1

Inhoudsopgave Colofon......................................................................................................................... 2

Algemene informatie Irishof ....................................................................................... 3

Column Marjon Vonck ................................................................................................. 4

Nieuwe bewoners stellen zich voor ........................................................................... 5

In memoriam ................................................................................................................ 6

Jubilaris ....................................................................................................................... 6

Even voorstellen .......................................................................................................... 7

Brief van tante Toos .................................................................................................... 7

Terugblik activiteiten ................................................................................................... 8

Sterrenslag 2017 ........................................................................................................ 12

Verslag bewonersbijeenkomst met MT van Irishof ................................................. 13

Cryptische raadsels .................................................................................................. 14

Masseuse in Irishof ................................................................................................... 14

Ik ben boek ................................................................................................................ 15

Rookbeleid ................................................................................................................. 16

Terugblik bewonersvakantie .................................................................................... 17

Tips tegen de warmte ................................................................................................ 17

Blindwalk sponsoractie ............................................................................................ 18

Bezoek aan “Het Schilde” in Wolfheze .................................................................... 19

Taal en denkspellen .................................................................................................. 20

Afscheid collega ........................................................................................................ 21

Zomer in Irishof ......................................................................................................... 21

Zomerprogramma juli en augustus .......................................................................... 22

Kapsalon vervanging vakantieperiode .................................................................... 26

Huiskamers 2e etage ................................................................................................. 27

Tips tegen muggen.................................................................................................... 28

2

Colofon

Redactieleden: Editie 3e kwartaal 2017

Marian Heuvelman Jolande Houtzager Conny van Groningen Hanneke Noort (opmaak) De redactie kan teksten weigeren of in lengte aanpassen. Indien van toepassing wordt u daarover geïnformeerd. Anonieme inzendingen worden niet geplaatst.

Kopij voor het volgende nummer uiterlijk 15 september inleveren bij de infobalie of mail uw bijdrage naar irishof@zorgpartners.nl of naar

hanneke.noort@zorgpartners.nl Het volgende nummer van Onder de Loep verschijnt rond 1 oktober 2017. Redactieadres van Onder de Loep: Irishof, Middenmolenplein 266, 2807 GV Gouda 0182-596700

3

Algemene informatie Irishof

Raad van Bestuur Margot van der Starre

Simon de Jong

Directeur Marjon Vonck

Hoofd zorg afd. 1 en 2 Marian Heuvelman Hoofd zorg afd. 3 en 4 Gert Veerman

Hoofd eten & drinken Jeannette Weber

Hoofd huishouding Ria Everling

Cliëntadviseur Ida van Vianen

Klachtenfunctionaris (Vacature)

Lectrice Tineke Lo

Zelfstandigheidtrainer Evelyn Geertsema

Praktijkopleider Nelleke Burger Geestelijk Verzorger Wouter Kuijlman

Medewerker techniek en onderhoud Ad Hordijk

Kapsters Ria Zegwaart

Lia Vrijenhoef

Pedicures Hanneke v.d. Plas

Irma van der Vijgh

Bea de Vries

Ergotherapeut Annemarie Kiers Cliëntenraadsleden Dhr. J. de Wit (voorzitter) 0182-528714

Managementassistent Cindy Boers c.boers@zorgpartners.nl

4

Column van Marjon Vonck Directeur van Irishof, De Breeje Hendrick & De Waterpoort Beste bewoners en andere belangstellenden, Goede doelen actie 2017

Inmiddels zijn heel wat mensen uitgenodigd om mee te doen aan onze blind walk op zaterdag 15 september. We zetten een heel leuk en boeiend parcours uit van een kilometer of 2. Onderweg gebeurt van alles, en worden alle zintuigen (behalve zien) geprikkeld. Bijzonder leerzaam en uitdagend om te ervaren! Een verrijking! Je geeft je op als duo: een begeleider en een blind walker. Aanmeldingen kunnen bij Cindy Boers via de receptie of per mail cindy.boers@zorgpartners.nl. Deelname kost een tientje per duo.

Avond over gekozen levenseinde

Op 16 mei hadden we een avond over euthanasie en andere vormen van gekozen levenseinde georganiseerd. Voor medewerkers, bewoners, familie en vrijwilligers. We hadden de voorzitter van onze commissie Ethiek uitgenodigd een lezing te geven én een van onze huisartsen om ons mee te nemen in wat praktijkervaringen. De avond begon met deze twee presentaties, vooral kennis over het onderwerp. Na de pauze gingen kleine groepjes uiteen om over het onderwerp te spreken. Soms ligt het onderwerp gevoelig, soms ook helemaal niet. Wanneer maak je zoiets bespreekbaar en met wie? Hoe verhoud ik mij als professional, als mantelzorger, als vrijwilliger tot onderwerpen als euthanasie, voltooid leven, etc? Een mooie, zinvolle avond met begrip voor diverse standpunten. Mantelzorgavonden in oktober

Soms wil je als familie toch eens informeel spreken met de eerstverantwoordelijk verzorgende (EVV), het afdelingshoofd, de huishoudelijk medewerker of een activiteitenbegeleider. Maar vind ze maar eens op de gangen! Daarom zijn we voornemens 4 avonden (een avond per etage) te organiseren waarin wij allemaal graag beschikbaar zijn. Begin september volgen de uitnodigingen. Een hartelijke groet,

Helpt u mee om Onder de Loep leuk te maken? Heeft u een leuke hobby of wilt u vertellen over vroeger. Of heet u een mooi verhaal of gedicht. Geef het aan bij de Individuele medewerkers of bij de infobalie. Dan kom ik bij u langs. Met elkaar maken we er een mooi blad van. Ik kijk uit naar uw reacties. Een hartelijke groet, Hanneke Noort

5

Nieuwe bewoners stellen zich voor

Mw. Borst appartement 101 Op 9 juni 1920 ben ik geboren in Bergambacht, in een gezin met 6 kinderen 2 zussen en 3 broers. In 1931 zijn wij als gezin verhuisd naar Schoonhoven, daar heb ik ook mijn man leren kennen. In 1946 heeft mijn man een eigen bedrijfje opgezet voor veetransport, later werd dat bedrijf uitgebreid. Mijn man en ik hebben 3 kinderen: 1 dochter en 2 zoons, waarvan 1 zoon is overleden. Voor hobby’s had ik geen tijd, was heel druk met mijn gezin en met de administratie van ons bedrijf wat ik wel met veel plezier heb gedaan. Irishof was voor mij niet heel onbekend, ik kwam iedere week naar de dagopvang. Door de dagopvang kende ik ook al een aantal bewoners, en personeel kende mij eigenlijk ook al. Het voelde goed en vertrouwd om hier te komen wonen.

Mw. Kok-Blijenberg appartement 409 Ik woon hier sinds 4 weken. 83 jaar geleden werd ik geboren op de Voorhaven in Schoonhoven. Ik werkte vroeger altijd in de huishouding bij diverse mensen, ook jarenlang als dienstmeisje op hetzelfde adres. Op mijn 24e ben ik getrouwd met iemand uit Ammerstol. Samen gingen we wonen in Schoonhoven. De eerste 4 jaar boven bij mijn ouders, later in Schoonhoven noord. Samen hebben we 2 kinderen gekregen, een jongen en een meisje. Mijn 4 kleinkinderen en mijn zoon wonen in de buurt van Irishof waardoor de keuze om ergens te gaan wonen snel was gemaakt. Ik zoek de gezelligheid op door koffie te drinken op de 4e etage in de koffiekamer. Mijn hobby is lezen, hoewel dit steeds moeilijker gaat, omdat mijn ogen slecht worden. Ik ben vroeger naar de modevakschool geweest. Ik maakte veel kleding voor de kinderen en voor mezelf.

Nieuwe bewoners Mevr. A.C. Salm kamer 432 Dhr. D. Leerlooijer kamer 228 Mevr. J. Bekooy kamer 225 Dhr. E. Kraft kamer 232

6

In memoriam…

Van ons zijn heen gegaan…

Mevr. P. Klaren- Fox Mevr. A. Korpelshoek-Brouwer Mevr. A. H. Glastra-Hogedoorn Dhr. J. de Jong Mevr. E. M. Arends-Kruitwagen Mevr. M. van Wuykhuse

Jubilaris Op 1 mei 2017 was Wilma de Kruijf 12,5 jaar in dienst bij Zorgpartners. Wilma heeft eerst 8 jaar in verpleeghuis Bloemendaal gewerkt en daarna de overstap naar Irishof gemaakt. In ons centrum heeft zij ook haar diploma helpende niveau 2 behaald en werkt naar alle tevredenheid op de 3e en 4e etage. Op 10 mei is zij heerlijk in het zonnetje gezet door heel veel collega´s. Naast koffie met gebak stond de tafel vol met bloemen en cadeaus. Het is je van harte gegund Wilma! Nogmaals van harte gefeliciteerd.

7

Even voorstellen

Hallo beste lezer,

Sinds eind maart ben ik het nieuwe gezicht voor het maatschappelijk werk binnen Irishof. Mijn collega Anja de Pater heeft hier met veel plezier gewerkt en heeft het stokje aan mij overgedragen. Ik ben een jongvolwassen vrouw, opgegroeid op de Utrechtse Heuvelrug en inmiddels getrouwd met Tom en alweer een jaar gesetteld in een knus dorpje in de polder. Vorige zomer ben ik afgestudeerd in Ede en ik ben dankbaar voor mijn baan bij Zorgpartners. Irishof is één van de locaties waar ik werk. Ik ben hier meestal aanwezig op vrijdagochtend of –middag. Voelt u zich vrij om als familielid / mantelzorger van een bewoner mij te benaderen. Bijvoorbeeld als u er niet uit komt met het regelen van vertegenwoordiging of wanneer u juist het gevoel hebt dat u maar niet kunt wennen aan de veranderde situatie. Ik denk graag met u mee.

Een hartelijke groet,

Marianne Versluis Telnr.: 06-10031565 marianne.versluis@zorgpartners.nl

Brief van tante Toos Lieve nicht, Nou nou wat hebben wij een heerlijke vakantie gehad. Heerlijk gewandeld en lekker gegeten, kortom ik ga in oktober weer mee (als ik mag natuurlijk). Terwijl ik je schrijf, ligt het zomerboekje voor mijn neus met leuke activiteiten, voor elk wat wils. Naar Scheveningen en met de trein naar Rotterdam, kan ik eindelijk een keer naar die mooie markthal, en over de lijnbaan lopen net als vroeger echt jeugdsentiment. Dan ineens bedenk ik me hoelang het is geleden dat ik daar gelopen heb, tja ik word oud. Ik stuur je het boekje mee dan weet je wanneer ik er niet ben. Verder gaat het hier zijn gangetje, vandaag de laatste dag van de wandel3daagse nu maar hopen dat het droog is als we gaan. Na afloop komt Duncan optreden dat zal wel weer een feestje worden vooral omdat het de 10de keer is dat de Wandel3daagse gehouden wordt. Lieve nicht ik hou het deze keer een beetje kort want er is zoveel te doen. Ik spreek je snel weer en o ja als je wilt kun je jezelf opgeven als vrijwilliger ook al is het maar voor 1 dag. Je tante Toos

8

Activiteiten van de afgelopen tijd

Koningsdag 2017. Een feestelijke en royale dag! Samen onder genot van oranjegebak kijken en luisteren naar de uitzending van het koninklijk bezoek aan Tilburg op het grote scherm. Gevolgd door een echt Hollandse lunch met koninginnensoep, broodje kroket en als afsluiter.....een oranje bittertje! Tuurlijk werd ook 't Wilhelmus nog gezongen.

Mannenclub? ....nog even en we zijn een mannenhuis. Het aantal deelnemers van de mannenclub groeit gestaag. De club van 6 man bestaat nu al uit 13 man! Twee nieuwe heren stelden zich voor en zorgden voor weer genoeg gespreksstof onder de heren, aan het eind van de avond zijn de heren volledig opgenomen bij de club. Natuurlijk moest er ook gegeten worden en als 't effen kan dan wel "mannenvoer" ...zelf gebakken kaasbroodjes en huzarensalade is het geworden.

4 mei Op deze avond kwamen we bijeen om met elkaar stil te staan. Om samen van gedachten te wisselen over wat er toen is gebeurd. Eigenlijk kwamen we er achter dat de oorlog lang geleden was, alhoewel het nog voelt als gisteren, maar dat er op de dag van vandaag nog steeds oorlogen heersen, nog steeds mensen omkomen door zinloos geweld, en nog steeds mensen omkomen omdat een ander het op je geld heeft voorzien. Ook dit werd deze avond herdacht. Na de kranslegging op tv hebben we zelf kaartjes aan rozen gehangen met wensen. Wensen zoals ik hoop nooit meer een oorlog te hoeven mee maken, of ik wens iedereen sterkte met het verwerken van welk verlies dan ook. Ik dank de soldaten voor de bevrijding werd ook genoemd. De rozen hebben we in een vaas geplaatst en een plek gegeven in het Grand café zodat we er allemaal nog even bij konden stilstaan. Volgend jaar doen wij dit weer en waarom? Omdat wij het nooit mogen en kunnen vergeten, hoe oud of hoe jong we ook zijn.

9

Muziek café 1x in de maand houden we op zaterdagmiddag een muziek café. Deze keer was de laatste zaterdag van mei en wat een prachtig weer was het. Alle stoelen werden in de schaduw gezet waar het heerlijk vertoeven was. Rinus en Ad waren er helemaal klaar voor en wij ook. Al snel kwamen de verzoekjes binnen en zongen we naar hartenlust mee. In de pauze deelden we ijs uit om af te koelen ook hebben we een jarige bewoonster in het zonnetje gezet. Je wordt ook niet elke dag 92 jaar toch? Na afloop nog even lekker buiten gezeten om nog van het weer te genieten, in september starten we weer met de volgende muziek café.

Wat een lief gebaar én leuk begin van het weekend! Shantykoor WEST ZUIDWEST zong een aantal liedjes uit hun repertoire voor de bewoners van Irishof! Zomaar...omdat ze ook in de stad (samen met nog meer koren) zongen bij het evenement Fish & Ships. Het was nog nooit zo druk in de tuin geweest! En er werd vanuit de kamers ook veel bij het open raam geluisterd. Veel bewoners hebben er van genoten. Zangers hartelijk dank!

10

Wandel3daagse

Dit jaar was het alweer de 10e keer dat wij in Irishof de wandel3daagse organiseerde. De condities waren super: droog weer, niet te warm met een lekker windje, mooie wandelroutes en hele gezellige mensen. Op de 1e wandeldag hadden we twee keer een stop met lekkere

versnaperingen. De tweede dag hadden we wederom ideale omstandigheden om te wandelen. Het was een tocht van 6 kilometer door ’t Goudse Hout met een stop bij de volkstuinvereniging. Daar kregen we een lekker kopje koffie met een cup- cakeje gebakken en gesponsord door bakkerij Gouwplaats van Gemiva. De laatste avondwandeling werd een feestje. De deelnemers werden feestelijk onthaald door familie en belangstellenden met muziek, medailles en rozen. De muziek werd verzorgd door Duncan. Er waren ook lekkere hapjes, kortom een avond met veel gezelligheid. Speciale dank gaat uit naar alle hulp van de vrijwilligers, leerlingen van het ID/college opleiding dienstverlening-helpende, mantelzorgers, familie, personeel en de E:H.B.O mannen voor het mogelijk maken van deze wandel3aagse. Ook onze sponsoren van diverse producten danken wij hartelijk: Servicegroep Gemiva, AH Goverwelle, Keurslagerij Ultee, Echte Bakker Arjan van der Eijk, IrisHuys en bloemenkraam de Verlokking .

11

Op zondag 23 april zijn vijf bewoners (waaronder ondergetekende) en een aantal vrijwilligers en Angelique (activiteitenbegeleider) naar

de voetbalwedstrijd van F.C. Utrecht en Roda J.C.

(de club van

Kerkrade) geweest. Dit werd georganiseerd door o.a. de ouderenbond. We verzamelden in het Grand café tussen 09.00 uur en 9.15 uur waarna we met een vrij volle bus (er bleken ook bewoners van de Hanepraij en deelnemers van het activiteitencentrum de Rotonde bij te zijn) naar Utrecht vertrokken. De sfeer zat er al snel goed in. Er stond een cd op met allemaal nummers die over F.C.Utrecht gingen. Er werd mee geblèrd en gelachen, omdat de CD met regelmaat bleef hangen. Daar aangekomen was het wel even een gedoe om iedereen goed uit de bus te krijgen. Na het vinden van onze plaatsen in het stadion (dit was prima geregeld) kregen Jan-Koen en ik een kastje met een koptelefoontje op. Hierdoor kregen wij extra uitleg over wat er op het veld gebeurde. Zoals: “Hij loopt nu hard, laat zich vallen, wie en welke club aan de bal was”. Dit heet audio- descriptie. Ik kende het uit de praktijk alleen van films. Maar had wel via een magazine gehoord dat dit ook hier bij bestond. Geweldig! Ik vind dit nog beter dan een verslag op de radio. Ze hadden aardig wat kansen gehad, waardoor ik met regelmaat “Ja! Ja! of O!” riep en op het puntje van mijn stoel zat. In de laatste drie minuten werd het uiteindelijk 1-0 voor Utrecht. Het nadeel was wel dat het een koptelefoontje was die in je oor zat i.p.v. op je oor, dit ging pijn doen. In de rustpauze kregen wij allemaal een kop koffie of thee en een broodje kroket of frikandel. Na de wedstrijd was er voor ons nog een quiz met tien vragen. Je kreeg twee antwoorden waar je dan uit kon kiezen. Antwoord één was hand omhoog, twee hand omlaag. Ik had er uiteindelijk zeven goed. Er waren vragen over de club zelf maar ook over Gouda. Dit vond ik persoonlijk niks omdat het niet met deze dag te maken had. De winnaar van de quiz kreeg een sjaaltje van F.C.Utrecht. Weer allemaal in de bus kregen wij de vraag of dit in het volgende seizoen voor herhaling vatbaar was. Waarop enthousiast “Ja!” werd geroepen. Als ik inderdaad weer een kans krijg, wil ik zeker weer mee. Astrid Groenendijk

12

Sterrenslag 2017 Er heeft weer een team van Irishof gestreden voor een prijs tijdens sterrenslag van Zorgpartners Midden Holland. Wat hebben ze weer hun best gedaan! En natuurlijk hebben ze ook veel lol gehad en blijven ze ieder jaar weer enthousiast. Ze hebben weer de poedelprijs gewonnen! Marjon Vonck heeft getrakteerd op gebak, een tompouce met een poedel erop.

13

Bewonersbijeenkomst met MT d.d. 19 mei 2017 Verslag: Cindy Boers Marian Heuvelman (hoofd zorg) en Ria Everling (hoofd huishouding) openen de bijeenkomst. Marjon (directeur) is afwezig ivm. vakantie. Er zijn ongeveer 25 bewoners en familieleden. De volgende punten worden besproken: 1. Sponsoractie

Op zaterdag 16 september wordt er een “Blind Walk” georganiseerd. Iedereen kan meedoen samen met een begeleider. Ook bewoners uit de wijk en Gouda kunnen meedoen. Per tweetal kunt u zich aanmelden. De kosten zijn 5 euro per persoon. De opbrengst wordt besteed aan een beweegtuin voor ouderen in Irishof. Dit is een beweegtuin voor mensen die moeite hebben met bewegen en lopen en voor mensen met een visuele beperking. De uitnodiging wordt nog gemaakt en verstuurd de komende tijd. De route van de wandeling gaat door de wijk.

2. Massages Alle bewoners kunnen zich opgeven voor een gratis massage. Bij het Infopunt kunt u zich hiervoor aanmelden. Christien is masseur en is speciaal in Irishof om deze massages te geven. Het kost u niks. Een bewoonster geeft aan dit heel fijn te vinden maar dat ze na 3x moet gaan betalen. Marian geeft aan dat dit niet zo besproken is en gaat het uitzoeken.

3. Zware stoelen Grand Café Besloten is om tijdens de maaltijden in het hele Grand Café de tafels te dekken zodat de mensen van de 1e shift kunnen blijven zitten zolang ze willen voor bv. nog een kopje koffie. De mensen van de 2e shift kunnen dan op de gebruikelijke tijd aan tafel op meerdere plekken. U hoeft hierdoor niet zelf de stoelen tussendoor te verzetten. De medewerkers van het Grand Café helpen u met de stoelen wanneer u weer naar uw kamer wilt. 4. Werken huishouding tijdens feestdagen Normaal gesproken werken de medewerkers van de huishouding niet tijdens de feestdagen. Dit gaat veranderen als bewoners dit ook goed vinden. Het is dan de bedoeling dat een aantal medewerkers tijdens feestdagen gaat werken. Het voordeel hiervan is dat er minder verschoven wordt met het schoonmaakrooster. Bewoners geven aan dit prima te vinden. Mocht er visite langskomen of iets anders waardoor het niet uitkomt dan kan dit aangegeven worden aan de huishouding en wordt een andere dag ingepland. 5. Koelkasten schoonmaken Het schoonmaken van de koelkasten in uw kamer wordt niet door de medewerkers van de huishouding gedaan. Familieleden of mantelzorgers zijn hiervoor zelf verantwoordelijk. Dit is stichtingsbreed zo geregeld. Bewoners die geen familie of mantelzorgers hebben, kunnen dit aangeven bij Ria Everling dan wordt er wat georganiseerd. De meeste koelkasten zijn zelf ontdooiers behalve als u nog een hele oude heeft. 6. Storing alarmbellen

Er is afgelopen week een storing geweest van de alarmbellen. De oorzaak is achterhaald: wanneer het telefoonnetwerk ge-update wordt, blijkt dat er een storing kan optreden bij meerdere locaties. ICT werkt hard aan dit probleem. 7. Interne audits

Binnenkort wordt gestart met de interne audits. Dit houdt in dat Nel Vletter onze auditor bij sommige bewoners langskomt met vragen over voeding, zorg, facilitair en huishouding. U kunt dan verbeterpunten aangeven waarmee we aan de slag gaan.

14

8. Rondje door de zaal: - De lampen in de kamers worden soms niet uitgedaan door de zusters. Graag aangeven

wanneer u dat wilt op uw kamer. De lampen in het Grand Café branden omdat het anders te donker is. - Een bewoner geeft aan dat zijn boter niet in de koelkast gelegd moet worden anders wordt het te hard. Ria laat dit aanpassen op de WWZ-lijst zodat de medewerkers dit weten. - Is het mogelijk dat de telefoon en tv aansluitingen allebei via de KPN geregeld worden? Dit is niet mogelijk omdat we 1 telefooncentrale hebben voor alle 120 appartementen. - Een bewoonster geeft aan dat haar man niet meer op de hometrainer is geweest sinds de

medewerker die hiervoor zorgt ziek is. Kan dit geregeld worden? Graag doorgeven aan het afdelingshoofd van uw etage.

- Familie van een bewoonster geeft aan dat het een paar keer gebeurd is in het weekend dat er geen medewerker langs kwam met een maaltijd. Uiteindelijk heeft de zorg toen een maaltijd geregeld nadat mevrouw gebeld had. Marian biedt hiervoor excuses aan. Dit mag niet gebeuren. Er is nu een nieuwe werkwijze ingesteld waardoor er meer met een vaste groep gewerkt wordt in het weekend. Zij werken wel op 2 etages dus het kan zijn dat u om 18.00 uur de maaltijd krijgt als u als laatste aan de beurt bent. Graag uw opmerkingen/verbeterpunten doorgeven zodat we deze nieuwe werkwijze kunnen evalueren in juni. - Een bewoonster geeft aan dat in een tijdschrift stond dat 800 verzorgingshuizen moeten sluiten omdat er geen geld meer is. Marian geeft aan dat alles zeker duurder wordt en er minder middelen beschikbaar zijn maar dat we echt niet dicht gaan. We moeten wel creatief en flexibel zijn met de mogelijkheden die we hebben. - Een bewoner geeft aan dat zijn kledingkast een rommeltje is. Een medewerker zal hiervoor langskomen en het beter organiseren. - Er wordt een compliment gegeven door een bewoonster aan twee keukenzusters. Gevraagd wordt om dit aan deze medewerkers zelf door te geven omdat ze niet bij deze bijeenkomst aanwezig zijn. - Een bewoonster geeft aan het hartstikke goed te hebben en dit graag zo wil houden. De volgende bewonersbijeenkomst staat gepland op 23 juni om 10.30 uur in de grote zaal van Irishof.

CRYPTISCHE RAADSELS

Wat ben ik

Ik ben groot als ik jong ben, maar ik ben klein als ik oud ben. Wat ben ik?

Vliegt

Het vliegt, maar het heeft geen vleugels. Wat is het?

Masseuse in Irishof

Misschien hebt u het al gehoord, mijn naam is Christien en ik ben masseuse. Gedurende het hele jaar 2017 kom ik één middag in de week om bewoners van Irishof te masseren. Ik masseer professioneel al vanaf 2006, zowel stoelmassage, als ontspanningsmassage en massagetherapie. Het is voor mij elke keer weer een uitdaging om de massage precies zo aan te passen dat diegene die gemasseerd wordt, zich helemaal eraan kan overgeven, zich helemaal kan ontspannen. Volgens mij heb ik het leukste beroep van de wereld, want ik krijg vaak positieve reacties als: fijn, heerlijk, fantastisch, precies wat ik nodig had.

15

Onderzoek toont aan dat aanraking, net als eten en drinken, een eerste levensbehoefte is. Hierdoor wordt een stofje aangemaakt waardoor we minder stress ervaren en –letterlijk- beter in ons vel zitten, de bloeddruk daalt, ons eten wordt beter verteerd, we gedragen ons vriendelijker en het heeft een positief effect bij verdriet. Heeft u nog nooit een massage gehad, dan is dit dè kans om dat eens te ervaren. Wie het nooit ervaren heeft kan ook niet beoordelen of massage wel of niet iets voor hem / haar is. De massage is gratis, duurt ongeveer 30 minuten en u kunt gewoon uw kleding aan houden. U kunt zich inschrijven bij de infobalie van Irishof. Ik kijk ernaar uit! Christien Grotentraast

Voel het verschil

Ik ben boek U heeft er al vast een keer van gehoord dat wij bezig zijn met het maken van “Ik ben boeken”. Adri Noorlander heeft het project opgezet en sinds een aantal maanden heb ik het stokje van haar overgenomen. Het boek is een levensboek en beschrijft vanaf uw geboorte tot nu. Het mag over alle dingen gaan die u belangrijk en leuk vindt. Er komt alleen in te staan wat u zelf wilt, u bepaalt de onderwerpen. U kunt het boek samenstellen met uw familie of met een vrijwilliger.

16

De bewoners die het boek gemaakt hebben zijn erg enthousiast. Wilt u hier informatie over dan kunt u een kijkje nemen op de website: www.Irishof.ikbenboek.nl of informeer bij de infobalie van Irishof en vraag naar Hanneke Noort. Ik neem dan zo snel mogelijk contact met u op .

Rookbeleid Roken is uitsluitend toegestaan in uw eigen appartement. Voor uw eigen veiligheid en dat van anderen moet hier zeer zorgvuldig mee om worden gegaan. Roken mag mits veilig voor u, onze medebewoners en medewerkers. Wanneer u bij ons komt wonen, wordt er samen met u bekeken of zelfstandig roken veilig is. Vanuit veiligheidsoverwegingen is roken alleen toegestaan boven de gootsteen van uw aanrecht. De peuk dient u onder de kraan uit te maken en in een asbak te deponeren. De asbak laat u in uw keuken achter. Roken doet u met het raam of balkondeur open, zodat de kans op verspreiding van rook naar de gang en het afgaan van de brandmelder zo klein mogelijk wordt gehouden. Uw voordeur is te allen tijde gesloten. Mocht er twijfel zijn of zelfstandig roken veilig is, dan zal er samen met u gekeken worden naar alternatieven. De gemaakte afspraken worden genoteerd in het werkplan en zullen bij akkoord door u worden ondertekend. Op de gangen zijn blusdekens aanwezig. Mocht het onverhoopt nodig zijn deze te gebruiken bij het blussen van een brand t.g.v. roken, zijn wij genoodzaakt de kosten van de vervanging aan u door te berekenen.

Roken in openbare ruimten is niet toegestaan.

17

Bewonersvakantie mei 2017 Maandag 15 mei was het weer zover, we gingen op vakantie! Rond 09.00 uur werden de koffers en andere spullen opgehaald en klaar gezet voor de bode. Hij bracht alles voor ons naar ons vakantiestekkie. Zelf vertrokken we rond 10.30 uur om op ons gemak naar Doornspijk te rijden. Daar aangekomen hadden we heerlijk buiten de lunch gebruikt, en genoten we van de zon. Natuurlijk moest er overlegd worden over het avondeten en met alle stemmen voor macaroni was de keuze makkelijk dus zijn we dat gaan koken. Na het eten zijn we naar de zandvlakte gelopen waarna we lekker een kopje koffie hebben gedronken en na een hapje en een drankje naar bed gingen. Dinsdag hebben we een dagje Elburg gedaan. Heerlijk door de stad gewandeld, kleding en winkeltjes bekeken en leuke blouses gekocht met sjaaltjes. Bij de haven op het terras een drankje gedronken met een lekker gebakje. ’s Avonds aten we vis en patat. Woensdag was een heerlijke warme dag en hadden we het rustig aan gedaan. Een spelletje Ïk hou van Holland” gedaan en raden wat er onder de theedoek zit. ’s Middags een ijsje gegeten op een terras bij de brasserie ‘s avonds haalden

we pizza’s, die gingen er goed in dat was smullen. Donderdag was het weer een stuk minder dan de dag ervoor maar gelukkig kwam de paardentram ons thuis ophalen, en hebben we 1,5 uur door de bossen gereden, echt genieten hoor! En toen was het alweer vrijdag en gingen we beginnen aan de terugreis, onderweg nog geluncht als afscheid van de vakantie en bij thuiskomst werden we onthaald met bloemen

en een drankje. Kortom we hebben een heerlijke week gehad! We kijken nu al uit naar oktober. Vindt u het leuk om ook een keer mee te gaan? Vraag dan naar Jolande, zij kan u met alle vragen omtrent de vakantie helpen. Zien wij u de volgende keer?

Tips voor als het erg warm is - Drink voldoende: zorg ervoor dat u voldoende drinkt, ook als u geen dorst heeft. - Houd uzelf koel: draag dunne kleding. Blijf in de schaduw en beperk lichamelijke inspanning in de middag. Neem een voetenbad of douche. - Houd uw woning koel: maak gebruik van de zonwering en een ventilator. Zorg voor ventilatie.

- Zorg voor elkaar.

18

Op zaterdag 16 september organiseert Irishof

een blindwalk! De bedoeling is dat we met zo veel mogelijk mensen een belevingswandeling maken. Enerzijds om aandacht te vragen voor de belevingswereld van onze bewoners met een visuele beperking, anderzijds om ons huis ook in de belangstelling te zetten! We doen het voor een heel goed doel We sparen dit jaar voor een eigen goed doel: een beleving/bewegingstuin voor onze bewoners en gasten! Hoe groot het evenement wordt is afhankelijk van het aantal deelnemers. Zo ook de aanvangstijd. Hou dus de zaterdagmiddag vrij! Blindwalk?

Ziende mensen worden geblinddoekt of voorzien van een bril die een visuele beperking bevat. En natuurlijk kunnen onze bewoners daar ook aan meedoen. We zetten een parcours uit van ca. 2 kilometer. Onderweg maak je van alles mee. Geloof ons, dit wil je niet

missen! Meedoen?

Heel graag! Deelname én begeleiding kost €5,- per persoon. Deze bijdrage gaat dus (na aftrek van kosten voor de blind walk) naar de te bouwen belevingstuin voor onze bewoners en gasten! Je kunt je aanmelden als duo via Cindy.boers@zorgpartners.nl. Zij zal deelname bevestigen nadat €10,- is overgemaakt op IBAN NL10 RABO 0116916400 tnv Zorgpartners Midden- Holland, onder vermelding van Blind walk Irishof.

Heel graag tot de 16de september in Irishof! En tip vooral je vrienden en familie in en om Gouda!

Met hartelijke groet, Marian, Gert, Jeannette, Ria en Marjon

19

Bezoek aan Het Schild in Wolfheze Op 6 juni hebben wij, Marian Heuvelman en Evelyn Geertsema, een bezoek gebracht aan Het Schild in Wolfheze. Gewoon om eens in een soortgelijk huis als Irishof rond te kijken en nieuwe ideeën op te doen. Het Schild is net als Irishof een centrum voor blinden en slechtzienden. We werden gastvrij ontvangen door de maatschappelijk werkster en de zorgcoördinator van Het Schild.

We hebben uitgebreid gesproken over de zorg, de activiteiten, de naamsbekendheid etc. Ook hebben we een rondleiding gehad. Er zijn veel overeenkomsten maar toch ook verschillen tussen Irishof en Het Schild. Het Schild is ruim opgezet en is erg mooi gelegen in een prachtige parktuin. Qua individuele begeleiding en activering van de zelfredzaamheid bieden we in Irishof meer mogelijkheden. In Irishof werken we met medewerkers individuele begeleiding en een zelfstandigheidstrainer. Deze functies hebben ze niet in Het Schild. Ook ligt Irishof dichtbij voorzieningen zoals het winkelcentrum en het gezondheidscentrum, wat toch ook wel veel voordelen heeft. We hebben leuke ideeën opgedaan qua inrichting en signalering waar we zeker wat mee gaan doen. En het Schild heeft ideeën van ons opgedaan. Het was een inspirerend bezoek! Marian Heuvelman en Evelyn Geertsema

20

Taal en denkspellen:

“zet je hersens aan het werk”

In Irishof bieden we vanuit het verenigingsleven een aantal denk en taalspellen aan, deze zijn zeker geschikt voor onze doelgroep blinden en slechtzienden, maar daarnaast ook voor andere doelgroepen.

Op maandagochtend en donderdagmiddag bieden we de vereniging genaamd “geheugengym”, ook wel bekend onder de naam van “Mien Dobbelsteen” en “Weetje Weetje”, aan: Aan de hand van een vraag en antwoordspel met een dobbelsteen met diverse kleuren, worden er vragen gesteld die variëren van spreekwoorden, natuur, algemene kennis, kennis over liedjes e.d. Hierdoor wordt uw geheugen geprikkeld . Natuurlijk proberen we samen de antwoorden te bedenken en uw hersens te prikkelen.

Op maandagochtend bieden we ook de activiteit “krant lezen” aan: Als u graag op de hoogte blijft van wat er in de wereld gebeurt en u kunt zelf de krant niet meer lezen, dan is deze vereniging iets voor u! Het nieuws wordt uitgebreid met u en andere geïnteresseerden doorgenomen. Hét moment om met elkaar van gedachten te wisselen over de actualiteiten.

Op woensdagmiddag bieden we de activiteit “ 10 voor taal” aan: Tijdens deze activiteit komen er allerlei aspecten van de Nederlandse taal voorbij. Woordrijgen, homoniemen, synoniemen, woordbetekenis en etymologie zijn wat voorbeelden hiervan.

Tenslotte bieden we op vrijdagochtend de activiteit Cryptogrammen aan: Wie kan de cryptische omschrijvingen doorgronden? Door samen te puzzelen brengt u elkaar op ideeën en komt de oplossing sneller.

21

Bedankt Isabella!

Ruim 6 jaar heeft Isabella in Irishof gewerkt. Op elke plek in Irishof zette deze hardwerkende, vrolijke collega van ons zich in voor de volle 100%. Nu heeft ze andere plannen en gaat ze op zoek naar een baan die bij haar (bijna afgeronde) studie past.

Bedankt lieve Isabella, veel succes en tot ziens! Je collega’s van het Grand café

Zomer in Irishof In juni organiseerde Irishof voor de 10e keer de wandel3daagse, dit was tevens de aftrap van ons zomerprogramma! In de maanden juli en augustus heeft Irishof een speciaal zomerprogramma om iedereen in Irishof en omgeving het ultieme vakantiegevoel te bezorgen! Ons programma geeft u weer een heerlijk “vakantiegevoel” lekker dichtbij huis! Van een uitstapje naar Scheveningen, pannenkoeken eten in de tuin, dagje Rotterdam, bezoekje aan de Goudse kaasmarkt, u kunt van alles beleven. Er is voor ieder wat wils, we hopen dat u een fantastische vakantie zult beleven! Wij hebben er in ieder geval heel veel zin

in! Naast de aangegeven activiteiten zullen een aantal reguliere activiteiten ook doorgang vinden. Luister dus elke dag goed naar het bandje 509. Tevens wordt er elke week een middag ingelast om te gaan wandelen. Afhankelijk van het weer en de hoeveelheid begeleiders kunnen we met een aantal mensen gaan wandelen. Indien u hiervoor in aanmerking wilt komen, kunt u dit bij het inschrijfformulier aangeven.

22

Juli Maandag 3 juli 15.00-18.00 uur

Pannenkoeken dag Prijs pp € 7,50 U ontvangt hier voor 3 pannenkoeken naar keuze Keuze uit: Naturel, spek, kaas of appel Exclusief consumpties

Woensdag 5 juli 10.00-17.00 uur

Dagje Scheveningen Prijs pp € 75,00 Prijs is inclusief een begeleider en € 10.00 pp, te besteden aan lunch of versnapering

Dinsdag 11 juli 10.00-17.00 uur

Kralingse Bos/Plas Prijs pp € 50,00 Prijs is inclusief een begeleider en € 10,00 te besteden aan lunch of versnapering

Donderdag 13 juli 19.00-21.00 uur

Indische avond

Hiervoor komt een aparte inschrijflijst. Prijs afhankelijk van aantal deelnemers

23

Zondag 16 juli 13.00-16.00 uur

Houtmanplantsoen Prijs pp € 10,00 Prijs is inclusief een begeleider en een consumptie. Exclusief de eventuele kosten Hopper-gebruik.

Dinsdag 18 juli 15.00-18.00 uur

Urker Visdag Hiervoor komt een aparte inschrijflijst. Prijs afhankelijk van aantal deelnemers

Donderdag 20 juli 10.00-16.00 uur

Goudse kaasmarkt Prijs pp € 40,00 Prijs inclusief begeleider, Hopper en € 10,00 pp te besteden aan lunch

Maandag 24 juli 10.00-12.00 uur 14.30-16.00 uur

Boerengolf/Hollandse

spelen/Sportdag

Prijs pp € 5,00 Prijs inclusief één consumptie.

24

Woensdag 26 juli 10.00-17.00 uur

Dagje Rotterdam

met de trein

Prijs pp € 50,00 Prijs inclusief begeleider, treinkaartje en € 10.00 pp te besteden aan lunch

Augustus Dinsdag 1 augustus 14.30-16.30 uur

IJsmiddag met

ijscokar en accordeon

U kunt kiezen uit 4 smaken, u krijgt een ijsje bestaande uit 2 bolletjes. Geen kosten!

Donderdag 3 augustus 10.00-16.00 uur

Shoppen in

winkelcentrum

Bloemendaal

Prijs pp € 40,00 Prijs inclusief begeleider, hopper en € 10,00 pp te besteden aan lunch

Dinsdag 8 augustus 19.00-21.00 uur

“Brabantse Nacht” –

Avond

Prijs pp € 5,00 Prijs inclusief één consumptie en een versnapering

25

Donderdag 10 augustus 14.30-16.30 uur

“Betuwe dag”

Vers fruit middag

Prijs afhankelijk van de dagprijs

Dinsdag 15 augustus 10.00-12.00 uur

Limburgse vlaaien/

André Rieu-ochtend

Prijs pp € 3,50 Prijs inclusief een vlaaienpunt Exclusief eventuele consumptie

Woensdag 16 augustus 10.00-16.00 uur

Goudse Curiosamarkt Prijs pp € 40,00 Prijs inclusief begeleider, hopper en € 10,00 pp te besteden aan lunch

Dinsdag 22 augustus 10.00-12.00 uur 14.30-16.30 uur

Beauty/Verwendag Prijs pp € 7,50 Nagels lakken, hand massage etc. Prijs inclusief een hapje en een drankje

Donderdag 24 augustus 14.30-17.00 uur

Wandelen met picknick Prijs pp € 8,50 Prijs inclusief begeleider “picknick” Gaarne dieetwensen of allergieën aangeven bij inschrijving

26

Woensdag 30 augustus 10.00-17.00 uur

Dagje Schoonhoven Prijs pp € 50,00 Prijs is inclusief begeleider en € 10,00 te besteden aan lunch of versnapering

Donderdag 31 augustus 19.00-21.00 uur

Feestelijke slotavond

met BBQ

Hiervoor komt een aparte inschrijflijst. Prijs afhankelijk van aantal deelnemers

Alle uitstapjes en activiteiten zijn onder voorbehoud. Alle prijzen voor de uitstapjes zijn exclusief eventuele rolstoelhuur. Voor vragen kunt u terecht bij Team Welzijn: Angelique, Sonja, Jolande, Linda Tel.:0182-596700 of mobiel : 06-10033290 Mail: welzijn.irishof@zorgpartners.nl Middenmolenplein 266 2807 GV Gouda

Vakantietijd voor de kapsalon in Irishof, maar…..er is wel voor vervanging gezorgd! Kapster Natascha heet u van harte welkom, maar

werkt wel op andere dagen:

Maandag 24 juli v.a. 13.00 uur; Donderdag 27 juli v.a. 13.00 uur; Maandag 31 juli v.a. 13.00 uur; Donderdag 3 augustus de hele dag v.a. 9.00 uur; Maandag 7 augustus v.a. 13.00 uur; Donderdag 18 augustus de hele dag v.a. 9.00 uur. Tot snel! Lies en Ria

27

Huiskamers 2e etage

In de afgelopen tijd is er een hoop bij ons veranderd in de huiskamer. Er is een nieuwe vloer in gekomen en nieuwe meubels. We hebben heerlijke sta-op stoelen gekregen waarin we even kunnen relaxen. Lekker de benen omhoog, een muziekje erbij of een verhaal luisteren of gewoon even met iemand apart zitten om een individuele activiteit te doen. We hebben ook nieuwe materialen voor activiteiten gekregen. Daar maken we al veel gebruik van. Ook onze naam zal veranderen. Straks zal de naam HOFSTEE op de deur komen te staan. Met elkaar genieten wij er al erg van! Kom gerust eens om een hoekje kijken.

28

Pzzzzzzzt…9 tips tegen muggen

Heerlijk, die zomer, maar met die zomer komen ook de muggen en dit jaar zijn het er meer dan ooit. Hier wat tips om dat kleine, maar oh zo bloeddorstige beestje de voet dwars te zetten. Dat er juist dit jaar zoveel muggen zijn, is voor bioloog Arnold van Vliet van de Wageningen Universiteit geen verrassing. Eerst was er al de zachte winter en daar kwam de natte start van de zomer nog eens achteraan. Gevolg: de vrouwtjes mug had overal in het land talloze kraamkamers tot haar beschikking: vogelvoederbakjes, lege bloempotten, overbelaste dakgoten en al die andere plekken die wekenlang niet droogvielen. De eerste muggeneitjes zijn in al uitgekomen – en voor augustus verwacht bioloog Van Vliet er nog veel meer.

1. Loop huis en tuin na op plekken waarin stilstaand water staat: bloempotten, emmers, vogeldrinkbakken, dakgoten, de overstortput, de gootsteenafvoer – noem maar op. Gooi het water weg en zorg ervoor dat er niet opnieuw water in kan gaan staan, want stilstaand water vormt de perfecte kraamkamer voor de mug. Heb je een vijver in je tuin, zorg er dan voor dat die voldoende planten bevat. Een rijke vijver is aantrekkelijk voor kikkers, salamanders en libellen larven en dat zijn de natuurlijke vijanden van de mug.

2. Plaats raam- en deurhorren om muggen buiten de deur te houden. 3. Koop een klamboe of muskietennet en zorg ervoor dat die goed rond je bed sluit

zodat er geen mug meer doorheen kan. 4. Een ventilator op de hoogste stand helpt vooral omdat de mug niet tegen de sterke

luchtstroom kan en wegwaait. 5. Sprays en smeersels met DEET zijn een bekende remedie tegen de mug. In

Nederland bevatten middelen met DEET-concentraties tot 50 %. DEET is niet helemaal onschadelijk: het kan de slijmvliezen irriteren en mensen met astma of COPD reageren er vaak gevoelig op. Daarnaast wordt DEET afgeraden voor zwangere vrouwen, kinderen tot zes jaar en mensen die allergisch reageren op de stof. DEET werkt uitsluitend op de plekken die je ermee insmeert; smeer je alleen je armen in, dan biedt dat dus geen bescherming voor bijvoorbeeld je hals.

6. Een minder schadelijk alternatief is de natuurlijke PMD, dit is een stof uit de citroeneucalyptus zit bijvoorbeeld in biologische antimuggensprays.

7. Etherische oliën van kruidnagel, lavendel, pepermunt, citronella of citroeneucalyptus kunnen muggen op afstand houden.

8. De vliegenmepper werkt altijd.

Muggen houden juist niet van licht

Tot slot: nee, muggen komen dus níet op licht af. Sterker nog: ze houden helemaal niet zo van licht, omdat ze zich in het licht minder goed kunnen oriënteren. Waar ze dan wel op af komen? Op koolstofdioxide – adem – en op lichaamsgeur.

Douchen voor het slapen gaan heeft overigens weinig zin: na een uur is je lichaamsgeur alweer aantrekkelijk genoeg voor de mug.

Internet/RB