BARODA CITY EDI 18-5-12

y{ËkðkË, íkk. 17

Mk{h ðufuþLk{kt hu÷ðu{kt ík{k{ xÙuLkku{kt ðuR®xøk [k÷e

hÌkwt nkuR yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu íkuLkku økuh÷k¼ WXkðe

W½kze ÷qtx þY fhe Au. yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu y{ËkðkËÚke

{wtçkR yLku y{ËkðkËÚke rËÕneLkwt ðLk-ðu nðkR ¼kzwt 12Úke

14 nòh MkwÄe ðMkq÷ðkLkwt þY fhíkkt {wMkkVhku yk ¾wÕ÷uyk{

[k÷e hnu÷e ÷qtx Mkk{u ¼khu hku»ku ¼hkÞk Au. çkeS íkhV

rðrðÄ yuh÷kRLMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k xqh ykuÃkhuxhkuLkwt fnuðwt Au

fu, yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku ¼kzkt{kt çkuVk{ ðÄkhku fhe

hne Au íku{kt fkuRÃký «fkhLkwt rLkÞtºký Lk nkuðkÚke

{wMkkVhku íkuLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au.

þnuhLkk zku{uÂMxf yuhÃkkuxo Ãkh nk÷{kt MÃkkRMk,

sux yuhðuÍ, økku yLku RÂLzøkku yuh÷kRLMk Mkuðk ykÃku

Au. yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu ¾kMk fheLku y{ËkðkËÚke

{wtçkRLkk ðLk-ðu nðkR¼kzkt su Mkk{kLÞ rËðMkku{kt

Y.2500Úke 3000 MkwÄe [k÷íkk níkk íkuLke søÞkyu

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 13 þw¢ðkh, 18 {u, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 18+8

ÃkkxeËkh yufíkk{kt ¼tøkkýLke

ykLktËeçknuLkLke {u÷e h{ík3

Website:www.sandesh.com xuMx hu®Lføk{kt ¼khík

[kuÚkk ¢{u ÞÚkkðík14

Ãkkf.Lku yÃkkíke ík{k{ MknkÞ

çktÄ fhku : y{urhfkLkk MkktMkËku16

ðzkuËhk{kt çkkuøkMk {kfoþex

AkÃkðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt18

hkòÃkkX{kt þknhw¾u Ëu¾kze zkuLkøkehe

ððkkLLkk¾¾uuzzuu MMxxuurrzzÞÞ{{,, ççkkwwÄÄððkkhh {{kkuuzzee hhkkººkkuu

þknhw¾-yu{MkeyuLkk yrÄfkheyku ðå[u ykðe çkku÷k[k÷e ÚkE níke

fku÷fkíkk hkEzMkoLkk rðsÞ ÃkAe çkLku÷e ½xLkkLku yk¾k Ëuþu òuE, 45 r{rLkx MkwÄe MxurzÞ{Lku {kÚku ÷eÄwt,

ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLke nkshe{kt yu{MkeyuLkk yrÄfkheykuLku økk¤ku ¼ktze, þknhw¾u ËkY ÃkeÄku níkku : Ãkku÷eMk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 17

çkwÄðkhu {kuze hkºku ðkLk¾uzu MxurzÞ{ Ãkh ykRÃkeyu÷Lke {u[

çkkË þknhw¾ ¾kLk yLku {wtçkE r¢fux yuMkkurMkÞuþLk (yu{Mkeyu)Lkk

Mkwhûkk yrÄfkheyku MkkÚku íkfhkh Úkíkkt {k{÷ku Ãkku÷eMk MkwÄe ÃknkUåÞku

níkku. {uËkLk Ãkh frÚkík heíku Lkþk{kt ykðu÷k þknhw¾u yu{MkeyuLkk

yrÄfkheyku Mk{ûk yÃkþçËku çkku÷e økuhðíkqoýf fhe níke, suLku

÷eÄu yu{Mkeyuyu íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkeS

çkksw Ãkku÷eMku yksu LkkuLk-fkuÂøLkÍuçkLkk ykhkuÃkMkh íkuLke Mkk{u íkÃkkMk

ykht¼e níke. ßÞkhu økwhwðkhu Ãkºkfkhku Mk{ûk þknhw¾u Lkþk{kt

nkuðkLkwt Lkfkhíkk fÌkwt níkwt fu, ‘nwt økwMMku ÚkÞku níkku, {u økk¤ku ¼ktze

níke Ãkhtíkw Lkþk{kt Lknkuíkku. íkuyku {khkt çkk¤fku Mkk{u Wøkú çkLÞk

níkk.’ íkku þknhw¾Lke økuhðíkoýqfÚke Lkkhks yu{MkeyuLke fkhkuçkkhe

Mkr{ríkyu íkuLkk ðkLk¾uzu{kt «ðuþðk çkË÷ ykSðLk «ríkçktÄ

{qfðkLkwt fÌkwt níkwt. òufu yu{Mkeyu {uLku®søk fr{xeLke ykðíke fk÷u

çkku÷kðu÷e íkkífkr÷f çkuXf{kt yk rLkýoÞ ytøku ytrík{ rLkýoÞ

÷uðk{kt ykðþu.

yu{MkeyuLkk yrÄfkheykuLku yÃkþçËku

çkku÷ðkLkku ykhkuÃk, ðkLk¾uzu{kt þknhw¾Lkk

«ðuþ «ríkçktÄ ytøku rLkýoÞ ÷uðk

yu{Mkeyuyu íkkífkr÷f çkuXf çkku÷kðe

þknhw¾ : @$# çkeÃk #*#! zw Þw ðkìLx xw

yhuMx {e? yhuMx {e yuLz xuRf {e LkkW.

Mkk{uuÚke : ÞwÍ Þkuh ÷ìtøðus «kuÃkh÷e.

þknhw¾ : Þw ÞwÍ Þkuh ÷ìtøðus «kuÃkh÷e.

Mkk{uuÚke : ykufu ?

þkuhçkfkuh...

fkuEfu yuMkykhfuLkk Lkk{Lke çkq{ Ãkkze...

Mkk{u Ãkûku çkq{ Ãkkze : ÷u fu [÷ RMku.

Mkk{uuÚke : Ãkku÷eMk fku çkw÷kðku.

þknhw¾ : fkiLk Úkk ðn òu Ëwçkkhk... ni

@$#*# ni @$#Mkk{uuÚke : yuðheçkze ykWx, ykWx.

Mkk{uuÚke : çkkík fhLku fe ík{es Lkrn ni.

þkuhçkfkuh...

þknhw¾ :nw RÍ Mku$øk xw xuRf {e yðu,

ykR Mxu neyh.

þkuhçkfkuh... fkuEfu þknhw¾Lku Äe{uÚke fÌkwt.

þknhw¾ : rð[ ykìrVMkh ?

þkuhçkfkuh...

þknhw¾ : (çkq{ ÃkkzeLku) xu÷ Þkuh

ykìrVrþÞ÷, ðuhyuðh ne RÍ £ku{...

çkeMkeMkeykR xw xu÷ rn{ xw þx Ä

@$#* yÃk, zkuLx xkuf xw {e ÷kRf

Äux... ðuhyuðh Þw ykh £ku{ Mkh. xu÷ Ä

@$#*# Lkkux xw xkuf xw {e ÷kRf Äux

@$#*# Mke Rx RÍ rnÍ VkuÕx... Lkkuçkze

rð÷ MÃkef.

þkuhçkfkuh...

Mkk{uuÚke : f{kuLk xuRf Rx RÍe.

Mkk{uuÚke :÷økk fu Ëe¾kô...

Mkk{uuÚke : ßÞkËk çkkík {ík fh yu...

þknhw¾ : õÞk çkku÷u ykÃk ? nkÚk ÷økkÞUøku

ykÃk ?

þkuhçkfkuh...

þknhw¾ : yhu íkw çke[ {U Mku nxLkk. Ëqh Mku

½h {U çkku÷Lkk, ÃkkMk ykfu çkku÷.

Mkk{uÚke : yu çkuðzk.

þknhw¾ :... íkw ÃkeAu Mku {ík çkku÷Lkk... Mkk{Lku

Mku ykfu çkku÷ yu Ãke÷e þxo @$#* Þnª økkz

(s{eLk{kt Ãkqhe ËRþ) Ëqtøkk @$#*

{{kk{{÷÷kkuu

þþwwtt

nnííkkkkuu??

{u[ Ãkqhe ÚkkÞ íkuLke Ãknu÷kt þknhw¾ MxurzÞ{ ÃknkUåÞku.

{u[ SíÞkLkk WíMkkn{kt íku zÙurMktøkY{{kt økÞku níkku.

MkkÚkuLkkt çkk¤fkuyu {uËkLk{kt fu[-fu[ h{ðkLke SË fhe

yrÄfkheykuyu çkk¤fkuLku {uËkLk{kt sðkLke Lkk Ãkkze.

þknY¾ yLku íkuLkk MknÞkuøkeyku {uËkLk Ãkh ÃknkUåÞk.

þknY¾uu økkzo MkkÚku Ë÷e÷ku fhðkLke þYykík fhíkkt

fÌkwt nwt xe{Lkku {kr÷f Awt, ík{u {Lku {uËkLk{kt síkku hkufe

fuðe heíku hkufe þfku ?

` 14,000

nk÷ ®føkrVþhLke ík{k{ V÷kRxku

çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yuh

RÂLzÞkLkk ÃkkE÷xkuLke nzíkk¤ [k÷íke

nkuðkÚke ftÃkLkeykuLku {kuf¤wt {uËkLk

y{ËkðkËÚke rËÕneLkwt

ðLk-ðu nðkR¼kzwt!

furçkLkux{kt hnu÷kt

ík{k{ ÷kufku xufTLkku¢ìx

(yusLMkeÍ) yuÚkuLMk, íkk. 17

økwhwðkhu økúeMku Lkðe h¾uðk¤ furçkLkuxLke

ònuhkík fhe Au su{kt hnu÷kt ík{k{ ÷kufku

xufTLkku¢ìx Au. Lkðe furçkLkuxLkkt rþhu ykøkk{e

Mk{Þ{kt Lkðe [qtxýe ykÞkursík fhðkLke

sðkçkËkhe Au. yøkkW ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt

fkuE yuf ÃkûkLku MÃkü çknw{íke Lk {¤íkkt Mk{økú

ÞwhkuÍkuLk WÃkh ®[íkkLkkt ðkË¤ku ½uhkÞkt níkkt.

økúeMkLke xku[Lke yuzr{rLkMxÙuxeð fkuxoLkk

ðzk ÃkuLkursÞkurxMk rÃk¢k{uLkkuMkLke ykøkuðkLke

nuX¤Lke yk fk{[÷kW xe{{kt òýeíkk

«kuVuMkhku, yuf rLkð]¥k sLkh÷ yLku yuf

«ríkckðkLk hksîkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Lkðe furçkLkux{kt ßÞkuso ÍurLkÞkMkLku Lkkýk«ÄkLk

çkLkkððk{kt ykÔÞk Au, íkuyku ËuþLke ykŠÚkf

Mk÷knfkh Mk¼kLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk Au. yk

rMkðkÞ ÃkuxÙkuMk {kur÷rðÞurxMkLke

rðËuþ{tºkk÷ÞLkk ðzk íkhefu ðkÃkMke ÚkE Au,

yøkkW íkuyku 2004-2006 Ëhr{ÞkLk yk

ÃkËu níkk. økúeMkLkk ¼qíkÃkqðo nuz ykuV yk{eo

sLkh÷ MxkV £uLøkkuMk £uLøkkir÷MkLku

Mkthûký«ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

Aêe {uLkk hkus ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt økúeMkLkk

{íkËkíkkykuyu Mkhfkhe ¾[o{kt fhfMkhLkk

WÃkkÞkuLkku rðhkuÄ fhLkkhk ÃkûkkuLku {ík ykÃÞk

níkk. yk [qtxýe{kt fkuE Ãký ÃkûkLku MÃkü

çknw{íke {¤e Lknkuíke. økúeMkLkk hksfeÞ Ãkûkku

økXçktÄLk h[ðk{kt rLk»V¤ hnuíkkt yk¾hu

h¾uðk¤ ðneðxeíktºkLke rLk{ýqf fhðk{kt

ykðe níke. økúeMkLkwt hksfeÞ ¼rð»Þ

yæÄhíkk÷ çkLkíkkt Þwhku yLku ÞwhkuÃkLkkt

þuhçkòhku{kt nzftÃk {[e økÞku níkku. økúeMk{kt

nðu 17 sqLku {íkËkLk Þkuòþu, Ãkhtíkw yk [qtxýe

ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk-ykRyu{yuVLkk çk[kð

ÃkìfusLkku y{÷ fhkðe þfu yuðe Mkûk{ Mkhfkh

ykÃkþu fu fu{ íku fnuðwt {w~fu÷ Au.


ðirïf Ãkrhçk¤kuLke «ríkfw¤íkk ðå[u

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykŠÚkf r[ºk ÄqtÄ¤w

çkLkíkkt þuh y™u MkkuLkk-[ktËe{kt

hkufkýfkhkuLke øk¼hkx¼he ðu[ðk÷e òuðk

{¤e níke. zku÷h Mkk{u

YrÃkÞkLkku Äkuðký

ÞÚkkðíkT hnuíkkt

þuhçkòh{kt Lke[k

{Úkk¤uÚke MkwÄkhku ytíku

{ÞkorËík hÌkku níkku.

ßÞkhu ðirïf çkòhkuLke

MkkLkwfw¤íkkyu ½hyktøkýu

MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhkLkku

ÃkðLk VqtfkÞku níkku.

{wtçkE þuhçkòhLkku çkuL[

{kfo MkuLMkuõMk 40.39

ÃkkuELx ðÄeLku

1 6 , 0 7 0 . 4 8 L k e

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

íku{s rLk^xe yktf

11.95 ÃkkuELxLkk

MkwÄkhk Úkfe

4 , 8 7 0 . 2 0 L k e

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË{kt MkkuLkk{kt

Y.200Lkku MkwÄkhku hnuíkkt Y. 28,600 ÚkÞwt

níkwt y™u [ktËe 100 ðÄeLku Y. 52,100

þuhku{kt ykhtr¼f

WAk¤ku ytíku

{ÞkorËík hÌkku

MkuLMkuõMk RLxÙk

zu{kt 210

ÃkkuRLx ðæÞkt

çkkË 40

ÃkkuELx ðÄeLku

çktÄ

MkkuLkk{kt 200

y™u [ktËe{kt

` 100 ðæÞkt

zku÷h Mkk{u

YrÃkÞk{kt

Äkuðký

ÞÚkkðíkT

ELxÙkzu

54.60Lke

MkÃkkxeLku

MÃk~Þkuo

YrÃkÞku yku÷xkE{ ÷ku ÚkÞku

VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkwt Äkuðký ÞÚkkðíkT

hnuíkkt RLxÙk zu{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

54.60Lke yku÷xkE{ ÷ku MkÃkkxe MkwÄe

økÞku níkku. rËðMk¼hLkk [Zkð Wíkkh

çkkË YrÃkÞku 2 ÃkiMkkLkk LkSðk MkwÄkhk MkkÚku

54.47Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkku níkku.

furçkLkuxu þÃkÚk ÷eÄk

økúeMkLke hksÄkLke yuÚkuLMkLkkt

«urMkzuÂLþÞ÷ Ãkì÷uMk ¾kíku ykÞkursík

fhkÞu÷k Mk{khkun{kt h¾uðk¤ furçkLkuxLkk

16 MkÇÞkuyu þÃkÚk ÷ELku Mk¥kkLkk Mkqºkku

Mkt¼kéÞkt Au. íku{Lke MkkÚkkuMkkÚk yøkkW

Aêe {uLke [qtxýe{kt [qtxkÞu÷ 300

MkktMkËkuyu Ãký þÃkÚk ÷eÄk níkk.

økúeMk{kt h¾uðk¤

furçkLkuxLke ònuhkík

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

16,070.48 40.39

4,870.20 11.95

28,600 200

52,100 100

54.47 0.02

69.05 0.27

86.24 0.58

÷kufMk¼k{kt

¼kusÃkwhe ¼k»kk

çkku÷eLku ÷kufkuLku

y[tçkk{kt {qõÞkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17

Mkhfkh MktMkËLkkt [ku{kMkwt Mkºk{kt

¼kusÃkwhe ¼k»kkLku çktÄkhýLkkt ykX{k

rþzâw÷{kt {qfe þfu Au íkuðku rLkËuoþ

ykÃkíkkt øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{u

÷kufMk¼k{kt ¼kusÃkwhe ¼k»kk{kt fÌkwt

níkwt fu ‘n{ hWyk Mkçk fu ¼kðLkk

Mk{ÍíkkLke’. ykðkt Wå[khýku

çkku÷eLku íku{ýu MkÇÞkuLku y[tçkk{kt

{qfe ËeÄk níkk. ÷kufMk¼kLkkt yæÞûk

{ehktfw{kh fu suyku rçknkhLkwt

«ríkrLkrÄíð fhu Au íkuyku

r[ËBçkh{TLke yk ðkfAxkÚke ¾wþ

ÚkE økÞkt níkkt.÷kufMk¼k{kt

¼kusÃkwheLku çktÄkhýLkk ykX{k

rþzâw÷{kt {qfðkLke Vhe {køkýe

fhðk{kt ykðe níke íÞkhu Mkhfkhu

fÌkwt níkwt fu [ku{kMkwt Mkºk{kt yk ytøku

ònuhkík fhkþu.

MkÇÞkuLke {køkýe yLku ÷køkýeLku

æÞkLk{kt ÷ELku r[ËBçkh{u ¼kusÃkwhe

¼k»kk{kt íkuLkku sðkçk ykÃÞku níkku.

òu fu r[ËBçkh{Lkk ykðk sðkçkÚke

MkÇÞkuLku Mktíkku»k Lknª Úkíkkt fux÷kf

MkÇÞku íku{Lke çkuXf AkuzeLku Mkwºkkuå[kh

22 {u çkkË ÃkuxÙku÷-

zeÍ÷ {kU½kt Úkþu

n{ hWyk Mkçk fu ¼kðLkk

Mk{ÍíkkLke : r[ËBçkh{T

Lkðe rËÕne : Mkíkík {kU½ðkheLkku {kh

MknLk fhe hnu÷e Mkk{kLÞ sLkíkkLku 22

{u çkkË ðÄw yuf {kU½ðkheLkku zk{

÷køkþu, Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýLkkt Ãkrhýk{ku çkkËÚke ÃkkAku

Xu÷kíkku síkku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷{kt

¼kððÄkhku nðu LkSf ykðe økÞku Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk 22 {u çkkË

ßÞkhu çksuxMkºk Mk{kó Úkþu íÞkhçkkË

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kð{kt Mkhfkh ðÄkhku

fhe ÷kufkuLkwt Sððwt Ëw»fh fhþu. 22 {u

çkkË «rík r÷xh ËeX ÃkuxÙku÷{kt YrÃkÞk 5

yLku rzÍ÷{kt «rík r÷xh ËeX YrÃkÞk

3Lkku ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au.

ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeyku òu

çksuxMkºk Ãknu÷kt ÃkuxÙku÷ yÚkðk

zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku fhu íkku 22 {uLkk

yksLke

ÃkqŠík

hsLke Mkh MkkÚku

fk{ fhðwt yu

MðÃLk Mk{kLk Au

ËerÃkfk ÃkËwfkuýu

{Lku ‘nuÃÃke rVÕ{ku’

fhðe øk{u Au :

fkòu÷

{khe ykswçkksw

nuLzMk{ Ãkwhw»kku s Au:

ftøkLkk

nwt ÷fe Awt fu r«Þtfk

{khe rnhkuRLk Au

hýçkeh

nnzzííkkkk¤¤ MMkk{{uuxxkkuu

ffuu ffLLxxuuBBÃÃxx

{{kkxxuu ííkkiiÞÞkkhh

hhnnkkuu :: nnkkEEffkkuuxxoo

10Ãkus

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh






NRHMfki¼ktz : «ËeÃk

þwõ÷kLku ßÞwrz.

fMxze{kt

(yusLMkeÍ)

økkrÍÞkçkkË, íkk. 17

LkuþLk÷ Yh÷

nuÕÚk r{þLkLkk fhkuzku

YrÃkÞkLkkt fki¼ktzLkk

ykhkuÃk{kt ÄhÃkfz

fhkÞu÷k rMkrLkÞh

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe

«ËeÃk þwõ÷kLkk

rh{kLz ÷eÄk níkk.

MÃkuur~kÞ÷ MkeçkeykR

fkuxuo rh{kLz ÷eÄk

çkkË íku{Lku ßÞwrz.

fMxze{kt {kuf÷e ËeÄk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk

Lkt 13 WÃkh

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.17

ðkze Ëhƒkh [kuf snkt„eh…whk{kt

hnuŒk þkufŒnw‚u™ „w÷k{nw‚u™ þu¾

„ŒhkŒu ‚w¼k™yÕ÷k nkux÷ ™Sf

W¼k hne ðkŒku fhŒk nŒk. ËhBÞk™

yu{Ryu‚ „ÕMko nkRMfq÷ ŒhVÚke 5

„kÞku …kA¤ {kuxh ‚kRf÷ …h

¼hðkzku ƒw{kƒw{ fhŒk ykÔÞk nŒk.

su{ktÚke rðsÞ skhk¼kR hƒkheyu

Œu™e ƒkRf …qhÍz…u [÷kðŒk skuhËkuh

x¬h {khe nŒe, suÚke

þkufŒnw‚u™™u {kÚkk™k

…kA¤™k ¼k„u Ròyku ÚkR

níke. yfM{kŒ™u …„÷u

rðMŒkh{kt ÷kufxku¤k ¼u„k ÚkR

„Þk nŒk. y™u {kuxh ‚kRf÷

[k÷f rðsÞ™u …fze VxfkhŒk

{k{÷ku „h{kÞku nŒku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.17

þnuh LkSf ®MkÄhkux {rnMkkøkh

[ufzu{ ¾kíku yksu çkÃkkuhu Lkknðk økÞu÷k

rÃkíkk Ãkwºk Ãkife Lkknðk Wíkhu÷k rÃkíkkLkw

zqçke síkk {kuík rLkÃksÞw níkw.çkLkkðLke

fYýíkk íkku yu níkefu rfLkkhu W¼u÷k

Ãkwºkyu çk[kððk {kxu rÃkíkkLku ÷kfzw

LkkÏÞw Ãký rÃkíkk ÷kfzw Ãkfze þfÞk Lkne

yLku ÃkwºkLke Lksh Mkk{us rÃkíkk Ãkkýe{kt

zqçke sRLku {kuíkLku ¼uxÞk níkk.

þnuhLkk {kts÷ÃkwhLkkfk ÃkkMkuLkk

rþððkMk yuÃkkxo{uLx LkSf hk{Lkøkh{kt

hnuíkk Mkwhuþ¼kR þtfh¼kR {k¤e

(W.ð.37) yLkks frhÞkýkLke

ËwfkLk{kt íkku÷kx íkhefu Lkkufhe fhíkk

níkk.íkuyku yksu ËwfkLkLkk þuX ÃkkMkuÚke

Y.100 ÷eÄk níkk.yLku ½uh ykÔÞk

níkk.íkuykuyu Ãkwºk þrLkLku ®MkÄhkux

{rnMkkøkh LkËe{kt Lkknðk sðw Au íkkhu

ykððw Au íkuðw ÃkqAíkk Ãkwºk þrLk

(W.ð.10) rÃkíkk MkkÚku {rnMkkøkh

LkËe{kt Lkknðk sðk {kxu íkiÞkh ÚkR

økÞku níkku.rÃkíkk Ãkwºk ®MkÄhkux

ykÔÞk níkk.sÞkt rÃkíkk

Mkwhuþ¼kR {rnMkkøkh LkËeLkk

[ufzu{{kt Lkknðk ÃkzÞk

níkk.sÞkhu Ãkwºk rfLkkhu W¼ku hÌkku

níkku.y[kLkf rÃkíkk Mkwhuþ¼kR

ôzk Ãkkýe{kt økhfkð Úkðk ÷køÞk

níkk.þrLkyu rÃkíkk zqçkíkk nkuðkÚke

íkuykuLku çk[kððk {kxuLke MknkÞ

{u¤ððk {kxu çkw{hký {[kðe

{wfe níke.

þrLkyu hzíkk hzíkk Ãkkýe{kt

zqçke hnu÷k rÃkíkkLku çk[kððk {kxu

fkh{e [eMkku Ãkkze níke .íku

Ëhr{ÞkLk s íkuLku ykMkÃkkMk òuíkk

÷kfzw {¤e ykÔÞwt níkw. yk ÷kfzw íkuLku

Ãkkýe{kt Lkk¾e rÃkíkkLku íku Ãkfze çknkh

ykððk {kxu çkw{ku Ãkkze níke.Ãkhtíkw

Mkwhuþ¼kR ÷kfzw Ãkfze þfÞk Lk

níkk.Ëhr{ÞkLk{kt þrLkLke çkw{kuLkk

Ãkøk÷u Ëkuze ykðu÷k fux÷kf ÷kufkuyu

Mkwhuþ¼kRLku çk[kððk {kxu «ÞíLk fÞko

níkk.Ãkhtíkw íkuyku yMk{Úko hÌkk níkk.

íkuyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.sÞkt

íkhðiÞkykuLke {ËËÚke Mkwhuþ¼kRLkku

{]íkËun çknkh fkZðk{kt ykÔÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 18 MAY 2012 rMkxe2

ÃkÈ©e «ku. r«Œ{

r‚t„™wt yksu {u™us{uLx

VufÕxe ¾kŒu ÔÞkÏÞkLk

ðzkuËhk: ykR…e‚eyu÷™k

ykurV‚‚o yu‚kurMkyuþ™ îkhk

{u™us{uLx rð»kÞ™k rðãkÚkeoyku {kxu

÷uf[h r‚rhÍ™e þYykŒ fhðk{kt

ykðe Au. su r‚rhÍ™k ¼k„Y…u

ykðŒefk÷u ÃkÈ©e «ku. r«Œ{ r‚t½

{u™us{uLx rð»kÞ™k rðãkÚkeoyku™u

‘÷erzt„ R™ Äe xTðuLxeVMxo ‚uL[Þwhe:

R~ÞwÍ yuLz [u÷uLS‚’ rð»kÞ Ãkh

‚tƒkuÄeŒ fhþu. ykðŒefk÷u íkk.18Lkk

hkus ‚ktsu 6 f÷kfu ƒeƒeyu

ykurzxkurhÞ{ ¾kŒu RLxh™uþ™÷

{u™us{uLx RLMxexÞqx™k zkÞhuõxh

s™h÷ «ku. r«Œ{ r‚t½ ‚ur{™kh{kt

Ãký nkshe yk…þu.

zuhe{kt X÷ðkÞu÷k þtfkM…Ë ËqÄ {k{÷u

Ëkur»kíkku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk{kt ÄktrÄÞk

{tËeLke yMkh : 6 yu{çkeyu fku÷uòu çktÄ ÚkðkLkk ykhu

hkßÞLke 6 fku÷uòuyu

yu{çkeyu çktÄ fhðk

yuykRMkexeR ÃkkMku

{tsqhe {ktøke

hkßÞ{kt yu{çkeyuLke

140 fku÷uòu{kt

13,465 çkuXfku

økík ð»kuouo 4086

¾k÷e hne níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.17

hkßÞ{kt ykðu÷k yu{çkeyuLke

140{ktÚke 6 fku÷uòu{kt MktÏÞk Lk Úkíke

nkuðkLkk fkhýu fku÷us çktÄ fhðk {kxu

yhS fhe Au. yuf Mk{Þu yu{çkeyu

yÇÞkMk¢{ {kxu òuðk {¤u÷tw ð¤øký

nðu ykuMkhe hÌktw nkuÞ íku{ ÷køke hÌktw

Au. íkku çkeS íkhV {tËeLke yMkh Ãký

ðíkkoR hne nkuÞ íkuðtw òýfkhku {kLke

hÌkk Au.

økwshkík{kt RLzrMxÙÞ÷

zuð÷kuÃk{uLxLke çkq{ ðå[u yu{çkeyu

fku÷uòuLke MktÏÞk Ãký ðÄe Au. WÃkhktík

ÃkkA÷k ð»kkuo{kt yu{çkeyu

yÇÞkMk¢{Lkku ¢uÍ Ãký ðæÞku nkuðkÚke

hkßÞ Mkhfkhu {uLkus{uLx fku÷uòuLku

ÄzkÄz {tsqhe ykÃke çkuXfkuLke MktÏÞk

ðÄkhe ËeÄe Au. su{kt SMkux yLku

SxeÞw ytíkøkoík fw÷ 140 yu{çkeyu

fku÷uòu nk÷{kt fkÞohík Au. yk 140

fku÷uòuLke çkuXfLkku Mkhðk¤ku

13,465 ÚkkÞ Au.

Ãkhtíkw ÃkkA÷k yuf çku ð»koÚke

yu{çkeyu íkhVLkku ¢uÍ ½xâku nkuÞ íkuðtw

÷køke hÌktw Au. fu{ fu ÃkkA÷k ð»kuo

13,465 çkuXfku{ktÚke ykþhu 4086

sux÷e çkuXfku ¾k÷e hne níke íku{

sýkðíkk SxeÞw yu{çkeyu rMk÷uçkMk

fr{xeLkk [uh{uLk hksuþ ¾swrhÞkyu

W{uÞwo níkwt fu, ‘økík ð»kuo 1000 fhíkkt

ðÄw rðãkÚkeoyku yuðk níkk fu su{Lku

yuzr{þLk {¤e økÞwt nkuðk Aíkkt

íkuykuyu yu{çkeyu{kt òuzkÞk Lk níkk.

Ãký ÃkkA¤Úke yu çkuXfku fËk[ ¼hkR

Ãký økR nkuÞ íku{ Aíkkt yuðwt fne

þfkÞ fu økík ð»kuo yu{çkeyu

yÇÞkMk¢{{kt 25 xfk fhíkkt ðÄw

çkuXfku ¾k÷e hne níke.’

‘Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu nðu

yu{çkeyu fku÷uòu çktÄ Úkðk sR hne

Au. yk ð»kuo yu.ykR.Mke.xe.R.

(yku÷ RLzeÞk fr{xe Vkuh xufrLkf÷

yußÞwfuþLk, Lkðe rËÕne) ÃkkMku

økwshkíkLke 6 fku÷uòuyu õ÷kuÍh

yurÃ÷fuþLk fhe Au. {ík÷çk fu 6

yu{çkeyu fku÷uòuyu íkk¤k {khðk {kxu

yu.ykR.Mke.xe.R. ÃkkMku {tsqhe

{ktøke Au. su{kt hksfkux,

ðuhkð¤,{nuMkkýk, fktfýÃkwh,

yktçkr÷Þkhk yLku xtfkhk({kuhçke)Lke

fku÷usLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økík ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký

yu{çkeyuLke çkuXfku ¾k÷e hnuþu íkuðwt

MÃkü sýkR hÌkwt Au. suLkk fkhýu nS

çkeS 10 Úke 15 fku÷uòu Ãký õ÷kuÍh

yurÃ÷fuþLk fhu íkuðe Ãkqhe þõÞíkkyku

Au. yu{çkeyu yÇÞkMk¢{Lkwtw ½xíkwt

ykf»koý WÃkhktík {tËeLke yMkh Ãký

Lkze hne nkuÞ íkuðtw ÷køke hÌktw Au íkuðwt

fkhý ykÃkíkk hksuþ ¾swrhÞkyu

sýkÔÞwt níkwtw fu Wå[ yÇÞkMk {kxu

nðu yLÞ Lkðk yÇÞkMk¢{ku Ãký

WÃk÷çÄ nkuðkÚke rðãkÚkeoyku íku íkhV

ykf»kkoR hÌkk nkuðkÚke Ãký ykðwt

çkLke þfu Au.

ÃkkËhkLkk s„Ëeþ

…xu÷ ‚k{u …ku÷e‚

fu‚ fhðkLkku rLkýoÞ

Aíkkt yuVykEykh

LkÚke fhkE

yrÄfkheykuyu

LkkurxMkLkk sðkçk

ykÃÞk Aíkkt Ãkøk÷kt

LkÚke ÷uðkÞk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 17

{k[o 2012{kt zuhe{kt X÷ðkÞu÷k

33,000 r÷xh þtfkM…Ë ËqÄ {k{÷u

Mk¥kkÄeþku ÃkkýeLkwt Lkk{ ¼q Ãkkze hnÞk

Au. çkkuzoLke çkuXf{kt Ëkur»kíkku Mkk{u

Ãkøk÷k ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðk

Aíkkt nsw MkwÄe sðkçkËkhku Mkk{u

fkÞoðkne fhðk{kt økÕ÷ktíkÕ÷kt ÚkE

hnÞk nkuðkLkwt ÷køke hnÞw Au. ƒkuzo

îkhk zuhe{kt ËqÄ {kuf÷™kh s„Ëeþ

…xu÷ ‚k{u …ku÷e‚ VrhÞkË fhðk™ku

rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe yk

{k{÷u VrhÞkË LkÚke LkkUÄðk{kt ykðe.

íkku ð¤e zuheLkk sðkçkËkh yrÄfkheyku

Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ÃkkAeÃkkLke

ÚkE hne Au.

…kËhk þnuh ¼ks…™k W…-«{w¾

s„Ëeþ …xu÷ îkhk {k[o {k‚{kt

ytËksu 33,000 r÷xh þtfkM…Ë ËqÄ

ƒhkuzk zuhe{kt {kufÕÞwt nŒwt. ¾k™„e

ÔÞÂõŒ …k‚uÚke ËqÄ ¾heËe™ku fkuR

Xhkð ™ nkuðk AŒkt …ý yrÄfkheyku

îkhk s„Ëeþ …xu÷u {kuf÷u÷ ËqÄ

‚kt„{k {tz¤e™k ¾kuxk ËMŒkðusku™k

ykÄkhu ÷uðk{kt ykÔÞw nŒwt. Œ{k{

rð„Œku Œ…k‚ fr{xe îkhk „Œ Œk.

30{e yur«÷™k hkus {¤u÷e ƒkuzo

ƒuXf{kt hsq fhðk{kt ykðe nŒe. ƒkuzo

îkhk yk {k{÷u zuheLkk [kh

yrÄfkheyku™u þkufkuÍ ™kurx‚ íkku

s„Ëeþ …xu÷ ‚k{u …ku÷e‚ VrhÞkË

fhðk™ku r™ýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku nŒku.

ƒkuzo™k r™ýoÞ™k ykÄkhu Œk. 1÷e

{u™k hkus [kh yrÄfkheyku™u þkufkuÍ

™kurx‚ Vxfkhðk{kt ykðe nŒe. su™ku

sðkƒ yk…ðk Œu{™u 15 rËð‚™ku

‚{Þ yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku. su™k

sðkƒku …ý yrÄfkheyku îkhk

[uh{u™™u ‚w«Œ fhðk{kt ykÔÞk Au.

su{™k …h …„÷k ÷uðk {kxu [uh{uLk

îkhk yk„k{e ƒkuzo ƒuXf™e hkn

skuðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu s„Ëeþ

…xu÷ ‚k{u fkÞËu‚h™e fkÞoðkne

fhðk™e sðkƒËkhe Ëkur»kŒku{k™k yuf

yuðk yu{ze «rŒf fw{kh™u ‚kut…ðk{kt

ykðe nŒe. Ãkku÷eMk VrhÞkËLke

fkÞoðkne …ý yksu 17 rËð‚™ku

‚{Þ rðíke økÞku nkuðk Aíkkt Ãký çkkfe

Au. ƒhkuzk zuhe Œu{s rsÕ÷k

hksfkhý{kt þtfkM…Ë ËqÄ {k{÷u

zuheLkk Mk¥kkÄeþku - ÃkËkrÄfkheykuLkwt

{ki™ [[ko™ku rð»kÞ ƒLÞwt Au.

yk ƒkƒŒu [uh{u™ ™huLÿ …xu÷

({w¾e)yu sýkÔÞwt nŒwt fu, ‚{Þ

ykðþu íÞkhu …„÷k ÷uðk{kt ykðþu.

ßÞkhu fu s„Ëeþ …xu÷ ‚k{u …ku÷e‚

VrhÞkË ƒkƒŒu …qAŒk Œu{ýu sýkÔÞwt

nŒwt fu, ‚{Þ ykðu …ku÷e‚ fu‚

fhðk{kt ykðþu. yk ƒkƒŒu ƒkuzo™e

…ý {tsqhe ÷uðk™e nkuÞ Au.

{ne [ufzu{{kt zqçkíkk rÃkíkkLku çk[kððk

Ãkwºkyu ÷kfzwt LkkÏÞw, Ãký hu... LkMkeçk

yu{çkeyu fku÷uòu çktÄ Úkðk™k fkhýku

ðzkuËhk : yu{çkeyu fku÷uòu çktÄ ÚkðkLkk fkhýku sýkðíkk hksuþ

¾swrhÞkyu sýkÔÞwt níkwtw fu MkkiÚke {kuxw fkhý {tËe Au. hkßÞ{kt yLku

hkßÞ çknkh {tËeLke yMkh ík¤u Wãkuøkkuyu Lkðe ÞkusLkkyku yLku

rðMík]íkefhýLke ÞkusLkk nk÷{kt Ãkzíke {qfe nkuðkÚke {uLkushkuLke ¼híke

«r¢Þk Ãký Äe{e ÚkR Au. suLke MkeÄe yMkh yu{çkeyu fku÷uòu Ãkh Ãkze

hne Au. fu{ fu Lkkufhe Lknet {¤ðkLktw òu¾{ òuRLku rðãkÚkeoyku yLÞ

yÇÞkMk¢{ íkhV sR hÌkk Au. çkestw yu{çkeyu yÇÞkMk¢{Lkwt

ykf»koý Ãký ÷kufku{kt ½xe hÌkwt Au íkuðtw ÷køke hÌktw Au. yk WÃkhktík

{níðLktw fkhý yu Au fu {kuxk¼køkLke yu{çkeyu fku÷uòu{kt rLk»ýktík

VufÕxeLkku y¼kð òuðk {¤u Au.

rðãkÚkeoykuLku ykf»koðk Lkðk 5kt[ fkuMko Ëk¾÷ fhkÞk

ðzkuËhk : ÃkkA÷k ð»kkuo{kt yu{çkeyu yÇÞkMk¢{ «íÞu rðãkÚkeoykuLkku

rLkYíMkkn òuRLku SxeÞw îkhk økík ð»kuo ÔÞðMkkÞ÷ûke 5kt[ Lkðk

yÇÞkMk¢{ku Ëk¾÷ fhkÞk Au. su{kt RLxhLkuþLk÷ rçkÍLkuMk, Yh÷ yuLz

yuøkúku çkuÍ {uLkus{uLx, çku®Lføk yuLz RLMÞkuhLMk, yurþÞLk rçkÍLkuMk

yLku MkMxuLkuçk÷ ø÷kuçk÷ yuLxh«kRÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yu{çkeyu{kt {ktøk fhíkkt Ãký ðÄw çkuXfku

ðzkuËhk : {kºk rçkrÕtzøk çkLkkðe ËuðkÚke fku÷us LkÚke çkLke síke. W¥k{

õ÷kur÷xeLkwtw rþûký yLku rLk»ýktík VufÕxe îkhk s MktMÚkk [ku¬Mk Ãkrhýk{

{u¤ðe þfu Au. økík ð»kuo 4000 çkuXfku ¾k÷e hne níke íkuLke ÃkkA¤ {tËe

fhíkkt Ãký õðkur÷xe yußÞwfuþLk ðÄw fkhý¼qík Au. Mkhfkhu yu{çkeyu{kt

ðkMíkð{kt sux÷e {ktøk Au íkuLkk fhíkkt ðÄw çkuXfku ykÃke ËeÄe Au.

Zkuhku …fzðk ƒkRf Ëkuzkðíkk

¼hðkzu ðu…khe™u yzVuxu ÷eÄku

ðzkuËhk : ðkze AuÕ÷e …ku¤{kt

xu÷rht„™ku ÔÞð‚kÞ fhŒk rË™uþ¼kR

…h [kh rËð‚ y„kW ykzuÄz

„ku¤eƒkh fhe ƒqx÷u„h y™u Œu™k

‚k„rhŒku îkhk níÞk fhkR nŒe. su

ytŒ„oŒ …ku÷e‚™e ƒu xe{ku {æÞ

«ËuþLkk y÷ehks…wh ¾kŒu sÞtŒe

…xu÷™e ‚k‚he{kt y™u ™rzÞkË …nkut[e

nŒe. skufu, {æÞ «Ëuþ{kt ƒqx÷u„h™k

fkuR ‚økz ™ {¤Œk …ku÷e‚™e xe{

¾k÷e nkÚku ðzkuËhk …hŒ Vhe nŒe.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu, níÞk™k 96 f÷kf

ƒkË …ý …ku÷e‚™u níÞkhkyku ‚wÄe

…nkut[ðk fkuR {n¥ð™e fze {¤e ™Úke.

ðkze AuÕ÷e …ku¤ níÞk fu‚Lkk

sÞtrŒ™k nS fkuR ‚økz LkÚke

rÃk¥k¤Lkk ðkMkýku [¤fkðíkk

ÃkkðzhLkwt {kfuo®xøk fhðk Vhíkk çku

økrXÞkyku Akýe fuLkk÷ ÃkkMkuLke [hkuíkh

Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíke yuf

øk]rnýeLke fkLkLke çkwèe íkÚkk [ktËeLkk

ðkMkýku Mkrník Y. 20 nòhLke

®f{íkLkk ËkøkeLkk Ãkzkðe ÷ELku LkkMke

AwxÞk níkk. Akýe Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku

økwLkku LkkUÄeLku

ø k r X Þ k y k u L k e

þkuÄ¾ku¤ þY fhe

Au.

Akýe fuLkk÷

ÃkkMkuLke [hkuíkh

Lkøkh{kt hnuíkk

r{LkkçkuLk «fkþøkehe

økkuMðk{e ½hfk{ fhu

Au. íku{Lkk Ãkrík xuBÃkku

[÷kðu Au. økwYðkhu

Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkh

ðkøku r{LkkçkuLk ½hu

yuf÷k níkk. yk

yhMkk{kt ytËksu 18

ð»koLke ô{hLkk çku

y¿kkík Þwðfku ykÔÞk

níkk. rÃk¥k¤Lkk

ðkMkýku [¤fkððkLkk

ÃkkðzhLkwt {kfuo®xøk

fhíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. Þwðfkuyu Ãknu÷k ðkMkýku [¤fkÔÞk

níkk yLku ÃkAe r{LkkçkuLk ÃkkMku fkLkLke

çkwèe yLku [ktËeLkk Mkkf¤k Äkuðk {kxu

{køÞk níkk. yuf íkÃku÷e{kt Ãkkýe

{tøkkðeLku ytËh n¤ËhLkku Ãkkðzh

LkktÏÞku níkku ËMk r{rLkx MkwÄe Ãkkýe

økh{ fheLku ÃkAe ËkøkeLkk fkZe ÷uðkLkwt

sýkðeLku Þwðfku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

íkÃku÷e{kt òuíkk ËkøkeLkk sýkÞk Lk níkk.

½hLke çknkh Ëkuze økÞu÷k r{LkkçkuLku

økrXÞkykuLku þkuæÞk níkk. Ãkhtíkw íku{Lkku

fkuE Ãkíkku ÷køÞku Lk níkku. r{LkkçkuLkLke

furVÞíkLkk ykÄkhu Akýe Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe Au.

yktíkhhkr»xÙÞ çkòh{kt yksu

YrÃkÞkLkwt ¼khu Äkuðký ÚkÞtwt níkwt.

yksu YrÃkÞku íkr¤Þu síkku hÌkku Au.

yuf zku÷h Lkk nðu Y.53.52

ÚkRLku Mkktsu Y.53.37 ÚkÞku níkku

íÞkhu þnuhLkk Wãkuøk søkík{kt ¼khu

rLkhkþkÔÞkÃke níke.ykÞkík {kU½e

çkLkíkkt nðu Wãkuøk Mkt[k÷fkuLku xfe

hnuðk {kxu Ãký ¼khu snu{ík fhðe

Ãkzþu.

þnuh{kt yuÂLsrLkÞ®høk,

R÷ufrxÙf÷, Vk{koMÞwrxf÷,

fur{f÷ ðøkuhu ftÃkLkeyku{kt ykÞkíke

{k÷Mkk{kLkLkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk

ÚkkÞ Au íÞkhu nðu YrÃkÞku íkr¤Þu

çkuMkeLku Y.53Lke MkÃkkxeyu ykðe

síkkt ykÞkíkfkhkuLku íku{Lke ÞkusLkk

çkË÷ðe Ãkzþu.

þnuhLkk ykiãkuurøkf ðíkwo¤kuLkk

sýkÔÞk {wsçk [kh {rnLkk{kt s

YrÃkÞku íkqxe sðkLkk Ãkøk÷u nðu

÷ktçkk økk¤kLke ykÞkík ÞkusLkkyku

fkuR rð[khe þfíkk LkÚke. yk

WÃkhktík YrÃkÞku ½MkkR sðkLkk

Ãkøk÷u ykÞkíkku yux÷e {kU½e Ãkze

hne Au fu, nðu Lk Aqxfu ½ýk

WãkuøkkuLku ykÞkík ½xkzeLku yLÞ

ðifÂÕÃkf {køko rð[khðkLke Vhs

Ãkze Au. ðirïf çkòh{kt yuf íkhV

rLkfkMkku {kxuLkk Ãkqhíkk ykuzoh {¤íkk

LkÚke suLkk Ãkøk÷u Ãký MÚkkrLkf

WãkuøkkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík fVkuze

çkLku÷e hne Au. òu rLkfkMk ykuzoh

ðÄw {¤íkk nkuík íkku íkuLke MkkLkwfq¤

yMkh ÚkR nkuík.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 18 MAY 2012rMkxe

3

ËuþLkk MkkiÚke ÔÞMík økýkíkk LkuþLk÷

nkRðu Lkt.8Lku rMkõMk÷uLkLkku çkLkkððk

{kxu ykøkk{e MkÃxuBçkh {kMkÚke

fk{økehe þY fhkþu. LkuþLk÷ nkRðu

ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk

(yuLkyu[yuykR)Lkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk Y.2300 fhkuzLkk

¾[uo ðzkuËhkÚke y{ËkðkË MkwÄeLkku

LkuþLk÷ nkRðu rMkõMk÷uLkLkku

çkLkkððk{kt ykðLkkh Au.

yuLkyu[yuykR îkhk yk nkRðu

rðMíkhý {kxuLkku «kusuõx ykRykhçke

ftÃkLkeLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au. nk÷{kt

s{eLk MktÃkkËLkLke «r¢Þk ytrík{

íkçk¬k{kt [k÷íke nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu

W{uÞwO níkwt. y{ËkðkË - ðzkuËhk

ðå[uLkk yk nkRðu Ãkh ðkMkË, ykýtË,

LkrzÞkË, ¾uzk ðøkuhu {Úkfku Ãkh

stfþLkku ykðíkk nkuðkÚke ykuðhrçkús

çkLkkððk Ãkzþu íku{ Ãký Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

2015{kt yk «kusuõx Ãkqýo Úkþu.

ðzkuËhk -y{ËkðkË ðå[u yuõMk«uMk

ðu nkuðk Aíkkt Ãký yk {køko ÃkhLkku

xÙkrVf ðÄíkku s òÞ Au. ðzkuËhkÚke

ðkMkË MkwÄe íkku Mkkihk»xÙ {kxuLkku xÙkrVf

ðÄw nkuÞ Au.íÞkh çkkË ykýtË yLku

LkrzÞkË,¾uzk {kxuLkk ðknLkku ðÄw nkuÞ

Au.xÙfkuLke MktÏÞk Ãký yuõMk«uMk ðu

fhíkkt ðÄw nkuÞ Au.

LkuþLk÷ nkRðu Lkt.8 rMkõMk÷uLk çkLkkððk MkÃxuBçkhÚke fk{økehe þY Úkþu

YrÃkÞk 2300 fhkuzLkku «kuusuõx

2015{kt Ãkqýo ÚkðkLke Mkt¼kðLkk


YrÃkÞku Äkuðkíkk Wãkuøkku{kt

¼khu rLkhkþkLkwt ðkíkkðhý


ðkMkýku [¤fkððkLkk çknkLku

økrXÞk ËkøkeLkk ÷ELku Vhkh

Akýe fuLkk÷

rðMíkkh{kt çkLku÷ku

çkLkkð

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 17

Ãkxu÷ nkuðk Aíkkt

ÃkkuíkkLkk s Mk{ks{kt

¼køk÷k ÃkzkððkLke

{tºkeLke «ð]r¥k Mkk{u

rVxfkh

fuþw¼kRLkk «nkhkuÚke

Mk{Mk{e økÞu÷k

ykLktËeçknuLkLkkt Ãkxu÷

ykøkuðkLkkuLku ðþ{kt

fhðkLkk «ÞkMk

økktÄeLkøkh, íkk. 17

økwshkík{kt Mkk{krsf, ÄkŠ{f

Mkt{u÷LkkuLkk {kæÞ{Úke AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLke

yufíkkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au, fzðk-

÷uWðk suðk ¼uË rðMkhe Mk{ks

rðfkMkLke fk{økehe ÚkR hne Au íÞkhu

ÃkkxeËkh Mk{ksLku ¼ksÃk íkhV

ykfŠ»kík fhðkLkk Lkk{u ÃkkxeËkh

yufíkk{kt ¼tøkký ÃkkzðkLke Mkkrsþ

þY ÚkR Au. nfefík yu Au fu ykðe

íkkuzVkuzLke fk{økehe ¼ksÃku nkÚk Ähe

Au y™u Ãkxu÷ Mk{ksLkk yuf

{rn÷k{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷

ykðe «ð]r¥kLkk MkqºkÄkh çkLÞk Au.

yíÞkh MkwÄe Ãkxu÷ yøkúýeykuLku

{w÷kfkík {kxu Mk{Þ Lknª ykÃkLkkh

yLku {w÷kfkík ykÃku íÞkhu hsqykíkLku

Mkkt¼¤ðkLku çkË÷u Mkíkík ¾¾zkðLkkh

{nuMkq÷ {tºkeyu yLÞ {tºkeyku,

Lkuíkkyku, Ãkxu÷ ÄkhkMkÇÞkuLku Ãkkuík-

ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk Ãkxu÷ ykøkuðkLkku,

nkuÆuËkhkuLku økktÄeLkøkh ÷E ykððk

Vh{kLk fÞko Au. {tøk¤ðkhLke MkktsÚke

s ykLktËeçknuLku {æÞ økwshkík-

Mkkihk»xÙLkk Ãkxu÷ ykøkuðkLkku MkkÚku

ÃkkuíkkLkk çktøk÷k Ãkh, Vk{o nkWMk{kt

y™u y{ËkðkËLkk fux÷kf zkE®Lkøk

nku÷{kt çkuXfkuLkku Ëkuh þhw fÞkuo Au.

ykðe s yuf çkuXf çkwÄðkhu

y{ËkðkËLkk {u{Lkøkh rðMíkkh{kt

ÃkkxeËkh yufíkk{kt ¼tøkkýLke

ykLktËeçknuLkLke {u÷e h{ík

çktøk÷u ðkì[, {w÷kfkíkeykuLkwt r÷®Mxøk

Mkk{krsf Mkt{u÷Lkku, fkÞo¢{ku{kt ÃkkuíkkLkk {ku¼e fuþw¼kE Ãkxu÷Lku çkku÷kðeLku

ÃkkxeËkhkuyu òýu fkuE {kuxku økwLkkuu fÞkuo nkuÞ íkuðku ðíkkoð ¼ksÃk îkhk ÚkE

hÌkku Au. fuþw¼kELkk Äúwòhk çkkË økktÄeLkøkh{kt Mkuõxh-19 ÂMÚkík çktøk÷k

WÃkh ELxur÷sLMk çÞqhkuLkk òMkqMkkuLke ðkì[ økkuXðe ËuðkE Au. yux÷wt s

Lknª, yíÞkh MkwÄe ÃkkxeËkh yLku yLÞ Mk{ksLkk Mkt{u÷Lkku{kt WÃkÂMÚkík

hÌkk Au íkuðk ík{k{ fkÞo¢{kuLkk ykÞkusfku, MktÃkfoLke fze çkLku÷k ÷kufkuLkwt

r÷Mx íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku WÃkÞkuøk òýu sqLkku rnMkkçk Ãkíkkððk

{kxu fhðkLkku nkuÞ íkuðe heíku ¼ksÃk îkhk ÚkE hÌkku Au.

fuþw¼kE- ÍzrVÞkLku {¤íkk yxfkðku

fuþw¼kE Ãkxu÷ yLku {sÃkkLkk økkuhÄLk ÍzrVÞk yksfk÷ rðrðÄ

rðMíkkhkuLkk Ãkxu÷ku MkkÚku Mkr¢Þ çkLÞk Au. {kuxk¼køkLkk ÃkkxeËkh Mk{kòu{kt

yíÞkhu ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kyku, ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkE hÌkk Au

íku{ íku{ MkL{kLk Mk{khkun, Mk{qn÷øLkku yLku [qttxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãký

fkÞo¢{ku ÚkE hÌkk Au. su{kt fuþw¼kE yLku økkuhÄLk ÍzrVÞkLku yk{tºkýku

ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. yk «fkhLkk MktÃkfo yr¼ÞkLkÚke [kUfu÷k

ykLktËeçknuLku ÃkkxeËkhku s Lkne, Ãký yLÞ Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLku Ãký

fuþw¼kE- ÍzrVÞkLku {¤íkk yxfkððk fkÞofhkuLku Mkq[Lkkyku ykÃke níke.

ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke Ãkûk, Mkhfkh yLku Ãkrhðkh{kt ‘yr«Þ’

ÚkR økÞu÷k ‘çknuLkS’Lke {eXe ðkýeÚke ykøkuðkLkkuLku ykùÞo


C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |FRID

AY,18 M

AY2012

4

C M Y K

C M Y K


5

þnuh{kt fk¤Ík¤ økh{eLkku {knku÷ Au. WLkk¤ku ykfhku çkLke hÌkku Au. økwYðkhu {ník{ íkkÃk{kLk 40 rzøkúe WÃkh

ÃknkU[e økÞwt níkwt. økkuºke RMfkuLk {trËh hkuz Ãkh [kh hMíkk Ãkh {qfkÞu÷k íkkÃk{kLk {kÃkf Þtºk{kt økwYðkh çkÃkkuhu 2

f÷kfu 40.3 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkw. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

íkkÃk{kLk 40.3 rzøkúe

Aíkkt fk¤Ík¤

økh{eLkku ynuMkkMk


þnuh{kt WLkk¤ku fk¤Ík¤ çkLÞku Au.

yksu þnuh{kt 40.3 rzøkúe íkkÃk{kLk

LkkUÄkÞwt nkuðk Aíkkt fk¤Ík¤ økh{eLkku

ynuMkkMk ÚkÞku níkku. ykfhe økh{e

MknLk Lkne Úkíkkt yuf ð]ØkLkwtw {kuík Ãký

ÚkÞw níkwt.

AuÕ÷k ºký rËðMkÚke íkkÃk{kLkLkku

Ãkkhku 40 rzøkúeÚke WÃkh hÌkku Au. yksu

íkkÃk{kLk{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku LkkUÄkÞku

níkku Ãký økh{eLke íkeðúíkk yux÷e níke

fu íkkÃk{kLk 43 rzøkúeyu nkuÞ íkuðku

yLkw¼ð ÚkR hÌkku níkku. íku MkkÚku

çkVkhkLktw «{ký Ãký ðæÞw nkuðkÚke

÷kufkuLku yf¤k{ý yLku øk¼hk{ý

ÚkðkLke VrhÞkËku Ãký ðÄe Au.

þnuhLkk yfkuxk MxurzÞ{ ÃkkMku

©urýf Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk 72

ð»keoÞ ð]Øk RÂLËhkçkuLk(R÷kçkuLk)

LkhuLÿ¼kR Ãkxu÷Lku yksu økh{e MknLk

Lkne Úkíkkt [¬h ¾kELku Ãkze økÞk

níkk. íkuykuLku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku

¾MkuzkÞk íku Ãknu÷k s íku{Lkwtw «ký Ãkt¾uY

Wze økÞw níkwt. R÷kçkuLk ðzkuËhk{kt

yuf÷k s hnuíkk níkk. íku{Lkk ¼kR

÷tzLk ¾kíku hnuíkk nkuðkLkwt òýðk {¤u

Au. yksu þnuh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk

40.3 rzøkúe yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.3 rzøkúe hÌkw níkwt.

yur«÷ {rnLkk{kt økh{eLkwt «{ký

yøkkWLkk ð»kkuoLke Mkh¾k{ýeyu ykuAwt

hÌkwt níkwt. nðu {u yzÄku Ãkqhku ÚkÞku Au

íÞkhu Ãký økh{eLkku «fkuÃk yLkw¼ðkÞku

LkÚke, ðkhtðkh nðk{kLk{kt ÃkÕxku ykðe

òÞ Au yk ÂMÚkrík{kt nðk{kLk ytøku

økún yLku LkûkºkLke økríkrðrÄÚke

ði¿kkrLkf Zçku yLkw{kLk fhíkkt

økktÄeLkøkhÚke ytçkkhk{ Ëk. Ãkxu÷u

sýkÔÞwt Au fu,{u {kMkLkk ytík{kt yLku

sqLkLke þYykík{kt MkkøkhfktXu ¼khu

[¢ðkíke ÃkðLkku VqtfkðkLke ðfe Au.

ykðíkefk÷ 16 {uÚke þrLk ð¢e ÚkR

17{eyu fLÞk hkrþ{kt, ð]»k¼

hkrþ{kt MkqÞo ykðíkkt MkqÞo økwÁ MktÞkuøk

Úkíkkt nðk{kLk{kt økh{e MkkÚku ðtxku¤

VqtfkðkLke ðfe hnu. ßÞkhu ffoð]ík

WÃkhLkk ¼køkku{kt íkk.20 {u MkwÄe{kt

økh{e Ãkzu.hkßÞ{kt íkk.23 {uÚke

ðkË¤ AkÞw 30{e {uÚke 6 sqLk MkwÄe{kt

¼khu ÃkðLk MkkÚku [¢ðkíke ÃkðLkkuLkwt òuh

hnu yLku økksðes MkkÚku sqLk íkk.10

MkwÄe{kt fux÷kf ¼køkku{kt ¼khu ðhMkkË

Ãkze þfu Au.

WLkk¤ku ykfhku çkLÞku : yfkuxk{kt

økh{eÚke [¬h ykðíkkt ð]ØkLkwtw {kuík

Ëuþ{kt MkkiÚke ÔÞMík xÙkrVf Ähkðíkk

y{ËkðkË - ðzkuËhk yuõMk«uMk ðu Ãkh

xÙkrVfLkku fux÷ku ðÄkhku ÚkÞku íkuLke

{krníke {kxu MkðuoLke fk{økehe nkÚk

Ähkþu.yk fk{økehe yk {kMkLkk ytík

MkwÄe{kt þY ÚkR sðkLke Mkt¼kðLkk

Au.™uþLk÷ nkRðu ykuÚkkurhxe ykuV

RÂLzÞk (yuLkyu[yuykR) îkhk xÙkrVf

Mkðuo {kxu yusLMkeLku fk{økehe fhðk

{kxu ÷e÷eÍtze Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykðe

Au. R.Mk.2005{kt þY ÚkÞu÷k

y{ËkðkË - ðzkuËhk ðå[uLkk yuõMk«uMk

ðu Ãkh nk÷{kt ËirLkf 23,500

ÃkuMkuLsh fkh ÞwrLkxLkku xÙkrVf Au.su{kt

ðzkuËhkÚke y{ËkðkË íkhVLkku xÙkrVf

12,500 ÃkuMkuLsh fkh ÞwrLkxLkku

Au.ßÞkhu y{ËkðkËÚke ðzkuËhk

íkhVLkku xÙkrVf 11000 ÃkuMkuLsh fkh

ÞwrLkxLkku Au. ÃkuMkuLsh fkh ÞwrLkxLke

økýíkhe yuf çkMk fu xTf çkhkçkh [kh

fkh íkhefu Úkíke nkuÞ Au.ÃkuMkuLsh fkh

ÞwrLkxLke økýíkhe ÃkhÚke nkRðu Ãkh

xÙkrVf fux÷ku Au yLku xÙkrVfLke

øke[íkkLke Ãký {krníke {¤íke nkuÞ Au.

òu fu ÷uLk zÙkR®ðøk, rLkÞ{ {wsçk ÚkkÞ

Au fu, fu{ íku yk Mkðuo{ktÚke ¾çkh Lkrn

Ãkzu.

yuLkyu[yuykRLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk xÙkrVf Mkðuo fhkÞk

çkkË fÞk MxÙu[{kt fux÷k «{ký{kt ðÄw

xÙkrVf hnu Au yLku yk xÙkrVfLkku

ðÄkhku fux÷k xfk ÚkÞku Au íkuLke

{krníke {¤þu.yk {krníkeLkk

Ãk]ÚÚkfhý fÞko çkkË yk {køko WÃkh

Mk÷k{íke {kxu fux÷k Ãkøk÷kt ÷uðk

sYhe çkLkþu íku Lk¬e

fhkþu.y{ËkðkË - ðzkuËhk ðå[u

nk÷{kt Ëkuze hnu÷k ðknLkku{ktÚke nuðe

ÂÔnf÷ fux÷k Au yLku ÃkÂç÷f

Þwrxr÷xe {kxuLkk yux÷u fu yuMk xe

çkMkku fux÷e Au íkuLke MktÏÞk Ãký

økýíkhe{kt ÷uðk{kt ykðþu.yk {køko

Ãkh Ëkuzíke {kuxhfkh yLku xÙfLke MktÏÞk

Ãký Lk¬e Úkþu.

yuLkyu[yuykR™k MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk yøkkWLkk ð»kkuo{kt ytËksu 8Úke

10 xfkLkku xÙkrVf ðæÞku níkku.nðu yk

xÙkrVfLkwt «{ký ðÄðkLkk Mktfuíkku {¤e

hÌkk Au. ðzkuËhkÚke y{ËkðkË íkhVLkk

ðÄw xÙkrVfLkwt fkhý yuf yu Ãký Au fu,

{wtçkR, Mkwhík, ðzkuËhkÚke ykýtË yLku

LkrzÞkË MkwÄeLkk ykiãkurøkf yLku

ÔÞkÃkkhe ðknLkkuLke MktÏÞk ðÄw nkuÞ Au.

{wtçkR y™u {nkhk»xÙÚke ykðíkku xÙkrVf

Ãký ðzkuËhkÚke y{ËkðkË Yx Ãkh síkku

nkuÞ Au.

Mk÷k{íke ðÄkhðk yuõMk«uMk

ðu Ãkh xÙkrVf Mkðuo nkÚk Ähkþu

{kMkLkk ytíku þY

ÚkLkkhk Mkðuo{kt ÃkuMkuLsh

fkh ÞwrLkxLke økýíkhe

ÃkkA÷k ð»kkuo{kt

xÙkrVf{kt ytËksu 8 Úke

10 xfkLkku ðÄkhku


Ãkku÷eMkLke

rLk»fk¤SLkk fkhýu

ytsuMkhLke Ähíke hõík

htrsík ÚkE


ytsuMkh økk{Lke s{eLkLkku fçkòu

Ãkzkðe ÷uðkLkk {wÆu çkwÄðkhu Mkktsu

¾u÷kÞu÷k ¾qLke ¾u÷ ÃkkA¤ fÞktf Lku

fÞktf Ãkku÷eMkLke çkuËhfkhe nkuðkLke

rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe hne Au.

s{eLkLkk Í½zk{kt Mkøkku ¼kE

økw{kðLkkh Ãkqðo MkhÃkt[ søkrËþ Ãkxu÷u

A {rnLkk Ãknu÷kt s {krVÞk

ysÞ®Mkn íkÚkk s{eLkku{kt çkkuøkMk

yuLxÙeyku Ãkkze ykÃkíkkt huðLÞw

rzÃkkxo{uLxLkk fux÷kf ¼úü f{o[kheyku

rðYØ{kt ¼kËhðk Ãkku÷eMkLku yuf

yhS ykÃke níke. yk yhS{kt

íkuykuyu s{eLk rððkË{kt íku{Lkk

ÃkrhðkhLke níÞkLke MÃk»x ykþtfk

ÔÞfík fhe níke. íku{ Aíkkt ¼kËhðk

Ãkku÷eMku hksfeÞ Lkuíkkyku yLku Wå[

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkw t ÃkeXçk¤

Ähkðíkk {krVÞk Mkk{u fkuE fkÞoðkne

fhe Lk níke. Íeýðx¼he íkÃkkMk

fhðkLkk çkË÷u Ãkku÷eMku ÷ªÃký fheLku

rððkË Ëçkkðe ËeÄku níkku. òu Ãkku÷eMku

6 {rnLkk Ãknu÷kt fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhe nkuík íkku ytsuMkh

økk{Lke s{eLk hõíkhtrsík ÚkE Lkk

nkuík.

søkrËþ¼kEyu ÃkkuíkkLke

VrhÞkË{kt sýkÔÞtw níkwt fu, y{khk

¾uíkhLke çkksw{kt ykðu÷e Mkðuo Lkt.

384 ðk¤e s{eLk{kt ysÞ®Mknu

ík÷kxe íkÚkk Mkfo÷ ykurVMkhku MkkÚku

MkktXøkktX fheLku çkkuøkMk çkkLkk¾íkLkk

ykÄkhu fk[e yuLxÙe fhkðe níke. yk

¼q {krVÞkyu y{khe s{eLk WÃkh

Ãký fçkòu fhðk {kxu yLkuf ð¾ík

«ÞkMk fÞko Au. íkk. 9-11-11Lkk

hkus ysÞ®Mkn íkuLke økUøk MkkÚku

su.Mke.çke. ÷ELku ykÔÞku níkku. íÞkhu

yk¾tw økk{ ¼uøktw ÚkÞwt níktw. s{eLk Ãkh

fçkòu fhðk{kt {kÚkk¼khu þÏMkku

VkÔÞk Lk níkk. yk økUøk îkhk y{Lku

òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke

níke.

Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt ËkYLkk sÚÚkk

MkkÚku çkqx÷uøkh ÃkfzkÞ Au íÞkhu Ãkku÷eMk

Íeýðx¼he íkÃkkMk fhíke nkuÞ Au.

sÞkhu fu ¼q {krVÞk nrÚkÞkhÄkhe

xku¤fe MkkÚku su.Mke.çke. {þeLk ÷ELku

¾uíkhLkku fçkòu ÷uðk {kxu ÄMke ykðu.

økúk{sLkkuLke nkshe{kt ¾wÕ÷uyk{

Ä{fe ykÃku fu su ðå[u ykðu íkuLku {khe

Lkkt¾ku ÃkAe çkÄw nwt Vkuze ÷Eþ. yk¾k

økk{Lkk ÷kufku su ½xLkk{kt Mkkûke nkuÞ

íkuðe VrhÞkËLke Ãký fkuE íkÃkkMk Lkk

ÚkkÞ íku økt¼eh çkkçkík Au. ytsuMkhLkk

¾uzqík søkrËþ¼kE Ãkxu÷u íkk. 11-

11-11Lkk hkus ¼kËhðk Ãkku÷eMk

{Úkfu ykÃku÷e VrhÞkË{kt ÔÞfík fhu÷e

Ënuþík çkwÄðkhu Mkk[e Ãkze níke.

ysÞ®Mkn økwtzkykuLke xku¤fe ÷ELku

ytsuMkh økk{{kt søkrËþ¼kELkk

¾uíkh{kt økÞku níkku. sÞkt ¾uzqík

Ãkrhðkhu «ríkfkh fhíkkt

søkrËþ¼kELkk ÷½wçktÄw fLkw suXk¼kE

Ãkxu÷Lke økku¤e {kheLku níÞk fhðk{kt

ykðe níke. Ãkku÷eMk yLku huðLÞw

hufzoLke rLk»fk¤SLkk fkhýu ¾u÷kÞu÷k

¾qLke ¾u÷{kt yuf rLkËkuo»k ¾uzqíkLke

níÞk ÚkE nkuðkÚke økúk{sLkku{kt

sçkhsMík hku»k ¼¼qfe WXÞku Au.

ytsuMkh{kt ºkuðzk níÞkfktz ÃkAe fkh{kt

¼køku÷k ykhkuÃkeykuLke þkuÄ¾ku¤

ðzkuËhk : ðzkuËhk rsÕ÷kLkk Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ytsuMkh økk{Lke Mke{{kt

økRfk÷u MkòoÞu÷k ºkuðzk níÞkfktz{kt çkÒku Ãkûkkuyu Mkk{Mkk{e VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.su{kt økk{Lkk {kS MkhÃkt[ nMk{w¾ Ãkxu÷u ysÞ®Mkn yLku

íku{Lkk Mkkøkheíkku rðYØ ßÞkhu níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkh ysÞ®MknLkk

¼kR yþkuf®Mknu økku¤eçkkh{kt {kÞko økÞu÷k fLkw¼kR suXk¼kR Ãkxu÷

íku{s ík{Lkk Mkkøkheíkku rðhØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Mkkð÷e Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke yuf rhðkuÕðh, yuf {kYrík £Lxe fkh

yLku ysÞ®MknLke ðLkko fkh, ík÷ðkh, økwóe, çkuRÍ çkku÷Lke ÂMxf

fçksu fhe Au.ßÞkhu ysÞ®MknLkk Mkkøkheíkku yLÞ yuf fkh{kt ¼køke

AwxÞk nkuðkLke MkÃkkxe Ãkh ykðu÷e rðøkíkkuLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku yk fkh

fçksu fhðk {kxu [¢ku økrík{kLk fÞko Au.yk fkhLkku fk[ íkqxe økÞu÷ku

Au.yLku íkuLkk fk[ MÚk¤ ÃkhÚke {¤e ykÔÞk Au.su ytøku íkÃkkMk nkÚk

ÄhkR Au

fku÷ rzxuE÷Lkk ykÄkhu ykhkuÃkeykuLke þkuÄ¾ku¤

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ytsuMkh økk{Úke çku rf÷ku{exh Ëqh økk{Lke Mke{{kt

¾u÷kÞu÷k ºkuðzk níÞkfktz{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku þkuÄðk {kxu

Ãkku÷eMku fðkÞík þY fhe Au.su{kt níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkh ysÞ®MknLkk

fÞk MkkøkheíkkuLkwwt {kuçkkR÷ ÷kufuþLk ytsuMkhLke ykMkÃkkMk çkku÷u Au.íku

íkÃkkMkðk {kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.yk {kxu Ãkku÷eMku ysÞ®MknLkk

fux÷kf MkkÚkeËkhkuLkk Lkk{ yLku {kuçkkR÷ Lktçkh {u¤ÔÞk Au.íkuykuLke

íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au.

ysÞ®Mkn Mkk{u 3 økwLkkyku LkkUÄkÞk níkk

Mkkð÷e ytsuMkh økk{Lkk ¾uíkh{kt ¾u÷kÞu÷k ºkuðzk níÞkfktz{kt økúk{sLkkuyu

hnUMke Lkkt¾u÷k {krVÞk ysÞ®MknLkku ¼wíkfk¤ økwLkkEík Au. íkuLke Mkk{u

yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 3 økwLkkyku swËk swËk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞk Au.

Víkuøkts{kt VkÞ®høk yLku {khk{kheLkk çku y÷øk økwLkkyku Ëk¾÷ ÚkÞk Au.

sÞkhu çkkuøkMk ËMíkkðusÚke ÃkË{÷kLke s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk ytøkuLkku økwLkku

Akýe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞku níkku. rMkõÞwrhxe yusLMke [÷kðíkkt

ysÞ®MknLkku íkuLke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk økkzo MkkÚku Í½zku ÚkÞku níkku. íÞkhu

W~fuhkELku íkuýu rhðkuÕðh{ktÚke VkÞ®høk fÞwo níkw. Víkuøkts Ãkku÷eMku níÞkLke

fkurþþ {wsçk fkÞoðkne fhe níke.

A {rnLkk Ãknu÷k Ãkku÷eMkLku yhS ykÃkeLku ytsuMkhLkk

Ãkxu÷ Ãkrhðkhu níÞkLke Ënuþík ÔÞõík fhe níke

ytsuMkh{kt [q÷k Mk¤øÞk Lkne

ðzkuËhk : ytsuMkh økk{{kt níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkh fLkw¼kR

Ãkxu÷ økk{{kt Mðk{e íkhefu ykuu¤¾kíkk níkk.íkuyku

Mkuðk¼kðe yLku r{÷LkMkkh Mð¼kðLkk nkuðkÚke økúk{sLkku

íkuykuLkku ykËh fhíkk níkk.økRfk÷u Mkktsu fLkw¼kRLke níÞk

ÚkÞkLke òý Úkíkkt s økk{{kt ½uhkþkufLke ÷køkýe Vu÷kR

økR níke. fLkw¼kRLkku {]íkËun MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

ÃkkuMx{kuxo{ h¾kÞku níkku. suLktw ÃkkuMx{kuxo{ yksu nkÚk ÄhkÞw

níktw.ykÚke økúk{sLkku yk¾e hkík òøÞk níkk.økk{{kt yksu

fkuRyu [q÷k Ãký Mk¤økkÔÞk Lk níkk.økúk{sLkkuyu WÃkðkMk s

fÞkuo níkku yksu Mkktsu Ãkkt[ ðkøku fLkw¼kRLkku {]íkËun økk{{kt

ykÔÞku níkku.

íÞkhu økk{{ktÚke íkuykuLke M{þkLkÞkºkk Lkef¤e níke.su{kt

Mk{økú økk{ òuzkÞw níkwt. íkuykuLke M{þkLkÞkºkk{kt òýu

Mk{økú økk{ neçkfu [ZÞwt níktw.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ytsuMkh økk{u

níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkh fLkw¼kR

Ãkxu÷Lkk {kuxk¼kR Xkfkuh¼kRLke

ÃkwºkðÄq rðÄðk ÚkR níke. íkuLkk

ÃkwLk÷oøLk fhkðe yk Ãkxu÷ Ãkrhðkhu

Mk{ks{kt yuf y÷øk [e÷ku [eíkÞkuo

níkku. Xkfkuh¼kRLkk Ãkwºk «{kuËLkwt 11

{rnLkk yøkkW Ëw{kz [kufze ÃkkMku

yfM{kík{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. yu ÃkAe

Ãkxu÷ Ãkrhðkhu swðkLkòuÄ ÃkwºkðÄq

nuík÷Lkk ðZðkýk økk{Lkk {wfw÷ MkkÚku

ÃkwLk: ÷øLk fhkÔÞk níkk.

rðÄðk ÃkwºkðÄqLkk

ÃkwLkŠððkn fhkðe

Ãkxu÷ Ãkrhðkhu y÷øk

[e÷ku [eíkÞkuo níkku

ytsuMkh{kt {]íkf fLkw¼kRLke ytrík{Þkºkk{kt Ãkxu÷ Mk{ksLkk yLkuf yøkúýeyku

W{xe Ãkzâk níkk. (íkMkðeh : «rðý çkúñ¼è)

ykøkk{e ð»ko{kt ¼Y[-

fåA{ktÚke MkkiÚke ðÄw ykðf

ÚkðkLke ELf{xuûkLku ykþk


hkßÞ{kt RL£kxÙf[h{kt ÚkR hnu÷k ÍzÃke

rðfkMkLke MkeÄe yMkh fuLÿ MkhfkhLke ríkòuhe WÃkh

Ãký òuðk {¤e hne Au.fuLÿ Mkhfkh îkhk MkeÄk fhðuhk

YÃku {u¤ððk{kt ykðíkk RLf{xuõMk yLku fkuÃkkuohux

xufMkLke ðMkq÷kík{kt Ãký ðÄkhku Mkíkík ÚkR hÌkku Au.

{kºk çku ð»ko{kt s økwshkíkeykuyu ¼hu÷k

RLf{xuõMkLke hf{{kt Y.6981 fhkuzLkku støke

ðÄkhku òuðk {éÞku Au. ðzkuËhk{ktÚke çku ð»ko{kt

RLf{xuõMk rð¼køkLku [qfðkÞu÷k fkuÃkkuohux yLku

RLf{xuõMkLke hf{{kt Y.1227 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku

Au. RL£kMxÙf[h{kt hMíkk, hu÷ðu ÷kRLk, xur÷fku{

Mkuðk, Ãkkuxo, çku®Lføk, RLMÞwhLMk MkrníkLkk MkufxhLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Mkufxh{kt ÚkE hnu÷k rðfkMkLku

Ãkøk÷u hkßÞ{kt ykŠÚkf - fkhkuçkkh ðÄe hÌkku Au.

RLf{xuõMk rð¼køkLkk yrÄfkheyku Ãký

ykøkk{e ð»ko{kt økwshkík{kt ¼Y[ y™u fåA

rsÕ÷k{ktÚke MkkiÚke ðÄw ykðf {¤u íkuðe ykþk hk¾e

hÌkk Au.Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ÍzÃkÚke ykiãkuøkefhý

Ãkk{e hnu÷k rsÕ÷kyku{kt ¼Y[ y™u fåA rsÕ÷kLkku

Mk{kðuþ ÚkR hÌkku Au. RLf{xuõMk rð¼køkLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk 2009-10{kt Mk{økú

økwshkík{ktÚke RLf{xuõMk rð¼køkLku Y.15238

fhkuzLke ykðf {¤e níke. 2010-11{kt ykðf

Y.2405 fhkuz ðÄeLku Y.17043 fhkuz ÚkR

níke.sÞkhu 2011-12{kt Y.22219 fhkuzLke

ðMkq÷kík ÚkR níke.su 2010-11Lke íkw÷Lkkyu

Y.5176 fhkuz ðÄw níke.

ðzkuËhk{ktÚke RLf{xuõMk rð¼køkLku ðÄu÷e ykðf

Ãký {níðLke økýkÞ Au.2009-10{kt

ðzkuËhk{ktÚke RLf{xuõMkLke ykðf Y.2894 fhkuz

níke.su 2010-11{kt Y.3526 fhkuz yLku

2011-12{kt Y.4121 fhkuz ÚkR níke.yk{ çku

ð»ko{kt s ELf{xuûkLke ykðf{kt støke ðÄkhku òuðk

{¤e hnÞku Au.

økwshkíkLkk RL£kMxÙf[hLkk rðfkMkÚke fuLÿ MkhfkhLku støke ykðf !

økwshkík{ktÚke çku ð»ko{kt RLf{xuõMkLke

ðMkq÷kík{kt Y. 6981 fhkuzLkku ðÄkhku

6 ð»ko …nu÷k

2006{kt fkÞ{e

«kæÞk…fku™e r™{ýqf

fhðk{kt ykðe nŒe

r™{ýqf {kxu {tsqhe™e

Ëh¾kMík ‚hfkh™u

{kuf÷ðk{kt ykðe


yu{.yu‚.Þwr™ðr‚oxe{kt 400

sux÷e ¾k÷e søÞk ¼hðk {kxu hkßÞ

‚hfkh™u {tsqhe™e Ëh¾kMík

{kuf÷ðk{kt ykðe Au. su ƒkƒŒu

‚¥kkÄeþkuyu rþûký rð¼k„ ‚kÚku ƒuXf

…ý ÞkuS nkuðk™wt òýðk {¤u Au.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu, 2009{kt

‚¥kkÄeþku™e Ëh¾kMík hkßÞ ‚hfkh

îkhk ™k {tsqh fhðk{kt ykðe nŒe. 6

ð»ko …nu÷k 2006{kt ytrŒ{ ð¾Œ

fkÞ{e «kæÞk…fku™e r™{ýqf fhðk{kt

ykðe nŒe.

Þwr™ðr‚oxe{kt AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke

«kæÞk…fku™e fkÞ{e ¼hŒe™ku rððkË

[k÷e hnÞku Au. 6 ð»ko …nu÷k

2006{kt ytrŒ{ ð¾Œ ‚¥kkÄeþku

îkhk «kæÞk…fku™e fkÞ{e ¼hŒe

fhðk{kt ykðe nŒe. íÞkhƒkË ¾k÷e

…zu÷e søÞk ¼hðk {kxu 2009{kt

Ëh¾kMŒ hkßÞ ‚hfkh™u fhðk{kt

ykðe nŒe. su Ëh¾kMŒk ™k {tsqh

fhðk{kt ykðe nŒe. ŒksuŒh{kt Vhe

yufðkh «ku. Þku„uþ r‚t½ îkhk 400

sux÷e ¾k÷e søÞk ¼hðk {kxu hkßÞ

‚hfkh™u Ëh¾kMŒ fhe Au.

Ëh¾kMŒ™u {tsqhe {¤u Œu {kxu

rþûký rð¼k„ ‚kÚku ƒuÚke ºký ð¾Œ

ƒuXfku …ý Þkusðk{kt ykðe nkuðk™wt

òýðk {¤u Au. íÞkhu yuf ŒhV nt„k{e

rþûkfkuÚke ‚{„ú Þwr™ðr‚oxe™ku

fkh¼kh [÷kððk{kt ykðe hnÞku

Au.ßÞkhu ƒeS ŒhV hksÞ ‚hfkh™e

{tsqhe rð™k fkÞ{e r™{ýqf fhðk{kt

‚¥kkÄeþku ‚ûk{ ™Úke. su™k …„÷u

Ëhð»kuo ytËksu 400 sux÷e ƒuXfku

nt„k{e rþûkfkuÚke ¼hðk{kt ykðu Au.

su{™e ¼hŒe {kºk 11 {rn™k {kxu

fhðk{kt ykðŒe nkuÞ Au. y™u Ëhð»kuo

¼hŒe {kxu RLxhÔÞq fhðk™e Vhs …zu

Au. su™e y‚h rðãkÚkeoyku™k rþûký

…h …ý …zŒe nkuÞ Au.

Þwr™.{kt 400 fkÞ{e «kæÞk…fku™e

r™{ýqf™k [¢ku „rŒ{k™ fhkÞk

øðkr÷ÞhLkk

hks{kíkkyu ðzkuËhk

ykðe ©æÄktrs÷ ÃkkXðe

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.17

fi÷kMkðkMke hksðe {nkhkò

hýSík®Mkn økkÞfðkzLkk ykí{kLku {kuûkkÚkuo

÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMkLkk Ëhçkkh nku÷ ¾kíku

yksÚke [kh rËðMk {kxu økYz ÃkwhkýLkk

ÃkkX þY fhðk{kt ykÔÞk Au. ykðíkefk÷u

íkk. 18{eLkk þw¢ðkhu ÷û{e rð÷kMk

Ãku÷uMkLkk yiríknkrMkf Ëhçkkh nku÷ ¾kíku

çkÃkkuhu 4.30Úke MkktsLkk Mkkík ðkøkíkk MkwÄe

hksðe Ãkrhðkh îkhk çkuMkýkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw Au.

hksÃkwhkurník ÄúwðË¥k fuþðhíLk ÔÞkMkLke

Ëkuhðýe nuX¤ yk ÃkkX{kt yLÞ Ãkwhkurníkku

íku{s Ä{oøkwYyku òuzkÞk níkk. yk

fkÞo¢{{kt hksðe ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký

òuzkÞk níkk. økYz Ãkwhký ÃkXLkLke yk

rðrÄ ykøkk{e hrððkh MkwÄe [k÷þu.

íkk. 20{eLkk hrððkhu Mkðkhu Lkð ðkøku

hksðe ÃkrhðkhLkk ðtþÃkhtÃkhkøkík

M{þkLkøk]n feŠík{trËh ¾kíku rËðtøkík

hksðe {nkhkò hýSík®MknLkku Ëþ®Ãkz

rðrÄ MktÃkÒk fhkþu.økEfk÷u {æÞ«ËuþLkk

øðkr÷Þuh MxuxLkk hks{kíkk ©e{tík

{kÄðehksu {kÄðhkð ®MkÄeÞk ðzkuËhk

ykÔÞk níkk. íkuyku ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMk{kt

yuf hkík hkufkÞk níkk yLku hksðe

ÃkrhðkhLke {w÷kfkík ÷E íku{Lku MkktíðLkk

ykÃke níke. hks{kíkkyu yksu çkÃkkuhLktw

¼kusLk hksðe Ãkrhðkh MkkÚkuu ÷eÄk çkkË

Lk{íke Mkktsu íkuyku hðkLkk ÚkÞk níkk. yk

WÃkhktík økík hkºku ©e{tík {nkhks

ßÞkuríkËoÞkhksu {kÄðhkð rMkìÄeÞkyu Ãk

rhðkhLke {w÷kfkík ÷E hkºke ¼kusLk

íku{Lke MkkÚku ÷eÄw níktw. ¼kðLkøkhLkk

{nkhkýe MktÞwõíkkhksu íku{s hkðS Mkknuçku

Ãký økEfk÷u hksðe ÃkrhðkhLke {w÷kfkík

÷E íku{Lku MkktíðLkk ykÃke níke.ðÄw{kt

yksu hksMÚkkLkLkk sÞÃkwhLkk hks{kíkk

ÃkÈkðíkeËuðe íku{s hksðe ÃkrhðkhLkk

yLÞ MkÇÞkuyu þkuføkúMík ÃkrhðkhLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke.

fi. hksðeLkwt yksu Ãku÷uMk{kt çkuMkýwt

{hkXe {kæÞ{Lkwt

Ãkrhýk{ MkkiÚke Lke[wt

41.80 xfk

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.17

økík {k[o {rnLkk{k ÷uðkÞu÷ Äkuhý

çkkh MkkÞLMkLke Ãkheûkk{kt økwshkíke

{kæÞ{{kt LkkUÄkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkt w

Mk{økú hkßÞLktw Ãkrhýk{ 67.07 xfk

LkkUÄkÞww Au. ßÞkhu ytøkúuS {kæÞ{Lktw

Ãkrhýk{ 73. 42 xfk LkkUÄkÞw Au. økík

{k[o {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Äkuhý çkkh

MkkÞLMkLke ÃkheûkkLkk íkksuíkh{kt ònuh

fhkÞu÷ Ãkrhýk{Lktw rð&÷u»ký fhíkk

økwshkíke Mkrník yLÞ ík{k{ {kæÞ{Lke

íkw÷Lkk{kt ytøkúuS {kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{

Ÿ[w ykÔÞw Au. {hkXe {kæÞ{Lkwt

Ãkrhýk{ MkkiÚke Lke[w 41.80 xfk

LkkUÄkÞw Au.

økík ð»kuo ytøkúuS {kæÞ{Lkk

rðãkÚkeoykuLke Ãkrhýk{Lke xfkðkhe

MkkÄkhý ô[e 75.12 xfk níke.

ytøkúuS {kæÞ{{kt hkßÞ¼h{kt fw÷

15461 ÃkheûkkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk.

íku Ãkife 15393 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk

ykÃke níke. su{ktÚke 11301

ÃkheûkkÚkeoyku «{kýÃkºk {u¤ððkLku

ÞkuøÞ íku{s 4160 ÃkheûkkÚkeoyku

yÞkuøÞ Ãkwhðkh ÚkÞk níkk. íkuLke Mkk{u

økwshkíke {kæÞ{{kt LkkUÄkÞu÷k fw÷

96,311 ÃkheûkkÚkeoyku{ktÚke fw÷

34232 ÃkheûkkÚkeoyku «{kýÃkºk

{u¤ððkLku ÞkuøÞ íku{s 32079

ÃkheûkkÚkeoyku «{kýÃkºk {u¤ððkLku

yÞkuøÞ XÞko Au.

Äku.12{kt økwshkíke fhíkkt ytøkúuS

{kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{ hkßÞ{kt MkkiÚke Ÿ[w

zÙkRðh ‚ex™e

…kA¤Lkk ¼k„u rhûkk

™tƒh ÷¾kððku


þnuh …ku÷e‚ fr{þ™hu ykuxku

rhûkk™k Þwr™Þ™™u ykuxkurhûkk{kt

zÙkRðh ‚ex™e …kA¤ rhûkk ™tƒh ŒÚkk

zÙkRðh ‚ex™e …kA¤Lkk ¼k„u {kuxk

yûkhu rhûkk ™tƒh ÷¾kððk™wt ‚q[™

fÞwo Au.ykuxkurhûkkyku™k y™rÄf]Œ

[k÷fku îkhk …u‚uLshku™u ÷qtxe ÷uðk™k,

…u‚uLshku ‚kÚku™e „uhðŒoýqf™k ŒÚkk

Mºke …u‚uLshku™e AuzŒe™k ƒ™kðku™u

hkufðk {kuxk yûkhu rhûkk ™tƒh

÷¾kððkLkwt ‚q[™ ykuxku rhûkk™k

Þwr™Þ™™u fÞwo Au.

nt„k{e rþûkfku™e ‚tÏÞk{kt 25 xfk

½xkzk™e þõÞŒkyku

ðzkuËhk: Þwr™ðr‚oxe „úkLx fr{þ™™k ™ðk r™Þ{ku y™u 6êk …„kh …t[™k

y{÷™k …„÷u fkÞ{e «kæÞk…fku …h fk{™wt ¼khý ðÄe hnÞwt Au.

ÞwS‚e™k r™Þ{ku y™w‚kh «ufxef÷™k ƒu f÷kf™k õ÷k‚™wt ¼khý {kºk

1 f÷kf „ýðk{kt ykðu Au. su™k …„÷u r™Þr{Œ fk{™k f÷kfku{kt fkÞ{e

«kæÞk…fku™wt fk{™wt ¼khŒ ðÄŒk nt„k{e rþûkfku™e {kt„{kt 25 xfk

½xkzku Úkðk™e þõÞŒkyku ‚uðkE hne Au. „Œð»kuo Þwr™.™e rðrðÄ

VufÕxe{kt 375 nt„k{e rþûkfku™e r™{ýwtf fhðk{kt ykðe nŒe. su ½xe™u

275 sux÷e Úkðk™e þõÞŒkyku ‚¥kkÄeþku îkhk ‚uððk{kt ykðe hne Au.

ITLke ðMkq÷kík (Y.fhkuz{kt)

ð»ko hksÞ{ktÚke ðzkuËhk{ktÚke

2009-10 15238 2894

2010-11 17843 3526

2011-12 22219 4121

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 18 MAY 20126

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 18 MAY 2012 7

þnuh™k „kuºke …kt[ hMíkk …k‚u RMfku™ {trËh ‚k{u ykðu÷k ht„ yðÄwŒ ™„h™k 164 {fk™ku …h fku…kuohuþ™ îkhk„wYðkhu su‚eƒe Vuhðe Ëuðk{kt ykÔÞwt nŒwt. {fk™ku Œkuze hnu÷k fku…kuohuþ™ Ëƒký þk¾k™k f{o[kheyku™u skuðkrðMŒkh{kt ÷kufxku¤k W{xe …zÞk nŒk. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, ð‚knŒ™k Œ{k{ hneþku™u ™q{o™k {fk™ku yk…ðk{ktykÔÞk Au. suÚke yksu ¾k÷e …zu÷k {fk™ku Œkuze s{e™ …kzðk{kt ykÔÞk nŒkt.

rMkxe

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkkuhnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[hMktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{ÞËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

sÞhks®Mkn [kðzk rLkÞíke hýk

ÿrü ÔÞkMk f÷u{uLx {ufðkLk

Þrûkíkk hkýk

{nuf Ãkh{kh

r¢þk MkkÃkhk

nkŠËf çkkrhÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.17þnuhLkk MkÞkS (yksðk)

Mkhkuðh{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe Lke[usðkÚke þnuhLkk Ãkwðo yLku ËrûkýrðMíkkh{kt ÃkkýeLke økt¼ehÂMÚkrík W¼e ÚkR Au.yøkkWsÞkhu ykðe ÂMÚkrík Mkòoíkeníke. íÞkhu Lk{oËk fuLkk÷{ktÚkeMkÞkS Mkhkuðh{kt ÃkkýeXk÷ððk{kt ykðíkwt níkwt. Ãkhtíkw¼ksÃk Mkhfkhu yk ÃkkýeykÃkðkLkwt w çktÄ fhe Ëuíkkykøkk{e rËðMkku{kt ÃkkýeLkefxkufxe MkòoE þfu Au.

fkuÃkkuohuþLkLkk rðÃkûke Lkuíkkr[Òk{ økktÄeyu sýkÔÞwt Au fuMkÞkShkð økkÞfðkzu MkËeyøkkW þnuhLku yksðkMkhkuðhLke ¼ux ykÃke níke.íku{ktÚke nk÷ þnuhLkk Ãkwðo yLkuËrûký rðMíkkhLku Ãkkýe ÃkwYÃkkzðk{k ykðu Au. yk MkÞkS

Mkhkuðh{kt ÃkkýeLkw Míkh Lke[uøkÞwt Au. ykÚke WÃkhkufíkrðMíkkh{kt ykøkk{e rËðMkku{ktÃkkýeLke økt¼eh Mk{MÞkMkòoLkkhe Au. íkuðk Mk{Þu s¼ksÃk Mkhfkhu MkÞkSMkhkuðh{kt Lk{oËk fuLkk÷{ktÚkeykÃkðk{k ykðíkwt Ãkkýe çktÄfhe ËeÄw Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu yøkkW sÞkhu ykðe ÂMÚkríkMkòoíke níke íÞkhu MkÞkSMkhkuðh{kt Lk{oËk fuLkk÷Lkwtw ÃkkýeXk÷ððk{kt ykðíkwt níkwt.LkkUÄLkeÞ Au fu hksÞLkk fåA,W¥kh økwshkík yLku Mkkihk»xÙLkkrðMíkkhkuLkk ík¤kð{kt hksÞMkhfkh rðLkk {wÕÞu Ãkkýe ¼heykÃku Au.íÞkhu {æÞ økwshkíkLkkðzkuËhkLku fu{ yLÞkÞ fhðk{kykðu Au ? íkuðku «&™ WXkðerðÃkûke Lkuíkkyu hksÞ MkhfkhÃkh ykfhk «nkhku fÞko níkk.

þnuhLkk Ãkqðo yLku ËrûkýrðMíkkh{kt ÃkkýeLke íktøke

MkòoðkLkkt yutÄký

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.17BÞw.fkuÃkku ohuþLkLke yksu {uÞh

zku.sÞkuríkçkuLk ÃktzÞkLkk yÎÞûk MÚkkLku{¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {nkhkòhýSík®MknLku ©æÄkts÷e yÃkeo Mk¼k{w÷íðe hk¾ðk{k ykðe níke.

yk ytøku þkufËþof Xhkð ÃkMkkhfhðk{k ykÔÞku níkku.su{kt ©e{tík hýSík®MknøkkÞfðkzLkk rLkÄLkÚke hksðe ÃkrhðkhyLku Mk{Mík þnuh rsÕ÷kLkkLkøkhsLkku Ãkh ykðe Ãkzu÷k Ëw:¾{ktMk¼k Mkn¼køke Au.«¼w íkuykuLku ykËw:¾ MknLk fhðkLke þrfík yÃkuo íkuðeyÇÞÚkoLkk fhðk{k ykðe níke.íku{sMkËøkíkLkk {kLk{kt çku r{rLkxLkw {kiLkÃkk¤e Mk¼kLkw fk{fks {w÷íðehk¾ðk{k ykÔÞw níkw.

fkuÃkkuohuþLkLkeMkk{kLÞ Mk¼k{w÷íkðe h¾kR

çkMk Mkuðk çktÄ Lkne fhkÞíkku fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kLke[e{fe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.17þnuhLke nË çknkh økúkBÞ rðMíkkhLkk [kh

Yxku Ãkh rðxfkuMk îkhk þY fhðk{kt ykðu÷eçkMk MkwrðÄk íkkífkr÷f çktÄ fhðk{kt ykðu íkuðe{ktøk fhíkku Ãkºk yºkLkk yuMk xeLkk rð¼køkeÞrLkÞk{fu BÞw.fr{þ™hLku ÃkkXÔÞku A u.su{kt ykYxku Ãkh Vhíke çkMkku çktÄ Lkne fhkððk{kt ykðuíkku fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k ¼hðkLke [e{fe ÃkýykÃkðk{kt ykðe Au.

yk Ãkºk{kt yuMk xe Lkk rð¼køkeÞ rLkÞk{fyuLk yuMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkkÃkhðkLkk nuX¤ rðxfkuMk îkhk VfíkfkuÃkkuouhuþLkLke nË{kt çkMk MkuðkLkwt Mkt[k÷LkfhðkLkwt nkuÞ Au.rðxfkuMkLke þnuhe MkŠðMkLke

þYykík{kt ík{k{ Yxku yuMk xe rLkøk{Lke yuLkykuMkeLkk ykÄkhu {tsqh fhðk{kt ykðu Au.yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼qíkfk¤{kt sÞkhu rðxfkuMkîkhk økúkBÞ rðMíkkh{kt [kýMkË MkwÄe çkMkMkwrðÄk þY fhe níke.íÞkhu yk «&™ WÃkÂMÚkíkÚkÞku níkku.íÞkhu yuMk xe rð¼køkLkk WÃkkæÞûkyLku ðneðxe Mkt[k÷f íkhVÚke ykÃkLku(BÞw.fr{þ™h)Lku Ãkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt MkhfkhLkk LkkuxerVfuþLk yLku yk«fkhu økúkBÞ rðMíkkh{kt rðxfkuMk çkMk MkwrðÄkLktwMkt[k÷Lk fhe þfu Lkne íkuðwt MÃkü fhðk{ktykÔÞtw níkwt.íkksuíkh{kt rðxfkuMk îkhk ÃkwLk:ËþhÚk Yx Ãkh çkMk MkwrðÄk þY fhe Au.ykMkrníkLkk [kh Yx Ãkh Ãký rðxfkuMk çkMkMkwrðÄkLk Mkt[k÷Lk fhe hnu Au òu yk çktÄfhkððk{kt Lkne ykðu íkku fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðþu íkuðe [e{fe Ãký ykÃkºk{kt ykÃkðk{kt ykðe Au.

þnuh çknkh [k÷íke ðexfkuMkçktÄ fhðk ST íktºkLke {ktøk

çkeyuMkRLkk çku Wå[yrÄfkheykuyuðeyuMkyuMkyu÷{ktÞkusu÷e çkuXf

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.17ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[UsLke MkçkrMkzeÞhe

ftÃkLke ðzkuËhk Mxkuf MkŠðMkeMk r÷r{xuz(ðeyuMkyuMkyu÷){kt xqtf Mk{Þ{kt s çkkuBçkuMxkuf yuõMk[UsLkk zuheðuxeÔÍLkk MkkuËk þYfhðk{kt ykðþu. çkeyuMkRLkk 2 Wå[yrÄfkheyku {k÷ð [kufMke yLku {tÚkLkËuMkkR økík {tøk¤ðkhu ðzkuËhk ykÔÞk níkk.yk yrÄfkheykuyu ðeyuMkyuMkyu÷Lkk[uh{uLk nrhþ økwók, MkeRyku hksuþMkw¾hk{kLke, ðeyuMkRLkk zkÞhufxh søkËeþX¬h ðøkuhu MkkÚku çkuXf ÞkuSLku zuheðuxeÔÍLkkMkkuËk þY fhðk {kxuLke {krníke ykÃke níke.

su{kt sýkðkÞwt níkwt fu, òu ðeyuMkyuMkyu÷yuxÙu®zøk {uBçkh çkLkðwt fu Âõ÷Þ®høk fkuÃkkuohuþLkíkhefu Mkuðk ykÃkðe íku ytøku rLkýoÞ ÷uðkLkkuhnuþu. xÙurztøk {uBçkh çkLkkðk {kxu Y.50÷k¾Lke rzÃkkurÍx {wfðkLke hnuþu. nk÷{ktMkuLMkuõMk yLku çkUuõMkLkk s MkkuËk ÚkkÞ Au.ðeyuMkR{kt zuheðuxeÔÍ{kt nk÷{ktY.23000 fhkuzLkwt xLkoykuðh ÚkkÞ Au.yuLkyuMkRLke íkw÷Lkkyu xÙkLÍufþLk [ksoykuAku, íkÚkk çkúkufh yLku RLðuMxhku £uLz÷e yr¼øk{ hnu Au íku{ Ãký íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

ðeyuMkyuMkyu÷ îkhk yk zuheðuxeÔÍLkkMkkuËk þY fhðk {kxu MkiØktríkf rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. suLkku xqtf Mk{Þ{ktçkkuzo{kt rðrÄðík heíku rLkýoÞ ÷uðk{ktykðþu. ðeyuMkyuMkyu÷ îkhk MkÃxuBçkh{kMk{kt yk MkkuËk þY ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

Au. ðeyuMkRLkk [uh{uLk Ãkrh{÷ LkÚkðkýeLkuÃký yk çkuXf ytøkuLkku ynuðk÷ {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

ðeyuMkyuMkyu÷Lkk [uh{uLk nrhþ økwókyusýkÔÞwt níkwt fu, zuheðuxeÔÍ MkkuËk {kxuçkúkufhkuLku MkuçkeLkk rLkÞ{ku {wsçk ÃkheûkkVhrsÞkík ykÃkðe Ãkzu íku{ nkuÞ Au. ykÃkheûkk Ãký ðzkuËhk{kt ÞkusðkLkku rLkËuoþÃký íku{ýu ykÃÞku níkku. MkÃxuBçkh{kt ËirLkfY.2 fhkuzLkk MkkuËk ÚkR þfþu íkuðe ykþk Auy™u A {kMk{kt yk «{ký Y.10 fhkuzLkwtfhðkLkw t ÷ûÞktf h¾kÞwt Au. MxkufyuõMk[UsLke {kfuox ykuÃkhuþLk fr{xeLkkMkÇÞku W{uþ Ãkxu÷, rLkíkeLk Ãkxu÷,{rLk»kkLkkÞf yLku f{÷uþ òu»ke Ãký yk çkuXf{ktnksh hÌkk níkk. ðeyuMkyuMkyu÷Lkwt nk÷{ktËirLkf xLkoykuðh Y.45 fhkuzÚke Y.50fhkuzLke ðå[u [k÷e hÌkwt Au.

VSE{kt zuheðurxÔÍLkk MkkuËk þY Úkþu

ðzkuËhk : BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkeLkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkMkt[kr÷ík þk¤kyku{kt [k÷íkkøkuhðneðx ytøku íkÃkkMk fheíku{kt ¾[koíkk Lkkýkt yxfkððk{kxuLkk Ãkøk÷k ¼hðkLke {ktøkfhíkku Ãkºk fkUøke fkuÃkku ohuxhuBÞw.fr{þ™hLku ÃkkXÔÞku Au.

yk Ãkºk{k {eLk÷ økkurn÷u

sýkÔÞwt Au fu Lkøkh «kÚkr{frþûký Mkr{ríkLke þk¤kykuLkkfux÷kÞ {fkLkkuLke nk÷ík ¾tzuhsuðe Au.«kÚkr{f MkwrðÄkykusuðe fu çkkÚkY{ ,þki[k÷ÞLkeMkwrðÄk LkÚke .su{ktçkkð{kLkÃkwhkLke Íðuh[tË{u½kýe «kÚkr{fþk¤k{ktçkkÚkY{ LkÚke.rðïkr{ºke-

{ws{nwzkLke frð ËÞkhk{«kÚkr{f þk¤k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeyLku çkkÚkY{Lke MkwrðÄk LknenkuðkÚke íkuyku ¾kLkøke þk¤kLkkç÷kufLkku WÃkÞkuøk fhu Au. ykWÃkhktík yLÞ 12 þk¤kykuLkeÂMÚkrík Ãký yks «fkhLke Au.

Lkøkh «kÚkr{f rþûkýMkr{ríkLke þk¤k{kt fkuBÃÞwxhLke

¾heËe fhe fkuBÃÞwxh Y{ W¼kfhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkhtíkwfkuBÃÞwxh «rþrûkík yuf Ãkýrþûkf LkÚke .rþûkfkuLkufkuBÃÞwxhLke fkuRs íkk÷e{ykÃkðk{k t ykðe Lkne nkuðkLkkuÃký ykûkuÃk fhíkk LkkýktLkkËqhWÃkÞkuøk yxfkððk {kxu íkuykuyu{ktøkýe fhe Au.

rþûký Mkr{ríkLkk økuhðneðx ytøku íkÃkkMkLke {ktøkýe

htøkÃkwh økk{u Ãkku÷eMk fMxze{ktÞwðfLkwt ¼uËe Mktòuøkku{kt {kuík

ÞwðfLkk {kuíkÚke ykrËðkMkeykuLkkxku¤uxku¤k Ãkku÷eMk {Úkf çknkhyufºk Úkíkk íktøkrË÷e¼Þkuo {knku÷

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 17AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk ¾z¾z økk{Lke {rn÷kLke

níÞkLkk çkLkkð{kt yxfkÞík fhkÞu÷k ÞwðfLkwt hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt htøkÃkwh Ãkku÷eMk fMxze{kt {kuík Úkíkk [f[kh {[eAu.yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ykrËðkMkeykuLkk xku¤uxku¤k yufºkÚkE síkk htøkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu ¼khu÷k yrøLk suðe MVkuxfÂMÚkíke MkòoE níke. suLkk fkhýu ºký íkk÷wfkLke Ãkku÷eMkçktËkuçkMík {kxu htøkÃkwh{kt ¾zfe ËuðkE Au.suÚke Ãkku÷eMk{Úkfu ytòÃkk¼he þktíke «ðíkeo Au.

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk ¾z¾z økk{Lke {rn÷kMkwøkheçkuLk [tËw¼kE hkXðkLke níÞk fhkÞk çkkË ÷kþ økíkíkk. 8-5-12Lkk hkus fkuíkh{ktÚke {¤e ykðe níke. suçkLkkð ytøku htøkÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE yuMkyuMk ykLktË íkÃkkMk fhíkk níkk.yLku íkÃkkMk ËhBÞkLk {]íkf{ne÷k ÃkkMku su {kuçkkE÷ níkku íku{kt {kuxe MkZ÷eøkk{LkkrðÃkw÷¼kE ÃkwLkk¼kE hkXðk W.ð. 20 Lkk{LkkÞwðfLkk {kuçkkE÷ LktçkhÚke MkwøkheçkuLk MkkÚku íkus íkkhe¾uðkík fÞkoLkwt çknkh ykÔÞw níkwt.suÚke þtfkLkk ykÄkhu rðÃkw÷hkXðk Lke htøkÃkwhLke ÃkeyuMkykE ykLktËu økík íkk. 14-5-12Lkk hkus íkuLke yxfkÞík fhe íkuLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷EykÔÞk níkk yLku Mk¤tøk íkuLku ºký rËðMk MkwÄe Ãkku÷eMkfMxze{kt hkÏÞku níkku. íÞkhu íkuLkwt yksu Ãkku÷eMk fMxzeÁ{{kt ¼uËe Mktòuøkku{kt {kuík ÚkÞw níkwt Ãkhtíkw yk {kuíkytøkuLke htøkÃkwh Ãkku÷eMku fkuELku øktÄ ykððk ËeÄe Lk níke.íÞkhu yksu rðÃkw÷Lke {kíkk Ãkku÷eMk {Úkfu íkuLku rxVeLkykÃkðk {kxu ykðe níke. íku xeVeLk Ãkku÷eMku rðÃkw÷LkuykÃkðk ËeÄw Lknª yLku fÌkw y{ku ykÃke ËEþwt.Ãkhtíkw ykçkkçkíku rðÃkw÷Lkk ÃkheðkhsLkkuLku þtfk síkk íku{Lkk rËfhkMkkÚku fE yswøkíkw çkLÞw nkuðkLke ¼ýf ykððk ÷køke

níke. yLku òuíkòuíkk{kt yk ðkík ðkÞw ðuøku «Mkhe síkkÃkku÷eMk [kufe çknkh ykrËðkMkeykuLkk xku¤uxku¤k yufºkeíkÚkðk ÷køÞk níkk. rðÃkw÷Lkwt {kuík fMxze{kt ÚkÞw nkuðkLkwt{k÷w{ Ãkzíkk íku{Lkk{kt hku»k ¼¼wfe WXâku níkku. òu fu ykçkLkkð ytøkuu rðÃkw÷Lkwt {kuík ELxÙkuøkuMkLk Y{{kt øk¤u ykuZýeçkktÄe Ãkt¾u ÷xfe sðkÚke ÚkÞw nkuðkLkwt Ãkku÷eMk sýkðu Au.suÚke ÞwðfLkk {kuík ytøku ¼khu þtfkyku W¼e ÚkE Au.

ÃkqAÃkhA {kxu {kh {kÞkuo níkku: PSI yuMk.yuMk. ykLktËLke ÷ur¾ík fçkq÷kík

htøkÃkwh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke yuMk ykEykLktËu yk çkLkkðytøku ÷u¾eík ¾w÷kMkkuykÃÞku níkku fuÞwðfLke ÃkwAÃkhA {kxuíkuLku 14{e íkkhe¾uyxfkÞík fhe níkesuLke fkuE LkkUÄ fheLkÚke yLku íkuLke

ÃkwAÃkhA {kxu y{u íkuLku {kh {kÞkuo níkku. yk rLkðuËLk {kuxeMkZ÷e økk{Lkk MkhÃkt[Lku ÃkeyuMkykRyu ÷¾e ykÃÞw Au.

fk{ðk¤e ƒkR™ku Akufhku ykR Vku™ WXkðe Vhkh

ðzkuËhk : „kuºke rðMŒkh{kt ½h{kt fk{ fhðk ykðŒe fk{ðk¤eƒkR™k Akufhkyu yu…÷ ft…™e™k ykRVku™™e [kuhe fhe nŒe. suytŒ„oŒ „kuºke …ku÷e‚u [kuhe™ku „w™ku ™kutÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, Þþ fkuB…÷uûk …k‚u y{hkðŒe ‚ku‚kÞxe{kthnuŒk Ëûkkƒnu™u …ku÷e‚ VrhÞkË{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, „ŒŒk.11{e™k hkŒ™k ykX ðkøÞk™k yh‚k{kt {khe fk{ðk¤eËrhÞkƒu™™k Akufhk rðsÞ yhrðtË¼kR Œzðeyu(hnu.y{hkðŒe ‚ku‚kÞxe …k‚u „kuºke hkuz) ƒuz Y{{ktÚke rft{ŒY.25,000™k yu…÷ ft…™e™k ykRVku™™e [kuhe fhe nŒe.…ku÷e‚u ŒuýeLke VrhÞkË™k ykÄkhu „w™ku Ëk¾÷ fÞkuo nŒku.

CMYK

CMYK

18{e {u, 1918Lkk hkusøkktÄeS Ãkxýk{kt níkk.

nwt hÌkku Mkqfwt Vq÷, Íkf¤Lku {khu çkLkíkwt LkÚke,ÃkkLk ¾hðkLkku nkuÞ íknuðkh íÞkhu çkku÷kðòu.kk kkßÞkt MkwÄe þheh-MktMkkhLkku yk©Þ MkðoÚkk {xe Lknª òÞ íÞkt MkwÄe SððkLke ykþk,

{hðkLkku ¼Þ, fhðkLkku hkøk yLku {u¤ððkLke ÷k÷[- yk [kh {xe þfu Lknª.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA FRIDAY, 18 MAY 2012

yuf Ëw:¾e rÃkíkkLke yk MkíÞfÚkk Au.yu{Lke ô{h yêkðLk ð»koLke Au. MktíkkLkku{ktyuf Ëefhku yLku Ëefhe. Ãkwºk Wå[ rþûký{u¤ðeLku ykuMxÙur÷Þk Mkux÷ ÚkÞku Au, íÞkt yuÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku Mkw¾e Au. Ëefhe ËMk ð»koÃkqðuo yuf ykðkhk, MkzfAkÃk çkË[÷Lk AkufhkMkkÚku ¼køke økÞu÷e. ¼køÞk ÃkAeLkk çkeòyXðkrzÞu ‘y{u ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞk Aeyu’Lkeònuhkík y¾çkkhku{kt AÃkkðe. Ëefhe y¼ý,çkuhkusøkkh, yMktMfkhe Akufhk MkkÚku ¼køke økEíku Mk{k[kh Mkkt¼¤ðkÚke {B{eLku íkeðú yk½kík÷køÞku yLku ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke íku{LkwtyðMkkLk ÚkÞwt. Ëefhku ykuMxÙur÷Þk, ËefheËkYrzÞk, [krhºÞneLk Akufhk MkkÚku ¼køkeLkef¤e yLku ÃkíLkeLkwt yÃk{]íÞw ÚkÞwt. yuf ¼÷k{kýMkLkku fwxwtçk{k¤ku Ãkª¾kE økÞku, ½h WßszÚkE økÞwt, rÃkíkkyu Ëefhe ¼køke økE íkuLkkÃktËh{k rËðMku y¾çkkh{kt ònuh¾çkhykÃkeLku MÃkü þçËku{kt Mk{økú Mk{ksLku òýfhe fu y{khk rÃkíkk Ãkwºke íkhefuLkk MktçktÄkuLkkuytík ykðu Au. økÞk {rnLku yu MkßsLkLkes{eLk ðu[kE íkuLkk [k¤eMk fhkuz YrÃkÞk ½h{ktykÔÞk. E»ÞkoLke ykøk{kt Mk¤økíkk hnuíkkrLkfxLkk MðsLkkuyu yk {tøk÷ Mk{k[kh yu{LkkËefhe-s{kE MkwÄe ÃknkU[kzâk.

{B{eLkk {]íÞw ÃkAe su Ëefhe yuf÷k ÃkzeøkÞu÷k rÃkíkkLku ykïkMkLk ykÃkðk Lknkuíkeykðe, ËMk ð»ko Ëhr{ÞkLk rÃkíkk Sðu Au fu LknªíkuLke ¼k¤ fkZðk Lknkuíke ykðe yu Ëefhe ËMkð»ko ÃkAe y[kLkf «økx ÚkE. rÃkíkkLku ËefheLkkðfe÷Lke LkkurxMk {¤e, ykÃkLke Ãkwºke ykÃkLker{÷fík{kt ðkhMkËkh íkhefu ÃkkuíkkLkku n¬ ÄhkðuAu. s{eLkLkk ðu[ký{ktÚke su ËÕ÷ku {éÞku íku{kty{khk yMke÷Lkku fkÞËuMkhLkku ¼køk Au suík{khu ykÃkðku!’ Ähíke ÃkhLkk ík{k{ MktçktÄku{kt©uc yLku Ãkrðºk MktçktÄ rÃkíkk yLku ÃkwºkeLkkuøkýkÞku Au. fkuEÃký ÃkwÁ»k ÃkkuíkkLkk ÃkwºkÚkeyrÄf ÃkkuíkkLke ËefheLku [kníkku nkuÞ Au. yk

rfMMkk{kt þwt çkLÞwt ? ÃkwºkeLkk rÃkíkk MkkÚkuLkkMktçktÄku ËMk ð»ko MkwÄe ‘fku{k’{kt hÌkk Au.fkuEÃký ÃkwÁ»k ÃkkuíkkLkk ÃkwºkÚke yrÄf ÃkkuíkkLkeËefheLku [kníkku nkuÞ Au. yk rfMMkk{kt þwtçkLÞwt? ÃkwºkeLkk rÃkíkk MkkÚkuLkk MktçktÄku ËMk ð»koMkwÄe ‘fku{k’{kt hÌkk. ¼÷u, rÃkíkkyu ÃkíLkeøkw{kððe Ãkze íkuÚke økwMMkk{kt ykðeLku ËefheMkkÚkuLkk MktçktÄ rðåAuËLke WËT½ku»kýk fhe,ÃkwºkeLku çku rð[khku ykððk òuEíkk níkk, (çkkÞÄ ðu, Ãkwºke yu{. çke.yu. ÚkÞu÷e Au, yu{LkkuÃkrík çkkh{k Äkuhý{kt çku ðkh LkkÃkkMk ÚkÞk ÃkAeËkYçktÄe Ähkðíkk økwshkík{kt Azu[kufÃkku÷eMkkuLke hnu{Lksh nuX¤ ËkY ðu[ðkLkku ÄtÄkufhe hÌkku Au.) yuf íkku, {kíkk rÃkíkkLkkurðïkMk½kík fheLku çkË{kþ Akufhk MkkÚku ¼køkeøkE yLku çkeswt, Mkk{krsf y«ríkckLkk zhÚke{kíkkLku yk½kík ÷køÞku, {B{e nkxoyuxufÚkerÃkMíkk¤eMk{k ð»kuo {]íÞw Ãkk{e, rÃkíkkyuSðLkMktrøkLke økw{kðe. Ëefheyu ÄkÞwO nkuík íkkuûk{k {ktøkeLku rÃkíkkLku {Lkkðe ÷uðkLkwt {w~fu÷Lknkuíkwt, rÃkíkkyu WËkh ÓËÞu ËefheLku yÃkLkkðe÷eÄe nkuík. ËMk ð»ko Ëhr{ÞkLk ËefheLku çkkÃk þwt¾kíkku nþu, fuðe heíku Sðíkku nþu, yu{Lkwtyuf÷ðkÞwt SðLk fux÷e fÁý nk÷ík{kt økw-shíkwt nþu yuðku fkuE rð[kh Lk ykÔÞku.rÃkíkkLke s{eLk ðu[kðkÚke [k¤eMk fhkuz YrÃkÞkykÔÞk Au, yu Mk{k[kh «kÃík ÚkÞk yux÷u

ËefheLkku rÃkíkk «íÞuLkku «u{ ÃkwLk: òøk]ík ÚkEQXâku.

rÃkíkkLke r{÷fík{kt ËefheLku ¼køk {¤ðkytøku fkÞËk{kt þe òuøkðkE Au íkuLke MkkÚkuykÃkýLku fkuE rLkMçkík LkÚke. «&Lk íkku rÃkíkkÃkwºkeLkk Ãkrðºk MktçktÄ ytøku WËT¼ðu Au. yuf¾qçk òýeíke WÂõíkLku yk Ëefheyu ¾kuxe XuhðeAu, Ëefhku íkku yuLke ÃkíLke ykðu íÞkt MkwÄe sËefhku Ãkhtíkw Ëefhe íkku þu»k SðLk {kxu Ëefhes hnu Au. rÃkíkk ÃkwºkeLkk MktçktÄkuLkk økeíkkuøkkðk{kt r[tíkfku yLku Mksofkuyu fkuE f[kþAkuze LkÚke. nuze ÷u[h ÷¾u Au, ‘{Lku yuðwtfnuíkk Mnusu Ãký Mktfku[ Úkíkku LkÚke fu {khkrÃkíkkLke íkku÷u ykðu yuðk fkuE ÃkwÁ»kLku yksrËLk MkwÄe nwt {¤e LkÚke yLku {U fkuE ÃkwÁ»kLkuyux÷ku «u{ LkÚke fÞkuo sux÷ku {khk rÃkíkkLku fÞkuoAu. ø÷kurhÞk Lku÷kuh yuf ð]Ø †eLke ÷køkýeÔÞõík fhíkk ÷¾u Au, ‘íkuýe ð]Ø ÚkE økE AuAíkkt yksu Ãký íkuLku SðLk{kt rÃkíkkLke ¾kuxðíkkoÞ Au.’ [[ko nuX¤Lkk rfMMkk{kt ÃkwºkeyurÃkíkkLkk ðeMk fhkuz YrÃkÞk {u¤ððk ðfe÷{khVíku LkkurxMk {kuf÷kðe Au ! rÃkíkkS [k¤eMkfhkuz YrÃkÞk MkkÚku ÷ELku íkku WÃkh sðkLkk LkÚke,Ãkhtíkw su Ëefheyu rÃkíkkLke ÷køkýe Mk{sðkLkefkurþþ Lk fhe, su Ëefhe {kíkkLkk {]íÞwLkwtrLkr{¥k çkLke, su Ëefheyu ËMk ËMk ð»ko MkwÄerðÄwh rÃkíkkLku fu{ Aku ? fkuE íkf÷eV Au,

ÃkÃÃkk? yuðwt ÃkqAðkLkwt MkkisLÞ Lk çkíkkÔÞwt yLkusu ËefheLkku Ãkrík ÔÞMkLke, çkË[÷Lk,[krhºÞneLk Au yu ËefheLku ðfe÷Lke LkkurxMkÚkezhe sELku ðeMk fhkuz YrÃkÞk ykÃke ËuðkLkk?fE ¾wþe{kt ? þk {kxu ? yuf rÃkíkk ËefheLkuWAuhu, íkuLke Ãkhðrhþ fhu, íkuLkk rþûký ÃkkA¤÷¾÷qtx ¾[o fhu, íkuLkk ík{k{ yh{kLkku «u{Úkey™u WíMkknÚke Ãkqhkt fhu ÃkAe yux÷e ykþk íkkuhk¾u Lku fu Ëefhe yÞkuøÞ Ãkkºk MkkÚku yZkh{kð»kuo ¼køke sELku ÷øLk fhðk suðe LkkËkrLkÞíkLk Ëk¾ðu ? rÃkíkkyu Ëefhe MkkÚkuLkku MktçktÄ íkkzâkÃkAe Ãký íkuLku yu{çkeyu MkwÄe ¼ýðkMfku÷hrþÃk {¤u íku {kxu xÙMxeykuLku ¾kLkøkehknu ¼÷k{ý fhe níke!

ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk Ãkkºk MkkÚku fkuE ÷øLkfhu íku{kt ftE s ¾kuxwt LkÚke Ãkhtíkw ÃkkuíkkLku {kxuSðLkMkkÚke ÃkMktË fhðkLke ô{h ÃktËh, Mkku¤ fuMk¥kh íkku Lk nkuE þfu Lku ? xeLkyus AkufhkAkufheykuLku Ëirnf ykf»koýLku ðþ ÚkE ‘£eMkuõMk’ {kýðkLke Mk÷kn ykÃkLkkhk ÃkkuíkkLkktMktíkkLkkuLku yu {kxuLke Aqx ykÃku Au ¾hk?Wíkkð¤u fk[e ô{hu SðLkMkkÚke ÃkMktË fhLkkhk÷øLkSðLkLku xfkðe hk¾ðk{kt çknwÄk rLk»V¤síkk nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. ¼køkuzww Ëefhe rÃkíkkLker{÷fík{kt ¼køk {ktøke hne Au íkuLke Mkk{uËefheLku WÆuþeLku rÃkíkkLkk çku ÄkhËkh «&Lkku yk«{kýu Au, (1) nwt su f{kÞku fu {U su ftE{u¤ÔÞwt yu{kt íkkÁt fkuE «ËkLk ¾Át? (2) íkwt òufwtðkhe nkuík fu rðÄðk nkuík íkku {khe ík{k{r{÷fík Ëefhk-ðnwLku Mk{òðe íkkhk [hýu ÄheËuík. òu nwt íkLku ¼køk ykÃkwt íkku Ãku÷ku þhkçkeAkufhku ËkY, swøkkh yLku MkwtËheyku ÃkkA¤ çkÄwtðuzVe Lkkt¾þu. yk Mktòuøkku{kt íkLku yuf ÃkýYrÃkÞku ykÃkðkLku çkË÷u nwt ð]Øk©{{kt fu hkníkËhu ËËeoykuLke Mkuðk fhíke nkuÂMÃkx÷{kt çkÄwt þk{kxu Lk ykÃke Ëô? su{ýu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkuMktMfkh ykÃÞk Au, yu{ýu fËe ykðe {qtÍðý¼hu÷e rMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzíkwt LkÚke. «íÞufËefheLkk {kíkk-rÃkíkkyu ðkt[ðk Mk{sðk suðeyk çkÄe ðkíkku Au.

÷kufþkneLkwt {trËh yux÷u ‘MktMkË.’ ¼khíkLke ‘MktMkË’Lke60{e ð»koøkktX íkksuíkh{kt s MktMkË¼ðLk, Lkðe rËÕne ¾kíkuWsðkÞu÷. yk¾k søkík{kt ¼khíkLke ÷kufþkne ð¾ýkÞ Au.ykÃkýe MktMkËu nt{uþkt ÃkkuíkkLkwt økkihð ò¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo sAu. 60 ð»koLkku økk¤ku hksfeÞ ÃkrhÃkfðíkk {kxu ÷øk¼øk ÃkqhíkkuøkýkÞ. þYykíkLkk [kh ËkÞfk íkku Xef Xef ÃkMkkh ÚkÞk níkk,Ãkhtíkw 1990-91 çkkË ¼khíkeÞ MktMf]rík- økúkBÞ MktMf]rík íku{ s¼khíkeÞ «ò yLku ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwYÃk yuðe ð»kkuoÚke [k÷eykðíke yu {nkí{k økktÄeLke ‘{æÞ{{køkeo rð[khÄkhk’ yLku‘r{© yÚkoÔÞðMÚkk’Lku ykÃkýk þkMkfkuyu 1990-91{ktyku®[íkk yufkyuf rík÷ktsr÷ ykÃkeLku {qzeðkËe rð[khÄkhkyLku {qzeðkËe yÚkoÔÞðMÚkk íku{ s ykiãkurøkfhý, þnuhefhýyLku ¾kLkøkefhýLku s «kÚkr{fíkk ykÃkíkk Ãkrù{e rðfkMk{kuz÷, ykŠÚkf MkwÄkhkLku Lkk{u yÃkLkkðu÷ yLku 21 ð»ko{ktfuLÿLke Mk¥kk Ãkh ykðu÷ çkÄe Mkhfkhku yu LkeríkLku s ykøk¤ðÄkhíke hnu÷.

ykÍkË ¼khík{kt ÷kufþkneLkku «Þkuøk þY ÚkÞku íÞkhu yLkuyksu yk¾e «r¢ÞkLkwt r[ºk s swËwt Au. íktËwhMík- ÔÞðÂMÚkík,{qÕÞ ykÄkrhík rð[khÄkhk yLku fkÞo¢{ ykÄkrhík ÷kufþkneðÄw íktËwhMík, MktMfkhe, «økríkþe÷ Mk{ks ½zíkh{kt {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au. ykÃkýu íÞkt ÷kufþkneLkk «Þkuøk{kt WL{q÷Lk«r¢Þk Mkk{kLÞ çkLke Au. yuf ÃkAe yuf ÷kufMk¼kLke[qtxýeyku{kt ÷kufþkne ÃkØrík yLku íkuLkk ykí{kLkwt ¾tzLk ÚkíkwtøkÞkLke ÂMÚkrík hne Au. ÷kufþkneLke Mk{økú «r¢Þk{ktMkk{krsfíkkLke MktøkeLkíkk Q¼e ÚkðkLku çkË÷u ykÃkýu Q÷xerËþk{kt Äfu÷kE hÌkk Aeyu. ykÃkýe ÷kufþkne ÔÞðMÚkk ðÄw LkuðÄw rð¼krsík hksLkerík íkhV Äfu÷kE hne Au.

¼khík suðk rðþk¤ Mk{ðkÞ íktºk Ähkðíkk Ëuþ{kt hk»xÙeÞMíkhu hk»xÙeÞ hksLkerík Auðx íkuLkk {n¥ðLkkt ÃkkMkktyku{kt MÚkkrÃkíkÚkE sðe òuEíke níke íku{ ÚkðkLkk çkË÷u ¼khu y÷økkððkË yLkuxku¤ktþkne suðku {knku÷ Mkòoíkku òÞ Au. hk»xÙeÞ Ãkûkku Mkíkík½Mkkíkk òÞ Au. íku{Lkku «¼kð yLku rðïMkLkeÞíkk ykuMkhíkkòÞ Au. çkeS çkksw hkßÞ fûkkLkk MÚkkrLkf hksfeÞ Ãkûkku ðÄw

«¼kðf yLku þÂõíkþk¤e çkLkíkk òÞ Au. 1990 ÃkAe íkkurð¼krsík hksLkeríkLkk ÃkrhÃkkfYÃk 1991 ÃkAe ÞkuòÞu÷e÷kufMk¼kLke 5 [qtxýeyku{kt ÷kufMk¼k{kt fkuE Ãký ÃkûkLkeçknw{íke {u¤ðe þfkE LkÚke. su «fkhu ykÃkýu ÷kufþkneÔÞðMÚkkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Aeyu íkuLkk fkhýu òýu fu fkuEhk»xÙeÞ Ãkûkku yMkhfkhfíkk Ähkðíkk Lk nkuðkLke Mkk[e-¾kuxeAkÃk QÃkMku Au. su ®[íkk sL{kðLkkhe yLku Ëw:¾Ë fnuðkÞ.{sçkqík hk»xÙ {kxu {sçkqík hk»xÙeÞ hksLkerík yLku {sçkqíkhk»xÙeÞ, hksfeÞ Ãkûk yrLkðkÞo nkuÞ Au. yk{ íkku LkkLkk-{kuxkLkkUÄkÞu÷ ÷øk¼øk 970 sux÷k Ãkûkku Au, Ãký suLkk ÷kufMk¼kLke2004Lke [qtxýe{kt 38 sux÷k ÃkûkkuLkk MkÇÞku [qtxkÞk níkk.ðeMk ÃkûkkuLkk yuf fu çku MkÇÞku [qtxkÞk níkk.suLku çku yktfzkLkeçkuXfku {¤e nkuÞ íkuðk {kºk 4 Ãkûkku níkk yLku 3 yktfzk{kt çkuXfku{¤e nkuÞ íkuðk çku s Ãkûkku níkk fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk.

yu s heíku 2009Lke ÷kufMk¼kLke 15{e [qtxýe{kt Ãký yufyktfzk{kt çkuXfku {¤e nkuÞ íkuðk 28 Ãkûkku níkk. çku yktfzk{ktçkuXfku {¤e nkuÞ íkuðk 8 Ãkûkku níkk yLku 3 yktfzk{kt çkuXfku {¤enkuÞ íkuðk {kºk çku s Ãkûkku níkk fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk. yk{ íkkuðkMíkrðf heíku íkku {wÏÞ hk»xÙeÞ Ãkûkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk søkýkÞ. yk hk»xÙeÞ ÃkûkkuLkku {íkrnMMkku ÷kufMk¼kLke[qtxýeyku{kt 1952Úke 1991Lkk økk¤k{kt 76 xfk{ktÚkeðÄeLku 80.5 xfk ÚkÞu÷, Ãký 1991Úke 2004Lkk økk¤k{kt80.5 xfk{ktÚke ½xeLku 62.9 xfk ÚkE økÞu÷.

ßÞkhu «kËurþf ÃkûkkuLkku {íkrnMMkku 1991Úke 1991Lkk

økk¤k{kt 8.1 xfkÚke ðÄELku 13.1 xfk ÚkÞu÷. 1991Úke2004Lkk økk¤k{kt 13.1 xfkÚke ðÄELku 28.9 xfk ÚkEøkÞu÷. ykLkk ÃkhÚke yux÷wt íkku MÃkü ÚkkÞ s Au fu, 1991ÃkAeLkk økk¤k{kt hk»xÙeÞ Ãkûkku ðÄw Lkçk¤k Ãkzâk Au yLku «kËurþfÃkûkku ðÄw {sçkqík ÚkÞk Au. Ëk¾÷k íkhefu 2009{ktyuLk.ze.yu. (¼ksÃk) MkkÚku Auzku Vkze yuf÷k nkÚku [qtxýe÷zLkkhk «kËurþf Ãkûk ‘çkesw sLkíkk Ë¤u’ ykurhMMkkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk çktLkuLkku MkVkÞkufheLku ßð÷tík rðsÞ {u¤ðu÷ níkku. çke.su.ze. MkkÚku AuzkuVkzLkkh ¼ksÃkLku {kºk çkkh çkuXfku s {¤e níke. çke.su.ze.LkkLkðeLk ÃkxLkkEf Mkíkík ºkeS ð¾ík {wÏÞ{tºke çkLÞk níkk.

Ëuþ{kt MkkiÚke {kuxk hkßÞ W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke çkuyuf{rnLkk Ãknu÷kt ÞkuòE økÞu÷ [qtxýe{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeo(Mk.Ãkk.) («kËurþf Ãkûk)yu 403 çkuXfkuLke rðÄkLkMk¼k{kt224 çkuXfku SíkeLku ßð÷tík rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çktLku {wÏÞhk»xÙeÞ Ãkûkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃku ¾hkçk heíku nkh ¾{ðe Ãkzeníke. ykLkk ÃkhÚke hk»xÙeÞ ÃkûkkuLke nk÷ík Mk{S þfkÞ Au.ykðwt fu{ ÚkÞwt ? ykŠÚkf MkwÄkhk yLku rðfkMkLke 20 ð»koÚke Úkíkehnu÷e «r¢ÞkLkk fkhýu þnuhku{kt ðMkíkk 40 xfk yLku økk{zkt{ktðMkíkk 80 xfk suðe økheçk yLku Mkk{kLÞ «òLkwt SðLk ðÄw LkuðÄw {w~fu÷e¼ÞwO çkLkíkwt hÌkwt Au. {kU½ðkhe, ¼úük[kh,LkVk¾kuhe, þku»ký¾kuhe yLku ykŠÚkf yMk{kLkíkk suðeMk{MÞkyku íkuLku Mkíkík fLkzíke-{qtÍðíke hne Au. n¤ðe fu n÷ÚkðkLku çkË÷u ðÄw rðfx çkLkíke hne Au. òu fu ykŠÚkf MkwÄkhk yLkurðfkMkLkk ÷eÄu ÷kufkuLkwt SðLk MkwÄÞkoLkk Ëkðk yLku «[kh ÚkíkkuhÌkku Au, Ãký fÞk ÷kufkuLkwt ? MÚkkrLkf Ãkûkku, «kËurþf ÃkûkkuÃkkuíkkLkk hkßÞLkk ÷kufku yLku yuLkk «&™ku, Mk{MÞkykuÚke ðÄwðkfuV yLku LkSf nkuÞ Au. ßÞkhu {wÏÞ hk»xÙeÞ Ãkûkku ykŠÚkfMkwÄkhk yLku Ãkrù{e rðfkMk {kuz÷ {wsçkLkk rðfkMkLku s«kÚkr{fíkk ykÃkíkk hÌkk Au.

1990-91Úke ykŠÚkf MkwÄkhk-ðirïfhýLke yktÄ¤e ËkuxþY ÚkE íku MkkÚku s yuf Äe{ku, þktík Ãký {¬{ rðhkuÄLkku MkqhÃký ÔÞõík Úkíkku s hÌkku Au fu, “niMkku niMkku fheLku [k÷íke ËkuxÞkuøÞ LkÚke. Ãkrù{Lkk ËuþkuLkwt yktÄ¤wt yLkwfhý ËuþLkk rník{ktLkÚke s.” òu fu yk çkkçkíkLku Lksh ytËks s fhkíke hne Au.

íktºkeLke f÷{u

MkíMktøkLkku Mktøk ÚkkÞ íkku ykMkwheSð Ãký Ëiðe Sð çkLke òÞÃkh{kí{kLke f]ÃkkLkku Ãkkh LkÚke íku{ {kLkðeLke

yð¤[tzkELkku Ãký Ãkkh LkÚke yLku íkuÚke suLke yLknË f]Ãkkðzu s ¼hík¾tz{kt {Lkw»ÞsL{ «kó ÚkÞku Au íkuLku s {kLkðeÃkkuíkkLke yð¤[tzkELku ÷eÄu rðMkhe òÞ Au yLku íkuÚke{kLkðMk]rüLkk çku ¼køk fhðk{kt ykðu Au. (1) Ëiðe-Sð-Ëiðe {kLkðe, ykÂMíkf {kLkðe, Ä{oÃkhkÞý {kLkðe (2)ykMkwhe Sð-yÄ{oÃkhkÞý {kLkðe- LkkÂMíkf {kLkðe.MÃküÃkýu fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu, ‘Ëiðe ðhíku ð[Lk{ktykMkwhe Lk {kLku ð[Lk’ yux÷u Ëiðe Sðku Ãkh{kí{kLke yk¿kk«{kýu SðLk Sðu yLku ykMkwhe Sðku Ãkh{kí{kLke yk¿kkÃkk¤u s Lknª. Ëiðe Sðku Ãkh{kí{kLke yk¿kk Ãkk¤eLku Ä{o-yÚko- fk{ yLku {kuûk yk [khuÞ Ãkwhw»kkÚkkuo rMkØ fhðkLkkuy¾tz «ÞíLk fhu Au yLku íkuLkk {kxu yíÞtík sYhe yuðkÃkh{kí{kLkkt Mkk[kt Ãkh{ yufktríkf MkíÃkwhw»kkuLke þkuÄ{kt shnu Au yLku íku «kó ÚkE økÞk ÃkAe nt{uþkt íku{Lke yk¿kk«{kýu SðLk Sðu Au. ßÞkhu ykMkwhe Sðku {kºk yÚko yLkufk{ {kxu y¾tz «ÞíLkþe÷ nkuÞ Au yLku Ä{o yLku {kuûkÃkwhw»kkÚko {kxu yíÞtík çkuËhfkh hneLku ÃkkuíkkLkk SðLkLkwt RríkfíkoÔÞ {kLku Au.

òu fwMktøkLkku Þkuøk ÚkkÞ íkku Ëiðe Sð nkuÞ íkku Ãký ykMkwheçkLke òÞ Au yLku ykMkwhe SðLku òu MkíMktøkLkku Þkuøk ÚkkÞ íkkuíku Ëiðe Sð Ãký çkLke òÞ Au. yksLkk fr¤Þwøk{kt fwMktøkLkkÞkuøk {kxuLkwt ðkíkkðhý 24 f÷kf Mknu÷kEÚke «kó ÚkE þfuyuðwt Au íkuÚke íkuLkk ÞkuøkÚke Mkíkík hrûkík hnuðwt yksu Ëhuf ËiðeSðku {kxu MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík Au. ykMkwhe Sðku ÃkkuíkkLku«kó ÚkÞu÷ y{qÕÞ {kLkðËun fuðe heíku ðuzVe Lkk¾u Au yLkuÃkkuíku ÃkkuíkkLke çkuËhfkheðk¤k Mð¼kðÚke ÃkkuíkkLkkSðkí{kLkwt fuðwt {kuxwt LkwfMkkLk fhu Au íkuLke íkuLku ¾çkh sLkÚke. Mkkzk ºký fhkuz fÕÃk ð»koLkk Mk{ÞLke Mkk{u{kLkðSðLkLkkt Mkku ð»koLke ®f{ík þwt ? yksu {Lkw»Þ ðÄw{ktðÄw 100 ð»ko Sðu íkku yk 100 ð»koLkk SðLkfk¤{kt òuÃkkuíkkLkkt Sðkí{kLkk fÕÞký {kxu fkuE «ÞíLk fhu Lknª íkkuMkkzk ºký fhkuz fÕÃk ð»ko MkwÄe h¾zðwt Ãkzu Au íku rð[kh s¼Þ Ãk{kzu Au. ¼ÞÚke Ãký òu Ãkh{kí{k{kt «erík ÚkE òÞíkku Sðkí{kLkwt fÕÞký ÚkE òÞ.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

«u{{kt rðïkMk hk¾kuyufðkh fkuEyu ¼q÷ fhe yLku ©e ©e hrðþtfhu fÌkwt fu, ík{Lku nwt fE

Mkò fhwt ? Ãku÷e ÔÞÂõíkyu sðkçk ykÃÞku fu, {Lku Mkò Lk fhþku, nwt yk¼q÷ Vhe Lknª fhwt. Úkkuzk Mk{Þ çkkË yLÞ ÔÞÂõíkyu ¼q÷ fhe. økwhwSyu

íkuLku ÃkqAâwt fu þwt Mkò fhwt ? íkuýu sðkçk ykÃÞkufu, fkuE Ãký Mkò fhku. økwhwS íkwhík çkkuÕÞkfu, òuÞwt íkuLku {khk Ãkh fux÷ku «u{ Au, rðïkMkAu. íkuLku MkòLkku ¼Þ LkÚke. ßÞkt «u{ Au íÞkt¼Þ nkuíkku LkÚke íkuÚke ¼økðkLkLke MkòÚkezhþku Lknª. yuLkk ík{khk «íÞuLkk «u{{ktrðïkMk hk¾ku.

P.P.F.Lkk Lkkur{Lkeyu ‘succession cer-tificate’ yÚkðk ‘letters of adminis-

tration’ hsq fhðkLke sYh LkÚkeP.P.F. ¾kíkkLke hf{ {kxu Lkkur{LkuþLk ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkLkk íku¾kíkk{ktÚke Lkkýkt {u¤ððkLkk yrÄfkhLku MÃkü fhíkk nkEfkuxuo MÃküíkkfhe Au fu, ßÞkhu ÔÞÂõík {hLkkhLkk ðkhMk íkhefu hf{ {u¤ððk EåAuíÞkhu ðkhMkkELkwt «{kýÃkºk yÚkðk ÷uxMko ykìV yuzr{rLkMxÙuþLk hsqfhðkLke sYrhÞkík hnu Au, Ãkhtíkw ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík {hLkkhLkk ¾kíkkytøku Lkkur{LkuþLk Ähkðíke nkuÞ yLku Lkkur{LkeLke nurMkÞík{kt hf{{u¤ððk EåAu íÞkhu WÃkhkuõík ËMíkkðuòu hsq fhðkLke sYrhÞkík LkÚke,fkhý fu Lkkur{LkuþLkLku fkhýu íku{Lku íku Lkkýkt {u¤ððk Ãkqhíkku yrÄfkh{¤u Au. ÃkAe ¼÷u íkuðk LkkýktLkk n¬Ëkh {hLkkhLkk ðkhMkku økýkÞ yLkuyk «&™ çkUfLku MÃkþoíkku LkÚke.(Ref.: rËÔÞk ËuMkkE rð. Mxux çkUf ykìV EÂLzÞk- Lkk{Ëkh økwshkíknkEfkuxo-2009)

÷kì økwhw

ÞuËeÞwhÃÃkk yuLz ftÃkLkeÃkh Ëhkuzk Ãkzâk yLkuò{eLk {u¤ððk Ëkuzâk÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hkn òuðhkÔÞk çkkË fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLkÞuËeÞwhÃÃkkLkk ½hu yLku íku{Lkk Ãkwºkku íku{ s s{kELku íÞkt ËhkuzkykuÃkkzðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lke ftÃkLkeykuLke f[uheyku Ãkh Ãký ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk. økuhfkÞËu ¾ký ¾kuËfk{Lkk {k{÷u ½uhkÞu÷kÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË yk ËhkuzkykuÃkkzðk{kt ykÔÞk Au. ykXuf MÚk¤u Ëhkuzkyku Ãkzâk Au. ËhkuzkykuLkktÃkrhýk{ku su ònuh ÚkkÞ íku Ãký íkífk¤ yux÷wt sýkÔÞwt fu, ÞuËeÞwhÃÃkk,Ãkwºkku yLku s{kE ðøkuhu íkwhík s ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk yËk÷ík{ktÃknkU[e økÞk. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yux÷wt s Au fu, õÞktf ftEf fk¤wt Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¾ký-¾rLksLke s{eLkLkwt fki¼ktz, økuhfkÞËu¾kuËfk{ ðøkuhuLkkt fki¼ktzku yLku fhkuzku YrÃkÞkLke ‘fxfe’ ðøkuhuLkkrfMMkk çknkh ykÔÞk Au. yux÷wt s Lknª, ÞuËeÞwhÃÃkkLku Ãkhkýu{wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt. íÞkh çkkË íku{ýu ÃkkuíkkLkeÃkMktËøkeLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku «ÄkLkku Lke{ðk ¼khu ÄktÄ÷Ä{k÷ fheníke, Ãký çknw Lk VkÔÞk. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLke LkuíkkøkeheLku Ãkýðkhtðkh «íÞûk-Ãkhkuûk Ä{feyku ykÃke, Ãký ÃkûkLkk nkE f{kLzu çktLkuíkhV çkkS h{e Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo. Mk{Þ ðeíÞku Ãký ÞuËeÞwhÃÃkkLkeRåAkyku Ãkqhe ÚkE LkÚke. íku{ýu fkUøkúuMkLkk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke«þtMkk fhe. ¼ksÃkLke LkuíkkøkeheLke ykzfíkhe xefk fhe. ÷kufku yuðwtMk{ßÞk fu fkUøkúuMku íku{Lke ÃkeX Úkkçkze Au, Ãký íkwhtík s ËhkuzkykuÃkzíkk ¼ú{ ¼ktøke økÞku Au. Mkk{kLÞ sLkíkkLku {Lk «&™ yux÷ku s Aufu, {nkLkw¼kðku{kt fkuEÃký AuðxLke fkÞoðkne yMkÌk rð÷tçk çkkË fu{ÚkkÞ Au ? økuhheríkyku Akðhðk íku{ s ykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkkuMkøkuðøku fhðkLkku Ãkqhíkku Mk{Þ fu{ yÃkkÞ Au ? xur÷fku{ fki¼ktz{ktÃký yu. hkò Mkrník ík{k{Lku ò{eLk {¤e økÞk Au. ÷kufku yuðwt RåAuAu fu, Mk{ks{kt Mk¥kk-{ku¼ku ðøkuhu ¼kuøkðLkkhkLku ykðk fki¼ktzku{ktíkífk¤ fzf Mkò s ÷kufkuLku Mktíkku»k ykÃke þfþu. yíÞkh MkwÄefkutøkúuMkLke ¾qçk xefk ÚkE Au. ¼ksÃkLkk s Lkuíkkykuyu fhe Au yLku fhuAu Aíkkt ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt þwt ÚkkÞ Au íkuLke òý fu{ LkÚke Úkíke yÚkðkykt¾ ykzk fkLk fu{ fhkÞ Au ? ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku rþMíkçkØÃkûk {Lkkíkku níkku. yksu fkUøkúuMk{kt yLku íkuLkk{kt fkuE ¾kMk íkVkðík LkÚkehÌkku. Q÷xkLkwt fkUøkúuMkLkk fki¼ktzfkheykuLkku rðhkuÄ fhLkkhkfkUøkúuMkeyku ònuh{kt çkku÷u Au. ¼ksÃk{kt yuðwt LkÚke. fkUøkúuMk yLku¼ksÃku yuf ðkík Mk{sðk suðe Au fu, íku{Lkk fki¼ktzfkheykuLkkrfMMkkyku çknkh ykðíkk yLÞ ÃkûkkuLkk {nkLkw¼kðku suðk fu {kÞk,{{íkk, sÞ÷r÷íkk, ÷k÷w-{w÷kÞ{ ðøkuhu çkÄkt s ¼w÷kE økÞk Au.çkeò þçËku{kt fneyu íkku fne þfkÞ fu Mkki fkuE ÃkkuíkÃkkuíkkLkkrfMMkk{kt sYh Ãkzu Mk¥kk Ãkûkku MkkÚku MkkuËkçkkS fhe fkÞËkfeÞfkÞoðkne xk¤e hÌkk Au. ykðe ðkíkku ßÞkhu ònuh{kt yLÞ fkuE fnuíkku MktMkË{kt íkuLke ík{k{ MkkÚku {¤e xefk fhu Au. MktMkËLku Mkðkuoå[ ònuhfhu Au. ÷kufku þwt RåAu Au íku òýðwt sYhe Au. yçkòu YrÃkÞk ÷kufkuLkeÃkhMkuðkLke f{kýeLkk ¼÷¼÷kyu yíÞkh MkwÄe{kt Mkøkuðøku fhe ËeÄkt,Ãký fkuELkku ðk¤ ðktfku ÚkÞku LkÚke. Ãk÷k f÷{kze fu ÷r÷ík {kuËe Ãkýs÷Mkk fhu Au. ykEÃkeyu÷{kt Ãký MkèkLkk fki¼ktzLke ðkíkku ÚkkÞ Auíkwhtík s ytËh¾kLku ËkuzkËkuze fhe çkÄwt s þktík fhe ËuðkÞ Au.{kU½ðkheyu fuðe {kÍk {qfe Au. ykÃkýku YrÃkÞku íkr¤Þu çkuMke økÞku íkuLkefkuELku Ãkze LkÚke. LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkk ¾kuhðkE hne Au íkuLke Ãký ®[íkkLkÚke. ykŠÚkf ÂMÚkrík 1991 suðe fÃkhe ÂMÚkríkLke þõÞíkk Au yuðwtfnuLkkhk Au, Ãký fÃkhe ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt hkník {¤u íku {kxufki¼ktzkuLke hf{ Ãkhík {u¤ððe sYhe Au íku{ s çkkfe fhðuhkLke ÃkýðMkq÷e fhðe òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ffkkxxqqoorrLLkkMMxx AAuu!! yykkssffkk÷÷ ËËuuþþ{{kktt ffkkxxqqooLLkkkkuuLLkkee øøkktt¼¼eehhííkkkkÚÚkkee LLkkkkUUÄÄ÷÷uuððkkEE hhnnee AAuu ííkkuuÚÚkkee ííkkuu ¾¾wwþþeeLLkkkkuu {{kkÞÞkkuuoo LLkkkk[[ee hhÌÌkkkkuu AAuu!!

08

frð yLku ík¥ð¿kkLke W{h¾GÞk{Lkku sL{

18 {u, 1048{kt çknw{w¾e «rík¼k Ähkðíkk ÃkŠþÞLkfrð, ík¥ð¿kkLke, ¾økku¤þk†e yLku økrýík¿k yuðk W{h¾GÞk{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. ¾GÞk{Lkku sL{ EhkLkLkkrLkþkÃkwh{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt EhkLkLkk òýeíkkrðØkLk þu¾ {kunt{Ë {LMkwhe ÃkkMkuÚke íku{ýu rþûký {u¤ÔÞwtníkwt. ÞwðkLk ðÞu Mk{hftË sELku íku{ýu ðÄw øknLk yÇÞkMkfÞkuo níkku. íÞkh ÃkAe çkw¾khk{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. íku Mk{Þuíku{Lke økýLkk Wå[ fkuxeLkk økrýík¿k yLku ¾økku¤þk†eíkhefu Úkíke níke.çkesøkrýík{kt íku{ýu'xÙexkEÍ ykuLkzu{kuLMxÙuþLk ykìV «kuç÷uBMkykìV yuÂÕsçkúk’ Lkk{Lkw tWÃkÞkuøke ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au.'Ík{kûkhe’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkfíku{Lku yuf ík¥ð¿kkLke íkhe-fu «MÚkkrÃkík fhu Au.EhkLk{kt íku{Lke ÞkË{ktyuf Mktøkúnk÷Þ çkktÄðk{ktykÔÞwt Au, su yktíkhhk»xÙeÞÏÞkrík Ähkðu Au. íku{LkwtMkkrníÞûkuºku Ãký MktøkeLk «ËkLk Au. Ãkrù{e MkkrníÞfkhr£ÍøkuhkÕzu 'hwrçkÞík ykìV ¾GÞk{' Lkk{Lkku ¾GÞk{LkkhwrçkÞík MktøkúnLkku yLkwðkË fheLku Ãkrù{e MkkrníÞ søkík{ktÃký ¾GÞk{Lku òýeíkk fÞko níkk.

1079{kt ÃkŠþÞLk Mkw÷íkkLk {r÷f þu¾u ¾GÞk{ îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k fu÷uLzhLku Mðef]rík ykÃke níke.suLkk ÃkhÚke ¾GÞk{Lkk {n¥ðLke fÕÃkLkk fhe þfkÞ. ykfu÷uLzhLku s÷k÷e fu÷uLzh íkhefu yku¾¤ðk{kt ykðíkwt níkwt.økrýík, MkkrníÞ suðk rð»kÞku WÃkhktík ¾GÞk{u íku{LkkSðLk Ëhr{ÞkLk y÷øk y÷øk rð»kÞku Ãkh fk{ fÞwO níkwt.su{ fu, íku{ýu Þtºkrð¿kkLk, ¼qøkku¤ yLku Mktøkeík Ãkh ÃkýÃkwMíkfku ÷ÏÞkt níkkt. yk fkhýu s íkuLke økýLkk çknw{w¾e«rík¼k{kt nt{uþkt Úkíke hnu Au. 1131{kt ¾GÞk{Lkwt rLkÄLkÚkÞwt níkwt.

18 {u, 1048

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«

¼køkuzw Ëefhe r{÷fík{kt ¼køk {køku Au!

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

‘hk»xÙeÞ’-‘«kËurþf’ ÃkûkkuLke ûk{íkk{kt çkË÷kð?

Ãkt. r{rnh Ëuð

hkßÞMk¼k{kt rVÕ{Mxkh hu¾kyu þÃkÚk ÷eÄkíÞkhu fu{uhk sÞk çkå[Lk íkhV fu{ økÞku yuMkðk÷u ¼qíkfk¤Lkk rMk÷rMk÷kLku íkkòu fhe ËuðkWÃkhktík [[koLkku Lkðku rMk÷rMk÷ku þY fhe ËeÄkuyLku rVÕ{e økkurMkÃk{kt ËuþLke MktMkË MktzkuðkEøkE. nk÷{kt s MktMkËLke Ãknu÷e çkuXfLkkt MkkXð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt rLkr{¥ku rðþu»k çkuXf çkku÷kðkE.MktMkËLke økrh{k ò¤ððk {kxu íku{kt çkÄktyu{kuxkt {kuxkt ¼k»kýku fÞkO Ãký nðu yu s MktMkË{ktrVÕ{e f÷kfkhkuLke ytøkík ®sËøkeLku ÷økíkk {wÆkQA¤u yu çkkçkík yswøkíke Au yLku íkuLkkÚkeøk]nLkwt økkihð ðÄíkwt LkÚke, ½xu Au.

80Lkk ËkÞfk{kt çkLku÷e rVÕ{ rMk÷rMk÷k{ktyr{íkk¼, sÞk yLku hu¾kLkku «ýÞrºkfkuýËþkoðkÞku yu rð»kÞu yíÞkh MkwÄe ¼khík{kt íkuLkkrðþuLke [[ko [k÷e hne Au. rVÕ{e nMíkeykuLkeçkkçkíku nt{uþkt økkurMkÃkLkwt {n¥ð nkuÞ Au, fkhýfu íkuLkkÚke íku{Lke fkhrfËeo Ãký ½zkíke nkuÞ AuyLku xfe hnuíke nkuÞ Au Ãký yk ð¾íkuhkßÞMk¼k{kt hu¾k þÃkÚk ÷E hÌkkt níkkt íÞkhusÞk çkå[Lk íkhV Mkq[f heíku fu{uhku VuhðkÞku sfu{ yu Mkðk÷ Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku. sÞkçkå[Lku hu¾k íkhV Ëw÷oûk fÞwO yu «fkhLkwt á~ÞhkßÞMk¼k{kt xe.ðe. Ãkh Ëu¾kzðk{kt ykÔÞwtyLku ÃkAe çkÄe s xe.ðe. Mk{k[kh [uLk÷kuyu íkuVqxusLkk ykÄkhu ÃkkuíkÃkkuíkkLkwt [÷kÔÞu hkÏÞwt, íkuLkwtÃkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, fux÷kf MkktMkËkuyu íkuLkk

rðþu hkßÞMk¼kLkk yæÞûkyLku WÃkhk»xÙÃkrík n{eË

yLMkkhe Mk{ûk VrhÞkË fhe yLku hkßÞMk¼kMku¢uxrhÞux ÃkkMku ¾w÷kMkku {køkðk{kt ykÔÞku.MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk hkSðþwõ÷Lku Ãký VrhÞkË fhðk{kt ykðe. íkuLku Ãkøk÷uyLMkkheyu hkßÞMk¼k xe.ðe. Lkk{Lke Mkhfkhe¾[uo [k÷íke [uLk÷Lkk MkeEykuLku çkku÷kðeLkuíku{Lke ÃkkMku ¾w÷kMkku {køÞku. íku{Lku sýkððk{ktykÔÞwt fu, fkÞoðkneLkwt hufku‹zøk hkßÞMk¼kxe.ðe. Lknª Ãký ËqhËþoLk s fhu Au. yuf ð¾íkyuðku ynuðk÷ ykÔÞku níkku fu, sÞk çkå[Lku yk«Mkkhý Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au, ÃkAeÚke íkuyku suÃkûkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au íku Mk{ksðkËe ÃkûkusýkÔÞwt fu, sÞkSyu fkuE VrhÞkË fhe LkÚke.íkuyku hu¾kLke çkksw{kt çkuMkðk {køkíkkt LkÚke yuðkuynuðk÷ Ãký ðnuíkku ÚkÞku níkku. íkuyku ykx÷ktð»kkuoÚke çkkìr÷ðqz{kt Au íkuÚke ykðk «fkhLke«rMkrØÚke xuðkÞu÷kt Au yLku íku{ýu ðkík ðÄwðýMku yuðwt ftE fÞwO LkÚke, nðu íkku hkßÞMk¼kxe.ðe.Lkk MkeEykuLkku ¾w÷kMkku Mðefkhe ÷uðkÞkunkuðkÚke nðu yk «fhý ykøk¤ ðÄþu Lknª Ãkýyk Mk{økú ½xLkk¢{Lku yLkw÷ûkeLku yLkuf Mkðk÷kuQ¼k ÚkkÞ Au.

57 ð»keoÞ hu¾k ßÞkhu hkßÞMk¼kLkkt øk]n{kt«ðu~Þkt íÞkhu s MktMkËMkÇÞku íku{Lku ½uhe ðéÞkníkk yLku íku{Lkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. ¼qíkÃkqðoÃkºkfkh yLku Lkkur{Lkuxuz MkktMkË yu[. fu. Ëwykyuíku{Lku fkÞoðkne rðþu Mk{s ykÃke níke, íku{Lkwt

Lkk{ çkku÷kÞwt íÞkhu Ãkkx÷eyku ÚkÃkÚkÃkkðeLkuíku{Lku ykðfkhðk{kt ykÔÞkt níkkt. n{eËyLMkkhe Ãký íku{Lku ðu÷f{ fÌkk ðøkh hne LkþõÞk. yk ík{k{ á~Þku ÃkhÚke òuE þfkÞ Au fu,‘W{hkð òLk’Lkk XMMkkÚke yk ík{k{ {tz¤e«¼krðík ÚkÞu÷e Au. ykÃkýk Ëuþ{kt rnLËerVÕ{kuLkk MkkEz f÷kfkhkuLku Ãký ynku¼kðÚkeòuðk{kt ykðíkk nkuÞ íÞkhu hu¾k suðkt MkwtËhyr¼LkuºkeLku òuELku ÷kufku ytòE òÞ yuMðk¼krðf Au Ãký MktMkË{kt þwt fk{ ? ËuþLkeMktMkËLkkt yk WÃk÷kt øk]n{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhÔÞÂõíkLkku {ku¼ku y÷øk s nkuÞ Au yLku ykøk]nLkwt {n¥ð Ãký ËuþLke ÷kufþkne{kt ykøkðwtAu. ÷kufMk¼k Ëh Ãkkt[ ð»kuo Lkðe ykðu Au ÃkýhkßÞM¼kLkwt MÚkkLk fkÞ{e Au. hu¾k WÃkhktík yLkwykøkk yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLku hkßÞMk¼kLkkMkÇÞ íkhefu hk»xÙÃkríkyu Lkkur{Lkux fÞko Au.yøkkW rVÕ{e nehkuELkku LkhrøkMk Ë¥k,ðisÞtíke{k÷k, nu{k {kr÷Lke, sÞk «Ëk,þçkkLkk ykÍ{e yLku sÞk çkå[Lk Lkkur{Lkux ÚkE[qõÞkt Au, òu nu{k {kr÷LkeLku Vhe Lkkur{Lkuxfhðk{kt ykðþu íkku yk øk]n{kt yufMkkÚku ºkýnehkuELkku nkuÞ yuðwt Ãknu÷e ðkh çkLkþu.

ynª MkkiÚke {kuxku Mkðk÷ yu s Au fu, Mkhfkhykðe «rMkØ ÔÞÂõíkykuLku hkßÞMk¼k{ktLkkur{Lkux fheLku þwt Mkq[ððk {køku Au. rçkúxLkLkeW{hkðMk¼kLkk ËhßòLke hkßÞMk¼k{ktW{hkð «fkhLke nMíkeyku ykðu fu W{hkðòLkLkku hku÷ fhu÷e ÔÞÂõíkyku ykðu ! rðrðÄ

ûkuºkLke yøkúýe ÔÞÂõíkykuLku hkßÞMk¼k{kt MÚkkLkykÃkðk{kt ykðu yu Mk{S þfkÞ yuðe ðkík AuÃký Võík øk]nLkwt ø÷u{h yLku ykf»koýðÄkhðkLkk nuíkwÚke fkuELkwt Lkkur{LkuþLk fhðk{ktykðu íku [ku¬MkÃkýu yÞkuøÞ fne þfkÞ.þçkkLkk ykÍ{eLku çkkË fhíkkt yíÞkh MkwÄeLkehkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux ÚkÞu÷e fkuEyrçkLkuºkeyu Mkk{krsf ûkuºku ÞkuøkËkLk fÞwO LkÚke.yk ð¾íkLkk Lkkur{Lkuxuz Mkr[Lk íkUzw÷fhu r¢fuxûkuºku ¾hu¾h LkkUÄLkeÞ «ËkLk fÞwO Au Ãký ¾hu¾híkku suLke fkhrfËeo [h{Mke{kyu nkuÞ yuðeÔÞÂõíkLku Lkkur{Lkux fhðk{kt ykððe òuEyu.rLkð]r¥kfk¤ LkSf nkuÞ íÞkhu yÚkðk rLkð]r¥kykðe økE nkuÞ íÞkhu hkßÞMk¼k{kt MÚkkLkykÃkðk{kt ykððkÚke øk]nLke økrh{k ðÄíkeLkÚke, Q÷xkLkwt ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt ûkuºku «rMkrØLkkt ÃkqhykuMkhðkt ÷køÞkt nkuÞ íkuðk ð¾íku íku{LkuhkßÞMk¼k{kt ÷uðkÚke ËuþLku fkuE VkÞËku ÚkíkkuLkÚke.

yíÞkh MkwÄe{kt ÷kufMkçkk{kt [qtxkÞu÷e fuhkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux ÚkÞu÷e fkuE nMíkeyuøk]nLke fkÞoðkne{kt {n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃÞwtnkuÞ yuðwt õÞktÞ Ëu¾kÞwt LkÚke. fkurf÷ftXe ÷íkk{tøkuþfhLku hkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux fhkÞkt yLkuÃkkïoøkkÞLk ûkuºku íku{Lkwt Lkk{ yLkuhwt Au, ÃkhtíkwyøkkW fÌkwt íku{ fkhrfËeoLkk ytíku íku{Lku Lkkur{LkuxfhkÞkt suLkku fkuE ÷k¼ ÚkÞku Lknª. íkuyku øk]n{ktøkuhnksh hnuíkkt xefkLkwt Ãkkºk çkLÞkt níkkt.økku®ðËk ÷kufMk¼k{kt [qtxkE ykÔÞk çkkË ¼køÞu

s fkÞoðkne{kt ¼køk ÷uíkku níkku yLku sLkíkkLkk«&™kuLku ðk[k ykÃkíkku níkku. íkuýu Vfík 25ð¾ík ÷kufMk¼k{kt nkshe ykÃke nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt Lkkur{Lkux ÚkÞu÷erVÕ{ nMíkeyku{kt Võík þçkkLkkyu Mkr¢Þ¼qr{fk ¼sðe Au, íkuLkwt fkhý Mkk{krsfyktËku÷Lk{kt íku{Lke nkshe Au, rVÕ{Lke MkkÚkuíkuLku fkuE MktçktÄ LkÚke.

LkkutÄÃkkºk heíku yr{íkk¼ çkå[Lk, rðLkkuË¾Òkk, Ä{uoLÿ, þºkwÎLk ®Mknk, økku®ðËk yu çkÄkf÷kfkhkuyu ÷kufMk¼k{kt [qtxkE ykÔÞk çkkËyk¾hu hksfkhýLku Akuze Ëuðwt Ãkzâwt Au. íku{Lkkuøks íku{kt ðkøÞku LkÚke. r¢fux Lkðòuík®Mkn rMkÄwÃký hksfkhý{kt rLk»V¤ Lkeðzâku Au.

ðkMíkð{kt òu fkuE nMíke ÷kufMk¼k{kt-hkßÞMk¼k{kt ykðu íÞkhu íku{Lke Lkk{LkkLkkuWÃkÞkuøk sLkíkkLkk ¼÷k {kxu, MkhfkheÞkusLkkykuLkk íkÚkk Mkk{krsf MktËuþkykuLkk«[kh {kxu, Mk{ksLkk Mk¤økíkk «&™kuLkk n÷{kxu, Mkkhk ÷kufkuLku hksfkhý{kt ykf»koðk {kxufhðk{kt ykððku òuEyu. íku{ fÞko ðøkhu VõíkLkk{ ¾kíkh yu ÷kufkuLku hkßÞMk¼k{kt ÷uðk yuíkÆLk ¾kuxe «Úkk Au. fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk hksfeÞ÷k¼ {kxu Mkr[Lk yLku hu¾kLke ÷kufr«ÞíkkLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, íkuLkkÚke MktMkËLkeøkrh{k ðÄíke LkÚke. MkkX ð»kuo ykx÷e íkku Mk{sykððe s òuEyu Ãký ¼khíkeÞ hksfkhýLkuMk{ksLke çkkçkíku fkuE Mk{s Ãkzíke LkÚke yuðwt÷køku Au.

õMxÙk fku{uLx - yÃkqðo ËðuyuhkßÞMk¼kLku ø÷u{hLke Lknª, økrh{kLke sYh Au

FRIDAY, 18 MAY 2012 SANDESH : VADODARA 9

f÷krMkVkRz

Innova- V Nov 11,Hyundai Fludic Sx (O)July’ 11 9879000033

2012141747

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012141460

R. 15 Yamaha {kuz÷ Lkt.

2009 þkuY{ ftzeþLk ykuAwt

[k÷u÷ M: 99242161902012141549

rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk{kt

yr¼ÞkLk fhe hkusLkk f{kyku

ykurzþLkLke økuhtLxe-

8 1 0 8 0 0 8 8 6 7 ,8433142286

2012131479

fkuEÃký rVÕz{kt Lkkufhe {kxu

yhsLx {¤ku Mo:7698850999

2012140319

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/9724921220

2012140611Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012140616

Ãkxkðk¤k òuRyu Au. (Akufhk/

Akufheyku) Ananta OrthoSystem Pvt. Ltd., 103 -104, GirikandraComplex, Opp. BapodTalav, Waghodia Road,Baroda- 390019. (Ph)0265-2520245

2012140772

þuh{kfuoxLke ykuVeMk {kxu ÃÞwLk

òuRyu Au. G- 12, økòLktË

fkuBÃk÷uõMk, xâwçk ftÃkLke Mkk{u,

yku.Ãke. hkuz, ðzkuËhk. VkuLk:

90166600092012140968

rLkþk xÙuzMko {kfuoxªøk {kxu

Akufhk- 2 fkuBÃÞwxhLkk

òýfkh- 1- 7383036257,8 7 3 3 8 1 8 1 8 9 ,9925588088

2012141463

÷uçkh/ nuÕÃkhLke sYh Au Ãkøkkh

6000/- ykþhu 8 f÷kf suðe

ûk{íkk nk÷ku÷ {kxu s{ðk {kxu

Mkh¤ MkwrðÄk. «{kýÃkºkku MkkÚku

MktÃkfo fhku- 9824244334,

9723453858, 0265-

6544161 2012141466

LÞw Mk{k hkuz rðMíkkh{kt LkkLkk

Vu{e÷e {kxu çku xkE{ hMkkuE

çkLkkðe þfu íkuðk çkuLkLke sYh

Au MktÃkfo- 98256039372012141489

fLMxÙfþLk MkkEx {kxu

MxkuhfeÃkh f{ yufkWLxLx

òuEyu Au- 2484463,9427843097

2012141499

÷kuhkEÍ V÷ux {kxu y™w¼ðe/çkeLky™w¼ðe yuLSLkeÞh íkÚkk

MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au-

9 4 2 7 4 9 5 7 0 6 ,9998787058

2012141500

xkEÕMk yLku MkuLkuxheðuMko

÷kELkLkk òýfkh yLku Ãku{uLx

f÷ufþLk- çknkhLkk fk{ {kxu

òuEyu Au. MktÃkfo-

98257540412012141522

MkkuVxe ykEM¢e{ Ãkk÷oh

(fkuLk) {kxu {kýMk òuEyu Au

ðk½kurzÞk yLku ðkMkýk hkuz

MktÃkfo- 94279870502012141527

ykurVMk {kxu íkkífk÷ef Ãkkxo-

Vw÷xkE{ Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu «{kuþLk Ãkøkkh 4000-10,000 fr{þLk-

9 9 1 3 7 1 7 5 0 7 ,8141005878

2012141535

íkkífk÷ef r÷Vx{uLk òuEyu Au

ðk½kuzeÞk hkuz Mkðkhu 9Úke 6-

9904340717

2012141573

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt

yuMkuBçk÷e fk{ {kxu nuÕÃkh

íkhefu ITI fhu÷ {kýMk òuEyu

Au Ãkøkkh 4000Úke 5000

MktÃkfo- Ãkkïo rLk{koý 308,

Mku£kuLk, Víkuøkts, 0265-

2750520 2012141580

y™w¼ðe çÞwxe~ÞLk çknuLkku

òuEyu Au íkkífk÷ef MktÃkfo

fhðku fkhu÷eçkkøk-

9137766303 (òuçk xkE{

9 to 7) 2012141628

fBÃÞwxh f÷kMk {kxu ÷uze

VufÕxe Basic, DTP, Tallyy™u «kuøkúk{ªøk òýfkh {ku:

98251727622012141637

íkkífk÷ef ykuVeMk çkkuÞ/ øk÷o

òuEyu Au. 407- Mku£kuLk

fkuBÃk÷uûk, Víkunøkts.

2012141674

òuEyu Au. VkÞçkh ø÷kMk

Mkex{kt fk{ fhu÷k {kýMkku.

{¤ku yøkúðk÷ yuMkkuMkeÞuxMk 3/1 ÷çkÄe ELzMxÙeÞ÷ yuMxux,

hý{wõíkuïh hkuz, «íkkÃkLkøkh

ðzkuËhk. 99090026822012141680

¼kEyku/ çknuLkku Ãkxkðk¤k {kxu

òuEyu Au. Mkkhku Ãkøkkh {¤ku

{kÒkk- Ãkxu÷ yï{u½ fkuBÃk÷uûk

ËuLkk çkUfLke WÃkh MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 2012141685

òuEyu Au MkkEf÷ Ãkh

ze÷eðhe fhe þfu íkuðk

yLkw¼ðe ze÷eðhe {uLk Ãkøkkh

3500 Úke 4000 (ÃkkuíkkLke

MkkEf÷ nkuðe sYhe) ytrçkfk

{kfuoxªøk nkÚkeÃkku¤, hks{nu÷

hkuz. 2012141689

Required Telecaller,Office Assistant,Counselor GoodCommunication 702,Silverline Complexs a y a j i g u n j .9227766708

2012141699

òuEyu Au nuÕÃkh- 1, ykuVeMk

çkkuÞ- 1 E÷ufxÙkurLkf/

E÷ufxÙef÷- xufLke~ÞLk- 2,

M. 97277131622012141704

Bansal Roofing Pvt.Ltd. Pratap NagarBaroda RequiredEnglish SpeakingLeady as a receptionist& prime office work.also required officeAssistant two wheelermust. Good Salary willbe Offered to rightCondidate Send yourResume [email protected] Mo. 9909002682

2012141803

ËktzeÞkçkòh/ rLkÍk{Ãkwhk{kt

nkuMÃkex÷/ f÷eLkef{kt Ve{u÷

Ãkkxo/ Vw÷xkE{ íkÚkk LkkEx{kt

{u÷ òuEyu Au r¢»ýk Ent &Skin nkuMÃkex÷, ÷fzeÃkw÷-

2459511 2012142185

Accountant: Graduatecandidate withknowledge of Tally androutine work with 1- 2years experience maycontact with bio-data,Copier of Certificateand recent photographto Soni Peripherals‘Subh’ Apartment, 51,Vishwa Colony, B/h.National Plaza,Alkapuri, Vadodara

2012141516

Ãkkxo xkR{ fk{ fhe {rnLku 5

Úke 50000 f{kyku.

{rn÷kyku yLku hexkÞoz {kxu-

85111614312012141829

y÷fkÃkwhe ykurVMk {kxu

yLkw¼ðe fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

Male/ Female òuRyu Au.

Mo. 98240765702012140243

LkMko òuEyu Au yuf÷ðkÞw

SðLk Sðíkk ykt¾{kt 6 ð¾ík

Ëðk Lkkt¾ðk/ ¾ðzkððk {kxu

Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke Mkktsu 6

MkwÄe MkÃktfo 93776237252012141525

òuEyu Au LkMko, MðeÃkh f{

ykÞk zkì. yr{ík þkn/ zkì.

Ëûkk þkn, rLk{e»k LkŠMkøk

nku{, øktøkkrðnkh MkkuMkkÞxe,

nrhLkøkh [kh hMíkk, økkuºke

hkuz {ku. Lkt- 9879085042

YçkY: 11- 1, 4.30- 7.30

2012141770

ËðkLke hexu÷ ËwfkLk {kxu

suLxMk/ ÷uzeÍ òuEyu Au-

98988806882012141814

hkusLkk YrÃkÞk 300 f{kðku

zkuh xw zkuh {kfuoxªøk {kxu

çknuLkku- ¼kEyku òuEyu Au {ku:

9909998787

2012141570

òuEyu Au «kuzfx yufMkÃkxo

(Ãkøkkh + yu÷kWLMk +f{eþLk- 15000) økkuËhus,

Lke÷f{÷, ykÕfkuLk íkÚkk {iLke

suðe çkuMx çkúkLzuz ftÃkLkeLkk

VLkeo[h/ ÷kuSMxef MkeMx{{kt

EåAwf ÔÞrfíkyku çkkÞkuzuxk

MkkÚku 5Úke 7{kt YçkY {¤u.

ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk, ELÿ«MÚk,

huMkfkuMko, ðzkuËhk

2012141790

Wanted 45 VacanciesOpen ForT e l e m a r k e t i n gP r o f e s s i o n a l /U n p r o f e s s i o n a lrequirement for TeamLeaders + Trainer alsoreceptionist education-12th, Graduate, NonGraduate attractiveSalary + Bonus +Insentive & also weeklygift- 7600028079,6541821 2012141458

òuEyu Au MkuÕMk{uLk, MkuÕMkøk÷o,

rMkfÞwhexe økkzo y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe ðLkw¼kE

sðu÷Mko, þkýuïh {nkËuðLkku

¾kt[ku, hýAkuzS {trËh Mkk{u,

yu{.S. hkuz- 2421898

2012141644

òuEyu Au «ríkrcík ø÷kMk

EõðeÃk{uLx {uLÞwVuf[hªøk

ftÃkLke {kxu ykurVMk

ykrMkMxLx, ÷kÞfkík Bsc/Diploma Engineering/ITI fkuLxufx (0265)2561595, 8000115732

2012141658

Wanted:- Lady OfficeAssistant, ComputerHardware Engineer.Contact: KrishnaEnterprise, 107,Phoenix Complex,Sayajigunj. Ph:2225946 2012141784

A Well Known ClassRequired Teacher forWadi & Gorwa For 1 to8 Std. To Teach Eng.Sci. Maths FluencyOver English RequiredContact- 9722527741

2012141587

Required Technician/Engineer- ITI/ DMEwith Experience. JayProject (KirloskarService Dealer) Opp.Badamdi Baug, DandiaBazar, Vadodara-2413020 2012141621

òuEyu Au hu£eshuþLk {efuLkef

suLku ELzMxÙeÞ÷ hu£eshuþLk

y™u Ã÷kLx VuçkúefuþLkLkku

y™w¼ð nkuÞ yÚkðk hMk nkuÞ

MkkÚku yku÷ EÂLzÞk xwhªøk

fhðkLke íkiÞkhe nkuðe òuEyu-

9824503728

2012141767

fkheøkhku òuEyu Au Ãkkðh «uMk,

«uMk çkúuf {kxu (1 ð»koÚke ðÄw

yLkw¼ðe), xLkoh (2 ð»koÚke

ðÄw yLkw¼ðe) YçkY {¤ku

÷uçk÷kELk EfðeÃk{uLxMk «k.

÷e{exuz 6/ 4/ 1 GIDC,ne{k ÷Þk {þeLkhe ÃkkA¤,

{fhÃkwhk, ðzkuËhk.

2012141781

Site Engineer: Diploma Engineer toCo- Ordinet at Site mayContact ot coolexcroporation 1 NamratnSociety, Nr. GlobalHospital Manjalpur,Vadodara [email protected] 2012140843

òuEyu Au 24 f÷kf íku{s

hMkkuE çkLkkðe þfu íkuðk çkuLk

{ku: 99989766262012141792

ykuVeMk fk{ {kxu Ãkxkðk¤k

òuEyu Au Mk{Þ: Mkðkhu 7Úke 3

y™u 2Úke hkíkLkk 10 sÞ

«kusufx, çkËk{ze çkkøkLke

Mkk{u, ËktzeÞkçkòh

2012141624

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh- ÷uÃkxkuÃk

÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk

MktÃkfo- 96016211622012141492

Laptop Repairing:-Compaq/ HP/ DELL/Toshiba/ APPLE/ IBM.Contact: 9824332250

2012141787

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku

òuzkðku yLku f{kyku

50,000Úke ÷ELku

1,00,000/- MkwÄe Ëh {neLku

çknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxh

xkEÃkªøkLkw fk{ fhe ík{khk

MkÃkLkk Mkkfkh fhku yíÞkhu fku÷

fhku. 07383057316,07383057317

2012142137

nóu- {kuçkkR÷- xeðe swLkk-

÷uðk- ðu[ðk- heÃkuhªøk.

2519191, 9824014115,9824349585

2012141853

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012115477

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012115478

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012126153

{nkËuð PVC fe[Lk ÃkkuELx:

fe[Lk, zÙuMkªøk fçkkx, {k¤eÞk,

MkkufuMk, xeðe MkkufuMk, VkEçkh

Ëhðkò, çkLkkðLkkh

99987922282012131451

Invest Rs. 1200 Get 1.2 Lacs Adipt Classes,Memorise PI To 1 LacNumbers (Present W.Record) Surat,Vadodara, AnkleshwarMobile: 9824158878

2012138407

ðús¼q{e PVC VŠLk[h

yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufþLk zkuh

PVC zkuh 1850/- nku{

rVxªøk- 97229123352012139668

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

ç k L k k ð L k k h -

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012140673

y÷eþk Mxe÷ VŠLk[h:- Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷ fçkkx

çkLkkðLkkh zÙuMkªøk fçkkx,

{k¤eÞkLkk fçkkx, ÃkuxeÃk÷tøk

fe[Lk fçkkx çkLkkððkLkk

MÃku~Þk÷eMx (100 Yk. [ku.

Vwx)- 86730735242012141498

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

98983584722012141588

{tøk÷{ VŠLk[h xkuÞ÷ux

çkkÚkY{ PVC Ëhðkò

1800/-{kt (½hu çkuXk Ëhðkò

£e Vexªøk Úkþu.

98799753582012142173

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

÷kuLk. 10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷,

Víkuøkts: 9227406779,9714923388

2012123887PAN Card, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo:- 9638374047

2012123929

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012123933

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012134806

ÃkMkLk÷o- {kuøkuos- ÷kuLk ykuAk

ÔÞks Ëhu- xwtf Mk{Þ{kt, ykuA

zkuõÞw{uLx MktÃkfo-

9904384804

2012136482Passport, Pancard,ELf{ xuûk hexLko heVtz {uhus

hSMxÙuþLk- 9909976126,9067685351

2012139670

¾uíkeLke s{eLk NA Ã÷kux

fku{ŠþÞ÷ ELzMxÙe, çktøk÷ku,

V÷ux Mkk{u ykuAk ÔÞksu

ELf{«wV ðøkh «kEðux

VkELkkLMk {u¤ðku-

9909949670

2012140260

E{w Vk‹{øk ykŠÚkf Mk{]ÂæÄ

{kxuLke hkufkýfkhku ¾uzqíkku {kxu

Mkwðýoíkf økwshkíkLke Lkk{ktrfík

MkŠðMk ykurhyuLxuz Mk[kux

{køkoËþoLk ykÃkíke E{w VkŠ{øk

ftÃkLkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ E{w

Vk{o fhe MkV¤íkk {u¤ðku. E{w

¾heËðk {kxuLkku ©uc Mk{Þ,

÷kuLk, MkçkMkeze, çkkÞçkuf

yuøkúe{uLx WÃk÷çÄ

9 6 3 8 7 6 8 4 0 2 /9979611209

2012140667IT Return, Pancard,økuÍux{kt [uLsLku{, {uhus

MkxeoVefux, ÷kEx- ðuhk çke÷{kt

Lkk{Vuh LIC, {uzef÷u{.

Éíkwhks- 9033282699

(nku{ MkŠðMk)

2012141461

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk

økuhLxeÃkqðof çkUf îkhk fhkðku

ELfh«wV ðøkh Ãký rLkhkþ

ÚkÞu÷ MktÃkfo- 97249813532012141780

Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLku

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, 8, 10, ÃkkMk,

30,00,000 ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx 30,000 Ãkøkkh.

0 8 8 0 0 3 1 9 1 7 3 ,08477952932

2012141888

Ãkxu÷ VkELkkLMk Pvt. Ltd.÷kuLk ÷E f{eþLk, ÃkMkoLk÷

«kuÃkxeo{ktÚke ÔÞks 2% ðkŠ»kf

40% Awx. 08860133924,08860142369

2012142174

2012124178Go Goa Starting From2999, 3999, 4999, 3N,4D Breakfast DinnerSichtseeing RajI n t e r n a t i o n a l8866488874, 2481715

2012132882

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012136328

ÃkkhMk xÙkðuÕMk þw¢ðkhu îkhfk-

Mkku{LkkÚk, þrLkðkhu- MkkhtøkÃkwh

4Úke 56 MkexLkk «ðkMke

ðknLkku ¼kzu {¤þu. hks{nu÷

hkuz ðzkuËhk- 2417274,9374029763

2012138677

©e Ëwøkko xÙkðuÕMk ne{k÷ÞLkk

[khÄk{ MkkÚku nrhîkh,

©eLkkÚkS, {Úkwhk, rËÕne,

yÞkuæÞk, LkuÃkk¤, çkLkkhMk,

WssiLk, rË- 26 íkk. 24/ 5-9 8 7 9 4 4 4 0 8 6 ,9824944004 ÃkkËhk

y{hLkkÚk MkkÚku fk~{eh-

ði»ýðËuðe, rËÕne, nrhîkh

íkk. 29/ 6 rË- 18

2012139479

¼krðíkk xÙkðuÕMk LkuÃkk÷

ËkSo÷ªøk f÷f¥kk søkÒkkÚkÃkwhe

rËLk- 18 y{hLkkÚk ði§kuËuðe

©eLkøkh økw÷{øko rËLk- 18.

{ku. 9909099788,9825238733

2012139491

xðuhk yuMke/ LkkuLk yuMke ¼kzuÚke

{¤þu ftÃkLke {kxu Ãký ¼kzuÚke

{¤þu- 9426337414.2012140187

¼kzu {¤þu ELzefk 5/-,ELzeøkku 6/-, Mkw{ku 6/-, íkðuhk

7/-, ®ðøkh 10/-, MkexehkEz

10/- {eLke çkMk 16/-9824388837

2012141462

íkðuhk, ELzefk, ELzeøkku,

ELkkuðk, xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzu

{¤þu- 98795952752012141586

ytçku xÙkðuÕMk 17 Mkex xuBÃkku

xÙkðu÷h 4 MkexÚke 56 Mkex

MkwÄeLke Ëhuf økkzeyku ¼kzu

{¤þu {kuçkkE÷-

9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 ,9662164444

2012141615

©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw

14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkku

xÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkh

ELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25

Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC,Non AC ¼kzu {¤þu-

2661590, 84011888282012141617

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk þuhze,

LkkrMkf, þLkeËuð rËðMk- 3ykçkw ytçkkS, ©eLkkÚkS íkk.

2/ 6 y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe,

fk~{eh rËðMk- 15. íkk. 25/6. 9824677128,9904765182

2012141777

RCC, Tiles, IPSM÷uçk{ktÚke [ku{kMkk{kt ÷efus

ÚkkÞ Au? økuhtxe MkkÚku fhe

ykÃkeþwt- 9725122031,

9099017136

2012141465

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012141468

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012141469

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ

¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk,

rðLzku AC Vexªøk,

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012141470

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk

heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-

97224850672012141471

ze÷ûk, hu£eshuþLk ½hu çkuXk

r£Í, AC heÃkuhªøk swLkk ÷uðk

ðu[ðk:- 9825025822. 2012141472

{wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk 8866210886,9924958598

2012141473

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

99099841832012141491

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012141596

hkuÞ÷ RO MkŠðMk ROrMkMx{ 3500/- RO MkŠðMk

75/- 99980578292012141651

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012141671Express RO ServiceBuy System 3700/- GetHand Grinder Free8511161555

2012141864

£eÍ/ ACLkk heÃkuhªøk {kxu

{¤ku MktÃkfo- 99257842122012142161

fkÃkz + rMk÷kE MkkÚku ÃkuLx-

275, þxo- 225, MkVkhe-

651, Mkwx- 1251 Ëhuf

ftÃkLkeLkk ÞwrLkVku{o çkLkkðe

ykÃkLkkh. rþð{:- Lkðhtøk

rMkLku{kLkku ¾kt[ku, hkðÃkwhk

(Ph) 39167102012141487

2012060345America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012141495

MkªøkkÃkwh, MkkÞ«Mk, ÞwøkkLzk,

Lkkuðuo, íkkLÍkrLkÞk, {÷urþÞk,

nkUøkfkUøk, ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk,

MðexÍh÷uLz ðfo Ãkh{ex.

87588699772012141502

Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012141647

Newzeland ðfo Ãkh{ex Vwz

Ãkufªøk Vk‹{øk yLku zuheVk{

{kxu {kýMkku ÷E sðkLkk Au.

Air Ticket yLku hnuðk

s{ðkLkwt ftÃkLke íkhVÚke

93754560182012141750

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh, çkUøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheLku

þkuÃkªøk fheLku 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðk sðkLke rxrfx {Vík

0 9 6 5 4 0 5 7 1 8 3 ,09654052843

2012142275

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fku»ko MkkLkeÞku çÞwxeÃkk÷oh,

fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz-

98987727802012141778

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E

xÙex{uLx- 9638202605.2012127128

WÄR xÙex{uLx MkkÞLxeVef

stíkwLkkþf Ëðkyku RLsuõþLk

ÃkæÄrík økuhtxe Ãkxu÷

ËuðuLÿ¼kR. 2517696,

9426007799, (Mkhfkh

{kLÞ) 2012140214

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-

{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-

9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012141850

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012141857

{kºk 11,000{kt ÷øLkLkwt HDrðrzÞku þwxªøk zeSx÷

VkuxkuøkúkVe. fhe~{k ykÕçk{

MkkÚku (1 rËðMkLkwt). Mðkøkík

Mxwzeyku ({ku) 93771412332012141459

2012131235

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:

Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159

2012126441

500{kt {nk{kurnLke AwxkAuzk

ðþefhý {wX MkkiíkLk{wrfík,

ÃkríkMkw¾ 81281341832012133054

MkktE íkÃkMÞk ßÞkurík»k

(ðzkuËhk) 24 f÷kf{kt A ToZ Mk{MÞkLkku rLkfk÷ VkuLk WÃkh

½uh çkuXk fk{ fhðk{kt ykðþu.

Vuõxhe r{Õfík{kt «kuç÷u{,

þkiíkLk, ÷øLk rð÷tçk,

ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk

(÷ð økwY MÃku~Þkr÷Mx) †e

ÃkwY»k ÔÞÂõíkøkík «&™,

{kurnLke «Þkuøk îkhk rMkØ

fhðk{kt ykðþu. {w÷kfkík

¾kLkøke. 9638749277,9638749499

2012137288

{nkËuð ßÞkuíke»k økkuhðk

9724879978 íkwhtík

rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh,

Lkðøkún þktrík, ÷ð «kuç÷u{,

þkuíkLk {wõíke, ðþefhý,

{u÷erðãk, rLkðkhýk,

{wX[kux, «u{e- Ãkt¾ezk, 17-

rLk÷uþLkøkh MkkuMkkÞxe,

fhkuzeÞk hkuz, økkuhðk,

ðzkuËhk. 2012138169

xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh

{kuçkkE÷- 9898746477

íkkífk÷ef rLkfk÷, ÷ð

«kuç÷u{, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, «u{efkðþ, Ãkrík-

ÃkíLkeLkk yýçkLkkð, «u{

÷øLk, þºkwLkkþ, sL{kûkh Ve-

50 2012138595

y½kuh íkktrºkf çkkÃkw fkuEÃký

fk{ 11 f÷kf{kt rLkfk÷ «u{e

ðþefhý, íkwxu÷k MktçktÄLkku

r{÷Lk, {qX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx rLkhkþ

ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku.

73592487712012139480

Get Solution byAstrologer Guru forProblems, Related toCareer Marriage,Education, Love,Finance, Family,Horoscope, Personaland Group Advice,Wellness Program forcorporate, stressM a n a g e m e n tWorkshop 9426302438

2012140239

ytrçkfk sÞkurík»k:- çkÄk

sÞkurík»kÚke Ãknu÷k 1000%økuhtxeÚke 11 f÷kf{kt fk{.

(÷ð «kuç÷u{Lkk òýfkh) †e-

ÃkwY»k {kuneLke, «u{e- «u{efk

ðþefhý EåAeík SðLkMkkÚke,

{wX[kux, {u÷erðãk, AwxkAuzk

(ËkY Akuzkðku) MkMkwhk÷

nuhkLkøkíke, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkw-

MkkiíkLk{wrfík, Akufhe LkkMke

økE? 108, ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk- 97120023372012141454

nLkw{kLk sÞkurík»k (Ve LkÚke)

9 9 1 3 8 0 0 2 8 4MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11

f÷kf{kt rLkfk÷ 100%økuhtxeÚke Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk

{kurnLke, ðþefhý, ÷øLk

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk

«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012141455

2012050213

økkiheþtfh sÞkurík»k: 100%økuhtxeÚke ðþefhý, LoveProblem MÃku~Þk÷eMx Ëhuf

fk{ 500{kt-

96019426872012141456

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku-

9099115262 (ðzkuËhk)

2012141457

(y{khe Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe)

ík{kY fkuEÃký fk{ 500

YrÃkÞk{kt- 8140786927(økkuºke) 2012141493

rfhku sÞkurík»k:- Ëhuf fk{ 3

f÷kf{kt 151% økuhxe íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk

MkkiíkLk, Ëw~{LkÚke Awxkfkhku ½hu

çkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo

ðesuíkk) 9099687773 2012141494

ðþefhý MÃkuþeÞk÷eMx

sÞkurík»k:- ÔÞkÃkkh Au Ãký

ÂMÚkhíkk LkÚke ÃkiMkk ykðu Au Ãký

xfíkk LkÚke ½h{kt Mkw¾ Au Ãký

þktrík LkÚke òu ík{khku Ãkrík,

«u{e fu MktíkkLkku òu ík{khk

fÌkk{kt Lkk nkuÞ íkku íkkífk÷ef

hk{çkký 5 r{rLkx{kt-

9409660444 ðzkuËhk

2012141511

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf

íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.- 110ykÞwðuorËf ºký hMíkk, yksðk

hkuz M. 99044765482012141592

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012141638

íkeYÃkíke sÞkurík»k:- ½hu çkuXk

rLkfk÷, {nk{kurnLke,

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

÷øLk{kt Yfkðx, rðËuþÞkuøk,

økwóÄLk, ÷û{eÞkuøk, AwxkAuzk,

fkuELkwt fhu÷wt, «u{e- Ãkt¾ezk

¾kMk {¤ku. Mktøk{ [kh hMíkk-

9574217599.2012141643

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012141645

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†eøk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ. 100,

hk{«MkkË yuÃkkxo{uLx,

÷kÄkhk{ rMktÄe nkEMfw÷

ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe-

9913469505, ðzkuËhk

2012141652

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,

AwxkAuzk, W½hkýe,

yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,

Love Problem, {qX,

Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷.

{nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,

ðk½kuzeÞk hkuz-

95860614512012141655

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)

101% Love ProblemSpecialist sL{kûkh,

yýçkLkkð, {qX[kux, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{u÷er¢Þk, AwxkAuzk-

97146609282012141659

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke

øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe,

fkuxo f[uhe{kt rðsÞ,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk,

{kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík,

W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19-

Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík

Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku,

VIP Road, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012141661

sÞ ytçku sÞkurík»k:- 1

f÷kf{kt yuf s {w÷kfkík{kt

yÆ¼wík [{ífkh, ðþefhýLkk

òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,

AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e

Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku.

¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð

{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz,

VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-

9712402884. 2012141662

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 18 MAY 201210

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkMkwyu {wtçkR{kt yuf þku-Y{Lkk WËT½kxLk{kt Ã÷uçkuf ®MkøkhyLkw»fk {Lk[tËk (zkçku) yLku yr¼Lkuºke yLkw»kk Ëktzufh MkkÚku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

©e {kíkuïhe sÞkurík»k:-y™w¼ðe, MÚkkE, rðïkMkw,72 f÷kf{kt Mk{kÄkLk, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, øk]nf÷uþ,MkkuíkLkLkku ºkkMk, AwxkAuzk,{wX[kux, NRI MÃkuþeÞk÷eMx,sÞkurík»kLku ÷økíkk ík{k{fkÞkuoLkwt Mk{kÄkLk, ykuÕz ÃkkËhkhkuz, ðzkuËhk-9638740760

2012141763

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLxrLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwtfhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{ktYfkðx (økkuhðk)LkkhkÞýLkøkh.9376219643.

2012141846

Result Oriented Tution Classes for 5 to9, Alkapuri, Contact:9924924043

2012139316

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk(fkuRÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷÷uçk fku»ko fhe Wßsð¤fkhfeËeo {u¤ðku. 100% òuçk.Mkhfkh {kLÞ- økwshkíkRLMxexâwx, (©e rðsÞ®MknW{x) ðzkuËhk- ËktzeÞkçkòh,y÷fkÃkwhe- 9327604584

2012140393

2012141192

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012141584English SpeakingPersonalityDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxuf÷krMkf f÷kMk (22 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2012141654

fkuBÃÞwxh nkzoðuh xÙuLkªøkrðLkk{qÕÞu Mkíkík 17 ð»koÚkexÙuLkªøk ykÃkíke Mkhfkh {kLÞMktMÚkk Tally, DTP,Autocad, CC++, SIITShree Computer,{he{kíkkLkku ¾kt[ku, hks{nu÷hkuz VkuLk: 9376993744

2012141660

Võík heÃkexMko {kxu fkhu÷eçkkøkÄku- 12 MkkÞLMk (M)9913603272,9426308477

201214170112 (Sc) July, Octomber heÃkexhLkeMÃkuþeÞ÷ ÃkkMkeøk økuhtxe xÞwþLkUrgent Contact-Rakesh Sir-9428423558

2012141891

‘’sw÷kE- heÃkexh çku[‘’ 12thScience MktÃkqýo fku»ko xqtfMk{Þ{kt þe¾ku. ‘½rLkcíkk÷e{‘ ‘ÃkMkoLk÷ Mkðo©ucrþûký’ Sameer Soni:9979977510

2012142170

hkðÃkwhk fkuXe [kh hMíkk {uLkhkuz hkuz VuMkªøk çkeò {k¤u600 sq. ft. ykuVeMkíkkífk÷ef íkÆLk ÔÞksçke ¼kðuðu[ký ykÃkðkLke Au. r{÷fík¼kzu- ðu[ký/ ykÃkðk- ÷uðk‘Maa’ heÞ÷ yuMxuxfLMk÷xLx {ÄwðLk fkuBÃk÷uûkSBI çkuLf, ÷k÷çkkøk{kts÷Ãkwh 2649999,9825022883,9375022883, «kuÃkxeo £er÷Mxªøk fhkuwww.maagroup.in

2012141756

Ãku$øk økuMx (Võík suLxMk {kxu)rðãkÚkeo/ LkkufheÞkík {kxuhnuðkLke Mkøkðz yuxu[ çkkÚkY{MkkÚkuLke Y{ku, Ãkku÷kuøkúkWLzrðMíkkh{kt «rík ÔÞÂõík,«rík{kMk Yk. 1200/- MktÃkfo-0265-2433534

2012140240

¼kzu ykÃkðkLkwt Au {UËk {e÷hku÷h ^÷kuh {e÷ [k÷w, {ku.98242 00970

2012140337

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke hexu÷÷kÞf yûkh[kuf OP hkuz400 Vwx yfkuxk MxuzeÞ{ ÃkkMku300 Vwx, Akýe sfkíkLkkfk400 Vwx. Krishna Estate:9898077144

2012141482We have coveredgodown space of 7000sq. feet & uncoveredspace approx. 2 lacs.Sq. feet on NH No. 8,Dashrath on rentalbasis. InterestedCandidate may call on-9374938055 to Mr. P.S. Shukla 2012141634

Mk{økú ðzkuËhk{kt ykÃkLke¾k÷e Ãkzu÷ {fkLk, V÷ux,ykurVMk, ËwfkLk, økkuzkWLk,f÷kMkeMk ¼kzu ykÃkku ¼kzu-ykÃkðk ÷uðk ¾heËðk- ðu[ðkLkkUÄkðku- Krishna Estate:9898077144

2012141480

V÷ux ðu[ðkLkk Lkðk- heMku÷ðk½kuzeÞk hkuz, ð]tËkðLk íkÚkkøkkshkðkze{kt 1 Y{ fe[Lk 1BHK, 2 BHK, 3 BHK.Krishna Estate:9898077144

2012141481

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au Ãkw»ÃkfxuLkk{uLx Mk{k- Mkkð÷e hkuz,ðzkuËhk 9429161776

2012141603

ðzkuËhkLke ykMkÃkkMk{kt s{eLkòuEyu Au yðLkeEL£kMxÙf[h- 9825707187

2012141497

Víkuøkts{kt ÃkuEøk økuMx {kxu{¤ku Võík ÷uzeÍ {kxu M.8128282746

2012141760

ðkhMkeÞk nhýe hªøk hkuzþkneçkkøk MkkuMkkÞxe,ËÞk÷Lkøkh ÃkkA¤, 760Ã÷kux 1450 [k÷wçkktÄfk{ðk¤wt 30 ÷k¾ (M)9624634381

2012141488

¼kzu fkhu÷eçkkøk, Víkuøkts V÷ux 3 Y{ rf[Lk VŠLk[h, 2Y{ rf[Lk ‘h{uþ ®føk çkúkufh’9824932512, 2489722

2012141863

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. {fhÃkwhkMðk{e huMkezuLMke{kt rð¼køk-2{kt 950 VqxLkk Ã÷kux{kt1200 VqxLkwt çkktÄfk{ðk¤wzwÃ÷uûk xkRÃk. MktÃkfo-9687002787,9033476656

2012140346

2 Y{ hMkkuzwt yuÃkkxo{uLx{ktONGCLke Mkk{u ðu[ðkLkwt Au.(M) 8401452264

2012141504

þk÷eLk fkuBÃk÷uûk{kt {uELk hkuzx[ çku çkksw þxhðk¤e ËwfkLkíkkífk÷ef ðu[ðkLke Au Ph:9408344364 çkÃkkuhu 12Úke8 2012141542

ðkMkýk hkuz VwÕ÷e VŠLk~zÃkuLxnkWMk 2 BHK Rent/LeaseÚke ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.{ku. 9427787429

2012141848

F/ 131, MkktR™kÚk ÃkkfoMkkuMkkÞxe, ðkMkýk hkuz, Mktíkrðnkh MkkuMkkÞxe Mkk{u,hkýuïh {trËh ÃkkMku.9924414088

2012140209

xÞwçk ftÃkLkeLke Mkk{u 2000Mfuðh Vex Ã÷kux (swLkwt {fkLk)ðu[ðkLkwt Au Green Life-9978916099

2012141959

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke Au.huMkfkuMko Mkfo÷ 950 VwxE÷kuhkÃkkfo- 300 Vwx ¼kzuÚke{¤ku Real EstateDevelopers9898495075

2012141844

¼kzu ykÃkðkLkwt Au Inox ÃkkMku 2 BHK VwÕ÷e VŠLk~z V÷ux A/C r£Í xeðe Mkkíku huMkfkuMkoÃkþk¼kEÃkkfo 2 BHK VwÕ÷eVLkeo~z zwÃ÷uûk AC £eÍ MkkÚkuíku{s 1 BHK xuLkk{uLx,økkuºke hkuz 1 BHK xuLkk{uLxhuMkfkuMko- ÷uzeÍ, suLxMk {kxuPG Room, Sharing Flatíku{s Mðíktºk Y{ ¼kzuÚke {¤ku-Real Estate Developers9898495075

2012141948

xÞwþLk f÷kMk {kxu Mk{k/fkhu÷eçkkøk{kt ¼kzuÚke søÞkòuEyu Au. 9904723210

2012141869

ËwfkLk ðu[ðkLke- Lke÷ftXðkýeyuÃkkxo{uLx, Mku{e çkuÍ{uLx{kt,Mk{k hkuz, 9898631244

2012140228

160 Mfu. Vwx ykuVeMk ¼kzuykÃkðkLke Au MkÞkSøkts (M)9824512443

2012141656

¼kzu ykÃkðkLke Au Vw÷ VLkeo[hMkkÚku MkÞkSøkts-9825026037,9898919742

2012142199

÷e{zk økk{{kt íkk÷wfkuðk½kurzÞk hkuz x[ swLkeþhíkLke Ãkkt[ rð½k s{eLkðu[ðkLke Au. 9825025019

2012140627

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{fkÃkzeÞk- 9898461602

2012122894

2012125812

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku (nókMkwrðÄk) 9904693387

2012133818

øktÄ hrník fku¢ku[ ftLxÙku÷ xu÷e£e Lkt- 9227424176

2012138174

WÄE xÙex{uLx 50 ð»koLkeðkuhtxe- 9099393333

2012138175

2012118452

{Lke»kk f÷ufþLk «ÏÞkíkçkktÄýeyku, çkkøkr«Lx,çkkxef, r«Lxuz, økSÃÃkkuhMkeÕf, MkeVkuLk, £uLMke, ÃkiXýe,nuLzðfoLke fkuxLk zÙuMk{xeheÞÕMk/ Mkkzeyku {¤þu.MkÞ{ çkÃkkuhu 1Úke 5-9427540831.

2012140189

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk.Síkw¼kR- 9824055569.

2012140793

Ãktf[hÚke {wrfík fkuEÃký ðknLkxw- Ône÷h, Vkuh- Ône÷h suxÞwçk÷uþ nkuÞ íkuLku yufðkhÃktf[h «wV fhkðku ÷kEV xkE{Ãktf[hÚke {wrfík {u¤ðku M:9909192667

2012141514

®MkÄ÷k÷ xkÞMko ðzkuËhkMkuLxÙ÷ çkksw{kt, y÷fkÃkwhe(økUzk Mkfo÷) çkÄe fkh Ône÷yu÷kE{uLx Yk. 140 VkuLk:6621928 2012141565

½hu çkuXk Online Work fheELf{ {u¤ðku zuE÷e fuþ Ãku{uLx9737512636

2012141742

çkeÍLkuþ ðuçkMkkEz 1999/-zeÍkELkªøk- zku{eLk- nkuMxªøk9824000430racenbless.com

2012141847

ðkuzkVkuLk 3G xkðh Pvt LtdMkeÄe ðkík fhe xkðh ÷økkðku¼kzwt 50,000/- yuzðkLMk70,00,000/- 20 ð»koyuøkúe{uLx. 09720700063,09720700064

2012142191

s{eLk, ¾uík, xuhuMk WÃkhyuhxu÷, ðkuzkVkuLk, xkðh÷økkðku ¼kzw 70,000yuzðkLMk 70,00,000/- 30ð»ko yuøkúe{uLx09911283863,09911258785

2012142226

Live Market yu FreeTraining {u¤ðku. þuh {kfuox,fku{kuzexe íku{s fhLMke{kfuoxLkk xÙuzhku {kxu ¾kMk,ßðu÷Mko ¼kRyku {kxu ykuVhíkk. 18/ 5/ 12, þw¢ðkhLkkhkus Mkktsu 5.30 f÷kfu, MÚk¤:nkux÷ s÷Mkkøkh, çkeçkeMkexkðhLke Mkk{u, MkÞkSøkts,ðzkuËhk. MktÃkfo-7405756124

2012141775

Aík, s{eLk WÃkh Idea,yuhMku÷, rðzeÞkufkuLkLkk xkðh÷økkðku. ¼kzwt 65000/-yuzðkLMk 90,00,000/- 20ð»ko yuøkúe{uLx08745842412,08742907947

2012142264

Old Name- Teji Devidas Jadhwani.New Name- SheetalRakesh Sajnani.Address- Ram BaugSociety, Opp. TataMotors, Makarpura,Vadodara. 2012140350

Old Name- PinkiTejumal Setpal NewName- Naina AjaySajnani. Address- RamBaug Society, Opp.Tata Motors,Makarpura, Vadodara.

2012140354Old Name- PushpaLaxmandas JadhvaniNew Name- Priti IshwarSajnani. Address- RamBaug Society, Opp.Tata Motors,Makarpura, Vadodara.

2012140359I have chaged myname from PerinKamlesh Parmar toPritesh KamleshParmar. And mypermanent Address isB-203, Arti Plaza, Nr.Krishnadham Soc.,Vasna Road,Vadodara- 390007Gujarat, India

2012141642

{khe yxf ðnkuhk økw÷k{LkçkeyÕ÷kh¾k çkË÷eLku ½kt[eøkw÷k{Lkçke yÕ÷kh¾k hk¾u÷Au Mkkð÷e 2012141649

Mkkuzk {þeLk ðu[ðkLkwt Au.ykuxku{uxef 6 V÷uðhLkwt Lkðwt{þeLk. 9898631244

2012140230

òuEyu Au swLkk yuMke, ðkuxhfw÷h rËÃk £eÍ {kuçkkE÷:7567141266

2012141567

çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw- Ône÷h þe¾ku rËÃkefk-9925003206

2012141590

Víkuøkts

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fufkuRÃký ònuh¾çkh{ktsýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkkçkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyuÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke[fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

‘çkku÷ðkLkwt ykuAwt hk¾ku yLku fk{ ðÄkhu fhku’

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17Ãkrù{ çktøkk¤{kt {{íkk çkuLkhSLkkt Lkuík]íð nuX¤Lke ík]ý{q÷

fkUøkúuMkLke Mkhfkh Mkk{u íkuLkk MkkÚke Ãkûk fkUøkúuMku s Mkðk÷ WXkÔÞkAu. fkUøkúuMkLkk MkktMkË yÄeh hksLk [kiÄheyu sýkÔÞwt Au fu hkßÞMkhfkhu çkku÷ðkLkwt ykuAwt hk¾ðwt òuRyu yLku fk{ ðÄkhu fhðwtòuRyu, fu{ fu íkuýu sLkíkkLku su ð[Lkku ykÃÞkt níkkt íku{ktÚkefux÷kt ð[Lkku ÃkkéÞkt Au íku òýe þfkÞwt LkÚke.

{{íkkLke MkhfkhLku ykøkk{e MkÃíkknu yuf ð»ko Ãkqýo ÚkR hÌkwt AuíÞkhu [kiÄheyu yºku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu,“nsw MkwÄe y{Lku yu ¾çkh LkÚke fu hkßÞ MkhfkhLkku fÞku«kusuõx ðkMíkrðfíkk{kt VuhðkÞku Au, fu{ fu nsw Ãký çkÄwt ð[LkkuyLku ½ku»kýkykuLkkt Míkh MkwÄe s Au. {khwt fnuðwt Au fu hkßÞMkhfkh çkku÷ðkLkwt ykuAwt hk¾u yLku fk{ ðÄkhu fhu.” çkeS íkhVík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk MkktMkË fkfku÷e ½ku»k ËÂMíkËkhu [kiÄheLkerxÃÃkýe ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt LkÚkeòýíke fu ykðwt fkuýu fÌkwt Ãkhtíkw y{khk Lkuíkk ytøku øk{u íkuLkerxÃÃkýeLku y{u æÞkLk{kt s LkÚke ÷uíkk, fu{ fu {{íkk çkuLkhSykðe LkkLke {kA÷eyku îkhk fhkíke xefkÚke Ãkh Au.

■ «&™ku [[oðkyrsík®Mknu ykðíkkyXðkrzÞu {kLÞÞwrLkÞLkkuLke r{®xøkçkku÷kðe

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17ÃkøkkhÄkuhýku MkwÄkhðk yLku frhÞh{kt

«økrík ytøku [ku¬Mk ÃkØrík ½zðkLke{køkýe MkkÚku yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMknzíkk¤ Ãkh Qíkhe síkkt Mkhfkh îkhkMkt[kr÷ík yuh RÂLzÞkLku Y. 188fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. Ëhr{ÞkLkÃkkR÷xTMkLke {køkýeyku ytøku MkhfkhLk{íkwt òu¾ðkLkkt {qz{kt Lknª nkuðkÚkeyuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤ËMk{k rËðMk{kt «ðuþe Au. rËÕnenkEfkuxuo ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤ [k÷whk¾ðkLke {køkýe fhíke yhS VøkkðeAu yLku nzíkk¤ Mk{uxku yÚkðk fkuxoLkkyLkkËh {kxu íkiÞkh hnku íkuðe [e{feWå[khe Au.

fuLÿLkk yurðyuþLk«ÄkLk yrsík®MknuÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤ ÃkkAe ¾U[kÞ íku{kxu Mk{MÞk Wfu÷ðkLkk ¼køkYÃkuykðíkk yXðkrzÞu yuh RÂLzÞkLkktík{k{ {kLÞ xÙuz ÞwrLkÞLMkLke çkuXfçkku÷kðe Au su{kt Ãku Mfu÷, «{kuþLkíku{s frhÞh{kt «økrík Mkrník yLÞ

ík{k{ {køkýeyku ytøku [[ko fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. çktLkuyuh÷kELMkLkkt rð÷eLkefhý ÃkAeÄ{korÄfkhe Mkr{ríkyu fhu÷e¼÷k{ýkuLkk y{÷Lkku {wÆku Ãký ykçkuXf{kt [[koÞ íkuðe ðfe Au.

çkeS íkhV nzíkk¤ Ãkh Qíkhu÷k yuh

EÂLzÞkLkk ÃkkE÷xTMk Mkk{u rËÕnenkEfkuxo îkhk yksu ºkeswt ÷ku[Lk¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku Vhs Ãkhøkuhnksh hneLku ftÃkLkeLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLkfhLkkh yLku «ðkMkeykuLku çkkLk{kt ÷uLkkhÃkkE÷xTMk Mkk{u íkuLkkt ykfhkt íkuðhËþkoÔÞkt níkkt. ÃkkuíkkLke {køkýeyku ytøkunzíkk¤ Ãkh síkkt hkufðk{kt Lk ykðu íkuðeRÂLzÞLk ÃkkE÷xTMk røkÕzLke yhSLkunkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au. fkuxuo røkÕzLkufÌkwt níkwt fu íkuyku EhkËkÃkqðof fkuxoLkkykËuþLkku yLkkËh fhe þfu Lknª. ÃkkuíkkLkeøkuhfkÞËu nzíkk¤ íkuyku Mk{uxe ÷u yLÞÚkkíku{Lke Mkk{u fLxuBÃx ykuV fkuxoLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

Ëhr{ÞkLk Mkhfkhu yuh EÂLzÞkLkeLkkýkfeÞ ¾kux yLku LkwfMkkLk {kxuftÃkLkeLkk MxkVLku sðkçkËkh økýkÔÞkuAu, furçkLk ¢qqqq yLku ÃkkE÷xTMk îkhk¾kuxu¾kuxkt yu÷kðLMkLkk õ÷uE{ fheLkuíku{Lku yÃkkíke hf{Lkku ðuzVkx fhðk{ktykðu Au íkuðwt MktMkË{kt LkkøkrhfWœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu sýkÔÞwt níkwt.

■ ËtÃkíkeLkkt ½huÚke3,30,000 ÃkkWLzhkufzk {éÞk níkk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 17rçkúxLk{kt yuf ¼khíkeÞ ËtÃkr¥kLku

Rr{økúuþLk fki¼ktzLkk ykhkuÃk{ktfkhkðkMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au.rðsÞ MkkuhrXÞk Lkk{Lke ÔÞÂõík ÃkhíkuLke ÃkíLkeLke MkkÚku {¤eLku ¼khíkeÞLkkøkrhfku íkÚkk çkeò ÷kufkuLku rçkúxLk{ktøkuhfkÞËuMkh heíku hnuðk {kxu {ËËfheLku nòhku ÃkkWLz f{kððkLkku ykhkuÃk÷økkððk{kt ykÔÞku níkku. 35 ð»keoÞrðsÞLku 10 ð»koLke Mkò Ãkqhe ÚkÞk çkkË¼khík «íÞkŠÃkík fhe Ëuðkþu, íkuLkeÃkíLke 31 ð»keoÞ ¼kðLkkLku ykfki¼ktz{kt {ËË fhðk {kxu 15{rnLkkLke su÷Lke Mkò fhðk{kt ykðeAu yLku íkuLku Ãký Mkò çkkË ¼khík«íÞkŠÃkík fhe Ëuðkþuu.

çktLkuLku RM÷uðÚko ¢kWLk fkuxuo MkòMkt¼¤kðe níke. MkkuhrXÞkLke ÄhÃkfz {u2010{kt íkuLkk ½huÚke fhðk{kt ykðeníke. Þwfu çkkuzoh yusLMkeLku íkuLkk ½huÚke3,30,000 ÃkkWLzLke hkufz {¤eníke. MkkuhrXÞk yLku íkuLke ÃkíLke{kRøkúuþLk økwhw Lkk{Lke Rr{økúuþLkyuzðkRÍhe ftÃkLke [÷kðíkkt níkkt.ÞwfuçkeyuLkk «ðõíkk yuzðzoLkk fnuðk«{kýu MkkuhrXÞkLku ½ýk økúknfku níkksu{ýu rðÍkLke {ÞkoËk ðÄkhðk {kxu

øk]nrð¼køkLku yhSyku ykÃke níke,íku{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu íkuykuyrík fwþ¤ Au. yk økúknfku{kt {wÏÞíðu¼khíkeÞku níkkt yLku íkuyku {kuxk¼køkLkkÃknu÷ktÚke s ynª hnuíkkt níkkt.

MkkuhrXÞk yuf rðãkÚkeo íkhefu2000{kt rçkúxLk{kt ykÔÞku níkku.ËtÃkíkeLku ºký çkk¤fku Au.MkkuhrXÞkLkuRr{økúuþLk MkŠðMk fr{þLkhLke ykurVMkíkhVÚke Mk÷knfkh íkhefuLke {kLÞíkk«kó ÚkÞu÷e níke, suÚke íku ÷kufkuLkuRr{økúuþLk, rLkðkMk íkÚkk LkkøkrhfíkkytøkuLke yhSykuLke çkkçkík{kt {ËË fheþfíkku níkku. 2008 yLku 2010Lkeðå[u ËtÃkíkeyu Lkf÷e ËMíkkðuòuLkkykÄkhu økuhfkLkqLke heíku rðÍkLke{ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðk {kxu 160÷kufkuLku {ËË fhe níke. yk {kxu íkuýuËkðku fÞkuo níkku fu yk ÷kufkuu yrík fwþ¤

Au.MkkuhrXÞkLkkt fki¼ktzÚke ÷k¼kÂLðík15 økúknfkuLku Ãký 8Úke 10 {rnLkkLkesu÷Lke Mkò fhðk{kt ykðe Au su{kt14Lku rçkúxLk{ktÚke ËuþrLkfk÷ fhe ËuðkÞkAu. økúknfkuyu ËtÃkíkeLku íku{Lke Mkuðk {kxu3,000Úke 4,000 ÃkkWLz sux÷e hf{ykÃke níke.

yuzðzoLkk sýkÔÞk «{kýu ßÞkhuËtÃkíkeLkkt ½hLke ík÷kþe ÷uðk{kt ykðeíÞkhu íkuLkkt ½h{ktÚke 3,30,000 ÃkkWLzhkufzk {¤e ykÔÞk níkk su{kt2,70,000 ÃkkWLz fçkkxLke ÃkkA¤hk¾u÷k {kuxk Úku÷k{kt níkk, çkeò ÃkýhkufzLkkt çktz÷ku {¤e ykÔÞkt níkkt suLkkÃkh økúknfkuLkkt Lkk{ yLku Lktçkh ÷¾u÷ktníkkt. fkuxoLkk skÔÞk «{kýu ËtÃkíkeyu íkuLkwt÷tzLk{kt hnu÷wt ½h ðu[e ËeÄwt níkwt yLku4,66,000 ÃkkWLzLku rçkúxLkLke çknkhxÙkLMkVh fheLku íkuyku ¼khík ykðe økÞkt níkkt.

■ {]íkfu Ãkku÷eMk Mk{ûkVrhÞkË íkhefu ykÃku÷wtrLkðuËLk {hýkuL{w¾økýe þfkÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17Ãkku÷eMk îkhk LkkUÄðk{kt ykðu÷kt

rLkðuËLkLku {hýkuL{w¾ rLkðuËLk økýeþfkÞ yLku íku Ãkwhkðk íkhefu {kLÞ Au,íku{ Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt Au. ÃkíLkeLkuSðíke s÷kðLkkhk {nkhk»xÙLkk yufþÏMkLke ykSðLk fuËLke Mkò fkÞ{hk¾íkkt fkuxuo yk {wsçk XhkÔÞwt níkwt.

“{]íkfu rLkðuËLk ykÃkðkLkwt þY fÞwOnkuÞ íÞkhu yLku íkuLkwt rLkðuËLk Ãkqhwt ÚkkÞíÞkhu zkuõxhu yuðwt MÃkü fÌkwt nkuÞ fu{]íkf rLkðuËLk ykÃkðk {kxu MktÃkqýoMk¼kLk níkku yLku {kLkrMkf heíku íktËwhMík

níkku, íkuðk Mktòuøkku{kt fkuxuo íku Mk{Þu{]íkf ÃkkMku nksh zkuõxhLkku yr¼«kÞLk MðefkhðkLkwt fkuR fkhý hnuíkwt LkÚke.yk MktçktÄ{kt yLÞ sYrhÞkíkkuMktíkku»kfkhf nkuÞ íkku {]íkfu Ãkku÷eMkyrÄfkhe Mk{ûk VrhÞkË íkhefu ykÃku÷ktrLkðuËLkLku {hýkuL{w¾ rLkðuËLk økýeþfkÞ.” íku{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt.

4 MkÃxuBçkh, 2001Lkk hkus ÃkíLkeLkkÍçke MkkÚku Í½zku ÚkÞk çkkË íkuLkuSðíke s÷kðLkkhk Mk÷e{ økw÷kçkÃkXkýLke yÃke÷ sÂMxMk MðkíktºÞfw{khyLku sÂMxMk hksLk økkuøkkuRLke çkuL[uVøkkðe ËeÄe níke.

yÃkhkÄe Mk÷e{u Ëkðku fÞkuo níkku fuíkuLke ÃkíLkeyu ykÃk½kík fÞkuo níkku ÃkhtíkwLkkÍçkeyu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Mk{ûkykÃku÷kt {hýkuL{w¾ rLkðuËLkLkk ykÄkh

Ãkh xÙkÞ÷ fkuxuo Mk÷e{Lku ykSðLk fuËLkeMkò Vh{kðe níke, suLku {wtçkR nkRfkuxuofkÞ{ hk¾íkkt Mk÷e{u Mkw«e{ fkuxo{ktyÃke÷ fhe níke.

VrhÞkËe ÃkûkuÚke yuðe hsqykík fhkRníke fu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ îkhk LkkUÄkÞu÷wtrLkðuËLk VrhÞkËeÃkûkLkku þtfkMÃkË ËkðkuAu, fu{ fu Ãkerzíkk rLkðuËLk ykÃkðkLkeÂMÚkrík{kt Lknkuíke.

y÷çk¥k, Mkw«e{ fkuxuo yøkkW ÃkkhMkÞkËð rð. rçknkh Mkhfkh (1999)yLku çk÷çkeh®Mkn rð. Ãktòçk MkhfkhLkk(2006) fuMkku{kt ykÃku÷k [wfkËkykuLkuxktfeLku XhkÔÞwt níkwt fu {hýkuL{w¾rLkðuËLk {ursMxÙux îkhk Lknª Ãký Ãkku÷eMkyrÄfkhe îkhk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkkyuf{kºk ykÄkh Ãkh íkuLke yMkhfkhfíkkøkw{kðíkwt LkÚke.

MxwzLx rðÍk ÃkhLkktrLkÞtºkýkuLke Mk{eûkk

fhðk fu{YLkLku rðLktíke (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 17

rçkúrxþ ÞwrLkðŠMkxeykuyu ðzk«ÄkLkzurðz fu{YLkLku Ãkºk ÷¾eLku MxwzLx rðÍkÃkhLkkt rLkÞtºkýkuLke íkkfeËu Mk{eûkkfhðk {kxu rðLktíke fhe Au. ¼khík yLkuÞwhkuÃk rMkðkÞLkk ËuþkuLkk rðãkÚkeoykuÃkh ÷køkw ÚkÞu÷k Lkðk rðÍk rLkÞtºkýkuLku÷eÄu rçkúxLkLke ÞwrLkðŠMkxeykuLku Ëh ð»kuo5-8 rçkr÷ÞLk ÃkkWLz økw{kððk Ãkzu Au.

rçkúxLkLke 134 Wå[ rþûkýMktMÚkkykuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíke MktMÚkkÞwrLkðŠMkxeÍ Þwfuyu ðzk«ÄkLkLku÷¾u÷k Ãkºk{kt [uíkðýeLkk Mkqh{ktsýkÔÞwt Au fu ¼tzku¤{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLkufkhýu rþûký ûkuºkLku Vxfku Ãkze [qõÞkuAu, òu økXçktÄLk Mkhfkh MxwzLx rðÍkLkkrLkÞ{ku{kt fhkÞu÷k VuhVkhkuLku íkkfeËuLkkçkqË Lknª fhu íkku rþûký ûkuºkLku ðÄwLkwfMkkLk Úkþu.

ÞwrLkðŠMkxeÍ ÞwfuLkk «ðõíkkyusýkÔÞk «{kýu MktMÚkkLkk [uh{uLk«kuVuMkh yurhf Úkku{Mk îkhk ÷¾kÞu÷kuÃkºk ðzk«ÄkLk fu{YLkLku {kuf÷ðk{ktykÔÞku Au su{kt Lkðkt rLkÞtºkýkuLkeÞwrLkðŠMkxeykuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík WÃkhÚkLkkhe rðÃkheík yMkhku Ãkh ¼kh{qfðk{kt ykÔÞku Au.

ynuðk÷ku «{kýu ¼khík íkÚkk yLÞËuþkuLkk rðãkÚkeoykuLke yhSLke MktÏÞk½xe hne Au. yuf ÞwrLkðŠMkxeyuyktíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeoykuLke yhS{kt40 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwtAu. Lkðkt rLkÞtºkýku{kt yÇÞkMk çkkËfk{ fhðk {kxuLkk rðÍk ykÃkðkLkwt çktÄfhkÞwt Au.

{wtçkE ykíktfe nw{÷k{kt økqøk÷ yÚkoLkku

WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 17

y{urhfkLkk yuf xku[Lkk MkiLÞf{kLzhu 26/11Lkk hkus {wtçkE{ktÚkÞu÷ ykíktfðkËe nw{÷kLkwt WËknhýykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yk nw{÷kLkwtykÞkusLk økqøk÷ yÚkoLkku WÃkÞkuøk fheLkufhkÞwt níkwt. íku{ýu ¼rð»ÞLke÷zkEyku{kt xufTLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkLkk¾íkhk Mkk{u [uíkðýe Wå[khe níke.

y{urhfkLkk {rhLk fkuÃMkoLkk ÷u xLkLxsLkh÷ ßÞkuso su. ^÷kELku sýkÔÞk{wsçk, ‘{wtçkE nw{÷kLkwt ík{k{ykÞkusLk økqøk÷ yÚko îkhk fhkÞwt níkwt,’yuðwt íku{ýu sýkðe W{uÞwO níkwt fu,‘íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt xufTLkku÷kuSLkku ½ýeçkÄe heíku WÃkÞkuøk fhkE hÌkku Au. íku{ýusýkÔÞk «{kýu ykíktfðkËeykuyu{n¥ðLke òýfkhe {u¤ððk, Ëu¾hu¾hk¾ðk íkÚkk ¼khíkeÞ MkiLÞLke ÂMÚkríkòýðk {kxu xufTLkkuu÷kuS{kt fkuE «fkhLkwt{qzehkufký fhðwt Ãkzâwt Lknkuíkwt.’

nzíkk¤ Mk{uxku yÚkðk fkuxoLkk yLkkËh{kxu íkiÞkh hnku : rËÕne nkEfkuxo

yuh RÂLzÞk, ®føkrVþhLkk {kfuox þìh{kt ½xkzkuLkðe rËÕne : yuh RÂLzÞkLkk çkòhrnMMkk{kt ({kfuox þìh) økÞk {rnLku¼khu ½xkzku LkkUÄkíkkt íku çkòhrnMMkkLke árüyu ík{k{ ¼khíkeÞyuh÷kRLMk{kt [kuÚkk ¢{u ykðe økR Au. yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMk nk÷{ktnzíkk¤ Ãkh Au Ãkhtíkw økík {rnLku íkuðe fkuR Mk{MÞk Lk nkuðk Aíkkt yuhRÂLzÞk{kt ^÷kRx fuLMk÷uþLkLkwt (^÷kRx hË ÚkðkLkwt) {n¥k{ «{kýLkkUÄkÞwt Au. rzhuõxh sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yurðÞuþLk (zeSMkeyu) îkhkòhe fhkÞu÷k yur«÷Lkk yuh xÙkrVf zuxk {wsçk, LkkýktLke yAíkLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷e ®føkrVþh yuh÷kRLMkLkk {kfuox þìh{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ½xkzkuÚkÞku Au yLku íku ík{k{ ¼khíkeÞ yuh÷kRLMk{kt {kfuox þìhLke árüyu AuÕ÷k¢{u ykðe økR Au. yur«÷{kt yuh RÂLzÞkLkku {kfuox þìh 17.6 xfk hÌkkuníkku ßÞkhu ®føkrVþhLkku {kfuox þìh Võík 5.4 xfk níkku. sux yuhðuÍ yLkusux÷kRxLkku òuRLx {kfuox þìh 28.2 xfk níkku ßÞkhu RÂLzøkku yLkuMÃkkRMksuxLkku {kfuox þìh yLkw¢{u 23.8 yLku 17.7 xfk hÌkku níkku.

Ãkku÷eMku LkkUÄu÷wt {hýkuL{w¾ rLkðuËLkÃkwhkðk íkhefu {kLÞ økýkÞ : Mkw«e{

Þwfu Rr{økúuþLk fki¼ktz{kt¼khíkeÞ ËtÃkíkeLku su÷Lke Mkò

rðsÞ ÃkhLkk ykhkuÃkku24 ykuõxkuçkh, 2004 fu íku Ãknu÷kt rçkúxLk{kt «ðuþ, yur«÷ 2008 yLku 30MkÃxuBçkh, 2010 ðå[u Auíkh®ÃkzeLkwt fkðíkhwtt h[ðwt, yÃkhkrÄf MktÃkr¥kLkkYÃk{kt 3,30,000 ÃkkWLz hk¾ðk, $ø÷uLz yLku ðuÕþ{ktÚke yÃkhkrÄfMktÃkr¥k Ëwh fhðe yLku fki¼ktz{kt {¤u÷e ðMíkw Ähkððe.

Lkf÷e ËMíkkðuòuÚke ðeÍkLke {ÞkoËk ðÄkhíkkrðsÞ rçkúxLk{kt {kRøkúuþLk økwhw Lkk{Lke ftÃkLke [÷kðíkku níkku, íkuLkk îkhkíkuýu 160 økúknfkuLku Lkf÷e ËMíkkðuòu îkhk økuhfkÞËu heíku rðÍkLke{ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðk{kt {ËË fhe níke yLku yk heíku økuhfkÞËu nòhkuÃkkWLz f{kÞk níkk.

LÞqÍ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-00 6-48 19-13

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:256

ykze [kðe(1) ËqhytËuþe (5)(4) çkË÷ku- ðuh ðk¤ðwt íku(4)(7) sw÷{, Mkkxfku (3)(9) hZ, ÷ík (3)(12) f¤þ, ÷kuxku (3)(14) EåAk, ¾wþe (3)(18) sL{, ®sËøke (3)(20) yuf {íke (4)(23) {qŠík, «rík{k (2)(24) ÃÞk÷ku (2)

(25) íkwåA, ËeLk (3)(28) ðk¤e, ðuMkh (2)(29) s{kð, Mktøkún (3)(30) íkus, Lkqh (2)(31)ykfkþ,yk¼÷wt (3)(32) Þ¿k, nku{ (3)(33) [kux÷e (2)(35) ¼kð, ®f{ík (2)(36) Vuh, íkVkðík (3)(37) ¾kus, íksðes (3)Q¼e [kðe(1) yrÄfkh, Mk¥kk (3)

(2) Aufku (2)(3) fktXku, rfLkkhku (2)(5) rx¤f, xe÷wt (3)(6) WíMkkn, ËkÍ (3)(8) ¼UMk, Mkkð çkkuÚkz (2)(10) Ëw:¾, Mk{s (2)(11) s÷s, f{¤ (3)(13) ytfwþ (3)(15) ½kuzkLkwt Ãk÷ký (2)(16) ytøkík, rðrþü (2)(17) fkuhzku (3)(19) {økËqh (3)

(21) rð»ýw, ½kuzku (2)(22)½kxQíkhðkLkku {køko (3)(25) þwØ MkkuLkwt (3)(26) ËefheLku ..... Ëkuhu íÞktòÞ (2)(27) swðkLke, ÞwðkLke (3)(28) ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe (4)(29) {u¤kÃk, MktÞkuøk (3)(30) f{kýe, f{kE (3)(31)÷zkELkwtyufnrÚkÞkh (2)(32) þtfh, {nkËuð (2)(34) ¾kE, ¾kÄhku (2)

yuf ½hu s çkLkkðe þfkÞ íkuðwt ykÞwðuorËÞ yki»kÄ[qýo yk «{kýu Au. {ªZe ykð¤, yk{¤k yLkunhzu. yk ºkýu Mkku Mkku økúk{ ÷kðe íkuLku ¾qçk ¾ktze,çkkhef [qýo fhe çkkx÷e ¼he ÷uðe. yk [qýoLkwtþk†eÞ Lkk{ Au ‘þwrØ [qýo’. y{u ðiãku íkuLku{¤þwrØ [qýo fneyu Aeyu. yksfk÷fçkrsÞkíkLke VrhÞkË fhíkkt ËËeoyku òuðk {¤uAu. {tËkrøLk yhwr[, ykVhku, økuMk, yktíkhzkLkerþrÚk÷íkk, {Mkk ðøkuhu fçkrsÞkíkÚke ÚkkÞ Au. yk[qýo yufÚke çku [{[e sux÷wt ÃkkuíkkLke «f]ríkLkuyLkwfq¤ Ãkzu yu {kºkk{kt hkºku Mkqíke ð¾íku ÷uðwt.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)yøk{[uíke (4) «ríkþkuÄ (7) fkuhzku (9)÷økLke (12) f÷þ (14) {hS (18)sLk{ (20) Mkn{íke (23) çkwík (24) ò{(25) ftøkk÷ (28) LkÚk (29) Mkt[Þ (30)yk¤ (31) økøkLk (32) nðLk (33) rþ¾k(35) Ëk{ (36) Vhf (37) íku¾z* Q¼e [kðe :(1) y{÷ (2) [ufku (3)íkeh (5) rík÷f (6) Äøkþ (8) zkuçkwt (10)øk{ (11) Lkehs (13) ÷økk{ (15) SLk(16) ¾kMk (17) [kçkwf (19) {ò÷ (21)nrh (22) íkehÚk (25) ft[Lk (26) økkÞ(27) òuçkLk (28) Lk¾rþ¾ (29) Mktøk{(30) ykðf (31) økËk (32) nh (34)¾kz.

12.30 ytËks16.30 økh{ {Mkk÷k19.30 çkkuBçku xw økkuðk

15.00 Ëkøk Ä VkÞh18.00 MkÃkwík21.00 yuf ykih fÞk{ík

14.10 zçk÷ Ä{k÷17.15 {uhk Lkk{ òufh21.15 Ä{oðeh

19.00 Ä ykLx çkw÷e21.00 Ä {kMf23.15 ykuLøk çkuf Úkúe

18.16 x› ÷kRÍ21.00 ¢kWL[ªøk xkRøkh rnzLkzÙuøkLk

Smallscreen rMkLkuu{k

FRIDAY, 18 MAY 2012SANDESH : VADODARA 11

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

{{¤¤þþwwrrØØ [[qqýýoo

12.00 ÃkwLkkn16.00 rMkÞk{k19.30 Lkfkçk

19.00 xuLøkku yuLz fuþ21.00 Lkuðh çkuf zkWLk23.00 swhkrMkf Ãkkfo

18.00 fku÷kxo÷ zu{us20.45 ykuLøk çkuf xw23.00 rð Vkuh ðuLzuxk

18.00 ^÷kÞ çkkuÞÍ21.00 zuVeLkux÷e {uçke 23.30 Ä hkufe

9.00 Ä{o yrÄfkhe13.00 çkze çknLk17.00 òLku fnk Mku ykÞe ni

çktLku yyufçkeòLke rrðYØ rrËþk{kt nníkk. sðkçk :

òòììff

Ãkrík : hu¾k, íkLku¾çkh Au ½h{kt {åAh ÚkkÞfu {kýMk «u{{kt Ãkzu,Mk{MÞk íkku yuf s ÚkkÞ !ÃkíLke : yuf s! fE?Ãkrík : çktLku{kt hkíku Ÿ½ WzeòÞ Au !

hkusu Mkðkhu QXeLku Ëktík MkkVfhðk yu yuf Mkk{kLÞ çkkçkík Au.Ãkhtíkw fux÷ktf ËktíkLku {kºk MkkVfhðk ¾kíkh s MkkV fhíkkt nkuÞ Au.òu fu ðkMíkrðfíkk íkku yu Au fu[kuÏ¾k ËktíkÚke {kULke ËwøkOÄ ËqhÚkðkLke MkkÚku [nuhkLke MkwtËhíkk{ktÃký ðÄkhku ÚkkÞ Au. íku{ Aíkktfux÷kf ÷kufku yk fk{ «íÞu çkuËh-fkhe hk¾u Au yLku Wíkkð¤u su{íku{çkúþ fheLku fk{ Ãkíkkðe ÷u Au. ÞkËhk¾ku fu hkus Mkðkhu çkúþ fhðwt {kºkËktíkLke [{f {kxu s Lknª Ãký ÓËÞ {kxu Ãký yux÷wt s sYhe

Au. òu ÔÞðÂMÚkík çkúþ Lkkfheyu íkku Sðkýwt {kU ðkxu÷kuneLkk «ðkn{kt ¼¤e òÞAu. MxÙuÃxkufkufMk økkuhzkLkeLkk{f Sðkýwt Mkk{kLÞ heíku{kU{k s òuðk {¤u Au. ykSðkýwt ËktíkLke WÃkh Ãke¤eÃkhík çkLkkðu Au yLku ÃkuZk îkhk÷kune MkwÄe ÃknkU[u Au. MkíkíkÚkíke yk «r¢ÞkLku ÷eÄuLkMkku{kt ÷kune ðnuíkwt yxfesíkkt ÓËÞ{kt Sð÷uý Mkkuòu

ykðe þfu Au. yux÷wt s Lknet nkxo yuxuf Ãký ykðe þfu Au.

ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkkt nkuð Aku íÞkhuðuçkMkkExLkwt Lkk{ xkEÃk fhku yLku yk¾wtLkk{ Lke[u ykðe òÞ íÞkhu fuðwt MkkÁt ÷køkíkwtnkuÞ Au. yk çkÄwt fk{ çkúkWÍhLkwt HistoryrV[h fhu Au. su ík{u rðÍex fhu÷eðuçkMkkExLku Ãký ÞkË hk¾u Au. òu ík{urðÍex fhu÷e MkkEx ík{khu ÞkË hk¾ðenkuÞ, íku ík{khk History {kt Mkuð hnu yu{EåAíkk nkuð íkku íkuLku fkuE rz÷ex Lk fhu íku{kxu ík{u íkuLkwt çkxLk rzMkuçk÷ fhe þfku Aku.yk {kxu Lke[u «{kýuLke heík fhe swyku.

1. Start > Run {kt sE RegeditxkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.

2. MkkEzLke ÃkuLk÷{ktÚke HKEY_CURRENT_USER > Software

>Policies >Microsoft >InternetExplorer >Control Panel {kt òyku

3. nðu s{ýe çkksw History Lkk{LkehrsMxÙeLke hkEx Âõ÷f fhe DWORDvalue yurzx fhku. òu History ÷¾u÷w LkËu¾kÞ íkku hkEx Âõ÷f fhe New fhe íkuLkuHistory Lkk{ ykÃke Ëku.

4. íÞkh çkkË zçk÷ Âõ÷f fhe íkuLkuyurzx fhku ßÞkt íkuLke ðuÕÞw 0 Lkk çkË÷u 1fhe Ëku.

5. çkMk, yk ÃkAe íkuLku ykufu fhe çktÄfhe Ëku. yLku Internet explorer LkkykuÃþLk{kt sE History çkxLk [uf fhku íkurzMkuçk÷ ÚkE økÞwt nþu.

ðkðkÍkuzkLkk íkkuVkLkLku fkhýu hMíkkç÷kuf ÚkE økÞk níkk. íku{kt yuf xÙf {k÷-Mkk{kLk ¼heLku nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkEhÌkku níkku. ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ðknLkkuÄe{u [k÷íkkt níkkt yLku ðkðkÍkuzkLku ÷eÄuíkku®íkøk Íkz Ãký s{eLkËkuMík ÚkÞkt níkkt.yuf rf÷ku{exh MkwÄe xÙkrVf ò{ ÚkE økÞkuníkku. ð¤e, fËk[ xÙkrVfLke Mk{MÞkLkkuWfu÷ ykðu íkkuÃký hMíkk Ãkh Ãkzu÷kt ÍkzLkktÚkrzÞktykuLku ÷eÄu hMíkkLkk rfLkkhuÚke xÙfLkef¤e þfþu fu Lknª yu {qtÍðý íkku níkes. zÙkEðhu {kºk Ãkkt[ r{rLkx{kt s ykçkÄku rð[kh fÞko ÃkAe økk{Lkk ¾hçk[zkhMíkk Ãkh xÙf ðk¤e ÷eÄku. íkuýu økk{{ktÚkeLkef¤íkk þnuhLkk hMíkk Mkkhe ÃkuXu òuÞu÷kníkk. økk{Lkk hMíkuÚke þnuh{ktÃknkU[ðkLkku hMíkku ÷ktçkku níkku, Aíkkt

íÞktÚke yuf Lknª íkku çkeòu hMíkku òuzkíkkuníkku yux÷u íku yufkË {kuzku Ãký Mk÷k{íkheíku þnuh{kt ÃknkU[e økÞku.

ftÃkLkeLke økkze Ãkh «økríkLkk ÃktÚku[k÷e hne nkuÞ íÞkhu ðå[u ðå[u ytíkhkÞkuykðe þfu Au. {uLkushu íÞkhu Mk{Þ yLkuMktòuøkkuLku òýe-Lkkýe-[fkMkeLku ÞkuøÞ{køkoLke ÃkMktËøke fheLku ÃkkuíkkLkkt ÷ûÞktfkuÃkqýo fhðkLkk hnu Au. su íku ÂMÚkrík{ktík{khe Mk÷k{íke fuðe Au, ík{Lku MkV¤íkkfux÷e {¤þu ðøkuhu çkkçkíkkuLkku õÞkMkfkZeLku s {køko ÃkMktË fhðku òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1065

Mkwzkufw 1064Lkku WWfu÷

9 2 1 3 8 5 6 4 73 4 6 1 2 7 5 8 98 5 7 6 4 9 3 1 22 9 5 7 1 3 8 6 46 1 4 8 5 2 9 7 37 8 3 4 9 6 1 2 54 6 9 2 3 1 7 5 81 3 h 5 7 8 4 9 65 7 8 9 6 4 2 3 1

36 7 9 1

9 8 38 3 4

7 24 5 9

37 9 6 2 8

4 1

ÓÓËËÞÞLLkkuu òò¤¤ððuu ËËkkttííkkLLkkee MMkkVVkkEE History çkxLk rrzMkuçk÷ ffhe ËËku

yyuuff øøkkÄÄuuzzkkLLkkuu 1100 VVqqxx ÷÷kkççkkkk ËËkkuuhhzzkkÚÚkkee ççkkkkttææÞÞkkuu nnííkkkkuu.. 2200 VVqqxx ËËwwhhyyuuff øøkkkksshh nnííkkww AAííkkkkttÞÞ øøkkÄÄuuzzkkuu yykkhhkk{{ÚÚkkee ííkkuu øøkkkksshh ¾¾kkRRþþõõííkkkkuu nnííkkkkuu.. ffuuððeehheeííkkuu??

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16661 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21 22

23 24

25 26 27 28

29 30

31 32 33 34

35 36 37

y øk { [u íke

Mk{Þ yyLku MMktòuøkku {{wsçk rrLkýoÞ

ykÃkLke {kLkrMkf ÂMÚkríkLku MðMÚk íkýkð{wõík hk¾ðkMk{kÄkLkð]r¥k sYhe. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.áZ rLkùÞ yLku ÞkuøÞ Ãkrh©{ ðÄíkk LkMkeçk ykÃk MkV¤íkkLkwtMkqºk çkLke hnuþu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.{Lkøk{íke «ð]r¥kyku yLku r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk.«ðkMk V¤u. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLke fk{økeheykuLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. xuLþLk hkÏÞk rðLkkÚkkÞ íkux÷wt ¾hwt yu ¼kð sYhe. «ðkMk{kt rðÎLk.ykŠÚkf çkkçkíkku n÷ Úkíke sýkÞ. {n¥ðLke fk{økehe ytøkuMkkLkwfq¤ íkf. r{÷Lk-{w÷kfkík.yÃkuûkkyku {wsçk Mktòuøk MkòoÞ Lknª íku{ Aíkkt f{oV¤ sYh EüsýkÞ. yýÄkhe íkf MkòoÞ.yk¼kMke ÷k¼Lkk {]øks¤ ÃkkA¤ Ëkuzðk fhíkkt Ãkrh©{Lkwts¤®çkËw {eXwt ÷køku. MLkuneÚke rððkË xk¤òu.{Lk:ÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾e ykøk¤ ðÄòu. Víkun ykøk¤ hknòuíke ÷køku. «ðkMk V¤u.ík{khk {qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðk Äehs sYhe. fkixwtrçkfMkV¤íkk. yøkíÞLkwt fk{ ÚkE þfu.MðÃLkkuLke Ãkkt¾u rðnhðk fhíkkt f{oLkk Mknkhu [k÷ðkÚke æÞuÞ íkhVykøk¤ ðÄkþu. ¾[o yxfkðòu.Mk{MÞkykuLkk yzkçkez støk÷{ktÚke Ãký Wfu÷Lke fuze {¤e ykðu.÷ku¼Lku ûkku¼ {kLkðku.ykí{çk¤ yLku ykí{rLk¼ohíkk MkV¤íkkLke [kðe çkLke hnuþu.LkkýkfeÞ «&™ n÷ ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rþh{kuh økÍ÷fkh sLkkçk ykrË÷ {LMkwheLkku sL{ íkk. 18-5-1936Lkk hkus fhkt[e{kt Ãký ðíkLk y{ËkðkË. ‘õÞkt Au ËrhÞku,õÞkt Au Mkkrn÷’ yu yu{Lke «Úk{ økÍ÷ yLku ‘ð¤ktf’ yu{Lkku «Úk{fkÔÞ Mktøkún. íÞkhçkkË Ãkøkhð yLku Mkíkík økÍ÷ Mktøkún ykÃÞk.‘nkÚk-Ãkøk çktÄkÞu÷k Au’ ‘ÃkuÂLMk÷Lke fçkh yLku {eýçk¥ke’ ðøkuhuyufktfe ÷kufr«Þ ÚkÞkt Au. íku{Lke økÍ÷kuLke ¼k»kk Sðtík yLkuçk¤qfe Au. E.Mk. 2008{kt 72 ð»koLke ðÞu y{urhfkLkk LÞqsMkeo{ktyðMkkLk ÚkÞwt. økÍ÷ yLku «ýÞLku yuf MkkÚku Mkktf¤íkk frð fnu Au.ßÞkhu «ýÞLke søk{kt þYykík ÚkE nþu,íÞkhu «Úk{ økÍ÷Lke hsqykík ÚkE nþu.

yykkrrËË÷÷ {{LLMMkkqqhhee

yykkrrËË÷÷ {{LLMMkkqqhhee

MkwtËhfktz ÃÃkkX

Mktrûkó MMk{k[kh

7-30 Úke1-00 am

ykhkuøÞ zzkkÞÞkkrrççkkxxeeMMkk rrLLkkËËkkLLkk yyLLkkuu {{kkøøkkooËËþþooLLkk ffuuBBÃÃkk4-00

Úke 6-00pm

rþrçkh XkfkuhSLke VVq÷Lke {{k¤k ççkLkkððkLke rrþrçkh

5.30 pm

MMÃÃkkÄÄkkoo rMkrLkÞh rrMkrxÍLMkLke MMktøkeík MMÃkÄko9-00am

fuBÃk ykt¾Lke ííkÃkkMk yyLku MMkkhðkh {{kxu ffuBÃk

Ãkq.økku.108 ©e RrLËhkçkuxeS «rýík ðúsÄk{ MkíMktøkÃkrhðkh îkhk íkk. 18{eyu Vq÷Lkk {k¤kSLke rþrçkh hk¾ðk{ktykðe Au. ©e XkfkuhS {kxuLke Vq÷Lke {k¤kS ftR heíkuçkLkkððe íkuLkwt «íÞûk rLkËþoLk Vw÷½hLkk ©e{íke {wõíkkçkuLk îkhkfhðk{kt ykðþu. XkfkuhSLke {k¤kLkwt Ãkqò{kt rðþu»k {níð Au.MÚk¤ : Lkhnrh MkíMktøk nku÷, ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh

fkh™e zkfo ht„™e rVÕ{ku ‚k{u rsÕ÷k{kt …ku÷e‚™e Íwtƒuþ þw¢Lkwt Ãkkhøk{Lk : ¾økkur¤Þ ½xLkk ytøku {køkoËþoLk

þiûkrýf RLkk{

Vkuh Ône÷ „kzeyku™k fk[ W…h zkfo ht„™e rVÕ{ku ŒÚkk zkfo ht„™k fk[÷„kððk{kt ykðu Au. su ‚ƒtÄu ŒksuŒh{kt ‚wÃkúe{ fkuxo rËÕne™k ykËuþy™w‚tÄk™u …ku÷e‚ {nkr™Ëuoþf y™u {wÏÞ …ku÷e‚ yrÄfkhe™k …ºk ykÄkhu ŒÚkk™kÞƒ …ku÷e‚ {nkr™heûkf ðzkuËhk rð¼k„™e ‚q[™ y™w‚kh ðzkuËhk økúkBÞrsÕ÷k nMŒf™k …ku÷e‚ Mxuþ™ ŒÚkk rsÕ÷k xÙkrVf þk¾k îkhk ‚ŒŒ Íwtƒuþ nkÚkÄhe y‚hfkhf fk{„ehe fhðk{kt ykðe nŒe. su{kt Vkuh Ône÷ „kzeyku™k fk[W…h zkfo ht„™e rVÕ{ku ŒÚkk zkfo ht„™k fk[ ÷„kzu÷ Vkuh Ône÷ ðkn™ [k÷fkurðYØ yu{.ðe. yufx™e òu„ðkR nuX¤ fkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhe fw÷ 837yu™‚e fu‚ku fhkÞk nŒk. su{kt hkufz Ëtz Y. 58100/- ð‚q÷ðk{kt ykðu÷ Au.y™u yk fk{„ehe nk÷{kt Œ{k{ …ku÷e‚ Mxuþ™ku{kt hkusu hkus™e Íwtƒuþ nkÚkÄhe [k÷w hk¾ðk{kt ykðu÷e Au. su yLðÞu Vkuh Ône÷ ðkn™ [k÷fkuyu yk…™k ðkn™{kt zkfo rVÕ{ fu zkfo ht„™k fk[ nkuR Œku Œu MðiråAf Ëqh fhðksýkðkÞwt Au.

økwshkík fkWÂLMk÷ ykuLk MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS (økwsfkuMx) Lkk {kLÞíkk «kó÷kuf rð¿kkLk fuLÿ îkhk ykøkk{e 6 sqLk 2012Lkk hkus ykfkh ÷uLkkh Ëw÷o¼¾økku¤eÞ ½xLkk þw¢Lkwt Ãkkhøk{Lk rð»ku ÷kuf òøk]rík fkÞo¢{ rLk:þwÕf hk¾ðk{ktykðu÷ku Au. yk Ëw÷o¼ ¾økku¤eÞ ½xLkk 6 sqLk çkkË 106 ð»ko ÃkAe òuðk {¤þu.yk ðfoþkuÃk{kt ¾økku¤eÞ ½xLkk rðþuLke ði¿kkrLkf Mk{s íkuLkwt {níð íkuLkku RríknkMkíkÚkk yk ½xLkkLku Mk÷k{ík rLknk¤ðk {kxuLke rðrðÄ ÃkæÄríkyku rðþu ík÷MÃkþeo{krníke íks¿k zku. SíkuLÿ ½¤ðe îkhk ykÃkðk{kt ykðþu íku{s yk ½xLkkLkuMk{ksLkk {n¥k{ ÷kufku rLknk¤e þfu íkuLke ÞkusLkk ½ze fkZðk{kt ykðLkkh Au. su{kt¼køk ÷uðk EåAíkk ¾økku¤ hrMkfku, rðãkÚkeoyku, rþûkfku, LkkøkrhfkuLku íkk. 19LkuþrLkðkhLkk hkus çkÃkkuhu 1-30 Úke 2-30 MkwÄe ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ ¾kíku þw¢LktwÃkkhøk{LkLke yrðM{hýeÞ ¾økku¤eÞ ½xLkk {kxuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðþu.su{kt ¼køk ÷uðk fuLÿLkku ykhíke MkkuMkkÞxe, ykí{ sÞkuíke yk©{ hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk¾kíku YçkY MktÃkfo fhðk sýkðkÞw Au.

÷kuf÷ MkuÕV økðLko{uLx rzÃ÷ku{k fkuMko{kt «ðuþ ytøkuyku÷ RrLzÞk RÂLMxxÞqx ykuV ÷kuf÷ MkuÕV økðLko{uLx îkhk

÷kuf÷ MkuÕV økðLko{uLx rzÃ÷ku{k (yu÷.yuMk.S.ze.)Lkku A {kMkLke {wËíkLkku fkuMkoykøkk{e íkk. 15-6-2012Úke þY ÚkLkkh Au. yk fkuMkoLkk Lkðk Mkºk{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu Äku-12 ÃkkMk yÚkðk MLkkíkf W{uËðkhku íku{s MÚkkrLkfMðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt Lkkufhe fhíkk W{uËðkhku «ðuþ {u¤ðe þfu Au. su W{uËðkhkuLku yu÷.yuMk.S.ze. fkuMkoLke íkk÷e{{kt òuzkðwt nkuÞ íkuykuyu MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ - LknuY¼ðLk, hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhkyu MÚk¤uMkktsLkk 5 Úke 7 ËhBÞkLk YçkY{kt MktÃkfo fheLku {krníke {u¤ðe «ðuþ {u¤ðe þfu A

¾u÷ {nkfwt¼Lkk RLkk{ ytøku rðsuíkkyku LkkUÄu¾u÷ {nkfwt¼-2011 ËhBÞkLk ðzkuËhk þnuh{kt rðrðÄ h{íkku{kt ¼køk ÷R

rðsuíkk ÚkLkkh ¾u÷kzeykuLku RLkk{Lke hf{kuLkk [ufLkw t rðíkhý MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ Ã÷uLkuxkuheÞ{, MkÞkSçkkøk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw íkuíkkhe¾ku ËhBÞkLk su rðsuíkk ¾u÷kzeyku ÃkkuíkkLkk RLkk{Lke hf{Lkk [uf ÷R økÞk Lkk nkuÞ íku{ýu ÃkkuíkkLke MkkÚku Vkuxku ykR.ze. ykurhSLk÷ íkÚkk íkuLkeÍuhkuûk Lkf÷ ÷kðe íkk. 31-5 MkwÄe{kt ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLkLkk sLkMktÃkfo rð¼køk ¾tzuhkð {kfuox rçkrÕztøk «Úk{ {k¤ Y{ Lktçkh-123{ktÚkefk{fksLkk rËðMkkuyu çkÃkkuhu 12 Úke 2 ËhBÞkLk y[qf {u¤ðe ÷uðk sýkððk{ktykðu Au.

20 {kR¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxh îkhk hkníkËhu zkÞkrçkxeMk÷uçkkuhuxhe íkÚkk ø÷wfku{exhÚke ÷kune Ãkheûký fuBÃk íkk. 18{eyuhk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk fuBÃkLke MkkÚku MkkÚku rðLkk{qÕÞu {køkoËþoLkíkÚkk fkWÂLMk®÷øk Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞw Au. MkuLxh îkhkzkÞkrçkxeMk rLkËkLk {kxu yðkhLkðkh fuBÃk Þkusðk{kt ykðu Au.MÚk¤ :- yu-1, yþkufLkøkh, rËðk¤eÃkwhk

þnuh{kt fkÞohík rMkrLkÞh rMkrxÍLMk yuMkku. îkhk ðÞMfMkÇÞku {kxu rðrðÄ «ð]r¥kykuLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au. MktMÚkkLkknhýehkuz fkhu÷eçkkøk fuLÿ îkhk ykðe «ð]r¥kLkk ¼køkYÃku íkk.19{eyu þrLkðkhu fuLÿLkk xe{ Lkt.3Lkk MkÇÞkuLke Mktøkeík MÃkÄkohk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt MktMÚkkLkk ðÞMf MkÇÞku økeík-MktøkeíkLke hsqykík fhþu.MÚk¤ : MkeMkeyu Mk¼k¾tz, fkhu÷eçkkøk.

rMkrLkÞh rMkrxÍLMk ÷k÷çknkËwh þk†e hkuz yuMkkurMkyuþLkîkhk ÞwLkkRxuz ðu ykuV çkhkuzk yLku ðzwðk¤k nkurMÃkx÷LkkMknÞkuøkÚke ykt¾kuLke íkÃkkMk íkÚkk Mkkhðkh ytøkuLkku {urzf÷ fuBÃkíkk. 20{eyu hrððkhu Þkusðk{kt ykÔÞku Au. ÷k¼ ÷uðk RåAíkeÔÞÂõíkyu MkktsLkk 5.30 Úke 7 Ëhr{ÞkLk MktMÚkkLkk Ã÷kux ÃkhyøkkWÚke Lkk{ku LkkUÄkðe ËuðkLkk hnuþu.MÚk¤ : ðze÷ rðMkk{ku, Lkk÷tËk ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz.

yksu ððzkuËhk

çkúñMk{ksLke Þwðk Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk ðuçkMkkRx Ãkh©e [kýõÞ Mkuðk xÙMx yLku ðzkuËhk rsÕ÷k Mk{Mík økwshkík çkúñMk{ksLkk

WÃk¢{u íkksuíkh{kt ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞu÷ SðLkþkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk(40{w){kt ¼køk ÷eÄu÷ 600Úke ðÄw W{uËðkhLke MktÃkqýo {krníke ònuh Mkuðk{kxu xÙMxLke ðuçkMkkRx www.shrichanakyasevatrust.com rðLkk{qÕÞuWÃk÷çÄ ÚkkÞ yuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. suLku ÃkwÂMíkfk {u¤ððkLke RåAknkuÞ íkuykuyu nkŠËf ÔÞkMk, y{hrËÃk fkuBÃk÷uûk íkûk fkuBÃk÷uûk Mkk{u, økkuºke hkuz,¾kíku MktÃkfo fhðku.RyuMkykR{kt MktÞwõík rLkËuoþfLkku nðk÷ku

yuBÃ÷kuRÍ xÙMx RLMÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLk Mkçk rhSÞkuLk÷ykurVMk ðzkuËhk ¾kíku hksuþfw{kh fi{u MktÞwõík rLkËuoþf «¼kheLkkunðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. íkuyku yk Ãknu÷k RyuMkykR Íe÷{e÷nkurMÃkx÷{kt fkÞohík níkk.

Wíf»ko rðãk÷ÞLkwt økkihðWíf»ko rðãk÷Þ økkuºkehkuz økwshkíke {kæÞ{Lkk Äku.12 rð¿kkLk«ðknLke çkku-

zo Ãkheûkk{kt íkusMðe íkkh÷kykuyu Wå[ Ãkrhýk{ {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwOAu. ríkzfu hknw÷u 98.29 ÃkMkoLxkR÷, hkXkuz Yr[íkk 97.68 yLku [kinkýrðhkxu 96.28 ÃkMkoLxkR÷ {u¤ÔÞk Au.{tËeLke yMkhkuÚke fE heíku çk[e þfkÞ : fkÞo rþrçkh

Mk{økú Ëuþ{kt økwshkík ðuÃkkh- Wãkuøk ûkuºku yøkúýe hkßÞ Au. nk÷{kt {tËe[k÷e hne Au íÞkhu ykðk Mk{Þu ðuÃkkh- WãkuøkLku {tËeLke yMkhku{ktÚke fEheíku çk[kðe þfkÞ yLku íkuLke yMkhku fE heíku n¤ðe fhe þfkÞ íku {kxuLkk Mkq[Lkku {u¤ððk yuf fkÞo rþrçkhLkw t ykÞkusLk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk EfkuLkkur{f yVuMko rzÃkkxo{uLx -ðuÃkkh Wãkuøk îkhkþnuh{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk. 19{eyu Mkktsu 4 f÷kfu ðkrýsÞ ¼ðLk ykurzxkurhÞ{ huMkfkuMko ¾kíku yk fkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt furLÿÞ hu÷hkßÞ {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe íkÚkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷k ÃkýWÃkÂMÚkík hnuþu.þrLkËuð sL{kuíMkð Wsðýe fkÞo¢{

þrLkËuð {nkhks {trËh {ehk [kh hMíkk, nhýe hkuz ¾kíku ðiþk¾ ðËy{kMkLku hrððkh íkk. 20Lkk hkus nku{kí{f Þ¿k þrLkïh sÞtíkeLkk rËðMkuMkðkhu 9-30 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su ¼krðf ¼fíkkuLku nðLk{ktçkuMkðkLke EåAk nkuÞ yu{Lku Lkk{ LkkUÄkðe sðk sýkðkÞwt Au. Þ¿kLkku «kht¼Mkðkhu 9-30 Úke Úkþu yLku Ãkqýkonwíke Mkktsu 4-30 f÷kfu Úkþu.rMkrLkÞh rMkrxsLMk {urzf÷ fkzo ytøku

60 ð»koÚke WÃkhLkk ðze÷ {rn÷kyku íkÚkk ÃkwY»kku {kxu rMkrLkÞh rMkrxÍLk÷kÞLk {urzf÷ fkzo fZkððk {kxu 1 ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku íkÚkk sL{ íkkhe¾LkkÃkwhkðkLke Íuhkuûk MkkÚku íkk. 18Lkk þw¢ðkhu Mkðkhu 9 Úke 12 {kt zkì. hksuLÿ fu.nkÚke V÷ux Lkt. 7 r«ÞËþeoLke Lkøkh {fhÃkwhk hkuz ¾kíku YçkY fu «ríkrLkrÄ îkhkMktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞwt Au.«òÃkrík Mkt½Lkk hsík sÞtíke {nkuíMkðLke Wsðýe

yr¾÷ økwshkík «òÃkrík Mkt½Lkk hsík sÞtíke {nkuíMkð «Mktøku rð»ýw ÞkøkíkÚkk Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. rð»ýw {nkÞ¿k íkk. 24, 25,26 yLku 27 {u Lkk hkus Þkuòþu. íkk. 24{eyu Mkðkhu 8 Úke 10 f¤þ ÞkºkkÞkuòþu. íÞkhçkkË Ãkqò rðrÄ, {tzÃk «ðuþ, íkk. 25{eyu økýuþ Ãkqò, økún MÚkkÃkLk, W¥kh Ãkqò, økún nku{, rð»ýw Mkn† ÃkXLk Mkktsuykhíke Ãkqò, íkk. 26{eyu økún nku{, ÃkkX íku{s Ãkqò ykhíke Þkuòþu. yk«Mktøku Mkktsu 4 Úke 7 h{íkkuíMkð, hkºku 8-30 Úke 9-15 økhçkk, ðfík]íðnrhVkE, 9-15 Úke 9-30 zkufÞw{uLxhe rVÕ{, hkºku 9-30 Úke 12MktçktÄkuLkku zkÞhku Þkuòþu. íkk. 27{eyu Ä{oMk¼k, {nk«MkkË, yk Mk{økúfkÞo¢{ økwshkík nkWrMktøk çkkuzo økúkWLz, Mk{íkk [kh hMíkk ÃkkMku, økkuhðk-Mkw¼kLkÃkwhk ðzkuËhk ¾kíku Þkuòþu.

ðkíkko÷kÃk : çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLk îkhk Ä ðLzh÷uLz ykuVRrLzÞLk yu[ykh rðþu Ãkrh{÷ òu»keLkku ðkíkko÷kÃk Mkktsu 6.15 f÷kfuçkeyu{yu nku÷, yý{ku÷ Ã÷kÍk, sqLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíku.økeík Mktøkeík : rMkrLkÞh rMkrxÍLMk yuMkkurMkyuþLk nhýehkuz fkhu÷eçkkøkfuLÿ{kt MkktsLkk 5.30 f÷kfu ËuðíkkLkk Ãkrhðkh íkhVÚke swqLkk rVÕ{eøkeíkkuLkku MkËkçknkh fkÞo¢{ Mke.Mke.yu Mk¼k¾tz ¾kíku.Mktøkeík MktæÞk : rMkrLkÞh rMkrxÍLk ÷k÷çknkËwh þkMºkehkuz yuMkku.Lkk WÃk¢{uMktMÚkkLkk MkÇÞku îkhk Mktøkeík MktæÞk ðze÷ rðMkk{ku Lkk÷tËk ÃkkýeLke xktfeMkk{u, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku. MkktsLkk 5.30 f÷kfu.ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼k[kÞoS nkurMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMxykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku ykt¾kuLke íkÃkkMk, {kuríkÞkLkkykuÃkhuþLk Mkðkhu 9 Úke 11 íkÚkk MkktÄkLkk Ëhuf Ëw:¾kðk {kxu rVrÍÞkuÚkuhkÃkefuBÃk yLku ËktíkLkk hkuøkku {kxu fuBÃk Mkktsu 4 Úke 8 f÷kfu.rLk:þwÕf rLkËkLk : rËÔÞSðLk Mkt½ îkhk rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke rLkËkLk íku{sMkkhðkh fuBÃk rþðkLktË ¼ðLk hk{S{trËhLke Ãkku¤ Mkhfkhe «uMk Mkk{u fkuXe.

©e yku{ MkktRhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk MkÃkLk çkúñ¼èLkk ftXu MkwtËhfktz ÃkkX[tÿ÷kuf MkkuMkkÞxe, Ëþk{kLkk {trËh Mkk{u, ÷û{eÃkwhk hkuz, økkuhðk ¾kíkuhkºku 8.30 f÷kfu. Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník (çkkÃkS)Lkk Mð{w¾uMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Ëkr÷Þkðkze LkkLke þkf{kfuox ÃkkMku, «íkkÃkLkøkhhkuz ¾kíku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðËíkuhMk þw¢ðkh ,18-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

33

44 MMkkqq.. øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

1122nn..

11 [[tt..ççkkww..

55 {{tt.. 1111 LLkkuu..

88 hhkknnww1100

99 ÃÃ÷÷qq..66

þþrrLLkk 77

«Ëku»k, yyûkh ÃÃkwhw»kku¥k{ {{trËh-LLÞqÞkufoLkku ÃÃkkxkuíMkð, [tÿ-þþrLkLke ««ríkÞwrík

¼khíkeÞ rËLkktf : 28.ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 4-þunhuðh.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 26.ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 24-06MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yrïLke (yk¾kurËðMk).[tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 15-55MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ.rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k. rðrü f. 24-

06Úke. * [tÿ-þrLkLke «ríkÞwrík.* yûkh Ãkwhw»kku¥k{-LÞqÞkufo {trËhLkkuÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : sYh sýkÞ íÞktn¤¾uz, s{eLk Mkthûký fk{økeheíkÚkk ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxuyLkwfq¤-þw¼ rËðMk. Þtºk-ykuòh-{þeLkheLkwt Mk{khfk{- {kðsík íkÚkkøktsçkòhLke fk{økehe {kxuyLkwfq¤íkk hnu. [tÿ-þrLkLkku Þkuøknðk{kLk{kt ðkÞwLke økrík çkkçkíkuyMkhfkhf «¼kð Mkq[ðu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke12-00

¢ìrzx-zìrçkx fkzo

îkhk Ãký xkuVì÷Lke Ve

¼he þfkþu

(yusLMkeÍ) Ãkqýu, íkk. 17

rðËuþ yÇÞkMk {kxu sYhe xkuVu÷Lke

ÃkheûkkLke Ve nðu ¼khíkeÞ YrÃkÞk{kt Ãký

¼he þfkþu. xkuVu÷Lke Ãkheûkk ykÃkðk

{køkíkkt ÷kufku nðu ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk

rMkMx{{kt ¢urzx fkzo îkhk Ve ¼hðkLkku

rðfÕÃk Ãký ÃkMktË fhe þfþu.

yk Ãkheûkk {kxu nðu y{urhfLk

zku÷h{kt s Ve Lknª ¼hðe Ãkzu, suLku ÷eÄu

¼khíkLkk ½ýk rðãkÚkeoykuLku ¾[o{kt

çk[ík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. YrÃkÞk

rMkðkÞ nðu xkuVu÷Lke Ve Þwhku, ÞuLk yLku

ðkìLk{kt Ãký ¼he þfkþu. YrÃkÞk{kt Ve

¼hLkkhk rðãkÚkeoykuyu {kuxk¼køkLke

zurçkx yLku ¢urzx fkzo ftÃkLkeyku îkhk

ðMkq÷kíke fhLMke yuõM[uLs Ve Ãký

[qfððe Ãkzþu Lknª. ExeyuMkLkkt ø÷kuçk÷

rzrðÍLkLkk ðkRMk «urMkzuLx yLku [eV

ykuÃkhu®xøk ykurVMkh zurðz nLxu yuf

rLkðuËLk{kt sýkÔÞk «{kýu xuMx

ykÃkLkkhkt ÷kufkuyu ykÃku÷e «ríkr¢ÞkLkk

ykÄkhu xkuVu÷Lke LkkUÄýe«r¢Þk{kt yk

MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkLkk

rðãkÚkeoyku {kxu xuMxLke «r¢Þk ðÄw Mkh¤

çkLku yu {kxu ExeyuMkyu yk Ãkøk÷wt ÷eÄwt

Au. yk rLkðuËLk{kt sýkÔÞk «{kýu

rðãkÚkeoykuLke rnMMkuËkhe ðÄu íku {kxu y{u

rðïLkkt yLÞ [÷ýku{kt Ve MðefkhðkLkku

÷ûÞktf yÃkLkkÔÞku níkku. YrÃkÞk{kt Ve

Mðefkhðe yu yk ÷ûÞktfLkk ¼køkYÃku

÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt Au. LkðuBçkh{kt ExeyuMku

xkuVu÷Lke ÃkheûkkLkkt {k¤¾kt{kt yuf

{n¥ðLkku VuhVkh fÞkuo níkku. xkuVu÷Lke

he®zøkLke Ãkheûkk{kt nðu ík{k{ Vfhk

yLku «&™kuLku Mk{Þ ykÄkrhík rMktøk÷

ç÷kuf{kt {qfe Ëuðk{kt ykÔÞk Au, yøkkW

he®zøk MkuõþLk y÷øk y÷øk Mk{ÞçkØ

¼køkku{kt ðnU[kÞu÷wt níkwt. xuMx

ykÃkLkkhkyku yk¾wt he®zøk MkuõþLk

ÍzÃkÚke Ãkqhwt fhe þfu íku {kxu yk Ãkøk÷wt

¼hkÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 18 MAY 2012rMkLku{k

12

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLku

þw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

xkuVu÷Lke Ãkheûkk þk {kxu ?

xkuVì÷ ytøkúuS ¼k»kkLke ûk{íkkLke fMkkuxe fhðk {kxu ÷uðkíke Ãkheûkk Au.

rðãkÚkeoLkwt ytøkúuSLkwt ¿kkLk [fkMkðk {kxu 8,500 fhíkkt Ãký ðÄw MktMÚkkyku

íkuLkku {kÃkËtz íkhefu WÃkÞkuøk fhu Au. xkuVì÷ yu ytøkúuS ¼k»kk {kxu

rðï¼h{kt MkkiÚke ðÄkhu Mðef]rík Ähkðíke fMkkuxe Au. ytøkúuSLkk WÃkÞkuøk

yLku Mk{sýLke ûk{íkkLku yk fMkkuxe{kt {kÃkðk{kt ykðu Au. yk fMkkuxe{kt

Ãkheûkk ykÃkLkkh ytøkúuS Mkkt¼¤ðk, çkku÷ðk, ðkt[ðk yLku ÷¾ðk{kt fux÷e

Mkßsíkk Ähkðu Au íkuLkku õÞkMk fkZðk{kt ykðu Au.

nðu xkuVu÷Lke Ve YrÃkÞk{kt ¼he þfkþu

hkòÃkkX{kt þknhw¾u ykRÃkeyu÷ [uh{uLk hkSð

þwõ÷kyu çktLku ÃkûkLkk rLkðuËLkku ÷eÄkçkkË s [ku¬Mk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþuíku{ sýkÔÞwt níkwt. ¼qíkÃkqðo r¢fuxh yLkuMkktMkË feŠík ykÍkËu yk «fhýLku MÃkkuxrV®õMkøk ÃkhÚke æÞkLk nxkððkLkwt fÌkwtníkwt. þknhw¾ Mkk{uLke ÷ur¾ík VrhÞkËçkkË Ãkku÷eMku Ãký yk {k{÷u þknhw¾Mkk{u LkkuLk-fkuÂøLkÍuçkLkku ykhkuÃk {qfeíkuLke Mkk{u íkÃkkMk ykht¼e níke.ykrMkMxLx Ãkku÷eMk fr{þLkh Rfçkk÷þu¾Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘þknhw¾uyu{MkeyuLkk yrÄfkheyku MkkÚku frÚkíkøkuhðíkoýqf fhðkLke {krníke {éÞk çkkËÃkku÷eMku {kuze hkºku MxurzÞ{{kt ÃknkU[eþknhw¾Lku ½xLkkMÚk¤uÚke Ëqh ÷E sE{k{÷ku þktík Ãkkzâku níkku. yk {k{÷uíkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au yLku nðuÃkku÷eMk MkkûkeykuLkkt rLkðuËLk ÷uþu.’MxurzÞ{{kt «ríkçktÄ ytøku yksu VUMk÷ku

þknhw¾Lkk MxurzÞ{«ðuþ Ãkh«ríkçktÄ {qfðku fu fu{ íku ytøkuLkku ytrík{rLkýoÞ ÷uðk {kxu yuMkkurMkÞuþLkLkkyæÞûk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u ykðíkefk÷u {uLku®søk fr{xeLke íkkífkr÷fçkuXf çkku÷kðe Au. yrÄfkheyku yLkuþknhw¾ ðå[u Í½zku ÚkÞk çkkËyuMkkurMkÞuþLkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkyu

þknhw¾Lkk MxurzÞ{«ðuþ Ãkh «ríkçktÄ{qfðkLkku «Míkkð {qõÞku níkku. çktLkuÃkûkLkkt rLkðuËLkku Ãký Mkkt¼¤ðk{ktykðþu.

þknhw¾ fnu Au Lkþk{kt Lknkuíkku,Ãkku÷eMk fnu Au øktÄ ykðe níkenwt {khkt çkk¤fkuLku ÷uðk økÞku íÞkhu

fux÷kf yrÄfkheykuyu y{khe Mkk{uyk¢{f çkLke økuhðíkoýqf fhe níke. nwtLkþk{kt Lknkuíkku Ãký økwMMku ÚkÞku níkku.{U fux÷ef çkkçkíkku økwMMkk{kt fne níke,íku{ýu {khe {kVe {køkðe òuEyu, {khuíku{Lke Lkrn.y{u {k{÷ku þktík Ãkkzðk¾kLkLku yLÞ MÚk¤u ðknLk{kt ÷E síkkníkk íÞkhu ykÕfkunku÷Lke øktÄ ykðeníke, òufu nk÷ íkku VrhÞkËLku ykÄkhuy{u íkÃkkMk þY fhe Au yLku nðuMkkûkeykuLkkt Mxux{uLx LkkUÄðk{ktykðþu.

-Rfçkk÷ þu¾, yuMkeÃke,{rhLk÷kRLMk Ãkku÷eMkMxuþLk

{khku økwMMkku ðksçke Au : þknhw¾þknhw¾u «uMkfkuLVhLMk Ëhr{ÞkLk

fÌkwt níkwt fu, nwt çkk¤fkuLku ÷uðk økÞkuníkku íÞkhu fux÷kf yrÄfkheyku {kheyLku çkk¤fku MkkÚku Wøkú çkLÞk níkk, nwtøkwMMku ÚkÞku níkku Ãký çkkË{kt íÞktÚkesíkku hÌkku níkku. nwt yuf÷ku níkku yLkuíkuyku ðeMk-Ãk[eMk níkk ßÞkhu {U íku{Lkuð¤íkku sðkçk ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuoíÞkhu íkuyku MktíkkE økÞk níkk, íku{ýu{khe {kVe {køkðe òuEyu.’ yu{Mkeyu

îkhk «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞkunkuðkLkk ynuðk÷ ytøku ÃkqAðk{ktykðíkkt íkuýu fÌkwt níkwt fu, ‘{Lku«ríkçktÄ rðþu òý LkÚke Ãký òuykðe økuhðíkoýqf fhLkkhk ÷kufkuíÞkt nþu íkku ÃkAe nwt íÞkt õÞkhuÞsEþ Lkrn. yu ÷kufku {khe Mkk{uyk¢{f heíku ÄMke ykÔÞk níkk.Ãkhtíkw {U rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾LkuVkuLk fhe yu{MkeyuLkkyrÄfkheykuLke økuhðíkoýqf yLku

y¼ÿ ¼k»kk rðþu {krníkøkkh fÞkoníkk.’

çkeMkeMkeykELku Ãký VrhÞkËfheþwt : Mkkðtík

yu{MkeyuLkk ¾òLk[e hrð MkkðtíkLkuyk «fhýLke VrhÞkË çkeMkeMkeykRLkufhðk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu fÌkwtníkwt fu, ‘y{u yk {k{÷uçkeMkeMkeykRLku Ãký VrhÞkË fheþwt.þknhw¾u ykRÃkeyu÷ MkeEyku MkwtËhh{Lk yLku çkeMkeMkeykRLkk {erzÞk{uLkush ËuðuLÿ «¼wËuMkkELke nkshe{kts yrÄfkheyku MkkÚku Í½zku fÞkuo níkku.{k{÷ku þwt níkku?- yu{Mkeyuyu fÌkwt fu íkuýurMkõÞkurhxe økkzoLku Ä¬ku {kÞkuo yLkuøkk¤ku ykÃke- þknY¾Lkwt fnuðwt Au fuyrÄfkheykuyu yuf LkkLke çkk¤feLkuÄ¬ku {kÞkuo yLku {k{÷ku rçk[õÞku-þknhw¾ yLku yrÄfkheyku ðå[uøkk¤køkk¤e ÚkE.-{k{÷kLku þktík Ãkkzðk {kxufufuykhLkk ¾u÷kzeyku yLkuyrÄfkheyku Ãký íÞkt ÃknkU[e økÞk.- yk Ëhr{ÞkLk økk¤køkk¤eLkwt MðYÃkWøkú ÚkR økÞwt-ÞwMkwV ÃkXkýu {k{÷kLku þktík ÃkkzðkLkefkurþþ fhe Ãký Íøkzku ðÄíkku òuRíkuLku VheÚke Ãkuður÷ÞLk{kt {kuf÷eËuðkÞku-ykRÃkeyu÷ MkeRykuyu þknY¾Lkuþktík ÃkkzðkLke fkurþþ fhe-{wtçkR Ãkku÷eMkLkk Rfçkk÷ þu¾þknY¾Lku ¼ezÚke y÷øk ÷R økÞk-çkkË{kt yu{Mkeyu îkhk þknhw¾rðhwØ Ãkku÷eMk VrhÞkË fhkE níke.

n{ hWyk fhíkk yæÞûkLkkt {t[ íkhV ÄMke økÞk

níkk. yæÞûk {ehktfw{khu fÌkwt níkwt fur[ËBçkh{u yk ytøku ¼kusÃkwhe{ktsðkçk ykÃÞku nkuðkÚke íku{Lke ðkík{kt

ykÃkýu rðïkMk hk¾ðku òuEyu.MkÇÞkuLku ykLkkÚke Mktíkku»k Lk Úkíkkt ykytøku õÞkhu rLkýoÞ ÷uðkþu ík òýðk{køkýe fhe níke. yk¾hu r[ËBçkh{ufÌkwt níkwt fu MktMkËLkkt [ku{kMkwt Mkºk{kt ykytøku ònuhkík fhkþu.22 {u çkkË

hkus Mk{kó ÚkE hnu÷kt çksuxMkºkLkktçkeò [hý Ãkh íkuLke yMkh Ãkze þfuAu. Mkqºkkuuyu ykÃku÷e {krníke {wsçk22 {u çkkË íku÷ftÃkLkeykuLke çkuXfÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku Au íku{s ykçkuXf çkkË ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷{kt «ríkr÷xh fux÷ku ðÄkhku fhðku íkuLkk Ãkhytrík{ rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.y{ËkðkËÚke rËÕneLkwt

nk÷ Y. 12 nòh MkwÄe ðMkq÷ðkLkwtþY fÞwO Au. íkuðe s heíku y{ËkðkËÚkerËÕneLkk ðLk-ðu ¼kzk Y. 3500Úke Y.4000 MkwÄe [k÷íkk níkk nðu íkuLkesøÞkyu nk÷{kt Y. 14 nòh MkwÄeÃknkU[e økÞk Au.

nk÷{kt {wtçkR yLku rËÕne síkexÙuLkku{kt ðuR®xøk [k÷e hÌkwtw Au. suLkkfkhýu R{hsLMke{kt sLkkhk{wMkkVhkuyu V÷kRxLkku Mknkhku ÷uðku ÃkzuAu yLku íku{Lku {sçkwhe{kt Y.14 nòhMkwÄeLkk Vuh [wfððk Ãkze hÌkk Au íkuðwxÙkðuÕMk yusLxkuLkwt fnuðwt Au. yk ytøkuøkwshkík xqwh ykuÃkhuxh yuMkku.Lkk «{w¾{rLk»k þ{koyu sýkÔÞwtw fu nk÷{kt suxyuhðuÍu y{ËkðkËÚke {wtçkR yLkurËÕneLkk ðLk-ðu ¼kzk Y. 14 nòhfhe ËeÄk Au. LkðkRLke ðkík íkku yu Aufu y{ËkðkËÚke ËwçkR sðwt nkuÞ íkkurhxLko MkkÚku 18 nòh ¼kzwt [k÷e hÌkwAu. yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku {LkVkðu íku{¼kzkt ðMkq÷e hne Au, íku{Lkk Ãkh fuLÿMkhfkhu rLkÞtºký ÷kððwt sYhe Au.’

xrfxLke r«Lx ÷uðkLkk Y. 50ÃkzkðkÞ Au

yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu ¼kzkt{kt

çkuVk{ ðÄkhku fhe ËeÄku Au íku{ Aíkktykx÷kÚke Mktíkku»k Lk Úkíkku nkuÞ íku{yuhÃkkuxo ÃkhÚke òu fkuR «ðkMkeLkurxrfxLke r«Lx ÷uðe nkuÞ íkku Y. 50Ãkzkððk{kt ykðu Au. nk÷{kt yuf«kRðux yuh÷kRLMku yuhÃkkuxo ÃkhÚke«ðkMkeyku ÃkkMkuÚke rxrfxLke r«LxLkk Y.50 ¾t¾uhðkLkwtw þY fÞwO Au. LkkUÄLkeÞ Aufu yíÞkh MkwÄe yk Mkuðk {wMkkVhkuLku{Vík{kt ykÃkðk{kt ykðíke níke. þuhku{kt ykhtr¼f

ÚkE níke.òÃkkLk{kt økík {k[o{ktrðLkkþf MkwLkk{e çkkË yÚkoíktºk{ktÍzÃke rðfkMkLku Ãkøk÷u yurþÞLkçkòhku{kt MkwÄkhkLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMkrLk^xe{kt [kh {kMkLkk íkr¤ÞuÚkeykf»kof hefðhe ÚkE níke.

MkuLMkuõMk RLxÙk zu{kt 170 ÃkkuRLxMkwÄe ðÄeLku ÃkkAku VÞkuo níkku. rLk^xeyuÃký ELxÙkzu{kt 4,900Lke MkÃkkxefqËkÔÞk çkkË íku Míkhu xfe hnuðk{ktMkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. ÞwhkuÃkeÞçkòhkuLkwt Ëçkký Mkíkík [k÷w hnuíkktMÚkkrLkf{kt MkwÄkhku ÄkuðÞku níkku. r¢»ýkøkkuËkðhe çkurÍLk{kt økuMkLkk ¼kððÄkhðkLke Mkhfkh {tsqhe ykÃku íkuðeþõÞíkkLku Ãkøk÷u rh÷kÞLMkRLzMx‰eÍ™ku þuh ËkuZ xfku ðæÞku níkku.

MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhkuðirïf MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt

òuhËkh WAk¤k ÃkkA¤ ËuþLkk rðrðÄÍðuhe çkòhku{kt ykþhu yufkËMkÃíkknLke {tËe çkkË MkkuLkk-[ktËe{ktMkwÄkhku ÚkÞku níkku. y{ËkðkË{kt [ktËenksh Y. 100 ðÄeLku Y. 52,100ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo Y. 200ðÄeLku Y. 28,600 y™u MkkuLkwt þwØ Y.200 ðÄeLku Y. 28,450 ÚkÞwt níkwt.íÞkhçkkË {wtçkE{kt [ktËe{kt Y. 260ðÄíkkt Y. 52,700 ÚkE níke y™u{wtçkE MkkuLkwt 99.9 Y. 230 ðÄeLku Y.28,300 y™u MkkuLkwt 99.5 Y. 230ðÄeLku Y. 28,170 ÚkÞwt níkwt.

çkkuøkMk {kfoþexþnuh {kVf Lk®n ykðíkk íkuýu

nku{ xkWLk ðzkuËhk{kt yk ÄtÄku þYfÞkuo níkku. 2006{kt MxuxMkeykEze ¢kE{ çkúkL[u ËhkuzkuÃkkzeLku Lkf÷e {kfoþex fki¼ktzÍzÃke ÃkkzÞw níktw. yk fki¼ktzLkkMkqºkÄkh økeheþLku MkeyEzeyuðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. MxuxMkeykEze økeheþLku þkuÄíke níkeyLku çkeS çkksw økeheþu Ãký ÄtÄkuòhe hkÏÞku níkku. 2006 ÃkAe2011{kt sðknhLkøkh Ãkku÷eMkuçkkuøkMk {kfoþexkuLkwt MfuLz÷ ÍzÃÞwtníkwt. yk fki¼ktzLkku Ãký {kMxh{kELz økeheþ níkku. sðknhLkøkhÃkku÷eMk Ãký økeheþLku þkuÄe hneníke. Ëhr{ÞkLk ¢kE{ çkúkL[LkkÃkeykE, yuMk.yu÷. [kiÄheyuçkkík{eLkk ykÄkhu økwYðkhu çkÃkkuhuykþhu yZe ðkøku {kts÷Ãkwhrðïkr{ºke xkWLkrþÃk ÃkkMkuLkk MkLkrMkxe ÃkuhuzkEÍ Mktfw÷Lkk 66LktçkhLkk çktøk÷k{kt AkÃkku {kheLkuswËk swËk hkßÞkuLke þk¤k fku÷uòuLkeLkf÷e {kfoþex AkÃkðkLkwthk»xÙÔÞkÃke fki¼ktz ÍzÃke ÃkkzÞwníktw. yk {fkLk{kt Mk[o fheLkuÃkku÷eMku fkuBÃÞwxh, MfuLkh, íkÚkk{kfoþexku yLku þk¤kykuLkk hçkhMxuBÃk rðøkuhu fçksu fheLku íkÃkkMk þYfhe Au.økeheþLkk rÃkíkk hkßÞLkk

¾uíkeðkze rð¼køkLkk rLkð]¥kf{o[khe Au yLku {kts÷Ãkwh MkLkrMkxeLkwt {fkLk Ãký íku{Lkk Lkk{unkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{fíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au.÷kt[ ÷uíkk

MkÒke¼kELku ÷kt[Lke hf{ ðÄkhu÷køke níke. íkuÚke íku{ýuu økkurn÷Lkuhf{ ykuAe fhðk fÌkwt níkwt. ytíkuhfÍf çkkË ÷kt[Lke hf{ 800YrÃkÞk Lk¬e ÚkE níke. Ãkhtíkwøkkurn÷u ‘nwt Lk {¤wt íkku ÷kt[LkkYrÃkÞk fkuBÃÞwxh zuxk ykuÃkhuxhrËÃkf xktfLku ykÃke Ëuðk’ íku{MkÒke¼kELku fÌkwt níkwt.

òu fu, MkÒke¼kE ÷kt[ ykÃkðk{ktøkíkk Lk nkuE íku{ýu yu.Mke.çke.Ãke.ykE. yuMk.fu.Ãkxu÷Lkku MktÃkfoMkktÄe Mk½¤e nfefík sýkðe níke.íkuÚke yu.Mke.çke.yu yksu çkÃkkuhuÃkkuýk çkkh ðkøku rsÕ÷k WãkuøkfuLÿLke ykurVMk{kt Axfwt økkuXÔÞwtníkwt. Ëhr{ÞkLk MkÒke¼kE ÃkkMkuÚkeELzrMxÙÍ ELMÃkuõxh økkurn÷ ðíkerËÃkf h{uþ÷k÷ xktf (hnu,ykýtË)yu Y. 800 ÷kt[ ÷eÄeníke. yk Mk{Þu s yu.Mke.çke.Lkexe{ ºkkxfíkkt s rËÃkf ÃkiMkk ÷ELku¼køÞku níkku.

òu fu, yu.Mke.çke.Lkk {kýMkkuyuËkuzeLku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk÷kt[Lkk çkLkkð{kt yu.Mke.çke.yuÃke.yu{.økkurn÷ yLku rËÃkf xktfrðYØ økwLkku Ëk¾÷ fhe çkLLkuLkeÄhÃkfz fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 18 MAY 2012 13

ÃkkxeËkh yufíkk{ktykðu÷k {ktøkÕÞ zkR®Lkøk

nku÷{kt {¤e níke. yk çkuXf{ktÃkqðo {tºke fkirþf Ãkxu÷, hkfuþþkn, økeíkkçknuLk Ãkxu÷ MkrníkMÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞku y™u¼ksÃkLkk fkÞofhku nksh hÌkkníkk. çkuXf{kt ½kx÷kurzÞkrðMíkkhLkk Ãkxu÷ ykøkuðkLkkuLku¾kMk yk{trºkík fhkÞk níkk.çkuXf{kt nksh yuðk yk Ãkxu÷ykøkuðkLkkuLku ‘ykLktËeçknuLk’Lkkur{òs òuR {kuxwt ykùÞo ÚkÞwtníkwt. Mkk{kLÞ heíku fkuRLku ‘ÂM{ík’MkkÚku õÞkhuÞ sðkçk ykÃkíkk LkÚkeyuðk {nuMkq÷{tºkeyu ÃkkxeËkhykøkuðkLkku MkkÚku òýu ykÂí{ÞLkkíkku nkuÞ yuðwt ðíkoLk Ëk¾ÔÞwtníkw t. ykLktËeçknuLk, fu suykuÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke Ãkûk, Mkhfkhy™u Ãkrhðkh{kt Ãký yr«Þ Au,íkuyku ykùÞosLkf heíku ‘{eXeðkýe’ çkku÷íkk sýkÞk níkk.íku{ýu yk ÃkkxeËkh ykøkuðkLkkuLkufÌkwt níkwt fu, ‘¼ksÃkLkk s fux÷kf÷kufku ykÃkýku rðhkuÄ fhe hÌkk Au,Mkk{u Ãkzâk Au. íku{Lku íku{Lkeþi÷e{kt {nkík fhku.., Lkk{ ÷eÄkðøkh íku{Lkk rðhwØ {uMkus ðnuíkkfhku.. LkkLke LkkLke r{®xøkkufhku..yk r{®xøkku{kt yuðwt nkuÞ íkku{Lkku çkku÷kðe ÷ku, nwt ykðeþ.’

{nuMkq÷{tºke Ëu¾eíke heíkuÃkkxeËkh Mk{ks{kt ¼ksÃk y™u

Mkhfkh Mkk{u òøku÷k yMktíkku»kLkuXkhðkLkku «ÞkMk fhíkk sýkÞkníkk, Ãký ÃkhËk ÃkkA¤ ÃkkxeËkhLkuíkk íkhefu «MÚkkrÃkík ÚkðkÃkkuíkkLke hksfeÞ ¾e[ze ÃkfðehÌkk Au.

ŸÍk, ¾kuz÷Äk{, Mkwhík ðøkuhuMÚk¤kuyu Mk{krsf, ÄkŠ{fMkt{u÷Lkku, Mk{qn ÷øLkku ÚkfeÃkkxeËkh Mk{ks yufíkk {kxu«ÞkMkku fhu Au. òuøkkLkwòuøk íku{ktfuþw¼kR y™u økkuhÄLk ÍzrVÞksuðk LkuíkkuykuLku {n¥ð {éÞwt Au.íkksuíkh{kt s fuþw¼kEyu hkurníkMk{ksLkk fkÞo¢{{kt økwshkík{kt‘{kºk Ãkxu÷ Mk{ks s Lknet,ík{k{ Mk{ks yLkufrðÄ heíku¼Þ¼eík’ nkuðkLkk su [kçk¾k{kÞko níkk, íkuLkkÚke økktÄeLkøkh{kt¼qftÃk ÚkÞku Au. ¼ksÃkLkkLkuíkkøkeheLku yuðku ¼Þ Au fuÃkkxeËkh Mk{ksLku yuf Aºk nuX¤÷kððkLkk fuþw¼kRLkk «ÞkMkkurðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt¼ksÃk {kxu LkwfMkkLkfíkko MkkrçkíkÚkþu. yk MktË¼o{kt ÃkkuíkkLku sLkuíkkÃkËu «MÚkkrÃkík fhðk RåAíkkykLktËeçknuLk Ãkxu÷u ð¤íkku {kuh[ku{ktzâku Au.

¼ksÃkLkk rMkrLkÞhykøkuðkLkku{kt Ãký yk {wÆku ¼khu[[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. ykøkk{erËðMkku{kt økktÄeLkøkh{kt Ãkxu÷ykøkuðkLkkuLku íkuzkðe yk™tËeçknuLkÃkkuíkkLkk Mð¼kð {wsçk Mkk{,Ëk{, Ëtz, ¼uËLkku WÃkÞkuøk fheÃkkxeËkhkuLku ðÄw ¼Þ¼eík fhu íkkuLkðkR Lknet.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃkkLk 3Lkwt [k÷w

■ ykrËðkMkeLku hk»xÙÃkríkçkLkkððk Mktø{kLkehksfeÞ ÃkûkkuLku yÃke÷

(yusLMkeÍ) ¼wðLkuïh/ [uÒkkE, íkk. 17hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxuLkwt fkWLxzkWLk

þY ÚkE økÞwt Au yLku rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkkuîkhk yk økkihðMk{k Wå[ nkuÆk {kxuyLkuf Lkk{ku ðnuíkkt ÚkÞkt Au íÞkhu çkesuzeyLku yÒkkÿ{wf suðk «kËurþf Ãkûkkuyuhk»xÙÃkríkÃkË {kxu Mktø{kLkkt Lkk{LkeíkhVuý fheLku íku{Lku xufku ònuh fhíkkt ykMÃkÄko{kt Lkðkt Ãkrh{kýku W{uhkÞkt Au,yk{ sw÷kE{kt ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkríkLke[qtxýe {kxu hksfeÞ Ãkûkku îkhk Ãknu÷wtLkk{ çknkh ykÔÞwt Au.

Mktø{k yk{ íkku yuLkMkeÃkeLkk MkÇÞ AuyLku ¾wË íku{Lkku s Ãkûk hk»xÙÃkríkÃkË {kxuíku{Lkkt Lkk{Úke ytíkh hk¾e hÌkku Au íÞkhu÷kufMk¼kLkk yk ¼qíkÃkqðo yæÞûkLkwt Lkk{ðnuíkwt fheLku yLku MktÞwõík xufku ònuh fheLkuçkesuze íku{s yÒkkÿ{wfu yLÞ ÃkûkkuLkuŸ½íkkt ÍzÃke ÷eÄk Au, çkeS íkhVMktø{kyu ÃkkuíkkLkkt Lkk{ Ãkh ÃkMktËøke

Wíkkhðk {kxu yk çktLku ÃkûkkuLkku yk¼khÔÞõík fheLku yLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLku ÃkýykrËðkMke W{uËðkhLku hk»xÙÃkríkçkLkkððk yÃke÷ fhe Au.

Mktø{kyu fÌkwt níkwt fu yk ÃkË {kxuÞwÃkeyu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkktLkk{Lke rð[khýk fhe hÌkwt Au yLku «ýðyk ÃkË {kxu Wå[ ÷kÞfkíkku Ähkðu Au Ãkýyk rMkðkÞ yLÞ W{uËðkhku Ãký ykðe÷kÞfkík Ähkðíkk nkuÞ íÞkhu yk ð¾íkuhk»xÙÃkrík ykrËðkMkeykuLkwt «ríkrLkrÄíðfhíkk nkuÞ íku RåALkeÞ Au.

ykurzþkLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku çkesuzeLkk

ðzk LkðeLk ÃkxLkkÞf íku{s íkkr{÷LkkzwLkkt{wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkk yk ð¾íkuMk{ðkÞíktºkLkkt síkLkLkk {wÆu yuf Au. økÞkyXðkrzÞu [uÒkkE{kt {¤u÷e çkuXf{ktíku{ýu ykrËðkMkeykuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkkMktø{kLkkt Lkk{ WÃkh MkðoMkt{rík çkLkkðeníke yLku íku{Lke W{uËðkheLku MktÞwõík xufkuònuh fÞkuo níkku.òu fu yuLkMkeÃkeLkk þhËÃkðkhu yk {wÆkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃÞwtLknkuíkwt yLku íkuLke yðøkýLkk fhe níkíkT,íkuyku yk ½xLkk¢{Úke yòý nkuðkLkwtyLku Mktø{kyu yk ytøku íku{Lku nS òýLknª fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Mktø{kLku hk»xÙÃkrík çkLkkððkçkesuze-yÒkkÿ{wfLkku xufku

Mktø{kLku ¼ksÃkLkk xufkLke LkrnðíkT Mkt¼kðLkk Lkðe rËÕne : hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu çkesuze yLku yÒkkÿ{wf îkhk÷kufMk¼kLkk ¼qíkÃkqwðo yæÞûk Mktø{kLkkt Lkk{Lku xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au Ãký¼ksÃk îkhk íku{Lke W{uËðkheLku xufku ykÃkðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk ykuAeAu. ¼ksÃk yk ÃkË {kxu fkUøkúuMk îkhk fÞk W{uËðkhLku ÃkMktË fhðk{kt ykðuíkuLke hkn òuE hÌkwt Au. 24-25{eyu ¼ksÃk fkhkuçkkheLke çkuXf Mk{uxkÞÃkAe hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkhLke ÃkMktËøke fhðk {kxu yuLkzeyuLke çkuXfÞkuòþu su{kt ¼ksÃk Mkrník yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûkku îkhk íku{LkkW{uËðkhLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu íku{ ¼ksÃkLkk «ðõíkk þknLkðkÍnwMkuLku sýkÔÞwt níkwt. Mktø{k yk ÃkË {kxu rVx LkÚke íkuðwt ¼ksÃkLkwt {kLkðwt Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LÞqÍ

xqtfwt Lku x[ÃkkuRLx xxuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 15 10 5 0 20 0.599fku÷fkíkk 15 9 5 1 19 0.478{wtçkE 15 9 6 0 18 -0.160[uÒkkE 16 8 7 1 17 0.100çkUøk÷kuh 15 8 6 1 17 0.010Ãktòçk 15 8 7 0 16 -0.172hksMÚkkLk 14 7 7 0 14 0.335Ãkqýu 15 4 11 0 8 -0.477zu¬Lk 14 2 11 1 5 -0.680

ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuussøkuE÷ 14 706 64.18økt¼eh 14 546 42.00hnkýu 14 541 45.08

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusLkkhkÞý 12 21 11.80{®÷økk 12 21 13.19yu{.{kufuo÷ 14 21 18.85

fkŠíkf ÃÃkuxkLke yyuz{kt ËËu¾kþu{wtçkE : ¼khíkeÞ xe{Lkku Ãkqðo ÂMLkÃkh {wh÷efkŠíkf nðu Lkðk YÃk{kt Lkshu Ãkzþu. fkŠíkf nðu÷kufkuLku {ktMkknkhLkku íÞkøk fhe þkfknkh¼kusLk ¾kðk {kxu rðLktíke fhíkku Lkshu Ãkzþu,fkhý fu fkŠíkf ÃkeÃk÷ Vkuh Ä yurÚkf÷ xÙex{uLxykuV yurLk{ÕMk(Ãkuxk)Lke yuz{kt òuðk {¤þu.yk rðþu fkŠíkfu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufkuLkuþkfknkh fhðk {kxu nwt rðLktíke fhe hÌkku Awt.«kýeykuLke fík÷ hkufðk {kxu yk ònuhkík{ktfk{ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. {khe yuz òuEÚkkuzkt ÷kufku MkwÄhþu íkku {Lku ykLktË Úkþu.

nMMke MMkk{u ËËkuZ ffhkuzLkku ËËkðkurMkzLke : ykuMxÙur÷ÞkLkku yk¢{f çkuxTMk{uLk yLku

ykEÃkeyu÷{kt ®føMk E÷uðLkÃktòçkLkku fuÃxLk zurðz nMMke{w~fu÷e{kt {wfkÞku Au. nMMkeLkeÃkqðo MÃkkuxToMk {uLks{uLx ftÃkLkeîkhk Lk¬e ÚkÞk «{kýufr{þLk Lk ykÃkðk çkË÷nMMke Mkk{u ËkuZ fhkuz YrÃkÞk

(3 ÷k¾ ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h)Lkku Ëkðku {ktzðk{ktykÔÞku Au. nMMkeyu økík ð»kuo ykEÃkeyu÷{kt ¼køk÷eÄku níkku yu çkË÷ ftÃkLkeLku fr{þLk ykÃkðkLkkurLkýoÞ fÞkou níkku, òufu nMMkeyu fr{þLkykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkkt ftÃkLkeyu Ëkðku {ktzâku Au.

rðr÷ÞBMk ççknuLkku ººkeò hhkWLz{kthku{ : y{urhfkLke rðr÷ÞBMk çknuLkkuyu þkLkËkh«ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt hku{ {kMxMko xurLkMkxqLkko{uLxLkk ºkeò hkWLz{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.ðkEÕzfkzoÄkhf rðLkMk rðr÷ÞBMku hrþÞkLkeyuõxurhLkk {fkuhkuðk Mkk{u 7-6, 6-1Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. rðLkMkLkku ºkeò hkWLz{ktykuMxÙur÷ÞkLke Mk{tÚkk MxkuMkwh Mkk{u {wfkçk÷kuÚkþu, çkeS íkhV MkuhuLkkyu hrþÞkLke LkkrËÞkÃkuxÙkuðk Mkk{u 4-6, 6-2, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. MkuhuLkkLkku ºkeò hkWLz{kt MÃkuLkLke yLkkçku÷{rzLkk økkusoMk Mkk{u {wfkçk÷ku Úkþu.

íkehtËkS hhkLkeLku 55 ÷÷k¾ {{¤þuuLkðe rËÕne : h{ík{tºke ysÞ {kfLku íkehtËkShkLke Ë¥kkLku hk»xÙeÞ ¾u÷kze fÕÞký fku»k{ktÚkeÃkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke {tsqhe ykÃke Au.hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko{kt ¼khíkLkwtLkk{ hkuþLk fhLkkh hkLke nk÷ ¾hkçkMk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au. yuf {kxeLkkt½hLkk Mk{khfk{ fhkððk {kxu íkuýu ÃkkuíkkLkktíkeh ðu[ðkLke Lkkuçkík ykðe níke. yk Mk{k[khçknkh ykÔÞk çkkË h{ík{tºkk÷Þ íkuLke ðnkhuykÔÞwt níkwt.

‘nkh {{kxu ççkuxTMk{uLkku ssçkkçkËkh’{wtçkE : fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko Mkk{u {¤u÷kÃkhksÞ çkkË {wtçkE EÂLzÞLMkLkk fuÃxLk

nh¼sLku Ëku»kLkku xkuÃk÷kuçkuxTMk{uLkku Ãký ZkuéÞku níkku.nh¼sLku sýkÔÞwt níkwt fu,rðfux yufË{ Mkkhe nkuðkAíkkt y{khk çkuxTMk{uLkku 141hLk fhe þõÞk Lk níkk.

çkuxTMk{uLkkuyu sðkçkËkhe MkkÚku h{ðwt Ãkzþu.¾kMk fheLku «Úk{ A ykuðh{kt yk¢{f çku®xøkfhe þfu yuðk çkuxTMk{uLkLke sYh Au. y{u Aykuðh{kt Võík 20 hLk fÞko níkk yLku 1rðfux økw{kðe ËeÄe níke. yk Íxfk{ktÚke y{uçknkh ykðe þõÞk Lk níkk.

niËhkçkkË, íkk.17

ykEÃkeyu÷{kt ík¤eÞu hnu÷ezu¬Lk [ksoMko Mkk{u hksMÚkkLk hkuÞÕMkykðíkefk÷u xfhkþu íÞkhu íkuLkkuEhkËku {kuxk ytíkhÚke {u[ SíkeLkkufykWx{kt Ãknkut t[ðkLke ykþkSðtík hk¾ðkLkku hnu Au.

hksMÚkkLk nk÷ 14 ÃkkuELx MkkÚkuAêk MÚkkLku Au. LkkufykWx{ktÃknkutt[ðk zu¬Lk yLku {wtçkE Mkk{u{kuxk ytíkhÚke Sík {u¤ððe Ãkzþu.zu¬Lk Mkk{uLke {u[ hksMÚkkLk {kxufhku Þk {hku Mk{kLk çkLke hnu Au.yuf ÃkhksÞ hksMÚkkLkLkk ÃkzfkhLkkuytík ÷kðe Ëuþu. çkeS íkhV zu¬LkÃknu÷kÚke LkkufykWxLke Ëkuz{ktÚkeçknkh VutfkE økE nkuðkÚke fþwtøkw{kððkLkwt LkÚke.

òufu MkL{kLk çk[kððk {kxuzu¬Lk {u[ Síkðk «ÞkMk fhþu.zu¬Lk 14 {u[{kt 5 ÃkkuELx MkkÚkuytrík{ ¢{ktfu Au. Vku{o yLkuykEÃkeyu÷ hufkuzo òuíkk hksMÚkkLkzu¬Lk Mkk{u nkux Vuðrhx íkhefu{uËkLk{kt Wíkhþu.

hksMÚkkLkLke çkurxtøkLkku Ëhku{Ëkh

þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hnu÷khnkýu, ðkuxMkLk, ÿrðz Ãkh hnu Au.hksMÚkkLku Sík {u¤ððe nþu íkku ykºký ¾u÷kzeyku{ktÚke þkLkËkh çku®xøkfhðe Ãkzþu.

hnkýu yk ykEÃkeyu÷{kt 541hLk çkLkkðe ykuhuLs fuÃkLke huMk{ktAu. Ãkqýu Mkk{u nurxÙf ÍzÃkeLku AðkEsLkkh yrsík [tËe÷k Ãkh Lksh hnuAu. çkeS çkksw zu¬Lku Sík {u¤ððenþu íkku çkku®÷øk{kt MkwÄkhku fhðkuÃkzþu. zu¬LkLke çkurxtøk þkLkËkh hneAu Ãký çkku®÷økLkk fkhýu ÃkhksÞMknLk fhðku Ãkze hÌkku Au. økík{u[{kt Ãktòçk Mkk{u 190 hLkVxfkÞko nkuðk Aíkkt ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâkuu níkku.

ÞwyuELkk fku[çkLkkððk {uhuzkuLkk

nkux VuðrhxËwçkE, íkk.17

yksuoÂLxLkkLkk Ãkqðo rËøøksVqxçkku÷ ¾u÷kze rzyuøkku {uhuzkuLkkMktÞwõík ykhçk yr{hkík(ÞwyuE)Lkk hk»xÙeÞ fku[ çkLke þfuAu. {uhuzkuLkk nk÷ y÷ ðÕMk õ÷çkxe{Lkk fku[ Au. ÞwyuE Vqxçkku÷Mkt½Lkk LkðrLkÞwõík yæÞûk ÞwMkVy÷ Mkfo÷u sýkÔÞwt níkwt fu, hk»xÙeÞxe{Lkku fku[ ÃkMktË fhðku {khe«kÚkr{f sYrhÞkík Au yLku {khkæÞkLk{kt {uhuzkuLkk xe{Lkk fku[çkLkðk {kxu MkkiÚke Vuðrhx ËkðuËkhAu. {uhuzkuLkk ÞwEyu Vqxçkku÷ÃkrhðkhLkk MkÇÞ Au. suÚke y{uíku{Lkk Lkk{Lkku rð[kh fhe hÌkkAeyu. {uhuzkuLkkyu Ãký yk ÃkË{u¤ððk {kxu íkiÞkhe çkíkkðe Au.ÞwyuELke xe{ 2014{ktçkúkrÍ÷{kt ÞkuòLkkh Vqxçkku÷ðÕzofÃkLke õðkur÷Vk#økLkkhkWLz{kt nkheLku çknkh ÚkE økEníke. suÚke fku[ ©ufku fuxkLkufLkenfk÷Ãkèe fhe ËeÄe níke. yknfk÷Ãkèe çkkË ÞwTyuELkk hk»xÙeÞxe{Lkk fku[Lkwt MÚkkLk ¾k÷e Au.

ËwçkE, íkk. 17

ykEMkeMkeLkk Lkðk ònuhÚkÞu÷k xuMx huÂLftøk{kt ¼khík [kuÚkku¢{ ò¤ððk MkV¤ hÌkwt Au.¼khíkLke xe{ 111 ÃkkuELx MkkÚku#ø÷uLz, Ërûký ykr£fk yLkuykuMxÙur÷Þk çkkË [kuÚkk ¢{u Au.Lkðk hu®Lføk{kt Etø÷uLzu xku[Lkku¢{ktf ò¤ðe hkÏÞku Au, òufuðuMxRLzeÍ Mkk{uLke xuMx©uýe{ktxku[Lkku ¢{ økw{kðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

#ø÷uLz ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke©uýe{kt 2-0 yÚkðk 3-0Úkenkhþu íkku [kuÚkk ¢{u Äfu÷kE sþu.1-0 yÚkðk 2-1Úke ©uýeøkw{kðþu íkku ºkeò ¢{u yLku ©uýezÙku hnu Au íkku Ãký #ø÷uLz çkeò ¢{u¾Mke sþu. #ø÷uLzu xku[Lkku ¢{ò¤ðe hk¾ðku nþu íkku fkuE Ãký¼kuøku yk ©uýe Síkðe sYhe Au.xkuÃk xuLk{kt ¼khíkLkku yuf Ãký¾u÷kze MÚkkLk çkLkkðe þõÞku LkÚke.Mkr[Lk íkUzwf÷h 12{kt ¢{ktf MkkÚku¼khíkLkku {ku¾hkuLkku ¾u÷kzeAu.çkku®÷øk{kt Íkneh¾kLk¼khíkLkku Lktçkh-1 çkku÷h Au.

xuMx huÂLftøk¼khík [kuÚkk ¢{u

ÞÚkkðíkTyksu hhksMÚkkLk {{kxu

‘fhku ÞÞk {{hku’

yksu hksMÚkkLk yLkuzu¬Lk ðå[u {wfkçk÷ku

ÃktòçkLkku rðsÞ[uLLkkE ykþk ÄqtÄ¤e

niËhkçkkË, íkk. 17

çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLk çkkË yuz{røk÷r¢MxLkk yýLk{ 64 hLkLke {ËËÚke®føMk E÷uðLk Ãktòçku ykEÃkeyu÷{kt[uÒkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{u 6 rðfuxu ykMkkLkrðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku ÃktòçkuLkkufykWx{kt Ãknkut[ðkLke ËkðuËkhe{sçkqík çkLkkðe Au.

çkeS íkhV rzVurLztøk [uÂBÃkÞLk[uÒkkELke ykþk ÄqtÄ¤e çkLke Au. «Úk{çku®xøk fhíkkt [uÒkkEyu zTðuLk çkúkðkuLkk 48hLkLke {ËËÚke 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu120 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt Ãktòçku

16.3 ykuðh{kt 4 rðfux økw{kðe 123hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. 46 çkku÷{ktyýLk{ 64 hLk VxfkhLkkh røk÷r¢MxLku{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. {LkËeÃk yLku røk÷r¢Mxu «Úk{ rðfux{kxu 51 hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðeþkLkËkh þYykík yÃkkðe níke, çkkË{ktMkiLke yLku zurðz nMMke ÍzÃke ykWx ÚkÞkníkk, òufu røk÷r¢Mxu 64 hLk çkLkkðexe{Lku Sík yÃkkðe níke. ynªLkkrn{k[÷«Ëuþ r¢fux yuMkkurMkÞuþLkMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt ®føMkE÷uðLk ÃktòçkLkk fuÃxLk yuz{ røk÷r¢MxuxkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞfÞkou níkku.

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6rðsÞ fku. røk÷r¢Mx çkku. «ðeý 10 14 2 0yu{. nMMke fku. røk÷r¢Mx çkku. «ðeý7 10 1 0hiLkk fku. røk÷r¢Mx çkku. yÍnh 17 13 0 2ÄkuLke fku. MkiLke çkku. yðkLkk 6 16 1 0çkúkðku fku. røk÷r¢Mx çkku. nurhMk 48 43 2 3òzuò fku. MkiLke çkku. yðkLkk 13 14 2 0{kufuo÷ fku. «ðeý çkku. yÍnh 14 8 1 1yrLkÁØ yýLk{ 1 1 0 0yrïLk yýLk{ 0 1 0 0yufMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 120, rðfux: 1-17 (rðsÞ, 2.6), 2-20 (yu{.nMMke, 4.3), 3-42(hiLkk, 7.4), 4-46 (ÄkuLke, 10.2), 5-78 (òzuò,15.4), 6-112 ({kufuo÷, 18.5), 7-119 (çkúkðku, 19.5).çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 4-0-18-2, nurhMk : 4-0-24-1,

yÍnh : 4-0-28-2, yðkLkk : 4-0-12-2, ze. nMMke :3-0-23-0, [kð÷k : 1-0-12-0.®føMk E÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6røk÷r¢Mx yýLk{ 64 46 9 2{LkËeÃk çkku. {kufuo÷ 24 21 5 0MkiLke fku. ÄkuLke çkku. çkúkðku 1 4 0 0ze. nMMke fku. ÄkuLke çkku. çkúkðku 9 9 1 0r[xLkeMk fku. ÄkuLke çkku. rnÕVuLknkiMk11 12 1 0yÍnh yýLk{ 9 7 2 0yufMxÙk : 05, fw÷ : (16.3 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 123,rðfux : 1-51 ({LkËeÃk, 6.5), 2-55 (MkiLke, 8.2), 3-69 (ze. nMMke, 10.2), 4-114 (r[xLkeMk, 15.1).çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 4-0-20-1, {kufuo÷ : 3.3-0-28-1, yrïLk : 4-0-27-0, çkúkðku : 3-0-18-2, Þku{nuþ :2-0-27-0.

røk÷r¢Mx 64*

xe{Lkku WíMkkn ðÄkhðk «erík rÍLxk{uËkLk WÃkrMÚkík hne níke.

[tÿÃkku÷u çkkS Mkt¼k¤eçkúkuzLke 6 rðfux,[tÿÃkku÷ 87*

÷kuzToÍ, íkk. 17rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷Lkk

yýLk{ 87 yLku çkhkÚkLkk 42hLkLke {ËËÚke ðuMx RLzeÍu#ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt«Úk{ rËðMkLkk ytíku 89.4ykuðh{kt 9 rðfux økw{kðe243 hLk çkLkkÔÞk níkk.#ø÷uLz íkhVÚke Mxwyxo çkúkuzuíkh¾kx {[kðíkkt 6 rðfuxÍzÃke níke.ynªLkk ÷kuzToÍMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e «Úk{

xuMx{kt #ø÷uLzLkk fuÃxLk yuLzÙÞwMxÙkWMku xkuMk Síke «Úk{rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkouníkku. #ø÷uLzLke xe{{kt òuLkçkirhMíkku yLku ðuMx RLzeÍLkexe{{kt þLkkuLk økkrçkúÞ÷Lku xuMxfuÃk ykÃkðk{kt ykðe níke. ðuMxRLzeÍLke þYykík ¾hkçk hneníke. Ãkkuðu÷ 5 hLk çkLkkðeykWx ÚkÞku níkku. rðLzeÍ ykVxfk{ktÚke çknkh ykðu íkuÃknu÷kt yuLzhMkLk Vhe ºkkxõÞkuníkku yLku íkuýu fu. yuzðzToMkLku 1hLku Ãkuður÷ÞLk ¼uøkku fÞkou níkku.

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku. yuLzhMkLk çkku. çkúkuz 42 101 9 0Ãkkuðu÷ çkku. yuLzhMkLk 5 29 1 0fu.yuzðzToMk yu÷çke çkku.yuLzhMkLk 1 14 0 0çkúkðku hLkykWx 29 74 4 0[tÿÃkku÷ h{ík{kt 87 175 120MkuBÞwyÕMk fku. çkirhMíkku çkku. çkúkuz 31 84 4 0hk{ËeLk fku. MxÙkWMk çkku. çkúkuz 6 5 1 0

MkuB{e fku. çkúuMLkkLk çkku. çkúkuz 17 36 3 0hku[ fku yuLz çkku. çkúkuz 6 7 1 0yuzðzTMko fku. «kÞh çkku. çkúkuz 2 16 0 0yufMxÙk : 17, fw÷ : (89.4 ykuðh{kt, 9 rðfuxu)243, rðfux : 1-13, 2-32, 3-86, 4-100, 5-181, 6-187, 7-219, 8-231, 9-243. çkku®÷øk: yuLzhMkLk : 25-8-59-2, çkúkuz : 24.4-6-72-6, çkúuMLkkLk : 20-7-39-0, MðkLk : 18-6-52-0, xÙkux : 2-0-7-0.

nkufe{kt çkhkuzk nkEMfq÷ ykuyuLkSMkeLkk ¾u÷kzeyku Í¤fÞkçkhkuzk nkEMfq÷ ykuyuLkSMkeLkk h{íkðehkuyu nkufe

h{ík{kt rsÕ÷k fûkk, hkßÞ fûkk íkÚkk hk»xÙ fûkkLkerðrðÄ nkufe MÃkÄkoyku{kt ÃkMktËøke Ãkk{e çkhkuzk nkEMfq÷íkÚkk ðzkuËhk þnuhLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

ð»ko 2011- 12 {kt þk¤kLkk 20 ¾u÷kze ¼kEyku-çknuLkkuyu hk»xÙ fûkkLke rðrðÄ nkufe MÃkÄko {kxu økwshkíkhkßÞLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwo níkwt. MkkÚku ¾u÷ {nkfwt¼2011- 12 {kt rsÕ÷k fûkkyu þk¤kLke ytzh 16¼kEyku-çknuLkku íkÚkk 16 ð»koLke WÃkhLke çknuLkkuLke xe{rsÕ÷k{kt çkeò MÚkkLku hne níke. nk÷{kt s {k[o

{rnLkk{kt ÞkuòÞu÷ hk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLkk hkus þk¤kLke 17 Wíf]c nkufe ¾u÷kze çknuLkkuLku {rn÷k Mfku÷hrþÃk yuLkkÞíkÚkÞu÷ Au. yuf ¾u÷kze çknuLkLku 4800 ÷u¾u 17 çknuLkkuLku [uf ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.çkhkuzk nkEMfq÷ ykuyuLkSMke þk¤knkufe h{ík{kt AuÕ÷k 11 ð»koÚke MÃkkuxoMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkíkLkwt fkÞ{e fkur[tøk fuLÿ Au íku{s MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuVøkwshkíkLke yuMk.Ãke.E.yuMk. ÞkusLkk ytíkøkoík h{íkLkk MkkÄLkku íkÚkk {rÕxS{ ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.hk»xÙ fûkk{kt ¼køk÷eÄu÷ ¾u÷kzeyku{kt yrðþk Ãkxu÷, ïkrík {Õ÷, fMíkwhe Mkku{Lk, Äúwð Ãkkxe÷, Ãkku{e÷ yzkrhÞk, Äð÷ Ãkh{kh, heMk¼ykneh, Mkw{w÷ ÃkZkrhÞk, y{Lk Ãkxu÷, þw¼{ Ëuþ{w¾, Mkkfuík ÃkkXf, yûkÞ MkkuLke, Mkkøkh Úkku{hu, hknw÷ çkkÚk{, {Õ÷kËeÃkf, Mkw{eík çkkÚk{, yûkÞ MkkuLke, Mkkøkh Úkku{hu, {LkLk ÔÞkMk yLku rððuf ÃkkXfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økuR÷, fkun÷eLkku ÍtÍkðkíkçkUøk÷kuhLkku 21 hLkurðsÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 17

r¢Mk økuR÷Lkk 62 çkku÷{kt 128 yLkurðhkx fkun÷eLkk 53 çkku÷{kt 73 hLkLke{ËËÚke hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhuykEÃkeyu÷{kt rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u 21hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚkuçkUøk÷kuhu LkkufykWx{kt Ãknkut[ðkLke ykþkSðtík hk¾e Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuhu 20 ykuðh{kt 1 rðfuxu215 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt hkuMkxu÷hLkk 55 hLkLke {ËËÚke rËÕnezuhzurðÕMk 20 ykuðh{kt 9 rðfuxu 194hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt.

216 hLkLkk ÃkzfkhLkku ÃkeAku fhðkQíkhu÷ rËÕneyu 45 hLk{kt 2 rðfuxøkw{kðe ËeÄe níke. ðuýwøkkuÃkk÷u 36 hLkçkLkkðe çkkS Mkt¼k¤e níke. hkuMk xu÷hu26 çkku÷{kt 55 hLk Vxfkhe ÷zík ykÃkeníke, òufu íkuLkk ykWx ÚkÞk çkkË SíkLkeykþkLkku ytík ykÔÞku níkku. ynªLkktrVhkuÍþkn fkux÷k MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e

{u[{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk {nu÷ksÞðËoLku xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. r¢Mk økuE÷u Mkr[LkLkkuhufkuzo íkkuzâkuøkuE÷u rËÕne Mkk{uLke {u[{kt 128 hLkçkLkkðeLku ykEÃkeyu÷Lke yuf rMkÍLk{ktMkkiÚke ðÄw hLk çkLkkððkLkku Mkr[LkíkUzw÷fhLkku hufkuzo íkkuzâku níkku. økuE÷ykEÃkeyu÷Lke yuf rMkÍLk{kt MkkiÚkeðÄkhu hLk çkLkkðLkkh ¾u÷kze çkLkeøkÞku Au. yk Ãknu÷kt Mkr[Lku 2010LkerMkÍLk{kt 15 {u[{kt 618 hLk çkLkkðe

hufkuzo çkLkkÔÞku níkku.

ykEÃkeyu÷-5{kt økuE÷Lke50 rMkõMk ÃkqherËÕne Mkk{u 6 rMkõMkh VxfkhíkktLkeMkkÚku s økuE÷u ykEÃkeyu÷-5{kt 50rMkõMk Ãkqhe fhe níke, yk rMkÍLk{kt50 rMkõMk Ãkqhe fhLkkh økuE÷ yuf{kºk¾u÷kze Au. økuE÷Lke ykswçkksw{kt ÃkýVhfe þfu íkuðku fkuE nheV LkshuÃkzíkku LkÚke. økuE÷ çkkË 20 rMkõMkhMkkÚku fu{YLk ÔnkEx yLku furðLkÃkexhMkLk çkeò ¢{u Au. økuE÷Lke fw÷57 rMkõMkh ÚkE Au.

6131614

2000ykEÃkeyu÷{kt øk¼ehu 2,000 hLk ÃkqhkfÞko níkk. ykEÃkeyu÷{kt 2 nòh hLk

Ãkqhk fhLkkh økt¼eh çkeòu ¾u÷kzeçkLÞku Au, yk Ãknu÷kt Mkwhuþ hiLkkyu çku

nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk.

SANDESH : FRIDAY, 18 MAY 2012 14

■ ykEÃkeyu÷ : zu¬Lk rð. hksMÚkkLk (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ r¢fux : #ø÷uLz rð. ðuMx RLzeÍ (÷kRð, «Úk{ xuMx ) çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu Mxkh r¢fux

y{Lku SíkLkku rðïkMk níkku : økt¼ehfku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk fuÃxLk økkiík{ økt¼ehLku 140hLkLkku Mfkuh nkuðk Aíkkt xe{Lke SíkLkku rðïkMk níkku.økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe ÃkkMku ºký ©u»X ÂMÃkLkhnkuðkLku fkhýu y{Lku SíkLkku ¼hkUMkku níkku. çkku÷hkuyuMkðo©uc «ËþoLk fÞwO níkwt.

C M Y K

C M Y K

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6økuE÷ yý™{ 128 62 7 13rË÷þkLk fku. EhVkLk çkku. yuhkuLk 10 7 2 0fkun÷e yýLk{ 73 53 9 1yufMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 215,rðfux : 1-11 (rË÷þkLk, 2.2). çkku®÷øk : EhVkLk : 4-0-44-0, W{uþ ÞkËð : 4-1-42-0, yuhkuLk : 4-0-38-1, hMku÷ : 4-0-41-0 , Lkuøke : 3-0-37-0, ðuýwøkkuÃkk÷: 1-0-13-0.rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6[ktË fku. n»ko÷ çkku. rðLkÞ 18 10 2 1ðkuLkoh fku. rðLkÞ çkku. Írnh 15 9 2 1ðuýwøkkuÃkk÷ fku. n»ko÷ çkku. {wh÷eÄhLk 36 24 4 1sÞðËoLku fku.ze rðr÷ÞMko çkku.Ãkh{uïhLk 9 14 0 0

xu÷h fku. yøkúðk÷ çkku. rðLkÞ 55 26 7 2ykuÍk fku. ríkðkhe çkku. Írnh 13 12 1 0hMku÷ fku. fkun÷e çkku. Ãkh{uïhLk 31 15 1 3EhVkLk fku. rË÷þkLk çkku. Írnh 4 4 0 0Lkuøke yýLk{ 6 4 1 0W{uþ fku. ríkðkhe çkku. Ãkh{uïhLk 0 2 0 0yufMxÙk : 07 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 194,rðfux : 1-17 (ðkuLkoh, 1.4), 2-45 ([ktË, 4.2), 3-69(sÞðËoLku, 8.1), 4-107 (ðuýwøkkuÃkk÷, 11.3), 5-151(ykuÍk, 15.4), 6-159 (xu÷h, 16.2), 7-171 (EhVkLk,17.5), 8-192 (hMku÷, 19.3), 9-194 (W{uþ, 19.3)çkku®÷øk : rË÷þkLk : 1-0-11-0, Írnh : 4-0-38-3,rðLkÞfw{kh : 4-0-35-2, n»ko÷ Ãkxu÷ : 4-0-33-0,{wh÷eÄhLk : 4-0-44-1, Ãkh{uïhLk : 3-0-30-3.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 200.0028,600.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0052,100.00

rLk^xe yktf+11.95

4,870.20

¢wz ykuE÷+0.41

93.22 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykRxeMke 235.20 3.14®sËk÷ Mxe÷ 460.55 1.98zeyu÷yuV 184.60 1.68yu[zeyuVMke 631.00 1.59yuMkçkeykR 1857.80 1.56

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.24 ÞuLk 67.92 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,48,453.33 fhkuzÞwhku 69.05y{u. zku÷h 54.47BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,14,385.69 fhkuz

16,070.48çktÄ ÚkÞku

16,119.08¾w÷eLku

(+40.39)

15 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 18 MAY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 717,718,705,716.05yuuMkeMke 1184.90,1184.90,1150,1170yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 232.20,238.50,227.20,228.70Bk¸ÿk Ãkkuxo 112,115.80,111.60,113.80ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 755,778.50,733.60,746.15yÕnkçkkË çkUf 146,147.25,143.40,144.15yhuÔkk 142.90,147,139.25,146.25ytçk¸ò MkeBkuLx 144,150,143.30,148.65yktækúçkuLf 105.40,107,104.60,105yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 633.90,634,614.10,619.75yuÃkkuÕkku xkGkh 83.95,84.35,82.15,83.70y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.50,25.75,24.80,24.90yu~keGkLk ÃkuRLx3735.35,3783.10,3660.05,3691.30yuMxÙkÍuLk ^kBkko1541.10,1849.30,1541.10,1849.30ykuhkuçkªËku ^kBkko. 107,108.85,103.50,106.15yurõMkMk çkUf 979.45,987.90,942.50,949.95çkòs nkuÕz RLÔkuu 811.25,845,800,805.40çkkxk RLzeGkk 830,850.60,830,839.80Çkkhík EÕkuf. 1313.90,1324.40,1290,1297.65Çkkhík ^kuso 318,319,303,308.40Çkkhík ÃkuxÙku 753.90,758.85,732.15,735Çkkhíke yuhxuÕk 301,305.50,297.35,298.30ÇkuÕk 210.25,212.85,205.10,205.70Çk¸»kÛk MxeÕk 435.50,438.10,433,435.05çkkGkkufkuLk rÕk. 217.75,218.75,215,216.70çkPf yku^ çkhkuzk 646.50,662.90,637.50,642çkuf yku^ RrLzGkk 302.10,314.80,302.10,307.90çkku~k Õke 8989.95,8990.35,8845.05,8892.80çkúexkLkeGkk RLz 524.50,529.95,516,520.50furzÕkk nuÕÚk 781,802.80,777,789.40¢uRLk RLzeGkk 322.90,326.20,317.50,321.10fuLkuhk çkuLf 400.50,403.75,395.30,398.05fuMxÙkuÕk 530,537.50,529.50,533.40MkuLxÙÕk çkUf 75.50,76.80,74.10,74.80MkUåk¸he xuûkxkRÕk 280.80,286.70,275.10,277.85åktçkÕk ^xeo 72,72.90,70.40,71.15MkeÃÕkk. 323,324.15,311.50,313.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1218,1239,1218,1229.50

fLxuLkh fkuÃkkuo 866.30,880,863.60,870.60fkuhkuBkk ^xeo 258.15,261.85,254,255.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 411.10,413.20,405.55,407.45¢eMkeÕk Õke 1060.05,1074.95,1040.10,1062.50¢kuBÃkxLk økúeÔMk 112.30,114.60,111.10,112.65fGk¸BkeLMk 454.60,458.30,406.15,430.35zkçkh RLzeGkk 104,105.90,104,104.45ze~k xeÔke 55.75,61.30,55.65,60.75zeÔkeÍ Õkuçkku. 890,913.80,852.95,895.95zeyuÕkyu^ Õke 182.35,187.90,182.35,184.85zku.huœe 1676,1685,1653,1661.90ykGk~kh Bkkuxh 2055,2094.90,2035.05,2063.80R.ykR.nkuxuÕk 79,79.75,78.50,78.95neBkkLke Õke. 465,469.95,462.10,464.30yurLsGkMko (ykE) 230.30,230.30,223.10,225.80yuMkkh ykuRÕk 50.25,51.20,49.50,50.40yufMkkRz RLz. 121.20,121.50,118.50,119.75^uzhÕk çkUf 409,411.10,397.70,399.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 595.90,606,568,581.45^kuxeoMk nuÕÚk 96.35,97,92.50,92.90økuEÕk 312.50,314,305.10,310.85økeíkktsÕke suBMk 308.20,314,302.10,304.90øÕkufMkkurMBkÚk 2060,2099,2026.15,2067.70øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2780,2800,2672.85,2741.45øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 350,358.60,338.50,341.15SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.10,20.65,19.55,19.80økkuËhusfLMxÙ 542.90,571,532.30,548.90økkuËhus RLz 233.75,239.50,233.10,233.50økúkMkeBk RLz 2340,2340,2300,2309.90øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 63.35,64.15,63.10,63.90øk¸s.^Õkkuhk 409.25,416,407.05,411.45øk¸s.økuMk 305,307.95,299.75,301.15øk¸s. BkeLkhÕk 161,165.80,160.30,162.55nuÔkuÕMk RrLzGkk 523,535.55,522.05,525.05yuåkMkeyuÕk xufLkku 486,489.80,478,484.80yuåkzeyuu^Mke 625.80,645.65,625,632.80yuåkzeyu^Mke çkUf 495.80,506.40,495,497.35nehku nkuLzk 1885,1923,1882.10,1890

nufMkkÔkuh xuf 115.50,123.50,115.50,118.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 430,434.55,426.60,428.50®nË fkuÃkh 248.90,254.90,245,246.30®nË ÃkuxÙkuÕk 307.70,314.15,304.45,305.30®nËkÕfku 111.50,112.50,107.85,108.80®nË¸MíkkLk Íªf 119.05,119.50,116.05,116.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 62.65,64.60,61.30,62ykRMkeykRMkeykR çkUf 799,806.80,781.10,787.25ykRzeçkeykR 90.25,91,85.30,86.75ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.50,84.70,82.20,82.55ykEyu^MkeykR Õke 34.85,35.35,33.35,33.85RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 51.90,52.50,51.25,51.60RLzeGkk çk¸ÕMk 219.80,229.40,218.95,223.25RrLzGkLk çkUf 181,181.95,177,179.15RLzeGkLk nkuxÕk 58.10,59.05,58.10,58.35RLzeGkLk ykuRÕk 269.45,274,266.60,267.80ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 79,79.60,78.10,78.65ELÿ økuMk 213.05,216.70,206.65,207.35ELË¸Mk ELz. çkUf 301,309,301,305.10RL^kuMkeMk xuf 2367.50,2376.70,2347.65,2371.35EL£k zuÔk ^kR 115.45,118.10,112.85,114.80ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 343,344.75,330,331.90ykRÃkeMkeyuÕk 354.20,354.80,345.55,348.05ykRykhçke RL£k 117,118.80,111.05,112.75ykR.xe.Mke. 231.80,236.75,229.45,234.85siLk Rheøku~kLk 80.50,82.20,77.55,78.15sGkÃkúfk~k 60.60,62.55,59.85,62.25SLËkÕk MxeÕk 457,467.40,452.10,462suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.80,38,36.05,36.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 620.10,632.70,595.10,601.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 555,559.80,537,540.60ÕkuLfku RL£k 12.50,12.58,12,12.12ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1214,1225,1155,1163.35yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.244.90,247.70,240.45,241.80ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 547.30,552,534.25,544.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 666.20,666.20,653,656.40Bkne. BkneLÿ 663.25,664.35,633,636.15

BkLkkÃk¸hBkS 24.20,24.80,24.10,24.45Bkuhefku Õke 170.20,176.40,170.20,176BkkYrík Mk¸Í¸fe 1205,1218,1187.50,1205BkufMk RLzeGkk 192.50,197.15,191.95,195.15BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 770,787,755.30,758.30BkækhMkLk 166.20,168,164,165.85yuBk^uMkeMk 390.25,399,386.40,388.40yuBk.ykh.yu^ Õke.10450,10569.95,10255.25,10305.85yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57,58.30,56.40,56.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.60,58.75,56.95,57.35LkuuMkÕku (ykR) 4595,4711,4595,4687.65LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 74,76.20,73.20,74.35Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 168.35,178.90,166,171.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 141.30,142.85,141.10,142.10ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 248.90,251,242.50,246.20ykuÃxku. MkŠfx 176.10,179.25,173.20,174.85ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2499,2499,2450,2465.60ykurhyuLxÕk çkUf 216.25,218,210.50,213.05ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 141,143.05,130.80,132ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 131.95,133,125.50,126.35ÃkezeÕkkRx RLz. 177.25,177.45,172.90,173.80LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 431,437,424.30,427.95ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 748.60,755.10,748.55,755ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 142.75,148.15,142.75,146.10ÃkkÔkh økúez 106,106.80,103.15,104.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 719,723.70,712,719.20huLkçkûke Õkuçk. 496.50,505,484.15,487.65hk»xÙeGk fuBke 56.20,57.80,55,55.25ykhRMkeÕke 170.50,175.40,170.50,172.10rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 65.80,67.10,64.30,64.95heÕkkGkLMk yuLkSo 457.50,463.60,434.50,437.55heÕkk.fuÃkexÕk 290.90,298,288.25,291.65heÕkkGkLMk 681.80,689.40,678,685.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 91.45,93.05,90.15,91.20YåkeMkkuGkk 93.60,93.70,92.30,93.15MkuMkk økkuÔkk 187.95,191.80,183.70,186.20©e MkeBkuLx 2630.15,2650,2591.05,2598.35

©ehkBk xÙkLMk 483,502.30,480.35,499.60MkeBkuLMk Õke 710.30,717,681.25,690.20Mxux çkuLf 1840,1862,1822.90,1848.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 85.15,88.40,85.15,87.85MxhÕkkRx 99.50,100.60,97.15,98.60MxÙkEz 694.70,709,672,678.85MkLk ^kBkko 588.55,590,573.20,580.25MkLkxeÔke 274.40,279,261.30,263.60Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.55,20.15,19.10,19.95MkeLzefux çkUf 88.25,89.45,85.85,86.90íkkíkk fuBke. 326.15,330,324,324.70íkkíkk fkuBGk¸ 211,214.65,201.70,212.60íkkíkk BkkuxMko 269.30,275.70,263.90,271.10íkkíkk ÃkkÔkh 92.75,93.65,90.35,91.05íkkíkk MxeÕk 403.50,409.80,402,405.85íkkíkk xe 109,110.20,106.10,107.40xeMkeyuMk rÕk. 1223.70,1234.90,1199.05,1220.30xuf BkneLÿ 641,646.40,606.50,608.15ÚkBkuofoMk 425,431.70,420,421.90xkRxLk RLz. 235,237.95,228.40,229.75xkuhuLx ÃkkÔkh 188.60,191.30,186.30,190.10xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ3141.55,3141.55,3044.40,3069.85Gk¸fku çkuLf 66,67.40,64.70,65.35yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1392.30,1420,1392.30,1410.65Gk¸LkeGkLk çkUf 197,199.60,193.20,194.55Gk¸LkkRxuz MÃkehex 640.10,661.35,622.20,627.80Gk¸Lkexuf Õke 21.25,22,20.70,21.35Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 488.60,521,477.40,483.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 117.55,122,117.55,120.90ÔkezeGkkufkuLk RLz 172,177.15,172,176.10ÔkkuÕxkMk 106.95,107.10,98.30,98.85ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 119.30,121.85,115.15,118.45ÔkeÃkúku 394,395.25,386.05,390.25Ôkkufnkxo 689,696.95,671,682Gk~k çkPf 305.25,314.20,301.65,303.05Íe yuuLxh 125,127.45,123.45,124.35

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52700MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

28170þwØ MkkuLkw t 28300((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1160fhze 910fÃkkrMkÞk 670MkLk^÷kðh rhVkELz

720fkuÃkhk 665y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 825yuhtzk 3150rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 660Ãkk{ku÷eLk 626MkkuÞkçkeLk 695

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47200ðkÞh çkkh 50800ÞwxuÂLMk÷ 43800yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32300Íªf 12800÷ez 11800xeLk 1335rLkf÷ 1085

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 400/430MkwtX ç÷e[uz 80MkwtX yLkç÷e[uz 95fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4075fkuÃkhk fkuÍefkuz 4000fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800fkuÃkhk yuzeçk÷ 4950fku[eLk fkuÃkhu÷ 6100fkuÃkhu÷ {wtçkE 730

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2956/3011¾ktz r{rzÞ{

3031/3181

{w. [ktËe nksh 52700{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28170{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28300y{. [ktËe 52100y{. MxkLzzo (99.9)

28600y{. íkuòçke (99.5)

28450y{. Lkðk ËkøkeLkk

27455y{. nku÷{kfo 28030®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1930/1970®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku2040/2070

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 160/200zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1205/1210íku÷eÞk xe™

1847/1848ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1205/1210f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

617/620hksfkux[ktËe 51900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1045/1050¾ktz ‚e 3150/3200¾ktz ze 3050/3100yuhtzk sqLk3129/3131rËðu÷ 638/640

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1180/1185hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1875/1880

Awxf 1 rf÷ku 135Lkðk xeLk 15 r÷xh

1895/1900ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1080/1090Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1000®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2025/2030®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2045/2050fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1000/1005

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 228/300çkkshe 254Shw 1299/2518ðrhÞk¤e 600/788yuhtzk 560/592hkÞzku 660/736{uÚke 461/470Mkðk 491/586ys{ku 250/680

ÃÃkkkkxxýýShw 2150/2640ðrhÞk¤e 550/1136{uÚke 431/495hkÞzku 650/771½ô 228/380çkkshe 200/241sð 251/253fÃkkMk 675/849

ŸŸÍÍkkShw 2100/2745ðrhÞk¤e 625/2000RMkçkøkw÷ 870/1105hkÞzku 652/747ík÷ 1115/1395{uÚke 495Mkwðk 571/695

MMkkkkýýttËË½ô Ëuþe 220½ô 313 238½ô 496 230/309½ô ÷kufðLk 249zkt.økw.17 245/315zkt.økwshe 225/258

íkwðuh 522/827yuhtzk 550/565sð 231/245hkÞzku 671Shw 1900/2531

ççkkkkðð¤¤kkykRykh8 235/292½ô MkVuË 222/353½ô xwfze 222/268½Wu Ëuþe 260/301sð 242/243çkkshe 226{øk 816íkwðuh 392/651yuhtzk 550/570[ýk 838/851hkÞzku 712/724{uÚke 351/490

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 267/327çkkshe 224/242yuhtzk 551/579hkÞzku 655/704sð 250

òòuuxxkkýýkkyuhtzk 540/578hkÞzku 705sð 240

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 563/583½ô 237/321çkkshe 200/210{fkR 200/210[ýk 700/840

íkwðuh 600/750fÃkkMk 800/823zkt.økw.17 235/270

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 600/1221økk¤eÞwt 291/561LkMkku 41/101

¾¾tt¼¼kkííkk½ô 230/275½ô 313 240/325hkÞzku 650/685hksøkhku 951/1115yMkkheÞku 550/601çkkshe 210/230[ýk 700/825

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økw.17 250/280zkt.økwshe 216/245½ô xwfze 225/248yuhtzk 555/581Mkðk 551/568fÃkkMk 530/830

{{kkttzz÷÷Shw 2151/2601yuhtzk 550/563

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 545/564hkÞzku 677/701½ô 232/291sð 221/250ðrhÞk¤e 350/651Shw 2001/2250yMkuheÞku 481/590

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 560/566Shw 2400/2540RMkçkøkw÷ 935/990Mkðk 580/615

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 650/1318hkÞzku 670yuhtzk 560/621fÃkkMk 811/844½ô 220/251çkkshe 220/348swðkh 250/344økðkh 4500/5200þý 900

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 696yuhtzk 550/595fÃkkMk 800/811çkkshe 240½W t230/300swðkh 321/335økðkh 3000/4500sð 245hksøkhku 940

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 693/702yuhtzk 575/612fÃkkMk 815/821çkkshe 200/233½ô 230/279swðkh 270/340sð 246

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffwwf÷f¥ke ík{kfw7 0 0 / 1 4 2 1økk¤eÞw 300/500zk¾hw 80

÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffwwf÷õíke ík{kfw6 5 0 / 1 3 0 0økk¤eÞw 300/540

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 540/578hkÞzku 650/714fÃkkMk 780/823{fkR 220/289½ô 222/287[ýk 800/941ðrhÞk¤e 750/1340

xxªªxxkkuuRRyuhtzk 530/565fÃkkMk 750/805½ô 220/260ðrhÞk¤e 700/1050

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 686/699yuhtzk 552/612fÃkkMk 650/840½ô 220/320çkkshe 213/224swðkh 270/320{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx[ku¤e 300/350økðkh 100/120ËwÄe 20/30¼ªzk 200/350

¼èk 120fkhu÷k 200{h[k 260/400xk{uxk 200/500fkfze 80/120

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 222/235½ô 236/260zktøkh 240/260yuhtzk 558/575økðkh 4000/4200{fkR 180/235íkwðuh 300/610swðkh 250/360hkÞzku 650/680

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 220/230½ô 230/250zktøkh 230/255yuhtzk 555/570økðkh 3800/4000{fkR 170/230íkwðuh 270/600swðkh 240/380hkÞzku 640/670

MMkk÷÷kk÷÷½ô 230/275çkkshe 200/225zkt.ßÞk 250/270zkt.økw.17 250/280yuhtzk 540/560

««kkttrrííkkssyuhtzk 540/570½ô 225/270

çkkshe 195/220zkt.ßÞk 250/271zkt.økw.17 250/280{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 180/200fkuçkes 80/180¼èk 20/30ËqÄe 20/30øk÷fk 50/60[ku¤e 160/190økðkh 100/120xk{uxk 300/350

ÚÚkkhhkkËËðrhÞk¤e 640/860Mkðk 525/575hkÞzku 680/718{øk 550/670{X 450/515yuhtzk 550/585ys{ku 600/1551RMkçkøkw÷ 960/1037Shw 2000/2600

hhkknnhkÞzku 690/705yuhtzk 560/571çkkshe 200/240ðrhÞk¤e 650/860

ççkkuu[[hhkkSS½ô 250/279íkwðuh 430/460[ýk 640/752hkÞzku 670/692yuhtzk 560/571Shw 2100/2611ðrhÞk¤e 600/620

RMkçkøkw÷ 875/925{uÚke 435/457Mkðk 580/609yMkkheÞku 500/534çkexe fÃkkMk 700/811

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 230/339swðkh 281/636çkkshe 185/240økðkh 3000/5400hkÞzku 650/767yuhtzk 560/613{uÚke 420/452fÃkkMk 650/840[efw 255

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 255/370[ýk 805/823yuhtzk 550/568Shw 2200/2640hkÞzku 690/725RMkçkøkw÷ 875/1000

ffzzee½ô 240/360çkkshe 175/220swðkh 361zktøkh 258/315íkwðuh 671yuhtzk 560/580hkÞzku 685fÃkkMk 760/856Shw 2000/2581ðrhÞk¤e 450/1250Mkðk 525/581

ççkkkkÞÞzzçkkshe 210/228½ô 230/260{fkR 210/230yuhtzk 550/575hkÞzku 660/685ðrhÞk¤e 830/1000fÃkkMk 750/840

nnkkhheesshkÞzku 600/685yuhtzk 540/585½ô 225/340økðkh 2300/4300sð 260/263[ýk 740/886Mkðk 480/655Shw 1925/2611RMkçkøkw÷ 800/925{uÚke 400/482fk÷k 300/561fÃkkMk 740/820

ððzzkk÷÷ee½ô 220/256{fkR 210/223yuhtzk 550/603ðk÷ 500/541íkwðuh 550/590fÃkkMk 750/805

rrMMkkØØÃÃkkwwhhShw 2465ðrhÞk¤e 675/856RMkçkøkw÷ 961/1061hkÞzku 620/769yuhtzk 530/603hksøkhku 1028/1050

{uÚke 404/486½ô 220/330çkkshe 186/275sð 233Mkðk 587/600fÃkkMk 729/840

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 235/265{fkR 200/215[ýk 800/850íkwðuh 650/700yuhtzk 550/570fÃkkMk 800/820

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 560/594½ô 234/301çkkshe 199/232{fkR 210/226ðrhÞk¤e 650/1433zkt.ßÞk 210/238

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 550/568çkkshe 180/205{fkR 220/245½ô 225/260ðrhÞk¤e 600/1300fÃkkMk 600/700

zzeeMMkkkk½ô 224/340çkkshe 210/230Shw 2225/2471yuhtzk 511/592hkÞzku 666/698hksøkhku 851/1067ík{kfw 611/1140

ff÷÷kkuu÷÷ ½W 237/310yuhtzk 573/583çkkshe 190/220hkÞzku 676/686zktøkh 225/320

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/240½ô 225/h50økðkh 4000/5000ð¤eÞkhe700/1100SY 1500/2500{fkE 200/h25ík÷ 1100/1h50hkEzk 600/6Ãk0fÃkkMk 700/8h5yuhzk 560/585

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hh7/3h0çkkshe h10/h1Ãk{fkE h41/hÃk0yuhtzk ÃkÃkÃk/Ãk80hkÞzku 67Ãk/686{uÚke 4Ãk1/ÃkÃk0[ýk 760/780ðheÞk¤e 7h0/1611SY h4ÃkÃk/h6Ãk1EMkçkøkw÷ 900/1000

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þ t f h ø k k M k z e

32000/32500fÃkkMkeÞk 315/325

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51600/52100[ktËe YÃkw 51400/51900[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28500/28600MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28350/28450((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1930/1970

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2040/2070

rËðu÷ 1060/1130MkhrMkÞwt íke¾wt 1410/1430MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360ðLkMÃkrík 1080/1160fÃkk.sqLkku zççkku 1090/1110fÃkk.Lkðkuu zççkku 1125/1160fkuÃkhu÷ 1215/1230Ãkk{ku÷eLk 1020/1050MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk 1220/1290MkLk^÷kðh 1180/1240{fkE íku÷ 1190/1260((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3075/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3000/3075økws.¾ktz-yu 2975/3025økws.¾ktz-yuMk 2950/2975

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2900/2975fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2825/2875çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2975/3025çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2850/2925(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 150/220zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 50/120hðiÞk 80/200fkuçkes 100/200Vw÷kðh 100/360xk{uxk 200/360

ËqÄe 20/80fkfze 80/200xetzku¤k 100/400{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 400/800 ykËwt 260/360çkex 160/240økksh 180/400økku÷h {h[kt 200/400fkuÚk{eh 140/240fkhu÷k 180/300¼ªzk 200/500økðkh 100/240[ku÷e 240/450ðxkýk 400/700Ãkhðh 300/400((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 60/100xøkh (1 rf÷ku) 80/100z{hku (1 rf÷ku) 15/20{kuøkhku (1rf÷ku) 50/60÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 80/120((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 236/262zktøkh MkkuLk÷ 281½ô 496 220/283½ô 273 236/257

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3115.00 3157.00 3115.00 3123.00sqLk hks. yuhtzk. 3111 3155 3080 3129

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

çke.yuMk.R. RLzuûk (16070) 16167 Lkk WAk¤u 16241LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 15952Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, suyíÞtík {níðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 15952 íkqxíkkt 15864,15775 íkÚkk 15632Lkk økkçkzk Ãkzþu. WÃkh{kt 16241 Ãkkh Úkíkkt÷RLku ðuÃkkh fhðku. «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 16384 íkÚkk 16473Lkkyktf ykðþu.

rLkVTxe {u VÞw[h (4850) 4886Lkk WAk¤u 4912 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 4809 íkÚkk íku íkqxíkkt 4751-4748 ™k ykhtr¼f ½xkzkuòuðkþu. su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 4748 íkqxíkkt4696Lkwt økkçkzw Ãkzþu. WÃkh{kt 4912 Ãkkh Úkíkk ÷RLku ðuÃkkh fhðku,WAk¤k Úkfe 4962, 4993 íkÚkk 5043Lkk yktf ykðþu.

çkUf rLkVTxe {u VÞw[h (9080) 8985 Úkíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷eLkef¤þu yLku 8888, 8394 íkÚkk 8643Lkk økkçkzk Ãkzþu. WÃkh{kt9208 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 9285Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. 9285 Ãkkh Úkíkk ÷RLku ðuÃkkh fhðku. «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe9436, 9530 íkÚkk 9680Lkk yktf ykðþu.

MxuxçkUf (1848) 1872Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞk{kt hk¾ðe,su ÃkkhÚkíkk ÍzÃke «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 1916 íkÚkk 1956 Lkk ¼kð ykðþu.Lke[k{kt 1823 íkÚkk 1804 {níðLkk xufk Au. 1804 íkqxíkkt 1783LkeLke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu. 1783 íkqxíkkt 1759 íkÚkk 1760-1713Lkk økkçkzk Ãkzþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (636) 640 íkÚkk 650-654Lkk WAk¤u 664LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 627, 620 íkÚkk 608Lkk ¼kð ykðþu.

{khwrík (1275) 1220 íkÚkk 1232Lkk WAk¤u 1245LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1168 íkÚkk íku çkkË 1157Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko (271) 278Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 285LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 269 íkÚkk 264Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk.264 íkqxíkkt 256 íkÚkk 252Lkk ¼kð ykðþu.

yuûkeMk çkUf (950) 961 íkÚkk 973Lkk WAk¤u 988 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 934, 917 íkÚkk 890Lkk ¼kð ykðþu.

©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo (502) 507Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 514LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 460Lkku ¼kð ykðþu.

ykEMkeykRMkeykR çkUf (787) 780 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe765, 755 íkÚkk 740Lkwt ÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt 799 íkÚkk 807{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ÞMk çkUf (306) 310Lkk WAk¤u 315Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt293 íkÚkk 289 yLku íku çkkË 281Lkk ¼kð ykðþu.

xuf {rnLÿk (608) 623 íkÚkk 631Lkk WAk¤u 642Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 597 íkÚkk 578Lkk ¼kð ykðþu.

xeMkeyuMk (1221) 1235Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 1241LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1199 íkqxíkkt 1173 íkÚkk 1157Lkk ¼kðykðþu.

15952 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Lkef¤þu

4912 íkÚkk 16241Lkk MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxu hk¾ðku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%){rn.yuLz {rn. 633.20 3.57yu÷yuLzxe 1163.35 3.51rMkÃ÷k 312.70 2.90çkòs ykuxku 1573.00 2.69¼u÷ 205.60 1.51

y{ËkðkË, íkk. 17y{ËkðkË þuhçkòhu rçk{÷

ò÷Lk fr{rxLke ¼÷k{ýku «{kýu Y.100 fhkuzLke LkuxðÚko {kxu «ÞkMkþY fhíkkt MkuçkeLke xe{ íkÃkkMk {kxuy{ËkðkË ykðe Au. AuÕ÷k çkurËðMkÚke [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{ktrzBÞwåÞwy÷kRÍuþLk çkkË þuhçkòhuík{k{ rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk çkhkçkh fÞwOAu fu fu{ íkuLkwt RLMÃkuõþLk [k÷e hÌkwtAu. yk{kt ÔÞÂõíkøkík þuh nku®Õzøk{ktÃkkt[ xfkLke òuøkðkR çkhkçkhs¤ðkÞ Au fu fu{ íku òuðk{kt ykðuAu.

y{ËkðkË þuhçkòhLkk [uh{uLknu{tík®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt fu, y{u«kËurþf þuhçkskhkuLku MktçktÄeòuøkðkRykuLkw t Ãkk÷Lk fheLkuyuyuMkRLku Sðtík hk¾ðk {køkeyuAeyu. ykLkk {kxu y{u Mkuçke{kthswykík fhe Au.

Y. 100 fhkuzLke LkuxðÚkoLkeòuøkðkRLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu y{kheÃkkMku su rðfÕÃkku Au íku MkuçkeLkk Lkerík

rLkÞ{ku «{kýu çkhkçkh Au fu fu{ íkuLkwt{køkoËþoLk Ãký {køkeþwt.

nk÷ y{ËkðkË þuhçkòh ÃkkMkuY. 54 fhkuzLke LkuxðÚko Au. ykWÃkhktík {qníkoLke Ãkku¤Lkwt {fkLk yLkuyur÷Mkçkúes ÃkkMkuLke 6000[ku.ðkhLke «kuÃkxeo Au. yk«kuÃkxeo{ktÚke Lkkýkt Q¼k fheLku Y.100 fhkuzLke LkuxðÚkoLku ÃknkU[eð¤kÞ yu{ Au.

yk ytøku [[ko fhðk {kxuyuyuMkR Mk¥kkðk¤kykuyu Ãkkt[{esqLku RSyu{ çkku÷kðe Au.{kýuf[kuf{kt {qníkoLke Ãkku u¤ðk¤ksqLkk rçk®ÕzøkLku ðu[ðkLke MkÇÞkuLkeÃkhr{þLk yuyuMkRLkk çkkuzo ÃkkMku ÃkzeAu. òufu yuyuMkRLkk MkÇÞku ykr{÷fíkLkwt ðuÕÞwyuþLk fhkðeLku íkuLkuLkuxðÚko{kt økýðkLke Mkuçke {tsqheykÃku íkuðwt RåAu Au. òu çktLku «kuÃkxeoLkwtðuÕÞwyuþLk LkuxðÚkoLke økýíkhe{kt÷uðkÞ íkku r{÷fíkku ðu[ðkLke sYh Lkhnu. ykÚke íku ytøku Ãký Mkuçke{kthswykík fhðk{kt ykðþu.

yuyuMkR{kt MkuçkeLkwt RLMÃkuõþLk

ð»ko 2012-13{ktMkkuLkkLke ykÞkík1000 xLku ÃknkU[þu


sqLkÚke ykìøkMxLkk rºk{krMkføkk¤k ËhBÞkLk MÚkkrLkf çkòh{ktMkkuLkkLkk ¼kð «rík 10 økúk{ (yufíkku÷k) MkkuLkkLkk Y.30,000 Lkkyktfu ÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõíkyuMkku[u{Lkk yÇÞkMk{kt ÔÞõík fhu÷Au, ð»ko™k ytík MkwÄe{kt «rík 10 økúk{MkkuLkkLke ®f{ík fËkr[ík Y.35,000 Ãký ÚkR þfu Au. suLkk {kxu½ýk Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au suðkt fuyÚkoíktºk{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuLkk hkufký{kt ½xkzku,ðÄíkku síkku Vwøkkðku, YrÃkÞkLkwyð{qÕÞLk, rhÞÕxe ûkuºk{kt «ðíkoíkerLkhkþk íku{s Ëuþ{kt ÷øLkLke{kuMk{Lkk yLkwMktÄkLk{kt ßðu÷heWíÃkkËfku yLku ðuÃkkheykuLke ðÄíke{ktøkLkk fkhýu MkkuLkkLke {ktøk{kt ðÄkhkuÚkðk Ãkk{u÷ Au.

Äe yuMkkurMkÞuxuz [uBçkMko ykuVfku{Mko yuLz RLzMxÙe ykuV RÂLzÞkyu»ko 2011-12 ËhBÞkLk ¼khík{ktÚkÞu÷ 59 rçkr÷ÞLk zkì÷hLke ®f{íkLke933 xLk MkkuLkkLke ykÞkíkLkeíkw÷Lkk{kt ð»ko 2012-13 ËhBÞkLkMkkuLkkLke ykÞkík 1000 xLkuÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhu÷ Au.yk økk¤k{kt MkkuLkkLke ®f{ík «rík 10økúk{ Lkk Y.35,000 MkwÄeÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk Ãký ÔÞõíkfhu÷ Au.

yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ze.yuMk.hkðík sýkðu Au fu 'sqLkkÔÞðnkhku{kt ðuhkfeÞ òuøkðkRykuMktçktrÄík MÃküíkkLkk y¼kðLkk fkhýurðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkk

hkufký{kt ½xkzku ÚkÞku Au. suLkk fkhýuhkufkýfkhku furÃkx÷ yLkufku{kurzxe{ktÚke {kU Vuhðe MkkuLkk-[ktËe{kt hkufký fhðk ÷køÞk Au,’ ykWÃkhktík [wfðýeLke yMk{íkw÷kLkkfkhýu zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤kuÃkzðkÚke ðÄíke síke ðuÃkkhe ¾kÄ,y{urhfk íku{s Þqhku ÍkuLk [÷ýLke®f{íkku ½xíkk rLkfkMk{kt ½xkzku íkÚkkWÃkhkuõík Ëþkoðu÷ fkhýku yLkwMkkhMkkuLkkLke ®f{ík ðÄðk Ãkk{u÷ Au.

yuMkkuu[u{ økwshkík fkWÂLMk÷LkkyæÞûkk ¼køÞuþ MkkuLkuS sýkðu Au fu'MkkuLkkLke ßðu÷he ÃkhÚke Mkhfkhu 1%yufMkkRÍ zâqxe Ëqh fhíkk íkuLke

{ktøk{kt ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.’økúk{eý rðMíkkhLkk ÷kufku su{Lku

s{eLk ðu[ký Mkk{u Mkkhk Lkkýkt {¤u÷Au íkuyku Ãký MkkuLkk{kt {kuxk ÃkkÞuhkufký fhe hnu÷ Au.

«ðíko{kLk MkkuLkkLkk ðuÃkkhLkkuõÞkMk fkZðk yuMkku[u{u y{ËkðkË,[uLLkkR, rËÕne ([ktËLke [kuf) yLku{wtçkR (Íðuhe çkòh) Lkk ÷øk¼øk200 sux÷k MkkuLkeyku, ßðu÷heWíÃkkËfku yLku Aqxf ßðu÷heðu[kýfkhku MkkÚku AuÕ÷k 20 rËðMkËhBÞkLk yuf økkurüLkwt ykÞkusLk fhu÷níkwt.

yk þnuhkuLkk {kuxk¼køkLkk(55%) «ríkrLkrÄykuyu sýkðu÷ fusqLkÚke ykìøkMxLkk rºk{krMkf økk¤k

ËhBÞkLk ÷øLkLke {kuMk{LkkyLkwMktÄkLk{kt MkkuLkkLke ykÞkíkðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au. ½ýk ÷kufkuyusýkðu÷ fu MkkuLkk{k tfhu÷ hkufký yu

MkkiÚke ©uc hkufký Au. yLÞhkufkýkuLke íkw÷Lkk{kt heík heðksyLkwMkkh Ãký MkkuLkkLke {ktøk Ãkh ÃkýfkuR s yMkh Úkíke LkÚke. 60%÷kufkuyu sýkðu÷ fu íkuyku ÃkrhÂMÚkríkÃkh [ktÃkíke Lksh hk¾e hnu÷ AuyLku y{urhfLk yÚkoíktºk Äehu ÄehuçkuXwt Úkíkwt nkuðkÚke íkËTWÃkhktík ÞqqhkuÍkuLkLke Mkíkík {w~fu÷eLkk fkhýuMkkuLkkLke ®f{íkku{kt ðÄkhku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au.

òLÞw.Úke {k[o{kt MkkuLkkLke {køk 29% ½xeLku 207.6 xLk {wtçkE, íkk.17

Ëuþ{kt òLÞwykheÚke {k[oLkk rºk{kMk{kt MkkuLkkLke{køk 20 xfk ½xeLku 207.6 xLk hne nkuðkLkwt ðÕzoøkkuÕz fkWÂLMk÷u íkuLkk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt Au. MkkuLkkLkk½huýk WÃkh xuõMk, ykÞkík zâqxe{kt ðÄkhku y™uYrÃkÞk{kt òuð {¤íkk Wíkkh-[ZkðLku fkhýu MkkuLkkLke{køk ½xe nkuðkLkwt ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷u sýkÔÞwt níkwt.Ë{rhÞkLk YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt MkkuLkkLke {køk{kt ºkýxfkLkku ½kxkzku LkkUÄkíkk Y. 56,650 fhkuz hneníke. 2012Lkk «kht¼Lkku Mk{Þ ¼khíkeÞ Mkwðýoçkòh {kxu ÃkzfkhsLkf hÌkku níkku. yk WÃkhktík{kU½ðkhe{kt ðÄkhku, ykŠÚkf MkwMíke, ÍzÃkeMkk{krsf çkË÷kð Aíkkt MkkuLkkyu íkuLke [{f xfkðe

hk¾e Au. ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷Lkk ¼khík yLku{æÞÃkqðoLkk {uLku®søk rzhuõxh ysÞ r{ºkkyusýkÔÞwt níkwt fu, MkkuLkkLkk çkË÷kíkk r[ºk MkkÚku¼khíkeÞ økúknfku{kt ÂMðf]rík ðÄíkkt ykøkk{eMk{Þ{kt MkkuLkkLke {køk Mkk{kLÞ ÚkðkLkku ykþkðkËAu. çksux{kt MkkuLkkLkk ½huýk WÃkh yuf xfkuyuõMkkEÍ zâqxe y™u fMx{ zâqqxe çku xfkÚkeðÄkheLku [kh xfk fhkíkkt Ëuþ¼hík{kt MkkuLkeðuÃkkheykuuyu 21 rËðMkLkku Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku.íÞkhçkkË Lkkýk«ÄkLku ßðu÷uhe WÃkhLke yuf xfkuyuõMkkEÍ zâqxe Ãkhík ¾ut[e ÷eÄe níke. ¼khíkeÞkMkkuLkk «íÞu yrík ÷køkýeþe÷ nkuðkÚke hkufkýLkkík{k{ rðfÕÃkku{kt MkkuLkwt yuf {sçkqík yMkõÞk{ík

hÌkwt Au. fkWÂLMk÷Lkk {íku yûkÞík]íkeÞk yLku ÷øLkMkhkLke

{kuMk{{kt MkkuLkkLke {køkLkk yktfzk òuíkkt ykøkk{eMk{Þ{kt ÷kufku íku{Lkk çksux{kt MkkuLkkLke ¾heËeLkuMÚkkLku ykÃkþu suÚke çkeò rºk{kMk{kt {køk ðÄðkLkeykþk Au.

òLÞwykheÚke {k[o{kt MkkuLkkLkk ½huýkLke {køk19 xfk ½xeLku 152 xLk ÚkE níke. YrÃkÞkLkk{qÕÞ{kt {køk 10 xfk ðÄeLku Y.41,480 fhkuzhne níke. ßÞkhu MkkuLkk{kt hkufkýLke {qÕÞ ykÄkrhík{køk 28 xfk ½xeLku Y. 15,170 fhkuz hne níkeyLku yk økk¤k{kt MkkuLkk{kt hkufký 46 xfk ½xeLku55.6 xLk ÚkÞwt níkwt.

hkufký òLÞw-{k[o 2011 òLÞw-{k[o 2012 %ð]rØxLk Y. fhkuz{kt xLk Y. fhku{kt ðkuÕÞw{ {qÕÞ

Íðuhkík 187.6 37,850 152.0 41,480 -19 -10hkufký 103.0 20,780 55.6 15,170 -46 -27fw÷ 290.6 58,630 207.6 56,650 -29 -3

òLÞwykheÚke {k[o 2012 yLku 2011Lkk yk s økk¤kLke íkw÷Lkk{kt ¼khík{kt ð]rØLkk yktfzk

RLMÞw÷urxtøk ÃkuÃkh «kuzõxTMkLkeðÃkhkþ 25 xfkLkk Ëhu ðÄþu

y{ËkðkË: RLMÞw÷urxtøk ÃkuÃkh «kuzõxTMkLkeðÃkhkþ Ëh ð»kuo 25 xfkLkk Ëhu ðÄþu yuðkuytËks Au. yk «kuzõxTMkLkk ðÃkhkþfkhku{ktykuxku{kurxð, rMkhkr{f yuLz ø÷kMk, zku{urMxfyuÃ÷kÞLMkeMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷{ktykÞLko yLku Mxe÷WíÃkkËfku, yuÕÞwr{rLkÞ{WíÃkkËfku Ëuþ{kt RLMÞw÷urxtøk ÃkuÃkh «kuzõxMkLkkuÔÞkÃkfÃkýu WÃkÞkuøk fhu Au. RLzrMxÙÞ÷WÃkÞkurøkíkkykuLke MkkÚku ykLkku WÃkÞkuøk yíÞtíkøkh{eÚke ÷kufku íku{s íku{Lke r{÷fíkLke Mkwhûkk{kxu ÚkkÞ Au. yk «kuzõx økúeLknkWMk yur{þLMk½xkze ðes¤eLke ðÃkhkþ Ãký ½xkzu Au.{wYøkÃÃkk {kuøkoLk Úk{o÷ rMkhkr{õMk r÷r{xuzuMÃkurþÞ÷ RLMÞw÷urtxtøk ÃkuÃkh «kuzõxMkLkwtWíÃkkËLk fhíkkt yãíkLk Ã÷kLxLkku f÷ku÷ ¾kíku«kht¼ fÞkuo Au. rçkúxLkÂMÚkík {kuøkoLk ¢wrMkçk÷ftÃkLkeLkku rMkhkr{f ÃkuÃkh «kuzfxMk çkLkkðíkkurðïLkku yk ºkeòu Ã÷kLx Au.

MkkuLkkLkku ¼kð ` 35,000 Úkþu:yuMkku[u{

‘RþfòËu’{kt Ë{Ëkh yr¼LkÞ çkË÷ðknðkne {u¤ðe hnu÷e çkkur÷ðqz yr¼LkuºkeÃkrhrýíke [kuÃkhkLkwt fnuðwt Au fu íkuLku rVÕ{ku{ktrçkrfLke Ãknuhðk Mkk{u fkuE ðktÄku LkÚke. økíkð»kuo ykðu÷e ‘÷uzeÍ ðrMkoMk rhfe çkn÷’rVÕ{ îkhk hýðeh®Mkn MkkÚku frhÞhLkeþYykík fhLkkhe 24 ð»keoÞ ÃkrhrýíkeLkksýkÔÞkLkwMkkh, yuf yr¼Lkuºke íkhefu íkuýu fkuR {ÞkoËkykurLkÄkorhík fhe LkÚke yLku òu fkuR rVÕ{Lke MxkuheLke {køk nþuíkku çkkuÕz MkeLMk ykÃkðk{kt Ãký íkuLku fkuR ðktÄku LkÚke. LkkUÄLkeÞAu fu økík 11 íkkhe¾u rh÷eÍ ÚkÞu÷e ‘RþfòËu’ çkkuõMkykurVMkÃkh Mkkhwt «ËþoLk fhe hne Au. 25 fhkuzLkkt çksux{kt çkLku÷e ykrVÕ{ VMxo ðefuLz{kt 16 fhkuzLkkuðfhku fhe [qfe Au.

hk{økkuÃkk÷ ð{koLkwt fnuðwt Au fu‘rzÃkkxo{uLx’ íku{Lke yíÞkh MkwÄeLke

MkkiÚke {kU½e rVÕ{ Au yLku yk rVÕ{{kt íku{ýu Lkðe xufTrLkfLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo Au. hk{wLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkkur÷ðqzyuf rðþu»k á~Þ¼k»kk{kt yxfe økÞwt níkwt Ãkhtíkw ‘rzÃkkxo{uLx’á~ÞfÕÃkLkkLku MktÃkqýoÃkýu çkË÷e Lkk¾þu. íku{ýu yuðe Ãký MÃküíkkfhe níke fu íku{ýu Ãkkt[-A fu{uhkLkku WÃkÞkuøk «kuzõþ™¾[o½xkzðk LkÚke fÞkuo Ãkhtíkw íku{ýu rVÕ{Lkkt ÃkkºkkuLku yuðk yuLøk÷ÚkerVÕ{kÔÞk Au fu su heíku yøkkW õÞkhuÞ fkuRyu rVÕ{kÔÞkt LknªnkuÞ. hk{wLkk {íku, rVÕ{Lke Mxkuhe rLk»V¤ sR þfu Au Ãkhtíkw÷uxuMx xufTLkku÷kuS õÞkhuÞ rLk»V¤ síke LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt

fu, ‘rzÃkkxo{uLx’Lkk rLk{koíkkyku yLku f÷kfkhkuLku Lkðe xufTrLkf ytøkuMk{òððk{kt íku{Lku ðÄkhu Mk{Þ ÷køÞku Lknkuíkku.

FRIDAY, 18 MAY 2012SANDESH : VADODARA16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

VkuhuõMk xÙurztøk fki¼ktz :IPSLke fMxze ÷tçkkðkEfkuRBçkíkwh : MkeçkeykR fkuxuo Y. 826 fhkuzLkkÃkkÍe VkuhuõMk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k ykRÃkeyuMkyrÄfkhe «{kuËfw{khLke LÞkrÞf rnhkMkík 31 {uMkwÄe ÷tçkkðe ËeÄe Au. [uÒkkELke ÃkwÍk÷ su÷{kt çktÄrMkrLkÞh ykRÃkeyuMk yrÄfkheLku LÞkÞÄeþ ðe.hk{kMðk{e Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðíkkt LÞkÞÄeþuíku{Lke LÞkrÞf rnhkMkík ðÄkheLku 31 {u MkwÄe÷tçkkðe ËeÄe níke. yk Ãknu÷kt 11 {uLkk hkusMkeçkeykR fkuxuo íku{Lke ò{eLkyhS Vøkkðe ËeÄeníke. Y. 826 fhkuzLke ÚkkÃkýËkhku MkkÚkuLkeAuíkh®ÃkzeLkk 2009Lkk fuMk{kt ÃkkÍe VkuhuõMk xÙu®zøkftÃkLkeLkk zkÞhuõxhLku Akðhðk çkË÷ Y. 10fhkuzLkk ÷kt[ fuMk{kt ykRÃkeyuMk yrÄfkhe«{kuËfw{khLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lku {wtçkR{kt íkuLkerVÕ{ ‘fnkLke’Lke zeðezeLkkt ÷kì®L[øk{kt nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 17

¼khíkeÞ {q¤Lkk ykX y{urhfLkLkkøkrhfkuLku Mkk{wËkrÞf MkuðkykuLkktûkuºk{kt rðrþü ÞkuøkËkLk ykÃkðkçkË÷ 2012Lkk yur÷Mk ykRMk÷uLz{uz÷ ykuV ykuLkh {uz÷Úke MkL{krLkíkfhðk{kt ykÔÞk Au. yk MkL{kLk {kxu100Úke ðÄkhu ÔÞÂõíkykuLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe níke.

LÞqÞkufoLkk xkÃkw Ãkh ykÞkursík yufMk{khkun{kt Ãkexh ¼uËkn, hrðþtfh¼qÃk÷kÃkwh, zku. MktSð [kuÃkzk, zku.÷eLkk yuLk. òuþe, zku MkwhuLÿ ðe.siLk, nMkw Ãke. þkn, hksuLÿ®Mkn yLkuzku òuLk Ãke. Úkku{MkLku {uz÷ ykÃkeLkuMkL{krLkík fhkÞk níkk.

LkuþLk÷ yuÚkrLkf ykuV fkur÷þLkykuV ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk 1986{kt

yur÷Mk xkÃkwLkkt Lkk{ Ãkh ykÃkwhMfkhLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðeníke. ÃkwhMfkhLkku WÆu~k Mkk{wËkrÞf

Mkuðkyku{kt rðËuþÚke ykðeLku ðMku÷kt÷kufkuLkkt ÞkuøkËkLkLku MkhknðkLkku Au.

yur÷Mk ykRMk÷uLz {uz÷ÚkeMkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷k yk 8¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLkLkkøkrhfku{kt Ãkexh ¼uËkn økwshkíkLkkfåALkk Au. Ãkexh ¼uËkn 1960{ktfåAÚke y{urhfk økÞk níkk yLkunk÷{kt íkuyku LÞqÞkufoLkk Ãkkuxoðku®þøxLk{kt hnu Au. 1972{ktíku{ýu ykRzeMke {kfuorxtøkfkuÃkkuohuþLkLke MÚkkÃkLkk fhe níke.1994{kt íkuyku RÂLzÞkyuMkkurþÞuþLk ykuV ÷kuLøkykRMk÷uLz yLku RLxhVuRÚkLÞwxrhþLk Lkuxðofo îkhksYrhÞkík{tËkuLku {ËË fhðkLkeþYykík fhe níke.

ÃkkrfMíkkLk Ãkh ykfhk «nkhku fhkÞk

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 17

ÃkkrfMíkkLkLku ‘ç÷uf nku÷’ MkkÚkuMkh¾kðíkkt y{urhfkLkk fux÷kfykøk¤ Ãkzíkk MkktMkËkuyu ÃkkrfMíkkLkLkuyÃkkíke ík{k{ MknkÞ çktÄ fhe Ëuðkykuçkk{k ðneðxeíktºkLku yÃke÷ fheAu. 2004Úke yíÞkh MkwÄe{kty{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku 24 rçkr÷ÞLkzku÷hLke MknkÞ ykÃke [qõÞwt Au.

‘‘ÃkkrfMíkkLkLku yçkòu zku÷hLkeMknkÞ ykÃkðk{kt ykðe Au, ÃkhtíkwÃkkrfMíkkLk Ãkkzkuþe Ëuþ{kt ykíktfVu÷kðe hÌkwt Au yLku çk÷w[ suðkÃkkuíkkLkkt s ÷kufku WÃkh Ë{Lk økwòhehÌkwt Au. çk÷w[ ÷kufku nðu ÃkkuíkkLkeMðíktºkíkk {kxu Mkt½»ko fhe hÌkkt Au,’’yuðwt y{urhfkLkk fkutøkúuMk{uLk ËkLkkhkunhkçkìfhu sýkÔÞwt níkwt.

‘ykÃkýu ÃkkrfMíkkLkLku ykÃkðk{ktykðíke ík{k{ MknkÞ çktÄ fhe ËuðeòuEyu, fkhý fu íkuLkku WÃkÞkuøk

ÃkkrfMíkkLk ÃkkuíkkLkk {r÷Lk RhkËkykuÃkkh Ãkkzðk {kxu fhe hÌkwt Au.MknkÞLkku WÃkÞkuøk y{urhfkLkkLkkøkrhfkuLkku ¾kík{ku fhðk {kxu ÃkýÚkkÞ Au. yk Mk{Þ ðkMíkrðõíkkMðefkhðkLkku, ¼q÷kuLku fçkq÷ fhðkLkkuyLku rLk»V¤ Lkeríkyku íkÚkk ¼úüþkMkfkuLku xufku ykÃkðkLkwt çktÄ fhðkLkkuAu,’ yuðwt hkunhkçkìfhu nkWMk VkuhuLkyVìMko fr{rxLke {æÞÃkqðo yLku ËrûkýyurþÞk {kxuLke Ãkuxk-Mkr{ríkLke çkuXfËhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt.

Ãkkf.Lku yÃkkíke ík{k{ MknkÞçktÄ fhku : y{urhfkLkk MkktMkËku(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 17

y{urhfk{kt Ãknu÷e ðkhyÕÃkMktÏÞfkuLkk sL{Ëh{kt ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au. ðMkíke økýíkhe rð¼køkufhu÷e ònuhkík {wsçk nðu y{urhfk{ktøkkuhk ÷kufku fhíkkt íÞkt ðMkíkktyÕÃkMktÏÞfkuLkk sL{Ëh{kt ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au.

ðMkíke økýíkhe fkÞko÷ÞLkksýkÔÞk «{kýu {q¤ ÷urxLk y{urhfLkLk nkuÞ íkuðk økkuhk ÷kufkuLkku sL{Ëh12 {rnLkkLkk økk¤k{kt 49.6 hÌkkuAu ßÞkhu yÕÃkMktÏÞfku su{kt ÷urxLky{urhfLkku, ç÷uf, yurþÞLk yLku

çkeò yLÞ ÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au,íkuykuLkku sL{Ëh yk ð»kuo 50.4 xfkMkwÄe ÃknkUåÞku Au, yk{ y{urhfk{ktMkki«Úk{ ð¾ík yÕÃkMktÏÞfkuLkeðMíkeLkku sL{Ëh økkuhk ÷kufkuLkksL{Ëh{kt ðÄkhu LkkUÄkÞku Au. yk yufð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt 19.9 ÷k¾økkuhk ÷kufku, 10.5 ÷k¾ ÷urxLky{urhfLkku, 6.1 ÷k¾ ç÷uf ÷kufku,1.9 ÷k¾ yurþÞLkku, 0.7 ÷k¾{q¤ y{urhfLkku yLku 0.1 ÷k¾«þktík rîÃkðkMke ÷kufkuLkk sL{LkkUÄkÞk Au. hkuzrhf nrhMkLkLkk {íkuyk yuf yiríknkrMkf rMkrØ Au.

y{urhfk{kt yÕÃkMktÏÞfkuLkkusL{Ëh økkuhkyku fhíkkt ðÄw

A yXðkrzÞk{kt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 17

y÷ fkRËkLkk {wr¾Þk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk {kxu {kuíkLkwt Äk{ Mkkrçkík ÚkLkkhk íkuLkkÃkkrfMíkkLkLkkt yuçkkuxkçkkËÂMÚkík ½hLkkt fBÃkkWLzLke ykçkunqçk f]rík nk÷ ÃkuLxkøkkuLk{kt ÷kufkuLkwtykf»koý çkLke Au. ÃkuLxkøkkuLk{kt ÷~fhLkkt {wÏÞ{ÚkfLkk nkì÷{kt ÷kËuLkLkkt ½hLkk Mkkík VqxLkkt{kuz÷Lkwt yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. LkuþLk÷ RLxur÷sLMk yusLMke îkhk íkiÞkh fhkÞu÷wtyk {kuz÷ ynªÚke ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufkuLkwt æÞkLk furLÿík fhe hÌkwt Au. yk {kuz÷ yu s ½hLkwt AußÞkt 2011{kt çkeS {uLke {kuze hkíku y{urhfe f{kLzkuLke xe{u ÷kËuLkLke níÞkLkku fkhMkku½zâku níkku.{kuz÷ çkLkkððk {kxu «{w¾ çkhkf ykuçkk{k îkhk ÃkhðkLkøke {éÞk çkkËMkeykRyu yLku yLÞ y{urhfe økwÃík[h yusLMkeyku îkhk {kuz÷Lku ykfkh ykÃkðk{ktykÔÞku níkku íÞkh çkkË ÷~fhe yrÄfkheyku yuzr{h÷ {kRf {w÷uLk, sLkh÷ suBMkfkxohkRx, {w÷uLkLkk zuÃÞwxe yLku MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk f{kLzLkk yæÞûk yuzr{h÷ rðr÷Þ{{uf¢kðuLk Mk{ûk íkuLku hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

÷kËuLkLkkt ½hLkwt {kuz÷ ÃkuLxkøkkuLk{kt {wfkÞwt

ðku®þøxLk Ãkku÷eMkLkwtMk{økú rðï {kxuWËknhýeÞ Ãkøk÷wt

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 17

y{urhfkLke hksÄkLkeðku®þøxLk{kt þe¾ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku Ãkk½ze yLku ËkZeMkrník yLÞ ÄkŠ{f r[nTLk MkkÚku fk{fhðkLke {tsqhe {¤e økE Au. yk MkkÚkus ðku®þøxLk y{urhfkLkwt yuðwt «Úk{þnuh çkLke økÞwt Au ßÞkt þe¾Ãkku÷eMkf{eoykuu ÄkŠ{f r[nTLk MkkÚkufk{ fhíkk òuðk {¤þu. ðku®þøxLk{uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLxLkk

[eV furÚk÷urLkÞhu sýkÔÞwt níkwt fu MkkhkÃkku÷eMk yrÄfkheykuLke ¾kuxLkuæÞkLk{kt hk¾eLku yk ÔÞðnkrhf ð÷ýyÃkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. ðku®þøxLk{ktfw÷ 4,000 Ãkku÷eMk yrÄfkheykuþe¾ Ä{o{kt ykMÚkk Ähkðu Au íku{sËkZe yLku Ãkk½ze MkkÚku «Úk{ þe¾-y{urhfLk Ãkku÷eMk yrÄfkhe ykuøkMx{kMk{kt Ãkku÷eMk{kt òuzkÞ íkuðeþõÞíkk Au. yk LkeríkLkwt rLk{okýy{urhfLk ÷eøk÷ rzVuLMk yuLzyußÞwfuþLk VtzLkk MknÞkuøkÚkefhðk{kt ykÔÞwt Au su ytíkøkoík þe¾Ãkku÷eMk økýðuþLkk htøkLke Ãkk½zeÃknuhþu suLkk Ãkh rð¼køkLkku çkus Ãký

÷økkððk{kt ykðþu. þe¾ Ä{o ËkZeyLku Ãkk½ze{kt ©Øk Ähkðu Au ßÞkhuÃkrù{e Ëuþku{kt ÷~fh{kt õ÷e™ þuðnkuðwt sYhe níkwt, yk Ãknu÷kt yLkufðkh yk {k{÷u rððkË Ãký ÚkE [qõÞkuAu íÞkhu yk Lkðe økýðuþLkerík ònuhfhíkkt ðku®þøxLk Ãkku÷eMk [eVu yÃkuûkkÔÞõík fhíkkt fÌkwt níkwt fu þe¾-y{urhfLk yrÄfkheyku ðku®þøxLkyLku íku{Lkk Mk{ksLke MktÃkqýo Mkwhûkkfhþu. ðku®þøxLk Ãkku÷eMkLkwt yk Ãkøk÷wtMk{økú rðï {kxu WËknhýYÃk MkkrçkíkÚkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuLkuzk yLkurçkúxLk{kt Ãknu÷uÚke s þe¾ku ËkZe yLkuÃkk½ze MkkÚku Vhs rLk¼kðe hÌkk Au.

ðkì®þøxLk{kt þe¾ Ãkku÷eMkLkuÃkk½ze ÃknuhðkLke {tsqhe {¤e

8 ¼khíkeÞ-y{urhfLkkuLkwt MkL{kLk

yrLkÂåAíkMkkRzRVuõx fhu Au

ðku®þøxLk, íkk. 17

ÃkuRLkrf÷Mko Ëðkyku nt{uþktyMkhfkhf heíku fk{ fhíke LkÚke íku{ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÷ezTMkLkkMktþkuÄfkuyu Ëkðku fÞkuo Au.ÃkuRLkrf÷Mkoo Ëðkyku çkLkkððk {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkkt ½xfík¥ðkuLku ÷ELku ½ýe MkkðÄkLkehk¾ðk{kt ykðu Au. ÃkuRLkrf÷Mkoo ËðkçkLkkððk {kxuLke «r¢Þk ytøku nk÷{krníke òhe fhðk{kt ykðe Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV VufÕxe ykuVçkkÞku÷kursf÷ MkkÞLMkLkk zkì.rLkrfíkk økuBÃkhLkkt Lkuík]íð{kt yuf xe{îkhk fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{ktòýðk {éÞwt Au fu ÃkuRLkrf÷Mko{kuxk¼køku swËk swËk Ëw¾kðkLkuhkufðk{kt WÃkÞkuøke Au yLku Ëw¾kðkLkuhkufðk {kxu yk ËðkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw nt{uþktÃkuRLkrf÷Mko Ëðkyku yMkhfkhf heíkufk{ fhíke LkÚke.

ðu÷f{ xÙMx yLku {urzf÷ rhMk[ofkWrLMk÷ îkhk MktÞwõík heíku nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k «kusuõx{ktÃkuRLkrf÷h Ëðkyku{kt hnu÷k ½xfkuytøku [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke.íkÃkkMk çkkË òýðk {éÞwt fu fux÷efyuðe Ãkezk nkuÞ Au su ÃkuRLkrf÷MkooLkk÷eÄu Ãký Ëqh Úkíke LkÚke. nk÷{ktçkòh{kt WÃk÷çÄ {kuxk¼køkLkeÃkuRLkrf÷Mkoo rçkLkyMkhfkhf Au yLkuMkuLxÙ÷ Lkðo rMkMx{ MkkÚku MktçktrÄík Au.fux÷ef Mkkhe ÃkuRLkrf÷Mko ËðkykuLke½ýe MkkRzRVuõx Ãký hnu÷e Au su

½kíkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au suÚke LkðeËðkLke þkuÄ fhíke ðu¤kÃkuRLkrf÷Mkoo{kt hnu÷kt ík¥ðkuLkuæÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. fux÷efÃkuRLkrf÷MkooLkk ÷eÄu MkkEzRVuõxÚkeçkeò Ëw¾kðk þY ÚkkÞ Au. LkðeÃkuRLkrf÷MkoLke [fkMkýe fhðkLkeLkðe ÔÞðMÚkk Ãký þkuÄe fkZðk{ktykðe Au.

nk÷{kt s fhðk{kt ykðu÷k

yÇÞkMk{kt LkkLkkt çkk¤fku,{rn÷kyku yLku Ãkwhw»kkuLku {kuxk¼køkuÃkuRLkrf÷MkooLku xk¤ðkLke Mk÷knyÃkkE Au. Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðenkuðk Aíkkt ykÄwrLkf÷kRVMxkR÷{kt {kuxk¼køku ÷kufkuíkçkeçkku ÃkkMku sðkLku çkË÷uÃkuRLkrf÷MkooÚke fk{ [÷kðu Au suÞkuøÞ LkÚke.

ÃkuRLkrf÷Mko Ëðk nt{uþktyMkhfkhf hnuíke LkÚke

{kuz÷ nnku{LkuþLk÷ rsÞkuMÃkurxy÷-RLxur÷sLMk yusLMkeyu ÷kËuLkLkkt ½hu AkÃkku {khLkkhk f{kLzku yLku økwÃík[h yrÄfkheykuLke {ËËÚke A yXðkrzÞkt{kt íkuLku íkiÞkh fÞwO Au. ÷kËuLkLkkt ½hLkkt fBÃkkWLzLkwt {kuz÷ íkuLke zÙkuLk{ktÚke ÷uðkÞu÷e íkMkðehkuLkk WÃkÞkuøkÚke, Mkuxu÷kRx fÕÃkLkk yLku MkeykRyuLke {ËËÚke íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Auu. MxuhkuVku{ yLku yu¢ur÷fLkkt yk {kuz÷{kt fBÃkkWLzLkkt ð]ûk, Ëhðkò yLku ðkzLku Ãký ykçkunqçk Ëþkoððk{kt ykÔÞkt Au.

{q¤ ½½h2004{kt yV½krLkMíkkLk MkhnËuÚke 100{kR÷ Ëqh ÃkkrfMíkkLkLkkt yçkkuxkçkkË{kt

yk ºký {k¤Lkwt {fkLk çkktÄðk{kt ykÔÞwtníkwt ßÞkt ÷kËuLk Ãkkt[ ð»ko MkwÄe íkuLkeÃkíLkeyku yLku çkk¤fku MkkÚku AwÃkkELku

hÌkku níkku. ÷kËuLkLkwt yk ½h ykMkÃkkMkLkkt½hku fhíkkt ykX økýwt {kuxwt níkwt yLku

íkuLke Vhíku 12Úke 18 VqxLke Ÿ[e Ëeðk÷níke, suLke xku[ Ãkh fktxk¤k íkkh÷økkððk{kt ykÔÞk níkk. ÷kËuLkLke

2011{kt níÞk fhkÞk çkkË [k÷w ð»kuoVuçkúwykhe{kt ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuîkhk íkuLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

65{k fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt økwhwðkhu [kRLkeÍ yr¼Lkuºkeykunkyku ÷uR yLku õðe õMkeyu‘r{MxÙe’Lkk Vkuxkufku÷ Ëhr{ÞkLkßÞkhu £uL[ yuõxÙuMk {urhÞLkfkurx÷kzo yLku çkuÂÕsÞ{Lkk yuõxh{urènkMk þkuyuLknxoTMku ‘hMx yuLzçkkìLk’Lkk Vkuxkufku÷{kt ÃkkuÍ ykÃÞkuníkku. y{urhfLk yuõxÙuMk Rðk÷kUøkkurhÞkyu ‘{qLkhkRÍ®føkz{’Lkk M¢e®Lkøk{kt ykf»koføkkWLk{kt Mkßs ÚkRLku MkkiLku{tºk{wøÄ fÞkot níkkt. (yuyuVÃke)

Ãkkf.Lkk çku rð{kLk Ëq½oxLkkøkúMík[kh ÃkkR÷xLkkt {kuíkRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk ðkÞwMkuLkkLkkt 2 xÙuLkhrð{kLkku ÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh-Ãkrù{e rðMíkkh{ktxfhkíkkt 4 ÃkkR÷xLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu5 ÷kufkuLku Eò ÃknkU[e níke. ÃkkrfMíkkLkLkkthnuXký rðMíkkh yuðk LkkWþuhkLkk hkþfkRrðMíkkh{kt rð{kLk íkqxe Ãkzíkkt rð{kLkLkku fkx{k¤{fkLkku yLku AkÃkhkyku íkqxe Ãkzâku níku. Ãkku÷eMkyrÄfkheykuuyu sýkÔÞk {wsçk rð{kLk þe¾ehnu÷k çku yLku çkeò çku ÃkkE÷xkuLkkt {kuík ÚkÞktníkkt ßÞkhu ºký çkk¤fku yLku yuf {rn÷kLkuRò ÃknkU[e níke. rð{kLk s{eLk Ãkh Ãkxfkíkkt síku{kt ykøk ÷køkíkkt MÚkkrLkfkuLku Ãký Rò ÚkEníke suykuLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. Ëw½oxLkk çkkË ÷~fhLkexe{u Mk{økú rðMíkkhLku fkuzoLk fhe ÷eÄku níkku.LkkUÄLkeÞ Au fu yuf s Mkókn{kt ÃkkrfMíkkLkyuhVkuMko rð{kLk çkeSðkh Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt níkwt.

yV½kLk{kt økðLkoh fBÃkkWLzÃkh nw{÷ku : 7 ÷kufkuLkkt {kuíkfkçkw÷ : yV½krLkMíkkLkLkk Vhkn rðMíkkh{ktøkðLkoh fBÃkkWLz Ãkh ykí{½kíke nw{÷ku Úkíkkt 7÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu 12 ÷kufku½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. 7 ÷kufkuLkkt {kuík{kt AÃkku÷eMkf{eo yLku yuf ÔÞÂõíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu ßÞkhu ºký Ãkku÷eMkf{eo yLku yLÞ LkðÔÞÂõík Mkrník 12 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt.Ãkku÷eMk «ðõíkkyu sýkÔÞk {wsçk yk nw{÷k{kt[kh nw{÷k¾kuhkuLkkt Ãký {kuík LkeÃkßÞkt níkkt su{ktnw{÷k¾kuhkLkk rðMVkuxÚke yLku çku nw{÷k¾kuhkuLkuÃkku÷eMk îkhk {khðk{kt ykÔÞk níkk. yuf MkóknÃknu÷kt Ãký økðLkoh fBÃkkWLz Ãkh yk s «fkhLkkunw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt [khLkkt {kuíkyLku 5 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. íkkr÷çkkLkerðÿkuneykuyu nkr{Ë fhÍkR MkhfkhLku Mk¥kkÃkhÚke Ëqh fhðkLke {køk MkkÚku yk nw{÷kLkesðkçkËkhe Mðefkhe níke. yuf {kMk Ãknu÷ktíkkr÷çkkLku yk¢{f ð÷ý y¾íÞkh fhðkLkeònuhkíkLku Ãkøk÷u yk nw{÷ku fÞkuo níkku.

ÃkuRLkrf÷MkoLkuxk¤ðkLke Mk÷knykÄwrLkf÷kRVMxkR÷{kt{kuxk¼køku ÷kufkuíkçkeçkku ÃkkMku sðkLkuçkË÷u ÃkuRLkrf÷MkooÚkefk{ [÷kðu Au

çknw ykuAkt {k-çkkÃk yuðkt nþu fu suyku íku{LkktMktíkkLkLkku «Úk{ sL{rËðMk ykðe LkðeLk heíkuQsððkLkwt rð[khíkkt nkuÞ. xur÷rðÍLk yuõxÙuMkyLku «uÍLxh {trËhk çkuËe yLku íkuLkk Ãkrík hksfkiþ÷u yuf çkk¤fe Ë¥kf ÷RLku íku{Lkk ÃkwºkðehLku «Úk{ sL{rËðMku yuf çknuLkLke ¼uxykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. {trËhk-hksLkk ËefhkðehLkku 17 sw÷kEyu Ãknu÷ku sL{rËðMk Au.çkÒkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yuf çkk¤fe Ë¥kf

÷uðkLkwt ÷ktçkk Mk{ÞÚkerð[khíkkt níkkt yLku íku{LkkÃkwºkLkk sL{rËLku íku{Lku íku{kxuLke yuf Mkkhe íkf {¤ehne Au. {trËhkLkksýkÔÞkLkwMkkh, “y{khu ðehLkuLkkLke çknuLk Ë¥kf ykÃkðe Au,su {kxu y{u ðehLkk sL{rËLkuyuf yuzkuÃþLk yusLMke{ktyuÃ÷kÞ fheþwt. {khk yLkuhksLkkt ÷øLk Ãký Lknkuíkkt

ÚkÞkt íÞkhLkku y{u yk rLkýoÞ fÞkuo níkku.yuf çkk¤fe Ë¥kf ÷uðk ytøku y{u yøkkWÚkes íkÆLk MÃkü níkkt. çkk¤fe Ë¥kf ÷uðk {kxuLkktÃkuÃkhðfo íkÚkk yLÞ fk{økehe{kt yuf {rnLkkÚke÷RLku yuf ð»ko MkwÄeLkku Mk{Þ ÷køke þfu AuyLku y{u çkÒku çkk¤fkuLke ðÞ{kt Úkkuzku íkVkðíkRåAíkkt nkuðkÚke çkk¤fe Ë¥kf ÷uðk y{khk {kxuyk ©uc Mk{Þ Au.”

y{urhfLk ®Mkøkh, yuõxÙuMk surLkVh÷kuÃkuÍLku òýeíkk rçkÍLkuMk {uøkurÍLk‘VkuçMko’ îkhk rðïLke MkkiÚkeþÂõíkþk¤e Mkur÷rçkúxe økýkððk{ktykðe Au. ‘VkuçMko’ {uøkurÍLku ykðf,«uMkfðhus yLku RLxhLkux «uÍLMkLkkykÄkhu ykÃku÷k hu®LføMk{kt ÷kuÃkuÍ{ku¾hu ykðe Au. ‘VkuçMko’ {uøkurÍLkLkk100 MkkiÚke þÂõíkþk¤e Mkur÷rçkúxeÍLkktr÷Mx{kt ÷kuÃkuÍ økíkð»kuo 50{k MÚkkLku níkeßÞkhu yk ð»kuo íku 50¢{Lke A÷ktøk MkkÚku«Úk{ ¢{u Au. økíkð»kuo «Úk{ ¢{u hnu÷e÷ìze økkøkk Ãkkt[{k¢{u VUfkR Au.xur÷rðÍLk «uÍLxhyku«kn rðL£u çkeòyLku Þwðk rË÷kuLkeÄzfLk økýkíkku ÃkkìÃkMxkh sÂMxLkçkkRçkh ºkeò MÚkkLku Au ßÞkhurhnkÒkk [kuÚkk ¢{u Au. ‘VkuçMko’{uøkurÍLku W{uÞwO níkwt fu 100 MkkiÚkeþÂõíkþk¤e Mkur÷rçkúxeÍLke fw÷ykðf økík ð»kuo 4.5 yçks zku÷hníke, su yk ð»kuo ½xeLku 4.4 yçkszku÷h ÚkR Au.

{trËhk çkuËeËefhkLku«Úk{sL{rËLkuçknuLk ¼uxykÃkþu !

surLkVh÷kuÃkuÍ‘{kuMx

ÃkkðhVw÷’Mxkh

rçkrfLkeÃknuhðk{kt{Lku fkuEðktÄku LkÚkeÃkrhrýíke

‘rzÃkkxo{uLx’ hk{wLkeMkkiÚke {kU½e rVÕ{

(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk. 17

{u÷e rðãk yLku ÷kufku MkkÚkuAuíkh®Ãkze fhðkLkk fuMk{kt yku{kLkÃkku÷eMku 13 {rn÷kyku Mkrník 24¼khíkeÞ ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe níke.Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLku÷k yuføkúknfLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuhuz fhe ¾kuÃkheyku, nkzfktyku yLkuMkktf¤ku Ãký só fhe níke. ÄhÃkfzfhkÞu÷k 24 ¼khíkeÞku {w¥khknLkSfLkk yuf ^÷ux{kt hkufkÞk níkk.yk ÷kufku íku{Lkk økúknfkuLku Mk{]rØ yLkuhkník ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkeVMkkðíkk níkk. yku{kLkLkkMk{k[khÃkºkLkk ynuðk÷ {wsçk ÄhÃk-fz fhkÞu÷kt ÷kufku xqtfk økk¤kLkk rðÍkÃkh yku{kLk{kt ðMkðkx fhíkkt níkkt.

yku{kLk : {u÷e rðãkfhðkLkk ykhkuÃk{kt 24¼khíkeÞkuLke ÄhÃkfz

8 ¼khíkeÞku{kt yuføkwshkíkLkk fåALkk

Ãkexh ¼uËkn Ãký MkL{krLkík

C M Y K

C M Y K

økktÄeÄk{, íkk. 17ftz÷k{kt fuMkh yuLxh«kEÍLkk

xr{oLk÷{kt yíÞtík ßð÷Lkþe÷ LkwtxuLfh îkhk yÃk÷kurztøk Úkíkwt níkwt íku sMk{Þu yufkyuf xuLfh Mk¤øke WXíkkç÷kMx ÚkÞku níkku. çku ÔÞrfíkLkkt½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞk níkkßÞkhu yLÞ yufLku Eò Ãknkut[e nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðehne Au.

yk ytøku ½xLkkMÚk¤uÚke «kó Úkíkerðøkíkku {wsçk ftz÷kLkk xr{oLk÷Mkufxh{kt ykðu÷k fuMkhyuLxh«kEÍLkk xr{oLk÷{kt økwYðkhuçkÃkkuh yZe ðkøÞkLkk yhMkk{ktxuLfh {khVíku ÷ku yuhku{uxef ðkEzM«ez Lkk{Lkwt yíÞtík ßð÷Lkþe÷fur{f÷ yÃk÷kuz fhðk{kt ykðíkwt níkwt.

yk ËhrBkÞkLk xuLfh Lkt. S. su.1h. Íuz 189{kt yufkyuf s ç÷kMxÚkÞku níkku yLku yøkLksðk¤kyku¼¼qfe WXe níke. ç÷kMx ÚkðkÚkexuLfh nðk{kt õÞktÞ MkwÄe ô[uyV¤kELku Lke[u ÃkzÞwt níkwt. ç÷kMxÚkðkLkk fkhýu ¼e¾k ¾k¼kMkkt¼rzÞk (W.ð.hÃk hnu. ðutZíkk,íkk.

¼[kW)Lkw t ½xLkkMÚk¤u s {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yLÞ yuf ÔÞrfíkQA¤eLku Ëqh MkwÄe Ãkze níke.xuLfh{kt ç÷kMx ÚkðkLkk fkhýuxr{oLk÷Lke ÃkkMku çkLkkðkÞu÷k Eò{ktÃký ykøkLke sðk¤kyku ¼¼qfe

WXe níke. xr{oLk÷{kt yíÞtíkßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko ¼hkÞu÷ku nkuðkLkeykøkLku xr{oLk÷ MkwÄe Ãknkut[íkehkufðk {kxu fuÃkexeLkk yrøLkþk{fË¤ îkhk ÞwØLkk Äkuhýu fk{økehe þYfhðk{kt ykðe níke. suxuLfh{kt ç÷kMx ÚkÞku níkku íkuÞËwLktËLk xÙkLMkÃkkuxoLkwt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

½xLkkLke òý Úkíkkt sfuÃkexeLkk [eV VkÞh ykurVMkhyu. su. {nuïheLke

ykøkuðkLke{kt swËk - swËk A VkÞhVkExh ÞwØLkk Äkuhýu fk{u ÷økkzeËuðk{kt ykÔÞk níkk. íkwhtík sÃkkýeLkku {khku [÷kðeLku ÷øk¼økf÷kfLke snu{ík çkkË ykøk WÃkhfkçkq {u¤ðe þfkÞku níkku.

ßð÷Lkþe÷ fur{f÷ ¼hu÷kxr{oLk÷Lku yMkh Lk ÚkkÞ íku {kxu íkuLkuXtzwt hk¾ðk {kxu Ãký VkÞh xe{ îkhkÃkkýeLkku {khku [÷kððk{kt ykÔÞkuníkku. yk ½xLkk çkkË xr{oLk÷Lke

ykMkÃkkMk MkUfzku ðknLkku íku{s ÷kufkuyufXk ÚkE økÞk níkk.

òu fu MkÆ¼køÞu fur{f÷Lke WíÃkÒkÚkÞku Äw{kzku Íuhe Lk nkuðkÚkeøkktÄeÄk{ Mktfw÷ WÃkh {kuxku ¾íkhkux¤e økÞku níkku. xr{oLk÷ MkwÄe ykøkÃknkut[e Lknkuíke. yk ½xLkkLke òýÚkíkkt s fuÃkexeLkk [uh{uLk Ãke. ze.ðk½u÷k, rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk rËÔÞr{©k, «ktík yrÄfkhe òzuò íku{sfuÃkexeLkk yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤uËkuze økÞk níkk yLku ½xLkkLkeMk{eûkk fhe níke.

ç÷kMx{kt ½ðkÞu÷k LkðeLk¼kE¾uíkk¼kE çkkt¼rýÞk (W.ð.3h, hnuðUZíkk, íkk. ¼[kW) íku{shk{S¼kELku Mkkhðkh {kxu ftz÷k íkÚkk økktÄeÄk{Lke ¾kLkøkenkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 18 MAY 2012 17økwshkík

■ fkþehk{ hkýkÃkrhðkh MkkÚku«ðkMk{kt nkuðkÚkeWÃkÂMÚkík Lknª hnu

økktÄeLkøkh, íkk. 17¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk

{kuðze{tz¤Lke yrLkýkoÞõíkk íku{s{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke heríkLkeríkÚkeºkMík fkÞofhkuLkku ½ýku {kuxku Mk{qn nðufuþw¼kR Ãkxu÷Lke Mkr¢Þíkk MkkÚku [uíkLkkyLkw¼ððk {kzâku Au. yk Mk{qn{kt½ýk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku, LkuíkkykuLkku yuf{u¤kðzku ykøkk{e íkk.19 {uLkk hkusMkwhík{kt {¤Lkkh Au. yk{ íkku «ÞkusLkMkwhíkLkk Ãkqðo {uÞh yLku {sÃkkLkkyøkúýe Vfeh [kinkýLke ð»koøkktXLkeWsðýe Au, Ãkhtíkw íku{kt Ërûký økwshkík

s Lknª Ãkhtíkw hkßÞ¼h{ktÚke {q¤¼ksÃkLkku fkÞofh Mk{qn yufrºkík ÚkkÞyuðe þõÞíkkyku òuðkR hne Au. ykWsðýe{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke Mkwhuþ[tÿ{nuíkk íkÚkk {sÃkkLkk yæÞûkøkkuhÄLk¼kR ÍzrVÞk WÃkhktík yLkufsqLkk òuøkeyku nkshe ykÃkLkkh Au.

Mkkihk»xÙ yLku Ërûký økwshkíkLkkÃkkxeËkh Mkt{u÷Lkku, Mk{qn÷øLkkuLkkfkÞo¢{ku{kt ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkfuþw¼kR Ãkxu÷ íku{s økkuhÄLk¼kRÍzrVÞk yuf {t[ WÃkh WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. økík Mkóknu y{ËkðkË{kt yk çktLkuuLkuíkkykuyu hkurník Mk{ksLkk fkÞo¢{{kt{t[ Mkuh fÞwO níkwt. yLkuf sqLkk,nktrMkÞk{kt Äfu÷kR økÞu÷k fkÞofhku,yøkúýeyku{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkw»kwóhnu÷ku hku»k LkðuMkhÚke íkkòu ÚkÞku Au. ykÂMÚkríkLku nðu ðuøk ykÃkðk {kxu {sÃkkyu

MkkiLkku MktÃkfo fhðkLke þYykík fhe Au.fuþw¼kRLke Mkr¢ÞíkkÚke ¼ksÃk yufË{[kufLLkkuu ÚkR økÞku Au yLku Lkkhks,rLkr»¢Þ ÚkR økÞu÷k fkÞofhkuLku{Lkkððk, Mk{òððkLkk íkLkíkkuz«ÞkMkku þY fÞko Au íkuLke Mkk{u nðu{sÃkkyu ykðk fkÞofhkuLku yuf {t[ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au íku{kt ¼krðhýLkerík ½zðk {kxu MkwhíkLkku {u¤kðzku½ýku WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu, íku{ òýðk{éÞwt Au.

yk þrLkðkhu Mkwhík{kt {¤Lkkhe¼ksÃkLkk sqLkk òuøkeykuLke çkuXf{kt¼ksÃkLkk yLÞ ðrhc Lkuíkk fkþehk{hkýkLku hksfeÞ ûkuºku Mkr¢Þ fhðk íku{s¼ksÃk{ktÚke {sÃkk{kt ykððk íkiÞkhnkuÞ íkuðk fkÞofhkuLku Mkk{u÷ fhe fuðeheíku sðkçkËkhe MkkUÃkðe ðøkuhu MkrníkLkk{wÆu [[ko fhðk{kt ykðLkkh Au.

■ nsw 22{eyu ðÄwçkuXfkuLku {tsqhe {¤uíkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk. 17rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLkk «ðuþ Vku{o

¼hðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. yk«r¢ÞkLke MkkÚku s yuykRMkexeRyuyksu A fku÷uòu{kt 720 çkuXfkuLkuðÄkhðkLke {tsqhe ykÃke Au. yk MkkÚkurzøkúe RsLkuheLke çkuXfku 50423 ÚkRAu. Ëhr{ÞkLk{kt yksu 27942rðãkÚkeoykuyu «ðuþ Vku{o ¼Þko nkuðkLkwtMkr{ríkLkk Mk¥kkðkh Mkqkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuVxufrLkf÷ yußÞwfuþLku A rzøkúe RsLkuhefku÷uòuLku 720 çkuXfku ðÄkhðkLke {tsqheykÃke Au. yk A fku÷uòu{kt ¼ktzwÃkLkeyu÷.Mke.ykRxe, suík÷ÃkwhLkeLkhLkkhkÞý þk†e fku÷us, Ãke÷wÿkLkeMkhËkh Ãkxu÷ RÂLMxxâwx, çkkuxkËLke

su.yu{.þk¼ðk RÂLMxxÞwx, ðzkuËhkRÂLMxxÞwx, ðkr÷ÞkLke RÂLMxxÞwx ykuVxufLkku÷kuSLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. sqLkÚkenkÚk ÄhkLkkhe þiûkrýf fkÞoðkne {kxuyíÞkh MkwÄe{kt Lkðe fku÷uòu WÃkhktík[k÷w fku÷uòu {¤eLku fw÷ 6060 çkuXfkuðÄe Au. yíÞkhu rzøkúe RsLkuhe{kt50423 çkuXfku Au. nsw 22{e{ufux÷ef fku÷uòuLku çkuXfku ðÄkhðkLke{tsqhe {¤u íkuðe þõÞíkk Au.Ëhr{ÞkLk{kt yksrËLk MkwÄe{kt52085 Vku{oLkwt ðu[ký ÚkÞwt Au. ßÞkhu27942 Vku{o ¼hkRLku Ãkhík {éÞk Au.WÃkhktík 5000 rðãkÚkeoykuyu nuÕÃkMkuLxh Ãkh «{kýÃkºkku MkkÚku Vku{o s{kfhkÔÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xâqþLk Ve{kVe ÞkusLkk{kt ¼køk ÷uðk Lk {ktøkíkkykuÃkLk fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLkuykuLk÷kR™ Vku{o s{k fhkððkLke {tsqheyÃkkR nkuðkÚke Vku{o s{k fhkððk{ktnuÕÃk MkuLxh Ãkh ¼ez fu rðãkÚkeoykuLke÷ktçke fíkkhku òuðk {¤íke LkÚke.

■ økktÄeÄk{Lkk ðuÃkkheykuMknfkh Lk®n ykÃkíkkËhkuzk [k÷wt h¾kÞk

y{ËkðkË,íkk.17ykðfðuhk¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu

fåA SÕ÷kLkk økktÄeÄk{ yLku ytòh¾kíku rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLkk íÞkt ËhkuzkLkefÞoðkne nkÚk ÄheLku Yk.40 fhkuzLkkuytËkSík ÷kfzkykuLkku Mxkuf Vuõxheyku{ktÃkzu÷ku þkuÄe fkZâku Au.ðuÃkkheykufh[kuheLke fçkw÷kík fhðkLkk çkË÷u ytËksuçku fhkuzLke fh[kuhe fhe nkuðkLkeøkku¤økku¤ ðkíkku fhíkk nkuðkÚke yurzþLk÷RLf{xuõMk fr{þLkh Þw.çke.r{©kyuíku{Lke xe{Lkk yrÄfkheyku MkkÚkuøkktÄeÄk{{kt VufxheykuLke {w÷kfkík ÷eÄeAu.òu fh[kuheLke fçkw÷kík fhðk{kt Lk®nykðu íkku ík{k{ rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLkeMxkufLkwt ðrhrVfuþLk fheLku fh[kuhe çknkhfkZðk{kt ykðþu.

ykðfðuhk¾kíkLkk økwó[hþk¾kLkk150 sux÷k yrÄfkheykuyu çkwÄðkhu

Mkðkhu økktÄeÄk{ yLku yòh{kt rxBçkhLkkðuÃkkheyku yLku xÙkLMkÃkkuxohkuLkk íÞktËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðeníke.Ëhkuzk ËhBÞkLk {kuxe {kºkk{ktðkÄksLkf ËMíkkðuòu só fhðk{kt ykÔÞkníkk.çkuLktçkhLkk LkkýkLkwt s{eLkku{kt hkufký

fÞoðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞw Au.òu fu nswËMíkkðkuòuLke [fkMkýe [k÷e hneAu.ykshkus çkeò rËðMku Ãký ËhkuzkLkefkÞoðkne [k÷wt hk¾ðk{kt ykðeAu.yíÞkh MkwÄe{kt Yk.50 ÷k¾Lke çkeLkrnwMkkçke hkufz hf{ só fhðk{kt ykðeAu.ßÞkhu rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLkeVuxfxeyku íku{s ðuhnkWMk{kt hk¾ðk{ktykðu÷k ÷kfzkLkk rnMkkçkkuLkku fkuRíkk÷{u÷ {¤íkku Lk®n nkuðkÚke MxkufLkwtðurhrVfuþLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.yuf-yuf ðuÃkkheLkk økkuzkWLk{kt Yk.4 fhkuzLkerft{tíkLkk ÷kfzkykuLkku Mxkuf {¤e ykÔÞkuAu. ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyuðuÃkkheykuLkk økkuzkWLk{kt sRLku økýíkheþY fhíkk ðuÃkkheyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞkuAu.÷kfzkykuLke ¾heËe yLku ðu[kýLkkfkuR ËMíkkðuòu ðuÃkkheyku hsq fhe þõÞkLkÚke.çkuLktçkhLkk fkhkuçkkhLkku ÃkËkoVkþfhðk{kt ykðíkk ðuÃkkheyku ykðfðuhkLkexe{ Ãkh økwMMku ¼hkÞk knuðkLke Ãký rðøkíkkuçknkh ykðe Au.ykðíkefk÷u þw¢ðkhLkkuhkus Ãký ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷wthk¾ðk{kt ykðþu yuðwt Mkqºkkyu sýkÔÞwt Au.

■ 24 çkuXfku {kxu 98{uËðkhkuLkk ¼krðLkkufk÷u VuMk÷ku

■ y{ËkðkËLkkW{uËðkhkuLkku MkVkÞku

y{ËkðkË.íkk.17çkkh fkWÂLMk÷ yku økwshkíkLke

[qtxýeLke {íkøkýíkhe{kt hksfkuxLkkW{uËðkh ze.fu.Ãkx÷Lku 1361«uVhuLMkeð ðkux {¤íkk íku rðsuíkkW{uËðkh ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.ßÞkhu y{ËkðkË r¢r{Lk÷ çkkhyuMkku.{ktÚke W{uËðkhe Lkku tÄðkLkkhk{kuxk¼køkLkk W{uËðkhkuuLku «uVhuLMkeððkuxÚke ðtr[ík hnuðk ÃkkBÞk Au. òu fu,ykðíkefk÷u [qtxýeLkk rðsuíkkW{uËðkhLke Mk¥kkðkh ònuhkík Úkþu íku{Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

ðfe÷kuLke {kík]MktMÚkk yuðe çkkhfkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLke 11{e {uLkkhkus ÞkuòÞu÷k [qtxýe støk{kt Q¼khnu÷k W{uËðkhkuyu yuze[kuxLkwt òuh÷økkÔÞwt níkwt. nðu nkRfkuxo ÃkrhMkh{kt

[qtxýeLke {íkøkýíkhe AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke nkÚk ÄhkR níke. su{ktøkwshkík ÞwrLkðŠMkxLke ykfzkþk†rð¼køkLkk 22 sux÷k yLku çkkhfkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLkk 25Úke 30f{o[kheyku îkhk {íkøkýíkhe nkÚkÄhðk{kt ykðe hne Au. yksu yux÷u fuøkwÁðkhu {kuze Mkktsu «uVhuLMkeð ðkuxyux÷u yufzkLke økýíkhe Ãkwhe Úkðk Ãkk{eníke. su{kt hksfkuxLkk W{uËðkhze.fu.Ãkx÷uLku 1361 «uVhuLMkeð ðkux{¤íkkt íku{Lku rðsuíkk W{uËðkh ònuhfhðk{kt ykÔÞk Au.ßÞkhu çkeS íkhV,«ríkckMk¼h yuðe [qtxýe{kt VkusËkhefkuxo{kt 8 sux÷k W{uËðkhkuyu W{uËðkheLkkutÄkðe níke. su{kt çkkh fkWÂLMk÷ykuV økwshkíkLkk rþMík Mkr{ríkLkk ÃkqðoMkÇÞ yrLk÷ fuÕ÷k «uVhuLMkeð ðkux636, r¢r{Lk÷ çkkh yuMkku.Lkk ÃkqðoMku¢uxhe økw÷kçk¾kLk ÃkXký Lku 405«uVhuLMkeð ðkux, yLku çke.yu{.økwókLku{kºk 321 «uVhuLMkeð ðkux ßÞkhu yLÞyuf W{uËðkh yVÍ÷¾kLk ÃkXkýLku543 «uVhuLMkeð ðkux {éÞk nkuðkLkwtMkqºkku sýkðe hÌkk Au.

nðu þrLkðkhu Mkwhík{kt ¼ksÃkLkkLkkhks sqÚkLkku {u¤kðzku ò{þu

rzøkúe RsLkuheLke A fku÷uòu{kt720 çkuXfku ðÄkhkR

çkkh fkWÂLMk÷Lke [qtxýe{kthksfkuxLkk W{uËðkh rðsuíkk

ftz÷k{kt ¼e»ký ykøk : çku {kuík

xuLfh{ktÚkeøkuMkLkku rLkfk÷

Lk ÚkðkÚke½xLkk çkLkeMkqºkkuyu fÌkwt fu,

xuLfh{kt su yíÞtíkßð÷Lkþe÷ fur{f÷¼hu÷wt níkwt íku{kt økuMkWíÃkÒk Úkíkku nkuÞ AußÞkhu fur{f÷Lkuxr{oLk÷{kt yÃk÷kuzfhðkLkwt nkuÞ íÞkhuxuLfhLkk ík{k{ ðk÷¾ku÷eLku økuMk çknkhfkZðku Ãkzu Au Ãkhtíkw fkuEfkhýkuMkh íku{kt ¼q÷Úkíkkt økuMkLkk fkhýuxuLfh{kt ç÷kMx ÚkÞkuníkku yLku ykøk ¼¼qtfeWXe níke. yíÞtíkßð÷Lkþe÷ fur{f÷¼hu÷k xuLfh{kt ç÷kMxÚkðkLkk fkhýu xuLfhnðk{kt õÞktÞ MkwÄe ô[uWAéÞwt níktw yu MkkÚku sykøkLke sðk¤kyku Ãkýô[u MkwÄe økE níke.

xr{oLk÷{kt yíÞtík ßð÷Lkþe÷ ÷ku yuhku{uxefðkEz M«ezLkk yÃk÷kurztøk Mk{Þu çkLku÷e ½xLkkfuÃkexeLkk VkÞh VkExLke A xe{ku íkiLkkík:çku f÷kf{kt ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðkÞk:

Wå[ yrÄfkheyku Ëkuze økÞk

rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLkk íÞktÚkeYk.40 fhkuzLkku Mxkuf {éÞku y{ËkðkË, íkk.17

yksu Mkðkhu þnuhLkk MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞyuhÃkkuxo Ãkh yuh yhurçkÞk V÷kRx{ktVhs ÃkhLkk 26 ð»keoÞ ÃkkrfMíkkLke ¢q{uBçkhLkLke y[kLkf íkçkeÞík ÷Úkzíkk^÷kRxLku R{hsLMke ÷u®Lzøk fhðkLkeVhs Ãkze níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [k÷wV÷kRx{kt ¢q {uBçkhLku ÷kuneLkeQ÷xeyku þY Úkíkkt y{ËkðkË yuhÃkkuxo¾kíku R{hsLMke ÷u®Lzøk fhe íkkífkr÷fMkkhðkh yÚkuo yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞku níkku yíÞkhu íkuLke ÂMÚkríkMkwÄkhk Ãkh Au. òu fu ¢q {uBçkhÃkkrfMíkkLkLkku nkuðkÚke yuhÃkkuxoykuÚkkurhxeyu MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾eMxux Ãkku÷eMk Mkrník yLÞ yusLMkeykuLkuÃký òý fhe ËeÄe níke.

yuh yhurçkÞkLke V÷kRx(yuçkeðkÞ-0518 yuhçkMk-320)ZktfkÚke þkhòn sR hne níke.V÷kRx{kt ¢q {uBçkh MkkÚku 174«ðkMkeyku Mkðkh níkk. íÞkhu [k÷wV÷kRx{kt Vhs ÃkhLkk ¢w {uBçkh{nkuB{Ë nwMkuLk Rfçkk÷Lku Vqwz

ÃkkuuRÍ®LkøkLku fkhýu Ãknu÷k Q÷xe suðwtÚkðk ÷køÞwtw níkwtw. yk Ëhr{ÞkLk íkuLkenk÷ík ðÄw ÷Úkzíkk íkuLku Úkkuzefr{rLkxku{kt ÷kuneLke Q÷xeyku þY ÚkRøkR níke. yk{ øk¼hkÞu÷k yLÞ ¢q{uBçkhu íkkífkr÷f ÃkkÞ÷xLku òý fheníke. yk{ {urzf÷ R{hsLMke nkuðkÚkeynªÞk LkSf y{ËkðkË yuhÃkkuxo níkwtw,

yk{ ÃkkÞ÷xu y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkhLkk yuh xÙkrVf fLxÙku÷h (yuxeMke) LkuV÷kRxLku R{hsLMke ÷u®Lzøk {kxuÃkhr{þLk ÷eÄe níke. ßÞkt íkkífkr÷fyuxeMkeyu Ãkhr{þLk ykÃke Ëuíkk V÷kRx11:32 V÷kRxu R{hßLMke ÷®LzøkfÞwO níkwt. yk{ V÷kRx R{sL÷e÷u®Lzøk fhu íku Ãknu÷kt hLk-ðu ÃkhMkeykRyuMkyuV yLku yuBçÞw÷LMkçkku÷kðe Ëuðk{kt ykðe níke. «ðkMkeLkwtÍzÃke fMxBMk,Rr{økúuþLk fhðk {kxuyrÄfkheykuLku òý fhe ËuðkR níke.V÷kRx Ãkk‹føk MkkRzu 12:00 ðkøÞuykðíkk s zkufxhu íkuLke Mkkhðkh þY fheníke. íkkífkr÷f ¢q {uBçkhLku 12:25yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkkf. ¢q {uBçkhLke íkçkeÞík ÷Úkzíkktyuh yhurçkÞkLkwt R{hßLMke ÷u®Lzøk

y{ËkðkË, íkk. 17òu fkuR ÔÞÂõík ÃkkMku ÃkkRÃk Lku[h÷

økuMk (ÃkeyuLkS) yLku hktÄý økuMkLkkçkkx÷kðk¤wt yu÷ÃkeS yu{ çku fLkuõþLknþu íkku yu÷ÃkeS fLkuõþLk ykÃkkuykÃkhË ÚkR sþu. ÃkeyuLkSLkwt òuzký ÷uLkkhuøkuMkLkk çkkx÷kLkwt fLkuõþLk økuMkyusLMke{kt s{k fhkððkLkwt hnuþu. òu íkus{k Lknª fhkðkÞ íkku ftÃkLke íkuLkuykÃkkuykÃk hË fhe Ëuþu. ÃkuxÙkur÷Þ{{tºkk÷Þ îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e{køkoËŠþfkLkku ykuR÷ ftÃkLkeyku îkhkfzf y{÷ ÚkR hÌkku Au. AuÕ÷k ÚkkuzkMk{ÞÚke fLkuõþLkku ç÷kuf fhðkLkefkÞoðkne{kt ÍzÃk fhðk{kt ykðe Au.ykLkk fkhýu {k[oÚke yíÞkh MkwÄe{ktËuþ{kt 38 ÷k¾ Mker÷Lzh ç÷kuf fheËuðk{kt ykÔÞk Au. RÂLzÞLk ykuR÷,¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku rnLËwMíkkLkÃkuxÙkur÷Þ{u yufÚke ðÄw fLkuõþLkhk¾LkkhkykuLkk 29 ÷k¾ òuzkýku hËfhe ËeÄk Au. yk WÃkhktík yu÷ÃkeSLkeMkkÚku MkkÚku ÃkkRÃz økuMkLke MkwrðÄkðk¤kLkð ÷k¾ fLkuõþLk Ãký hË fhe Ëuðk{ktykÔÞk Au.

økuMkLkk zçk÷òuzký{ktÚke yufhË fhe Ëuðkþu

fkuLkk íÞkt ËhkuzkLkefkÞoðkne [k÷w

1. ykrþ»k Äku¤rfÞk2. rË÷eÃk furzÞk3. Mkwhuþ økkuÞ÷4. rLkhtsLk ÃkkuËkh5. íkusMk ðkuhk6. ¼hík¼kR7. íkÁý yøkúðk÷8. yku{«fkþ yøkúðk÷9. hýrsík¼kR10. Mkwhíke rxBçkh11. ze. fu. RBÃkuõMk12. ¼ðkLke ÷tçkh13. ðÄo{kLk rxBçkh

íkkuçkk,,íkkuçkk...: økh{e, çkVkhkÚke Mkkii fkuR nuhkLk- ÃkhuþkLk Au. «kýe- Ãkûkeyku Ãký íku{ktÚke çkkfkík LkÚke.fktfrhÞk Íq{kt «kýeyku, Ãkûkeyku, MkrhMk]ÃkkuLku økh{eÚke çk[kððk ®M«f÷Mko, fq÷Mko, ÃkkýeÚke ¼hu÷k fqtz, AktÞk{kxu ykzkþku suðe rðrðÄ ÔÞðMÚkk økkuXðkR Au. rðþk¤ fwtz{kt hnuíkk {nkfkÞ rnÃkkuÃkkuxu{MkLku Ãký hkník ykÃkðkyðkh- Lkðkh ÃkkýeLkku Atxfkð fhkR hÌkku Au.

økwshkík, {nkhk»xÙ yLku

fýkoxfLke ÞwrLk.ykuLke

çkkuøkMk {kfoþexku fçksu

{kuMx ðkuLxuz ykhkuÃke s

{kts÷Ãkwh{kt rçkLÄkMík

Ãkýu Lkf÷e {kfoþexku

AkÃkíkku níkku

MkeykEze yLku

sðknhLkøkh Ãkku÷eMkLku

Lk®n {¤íkku ðkuLxuz

økúknfkuLku {¤íkku níkku


þnuhLkk {kts÷Ãkwh rðïkr{ºke xkWLkrþÃk

ÃkkMkuLkk MkLk rMkxe ÃkuhuzkEÍLkk yk÷eþkLk

çktøk÷ku{kt økwYðkhu çkÃkkuhu ¢kE{ çkúkL[u

Ëhkuzku ÃkkzeLku økwshkík, {nkhk»xÙ íkÚkk

fýkoxf hkßÞLkk {kæÞr{f rþûký çkkuzo íkÚkk

ÞwrLkðŠMkxeykuLke çkkuøkMk {kfoþex AkÃkðkLkwt

fki¼ktz ÍzÃke ÃkkzÞw níktw. Lkf÷e {kfoþexku

AkÃkðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷wt fkuBÃÞwxh,

MfuLkh rðøkuhu Mkk{økúe íkÚkk yuf fkuÚk¤ku

¼hkÞ íkux÷e çkkuøkMk {kfoþexku MkkÚku Ãkku÷eMku

{kMxh {kELz økeheþ þknLke Ãký ÄhÃkfz

fhe níke.

[kuutfkðLkkhe ðkík íkku yu Au fu, Lkf÷e

ÃkkMkÃkkuxo yLku çkkuøkMk {kfoþexku ðu[ðkLkk

fuMk{kt Mxux MkeykEze ¢kR{ çkúkL[ íkÚkk

þnuhLkk sðknhLkøkh Ãkku÷eMk [kuÃkzu ðkuLxuz

nkuðk Aíkkt økeheþ þkn rçkLÄkMík Ãkýu

hurMkzuÂLMkÞ÷ yurhÞk{kt Lkf÷e {kfoþexku

AkÃkíkku níkku. Ãkku÷eMkLku Lk®n {¤íkku yk

ykhkuÃke økúknfkuLku {¤eLku Lkf÷e {kfoþexku

AkÃke ykÃkíkku níkku.¢kE{ çkúkL[u økeheþLke

ÃkqAÃkhA þY fhe Au.

þnuhLkk {fhÃkwhk yuMk.xe. zuÃkku ÃkkMku

ykðu÷e ©eÄh Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku

økeheþfw{kh íkw÷Mke¼kE þkn ( Wt ð 40 )

yÃkrhýeík Au. økwshkík {kæÞr{f rþûký

çkkuzoLke Äku.12 MkkÞLMk{kt ºký ð¾ík xÙkÞ÷

ykÃkeLku íku ÃkkMk ÚkÞku níkku. íÞkh çkkË íkuýu

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt çke.yuMk.Mke.{kt

yuzr{þLk ÷eÄw níkwt. Ãkhtíkw Ãknu÷k ð»ko{kt

LkkÃkkMk Úkíkkt økeheþfw{khu ¼ýðkLkwt Akuze

ËeÄw níkwt.økeheþu yøkkW økúkrVf

rzÍkE®LkøkLkwt fk{ fÞwo nkuðkÚke þkuxo fxÚke

ÃkiMkk f{kððk {kxu íkuýu Lkf÷e {kfoþexku

çkLkkððkLkwt þY fÞwo níktw. Lkf÷e {kfoþexkuLkk

fuMk{kt 2004{kt Mkki «Úk{ ð¾ík ¼Y[{kt

íkuLke ÄhÃkfz ÚkE níke. ÷øk¼øk çku {rnLkk

MkwÄe su÷ðkMk ¼kuøkÔÞk çkkË ò{eLk Ãkh

Awxu÷k økeheþu {kfoþexku AkÃkðkLkwt òhe

hkÏÞw níktw. 2005{kt íku Vhe ¼Y[

Ãkku÷eMkLkk nkÚku s ÍzÃkkÞku níkku. ¼Y[

ÃkuZeLkku hrsMxÙuþLk Lktçkh

yÃkkððkLkk çkË÷k{kt ÷kt[

{ktøke níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 17

þnuhLkk Lk{oËk¼ðLk{kt Ãknu÷k {k¤u

ykðu÷e rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLke ykurVMk{kt

yksu çkÃkkuhu ELzrMxÙÍ ELMÃkuõxh ðíke Y.

800Lke ÷kt[ ÷uLkkh ¾kLkøke ftÃkLkeLkk

ykuÃkhuxhLku yu.Mke.çke.yu ÍzÃke Ãkkzâku

níkku. Lkðe ÃkuZeLkk hrsMxÙuþLk Lktçkh {u¤ððk

{kxu fhu÷e yhSLkk yLkwMktÄkLk{kt ELMÃkuõxhu

÷kt[ {ktøke níke. yk ÷kt[Lkk çkLkkðLku Ãkøk÷u

Lk{oËk¼ðLk{kt MkkutÃkku Ãkze økÞku níkku.

yu.Mke.çke.Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,

{kts÷Ãkwh zkneçkkLkøkh{kt hnuíkk MkLLke «rðý[tÿ Lkkøkh xuõMk

fLMkÕxLxLkwt fk{ fhu Au. Lkðe ÃkuZe ¾ku÷ðk EåAíke s÷khk{ yusLMkeLku

MkÒke¼kELku fk{ MkkuÃÞwt níkwt. íkuÚke MkÒke¼kEyu Lk{oËk¼ðLk{kt ykðu÷e

rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLke ykurVMk{kt Lkðe ÃkuZeLkku hrsMxÙuþLk Lktçkh

{u¤ððk yhS fhe níke. yk yhSLkk yLkwMktÄkLk{kt ELzrMxÙÍ

ELMÃkuõxh Ãke.yu{.økkurn÷u Y.1500 Lke ÷kt[ {ktøke níke. Ãkhtíkw

C M Y K

C M Y K


{kts÷Ãkwh{kt ykðu÷ ði¼ðe MkLkrMkxe çktøk÷k{ktÚke

çkkuøkMk {kfoþex AkÃkðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

18

rxrVLkðk¤ku Mk{SLku

Ëhðkòu ¾kuÕÞku yLku

Ãkku÷eMkLke yuLxÙe

økwYðkhu çkÃkkuhu yZe ðkøÞkLkk yhMkk{kt ¢kE{

çkúkL[Lke xe{ MkLk rMkxe ÃknkU[e økE níke. Mkki

«Úk{ Ãkku÷eMku yk¾ku çktøk÷ku fkuzoLk fÞkuo níkku.

íku MkkÚku zkuh çku÷ ðøkkzíkk rxrVLkðk¤ku ykÔÞku

nþu íkuðe økýíkhe MkkÚku økeheþu Ëhðkòu ¾kuÕÞku

níkku. Ãkku÷eMkLke xe{ {fkLk{kt ½wMke økE níke.

Ëhðkòu ¾ku÷Lkkh þÏMkLku Ëçkku[eLku íkuLkwt Lkk{

ÃkqAíkk økeheþ fÌkw níktw. MkkÞçkh ¢kE{Lkk

rLk»ýkík yrÄfkheyu fkuBÃÞwxh MfuLkh rðøkuhu

fçksu fheLku MkV¤ huz ytøku Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku òý fhe níke.

fE ÞwrLk.Lke

çkkuøkMk

{kfoþexku {¤e

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe

MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe

økwshkík ykÞwðuoË ÞwrLk.

økwshkík Lk‹Mkøk fkWÂLMk÷

yuLk.ykE.ykE.xe.

ykE.ykE.xe. fýkoxf

Ãkwýu ÞwrLkðŠMkxe

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe

Ërûký økwshkík ÞwrLk.

MkLMk òuLMk yuBçÞw÷LMk

yuMkkurMkyuþLk, Ãkwýu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk

Lkt 13 WÃkh


rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ{kt ELzMxÙeÍ ELMÃkuõxh ðíke Y. 800Lke

÷kt[ ÷uíkk ykuÃkhuxh ÍzÃkkÞku

Y. 5000{kt çkkuøkMk {kfoþex ðu[íkku

økeheþ þkn Y 3 Úke 5 nòh{kt Lkf÷e {kfoþexku ðu[íkku níkku. økúkrVf rzÍkELkLkku

òýfkh økeheþLku Lkf÷e {kfoþexku AkÃkðkLkk ÄtÄk{kt Vkðx ykðe økE níke. fux÷ef

ð¾íku íku økúknfLke økhs Ãkkh¾eLku Bnku {ktøke rft{ík Ãký ðMkq÷íkku níkku. Lkf÷e

{kfoþexLkku ÄtÄku fhíkk ykhkuÃkeyku økeheþLku Mkkhe heíku yku¤¾íkk níkk. økeheþ

ÃkkMku {nkhk»xÙ yLku fýkoxfLke fku÷uòuLke Ãký Lkf÷e {kfoþexku {¤e hnuíke níke.

yk fku÷us- þk¤kykuLke

Ãký çkkuøkMk {kfoþexku {¤e

yuLk.Mke. Íðuhe fku{Mko fku÷us, ÃkeÃk¤eÞk

økws. {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke {kfoþex

{nkhk»xÙ {kæÞ. rþûký çkkuzoLke {kfoþex

xufrLkf÷ yuõÍkr{LkuþLk çkkuzo, økktÄeLkøkh

Mkçkhe, ÍurLkÚk Mfq÷, s÷khk{ rðãk÷Þ

©uÞMk rðãk÷ÞLkk çkkuøkMk hçkh MxuBÃk

5,000 {kfoþexLkk zuxkLke ykþtfk

çkkuøkMk {kfoþexkuLkk fuMkLkk yXtøk ¾u÷kze

økeheþ ÃkkMku 1980Lkk ËkÞfkLke Ãký

çkkuøkMk {kfoþexku {¤e hnuíke níke. su

fkuBÃÞwxh fçksu fhkÞw Au íku{kt 5,000Úke

Ãký ðÄw çkkuøkMk {kfoþexLkk zuxk nkuðkLkwt

{LkkE hnÞw Au. yk ~kÏMku sux÷k ÷kufkuLku

{kfoþex çkLkkðe ykÃke Au yu çkÄkLkk Lkk{

MkkÚkuLkku hufzo fkuBÃÞwxh{kt WÃk÷çÄ Au.

BARODA CITY EDI 18-5-12

Documents

Transcript of BARODA CITY EDI 18-5-12