íkf {¤u.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{sýLkku Wfu÷{¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuyøkíÞLkk fk{{kt MkV¤íkk. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkfkhf ÷k¼Lke íkf {¤u.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷eLkku ytík ykðíkku ÷køku.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾ ðÄðk Lk Ëuþku.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoLke ÷køkýe Ãkh fkçkq hk¾òu.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt Ãkrh©{ V¤ËkÞe çkLku. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLke þõÞíkk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt «ríkfq¤ Mktòuøkku ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞçkøkzu÷wt nþu íkku MkwÄhþu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ððwt Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuMk{MÞkLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe Mktòuøkku Q¼kt ÚkkÞ.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ytíkhkÞ çkkË MkV¤íkk.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktríkLkku «Mktøk sýkÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Wîuøk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt rð÷tçk çkkË MkV¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt çkkusðÄíkku ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mk{MÞkÚke íkýkð.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. þkher-hf, ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøkík {qtÍðýkuðÄu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ÷k¼Lkeykþk Xøkkhe Lkeðzu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt Mk{MÞkLkku yLkw¼ð. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku fkÞo MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkËxk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mk{MÞk Ëqh ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt ystÃkku sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt{LkLke {Lk{kt hnuþu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøkuÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄkhkLkk Mktòuøk.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð çkkËn¤ðkþ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku «ríkfq¤Mktòuøk ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk

ytøku Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt«økríkfkhf MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku Mkk[ðeLkuðíkoðwt. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku çku[uLke-ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ.«ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. þºkw,nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku fkuELke {ËË V¤u.ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk n¤ðeÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku Mkq÷Íkðeþfþku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku

økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt yðhkuÄ çkkËMkV¤íkk. fkixwtrçkf çkkçkíkku {qtÍðý ðÄíke sýkÞ.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ystÃkku Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku ytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkkuMkkLkwfq¤ Mktòuøk MkòoÞ.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 22-9-12 Úke 28-9-12 MkwÄe

- {nuþ hkð÷

ffo(z.n.)

®Mkn({. x)

fLÞk(Ãk. X. ý)

{u»k(y.÷.E.)

ð]»k¼(çk. ð. W)

r{ÚkwLk(f. A. ½)

íkw÷k(h. ík)

ð]rïf(Lk. Þ)

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

fwt¼(øk.þ.Mk)

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{fh(¾. s)

xTðeLk Äe ÷kELMk -fw÷ËeÃk LkkÞhrçk¼khík-Ãkkf. ðå[u nsw ÃkhMÃkh yrðïkMk

22 MkÃxuBçkh, 1991

{kU½ðkhe yLku çktÄ : þwthksfeÞ Ãkûkku yLÞrðfÕÃk rð[khe Lk þfu ?zeÍ÷ yLku yuVzeykELkk rðhkuÄ{kt Mk{økú Ëuþ{kt çktÄLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykðk çktÄLkk çkeò rËðMkuyuðwt fnuðkÞ Au fu, çktÄLke yMkh r{© níke. økwhwðkhu suçktÄLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku Ãký yuf hksfeÞf{ofktz níkku yLku rð[kÞko ðøkhLkwt Ãkøk÷wt níkwt yuðwt fneþfkÞ. çktÄLkk ykÞkusLk{kt Mkk{u÷ ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyuyux÷wt íkku rð[khðkLke sYh níke fu, íkuyku ykðwt ykÞkusLkfheLku Mk{økú ËuþLku fÞku MktËuþ ykÃkðk RåAu Au. zeÍ÷-ÃkuxÙku÷Lkwt {kU½wt Úkðwt fkuELku øk{íkwt LkÚke, Ãký yk çktÄ{kt Mkk{u÷Mkki fkuE þwt yu ðkíkLke økuhtxe ykÃke þfu íku{ Au fu, òuykðíkefk÷u íku{Lku Mk¥kk {¤u íkku íkuyku {kU½ðkhe ykuAe fheLkuhkusçkhkusLke SðLksYhe [esðMíkwyku MkMíke ykÃke þfþu ?{ÂÕx çkúkLz rhxu÷ ûkuºku rðËuþe hkufkýLkk rLkýoÞLku ykøk¤ÄÃkkðíkk fuLÿ Mkhfkhu çktÄLkk rËðMku s yuf ònuhLkk{wtçknkh Ãkkzâwt Au yLku rðhkuÄ Ãkûkku Ÿ½íkk ÍzÃkkÞk Au íkuðwtfne þfkÞ. yk çkkçkíku Ãkqýorðhk{ {qfkE sðwt òuEyu.fkhý fu nðu ¼khík{kt rhxu÷ ûkuºku rðËuþe hkufkýfkhkuykðþu. ynªLkk ðuÃkkheykuLke ÂMÚkrík fÚk¤þu íkuðku su ¼ÞÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au íku ÞkuøÞ LkÚke. fkhý fu ðÄwMÃkÄkoLkwt ðkíkkðhý Q¼wt Úkþu yLku Mkki fkuE ÃkkuíkkLke heíkuðuÃkkh fhe þfþu. 80Lkk ËkÞfk{kt Ëuþ{kt ßÞkhu fBÃÞqxhËk¾÷ ÚkÞk íÞkhu Mk{økú W¥kh ¼khík{kt yuf yuðwt ðkíkkðhýQ¼wt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, çkuhkusøkkhe ¾qçk ðÄþu. íkuLkwtÃkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, ík{k{ Mkku xðuh RsLkuheLkku WãkuøkËrûký ¼khík{kt VqÕÞkuVkÕÞku yLku W¥kh «Ëuþ íku{ s rçknkhsuðk hkßÞku «økrík yLku rðfkMk ûkuºku yuf ËkÞfku ÃkkA¤hÌkk. çktÄ, hu÷e yLku nzíkk¤Lkwt hksfkhý 1970Lkeykswçkksw þY ÚkÞwt. 1998{kt Mkw«e{ fkuxuo íkuLku økuhçktÄkhýeÞÃkøk÷wt ònuh fhu÷wt. òu fu 2007{kt íku{kt Úkkuzkuf MkwÄkhku ÃkýfÞkuo níkku. yíÞkhu {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkwt SðLk rþ^x{kt fk{fhLkkhwt nkuÞ Au. Ãkrhýk{u ykðk çktÄLku fkhýu íku{Lku yMkhÚkíke nkuÞ Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufku nðu rçkLkMkhfkhe Lkkufhe fuÔÞðMkkÞ fhíkk nkuÞ Au. íkuykuLku Ãký yk çktÄLkk hks-fkhý{kt {w~fu÷e Ãkzu Au. ÷kufþkneLke ÔÞðMÚkk{kt rðÃkûkLkwthksfkhý sYhe Au. Mkk{kLÞ sLkíkkLkk «ríkhkuÄ {kxu íku{ktÔÞðMÚkk Ãký nkuðe òuEyu, Ãkhtíkw yuðku rðïkMk Q¼ku fhðkuòuEyu fu, su rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au íku yuf MÃkürËþk{kt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt rðhkuÄ fhLkkhkLku òu ¾hu¾hMk¥kk {¤u íkku íkuyku yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkríkLku çkË÷e þfþu.íkuðku ¼hkuMkku ÷kufkuLku Úkðku òuEyu. «&™ yu Au fu,yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku ykŠÚkf ÔÞðMÚkk MktfxøkúMík Au yLkuykÃkýe ykŠÚkf Lkerík {nËTytþu íkuLkk ykÄkrhík Au. ykðeÂMÚkrík{kt ykðk çktÄLku fkhýu ËuþLke «økrík yLku rðfkMkLkkfkÞkuoLku {kuxku Ĭku ÃknkU[u Au. «kÚkr{f ytËks {wsçk12500 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk yuf rËðMkLkk çktÄLku fkhýuÚkÞwt Au. yk yktfzk Võík ònuh ÚkÞu÷k Au íku rMkðkÞMkk{kLÞ ÷kufkuLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt nþu íku fnuðwt {w~fu÷ Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.21y{urhfkLkk ðSoLkeÞk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k Ãkux÷kËLkk

yk{kuË økk{Lkk Ãkhuþ Ãkxu÷Lkk økík hrððkhu ÚkÞu÷khnMÞ{Þ yÃknhýLkk Ãkkt[ rËðMk sux÷ku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkEsðk Aíkkt nS MkwÄe yÃknhýfíkkoyku îkhk fkuEÃký òíkLkk

huLzMk{ {LkeLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe LkÚke íkuLkk Ãkøk÷u®[íkkíkwh ÚkE økÞu÷k yk{kuË ¾kíku hnuíkk Ãkhuþ¼kELkkÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu Mk{økú çkkçkík{kt rçkÍ™uþ hkEð÷ yLkuE»kkoÚke «uhkE™u fkuE «ríkMÃkÄeoyu íku{Lkwt yÃknhý fhkÞwtnkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhe Au.

y{urhfk{kt ykŠÚkf «økrík fhe hnu÷kt

yksu yk{kuË ¾kíku MktËuþLke xe{uÃkhuþ¼kE™k Ãkiík]f rLkðkMkMÚkkLkLke{w÷kfkík ÷eÄe níke yLku {kuxk¼kELkhuLÿ¼kE Ãkxu÷ yLku ÃkrhðkhLkkMkÇÞku MkkÚku [[ko fhe níke.Mkíkík®[íkk{kt hnuíkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuELxhLkuxLkk {kæÞ{Úke AuÕ÷k Ãkkt[rËðMkÚke 24 f÷kf y{urhfkLkkÃkhuþ¼kE™k ÃkíLke MkkÚku MktÃkfo{kt AuíkÚkk íkuLkk xu÷eðeÍLk Ãkh ykðíkkynuðk÷ku yLku Ãkku÷eMk íkÃkkMk ytøkuLke{krníke {u¤ðe hÌkk Au LkhuLÿ¼kEyuMktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík ËhBÞkLksýkÔÞwt níkwt fu ÃkhuþLke fkuELke MkkÚkuMÚkkrLkf fûkkyu yýçkLkkð Lk níkkuíkuÚke ÃkhtÃkhkøkík heíku ç÷uf yuLz

ÔnkEx htøk¼uËLke rLkríkLkku ¼kuøkçkLkkðeLku íkuLkwt yÃknhý fhkÞwt nkuE íkuçkkçkík y{Lku Mkk[e ÷køkíke LkÚke.Ãkhuþ íkuLkk «ríkMÃkÄeoyku {kxuÃkzfkhYÃk çkLke økÞku níkku yLku íkuykuÃkife fkuEfu íkuLke «økrík yxfkððk {kxuíkuLkwt yÃknhý fÞwo Au.

y{urhfk{kt Ãkhuþ MkkÚku íku{Lke{kíkk WÃkhktík ÃkíLke hku{kçkuLkW.ð.43,Ãkwºk sÞfw{kh W.ð.16 íkÚkkrËfhe ¾w~çkw W.ð.18 MkkÚku hnuAu.44 ð»koLkk ÃkhuþLkku íÞkt fkuE sr¢{eLk÷ hufkuzo ™Úke íku{s AuÕ÷k Ãkkt[rËðMkÚke y{urhfLk Ãkku÷eMk íkÚkkyuVçkeykELkk yrÄfkheykuLke fhu÷eíkÃkkMk{kt MÃkü heíku çknkh ykÔÞwt Au fu

ykMkÃkkMk{kt hnuíkk yLÞ ÷kufku fu íkuLkkøkúknfku MkkÚku Ãký íkuLku õÞkhuÞçkku÷k[k÷e fu yýçkLkkð çkLÞkuLkÚke.yux÷wt s Lkne íkuLkk rðþu fkuEÃký«fkhLke ¾kuxe ðkík çknkh ykðeLkÚke.y{u ¼økðkLkLku «kÚko™k fhe hÌkkAu fu Ãkhuþ nu{¾u{ Awxku ÚkkÞ.yÃkn-hýfkhkuyu þk {kxu yÃknhý fÞwo AuíkuLke çkkçkík íkuyku ÃkfzkÞk MkkÚku sMÃkü Úkþu Ãkhtíkw nk÷{kt y{khkuÃkrhðkh Mk¾ík xuLþ™{kt Au ½xLkkLkuÃkkt[ rËðMk WÃkhktíkLkku Mk{Þ ÚkE økÞkuAu Ãkhtíkw nS MkwÄe ¼khík Mkhfkh îkhkyk çkkçkíku y{khku fkuE MktÃkfo fhðk{ktykÔÞku LkÚke y{u Ãký yk ytøku fkuELku{¤ðk sE þõÞk LkÚke.

yk{kuË ¾kíku ÃkhuþLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ÔÞõík fhu÷e Ënuþík

ÃkhuþLkk ÃkíLke hku{kçkuLk yLku çku çkk¤fku yk{kuË{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku

yÃknhýLkk Ãkkt[rËðMk çkkË Ãký nSMkwÄe huLzMk{ {LkeLke

{ktøkýe fhðk{ktykðe LkÚke yLkuÃkhuþLkku fkuE

r¢r{Lk÷ hufkuzo LkÚke: Ãkhuþ™k {kuxk¼kE

y{urhfkLkeLÞqÍ [uLk÷

Ãkh yÃknhýMk{k[kh«fkrþíkÚkÞk

Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

NRI ðuÃkkhe ÃkhuþLkwt yÃknhýnheVkuyu fhkÔÞwt nkuðkLke ykþtfk

ykhkuÃke Vhkh økÞku níkku. su ytøku Ãkku÷eMk îkhk

íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.ykhkuÃkeLke ¼k¤ {¤e Lk ykðíkkt

Ãkku÷eMk îkhk òók{kt økÞu÷yu.yuMk.ykE. rðYæÄ ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. yu.yuMk.ykE.{rý÷k÷ çku[h¼kELke ÄhÃkfz çkkËíku{Lku fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo íku{Lkkò{eLk {tswh fÞko níkk.

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

SANDESH : KHEDA I SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012IV yuzðxkoEÍ{uLx