5-12-2010 Navsari-Valsad-Vapi

ËwrÄÞk ík¤kðþkurÃktøk

MkuLxh ssorhík çkLkðk

MkkÚku øktËfeLkwt

Mkk{úkßÞ

LkðMkkhe, íkk. 4

LkðMkkhe{kt ËwrÄÞkík¤kð rfLkkhu

ð»kkuo Ãknu÷k çkLku÷wt þkurÃktøk MkuLxhLke

ò¤ðýeLkk y¼kðu ssorhík nk÷ík{kt

Vuhðkíkk ðuÃkkheyku{kt Ëw½oxLkkLkku ¼Þ

MkuðkR hÌkku Au. yk MkkÚku s þkurÃktøk

MkuLxh ÃkkMku [khufkuh øktËfe Vu÷kíkk

ðuÃkkheyku íku{s økúknfkuLke {w~fu÷e

ðÄe økE Au.

LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLke çkksw{kt

ËwrÄÞk ík¤kðLkk rfLkkhu ð»kkuo Ãknu÷k

þkurÃktøk MkuLxhLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt.

íÞkhçkkË Ãkkr÷fk îkhk yk þkurÃktøk

MkuLxh{kt ËwfkLk ÄhkðLkkhkyku ÃkkMku

rLkÞr{íkÃkýu ðuhku W½hkðkÞ Au Ãkhtíkw

Ãkkr÷fk íktºk MkwrðÄk ykÃkðk{kt Wýwt

Mkkrçkík ÚkÞwt Au. yk þkurÃktøk MkuLxh

yksu ssorhík nk÷ík{kt Au. M÷uçkkuLkk

ÃkkuÃkzk Q¾ze økÞk Au íkÚkk ÷ku¾tzLkk

Mkr¤Þk Mkze økÞu÷e nk÷ík{kt çknkh

Lkef¤e ykÔÞk Au. yk þkurÃktøk

MkuLxh{kt çkuÍ{uLxLkk ¼køku ykðu÷e

{kuxu¼køkLke þkuÃk fkuR fkhýMkh çktÄ Au

yLku íkuLkk þxhku Mkze økÞk Au. WÃkhktík

íku{kt fux÷kf yMkk{krsf ík¥ðkuLkku Ãký

yrztøkku hnu Au. Ãkkr÷fk ðuhkLkwt W½hkýwt

íkku fhu Au, Ãkhtíkw ðkhtðkh VrhÞkË Aíkkt

þkurÃktøk MkuLxh{kt ssorhík ¼køkLkwt

{uRLxuLkLMk fhkíkwt LkÚke. çkeS íkhV yk

þkurÃktøk MkuLxh LkSf [khufkuh øktËfeyu

{kÍk {wfe Au íku{s þki[k÷Þku{kt Ãký

rLkÞr{ík MkkV-MkVkR fhkíke LkÚke.

þki[k÷ÞkuLkwt øktËw øktÄkíkwt Ãkkýe þkurÃktøk

MkuLxh LkSf s Vhe ð¤íkk ÷kufkuyu

ynªÚke ÃkMkkh Úkðwt {w~fu÷ Au. yk

çkkçkíku òøk]ík ÷kufku îkhk yLkufðkh

Ãkkr÷fk íktºkLku òý fhðk Aíkkt

Ãkrhýk{ þwLÞ ykÔÞwt Au. Ãkkr÷fk îkhk

÷kufkuLkk ykhkuøÞ {kxu òu¾{e íku{s

ssorhík çkLke [wfu÷k þkurÃktøk MkuLxhLkwt

{uRLxuLkLMk fhkðe Mkwhrûkík çkLkkðkÞ íku

yíÞtík sYhe Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 5 DECEMBER 2010 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

xqtfwt Lku x[

LkðMkkhe{kt ðuhk W½hkððk{kt {krnh Ãkkr÷fk MkwrðÄk ykÃkðk{kt Qýwt

økýËuðe, íkk. 4

økýËuðet{kt su÷Lke Mkð÷íkLkk y¼kð ytøku çkkh

yuMkkurMkÞuuþLku {k{÷íkËkh rn{ktþw Ãkhe¾Lku ykðuËLkÃkºk

ykÃkeLku hsqykík fhe níke. yk ytøku {k{÷íkËkhu fkÞoðkne

fhðk niÞkÄhÃkík ykÃke, nðu ÃkAe yk ytøku Ãkku÷eMk

yrÄûkfLkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt níkwt.

økýËuðe {k{÷íkËkhLkk

fçkòðk¤e su÷ ½ýkt Mk{ÞÚke

rçkLkWÃkÞkuøke Au, Ãkrhýk{u

økwLkuøkkhkuLku Mkçksu÷ LkðMkkhe, Mkwhík

yLku çkhkuzk {kuf÷ðk Ãkzu Au, íkuÚke

þrLkðkhu økýËuðe çkkh

yuMkkrMkÞuuþLkLkk «{w¾ ÞwMkwV¼kR

þu¾Lke ykøkuðkLke nuX¤ WÃk«{w¾

hksuþ Ãkxu÷ yLku Mku¢uxhe íkusþ ðþe yLku yLÞ ðfe÷kuyuu

økýËuðe {k{÷íkËkh rn{ktþw Ãkhe¾Lku YçkY {¤e

ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

yk ykðuËLkÃkºk{kt ðfe÷kuyu hsqykík fhe Au fu,

økýËuðe Ãkku÷eMk MxuþLk íkÚkk çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk MxuþLkLke

nË rðMíkkh{kt çkLkíkk økwLkkLkk økwLkuøkkhkuLku hk¾ðk {kxu su÷

Au Ãkhtíkw AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke su÷Lke {hk{ík fhðk {kxu su÷

çktÄ fhðk{kt yðe Au, suLku ÷ktçkku Mk{Þ ÚkR økÞku Au.

òýðk {éÞk {wsçk su÷Lke {hk{íkLkwt fk{ ½ýk ÷ktçkk

Mk{ÞÚke ÚkR [qfÞwt Au, íku{ Aíkkt su÷Lke Mkøkðz [k÷w

fhðk{kt ykðe LkÚke. suÚke ykhkuÃke-økwLkuøkkhkuLku LkðMkkhe

Mkçk su÷{kt yÚkðk Mkwhík Mkçk su÷{kt ÷R sðk{kt ykðu Au

suÚke çkkh yuMkkurMkÞuþLku {ktøkýe fhe

Au fu økýËuðe ¾kíku ykðu÷e Mkçksu÷

íkkífkr÷f Äkuhýu [k÷w fhðk{kt

ykðu. nk÷{kt yk Mkçksu÷Lke

R{khík{kt Úkkuzwt s fk{ çkkfe Au,

Ãkhtíkw fk{økehe nk÷{kt çktÄ

nk÷ík{kt Au.

økýËuðeLkk {k{÷íkËkh rn{ktþw

Ãkhe¾u ykðuËLkÃkºkLkku Mðefkh fheLku

fÌktw níkwt fu yk ytøku ÍzÃkÚke fkÞoðkne ÚkkÞ íku {kxu «ÞíLk

fhðk{kt ykðþu. yk fk{ Ãkku÷eMk ykðkMk rLkøk{ fhíkwt

nkuÞ, íkÃkkMk fhíkkt ÃkiMkk ¾wxe Ãkzíkkt Úkkuzwt fk{ yÄqÁ nkuðkLku

fkhýu nsw Mkçk su÷ þÁ fhe þõÞk LkÚke.

Ãkkýe yLku ÷kRx fLkufþLk suðe {n¥ðLke MkwrðÄkLkwt

fk{ s çkkfe Au. yk ytøku Ãkku÷eMk ykðkMk rLkøk{Lku y{u

Ãkºk îkhk hsqykík fheþwt.

økýËuðe{kt su÷Lke MkwrðÄk íkkfeËu

þY fhðk çkkh yuMkku.Lke {køkýe

ôzk[Lkk ÞwðkLkLkku Íuh Ãke ykÃk½kík

çke÷e{kuhk : ôzk[-ðkrýÞk Vr¤ÞkLkk ÞwðkLku fkuEf yøkBÞ

fkhýMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷E ykí{níÞk fhe ÷uíkkt [f[kh {[e økE Au.

çke÷e{kuhkLkk Ÿzk[ ðkrýÞk Vr¤ÞkLkk 40 ð»keoÞ þktrík÷k÷ WVuo f÷ku

ALkk¼kE Ãkxu÷ (nk÷ hnu. økkinhçkkøk, ykLktËLkøkh, MkkuMkkÞxe)yu

yrLk÷¼kELkk {fkLk{kt fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe

níke. su çkkË íkuLktw {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ôzk[ fkA÷ Vr¤ÞkLkk hkuz Ãkh

ykðu÷k {økLk¼kE LkÚÚkw¼kE Ãkxu÷Lkk ½h Mkk{u hkuzLke çkksw{kt

þktrík÷k÷ {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt íku{Lkk ¼kE ¼kýk¼kE

ALkk¼kE Ãkxu÷u Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUÄe Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ yhrðtË¼kE ðÄw íkÃkkMk fhe hÌkk Au.

fuzuxTMkLku ðLÞ

«kýeyku, støk÷kuLktw

síkLk íku{s ð]ûkku ytøku

{køkoËþoLk yÃkkþu

ðktMkËk-zktøk, íkk. 4

ð½R LkSf zwtøkhzk økk{uÚke hk»xÙeÞ

MíkhLkku yku÷ RrLzÞk MkkÃkwíkkhk

yuLk.Mke.Mke.xÙurftøk fuBÃkLkku «kht¼

økwshkík Mxux yuLk.Mke.Mke zkÞhufxh

ze.ze.S íku{s ðzkuËhk økúqÃk

nuzõðkxohLkk økúqÃk f{kLzh fLko÷ hknw÷

çkk÷e îkhk ^÷uøk ykÃke fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yk fuBÃk yufðeMk rËðMk

MkwÄe [k÷þu.

yk yuLk.Mke.Mke.xÙurftøk{kt y÷øk-

y÷øk hkßÞku{ktÚke 1000Úke ðÄw

yuLk.Mke.Mke. fuzuxTMk ¼køk ÷u Au. yk

xÙufetøk{kt fuzuxTMkku zwtøkhzk ð½R ÚkR

ÃkeÃkhe, yknðk, çkkuh¾÷, øk÷fwtz,

MkkÃkwíkkhk, çkkheÃkkzk ÚkR

ð½R(zwtøkhzk) Ãkhík ykðþu. fuBÃk

Ëhr{ÞkLk Ëhuf hkßÞku{ktÚke ykðíkkt

yuLk.Mke.Mke. fuzuxTMkLku ð½RÚke

MkkÃkwíkkhk MkwÄe ðLÞ «kýeyku rðþu

støk÷kuLktw síkLk íku{s Ãknkze rðMíkkh,

ð]ûkku yLku íkuLke WÃkÞkuøkeíkk ytøkuLktw

{køkoËþoLk fLko÷çkk÷e, xÙurLktøk

ykurVMkh ÷u.fLko÷ yíkw÷fw{kh,

÷u.fLko÷ Mkhrsík®Mkøk, fLko÷ ò¾z,

fLko÷ yuxeLkk îkhk ykÃkðk{kt ykðþu.

yk hk»xÙeÞ MíkhLkk 131 rf.{eLkk

yk xÙufLktw ykÞkusLk fhðk AuÕ÷kt A

{rnLkkÚke økúqÃk nuzõðkxoh ðzkuËhk îkhk

fhðk{kt ykðe hÌkwt níkwt. íktºk îkhk xÙuf

MkV¤ ÚkkÞ íku {kxu zktøk f÷ufxh

Ãke.fu.Mkku÷tfe, Ërûký zktøk LkkÞçk ðLk

Mkthûkf «ËeÃk®Mkøk yLku rsÕ÷k rþûký

yrÄfkhe Ãkxu÷ îkhk Ãkqhíkku MknÞkuøk

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

zwtøkhzkÚke hk»xÙeÞ MíkhLkk

NCC xÙurftøk fuBÃkLkku «kht¼


økýËuðe MkŠfx nkWMk ¾kíku økýËuðe

íkk÷wfk ¼ksÃkLke [qtxýe Ãkrhýk{ku ytøku

Mk{eûkk {kxu yuf Mk¼k LkðMkkhe rsÕ÷k

¼ksÃk «{w¾ yþkuf¼kR ÄkuhkSÞkLke

ykøkuðkLke nuX¤ Þkusðk{kt ykðe níke,

su{kt íkk÷wfk{kt ÚkÞu÷k rðsÞ yLku

Ãkrhýk{kuLke [[ko fhðk{kt ykðe níke.

LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾

yþkuf¼kR ÄkuhkSÞkLke ykøkuðkLke

nuX¤ {¤u÷e økýËuðe íkk÷wfk ¼ksÃkLke

Mk¼k{kt økýËuðe íkk÷wfkLke Ãkkt[ rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkku yLku 21 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku

«{kýu Ëhuf fkÞofíkkoyku nksh hÌkk

níkk. íku{Lke MkkÚku rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkex

«{kýu fÞk fÞk rðMíkkhku{kt ¼ksÃkLku

fux÷k {íkku {éÞk níkk, íku ytøku [[ko

fhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt

LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾

yþkuf¼kR ÄkuhkSÞkyu ÃkkuíkkLkk

çknku¤k MktøkXLkLkk yLkw¼ðLkku rLk[kuz

îkhk çkqÚkðkh Mk{eûkk fheLku fkÞofíkko

yLku MktøkXLkLkk nkuÆuËkhkuLku ykðLkkhk

rËðMkku{kt fk{ fhðk {kxuLkwt ÞkuøÞ

{køkoËþoLk ykÃkeLku íku ytøku Mk{eûkk

fhkE níke. yk «Mktøku rsÕ÷k [qtxýe

RLk[kso çkkçkw¼kR Shkðk÷k, rsÕ÷k

¼ksÃkLkk {nk{tºke ykLktË¼kR

ËuMkkR, rËLkuþ¼kR Ãkxu÷, økýËuðe

íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ Lkxw¼kR Ãkxu÷,

{nk{tºke sÞuþ¼kR LkkÞf yLku

[e{Lk¼kR Ãkxu÷ WÃkhktík økýËuðe

íkk÷wfk ¼ksÃkLkk rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkkuLkk rðsuíkk íkÚkk nkhu÷k

W{uËðkhku yLku [qtxýeLkk RL[kòuo

nksh hÌkk níkk.

økýËuðe{kt rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

[qtxýe ytøku ¼ksÃkLke Mk{eûkk çkuXf

LkðMkkhe{kt çkú. fw.

rðï rðãk÷ÞLkku

yksu rðþu»k fkÞo¢{

LLkkððMMkkkkhhee :: «òrÃkíkk çkñfw{khe

RïheÞ rðï rðãk÷Þ, LkðMkkhe

íkhVÚke sýkðkÞwt Au fu ¼khíkLku

MðŠý{ ¼qr{ yÚkðk ¼khík{kt

hk{hkßÞLke MÚkkÃkLkk yÚkuo

Ãkh{kí{k rþðLkwt rËÔÞ yðíkhý

ÚkR [qfÞwt Au, íku yLðÞu

íkk.5{eyuu Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke

rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ íkÚkk

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾

íku{s yLÞ yøkúÛÞ Lkk{ktrfík

LkkøkrhfkuuLke nkshe{kt yk

yðMkhLku WsððkLkwt Lk¬e fhkÞwt

Au, su{kt {wÏÞ rð»kÞLku yLkw÷ûke

MkíÞ yLku MÃkü Mk{s ykÃkðk

{kWLx ykçkwÚke ðrhc

hksÞkurøkLke çkú.fw.WŠ{÷kçkuLk

nkshe ykÃkþu. ¾kMk fheLku íku

rËðMku rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk nksh

hnu÷k MkËMÞkuLkwt yr¼ðkËLk Ãký

fhðk{kt ykðþu.

LkðMkkhe økúez ÃkkMkuÚke

çkkRfLke [kuhe

LkðMkkhe : LkðMkkhe økúez

ÃkkMkuÚke yuf çkkEfLke [kuhe ÚkE

Au. LkðMkkhe økúez LkSf ykðu÷k

14, ¼økðíke Mktfw÷, LkuþLk÷

nkRðu Lktçkh 8 ¾kíku hnuíkk

ykrþ»k¼kR ¼wÃkuLÿ¼kR þknu

ÃkkuíkkLkwt çkkRf (Lktçkh Ssu 21

yuçke 5070) ®f{ík Yk.35

nòh ½h ykøk¤ ÷kuf fhe Ãkkfo

fÞwO níkwt. fkuR [kuh RMk{

zwÃ÷efux [kðe ðzu çkkRfLkwt ÷kuf

¾ku÷e [kuhe fhe økÞku níkku. yk

ytøku ykrþ»k¼kRyu LkðMkkhe

Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

ykÃke Au.


yktíkr÷Þk økk{u ykðu÷e

ðkrýÞk r{÷ nkRMfq÷ yLku

Mð. fu. ze. LkkÞf Wå[íkh

{kæÞr{fLkk WÃk¢{u [k÷íkk

hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkkLkku rþrçkh

yuMk.yu{.yuMk. nkRMfq÷

Äh{Ãkwh ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku

níkku. su{kt yuLkyuMkyuMkLkk

MðÞtMkuðfkuuyu WíMkkn¼uh ¼køk

÷R yLkuf «ð]r¥kyku fhe níke.

yuMk.yu{.yuMk. nkRMfq÷

Äh{Ãkwh ¾kíku þk¤kLkk yk[kÞo

sÞuLÿ ze. hkXkuzu ËeÃk «køkxâ

fhe rþrçkhLku ¾wÕ÷ku {wõÞku

níkku. íku{ýu «kMktrøkf MktçkkuÄLk

fhíkkt fÌktw níkwt fu hk»xÙeÞ Mkuðk

ÞkusLkk yu ¾qçk s Mkkhe yLku

SðLk ½zíkh {kxu íku{s Mk{ks

½zíkh {kxu WÃkÞkuøke «ð]r¥k Au.

yuLkyuMkyuMkLkk rðãkÚkeyku

îkhk ftÃkkWLz MkVkR, hkus

Mkðkhu «¼kík Vuhe, þe½ú

ðfík]íð MÃkÄko yLku ðkt[u

økwshkík ðøkuhu fkÞo¢{ku ÞkuS

Äh{Ãkwh Mxux nkurMÃkx÷Lke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. rþrçkhLku

MkV¤ çkLkkððk {kxu «kuøkúk{

ykurVMkh S¿kuþ ËuMkkR,

ËeÃk®Mkn Ãkh{kh yLku rníkuþ

Ãkxu÷u ¾qçk MknÞkuøk ykÃke

rþrçkhLku Ãkkh Ãkkzâku níkku.

rníkuLk þknLku

sqLkkøkZÚke Ãkhík Vhíke

ð¾ík ÓËÞ hkuøkLkku

nw{÷ku ÚkÞku

LkðMkkhe, íkk. 4

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾

rníkuLk¼kR þknLkwt þw¢ðkhLke hkrºkyu

sqLkkøkZ LkSf suíkÃkwh ¾kíku {wMkkVhe

ËhrBkÞkLk nkxoyuxufÚke Ëw:¾Ë yðMkkLk

ÚkÞwt Au, íku{Lke ytrík{Þkºkk{kt

¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk.

LkðMkkhe Ãkkr÷fk{kt 27 rËðMk

Ãknu÷k WÃk«{w¾ íkhefu ðhkÞu÷k

rníkuLk¼kR þknLkk yðMkkLkÚke

LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk MkÇÞku yLku þnuh

¼ksÃk{kt þkufLke fkr÷{k Vhe ð¤e

Au. LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk ðíko{kLk

WÃk«{w¾ rníkuLk¼kR þkn íkksuíkh{kt

ÃkkuíkkLkk fwxtçk MkkÚku sqLkkøkZ økÞk níkk

íÞktÚke íkuyku økR hkrºkyu Ãkhík Vhe

hÌkk níkk íÞkhu suíkÃkwh LkSf íku{Lku

ÓËÞ hkuøkLkku Sð÷uý nw{÷ku ÚkÞku

níkku, íku{Lku íÞkt íkkífkr÷f Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðu íku Ãknu÷k íku{Lkwt

yðMkkLk ÚkÞtw níkwt, íku{Lkk {]íkËunLku

þrLkðkhu Mkðkhu LkðMkkhe ÷kððk{kt

ykÔÞku níkku yLku çkÃkkuhLkk Mk{Þu

ytrík{Þkºkk Lkef¤e níke. su{kt

LkðMkkhe þnuh rsÕ÷kLkk ¼ksÃkLkk

{kuðzeyku òuzkÞk níkk. Mð.

rníkuLk¼kR þknLkk {kLk{kt þrLkðkhu

Ãkkr÷fkLkwt fk{fks çkÃkkuh ÃkAe çktÄ

hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkkr÷fkLkk

fkuÃkkuohuxh íkhefu íkuyku ºký x{o {kxu

[qtxkÞk níkk, íkuyku yLku íku{Lkwt

ÔÞðMkkÞu nehk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

rníkuLk¼kR þkn LkðMkkhe{kt siLk

Mk{ksLkk Ãký {ku¼e níkk.

LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk

WÃk«{w¾ rníkuLk þknLkwt rLkÄLk

LkðMkkhe ËwrÄÞkík¤kð ¾kíku çkLku÷k þkurÃktøk MkuLxhLke ËwËoþk íkMkðeh{kt òuR þfkÞ Au, íku{s þki[k÷ÞkuLkk

zÙuLkusLke ÃkkRÃk÷kRLkku ¾hkçk Úkíkk øktËww Ãkkýe þkurÃktøk MkuLxh{kt Vhe ð¤u Au, su yk íkMkðeh økðkne Ãkqhu Au.

{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk

ykÃke fkÞoðkne fhðk íkkfeË

fhkE

ykhkuÃke- økwLkuøkkhkuLku Mkwhík,

LkðMkkhe íkÚkk çkhkuzk

{kuf÷ðk {w~fu÷e Ãkzu Au

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt xÙkrVf rçkøkúuz

sLkMkuðkLkku «kht¼

LkðMkkhe, íkk. 4

hkßÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMkíktºk yLku xÙkrVf yußÞwfuþLk

xÙMx LkðMkkheLkk MktÞwfík ¼køkeËkheÚke xÙkrVf rçkøkúuz

sLkMkuðkLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku.

hkßÞMk¼k MkktMkË fkLkS¼kR Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞku

Lkhuþ Ãkxu÷, ykh.Mke.Ãkxu÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ MkwhuLÿ

Ãkxu÷, f÷ufxh ze. Ãke. òu»ke, rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk

ysÞfw{kh [kiÄhe Mkrník yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt 45

sux÷k sðkLkku xÙkrVf rçkøkúuz Mkuðk{kt òuzkÞk níkk.

Mk{khkun{kt {tøkw¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu, ðirïf

rðfMkíkk Þwøk{kt xÙkrVf rLkÞ{kuLkk Ãkk÷Lk {kxu MðÞt

rþMíkíkk fu¤ðe, íktºk MkkÚkuLkk MkrnÞkhk «ÞkMkku îkhk xÙkrVf

Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý fhkÞ yu s ©uc WÃkkÞ Au. ßÞkt

ðknLkku ðÄkhu nkuÞ íÞk íku{s þk¤k fku÷uòu{kt ¼ýíkk

çkk¤fku{kt òøk]rík îkhk xÙkrVf rLkðkhý {kxu Ãkøk÷kyku

fkhøkík rLkðzþu. MkktMkË fkLkS¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu,

Mkkt«ík Mk{Þ{kt xÙkrVf rLkÞ{Lk {kxu MkkÄLkku Au Ãký

÷kufku{kt íku «íÞu òøk]rík fu¤ððkLkwt yr¼ÞkLk [÷kððkLkwt

Au.rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ MkwhuLË¼kR Ãkxu÷u xÙkrVf rçkøkúuz

Mkuðk LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ykðfkhËkÞf Au, {kLkð Mk{ks

{kxu xÙkrVf Mk{MÞkLkku «&™ {kuxku Au. {kLkð SðLk Þtºkðík

çkLÞtw Au, íÞkhu xÙkrVf Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu rçkúøkúuz

MkuðkLkw t Ãkøk÷wt LkðMkkhe rsÕ÷k {kxu V¤ËkÞe

rLkðzþu.rçkøkúuz sLkMkuðkLkk «kht¼ Ãkðuo yøkúýe îkhk Y.90

nòh WÃkhktík Mk¾kðíkLke ònuhkík fhkE níke. xÙkrVf

yußÞw.xÙMxLkk «{w¾ økkiík{ {nuíkkyu xÙkrVf MkuðkLke

YÃkhu¾k ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞtw níktw fu,80 søÞk Ãkife

nk÷ 45 (5 {rn÷k Au) sðkLkku{kt yu{.yuMk.zçkÕÞw

fûkkLke rzøkúe Ähkðíkk ÞwðkLkku Ãký ¼híke ÚkÞk Au.

MkrnÞkhk «ÞkMkkuÚke xÙkrVf Mk{MÞkLkwt

rLkðkhý fheyu : {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷

ðkrýÞk r{÷ Mfq÷ yLku Wå[íkh

{kæÞr{f þk¤k{kt NSS rþrçkh

yktçkuzfh MkknuçkLke

ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku

{kiLk hu÷e

LLkkððMMkkkkhhee :: zku. çkkçkkMkknuçk

¼e{hkð yktçkuzfhLke 54{e

ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku {kíkku©e

h{kçkkR ¼e{hkð yktçkuzfh

Mk{ks {tz¤ LkðMkkheLkk WÃk¢{u

íkk.6êeLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9.30

f÷kfu yºku {nk ÃkrhrLkðkoý {kiLk

hu÷e ÞkuòLkkh Au. yk hu÷eLkwt

÷wLMkefwR ¾kíku Mk{kÃkLk Úkþu. yk

hu÷e{kt òuzkðk yk{sLkíkkLku

hu÷eLkk ykÞkusfkuyu yLkwhkuÄ

fÞkuo Au.

LkðMkkhe rsÕ÷kLkku

VrhÞkË rLkðkhý

fkÞo¢{ 23{eyu

LLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe rsÕ÷k fûkkLkku

VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ íkk.23Lkk

hkus rsÕ÷k f÷ufxhLkk

yæÞûkMÚkkLku çkÃkkuhLkk 11 Úke 12

f÷kf Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. yk ytøku

rsÕ÷kfûkkLkk {nuMkq÷e, Ãkt[kÞík,

Ãkku÷eMk, yuMkxe ðes¤e ðøkuhuu

rð¼køkLku yhS îkhk hsq fhu÷k

«&™ku ytøkuLke yhS íkk.10

MkwÄe{kt f÷ufxh f[uhe, LkðMkkhe

¾kíku hsq fhðkLke hnuþu. yhS

Ãkh VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ yu

{wsçk ËþkoððkLkwt hnuþu. yhsËkh

yuf yhS{kt yuf rð»kÞLku ÷økíke

hsqykík fhe þfþu.

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ðtþfw{kh

5-12-2006

YÃkðu÷

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

þkurÃktøk MkuLxhLke ò¤ðýe{kt çkuËhfkhe

LkðMkkhe : ¼qr{†kuíkku WLLkrík {kxu

WÃkÞkuøk, ¼krð {kxu Mkk[ðku rð»kÞ Ãkh

LkðMkkheLke økwÁfw÷ rðãk{trËh, MkwÃkkLkku

çkk¤ ði¿kkrLkf fkíkheÞk MktsÞ. yu,

økwÁfw÷ MkwÃkk{kt f[hkLkwt «çktÄLk yLku

s{eLkLke økwýð¥kk rð»kÞ Ãkh ÃkkuíkkLkk

«kusuõxLkwt «uÍLxuþLk fhþu. yk WÃkhktík

LkðMkkheLke þuX ykh.su.su. nkRMfq÷

Lkðku çkk¤ ði¿kkrLkf Ãký ÃkkuíkkLkk

«kusuõxLkwt hkßÞfûkkyu «uÍLxuþLk fhþu.

hk»xÙeÞ çkk¤rð¿kkLk fkUøkúuMkLkwt økwshkík

hkßÞ{kt MkwhíkLke MkíÞþkuÄf Mk¼k îkhk

Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au.

ð÷Mkkze Mkkøk{kt

½LkVqxu 150 Úke

200Lkku ðÄkhku


zktøk rsÕ÷k{kt Ërûký zktøk

ðLkrð¼køk yLku W¥kh zktøk ðLkrð¼køk

îkhk yknðk íkÚkk ð½R støk÷ ¾kíkkLkk

zuÃkku Ãkh þÁ ÚkÞu÷e R{khíke ÷kfzkLke

nhkS{kt Ëuþ¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt

÷kfzkLkk ðuÃkkheykuyu WíMkkn¼uh ¼køk

÷eÄku níkku. yk nhkS{kt ËuþLkwt «ÏÞkík

ð÷Mkkze Mkkøk{kt ½LkVqxu 150 Úke

200 ðÄkhku òuðk {éÞkuu níkku. ßÞkhu

Ríkh (støk÷e ÷kfzk)Lkk ¼kð{kt 100

Úke 120Lkku ¼kððÄkhku òuðk {éÞku

níkku. yk ðÄu÷k ¼kð

ðÄkhkÚke ¾uzqík ¾kíkuËkhku

¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞk níkk.

ðuÃkkhe ykufþLkLkk «{w¾

¼hík¼kR Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk

{wsçk zktøk{kt Mkki«Úk{ðkh

ð÷Mkkze Mkkøk íkÚkk støk÷e

÷kfzk{kt ykx÷ku {kuxku ðÄkhku

òuðk {éÞkuu Au. ykðLkkh

rËðMkku{kt yk ¼kððÄkhkLku

÷RLku Mkkøke MkkRÍkuLkk ¼kð

ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au yLku yk

¼kð ðÄkhkÚke ¾kíkuËkhkuLku

÷k¼ Úkþu.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

SUNDAY, 5 DECEMBER 2010SANDESH : SURATLkðMkkhe - zktøk1100

ð÷Mkkz íkk.4

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ¾kíku 40

ð»koLke hksMÚkkLke Mk{ksLke Ãkrhýeík

çku MktíkkLkkuLke {kíkkLke Ãkzkuþ{kt hnuíkk

fkXeÞkðkze Mk{ksLkk yuf 22 ð»keoÞ

ÞwðkLk MkkÚku ykt¾ku ÷ze síkkt [kh

rËðMk Ãknu÷k ík{k{ Mkk{kSf

çktÄLkkuLke {ÞkoËk yku¤tøke ÃkkuíkkLkk

ÞwðkLk «u{e MkkÚku ¼køke Awxíkkt, çktÒkuu

Mk{ks{kt [f[kh {[e økR Au.

Ãkku÷eMku ÃkríkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu

ÃkrhýeíkkLku þkuÄðkLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

yk [f[khe «fhýLke «kó

{krníke yLkwMkkh, ð÷MkkzLkk

{kuøkhkðkze ¾kíku hnuíke hksMÚkkLke

Mk{ksLke Wðoþe (Lkk{ çkËÕÞwt Au),

W.ð.40 Lkk ÷øLk yksÚke 10 ð»ko

Ãknu÷k íkuLkk s Mk{ksLkk r«íkuþ

Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku ÚkÞkt níkkt.

R÷ufxÙef ðkRzªøkLke LkkLkfze ËwfkLk

[÷kðe {ktz {ktz ÃkuxeÞwt h¤íkku r«íkuþ

yLku Wðoþe {kuøkhkðkze ÂMÚkík yuf

LkkLkfze [k÷e{kt ¼kzkLkk Y{{kt

SðLk ÔÞríkík fhíkkt níkkt. ÷øLkSðLk

ËhBÞkLk íkuyku yuf Lkð ð»keoÞ Ãkwºk

yLku [kh ð»keoÞ Ãkwºke Ähkðu Au.

÷øLkSðLkLkk «kht¼Lkk ð»kkuo{kt Ãkrík

MkkÚku Mkw{u¤Úke hnuíke Wðoþe Úkkuzk s

Mk{Þ{kt ÃkríkLke xwtfe ykðfLku Ãkøk÷u

Mkòoíke ykŠÚkf Mk{MÞkÚke Ãkezk

yLkw¼ððk {ktze níke. ÃkíLkeLke

ík{k{ sYheÞkíkku yLku MktíkkLkkuLkk

WAuhLke sðkçkËkheLkk çkkus

ðutZkhðkLke ®[íkk{kt r«íkuþ hkík-

rËðMk òuÞk ðøkh íkuLke LkkLkfze

ËwfkLk{kt {nuLkík fhðk{kt håÞkuÃkåÞku

hnuðk ÷køÞku níkku.

yksÚke Mkkíkuf {rnLkk Ãknu÷kt

Wðoþe ÃkríkLke ËwfkLk{kt ykððk {ktze

níke yLku ËwfkLkLke çkksw{kt yuf

çÞwxeÃkk÷oh [÷kðíke {rn÷k MkkÚku

Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {ktze níke. ÃkríkLku

ÃkíLkeLkk yk[kh-ÔÞðnkh ytøku fkuR

s þtfk WÃkS Lk níke. nfefík{kt

Wðoþe íkuLkk ÃkríkLke ËwfkLkLke çkksw{kt

ykðu÷ VhMkkýLke ËwfkLkLkk {kr÷fLkk

Ãkwºk íkYý, W.ð.22 Lkk{Lkk ÞwðkLk

MkkÚku «u{Lkk Ãku[ ÷zkððk {ktze níke.

òuíkòuíkk{kt íkku çktÒku ðå[u yLkiríkf

MktçktÄku çktÄkR økÞkt níkkt. [t[¤

Mð¼kðLke Wðoþ çÞwxeÃkk÷ohLke

ËwfkLk{kt íkuLkk «u{e MkkÚku çkkhýwt çktÄ

fhe ðkMkLkkLkk ¾u÷ ¾u÷ðk {ktze níke.

Ãkrík r«íkuþLku yuf rËðMk

ÃkíLkeLkk rALkk¤kLke øktÄ síkkt, íku ytøku

ÃkíLkeLku ÃkqAíkkt, ÃkíLkeyu rºkÞk[rhºk

çkíkkðíkkt, Ãkrík þktík Ãkze økÞku níkku.

Ãkhtíkw íkuLke þtfk rËLk-«ríkrËLk {sçkqík

çkLkíke níke. Ëhr{ÞkLk WðoþeLku Ãkrík

ykz¾e÷eYÃk ÷køkðk {ktzâku nkuR,

nðMk{kt yktÄ¤e çkLku÷ Wðoþe íkuLkk

ÞwðkLk «u{e MkkÚku ø íkk.30-11-10

Lkk hkus Ãkrík yLku çku {kMkw{ MktíkkLkkuLku

íÞSLku ¼køke Awxe níke.yux÷wt s

Lknet Wðoþe síkkt síkkt ÃkríkLkku

yu.xe.yu{. fkzo [kuhe rËðMk-hkík

{nuLkík fhe {ktz-{ktz ¼uøke hnu÷e

SðLk¼hLke ík{k{ {qze

Yk.22,000 WÃkkze ÷E ÃkríkLku

ftøkk¤ çkLkkðe ËeÄku níkku.ykshkus

Ãkríkyu òu fu ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt, ÞwðkLk «u{e s íkuLke ÃkíLkeLku

÷RLku ¼køke Awxâku nkuðkLke VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. r«íkuþLku ÃkíLke Ãkhík

Vhu yLku ÃkMíkkðku ÔÞõík fhu íkku {kV

fhe LkðuMkhÚke SðLkLkku «kht¼

fhðkLke RåAk Ãký çkíkkðe níke.

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze{kt 40 ð»koLke {rn÷k 22 ð»keoÞ ÞwðkLkLku ¼økkze síkkt [f[kh

økE íkku økE MkkÚku

ÃkríkLke SðLk¼hLke

f{kýe Ãký WMkuxe økE

çkuðVk ÃkíLke Mkk{u

Ãkríkyu rMkxe Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe

çku MktíkkLkkuLke {kíkk «u{e MkkÚku Vhkh

ð÷Mkkz rsÕ÷k

Mknfkhe Mkt½ îkhk

yr¾÷ ¼khíkeÞ

MkÃíkknLke Wsðýe

økzík, íkk. 4

Ãktrzík LknuÁLkk sL{rËLk íkk. 14Úke

20 LkðuBçkh MkwÄe «rík ð»koLke su{ yk

ð»kuo Ãký ð÷Mkkz rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½

îkhk yr¾÷ ¼khík Mknfkh MkÃíkknLke

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yr¾÷

¼khíkeÞ Mknfkh MkÃíkknLkku íkk. 14{e

LkðuBçkhu ð÷Mkkz ¾kíku Mknfkhe æðs,

Mkt½Lkk «{w¾ nrh®Mkn¼kR Mkku÷tfeyu

÷nuhkðe þw¼kht¼ fÞkuo níkku. íkk.

15{e LkðuBçkhu [÷k-ðkÃke ¾kíku

Lkkøkrhf þhkVe Mknfkhe Mkur{Lkkh

Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. hksÞ Mknfkhe

Mkt½, y{ËkðkËLkk Ãkqðo Mknfkhe rþûký

yrÄfkhe rËLkuþ¼kR ËuMkkR, Ãkqðo

yu.ze.ykh. ntMkkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk

zkÞ{tz sÞwrçk÷e MkkuMkkÞxeLkk «{w¾

MkVhks¼kR hksðkýeyu «kMktrøkf

«ð[Lkku fÞkto níkkt. íkk. 16{e LkðuBçkhu

ykrËðkMke Wíf»ko Mkur{Lkkh íkwíkh¾uz{kt

Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. íkk. 17{e

LkðuBçkhu fÃkhkzk íkk÷wfkLkk [kðþk¤k

økk{u çkkøkkÞík f]r»k Mknfkhe Mkur{Lkkh

Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. íkk. 18{e

LkðuBçkhu ðktMkËk íkk÷wfkLkk ðktËhðu÷k

økk{u {rn÷k Mknfkhe Mkur{Lkkh

Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. íkk. 19

LkðuBçkhu [e¾÷e íkk÷wfkLkk ykAðýe

økk{u f]r»k Mknfkh Mkur{Lkkh Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku.

LkðMkkhe, íkk. 4

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt þk¤k ykhkuøÞ

fkÞo¢{-2010 yLðÞu yçkúk{k,

f]»ýÃkwh, ykx yLku ðuM{k ¾kíku

þk¤kyku{kt WËT½kxLk Mk{kht¼ku

ÞkuòÞk níkk. çke.Þw.{kMxh {kæÞr{f

þk¤k ykx ¾kíku s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk

þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{Lke þYykík

rðÄkLkMk¼kLkk MkÇÞ ykh.Mke.

Ãkxu÷Lkk nMíku ËeÃk «økxkðeLku fhðk{kt

ykðe níke. Mk{khkun{kt {wÏÞ rsÕ÷k

ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. nShkðk÷kLke

ykøkuðkLke nuX¤ ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh

zku. Þw.yu{. ÃkqAðk÷u yLku {urzf÷

ykurVMkh, «k.yk. fuLÿLkk MxkVLke

xe{u 0-18 ð»koLkkt ík{k{ þk¤kyu

síkkt Lk síkkt çkk¤fkuLke íkÃkkMkLkk

fkÞo¢{Lke þw¼ þYykík fhe níke.

ðuM{k {wfk{u «k.yk. fuLÿ fûkkLkku

þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{-2010Lkku

WËT½kxLk Mk{kht¼ rs.Ãkt. MkÇÞ

çk¤Ëuð¼kR Ãkxu÷Lkk yæÞûkÃkýk nuX¤

ÞkuòÞku níkku, su{kt {wÏÞ rsÕ÷k

ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. nShkðk÷k,

rsÕ÷k «kuøkúk{ ykurVMkh zku.

zu÷eðk÷k, ðuM{kLkk MkhÃkt[

rðÃkw÷¼kR, ðuM{k rð¼køkLkk

íkk.Ãkt.Lkk [khuÞ MkÇÞku, zeÃkeMke {eLkw

rMkLnk, «k.yk. fuLÿ ðuM{kLkk {urzf÷

ykurVMkh zku.Äð÷ {nuíkk íkÚkk íkk÷wfk

çkex rLkheûkf ÷û{eçkuLk ðøkuhuyu

WÃkÂMÚkík hne Mk{kht¼Lku MkV¤

çkLkkÔÞku níkku.

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk f]»ýÃkwh økk{u

MÚkkrLkf «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ yLku

fLÞkþk¤k íkÚkk fw{khþk¤kLkk MktÞwfík

WÃk¢{u þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{Lkku

þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk

«Mktøku «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk

f{o[khe øký,yktøkýðkze MxkV íkÚkk

þk¤k MxkVu nkshe ykÃke níke.

yçkúk{k økk{u MÚkkrLkf «kÚkr{f

ykhkuøÞ fuLÿ yLku «kÚkr{f þk¤kyku

íkÚkk {kæÞr{f þk¤kLkk MktÞwõík WÃk¢{u

ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

MkÇÞku, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku,

MkhÃkt[ku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh zku.Þw. yu{.

ÃkqAðk÷u ykhkuøÞ fkÞo¢{ ytøku

{krníke ykÃke níke.

þk¤kyku{kt ykhkuøÞ íkÃkkMkýe

fkÞo¢{Lkkt WËT½kxLk Mk{kht¼

ËwøkoríkLke ¾kR{kt

¾kçkfíkk SðLkLku Ä{o

s çk[kðe þfu :

ÃkÈËþoLkS

LkðMkkhe, íkk. 4

LkðMkkhe{kt íke½hkðkze ÃkkMku

ykðu÷k híLk®[íkk{ýe ÃkkïoLkkÚk

çkkðLk rsLkk÷Þ ¾kíku {wrLk

ÃkÈËþoLkrðsÞSLkk MkkrLkæÞ{kt yuf

MkíMktøk Mk¼k ÞkuòE níke. {wrLkyu

MkíMktøkeykuLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

Ä{o yu ykÃkýku «ký Au. ËwøkoríkLke

¾kR{kt ¾kçkfíke SðLkYÃke økkzeLku

çk[kðe ÷uðk Ä{o yu Mkûk{ Au. Ä{o«u{e

÷kufku søkík{kt Ä{o Vu÷kÞ íku òuðk {kxu

WíMkwf nkuÞ íku Mðk¼krðf Au. Ãký íkuðe

WíMkwfíkkLkk yríkhuf{kt íku{Lkk ðzu yuðe

fkuR «ð]r¥k Lk Úkðe òuRyu fu su{ktÚke

ík{khku Ä{o ðøkkuðkÞ.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu nk÷Lkk

Mk{Þ{kt yk{uÞ Ä{oLkk ûkuºkku WÃkh

sÞkhu [khu çkkswÚke {kh Ãkze hÌkku Au,

çkwrØSðe ÷kufku Ä{oLku yVeý fneLku

sÞkhu ðøkkuðe hÌkk Au, ¼kuøk«ÄkLk

Sðku Ä{oûkuºkLkk fkuR Ãký Lkçk¤k Ãkzu÷kt

ytøkLke Íkxfýe fkZðkLke yuf Ãký íkf

sðk Ëuíkk LkÚke. yux÷wt sLk Lknª, Ãkhtíkw

ykðe Ä{oLke rLktËk fhðe yu yu{Lkk

søkík{kt VuþLk økýðk{kt ykðu Au.

s{kLkkðkË, ¼kuøkðkË, ÞtºkðkË yLku

LkkÂMíkfðkËLkk ÃkqhLke Mkk{k sRLku çkkÚk

¼ezðkLke íkku ®n{ík Ãký fhe þfkÞ

íku{ LkÚke. ykðk Mk{Þu íku «ðknku yLku

ÃkqhkuLke Mkk{u ÂMÚkh ÚkðkÞ íkkuÞ ½ýwt.

hk»xÙeÞ

fûkkLke sqzku

MÃkÄko{kt

LkðMkkheLkwt

økkihð

LkðMkkhe, íkk. 4

LkðMkkhe rsÕ÷kLkku

ðíkLke yLku xkxk

nkRMfq÷Lkku rðãkÚkeo

hkuþLk Ãkxu÷u økík ð»kuo

ÃkríkÞk÷k ¾kíku

ÞkuòÞu÷e hk»xÙeÞ fûkkLke

sqzku MÃkÄko{kt fktMÞ ÃkËf

«kó fÞkuo níkku. hkuþLk

Ãkxu÷ yku÷ RÂLzÞk

RLxh ÞwrLkðŠMkxe{kt

òLÞwykhe-2011{kt

ÞkuòLkehe sqzku MÃkÄko{kt

¼køk ÷uþu. hkuþLk Ãkxu÷

ðeh Lk{oË ÞwrLkðŠMkxeLkwt

«ríkrLkrÄíð fhþu.

yksu LkðMkkheLke fus÷

nkuÂMÃkx÷{kt hõíkËkLk

fuBÃkLkwt ykÞkusLk

LLkkððMMkkkkhhee :: fçke÷Ãkkuh Äkhkøkehe

[kuðeMke fkr÷Þkðkze rð¼køk

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk

fkÞofíkkoyku íkhVÚke hõíkËkLk

fuBÃk íkk.5Lkk hkus Mkðkhu 9.30

f÷kfu fus÷ MkkðosrLkf

nkuÂMÃkx÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

hõíkËkíkkykuLku yk fuBÃkLkku ÷k¼

÷uðk yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt

sýkðkÞwt Au.

ðktMkËkLkk rMktøkkz økk{u

ÞkuòÞu÷k MLkun-

r{÷Lk{kt fkUøkúuMk

Ãkh «nkhku


ykrËðkMkeykuLku Auíkhíke fkutøkúuMkLku

yksu sLkíkkyu W¾uze Vutfe Au. ð]ûk Ãkh

Ãký V¤ ykðu íÞkhu Lk{e òÞ Au sÞkhu

¼ksÃkLkk Síku÷k W{uËðkhkuyu «òLkk

fk{ku fhe Lk{eLku [k÷ðwt Ãkzþu, íkuðk

þçËku LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾

yþkuf¼kR ÄkuhkSÞkyu ðktMkËk

íkk÷wfkLkk rMktøkkz økk{Lkk ðz÷e

Vr¤Þk ¾kíku ¼ksÃkLkk MLkunr{÷Lk

Mk{kht¼{kt Wå[kÞko níkk.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞtw níkwt fu nkuÆkLke

¾ut[íkký{kt òríkðkËLkku {wÆkuu ykÔÞku

yu yuf ÃkkxeoLku Ëw:¾ ÷økkððk suðe

çkkçkík Au. økwshkík{kt Ãkkt[ ðkh

[qtxkÞu÷k ÄkhkMkÇÞkuLku Ãký {tºke

çkLkkðkÞk LkÚke. 1995{kt ¼khíkeÞ

sLkíkk ÃkkxeoLke Mk¥kk ykðe yLku

fuþwçkkÃkk {wÏÞ{tºke çkLÞk íku Mk{Þu

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu Ãkkxeo Mkk{u çk¤ðku

fÞkuo níkku yLku Ãkkxeoyu íku{Lku fkZe

{wfÞk níkk. íÞkhçkkË þtfh®Mkn

ðk½u÷k fkutøkú uMk{kt òuzkRLku [qtxýe

÷zâk, Ãkhtíkw «òyu íku{Lku MðefkÞko Lk

níkk. íÞkhçkkË yuf ð¾íkLkk

{wÏÞ{tºke W{k ¼khíke ¼ksÃk{ktÚke

LkeféÞk çkkË [qtxýe{kt íkuykuLke

rzÃkkurÍx Ãký síke hne níke. ykðk

yLkuf Ãkwhkðk ykÃkýe Mk{ûk Au, suýu

Ãkkxeo Mkk{u çkøkkðík fhe, Ãký yuLke

Ëþk ykÃkýu òuR hÌkk Au. íku{ýu W{uÞwO

fu nkuÆkykuLke ÷zkR çktÄ fhe rðfkMkLkk

fk{u òuíkhkð, «òyu ykÃkýLku

nkuÆkyku {¤u yu nuíkwÚke {íkku LkÚke

ykÃÞk.

yk «Mktøku ÄkhMkÇÞ rðsÞ¼kR

Ãkxu÷u Ãkkxeo {kxu çkr÷ËkLkLke ¼kðLkkLkwt

WËknhý ykÃke fÌkwt fu ¾whþe yLku

nkuÆkLke ¾ut[íkký {kxu Ãkkxeo {kLkíke

LkÚke. ¾whþe yksu Au fk÷u LkÚke.

ykÃkýLku ßÞkhu ÷kufkuyu [qtxeLku

{kufÕÞk Au íÞkhu rðfkMk fhðku yu Ãký

çkr÷ËkLk økýkþu. ðLk yLku ÃkÞkoðhý

{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞtw níktw fu

¼ksÃkLkku ÔÞkÃk ÄehuÄehu ðÄíkku òÞ

Au. ¼ksÃk {kxu ðktMkËk íkk÷wfku

fk¤exe÷e Mk{kLk økýkíkku níkku Ãkhtíkw

íkk÷wfkLke «òyu ÃkkxeoLkk rðfkMkLkk

fk{kuLku òuíkk ¼ksÃkLkku ¼økðku

÷nuhkÞku Au. yk «Mktøku rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ MkwhuLî Ãkxu÷,

WÃk«{w¾ {nuþ økk{eík, ¼økw¼kR

Ãkxu÷, {tºke ðeh÷¼kR ÔÞkMk,

íkk.Ãk.«{w¾ hksu©eçkuLk Úkkuhkx,

WÃk«{w¾ [eLíkw¼kR ¼eMkhk,

{nk{tºke hMkef¼kR xktf yLku

¼ksÃkLkk ík{k{ Síku÷k nkhu÷k

W{uËðkhku, nkuÆuuËkhku yLku {kuxe

MktÏÞk{kt fkÞofhku yLku MkhÃkt[ku nksh

hÌkk níkk.

LkðMkkheLkk sqzkuðeh

hk»xÙeÞ fûkkyu

ÃkMktËøke ÃkkBÞk

LLkkððMMkkkkhhee :: økwshkík Mxux sqzku

yuMkkurMkÞuþLk îkhk hksÞ fûkkLke

sqzku MÃkÄko ÞkuòR níke. su{kt

swrLkÞh LkuþLk÷ sqzku

[uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu økwshkík hksÞ

xe{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe

níke. su{kt LkðMkkhe rsÕ÷k

yuMkkurMkÞuþLkLkk ¾u÷kze yLzh-

17{kt {nuçkwçk MkiÞË (xkxk

nkRMfq÷), yLzh-20{kt

yr¼»kuf Mkku÷tfe (çke÷e{kuhk

fku÷us), yLzh-20{kt MkwLkuþ þu¾

(Mðk{e rððufkLktË rsBLkurþÞ{)Lke

ÃkMktËøke ÚkR níke. íkuyku çkUøk÷kuh

¾kíku ÞkuòLkkhe swrLkÞh LkuþLk÷

sqzku [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økwshkík

hksÞLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

ÃkkýeLkku Mktøkún Úkíkkt

¾uíke, {kAe{kheLkk

ÔÞðMkkÞLku VkÞËku

fqðkLkk Míkh Ÿ[k

ykðíkk ÃkkýeLke

Mk{MÞk Ãký Wfu÷kE


økýËuðe íkk÷wfk{kt ytrçkfk LkËe

ÃkhLkku ËuðÄk xkÞz÷ çktÄ rðMíkkhLkk

÷kufku {kxu SðkËkuhe Mk{kLk Ãkwhðkh

ÚkE hÌkku Au. ËuðMkhkuðh{kt ÃkkýeLkku

Mktøkún Úkíkkt fqðk{kt ÃkkýeLkk Míkh WÃkh

ykððk WÃkhktík ¾uzqíkku íkÚkk {kAe{khku

{kxu Ãký yk zu{ VkÞËkfkhf çkLÞku Au.

yk MkkÚku s Mknu÷kýeyku {kxu

ykn÷kËf ðkíkkðhý Q¼wt ÚkÞwt Au.

ËuðÄk LkSf çkktÄðk{kt ykðu÷ku

ËuðÄk xkÞz÷ çktÄ ¾hk yÚko{kt ÷kufkuLke

SðkËkuhe Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkR hÌkku Au.

yk çktÄLkk rLk{koý Ãknu÷kt yøkkW

ËrhÞkLkk ¾khk Ãkkýe LkËe{kt ðuøkk{

MkwÄe ykðíkk níkk, Ãkrhýk{u fqðkLkk

Ãkkýe Ãký ¾khk çkLkíkk ¾uíkeLku LkwfMkkLk

Úkíktw níkwt, íkuÚke íku Mk{ÞLkk økwshkík

MkhfkhLkk {tºke fhMkLk¼kR Ãkxu÷u çktÄ

íkiÞkh fhkÔÞku níkku. çktÄ íkiÞkh Úkíkkt s

ËrhÞkLkwt ¾kÁ Ãkkýe LkËe{kt ykðíkwt çktÄ

ÚkR síkk ðkzeyku Wßsz Úkíke yxfe

Au. MkkÚku s {eXwt Ãkkýe s{k Úkíkkt

fqðkLkk Ãkkýe Ãký {eXkt ÚkÞkt níkkt yLku

ðkzeyku Vhe ÷e÷eA{ çkLke Au.

nk÷{kt Ä{zkAkÚke ËuðÄk MkwÄe LkËe{kt

Ãkkýe s{k ÚkkÞ Au íku ÿ~Þ LkÞLkhBÞ

sýkE hÌkwt Au. çktÄLkk Ãkkýe {xðkz

çkkË [e¾÷eLkk økk{ku MkqÄe MktøkúnkÞ

Au. fw÷ 29 sux÷k økk{kuLku yk çktÄÚke

VkÞËku ÚkkÞ Au. Ëh [ku{kMkkLke

þÁykík{kt yk ËuðÄk xkÞz÷

huøÞw÷uxhLkk Ëhðkò ¾ku÷e Lkk¾ðk{kt

ykðu Au. yk ðhMku Ãký çktÄLkk Ëhðkò

¾ku÷e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk, su çkkË

Ëhðkò çktÄ fhkíkk yksu ËuðMkhkuðh

ÃkkýeÚke A÷kuA÷ òuðk {¤u Au,

Ãkrhýk{u yºku Mknu÷kýeyku ykðeLku

rÃkfrLkf {Lkkðe hÌkk Au. yk çktÄ

¾uzqíkkuLku íkku VkÞËkfkhf rLkðzâku Au,

Ãkhtíkw {kA÷e ÃkfzLkkhkyku {kxu Ãký

zu{ ykþeðkoËÁÃk Ãkwhðkh ÚkR hÌkku Au.

ð¤e ykrËðkMke ÞwðkLkkuLku hkuS {¤e

hnu íku {kxu yk Ëuð Mkhkuðh{kt

{kA÷eLkk çkes {qfeLku Mkhfkh îkhk

Ãký «kuíMkknLk ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðe

hÌkwt Au, Ãkrhýk{u nòhku ÞwðkLkku hkuS

{u¤ðe ÷uíkk òuðk {¤u Au.

ykrËðkMkeykuLku Auíkhíke fkutøkúuMkLku

÷kufkuyu W¾uze Vutfe Au : ÄkuhkSÞk

ËuðÄk xkÞz÷ çktÄ økýËuðeLkk økúkBÞ

rðMíkkhLkk ÷kufku {kxu SðkËkuhe Mk{kLk

MÚk¤Mkq[f çkkuzo

ðknLk[k÷fkuLku Lkshu

Ãkzíkwt LkÚke

[e¾÷e, Œk. 4

[e¾÷e-ðkt‚Ëk Mxux nkRðu …h

hk™fwðk „k{u ykðu÷k Mkfo÷Lkku

rðfkMk fhðk{kt íktºkLke ykzkuzkE

ðå[u «ðkMkeykuLku {w~fu÷e Ãkze hne

Au. ynª Mkfo÷Lke ytËh hnu÷wt çkkuzo

ðknLk[k÷fkuLku Lkshu Ãkzðk{kt

{w~fu÷ Au, suÚke xÙkrVf stfþLk ÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fkuLku

yxðkðkLke Lkkuçkík ykðe Au.

[e¾÷e ðkt‚Ëk Mxux nkRðu …h

hk™fwðk „k{u ¾khu÷, xktf÷, Á{÷k

fhtsðuhe Mxux nkRðu y™u [e¾÷e

ðkt‚Ëk ð½R ‚k…wŒkhk ™kr‚f

yktŒhhksÞ Äkuhe {k„o ¼uøkku ÚkkÞ

Au. ynª ƒ™kðkÞu÷k ‚fo÷™ku

rðfk‚ ™ fhkŒk yºkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt

hknËkheykuyu {w~fu÷e ðuXðe …zu Au.

‚k…wŒkhk, þƒheÄk{ y™u

{nk÷™k st„÷™u skuðk Œu{s

y™kð÷™k {kuûk {k„eoÄk{ y™u

þwf÷uïh {nkËuð Äk{ íkÚkk ™krMkf

þuhze ŒhV síkkt «ðk‚eyku hk™fwðk

‚fo÷ …h ykðe™u yxfe òÞ Au,

suLkwt fkhý yuðwt fu hk™fwðk ‚fo÷

ƒ™kðkÞk ƒkË ‚fo÷™ku rðfk‚

fhkÞku LkÚke, Œu{s rf÷ku {exh

ËþkoðŒk ƒkuzo ŒhV Œtºkyu æÞk™

ykÃÞwt LkÚke. nk÷{kt rf÷ku{exh

ËþkoðŒwt ƒkuzo ‚fo÷Lke ytËh skuðk

{¤u Au, su™u ÷R™u rf÷ku{exh Ëþof

ƒkuzo skuðk «ðk‚eykuyu ðkn™{ktÚke

™e[u WŒhðwt Ãkzu Au.

zktøk rsÕ÷k{kt R{khíke ÷kfzkLkkt

¼kð{kt ðÄkhkÚke ¾uzqíkku ¾wþ

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk çkk¤ ði¿kkrLkfku hkßÞ fûkkyu

yksu zktøk rsÕ÷k

fkutøkúuMk Mkr{ríkLkku MLkun

r{÷Lk Mk{kht¼

ððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: zktøk rsÕ÷k fkutøkúuMk

Mkr{ríkLkku MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ íkk.

5{eLkk hkus yknðk LkSf Ëuðe{k¤

(fuBÃk MkkRx) ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku

Au. yk «Mktøku zktøk rsÕ÷k fkUøkúuMk

«{w¾ økkiík{¼kR Ãkxu÷, {kS rsÕ÷k

Ãkt[kÞík «{w¾ hk{S¼kR, {kS

íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ {tøk¤¼kR,

[LËh¼kR økk{eík nksh hnuþu. yk

Mk{kht¼{kt zktøk-ð÷MkkzLkk MkktMkË

rfþLk¼kR Ãkxu÷ WÃkrMÚkík hne

fkÞofhkuLku þw¼uåAk ÃkkXðe MkkÃkwíkkhk

Lkðkøkk{Lkk rðMÚkkrÃkíkkuLke {w÷kfkíku

sþu. yk «Mktøku íkk÷wfk-rsÕ÷kLkkt

MkËMÞku {kS MkËMÞku yLku MkhÃkt[ku

yLku nkuÆuËkhkuLku nksh hnuðk zktøk

rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk {nk{tºke

MkqÞofkLík¼kR økktrðíku sýkÔÞwt Au.

(MkwrLk÷ þ{ko)

Mxux nkEðu Ãkh hkLkfqðk økk{Lkk Mkfo÷Lke ytËh hnu÷k rËþkMkq[f

çkkuzoÚke ðknLk[k÷fkuLku nk÷kfe Ãkze hne Au. (sÞuþ «òÃkrík)

hk™fwðk{kt xÙkrVf Mkfo÷Lkk stfþLk

Ãkh yxðkE hnu÷k ðknLk[k÷fku

÷kufòøk]rík fu¤ððkðkÃke{kt rðþk¤hu÷eLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt

ðkÃke, íkk. 4¾tzw¼kR nrh¼kR ËuMkkR ÃkwÁ»k

yæÞkÃkLk {trËh, ðkÃke îkhk Ãknu÷erzMkuBçkh rðï yuRzTMk rËLkLkeWsðýe yk rËLkLkk {q¤¼qík nuíkwykuíkÚkk Ãke.xe.Mke.Lkk yÇÞkMk¢{LkuæÞkLk{kt hk¾eLku ykÞkusLkçkØ heíkufhðk{kt ykðe níke. MktMÚkk{ktyuRzTMk rð»kÞf rðþk¤ «ËþoLkøkkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt Mkr[ºk{krníke MkkÚkuLke yuRzTMk rð»kÞf

çkkçkíkku Mkk{u÷ níke. yk «ËþoLk{ktyuRzTMk yux÷u þwt? yuRzTMkLkeyMkhku, Vu÷kðku, yxfkððkLkktWÃkkÞku, ¼kuøk çkLkLkkh ÔÞÂõíkykuMkkÚku Mk{ksLkwt ðíkoLk, íku{Lke Mkkhðkhsuðe yuRzTMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e{krníke Mkk{u÷ níke.

yk rËLku Mk{ks{kt yuRzTMkrð»kÞf ÷kufòøk]rík fu¤ððk ðkÃkeLkøkh{kt ¼ÔÞ hu÷eLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{ktíkk÷e{kÚkeoykuyu rðrðÄ çkuLkhku MkkÚku‘yuRzTMk hkufku, Ëuþ çk[kðku’, MktÞ{yLku Mkwhûkk, yuRzTMk Mkk{u hûkk suðkMkqºkkuå[kh MkkÚku ðkÃke LkøkhLkk çkMk

zuÃkku, {wÏÞ çkòh, þkf¼kS{kfuox, huÕkðu MxuþLk rðMíkkhLkk÷kufkuLku yuRzTMkLke {krníke ÃkqheÃkkze òøk]ík fhðkLkku «ÞíLkku fÞkuoníkku. ykÞkusLkçkØ hu÷e Lkøkh{ktykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke.

SUNDAY, 5 DECEMBER 2010

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.5/12/2010

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.258/-

SANDESH : SURAT22

yuMkðeyuLkykExeLkkrhÃkkuxoLkku nðk÷ku ykÃke ÃkkuíkurLkËkuo»k nkuðkLkku fhu÷ku ËkðkuMkku{ðkhu MkwLkðýe nkÚk Ähkþu

Mkwhík, íkk. 4y{hku÷e rçkús Ëw½oxLkk{kt yZe ð»ko çkkË

Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ Úkíkk Ãkkr÷fkLkk ykhkuÃkeyrÄfkheyku Ëkuzíkk ÚkE økÞk Au. ykhkuÃke yuðkºký yrÄfkheykuyu yksufkuxo Mk{ûk Ãkku÷eMkÄhÃkfzÚke çk[ðk {kxuykøkkuíkhk ò{eLk yhSfhe Au.

y{hku÷e yLkufíkkhøkk{Lku òuzíkkuy{hku÷e rçkús ßÞkhuçkLke hÌkku níkku íÞkhu økík íkk. 8-6-2008Lkkhkus yk rçkús íkwxe Ãkzâku níkku yLku yuf ÔÞÂõíkLkwt{kuík ÚkÞwt níkwt. yk Ëw½oxLkk{kt yZe ð»koLkk ÷ktçkkMk{Þ çkkË rçkÕzMko yLku Ãkkr÷fkLkk sðkçkËkhyrÄfkheyku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{ktykðe Au. Ãkku÷eMk ÄhÃkfzÚke çk[ðk {kxuÃkkr÷fkLkk zuÃÞwxe EsLkuh sÞuþfw{kh Lk]Ãkík®Mkn

{rnzk (hnu, þktrík Ãku÷uMk, LkðÞwøk fku÷us ÃkkA¤,hktËuh hkuz), ykMke.EsLkuh Lkir{»kfw{kh fwtsrfþkuhrËûkeík (hnu, {tøk÷Ãkwhe yuÃkkxo{uLx, {nk÷û{e{kíkkLkk {trËh ÃkkMku, ykLktË {n÷ hkuz) íku{sswrLkÞh yuÂLsLkeÞh yÕÃkuþ [tÃkf÷k÷ {nuíkk(hnu, ykí{eÞ Ãkkfo, swLkk fkuMkkz hkuz, y{hku÷e)ºkýuÞu ykøkkuíkhk ò{eLk yhS fhe Au. yhS{kt{wÏÞíðu yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe Au fu rçkúsËw½oxLkkLke íkÃkkMk fhLkkh yusLMkeyuMkðeyuLkykExeyu su rhÃkkuxo Mkçk{ex fÞkuo Au

íku{kt sýkÔÞw Au fu suçkLkkð çkLÞku Au íku MkçkMkkuE÷ MxÙuxk{ktzeVhL~Þe÷ Mkux÷{uLxLkkfkhýu çkLÞku Au. ykÂMÚkrík LkËe{kt WËT¼ðu÷Mkçk{so fLzeþLkLkk fkhýuÚkE nkuðkLkwt rhÃkkuxo{kt

sýkðkÞw Au yLku íku{kt fkuE ÔÞÂõíkLke rLk»fk¤SsðkçkËkh LkÚke íkuðku Ëkðku ºkýuÞ f{o[kheykuyufÞkuo Au. Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLkku Ëkðku fheLku íkuykuyuÃkku÷eMk ÄhÃkfzÚke çk[ðk {kxu fhu÷e ykøkkuíkhkò{eLk yhSLke MkwLkðýe ykøkk{e íkk. 6-12-10Lkk hkus yºkuLkk çkeò yurzþLk÷ MkuþLMk ssðe.fu.þknLke fkuxo{kt Úkþu.

Mkwhík, íkk. 4

y{hku÷e Ãkw÷ Ëw½oxLkk{kt yZe ð»ko ÃkAeøkwLkku LkkUÄkÞk çkkË ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k{wÏÞ fkuLxÙkõxhLkku Ãkwºk r{íkw÷ Ãkxu÷Lkk yufrËðMkLkk rh{kLz ykshkus Ãkqhk Úkíkkt fkuxuo íkuLkußÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ËeÄku níkku.Ãkku÷eMku yLÞ ykhkuÃkeykuLku þkuÄe íkku hne Au,Ãkhtíkw ykhkuÃkeyku Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykðíkkLkÚke.y{hku÷e Ãkw÷ Ëw½oxLkkLkku çkLkkð 8 sqLk2008Lkk hkus çkLÞku níkku íkuLkk rðrðÄLk{qLkkykuLkku rhÃkkuxo çku ð»kuo ykÔÞku níkku,íÞkhçkkË Ãký A {rnLkk ÃkAe Ãkku÷eMkusðkçkËkh fkuLxÙkõxh íkÚkk Mkwhík{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk zuÃÞwxe RsLkuh, swrLkÞhRsLkuh MkrníkLkk MxkV rðÁØ çkuËhfkheLkku økwLkkuËk¾÷ fÞkuo níkku. økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞkLkk çkeòrËðMku Ãkku÷eMku y{hku÷e Ãkw÷Lkwt rLkheûký fhðkykðu÷k r{íkw÷ Ãkxu÷Lke fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe níke. íkuLku Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fhíkkfkuxuo yuf rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.ykshkus rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuLku fkuxo{kthsq fÞkuo níkku. fkuxuo íkuLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt{kuf÷e ykÃÞku níkku.

yuVykEykh{kt Ãkku÷eMkLke økt¼eh ¼q÷y{hku÷e Ãkw÷ nkuLkkhíkLke ½xLkk çkLÞkLkk

yZe ð»ko MkwÄe fkuEyu VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkeíkMËe MkwØkt ÷eÄe Lk níke, Ãkhtíkw nðu fíkkhøkk{Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkyrÄfkheykuLkk økk÷ Ãkh ík{k[ku {kheLku Mkkhefk{økehe fhe Au, Ãkhtíkw Ãkkuíku Ãký yZe ð»ko çkkËyux÷k Wíkkð¤{kt ykðe økÞk níkk fu íkuykuLkuVrhÞkË LkkUÄíke ð¾íku æÞkLk Lknª hkÏÞwt fu íkuyku¾kuxe {krníke ÷¾e hÌkk Au. Ãkw÷ nkuLkkhík¾hu¾h 8 sqLk 2008Lkk hkus çkLke níke ßÞkhufíkkhøkk{ Ãkku÷eMku yuVykEykh{kt çkLkkðLkkuMk{Þ íkkhe¾ 8 sqLk 2010 ÷¾e Au.

r{íkw÷ Ãkxu÷ su÷ nðk÷u, yLÞykhkuÃkeyku Ãkku÷eMk ÃkfzÚke Ëqh

Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheykuyu ò{eLk {ktøÞkykøkk{e rËðMkku{ktçkeò ËeÃkzkLku ÃkýÃkkðkøkZ {kuf÷kÞíkuðe þfÞíkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 4

MkwhíkLkk {ktzðe ¾kíku ©uýeçkæÄnw{÷ku fhe yLku [kh ÔÞrfíkykuLkk{kuík rLkÃkòðLkkh ykË{¾kuh {kËkrËÃkzkLku þw¢ðkhu {kuze hkºku ÃkkðkøkZLkkhuMfÞw MkuLxh ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞkuníkku. þw¢ðkhLkk hkus ÃkkðkøkZ ¾kíkurËÃkzkLku Mkkhðkh ykÃÞk çkkË huMfÞwMkuLxhLkk Ãkktshk{kt ¾MkuzkÞku níkku.íÞkhu {ktzðe ¾kíku ykË{¾kuhrËÃkzkykuLke xku¤fe{ktÚke ÍzÃke yLkuçkeò rËÃkzkLku Ãký ykøkk{e rËðMkku{ktÃkkðkøkZ ÷ðkÞ íkuðe þfÞíkkykuòuðkE hne Au.

MkwhíkLkk {ktzðe ¾kíku støk÷LkuyzeLku ykðu÷k økúkBÞ rðMíkkhku{kt{kLkðòík WÃkh hkusu hkus nw{÷k fheyLku nknkfkh {[kðLkkh Lkh¼ûkerËÃkzkykuLke xku¤fe{ktÚke yuf {kËkLku

þw¢ðkhu çkÃkkuhu ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðeníke. suLku xÙf {khVíku {kuze hkºkuÃkkðkøkZLkk huMfÞw MkuLxh ¾kíku ÷ðkÞkuníkku. þrLkðkhu ðnu÷e Mkðkhu ½ku½tçkkLkkhuLs VkuhuMx ykurVMkh yuLk. yuMk.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ ðLkf{o[kheykuyu Ãkþw r[rfíMkf ÃkkMkurËÃkzkLke Mkkhðkh fhkðe yLku huMfÞwMkuLxhLkk Ãkktshk{kt rLkËþoLk nuX¤

hkÏÞku níkku.ykøkk{e rËðMkku{kt {ktzðe ¾kíkuÚke

ðÄw rËÃkzkyku Ãkfze ÃkkðkøkZLkk huMfÞwMkuLxh ¾kíku ÷kððk{kt ykðu íkuðeþfÞíkk òuðkE hne Au. {ktzðe ¾kíku[kh ÔÞrfíkykuLkk {kuík rLkÃkòðLkkhrËÃkzkyku ÃkifeLkk ÃkkðkøkZ ÷ðkÞu÷krËÃkzkLku nk÷{kt huMfÞw MkuLxh ¾kíku shk¾ðk{kt ykðþu.

MkwhíkLkk {ktzðe ¾kíku ©uýeçkæÄ nw{÷ku fhe yLku [kh ÔÞrfíkykuLkkt {kuíkrLkÃkòðLkkh ykË{¾kuh ËeÃkzeLku ÃkkðkøkZ {kuf÷kE Au. (fuÞwh òLke)

{ktzðe{kt 4Lku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkhykË{¾kuh ËeÃkze ÃkkðkøkZ {kuf÷kE

ð÷Mkkz íkk.4ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ÄLkkuhe økk{u

Lkhuøkk ÞkusLkk{kt ÚkÞu÷ ¼úük[kh«fhý{kt íkífk÷eLk ík÷kxeLku MkMÃkuLzfhe ËuðkLke nfefík ykshkus «fkþ{ktykðíkkt, ¼úük[kh yk[hLkkhkMktçktrÄíkku MkkûkeykuLku íku{Lkk rLkðuËLkkuçkË÷ðk LkkýktLke çkuøk ¾wÕ÷e {wfenkuðkLke [[ko WXðk Ãkk{e Au. çkeSíkhV, Mk{økú «fhý xe.ze.yku. yLkuÞkusLkkLkk yuMk.yku.Lke Mktzkuðýeðøkh þõÞ Lk nkuR, íku{Lke Mkk{u fu{íkÃkkMk nkÚk Lk ÄhkR íkuðk «&™ku WXehÌkkt Au.

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ÄLkkuhe økk{u{nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økúk{eýhkusøkkhe çkktnuÄhe yufx nuX¤hMíkkykuLkk fk{ku MÚkkrLkf {swhku ÃkkMkufhkððkLku çkË÷u MkhÃkt[, ík÷kxe yLkuøkúk{ rðfkMk yusLMkeLkk ykMkeMxLx

«kuøkúk{hLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt fkuLxÙkfxhîkhk su.Mke.çke. {þeLk yLku çknkhLkk{swhkuLke {ËËÚke fk{ku fhkÔÞk çkkË,MÚkkrLkf {swhkuLkk òuçkfkzoLkku WÃkÞkuøkfhe, íku{Lkk Lkk{u s{k ÚkÞu÷ Lkkýkt

ÃkkuMx ykurVMk{ktÚke çkkhkuçkkh WÃkkze÷uðkÞk nkuðkLkwt, MkhfkhLke MðíktºkíkÃkkMk yusLMke 'WÒkrík' Lkk ykuzexrhÃkkuxo{kt çknkh ykðíkkt,ze.ze.yku.yu ÄLkkuheLkk íkífk÷eLkík÷kxe yLku nk÷ VýMkðkzk ¾kíku Vhs

çkòðíkkt Xkfkuh¼kR ykrnhLkuíkkífk÷ef MkMÃkuLz fhe ËeÄkt níkkt.

¼úük[khLkk yk MkLkMkLkkxe¼Þko«fhý{kt íkífk÷eLk xe.ze.yku. yLkuLkhuøkk ÞkusLkkLkk yuMk.yku.Lke

ËhBÞkLkøkehe fu Mkk{u÷økehe ðøkhyk¾e ÞkusLkk Ãkkh Ãkkzðe þõÞ LknkuðkLke [[ko WXe hne Au. íÞkhuíkífk÷eLk xe.ze.yku. yLku yuMk.yku.rðYæÄ fu{ fkuR íkÃkkMk Lk fhkR yLku{kºk ík÷kxeLkku s fu{ ¼kuøk ÷uðkÞku ?íkuðe [[koyku ík÷kxeyk÷{{kt WXehne Au.

òu fu, økúk{ rðfkMk yusLMke îkhkíkÃkkMk Mkr{ríkLkwt økXLk fhkÞwt Au íÞkhuíku{Lke íkÃkkMk{kt {kuxwt ¼kuÃkk¤wt çknkhykðu Au fu ÃkAe ¼úük[khLkk yk{Mk{kuxk «fhý{kt ¼eLkwt Mktfu÷e÷uðk{kt ykðþu ? íkuðk «&™ku rsÕ÷k{ktWXe hÌkkt Au.

ÄLkkuhe{kt Lkhuøkk ÞkusLkk{kt ¼úük[khLkeíkÃkkMk{kt yLkuf {kuxkt {kÚkkt çkkfkík

fki¼ktz xe.ze.yku. yLku yuMk.yku.Lke Mktzkuðýe ðøkh þõÞ LkÚke

ðkÃke : çktÄkhýLkk ½zðiÞk ¼khíkhíLk zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhSLkku 54{ku{nkÃkhe rLkðkoý rËLk rLkr{¥ku {wtçkRLke [iíÞ¼qr{ WÃkh 6êeyu ©Øktsr÷ fkÞo¢{LkwtykÞkusLk ÚkÞwt Au su{kt ¼khík¼h{ktÚke ¼e{ MkirLkf òuzkþu. yk fkÞo¢{{kt ðkÃke,Mku÷ðkMk, Ë{ýLkk ¼e{ MkirLkfku yLku rhÃkrç÷fLk Ãkkxeo ykuV RrLzÞkLkk ykøkuðkLkku òuzkþu.

ÃkkhLkuhk MkkðosrLkf{k.þk¤k{kt ðk÷e

rËLk WsðkÞkuð÷Mkkz, íkk. 4

MkkðosrLkf {kæÞr{f þk¤k,ÃkkhLkuhk ¾kíku íkk. 27-11LkuþrLkðkhLkk hkus Mkktsu 7.00 f÷kfuðk÷e rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke, su{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLkkËtzf W»kkçkuLk S.Ãkxu÷, ð÷Mkkzrs.Ãkt. «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄhe,ð÷Mkkz rð¼køk ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kRËuMkkR, ð÷Mkkz rsÕ÷k rþûkýyrÄfkhe fu.çke.íkrçkÞkz, íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk «{w¾ fÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷íkÚkk íkk.Ãkt.Lkk WÃk«{w¾ «fkþ¼kRykneh íkÚkk ð÷Mkkz rsÕ÷k yLkuíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk nkuÆuËkhku yLku{nkLkw¼ðku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.W»kkçkuLk Ãkxu÷ íku{s yLÞyríkrÚkykuyu þk¤kLke «økríkLkurçkhËkðe níke.

yk «Mktøku rðãkÚkeoyku îkhk swËeswËe MkktMf]ríkf f]ríkykuLke hsqykíkfhðk{kt ykðe níke, suLku rLknk¤ðk{kxu çknku¤e MktÏÞk{kt økúk{sLkku,ðk÷eyku yLku ykMkÃkkMkLkk yLÞøkk{Lkk yk{trºkíkku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkktníkkt. þk¤kLkk yk[kÞoyu yk¼khrðrÄykxkuÃke níke. fkÞo¢{{kt ÷kufkuyuWíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

MkkðosrLkf nkRMfq÷LkkLke ðrnÞk¤Lkwt

økkihð ðkÃke, íkk. 4

MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoíkÄh{Ãkwh íkk÷wfkLke yuÚ÷urxfMk MÃkÄkorËðk÷Þ {kæÞr{f þk¤k Vq÷ðkze¾kíku Þkuòíkk Mkkðo. nkRMfq÷ LkkLkeðrnÞk¤u swËe swËe MÃkÄko{kt ¼køk ÷R«Úk{ ¢{u rðsÞe çkLke þk¤kLkwt økkihððÄkÞwo Au. yk yuÚ÷urxfMk MÃkÄkoyku{kt100 {exh Ëkuz{kt ðkLke rðsÞ¼kRLkøkeLk¼kR Äku. 10 y «Úk{ ¢{u,økku¤kVUf{kt 16Úke ykuAe ðÞLkkMÃkÄofku{kt Mkku÷tfe rníkuþ [{Lk Äku.10 y «Úk{ ¢{ktfu rðsuíkk çkLÞkníkk. ßÞkhu ÷ktçke fqË{kt çkeòu ¢{,÷tøkze fqË{kt Ãký þk¤kyu çkeòu ¢{{u¤ÔÞku Au.

íkk÷wfk fûkkLke yuÚ÷urxfMk MÃkÄko{ktrðsuíkk rðãkÚkeoyku íkk. 4Lkk hkusykþkÄk{ Mfq÷ ðkÃke ¾kíku ÞkuòLkkhrsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.MÃkÄkoLkk rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku þk¤kÃkrhðkhu þw¼uåAk ÃkkXðe rsÕ÷k{ktMkV¤ ÚkkÞ íkuðe ykþk ÔÞõík fhe níke.

ÃkwÁ»k yæÞkÃkLk {trËh ðkÃke{ktrðï yuRzTMk rËLkLke Wsðýe

íkífk÷eLk xe.ze.yku. yLkuyuMk.yku. rðYæÄ íkÃkkMk Lk

Úkíkkt ykùÞoMkkûkeykuLku íku{Lkk rLkðuËLkku

çkË÷ðk LkkýktLke çkuøk¾wÕ÷e {wfkE økE

ðkÃke{kt çkkçkkMkknuçkLku ©Øktsr÷ yÃkkþu

ÔÞkhk{kt çku çkkRf xfhkíkkÃkrhýeíkkLkwt {kuík

Mkwhík : ÔÞkhk{kt çku çkkRf ðå[u MkòoÞu÷k yfM{kík{ktçkkRf Ãkh Mkðkh ËtÃkíke Ãkife ÃkíLkeLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu ÔÞkhkLkk zku÷ðý ¾kíku hnuíkk ~Þk{eLkeMktËeÃk¼kR [kiÄhe(22) økík íkk.2Lkk hkus Mkðkhu ykXufðkøÞu Ãkrík MkkÚku çkkRf Ãkh zku÷ðýÚke ÔÞkhk sR hÌkktníkkt íÞkhu ÔÞkhk ¾kíku {wÏÞ hkuz Ãkh yLÞ çkkRfuÃkkA¤Úke x¬h {khíkk yfM{kík ÚkÞku níkku, su{kt~Þk{eLkeçkuLkLku økt¼eh Rò Úkíkk MkkhðkhkÚkuo MÚkkrLkfnkurMÃkx÷ çkkË MkwhíkLke «kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞktníkkt ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

EMkhku÷e Ãkkur÷xufTrLkfLkkÔÞkÏÞkíkkLku LkuþLk÷ yuðkuzo

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e ÂMÚkík yuLk.S. Ãkxu÷Ãkkur÷xufTrLkfLkkt r{furLkf÷ rð¼køkLkkt ÔÞkÏÞkíkk nu{ktøkykh.sðLkhk{Sðk÷kLku íku{Lkk yu{.xufT. rÚkrMkMkLkktÚk{kuozkELkur{f yuLkkr÷rMkMk yuLz ykuÃxe{kEÍuþLk ykuVykhÃk07yuykh h3 fkMfuz hu£eshuþLk rMkMx{ {kxuçkuMx yu{ xufT rÚkrMkMk h010Lkku LkuþLk÷ yuðkuzo yuLkkÞíkÚkÞku níkku. ykE.yuMk.xe.E. yLku S.yuMk.yuV.Mkeîkhk rþðfkþe ¾kíku ÞkuòLkkh ðkŠ»kf Mk{khkun{kt íku{Lkuyk yuðkuzo yuLkkÞík fhkþu. MktMÚkkLkkt «{w¾ h{ý¼kEÃkxu÷, WÃk«{w¾ {Lknh¼kE Ãkxu÷, {tºke rfhý¼kEÃkxu÷, {kLkËT rLkÞk{f rËLkuþ¼kE ËuMkkE yLku fkÞofkheyk[kÞo rsíkuLÿ¼kE r{Mºkeyu nu{ktøk

SðLkhk{Sðk÷kLku MktMÚkkLku økkihð yÃkkððk çkË÷yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

{kunLkÃkwh{kt ykðíkefk÷ÚkeøkkifÚkk-MkóknLkwt ykÞkusLk

çke÷e{kuhk : økýËuðe LkSfLkk {kunLkÃkwh økk{Lkk÷kufkuLkk MkkÚk Mknfkh yLku MknÞkuøk îkhk íkk. 6-12-10Úke íkk. 12-12-10 MkwÄe økkifÚkk MkóknLkwt ¼ÔÞykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su fÚkk hkus hkºku 8Úke 11ðkøÞk Ëhr{ÞkLk {kunLkÃkwh økk{Lkk XkfkuhS {trËh¾kíku Þkuòþu. su{kt ðfíkk rLk÷uþS {nkhksøkki{kíkkLkk SðLk[rhºk WÃkh hMkÍhíke ðkýe{ktøkki{kíkkLkwt {n¥ð ¼krð ÃkuZeLku Mk{òðþu. suLkkÚkeøkúk{sLkkuLku fÚkk{kt ÃkÄkhðk yLku fÚkkLkku ÷k¼ ÷uðksýkðkÞwt Au.

ð÷Mkkz {kuxe {nuíkðkz{kt¼køkðík MkÃíkkn ÞkuòÞwt

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk {kuxe {nuíkðkz{kt økkËeSLkeðkze{kt «VqÕ÷[tÿ þwõ÷Lke ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿kLkwt22Úke 28 LkðuBçkh MkwÄe Mkkík rËðMkeÞ ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. ©e Ëþk÷kz ðrýfÃkt[ ykÞkursík yk ¼køkðíkMkókn{kt LktË{nkuíMkð, Yû{rýrððkn, Lkh®Mknyðíkkh, MkwËk{k[rhík suðk ¼køkðík SðLk «Mktøkkuhtøku[tøku Wsððk{kt ykÔÞk níkkt. ðrýf Ãkt[Lkk «{w¾zkp. ¼kMfh fkÃkzeÞk íkÚkk yLÞ fkÞofhkuyu fÚkkLkkMkóknLkk MkV¤ ykÞkusLk {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhe níkeyLku økkËeS ðkzeLkk yãíkLk LkðrLk{koý {kxu MkkiËkíkkykuLku Mknfkh ykÃkðk Mkki ði»ýðkuLku yÃke÷ fheníke. MkóknLkk ytíku ðksíkuøkksíku ÃkkuÚkeLke þku¼kÞkºkkfkZðk{kt ykðe níke.

xqtfw Lku x[

Ërûký økwshkík

Mkwhík LkðMkkhe rsÕ÷k {kxu Ãkus Lkt - 2

çkkhzku÷e, íkk. 4

çkkhzku÷e MkíÞkøkún nkurMÃkx÷ yLkuMkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ, ÷e{zk [kuf¾kíku økheçk yLku ykrËðkMke ËËeoykuLkuøkwýð¥kkMk¼h Mkuðkyku {¤u yu {kxuMk½Lk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.nk÷{kt s yºku hk»xÙeÞ økúk{eýykhkuøÞ r{þLk ytíkøkoík Ãkqýo Mk{ÞLkkykE MksoLk zkì.þeík÷ [kiÄheyuyu{.yuMk.(ykuÃÚku÷{ef Mksohe)LkeMkhfkh îkhk rLk{ýqf fhðk{kt ykðe

Au. nðuÚke Ëhhkus Mkðkhu 9 Úke 1yLkuMkktsu 4 Úke 6 ðkøÞkLkkt Mk{Þu ykt¾LkktrLk»ýkík MksoLkLke Mkuðkyku rLkÞr{íkheíku rðLkk{qÕÞu {¤þu. þrLkðkhu çkÃkkuhÃkAe yLku hrððkhu ykuÃkeze MkuðkykuçktÄ hnu Au. MkíÞkøkún nkurMÃkx÷ ¾kíku[~{kLkkt Lktçkh, ÷uLMk {qfeLku xktfkðøkhLkkt {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk,Ík{h, Lkuºk¾e÷ ðøkuhu hkuøkLke íkÃkkMkrLkËkLk yLku Mkkhðkh íkÆLk rðLkk{qÕÞuWÃk÷çÄ Au.

çkkhzku÷eLke MkíÞkøkún nkurMÃkx÷{kt{kuríkÞk ykuÃkhuþLk Mkuðk þY

ÔÞkhk, íkk. 4

ÔÞkhk ¾kíkuLke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷¾kíku ykR.Mke.xe.Mke.fuLÿ îkhk rðïyuRzTMk rËLk rLkr{¥ku hu÷e Lkef¤e níke.hu÷e{kt yuRzTMk hkuøkLke sLkòøk]rík{kxu ÃkrºkfkLke ðnU[ýe, Ã÷ufkzo«ËŠþík fhðk{kt ykÔÞk níkk. hu÷e{ktMke.ze.yu{.yku.zkì.Lkiríkf [kiÄhe,yu.ze.yu[.yku.zk ì.h tøk wLkðk¤kyunkshe ykÃke níke. íkuykuyu hu÷eLku÷e÷e Ítze ykÃke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Úke

«MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt. Mkqºkkuå[kh, çkuLkhkuMkkÚku ÃkrºkfkLke ðnU[ýe fhíke hu÷eMkÞkS økúkWLz Ãkqík¤k ÃkkMkuÚke f÷ufxhf[uhe, {uLkçkòh{kt Vhe níke. hu÷e{ktnkuÂMÃkx÷ íku{s rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLkuxeçke MkuLxhLkk MxkV, ykxoMk yuLzfku{Mko fku÷us ÔÞkhk, ËrûkýkÃkÚkrðãk÷ÞLkk rþûkfku, rðãkÚkeoyku,zkì.yktçkuzfh {u{kurhÞ÷ xÙMx, huzVkWLzuþLkLkk MkÇÞku ðøkuhu òuzkÞk níkk.

ÔÞkhkLke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ îkhkyuRzTMk òøk]rík hu÷e ÞkuòR

þhíkkuLkku ¼tøk ÚkÞkLkehkð MkkÚku rsÕ÷kfûkkyu VrhÞkË ÚkE

[e¾÷e, Œk.4hk™fwðk „k{u ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ðk¤e

søÞk{kt …whðXk rð¼k„™e…hðk™„e rð™k y™u yu™.yu™eþhŒku™k WÕ÷t½™ ‚kÚku …uxÙku÷ …t…{kxuLke s{eLkLke ÃkhðkLkøke{kt nuŒwVuh™ ÚkÞku nkuðk™e VrhÞkË rsÕ÷kfûkkyu ÚkŒkt [e¾÷e {k{÷ŒËkhuŒ…k‚ ykht¼e Au.

[e¾÷e Œk÷wfk™k hk™fwðk „k{u2001™k ð»koÚke …uxÙku÷ …t… [k÷u Au.òu fu su íku Mk{Þu …uxÙku÷ …t… Vk¤ðýefki¼ktz{kt hk™fwðk™k …uxÙku÷ …t…™e{tswhe hË ÚkE níke. íÞkhçkkË2007{kt yk …t… RrLzÞ™ ykuR÷ft…™eyu ÷eÄk ƒkË yk …t… ft…™eyuðkt‚Ëk™k R‚{™u ¼kzuÚke [÷kððk{kxu ykÃÞku nŒku.

yk …t… hk™fwðk „k{™k ç÷kuf ™t.196{kt fu su ç÷kuf 1986™k ð»ko{kthnuýkf {fk™ íkÚkk ½ktMk ÃkuMk {kxu233.79 [kuh‚ {exh y™u6657.71 [kuh‚ {exh ¾wÕ÷e

hk¾ðk™e þhŒu Œk÷wfk …t[kÞŒu þhŒeyu™yu™e …hðk™„e yk…e nŒe íkus{eLk Ãkh Au. 1996{kt yks{eLkLke ÃkhðkLkøke{kt nuŒwVuh {kxu{kt„ýe fhkR nŒe, ßÞkhuíkk.12/9/2010 ™k hkus …uxÙku÷…t…™k ÷kE‚L‚™e {wËŒ …qhe ÚkŒkyk ÷kE‚L‚ rhLÞwy÷ fhðk {kxu‚t[k÷fkuyu {k„ fhe níke. nðu yks{e™ nuŒwVuh ÚkR fu ™net, W…hktŒç÷kuf ƒË÷kR „Þku nkuÞ, íkuðeVrhÞkË rsÕ÷k f÷ufxh™u ÚkŒk[e¾÷e {k{÷ŒËkh f[uhe îkhkze.yu÷.ykh. …k‚u ™fþku {t„kðes{e™™e {k…ýe ‚rnŒ™e fkÞoðknefhkðkR Au. yu{ ™kÞƒ {k{÷ŒËkh…whðXk Þw.yu™. {i‚wrhÞkyu sýkÔÞwt nŒwt.

hk™fwðk{kt …uxÙku÷ …t… s{eLk™eyu™yuLke {tsqhe ytøku Œ…k‚ þY

(yþkuf økk{eík) (søkËeþ n¤Ãkrík

y{hku÷e rçkús Ëw½oxLkk fuMk{kt

ð÷Mkkz{kt Þwðk

fkÞo¢{kuLke Mk÷knfkh

Mkr{ríkLke çkuXf

ÞkuòR

ð÷Mkkz, íkk. 4

LknuY Þwðk fuLÿ, ð÷Mkkz îkhk

rsÕ÷k fûkkLke Þwðk fkÞo¢{kuLke

Mk÷knfkh Mkr{ríkLke çkuXf Ãke. Ãke.

çkúñ¼è yrÄf f÷ufxhLke yæÞûkíkk{kt

íku{Lke [uBçkh{kt ÞkuskR níke. çkuXf{kt

ÚkÞu÷e [[ko {wsçk ykøkk{e íkk.12 Úke

18 ËhrBkÞkLk ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk

çkY{k¤, íkk.Äh{Ãkwh ¾kíku hk»xÙeÞ

yufíkk rþrçkh Þkuòþu. yk rþrçkh{kt

rMk÷ðkMkk (ËkËhk yLku Lkøkhnðu÷e),

ÃkýS (økkuðk), Úkkýu ({nkhk»xÙ),

$Ëkuh ({æÞ«Ëuþ), fkuxk (hksMÚkkLk)

yLku ð÷MkkzLke ËhufLkk ðeMk MkÇÞku,

íkÚkk ¼Y[, Ë{ý y™u zktøkLkk ËhufLkk

Ëþ MkÇÞku {¤e fw÷ 150

rþrçkhkÚkeoyku ¼køk ÷uþu. yk

rþrçkhLkku «kht¼ íkuh{e íkkhe¾u

fhðk{kt ykðþu. rþrçkh ËhrBkÞkLk

swËkswËk rð¼køkLkk ðfíkkykuLkk

ðfíkÔÞku, ÞkusLkkykuLke òýfkhe íkÚkk

«ËþoLk ðøkuhuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðþu.

ÃkkÞfk fkÞo¢{ (h{íkøk{ík)

Ãkt[kÞík Þwðk fkÞo¢{ yLku ¾u÷fqË

yr¼ÞkLk ytøkuLke [[ko fhíkk LknuY

Þwðk fuLÿLkk rsÕ÷k Þwðk MktÞkusf

{Lke»kkçkuLk þknu sýkÔÞwt níkwt fu,

ÃkkÞfk fkÞo¢{ ytíkøkoík 20-

8 Úke 29-8-10 ËhrBkÞkLk

swËeswËe Ëþ h{íkku ÞkuòR

níke, su{kt 1459 MÃkÄofkuyu

¼køk ÷eÄku níkku. yu s heíku

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Ãkkt[uÞ

íkk÷wfkyku{kt ðku÷eçkku÷,

¾ku¾ku, fçkœe, Vqxçkku÷ yLku

yuÚ÷urxõMkLke Ãkkt[ MÃkÄkoyku

íkk÷wfk fûkkyu ÞkuòR níke,

su{kt çkÄk {¤eLku 1975

MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

©e{íke þknu òýfkhe ykÃke

níke fu, RLxhMfq÷

h{íkøk{ík MÃkÄko{kt rsÕ÷kLkk 926

MÃkÄofku Mkk{u÷ ÚkÞk níkkt.

ÃkkÞfk fkÞo¢{ ytíkøkoík ÞkuòÞu÷e

MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkLkkhk h{íkðehkuLku

«òMk¥kkf rËLkLkk rsÕ÷k fûkkLkk

fkÞo¢{{kt «{kýÃkºkku ykÃke MkL{kLk

fhkÞ íkuðwt ykÞkusLk fhðk çkúñ¼èu

r{®xøk{kt Mkq[Lk fÞwo níkwt. çkuXf{kt

MktçktrÄík rð¼køkLkk yrÄfkhe-

f{o[kheyku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

r¢ÃMk Ãkxu÷

6-12-06

Ëk¼u÷- Ë{ý

æðrLk Ãkxu÷

6-12-02

Ëk¼u÷- Ë{ý

yku{ Ãkxu÷

6-12-09

ðkÃke

ðtþefk siLk

5-12-06

ð÷Mkkz

rLkþ Ãkxu÷

5-12-02

þtfhík¤kð

r«Þktþ fYzfh

6-12-10

WËðkzk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:[email protected]

ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ hkuz ÂMÚkík Mkhfkhe ðMkkníkLke rçkrÕztøkLke ºkeò {k¤u

ykðu÷e ssorhík yøkkMke íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SUNDAY, 5 DECEMBER 2010 7

Mðkr{LkkhkÞý nkR.,

yçkúk{kLkwt økkihð

ð÷Mkkz: hk»xÙeÞ

rð¿kkLk Ãkrh»kË,

¼khík Mkhfkh

yLku ÃkuxÙkur÷Þ{

Mkthûký yLku

rhMk[o

yuMkkurMkÞuþLk

îkhk íku÷ yLku økuMk Mkthûký rð»kÞ

Ãkh {uøkk ÃkurLxtøk fkuLxuMx íkk.2SLkk

hkus rsÕ÷k rð¿kkLk fuLÿ, Äh{Ãkwh

¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{kt ð÷Mkkz

rsÕ÷kLke 31 þk¤kykuyu ¼køk

÷eÄku níkku. 407 rðãkÚkeoyku{kt ©e

Mðkr{LkkhkÞý nkRMfq÷, yçkúk{kLke

Äku.8 Lke rðãkrÚkoLke ¼wðk yÂM{íkk

÷k÷S¼kRyu «Úk{ ¢{ {u¤ðe

hkufz RLkk{ Y.1000 yLku

«{kýÃkºk {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð

ðÄkÞwo Au.

ð÷Mkkz: ©e yr¾÷ ¼khík Äeðh

Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mk¼k íkÚkk ©e

MkkuLkðkze Äeðh Mk{ks îkhk MkL{kLk

Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. su{kt MkkuLkðkze

Äeðh Mk{ksLkk «{w¾ Mkku{k¼kR

çkwÄk¼kR Ze{h íkhVÚke Y. 1 ÷k¾ 11

nòh yuf Mkku yrøkÞkhLkwt ËkLk ònuh

fhkÞwt níkwt. íkk. 28 Lkðu.Lkk hkus ©e

MkkuLkðkze Äeðh Ãkt[Lke ðkze{kt

ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt MkkuLkðkze Ãkt[Lke

ðkze çkktÄfk{ {kxu MkkiÚke ðÄw Y. 1 ÷k¾

70 nòhLkwt ËkLk ykÃkLkkh Mkku{k¼kR

çkwÄk¼kR Ze{hLkwt «{w¾ Xkfkuh¼kR ðe.

Ze{h íkhVÚke rðþu»k çknw{kLkLke MkkÚku

LkkLkk- {kuxk ík{k{ ËkLkðehkuLkwt çknw{kLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Äeðh Mk{ks îkhk

íkk. 9-1-2010Lkk hkus Mkwhík {wfk{u

Äeðh Mk{ksLkk Þwðf-Þwðíke {kxu

yÃkrhýeík {u¤kðzkLke rðrðÄ [[koLke

MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt Þwðf- Þwðíke ¼køk

÷u íku {kxu zku. ÄLkMkw¾¼kR Ze{h Mkwhík

íkhVÚke yknðkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ð÷Mkkz{kt Äeðh Mk{ksLkwt Mkt{u÷Lk

yíkw÷Lkk ÞwðkLku øk¤u

VktMkku ¾kR Sðíkh

xqtfkÔÞwt

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz LkSfLkk yíkw÷

rðMíkkh{kt hnuíkk {q¤ W¥kh

«ËuþLkk ÞwðkLku fkuRf yøkBÞ

fkhýkuMkh øk¤u VktMkku ¾kR Sðíkh

xwtfkÔÞwt níkwt. yíkw÷ ÂMÚkík

MkwrðÄkLkøkh ¾kíku hnuíkk [tËLkMkªøk

÷k÷S ÞkËð fkuRf ftÃkLke{kt Vhs

çkòðu Au. fk{ ÃkhÚke Ãkhík ÚkÞk

çkkË íkuyku Ãkkzkuþ{kt hnuíkk [tËLk

WÃkuLÿLkkÚk hkÞ, W.ð.20, {q¤

hnu- Þw.Ãke. rLkÞr{ík heíku {¤ðkLkku

rLkíÞ¢{ ò¤ÔÞku níkku. [tËLkMkªøk

çkeS þeVx{kt Lkkufhe fÞko çkkË

Ãkhík VÞko níkk. [tËLk hkÞ Lkshu

Lk Ãkzíkk [tËLkMketøku Ëhðkòu

¾¾zkÔÞku níkku. Ãkhtíkw sðkçk Lk

{¤íkkt íku{ýu çkkhe{ktÚke zkufeÞwt

fhíkkt [tËLk hkÞ øk¤u VktMkku ¾kR

{]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku.

ð÷Mkkz, íkk. 4

hkuxhufx f÷çk ykuV ð÷Mkkz íkÚkk

nuLzefuÃk RLxhLkuþLk÷ yLku hk»xÙeÞ

ytÄsLk {tz¤ ð÷MkkzLkk MktÞwõík

WÃk¢{u rðï rðf÷ktøk rËLkLke

WsðýeLkk MktË¼uo rðf÷ktøkkuLku íkÚkk

LkkøkrhfkuLku Mkhfkh íkhVÚke {¤íke

hkníkkuÚke {krníkøkkh fhðk {kxu

hk{S {trËh nku÷, zwtøkhe ¾kíku yuf

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. zwtøkhe íkÚkk ykMkÃkkMkLkk 20Úke

25 økk{ku{kt ðMkíkk rðf÷ktøkku íkÚkk su

íku økk{Lkk MkhÃkt[ku yLku zwtøkhe økk{Lkk

yøkúýeyku yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hÌkkt

níkkt. rðf÷ktøk rn{kÞíke sqÚk rsÕ÷k

«ríkrLkrÄ hk{¼kR Ãkxu÷ íkÚkk íkk÷wfk

«ríkrLkrÄ hksuþ¼kR çkkhkuxu rðf÷ktøkku

{kxuLke ÞkusLkkykuÚke MkkiLku {krníkøkkh

fÞko níkkt. Mk{økú fkÞo¢{ hkuxhufx

f÷çkLkk «{w¾ rðh÷ ¾khkLkk

ÞkuøkËkLkÚke MkV¤ çkLÞku níkku. ðÄw{kt

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk su rðf÷ktøk r{ºkku

rðf÷ktøk «{kýÃkºk Lk Ähkðíkk nkuÞ,

íkuyku {kxu íkk.7 Lkk hkus Äh{Ãkwh ¾kíku

fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk fuBÃk{kt ykððk RåAwf

ÔÞÂõíkykuyu rðh÷ ¾khk,

{ku.98983 41048 íkÚkk íkusþ

ËuMkkR, {ku.95587 70442 Ãkh

MktÃkfo fhðk sýkÔkkÞwt Au.

çkY{k¤{kt ykøkk{e íkk. 12Úke 18

MkwÄe hk»xÙeÞ yufíkk rþrçkh Þkuòþu

Ãkeyu[.ze. ÚkÞk

ð÷Mkkz:

ø k w .Þ w r L k . ,

y{ËkðkËLkk

ø k w s h k í k e

r ð ¼ k ø k L k k

Ãkqðo rð¼køkk

æÞûk yLku {q¤

MkwhíkLkk yLku yíÞkhu

y{ËkðkË{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k

zkp.Mkíke»k ÔÞkMkLkk {køkoËþoLk

nuX¤ ©e{íke su.Ãke.©kuV ykxoMk

fku÷us, ð÷MkkzLkk økwshkíke

rð¼køkLkk yæÞûk hýrsík®Mkn

Ëw÷o¼®Mkn Xkfkuhu '{fhLË ËðuLke

frðíkk : yuf yÇÞkMk' rð»kÞ Ãkh

MktþkuÄLk fhe {nkrLkçktÄ hsq fÞkuo

níkku, suLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu

{kLÞ fhe íku{Lku Ãkeyu[.ze.Lke

ÃkËðe {kxu W¥keýo ònuh fÞko Au.

ð÷Mkkz íkk.4

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ¾kíku 40

ð»koLke hksMÚkkLke Mk{ksLke Ãkrhýeík

çku MktíkkLkkuLke {kíkkLke Ãkzkuþ{kt hnuíkk

fkXeÞkðkze Mk{ksLkk yuf 22 ð»keoÞ

ÞwðkLk MkkÚku ykt¾ku ÷ze síkkt [kh

rËðMk Ãknu÷k ík{k{ Mkk{kSf

çktÄLkkuLke {ÞkoËk yku¤tøke ÃkkuíkkLkk

ÞwðkLk «u{e MkkÚku ¼køke Awxíkkt, çktÒkuu

Mk{ks{kt [f[kh {[e økR Au.

Ãkku÷eMku ÃkríkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu

ÃkrhýeíkkLku þkuÄðkLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

yk [f[khe «fhýLke «kó

{krníke yLkwMkkh, ð÷MkkzLkk

{kuøkhkðkze ¾kíku hnuíke hksMÚkkLke

Mk{ksLke Wðoþe (Lkk{ çkËÕÞwt Au),

W.ð.40 Lkk ÷øLk yksÚke 10 ð»ko

Ãknu÷k íkuLkk s Mk{ksLkk r«íkuþ

Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku ÚkÞkt níkkt.

R÷ufxÙef ðkRzªøkLke LkkLkfze ËwfkLk

[÷kðe {ktz {ktz ÃkuxeÞwt h¤íkku r«íkuþ

yLku Wðoþe {kuøkhkðkze ÂMÚkík yuf

LkkLkfze [k÷e{kt ¼kzkLkk Y{{kt

SðLk ÔÞríkík fhíkkt níkkt. ÷øLkSðLk

ËhBÞkLk íkuyku yuf Lkð ð»keoÞ Ãkwºk

yLku [kh ð»keoÞ Ãkwºke Ähkðu Au.

÷øLkSðLkLkk «kht¼Lkk ð»kkuo{kt Ãkrík

MkkÚku Mkw{u¤Úke hnuíke Wðoþe Úkkuzk s

Mk{Þ{kt ÃkríkLke xwtfe ykðfLku Ãkøk÷u

Mkòoíke ykŠÚkf Mk{MÞkÚke Ãkezk

yLkw¼ððk {ktze níke. ÃkíLkeLke

ík{k{ sYheÞkíkku yLku MktíkkLkkuLkk

WAuhLke sðkçkËkheLkk çkkus

ðutZkhðkLke ®[íkk{kt r«íkuþ hkík-

rËðMk òuÞk ðøkh íkuLke LkkLkfze

ËwfkLk{kt {nuLkík fhðk{kt håÞkuÃkåÞku

hnuðk ÷køÞku níkku.

yksÚke Mkkíkuf {rnLkk Ãknu÷kt

Wðoþe ÃkríkLke ËwfkLk{kt ykððk {ktze

níke yLku ËwfkLkLke çkksw{kt yuf

çÞwxeÃkk÷oh [÷kðíke {rn÷k MkkÚku

Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {ktze níke. ÃkríkLku

ÃkíLkeLkk yk[kh-ÔÞðnkh ytøku fkuR

s þtfk WÃkS Lk níke. nfefík{kt

Wðoþe íkuLkk ÃkríkLke ËwfkLkLke çkksw{kt

ykðu÷ VhMkkýLke ËwfkLkLkk {kr÷fLkk

Ãkwºk íkYý, W.ð.22 Lkk{Lkk ÞwðkLk

MkkÚku «u{Lkk Ãku[ ÷zkððk {ktze níke.

òuíkòuíkk{kt íkku çktÒku ðå[u yLkiríkf

MktçktÄku çktÄkR økÞkt níkkt. [t[¤

Mð¼kðLke Wðoþ çÞwxeÃkk÷ohLke

ËwfkLk{kt íkuLkk «u{e MkkÚku çkkhýwt çktÄ

fhe ðkMkLkkLkk ¾u÷ ¾u÷ðk {ktze níke.

Ãkrík r«íkuþLku yuf rËðMk

ÃkíLkeLkk rALkk¤kLke øktÄ síkkt, íku ytøku

ÃkíLkeLku ÃkqAíkkt, ÃkíLkeyu rºkÞk[rhºk

çkíkkðíkkt, Ãkrík þktík Ãkze økÞku níkku.

Ãkhtíkw íkuLke þtfk rËLk-«ríkrËLk {sçkqík

çkLkíke níke. Ëhr{ÞkLk WðoþeLku Ãkrík

ykz¾e÷eYÃk ÷køkðk {ktzâku nkuR,

nðMk{kt yktÄ¤e çkLku÷ Wðoþe íkuLkk

ÞwðkLk «u{e MkkÚku ø íkk.30-11-10

Lkk hkus Ãkrík yLku çku {kMkw{ MktíkkLkkuLku

íÞSLku ¼køke Awxe níke.yux÷wt s

Lknet Wðoþe síkkt síkkt ÃkríkLkku

yu.xe.yu{. fkzo [kuhe rËðMk-hkík

{nuLkík fhe {ktz-{ktz ¼uøke hnu÷e

SðLk¼hLke ík{k{ {qze

Yk.22,000 WÃkkze ÷E ÃkríkLku

ftøkk¤ çkLkkðe ËeÄku níkku.ykshkus

Ãkríkyu òu fu ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt, ÞwðkLk «u{e s íkuLke ÃkíLkeLku

÷RLku ¼køke Awxâku nkuðkLke VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. r«íkuþLku ÃkíLke Ãkhík

Vhu yLku ÃkMíkkðku ÔÞõík fhu íkku {kV

fhe LkðuMkhÚke SðLkLkku «kht¼

fhðkLke RåAk Ãký çkíkkðe níke.

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze{kt 40 ð»koLke {rn÷k 22 ð»keoÞ ÞwðkLkLku ¼økkze síkkt [f[kh

økE íkku økE MkkÚku

ÃkríkLke SðLk¼hLke

f{kýe Ãký WMkuxe økE

çkuðVk ÃkíLke Mkk{u

Ãkríkyu rMkxe Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe

çku MktíkkLkkuLke {kíkk «u{e MkkÚku Vhkh

fhkuzkuLkk ¾[ko ÚkkÞ Au

Ãký rðøkíkðkh

rnMkkçkku h¾kíkk LkÚke

ðkÃke. íkk .4

ðkÃke ¾kíku 1968 {kt

WãkuøkLkøkhLke MÚkkÃkLkk ÚkÞk ÃkAe

ykufxÙkuÞ ðMkq÷eLkkt {k{÷u {zkøkktX

Mkòoíkk yk «&™Lkkt Wfu÷ MðYÃku hksÞ

Mkhfkhu ðkÃke ykiãkurøkf ûkuºkLku

LkkuxeVkRz yurhÞk íkhefu 1978 {kt

½kur»kík fÞkuo níkku. {q¤ Ëþ ð»koLke yðrÄ

{kxu s çkLku÷k LkkuxeVkRz yurhÞk ÃkifeLkkt

su íku nkRfkuxo{kt ðkÃke LkøkhÃkt[kÞík

MkkÚku Ãkûkfkh çkLku÷ 17 LkøkhÃkt[kÞíkku

ÃkifeLkkt ðxðk, ykuZð, Lkhkuzk,

hr¾Þk÷, {fhÃkwhk, ÃkktzuMkhk, WÄLkk,

ykS suðk çknwÄk ykiãkurøkf rðMíkkhkuLku

{nkLkøkhkuLke nË{kt Mk{kðe ÷uðkÞk

níkk.

Ãkhtíkw ðkÃke, ytf÷uïh, Wt{høkk{

suðk rðMíkkhkuLku LkkuxeVkRz yurhÞk

íkhefu nS ò¤ðe h¾kÞu÷k Au. AuÕ÷k

çku ð»koÚke nðu LkkuxeVkRz yurhÞk

ykuÚkkurhxe su SykRzeMkeLkkt íkkçkk

nuX¤ s fkÞohík níke yuLku íkÚkkfrÚkík

MðkÞ¥kíkk ykÃkðkLkkt Lkk{u yuLkk

Mkt[k÷Lk fksu LkkuxeVkRz yurhÞk çkkuzo

ykuV {uLkus{uLx fu økðLkeOøk çkkuzo çkLkkðe

ðneðx [÷kðkR hÌkku Au.

nðu yk LkkuxeVkRz yurhÞk

ykuÚkkurhxe su BÞwrLkMkeÃk÷ yuõxLke

òuøkðkRLke Zçku [k÷u Au. yu{kt ðkÃke

¾kíku yksÃkÞOík AuÕ÷k ÃktËh, ðeMk

ð»kkuo{kt Y. 80 Úke 100 fhkuzLkkt

¾[koyku [kuÃkzu ÃkzÞk nþu. Ãkhtíkw yk

ytøkuLkwt õÞkhu Þ ykurzx ÚkÞu÷w LkÚke.

rLkÞ{kLkwMkkh hkßÞLkkt ykurzxh sLkh÷

zeÃkkxo{uLxLkwt LkøkhÃkkr÷fkyku, økúk{

Ãkt[kÞíkkuLke Zçku LkkuxeVkRz yurhÞk Mk¥kk

{tz¤Lkwt Ãký ðkŠ»kf ykurzx Úkðw sYhe

Au. yu ytøkuLkku ÃkrhÃkºk Ãký hksÞ

MkhfkhLkkt yrMíkíð{kt Au.

Ãkhtíkw yk nfefíkLke yLkËu¾e fheLku

ðkÃke LkkuxeVkRz yurhÞk ykuÚkkurhxeyu

yksÃkÞOík õÞkhu Þ yu{Lkk rnMkkçkkuLkwt

ykurzx fhkððkLke Þk sðkçkËkh íktºkkuyu

fhðkLke íkMËe ÷eÄe LkÚke. ðkÃke

LkkuxeVkRz íktºk îkhk r{ÕfíkkuLkkt ðuhkLkkt

ðkŠ»kf YrÃkÞk MkkíkÚke ykX fhkuzLkkt

{ktøkýk çke÷ RMÞw ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík

nðu ðkÃke su Ãkkýe ykÄkrhík WãkuøkkuLke

Lkøkhe Au yuLkk ÃkkýeLkkt rðíkhýLkkt

fk{fksLke nðu ÃkqýoíkÞk sðkçkËkhe

LkkuxeVkRz íktºk nMíkf Au. suLkku ðkŠ»kf

WÚk÷ku YrÃkÞk ÃktËh fhkuzÚke ðÄwLkku nþu.

yk Mktòuøkku{kt LkøkhÃkkr÷fkyku suðe

MktMÚkkyku{kt zçk÷ yuLxÙe yufkWLxªøk

rMkMx{ yLku yuLkk ykurzxªøkLke ÔÞðMÚkk

fkÞohík Au. íÞkhu LkkuxeVkRz íktºk{kt

yuLkk MkrhÞk{ WÕ÷t½Lk fu yðøkýLkk

ytøku sðkçkËkhkuLke yLkËu¾e ®[íkkLkku

rð»kÞ çkLkðku òuRþu. LkkuxeVkRz íktºkLkkt

yrÄfkheyku îkhk Úkíkk ¾[koLke

rðøkíkðkh íkÃkkMkLkku ykøkún þk {kxu

h¾kíkku LkÚke ? yLku yk ytøku LkkuxeVkRz

yurhÞk çkkuzo ykuV {uLkus{uLx þwt fhðk

{ktøku Au ? yu fhËkíkkyku òýðk {ktøku

yu Mðk¼krðf Au.

ðkÃke LkkurxVkRz yurhÞk ykuÚkkurhxeLkk

rnMkkçkkuLkwt ð»kkuoÚke ykurzx Úkíkwt s LkÚke

Mkhfkhu rðf÷ktøkkuLkk Wíf»ko {kxu

rðrðÄ ÞkusLkkyku þY fhe Au

40 ð»koÚke ÞkuøÞ

{hk{ík yLku ò¤ðýe

Lk Úkíke nkuE hneþku{kt

øk¼hkx

ð÷Mkkz íkk.4

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ðøko 3 yLku 4

Lkk {nuMkw÷e f{o[kheykuLke ðMkkníkLkk

yuf rçkÕzªøkLkk ºkeò {k¤u ykðu÷ çktÄ

V÷uxLkku çkkÕfLkeLkku yuf rnMMkku yksu

çkÃkkuhu Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzíkkt, yk

ssoheík rçkÕzªøk{kt hnuíkk yLÞ

f{o[kheyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au.

AuÕ÷k 40 ð»koÚke ÞkuøÞ ò¤ðýe yLku

{hk{íkLkk y¼kðu ríkÚk÷ hkuz ÂMÚkík

yk Mkhfkhe ðMkkník{kt ykðu÷ ík{k{

26 rçkÕzªøkkuLke ¾¾zÄs nk÷íkLku

Ãkøk÷u ynª hnuíkk Mkhfkhe

f{o[kheykuLkk ÃkrhðkhkuLkk Sð íkk¤ðu

[kUxâk Au.

ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ hkuz Ãkh ykðu÷

ðøko-3 yLku 4 Lkk Mkhfkhe

f{o[kheykuLke ðMkkníkLkk 'yu{'

rçkÕzªøkLkk ºkeò {k¤Lkk çktÄ V÷uxLke

çkkÕfLkeLkku yuf ¼køk ykshkus çkÃkkuuhu

yufkyuf Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzíkkt

rçkÕzªøk{kt hnuíkk yLÞ V÷uxÄkhfku

øk¼hkRLku çknkh Ëkuze ykÔÞkt níkkt.

½xLkkÚke VVze WXu÷k fux÷kf

hneþkuyu ¼khu hku»kÃkqðof sýkÔÞwt fu,

yk ðMkkník{kt 26 rçkÕzªøkku{kt fw÷

416 V÷uxkuLke AuÕ÷k 40 ð»koÚke ÞkuøÞ

ò¤ðýe Lk fhkíkkt, ík{k{ rçkÕzªøkkuLkwt

çkktÄfk{ yíÞtík Lkçk¤wt Ãkze økÞwt Au.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt MkwÄe íkku rçkÕzªøkku{kt

XufXufkýu íkzku Ãkze sðkÚke M÷uçkLkk

ÃkkuÃkzkt ¾hðkLkk çkLkkðku Mkk{kLÞ ÚkR

Ãkzâkt níkkt.

yuf f{o[kheyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke

þhíku sýkÔÞwt fu, Ãke.zçÕÞw.ze.Lkk

yrÄfkheykuLku ðkhtðkh sýkððk

Aíkkt, {hk{ík fhkðíkk Lk níkkt. Ãkhtíkw

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt nkWMkªøk çkkuzoLkwt

rçkÕzªøk íkqxe ÃkzðkÚke MkòoÞu÷

nkuLkkhíkLku Ãkøk÷u [uíke økÞu÷k

yrÄfkheykuyu Mkhfkhe ðMkkníkLke

¾¾ze økÞu÷ R{khíkLke ÞkuøÞ

{hk{ík fhðkLku çkË÷u htøkhkuøkkLk

îkhk ÷etÃkktÃkkuíke fhe nkÚk ¾t¾uhe

÷uíkkt, Mkhfkhe ðMkkník{kt hnuíkk

3500 sux÷k ÷kufkuLkk Sð Ãkzefu

çktÄkÞk Au.

skýðk {¤u÷k [kUfkðLkkhe

{krníke {wsçk, 'yu{' rçkÕzªøkLkku

ºkeò yLku [kuÚkku {k¤ ssoheík

nk÷ík{kt ykðe økÞku nkuðkLke nfefík

yrÄfkheyku òýíkk nkuR, fkuRLku yu

V÷uxku hnuðk {kxu Vk¤ðíkkt LkÚke.

ynª hnuLkkhk Mkhfkhe f{o[kheykuLkk

ÃkrhðkhkuLkk Sð òu¾{{kt {wfðkLke

yrÄfkheykuLke Lkeríkherík Mkk{u hku»k

nkuðk Aíkkt, çkË÷e fhkðe Ëuþu íkuðk

¼ÞÚke f{o[kheyku VrhÞkË fhðk

ykøk¤ ykðíkkt Lk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.

ð÷Mkkz{kt Mkhfkhe ðMkkníkLke

øku÷uheLkku rnMMkku íkqxíkkt ËkuzÄk{

ð÷Mkkz : þk¤kLkk çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ íku{Lkk ¼ýíkh Ãkh MkeÄe

yMkh fhíkwt nkuR íkuykuLkwt ykhkuøÞ s¤ðkR yu Ãký yux÷wt s sYhe Au.

íku{Lke ykðíkefk÷ íktËwhMík çkLku yuðk ykþÞÚke Ëh ð»kuo hkßÞ Mkhfkh

îkhk þk¤k ykhkuøÞ MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. ð÷Mkkz

rsÕ÷k{kt økík ð»kuo ÞkuòÞu÷ þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ ytíkøkoík 54

çkk¤fku{kt ÌËÞLke, çku çkk¤fku{kt fezLke yLku yuf çkk¤f{kt fuLMkh suðe

økt¼eh çke{khe nkuðkLkwt rLkËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk økt¼eh

çke{kheÚke Ãkerzík çkk¤fLku MkwÃkh MÃkuþeÞk÷eMx Mkkhðkh yÚkuo

y{ËkðkË ¾kíku heVh fhðk{kt ykÔÞk níkk, ßÞkt íku{Lku ÞkuøÞ

Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke, íku{s rLkÞr{íkÃkýu Ëðkyku Ãký Ãkwhe

Ãkkzðk{kt ykðu Au. yksu yk ík{k{ çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ MðMÚk nkuðkLkwt

yuzeþLk÷ ze.yu[.yku. zkp.çke.yu{.Ãkxu÷ îkhk sýkðkÞwt Au. økt¼eh

çke{kheLkwt rLkËkLk Ãkk{u÷k yk çkk¤fku{kt ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk 14

çkk¤fkuLku ÌËÞhkuøkLke Mkkhðkh, yuf çkk¤f fezLkeLke Mkkhðkh, Ãkkhze

íkk÷wfk{kt 10 çkk¤fkuLku ÌËÞhkuøkLke Mkkhðkh íku{s yuf çkk¤fLku

fuLMkhLke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. W{høkk{Lkk 5 çkk¤fkuLke

ÌËÞhkuøkLke, Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk 16 çkk¤fkuLku ÌËÞLke íku{s yuf

çkk¤fLku fezLkeLke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.

rsÕ÷k{kt 57 rðãkÚkeoykuLku MkwÃkh

MÃkurþÞkr÷Mx Mkkhðkh yÃkkE

ðkÃke, íkk. 4

Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt

yLLk Lkkøkrhf ÃkwhðXk yLku økúknf

Mkwhûkk rð¼køku ÷kufkuLkk huþLkfkzo

çkLkkððkLke nkÚk ÄhkÞu÷e

fk{økehe{kt fux÷kf Ë÷k÷ku îkhk

økúk{sLkku ÃkkMkuÚke ÞuLkfuLk «fkhu

W½hkðkíke hf{ çkkçkíku ÷kufkuyu

Mkòøk ÚkR yhsËkhkuyu òíku s

f÷ufxh f[uheyu yhS fhðe yÚkðk

{w~fu÷e nkuÞ íkku MknkÞf ykÞwfíkLku

YçkY {¤ðk sýkðkÞwt Au.

ËkLknLkk ÃkwhðXk yLku økúknf

Mkwhûkk rð¼køkLke y¾çkkhe ÞkËe{kt

sýkÔÞk {wsçk yk rð¼køkLku æÞkLk

Ãkh ykðu÷ Au fu yk rð¼køk{ktÚke

huþLkfkzo çkLkkððk {kxu fux÷kf çkLke

çkuXu÷k Ë÷k÷ku îkhk økúk{sLkku ÃkkMkuÚke

ÞuLkfuLk «fkhu LkkLke {kuxe

hf{ W½hkððk{kt ykðu Au.

íkuÚke ònuh sLkíkkLku rðLktíke

fhðk{kt ykðu Au fu huþLkfkzo

çkkçkíku fkuR Ãký fk{økehe

{kxu f÷ufxh f[uhe{kt ®Mkøk÷

rðLzku Ãkh ÃkkuíkkLke yhS

sYhe ËMíkkðuòu MkkÚku s{k

fhðe suLkku rLkfk÷ íkuLke

yhS{kt çkíkkðu÷ íkkhe¾u

f[uheLkk ®Mkøk rðLzku{kt yk

rð¼køk íkhVÚke Ãkhík

ykÃkðk{kt ykðþu su

çkkçkíku yhsËkhu fkuR Ãký

ÔÞÂõíkLkku MktÃkfo fhðkLke

sYhe LkÚke íku{ Aíkkt fkuR Ãký

{w~fu÷e nkuÞ íkku MknkÞf

ykÞwõíkLku YçkY {¤e òý

fhðk yLkwhkuÄ ÚkÞku Au.

ðkÃke, íkk. 4

çkkð¤ ðkðLkkhLku íÞkt õÞkhuÞ

yktçkku Wøkíkku LkÚke suðe ðkðýe yuðe

s ÷ýýe nkuÞ Au. suLkk f{o fheyu

Aeyu yuðwt s V¤ {¤íkwt nkuÞ Au. yux÷u

ykÃkýk SðLk{ktÞ ykðíkk ík{k{

Ëw:¾kuLkwt fkhý ykÃkýk f{o Au. yux÷u

ßÞkhu f{oLkku WËÞ ykðu íÞkhu

Mk{íkk hk¾ku. nkÞ ðkuÞ Lk fhku.

WÃkhkuõík þçËku ðkÃke {kuxk

ËuhkMkhk ©e ÷ÂçÄMkqrh siLk ¿kkLk

{trËh{kt ÞkuòÞu÷e ÔÞkÏÞkLk

Mk¼k{kt Q{xu÷e sLk{uËLke

Mk{ûk siLkk[kÞo©e

Þþkuð{oMkqheSyu Wå[kÞko

níkk.

Ãkq. yk[kÞo {nkhks ©eLke

Ä{oðkýe Mkkt¼¤ðk Ëqh ËqhÚke

¼kE-çknuLkku Q{xâk níkk.

[kh ð»ko yøkkW ÃkqßÞ

{nkhks©eLkwt yiríknkrMkf

[kíkw{koMk ÚkÞu÷wt nkuE ÷ktçkk

yhMkk çkkË ÃkqßÞ©e ÃkÄkhíkk ík{k{

siLk Mk{wËkÞ n»ko½u÷ku çkLke økÞku níkku.

Ãkq. {nkhks©eyu ¾kMk yòíkþºkw

frðfw÷rfhex siLkhíLk ÔÞkÏÞkLk

ðMÃkrík Ãkq. ËkËkøkwÁËuð©e

÷ÂçÄMkqheïhS {.Lke 50{e

ÃkwÛÞríkrÚkLke ð»ko¼h ÷ÂçÄMkwðýo ð»ko

Lkk{Úke ÚkLkkhe Wsðýe ðkÃke{kt

fhðkLke «uhýk ykÃke níke. fu{ fu

Mk{Úko {nkhkÃkwÁ»k ËkËkøkwÁËuð©eyu

ynª [kíkw{kooMk «ríkck ykËe fÞwO níkwt

Lku ðkÃke økk{ Ãkh ¾qçk WÃkfkh fÞkuo

níkku. yu{Lkk Lkk{Lkku WÃkk©Þ Au.

Ãkq. yk. ©eÞþkuð{oMkqhe&ðhS íkk.

5 rzMku.Lkk VýMkkLkøkhu ÃkÄkhþu Lku çkÃkkuhu

2.30 f÷kfu ònuh «ð[Lk ykÃkþu.

íkk. 6 rzMkuBçkhLkk økkiík{ðtËLkkLkku

MktðuËLkkí{f fkÞo¢{ Úkþu.

ðkÃke, íkk. 4

Ãkkhze Lkøkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke

ÃkkhLkËeLkkt [tÿÃkqh ÃkkMku [ufzu{

çkLkkððk {kxuLke {køk QXe hne Au.

Ãkkhze Ãkkr÷fkLke Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk

yur«÷ {kMk{kt LkËeLkwt Ãkkýe Mkwfkíkk

¾kuhðkR òÞ Au íkuLkku fkÞ{e Wfu÷

ynet Ãkkh LkËe{kt [ufzu{ çkLkkððk Úkfe

ykðu íku{ nkuÞ {køkýe QXe Au. Ãkkhze

LkøkhÃkkr÷fkLke nk÷ yuf Ãkkýe

ÃkwhðXk ÞkusLkk fkÞohík Au yLku Mk{økú

Lkøkh{kt Ãkkýe ÃkwhðXku ÃknkU[kzðk

çkeS ÞkusLkkLkwt rLk{koý fkÞo [k÷e

hnu÷wt Au su ÃkqýoíkkLke ykhu Au.

yk çktLku ÞkusLkk {kxu {wÏÞ

s¤Mºkkuík ÃkkhLkËe Au yLku Ãkkh LkËe

su ÃkkhzeLkk W¥kh Auzu ðnuíke {kuxe

LkËe Au. yk LkËe{kt yur«÷ {kMk{kt

Ãkkýe MkwfkR òÞ Au Ãkrhýk{

yu ykðu Au fu Ëh ð»ku o Ãkkhze

LkøkhLke sLkíkkLku yur«÷ {kMkÚke

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yAíkLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzu Au.

nk÷ ÃkkhLkËeLkk yks rðMíkkh{kt

rsÕ÷k Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køku 14

økk{kuLku Mkktf¤íke sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXk

ÞkusLkk fkÞohík fhu÷e Au, suLku ÷R

ÃkkhLkËeLkwt Ãkkýe ÍzÃkÚke ykuAtw ÚkkÞ

íkuðe Mkt¼kðLkk ðÄe Ãkze Au. ykðk

Mktòuøkku{kt ynet [ufzu{ çkLkkððk{kt

ykðu íkku Ãkkhze Lkøkh Mkrník 14

økk{Lke sqÚk Ãkkýe ÃkqhðXk ÞkusLkkLku

çkkhu {kMk ÃkkýeLke yAík ðuXðkLkku

ðkhku s Lk ykðu íku{ Au.

Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt yøkkW yk {wÆkuu [[koR økÞku

níkku yLku hkßÞ MkhfkhLkk su íku

rð¼køkLku yu ytøku hsqykík Ãký

fhkR níke Ãkhtíkw íku ÃkAe MÚkkrLkf

÷uð÷uÚke Vku÷kuyÃk Lk Úkíkkt yk

[ufzu{Lke {køk nS Ãkqýo ÚkR LkÚke.

nðu Ãkkhze Ãkkr÷fkLke çkeS Ãkkýe

ÃkwhðXk ÞkusLkk Ãký fkÞohík ÚkðkLke

nkuÞ íÞkhu ÃkkhLkËe{kt Mktøkúrník

ÃkkýeLkku ðÃkhkþ ðÄu íku{ nkuÞ

WLkk¤kLke þYykík{kt s ÃkkýeLke

yAík MkòoÞ yuðe Ënuþík Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

LkËe{kt ÃkkýeLkk y¼kðu

rð¼køkLkkt 14 økk{kuLku

Mk{MÞk Au

[ufzu{Úke Ãkkhze

Ãkkr÷fkLke Ãkkýe ÞkusLkkLke

{w~fu÷e Ëqh Úkþu

1÷e rzMkuBçkhLkk hkus rðï yuRzTMk rËðMk rLkr{¥ku ©e Mðkr{LkkhkÞý

nkRMfq÷, Mk÷ðkðLkk rðãkÚkeoykuyu yk[kÞo rfþkuh¼kRLkk {køkoËþoLk

nuX¤ huz rhrçkLk MkkÚku yuRzMk sLk òøk]ríkLkku fkÞo¢{ fÞkuo níkku íku

ðu¤kLke íkMkðeh. ([tÿðËLk Ãkxu÷)

SUNDAY, 5 DECEMBER 2010SANDESH : SURATð÷Mkkz - ðkÃke1100

W{høkk{ íkk÷wfkLke

Mkçk-hrsMxÙkh

f[uheLkku «kht¼

W{høkk{: yksu W{høkk{

{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku

{k{÷íkËkh MkeLkkuhkLkk nMíku

íkk÷wfkLke Ãkqýo fûkkLke íkk÷wfk

Mkçk-hrsMxÙkh f[uheLkku «kht¼

fhkÞku níkku. W{høkk{ íkk÷wfk

Mkçk-hrsMxÙkh íkhefu Ãke. S.

òËðLke rLk{ýqf fhkE Au. yk

«Mktøku íkk÷wfk yLku rsÕ÷kLkk

ík{k{ ðfe÷ku yLku {kuxk ¾uzqíkku

nksh hÌkk níkk. Mkçk-hrsMxÙkh

òËðu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu nk÷{kt Võík íku{Lke s

rLk{ýqf fhkÞ Au. ynª

MktÃkqýoÃkýu fkuBÞwxhkEÍTz

hrsMxÙuþLk fhðk{kt ykðþu. yk

{kxu fkuLxÙkõx ÷uLkkhe yusLMkeyu

ynª yuf ykuÃkhuxh Vk¤ÔÞku Au.

yLku fkuBÃÞwxh MfuLkh MkrníkLkkt

MkkÄLkku ykðe økÞkt Au. yºku

hrsMxÙuþLk f[uheLkku «kht¼ Úkíkkt

÷kufkuLku Ãkkhze MkwÄe sðkLke su

íkf÷eV níke íkuLkku ytík ykðþu.

V¤ f{oLku yLkwMkkh {¤íkwt nkuÞ Au,

Ãký f{o íkku ykÃkýk Ãkh rLk¼oh Au

ðkÃkeLkk hks

hurMkzLMke{kt yksu

ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk

ðkÃke: ÷kÞLMk f÷çk ykuV ðkÃke

îkhk hks hurMkzLMke{kt íkk.

5{eLkk hkus Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuh

1.30 f÷kf MkwÄe ç÷z zkuLkuþLk

fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk

{kLkðíkkðkËe fkÞo{kt ðkÃke íku{s

ykMkÃkkMkLke sLkíkkLku ç÷z zkuLkux

fhe Mkn¼køke çkLkðk «{w¾ ÷k.

rçkÃkeLk¼kR ðkrýÞkyu yLkwhkuÄ

fÞkuo Au.

ðkÃkeLke Rfhk

nkRMfq÷{kt frð

Mkt{u÷Lk Þkuòþu

ðkÃke, íkk. 4

LkuþLk÷ yußÞwfuþLk

MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Rfhk

nkRMfq÷{kt økík íkk.

30-11Lkk hkus

ÞkuòÞu÷e r{rxtøk{kt

26{e òLÞwykheLkk hkus

Mkktsu frð Mkt{u÷Lk

ÞkusðkLkwt þk¤k íkhVÚke

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

þk¤kLkk «{w¾,

yk[kÞo yLku þk¤kLkk

MktÃkqýo MxkVLke

WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷e

r{rxtøk{kt frð Mkt{u÷Lk

ÞkusðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

níkku. su{kt ËuþLkk «rMkØ

frðyku MkkÚku Ãký MktÃkfo

ÚkÞku nkuÞ ½ýk frðyku

¼køk ÷uþu yuðe

Mkt¼kðLkk Au.

ykhÃkeyuVu Ëtz

VxfkhðkLkwt þY

fhíkkt Ëq»ký nk÷

Ãkqhíkwt yxõÞwt

ðkÃke, íkk. 4

ðkÃke huÕkðu MxuþLkLkk Ãkrù{

rð¼køk{kt {wÏÞ økuxLke ykswçkksw{kt

ð»kkuoÚke Úkíkk ykzuÄz ðknLk Ãkk‹føkLku

÷R {wMkkVhkuLku Úkíke nuhkLkøkríkLku ÷R

ykhÃkeyuV îkhk Mkki «Úk{ ðkh ËtzLke

fkÞoðkne fhíkk ykzuÄz ðknLk Ãkk‹føk

nk÷ çktÄ ÚkR sðk ÃkkBÞwt Au.

ðkÃke huÕkðu MxuþLkLkk Ãkrù{

rð¼køkLkk {wÏÞ ËhðkòLke

ykswçkksw{kt ½ýk ¾hk xwÔne÷h

[k÷fku îkhk ykzuÄz ðknLk Ãkk‹føk fhe

Ëuðkíkk {wMkkVhkuLkk ykðLkòðLk{kt

Ãký ¾qçk s yøkðzíkk ðÄðk Ãkk{e

níke. òu fu huÕkðu MxuþLkLkk {wÏÞ økuxLke

çkksw{kt Mxux çkUfLkwt yuxeyu{ {qfðk{kt

ykðu÷wt Au, íkuLkk økux Ãkh Ãký ykzuÄz

ðknLk Ãkk‹føk hnuíkk yuxeyu{Lkku

WÃkÞkuøk fhLkkh økúknfkuLku Ãký

yðhsðh{kt íkf÷eV Ãkzíke níke.

yk{ MxuþLk Ãkh Úkíkk ykzuÄz

ðknLk Ãkk‹føkÚke {wMkkVhkuLku Úkíke

nk÷kfe çkkçkíku Mk{ks Mkuðfku îkhk

yðhLkðkh hsqykík MkkÚku sYhe

Ãkøk÷kt ¼hðk sýkðkíkwt níkwt Aíkkt

yksÃkÞOík huÕkðu Ãkku÷eMku fzf nkÚku

Ãkøk÷kt Lk ¼híkk ykzuÄz ðknLk

Ãkk‹føkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku níkku,

suLku þw¢ðkhu ykhÃkeyuVLke xe{u

ÃkktºkeMkÚke ðÄw ykzuÄz økkze ÃkkrfOøk

fhLkkhLku Ëtz Vxfkhe fkÞoðkne fhíkkt

nk÷ Ãkqhíke Mk{MÞkLkku n÷ ÚkR [qfÞkLkwt

sýkR hÌkwt Au, íÞkhu nðu ÃkAeLkk

Mk{Þ{kt íktºk yk çkkçkíku fzf ð÷ý

yÃkLkkðþu íkku fkÞ{e Mk{MÞkLkku ytík

ykðþu yu{ ÷køke hÌktw Au.

ðkÃke hu÷ðu MxuþLk LkSf ykzuÄz

ðknLk Ãkk‹føk fhLkkhkyku Ãkh íkðkE

hkurnýk fku¤eðkz

«k. þk¤kLkk Lkðk

{fkLkLkwt WËT½kxLk

ðkÃke,íkk.4

hkurnýk fku¤eðkz «kÚkr{f

þk¤kLkk Lkðk {fkLk (S-ðLk ÃÕkMk)Lkwt

økk{Lkk MkhÃkt[ Ãkw»ÃkkçkuLk Ãkxu÷Lkk

yæÞûkMÚkkLku WËT½kxLk Mk{khkun

çkwÄðkhu MktÃkLLk ÚkÞku níkku. Mkðkhu 8

f÷kfu ðkMíkwÃkwsLk íku{s 11 f÷kfu

WËT½kxLk ÚkÞwt níkwt, su{kt «kÚkoLkk,

Mðkøkík økeík çkkË çkk¤kykuLku Ëkíkkyku

íkhVÚke hkufz RLkk{ku Ãký ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk. yk «Mktøku «{w¾ íkhefu

íkk÷wfk «kÚkr{f rþûký Mkt½Lkk

«ðeý¼kRLkk nMíku ËeÃk «køkxÞ

fhðk{kt ykÔÞwt níktw. {wÏÞ rþûkf

÷íkkçkuLk Mðkøkík «ð[Lk fÞwo níkwt.

íÞkhçkkË yu{.xe.yuLkk MkÇÞ

hMke÷kçkuLk rhçkeLk fkÃke øk]n «ðuþ

fhkÔÞku níkku. fkÞo¢{{kt çke.ykh.Mke.

rðLkkuË¼kR Mke.ykh.Mke. yþkuf¼kR

økkuÞ{kLkk Mke.ykh.Mke. fktrík¼kR

ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkkt níkkt.

fux÷kÞu rËðMkkuÚke

Mk{MÞk Mkòoðk Aíkkt

íktºk Vhfíkwt LkÚke

Ãkkýe ÃkwhðXk íktºkLke

÷kr÷ÞkðkzeLku fkhýu

÷kufku nuhkLk ÚkkÞ Au

ðkÃke, íkk. 4

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt fkux÷kð økk{uÚke

ÃkMkkh Úkíke 14 økk{Lku Mkktf¤íke sqÚk

Ãkkýe ÃkqhðXk ÞkusLkkLke

ÃkkRÃk÷kRLk{kt fkux÷kð økk{u ÃkkurýÞk

hkuz WÃkh AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke

¼tøkký Ãkzíkk Ãkkýe ÔÞÚko ðne hÌkwt Au.

yk ytøku íktºkLku òý fhðk Aíkkt Mk{kh

fk{ {kxu Lk ykðíkk yne ÃkkýeLkwt

ík¤kð Mkòoðk MkkÚku ÷kufkuLke {w~fu÷e

ðÄe nkuðkLke VrhÞkË QXe Au.

ÃkkhLkËe WÃkh yð÷trçkík yLku Ãkkhze

íkk÷wfkLkkt fktXkLkk 14 sux÷k økk{kuLku

ÃkeðkLkk Ãkkýe ÃkqhðXku ÃkwY Ãkkzíke sqÚk

Ãkkýe ÃkqhðXk ÞkusLkkLkkt ÃkkRÃk{kt

fkux÷kð økk{Lke nË{kt ÃkkuýeÞk hkuz

WÃkh yufkË MkÃíkknÚke ¼tøkký Ãkzu÷

Au su{ktÚke y{qÕÞ Ãkkýe ÔÞÚko ðne

hÌkwt Au.

MÚkkrLkf hneþkuLkk sýkÔÞk

«{kýu yk ¼tøkký ytøku økk{Lkk

MkhÃkt[Lkwt æÞkLk Ëkuhe rsÕ÷k Ãkkýe

ÃkqhðXkLku òý fhu÷ Au, íku{ Aíkk

rsÕ÷k Ãkkýe ÃkqhðXk rð¼køkLkkt

{uLxuLkLMk þk¾kLkku fkuRÃký yrÄfkhe

fu f{o[khe ynet yk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

ÃkkRÃk÷kRLk Mk{khðk ykðu÷ LkÚke.

yk ¼tøkkýLku fkhýu ÃkkýeLkku íkku

çkøkkz ÚkR s hÌkku Au Ãkhtíkw 14

økk{kuLku Ãkkýe ÃkqhðXku ykuAk «uMkhÚke

{¤íkku nkuÞ yk ík{k{ økk{kuLku Ãký

Ãkkýe ÃkqhðXkLke ÷kr÷ÞkðkzeLku fkhýu

ÃkkýeLke íktøkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze

hÌkku Au. yk çkkçkíku rsÕ÷k Ãkkýe

ÃkqhðXk rð¼køk økt¼eh çkLku yuðe

÷kuf÷køkýe QXe hne Au.

fkux÷kð{kt sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXkLke

÷kRLk{kt ¼tøkkýÚke ÃkkýeLkku çkøkkz

ËkLknLke øk÷kuLzk

þk¤k{kt rðï yuRzTMk

rËLkLke Wsðýe

ðkÃke: Mkt½«Ëuþ ËkËhk yLku Lkøkh

nðu÷eLke Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k

øk÷kuLzk{kt 1÷e rzMkuBçkhLkk hkus rðï

yuRzTMk rËLk rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku

ÞkuòÞku níkkt. þk¤kLkk yk[kÞo

çke.yuV. [kinkýLkk {køkoËþoLk nuX¤

{.rþûkf nhuþ¼kR Ãkxu÷ íkÚkk

yuMk.yuLk. yknehu rðãkÚkeoykuLkk

ðfíkÔÞ, ðfík]íð MÃkÄko WÃkhktík hk»xÙeÞ

rfþkuhkðMÚkk rþûký fkÞo¢{Lkwt MkwtËh

ykÞkusLk fÞwo níkwt su{kt Äku. 11 yLku

12Lkkt ík{k{ rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkkuyu

¼køk ÷eÄku níkku. rðãkÚkeoykuLku {qtÍðíkk

«&™ {qõík heíku hsq fhu yu {kxu «&™

Ãkuxe{kt rðãkÚkeoyku ÃkkMku «&™ku {tøkkÞk

níkkt suLkk W¥khku rþûkfkuyu {qõíkÃkýu

ykÃke {qtÍðýku Ëqh fhe níke.

ËkLkn{kt huþLkfkzo çkLkkððk{kt

Ë÷k÷kuLkk W½hkýkLke çkq{

ÃkkhzeLkk ÃkeyuMkykuLku

rLkð]r¥k rðËkÞ{kLk

ðkÃke: Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkf{kt

AuÕ÷k [kh ð»koÚke ÃkeyuMkyku

íkhefu Vhs çkòðíkk yLku

1976{kt ð÷Mkkz Ãkku÷eMk{kt ¼híke

ÚkÞu÷k çkkçkw¼kR hðS¼kR

hkXkuz ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu Mkuðk

rLkð]¥k Úkíkk yu{Lkk {kLk{kt Ãkkhze

Ãkku÷eMk {Úkfu rLkð]¥k rðËkÞ{kLk

MkL{kLk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt

níkwt. yk «Mktøku rLkð]¥k Úkíkk

çkkçkw¼kR hkXkuzLktw rMkrLk. ÃkkuMkR

yuLk.yu{. «òÃkríkyu þk÷

ykuZkze íkÚkk yLÞ

Ãkku÷eMkf{eoykuyu M{]rík¼ux ykÃke

MkL{kLk fÞwo níkwt yLku yu{Lke

fk{økeheLku rçkhËkðe níke íkÚkk

yu{Lkwt rLkð]¥k, rLkhk{Þ hnu yuðe

þw¼uåAk ÃkkXðe níke. çkkçkw¼kR

hkXkuzu Ãký ÃkkuíkkLke Ãkku÷eMk

zâqxe{kt {¤u÷k Mknf{eoykuLkkt

MkkÚk MknfkhLke MkhknLkk fhe

yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

yuÃkkxo{uLx{kt

ÃkhðkLkøkeÚke ðÄw

çkktÄfk{ ÚkÞkLke

VrhÞkË

ðkÃke, íkk. 4

Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkyu MðkæÞkÞ

{tz¤ hkuz WÃkh MkŠfx nkWMkLke Mkk{u

[k÷e hnu÷k yuf çknw{s÷e R{khíkLkk

çkktÄfk{Lku íkkífkr÷f çktÄ fhðk LkkuxeMk

ykÃke Aíkk fk{ [k÷w h¾kíkk íktºk Mkk{u

fux÷kfLkk ¼ðk íktøk ÚkÞkLkwt ðíkkoÞwt Au.

«fkþ nku{kS hçkkhe Lkk{Lkk yk

çkktÄfk{ fhe hnu÷k RMk{Lku yk ËkuZ

{kMk Ãknu÷k LkkurxMk yux÷k {kxu ykÃke

Au fu íku{ýu çkktÄfk{ {tsqh fhkððk su

ÃkhðkLkøke ÷eÄe Au, íku{kt hsq fhu÷k

{kÃkÚke MÚk¤ WÃkh ðÄw çkktÄfk{ ÚkÞu÷wt

Au. ykðe VrhÞkË Ãkkr÷fk «{w¾

ÃkkMku ykðíkk Ãkkr÷fk «{w¾u [eV

ykurVMkh ÃkkMku MÃk»xíkk {ktøkíkk [eV

ykurVMkhu yk çkkçkíku Mkku{ðkhu MÚk¤

íkÃkkMk fhe Ãkt[fuMk fhðkLke fkÞoðkne

Úkþu yuðwt tykïkMkLk ykÃÞwt nkuðkLke

rðøkíkku {¤e Au.

Ãkkhze Lkøkh{kt hkuz ÷køkw

çkktÄfk{ku{kt ½ýu Xufkýu hkuz {kŠsLk

s¤ðkÞu÷ LkÚke suLku ÷RLku hMíkkyku

Mkktf¤k çkLku÷ Au. ykðk Mktòuøkku{kt

Ãkkr÷fk Ëçkký nxkð Íwtçkuþ [÷kðu íkku

½ýk Ëçkkýku çknkh ykððkLke þfÞíkk

Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. òu fu

LkøkhÃkkr÷fk îkhk ykðk çkktÄfk{ku{kt

{kuxu ¼køku LkkurxMk ykÃkeLku fkÞoðkne

fhe ÷eÄkLkwt Ëþkoðe Ëuíke nkuðkLkkt

rðíku÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yLkuf ðkh

«&™ku WXíkk Mkt¼¤kÞu÷k Au. yLku

ÃkkA¤Úke ykðk ðktÄk rðhkuÄ

LkkUÄkðLkkh MkÇÞku Ãký þktík Ãkze síkk

nkuðkLkwt {n¥k{ rfMMkk{kt rLknk¤ðk

{¤u Au.

Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLke LkkurxMk ÃkAe

Ãký økuhfkÞËu çkktÄfk{ nS ÞÚkkðík

Ãkkhze{kt Ãkkh LkËe WÃkh [tÿÃkwh

ÃkkMku [ufzu{ çkLkkððk {køkýe

Ãkkhze{kt {k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u

Vqx ykuðhrçkús çkLkkððk {køkýe

Ãkkr÷fk «{w¾Lke

nkEðu ykuÚkkurhxe

ykuV EÂLzÞkLku

hsqykík

ðkÃke, íkk. 4

Ãkkhze Lkøkh{æÞuÚke ÃkMkkh Úkíkk

LkuþLk÷ nkRðu WÃkh {k{÷íkËkh

f[uhe Mkk{u Vqx ykuðhrçkús çkLkkððk

Ãkkhze Ãkkr÷fk «{w¾ rnLkkçkuLk Ãkxu÷u

LkuþLk÷ nkRðu ykuÚkkurhxe ykuV

RrLzÞkLku ÷ur¾ík hsqykík fhe Au.

íkËTWÃkhktík Ë{ýeÍktÃkk yLku ð÷Mkkze

ÍktÃkk ¾kíku yLzh ÃkkMk{kt {kºk

rMktøk÷ ðu yÃkkÞku nkuÞ yuLku zçk÷ ðu

ykÃkðk Ãký hsqykík fhe Au.

Ãkkhze Ãkkr÷fk «{w¾u yk

hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu Ãkkhze

{k{÷íkËkh f[uheyu hkurstËk Mkutfzku

yhsËkhku fkuRfLku fkuRf fk{Mkh

ykðu Au. ð¤e {k{÷íkËkh f[uhe

Mkk{u Ãkkhze íkk÷wfkLke MkkiÚke {kuxe

fw{kh-fLÞk þk¤k ykðu÷e Au, su{kt

yuf nòhÚke ðÄw LkkLkk ¼q÷fkt 1 Úke

7 ÄkuhýLkwt rþûký {u¤ðu Au, su

òu¾{e heíku nkRðu yku¤tøkíkk nkuÞ

ynet fkÞ{e {kuxe Ëw½oxLkkLke þõÞíkk

ðÄe Au. ykðk Mktòuøkku{kt ynet Vqx

ykuðhrçkús nkuÞ íkku ½ýe hkník ÚkkÞ

íku{ Au.

yk WÃkhktík ð÷Mkkze ÍktÃkk yLku

Ë{ýeÍktÃkk ¾kíku ytzh ÃkkMkLke

fk{økehe [k÷e hnu÷e Au. yk

fk{økehe òuíkk ynet su ytzh ÃkkMk

çkLkkðu÷k Au íku yíÞtík LkkLkk Au yLku

{kºk yuf s {kuxwt ðknLk ÃkMkkh ÚkR

þfu íkuðk Au suLku zçk÷ ðu çkLkkððk{kt

ykðu íkku ½ýe hkník ÚkkÞ íku{ Au.

nkRðu ykuÚkkurhxeyu yLÞ Xufkýu fu

ßÞkt nkRðuLke çktLku çkkswyu øke[

ðMkíke LkÚke íÞkt ytzh ÃkkMk{kt çkuÚke

ºký ytzh ðu çkLkkÔÞk Au ßÞkhu MkkiÚke

ðÄw xÙkrVf Ähkðíkk Ãkkhze Lkøkh{kt

ytzh ÃkkMk{kt {kºk rMktøk÷ ðu þk {kxu

çkLkkðkÞ Au íku ÷kufkuLku Mk{òíkwt LkÚke.

ynª x›krVf ðÄw hnuíkku nkuE {kºk

rMktøk÷ ðuÚke xÙkrVf Mk{MÞk{kt ðÄkhku

Úkþu. ßÞkhu Lkðe fk{økehe nkÚk

Ähkíke nkuÞ íÞkhu ÷ktçkk økk¤kLkwt

ykÞkusLk fhe fk{ku nkÚk Ähkðk

òuEyu íkuLku çkË÷u xqtfk ykÞkusLk{kt

LkkýktLkk ÔÞÞ MkkÚku ÷kufkuLke nk÷kfe

íkku yux÷e Lku yux÷e s hnuþu.

ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík þk¤k{ktÚke hu÷e MðYÃku ‘økútÚkÞkºkk’

fkZðk{kt ykðe níke su [ýkuË fku÷kuLke íkÚkk zwtøkhk fku÷kuLke rðMíkkh{kt

Lkkhk ÷økkðíkk rðãkÚkeoykuyu MkV¤ çkLkkðe níke. yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk

þk¤k{kt ©uc ðk[f MÃkÄko Ãký ÞkuòR níke.

÷kufòøk]rík fu¤ððkðkÃke{kt rðþk¤hu÷eLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt

ðkÃke, íkk. 4¾tzw¼kR nrh¼kR ËuMkkR ÃkwÁ»k

yæÞkÃkLk {trËh, ðkÃke îkhk Ãknu÷erzMkuBçkh rðï yuRzTMk rËLkLkeWsðýe yk rËLkLkk {q¤¼qík nuíkwykuíkÚkk Ãke.xe.Mke.Lkk yÇÞkMk¢{LkuæÞkLk{kt hk¾eLku ykÞkusLkçkØ heíkufhðk{kt ykðe níke. MktMÚkk{ktyuRzTMk rð»kÞf rðþk¤ «ËþoLkøkkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt Mkr[ºk{krníke MkkÚkuLke yuRzTMk rð»kÞf

çkkçkíkku Mkk{u÷ níke. yk «ËþoLk{ktyuRzTMk yux÷u þwt? yuRzTMkLkeyMkhku, Vu÷kðku, yxfkððkLkktWÃkkÞku, ¼kuøk çkLkLkkh ÔÞÂõíkykuMkkÚku Mk{ksLkwt ðíkoLk, íku{Lke Mkkhðkhsuðe yuRzTMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e{krníke Mkk{u÷ níke.

yk rËLku Mk{ks{kt yuRzTMkrð»kÞf ÷kufòøk]rík fu¤ððk ðkÃkeLkøkh{kt ¼ÔÞ hu÷eLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{ktíkk÷e{kÚkeoykuyu rðrðÄ çkuLkhku MkkÚku‘yuRzTMk hkufku, Ëuþ çk[kðku’, MktÞ{yLku Mkwhûkk, yuRzTMk Mkk{u hûkk suðkMkqºkkuå[kh MkkÚku ðkÃke LkøkhLkk çkMk

zuÃkku, {wÏÞ çkòh, þkf¼kS{kfuox, huÕkðu MxuþLk rðMíkkhLkk÷kufkuLku yuRzTMkLke {krníke ÃkqheÃkkze òøk]ík fhðkLkku «ÞíLkku fÞkuoníkku. ykÞkusLkçkØ hu÷e Lkøkh{ktykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke.

SUNDAY, 5 DECEMBER 2010

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.5/12/2010

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.258/-

SANDESH : SURAT22

2000Úke ðÄwLkeðMíke ÃkkýeLkk y¼kðuÃkhuþkLk

ðkÃke, íkk. 4LkkLke Ë{ýLkku rË÷eÃkLkøkh

rðMíkkh yksu Ãký ÃkkýeÚke ðtr[ík Au. su{kt rðMíkkhLke 2000Úke ðÄw ðMkíkenk÷kfe ¼kuøkðe hne nkuðkLkwt òýðk{¤u Au. yk MkkÚku s yk {k{÷uykøkk{e BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷Lke[qtxýe{kt Ãkz½ku Ãkzu íkuðe þõÞíkksýkE hne Au. Ë{ý BÞwrLkrMkÃk÷fkWrLMk÷{kt Mk{krð»x LkkLke Ë{ýLkeMkkiÚke {kuxe ¾kLkøke hnuýkf ðMkkníkrË÷eÃkLkøkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeMkwrðÄk yksu yk yurhÞkLkktzuð÷Ãk{uLxLke þYykík ÚkÞkLkkt17,18 ð»kuo Ãký «kÃík ÚkR þfe LkÚke.

÷øk¼øk 15 yufh s{eLk{kt300Úke ðÄw Ã÷kuxku ÃkkzeLku íkiÞkhÚkÞu÷k yk hnuýkf ðMkkník{kt yksu

økúkWLz ð¥kk [kh, Ãkkt[ {k¤Lke 40ÚkeðÄw rçkrÕztøkku çkLke [qfu÷e Au. íkËwÃkhktíkçktøk÷kyku yLku xuLkk{uLxMk Ãkýy÷økÚke çkLku÷k Au. yk hnuýkfðMkkník{kt AuÕ÷k Ëþ, çkkh ð»kkuo{kt{kuxe sLkykçkkËe MÚkkÞe ÚkR Au,su{Lku {fkLkLkkt ¾wËLkkt çkkurhtøkLkkÃkkýeÚke s ÃkkýeLke sYrhÞkík ÃkqhefhðkLke Vhs Ãkzu÷e Au.

yk Lkðk rðfMke hnu÷k rðMíkkh{kt¼krðLke sYrhÞkíkLku yLkw÷ûkeLkuykøkkuíkYt ykÞkusLk Úkðwt sYhe nkuðkAíkkt yuLke yksÃkÞOík WÃkuûkk ÚkÞu÷eAu. yksLkkt íkçk¬u yk rË÷eÃkLkøkhMkkuMkkÞxe{kt f{Mku f{ 2000ÚkeðÄwLke sLkMktÏÞk MÚkkÞe ÚkÞu÷e nþuÃkhtíkw yu{Lke ÃkkÞkLke MkwrðÄk ÃkkýeÃkwhðXk ytøku Ãkkr÷fk yLku ÃkezçkÕÞwzeíktºkyu WÃkurûkík ð÷ý Ëk¾ÔÞkÚke ykytøkuLke hnuðkMkeykuLke LkkhksøkeLkkuÃkz½ku ykøkk{e Ë{ý BÞwrLkrMkÃk÷fkWrLMk÷Lke [qtxýe{kt ÃkzðkLkeMkt¼kðLkk Lkfkhkíke LkÚke.

LkkLke Ë{ýLkwt rË÷eÃkLkøkhyksu Ãký ÃkkýeÚke ðtr[ík

yuMkðeyuLkykExeLkkrhÃkkuxoLkku nðk÷ku ykÃke ÃkkuíkurLkËkuo»k nkuðkLkku fhu÷ku ËkðkuMkku{ðkhu MkwLkðýe nkÚk Ähkþu

Mkwhík, íkk. 4y{hku÷e rçkús Ëw½oxLkk{kt yZe ð»ko çkkË

Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ Úkíkk Ãkkr÷fkLkk ykhkuÃkeyrÄfkheyku Ëkuzíkk ÚkE økÞk Au. ykhkuÃke yuðkºký yrÄfkheykuyu yksufkuxo Mk{ûk Ãkku÷eMkÄhÃkfzÚke çk[ðk {kxuykøkkuíkhk ò{eLk yhSfhe Au.

y{hku÷e yLkufíkkhøkk{Lku òuzíkkuy{hku÷e rçkús ßÞkhuçkLke hÌkku níkku íÞkhu økík íkk. 8-6-2008Lkkhkus yk rçkús íkwxe Ãkzâku níkku yLku yuf ÔÞÂõíkLkwt{kuík ÚkÞwt níkwt. yk Ëw½oxLkk{kt yZe ð»koLkk ÷ktçkkMk{Þ çkkË rçkÕzMko yLku Ãkkr÷fkLkk sðkçkËkhyrÄfkheyku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{ktykðe Au. Ãkku÷eMk ÄhÃkfzÚke çk[ðk {kxuÃkkr÷fkLkk zuÃÞwxe EsLkuh sÞuþfw{kh Lk]Ãkík®Mkn

{rnzk (hnu, þktrík Ãku÷uMk, LkðÞwøk fku÷us ÃkkA¤,hktËuh hkuz), ykMke.EsLkuh Lkir{»kfw{kh fwtsrfþkuhrËûkeík (hnu, {tøk÷Ãkwhe yuÃkkxo{uLx, {nk÷û{e{kíkkLkk {trËh ÃkkMku, ykLktË {n÷ hkuz) íku{sswrLkÞh yuÂLsLkeÞh yÕÃkuþ [tÃkf÷k÷ {nuíkk(hnu, ykí{eÞ Ãkkfo, swLkk fkuMkkz hkuz, y{hku÷e)ºkýuÞu ykøkkuíkhk ò{eLk yhS fhe Au. yhS{kt{wÏÞíðu yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe Au fu rçkúsËw½oxLkkLke íkÃkkMk fhLkkh yusLMkeyuMkðeyuLkykExeyu su rhÃkkuxo Mkçk{ex fÞkuo Au

íku{kt sýkÔÞw Au fu suçkLkkð çkLÞku Au íku MkçkMkkuE÷ MxÙuxk{ktzeVhL~Þe÷ Mkux÷{uLxLkkfkhýu çkLÞku Au. ykÂMÚkrík LkËe{kt WËT¼ðu÷Mkçk{so fLzeþLkLkk fkhýuÚkE nkuðkLkwt rhÃkkuxo{kt

sýkðkÞw Au yLku íku{kt fkuE ÔÞÂõíkLke rLk»fk¤SsðkçkËkh LkÚke íkuðku Ëkðku ºkýuÞ f{o[kheykuyufÞkuo Au. Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLkku Ëkðku fheLku íkuykuyuÃkku÷eMk ÄhÃkfzÚke çk[ðk {kxu fhu÷e ykøkkuíkhkò{eLk yhSLke MkwLkðýe ykøkk{e íkk. 6-12-10Lkk hkus yºkuLkk çkeò yurzþLk÷ MkuþLMk ssðe.fu.þknLke fkuxo{kt Úkþu.

Mkwhík, íkk. 4

y{hku÷e Ãkw÷ Ëw½oxLkk{kt yZe ð»ko ÃkAeøkwLkku LkkUÄkÞk çkkË ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k{wÏÞ fkuLxÙkõxhLkku Ãkwºk r{íkw÷ Ãkxu÷Lkk yufrËðMkLkk rh{kLz ykshkus Ãkqhk Úkíkkt fkuxuo íkuLkußÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ËeÄku níkku.Ãkku÷eMku yLÞ ykhkuÃkeykuLku þkuÄe íkku hne Au,Ãkhtíkw ykhkuÃkeyku Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykðíkkLkÚke.y{hku÷e Ãkw÷ Ëw½oxLkkLkku çkLkkð 8 sqLk2008Lkk hkus çkLÞku níkku íkuLkk rðrðÄLk{qLkkykuLkku rhÃkkuxo çku ð»kuo ykÔÞku níkku,íÞkhçkkË Ãký A {rnLkk ÃkAe Ãkku÷eMkusðkçkËkh fkuLxÙkõxh íkÚkk Mkwhík{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk zuÃÞwxe RsLkuh, swrLkÞhRsLkuh MkrníkLkk MxkV rðÁØ çkuËhfkheLkku økwLkkuËk¾÷ fÞkuo níkku. økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞkLkk çkeòrËðMku Ãkku÷eMku y{hku÷e Ãkw÷Lkwt rLkheûký fhðkykðu÷k r{íkw÷ Ãkxu÷Lke fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe níke. íkuLku Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fhíkkfkuxuo yuf rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.ykshkus rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuLku fkuxo{kthsq fÞkuo níkku. fkuxuo íkuLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt{kuf÷e ykÃÞku níkku.

yuVykEykh{kt Ãkku÷eMkLke økt¼eh ¼q÷y{hku÷e Ãkw÷ nkuLkkhíkLke ½xLkk çkLÞkLkk

yZe ð»ko MkwÄe fkuEyu VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkeíkMËe MkwØkt ÷eÄe Lk níke, Ãkhtíkw nðu fíkkhøkk{Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkyrÄfkheykuLkk økk÷ Ãkh ík{k[ku {kheLku Mkkhefk{økehe fhe Au, Ãkhtíkw Ãkkuíku Ãký yZe ð»ko çkkËyux÷k Wíkkð¤{kt ykðe økÞk níkk fu íkuykuLkuVrhÞkË LkkUÄíke ð¾íku æÞkLk Lknª hkÏÞwt fu íkuyku¾kuxe {krníke ÷¾e hÌkk Au. Ãkw÷ nkuLkkhík¾hu¾h 8 sqLk 2008Lkk hkus çkLke níke ßÞkhufíkkhøkk{ Ãkku÷eMku yuVykEykh{kt çkLkkðLkkuMk{Þ íkkhe¾ 8 sqLk 2010 ÷¾e Au.

r{íkw÷ Ãkxu÷ su÷ nðk÷u, yLÞykhkuÃkeyku Ãkku÷eMk ÃkfzÚke Ëqh

Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheykuyu ò{eLk {ktøÞkykøkk{e rËðMkku{ktçkeò ËeÃkzkLku ÃkýÃkkðkøkZ {kuf÷kÞíkuðe þfÞíkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 4

MkwhíkLkk {ktzðe ¾kíku ©uýeçkæÄnw{÷ku fhe yLku [kh ÔÞrfíkykuLkk{kuík rLkÃkòðLkkh ykË{¾kuh {kËkrËÃkzkLku þw¢ðkhu {kuze hkºku ÃkkðkøkZLkkhuMfÞw MkuLxh ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞkuníkku. þw¢ðkhLkk hkus ÃkkðkøkZ ¾kíkurËÃkzkLku Mkkhðkh ykÃÞk çkkË huMfÞwMkuLxhLkk Ãkktshk{kt ¾MkuzkÞku níkku.íÞkhu {ktzðe ¾kíku ykË{¾kuhrËÃkzkykuLke xku¤fe{ktÚke ÍzÃke yLkuçkeò rËÃkzkLku Ãký ykøkk{e rËðMkku{ktÃkkðkøkZ ÷ðkÞ íkuðe þfÞíkkykuòuðkE hne Au.

MkwhíkLkk {ktzðe ¾kíku støk÷LkuyzeLku ykðu÷k økúkBÞ rðMíkkhku{kt{kLkðòík WÃkh hkusu hkus nw{÷k fheyLku nknkfkh {[kðLkkh Lkh¼ûkerËÃkzkykuLke xku¤fe{ktÚke yuf {kËkLku

þw¢ðkhu çkÃkkuhu ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðeníke. suLku xÙf {khVíku {kuze hkºkuÃkkðkøkZLkk huMfÞw MkuLxh ¾kíku ÷ðkÞkuníkku. þrLkðkhu ðnu÷e Mkðkhu ½ku½tçkkLkkhuLs VkuhuMx ykurVMkh yuLk. yuMk.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ ðLkf{o[kheykuyu Ãkþw r[rfíMkf ÃkkMkurËÃkzkLke Mkkhðkh fhkðe yLku huMfÞwMkuLxhLkk Ãkktshk{kt rLkËþoLk nuX¤

hkÏÞku níkku.ykøkk{e rËðMkku{kt {ktzðe ¾kíkuÚke

ðÄw rËÃkzkyku Ãkfze ÃkkðkøkZLkk huMfÞwMkuLxh ¾kíku ÷kððk{kt ykðu íkuðeþfÞíkk òuðkE hne Au. {ktzðe ¾kíku[kh ÔÞrfíkykuLkk {kuík rLkÃkòðLkkhrËÃkzkyku ÃkifeLkk ÃkkðkøkZ ÷ðkÞu÷krËÃkzkLku nk÷{kt huMfÞw MkuLxh ¾kíku shk¾ðk{kt ykðþu.

MkwhíkLkk {ktzðe ¾kíku ©uýeçkæÄ nw{÷ku fhe yLku [kh ÔÞrfíkykuLkk {kuíkrLkÃkòðLkkh ykË{¾kuh ËeÃkzeLku ÃkkðkøkZ {kuf÷kE Au. (fuÞwh òLke)

{ktzðe{kt 4Lku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkhykË{¾kuh ËeÃkze ÃkkðkøkZ {kuf÷kE

ð÷Mkkz íkk.4ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ÄLkkuhe økk{u

Lkhuøkk ÞkusLkk{kt ÚkÞu÷ ¼úük[kh«fhý{kt íkífk÷eLk ík÷kxeLku MkMÃkuLzfhe ËuðkLke nfefík ykshkus «fkþ{ktykðíkkt, ¼úük[kh yk[hLkkhkMktçktrÄíkku MkkûkeykuLku íku{Lkk rLkðuËLkkuçkË÷ðk LkkýktLke çkuøk ¾wÕ÷e {wfenkuðkLke [[ko WXðk Ãkk{e Au. çkeSíkhV, Mk{økú «fhý xe.ze.yku. yLkuÞkusLkkLkk yuMk.yku.Lke Mktzkuðýeðøkh þõÞ Lk nkuR, íku{Lke Mkk{u fu{íkÃkkMk nkÚk Lk ÄhkR íkuðk «&™ku WXehÌkkt Au.

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ÄLkkuhe økk{u{nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økúk{eýhkusøkkhe çkktnuÄhe yufx nuX¤hMíkkykuLkk fk{ku MÚkkrLkf {swhku ÃkkMkufhkððkLku çkË÷u MkhÃkt[, ík÷kxe yLkuøkúk{ rðfkMk yusLMkeLkk ykMkeMxLx

«kuøkúk{hLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt fkuLxÙkfxhîkhk su.Mke.çke. {þeLk yLku çknkhLkk{swhkuLke {ËËÚke fk{ku fhkÔÞk çkkË,MÚkkrLkf {swhkuLkk òuçkfkzoLkku WÃkÞkuøkfhe, íku{Lkk Lkk{u s{k ÚkÞu÷ Lkkýkt

ÃkkuMx ykurVMk{ktÚke çkkhkuçkkh WÃkkze÷uðkÞk nkuðkLkwt, MkhfkhLke MðíktºkíkÃkkMk yusLMke 'WÒkrík' Lkk ykuzexrhÃkkuxo{kt çknkh ykðíkkt,ze.ze.yku.yu ÄLkkuheLkk íkífk÷eLkík÷kxe yLku nk÷ VýMkðkzk ¾kíku Vhs

çkòðíkkt Xkfkuh¼kR ykrnhLkuíkkífk÷ef MkMÃkuLz fhe ËeÄkt níkkt.

¼úük[khLkk yk MkLkMkLkkxe¼Þko«fhý{kt íkífk÷eLk xe.ze.yku. yLkuLkhuøkk ÞkusLkkLkk yuMk.yku.LkeËhBÞkLkøkehe fu Mkk{u÷økehe ðøkhyk¾e ÞkusLkk Ãkkh Ãkkzðe þõÞ LknkuðkLke [[ko WXe hne Au. íÞkhuíkífk÷eLk xe.ze.yku. yLku yuMk.yku.rðYæÄ fu{ fkuR íkÃkkMk Lk fhkR yLku{kºk ík÷kxeLkku s fu{ ¼kuøk ÷uðkÞku ?íkuðe [[koyku ík÷kxeyk÷{{kt WXehne Au.

òu fu, økúk{ rðfkMk yusLMke îkhkíkÃkkMk Mkr{ríkLkwt økXLk fhkÞwt Au íÞkhuíku{Lke íkÃkkMk{kt {kuxwt ¼kuÃkk¤wt çknkhykðu Au fu ÃkAe ¼úük[khLkk yk{Mk{kuxk «fhý{kt ¼eLkwt Mktfu÷e÷uðk{kt ykðþu ? íkuðk «&™ku rsÕ÷k{ktWXe hÌkkt Au.

ÄLkkuhe{kt Lkhuøkk ÞkusLkk{kt ¼úük[khLkeíkÃkkMk{kt yLkuf {kuxkt {kÚkkt çkkfkík

fki¼ktz xe.ze.yku. yLku yuMk.yku.Lke Mktzkuðýe ðøkh þõÞ LkÚke

ðkÃke : çktÄkhýLkk ½zðiÞk ¼khíkhíLk zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhSLkku 54{ku{nkÃkhe rLkðkoý rËLk rLkr{¥ku {wtçkRLke [iíÞ¼qr{ WÃkh 6êeyu ©Øktsr÷ fkÞo¢{LkwtykÞkusLk ÚkÞwt Au su{kt ¼khík¼h{ktÚke ¼e{ MkirLkf òuzkþu. yk fkÞo¢{{kt ðkÃke,Mku÷ðkMk, Ë{ýLkk ¼e{ MkirLkfku yLku rhÃkrç÷fLk Ãkkxeo ykuV RrLzÞkLkk ykøkuðkLkku òuzkþu.

ÃkkhLkuhk MkkðosrLkf{k.þk¤k{kt ðk÷e

rËLk WsðkÞkuð÷Mkkz, íkk. 4

MkkðosrLkf {kæÞr{f þk¤k,ÃkkhLkuhk ¾kíku íkk. 27-11LkuþrLkðkhLkk hkus Mkktsu 7.00 f÷kfuðk÷e rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke, su{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLkkËtzf W»kkçkuLk S.Ãkxu÷, ð÷Mkkzrs.Ãkt. «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄhe,ð÷Mkkz rð¼køk ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kRËuMkkR, ð÷Mkkz rsÕ÷k rþûkýyrÄfkhe fu.çke.íkrçkÞkz, íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk «{w¾ fÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷íkÚkk íkk.Ãkt.Lkk WÃk«{w¾ «fkþ¼kRykneh íkÚkk ð÷Mkkz rsÕ÷k yLkuíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk nkuÆuËkhku yLku{nkLkw¼ðku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.W»kkçkuLk Ãkxu÷ íku{s yLÞyríkrÚkykuyu þk¤kLke «økríkLkurçkhËkðe níke.

yk «Mktøku rðãkÚkeoyku îkhk swËeswËe MkktMf]ríkf f]ríkykuLke hsqykíkfhðk{kt ykðe níke, suLku rLknk¤ðk{kxu çknku¤e MktÏÞk{kt økúk{sLkku,ðk÷eyku yLku ykMkÃkkMkLkk yLÞøkk{Lkk yk{trºkíkku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkktníkkt. þk¤kLkk yk[kÞoyu yk¼khrðrÄykxkuÃke níke. fkÞo¢{{kt ÷kufkuyuWíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

MkkðosrLkf nkRMfq÷LkkLke ðrnÞk¤Lkwt

økkihð ðkÃke, íkk. 4

MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoíkÄh{Ãkwh íkk÷wfkLke yuÚ÷urxfMk MÃkÄkorËðk÷Þ {kæÞr{f þk¤k Vq÷ðkze¾kíku Þkuòíkk Mkkðo. nkRMfq÷ LkkLkeðrnÞk¤u swËe swËe MÃkÄko{kt ¼køk ÷R«Úk{ ¢{u rðsÞe çkLke þk¤kLkwt økkihððÄkÞwo Au. yk yuÚ÷urxfMk MÃkÄkoyku{kt100 {exh Ëkuz{kt ðkLke rðsÞ¼kRLkøkeLk¼kR Äku. 10 y «Úk{ ¢{u,økku¤kVUf{kt 16Úke ykuAe ðÞLkkMÃkÄofku{kt Mkku÷tfe rníkuþ [{Lk Äku.10 y «Úk{ ¢{ktfu rðsuíkk çkLÞkníkk. ßÞkhu ÷ktçke fqË{kt çkeòu ¢{,÷tøkze fqË{kt Ãký þk¤kyu çkeòu ¢{{u¤ÔÞku Au.

íkk÷wfk fûkkLke yuÚ÷urxfMk MÃkÄko{ktrðsuíkk rðãkÚkeoyku íkk. 4Lkk hkusykþkÄk{ Mfq÷ ðkÃke ¾kíku ÞkuòLkkhrsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.MÃkÄkoLkk rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku þk¤kÃkrhðkhu þw¼uåAk ÃkkXðe rsÕ÷k{ktMkV¤ ÚkkÞ íkuðe ykþk ÔÞõík fhe níke.

rþrçkhkÚkeoykuuyurþrçkh Ëhr{ÞkLkrðrðÄ fk{ku nkÚk ÄÞkorþrçkh{kt MkVkEfkÞoyLku MkktMf]ríkffkÞo¢{ku ÞkuòÞk

ðkÃke, íkk. 4

su. Ãke. Ãkkhzeðk÷k ykxMko yuLzfku{Mko fku÷us, Ãkkhze{kt [k÷íkkhk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk WÃk¢{u 19Úke25 LkðuBçkh MkwÄe ðktMkËk íkk÷wfkLkkrMkýÄR økk{u ‘ðkŠ»kf ¾kMk rþrçkh’ÞkuòR níke. rþrçkh Ëhr{ÞkLkfku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu rðrðÄ«ð]r¥kyku fhe níke. su{ktrðãkÚkeoykuyu MkVkE fk{ WÃkhktíkMktMf]ík fkÞo¢{Lkwt MkV¤íkkÃkqðofykÞkusLk fÞwO níkwt.

yk rþrçkhLkwt WËT½kxLk¼økðkLkËkMk Ãkxu÷ ({uLkurstøk xÙMxe,MkíÞ MkkR xÙMx rMkýÄR)yu fÞwo níkwt.yæÞûkMÚkkLku {nuhðkLk¼kR Ãkxu÷MkhÃkt[ íkÚkk {nu{kLk íkhefuy{]ík¼kR Ãkxu÷ íkk. Ãkt. MkÇÞrMkýÄR WÃkrMÚkík hÌkk níkkt. ßÞkhu

yríkrÚkrðþu»kÃkËu fu.ykh. hkXðk,«fkþ¼kR yLku Ãkkhze fku÷usLkkyk[kÞo zku. n»kkoçkuLk íkÚkk WÃkk[kÞoWÃkrMÚkík hne «kMktrøkf «ð[Lk ykÃÞwtníkwt.

25{eLkk hkus ÃkwÁ»kku¥k{¼kR¼økík WÃk«{w¾ Äe Ãkkhze yußÞw.MkkuMkkÞxeLkk «{w¾MÚkkLku ÃkqýkonwríkfkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. {wÏÞ{nu{kLkÃkËu zku. yu.yuLk.{k÷rðÞk -fku. ykuŠzLkuxh yuLk.yuMk.yuMk.rð¼køk íkÚkk yríkrÚkrðþu»k Mkwhuþ¼kR¼økík yLku «k. ¼e¾w¼kR Ãkxu÷ íkÚkkÃkkhze fku÷usLkk yk[kÞo yLku WÃkk[kÞoWÃkrMÚkík hne rþrçkhkÚkeoykuLku «uhýkMkkÚku «kuíMkknLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt.Ãkqýkonwrík «Mktøku yuLk.yuMk.yuMk.«kuøkúk{ ykurVMkh yuMk.ze. ¼kðMkkhurþrçkhkÚkeoykuyu økk{{kt su MkVkR fkÞofÞwo, hMíkkyku çkLkkÔÞk yLku MkktMf]ríkf«kuøkúk{ku fÞko íkuLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku.

ytíku rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkkyLkw¼ðku ðýoÔÞk níkk.yuLk.yuMk.yuMk. «kuøkúk{ ykurVMkhuyk¼khrðrÄ MkkÚku fkÞo¢{Lkwt Mk{kÃkLkfÞwo níkwt.

Ãkkhze fku÷usLkku rMkýÄR økk{uyuLk.yuMk.yuMk. fuBÃk ÞkuòÞku

ÃkwÁ»k yæÞkÃkLk {trËh ðkÃke{ktrðï yuRzTMk rËLkLke Wsðýe

økúk{Mk¼k ytøku Ãkqhíkeònuhkík Lk fhkíkkt÷kufku Lkkhksøkúk{Mk¼k{kt ÷kufkuLkeÃkkt¾e nkshe ðå[uyLkuf «§kuLke hsqykík

ðkÃke, íkk. 4

Ãkkhze íkk÷wfkLkk Ëuøkk{Lkeøkúk{Mk¼k 29{e LkðuBçkhLkk hkusMkhÃkt[ ðuMíkeçkuLkLkk «{w¾MÚkkLkuÞkuòR níke, su{kt sÞtíke÷k÷ Ãkxu÷rðMíkhý yrÄfkhe Ãkkhze, yu{.fu.þkn zu. yurLsrLkÞh Ãkkhze,økúk{Mkuðf íku{s Mxux çkUf ykuVRrLzÞk Ëuøkk{ çkúkt[Lkk {uLkush ðøkuhuyrÄfkheyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

yk økúk{Mk¼k{kt økík íkk. 17-3-08Lkk hkusLke økúk{Mk¼k{kt Xhkð Lkt.28Úke Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au fuËuøkk{ økúk{Mk¼k çkkçkíku ykuxku rhûkkWÃkh {kRf ÷økkðe ònuhkík fhðe

suLkku y{÷ ÚkÞu÷ku Lk nkuÞ Ëhuføkúk{Mk¼k ð¾íku ÷kufku yòý hnuíkkfkuh{ Ãkqhíke Ãký nkshe Úkíke LkÚkeíku{s {kuxkÃkkUZk nkRðuLku yzeLkuykðu÷ku hMíkku {kÌkkðtþe Vr¤ÞkÚkeËuøkk{ ík¤kðLke Ãkk¤ WÃkh ÚkRLku¼eLkkh hkuzLku òuzíkku hMíkku «ÄkLk{tºkeMkzf ÞkusLkk{kt ÷uðk íkk. 17-3-08yLku íkk. 17-6-2009Lkeøkúk{Mk¼k{kt Xhkð fhðk{kt ykðu÷kunkuðk Aíkkt yksÃkÞOík Ãkrhýk{ þqLÞhnuíkk hMíkku ¾qçk s rçkMk{khnk÷ík{kt Au.

íku{s Ëuøkk{ ík¤kðLke Ãkk¤ WÃkhðkuxh MkÃ÷kÞ fhðk {kxu Q¼efhðk{kt ykðu÷e ÃkkýeLke xktfeþku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk Au. ykçkkçkíku íðrhík Ãkøk÷kt ¼hðkLkehsqykík ÚkR níke.

yk{ Ãkkhze íkk÷wfkLkk Ëuøkk{økúk{Mk¼k{kt ¾qçk s ykuAe MktÏÞkðå[u rðrðÄ «&™kuLke hsqykík ÚkR níke.

Ëuøkk{ økúk. Ãkt.Lke økúk{Mk¼k{ktrðfkMkfk{ku Ãkh ¼kh {wfkÞku

íkífk÷eLk xe.ze.yku. yLkuyuMk.yku. rðYæÄ íkÃkkMk

Lk Úkíkkt ykùÞoMkkûkeykuLku íku{Lkk

rLkðuËLkku çkË÷ðk LkkýktLkeçkuøk ¾wÕ÷e {wfkE økE

ðkÃke{kt çkkçkkMkknuçkLku ©Øktsr÷ yÃkkþu

ð÷Mkkz {kuxe {nuíkðkz{kt¼køkðík MkÃíkkn ÞkuòÞwt

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk {kuxe {nuíkðkz{kt økkËeSLkeðkze{kt «VqÕ÷[tÿ þwõ÷Lke ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿kLkwt22Úke 28 LkðuBçkh MkwÄe Mkkík rËðMkeÞ ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. ©e Ëþk÷kz ðrýfÃkt[ ykÞkursík yk ¼køkðíkMkókn{kt LktË{nkuíMkð, Yû{rýrððkn, Lkh®Mknyðíkkh, MkwËk{k[rhík suðk ¼køkðík SðLk «Mktøkkuhtøku[tøku Wsððk{kt ykÔÞk níkkt. ðrýf Ãkt[Lkk «{w¾zkp. ¼kMfh fkÃkzeÞk íkÚkk yLÞ fkÞofhkuyu fÚkkLkkMkóknLkk MkV¤ ykÞkusLk {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhe níkeyLku økkËeS ðkzeLkk yãíkLk LkðrLk{koý {kxu MkkiËkíkkykuLku Mknfkh ykÃkðk Mkki ði»ýðkuLku yÃke÷ fheníke. MkóknLkk ytíku ðksíkuøkksíku ÃkkuÚkeLke þku¼kÞkºkkfkZðk{kt ykðe níke.

hkuýðu÷ rðãk÷Þ{kt ¾u÷{nkfwt¼-2010 MktÃkLLk

ð÷Mkkz : MÃkkuxoMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkíkøkktÄeLkøkh h{íkøk{ík yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kykurð¼køk, økwshkík Mkhfkh îkhk ykÞkursík MðŠý{ ¾u÷{nkfwt¼-2010 ytíkøkoík ykh.fu.Ãkxu÷ MkkðosrLkfrðãk÷Þ hkuýðu÷Lkk {uËkLk Ãkh íkk.22Úke 25-11Lkkhkus rðrðÄ h{íkku hk¾ðk{kt ykðe níke. Mk{økúh{íkkuíMkðLkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk Þs{kLk þk¤kLkkr«ÂLMkÃkk÷ zkp.y{]ík÷k÷ ze.Ãkxu÷u fÞwo níkwt. ð÷Mkkzíkk÷wfkLkk ðktf÷, ðu÷ðk[, V÷Ähk, fkfz{xe,f[eøkk{, fkuMk{fwðk, ®[[kR, økkzheÞk, yts÷kð,

¼ku{kÃkkhze, hkuýðu÷, ¼qíkMkh yLku ykuÍh {¤e fw÷13 økk{ku{ktÚke rðrðÄ «kÚkr{f, {kæÞr{f yLku W.{k.þk¤kykuyu rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt WíMkkn¼uh ¼køk ÷RMkhfkhLkk ¾u÷ {nkfwt¼ fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.Ë{ý {kAe {nksLk çke.yuz.

fku÷usLkwt økkihððkÃke : MðŠý{ økwshkík Wsðýe ytíkøkoík ðeh Lk{oË

Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk rþûký rð¼køk îkhkykÞkursík ‘su. f]»ý{qŠíkLkwt SðLk yLku fkÞo’ rð»kÞ Ãkhíkk .26-11Lkk hkus ðfík]íð MÃkÄko Þkusðk{kt ykðeníke, su{kt ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk ykuøkýºkeMk sux÷eçke.yuz. fku÷usLkkt rðãkÚkeoykuyu MÃkÄof íkhefu ¼køk÷eÄku níkku, íku{ktÚke {kAe {nksLk çke.yuz. fku÷usLkerðãkÚkeoLke ¼kLkw{íke ðe. xtzu÷u ík]ríkÞ ¢{ {u¤ðefku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

W{høkk{{kt ©e{ËT ¼køkðík¿kkLk ¼ÂõíkÞ¿k Mkókn

W{høkk{ : ¼røkLke Mk{ks W{høkk{ îkhk íkk. 6rzMkuBçkhÚke íkk. 12 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk zku. ~Þk{kçkuLkøkktÄeLke rLk©k{kt ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLk ¼ÂõíkÞ¿kMkóknLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fkuEÃký «fkhLkk«kÞkusLk rðLkk {kºk MkíMktøkLkk nuíkwÚke MktÃkqýo yÚko½xLkMkkÚku yuf ði~ýðu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ònuh Lk fhðkLke þwØ¼kðLkkÚke yk ¼køkðík MkóknLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk¼køkðík Mkókn{kt ÔÞkMkÃkeX WÃkh zku. ~Þk{kçkuLk økktÄerçkhksþu. yLku íku{Lke yËT¼qík þi÷e{kt fÚkkLkwt hMkÃkkLkfhkðþu. fÚkkLkku Mk{Þ çkÃkkuhu 3Úke Mkktsu 6.30Lkkuhnuþu. ¼røkLke Mk{ks Mkt[kr÷ík çkk¤ {trËh ðkrýÞkðkz¾kíku yk ¼ÂõíkÞ¿k Mkókn Wsðkþu.

xqtfw Lku x[

Ërûký økwshkík

ð÷Mkkz-ðkÃke Ãkus Lkt - 2

y{hku÷e rçkús Ëw½oxLkk fuMk{kt

5-12-2010 Navsari-Valsad-Vapi

Documents

Transcript of 5-12-2010 Navsari-Valsad-Vapi