0100

56

Laag verbruikMaximale prestatiesDe zuinige en krachtige inbouwapparatuur van Bosch

mei 2010nummer 2

adv rechts:adv rechts 10-05-2010 08:40 Pagina 1

N I E U W B I J J E T S T O N E : G R I S C O N C R E T ODE UITSTRALING VAN BETON, DE EIGENSCHAPPEN VAN COMPOSIET

De u i t s t ra l ing van beton i s nog s teeds un iek . De robuuste look past zowe l b i j l ande l i j ke keukens , a l s in een moderne

omgev ing. Beton heef t echter ook haar kenmerkende nade len; de kras- en v lekbestend ighe id z i jn immers mat ig , en het

mater iaa l i s met name s lecht bestand tegen zuren (d ie b i jvoorbee ld voorkomen in c i t rusvruchten en f r i sdranken) .

Om de u i t s t ra l ing van beton te kunnen combineren met de prakt i sche e igenschappen van quar tz-compos ie t , in t roduceer t

Je ts tone nu een n ieuwe k leur in haar assor t iment ; de Gris Concreto gezoet .

Net a l s a l le andere compos ie tsoor ten, i s deze n ieuwe k leur zeer prakt i sch in gebru ik . De kras- en v lekbestend ighe id (met

name tegen zuren) l iggen bedu idend hoger dan b i j het echte beton.

In teresse in een monster o f een showroomblad? Neem dan gerust contact met ons op, en vraag naar onze

showroomakt ie .

Jetstone ▪ Flori jn 9 ▪ 5751 PC Deurne ▪ [T] 0493-352050 ▪ [F] 0493-318989 ▪ [E] info@jetstone.nl ▪ [W] www.jetstone.nl

COLOFON

Keuken en Bad Techniek: Vakblad voor keukenspecia-listen, badkamerinstallateurs,sanitairdetaillisten, keuken-montagebedrijven en (binnen-huis) architecten

Uitgave:Uitgeverij De Schouw BVDe Trompet 2148-B1967 DC HeemskerkTelefoon: (0251) 23 20 67E-mail: redaktie.kbt@xs4all.nlwww.keukenenbadtechniek.nlGiro: 5289293Rabobank: 38.35.25.241

Uitgever:Jan M. HaakHoofdredacteur (a.i.):Reinier HaakRedactiemedewerkers:Maarten Zegstroo, Bert Witte-veen, Jaap van Ekeris, IngeKalmann, Nelleke Vogel. Vormgeving:V&P, AmsterdamAdvertentie-exploitatie:Reinier G. Haak m.v.a.Jaap Schreijersreinierhaak@xs4all.nlAbonnementenadministratie:Evelyn HaakAbonnementsprijs:in Nederland 6 21,-Losse nummers 6 4,60Telefoon: (0251) 23 20 67Advertentietarieven: wordenop aanvraag toegezonden.Sluitingsdatum advertenties:14 dagen vóór verschijnen.Verschijningsfrequentie:6 x per jaar.

Redactieadres:Zie bovenstaand adres.Abonnementen:Abonnementen kunnen metelk nummer ingaan, maarlopen tot 31 december. Zondertegenbericht van de abonneewordt het abonnement auto-matisch verlengd.Schriftelijke opzeggingen die-nen vóór 1 november van hetabonnementsjaar in ons bezitte zijn.

Druk: Boom & van Ketel grafimedia, HaarlemBladbegeleiding:Cindy AlkemadeCopyright: De Schouw BVISSN 1380 -7043

Laag verbruik, maximale prestaties.Bosch ontwikkelt al decennia lang voortdurend nieuwetechnologieën en apparaten die steeds zuinigerOmgaan met natuurlijk energiebronnen, zonder in te leve-ren op kwaliteit. Ook bij inbouwapparatuur!www.besparenmetbosch.nl

Aswolk goed voor Milaan?Helaas ging de Eurocucina dit jaar aan mij voorbij. Tenminste die mening hadik voor de problematiek rondom de IJslandse aswolk. Het mooie is dat mijn ‘word-systeem’ het woord aswolk rood onderstreept. Dat zal met de volgende versie vanMicrosoft wel veranderen, vermoed ik...Maar tijdens de Eurocucina spraken er meer mensen dan ooit met elkaar. En het gingdaarbij niet alleen om de producten en de stands. Volgens onze aanwezige freelancersnuffelde iedereen rond op zoek naar een autorit terug naar Nederland. En je moest snelzijn, want anders had een ander jouw plekje alweer ingenomen.Die spanning heb ik net niet gevoeld. Mijn vliegtuig vertrok vrijdag 23 april op tijd naarBerlijn, al viel het me later die dag wel op dat er wel erg veel Nederlanders met de autonaar de Duitse hoofdstad waren gereden om de 30ste verjaardag van de MHK te vieren.Ik vroeg me meteen af, of ik nu een luie automobilist ben of dat ik toevallig goed gegokthad door “gewoon” te wachten op het groene licht van mijn vliegreis.Misschien werd mijn “luiheid” of geluk wel bestraft. Ik opende namelijk ziek de deurvan mijn hotelkamer. Met een wit uitgevallen snoetje luisterde ik een paar uur later naarHans Strothoff om nadien niet te laat weer op mijn hotelbed te ploffen en vroeg onderde wol te kruipen.

Misschien zijn het de veranderingen die mijn lichaam van slag maakte. Uitgeverij DeSchouw verhuisde in april naar een nieuwe locatie. Van het pand in Purmerend (vol-gens de verhuurder midden in het Manhattan(?) van die gemeente) werd afscheid geno-men om in een geheel nieuwe locatie in Heemskerk plaats te nemen. En verhuizen gaataltijd gepaard met tegenvallers. Ik zal geen organisatie of bedrijf aan gaan wijzen, maartjonge... interne communicatie is ook een vak. Zo word je als klant (wij in dit geval) echtvan hort naar her gestuurd.Al met al zijn deze zaken nu opgelost en kunnen we weer volledig en vooral ongestoordaan de slag. Vaarwel Waterlandlaan 37 te Purmerend en hallo De Trompet 2148b teHeemskerk (0251-232067).

KBT mei 2010 3

0100

56

Laag verbruikMaximale prestatiesDe zuinige en krachtige inbouwapparatuur van Bosch

De voorplaat

03 Edit:03 Edit 11-05-2010 16:35 Pagina 1

15

15. Eurocucina 2010: Flexibel denken.

30. Jan Roetman doetstap terug bij Asko

Nederland.

6. ABK Innovent groeit met nieuwe innovaties.

8. MHK viert 30ste verjaardag.

I N D I T

6

308

4 KBT mei 2010

04,05 Inhoud:04,05 Inhoud 11-05-2010 16:36 Pagina 4

9, 10, 29. Actualiteiten.27. Column Bart Weijers.40. Sanitairnoviteiten.

R U B R I E K E N

12. 75 jaar Keller Keukens in een notendop.33. Dealershow Liebherr in Zwolle.38. Rempp Küchen gaat met Euronorm Benelux in.

E N V E R D E R

KBT mei 2010 5

36. Rémi Ségard doet met Indesit Nederland goede zaken.

N U M M E R

36

04,05 Inhoud:04,05 Inhoud 11-05-2010 16:36 Pagina 5

6 KBT mei 2010

ABK InnoVent nodigde de redactie vanKeuken & Bad Techniek uit op hun kan-toor. Even bijkletsen over hoe het gaat pluseen bezoek aan de fabriek. Na het gesprekwas het duidelijk. ABK InnoVent heeft nietstilgezeten, kende een intensief jaar en kijktmet vertrouwen naar de toekomst door dekomst van nieuwe productinnovaties. Keu-ken & Bad Techniek sprak met algemeendirecteur Bert Kruse.

Het jaar van de Nederlandse keukenmarkt waseen zeer slecht jaar. Voor ABK InnoVent vielende cijfers mee, sterker nog...ze zijn één van de

bedrijven die de rode pen in de la kon laten liggen.Kruse: ‘We hebben een zwaar jaar gehad, net als de restvan de branche, echter maken we momenteel een groeidoor van ongeveer twintig procent ten opzichte vanvorig jaar. Als dat een voorbode is voor de toekomst,dan hebben we een prima jaar voor de boeg.’Misschien dat de onderneming een voordeel haalt uithet feit dat alle producten van A tot Z intern geregeldwordt. Kruse: ‘We hebben een eigen fabriek hier inVarsseveld, waar we in principe alles zelf produceren enassembleren. Bovendien doet de productie ook nogzaken met andere merken en leveranciers, zelfs wereld-wijd. Het gekke is dat het Nederlandse bedrijfslevenwegloopt uit dit land en hun productie elders probeertin te kopen. Een land als China is natuurlijk een uitste-kend voorbeeld. Het mooie vind ik persoonlijk dat hierin het ‘Achterhoekse’ Varsseveld wél nog een goeddraaiende hoogwaardige productiefaciliteit staat.Bovendien een fabriek die ook levert aan grotewereldspelers en prima kan concurreren, door zijnwerk goed te doen.

Gelderland Op de vraag waarom ABK InnoVentjuist in Gelderland blijft zitten is Kruse duidelijk. ‘Hetis een wisselwerking hier. Van origine kent het gebiedrondom Doetinchem een historie met staal en staal-verwerking. Bedrijven als ATAG en DRU zijn ook hierbegonnen. Bovendien hebben we met onze productenen innovaties ook bestaansrecht opgebouwd doorvoorop te blijven lopen. Dan maakt de locatie veelminder uit.’Kruse kijkt liever naar de toekomst dan terug op hetjaar 2009, maar hij heeft wel de ontwikkelingen van het

RO D E P E N B L I J F T I N D E L A

ABK Innovent groeit metnieuwe innovaties

afgelopen jaar proberen de analyseren. ‘Door de eco-nomische crisis is de wig tussen luxe, duurdere produc-ten en goedkopere producten groter geworden. Ditkomt omdat het midden segment de grootste klap teverwerken krijgt. Mensen die normaliter luxe produc-ten aanschaffen, stellen nu voornamelijk hun aankoopuit. Maar consumenten die in het midden segment hun

producten kopen, kiezen makkelij-ker voor het lagere segment.

Door het uitstellen van deluxe aanschaf, is er dus

minder verkoop.’

De nieuwe i-Cookinginduction systeem.

06,07 ABK: basis KBT 11-05-2010 16:37 Pagina 6

KBT mei 2010 7

KBT interviewdoor Maarten Zegstroo

Duurzaam Ondanks dat ABK InnoVent aan degoede kant van de cijfers zit, kan volgens Kruse met demarketing nog meer worden ingespeeld op de tenden-sen en wensen van het moment. ‘Iedere fabrikantschreeuwt van de daken dat ze duurzame producten opde markt zetten. Dit hebben wij eigenlijk nooit zo bena-drukt, ondanks dat we zeker duurzaam zijn. Daardeden we nooit zo heel veel mee. We hielden ons bezigmet de inhoud en kwaliteit van het eindproduct. Maarwe beseffen dat de markt rijp is voor duurzame pro-ducten. Wij zullen in 2010 dit ook meer gaan bena-drukken, want de consument begint terecht kritischerte worden en te vragen naar deze producten. We zijnons bewust dat we hier in de aankomende tijd meermee naar buiten moeten treden.’Kruse ziet ook een zeer ontwikkelde consument metkennis van zaken. ‘Ik denk ook dat de keukenspeciaal-zaken een slag moeten maken. Je moet proberen er ach-ter te komen hoe de consument in elkaar zit. Sommigeondernemers willen dit niet zien. Daar verlies je omzetdoor. De consument weet namelijk beter dan ooit watmen wil. Dat komt door het internet. De klant bereidtzich voor via internet. Komt hierdoor ook in aanrakingmet de internethandel. De kansen voor de speciaalza-ken zit hem nog altijd in het feit dat de consumentadvies wil en het product wil zien en voelen. Maarzodra hij een zaak binnenstapt komt het steeds vakervoor dat het adviesniveau lager ligt bij de speciaalzaakdan bij het internet. En daar ligt het probleem wat mijbetreft, want dat was een onderdeel van de service diede consument kreeg. Kennis van zaken. Als je niet beterbent in je informatieverschaffing dan het internet danduw je min of meer de klant richting internetaanschaf.’En kennis van zaken is precies wat ABK InnoVent sti-muleert. ‘We kijken niet alleen naar de vraag van deklanten maar zien juist ook mogelijkheden op onge-baande paden en springen hier op in. Wij realiseren ietsnieuws, meestal in hetnichebereik waar anderenbij succes van meeprofite-ren. Die voorsprong biedtons een interessant deelvan de markt op. Dat is hetmooie van de keukenbran-che. Je moet je oren enogen openhouden. Het iseen leuk spel. Een spel datwij in de toekomst zullenblijven spelen.'Tot slot laat Kruse samenmet Ramon Lammersenzien wat zij bedoelen met‘niet stilzitten’. Het bedrijf

is namelijk bezig met het op de markt zetten van eennieuw i-Cooking systeem, maar dan in de vorm vaninductie.Lammersen: ‘Inductie is net als gas een duurzame enenergievriendelijke manier van koken. Wij bieden deflexibiliteit van i-Cooking ook in inductie koken.’ Het i-Cooking induction systeem is een flexibel te plaat-sen kooksysteem met volledig vrij te plaatsen kookvel-den. Deze kunnen als opbouw of vlak inbouw variantgeplaatst worden. Elk inductieveld wordt separaat metde centrale powerunit gekoppeld. Met de touchcontrol-bediening die ook separaat wordt ingebouwd, wordtalles geregeld. Het systeem maakt gebruik van de laat-ste technologie in inductiesystemen en biedt veelgebruikscomfort door de extra functies. ‘Met de sets van 3 en 4 kookvelden wordt eenvoudig degewenste eigen indeling van de kookplaat samenge-steld. Naast de toepassing van deze sets in onze RVS-werkbladen, is het systeem ook te bestellen voorinbouw in overige werkbladmaterialen, zoals natuur-steen, composiet, kunststof, beton en dergelijke. Boven-dien maakt de werkbladenleverancier de betreffendeuitsparingen.’

Spoelbakken in de fabriekin Varsseveld.

06,07 ABK: basis KBT 11-05-2010 16:37 Pagina 7

8 KBT mei 2010

Meer dan 4100 MHK-leden bezochten inapril de mooie Duitse stad Berlijn op uitno-diging van MHK. Iedere vijf jaar viert debrancheorganisatie haar cluster in deDuitse hoofdstad. Aangezien er ditmaaldertig kaarsjes uitgeblazen mocht wordenen de MHK daar haar jaarvergaderingorganiseerde, toog Keuken & Bad Techniekmet blocnote en fotocamera naar Berlijn.

De aswolk speelde net op tijd geen parten meervoor onze reis naar Berlijn. Na aankomst zagenwe bij het door MHK Nederland geregelde hotel

voor de Nederlandse bezoekers (het sublieme hotel

Andels hotel Berlijn red.) dat de meeste landgenoten degok om te vliegen niet gewaagd hadden. De meestebezoekers brachten een bezoek aan Berlijn met de auto. Het was allemaal goed in elkaar gezet door de MHK.Met pendelbussen werden de Nederlandse bezoekersvan het Andels naar het Estrel hotel gereden. Daar von-den alle activiteiten plaats, zoals de persbijeenkomst,een beurs en de jaarvergadering.MHK bestaat dertig jaar en de leden kregen tijdens huntweedaagse bezoek, dat er om meerdere redenen waren

J A A RV E RGA D E R I N G M H K I N B E R L I J N

Investering MHK in krediethulppensioenvoorziening

om het glas te heffen. De organisatie presenteerdenamelijk in de persoon van Hans Strothoff en WernerHeilos plannen omtrent krediethulp en pensioenvoor-ziening. Plannen waar maar liefst 120 miljoen euro ingeïnvesteerd wordt door de MHK zelf.

Investeringsprogramma Strothoff: ‘Toch zorgtde crisis ervoor dat het voor ondernemers lastig is ombij de bank een investering los te krijgen. Ook niet alshet gaat om leningen om bijvoorbeeld een showroom teverbouwen. Vandaar dat wij als organisatie besloten omhier iets aan te doen.’De MHK start met de bedrijfseigen Cronbank, waar het120 miljoen euro ter beschikking stelt aan haar hande-laars en toekomstige partners.Het doel van deze investering zou erin bestaan, nietalleen maar het bestaande handelsnetwerk te bescher-men, maar ook nieuwe existenties mogelijk te voor devolgende vijf jaar.Strothoff: ‘Iedere ondernemer kan tegen gunstige voor-waarden gemiddeld 300.000 (tegen een rente van 4,66procent met een looptijd van 20 jaar) euro zonder zake-lijke onderpanden kunnen krijgen. Voor pas opgerichtebedrijven stellen we een toelage van 100.000 euro terbeschikking die niet meer terugbetaald hoeft te worden.Daarnaast krijgen ze van ons bedrijfseconomische bege-leiding.’Toch zijn er wel enkele voorwaarden waaraan voldaanmoet worden. Zo dient de retailer via een nieuwe bveen herstart te maken, zo wordt ons duidelijk. En denaam van die eigenaar moet in de nieuwe naam ver-werkt zijn in de naam van de zaak. Heilos: ‘De looptijdis in principe twintig jaar, maar mocht de ondernemingna 10 jaar de restschuld direct willen aflossen, dan kandit zonder extra boete.

Pensioenvoorziening Strothoff en Heilos latenook weten een pensioenvoorziening aan te willen bie-den aan haar partners. Want, zo laat Strothoff weten,voor werknemers is dit tegenwoordig goed geregeld.Maar voor ondernemers niet. Strothoff: ‘Ondernemersgokken als pensioenvoorziening op de opbrengst vande verkoop van het bedrijf. Maar dit is tegenwoordigniet zo makkelijk meer.’Daarom heeft de MHK Group een kapitaalvoorzie-ningsprogramma ontwikkeld, waarmee leden kunnenzorgen voor een comfortabele bescherming van hunoude dag.Strothoff: ‘Iedere deelnemer kan 2000 euro per jaarstorten. Dit geld wordt dan voor de best mogelijke voor-waarden op rente gezet op de kapitaalmarkt. Daarnaastzet de MHK Group 50 procent van het gestorte bedrag

MHK Group-directeurHans Strothoff tijdens hetperspraatje.

08,09 MHK: basis KBT 11-05-2010 17:23 Pagina 8

KBT mei 2010 9

KBT jaarvergaderingdoor Maarten Zegstroo

KBT actueel

hulp en

extra op rente.’ Deze regel geldt ook voor de partnervan de desbetreffende ondernemer. Dit zou betekenendat er 4000 euro per jaar door de ondernemer op rente

Het Andels Hotel waar deNederlandse MHK-leden verbleven

wordt gezet. Dan is de bijdrage 2000 Euro van de MHKGroup. ‘Het kapitaal loopt dan snel op’, zo laat HansStrothoff weten. ‘En dit betalen we uit als de onderne-mer 65 is, na arbeidsongeschiktheid en/of bij bedrijfs-beëindiging of verkoop. Op deze manier proberen weeen gezonde, gemotiveerde handel te creëren, zodatdeze ook interessant is voor jonge mensen. Daarvoor ishet nodig, hen zowel de kans voor een solide winstge-vende groei als een veiliggestelde toekomst te bieden’,besluit Hans Strothoff samenvattend de plannenomtrent het gepresenteerde investeringprogramma enpensioensvoorziening.

Baumatic Select DealerIn Nijmegen opende onlangs de eerste Baumatic Select Dealer haardeuren. Van der Stad Keukens is de eerste zaak in Nederland die zichSelect Dealer van Baumatic mag noemen. Baumatic is van plan ommeerdere Select Dealers in Nederland te openen. In de volgende edi-tie van Keuken & Bad Techniek leest u hier meer over.

Eerste kwartaal 2010 iets in de minomzetverlies wonenbranche neemt af De omzet in de wonenbranche loopt veel minder snel terug dan vorigjaar. Dat blijkt uit onderzoek van CBW-MITEX. De branche sloot heteerste kwartaal af met een omzetachterstand van -2,2% vergelekenmet dezelfde periode in 2009. Toen bleef de omzet nog 13% achter tenopzichte van 2008. Meubel- en keukenspeciaalzaken noteerden een hogere omzet dan deeerste drie maanden vorig jaar. Toch is er slechts sprake van voor-zichtig positivisme. De branche kreeg vorig jaar een flinke omzetklapte verwerken en waakt ervoor te vroeg te juichen.

Keukenspeciaalzaken sloten het eerste kwartaal van 2010 positief af.Na een verlies van 19% in het eerste kwartaal van 2009 eindigde dezegroep dankzij aantrekkende verkopen in maart met een plus van bijna1%. De stijging met 2% van het aantal verkochte, bestaande koop-woningen (bron CBS) zal hieraan bijgedragen hebben.

Cosentino Groep organiseert derdeEuropean Distributor MeetingCosentino organiseerde onlangs haar derde 'European DistributorMeeting' (EDM). Dit evenement vond plaats in het hoofdkantoor vande firma in Almería (Spanje) en bracht 120 Europese distributeurs uit11 verschillende landen samen.De vergadering maakt deel uit van Cosentino's consolidatie- en expan-siestrategie voor de Europese markt en heeft tot doel een vast trefpuntte zijn voor de Groep zijn commerciële netwerk binnen Europa. Ditforum stelde de firma ook in staat haar strategie en bedrijfsbeleid voorhet komende jaar op het vlak van nieuwe producten, R&D, promotieen distributie aan de deelnemers voor te leggen.

08,09 MHK: basis KBT 11-05-2010 17:23 Pagina 9

KBT actueel

Nieuwe partner Filmfestival Cannes komt uit onverwachtehoek

Dit voorjaar start Electrolux een partnership met ‘s werelds meest stijlvolle en glamoureuze evenement:het Internationale Filmfestival van Cannes. De komende vier jaar organiseert Electrolux verschillende activiteiten met het Filmfestival als themaen op die manier probeert het de consument uit te dagen zelf in huis die ‘droomwereld’ te creëren.Volgens Robert Jan Galema, Senior Vice President Product and Brand bij Electrolux Europa, dromenveel Electrolux-klanten van een lifestyle die ze op het witte doek, in de mode en in de filmindustriezien. ‘We zijn enthousiast bij te kunnen dragen aan de magie van Cannes om zo onze consumenten dezebron van inspiratie aan te bieden. Op deze manier kunnen wij mensen stimuleren onze producten ookte gebruiken om dezelfde grandeur in hun eigen omgeving te creëren’, aldus Galema. Het partnerschap met het Filmfestival in Cannes maakt deel uit van de nieuwe marketingbenaderingvan Electrolux die er op is gericht om een dialoog met de klant te laten ontstaan. Deze dialoog met deconsument vindt plaats via veel verschillende kanalen, omdat het onmogelijk is alle Electrolux-gebrui-kers in Cannes te ontvangen. ‘En dus moeten we Cannes naar onze klanten brengen’, zegt Neil Gan-non, directeur Marketing Expertise en verantwoordelijk voor de marketingcommunicatie.‘Consumenten kunnen nu Cannes beleven door een interactie met ons aan te gaan tijdens onze eve-nementen in Europa. Dit kan online via onze websites maar ook via de sociale en de traditionelemedia.’

Ontdek tijdens Holland Haus2010 het geheim van de interna-tionale keuken en maak een culi-naire reis om de wereld midden inhet hart van de Küchenmeile.Treed binnen in de wereld van devier A-merk fabrikanten die metthema’s als “Stijlvol in uw keu-ken”, “Ontdek het geheim van deHollandse keuken”, “The taste of

life”, Sensing the Difference en“Show the world you’ve got taste”de vele smaken van de wereldlaten ervaren. Uiteraard nietalleen op culinair niveau, maarveel meer nog op het gebied vankeukens, aanrechtbladen, acces-soires en inbouwapparatuur. Tijdens de 2010 editie van Hol-land Haus worden de kwalitatieveen innovatieve producten van desterke merken Dekker, Keller,Miele en Whirlpool wederomfraai gepresenteerd in een inter-nationale setting. Reizen is name-lijk de ultieme gelegenheid omieders horizon te verbreden. Devier participanten willen debezoekers aan Holland Haus danook letterlijk laten proeven vanandere culturen.

Net als voorgaande jaren is HotelMercure Schwaghof in Bad Salz-uflen de thuisbasis van HollandHaus. Van zondag 19 septembertot en met woensdag 22 septem-ber is deze locatie omgetoverd toteen internationale “place to be”.

Aankondiging Holland Haus 2010

De Raad van Bestuur van IndesitCompany heeft onlangs de gecon-solideerde resultaten van het eer-ste kwartaal van 2010 beoordeelden de interim-rapportage tot 31maart 2010 goedgekeurd.De operationele marge (EBIT)bedroeg in het eerste kwartaal van2010 € 35 miljoen tegen € 1,2 mil-joen in dezelfde periode vorigjaar. Exclusief de eenmalige winsten kosten, die uitkwamen op € 2,8miljoen (tegen € 16,7 miljoen inhet eerste kwartaal van 2009),was de operationele marge (EBIT)€ 37,8 miljoen, een stijging van111,2 procent. Het nettoresultaatvan de groep in het eerste kwar-taal bedroeg € 16 miljoen tegeneen verlies van € 14,6 miljoen indezelfde periode van 2009. De

RvB Indesit Company beoordeelt resultaten eerste kwartaal 2010

omzet in het eerste kwartaalkwam uit op € 601,4 miljoen. Datis een stijging van 1,8 procent tenopzichte van dezelfde periodevorig jaar. De nettoschuld daaldenaar € 383,3 miljoen. In hetzelfdekwartaal van 2009 was de schuldnog € 658,5 miljoen.

‘De positieve resultaten van ditkwartaal bewijzen dat de groep,ondanks een blijvend moeilijkemarkt, de juiste keuzes maakt enwaarde blijft creëren’, zegt vice-voorzitter Andrea Merloni vanIndesit Company. ‘We startenopnieuw met investeringen enblijven tegelijkertijd onze financi-ële soliditeit controleren, wat nogsteeds ons eerste doel is.’

De jury van de zogeheten iFAwards 2010 heeft Siemensbestempeld als trendsetter op hetgebied van keukenapparatuur.Van de felbegeerde internationaleonderscheidingen gingen er der-tien naar het Duitse merk. Daar-bij waren de side-by-side koel-kasten glasdesign, de compacteinbouwafwasautomaat en disc-Control (de nieuwe bedieningvoor kookplaten), favoriet. Dezelaatste won zelfs een Gold Award.De nieuwe bedientechnologiebrengt volgens Siemens de klas-

sieke draaiknop naar de 21eeeuw. Het regelen van de kook-zones via magnetische schijfjesheeft wel iets van het bedienenvan een iPod: een lichte aanra-king is genoeg om een kookzonein te stellen. Voor de iF Product Design Award2010 waren 2.486 producteningeschreven door 1.016 deelne-mers uit 39 landen. De officiëleprijsuitreiking vond begin maartplaats in Hannover, tijdens debeurs CeBIT.

Dertien iF Awards voor Siemens

10 KBT mei 2010

10 act: basis KBT 11-05-2010 17:23 Pagina 10

ACTIE!bIj AfnAmE vAn 2 sETspEr sET

2x ClosE-In® boIly +3-In-1 krAAn modErn rvs+ CombI InsTAllATIE sET

Meer inforMatie ga naar www.dekkerzevenhuizen.nl

alleen geldig bij dekker zevenhuizen. aCtie looPt zolang de voorraad Strekt.

€349,-

Pag 11_Daalderop.indd 1 12-05-2010 11:49:51

Het jaar 2010 is echter ook het jaar dat KellerKeukens haar 75 jarige bestaan viert. In juni zaldit groots worden gevierd met medewerkers en

relaties, zonder wie dit jubileum immers niet gereali-seerd had kunnen worden. Na 75 jaar staat er een

‘Keller Keukens 75 jaar jongen klaar voor de toekomst’

bedrijf dat zijn sporen heeft verdiend in de keuken-markt, maar ook nog steeds zeer ambitieus is om zichte ontwikkelen en om te groeien. De overname legdehiervoor een mooie basis, maar ook intern werkt menhard om het productiebedrijf klaar te maken voor detoekomst.

Het verleden Toen Gerard Keller in 1935 starttemet het importeren van parketvloeren kon hij nietbevroeden dat er anno 2010 een keukenfabriek zoustaan die, weliswaar mede door de overname, tot de top10 van Europa behoort. Hij zette, samen met zijn broerHenk, destijds een gezond bedrijf neer. In de oorlog,toen het hout schaars was, beperkten ze zich tot hetmaken van kleinsmeubelen. Na de oorlog begonnen zemet het vervaardigen van complete woonkamerinte-rieurs. Al vrij snel zetten zij de eerste stap naar keukens.Bredero’s Bouwbedrijf plaatste eind 1946 een ordervoor maar liefst 1000 bouwkeukens. In de naoorlogseperiode gingen zij zich steeds meer toeleggen op hetproduceren van keukens. Keukens werden uiteindelijkde core-business en vormden de basis voor het huidigeProlux-programma waarmee Keller in de Nederlandseproject keukenmarkt toonaangevend is.

Het jaar 2010 is nog jong, maar het is opvoorhand al een gedenkwaardig jaar voorKeller Keukens. Per 1 januari werden deaandelen van de Roosendaalse keukenfa-briek overgenomen door de Bruynzeel Hol-ding en dit zorgde aanvankelijk voor nogalwat beroering. Niet alleen binnen hetbedrijf, maar ook binnen de hele Neder-landse keukenmarkt. Ondertussen is derust weer teruggekeerd. Zeker nu het dui-delijk is dat er aan het front eigenlijk wei-nig verandert. Keller blijft Keller enBruynzeel blijft Bruynzeel. De overnamekwam tot stand met als uitgangspunten hetcontinueren en waarborgen van de werkge-legenheid, het creëren van groeimogelijkhe-den in de Europese markt en het behalenvan synergievoordelen op het gebied vanICT, inkoop en productie. Veranderingendus die voornamelijk plaatsvinden áchterde schermen.

12 KBT mei 2010

12,13 Keller: basis KBT 11-05-2010 17:25 Pagina 12

KBT keukensdoor onze redactie

Om de concurrentie bij te houden besloten de broersKeller in 1948 ook luxe keukens te gaan produceren enom een gelijkmatige spreiding in de markt te realiserenzette het duo in de jaren zeventig een dealernetwerk op.Dat netwerk is anno 2010 uitgegroeid tot een dealeror-ganisatie van 80 keukenspeciaalzaken in Nederland, 80in Engeland, 15 in België en een aantal individuele ver-kooppunten in Dubai, Singapore, Frankrijk en Portu-gal.

Die luxe Keller-aanbouwkeukens van weleer stondenaan de basis van het huidige A-merk Keller, dat bestaatuit drie hoogwaardige productlijnen. Keller Red Label(de basis collectie), Black Label (het greeploze pro-gramma) en Gold Label (de exclusieve in- en uitwendiggelakte keukenlijn). Keller is uitgegroeid tot een designmerk, Dutch Design wel te verstaan, waarmee Kellervanaf het begin van dit decennium zeer succesvol is.

Het heden Het succes zorgde echter ook voor eenkeerzijde. Door de onstuimige groei van de afgelopenjaren en de toenemende complexiteit van de productenstond de organisatie in het topjaar 2008 behoorlijkonder druk. Die druk ondermijnde de leverbetrouw-baarheid van Keller. Daarnaast was de technische pro-blemen met de nieuwe lakstraat een zorgenkindje,temeer omdat Keller met deze investering had ingezetop de verkoop van gelakte keukens. Verbetering, ver-nieuwing en professionalisering werd noodzakelijk.

Onder aanvoering van interim-manager “productie enlogistiek” Hans Burgers maakte Keller vanaf 2008 denodige slagen om de productieprocessen te verbeterenen te vernieuwen. Burgers kreeg drie speerpunten mee;leverbetrouwbaarheid, kwaliteit en productiviteit.World Class Manufacturing (WCO) deed zijn intrede bijKeller Keukens, waarbij het bedrijfsbureau een centraleen sturende rol ging spelen en mensen op de werkvloermeer en directer werden betrokken bij de veranderin-gen en verbeteringen van het productieproces.

Er wordt bij Keller nu gewerkt op basis van de 5S’en;scheiden, sorteren, schoonmaken, standaardiseren enstandhouden. Zowel leidinggevenden als productieme-dewerkers volgden bij het ROC cursussen op het gebied

van kwaliteitsverbetering, klantgericht werken, samen-werken en kwaliteit. De leverbetrouwbaarheid, uitge-drukt in OTIF (On Time In Full red.) lag eind 2008 nog

KBT mei 2010 13

onder de 90 procent. Nu is het aantal orders dat in éénkeer op tijd en volledig wordt geleverd gestegen tot97%. De doelstelling is 98%.

De toekomst Keller keukens lijkt klaar voor detoekomst en ziet deze met veel vertrouwen tegemoet.Door de samenwerking met Bruynzeel, het enthousi-asme van de medewerkers, het vertrouwen van de klan-ten en met een optimaal functionerende fabriek lijkt eenstevig fundament gelegd. Dat Keller dit bereikt heeft,wordt in juni uitgebreid gevierd.

12,13 Keller: basis KBT 11-05-2010 17:25 Pagina 13

Miele Nederland B.V., De Limiet 2, 4131 NR Vianen (U), telefoonnummer (0347) 37 88 88

Miele

Inspiriencenodigt uw klanten uit voor een nieuwe

Miele Inspirience Centre. Alles voor thuis.Aan de A2 bij Vianen vindt u het Miele Inspirience Centre. Hier draait alles om de beleving van Miele en haar producten.

Over een oppervlakte van maar liefst 3.000 m2 staan voor uw klanten vele vrijstaande apparaten en inbouwapparaten

tentoongesteld binnen de was-, woon- en kookwereld van Miele. Dit ruime aanbod van de laatste trends, kleuren en

designs biedt de consument een prachtige gelegenheid om inspiratie op te doen voor thuis. Wat koken betreft geven

wij bovendien kosteloos kookdemon straties. Maar uw klanten kunnen ook terecht in het Miele Culinary Institute. Een

uitgebreide kookstudio waar men onder begeleiding van professionele koks, en met behulp van Miele-apparatuur, nieuwe

recepten en bereidings mogelijkheden leert. Kortom, wij heten uw klanten voor een dag vol innovatie, demonstratie én

inspiratie van harte welkom in het Miele Inspirience Centre.

Kijk op www.miele.nl voor meer informatie en de openingstijden.

MIE10002-02 MIC Adv_230x300.indd 1MIE10002-02 MIC Adv_230x300.indd 1 22-02-2010 14:43:1222-02-2010 14:43:12

KBT mei 2010 15

KBT actueelKBT eurocucina

Deze Salone del Mobile gaat de geschiedenis in met de helft van debezoekers die niet kon komen en de andere helft die niet meer wegkon. Dat heeft niets te maken met wat er geëxposeerd wordt, maarwel een effect dat zich uitspreidt gedurende de week. Menig expo-sant heeft het laatste geld bijeen getoverd om er te mogen staan enna een openingsdag waarbij zelfs wordt geroepen dat de beurs volis, ontstaat er paniek. Ik ben daar, maar kom ik er ooit nog weg? Ikhad er moeten of willen zijn, hoe kom ik er? Bussen en auto’sbrengen de gasten daar waar ze naartoe moeten. Dit alles terzijde,de crisis trekt al zijn strepen in wat er nog gedurfd wordt en eenvulkaan doet er nog een schepje bovenop. Maar bijna alles op dezebeurs gaat over flexibel denken, dus dat streefden de bezoekersook na.

E U RO C U C I N A 2 0 1 0

Flexibel denken

Grote opkomst Meubelbeurs Milaan.

door onze redactie

We mochten er zijn, te kort maar kunnen hetvolgende melden: de keukensector is veruit demeest interessante loot van de meubelbeurs.

Het sanitair blijft stationair draaien, met een paar kleinenieuwe erupties naar de toekomst. Het schijnt dat meu-bels de knipoog vertoonden die we al jaren kennen,maar dat op keukengebied veel meer aan de hand was.Het verhullen en wegbergen achter schuifdeuren of bla-den die over het werkgedeelte glijden, bereikt een kook-punt. Laatjes, bakjes, apparaten, alles mag gezienworden als de kok bezig is en moet bijna ongemerktmet een druk op de knop verdwijnen om koken in etenen wonen om te zetten. Gast in eigen huis of thuisko-men met je gasten, het werken in de keuken en grotegenieten zijn weer gescheiden factoren geworden.

15-19,21,23-25 eurocuc: basis KBT 11-05-2010 17:26 Pagina 15

16 KBT mei 2010

Italianen Binnen die gedachte keren de jaren ’70terug als belangrijk statement om de keuken als eendomein neer te zetten, liefst met afgeronde hoeken. DeItalianen nemen hierin het initiatief, met Ernestomedaen Bontempi als duidelijke totems van vernieuwing,gebaseerd op oude waarden. Zij hebben de designers inhuis die dat een andere swing kunnen geven die raakt.De serie Carré bij Ernestomeda geeft aan dat uitgesne-den vierkanten of rechthoeken het vlak van een keukenheel levendig kunnen maken, zeker met de uitgespro-ken kleuren die hierbij horen. Ook Bontempi gaat hele-maal voor kleur, met veel marmer, donker hout, losserekjes en kranen met rode grepen. Model Wave bevatafgeronde hoeken bij alle bovenkasten.

Art Kitchen bij KitchenAid

De stand van Gaggenau

Dada probeert het met inbreng van GiorgioArmani en helaas lukt het maar ten dele. Armani is eenmode-ontwerper, kan goed uit de voeten met meubels,maar een keuken maken die leeft… zijn gedeelte van destand blijft een somber hoekje waar iedereen voorbijloopt. De jongere designers mochten bij dit merk de zelfinvulbare keuken gestalte geven. Opbergen in specialerekken, uittrekbaar, wendbaar, het is een trukendoosdie we al kennen en die op de stand zo wordt herhaalddat een mens uiteindelijk denkt: waar gaat dit nu echtom? De stand van Dada was in het verleden een ver-rassing; ditmaal kunnen we spreken van een potpourri,die niet verder geurt dan de drempel. Van de Italianen laat Arc Linea zien dat met een sim-pele schuifdeur een bijkeuken gemaakt kan worden.

Real Life Dishwasher van Rex.

15-19,21,23-25 eurocuc: basis KBT 11-05-2010 17:26 Pagina 16

KBT mei 2010 17

KBT eurocucina

Vrolijke Carré bij Ernestomeda.

Ook ronde vormen bij Bontempi (Wave).

Snaidero met hernieuwde Ola.

Model Lapis Carrera nodigt direct uit tot koken metallemaal pannen boven het eiland. Snaidero schenktnieuwe wijn in oude kruiken. Het vermaarde model Olais door de bedenker opnieuw bekeken en anders goedbevonden. Dat kan nog generaties door, zeker met demodificaties. De tweede huisontwerper komt met eennieuw voorstel dat slechts weinig mensen kunnenbegrijpen: lomp, grove grepen, als een jas met te forseknopen, schijnt het iets te melden voor de toekomst ineen loft. Daadkrachtig maar gespeend van elke elegan-tie. Dat geldt niet voor Comprex dat in een lichte stand hel-der drie lijnen neerzet: Vogue, Class en Young. Een ruwgeborsteld houten blad combineert heel goed met witgestucde werktafels en wanden. Heel bijzonder is deboerenkast met verschillende kleurtjes. Gebogen randen brengt Berloni in de retroserie B-Cin-quanta met onder meer een mooie raffia-bruintint enveel luxe opstellingen. De naam slaat terug op de jaren’50 en de bijbehorende kleuren. Veel verschillende tin-ten laat ook Scavolini zien in de series Flux en Scenery.De aangekondigde keuken van Karim Rashid bleek nogniet gereed. De ontwerper liet eveneens verstek gaan bijCorian. Alle interviews met de Nederlandse pers wer-den geschrapt. Corian brengt een nieuwe kleur wit opde markt en beschilderde panelen van Rashid. Hetbedrijf richt zich sterk op recyclen van allerlei materia-len, dat geldt in de eerste plaats voor oude bladen vanCorian.

Eco-apparatuur Voor de verwende bezoeker dienog meer wil, komen de apparaten met het antwoordaller tijden dat morgen kan ingaan. De keuken van detoekomst heeft niets meer te maken met een bijzonderesetting maar gaat over techniek. En die is er. Whirlpoolbrengt een aantal elementen uit het ecosysteem dattwee jaar terug werd voorgesteld dichter bij de markt.De energiebesparing zit voor een groot deel in het latendraaien van machines op tijdstippen dat de kosten het

laagst zijn, in het toepassen van zonne-energie en her-gebruik van water. Met een display wordt de gebruikerheropgevoed, ook in de hoeveelheid water die nodig isvoor het bereiden van pasta. Met een speciale techno-logie kan herkend worden welk water direct geschikt isvoor hergebruik, zoals van de laatste spoelbeurt uit devaatwasser en dat wat grof vervuild blijkt. Het bedrijflevert voor de energie van deze keuken eveneens zon-nepanelen die direct bij het raam gepositioneerd kun-nen worden of op een balkon. In principe kan hier eenvaatwasser volledig op draaien. Voor het koken zelfgeldt inductie als meest energiezuinig, ook voor deovens. Met een handig systeem kan precies bijgehoudenworden hoeveel de machines verbruiken en wat derekening zal bedragen. Bosch biedt onder de noemer Green Technology allevrijstaande apparaten extra zuinig aan met allerlei tips,waarbij ook de wasmachine en droger een belangrijkerol spelen, met besparingen tot zelfs de helft aan ener-

15-19,21,23-25 eurocuc: basis KBT 11-05-2010 17:26 Pagina 17

18 KBT mei 2010

gie voor de laatste. Een oven kan hier zelfs in driegedeelten worden opgedeeld. Miele brengt na een sprint vooruit aan vernieuwingenvooral een perfectionering van de bestaande snufjes. Deinbouw koffiemachine heeft zelfs een vergulde afwer-king gekregen. De vaatwasser beschikt over een mobie-ler binnenwerk Dankzij de verschuifbaarheid vanallerlei rekjes kunnen lange glazen nu ook op hetonderste gedeelte stevig in de korf leunen en de 3Dbesteklade kent een verdieping voor grote lepels. Dedeur sluit comfortabeler en in het binnengedeelte zitledlicht opgenomen. Rex stelt er een Real Life dishwas-her tegenover, met de nieuwste snufjes en een langelevensduur, iets dat ook het milieu ten goede komt. .

Indesit De splitsing in ovens met een sensor diegescheiden boven en/of onder braden mogelijk maakt,vindt bij meerdere exposanten een vervolg in de koel-

Eén van de lijnen bij Comprex.

Jaren ’50 terug bij Berloni.

Nieuwe keuken van Corian en Karim Rashid.

Hotpoint-Ariston met recht vlam onder brander FTGH

kasten. Ook hier kan een deel anders ingeschakeld ofzelfs uitgeschakeld worden indien de kast niet vol is.Onder meer Indesit laat dit helder zien in de apparatuurvan de toekomst, die binnenkort verkrijgbaar is. Bij ditmerk wordt ook ingespeeld op het snel invriezen vanverse levensmiddelen en de juiste wijze van ontdooien,in principe voor kleine porties maar ook grote braad-stukken krijgen een eigen bak, voorzien van alle nodigegegevens. Indesit beschikt eveneens over een systeemdat helder laat zien hoeveel energie verbruikt wordtvoor koelen, vriezen en ontdooien en wanneer appara-ten het zuinigst werken. Stunt is de lopende band inductie, om het maar even zoplat te benoemen. Sensoren rouleren en stoppen daarwaar de pan wordt gepositioneerd. Het komt over alseen net zichtbaar treintraject onder het werkblad,

15-19,21,23-25 eurocuc: basis KBT 11-05-2010 17:26 Pagina 18

KBT eurocucina

Onderdeel van Green Kitchen van Whirlpool.

Oven met drie niveau’svan Bosch.

waarop maximaal vier wagonnetjes, oftewel pannen,kunnen koken. Energie besparen en ruimte beperkendat zijn de twee grootheden van waaruit Indesit denkt.Het leidt onder meer tot een afzuigkap die naar bene-den kan met een druk op een knop. Eenmaal aangeko-men op het werkblad transformeert dit zich in eenoven. Voorlopig nog niet in de handel maar de gedachtetelt. Iets soortgelijks gebeurt met de vaatwasser dietransportabel is naar de spoelbak en indien niet ingebruik, dan kan daar gewoon gespoeld worden. We gaan naar de inductie kookplaat, een must voor detoekomst, maar zeker als daar van alles aan gekoppeldwordt: een blender bijvoorbeeld, een tosti-ijzer, een

KBT mei 2010 19

Miele met 3 D bestekbak.

multiply of een Japanse grillplaat, het kan allemaal. Hetgeheel is afdekbaar zodat na het werken alle kookge-heimen verdwijnen. Het woekeren met ruimte leidt tottoveren van mogelijkheden. Indesit levert vele voor-beelden die hopelijk geconcretiseerd worden en zekernavolging krijgen.

Gaggenau De stand van Gaggenau was van deapparaten bij voorbaat de meest spraakmakende quaaankleding. De halve inventaris van de oorspronkelijkefabriek diende hier namelijk als decoratie. Koelkasten stonden algemeen centraal bij Gaggenau,met een opvolger van de side-by-side Vario Cooling op2.14 m. De nieuwe versie kan gemakkelijker geïnstal-leerd worden in kolommen met een inbouw van 60 cm.Ook de techniek van no-frost en langere houdbaarheidvan verse eetwaren gaat een streepje verder dan voor-heen. De inbouwbakjes voor stoomovens vinden in denieuwe kast een vaste plek, zodat voorbereiden en echtbereiden beter in elkaar grijpen. Groot nieuws bij Gaggenau is het zelf gaan producerenvan de side-by-side kasten. De toeleverancier hiervandeed het uitstekend maar zelf doen rendeert meer. Ookomdat er allemaal modificaties plaats kunnen vinden,zoals de klanten van Gaggenau dat voorstaan. Dus diekoffiemachine zit erin en dan net even een stapje beterdan voorheen. Qua apparaten valt de aandacht zeer op koelen enovens, mede omdat hier een fastfood tintje aan zit. Sneleven iets vers maken, kan alleen bij de gratie van goedinvriezen en perfect ontdooien dan wel stomen of gril-len. In ons land werd de oven nooit zo intensief ingezetals tegenwoordig, om die reden: fastfood toch een touchvan slowfood meegeven. Koekjes bakken komt niet tersprake. De ovens worden van binnen steeds ruimer envan buiten steeds gestroomlijnder, met displays die alleskunnen voor wie niet zelf wil koken. De automatischepiloot van het koken garandeert het resultaat maarmaakt het avontuur kleiner. Voor de nostalgisch

Gaggenau produceert zelf Side by Side.

15-19,21,23-25 eurocuc: basis KBT 11-05-2010 17:26 Pagina 19

Voor liefhebbers van goede wijnen is de wijnbewaarkast WKEes 553 een ideale aanvulling op de keuken. Op twee met telescooprails uittrekbare acaciahouten legplateaus kunnen maximaal 18 flessen onder ideale omstandigheden worden bewaard. De temperatuur kan met tiptoets-bediening tussen +5°C en +20°C worden ingesteld. Dankzij het brede

temperatuurbereik kunt u kiezen om witte wijn of rode wijn op serveer-temperatuur te bewaren. Het actief koolfilter zorgt voor een optimale luchtkwaliteit en de ventilatiekoeling creëert de ideale luchtvochtigheid.De deur met geïsoleerd veiligheids-glas biedt de beste bescherming tegen UV-straling. De deurgreep is verzonken waardoor het front

Uw wijn altijd op de juiste drinktemperatuur

geheel vlak is. Hierdoor past de WKEes 553 met een nismaat van 45 cm perfect bij andere apparaten in een zogenoemde panorama opstel-ling. De LED verlichting is dimbaar.

Voor meer informatie en documen-tatie kunt u contact opnemen met uw vertegenwoordiger of bel naar 0297 -23 99 23.

Liever een Liebherrwww.koelen.nl

KBT mei 2010 21

KBT eurocucina

geaarden heeft Siemens een serie retro-ovens in oudekleuren. Veel aandacht gaat hier tevens uit naar debranders, net als bij Hotpoint-Ariston. Met de FTGHmag het gas nog verticaler onder de pannen vlammen.

Duitsers Al die apparatuur is tegenwoordig essenti-eel element van de keuken, maar het model en deopstelling verdient ook aandacht. De Italianen latenvooral rondingen zien en wegschuiven van alles watmet koken te maken heeft. De Duitsers waren echter

Gouden’ koffie bij Miele.

Food Avenue van Indesit.

Indesit maakt met Vertigo kap tot oven.

ook op hun eigen manier zeer aanwezig. Het meestevan hun nieuws was reeds op de Küchenmeile tebezichtigen. Leicht bijvoorbeeld heeft weinig noviteitenmaar is als altijd stijlvol present. Häcker, dat helaas in ons land nog altijd als no namedoorgaat, bouwt voort op de combinaties met zitkameren legt graag een lijst om het keukengedeelte, dit keer

Red Dot voor handvatvan Schüller.

in een zwarte lak. De keramische fronten van de kastenen lades bedienen de moderne klanten in betonlook ende natuurliefhebbers in zebranohout. Glas mag ookwant Häcker heeft inmiddels alles in huis al mag het inons land nog niet als naam doorgalmen. Poggenpohl heeft Raum für neues Denken. Dat bete-kent een ziteiland met leren bank en donkere houtentafel: modern en toch een knipoog naar klassiek. Na dewervelwind van Porsche Design met opmerkelijke vor-men en materialen, komt dit merk terug bij de thuisba-sis: onopvallend toch willen frapperen in verfijning.

Mooiste Wat was nu het mooiste? Dat vraagt ieder-een als je terugkeert van een beurs, áls je terugkeert.Alno en KitchenAid. Alno heeft de moed om een keu-ken als een schip neer te zetten, inclusief het dek dateen werkblad moet vertegenwoordigen. Het is te mooi

15-19,21,23-25 eurocuc: basis KBT 11-05-2010 17:27 Pagina 21

www.aeg.nl

En na dit diner ? Perfecte resultaten met de nieuwe AEG ProClean™

De AEG ProClean™ afwasautomaat zorgt voor nog méér professionaliteit in uw keuken. Dankzij 5 sproeiniveaus – én de satelliet sproeiarm – wordt de vaat overal grondig gereinigd. En door het XXL interieur passen zelfs 34 cm Ø borden, hoge pannen of grote schalen. U kunt dus rekenen op perfecte resultaten, elke keer.

PERFEKT IN FORM UND FUNKTION

D E P R O C L E A N T M A F W A S A U T O M A A T

NL AEG Proclean Dishwaher Fish 230x300 SP keuken & Bad Technik.indd 1 31/03/2010 18:56

KBT eurocucina

Schüllerstand

KBT mei 2010 23

Zitten en koken in zwartelijst bij Häcker.

om waar te zijn en alles klopt. Hier wil je koken,samenzijn op de grote vaart van een culinaire reis.Iedereen loopt er ook behoedzaam omheen, kijkt evennaar de vissenkom aan het einde en voelt dat er een hei-ligdom staat. Maar dat staat er ook echt, getiteld Ahoy. KitchenAid zat allang op het vinkentouw om van appa-raten naar het echte koken te groeien. Fornuizen, bar-becues in een hoog segment, het apparaat werd eenmiddel om echt voluit te mogen koken. Dit keer is hetgelukt om iets heel moois neer te zetten. Art Kitchenbestaat uit een groep Franse designers die hun artistiekeinput kwijt moesten en bij Kitchen Aid de juiste partnervinden. Het is geen keuken en toch wel. Alles in deze

Nieuw model Artesio van Poggenpohl.

Ahoy van Alno, spectaculair.

kleurrijke kookperiferie nodigt uit om te bakken en bra-den. Wat is het? Geen eiland, geen bar, maar een mixvan koken zoals je overal zou kunnen doen, kleurrijkvooral. Op een basis van cement en staal hebben debedenkers een scenario ontworpen dat elke traditionelekeuken te boven gaat. Beschilderingen van bevriendeartiesten sieren de wanden en de apparaten van Kitchen

Aid helpen de weg te wijzen naar comfort. Dit wil ieder-een gewoon hebben, omdat het leeft.

Conclusie Uiteindelijk is deze Eurocucina preciesdát: Blijven wie je bent en dat uitstralen met aldoor dehoop naar een stukje vernieuwing, je mogen onder-

15-19,21,23-25 eurocuc: basis KBT 11-05-2010 17:27 Pagina 23

Siematic viert 50 jarig bestaan. Nieuwe koelkastindeling van Siemens. scheiden van de rest. De merken in het middensegment

laten dat allemaal tegelijk zien, meestal in drie sectoren:De keuken voor de jeugd en als antwoord op Ikea, demeer klassieke invulling voor de ouderen en de avon-tuurlijke voor modegevoeligen. Febal, Berloni en Sca-volini wedden op al die paarden en winnen altijd maarnooit echt één prijs. Dan zijn er de durfals, onder de Ita-lianen Rossana en Ernestomeda, die telkens met heelnieuwe designers een ander imperium opbouwen, dusook dit keer. En daarnaast werken een aantal fabrikanten jaar na jaargestadig door aan wat ze hebben opgebouwd: ArcLinea, Snaidero, Effeti, Boffi en Schiffini. De drie laatst-genoemden stonden niet op de beurs dit keer, maar hetzijn gerenommeerde merken met een vaste klanten-

kring en agenten die heel goed begrijpen wat de meer-waarde van het product inhoudt. Als je een agent hebtdie dat kan verwoorden want dat schijnt vooral bijNederland nog niet altijd optimaal te zijn ingevuld. Demarkt is wel de meest gunstige onder alle omstandighe-den maar blijft tegelijk zo kritisch dat perfectie meer teltdan gewoon prachtig. Daarom wil een NederlanderDuitse degelijkheid en droomt hij van Italiaanseschoonheid.

Tijdens de Meubelbeurs vond ook de twee-jaarlijkse santairshow plaats. De inbrengkan teleurstellend genoemd worden wanter waren weinig exposanten die meer lietenzien dan wat tijdens de beurzen in Frank-furt en Bologna al getoond werd. In die zinwerd het een repeteerwekker met uitschie-ters die voorspelbaar zijn. Antonio Lupiverrast altijd. Als het geen nieuwe produc-ten presenteert, is het wel de setting die allebekende onderdelen ineens een andereglans geeft. Dus ook nu weer. Met veel bricen brac komen de nieuwe neutrale tintenvan het sanitair goed uit. De randen hier-van mogen weer fel getint zijn. Nieuw is eenduobad dat eruit ziet als een arrenslee.

Sanitair draait stationair

Hatria, inmiddels onderdeel van Marazzi kera-miek, studeert door op de verwarmde elementenin de badkamer en gaat het gewone hout door

gerookte versies vervangen zodat ze langer hun schoon-heid behouden. Tijdens de komende Cersaie worden deeerste proeven hiervan aan de publieke opinie getoond.Vooralsnog geeft het merk aan dat douchen ook om eennazit vraagt, even uitrusten, bijkomen, ademhalen, ineen apart hoekje, horende bij G-Full. Laufen zoekt dat thuiskomen vooral in nieuwe kleurenvoor de wastafels en geintjes met een gordijn in zwarten wit om een bad heen, maar het voegt niets wezen-lijks toe aan wat we al weten. Bij Dornbracht krijgen deverschillende douches nog een opfrisser. Balletachtigebeelden onderschrijven de verschillende werkingen:ontstressen, energie geven en in balans brengen.

Geen zonnebank Jacuzzi komt eveneens met eenmeer volledige kijk op wellness. In drie boxen geeft hetde mogelijkheid om thuis te kiezen voor stomen, saunaof spa dan wel professioneel deze compartimenten opte nemen in een beauty salon. Inclusief een massageta-fel, het kan allemaal op 25 m2, maar dat voelt helaas

Gordijn om het bad isterug bij Laufen.

24 KBT mei 2010

15-19,21,23-25 eurocuc: basis KBT 11-05-2010 17:27 Pagina 24

KBT mei 2010 25

KBT eurocucina

Duobad als een slee bijAntonio Lupi.

Jacuzzi met combi-pool.

Nieuwe sauna onderdeelvan Jacuzzi-pakket.

ook zo. Het is krap bemeten, straalt meer techniek uitdan emotie en zal hopelijk in de nieuwe showroom inBeveren beter tot zijn recht komen. Het geheel valt aante schaffen vanaf 35.000 tot 50.000 met alles erop eneraan. Een zonnebank hoort hier niet bij omdat Jacuzziniet bevestigd heeft gekregen uit de medische werelddat dit het lichaam goed doet. Dat heilzame aspect staatimmers van huis uit centraal bij dit Italiaanse bedrijf. Voor wie het allemaal wat klassieker wil houden, brengtAgape een aantal memory collecties, die uitstekend pas-sen bij een oude boerderij of herenhuis. Een wastafel-zuil als een groot conservenblik combineert schitterendmet een bad dat van buiten zwart is. Het lijkt op staal.

Een aantal bekende bakken en wastafels van Agapehebben een andere kleur gekregen of een voordeligereuitvoering, zoals kastjes in mdf en melamine. Kleine vrolijke accenten zijn er eveneens weer volop,onder meer bij Flaminia, met een douche als een witteboomstam. De krukjes in de vorm van een tamtam metetnische patronen passen er goed bij. Licht in de bad-kamer keert op vele manieren terug, onder meer bij Wetdat zelfs een spaghettizuil maakte van een wastafel. Die

mag wat dit bedrijf betreft ook hoger dan normaal. DezeMr. Big zorgt ervoor dat de gebruiker eindelijk nietmeer gebogen hoeft te staan. Leuk nieuws bij dit kleinestandje van een Nederlander, is de mogelijkheid omeigen filmpjes op een badkuip te projecteren. Als datgeen flexibel beeld oplevert!

Bad als een blik (Agape).

Mr Big en spaghettiwastafel van Wet.

Krukjes als tamtam bij Flaminia.

15-19,21,23-25 eurocuc: basis KBT 11-05-2010 17:27 Pagina 25

IJzerwerf 26, Den Haag Tel.: 070 - 329 85 01 Fax: 070 - 329 90 21info@probewa.nl www.probewa.nl

Met één druk op de knop...

‘ontzorgen’ wij u een complete keuken!

KBT mei 2010 27

KBT column

Je kunt vandaag de dag geen krant of tijd-schrift meer openslaan of je komt hetwoord vergrijzing wel een paar keer tegen.Vaak gaat het dan om het politiek beladenonderwerp van de leeftijdsgrens van pensi-onering, maar ook om doemscenario’s zoalsde onbetaalbaarheid van de AOW of devele ouderen die verpleegd moeten worden.Er zijn echter ook heel wat positieve kantente melden over de vergrijzing en daar kuntu uw voordeel mee doen.

Eerst even een korte schets van de ontwikkelingvoor de komende jaren. Rond 2020 is een vijfdegedeelte van de inwoners van Nederland 65 jaar

of ouder en de groep werkende beroepsbevolking daaltvan nu 68% naar 60%. De druk op een steeds kleinerwordende groep werkenden om de oudere medemenste onderhouden wordt steeds groter en laat zich goedillustreren door een definitie van het Centraal Bureauvoor de Statistiek (CBS).Het CBS stelde in 1955 vast dat 14 van de 100 potenti-ële arbeidskrachten 65-plusser was, in 2003 was datopgelopen naar 22 van de 100 en op de top van de ver-grijzing groeit dat door naar 43 van de 100. De druk opde werkende beroepsbevolking zal niet alleen eenfinanciële druk zijn, maar tevens een fysieke druk zijn,want daarnaast hebben de eigen ouders verzorgingnodig en daarbij zal, uit nood gedwongen door onvol-doende verplegend en huishoudelijk personeel, eenberoep gedaan worden op de familiebanden.

Kans voor ondernemers Kort na de TweedeWereldoorlog geboren en getogen in de roerige jarenzestig zijn babyboomers een kleurrijke, mondige enindividualistische groep mensen. Daarnaast zijn zekooplustig en vaak voorzien van een meer dangemiddelde koopkracht.

De ouderen van nu en de toekomst worden steedsouder en relatief gezonder. Men heeft niet alleen veelmeer tijd, maar ook energie om leuke dingen te doen inplaats van thuis achter de geraniums te gaan zitten ofHuize Avondrood in te trekken. Tijd en energie diegebruikt zal worden voor bijvoorbeeld reizen en dekleinkinderen, maar ook om het wooncomfort te ver-groten.

Bart Weijers begon zijnloopbaan in wonen in 1975

bij groothandel VihamijButtinger en maakte in

1978 de overstap naar Uco-san Sanitair. Gedurende 16jaar was hij verantwoorde-lijk voor Ucosan in Neder-land. Van 1996 t/m 2002

was hij algemeen directeurvan Almat Keukens in

Oisterwijk. In 1990 was hijéén van de initiatiefnemersachter de Vereniging Com-fortabel Wonen, waarvan

hij sinds 1997 voorzitter is.Sinds 2003 is hij werkzaambij AMWEKO BV, het in deafbouwbranche gespeciali-

seerde direct marketingadviesbureau. Voor meer

informatie kijk opwww.amweko.nl

In deze columns bied ik u watleesstof aan van onderwerpenwaar u, op kortere of langeretermijn, wellicht mee in aanra-king komt. Veelal zullen datmarketing gerelateerde onder-werpen zijn maar ik maak ookgraag een uitstapje naar meer

algemene bedrijfsgerichte onderwerpen. Heeft ubehoefte om te reageren dan moet u weten dat ikdat zeer op prijs stel. Stuur dan gerust een email(bcweijers@amweko.nl) en we starten de discus-sie. Wilt u een bepaald onderwerp wel eens watmeer uitgelicht zien. Laat het mij weten en ik pro-beer aan uw wensen te voldoen.

Het bedrijfsleven haakt volop in op deze ontwikkeling.Tijdschriften zoals “NU” en “PLUS”, die zich speciaalrichten op deze doelgroep, hebben enorme oplages.Marketeers die goed thuis zijn in, wat vroeger genoemdwerd seniorenmarketing, hebben geleerd heel voor-zichtig te zijn met de wijze van aanspreken van dezegroep consumenten. Titels als senior of vijftigplusserzijn uit den boze. Veeleer zoekt men het in het uitver-groten van specifieke voordelen. De populaire SUVauto’s bijvoorbeeld worden als sportief aangeprezen endat er ook een handige hoge instap is die de strammespieren spaart; dat bedenkt de babyboomer zelf wel.

Door de toenemende welvaart en spaarzin van deNederlanders, al dan niet in pensioenvoorziening, zijnook de budgetten beschikbaar om leuke dingen te doen.Een flink deel van de opkomende generatie ouderenzijn ook degene die fikse erfenissen binnenhalen. Vader/ moeder van de veel kleinere gezinnen komen te over-lijden en de 2 of 3 kinderen erven de restanten vanspaargelden en een afbetaald ouderlijk woonhuis. Hethuis wordt voor een mooie prijs verkocht en de erfge-namen delen met slechts enkele personen de fikseopbrengst.

Niet voor niets wordt deze generatie in marketinglandook wel aangestipt als de Harley Davidson of PorscheCarerra generatie. En als je dan als erfgenaam zelf bijnaaan je pensionering toe bent; waarom zou je dan nietook je keuken en/of badkamer laten verbouwen als jeer nog misschien wel 25 jaar plezier van hebt?

Speelt u al in op de grijze golfdie Nederland overspoelt?

27,29 Column Weijers:79 Column Weijers 11-05-2010 17:28 Pagina 27

www.erbi.nl

Top Core® fi nesse tot in de kern

Top Core® . 3320L Grey Canvas

KBT dec 2009.indd 1 4-12-2009 16:13:28

KBT mei 2010 29

KBT column

KBT actueel

Inderdaad “laten verbouwen”. Want hoewel er tijdgenoeg is, gaat deze bevolkingsgroep niet zelf meer methamer en tang aan de slag. Kwaliteit, luxe, comfort engemak staan bovenaan het eisenpakket. Deze consu-mentengroep laat zich bij het aanschaffen van goederenen diensten vaak leiden door aspecten van bijvoorbeeldgezondheid, milieu en arbeidsomstandigheden. Datgeldt niet alleen voor de producten zelf en de invloedvan het product op de consument, maar ook voor deproductiewijzen en de invloed daarvan op personen diedirect of indirect betrokken zijn bij het productieproces.

De communicatie gericht op deze groep zal vooral denadruk moeten leggen op de voordelen voor de kopervan het product of de dienst en daarbij is een multime-diale aanpak gewenst. Deze generatie heeft namelijkvrijwel alle media leren ontdekken in zijn of haar leven,

van krant tot internet en van billboard tot direct mail.Uit cijfers van het CBS blijkt de enorme koopkracht.Natuurlijk zijn er koopkrachtigere doelgroepen die weook zeker niet moeten vergeten, maar de jongere doel-groepen hebben de financiële middelen vooral ooknodig om het gezin te laten functioneren. Terwijl debabyboomers in de meeste gevallen weer met z’ntweeën zijn.

Kortom een zeer kritische, maar ook zeer koop-krachtige doelgroep die veel mogelijkheden biedt als utenminste de tijd voor ze wilt nemen want even snel eenhandtekening zetten; daar heeft deze groep in het ver-leden al te veel negatieve ervaringen mee opgedaan! Alsklantenzorg en klantentevredenheid bij u hoog op hetaandachtslijstje staan kunt u een mooi graantje mee-pikken van deze aanstormende babyboomers.

Bauknecht is zeer trots op Red Dot Design Award dieis toegekend aan de nieuwe KULT oven. Vanwege hetonderscheidende design, dat behoort tot het beste uit

de industrie - aldus de designexperts - is de KULT-ovenbeloond met een “Honourable Mention”. De internationale Red Dot Design Award, die sinds1955 wordt toegekend onder de bescherming van hetDesign Zentrum Nordrhein Westfalen in Essen (Duits-land), is één van de belangrijkste en meest vermaardedesignprijzen ter wereld. Hij wordt door een interna-tionale jury van designexperts toegekend aan produc-ten op basis van een aantal criteria waaronder de graad

Bauknecht KULT oven beloond met de Red Dot Design Award

van innovatie, de functionaliteit en de vormkwaliteiten.De aantrekkelijke uitstraling van de KULT oven (BLTC8100 ES) wordt bepaald door de vlakke, volledig glazendeur met geïntegreerd Touch Control-bedieningspaneel.Achter de zijdelings openende deur schuilt een oven-ruimte van 67 liter waarin op drie niveaus tegelijkertijdgebakken kan worden. Dankzij het nieuwe hetelucht-distributiesysteem wordt de hete lucht gedurende deeerste minuten geheel gelijkmatig in de oven verdeeld.Hierdoor kan men direct bakken zónder voorverwar-men.

27,29 Column Weijers:79 Column Weijers 11-05-2010 17:29 Pagina 29

30 KBT mei 2010

Bij Asko Nederland en bij de ongeveer driehon-derd Asko-dealers in ons land weet men meteenwaaraan men toe is. De lijn die Jan Roetman

heeft uitgezet wordt doorgetrokken. Grote en ingrij-pende veranderingen zullen vooralsnog niet plaatsvin-den. ‘Asko is een succesverhaal. Eigenlijk al 26 jaar. Inmijn hart wil ik ervan verzekerd zijn dat dat verhaalsuccesvol verdergaat. Die verzekering heb ik, omdat dedrie nieuwe directieleden voortkomen uit onze eigengeledingen. Daarbij zijn we al minstens vijf jaar terugbegonnen met vernieuwingen, die uiteindelijk moestengaan resulteren in het neerleggen van mijn directie-functie.’ Jan Roetman verduidelijkt dat het hele bedrijfbewust naar dit terugtreden is toegegroeid. ‘Iedereondernemer weet dat hij eens deze stap zal moeten zet-ten. Ik vind het fijn, dat ik mijn bedrijfsfilosofie in goedeharmonie kan overdragen aan drie bekenden: Kees Lin-

deboom wordt operationeel directeur, André Roetmandirecteur after-sales/P&O en Martijn Schuurman wordtcommercieel directeur. Als DGA blijf ik het aanspreek-punt voor het nieuwe directieteam.’

Jan Roetman vindt het belangrijk dat op natuur-lijke wijze naar deze “next generator” is toegegroeid. ‘Ikheb dit nieuwe directieteam al tien jaar om me heenstaan en het is dan ook niet verwonderlijk dat al onzemedewerkers en dealers zeer positief op deze logischeontwikkeling hebben gereageerd.’ Asko Nederlandwordt niet opgezadeld met een opvolger van buitenaf.Er hoeft geen radicaal nieuwe koers te worden uitgezet.‘Mijn terugtreden is niet meer dan een formalisering vaneen situatie, die bij ons al lang bestaat. Er is nu duide-lijkheid voor de toekomst. De dealers weten wie hunaanspreekpunt is. De toekomstvisie is gewaarborgd.’

S L E C H T S E E N F O R M A L I S E R I N G VA N D E S I T UAT I E … ’

Jan Roetman doet stapterug bij Asko Nederland

‘Het bedrijf kan heel goed zonder mij, maarik kan niet zonder het bedrijf.’ Dit gezegdetypeert Jan Roetman, die dit voorjaar deleiding overgeeft aan een driemanschap.Roetman werd in april 60 jaar. Een mooiegelegenheid om een stap terug te doen. JanRoetman is blij, dat hij deze aankondigingkan doen in goede gezondheid en in allevrijwilligheid. Zijn nuchtere kijk op de wer-kelijkheid heeft niet alleen de aanzet totdeze stap terug gegeven. Hij heeft daarbijde zekerheid, dat de succeslijn die Askoomhoog leidt niet onderbroken wordt dooreen voor Asko Nederland en de Neder-landse Asko-medewerkers totaal nieuwmanagement. Het nieuwe management isvoortgesproten uit het eigen bedrijf inGenemuiden. Daarmee is de continuïteitbij Asko Nederland gewaarborgd.

30,31 Roetman: basis HE 11-05-2010 17:29 Pagina 30

KBT mei 2010 31

HE actueelKBT interview

Het succes van de onderneming, die Jan Roetmanin 1984 opzette, is niet alleen in de organisatiestructuurduidelijk. Aan het gebouw van Asko Nederland inGenemuiden is tevens te zien dat Asko succesvol ope-reert in Nederland. Roetman wil nadrukkelijk zijn zaakgoed achterlaten. In 2006 zette hij niet alleen de strate-gie voor zijn terugtreden uit. Toen legde hij ook al hetfundament voor de rigoureuze uitbreiding en moderni-sering van het bedrijfspand van Asko Nederland. ‘Dooronze constante groei bleek toen al duidelijk dat we uitonze jas zijn gegroeid. Na vijftien jaar in dit gebouwwaren we – gelukkig – aan ingrijpende uitbreiding enmodernisering van het pand toe. Gelukkig deed zich demogelijkheid voor dat we het pand van onze buurmankonden kopen’, vertelt Jan Roetman. ‘Stilstand isachteruitgang. Door onze expansie moeten er nieuwewerkplekken komen en onze showroom wordt groteren moderner.’In juni wordt het nieuwe Asko-gebouw officieel geo-pend. ‘Dan hebben we een pand dat gebouwd is opgroei. Dan kunnen we onze strategie voortzetten.’ JanRoetman vindt dat er voor Asko binnen de vakhandelnog veel werk aan de winkel is. ‘We staan selectief in demarkt en er is nog een flink marktaandeel voor ons tewinnen. Er zal echter nooit op iedere hoek van de straateen Asko-dealer te vinden zijn. We zijn erg transparanten staan garant voor goede veelzijdige service van onzeAsko-dealers. Dat blijft ook zo, dus eigenlijk veranderter niet veel. Alleen zal ik minder contact hebben metonze dealers en reken maar dat ik die contacten zalmissen.’

Kijk voor verdere uitleg op www.simar.nl (vacatures)

Mensen met passie voorkeukens en automatisering Wij zoeken vakmensen voor de afdeling Support

ij zoekeW

keukens Mensen

en vakmense

en automatismet passie vo

en

seringoor

voor de aij zoekeW

afdeling Suppen vakmense

porten

door Bert Witteveen

30,31 Roetman: basis HE 11-05-2010 17:29 Pagina 31

Een perfecte balans tussen

kracht en harmonie.

www.hotpoint-ariston.nl

Een nieuwe harmonie in huis.

Newstyle van Hotpoint-Ariston: perfect gecoördineerde afzuigkappen,

kookplaten en ovens in lijn met uw keuken. De elegantie van zachte vormen

combineert tot in de kleinste details met de kracht en robuustheid van

topkwaliteit. Ontdek een nieuwe stijl die u kan zien en aanraken!OUR IDEAS. YOUR HOME.

www.hotpoint-ariston.nl

HE mei 2010 33

Vertel het verhaal!’ Die boodschap keert regelma-tig terug deze avond, in het goedgevulde RegardzEvent Center in Zwolle, waar Liebherr haar

L I E B H E R R W I J S T I N P R E S E N TAT I E S O P M E E RWA A R D E VA N H E T M E R K

‘Vertel het verhaal achterde prijskaart!’

nieuwste apparaten laat zien aan de dealers. Op de plekwaar normaliter films worden vertoond staan nu koel-kasten en vriezers te pronken. Zo’n 360 gasten van dewitgoedleverancier laten zich verrassen.Om te beginnen kunnen ze genieten van een heerlijkwarm en koud buffet in het restaurant van de voorma-lige bioscoop. Daarna is er de mogelijkheid voor eenkorte rondgang langs de producten, begeleid door eenvan de Buram-mensen.

Features Peter Manten, Commercieel AdjunctDirecteur van de Nederlandse importeur Buram Elec-tro, benadrukt dat het bij Liebherr vooral gaat om dedetails. Voorbeelden te over, zoals hij voorafgaand aanzijn inleiding aan Keuken & Badtechniek laat zien. Intotaal heeft het merk 235 huishoudelijke koel- en vrie-sapparaten. Daarvan heeft 67 procent energieklasse A+en 27 procent A++. Naast de bestaande SmartFrostkoel/ vriescombinatie CP 3523 in A++ voegt Liebherreen nieuwe A++ Upside Down CUP 3503 en de 2 meterhoge A++ koel/vriescombinatie CP 4023 aan het assor-timent toe. Al deze modellen hebben nog een broertje,uitgevoerd in edelstaal. Het assortiment BioFreshapparaten is uitgebreid met een aantal eenvoudigereComfort modellen. Dat BioFresh principe legt Mantengraag nog eens uit: ‘Groente, fruit, vis, vlees en zuivel-producten blijven met BioFresh gemiddeld drie keerlanger houdbaar. Er is uitgerekend dat de Nederlandervoor 330 euro per jaar aan voedsel weggooit! Een Bio-fresh product is dus snel terugverdiend. Het conceptwordt voortdurend doorontwikkeld en het is aan de

Peter Manten van Liebherr.

‘

door Jaap van Ekeris

Liebherr presenteerde drie weken lang, tijdens sessies door het hele land, haarnieuwe producten. Relaties van de Duitsefabrikant werden onder het genot van eenhapje en een drankje bijgepraat over deontwikkelingen. Keuken & Badtechniekwas eind maart te gast in Zwolle. Daarhield Buram’s Peter Manten een inspire-rend betoog over de meerwaarde van hetmerk.

33,34 Liebherr: basis HE 11-05-2010 17:30 Pagina 33

KBT dealershow

dealer om dit aan de consument te vertellen.’ Hij noemttevens Liebherr features als Hydrosafe (hoge, regelbare,luchtvochtigheid) en Drysafe (lage luchtvochtigheid). De kracht van het assortiment ligt in de vele selling upmogelijkheden, aldus Manten. Hij laat met enkele hel-dere voorbeelden zien dat de features relatief makkelijkvertaald kunnen worden naar gebruiksvoordelen voorde consument. ‘Met het verhaal achter de prijskaart iseen selling up dus relatief makkelijk te bereiken en ditmaakt het product zo interessant.’

Extra’s ‘Details’, zegt Manten, terwijl hij wijst op deflexibele indeling van een bepaald type koelkast. ‘Ookleuk, een volledige BioFresh koelkast. En hier: eendeelbare, op ieder niveau plaatsbare glasplaat.’ Mantenkan inspirerend vertellen over de vele extra’s van hetmerk dat hij nu al jaren in ons land vertegenwoordigt.Ook tafelmodel vrieskasten ontsnappen niet aan zijnaandacht. ‘De GP 1466 is al jaren voorzien van hetLiebherr SmartFrost systeem en de laatste jaren een vande meest verkochte apparaten van Nederland. De G 1221 (energieklasse A) is aangevuld met de G1231 (A+).’ Op het podium van de bioscoopzaal treffenwe een compleet nieuwe range vrieskasten aan. De 66cm brede A++ vrieskasten worden vervangen door driemodelseries van 70 centimeter breed. De GNP 66-serieis op dit moment de zuinigste serie vrieskasten op de

markt. Deze vriezers zijn 15% zuiniger dan vergelijk-bare kasten met een A++ label. Naast standaard ken-merken als LED verlichting en laden op telescopischerails, is het vario-isolatieplateau een handige accessoirewaarmee je alle NoFrost vrieskasten kunt ‘verkleinen’.Dit scheelt nog eens tot 50% in de energiekosten. Erzijn negen modellen van deze serie leverbaar.

Verhaal Later, als hij de relaties van Buram toe-spreekt, doet Manten zijn betoog nog eens dunnetjesover. Hij hamert op wat hij noemt ‘het verhaal achter deprijskaart’. Manten: ‘Als je dát kunt vertellen kun je demeerwaarde van Liebherr laten zien. Simpel voorbeeld:vraag een klant waar de koelkast die hij/zij wil aan-schaffen in huis komt te staan.’ Hij toont een paar

afschrikwekkende afbeeldingen vanhoe het niet moet en krijgt daarmeede lachers op zijn hand. ‘U lachterom, maar dit zijn helaas gefotogra-feerde praktijksituaties. Bedenk: hetapparaat voert warmte af, hou daarrekening mee. Ik zeg het nogmaals:vertel dat verhaal. De consument is erklaar voor.’

34 HE mei 2010

KBT actueel

Start bouw Park 20|20 met nieuwkantoor voor BSH Huishoudapparaten

Met een Duits tintje gaven Coert Zachariasse, namens Park 20|20 C.V. en Dr. Kurt-Ludwig Gutberlet, voorzitter van de Raad van Bestuur van BSH Bosch und SiemensHausgeräte GmbH (BSH), op donderdag 29 april officieel het startsein voor de rea-lisatie van het eerste kantoorpand volgens de Cradle-to-Cradle filosofie op Park 20|20in Hoofddorp. In de fundering van het parkeergedeelte van het nieuwe pand plaat-sten zij een zogenaamde tijdscapsule met daarin van elke spreker een speciale bij-drage met een persoonlijke bood- schap inzake de ontwikkeling van Park 20|20. Het pand zal naar verwachting op11.11.2011 om 11.11 uur haar deuren openen.In de nieuwe locatie nemen maar liefst zes topmerken op het gebied van huishoude-

lijke apparatuur, te weten Bosch,Siemens, Constructa, Gaggenau,Neff en Solitaire, hun intrek in heteerste ‘Cradle to Cradle’ kantoor-pand van Nederland. De feeste-lijke bijeenkomst werdopgeluisterd door een aantal spre-kers die nauw betrokken is bij deontwikkeling van het nieuwe kan-toorpand van BSH en Park 20I20.Zachariasse: ‘Een visie wordt wer-kelijkheid, waarbij het strevennaar duurzame kwaliteit, de inno-vatiedrang en de maatschappe-

lijke verantwoordelijkheid van BSH naadloos aansluiten bij de ambities van Park20|20’. Frans-Anno Tweebeeke, Algemeen Directeur van BSH Huishoudapparaten B.V. gafeen korte schets van de organisatie BSH en de lange historie van het bedrijf. Marketing Directeur Ronald Wassenaar is zeer te spreken over de locatie: ‘Na hetsamengaan van alle bedrijven en het ontstaan van de BSH Groep was meteen dui-delijk dat we een nieuwe locatie wilden vinden. Het is namelijk niet verstandig omhet ene bedrijf naar de locatie van de ander te laten verhuizen. Daarnaast sluit hetidee van Park 20|20 perfect aan waar de BSH voor staat. Een ideale locatie dus.’

33,34 Liebherr: basis HE 11-05-2010 17:30 Pagina 34

Combi-stoomoven DGC XL

De nieuwe combi-stoomovens DGC 5080

XL en DGC 5085 XL van Miele hebben een

extra grote ovenruimte met een nuttige

inhoud van maar liefst 39 liter. In deze grote

ovenruimte kunnen zelfs de bakplaten uit

de Miele-ovens (66 liter klasse) worden

gebruikt. Dit is nieuw voor een combi-

stoomoven die geconstrueerd is voor een

inbouwkast met een nis hoogte van 45 cm.

Bovendien zijn het de eerste combi-stoom-

ovens met een volwaar dige ovenfunctie.

Zo beschikken deze stoomovens over

bijna alle bereidingssystemen die u ook

vindt bij een oven. Het gladde Navitronic

TouchControl-bedienings paneel wordt

elektronisch geopend en dient als multi-

functionele afdekking van het waterreservoir,

condensreservoir en de draadloze brato-

meter (kerntemperatuur-meter). De strakke

vormgeving sluit bovendien naadloos aan

bij de overige inbouwapparaten van Miele.

De combi-stoomoven DGC 5085 XL

beschikt over een vaste watertoe- en

waterafvoer. Een van de voordelen hiervan

is dat het overtollige condensaat na elk

gebruik via de waterafvoer wordt

weggepompt. Verder is de 39 liter grote

bereidingsruimte van de combi-stoomovens

voorzien van PerfectClean. PerfectClean is

een veredelingslaag met speciale antiaanbak-

eigenschappen, die uiterst eenvoudig schoon

te maken is. Bij hardnekkig vuil kan ook een

inweek programma worden geactiveerd.

De combi-stoomoven DGC 5080 XL van

Miele heeft een geadviseerde verkoopprijs

van € 3.999,- inclusief BTW. Het model

DGC 5085 XL met vaste aansluiting

op watertoe- en waterafvoer heeft een

geadviseerde verkoopprijs van € 4.299,-

inclusief BTW.

Nieuwe combi-stoomovens van Mielemet extra grote bereidingsruimteDe combi-stoomovens van Miele zijn veelzijdige apparaten, die werken met droge hitte en/of stoom. De combi-stoomoven biedt alle

functies die de drukloze stoomoven ook heeft, maar als hetelucht nodig is, bijvoorbeeld voor het braden van vlees, kan het apparaat ook als

hete luchtoven worden gebruikt. De combi-stoomoven is te gebruiken om te bakken, braden, koken, verwarmen, ontdooien en inmaken.

Miele Nederland B.V., De Limiet 2, 4131 NR Vianen, Telefoon (0347) 37 88 89, www.miele.nl

MIE10002-05 Advertorial CombiStoom_230x300.indd 1 28-04-2010 16:49:20

De economische crisis lijkt nauwelijks vatte hebben op Indesit Company. Afgelopenjaar boekte de onderneming in ons landprima resultaten. Dat is mede de verdienstevan Rémi Ségard, die sinds eind 2008 deleiding heeft over Indesit Nederland. Hijvertelt over zijn ervaringen tot nog toe enkijkt vooruit.

IIk vind alles leuk hier’, zegt Rémi Ségard (45) aanhet begin van het gesprek, in een vergaderruimte vanIndesit Nederland in De Meern. Nee, onze taal is hij

nog niet machtig, maar voor de rest zul je van de sym-pathieke Fransman geen kwaad woord horen overNederland en de Nederlanders. Hij heeft het prima naarzijn zin – zowel zakelijk als privé. ‘Het grootste verschilmet Frankrijk?’ Hij denkt even na en antwoordt dan,razendsnel, in Engels zoals alleen de Fransen dat kun-nen: ‘Negotiation. Fransen onderhandelen meer, hier ishet veelal ja of nee.’

Marktaandeel gestegen Sinds 2004 werkt hijbij Indesit (eerst in zijn moederland) en sinds eind 2008staat Ségard aan het roer van Indesit Nederland. Coun-try Manager, heet hij officieel. Dertig medewerkers,veertig miljoen omzet en een marktaandeel van rond de7 procent. ‘Het gaat heel goed’, vat hij de laatste cijferssamen. Dat mag je gerust een understatement noemen.Is er een geheim? ‘Nee, dat niet. Maar als je kijkt naarinbouw, dan beschikken we over goede producten eneen dito distributie. Er is een uitstekende samenwerkingmet de keukenspecialist. En we doen veel aan product-ontwikkeling. Een voorbeeld daarvan is de IndesitPrime-range.’ In vrijstaand valt er ook weinig te klagen. ‘Het markt-aandeel is gestegen. We focussen meer en meer op highvalue producten, met veel extra features – zie de Hot-point-Ariston Quadrio. De dealer kan rekenen op eengoede gemiddelde prijs.’ De Aqualtis noemt hij ‘hetgrootste succesnummer’ van het afgelopen jaar. ‘Fulloption, nice design.’

Service verbeterd Volgens de ervaren manager isde kracht van Indesit Company het totaalplaatje. ‘Deprijs-kwaliteitverhouding van onze merken is uitste-kend.’ En welke rol speelt de dealer daarbij? ‘Die is heelbelangrijk. We zullen nog meer dan voorheen aandachtgeven aan training. Daarnaast bieden we volop POS-materiaal en vinden er acties plaats. Het is voor de dea-ler van belang om het product uit te leggen. Er valt veelte vertellen!’

36 KBT mei 2010

R É M I S É GA R D D O E T M E T I N D E S I T

‘De kracht: he

‘Wat we willen, is toegevoegde waarde bieden.’

‘

36,37 Indesit: basis HE 11-05-2010 17:31 Pagina 36

KBT mei 2010 37

KBT interviewdoor Jaap van Ekeris

Wat heeft hij, in de anderhalf jaar dat hij hier de scep-ter zwaait, eigenlijk veranderd? ‘Van alles. Interne pro-cessen, marketing. We hebben onze range uitgebreid ener is een andere commerciële structuur. De belangrijk-ste doelen? In inbouw: Scholtès vernieuwen; daar zijnwe sinds januari mee bezig, we werken aan een full

Rémi Ségard boekt metIndesit Nederland goede resultaten.

range. Wat we willen is toegevoegde waarde bieden. Wedoen alleen zaken met de keukenspecialist.’Wat betreft vrijstaand vestigt hij de aandacht op Hot-point-Ariston. ‘We hebben de distributie uitgebreid ende service voor de Nederlandse consument verbeterd.Zo is er nu sprake van een betere klachtenafhandeling.Tien van onze mensen zijn hier continu mee bezig. Deservice is daardoor beter, meer accuraat en sneller.’ Per1 januari van dit jaar heeft de witgoedleverancier eendistributiecentrum in Tiel. Het reusachtige magazijn is42.000 m2 groot en er staan gemiddeld 20.000 appara-ten op voorraad. Levering vindt plaats binnen een dag.

Twee doelen ‘We hebben twee belangrijke goals’,zegt Ségard ‘Eén: een jaarlijkse stijging van de prijsin-dex met 2 procent. Twee: het succes van Hotpoint-Ariston uitbreiden. Ja, dit is een lastige markt, dat wetenwe. Maar ook een interessante markt.’ Glimlachend:‘Een zeer, zeer, zeer interessante markt...’ Heeft hij totslot nog een advies voor de dealer? ‘Jawel. Wij doen eengoede job. Ik zou willen zeggen: probéér het en verkoopook eens Hotpoint-Ariston.’

N D E S I T N E D E R L A N D G O E D E Z A K E N

: het totaalplaatje’

36,37 Indesit: basis HE 11-05-2010 17:31 Pagina 37

Een half jaar later blijken de boze tongen gelijk tehebben gekregen. Middels een persbericht lietEuronorm ’92 Agenturen weten dat Format haar

deuren moet sluiten. Keuken & Bad Techniek reed naarIJsselstein om daar met Euronorm te praten over de roe-rige periode met Format en de plannen die de onderne-ming heeft met de nieuwe partner Rempp Küchen.

‘De afgelopen maanden hebben wij onze dealers zoveelmogelijk bijgestaan in de afwikkeling van lopende ser-vicezaken. Dat vonden wij onze verplichting. Eindmaart zijn de deuren definitief bij Format gesloten’, laatSander van der Linden ons weten.Begin oktober kreeg Format Küchen surseance vanbetaling. Wim van der Linden: ‘Na die periode hebbenwe zoveel mogelijk nog opgelost. Ik denk dat we ditredelijk voor elkaar hebben gekregen.’Euronorm beet even door de zure appel heen. ‘We had-den er toch al onze tijd en energie in gestopt, waarin we

vol voor Format gingen. Anderecontracten waren stopgezet. Wekozen bewust voor Format’, legtSander van der Linden uit.‘Er kwam ruim twee jaar gele-den een investeerder die onge-veer 8 tot 10 miljoen euro inFormat stak. Door dit grotebedrag dachten we dat er voorde langere termijn gekozen was.We gingen vol aan de bak om denieuwe marketing strategie van

Voor de Küchenmeile deden de ‘boze’ ton-gen haar werk al. Hier en daar werdgefluisterd dat Format Küchen moeite hadom haar hoofd boven water te houden. Aande stand van het Focus-gebouw was nogwel 100 procent aandacht besteed doorFormat. Ook Euronorm ’92 Agenturen BVwas op volle sterkte aanwezig. Ondanks degetoonde noviteiten had iedereen het overhet pamflet wat op een van de pilaren hing.Daarop stond pontificaal de zin: ‘FormatKüchen zoekt investeerder(s)’

38 KBT mei 2010

TOT D E L A AT S T E DAG A L L E S VO O R F O R M AT

Rempp Küchen gaat metEuronorm Benelux in

Sander en Wim van der Linden

38,39 Euronorm: basis KBT 11-05-2010 17:31 Pagina 38

KBT mei 2010 39

KBT keukens

Format uit te dragen en Format meer naam te gevenbinnen de Benelux.’Op de vraag of ze achteraf geen spijt hebben van deposter tijdens de Küchenmeile is Wim van der Lindenduidelijk. ‘We wilden openheid van zaken geven.Bovendien was onze stand al klaar. Daarnaast waren erdankzij die poster nog wat gegadigden die gesprokenhebben met Format, maar het kwam helaas uiteindelijkniet van de grond.’Al snel kwam er een nieuwe partner ter sprake voorEuronorm. Het Duitse Rempp Küchen had wel orennaar een samenwerking met het bedrijf uit IJsselstein.Sander: ‘Het contact met Rempp Küchen kwam totstand naar aanleiding van een artikel in Möbel Kulturover Rempp Küchen. Daarvoor was Rempp ons nietbekend.’

Einde Format ‘De reden voor een oriënterendgesprek was uiteraard de onzekere situatie bij Format.We waren niet van plan om Format te verlaten, maarmocht Format failliet gaan wilden wij een goed alterna-tief bieden aan onze dealers en niet onbelangrijk decontinuïteit waarborgen van onze keukenafdeling.’ Format werd geen nieuw bloed (lees: geld red.) inge-blazen en half december 2009 ondertekende Euronormhet contract met Rempp Küchen. Wim: ‘Natuurlijk heb-ben we eerst bij ons netwerk navraag gedaan over

Rempp Küchen. Rempp was hier namelijk nog nietbekend, maar in Zuid-Duitsland, Zwitserland en Frank-rijk doet Rempp het uitstekend. Wij gaan de marktbinnen de Benelux voor hen bewerken.’Rempp Küchen is een maatwerkspecialist die vergelijk-baar is met de mogelijkheden van Format. ‘We hebbengoed naar de cijfers gekeken. Het bedrijf is meer dangezond. De reden dat we Rempp niet kennen is, omdathet behoort tot de kleinere fabrieken. Maar voor ons ishet mooie dat dit wel voor meer flexibiliteit zorgt. Datis, vinden wij, ook de kracht van Rempp Küchen. Zezijn zeer flexibel naar de klanten toe. De echte keu-kenspecialisten, die hun hart hebben gegeven aan dezebranche en graag met maatwerk werken, kunnen bijRempp écht hun ei kwijt.’In de afgelopen tijd kreeg Euronorm goede feedback opwat Rempp levert. ‘De monteurs die de eerste keukensvan Rempp hebben geplaatst zijn zeer te spreken overde kwaliteit. Een mooiere en betrouwbaarder compli-ment is er niet. Zij werken dagelijks met keukens. Voorons hét bewijs dat Rempp kwaliteit levert.’

Maatwerkspecialist onder druk Toch zietEuronorm wel een tendens op de markt die de onder-neming niet zo zint. Wim: ‘De maatwerkspecialist ligtonder druk. Wij weten dat er wel markt voor is, maarals keukenspecialist moet je jouw onderscheidendekarakter daarin ten opzichte van de grote keukenketensmeer ‘van de daken schreeuwen’. De mogelijkhedenvoor iedereen zijn talrijk, maar de consument weet hetniet. Het aantonen van het volledige ontzorgen en hetbeantwoorden van speciale wensen van een consumentis een meerwaarde.’Maar ook voor Euronorm verandert er veel door desamenwerking met Rempp. Sander: ‘Voor ons liggen er

ook genoeg uitdagingen. Rempp betrekt ons bij demodelpolitiek en de gesprekken die gaande zijn overhoe ze de markt in de Benelux moeten betreden. Dewensen in Duitsland zijn nu eenmaal niet altijd gelijkaan wat wij Nederlanders van een keuken verwachtenen andersom.’ Euronorm heeft in de gesprekken met Rempp extraaandacht gevraagd voor de logistieke afhandeling. San-der: ‘Rempp levert snel. Gemiddeld tussen de zes enzeven weken levertijd, ook voor hoogglans gelakte fron-ten, soms zelfs sneller. Bovendien brengt hun huistrans-porteur ook de keukens naar de Benelux. Dus de lijnenblijven kort. De eerste leveringen in de Benelux zijninmiddels geweest en we kunnen je vertellen dat deleveringen naar volle tevredenheid zijn verlopen.’Ondanks de goede voortekenen die Euronorm in hetbedrijf Rempp zag, zijn sommige dealers voorzichtig.Wim: ‘We hebben ons netwerk gebruikt, maar ondanksdat we redelijk tevreden zijn met de feedback zijn erook dealers aanwezig die sceptisch zijn. Die zoekennaar meer zekerheid in deze tijden of zijn terughoudendom weer een nieuw merk in de showroom op te nemen.Rempp is financieel sterk en is qua prijs-kwaliteitver-houding een zeer interessant product. Het is toch mooiwanneer je als keukenspecialist je naam eer aan doet.Veel speciale wensen kunnen gerealiseerd worden. Veelkan...veel mag. Wij vinden dat daar de kracht vanRempp ligt en dat specialisten daar in mee kunnengaan.’

door Maarten Zegstroo

Bremen Noce Milano

Arco Satinnuss

38,39 Euronorm: basis KBT 11-05-2010 17:31 Pagina 39

40 KBT mei 2010

HÜPPE

Hüppe BV heeft haar serie ‘Classics’ zwaai- en schuif-deuren uitgebreid. Deze is bedoeld voor het ondersteprijssegment. Desondanks gaan de bekende hoge kwa-liteit met 6 mm dik veiligheidsglas, mooie designdetailsen veel montagegemak niet teloor. Er bestaan tweenieuwe versies: Een hoek- en een nismodel, beide metswingdeuren. Voordeel van de nieuwe swing-deuren is dat het draaipunt 15 cm. naar binnenis verplaatst, waardoor meer plaats is vrijgeko-men voor aan de wand te plaatsen radiator, bad-meubel en dergelijke. Alle deuren beschikkenover een verstelbereik van maar liefst 40 mm,waardoor bouwkundige afwijkingen zonder pro-blemen te zijn overbruggen.

DURAVIT

‘Ketho’ is een nieuw badkamermeubel pro-gramma, uitgebracht door de Duitse keramischsanitair fabrikant Duravit. Het is ontworpendoor Designer Christiaan Werner. Het past zichmet de afgewogen heldere contouren, het uitge-breide kleurenscala, scherp geformuleerde pro-porties die veel bergruimte bieden, optimalefunctionaliteit en hoogstaande kwaliteit elegantaan de huidige eisen voor de badkamer aan. HetKetho-programma wordt aangeboden in eenvriendelijke kwaliteitsverhouding. Voor het sanitairegedeelte is er volop keuze uit de vele modellen.

JAGA

Glad, kleurig en vernuftig is de nieuwe, op het oog kleu-renwaaiervormige designradiator ‘Play 4 Kids’ van de

Belgische radiatorfabrikant Jaga. Deze radiator bestaatuit vijf verschillend gekleurde afgeronde MDF-platendie door middel van een verbindende regulator zijngekoppeld zijn. Er bestaat qua kleurstelling een boys-en een meisjesvariant. Dankzij de Low H2O-warmte-wisselaar in de Play, wordt de radiator niet heet en kanveilig aangeraakt, zelfs er tegenaan genesteld worden,en is juist daarom uitermate geschikt voor kinderka-mers, scholen, kinderdagverblijven et cetera. Bovendienis het energieverbruik van dit warmte-element zeer laag.Tot slot is het tevens mogelijk de Play toe te rusten methet Jaga oXygen, dat ervoor zorgt dat muffe binnenluchtbliksemsnel via dit systeem kan worden vervangen doorverse ventilatielucht..

VILLEROY & BOCH

Een zwarte badkamer schijnt nog steeds zeer in trek.Deze keramische wastafels uit de ‘Momento’ serie vanVilleroy & Boch zijn uiterst strak en minimalistischvorm gegeven en geven de badkamer een markante uit-straling van deze tijd. De serie omvat voorts nog eenfontein, zwevend toilet en dito bidet. De Momento-modellen wastafels zijn verkrijgbaar in wandhangend ofwastafelmeubel versie en in de afmetingen 50, 60, 80

Hüppe classics

Duravit Ketho

Jaga 4 play

Villeroy en Boch

i 078 - 610 20 22

i www.duravit.nl

i 073 - 631 23 60

40,41 saninovi: basis KBT 11-05-2010 17:32 Pagina 40

KBT mei 2010 41

KBT sanitairnoviteiten

100 en 120 cm. breedte. Het fonteintje meet 26x40 cm.Tevens leverbaar zijn bijpassende zwarte hoogwaardigeglazen consoles in verschillende afmetingen.

HANSGROHE

De PuraVida eengreepsmengkranen van Hansgrohehebben een zeer opmerkelijk, super minimalistischkraanhuis, een ontwerp van Phoenix Design. Wat dedesigner wilde bereiken is een verhoogde emotie door

middel van een vloeiende vorm en een witte uitvoering.De bedieningshendel is van chroom. Het is met namede combinatie van wit lak en glanzend chroom die dePuraVida het markante uiterlijk verleent. De perlator isuit het zicht in de uitloop geplaatst. Daardoor lijkt hetwater uit het niets te stromen.. Ook de douche Pura-

Vida is in de tweekleurstelling gehouden.Van dezelfde designer werd een bijpassende wastafelontworpen die door keramisch sanitairfabrikant Dura-vit werd gerealiseerd.

HANSA

De ‘Hansapinto’ is eenkleine wastafel mengkraanuit de gelijknamige kranen-serie met een groot effecten uiterlijk grote tegenstel-lingen. Qua vorm verenigtdeze badkamermengkraande twee uiterste vormen:rond en hoekig. Bovendienpretendeert het productenergiebesparing en veilig-heid te bieden. In de Hansapinto mengkraan is hetstuurpatroon Eco 3.5 ingebouwd. Hiermee kan tot 50procent op water- en energieverbruik worden bespaard,zonder het comfort te verminderen. Dit wordt bereiktmiddels de twee standen in de schakeling. Bij het ope-nen stroomt voldoende water uit de kraan voor kleingebruik, bijvoorbeeld handen wassen. Heeft men meerwater nodig, dan duwt men de hendel voorbij een weer-standje. Bovendien beschikt deze kraan over een hitte-begrenzer ter beveiliging tegen verbrandingen.

MARIKESanitairproducent Marike lanceerde de nieuwe ‘Paral-lel Collection’, een minimalistische badkamermeubelserie. Marike, bekend om haar eigenzinnige, strakke lij-nenspel, zette er een waskom van mat kunststofcom-posiet bovenop met het resultaat: een kubistischebadkamer. De elementen van de Parallel Collectionbestaan uit vier breedtematen. Deze kunnen naar eigenwens worden gekoppeld tot maar liefst 270 cm. lengte.Het product is verkrijgbaar in 14 verschillende lakkleu-ren. Voor het topblad kan men kiezen uit Himacs,gelakt helder of gelakt geëtst glas of een composietsteen.

HANSGROHE

De wanduitvoering van de ééngreepwastafel-mengkranen zijn toepasbaar op elke wasta-

fel. Van de ‘Talis S2’ meten de uitlopen165 of 225 mm. Er is namelijk tevens eenversie in een hoge boogvorm. De TalisS2 passen perfect binnen het bestaande

World of Styles-programma van Hans-Grohe. Het ontwerp is van Phoenix De-sign. De wandmengkraan beschikt overeen slanke cilindrische pingreep. Hendelen uitloop bevinden zich op een ovale

rozet. De kranen zijn voorzien van het M2keramisch kardoes. De gewenste watertempera-

tuur kan snel en eenvoudig worden ingesteld. Denieuwe perlator begrenst de geïntegreerde EcoSmart-technologie tot een wateruitstroom tot circa 5,7 liter perminuut, zonder aan comfort in te boeten. Ook is dewatertemperatuur vooraf instelbaar om verbanding tevermijden.

Hansgrohe Puravida

Talis Hansgrohe

i www.villeroy-boch.nl

i info@hansgrohe.nl

i info@hansgrohe.nl

i www.marike.com

i www.hansa.com

40,41 saninovi: basis KBT 11-05-2010 17:32 Pagina 41

42 KBT mei 2010

KBT noviteiten

Cosentino Silestone werkbladen de blikvanger in iedere keuken

De hedendaagse keukenarchitectuur vraagt creatieve oplossingen om tot een perfecte per-soonlijke keukeninrichting te komen. Een keuken bestaat niet alleen uit kastjes, grepen, appa-ratuur of werkbladen. Maar uit gevoel, voorkeuren en persoonlijke smaak. Voor een optimalekookbeleving is een uitgebalanceerde combinatie tussen praktische en ergonomische aspectentegenover design, kleur en niet te vergeten sfeer essentieel.Cosentino is wereldwijd marktleider op het gebied van de productie en distributie van Silestonekwarts, een trendsettende oplossing voor keukenwerkbladen. Het keukenwerkblad is het meestgebruikte onderdeel van de keuken. Een goede keuze is daarom van groot belang. Silestone iskras- en vlekbestendig, maar ook makkelijk in onderhoud. En uiteraard moet het mooi zijn, hetwerkblad is immers dé blikvanger van een nieuwe keuken. Een Silestone-werkblad combineertdeze eigenschappen.Silestone bestaat tot 93 procent uit natuurlijk kwarts. Naast diamant, is dit een van de hardstemineralen die moeder natuur heeft voortgebracht. Aan het kwarts wordt een mix van hars- enkleurstoffen toegevoegd en eventueel aangevuld met stukjes glas of spiegel om een nog mooiereffect te creëren. Hierdoor heeft Silestone de hardheid en kristalachtige uitstraling van kwartsen beschikt het over eigenschappen die andere materialen overtreffen. Silestone is verkrijgbaar in meer dan 60 unieke kleuren en in twee afwerkingen: glanzend gepo-lijst en in een ledermatte leather look.

AEG ProClean: meer, schoon, stil, zuinigDe nieuwe ProClean afwasautomatenvan AEG zijn voorzien van vele handigeextra’s waardoor ze niet alleen méér -maar ook vuile vaat in afwijkende maaten vorm kunnen afwassen. Denk aangrote pizza- of onderborden, ovale vis-borden en glazen met lange stelen. Deautomaten bieden tien liter meer inhouddan verglijkbare modellen. Zelfs bordenmet een diameter van 34 cm kunnen ermoeiteloos in terecht. De buitenafmetin-

gen van de ProClean zijn hetzelfde als bijeen conventioneel model. De stille, ener-giezuinige apparaten zijn leverbaar involledig geïntegreerde en vijstaande vari-ant.

i www.silestone.com

Keller Firenze; sfeervolle klassieke Keller Keuken!

Fijn bewerkte deuren en laden in combinatie met nostalgische handgrepen kenmerken modelFirenze van Keller. Samen geven ze deze keuken een sfeervolle en warme uitstraling. Ook denostalgische schouw met daaronder het gasfornuis sluit naadloos aan bijde landelijke stijl van de keuken. De afwerking van deze keuken is opvallend. De pilasters tussen de ver-schillende kasten van de keuken en de muren zijn stijlvol bewerkt en pas-sen perfect bij het karakter van deze keuken. Het kookgedeelte is eenstukje naar voren geplaatst wat zorgt voor een speels effect. De servies-kasten zijn verlicht en geven mede hierdoor de keuken een fris en openaanzicht. De sierlijsten op de bovenkasten en de schouw maken het plaatjetenslotte compleet! De Keller Red Label Collectie is de veelzijdige basiscollectie eigentijdsekeukens, waarin alle woonstijlen zijn vertegenwoordigd. De keukens uitde Red Label Collectie zijn verkrijgbaar in oneindig veel materialen, sfe-ren, modellen en kleuren. Daarnaast biedt Keller nog een tweetal uitge-sproken programma’s. Enerzijds de Black Label collectie, welke bestaat uitdiverse greeploze modellen. Hiermee creëert u strak ogende, minimalisti-sche designkeukens. Anderzijds de Gold Label Collectie, een exclusiefmodern-klassiek keukenprogramma dat is uitgevoerd in een matte struc-tuurlak. Deze lak is zowel in- als uitwendig aangebracht en is verkrijgbaarin 8 kleuren.

i www.kellerkeukens.nl

42 novi: basis KBT 11-05-2010 17:33 Pagina 42

THEETANTE

p asta koken pannen ontvettencafetière-koffie filterkoffie thee zetten

Er gaat niets boven een lekker kopje thee. Met de Quooker hebt u altijd vers kokend water bij de hand. Gezuiverd,doorgekookt, lekker water. In twee seconden. De koektrommel pakken kost nog meer tijd. Voor honderdduizenden gebruikers is de Quooker inmiddels een onmisbare hulp in de keuken. Omdat de kokend-water-kraan veilig, zuinig en multi-inzetbaar is. Omdat je met één draai aan de knop dat snelle kopje thee zet, bijvoorbeeld. Naast de ‘gewone’ Quooker is er de Quooker COMBI. Een reservoir in het keukenkastje dat niet alleen kokend water (100ºC) levert via de Quooker-kraan, maar ook warm water (50-65ºC) via de keukenmengkraan. Waarmee het meteen de zuinigste warmwatervoorziening voor uw keuken is.

Thee en koffie zetten, pasta en groenten koken, babyflesjes steriliseren, pannen ontvetten... Meer weten over de vele toepassingen van de Quooker? Bel 0180-420488 of kijk op www.quooker.nl.

steriliseren

adv. keuken en bad techniek 230x300:Opmaak 1 17-06-2009 12:13 Pagina 1

0100

56

Kies bewust voor Bosch inbouwapparaten. Bij elkaar opgeteld verbruiken groothuis-houdelijke apparaten samen de meeste energie in een huishouden. Daarom ontwikkelt Bosch al decennia lang voortdurend nieuwe technologieën en apparaten die steeds zuiniger omgaan met natuurlijk energiebronnen, zonder in te leveren op kwaliteit. Zo zijn onze A++ koelkasten maar liefst 45% zuiniger met energie dan de norm voor energieklasse A. Met inbouwapparatuur van Bosch kiest u dus voor laag energie- en waterverbruik met maximale prestaties. www.besparenmetbosch.nl

Laag verbruikMaximale prestatiesDe zuinige en krachtige inbouwapparatuur van Bosch

010056_Adv_KBT_duurzaamheid.indd 1 02-04-10 17:17