De Bijloke Magazine - mei/juni 2012

9
Magazine EN AVANT MARS / VOORWAARTS MAART © KURT VAN DER ELST VAN DE BLOEMETJES EN DE BIJTJES: CôTé JARDIN JOACHIM BRACKX BRENGT MAETERLINCK OP ANDERE GEDACHTEN DE KRONING VAN EEN VADSIGE VENETIAAN Tweemaandelijks magazine van Muziekcentrum De Bijloke Gent Seizoen 2011-2012 / Nr5 MEI - JUNI WWW.DEBIJLOKE.BE Verschijnt 5 x per jaar Afgiftekantoor: Gent X Erkenningsnummer: P608171

description

2-maandelijks magazine

Transcript of De Bijloke Magazine - mei/juni 2012

Page 1: De Bijloke Magazine - mei/juni 2012

Magazine

En A

vAnt

MAr

s / v

oorw

AArt

s MA

Art ©

Kur

t vAn

dEr

Elst

Van de bloemetjes en de bijtjes: Côté jardinjoaChim braCkx brengt maeterlinCk op andere gedaChten

de kroning Van een Vadsige Venetiaan

tweemaandelijks magazine van Muziekcentrum de Bijloke Gentseizoen 2011-2012 / nr5

mei - juniwww.debijloke.be

verschijnt 5 x per jaarAfgiftekantoor: Gent XErkenningsnummer: P608171

Page 2: De Bijloke Magazine - mei/juni 2012

Vanaf nu doen we ’t multidisCiplinair!

Zal ik eens beginnen met een open deur in te trappen: muziek heeft veel meer impact dan woorden. Als actrice kan je daar alleen maar jaloers op zijn. Het is wonderlijk hoe een song of een spe-

cifieke melodie je in een staat van ontroering kan brengen. Soms voert ze je terug naar een bepaalde periode uit jouw verleden. Je herbe-leeft de emotie die er aan vastkleeft, proeft de sfeer, ruikt de geuren, ziet de intense kleuren… het is maar weinig poëten gegeven om zo ’n herinnering zo rijk te kunnen verwoorden.

Tijdens mijn studies aan het Conserva-torium van Brussel kwam ik voor het eerst in contact met muzikanten. Overal in het gebouw hoorde je ze hardnekkig studeren. Wanneer wij een voorstelling speelden moesten er telkens opnieuw duidelijke afspraken gemaakt worden in verband met het respecteren van de stilte tijdens de opvoering. Toch kon je er elke avond zeker van zijn dat de voorstelling verstoord zou worden door één of andere overijverige violist, die in een aangrenzend kamertje hetzelfde stukje tot in den treure bleef herhalen.

Muzikanten waren voor mij in die tijd bijzondere wezens: introvert, ietwat stuurs of verlegen, alsof zij in een eigen universum vertoefden, ver weg van ons – lawaaierige toneelstudenten, voor wie stilte een gebrek aan talent impliceerde. Ook nu nog blijf ik door hen geïntrigeerd. Ik hou van de combinatie theater/muziek met muzikanten op de scène.

Zo stak ik ooit in ‘Brandgang’ een com-positie van Frank Nuyts voor groot orkest, de verschillende instrumentengroepen van de Filharmonie achtereenvolgens zowel visueel als verbaal in ‘brand’. Het vuur werd door regisseur

Dirk Opstaele ‘aangewakkerd’ door middel van partituren die ostentatief tegelijkertijd werden omgedraaid en muzikanten die op bepaalde momenten rechtstonden en weer gingen zitten. Kan je ’t je voorstellen, wat een effect zo’n sym-biose kan hebben? Komaan! We verbreden onze horizon! Vanaf nu doen we ‘t multidisciplinair! Laat acteurs zingen, geef zangers een theater-tekst en dwing de muzikant in een rol! •

MuziKAntEn wArEn voor Mij BijzondErE wEzEns: introvErt, iEtwAt stuurs of vErlEGEn, Alsof zij in EEn EiGEn univErsuM vErtoEfdEn

www.debijloke.be

legende Zalenkr KrAAKhuis dE BijloKE, j. KluysKEnsstrAAt 2, 9000 GEntCZ ConCErtzAAl dE BijloKE, j. KluysKEnsstrAAt 2, 9000 GEntst stAM | ABdijrEftEr, BijloKEsitE, GodshuizEnlAAn 2, 9000 GEnt

agenda

Colu

mn

meimachteld timmermans

MACh

tEld

tiMM

ErMA

ns

wo 2 20:00 kr Bram Van SamBeek, reto Bieri, Benjamin engeli

Van BeethoVen, Bruch, glinka

vr 4 20:00 kr naBla / joachim Brackx maeterlinckzA 5 20:00 kr naBla / joachim Brackx maeterlinckdi 8 15:00 kr takaShi WatanaBe j.S. Bach: goldBergVariatieSdo 10 20:00 kr FaroSki kantaduri kroatiSch-dalmatiSche gezangen uit de

goede Weekvr 11 20:00 CZ gaBrieli conSort & playerS gaBrieli, Bendinelli, thomSen, guSSagozA 12 20:00 CZ SymFonieorkeSt Vlaanderen copland, mozart, Schumannwo 16 20:00 CZ liSa cay miller & the Band ‘Q’ jazzdo 24 20:00 kr cinQuecento Willaert, deS prez, Van parySzo 27 11:00 tuin côté jardin gratiS muzikale picknick in de tuinen

Van de Bijloke

junivr 1 20:00 kr lorenzo gatto, roBerto giordano vAn BEEthovEn, dEBussy, frAnCK (uitvEr-

KoCht)zA 9 20:00 CZ BruSSelS philharmonic lAurEAtEn KoninGin ElisABEthwEdstrijdzo 10 11:00 st collegium Vocale gent GEsuAldo (uitvErKoCht)zo 10 15:00 st collegium Vocale gent GEsuAldo

nieuw seiZoen Vanaf 24 april op www.debijloke.be

2 / dE BijloKE MAGAzinE / sEizoEn 2011-2012 / nr 5 MEi-juni dE BijloKE MAGAzinE / sEizoEn 2011-2012 / nr 5 MEi-juni / 3

Page 3: De Bijloke Magazine - mei/juni 2012

in dekijker

De kroning van een vaDsige venetiaan

Vr | 11 mei | 20:00 Concertzaalgabrieli consort & playerspaul mccreesh (muzikale leiding)

Gabrieli, Bendinelli, thomsen, Gussago

tiCkets € 28 rang 1 / € 22 rang 2reduCtie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18)

PAul

MCC

rEEs

h ©

wrA

tislA

viA C

AntA

ns

GABr

iEli C

onso

rt

doge, die door een raad van burgers aangesteld werd. In 1595, het moment waarop de populaire doge Marino Grimani aantrad, was de feitelijke macht van de Venetiaanse Republiek al een hele tijd tanende, maar elke steen in de stad, elke penseelstreek, elke flard muziek ademde grandeur en bleef dat ook decennialang doen.

nonkel en neef organistDe componisten Andrea en Giovanni Gabrieli, nonkel en neef, beiden als organist verbonden aan de San Marco, leverden de

hoofdmoot van de muziek voor Paul McCreesh’ re-constructie. Als geen ander vertegenwoordigden zij wat later de Venetiaanse school zal genoemd worden.

Hun muziek spreekt bij monde van telkens meerdere koren, cori spezzati. Soms slechts twee, maar vaak drie of vier, die elkaar afwisselen, becommentariëren, en soms allemaal tegelijk de ruimte met klank vullen. Instru-menten en stemmen bevol-ken de koren zij aan zij. Paul McCreesh brengt een klein leger cornetto’s en trombo-nes mee naar De Bijloke, samen met een dulciaan, een viool én twee orgels. Ook triomferend trompetgeschal zal niet ontbreken. •

GABriEli Consort doEt nA 30 jAAr BEKEndE oPnAME ovEr, MEt AllE

KEnnis En rijPhEid diE in dE AfGEloPEn jArEn vErzAMEld wErd

het Gabrieli Consort & Players gooide in 1990 hoge ogen met hun ‘A venetian Coronation 1595’: een programma waarin de kroningsmis van de feestlustige, aan grandeur verslaafde doge Mari-no Grimani gereconstrueerd werd met alle toeters en bellen die daarbij hoorden.

de opname viel op – “a sonic stunner”, “an eye-opener” – en zette de naam van het Gabrieli Consort & Players en hun jonge dirigent Paul McCreesh

stevig op de kaart. In februari 2012, als een feestelijk geluid bij hun 30-jarige bestaan, deden ze de opname nog eens over. Met hetzelfde uitgangspunt, maar met alle kennis en rijpheid die in de af-gelopen jaren verzameld werd. Als kers op de taart toert dit feestje ‘live’ door Europa – mét halte in De Bijloke.

buitengewone maChtspositieLa Serenissima Repubblica di Venezia verwierf in de loop van de late mid-

deleeuwen een buitengewone machts-positie binnen Europa en een rijk-dom zonder weerga die geurde naar de specerijen die vanuit het oosten verhandeld werden. De schitterende San Marco, privékapel van de doge en officiële kerk van de republiek, waar uiteraard ook de kroningsmis plaatsvond, was hét symbool waarin de weelderige Venetiaanse identiteit onderdak vond. Nu nog altijd is het een ruimte die de ogen verblindt, met Byzantijnse mozaïeken en goud zover het oog rijkt.

Venetiaanse grandeurDe republiek werd bestuurd door een

4 / dE BijloKE MAGAzinE / sEizoEn 2011-2012 / nr 5 MEi-juni dE BijloKE MAGAzinE / sEizoEn 2011-2012 / nr 5 MEi-juni / 5

Page 4: De Bijloke Magazine - mei/juni 2012

in dekijker

Joachim Brackx Brengt maeterlinck op anDere geDachten

op vraag van de Bijloke maakt de jonge componist joachim Brackx een geënsceneerd muziekproject op basis van teksten van Maurice Maeterlinck, de man die in 1911 als enige Belg ooit de nobelprijs voor de literatuur in de schoot werd geworpen. voor de uitvoering doet Brackx een beroep op het Maeterlinck strijkkwartet en op zangeres jolien de Gendt. En hij zingt ook zelf.

wat drijft een jonge componist in de handen van Maurice Mae-terlinck? Brackx

vertelt honderduit: “Toen ik zo’n 20 jaar was, werd ik aangestoken bij het zien van de opera Pelléas et Mélisande van Claude Debussy (op tekst van Maeterlinck). Ik was gefasci-neerd door een wereld die ik niet goed begreep. Ik vroeg me af waarover dat nu eigenlijk ging. Dat gevoel heb ik jaren meegedragen.”

biZarre wereld“Enkele jaren geleden zag ik dan in het NTGent het werk Maeterlinck van Christoph Marthaler. Dat was niet meer zo onbegrijpelijk voor me. Ik wilde onderzoeken wie en wat Maeterlinck was en waar die

vrij bizarre wereld vandaan kwam. Toen Gent aankon-digde een Maeterlinckjaar

te organiseren, was dat het moment voor mij om er iets mee te doen.”

geen slaafse VolgelingBrackx volgt niet slaafs een tekst of theaterstuk van Mae-terlinck, het wordt ook geen verhaal, er zijn geen dialogen. “De flarden tekst, gedachten en atmosferen van Maeter-

iK wAs GEfAsCinEErd door EEn wErEld diE iK niEt GoEd BEGrEEP

linck geven aanleiding tot het creëren van iets totaal nieuw. Op suggestie van De Bijloke wilde ik met de strijkers rond Benjamin Glorieux werken, met een sopraan erbij en ikzelf ook in een uitvoerende rol, al zijn er wellicht 1000 zangers die het beter kunnen dan ik. Ik wil met Nabla de artificiële opsplitsing tussen de maker en de uitvoerder weggom-men. Ik zou ook heel graag een theatrale context creëren, video aanwenden. Het budget bepaalt wat mogelijk is op dat vlak, want hoe kun je met wei-nig middelen een mooi beeld creëren?”

CompositieproCes op de werkVloerIn februari werkte Brackx voorbereidende Maeter-lincksessies uit in de Bijloke-Manufactuur. Wat houdt hij daar van over? “Een heel belangrijk parcours”, zegt hij. “In de Manufactuur heb ik compositie- en uitvoerings-methodes uitgetest. Ik wilde het compositieproces ook op de werkvloer brengen, niet schrijven vanachter mijn bureau aan de computer. Zo ervaar je als maker wat werkt en wat niet. In die sessies kon ik risico’s nemen. Ik ga voor de eigenlijke voorstelling niet letterlijk overnemen wat ik al heb uitgeprobeerd, maar wel die werkwijze aanhouden.” •

Vr & Za | 4 & 5 mei | 20:00 | kraakhuisnabla / joachim Brackxmaeterlinck

tiCkets € 22reduCtie € 18 / € 5 (-18)

joAC

hiM

BrAC

KX En

joliE

n dE

GEn

dt ©

Phi

liP vA

n oo

tEGE

M

dE BijloKE MAGAzinE / sEizoEn 2011-2012 / nr 5 MEi-juni / 76 / dE BijloKE MAGAzinE / sEizoEn 2011-2012 / nr 5 MEi-juni

Page 5: De Bijloke Magazine - mei/juni 2012

Cl oseup

Boeren, burgers en buitenlui. Maak u op voor de muzikale picknick in de binnentuinen van de Bijloke. Bij een natje en een droogje, liggend, zittend of staand in het prille lentegras kunt u gratis, in alle vrijheid en blijheid, genieten van een gevarieerd muzikaal aanbod.

op het programma: een voorsmaakje uit seizoen 2012-2013. Tegelijk gooit het Muziekcentrum zijn

deuren open, kan u gratis het STAM bezoeken of er een-voudigweg voor kiezen om te blijven plakken aan de bar of de eetstandjes van De Bijloke Bistro by Coeur d’Artichaut. Bovendien is zondag 27 mei ook de eerste dag waarop u losse tickets kan reserveren in het Muziekcentrum. Kortom: een groot, zondags feest!

11:30 | i solisti del Vento, franCis pollet (artistieke leiding)ProGrAMMA: w.A. MozArt, sErE-nAdE in BEs, Kv 361 ‘GrAn PArtitA’In 1781 nam Mozart zijn meest berekende gok. Met een aarts-

bisschoppelijke schop onder de kont liet hij Salzburg achter zich en trok naar Wenen. Alles was goed om zijn carrière op gang te trekken. Tussen alle composities die hij toen produceerde, bevond zich ook zijn meest intrigerende blazersserenade. De Serenade in Bes, bekend als de Gran Partita, staat geboekstaafd als de mooiste bijdrage tot de achttiende-eeuw-se ‘harmoniemuziek’. I Solisti del Vento samen met B’Rock opnieuw te gast op 29 en op 30 mei 2013 in De Bijloke met de muziektheaterproductie Songs of Wars van Transparant.

13:00 | aCademia del piaCere, fahmi alqhai (artistieke leiding)ProGrAMMA: sPAAnsE instruMEn-tAlE MuziEK uit 16dE En 17dE EEuwFahmi Alqhai (viola da gamba), Rami Alqhai (viola da gamba),

Enrique Solinís (vihuela en gitaar) en Pedro Estevan (per-cussie) geven een eigen frisse en originele draai aan de oude Spaanse thema´s.Academia del Piacere in grotere samenstelling opnieuw te gast in De Bijloke op 15 mei 2013.

14:30 | anastasia koZhusko (piano) en mathieu imdtal (piano)ProGrAMMA: jAzzy En sPEElsE BAllEtMElodiEën, oPErA-AriA’s En tAnGoSommige melodieën en deuntjes lijken alles en iedereen te overle-ven. Zo put Alexander Rosenblatt (°1955) uit opera-aria’s, balletme-lodieën en gaat er met een jazzy bril doorheen. De jonge pianisten, die beiden in Gent hun speelkun-de hebben bijgeschaafd, zorgen voor de speelse toets.

Zondag 27 mei 2012

van De BloemetJes

en De BiJtJescôté

JarDinAu

rEl B

udis

tEAn

u ©

jEAn

-luC

Gof

finEt

lEs M

uffA

tti ©

stEP

hAnE

Puo

Polo

dE BijloKE MAGAzinE / sEizoEn 2011-2012 / nr 5 MEi-juni / 98 / dE BijloKE MAGAzinE / sEizoEn 2011-2012 / nr 5 MEi-juni

Page 6: De Bijloke Magazine - mei/juni 2012

por tr et

BrAM

vAn

sAMB

EEK

Cl oseup

nationaliteit: Nederlandergeboortedatum: 20 augustus 1980geboorteplaats: Groningeninstrument: Fagotopleiding: o.a. Conservatorium Den HaagmuZikale interesse: Te breed om op te noemenfaVoriet ensemble/faVoriete muZikant: CalefaxfaVoriet repertoire: Zeer diep-zinnig (bv. werken van Gubaidu-lina) tot zeer plat (zoals eenvou-dige klezmer-deuntjes)muZikale held: Reto Bieri (dit is geen gelegenheidsantwoord!)muZikale houding: Serieushoogtepunt: Fietsen door Nieuw-Zeeland eind 2010, luisterend naar een live opname van Mahler 7 (RPHO gedirigeerd door Gergiev)merkwaardige ConCerterVaring: Het publiek in slaap spelen en de volgende ochtend muzikaal wekkentoekomstdromen: Meer publiek in slaap spelen en de volgende dag muzikaal wekken met gloed-nieuwe en zeer oude compositiesfaVoriete plek in belgië: Esneux faVoriete Vakantiebestemming: Nieuw-Zeeland

wo | 21 mei | 20:00 | kraakhuisBram Van Sambeek (fagot)reto Bieri (klarinet)Benjamin engeli (piano)Van Beethoven, Bruch, glinka

tiCkets € 22reduCtie € 18 / € 5 (-18)

17:30 | spring is in the airProGrAMMA: niEuw wErK En Ar-rAnGEMEntEn vAn Chris PottEr, thElonious MonK, louis sClAvis...Kristof Roseeuw, u misschien bekend van het bijzondere gezelschap Flat Earth Society, het Spectra Ensemble, de opera

l’Algerinio in Italia of van zijn eigenste radioKUKAorkest, stelt hier zijn nieuw project voor: een kwartet, voorlopig zonder naam. Behalve Kristof is er Philippe Thuriot, le maître de l’accordeon, duizendpoot met sporen bij zo-wel bij Ictus, Johan Verminnen, Uri Caine als Alain Platel.

Er is ook Christian Mendoza, jon-ge pianovirtuoos met Peruaanse roots. Hij maakte onlangs ophef in een jazzconcert in De Bijloke en won het prestigieuze Franse concours Tremplin Jazz d’Avignon als frontman van zijn eigenste

Anastasia Kozhushko is met violist Nikita Borisoglebsky op-nieuw te gast in De Bijloke op 10 oktober. Op 22 mei 2013 neemt ze deel aan het tweede recital in de reeks integrale pianosonates van Frank Nuyts.

16:00 | les muffatti, peter Van heyghen, artistieke leidingProGrAMMA: G.f. hAEndEl, wAtEr MusiC Haendel schreef onder de noe-mer ‘Water Music’ drie schit-terende orkestsuites. De muziek werd uitgevoerd ter gelegenheid van een koninklijke bootreis van Whitehall naar Chelsea op 17 juli 1717 op de rivier Thames. Les Muffatti brengen deze populaire suites – stel je een wat pompeuze stijl voor, doorspekt met oor-strelende fijngevoeligheid – met speelvreugde, gedegen stijlkennis en ambachtelijke verfijning. De tweede suite van Water Music kunt u opnieuw beluisteren op 21 september 2012, in een uitvoe-ring door Collegium 1704. Les Muffatti is opnieuw te gast in De Bijloke op 22 maart 2013 met Maddalena ai piedi do Christo van Caldara.

Zo | 27 mei 11:00-20:00côté jardingratis muzikale picknick in de tuinen van de Bijloke

Côté jArdin: MuziKAlE PiCKniCK in dE tuinEn vAn dE BijloKE

bram Van sambeektoekomstdroom: meer publiek in slaap spelen en de volgende dag muzikaal wekken

Christian Mendoza Group.Drummer Luc Vanden Bosch, een ouwe rot in het vak, sluit het kwartet af. Hij speelde met het BRT jazzorkest (o.l.v. Etienne Ver-schueren) en met talloze groot-heden als Deborah Brown, Johny Griffin, Toots Thielemans, Scott Hamilton en Vaya Con Dios.

19:00 | taraf de bruxelles featuring aurel budisteanuFeestelijk eindigen doen we met Balkan Gypsy Band Taraf de Bruxelles, bestaande uit Roe-meense lautari in de diaspora, aangevuld met Belgische musici. Het repertoire is gebaseerd op een cross-over van uitlopende mu-ziekstijlen: Roemeense volks- en zigeunermuziek, Turkse en Bal-kan muziek, salsa- en bossanova-elementen, jazz en pop. •

ACCA

dEMi

A dEl

PiAC

ErE

10 / dE BijloKE MAGAzinE / sEizoEn 2011-2012 / nr 5 MEi-juni dE BijloKE MAGAzinE / sEizoEn 2011-2012 / nr 5 MEi-juni / 11

Page 7: De Bijloke Magazine - mei/juni 2012

puurbijloke

puurbij

loke

puurbijloke

Precies 450 jaar geleden overleed Adriaan Willaert. Zijn Missa Mente Tota, geschreven in 1512, werd door de theoreticus Zarlino destijds ge-prezen om haar uitzonderlijke ‘leg-giadria’ (sierlijkheid). Het pan-Eu-ropese ensemble Cinquecento, met leden uit Oostenrijk, België, En-geland, Duitsland en Zwitserland, specialiseert zich in de polyfonie van de 16de eeuw en is de gedroom-de vertolker van dit complexe, maar eindeloos elegante contrapunt. Op vraag van De Bijloke wisselen ze de delen van Willaerts mis af met hedendaagse reflecties op de muziek van Willaert gecomponeerd door Annelies Van Parys. •

do | 24 mei | 20:00 | kraakhuiscinquecentoWillaert, des prez, Van parys

tiCkets € 22reduCtie € 18 / € 5 (-18)

oude en nieuwe deuntjes: CinqueCento met eindeloos elegant Contrapunt

Violist Lorenzo Gatto en pianist Roberto Giordano, beiden finalisten van de prestigieuze Koningin Elisabeth-wedstrijd, slaan de handen in elkaar voor een boeiend staaltje kamermuziek. Grote namen passeren de revue met prachtige werken. De bekende Kreutzer-sonate van Beethoven plaatst de pianist voor het voetlicht en laat de violist begeleiden. Debussy schreef zijn eerste en laatste vioolsonate – meteen ook zijn laatste compositie – toen hij in 1917 aan kanker leed. De melodieuze vioolsonate van César Franck uit 1886 was dan weer een huwelijkscadeau voor zijn Luikse vriend, de vioolvirtuoos Eugène Ysaÿe. •

uit elisabeths keuken: lorenZo gatto en roberto giordano brengen boeiend staaltje kamermuZiek

Vr | 1 juni | 20:00 | kraakhuislorenzo gatto, roberto giordano | Van Beethoven, debussy, FranckuitVerkoCht

jaZZCat uit VanCouVer:

lisa Cay millerlisa Cay Miller: pianiste en componiste uit vancouver en tegelijk een van de leading lights van het moment in de nieuwe beweging binnen de jazzimprovisatie. ze slaagt er wonderwel in de spirit van jazz over te brengen zonder in stilistisch clichégebruik te vervallen.

al tijdens de laatste editie van het ‘Jazz & Sounds’-festival in november 2011

toonde ze in De Bijloke haar bijzondere kwaliteiten als zowel solopianiste, improvisator en componiste.

In mei keert ze terug naar De Bijloke, met haar vaste band ‘Q’. Die omvat elementen van kamermuziek, jazz en avant-garde, maar klinkt als geen van die genres an sich.

wonderbaarlijke melodieënDe muzikanten uit ‘Q’ klin-ken in onze contreien niet erg bekend in de oren, maar zijn stuk voor stuk bijzonder. Gecombineerd met Lisa Cay Millers’ schat aan interessante structuren en wonderbaarlijke melodieën creëert het ensemble een unieke sound.

intense bedrijVigheidMiller doctoreerde ‘music compositions’ aan de University of British Columbia en studeerde piano met Joanne Brackeen en Kenny Barron. Naast haar intense bedrijvigheid binnen de jazz, geïmproviseerde muziek en compositie voor kleinere en-sembles werd ze ook gelauwerd voor het symfonische werk dat ze

schreef voor het Berkeley en het Vancouver Symphony Orchestra.

bijZondere klankenHet concert Lisa Cay Miller en haar band ‘Q’ belooft een avond vol bijzondere klanken. Onbekend is onbemind. Waar wacht u nog op om deze grand dame van de Cana-dese jazz te komen ontdekken? •

intErEssAntE struCturEn En wondErBAArlijKE MElodiEën MEt GrAnd

dAME vAn dE CAnAdEsE jAzz

wo | 16 mei | 20:00 Concertzaallisa cay miller and the band ‘Q’lisa cay miller, piano/compositieSteve Smith, contrabassdylan Van der Schyff, drumsjesse zubot, viool

jazz

tiCkets € 22reduCtie € 18 / € 5 (-18)

Vanaf de 5de eeuw na Christus drongen Slavische volkeren het Byzantijnse Rijk binnen en Kroatië/Dalmatië kwam onder heerschappij van Kroatische vorsten.De mannen van Faroski Kan-taduri – allen traditionele zangers afkomstig uit Kroatisch Dalmatië – brengen Glagolitische gezangen, een religieuze muziektraditie uit de middeleeuwen. Die overleefde dankzij een privilege dat werd toebedeeld aan de Slavische vol-keren rond de Adriatische Zee: naast het Latijn mochten ze ook het

Oud-Kroatisch blijven gebruiken in de liturgie. Glagolitisch staat tegenover orthodox. Glagolitisch verwijst in de eerste plaats naar een antiek Slavisch schrift dat in de 9de eeuw werd ontwikkeld. Het Glagolitisch alfabet lijkt op het Cyrillisch, alleen zijn de symbolen waarvan ze gebruik maken uniek en worden ze enkel in Kroatië en Dalmatië gebruikt. Glagolitisch werd het symbool van de nationale identiteit van de Kroaten. Toch werd het Oud-Kroatische muziekre-pertoire het laatste millennium vooral mondeling overgeleverd.Het Glagolitisch wordt niet meer gesproken. Het wordt alleen gebruikt in de liturgische context in Kroatische gemeenschappen aan de kust, op sommige eilanden en in het achterland. Vooral voor kerkelijke hoogdagen als Kerstmis en in het bijzonder voor de Goede Week zijn heel wat unieke gezangen nog in omloop. •

do | 10 mei | 20:00 | kraakhuisFaroski kantadurikroatisch-dalmatische gezangen uit de goede Week

tiCkets € 22reduCtie € 18 / € 5 (-18)

de dalmatiërs Zijn terug: faroski kantaduri

lisA

CAy M

illEr

Cinq

uECE

nto

fAro

sKi K

AntA

duri

roBE

rto

Gior

dAno

© G

rill

o

12 / dE BijloKE MAGAzinE / sEizoEn 2011-2012 / nr 5 MEi-juni dE BijloKE MAGAzinE / sEizoEn 2011-2012 / nr 5 MEi-juni / 13

Page 8: De Bijloke Magazine - mei/juni 2012

tiCkets & infowww.debijloke.be info en online ticketsbespreekbureau: j. Kluyskensstraat 2, 9000 Gent | 09 269 92 92di tot vr: 10:00-12:00 en 13:00-17:00 / zat: 13:00-17:00

Colofonredactie: daan Bauwens, frank Pauwels, Annemarie Peeters, Kristof roseeuw, wendy schelfaut, Machteld timmermanseindredactie: wendy schelfautVormgeving: Blake Mortimer – www.blakemortimer.comdrukwerk: sintjoris – oostakkerVerantwoordelijke uitgever: daan Bauwens, Muziekcentrum de Bijloke Gent vzw, Bijlokekaai 7, 9000 Gent

bijloke bistroheerlijke bistrokeuken, democratische prijzen en een schitterend uitzicht op de middeleeuwse concertzaal en de Bijlokesite.

open maandag tot vrijdag, van 12:00 tot 18:00 (keuken tot 15:00)en op concertdagen 2u voor en na het concert (uit-gezonderd concerten in de Miryzaal of het stAM).

reserveren: 09 277 07 04www.debijlokebistro.be

puurpraktisCh

puurbijloke

exclusief verdeler België

Piano’s MaenePassion for musicians

U vindt ons in Ruiselede (hoofdzetel,

5 min.vanaf afrit Aalter E40), Gent (Citadellaan, vlakbij Overpoort),

Brussel (vlakbij Zuidstation) enAntwerpen (Wommelgem)

Steinway l Boston l Essex Doutreligne l Sauter l Yamaha

Kawai l Roland l Nord

Uw pianospecialist sinds 1938 !

nieuw - tweedehandsakoestisch - digitaal

12 stemmers-techniekers restauratie-atelier

huurkoop en lange termijn huurfull service verhuur

voor concerten en evenementen

Meer info over onze promoties en activiteiten :

www.maene.be

Met de steun van

Piano-Outlet Gent Kwaliteits tweedehands met 5 jaar garantie

www.piano-outlet.be

De Bijloke Magazine Maart 2012.indd 1 29/03/2012 14:13:06

muZiektheater8. Transparant, barokorkest B’Rock en I Solisti del Vento brengen de Belgische pre-mière van ‘Songs of Wars’. Of hoe oorlog sporen nalaat bij vrouwen. Op woensdag 29 en donderdag 30 mei 2013. Coproductie Muziekcentrum De Bijloke.

jaZZ1. Zes Afro-Amerikaanse ladies onder de misleidend zoete naam ‘Sweet Honey in the Rock’ op dinsdag 21 maart 2013.2. Charles Lloyd met de Griekse sterzangeres Maria Farantouri op woensdag 17 april 2013.

kamermuZiek9. Amsterdam Sinfonietta en Sol Gabetta met een wereldcreatie van Vasks op don-derdag 25 oktober 2012.

filmopera5. Unieke voorstelling van La belle et la Bête. Een film van Jean Cocteau, muziek van Philip Glass, door het Philip Glass Ensemble met een in-leiding door Philip Glass. Op vrijdag 25 en zaterdag 26 januari 2013. In samenwerking met het Internationaal Filmfestival van Vlaanderen Gent.

oude muZiek (musiCa antiqua)6. Het Collegium Vocale Gent met het volledige Weihnachtsoratorium (op zondag 23 december 2012) en de Mattheuspassie van Bach (op dinsdag 26 maart 2013).7. L’Arpeggiata met de Vespers van Monteverdi op vrijdag 26 april 2013.

Voor kinderen3. Nic Balthazar met zijn versie van De Schone en het Beest op zaterdag 26 en zondag 27 januari 2013. Productie Mu-ziekcentrum De Bijloke.4. Het KIDconcert van deFil-harmonie met Kristine Van pellicom over Assepoester, op zondag 3 maart 2013.

symfonisCh11. Brussels Philharmonic met orkestrale jazzcomposities van Jef Neve en Wynton Marsalis. Op vrijdag 12 oktober 2012 (Jef Neve) en zaterdag 9 februari 2013 (Wyn-ton Marsalis)12. deFilharmonie en Isabelle Faust met het vioolconcerto van Beethoven op zater-dag 12 januari 2013.13. Het Symfonieorkest Vlaanderen met de derde van Brahms op vrijdag 1 februari 2013.

niet-westers10. Het Nourredine Tahiri Ensemble met zang uit Arabisch-Andalusische traditie op donderdag 27 september 2012.

Vrouwenleed14. Multimediale voorstelling van Joris Blanckaert op zaterdag 23 maart 2013. Co-productie Muziekcentrum De Bijloke Gent.

VoCaal15. The King’s Singers met een Schuberti-ade op donderdag 7 maart 2013.16. Trio Mediaeval met een Ladymass uit 13de-14de eeuw op donderdag 16 mei 2013.

seiZoen 2012-2013 in 16 hoogtepuntentegen eind april heeft u ze in handen: de nieuwe seizoens-brochure van de Bijloke. we lichten alvast een tipje van de sluier en loodsen u door een aantal niet te missen concer-ten in de verschillende genres.

Reserveren? Schrijf alvast deze data in uw agenda:Hernieuwing abonnementen: vanaf woensdag 2 mei 2012Nieuwe abonnementen: vanaf dinsdag 15 mei 2012Losse tickets en keuzeabonnementen: vanaf zondag 27 mei 2012 | Côté Jardin

Reserveren kan in het bespreekbureau: 09 269 92 92, [email protected] of ter plaatse, J. Kluyskensstraat 2.Of koop uw tickets of abonnement online: www.debijloke.be (abonnementen vanaf 15/05, losse tickets vanaf 27/05)

jEf n

EvE ©

jEss

E will

EMs

Phili

P Gl

Ass

© r

AyMo

nd M

EiEr

Kris

tinE v

An P

ElliC

oM ©

Phi

lE d

EPrE

z

swEE

t hon

Ey ©

dw

iGht

CAr

tEr

joris

BlAn

CKAE

rt ©

Phili

P vAn

ootE

GEM

14 / dE BijloKE MAGAzinE / sEizoEn 2011-2012 / nr 5 MEi-juni dE BijloKE MAGAzinE / sEizoEn 2011-2012 / nr 5 MEi-juni / 15

Page 9: De Bijloke Magazine - mei/juni 2012

Stadsmuseum Gent i.s.m. CAMPO /

tb i l is i

ch i s i nAu

br

us

se

ls m

el

ill

A

17 m

ei to

t 4 n

ovem

ber

2012

the graveyard / steden in de marge

filip berte v.u.: Lieven Decaluwe, Gent Cultuurstad vzw,

Bijlokekaai 7b, B–9000 Gent | affiche: Dooreman & Dams

foto: Tbilisi / Hotel Abkhazeti / Façade © Filip Berte

adv. de bijloke | filip berte.indd 1 26/03/12 11:05