Wie koopt straks dat één miljoenste ticket? Straks, niemand weet wanneer, maar zeker in de loop van het komende seizoen 2014-2015 verwachten we de één miljoenste bezoeker in HETPALEIS. Ergens loopt hij of zij rond. Alleen weet de feesteling het niet. En wij ook niet. Maar het intrigeert ons. Onze verbeelding, nooit ver weg in HETPALEIS, gaat met ons aan de haal. Het wordt een detectivespel. Twee vragen houden ons wakker. Ze hebben niet zozeer te maken met dat magische getal van één miljoen, maar wel met wie die toeschouwer is en waarvoor hij of zij naar HETPALEIS komt.

Wie koopt dat één miljoenste ticket? En naar welke voorstelling gaat de miljoenste toeschouwer?

Onze prognose vind je achteraan.

4 5

VOOrstElling LEErjAAr Workshop

schommelstoelBus vol leugens

sinterklaasMag ik een danske

3e kleuterklas het bos in

schommelstoel Bus vol leugens

sinterklaasMag ik een danske

1e leerjaar het bos in TIJDklasdag in hETsTEEN

Bus vol leugenssinterklaas

Mag ik een danskeKleine koning december

Wulong of de dansende draakAns en Wilma op een onbewoond eiland

Poupette

2e leerjaar het bos inTIJDklasdag in hETsTEEN

Het vertrek van de mierKleine koning december

Wulong of de dansende draakAns en Wilma op een onbewoond eiland

Poupette

3e & 4e

leerjaar het bos inTIJDklasdag in hETsTEEN

De tip van je tenenHet vertrek van de mier

Baba

5e leerjaar TIJDklasdag in hETsTEEN

Het vertrek van de mier De tip van je tenen

Baba

6e leerjaar TIJDklasdag in hETsTEEN

lOOP!De zaak van de dieren tegen de mensen

De tip van je tenen Baba

1e middelbaar

De zaak van de dieren tegen de mensenlOOP!

Baba

2e middelbaar

De zaak van de dieren tegen de mensenlOOP!

3e & 4e middelbaar Lang leve de toekomst

5e & 6e middelbaar Lang leve de toekomst

Van Wiejoow (6+), Plein Publiek (7+), het gaat over (volwassenen én kinderen vanaf 10 jaar), De Gehoornden (16+), Romeo en Julia (16+) en Kleine dagen (16+) spelen er enkel publieke voorstellingen.

het open Atelier, TIJDatelier en De TIJDreis zijn publieke workshops op woensdagen tijdens het weekend en de vakanties in hETsTEEN.

OVERZICHT PER LEEFTIJD SCHOOLVOORSTELLINGEN EN -WORKSHOPS IN HETPALEIS EN HETSTEEN

Het aangeduide leerjaar is een richtlijn.

Schommelstoel p. 56(Gilles Monnart/Un oeuf est un oeuf)

Bus vol leugens p. 8Sinterklaas p. 10

Mag ik een danske p. 12

HETPALEISworkshop Het bos in p. 60

Kleine Koning December p. 16Ans en Wilma gestrand p. 20

Wiejoow p. 24HETPALEISworkshop Het bos in p. 60

HETSTEENworkshop Open Atelier p. 64HETSTEENworkshop TIJDreis p. 64

HETSTEENworkshop TIJDatelier p. 64Poupette p. 57

(FroeFroe en Théâtre 4 Mains)

Plein Publiek p. 26HETSTEENworkshop Open Atelier p. 64

Het vertrek van de mier p. 30Wulong of de dansende draak p. 34

De Tip van je Tenen p. 36HETPALEISworkshop Het bos in p. 60

Theaterworkshop De Stal p. 62HETSTEENworkshop Open Atelier p. 64

HETPALEISworkshop Het bos in p. 60Theaterworkshop De Stal p. 62

HETSTEENworkshop Open Atelier p. 64HETSTEENworkshop TIJDreis p. 64

HETSTEENworkshop TIJDatelier p. 64

Baba p. 42het gaat over p. 38

(voor volwassenen én kinderen vanaf 10 jaar)

Theaterworkshop De Stal p. 62HETSTEENworkshop Open Atelier p. 64

De zaak van de dieren tegen de mensen p. 44LOOP! p. 50

Theaterworkshop De Stal p. 62

HETPALEISworkshop Lang leve de toekomst p. 61Theaterworkshop De Stal p. 62

romeo en julia p. 52De Gehoornden p. 54

Kleine dagen p. 48Ivanov p. 57(Malpertuis)

HETPALEISworkshop Lang leve de toekomst p. 61Theaterworkshop De Stal p. 62

HETPALEIS vermeldt bij al zijn voorstellingen een minimumleeftijd. Deze vanaf-leeftijd is enkel een begrenzing naar beneden, niet naar boven.

98

“ Scenograaf Michiel Van Cauwelaert, gefascineerd door oude theatertechnieken, bricoleerde de grappigste zeefiguren, zoals de norse mossel (twee Tupperware-dozen met een spons ertussen), een geflipte duikbootkapitein, een Beach Boy-surfer, een k-wartaal uitslaande kwal (een wassponsje) of een zeemeerman (met schuurborstel hoofd en gendercomplex).” liv laveyne in de standaard 7.02.13

Mark is de bangste bangerik van de hele wereld. hij is van alles bang, maar vooral van zwemmen. hij wil zijn zwemangst overwinnen. Zal zijn droom uitkomen? In Bus vol leugens is alles mogelijk. Een alsofwereld vol onverwachte en bizarre ontmoetingen in de buik van een walvis.

om zoveel mogelijk kinderen van theater te laten genieten, bouwde hETpALEIs enkele jaren geleden een lijnbus om tot een theater-op-wielen. Want het is niet voor iedereen evident om in een theaterzaal te geraken. Bus vol leugens rijdt daarom opnieuw door Vlaanderen en houdt halt op speelplaatsen en pleinen.

CONCEPT EN SCENOGRAFIE

Michiel Van CauwelaertTEKST

Wim Helsen, Sarah MoensCOACH

Randall C.SPEL EN STEm IN FILm

Tom Struyf, Bruno Vanden BroeckemACHINERIE

Luk WillekensVIDEObEELD

Raf PeetersGRAFFITI

Gun-TbEGELEIDING

Sarah Moens, Paula Stulemeijer

Met steun van de provincie Antwerpen en de Vrienden van HETPALEIS.

Wil je Bus vol leugens graag reserveren voor je klas? Neem dan contact op met paula.stulemeijer@hetpaleis.be

HETPALEIS wederopvoering

Bus vol leugens speelt regelmatig op het Theaterplein, surf naar de website voor de juiste data.

1110

CONCEPT EN SPEL

Laura de Vries Pieter-Jan De Wyngaert Jo Officiers Patrick Vervueren en anderen

Hoe heet de hoed van Sinterklaas?Welke shampoo gebruikt Sinterklaas?Hoe wordt Sinterklaas het liefste genoemd?Heeft Sinterklaas een telefoonnummer?Hoeveel meter lint gebruiken de Pieten om alle pakjes in te pakken? Wie is het allerliefste kindje van de hele wereld?Krijgen kindjes die vals zingen ook kadootjes?Heeft Sinterklaas een facebookaccount?Is de staf van Sinterklaas inklapbaar?

Mogelijk kom je de antwoorden op al deze vragen te weten. Mogelijk ook niet. Wel zeker is dat de sint fijne herinneringen overhoudt aan zijn bezoeken aan hETpALEIs. “Ik word er altijd warm en enthousiast ontvangen. De kinderen zingen daar altijd zo mooi. En ik hou ervan dat de muziek gespeeld wordt op echte instrumenten. Ik hou ook van de tijd die ik heb om met elk kind eventjes te praten. Zo herinner ik me Amir en Adam nog. Die tweelingbroers waren zo stoer om hun tut af te geven. En helena wilde graag blauwe stiften om de lucht elke dag blauw te kleuren. En ja, Batraz wenste ogen die goed konden zien want hij was het beu om een bril te dragen.”

Jij kan ervoor zorgen dat het bezoek van sinterklaas aan hETpALEIs ook dit jaar een feest wordt.

n a a m a c t i e : m a ( n d a ) r i j n

november 2014

December 2014

M D W D V Z Z

29 30

M D W D V Z Z

2 3 4 5 6

HETPALEIS Grote zaal nieuwe voorstelling

Na afloop van de voorstelling kunnen alle moedige kinderen hun tutje afgeven aan de Tutterpiet, die ze zorgvuldig in de Tutterboom knoopt. Wanneer Sinterklaas opnieuw naar Spanje vertrekt, neemt hij alle tutten mee naar zijn huis waar Brandkastpiet voor elke tut een aparte brandkast voorziet.

schoolvoorstellingen

Een verlaten dansvloer. Het orkest speelt. Ik ben alleen.Zij dansen samen. Samen alleen.Hij wil wel. Zij niet. Wie vraagt wie?En wie blijft er achter?De gitarist wil ook.We dansen allemaal.Houd je balboekje klaar.Ook als je niet kan dansen.

Mag ik een danske wordt een bewegingsvoorstelling waarin verteld wordt zonder woorden. Waarin Westerse ballroom wordt afgewisseld met Caraïbische zouk en Afrikaanse kizomba. Maar ook waarin een zwierige dans à la Fred Astaire en Ginger rogers kan eindigen in slapstick en gestruikel over voeten. Bereid je voor op een associatieve montage van absurde en herkenbare situaties voor klein en groot. Met live muziek.

Mag ik een danske is het derde deel van de ‘Danske Trilogie’ van Birgit kersbergen en Manou kersting. Wat begon op het speelplein (Danske, 2009) en verder ging op een tuinfeest (Nog een Danske, 2012), eindigt deze keer in de balzaal.

“Stoer doen, verlegen zijn, verdriet hebben, plezier maken, plagen, boos zijn,

dat alles is herkenbaar in beweging en dans. Heel plezierig, voor jong én oud.”

tuur devens over danske in de bond 6.11.09

CONCEPT

Birgit Kersbergen REGIE, muZIEK

EN SOuNDSCAPE

Manou Kersting SPEL EN DANS

Paulo Guerreiro Gert Jochems

Birgit KersbergenRiet Muylaert

LIVE muZIEK

Enrique Nicolas Noviello Alfredo Bravo Ebner

SCENOGRAFIE

Manou Kersting Birgit Kersbergen

LICHT

Koen Corbet KOSTuumS

Birgit Kersbergen i.s.m. Hilde Mertens

en Veerle SegersDRAmATuRGIE

Hanneke Reiziger n a a m a c t i e : p a u l o

M D W D V Z Z

8 9 10 11 12

15 16 17 18 19

21 22 23 24 25

28 29 30

M D W D V Z Z

2 3

M D W D V Z Z

25 26 27 28

31

Maart 2015 April 2015 Mei 2015

HETPALEIS kleine zaal nieuwe voorstelling

1312

schoolvoorstellingen

Gert Jochems (Mag ik een danske) samen met Guust Konings en Otis Franssens

Wat voel je als je sterren ziet? Vind je groter worden fijn? Hoe werkt een poedelreddingsapparaat?

koning December II woont in de muur van de verteller van dit verhaal. samen filosoferen ze over wat het betekent om klein te zijn en vertellen ze elkaars dromen.

koning December II is niet groter dan een vinger. Niet omdat hij pas geboren is. Nee, hij is al erg oud. In zijn land word je namelijk groot geboren met alles wat een volwassene weet en word je alsmaar kleiner en weet je alsmaar minder. En hoe kleiner je wordt, hoe meer je vergeet. op een kinderstoel deelnemen aan een zakenlunch, dat kan natuurlijk niet. Dus wanneer je echt oud en echt klein bent, moet je niet naar school, mag je bang zijn voor een schaduw onder je bed en dromen als je naar de wolken kijkt. Je mag genieten van een heerlijke kindertijd.

stefan perceval bewerkt het sprookje Der kleine König Dezember van de Duitse schrijver Axel hacke. hij maakt er een theatervertelling van over het kind in elk van ons. Acteur Vic De Wachter speelt zowel de koning als de verteller.

stefan perceval, directeur van het Turnhoutse gezelschap hETGEVoLG, zet concrete en actuele thema’s om in een voor kinderen en jongeren herkenbare theatertaal. Zijn hETpALEIsvoorstellingen Wortel Van Glas, U bent mijn moeder, Prookjes en De Tocht van de Olifant werden door critici en publiek enthousiast onthaald.

TEKST naar het gelijknamige werk Der kleine König Dezember van Axel Hacke, vertaald door Toon Tellegen (1997/uitgeverij Querido)bEWERKING EN REGIE

Stefan Perceval SPEL

Vic De WachterSCENOGRAFIE

Jan Strobbe KOSTuumS

Veerle SegersHilde MertensLICHT

Koen CorbetDRAmATuRGIE

Jelte Van Roy

WWW.HEtgEVOlg.BE

ook te zien in Leuven, Mechelen, Turnhout, Brecht, Bilzen, Tervuren, roeselare en Beringen.

n a a m a c t i e : a x e l

M D W D V Z Z

8 9 10 11 12

14 15 16 17 18 19

21 22 23 24 25 26

29 31

M D W D V Z Z

4 5 8 9

22 23

25 26 27 28

Oktober 2014

november 2014

HETGEVOLG en HETPALEIS kleine zaal nieuwe voorstelling

1716

schoolvoorstellingen

Vic De Wachter (Kleine Koning December) samen met Pippa Van Looveren

Ans en Wilma zijn dringend aan vakantie toe.

Ze plannen een trip.Met een cruiseschip mee.

Naar zonnige oorden.Even ontspannen.

Dachten ze.onderweg gaat er iets mis.

Door Ans.Zegt Wilma.Door Wilma.

Zegt Ans.Ze stranden op een onbewoond

eiland.Denken ze.

Maar het mooie en idyllische eiland blijkt al snel niet zo mooi en

idyllisch te zijn.

“Ariane van Vliet en Alice Reijs gaan voluit zoals ik spelers al lang niet meer voluit heb zien gaan op

een scène. Uitvergroot en dapper op de rand van het geloofwaardige, dat wordt in dit geval übergeestig.

Ook omdat de teksten erg goed geschreven zijn.” griet op de beeck over ans en wilma in de morgen 13.03.12

Wat ruist daar in het struikgewas? Bestaan kannibalen? En hoe vind je water dat drinkbaar is? kun je vlees van jezelf roosteren? En wie zou dan het lekkerst zijn? Ans? of toch een stukje van Wilma?

Ans en Wilma zijn terug! In 2012 stonden ze voor het eerst op het podium van hETpALEIs. Toen beleefden ze hun avonturen in een donker bos. In hun nieuwe voorstelling Ans en Wilma gestrand ben je opnieuw getuige van twee deftige, stadsdames met gegiechel, gekakel en gekissebis op kindermaat. Alice reijs en Ariane van Vliet laten zich opnieuw inspireren door de gesprekken van hun vijf dochters. De drie live muzikanten verruilen deze keer hun kabouterpinnenmutsen voor iets exotischers.

TEKST, REGIE EN SPEL

Alice ReijsAriane van Vliet

COmPOSITIE EN LIVE muZIEK

Geert Hellings Jonas Van den Bossche

Stoffel VerlacktSCENOGRAFIE

Katrijn BaetenSaskia Louwaard

KOSTuumS

Monique van HasselDRAmATuRGIE

Jelte Van Roy

Dramaturge Jelte Van Roy geeft een inleiding, gericht op de

doelgroep, op za 21.03.15 om 14u. Gratis, graag reserveren. n a a m a c t i e : k a t r i j n

ook te zien in heusden-Zolder, Waregem, Eeklo, Willebroek, Brugge en Tongeren.

M D W D V Z Z

1 2 3

M D W D V Z Z

14 15

17 18 20 21 22

24 25 27 28 29

31

Maart 2015

April 2015

HETPALEIS Grote zaal nieuwe voorstelling

2120

schoolvoorstellingen

22 23

Alice Reijs en Ariane van Vliet (Ans en Wilma gestrand) samen met Ilias Zaaf

“Nonsensliedjes en een uptempo muzikale score leiden je met volle vaart door tien korte scènes. Net die openheid in taal en thematiek biedt ruimte voor ongebreidelde fantasie. Zoals op scène een eigenzinnige wereld wordt gebouwd, gebeurt dat ook in het hoofd van de toeschouwer.”

charlotte de somviele in de morgen 28.12.12

CONCEPT EN REGIE

Dimitri Leue COmPOSITIE

Benjamin BoutreurAntoon OffeciersBart Voet muZIEK EN SPEL

Benjamin Boutreur Laura de Vries Pieter-Jan De Wyngaert Jack JaxxAntoon Offeciers Jonas Vermeulen Bart VoetDaphne Wellens SCENOGRAFIE

BULK architecten (Fien Wauters)Sofie Joan Wouters KOSTuumS

Myriam Van Gucht Lotte Stek ObJECTEN

Myriam Van GuchtFien Wauters LICHT

Frank HaesevoetsDRAmATuRGIE

Kerensa Verhooselook te zien in oostende, Dilbeek, Diest en Gent.

M D W D V Z Z

11 12

14 15 16 17 18 19

April 2015

HETPALEIS Grote zaal wederopvoering

Wiejoow is een muzikale en beeldende familievoorstelling over hoe mensen met en tegen elkaar werken in een poging de wereld te creëren. Vol vliegende vissen en vechtende dinosaurussen.

Dimitri Leue bewees in eerdere hETpALEIsvoorstellingen dat hij durft experimenteren met taal. Met Wiejoow sloeg hij een nieuwe weg in en koos hij voor de kracht van beeld en muziek. Bovendien is de voorstelling door de woordloosheid geschikt voor iedereen. Wiejoow combineert spelplezier, humor en muzikaliteit.

2524

het luisterspel Plein Publiek vertelt hoe koen als kind zijn allereerste verhaal maakte. Gewapend met twee cassetterecorders liep hij toen elke week over de markt en nam hij gesprekken op. Die liet hij horen aan Julius, zijn bovenbuur met pleinvrees, in de hoop hem te overhalen naar buiten te gaan. Plein Publiek is een luisterspel van koen roggen en Maarten Westra hoekzema dat zich op en rond een marktplein afspeelt. het publiek zit op een tribune in hETpALEIs en luistert door een hoofdtelefoon naar het verhaal met zicht op de wekelijkse zaterdag- en zondagmarkt van het Theaterplein. Zo worden alle toevallige passanten en marktkramers figuranten van Plein Publiek.

n a a m a c t i e : j e l t e

TEKST EN STEmmENREGIE

Maarten Westra Hoekzema KLANKONTWERP EN OPNAmES

Koen Roggen bRuITAGE

Koen Roggen Raf Peeters

STEmmEN

Axel Daeseleire Frank Dierens

Wim HelsenLaurence Roothooft

Koen De GraeveFemke Heijens

Elias HeyrmanFrank Mercelis

Arend PeetersJohan Petit

Tania KloekRobbe Van Den Bosch

Ruben VandenbrouckeMarc Van Eeghem

Ariane van Vliet DRAmATuRGIE

Jelte Van Roy

M D W D V Z Z

6 7

13 14

september 2014

Ik ben Koen. Een verhalenmaker. Ik kijk en luister naar de mensen en maak er personages van. En daar verzin ik dan weer verhalen mee. Die vrouw met die strakke broek. Daarvan zou ik kunnen verzinnen dat die broek met elke stap die ze zet een klein stukje uitrekt. Tot ze een iets te grote stap zet en er een oorverdovende scheur klinkt. Die man van het hamburgerkraam bijvoorbeeld. Daarvan zou ik kunnen verzinnen, dat het een monster is. Dat er kinderen zijn verwerkt in zijn hamburgers bijvoorbeeld. En dat het vet van de bungelende blubberbuikman gebruikt wordt om die hamburgers in te bakken. Dat die jongen zich dus niet voor niets achter zijn moeder verstopt.

HETPALEIS nieuwe voorstelling

2726

Frank Mercelis (Plein Publiek) samen met Iba Diop

Wanneer de mier besluit om voorgoed weg te trekken, blijven de andere dieren ontsteld achter. Elk dier reageert zoals het gebekt is. De mus geeft les in vertrekken, de beer pikt het stukje taart in van de mier en bedenkt meteen dat alle taarten hem eigenlijk toekomen, de boktor moet het oplossen en brengt de oeros, holenbeer en dodo terug, maar niet de mier.

Wat gebeurt er met je als een vriend weggaat naar een vreemd land? hoe ga je om met dat verlies? regisseur en artistiek leider van het Toneelhuis Guy Cassiers gebruikt het boek Het vertrek van de mier van Toon Tellegen als uitgangspunt voor deze unieke voorstelling. Tellegens favoriete onderwerpen zoals reizen, verlangen naar een andere omgeving, weggaan, missen en gemist vormen de basis van deze productie vol vreemde talen en andere culturen. Toneelhuis en hETpALEIs selecteerden de cast van Het vertrek van de mier in nauwe samenspraak met kunstZ, een sociaalartistieke organisatie in Antwerpen die acteurs en podiumkunstenaars van diverse origine ondersteunt en begeleidt.

TEKST

Toon Tellegen REGIE EN bEWERKING

Guy Cassiers ASSISTENTIE

Abke Haring Greet Vissers SPEL

Aminata Demba Rania Gaaloul Yves-Marina Gnahoua Meryem Kiliç Khalid Koujili Giulia Marini Jovial Mbenga Adams Mensah Zukisa Nante Murphy Landu Ntoya Adrian Sack Irina Seleznjova Elisabeth Severino FernandezAicha SvenssonMedeya Yarhasan KOSTuumS EN DECOR

Tim Van SteenbergenLICHT

Stef AlleweireldtDRAmATuRGIE

Erwin Jans Jelte Van Roy

Dramaturge Jelte Van Roy geeft een inleiding, gericht op de doelgroep, op zo 11.01.15 om 14u. Gratis, graag reserveren.

n a a m a c t i e : a i c h a

tOnEElHuis.BE KunstZ.BE

M D W D V Z Z

3 4

6 7 9 10 11

13 14 16 17 18

20 21 23 24 25

M D W D V Z Z

23 27 28

30

December 2014

Januari 2015

Niet ver van de rand van het bos stond het huis van de mier.

De deur was open. De kamer was verlaten.

Het bed was door elkaar, de deken lag half op de grond. De kast stond open en alle

planken waren leeg. Er hing één oud omgekruld briefje

aan de muur, waarop stond: “De mier, dat ben ik.”

Toneelhuis, kunstZ en HETPALEIS Grote zaalnieuwe voorstelling

3130

schoolvoorstellingen

Aicha Svensson (Het vertrek van de mier) samen met Nikol Dimitrova

3534

“ De makers, componist/percussionist Kobe Proesmans en choreografe Iris Bouche, gingen niet voor het opzichtige exotisme, maar voor een slimme, mooi gestileerde mix van oost en west. De muziek heeft Chinese accenten, maar even goed zijn er glansrollen voor accordeon en viool. Een hele batterij instrumenten tingelt, zoemt, blaast, zucht, ratelt, bonkt. Continu hoor je kleine verrassingen op een stroom van energie.”

eva berghmans in de standaard 23.04.13

REGIE

Iris Bouche Kobe Proesmans COmPOSITIE

Kobe Proesmans POPPENSPEL

Tania Kloek Filip Peeters DANS

Li Bo, Louise Jackson, Jamie Lee,Daisy Ransom Phillips muZIEK

Jeroen Baert Gwen Cresens Liu Fang Kobe Proesmans SCENOGRAFIE

Stef Stessel GELuIDSINSTALLATIES

Aarich Jespers ONTWERP POPPEN

Filip Peeters KOSTuumS

Alexandra Gilbert LICHT

Barbara De Wit Stef StesselDRAmATuRGIE

Jelte Van Roy

het kleine meisje Ming Ming kan ’s nachts niet slapen. Ze is bang van de schaduwen op haar kast en sluit haar ogen. Zo belandt ze in de wereld met de godin van de wind, de krijger van de aarde, de godin van de maan en drie donkere demonen.

Wulong of de dansende draak is een beeldend sprookje over opgroeien, angsten overwinnen en de onuitputtelijke kracht van de fantasie. Deze woordeloze voorstelling is geïnspireerd op het oude China en zijn symbolen en rituelen. Wulong of de dansende draak nodigt de wereld uit op het podium: dansers, muzikanten en poppenspelers creëren een visueel en muzikaal schouwspel voor groot en klein waarin oud en nieuw, geschiedenis en toekomst, west en oost samenkomen.

Dramaturge Jelte Van Roy geeft een inleiding, gericht op de doelgroep, op do 19.02.15 om 14u. Gratis, graag reserveren.

M D W D V Z Z

6 7 8

10

17 18 19 20

Februari 2015

ook te zien in kortrijk, Brugge, Genk, Breda en Gent.

HETPALEIS Grote zaal wederopvoering

n a a m a c t i e : k o b e

schoolvoorstelling

“De Tip van je Tenen houdt

je in zijn ban: talig en

muzikalig. Kijk zo aanstekelijk werkt het dus.”

evelyne coussens in de morgen 11.04.13

ook te zien in heist o/d Berg, sint-Truiden, roeselare en oostende.

schoolvoorstellingen

Er is een nagesprek op zo 1.03.15.

n a a m a c t i e : k e v i n

CONCEPT EN REGIE

Frans Van der Aa SPEL

Kevin Bellemans Maaike Cafmeyer Steve Geerts Sus SlaetsCOmPOSITIE EN muZIKALE uITVOERING

Arne Leurentop Sam VloemansKOOR

Marieke Engelbeen Leslie Geeraers Lut Lemmens Ariane Pauwels Carry Van Hoof Gunilla Maria Van Humbeeck Norah Vekemans of Lena VekemansTEKENINGEN (LIVE)

Stijn Felix TEKSTADVIES

Frank AdamKOSTuumS

Kathleen Moers LICHT

Koen Corbet bEELD (LIVE)

Tom De RoyDRAmATuRGIE

Hanneke Reiziger Kerensa Verhoosel

M D W D V Z Z

26 27 28

M D W D V Z Z

1

Februari 2015 Maart 2015

4hoog en HETPALEIS Grote zaal wederopvoering

4HOOg.BE

Bloot zijn voelt zo lekker.In het badOf aan het strand.Bloot zijnals een olifant.Geen vlees of veldat spant.Alles vrij.Alles glijdt.Alles hangt. (Frank Adam) De Tip van je Tenen neemt je mee in een mix van teksten, beeld en klank. Gekende en ongekende kindergedichten en verhalen, visuele poëzie en een nieuwe tekst van auteur Frank Adam dagen elkaar uit en brengen kinderen op een verrassende en prikkelende manier in contact met poëzie. kortom, een ontroerend, humoristisch en muzikaal feest met vier acteurs, twee muzikanten, een tekenaar en een vrouwenkoor.

3736

In de archieven van hETpALEIs liggen al jarenlang interviews van de Nederlandse auteur pauline Mol waarin 80-jarigen terugblikken op hun rijk gevulde levens. Daarnaast liggen in diezelfde archieven ook brieven uit 1979, het Jaar Van het kind, waarin kinderen hun toekomstdromen formuleerden. hETpALEIs wil al langer deze twee elementen met elkaar verbinden. het was wachten op Lucas Vandervost, artistiek leider van theatergezelschap De Tijd, om van verleden en toekomst één productie te maken.

Dramaturge Kerensa Verhoosel geeft een inleiding, gericht op de doelgroep, op do 7.05.15 om 19u. Gratis, graag reserveren.

n a a m a c t i e : w i l l y

CONCEPT, REGIE EN SCENOGRAFIE

Lucas Vandervost TEKSTREGIE

Rosa Vandervost SPEL

Lucas Vandervost, 5 vrouwen, 5 mannen, 5 jongens en 5 meisjes COmPOSITIE

Benjamin Boutreur KOSTuumS

Sabina Kumeling LICHT

Willy WtterwulgheDRAmATuRGIE

Kerensa Verhoosel

M D W D V Z Z

30

M D W D V Z Z

2 3

7 8 9 10

16 17

21 22 23

28 29 30 31

April 2015

Mei 2015

De Tijd en HETPALEIS Grote zaal nieuwe voorstelling

DEtiJD.BE

In het gaat over komen jong en oud samen op een onbestemde plek waar verleden, heden en toekomst elkaar lijken in te halen. het wordt een poëtische collagevoorstelling waarin 5 jongens, 5 meisjes, 5 vrouwen en 5 mannen met de nodige humor vertellen over wat ze denken, dromen en verlangen. Tijd, leeftijd en chronologie worden helemaal door elkaar gehaald.

het gaat over een meisje dat haar weg verliest in het grote boshet gaat over een grootmoeder die op haar wacht

het gaat over een jongen die zijn zusje redthet gaat over een vrouw met zeven zonen

het gaat over een man die zijn werk verliest in de grote stadhet gaat over een grootvader en zijn fanfarehet gaat over een meisje dat niet slapen kan

het gaat over een grootmoeder die niet meer eethet gaat over een jongen die nooit voetbalt

het gaat over een vrouw op blote voetenhet gaat over een man die alleen maar taarten eet

het gaat over een grootvader die er niet meer ishet gaat over een meisje dat borstjes krijgt

het gaat over een grootmoeder zonder tandenhet gaat over een jongen met een baard in zijn keel

het gaat over een vrouw met scheve schaatsenhet gaat over een man die blind is

het gaat over een grootvader op vinkenslaghet gaat over een meisje zonder wensenhet gaat over een jongen zonder verhaal

het gaat over een vrouw van zijn dromenhet gaat over een man in zijn hemd

het gaat over een grootvader zonder verledenhet gaat over een grootmoeder en haar held

sprookjes gaan over ietssprookjes gaan over

want pas aan het eindbegint een lang en gelukkig leven

waar gaat het over?het gaat over

3938

Lucas Vandervost (het gaat over) samen met Olga Davidts en Greet Offermans

Wat als je plots verneemt dat je biologische vader niet dood is, maar nog leeft? En wat als blijkt dat hij een andere taal spreekt en uit een land komt dat je niet kent? Wil je hem dan leren kennen of toch liever niet? Misschien houdt hij niet van je. of misschien net ongelofelijk veel.

Actrice Dahlia pessemiers Benamar giet haar persoonlijke ervaringen in een universeel verhaal. Je ziet hoe haar personage sarah voor de eerste keer afspreekt met haar echte vader en hoeveel moed ze daarvoor nodig heeft. In één tel verandert haar hele leven.

Baba is een intense muziektheatervoorstelling over een onverwachte ontmoeting tussen twee werelden. De voorstelling zal volgend seizoen internationaal reizen en speelt om die reden nu al enkele keren in het Frans.

Er is een nagesprek op zo 31.05.15.

n a a m a c t i e : wa l i d

CONCEPT EN TEKST

Dahlia Pessemiers Benamar REGIE

Jellie Schippers Dahlia Pessemiers BenamarCOmPOSITIE EN LIVE muZIEK

Jonas Van den Bossche Dahlia Pessemiers Benamar Walid Ben ChikhaSPEL

Dahlia Pessemiers Benamar Walid Ben ChikhaSCENOGRAFIE EN LICHT

Hugo MoensDRAmATuRGIE

Hanneke Reiziger Jellie Schippers

“Zowel in tekst, muziek als

enscenering brengt deze productie

een bewogen en universeel verhaal

tot leven. Baba wordt zo een kleine, intieme voorstelling

met een hart en is net daardoor

zeldzaam goed.” robbie hermans

op cuttingedge.be 7.05.13

Nog nooit eerder heb ik iemand gezien die zo hard op mij lijkt. Ik zie mij in hem, Hij kijkt naar mij. We kijken naar elkaar, hij daar, ik hier. We kijken.Gewoon.Het duurt, lang, langer, langst…

M D W D V Z Z

20 21 22 23

28 29 30 31

M D W D V Z Z

2 3 4 5 6 7

Mei 2015

Juni 2015

HETPALEIS kleine zaal wederopvoering

Franse versie

schoolvoorstellingen

4342

Draag je wel eens een wollen trui? Woon je in een huis? Zit je al eens op een stoel of loop je al eens op een trap? Neem je wel eens medicijnen? Eet je vlees of vis? of ben je meer voor sojaproducten? klop jij wel eens een spin dood? of een mug? heb je huisdieren? En hebben die dieren veel plek om rond te lopen? heb je op één van deze vragen ja geantwoord? Bereid je dan even voor.

In De zaak van de dieren tegen de mensen ben je getuige van een proces, misschien wel het proces van de eeuw. De dieren klagen de mensen aan. Ze zijn het beu om als voedsel te dienen voor de mens. Ze zijn het beu om als lastdier gebruikt te worden. Ze zijn het beu om hun leefgebied steeds meer te zien verkleinen. Mens en dier staan tegenover elkaar in de rechtszaal. Tekst en live muziek wisselen elkaar af. Een tekenaar illustreert live het proces.

De hETpALEIsklassieker Sunjata de leeuwenkoning van Mali inspireerde auteur en juriste rachida Lamrabet om zelf een epos uit de 10e eeuw te bewerken voor kinderen. Ze vond een compagnon in Dimitri Leue, vaste gast in hETpALEIs en enkele jaren geleden één van de dragende figuren van het W@=D@-project over verschillende culturen.

n a a m a c t i e : r a c h i d a

Dramaturge Kerensa Verhoosel geeft een inleiding, gericht op de doelgroep, op za 4.10.14 om 14u. Gratis, graag reserveren.

TEKST

Rachida Lamrabet, (gebaseerd op De zaak van de dieren tegen de mensen, een boek van een groep vrijzinnige

filosofen uit Basra)Dimitri Leue

REGIE

Dimitri Leue COmPOSITIE

Benjamin Boutreur muZIKALE uITVOERING

Benjamin BoutreurAntoon Offeciers

Tom Theuns Steven Van Gool

SPEL

Janne DesmetLukas De Wolf

Rashif El Kaoui Jan Fonteyn

Julia Ghysels (stage) Samuel Vekeman (stage)

Jonas VermeulenSari Veroustraete (stage)

Maxime Waladi (stage) TEKENINGEN EN SPEL

Sarah Yu Zeebroek SCENOGRAFIE

Eric Soors (meta architectuurbureau)

KOSTuumS

Karen De Wolf LICHT

Frank Haesevoets DRAmATuRGIE

Kerensa Verhoosel

M D W D V Z Z

24 25 26 27

30

M D W D V Z Z

1 2 3 4

14 15 16 17 18

21 22 23 24 25

september 2014 Oktober 2014

ook te zien in Genk.schoolvoorstellingen

HETPALEIS Grote zaal nieuwe voorstelling

4544

Rachida Lamrabet (De zaak van de dieren tegen de mensen) samen met Poo Tchi Lam

Ex-stadsdichter van Antwerpen Bernard Dewulf kijkt in zijn boek Kleine dagen naar zijn dagelijkse omgeving. hij ziet zijn huis, zijn vrouw, zijn kinderen, zijn tuin, het licht – een kleine wereld waarin soms grootse dingen gebeuren. Zo ontstaat stukje bij beetje een kroniek van het gewone. hoofdtonen in deze kroniek zijn verwondering en melancholie. Kleine dagen is een bundeling van de columns die Dewulf schreef voor de krant De Morgen en die bekroond werd met de Libris Literatuurprijs (2010) en de Inktaap (2011), een literaire jongerenprijs van het Nederlandse taalgebied.

In de theatrale lezing Kleine dagen zit de schrijver alleen op het toneel en geeft hij een stem aan zijn tedere verhalen. Zijn stem wordt vergezeld, tegengewerkt en versterkt door videobeelden van Ilke De Vries, muziek van William Basinski en tekeningen van Marc raes. De korte filmpjes schuren en scharnieren de situaties waarover Dewulf vertelt. Zo krijgen de verwondering en de weemoed van zijn teksten drie gezichten: woord, geluid en beeld.

NTGENT en HETPALEIS kleine zaal wederopvoering

(..) Dat is meteen de reden waarom Kleine dagen zo ontroert: Dewulf verwoordt er een nog niet doorgebroken taboe mee, namelijk het ongegeneerd melancholisch mogen zijn over de dingen die voorbijgaan. (…) wietske vos in de morgen 22.12.12.

TEKST EN LEZING

Bernard DewulfCOACHING EN ADVIES

Julie Van den BergheGELuIDSONTWERP

Ron ReumanVIDEObEELDEN

Ilke De VriesMarcel BroodthaersTEKENINGEN

Marc Raes

M D W D V Z Z

8 9 10

Januari 2015

Wij wonen met vier. Twee grote, twee kleine mensen. Voor de kleinen is het hun eerste huis, voor de groten het eerste met de kleinen erin. Wat zich in het huis bevindt is meestal van de groten. Enkele dingen behoren alleen de kleinen toe, andere alleen de groten. Gaandeweg worden de kleinen mede-eigenaar van de bezittingen van de groten. Ooit is alles van de kleinen omdat de groten verdwenen zijn.uit: KlEinE DAgEn VAn BErnArD DEWulF

4948

5150

LOOP! probeert te begrijpen waarom de ene keuze de ene is en de andere de andere. Ergens in de wereld. om het even waar. om het even wanneer. Twee broers. Twee zussen. Twee families. De ene broer vrijt met de ene zus, de andere met de andere. Tot de oorlog uitbreekt. De twee broers verzeilen in het leger: de ene vrijwillig, de andere omdat hij moet.

Wim De Wulf en zijn ploeg slagen erin om een beklijvende en rake voorstelling voor tieners te creëren. Is het omwille van de herkenbaarheid van de situaties? Zijn het de personages die je doen lachen, maar ook doen fronsen? Zijn het de drums en harde gitaren die je naar de keel grijpen? Is het omwille van de rake woorden? Maak je op voor een nieuwe speelreeks van deze fel gesmaakte figurentheatervoorstelling. Dramaturge Jelte Van Roy geeft een inleiding,

gericht op de doelgroep, op za 27.09.14 om 19u15. Gratis, graag reserveren.

ook te zien in Aalst, Maasmechelen, Gent, Genk, Brugge, sint-Niklaas, roeselare, halle, heist o/d Berg, knokke-heist, overijse en Tielt.

schoolvoorstellingen

TEKST EN REGIE

Wim De Wulf SPEL

Dominique Collet Lore De Jonckheere

Joris HesselsSven Ronsijn

POPPEN EN SCENOGRAFIE

Filip Peeters muZIEKCOmPOSITIE EN LIVE muZIEK

Joeri CnapelinckxTom De Wulf

KOSTuumS

Chris Snik LICHT

Rupert DefossezDRAmATuRGIE

Jelte Van Roy

M D W D V Z Z

24 25 26 27 28

september 2014

n a a m a c t i e : d o m i n i q u e

ultiMA-tHulE.BE

uLTImA THuLE en HETPALEIS kleine zaal wederopvoering

“ Tien poppen, vier levendige acteurs en twee muzikanten maken er een ontroerend oorlogsportret van.”

wouter hillaert in de standaard 27.01.14

5352

In een wereld van geweld en haat proberen een jongen en een meisje van elkaar te houden. kan het verlangen naar liefde de drang naar de dood overwinnen?

Elke generatie heeft recht op ‘haar’ Romeo en Julia. regisseur simon De Vos bewerkte deze klassieker een jaar geleden voor jongeren van nu. De laaiend positieve reacties van jongeren én ouderen op dit verhaal van een verboden liefde zorgde voor goesting in meer. De jonge ploeg belooft opnieuw rock ’n roll in de Grote zaal.

Romeo en Julia speelt in het kader van Moving Meetings, een project van het Theaterfestival waarbij (internationale) programmatoren inkijk krijgen in een willekeurige doorsnede van het Vlaamse theater.

“Simon De Vos regisseert één van de meest frisse,

aanstekelijke, knap vormgegeven én plotgetrouwe

versies in jaren. De Vos bewerkte allereerst

Shakespeares oertekst. Hij boende de taal van

Shakespeare op tot een heldere taal die poëtisch sprankelt,

zindert van liefde én van angst om die liefde te verliezen.”

els van steenberghe in knack focus 14.11.13

Dramaturge Jelte Van Roy geeft een inleiding, gericht op de doelgroep, op za 6.09.14 om 14u.Gratis, graag reserveren.

bEWERKING EN REGIE

Simon De Vos (naar William Shakespeare) SPEL

Evgenia Brendes Jonas De Vuyst Lukas De Wolf Pieter-Jan De Wyngaert Bert Dobbelaere Annemieke Ros Scarlet Tummers Andy Van Kerschaver Boris Van SeverenRobbert Vervloet

COmPOSITIE

Jens Bouttery

LIVE muZIEK

Jens BoutterySep FrançoisKOSTuumONTWERP

Barbara De LaereDECOR EN LICHT

Mark Van DenesseCHOREOGRAFIE

Natascha PireDRAmATuRGIE

Jelte Van Roy

M D W D V Z Z

5 6 7

september 2014

HETPALEIS Grote zaal wederopvoering

n a a m a c t i e : s c a r l e t

Bruno: Nen goeie echtgenoot moet af en toe een klein hoorntje dragen, en ik wil een goeie echtgenoot zijn, dus voilà. Hop naar mijn ongeluk, maar ik ben wel de eerste die weet hoe dat eruit ziet.

In een onbestemde ruimte zijn vijf mannen aan elkaar overgeleverd. Ze hangen wat rond, drinken koffie, kijken naar elkaar en wachten. In het middelpunt staat Bruno die alles in gang zet. Langzaam maar zeker raken de mannen verstrikt in een schijnbaar onschuldig spel dat steeds gevaarlijker wordt. De gehoornden is een surrealistische reis doorheen de ondoorgrondelijke krochten van het menselijke en jaloerse brein.Enkele leden van FC Bergman verdiepten zich, samen met Jan Bijvoet, Greg Timmermans en rik Verheye, in één van de meest wrange van alle menselijke emoties: jaloezie. Wat zijn de gevolgen als jaloezie van de mens een monster maakt dat niet langer in staat is om helder na te denken? De tragikomische manier waarop de destructieve liefde, (on)trouw en obsessieve jaloezie werd getheatraliseerd in De gehoornden kon rekenen op veel bijval. Verwacht je aan een rauwe en expliciete voorstelling. Tijdens de hernemingsreeks wordt de rol van stef Aerts gespeeld door Bart hollanders. Thomas Verstraeten vervoegt de ploeg.

SPEL, bEWERKING EN VORm

Joé Agemans Bart Hollanders Greg Timmermans Rik Verheye Thomas Verstraeten15 duivenCOACH EN bEWERKING

Jan BijvoetKOSTuumS

Judith Van HerckLICHT

Frank HaesevoetsDRAmATuRGIE

Hanneke Reiziger

“Echt schrijnend is misschien wel dat het drama van De gehoornden niets meer met liefde te maken heeft, of het moest eigenliefde zijn. Hoewel Stella zich in de ijdele hoop op een sprankel ware affectie tot in het absurde door Bruno laat dirigeren, wordt ze op geen enkel moment meer dan het beeld waarin Bruno zichzelf zoekt. Bruno ziet Stella nooit echt, ze is een zielloze spiegel van zijn eigen ego, een blanco projectiescherm voor zijn losgeslagen angsten.” evelyne coussens in

de morgen 06.12.12

HETPALEIS Grote zaal wederopvoering

ook te zien in rotterdam, Tielt, Genk, knokke-heist en Bornem.

M D W D V Z Z

15 16

18 19 20 21

29 30

M D W D V Z Z

2

16 17 18 19 20

november 2014 December 2014

Er is een nagesprek op do 20.11.14.

5554

tHEAtEr FrOEFrOE en théâtre 4Mains

Wanneer Deesje naar haar halftante moet omdat papa in de bergen gaat groepsbouwen en mama een uitgebrand hart heeft, gebeurt er iets vrese-lijks. De trein stopt en iedereen moet uitstappen. Van haar broer Jan-sam had ze een Wieweetwaar boek gekregen. Van haar andere broer sam-Jan had ze een boek gekregen met versjes. sommige versjes waren spannend, sommige droef. Daar was het nu tijd voor, dacht Deesje.

Poupette had ook over iemand anders kunnen gaan. Er zijn zoveel meisjes die een verhaal willen. Maar dit verhaal gaat dus over poupette. En over hoe haar uitstap naar haar halftante een groot-steeds verhaal werd dat eindigt op televisie. Want daar wil iedereen wel eens op komen.

FroeFroe maakte samen met het Waalse gezel-schap 4Mains in 2008 Avaar, een bewerking van het (bijna) gelijknamige boek van Molière. De voorstelling won de persprijs én de cultuurprijs van de Waalse Gemeenschap en speelde meer dan 300 keer in Frankrijk en Wallonië. Met Poupette begint een nieuw avontuur.

VRIJ NAAR Deesje van Joke van Leeuwen REGIE Marie–O Dupuis, Marc Maillard SPEL EN POPPENSPEL

Dries De Win, Gert Dupont, Marianne Loots, (o.v.) Jerôme Poncin EN LIVE muZIEK

M D W D V Z Z

17 18 19 20

september 2014

WWW.MOnnArt.inFO WWW.MAlPErtuis.BE WWW.FrOEFrOE.BE WWW.tHEAtrE4MAins.BE

theater Malpertuis

Ivanov is moe. Nog geen dertig en nu al lijkt het alsof hij zich ‘vertild’ heeft. Zijn vrouw Anna is ongeneeslijk ziek, zijn aanbidster sasja creëert voor zichzelf een heldenrol door hem uit z’n depressie te willen sleuren. Wie met hem een gesprek wil aanknopen, lijkt op dovemansoren te stoten.

Tsjechov schreef Ivanov op z’n 28ste. het is z’n eerste toneelwerk en hij had er slechts 10 dagen voor nodig. piet Arfeuille: ‘het is hoekiger dan zijn latere werk, maar juist daarom obsessioneler.’

Is het Ivanov die z’n omgeving lamlegt, of vice versa? Anders dan de wanhopige kerel die zich bij Tsjechov een kogel door de kop schiet, wil Arfeuille de lethargie van zijn hoofdpersonage situeren tegen het decorum van een praatzieke samenleving die zich uit verveling overgeeft aan saaie futiliteiten en overbodigheden, oeverloos geklets en een onophoudelijk grossieren in meningen.

bEWERKING EN REGIE: Piet Arfeuille SPEL

David Dermez, Ingrid Devos, Ward Kerremans, Ini Massez, Lukas Smolders, Eva Schram, Tania Van der Sanden, Mattias Van de Vijver, Rik Verheye

Februari 2015M D W D V Z Z

17 18

Juni 2015M D W D V Z Z

3 4 5 6 7

gilles Monnart / un Oeuf is un Oeuf

Juliettes zolder is volgepropt met allerhande rom-mel, snuisterijen, oude meubelen en een geheimzin-nige schommelstoel. Er is een kist met een kaart, een grammofoonplaat die piept en kraakt, een kast die niet meer open gaat en een klok die 12 uur slaat. Er lijkt niets aan de hand. Een zolder is toch gewoon een zolder? of niet? Wanneer de schommelstoel beweegt, begint er een onwerkelijk avontuur.

Schommelstoel is een woordloos verhaal over angst en verwondering, vriendschap en afscheid nemen. het is een visueel prikkelende voorstelling waarin de grenzen tussen film en realiteit vervagen en samensmelten tot een nieuw geheel. het is een modern en grappig sprookje over een spannende ontdekkingstocht op zolder.

Gilles Monnart is oprichter en choreograaf van het dansgezelschap Un oeuf is Un oeuf en creëer-de in het verleden meer dan tien poëtische en grap-pige dansvoorstellingen voor jong en oud. Muriel Janssens danste ooit mee in NAT, de allereerste hETpALEIspremière in de Grote zaal in een choreografie van Thierry smits.

REGIE

Gilles Monnart,Muriel JanssensSPEL EN DANS

Muriel Janssens, Gilles MonnartANImATIEFILm

Gilles MonnartDECOR EN ACCESSOIRES

Fabrice Hanssens

kleine zaal Grote zaal Grote zaal

of Fledder-Mie-Baf

5756

schoolvoorstellingen

schoolvoorstellingen

Wil je graag theater spelen, teksten maken, dansen, tekenen, installaties ontwikkelen, fantaseren, decors ontwerpen of muziek maken? Neem dan deel aan workshops in HETPALEIS en HETSTEEN.

Wil je graag weten wat het verband is tussen fantasie, vossen, egels, nieuwe manieren van samenleven en een bos in je hoofd? Kom dan tijdens de kerst-, krokus- en paasvakantie naar De Tuin van HETPALEIS.

Wil je vooral de bijzonderheden van acteren en theatermaken leren kennen? Dan ben je van harte welkom in De Stal van HETPALEIS.

Wil je meer inzicht in het creatief werken met kinderen? Dan ben je als volwassene ook welkom in HETPALEIS.

Ben je gefascineerd door tijd die voorbijvliegt, tijd die je kan bewaren of kan stilzetten? Kom dan op woensdagen, zaterdagen, zondagen en tijdens de vakanties naar de workshops in HETSTEEN.

Over alle workshops in HETPALEISkrijg je meer informatie via rita.pottier@hetpaleis.be Over HETSTEEN kom je alles te weten via margit.didelez@hetpaleis.be

59

Het bos in workshop over dieren die op mensen gelijken én omgekeerd VOOR IEDEREEN VAN 5 TOT EN mET 9 JAAR

Van een zekere Willem die in de dertiende eeuw Van de Vos Reinaerde schreef tot Toon Tellegen die zeven eeuwen later zijn verhalen nog steeds bevolkt met dieren. schrijvers en kunstenaars zijn altijd gefasci-neerd geweest om het dier in de mens en de mens in het dier te zoeken. Geïnspireerd door de nieuwe hETpALEIsproducties De zaak van de dieren tegen de mensen en Het vertrek van de mier onderzoekt De Tuin de fascinatie van kunstenaars voor dieren. kinderen van 5 tot en met 9 jaar worden uitgenodigd om in de loop van één dag figuurlijk het bos in te trek-ken en hun spannend, ontroerend of lieflijke verhaal te vertellen met behulp van vossen en egels, raven en ratten, mieren en pieren.

bEGELEIDING

Suzy Mandaglio Jolan Moonen Soraya Rademaker Ingrid Van Kogelenberg

M D W D V Z Z

7 9 10

14 16 17

21 23 24

M D W D V Z Z

4 6 7

11 13 14

18 20 21

25 27 28

M D W D V Z Z

2 4 5

9 11 12

16 18 19

22 23

29 30

Oktober 2014

november 2014

December 2014

Mei 2015April 2015

Maart 2015Februari 2015

hETpALEIs voorziet tijdens de kerstvakantie gratis opvang voor de deelnemers vanaf 9u en tot 17u30.

de tuin de tuin

lang leve de toekomst workshop over dromen, plannen en daden VOOR IEDEREEN VANAF 14 JAAR

Naar aanleiding van de hETpALEIs-productie het gaat over, de focus van hETsTEEN op het fenomeen tijd én het tienjarige bestaan van De Tuin, duiken de Tuingidsen samen met enkele honderden jongeren de toe-komst in! Ze laten zich hierbij inspire-ren door kunstenaars als Leonardo da Vinci, panamarenko, Thomas Moore, Jacobus kloppenburg, Angelo Ver-meulen en de futuristen.

Zullen ruimtecapsules, nieuwe ma-nieren van samenleven, virtuele betalingswijzen en het kweken van tomaten in een computer ooit realiteit worden?

M D W D V Z Z

2 3

7 8 9 10

21 23 24

28 30

M D W D V Z Z

5 7 8

12 14 15

19 21 22

M D W D V Z Z

3 5 6

10 12 13

17 19 20

24 26 27

M D W D V Z Z

3 5 6

10 12 13

17 19 20

24 26 27

31

VORmGEVING

Saskia Louwaard bEGELEIDING

Suzy Mandaglio, Jolan Moonen, Soraya Rademaker en Ingrid Van Kogelenberg

hETpALEIs voorziet tijdens de krokus- en paasvakantie gratis opvang voor de deelnemers vanaf 9u en tot 17u30.

6160

Dagworkshop tijdens de kerstvakantie

Vierdaagse workshop tijdens de paasvakantie

Dagworkshop tijdens de krokusvakantie

Workshop in klasverband

Workshop in klasverband

theaterworkshop VOOR 8+ 10+ 12+ 14+

Wil jij hard werken en spelen om zo de binnenkant van theater te leren kennen? kom dan naar de theaterlessen van De stal. Gedreven theaterdocenten werken aan jouw basisvaardigheden en leren je de knepen van het vak. Door zelf te maken, te spelen en te kijken naar je medespelers leer je inzien hoe theater werkt. het wordt een spannend staljaar boordevol theateravontuur, Toonmomenten vinden plaats op za 18 en zo 19.04.15.

Drama is een groot woord voor iets kleins, iets moois, iets speels, iets creatiefs. Je hebt niet meteen een turnzaal of een theaterruimte nodig, je hoeft geen dramadocent te zijn om te spelen in de klas. stoelen, tafels, boekentassen, jassen … het is allemaal bruikbaar. spelen met drama in de klas verrijkt je dag, stimuleert je fantasie, motiveert jou en de kinderen. Je leert je kinderen op een andere manier kennen, verschillen in taal en karakter vallen weg. paula stulemeijer helpt je over de barrières heen en leert je een aantal knepen van het vak. Zelf staat ze als dramadocent bijna dagelijks voor een klas vol kinderen die popelen om te mogen ‘spelen’.

Op wo 28.01 of op wo 6.05.15 van 9u30 tot 12u30. inschrijven is noodzakelijk.

Oktober 2014 november 2014 Januari 2015

April 2015Februari 2015 Maart 2015

de stal voor volwassenen

bEGELEIDING

Silke De Bruyne Eva De Baets Simon De Vos Jellie Schippers

M D W D V Z Z

8

15

22

M D W D V Z Z

7

14

21

28

M D W D V Z Z

5

12

19

26

M D W D V Z Z

1

13 14 15 16 17 18 19

M D W D V Z Z

4

11

25

M D W D V Z Z

4

11

18

25

Kom in september naarde proeflessen en beslis daarna of De Stal iets is voor jou.

Alle informatie over reserveren en deelnemen krijg je via rita.pottier@hetpaleis.be

8+ en 10+ werkt elke woensdag van 14 tot 16u

12+ en 14+ werkt elke woensdag van 18 tot 21u

proeflessen op wo 24.09 en wo 1.10.14.

Vertellen VOOR LEERKRACHTEN EN bEGELEIDERS VAN KINDEREN uIT HET bASIS- EN SECuNDAIR ONDERWIJS

Gedurende twee woensdagvoormiddagen ontwikkel je in deze workshop je vertelkwaliteiten. Je onderzoekt wat vertellen is, wanneer een verteller je boeit en hoe dat komt. Je werkt aan je houding, stem, fantasie en zelfvertrouwen. Je zoekt je eigen taal. Tijdens de tweede sessie diep je dit verder uit. paula stulemeijer staat als dramadocent bijna dagelijks voor de klas en is je ideale gids in dit onderzoek.

Op wo 4 en wo 11.02.15 of op wo 3 en wo 10.06.15, telkens van 9u30 tot 12u30. inschrijven is noodzakelijk.

spelen (in de klas)VOOR LEERKRACHTEN EN bEGELEIDERS VAN KINDEREN uIT HET bASISONDERWIJS

6362

TIJDATELIER begeleide ateliers voor kinderen van 6 tot 12 jaar op woensdagnamiddagen van 14u tot 16u. reserveren is noodzakelijk. Perfect als verjaardagsfeestje bijvoorbeeld.

TIJDSKLASDAG begeleide ateliers voor klasgroepen op donderdag en vrijdag telkens van 9u tot 16u. reserveren is noodzakelijk.

OPEN ATELIER De werkruimten van HETSTEEN zijn op zaterdag en zondag doorlopend open tussen 14u en 16u. Er is een gids aanwezig die je wegwijs maakt, maar het is de bedoeling dat elk kind vergezeld wordt van een volwassene.reserveren is niet noodzakelijk.

DE TIJDREIS begeleide driedaagse vakantiekampen tijdens de zomervakantie 2014, herfstvakantie 2014, kerstvakantie 2014-2015, krokusvakantie 2015 en paasvakantie 2015, telkens van woensdag t/m vrijdag van 10u tot 16u. reserveren is noodzakelijk. Tijdens de kerstvakantie kan je uitzonderlijk inschrijven voor één dag in plaats van drie.

HETSTEEN

PRAKTISCHHETSTEEN is open van woensdag

t/m zondag van 12u tot 18u, het hele jaar rond (uitgezonderd de eerste drie weken van september). In de centrale

ontmoetingsruimte met het mooiste uitzicht van de hele stad ben je altijd welkom voor een hapje en drankje op

de maat van de seizoenen. Tijdens de zomermaanden staat er aan de oevers van de Schelde een heuse

strandzomerbar waar blote voeten toegelaten zijn.

Elke workshop is opgedeeld in twee leeftijdsgroepen: 6 t/m 8 jaar en 9 t/m 12 jaar. raadpleeg www.hetsteenisopen.be

om te weten wanneer er met welke groep gewerkt wordt. Op diezelfde website vind

je natuurlijk ook alle andere zaken die je wil weten of die je kunnen overtuigen om

een reis naar HETSTEEN te boeken.

Wat doe je met tijd? Wat doet tijd met jou? kan je tijd meten of vangen of bewaren of stilzetten? heeft jouw herinnering een smaak, een geur, een gevoel? hoe verandert jouw herinnering? hoe kan je de tikkende tijd te slim af te zijn en hem trager of sneller laten lopen? In hETsTEEN, het oudste gebouw van de stad Antwerpen, worden kinderen tussen 6 en 12 jaar uitgedaagd om in verschillende ateliers luidop te denken, te dromen en te doen rond het thema ‘tijd’.

6564

6766

voorstellingen

Avant-premièreshETpALEIs wil graag dat elke groep optimaal voorbereid van een theaterbezoek kan genie-ten. Daarom heeft vrijwel elke hETpALEIs-productie een avant-première voor leerkrach-ten en begeleiders van groepen. Aansluitend is er een gesprek met de makers. Elke leer-kracht of begeleider die voor een voorstelling reserveert, wordt automatisch voor de avant-première uitgenodigd en krijgt die avond ook het lesmateriaal mee.

di 23.09.14 om 19u: De zaak van de dieren tegen de mensendi 7.10.14 om 19u: Kleine Koning Decemberma 22.12.14 om 19u: Het vertrek van de miervr 13.03.15 om 19u: Ans en Wilma gestranddi 24.03.15 om 19u: Mag ik een danskewo 29.04.15 om 19u: het gaat over Gratis, maar reserveren is noodzakelijk. Reserveer enkel het effectieve aantal plaatsen dat je nodig hebt.

try-outsEnkele dagen voor een première organiseert hETpALEIs try-outs om de dialoog met het doelpubliek aan te gaan. De reacties op deze try-outs en de opmerkingen tijdens het nagesprek zijn belangrijk voor de afwerking van de productie. Interesse om er één bij te wonen? Stuur je verzoek dan naar paula.stulemeijer@hetpaleis.be en vermeld voor welke try-outs je interesse hebt. Try-outs zijn gratis, maar vragen een grote betrokkenheid van de klas die uitgenodigd wordt.

Scholen en groepen

Bel angrijk! Leerkrachten en groeps(bege)leiders die aanwezig zijn op de infoavond krijgen een unieke code waardoor ze vooraf kunnen reserveren. Voor het basis- en secundair onderwijs start de voorverkoop op vr 16.05.14 om 10u.Vanaf di 2.06.14 om 12u kan iedereen telefonisch of aan de balie reserveren.

ALS LEErKrAcHT/bEgELEIDEr WEgWIJS IN HETPALEISAANbOD

workshops

De tuinop zoek naar een zinnenprikkelend bad om je leerlingen in onder te dompelen? Dan is De Tuin van hETpALEIs iets voor jouw klas. onder begeleiding van ervaren kunstdocen-ten proeven jouw leerlingen van een creatief proces. De Tuin werkt hiervoor elk schooljaar specifieke projecten uit voor een aantal leeftijdsgroepen. studenten lerarenoplei-dingen en andere hogeschoolstudenten zijn ook van harte welkom. hun lectoren worden rechtstreeks op de hoogte gebracht van het aanbod. Voor meer achtergrondinfo mail je naar anja.geuns@hetpaleis.be

De stalIedereen tussen 8 en 18 jaar met veel goes-ting, humor en lef kan in De stal ervaren hoe je theater maakt. Je (be)denkt, verbeeldt en speelt. Daardoor groei je uit tot bevoorrechte toeschouwers. heb jij zo’n theaterfanaat in jouw klas of groep? Breng hem of haar dan op de hoogte van De stal. Meer informatie op pagina 62

educatieve omkadering

lesmappen In de lesmap vind je het begeleidend mate-riaal bij school- en avondvoorstellingen. Dit lesmateriaal wordt toegelicht na de gratis avant-première of krijg je toegestuurd per e-mail. Voor de schoolvoorstellingen op reis zorgen de culturele centra voor de verspreiding van het materiaal. Je kan het materiaal ook downloaden op de website.

KlasvoorbereidingenEnkele weken voor de eerste school-voorstelling neemt hETpALEIs contact op met een aantal scholen om een afspraak te maken voor een theatervoorbereiding in de klas. hETpALEIs geeft extra aandacht aan scholen met kinderen voor wie het Nederlands niet evident is. Een theaterdocent van hETpALEIs geeft aan één klas per school een voorbereiding. Meer info bij paula.stulemeijer@hetpaleis.be

nagesprekken en inleidingen hETpALEIs plant bij de meeste voorstellin-gen vanaf 8 jaar een inleiding en (soms) een nagesprek. Deze data vind je bij de verschil-lende voorstellingen. Er is een mogelijkheid om met je (klas)groep ook op een ander moment een inleiding of een nagesprek bij te wonen. Neem daarvoor contact op met paula.stulemeijer@hetpaleis.be

rondleidingen in HEtPAlEisontdek in een groep van maximum 25 personen de ruimtes boven, onder, achter, op en naast het podium. Een rondleiding van een uur geeft je een uitgebreid beeld van hETpALEIs. rondleidingen vinden plaats op maandagen (€30). Voor een afspraak mail je naar rita.pottier@hetpaleis.be

68

De theaterkoffer De theaterkoffer werkt volgens We zijn al-lang begonnen, maar nu begint het echt, het boekje van Joke van Leeuwen. kinderen die in de klas met de theaterkoffer werken, leren alle aspecten van een theater-huis kennen. De theaterkoffer is geschikt voor alle jaren van de lagere school. Voor studenten van de lerarenopleiding is het praktisch en concreet werkmateriaal. Je kan de koffer reserveren bij het onthaal (03 202 83 60) voor €25 per week.

spelenderwijs leren hETpALEIs biedt allerlei mogelijkheden aan om je in de klas te verdiepen in alle aspecten van theater. het Theaterspel (€35) is een doos met negen spellen rond theater, de documentaire Ik hou van theater (€5) laat je zien wat er allemaal komt kijken bij het maken van een theatervoorstelling en de theaterteksten (€4) van voorstellingen zor-gen voor een prettige lees- of speelervaring. Allemaal te koop aan het onthaal van HETPALEIS.

zo blijf je op de hoogte

HEtPAlEisindruk Dit maandelijkse overzicht van alle activitei-ten valt gratis in je bus. of je neemt het mee wanneer je in hETpALEIs bent. Registreer je via website.

E-flash voor scholen en groepen Deze digitale nieuwsbrief speelt kort op de bal met lastminute beschikbare tickets voor gegeerde voorstellingen, nieuwe acties, wedstrijden en achtergrondinformatie. Registreer je via website.

HEtPAlEis.BE De hETpALEIssite is een bron van informatie over de voorstellingen van en in hETpALEIs. Je vindt er nieuws over de producties, recensies, speellijsten, foto’s en lesmateriaal. Via de blog vertelt een medewerker je meer over het repetitieproces, het werk achter de schermen en de kleine verhalen uit het leven van de betrokkenen bij een voorstelling.

Contact educatieAnja Geunshoofd educatie 03 202 83 75 anja.geuns@hetpaleis.be

Paula Stulemeijercontactpersoon scholen03 202 83 74paula.stulemeijer@hetpaleis.be

Rita Pottieradministratieve ondersteuning 03 202 83 59rita.pottier@hetpaleis.be

lezingen ism deburen

hETpALEIs en hETsTEEN kijken graag verder dan hun neus lang is. Een heel seizoen lang vindt er één keer per maand op donderdagavond een lezing plaats die verband houdt met de stad en haar bewoners, onderwerpen uit bepaalde theatervoorstellingen of de werkthema’s van hETsTEEN. Voor het najaar van 2014 zijn volgende afspraken al zeker. in HEtstEEn — op do 26.06.14 om 20u praat bijzonder

hoogleraar en auteur Douwe Draaisma over zijn internationaal gelauwerd boek Waarom het leven sneller gaat als je ouder wordt.

— op do 25.09.14 om 20u praat klara- presentator Bart Stouten over de preci-sie van tijd en de herinnering beschreven door Marcel proust in À la recherche du temps perdu.

— op do 27.11.14 om 20u praat auteur en filosofe joke Hermsen over tijdservaring.

Gratis, maar graag reserveren op 03 202 83 80 of hetsteen@hetpaleis.be

in HEtPAlEis — op do 23.10.14 praat socioloog Dirk Geldof over superdiversiteit. — op do 11.12.14 praat

kinderrechtenadviseur Gaella Buysschaert over kinderarmoede.

Gratis, maar graag reserveren op 03 202 83 60 of onthaal@hetpaleis.be

www.deburen.eu

cultuurmarkt van vlaanderen

De 19de editie van de Cultuurmarkt is het startschot van het nieuwe cultuurseizoen. Van aan het station tot aan de schelde kan je je informeren over alle cultuurdisciplines en maak je cultuur aan de lijve mee. De hele dag zijn er optredens, voorstellingen en workshops die een voorsmaakje geven van wat je in de Vlaamse theaters, cultuurhuizen en concertzalen mag verwachten.hETpALEIs doet graag mee en stelt zijn huis open voor cultuurplezier pur sang. op zondag 31.08.14 vanaf 11u de betere kinderfilm

In samenwerking met het Jeugdfilmfestival worden er op bepaalde zondagen kwaliteitsvolle kinderfilms voor iedereen vanaf 6 jaar, die een link hebben met een lopende hETpALEIsvoorstelling, getoond in de Grote zaal van hETpALEIs. Telkens om 11u (€5).

ZO 28.09.14                    animals united Een parade van gekke beesten in een enthousiaste (Duitse) animatiefilm voor de hele familie. (Nederlands gesproken) ZO 26.10.14 de verenkoning Zweedse animatiefilm over liefde en verlies en Johan die met zijn papa op een boot woont. (Nederlands gesproken)

Evenementen

69

laat je inpakken

Dat hETpALEIs van goede tradities en fijne feesten houdt, mag geen verrassing meer heten. Zeker niet als die fijne feesten gepaard gaan met de geur van versgebakken wafels, het geluid van knippende scharen en een gezellige babbel. Daarom pakt hETpALEIs je ook dit seizoen weer helemaal in. Trek die dag dus met je schoolboeken en kameraden naar hETpALEIs om je boeken te (laten) kaften in kakelvers hETpALEIskaftpapier. Vrijwillige handen mogen mailen naar vrijwilligers@hetpaleis.be. Je enthousiasme en noeste inpakarbeid worden beloond met ‘kronen’ die je kan inruilen voor theater-tickets, boeken, cd’s … Op woensdag 3.09.14 vanaf 12u

ZO 16.11.14 iep!                     Nederlandse speelfilm, gebaseerd op het gelijknamige boek van Joke van Leeuwen, over een meisje dat vleugels heeft in plaats van armen.

ZO 7.12.14 het paard van sinterklaasontroerende Nederlandse speelfilm over het meisje Winky die net uit China naar Nederland is verhuisd en voor het eerst in contact komt met sinterklaas.

ZA 14.02.15 openingsfilm van het Jeugdfilmfestival 2015 (wordt later bekendgemaakt) ZO 8.03.15  een weekje wegBelgische speelfilm over een meisje dat moet overleven in een bos.

kunstendag voor kinderen |kinderboekenbeurs

Waar anders dan in hETpALEIs vier je een kunstendag voor kinderen? Dit initiatief van minister van cultuur Joke schauvliege wil meer kinderen (en hun familie) doen proeven van kunst. In hETpALEIs kan je terecht voor IEP!, de bekroonde kinderfilm op basis van het boek van Joke van Leeuwen, ontdek je in een rondleiding hETpALEIs achter de schermen of (ver)koop je kinderboeken op de Tweedehands kinderboekenbeurs in de foyer. Mail je gegevens naar kinderboekenbeurs@hetpaleis.be als je een stand wil reserveren om je boeken te verkopen. Op zondag 16.11.14 vanaf 11u

dansen! dansen!

Twee keer per jaar bouwt hETpALEIs een feest. Want feesten is leuk en er is elke dag wel iets te vieren is. kortom, Dansen! Dansen! in de foyer van hETpALEIs, die voor de gelegenheid wordt omgetoverd tot een heuse danstempel. Topdj’s maken de avond compleet. hou de website in de gaten voor concrete(re) informatie.Op vrijdag 26.09.14 en op vrijdag 5.06.15 (ten voordele van De Vrienden van HETPALEIS).

7170

vip actie

De eerste keer is altijd spannend. ook je eerste stappen in het secundair onderwijs. om alle dappere tieners die in september voor het eerst naar het middelbaar gaan een hart onder de riem te steken, maakt hETpALEIs hen één dag VIp in hETpALEIs. Alle vips mogen op zaterdag 27.09.14 om 15u gratis naar De zaak van de dieren tegen de mensen. reserveren doe je via 03 202 83 60. ouders, broers, zussen en andere supporters betalen het normale tarief van €5 en €12.

child-help

Child-help is een organisatie die zich inzet voor kinderen in ontwikkelingslanden die met een open rug of waterhoofd geboren worden. op zondag 29.03.15 vindt in hETpALEIs opnieuw een benefiet plaats voor deze levensnoodzakelijke organisatie. Woon Ans en Wilma gestrand bij, betaal €5 meer en steun hen. www.child-help.be

inleidingen en nabesprekingen

Bijna elke voorstelling voor iedereen vanaf 8 jaar, heeft een inleiding (gericht op de doelgroep) die verzorgd wordt door de dramaturgen van hETpALEIs. Je komt een heleboel achtergrondinformatie te weten waardoor je theaterbezoek nog intenser wordt. De verschillende data vind je bij de voorstellingen. ook de nagesprekken bij bepaalde voorstellingen, worden op voorhand aangekondigd. Gratis, maar graag reserveren. documentaire betonne jeugd

In Betonne Jeugd volgt documentairemaak-ster Joke Nyssen drie jonge twintigers in hun dagelijks leven. Alle drie vinden ze sinds enkele jaren hun toevlucht bij Betonne Jeugd, een organisatie voor en door jongeren in armoede. Op woensdag 10.09.14 om 20u15.

feest op de kaart

Een geknipte familieworkshop voor iedereen die van wenskaarten houdt. onder begeleiding van beeldend kunstenares Ingrid Van kogelenberg maak je de kleurrijkste, grappigste en vreemdste wenskaarten. ontdek nieuwe manieren om je wensen aan buren en familie vorm te geven. Voor iedereen, oud of jong. kleine kinderen worden best vergezeld door een volwassene.Op woensdag 10.12.14 vanaf 13u

voorstellingen

Publiek – kinderen en jongeren t/m 18 jaar ............€5– Volwassenen ......................................................€12– studenten t/m 24 jaar op vertoon van hun studentenkaart ................................€5 (1 begeleider per groep van 15 > gratis)

HETPALEIS aanvaardt Cultuurcheques.

scholen– Basisonderwijs, middelbaar en hoger onderwijs...........................................€5 (1 begeleider per groep van 15 > gratis)

workshops

Publiek De Tuin– kerstvakantie (1 dag) .....................................€15– krokusvakantie (1 dag) .................................€15 – paasvakantie (4 dagen) ..................................€70

De Stal (oktober tot april) ...............................€275

Voor volwassenen– Vertellen ................................................................€30– spelen in de klas ..............................................€15

HETSTEEN– TIJDatelier ............................................................€5– open atelier ..........................................................gratis– De TIJDreis

· Zomervakantie (3 dagen) ................................€50· krokusvakantie (3 dagen) ...............................€50· kerstvakantie (1 dag) ..........................................................................€15 (2 dagen......................................................................€30

(3 dagen) ....................................................................€45· paasvakantie (3 dagen) ....................................€50

scholenDe Tuin– Basisonderwijs en middelbaar ..................€250– hoger onderwijs ..................................................€450

HETSTEEN– TIJDklasdag .........................................................€250

PraktischPrijzen

loperkaart

De loperkaart is een kaart met vijf tickets die je kan omruilen voor tickets voor voorstellingen van en in hETpALEIs. De loperkaart is op naam, maar je kan hem met vrienden en familie gebruiken. De kaart is 12 maanden geldig. Vergeet niet om tijdig je tickets te reserveren.

– kinderen en jongeren tot en met 18 jaar ...............................................€20– Volwassenen ........................................................€50

7372

7574

abonnement

6 X tHEAtEr, MuZiEK En DAns in HEtPAlEis, DEsingEl En DEstuDiO voor een prima prijs: tot 12 jaar - Quatuor Alfama & Lotte Mariën/ De droom van Ariane (5+) zo 19.10.14 om 15u in desingel Theaterstudio - BIGBANGfestival (5+) za 1.11.14 vanaf 14u in desingel- Laika & De bonte hond/Cowboys huilen niet (7+) zo 28.12.14 om 15u DEsTUDIo- HETPALEIS/Wulong of de dansende draak (8+) za 7.02.15 om 15u in hETpALEIs- Villanella & Hanneke Paauwe / Sneeuwwitje en de 77 vergiften (9+) zo 22.02.15 15u in DEsTUDIo- HETPALEIS/Wiejoow (6+) zo12.04.15 om 15u in hETpALEIs

reserveer op één plek voor alle voorstellingen op de opgelegde data en geniet van een supergrote korting.€58 (iedereen vanaf 19 jaar)/€40 (iedereen jonger dan 19 jaar)

6 X tHEAtEr, MuZiEK En DAns in HEtPAlEis, DEsingEl En DEstuDiO voor een prima prijs: vanaf 12 jaar- HETPALEIS/Romeo en Julia (16+) zo 7.09.14 om 20u in hETpALEIs - Villanella & Janne Desmet/Hier waak ik (14+) vr 14.11.14 om 20u in De studio- Liesa Van der Aa & Louisa’s Daughter Company/WOTH (16+) vr 5.12.14 om 20u in Desingel Theaterstudio- HETPALEIS/De Gehoornden (16+) vr 19.12.14 om 20u15 in hETpALEIs - fABULEUS & Tuning people/DUB (12+) vr 6.02.15 om 20u in De studio- Mugison & BOX/The Loom of Mind (16+) wo 22.04.15 om 20u in desingel

reserveer op één plek voor alle voorstellingen op de opgelegde data en geniet van een supergrote korting.€70 (iedereen vanaf 19 jaar)/€40 (iedereen jonger dan 19 jaar)

desingel.bedestudio.com

betaling

Betaal je kaarten ten laatste één week na reservering, anders worden de tickets gean-nuleerd.

hETpALEIs stuurt geen tickets op. haal je kaarten uiterlijk een halfuur voor aanvang op aan het onthaal van hETpALEIs.

kom je met een (klas)groep, bevestig je re-servering dan schriftelijk binnen de 7 dagen. stort het bedrag 1 maand voor de voorstelling op het rekeningnummer 410-0653431-62. Zoniet worden de tickets weer vrijgegeven

hETpALEIs betaalt geen tickets terug, behalve bij annulering van de voorstelling.

Indien je school na een avant-première beslist om niet naar de voorstelling te komen, laat je dit binnen de 5 werkdagen aan hETpALEIs weten en kunnen kaarten terugbetaald worden.

contact

Onthaal/tickets hETpALEIs Theaterplein, 2000 Antwerpen T 03 202 83 60 onthaal@hetpaleis.be www.hetpaleis.be

Openingsurendinsdag t/m vrijdag van 12u tot 18u. zaterdag en zondag van 13u tot 16u. op maandag is het onthaal gesloten. Bij avondvoorstellingen gaat het onthaal 1 uur voor aanvang weer open, enkel voor kaarten van voorstellingen op de avond zelf.

Administratie hETpALEIs Meistraat 2 2000 Antwerpen T 03 202 83 11 F 03 202 83 53 info@hetpaleis.be www.hetpaleis.be spelregels

laatkomers het aangegeven uur is het aanvangsuur. Na aanvang van de voorstelling blijven de zaaldeuren gesloten. Enkel tijdens een (eventuele) pauze kan je nog binnen.

Minimumleeftijd om de theaterbeleving voor iedereen (kind, publiek en kunstenaars) optimaal te houden vraagt hETpALEIs de vanaf-leeftijd bij iedere voorstelling te res-pecteren.

Kinderopvang hETpALEIs voorziet tijdens de voorstellingen gratis kinderopvang voor wie dat wenst. Vraag ernaar bij je reservering.

bereikbaarheid en toegankelijkheid

Doven en slechthorenden Zowel in de Grote zaal als in de kleine zaal is er een ringleiding voorzien voor slechthorenden. Zet je hoortoestel in T-stand om hiervan gebruik te maken.

rolstoelgebruikers De zalen, deuren en liften van hETpALEIs zijn aangepast aan rolstoelgebruikers. Geef bij je reservering een seintje, dan begeleidt een suppoost je naar je plaats.

feest en cadeaus

Jarig Ben je jarig? hETpALEIs schenkt je een gratis verjaardagsticket als je die dag naar een hETpALEIsvoorstelling komt kijken. Vraag er naar bij je reservering.

Verjaardagsfeestjes Nodig al jouw vrien-den en vriendinnen uit voor een verjaar-dagsfeest in hETpALEIs. Ga samen naar de voorstelling en blaas nadien de kaarsjes van jouw verjaardagstaart uit in de foyer. Laat bij je reservering weten of je een feestje wenst.

Cadeaubonnen Aan het onthaal kan je cadeaubonnen kopen. De bon kan ingeruild worden voor (een) ticket(s) voor een hETpALEIsvoorstelling in hETpALEIs.

twinkeltje Van tekstbrochures tot cd’s, van luisterboeken tot T-shirts. Jaren oud of gloednieuw. Aan het onthaal vind je een verzameling van alle hETpALEIsspullen die te koop zijn.

76 77

naamactie Heet jij Scarlet, Jelte, Rachida, Dominque, Axel, Tom, Ma(nda)rijn, Aicha, Kobe, Kevin, Katrijn, Paulo, Daphne, Walid of Willy? Zeg dit dan aan het onthaal en ga gratis naar de voorstelling van je naamgenoot.De naamactie is niet geldig bij school- of groepsreservaties.

hetpaleis maak je mee

Vrijwilligers steek je handen uit de mouwen. kom boeken kaften tijdens Laat je inpakken, tap de perfecte pint op de fuiven van hETpALEIs of beman de vestiaire voor en na de voorstellingen. Nieuwsgierig? Mail gauw naar vrijwilligers@hetpaleis.be

Publieksjury Al voor het derde seizoen op rij stelt hETpALEIs een publieksjury samen. honderd mensen van 15 tot 103 jaar oud, hETpALEIskenners en -ontdekkers uit alle hoeken van het land, kunnen samen de derde publieksjury van hETpALEIs vormen. hun opdracht? Bekijk alle nieuwe hETpALEIs-producties en kies je favoriet(en). op die manier bouw je in de loop van één seizoen een onuitwisbaar vergelijkingskapitaal op. Aan het einde van het seizoen worden de publieksprijzen van hETpALEIs uitgereikt. om deel te nemen is geen enkele voorkennis nodig, goesting en engagement zijn de enige norm. Zie jij jezelf als jurylid? Mail je gegevens en een kleine motivatie naar elke.grommen@hetpaleis.be

blijf op de hoogte

Papier Elke maand verschijnt een papieren overzicht van alles wat er te doen is. Je vindt de hETpALEIsindruk in de foyer van hETpALEIs, in hETGELUk of het valt gratis en voor niets in je brievenbus als je dat wenst. Geef daarvoor je adres door via onthaal@hetpaleis.be of registreer je via de website.

Mail De e-flash van hETpALEIs informeert je over alle bezigheden van hETpALEIs en last-minute acties, onverwachte wijzigingen, wedstrijden, achtergrondinformatie… Tweewekelijks zit deze nieuwsbrief in je virtuele brievenbus. Gratis abonneren via www.hetpaleis.be

WWW op www.hetpaleis.be vind je alle informatie terug over hETpALEIsproducties, co- en gastproducties, evenementen en work-shops. Zoek snel je weg via de kalender en speellijsten of laat je prikkelen door lesmap-pen, persartikels, filmpjes, (scène)foto’s … Zoek hETpALEIs ook op Youtube voor meer beeldmateriaal, volg hETpALEIs achter de schermen op Instagram en Twitter, check in via Foursquare of word fan op facebook en blijf zo voortdurend op de hoogte.

hetgeluk

HEtgEluK is de kindvriendelijke bar van hETpALEIs. Je kan er terecht voor koffie, de krant, goed gezelschap, gezonde boterhammen en verse soep.Open van woensdag t/m vrijdag van 12u tot 19u30, op zaterdag en zondag van 9u30 tot 17u30 en bij avondvoorstellingen.

De Vrienden van HETPALEISIedereen heeft recht op cultuur, ook kinderen en jongeren die zich geen bezoek aan hETpALEIs kunnen veroorloven omwille van financiële redenen. De Vrienden van hETpALEIs zorgen ervoor dat deze kinderen en jongeren voordelig naar hETpALEIs kunnen komen. Er zijn immers geen excuses om iemand het recht op cultuur te ontzeggen.

Jij kan dit recht op theater voor iedereen mee helpen realiseren door lid te worden van de Vrienden van hETpALEIs. Dankzij jouw financiële bijdrage en die van vele anderen, kunnen de Vrienden van hETpALEIs dit recht voor heel veel kinderen en jongeren waarmaken.

Vriend van hETpALEIs ben je al voor €30 per persoon. Indien je samen met je partner voor een duolidmaatschap wil gaan, betaal je €50. Jongeren t/m 25 jaar kunnen lid worden voor €10. Als lid word je uitgenodigd voor de avant-premières van de Grote zaalvoorstellingen. Een Goede Vriend betaalt €150 en krijgt 4 gratis tickets én een uitnodiging voor 2 personen op alle avant-premières in de Grote zaal van hETpALEIs.

Met je bedrijf of je organisatie kan je Boezemvriend worden. Dit lidmaatschap kost €300. Je krijgt hiervoor 10 gratis tickets én je wordt uitgenodigd met twee personen op alle avant-premières in de Grote zaal.

Maar je kan ook hartsvriend (€1000) of Zielsverwant (€2000) worden.

Meer info krijg je van Lieve Vanhaecke op het nummer 03 280 45 62 of via www.devriendenvanhetpaleis.be. het rekeningnummer van de Vrienden van hETpALEIs is BE 10 4100 6557 0104. Voor inhoudelijke vragen kan je terecht bij anja.geuns@hetpaleis.be

Elk jaar sluit hETpALEIs zijn seizoen af met een groot feest ten voordele van de Vrienden van hETpALEIs. steun de Vrienden van hETpALEIs en kom mee feesten op za 7.06.14.

Een bijzondere galabenefietavond tvv De Vrienden vindt plaats op do 6.11.14 om 19u. pieter Embrechts en sam Vloemans zijn de gastheren voor een bijzondere avond vol woord, beeld en muziek. Meer informatie op de site.

Sponsors en subsidiënten

hETpALEIs geniet subsidies van de Vlaamse overheid, de provincie Antwerpen en de stad

Antwerpen. Deze steun helpt om toegankelijke kwaliteitsvolle theaterproducties te maken voor

kinderen en jongeren. hETpALEIs heeft vier partners die voor evenveel aandachtspunten staan.

De standaard, de geschreven mediasponsorDe standaard informeert zijn lezers over

hETpALEIs. op onverwachte ogenblikken maak je via de krant kans op gratis kaarten.

www.destandaard.be

Klara, de gesproken mediasponsorklara informeert zijn radiopubliek over hETpALEIs.

Trouwe luisteraars maken op onverwachte ogenblikken kans op gratis hETpALEIstickets.

www.klara.be

theater Hotel, de logistieke sponsorTheater hotel is een specialist in nestwarmte.

kunstenaars die ver van huis in hETpALEIs komen werken, worden daardoor ook na hun uren verwend.

www.theater-hotel.be

vzw De Vrienden van HEtPAlEis, de morele sponsor

De Vrienden van hETpALEIs zijn moderne mecenassen. De vzw beoogt de participatie van

kansarmen en minder kapitaalkrachtigen. Ze verzamelt middelen waarmee toegangtickets

worden betaald voor toeschouwers die dit zelf niet of nauwelijks kunnen.

www.devriendenvanhetpaleis.be

7978

Gidsen en dramadocenten HETPALEIS Eva De Baets, silke De Bruyne,simon De Vos, suzy Mandaglio, Jolan Moonen, soraya rademaker, Jellie schippers, Ingrid Van kogelenberg

HETSTEEN Jan Balfoort, Jasper Cleymans, Jef De Brabander, Margit Didelez, koos hogeweg, Anna Van helsdingen, Tessa Verbruggen, stephanie Wouters aangevuld met de ploeg van kidscam: Jochem Baelus, stef Deneer, Maarten stynen, Joris Van Dael

Cel Podium en projecten Martin Baarda

coördinator podium en projectenFati Ben Azouz

polyvalent technicus Ben Bonner

polyvalent technicuskoen Corbet

polyvalent technicusTom De roy

toneelmeesterBarbara De Wit

polyvalent technicusFrank haesevoets

chef lichtDanny havermans

chef atelierhilde Mertens

kapster/kleedsterDries Meynckens

chef klankErik Moonen

projectleiderraf peeters

projectleiderrita pottier

administratie podium en projectenroger pottier

hoofd techniekhanneke reiziger

hoofd dramaturgiepatrick romain

polyvalent technicusMarco santy

polyvalent technicusVeerle segers

kleedsterVicente simon y Araixa

toneelmeesterFrancis Van Laere

polyvalent technicusJelte Van roy

dramaturgkerensa Verhoosel

dramaturgLuk Willekens

rekwisiteur

Cel Publiekswerking Anja Geuns

coördinator publiek enhoofd educatie

Magda Adriaensenkassabediende

Elke Grommenhoofd publiek

Frank Meyerkassa- en netwerkbeheerder

Marina peeterskassabediende

rita pottieradministratie educatie

Tom rummenshoofd internationale werking en spreiding

Cien schelkenshoofd communicatie

paula stulemeijereducatief medewerker

sarah Van Loonmedewerker onthaal en HETGELUK

Joke Verveckenkassabediende

Cel Huis koen Frøberg

coördinator huisBart hosteaux

gebouwbeheerder en preventieadviseur

pirre pluymerskantinemedewerker

Mustapha sarsriportier

omar sarsriportier

peter Verkuijlportier

Bob Verselderadministrator

Greet Volckeryckboekhouder

Nelly Wuytsadministratief medewerker

HETPALEISbewoners

Barbara Wyckmans directeur

Tinne Jacobsassistent directeur

koen Frøbergzakelijk adviseur

HETPALEISlogees

Frank Adam, Joé Agemans, Jeroen Baert, katrijn Baeten, kevin Bellemans, Alfredo Bravo Ebner, Walid Ben Chikha, Li Bo, Iris Bouche, Benjamin Boutreur, Jens Bouttery, Evgenia Brendes, randall C., Maaike Cafmeyer, Guy Cassiers, Dominique Collet, Gwen Cresens, Axel Daeseleire, rupert Defossez, koen De Graeve, Lore De Jonckheere, Frank Dierens, Barbara De Laere, Aminata Demba, Janne Desmet, simon De Vos, Laura de Vries, Jonas De Vuyst, Vic De Wachter, Barbara De Wit, Geert De Wit, karen De Wolf, Lukas De Wolf, Tom De Wulf, Wim De Wulf, pieter-Jan De Wyngaert, Bert Dobbelaere, rashif El kaoui, Marieke Engelbeen, Liu Fang, stijn Felix, Jan Fonteyn, rania Gaaloul, Leslie Geeraers, steve Geerts, Julia Ghysels, Alexandra Gilbert, Yves-Marina Gnahoua, paulo Guerreiro, Abke haring, Femke heijens, Geert hellings, Wim helsen, Joris hessels, Elias heyrman, Bart hollanders, Erwin Jans, Louise Jackson, Jack Jaxx, Aarich Jespers, Gert Jochems, Birgit kersbergen, Manou kersting, Meryem kiliç, Tania kloek, khalid koujili, sabina kumeling, Murphy Landu Ntoya, Jamie Lee, Lut Lemmens, Dimitri Leue, Arne Leurentop, saskia Louwaard, Guilia Marini, Jovial Mbenga, Waladi Medeya, Adams Mensah, Frank Mercelis, hugo Moens, sarah Moens, kathleen Moers, riet Muylaert, Zukisa Nante, Enrique Nicolas Noviello, Antoon offeciers, Ariane pauwels, Filip peeters, Arend peeters, stefan perceval, Dahlia pessemiers Benamar, Johan petit, kobe proesmans, Daisy ransom phillips, Alice reijs, koen roggen, sven ronsijn, Laurence roothooft, Annemieke ros, Adrian sack, Jellie schippers, Irina seleznjova, Elisabeth severino Fernandez, sus slaets, Chris snik, Eric soors, Lotte stek, stef stessel, Jan strobbe, Tom struyf, Aicha svensson, Tom Theuns, Greg Timmermans, scarlet Tummers, Michiel Van Cauwelaert, Jonas Van den Bossche, robbe Van Den Bosch, Bruno Vanden Broecke, ruben Vandenbroucke, Frans Van der Aa, Lucas Vandervost, rosa Vandervost, Mark Van Denesse, Marc Van Eeghem, steven Van Gool, Myriam Van Gucht, Monique van hassel, Judith Van herck, Carry Van hoof, Gunilla Maria Van humbeeck, Andy Van kerschaver, Francis Van Laere, Boris Van severen, Ariane van Vliet, samuel Vekeman, Lena Vekemans, Norah Vekemans, rik Verheye, stoffel Verlackt, Jonas Vermeulen, sari Veroustraete, robbert Vervloet, Greet Vissers, sam Vloemans, Bart Voet, Daphne Wellens, Maarten Westra hoekzema, sofie Joan Wouters, Willy Wtterwulghe, Maxime Yarhasan, sarah Yu Zeebroek en vele anderen.

Suppoostensamuel Allemand, Nathalie Brejaart, Martha Claeys, Floortje De Backer, Eva De Baets, silke De Bruyne, Margot De Clerck, Astrid De Graef, Nina Dillen, Erik heestermans, Greet Jacobs, Temenuzhka Lambreva, Laurens Luyten, Jassime Meeusen, rami Nasser, ramzi Nasser, Martin petrov, Thabang selala, samir Taif, senna Theuwissen, Anke Timmermans, Quinten Van Essche, Fran Van Gysegem, Christan Van ryssegem, Michelle Vosters, Anabel Wilboorts, Melek Yildirim

Raad van bestuur

Annick schramme voorzitter

peter AdriaenssensCathy Berxhanneleen BroeckxFons DuchateauEddie Guldolfphilip heylenJanna Lefevere philip MielantsAxel polissteven rendersJan Vanhevelkim Van LanckerArne Van staeyenBruno VanobbergenNele Verbist

80 81

Misschien is die één miljoenste bezoeker wel een man…Maar daar zou ‘geluk’ of ‘toeval’ gemoeid mee moeten zijn. Uit onderzoek blijkt dat niet alleen in hETpALEIs, maar ook in andere culturele instellingen, de meeste kaartjes door vrouwen gekocht worden. Zeker in het kindertheater. of zijn vrouwen vooral vooruitziender en komen de mannelijke toeschouwers wel in evenredig aantal, maar maken ze nauwelijks tijd om vooraf te reserveren? Zou het kunnen dat mannen gewoon niet graag aanschuiven aan een ticketbalie? Dat ze die nobele taak aan de mama’s overlaten, maar dat het uiteindelijk wel de papa’s zijn die met zoonlief de schouwburg binnenstappen, blinkend van verlangen om Ariane van Vliet en Alice reijs een nieuw avontuur te zien beleven in Ans en Wilma gestrand?

Misschien is die één miljoenste bezoeker wel een toffe oma…Veel trouwe bezoekers van hETpALEIs zijn dames op leeftijd. Zij doen wat hun grootouders ruim zestig jaar geleden al deden: hun kleinkinderen een ervaring geven die meteen een cadeau kan zijn voor de rest van hun leven. hETpALEIs startte in 1997 als stichting van openbaar Nut met een zelfstandig en autonoom bestuur. De werking kon destijds al bouwen op een stevig fundament. het kJT, het koninklijk Jeugdtheater van Antwerpen, was als het ware cultureel erfgoed in Antwerpen én Vlaanderen. Al die jaren werd hier theater gemaakt dat ongetwijfeld vaak emotionele snaren heeft geraakt en het culturele bewustzijn van veel mensen mede heeft gevormd - ook al komt zo’n besef vaak pas jaren later. De grote acteur Vic De Wachter zal zonder twijfel als Kleine Koning December ouder, kind en grootouder beroeren met zijn filosofische ode aan het klein worden.

Misschien is die één miljoenste bezoeker wel een kleuter… Er is geen kind dat zonder begeleider van een volwassene ooit een schouwburg bin-nenstapt, een museum bezoekt, een opera bijwoont, of naar een concert gaat. Altijd is er iemand, een volwassene, die het kind meetroont naar die eerste ervaring. Elke volwassene kan vanuit zijn situatie het verschil maken. soms gebeurt dat niet en zijn het de ouders die van hun kind leren. Vandaag stappen sommige ouders voor de eerste keer aan de hand van hun kind hETpALEIs binnen. hun zoon of dochter is al kind aan huis via de klasbezoeken. De enthousiaste kleuter die in schoolverband Mag ik een danske zag, de afsluiter van de danstrilogie, is dé propagandist bij uitstek om het thuisfront ook in de richting van hETpALEIs te bewegen. kleuters zijn managers!

Misschien is die één miljoenste bezoeker wel een jonge acteur…Theaterstudenten, zeker deze van het Antwerpse Conservatorium, staan vaak al heel snel op de bühne van hETpALEIs. Toegegeven, jeugdtheater mag binnen het leerprogramma meer aandacht krijgen, maar toch vinden vele studenten de weg naar ons huis. studiegenoten komen kijken naar het resultaat van hun medestudenten of naar hen die een klas hoger zaten en die met hun nog natte diploma onder de arm de sterren van de hemel spelen. En soms krijgen ze ook de kans om het resultaat van hun docent te zien. De zaak van de dieren tegen de mensen is een bundeling van docentenwerk, studenten in opleiding, jonge professionelen en gevestigde waarden.

Misschien is die één miljoenste bezoeker wel een medewerker…En ze zijn met velen, de mensen die zich vrijwillig of professioneel inzetten voor hETpALEIs (of dat in het verleden deden). De kans dat ze een uitverkochte grote zaal voor hun rekening nemen is reëel, zeker als je alle suppoosten meerekent. Elk seizoen engageert zich een poel van een dertigtal jonge mensen, meestal studenten, om zich ten dienste te stellen van het comfort en de omkadering van het publiek. Er werden koppels gevormd, allianties gesmeed en artistieke voorliefdes ontstonden aan de toog van hETGELUk. Vele van de personeelsleden en voormalige medewerkers hebben inmiddels zelf aan publieksverbreding gedaan; bij de verjaardag van Sinterklaas zal dat weerom zichtbaar worden.

Misschien is die één miljoenste bezoeker wel een vooruitziende schoolmeester…Buiten creëren en presenteren wil hETpALEIs zowel nieuw als trouw publiek enthou-siasmeren via werkateliers en ervaringsopdrachten. De kunst van het doen scherpt de kunst van kijken steevast aan. Goed gezien van die schoolmeester om één dag te investeren in een educatieve werking in De Tuin en zo zijn pupillen voor altijd op te tillen tot verrijkte en actieve cultuurparticipanten. hopelijk krijgen velen van hen ook zin in hETsTEEN om daar, in het oudste gebouw van de stad, tijd te maken voor het thema TIJD.

8382

Misschien is die één miljoenste bezoeker wel een toevallige marktbezoeker…Meer dan honderd keer per jaar staat er een markt voor de deur van hETpALEIs. het theaterplein staat voor velen toch vooral bekend als de Vogelmarkt - al mogen er allang geen levende dieren meer verkocht worden. Toen we in 2007 hETGELUk openden, hoopten we dat de toevallige marktbezoeker met boodschappenmand via hETGELUk tot bij de kassa passeerde om na het inslaan van een wekelijkse voedselvoorraad ook voor de geest een wekelijkse aankoop te voorzien. We stellen vast dat dit niet altijd lukt en dat velen blijven hangen in hETGELUk zelf, wat gezien het hemelse karakter van die plek allicht ook niet onlogisch is. In september doen we opnieuw een poging om de markt en hETpALEIs met elkaar te verbinden. Dan speelt het luisterspel Plein Publiek op de eerste, tweede en derde verdieping. De markt wordt het decor, de marktkramers en marktbezoekers worden de figuranten. Ze spelen onwetend het spel via de koptelefoon in het luisterend oor van de toehoorder.

Misschien is die één miljoenste bezoeker wel een politicus…politici staan meestal niet in rijen van drie aan te schuiven aan de balie van een kindertheatergezelschap, dus de kans is eerder klein dat een politicus de miljoenste bezoeker wordt. Toch zijn we blij met de komst van elke beleidspersoon. We leven in een tijd waarin cijfers en aantallen steeds belangrijker worden: het is, zeker nu, van groot belang dat het beleid ook oor en oog heeft voor dat wat kunst – onmeetbaar- teweeg brengt. Als een volle schouwburg met kinderen gezamenlijk het verdriet van een gemeenschap ervaart bij Het vertrek van de mier, dan doet dit iets. Deze samenwerking tussen hETpALEIs, kunstZ en Toneelhuis gaat over afscheid nemen en focust vooral op wie achterblijft. Iedereen wordt vroeg of laat geconfronteerd met een vaarwel; inzicht verwerven in dit proces helpt het te ondergaan. Misschien toch een voorstelling voor een politicus.

Misschien is die één miljoenste bezoeker wel een enthousiaste lerares…Ze doet ons hart telkens weer iets sneller slaan: de leerkracht die in haar vrije tijd leerlingen begeleidt naar een avondvoorstelling. Ze komen in een sfeer van mogen en niet moeten, in een stemming van ieder zijn mening (maar ook: van eerst kijken dan pas oordelen). Je ziet de ogen blinken en je weet dat dit voor sommige leerlingen een avond is die ze nooit gaan vergeten. Vraag een kunstenaar naar de leerkracht die voor hem het verschil heeft gemaakt en dikwijls wordt de naam gekoppeld aan een niet te wissen ervaring van buiten de schooluren en buiten de schoolmuren. ongetwijfeld zal over twintig jaar de naam van de leraar vallen als die tiener van vandaag vertelt over de romeo en Julia van toen. Want elke generatie heeft recht op haar eigenste Romeo en Julia.

Misschien is die één miljoenste bezoeker wel een Vriend van HETPALEIS…De Vrienden van hETpALEIs zijn vrienden in de ware zin van het woord. solidariteit bindt hen. Zij zorgen ervoor dat kinderen die door financiële omstandigheden verhinderd worden te participeren aan het culturele aanbod van hETpALEIs, toch kunnen deelnemen. De meer kapitaalkrachtigen betalen het theaterticket van de minder begoeden in de samenleving. ook dat is vriendschap. En het is een steentje waarmee we willen bijdragen aan de strijd tegen kinderarmoede, een strijd die gelukkig steeds meer aandacht krijgt. De clip Armoe, waarin helmut Lotti een strijdlied tegen kinderarmoede zingt, is in dat opzicht veelzeggend. Armoede gaat niet alleen over geldgebrek, maar ook over uitsluiting, ook van cultuurparticipatie. Culturele uitsluiting omwille van financiële hindernissen is een onrecht. In de loop van de voorbije jaren hebben duizenden kinderen dankzij de VrIENDEN kunnen deelnemen aan cultuur. Met de theaterbus rijdt hETpALEIs letterlijk de speelplaats, de dorpsplaats of de speeltuin op. Want als de kinderen niet tot bij hETpALEIs raken, komt hETpALEIs wel tot bij hen. Bus vol leugens was en is voor velen een eerste kennismaking met professionele kunst. De mobiliteit van deze creatie kwam er dankzij de financiële steun van de VrIENDEN van hETpALEIs. Welkom in de club!

Misschien is die één miljoenste bezoeker wel een buitenlandse programmator… De stijgende diversiteit in onze samenleving plaatst vraagtekens bij de vanzelfsprekendheid van ons gemeenschappelijk cultureel erfgoed. In ruil krijgen we nieuwe verhalen die tot vandaag in onze contreien niet of nauwelijks gekend zijn. of had jij al van de gebroeders van Basra gehoord die in de 10eeuw De zaak van de dieren tegen de mensen noteerden? Door de stijging van de diversiteit is het niet langer vanzelfsprekend dat thuis dezelfde taal wordt gesproken als in de school. soms bieden woordloze producties de oplossing om jonge toeschouwers ook het genot van de podiumkunsten te laten ervaren en dit zonder de extra hinder van de taal. De titel Wiejoow is ontleend aan de uitroep van verbazing toen een kleurrijke klas zesjarigen de grote schouwburg voor de eerste keer zag. Vandaag staat Wiejoow voor een muzikale creatie waar de meest alledaagse voorwerpen totaal andere functies krijgen toebedeeld. Niets blijft nog logisch of is nog vanzelfsprekend.Baba verhaalt het onwaarschijnlijk persoonlijk verhaal van actrice Dahlia pessemiers Benamar dat zij samen brengt met Walid Ben Chikha. De speelreeks heeft heel wat losgemaakt. De nood aan een herneming was duidelijk want er zijn vele toeschou-wers die hun eigen verhaal herkennen in Baba. Internationale contreien wenken.

8584

Misschien is die één miljoenste bezoeker wel een kinderfilmfan…het zou natuurlijk verrassend zijn dat net in het eerste jaar dat de programmering van hETpALEIs in samenwerking met het Jeugdfilmfestival verrijkt wordt met een kinderfilmaanbod, de filmbezoeker aan de haal gaat met dat één miljoenste ticket. Maar het kan. We zouden op die manier een vroege vogel belonen, want de kinderfilmvertoningen worden zondagvoormiddag om 11u gepland. De Kunstendag voor kinderen wordt op die manier een lange dag want na de film volgt de kinderboekenbeurs. Meer verklappen we voorlopig niet.

Misschien is die één miljoenste bezoeker wel een abonnementhouder van deSingel…Voor de eerste keer tekenen we dit jaar een samenwerking met desingel. Met dit gerenommeerd huis en hun kenmerkend kritisch en selectief aanbod uit binnen- en buitenland is een gemeenschappelijk abonnement samengesteld. of juister gezegd, twee abonnementen, want in kiezen zijn we niet goed. kiezen is verliezen. In het jongerenabonnement werd onder meer De Gehoornden opgenomen. In het familieabonnement verrijkt Wulong of de dansende draak het aanbod. het publiek van desingel wordt met deze samenwerking nog meer verwend dan het al gewend is. De twee abonnementen worden helemaal compleet gemaakt met enkele voorstellingen van DE studio.

Misschien is die één miljoenste bezoeker wel een volwassen taalgenieter… op de voorgevel van hETpALEIs staat te lezen: theaterhuis voor kinderen, jongeren en kunstenaars. De beoogde doelgroep van hETpALEIs zijn kleine en grote mensen van 4 tot 18 jaar. Zij betalen dan ook slechts 5 euro. ouderen zijn uiteraard ook welkom (onze voorstellingen hebben enkel een ‘vanaf’-begrenzing en geen ‘tot’-begrenzing); zij betalen 12 euro. Iedereen is zoon of dochter van iemand, of hij nu vijf, vijfendertig of vijfenvijftig is. De relatie en verhouding tussen kind en ouder verandert, maar de binding draag je levenslang mee. Elk seizoen brengt hETpALEIs minstens één creatie waarin deze hoogst bijzondere relatie centraal staat. In Kleine dagen van Bernard Dewulf laat de voormalige stadsdichter ons een kijkje nemen in zijn gezin; we leren dochter en zoon kennen. Zijn cursiefjes zetten bij ons leeftijden en herinneringen in beweging, doen ons bewuster stilstaan in het dagelijks privéleven en dwingen ons tijd te maken in een wereld van tijdgebrek.

Misschien is die één miljoenste bezoeker wel een toekomstig kunstenaar…soms zijn er van die creaties die alles bundelen: het beeld, de taal, de muziek, de humor, de poëzie, de enscenering ... alles. hoe meer ingrediënten in je deeg, hoe moeilijker het is om het gebak echt te laten slagen. Maar als het lukt, dan smaakt het overheerlijk. Na al die hETpALEIsjaren gebeurt het steeds meer dat jonge kunstenaars duiden op voorstellingen die ze hier gezien hebben en die voor hen het verschil hebben gemaakt. soms gaat het om succesvoorstellingen, maar gelukkig overkomt het ook voorstellingen die geen prijzen wonnen en maar weinig sterren kregen in de krant. het zijn parels die cruciaal zijn in de rijkdom van het kunstenlandschap. het zegt veel over het persoonlijk kijken, luisteren en absorberen van de jonge kijker. We gaan er geen gif op innemen, maar het zou ons verbazen indien uit de publieksgroep van De Tip van je Tenen straks geen kunstenaar zou opstaan.

Misschien is die één miljoenste bezoeker wel een jonge tiener van net dertien…kinder- en jeugdtheater liggen in elkaars verlengde. En toch, op een bepaald ogenblik ontstaat er een opmerkelijke wending. Niet direct op scène, maar wel op de schouwburgtribune. Tot op zekere leeftijd vindt het kind het aangenaam om vergezeld door ouder of grootouder naar theater te gaan. En plots komt dan die gênante vaststelling dat die jonge tiener de directe nabijheid van de ouder niet langer weet te waarderen in de zaal. De emoties worden liever beleefd in aanwezigheid van vrienden, klas- en leeftijdsgenoten. LOOP! biedt die gelegenheid. hierbij dus drie berichten aan de ouders: 1. de voorstelling speelt meerdere malen en reist ook, dus jij kan de creatie ook elders bekijken, 2. binnen afzienbare tijd vindt zoon of dochterlief het weer fijn naast jou in de schouwburg, 3. blijf vooral elk schouwburgbezoek sponsoren!

8786

Misschien is die één miljoenste bezoeker wel een cultuurrecensent…We moeten eerlijk zijn: over gebrek aan persaandacht mag hETpALEIs niet klagen. het gebeurt slechts uitzonderlijk dat producties geen aandacht krijgen in de media. En toch, soms krijgt een creatie een voorbeschouwing en is dat de reden dat na de première geen recensie meer volgt. Nochtans hebben alle makers, zonder uitzondering, graag een professioneel oordeel over het resultaat waar ze dikwijls maandenlang aan werkten. Een goede recensie is bovendien ook voor de toeschouwer een handleiding, een leidraad. Anderzijds schuilt er ook een gevaar in het feit dat cultuurjournalisten doorgewinterde kijkers zijn die zich niet gauw meer laten verrassen. Daarom blijft het belangrijk dat de recensent ‘verwondering’ voorrang geeft op ‘bewondering’ en deze prikkel ook overbrengt. Bewondering bevestigt, verwondering biedt ruimte aan het nog ontdekken en leert ook risico’s nemen. Lucas Vandervost tekent voor de productie het gaat over en koppelt bewondering (wat we al weten) aan verwondering (wat we nog niet weten). Verleden en toekomst ontmoeten elkaar. En dat op de scène van de grote schouwburg van hETpALEIs.

Misschien ben jij die één miljoenste bezoeker!En kom je gewoon even reserveren voor een gastvoorstelling van FroeFroe, Malpertuis of Un oeuf est un oeuf? of kom je naar een lezing, georganiseerd samen met deBuren? of ben je een van de trouwe Antwerpse skaters die net ontdekt heeft dat hETpALEIs niet enkel een toilet heeft maar ook een balie waar je als je jonger bent dan 18 slechts 5 euro betaalt voor een ticket? of ben je een bezoeker van de indringende documentaire van Betonne Jeugd? of ben je bezoeker aan de Cultuurmarkt en kom je voorraad inslaan voor een gans seizoen? of ben je misschien die jongen of dat meisje uit Engeland of Nederland die participeert aan het internationale jongerenproject waar maanden aan gewerkt wordt en wat in oktober gepresenteerd wordt? of misschien koop je net een inkombandje voor een van de Fuiven van HETPALEIS. of ben je misschien iemand van onze vaste personeelsploeg die even tussen twee opdrachten de balie passeert om een kaartje te kopen voor vriend of familielid? Want op dat jongste feestje vertelde je zo uitbundig over de voorstelling in wording dat de omstaanders reageerden; die wil ik zien! En je pappenheimers kennende voeg je maar best de daad bij dat voornemen.

Beste één miljoenste tickethouder,we hopen dat de voorstelling verbonden aan je ticket jou mag boeien. Niet voor niets staat in de foyer van hETpALEIs: Kunst moet niets, theater moet niets. Behalve boeien. het is een klein, stil protest tegen al die voorwaarden die gesteld worden en waar kunst steeds meer aan moet voldoen. De lijst wordt bij elke legislatuur langer. of kunst de wereld kan redden, blijft sinds het magische jaar 1993, toen Antwerpen Culturele hoofdstad van Europa was, nog steeds onbeantwoord. En misschien is ‘redden’ toch iets te hoog gegrepen. Maar als we gemeenschappelijk geboeid kunnen worden en het ons als toeschouwer toelaten geëmotioneerd te raken door dat wat kunstenaars op scène en in beeld brengen, dan wordt de wereld toch iets beter. Mede dankzij jou en die negenhonderd negenennegentigduizend negenhonderd negenennegentig bezoekers die jou voorgingen.

Tot slot, een bedenking bij dat feestelijke karakter van onze één miljoenste bezoeker

op het ogenblik van dit schrijven bericht het journaal dat op 3 april 2014 de één miljoenste syrische vluchteling in Libanon wordt 'verwelkomd'. het was de VN die met dit getal de aandacht wilde vestigen op een schrijnende situatie. Er zitten op dit moment meer syrische dan Libanese kinderen op de Libanese schoolbanken. De journalist meldt dat er in totaal 2,5 miljoen syriërs zijn gevlucht naar het buitenland en dat er 6,5 miljoen syriërs op de vlucht zijn in hun eigen land.hier schuilt achter één miljoen een ander verhaal; het smartelijke verhaal van vele duizenden ontheemden, altijd iemands ouder, altijd iemands kind …

Barbara Wyckmans, directeur HETPALEIS

88

Barbara Wyckmansprogrammering

Anja GeunsElke GrommenTinne Jacobs

Rita PottierHanneke Reiziger

Tom RummensCien Schelkens

Jelte Van RoyKerensa Verhoosel

Céline De Ruyter (stage)redactie en eindredactie

Cien Schelkenscoördinatie

KIETvormgeving

Kurt Van der Elst (alle scènebeelden,

evenementen en workshops)

Diego Franssens (alle portretfoto's

van nieuwe makers)

Phile Deprez (foto Kleine dagen)

Lucila Guichon (foto Theaterworkshop De Stal)

fotografie

Met dank aan Guust Konings, Otis

Franssens, Pippa Van Looveren, Iba Diop,

Nikol Dimitrova, Ilias Zaaf, Olga Davidts,

Greet Offermans en Poo Tchi Lam.

Deze brochure (22.500 exemplaren)

is gezet in de lettertypes Calibre en St Marie, gedrukt

op Condat Périgord bij drukkerij Sint-Joris.

HETPALEIS wordt gesubsidieerd door de Stad

Antwerpen, de Provincie Antwerpen en de Vlaamse

Gemeenschap.

Hofleveranciers Colofon

De Zoete LindeGrote steenweg 212

2600 Berchemwww.dezoetelinde.be

HETPALEISMeistraat 22000 AntwerpenT 03 202 83 11F 03 202 83 53Reservering 03 202 83 60onthaal@hetpaleis.bewww.hetpaleis.be

België-BelgiquePB

AN

TW

ERPEN

X8/407