01-12-2010 Valsad-Navsari-Vapi

ð÷Mkkz rsÕ÷k fkUøkúuMk

Mkr{ríkyu f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

ð÷Mkkz, íkk. 30

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt f{kuMk{e

ðhMkkËLkk Ãkøk÷u yLkks, ¾uík

ÃkuËkþkuLku LkwfMkkLk Úkíkk ¾uzqíkkuLke

nk÷ík fVkuze çkLke Au. yk ytøku

ð÷Mkkz rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk

rsÕ÷k f÷ufxh {khVíku hkßÞÃkk÷Lku

ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt.

«kó rðøkíkku {wsçk, ð÷Mkkz

rsÕ÷k{kt f{kuMk{e ðhMkkËLkk Ãkøk÷u

yLkks, þkf¼kS MkrníkLke

¾uíkÃkuËkþkuLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

¾uzqíkkuLku ÚkÞu÷k LkwfþkLkLkwt ð¤íkh

ykÃkðk {kxu ð÷Mkkz rsÕ÷k fkUøkúuMk

Mkr{rík îkhk rsÕ÷k f÷ufxh

Lk÷eLk¼kR Xkfh {khVíku hkßÞLkk

hkßÞÃkk÷Lku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík

fhkÞwt níkwt.

fkUøkú uMk îkhk MkwÃkhík fhkÞu÷k

ykðuËLkÃkºk{kt f{kuMk{e ðhMkkËLkk

Ãkøk÷u 75Úke 80 xfk ÃkkfLku LkwfMkkLk

ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkðe yk çkkçkíku ík÷kxe

f{ {tºke íkÚkk økúk{Mkuðfku îkhk MÚk¤

rLkheûký fhkðe Ãkkf íkw÷Lkku ytËks

{u¤ðe ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLkeLkwt ð¤íkh

ykÃkðkLke {køkýe fhe Au.

ð÷Mkkz íkk.30

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk fkfzfwðk økk{u

ykshkus {¤u÷e økúk{Mk¼k{kt

økúk{sLkkuyu rðfkMkLkk fk{kuu íkÚkk

çke.Ãke.yu÷. ÞkËe{kt sYheÞkík{tË

hneþkuLkk MÚkkLku {k÷uíkwòh ÷kufkuLkk

Lkk{ Mk{kðuþ fhðk ytøku økúk{sLkkuyu

ðuÄf «&™ku ÃkqAíkk økúk{Mk¼k íkkuVkLke

çkLke níke. økúk{sLkkuyu íkk÷wfk

Ãkt[kÞík «{w¾ îkhk MkhÃkt[Lkku [kso

zuÃÞwxe MkhÃkt[Lku MkkUÃkðk ytøku ¼khu hku»k

Xk÷ÔÞku níkku.

«kó rðøkíkku {wsçk, Äh{Ãkwh

íkk÷wfkLkk fkfzfwðk økk{Lke økúk{Mk¼k

çkÃkkuhu 1-00 f÷kfu zuÃÞwxe MkhÃkt[

Rïh¼kR Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku

ÞkuòR níke. økúk{Mk¼kLke þYykík{kt

s økk{Lkk s hneþ yLku Äh{Ãkwh

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ yh®ðË¼kR

Ãkxu÷Lkk rÃkíkhkR çknuLk h{e÷kçkuLk

Ãkxu÷u íku{Lkwt Lkk{ çke.Ãke.yu÷. ÞkËe{kt

Mk{kðuþ Lk fhðk ytøku ¼khu hku»k ÔÞõík

fÞkuo níkku. ßÞkhu økk{Lkk ÞwðkLk

Ä{uoþ¼kR Ãkxu÷u økk{Lkk hneþku

Mkw{Lk¼kR fhMkLk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk

ðuýe÷k÷ Ãkxu÷ çku {k¤Lkwt

ykh.Mke.Mke. {fkLk Ähkðíkk nkuðk

WÃkhktík çktLku ÃkkMku xuBÃkku íkÚkk yÕxku fkh

nkuÞ yLku 7 yufh ¾uíkeLke s{eLk

Ähkðíkk nkuðk Aíkkt çktLku hneþkuLkk

Lkk{ çke.Ãke.yu÷. ÞkËe{kt Mk{kðuþ

fhkÞk nkuðkLke ÄkhËkh hswykík fhíkk

WÃkMkhÃkt[Lke nk÷ík MkkÃku AAqtËh

økéÞk suðe ÚkR níke.

Ä{uoþ¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk

økúk{sLkkuyu økúk{ Ãkt[kÞík îkhk ËkËhe

Vr¤Þk rðMíkkh{kt çkLkkðkÞu÷ økkzoLkLke

{¤u÷e økúktxLke hf{, ÚkÞu÷ ¾[o Mkrník

økúk{ Ãkt[kÞík îkhk ¾heËðk{kt ykðu÷

{eLke xÙufxh ykðf-òðf íkÚkk

zÙkRðhLku [qfððk{kt ykðíkk Ãkøkkh

ytøkuLkku rnMkkçk hsw fhðkLke {ktøkýe

fhe níke. ðÄw{kt økúk{sLkkuyu

ykÃkðk{kt ykðu÷ ÷k¼ku ytøkuLke

{krníke ykÃkðkLkwt sýkðíkk økk{Lkk

WÃkMkhÃkt[ Mkrník ík÷kxe f{ {tºke

MíkçÄ çkLke økÞk níkkt.

økk{Lkk òøk]ík hneþku íkÚkk

økúk{sLkkuLke ÄkhËkh hswykíkku çkkË

økúk{Mk¼k{kt sðkçkku ykÃkðkLke

{ktøkýe fhíkk yf¤kÞ WXu÷k

WÃkMkhÃkt[u sðkçkku ykX rËðMk çkkË

ykÃkðkLkwt sýkðíkk økúk{sLkkuLkku hku»k

ðÄw ¼¼qfe WXâku níkku. økúk{sLkkuyu

Äh{Ãkwh íkk.Ãkt. «{w¾ yh®ðË¼kR

Ãkxu÷ îkhk MkhÃkt[Lkku [kso zuÃÞwxe

MkhÃkt[Lku MkkUÃkðk ytøku çk¤kÃkku ÔÞõík

fhe íkk.Ãkt. «{w¾Lku nksh fhðkLke

{ktøkýe fhíkk økúk{Mk¼k íktøk çkLke

níke. økúk{sLkkuLkk «&™kuLke ð»kkoLku

Ãkøk÷u zuÃÞwxe MkhÃkt[ íkÚkk MkÇÞkuLke

nk÷ík yíÞtík fVkuze çkLke níke.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rLkrþík Ãkxu÷

1-12-05

yçkúk{k

rËþktík Ãkxu÷

1-12-09

ÃkkhLkuhk-Ãkkhze

ÂM{ík Ãkxu÷

1-12-03

Äufxe

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:[email protected]

[k÷w ð»kuo Lkðk 260 ËËeoyku W{uhkíkkt yktfzku 1311 Ãkh ÃknkUåÞku, MkkiÚke ðÄw MktÏÞk ð÷Mkkz- Ãkkhze íkk÷wfk{kt

økheçkkuLkk Lkk{u f{e

ÚkÞk yLku {k÷uíkwòhkuLkkt

Lkk{ku Ëk¾÷ fhe Ëuðkíkkt

÷kufkuLkku QnkÃkkun

Äh{ÃkwhLkk fkfzfwðk økk{u rðrðÄ «&™u Wøkú hsqykík fhe hnu÷ økk{Lkk ÞwðkLkku íkÚkk {rn÷kyku

íkMkðehku{kt Lkshu Ãkzu Au. (ykMkeV þu¾)

¾uzqíkkuLku ð¤íkh yÃkkððkLke {køkýe MkkÚkuLkwt ykðuËLkÃkºk ykh.ze.Mke.

Mkku÷tfeLku MkwÃkhík fhíkkt rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)WEDNESDAY, 1 DECEMBER 2010 7

fkfzfwðkLke økúk{Mk¼k íkkuVkLke çkLke

yðMkkLk LkkUÄ

ðkÃke: ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼khík

MfkWx - økkRzLkkt {tºke ©e{rík

sþwçkuLk ÷k÷¼kR ËuMkkRLkwt 79

ð»koLke ô{hu 27-11-2010

íkkhe¾u Ëuð÷kuf ÃkkBÞk Au. íkuyku

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt MfkWx - økkRz

«ð]ríkLkk rn{kÞíke níkk íkuyku

ykþhu 40 ð»koÚke MfkWx-

økkRzLkk {tºke íkhefu Mkuðk ykÃke

níke. íkuyku ð÷Mkkz rsÕ÷k

Ãkt[kÞík rþûký Mkr{ríkLkk {kS

rçkx rLkheûkf íkhefu Ãký ð»kkuo

MkwÄe Vhs çkòðe níke. økwshkík

hksÞ ¼khík MfkWx økkRz Mkt½u

yu{Lke rðþu»k fk{økeheLke fËh

YÃku yu{Lku {uz÷ ykuV {uhez yLku

çkkh xw yuðkuzoÚke yu{Lkwt MkL{kLk

fÞwO níkwt.

ð÷MkkzLkk çku[h hkuz

rðMíkkh{ktÚke çkkRfLke

[kuhe

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk

Ä{zk[e økk{Lkk fÕÞkýðkze

rðMíkkh{kt hnuíkk rníkuþ

fktrík÷k÷¼kR Ãkxu÷ økík íkk.16-

10-10Lkk hkus ð÷Mkkz çku[h hkuz

Ãkh nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lkk ¼kR

rËÃkuþLku rxrVLk ykÃkðk {kxu økÞk

íÞkhu nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e

íku{Lke nehkunkuLzk ÃkuþLk çkkRf

Lkt.S.su.15 yu[.yu[.1622

fkuR [kuh [kuhe fhe Vhkh ÚkR

økÞku níkku. rníkuþ¼kRyu çkkRfLke

þkuÄ¾ku¤ fhe níke Ãkhtíkw çkkRf

Lk {¤e ykðíkk íku{ýu

{tøk¤ðkhLkk hkus ð÷Mkkz rMkxe

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

ð÷Mkkz{kt Þwøk

MkkrníÞ ÃkwMíkf {u¤kLku

¼khu ykðfkh

ð÷Mkkz: '¼khík ËuþLkk su su

{nkÃkwÁ»kku ÚkR økÞk íku ík{k{

økkÞLkk ËqÄLkk WÃkÞkuøkÚke MkkÂíðf

rð[khku yLku økkÞºke {tºke

WÃkkMkLkkÚke s {nkLk ÚkÞk Au.’

WÃkhkuõík {tíkÔÞ rðhkx Þwøk

MkkrníÞ ÃkwMíkf {u¤kLkk WËT½kxLk

«Mktøku òýeíkk WãkuøkÃkrík økktÄeðkËe

Mk{ksMkuðf økVwh¼kR rçk÷¾eykyu

hsq fÞwo níkwt. çkkR yktðkçkkR

nkRMfq÷Lkk ðkzeyk nkuÞ ¾kíku

íkk.26Úke 30 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk

MkkrníÞ {u¤k{kt W{høkk{, ðkÃke,

LkðMkkhe, ¾uhøkk{ yLku MkwhíkÚke

Ãký ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt Ãkt.©e

hk{þ{ko yk[kÞoS r÷r¾ík ÃkwMíkfku

ykþhu 3200 sux÷k rðrðÄ rð»kÞku

WÃkh y{qÕÞ MkkrníÞ {u¤k{kt

Q{xâkt níkkt.

nku{kuMkuõMkwy÷

ÃkwÁ»kkuLke MktÏÞk

{rn÷k MkuõMkðfohku

fhíkkt ðÄw

ð÷Mkkz, íkk. 30

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt AuÕ÷k 8 ð»ko{kt

yu[.ykR.ðe. yuRzTMkÚke Ãkezkíkk

ËËeoykuLke MktÏÞk 1311 Ãkh ÃknkU[e

Au, su Ãkife 60 xfk ËËeoyku yuf÷k

ð÷Mkkz yLku Ãkkhze íkk÷wfk{kt nkuðkLke

[kUfkðLkkhe {krníke «kó ÚkR Au. [k÷w

ð»kuo yuRzTMkLkk ðÄw 260 ËËeoyku

LkkUÄkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

rsÕ÷k{kt yu[.ykR.ðe. yuRzTMkLkk

Vu÷kðk {kxu MkkiÚke ðÄw òu¾{fkhf

çkLke þfu íku yu{.yuMk.yu{. ({uLk

MkuõMk ðeÚk {uLk) yux÷u fu MkòíkeÞ

MktçktÄku Ähkðíkk øku ÃkwÁ»kkuLke MktÏÞk{kt

®[íkksLkf ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. ykðk

÷kufkuLke MktÏÞk {rn÷k MkuõMkðfohku

fhíkk ðÄe økR nkuðkLke [kUfkðLkkhe

nfefík çknkh ykðe Au.

íkk.1÷e rzMkuBçkhLku 'rðï

yuRzTMk rËLk` íkhefu {Lkkððk{kt ykðu

Au. rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køk íkhVÚke

«kó {krníke yLkwMkkh ð÷Mkkz

rsÕ÷k{kt AuÕ÷kt 8 ð»ko ËhrBkÞkLk

1311 sux÷k yu[.ykR.ðe.

yuRzTMkLkk ËËeoyku þkuÄe fZkÞkt Au, su

Ãkife AuÕ÷k ºký ð»ko{kt s 882

ËhËeyku LkkUÄkÞk Au.su Ãkirf MkkiÚke ðÄw

yux÷u fu 60 xfk ËËeoyku yuf÷k

ð÷Mkkz yLku Ãkkhze íkk÷wfk{ktÚke {¤e

ykÔÞk Au.

yuRzTMk ÃkerzíkkuLkk WíÚkkLk {kxu

fkÞohík ð÷Mkkz rzrMxÙfx Lkuxðfo ykuV

ÃkeÃk÷ ÷erðtøk ðeÚk yu[.ykR.ðe.

yuRzTMk (S.ze.yuLk.Ãke. +)

MktøkXLkLkk Lkuò nuX¤ [k÷íkk

SðLkËeÃk «kusuõx nuX¤ AuÕ÷k Ãkkt[

ð»ko{kt 510 yuRzTMk ÃkkurÍrxð

ËËeoyku hrsMxh ÚkÞkt Au, su Ãkife MkkiÚke

ðÄw ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt 112 ÃkwÁ»k

yLku 104 †eyku {¤e fw÷ 216,

Ãkkhze{kt 48 ÃkwÁ»k yLku 54 †eyku

{¤e fw÷ 106, W{høkk{{kt 42

ÃkwÁ»kku yLku 10 †eyku {¤e 21 yLku

fÃkhkzk íkk÷wfk{kt 7 ÃkwÁ»k yLku 6

†eyku {¤e 13 ËËeoyku LkkutÄkÞk Au,

su Ãkife yíÞkh MkwÄe 60

yuRzTMkøkúMík ËËeoykuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt

Au. nk÷ yk «kusuõx nuX¤ 238

ÃkwÁ»k yLku 214 †eyku {¤e 452

ËËeoyku nÞkík Au, su Ãkife «kó

[kUfkðLkkhe {krníke {wsçk 1 Úke 17

ð»koLke ô{hLkk 51 çkk¤fku

yu[.ykR.ðe. ÃkkurÍrxð Au.

íkËTWÃkhktík 51 rðÄðk çknuLkku

yu[.ykR.ðe. Ãkerzík nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.

yk hkuøkLkk {wÏÞ Mktðknf økýkíkk

ÃkwÁ»k MkòíkeÞ MktçktÄku Ähkðíkk

÷kufkuLke MktÏÞk ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt

®[íkksLkf nËu ðÄe hne nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au. rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køk

íkhVÚke «kó Mk¥kkðkh yktfzk {wsçk

rsÕ÷k{kt yuV.yuMk.zçÕÞw. yux÷u fu

{rn÷k MkuõMkðfoh fhíkkt

yu{.yuMk.yu{. ({uLk MkuõMk ðeÚk {uLk)

suLku øku ÃkwÁ»k íkhefu yku¤¾kÞ Au

íku{Lke MktÏÞk ðÄkhu Au. rsÕ÷k{kt

nk÷{kt 1100 yu{.yuMk.yu{. yLku

850 {rn÷k MkuõMkðfohku nkuðkLkwt yLku

íku Ãkife MkkiÚke ðÄw ð÷Mkkz{kt 850

MkòíkeÞ MkuõMk MktçktÄ Ähkðíkk ÃkwÁ»kku

yLku 450 {rn÷k MkuõMkðfohku fkÞohík

nkuðkLke {krníke «kó ÚkR Au.

yk «fkhLke òu¾{e «ð]r¥k fhíkk

÷kufkuLku þkuÄe fkZðk {kxu rsÕ÷k{kt

[k÷íke r÷Lf ðfoh ÞkusLkk ytíkøkoík

rsÕ÷k{kt fw÷ 32 nkRheMf/nkuxMÃkkux

Ãkkufux þkuÄe fZkÞk Au. yuf÷k

ð÷Mkkz{kt ykðk 21 nkuxMÃkkuux þkuÄe

fZkÞkt Au.

ßÞkt MkuõMk rð»kÞf «ð]r¥kyku

MkkiÚke ðÄkhu [k÷íke nkuR, íÞkt

MkhfkhLkk «kusuõx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

f{o[kheyku ÃknkU[e sR, yuRzTMkÚke

çk[ðk 'MkuRV MkuõMk` WÃkh ¼kh

{qfðkLke Mk÷kn ykÃku Au.

f{kuMk{e ðhMkkËÚke LkwfMkkLk ytøku

¾uzqíkkuLku ð¤íkh ykÃkðk {køkýe

ð÷Mkkz, íkk. 30

ð÷MkkzLke þkn yuLk.yu[. fku{Mko

fku÷usLke hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk îkhk

ykÞkursík Mkkík rËðMkLke ðkŠ»kf rþrçkh

íkk.17Úke 23 ËhrBkÞkLk LkðrLk{koý

W¥kh çkwrLkÞkËe rðãk÷Þ, {h÷k ¾kíku

ÞkuòR níke. yk rþrçkh{kt

yuLk.yuMk.yuMk.Lkk 150 sux÷k

rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

Mk{ksLkk AuðkzkLkk Ãkrhðkhku {kxuLkk

yk rþrçkh{kt MkðkhLkk MkuþLk{kt

©{fkÞo, çkÃkkuhLkk MkuþLk{kt rðîkLk

ðfíkkyku îkhk çkkirØf Mk¼k Þkusðk{kt

ykðe níke. yk WÃkhktík ðkt[u økwshkík

yr¼ÞkLk nuX¤ Ëhuf rþrçkhkÚkeoykuLke

MkkÚku yLkuf økúk{sLkku Ãký òuzkÞkt níkkt.

rþrçkh ËhrBkÞkLk ð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿ

íku{s hkuxhe f÷çk ykuV LkðMkkheLkk

MknÞkuøkÚke [~{k rþrçkh, rMkf÷Mku÷

yurLkr{Þk Ãkheûký, Úku÷uMkur{Þk

ÃkheûkýLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. ðMkwÄkhk zuheLkk MknÞkuøkÚke ËqÄ

{tz¤eLkk Mk¼kMkË ¼kRyku yLku çknuLkku

{kxu ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ ytøkuLke

òýfkhe Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke.

r«. su. yu{. LkkÞfLkk {køkoËþoLk nuX¤

ÞkuòÞu÷k yk rþrçkh{kt Ëhuf

rþrçkhkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ð÷Mkkz fku{Mko fku÷usLke ðkŠ»kf rþrçkh ÞkuòR

ð÷Mkkz{kt

xÃkk÷Lkk «&™kuLkk

rLkhkfhý {kxu

zkf yËk÷ík

ð÷Mkkz : xÃkk÷ MkuðkLku ÷økíkk

«&™kuLkk rLkhkfhý {kxu rMkrLkÞh

Mkwr«LxuLzLx ykuV ÃkkuMx ykurVMk-

ð÷Mkkz rzrðÍLk-ð÷MkkzLke f[uhe

¾kíku íkk.13-12-2010 Lku

Mkku{ðkhLkk hkus 11-00 f÷kfu zkf

yËk÷ík íkÚkk ÃkuLþLk yËk÷íkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk

zkf yËk÷ík íkÚkk ÃkuLþLk yËk÷ík{kt

Lkeríkrð»kÞf {wÆkyku rMkðkÞLke

xÃkk÷ MkuðkykuLku ÷økíkk {wÆkyku

MktçktrÄík VrhÞkËku Mkkt¼¤e rLkfk÷

fhðk{kt ykðþu.

xÃkk÷ Mkuðk ytøku yËk÷ík{kt hsw

fhðkLke VrhÞkËku f[uheLku íkk.3-

12-2010 MkwÄe{kt {¤e òÞ íku

heíku {kuf÷ðkLke hnuþu.xÃkk÷ Mkuðk

ytøku hsw fhðkLke VrhÞkËku

yu.ze.Ãkxu÷ rMkrLkÞh Mkwr«LxuLzLx

ykuV ÃkkuMx ykurVMkeMk-ð÷Mkkz

rzrðÍLk ð÷MkkzLku MkhLkk{u

{kuf÷ðkLke hnuþu.

ð÷Mkkz, íkk. 30

Ëh ð»koLke su{ rMkrLkÞh fku[,

rzrMxÙõx MÃkkuxTMko fku®[øk MkuLxh ð÷Mkkz

îkhk hkßÞ fûkkLke Mðk{e rððufkLktË

rn÷ [u÷uLs rþÕz r¢fux MÃkÄkoLkwt yk

ð»kuo Ãký ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk

MÃkÄko{kt ð÷Mkkz rsÕ÷kLke rðrðÄ

þk¤kykuLke 16 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku

níkku. ð÷MkkzLke S.ðe.ze. Mkkðo.

nkRMfq÷Lke xe{u Mk{økú xwLkko{uLx

Ëhr{ÞkLk yiríknkrMkf Ëu¾kð fhe

AuÕ÷k 30 ð»ko çkkË VkRLk÷{kt

hLkhyÃk çkLke rMkÂØ nktMk÷ fhe níke.

sÞkhu Mku{e VkRLk÷{kt Sðeze

nkEMfq÷Lke xe{u ð÷MkkzLke çkkR

yktðkçkkR nkRMfq÷Lku ÃkhksÞ ykÃke

VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ð÷MkkzLke

ze.yu{.ze.S. nkRMfq÷, ð÷Mkkz

Mkk{u hLkh yÃk hne níke. MÃkÄko{kt

çkuMx rVÕzhLkku yuðkuzo òËð ¼kðeLk

íkÚkk çkuMx çkku÷hLkku yuðkuzo Ãkehk

yÕ{kMkLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

þk¤kLku yk rMkÂØ yÃkkððk çkË÷

fuÃxLk sÞtík ÃkhËuþe íku{s xe{ {uLkush

íkÚkk fku[ rð÷kMk¼kR Ãkxu÷Lku þk¤kLkk

yk[kÞo íku{s fu¤ðýe {tz¤Lkk òuRLx

Mku¢uxhe fu. fu. ËwËkýeyu þk¤k Ãkrhðkh

ðíke yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Lkkufhe Ãkh sðkLku çknkLku Ëunrð¢ÞLkku ÄtÄku

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt MkuõMkðfohkuLke ðÄíke síke MktÏÞkLke MkkÚku yuRzTMkLkk ËËeoykuLke

MktÏÞk{kt Ãký ®[íkksLkf ðÄkhku LkkutÄkR hÌkku Au. ¾kMk fheLku rsÕ÷k{kt MÚk¤ktíkh

fheLku ykðu÷k ÷kufkuLkk rðMíkkhku suðk fu ð÷Mkkz{kt {kuøkhkðkze, yçkúk{k,

Äkuçkeík¤kð, ríkÚk÷, ðkÃke{kt [÷k, Aehe suðk rðMíkkhku{kt {rn÷k MkuõMkðfohku s

Lknª íkku MkòíkeÞ MktçktÄ Ähkðíkk ÃkwÁ»kkuLke økríkrðrÄyku ðÄíke sR hne Au.

MktçktrÄík rð¼køkkuLkk Mkhðu ËhrBkÞkLk òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk, MkòíkeÞ

MktçktÄ Ähkðíkk ÃkwÁ»kku Ãkife 15 xfk ÃkwÁ»kku s ykSrðfk h¤ðk {kxu MkuõMkðfoh

íkhefu fk{ fhu Au. ßÞkhu {rn÷k MkuõMkðfohku{kt 60 xfk {rn÷kyku ykSrðfk

{kxu yLku 40 xfk {rn÷kyku ÃkríkLke økuhnkshe{kt yÚkðk yLÞ fkuR fkhýkuMkh

yLÞ ÃkwÁ»kku «íÞu ykf»kkoÞ Au. ð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿ îkhk ykðk ÷kufkuLku

nkRrhMf rçknurðÞh økúqÃkLke ÔÞkÏÞk{kt økýe íku{Lkk{kt 'MkuRV MkuõMk`Lkku MktËuþku

ðnuíkku fhðk nkÚk Ähu÷k fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk çknkh ykðu÷e [kUfkðLkkhe {krníke

{wsçk, ð÷Mkkz{kt MkuõMkLkk ðuÃk÷k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k †e-ÃkwÁ»kku ½hÚke Lkkufhe Ãkh

síkk nkuðkLkwt sýkðe, ð÷Mkkz ykðe nkux÷ku{kt, ¼kzkt Ãkh {¤íkk ½hku{kt íkÚkk M÷{

rðMíkkhku{kt ykðu÷k ÍqtÃkzkyku{kt Ëunrð¢ÞLkku ÄtÄku fhíkkt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

÷k[khe{kt Ëunrð¢Þ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku yuRzTMk{kt Lk MkÃkzkÞ íkuÚke ð÷Mkkz

hõíkËkLk fuLÿ WÃkhktík yLÞ yuLk.S.yku. MktMÚkk {kuxkÃkkÞu fkÞo fhe hne Au.

rðfkMkLkkt fk{ku{kt

ÄktrÄÞk yLku

çke.Ãke.yu÷. ÞkËe{kt

økkuxk¤kLke VrhÞkË

xqtfwt Lku x[

rn÷ r¢fux xwLkko.{kt S.ðe.ze.

nkRMfq÷ hLkh yÃk çkLke

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt yuRzTMkLkk ËËeoyku{kt ðÄkhku

ðkÃke: hkuxhe f÷çk ykuV Mkheøkk{

îkhk þuX S.yu[. yuLz ze.su.

MkkðosrLkf nkRMfq÷, çkøkðkzk ¾kíku

ykh.yku. Ã÷kLx yÃkoýrðrÄLkku

fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

þk¤kLkkt yk[kÞo «ðeý¼kRyu

{nu{kLkkuLku ykðfkhe Ãkw»ÃkøkwåAÚke

MkL{kLÞk níkkt.

yk «Mktøku hkuxhe «urMkzLx hkfuþ

hkÞu ÃkkuíkkLkkt Mðkøkík «ð[Lk{kt

sýkÔÞwt níkwt fu W{høkk{ íkk÷wfkLke

ík{k{ «kÚkr{f íku{s {kæÞr{f

þk¤kyku{kt ykh.yku. Ã÷kLx ÷økkððk

{kxu f÷çk f{h fMke hne

Au. yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ

{nu{kLk yLku WÆ½kxf

hkuxhe rzrMxÙfx 3060Lkk ÃkkMx

økðLkoh zku. yþkuf fkÃkrzÞkyu

þk¤kLkkt MkwtËh fuBÃkMk òuRLku ykLktËLke

÷køkýe ÔÞõík fhe þk¤k ÃkrhðkhLku

yr¼LktËLk ykÃÞk níkk íkÚkk yk

ykh.yku. Ã÷kLxLke {u®[øk økúkLx{kt

MknÞkuøk ykÃkðk çkË÷ hkuxhe f÷çk

ykuV fðeLk MxkuLk, ykh.ykR.

rzrMxÙfx 9980- LÞqÍe÷uLz

yLku íÞktLkk ÃkkMx rzrMxÙfx

økðLkoh {krxoLk [uÃk÷Lkku

yk¼kh {kLÞku níkku. hkuxhe

rzrMxÙfx 3060Lkkt ÃkkMx

økðLkoh zku. MkwhuLÿ®Mkn Ãkh{khu yk

ykh.yku. Ã÷kLx {u¤ððk Mknfkh

ykÃkðk çkË÷ zku. yþkuf fkÃkzeÞkLkku

yk¼kh {kLÞku níkku. nkRMfq÷Lkk xÙMxe

yLku [uh{uLk yþkuf¼kR þknu hkuxhe

f÷çk ykuV Mkheøkk{Lke yk MkuðkfeÞ

«ð]r¥kLku rçkhËkðe ¼rð»Þ{kt ík{k{

«fkhLkk Mknfkh ykÃkðkLke ¾kíkhe

ykÃke níke.

CMYK

CMYK

f÷uõxhu {LkkEnwf{ ÷tçkkÔÞku, nðu {k{÷ku 14{e rzMkuBçkh MkwÄe ÃkkAku Xu÷kÞku

xqtfwt Lku x[

¼e÷kz LkSf ËkhkuXk LkËe{kt {tøk¤ðkhu Mkðkhu ykiãkurøkf yuf{ku{ktÚke {kuxkÃkkÞu fur{f÷ðk¤wt Ãkkýe Akuzkíkkt

MkUfzku {kA÷eyku {he økR níke. {kA÷eykuLkkt Íwtz rfLkkhu íkýkR ykðíkkt økk{ ÷kufku{kt ¼khu hku»kLke

÷køkýe Vu÷kR økR níke. (hMkef Ãkxu÷)

WEDNESDAY, 1 DECEMBER 2010SANDESH : SURATð÷Mkkz - ðkÃke1100

LkkurxVkEz yurhÞk

{uLkus{uLx [uh{uLkLkk

«ÞkMkku MkV¤

ÍzÃke rðfkMk Ãkk{íkk

ðkÃke{kt ®nËw

M{þkLkøk]n s LkÚke

ðkÃke, íkk. 30

ðkÃke WãkuøkLkøkhLke MÚkkÃkLkk

ÚkÞkLku 42 ð»ko ÚkÞk Au. ÷øk¼øk

1170 nufxh s{eLk{kt 2000Úke ðÄw

LkkLkk {kuxk Wãkuøkku íkÚkk 40,000Úke

ðÄwLke sLkMktÏÞkLke hnuýkf {fkLkku

Ähkðíkk ðkÃke LkkurxVkEz yurhÞk{kt

«kÚkr{f MkwrðÄkLkkt ¼køkYÃku ®nËwyku

{kxu M{þkLkøk]nLke ÔÞðMÚkk LkÚke.

ðkÃke LkkurxVkEz yurhÞkLkwt MksoLk

1978{kt ÚkÞwt níkwt yLku yuLkk ðneðx

fksu hkßÞ Mkhfkhu økík ð»koÚke

LkkurxVkEz yurhÞk {uLkus{uLx çkkuzoLke

h[Lkk fheLku yk MktMÚkkLkkt ðneðxLku

ðÄw ÃkkhËþeo çkLkkððkLke Lku{ hk¾e

níke. yk ðkÃke LkkurxVkEz yurhÞk

{uLkus{uLx çkkuzoLkkt [uh{uLk íkhefu økík

sqLk {rnLkk{kt ðhkÞu÷k Þkuøkuþ¼kR

fkçkrhÞkLke Ãknu÷ yLku ykøkúnðþ

ðkÃke RLzrMxÙÞ÷ yuMxux{kt

M{þkLkøk]nLke sYrhÞkíkLku

yøkúe{íkkLkkt Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke.

yk MktË¼uo SykRzeMkeyu ðkÃke

LkkurxVkEz yurhÞk ykuÚkkurhxeLku

16000 [ku.{e. s{eLk Ë{ýøktøkk

LkËeLkkt íkxu yuf YrÃkÞkLkkt xkufLkÚke

Vk¤ðe ykÃke Au. ðkÃkeLkkt Ë{ýøktøkk

LkËe WÃkh çkLku÷k rðÞh yLku LkuþLk÷

nkRðuLkkt rçkúsLke ðå[uLkkt ¼køk{kt

Vk¤ðkÞu÷e yk s{eLk{kt nðu ykøkk{e

rËðMkku{kt yãíkLk M{þkLkøk]nLkwt

rLk{koý fkÞo nkÚk Ähkþu.

SykRzeMkeLkkt fkÞko÷Þ íkÚkk ðze

f[uhe{kt Mkkhk MktçktÄku rðfMkkðe ¾wËLkkt

fksu s Ã÷kuxLke Vk¤ðýe fhkððkLkwt

Bknuýwt ¼ktøkeLku MkkðosrLkf ÃkË WÃkh

çkuMkíkk ÔknUík ònuh sYrhÞkík {kxu Ãký

ðøkLkkt WÃkÞkuøk Úkfe yk fk{Lku «kÄkLÞ

ykÃke s{eLk {u¤ððk{kt MkV¤íkk

çkË÷ Þkuøkuþ¼kR fkçkrhÞk íku{s

LkkurxVkEz çkkuzoLkkt {nuþ¼kR Ãktzâk

rË÷eÃk¼kR Ëkuþe, fLkw¼kR ËuMkkR,

yþkuf¼kR þwf÷ rð. Ãký

yr¼LktËLkLkk yrÄfkhe çkLÞk Au.

ðkÃke{kt yãíkLk M{þkLkøk]n

çkLkkððk {kxu s{eLk Vk¤ðkE

Ë{ý{kt xâqþLk

økÞu÷e rfþkuhe økw{

ÚkE økE

ðkÃke: Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt ¾kheðkz

rMÚkík y{h yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

f{÷ ynu{Ë þu¾Lke Ãkwºke YfMkkh

þu¾ (W.ð.18) Äku. 10 Lke

çkkuzoLke Ãkheûkk çknkhÚke ykÃkðkLke

nkuÞ fwt¼khðkz LkkLke Ë{ý ¾kíku

rþûkf ÃkkMku 27 {e LkðuBçkhLkkt

hkus Mkðkhu 8 f÷kfu f{÷ þu¾

xâwþLk {kxu Akuze ykÔÞk níkkt.

xâwþLkLkku Mk{Þ 8 Úke 10 Lkku

nkuÞ 10 ðkøÞk ÃkAe yu ½hu

yksrËLk MkwÄe Lk Vhíkkt íkÚkk

þkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkk fkuR Ãk¥kku Lk

÷køkíkk yk¾hu YfMkkhLkkt økw{

ÚkÞk ytøku Ë{ý Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðíkk yk 5 Vwx 5 $[ W[kR

Ähkðíke þhehu MkVuË xe þxo íkÚkk

fk¤k htøkLkwt ÃkuLx Ãknuhu÷ yLku

MkVuË ËwÃkè MkkÚku íkÚkk çkúkWLk

htøkLkk çkuøk MkkÚku økw{ ÚkÞu÷ yk

feþkuheLke þkuÄ¾ku¤ Ë{ý Ãkku÷eMku

ykËhe Au.

çkøkðkzk nkR.{kt RO Ã÷kLxLke yÃkoýrðrÄ

ÃkrhÞk{kt 2S rzMku.Úke

«ký «rík»Xk {nkuíMkðLkwt

ykÞkusLk

ðkÃke: WËðkzk LkSf ÃkrhÞk

nkRMfw÷Lke Mkk{u zwtøkhe - Ãkheyk hkuz

Ãkh ©e Ëuðþe ÃkkuÃkx {ktZw Mktfw÷ ¾kíku

ËuðMÚkkLkLkwt Lkð rLk{koý Úkðk Ãkk{u÷

Au. suLkk ytíkøkoík ¼ÔÞ {trËh{kt

yZkh Ëuð-ËuðeykuLku ykðfkhðk xÙMxu

«ký«rík»Xk {nkuíMkð íkk. 2,3,

yLku 4 rzMkuBçkh 2010 hkus

þkLkËkh heíku ÚkkÞ íku {kxu ykÞkusLk

fÞwo Au.

yk «ký «rík»Xk fkÞo¢{

¼køkðíkk[kÞo Ãk.ÃkqsÞ©e ¼hík¼kR

òuþe (fktËeð÷e-[khfkuÃk)Lke

rËÔÞ{Þ ðkýe{kt ÄkŠ{f rðrÄykuLkwt

hMkÃkkLk fhkðþu. MkkÚku ykøkk{e íkk.

5-1-11 Úke 13-1-11 MkwÄe ©e

rþð {nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿kLkwt çkÃkkuhu 3

Úke 7 f÷kf ËhBÞkLk hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. su «ký«rík»Xk {nkuíMkð

íkÚkk ©e rþð {nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿k{kt

¼køk ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

ðkÃke. íkk. 30

ÃkkhzeLkkt S.Mke. Ãkxu÷ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

WÃkh yuMxe{ fkh{kt ykðu÷k [kh

ÄkzÃkkzwykuyu 79,300 Lke rË÷Äzf

÷qtx [÷kðe økÞkLke Mkku{ðkhu {¤Mfu

çkLku÷e ½xLkk{kt ðÃkhkÞu÷ yuMxe{ fkh

Mkku{ðkhu Mkktsu fh{¾÷ økk{u

rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðe níke.

{tøk¤ðkhu yk ½xLkkLke Ãkkhze

Ãkku÷eMku ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. S.S.

rºkðuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mk½Lk íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke. su{kt økwshkíkLkkt

ð÷Mkkz Ãkk‹MkøkLke yk fkh fkuLkk

{kr÷feLke Au íku rËþk{kt

ykh.xe.yku.Lke MknkÞÚke íkÃkkMk

Ëkuzkðe níke, íkËTWÃkhktík ßÞktÚke yk

fkh {¤e ykðe íÞkÚke ykMkÃkkMkLkkt

rðMíkkh{kt Ãký ¾kMk xwfze {khVíku

Mk½Lk íkÃkkMk fhe níke. çÕÞw htøkLke yk

Ssu-15-R-6743 LktçkhLke fkh

suðe s fkh yøkkW Ãký ÃkkhzeLkkt yuf

ð]Øk ÃkkMku Ãkkýe {ktøke ½h{kt «ðuþe

÷qtx [÷kððkLke ½xLkk{kt ðÃkhkÞu÷

nkuðkLke Ãký {tøk¤ðkhu ðkíkku çknkh

ykðe níke. ÃkkhzeLkkt MkeLke. ÃkkuMkR

«òÃkríkLkkt sýkÔÞk «{kýu yk ÷qtxLkkt

økwLkk{kt Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷ íkÃkkMk ½ýe

Ÿze økR Au. yLku yuLkku ¼uË Wfu÷kÞ

sþu íkuðku ÃkwhuÃkqhku rðïkMk Au.

çkeS íkhV ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkt[k÷fku

Ãký rMkõÞwhexeLkkt Lkk{u WËkMkeLkíkk s

Mkuðíkk nkuðkLkwt ðíkkoÞ Au.

MkkiÚke ðÄw hkufz ÄtÄku ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkku

Au. yu{kt Ãký hkºke ËhBÞkLk YrÃkÞk

çkUf{kt s{k fhkððkLke Ãký MkwrðÄk Lk

nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt ÃkuxÙk u÷ÃktÃk

Mkt[k÷fkuyu çktËwfÄkhe MkeõÞwhexeLke

ÔÞðMÚkk hk¾ðe òuRyu Ãkhtíkw íku{ Lk

fhkíkk ykðe ½xLkkLku ytò{ {¤íkku

nkuÞ Au.

Ãkkhze{kt ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÷qtxðk{kt

ðÃkhkÞu÷e fkh fh{¾÷Úke {¤e

{khk{kheLkk fuMk{kt

Ãkkhze Ãkkr÷fk MkÇÞLkkt

ÃkwºkLke ÄhÃkfz

ðkÃke: ÃkkhzeLkk ÃkkurýÞk hkuz WÃkh

27 {e Lku þrLkðkhLkkt hkus

ÃkkuýeÞkLkkt xuBÃkkðk¤k rLkhð rËLkw

ykrnhLku yþkuf ¼tzkheLke ðkze

Mkk{u ¼kðuþ hksw Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ

ºký RMk{ku {kh{khe hÌkk níkk suLku

Akuzkðk økÞu÷k ÃkkuýeÞkLkk

fkLíke¼kR ðuMíkk¼kR ykrnhLku

Ãký yk ºkýuÞ RMk{kuyu ðexe íkÚkk

Ãkt[Úke {kh{khe ÷kune ÷wnký fhe

LkktÏÞkLke çkLku÷e ½xLkk{kt

fkLíke¼kR ðuMíkk¼kR ykrnhu

Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu ¼kðuþ hksw

Ãkxu÷ (Ãkkr÷fk MkËMÞLkk Ãkqºk) íkÚkk

yLÞ ºký RMk{ku Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkkhze

Ãkku÷eMku Ãkkr÷fk MkËMÞ hksw¼kRLkk

Ãkwºk ¼kðuþLke Mkku{ðkhu Mkktsu

ÄhÃkfz fhíkk Lkøkh{kt [f[kh

Vu÷kR sðk Ãkk{e níke.

ðkÃke LkSfÚke [kuhku xÙf

WXkðe økÞk

ðkÃke: ðkÃkeLkkt nkRðuLku yzeLku

ykðu÷ økkufw÷ rðnkh ðMkkník

LksËefLkkt ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt Ãkkfo fhu÷e

xkxk xÙf Lktçkh Ssu-15-Íuz-

1069Lku økík íkk. 11Úke 25

ËhrBkÞkLk fkuR [kuh WXkðe økÞkLke

VrhÞkË xÙf{kr÷f yktøkLk

yuÃkkxo{uLx, økkufw÷ rðnkhLkkt hneþ

y{eík Ãke. [kiÄheyu ðkÃke xkWLk

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃkíkkt YrÃkÞk

[kh ÷k¾, Ãk[kMk nòhLkkt {qÕÞLke

ðknLk[kuhe ytøkuLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe

Ãke.yuMk.ykR. Ãke.ze. ®÷çkkr[Þkyu

ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke: Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt Mkwr«LxuLzLx ykuV Ãkku÷eMk yuLk. ¿kkLkMktçktÄLk

(ykR.Ãke.yuMk.)Lke çkË÷e yYýk[÷ «Ëuþ{kt ÚkðkLkkt ykËuþku øk]n{tºkk÷Þu fÞko Au.

yu{Lke yðuS{kt rËÕneÚke 1999 çku[Lkkt ykR.Ãke.yuMk. yrÄfkhe MktSðfw{khLku

rËÕne yuhÃkkuxo rMkõÞwrhxe ¾kíkuÚke Ë{ý {wfkÞk Au. Ë{ýLkkt [eV ykuV Ãkku÷eMk íkhefu

Lkðk ykðu÷k ËkrLkÃMk yrÄfkhe yíkw÷ XkfwhLku nðk÷ku MkkUÃkkÞku Au. ßÞkhu RL[kso

Mke.yku.Ãke LkkuhçkqLku yu.yuMk.Ãke. Ãkku÷eMk ykÄwrLkfefhý íkhefu ¾MkuzkÞk Au.

fkçkoLk ¾heËeLkkt {wÆu

hßsw¼kR ©kuVu

VrhÞkË fhe níke

ðkÃke. íkk. 30

ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt çknw[Š[ík

fkçkoLk ¾heËe «fhý MktçktÄu íkksuíkhLke

ðkÃke ðuMx yuLz yuVÕÞwyLx {uLkus{uLx

ftÃkLke r÷.Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt

ftÃkLkeLkkt [uh{uLk yh®ðË yøkúðk÷u

[ku¬Mk [ku¾ðx «&™Lkkt sðkçk{kt fÞko

ÃkAe yk {k{÷ku ftÃkLkeLkku Lknª Ãkhtíkw

ÔÞÂõíkøkík Au yuðw ÷øk¼øk MÃk»xÃkýu

sýkR ykÔÞw Au.

nðu xkuÞkuxk fur{f÷ ÃkkMkuÚke fkçkoLk

¾heËeLkkt {wÆu hßsw¼kR ©kuVu Ëk¾÷

fhkðu÷e yuV.ykR.ykh.Lkkt MktË¼uo

ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMku íkífkr÷Lk

zehufxhçkkuzoLkkt MkÇÞku LkkLkw¼kR

çkkt¼hkur÷Þk, y÷e¼kR LkkÚkkýe,

Ëe÷eÃk¼kR Ëkuþe, hsLkeþ ykLktË

íkífkr÷Lk ftÃkLkeLkkt Ã÷kLx RL[kso

MktøkÃÃkk WÃÃk÷krËLke rð. A sýkLku

Mk{LMk ÃkkXðe yk «fhý{kt sðkçk

÷uðkLkkt nkuðkÚke Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh

Úkðk sýkÔÞkLkwt fnuðkÞ Au. yk fuMk{kt

ykhkuÃke íkhefu ðýoðkÞu÷k {Lkkus¼kR

ykuÍkyu yuV.ykR.ykh. Ëk¾÷

ÚkÞkLkkt MkkzkÃkkt[ {rnLkk ÃkAe

ð÷MkkzLke zeMxÙefx yuLz MkuþLMk fkuxo{kt

ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððkLke Ëk¾÷

fhu÷ yhS ytøku íkk. 2 zeMkuBçkhLkkt

hkus MkwLkkðýe nkÚk ÄhkLkkh Au.

òu fu yk yuV.ykR.ykh.Lku

yLkw÷ûkeLku Vwxu÷k Lkðk Výøkk{kt

VrhÞkËe hßsw¼kR ©kuVLkkt ÞwÃkeyu÷

økúwÃkLke yuf ftÃkLke îkhk ðkÃke ðuMx yuLz

yuVÕÞwyLx {uLkus{uLx ftÃkLke{kt

xkuÞkuxk fur{fÕMk MkkÚkuLkk ÔÞðnkhÚke

Ãký ðÄw økt¼eh [qf ÚkÞu÷ nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞw Au íkku Þw.Ãke.yu÷.

yuLðkÞh{uLx÷ yutSLkeÞMko r÷r{xuzLkkt

zehufxhkuLku Ãký ykhkuÃke çkLkkððkLkkt

Úkþu ? yuðe [[ko Wãkuøkyk÷{{kt ðÄe

Ãkzu÷e Mkkt¼¤ðk {¤u Au. íkËwÃkhktík

yuV.ykR.ykh.{kt ðýoðkÞk «{kýu

zeykRÃkeÃkeLke økkRz÷kRLkLkku ¼tøk

ÚkðkLkkt fkhýMkh fMkqhðkh Lk¬e

fhðkLkk nkuÞ íkku Mk{økú zehufxhçkkuzo yu

{kxu ykhkuÃke çkLke hnu yuðe ÷køkýe

Ãký ÔÞõík ÚkR hne Au yLku yk økwLkk

hS Lkt. 65/2010 Lkkt VrhÞkËe

hßsw¼kR ©kuV íkku ftÃkLkeLkkt íku Mk{Þu

[uh{uLk níkk yux÷u yu{Lku Ãký

MknykhkuÃke çkLkkððk Ãkzu yuðe rMÚkríkLkw

rLk{koý ÚkðkLke þfÞíkk òýfkhku

Lkfkhíkk LkÚke.

fkçkoLk ¾heËe «fhý{kt ðkÃke ðuMxLkk

rzhufxh çkkuzoLkkt MkÇÞkuLku Mk{LMk

nkEfkuxo{kt Ãký

15{eyu MkwLkkðýe

nkuE r[ºk MÃkü

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

ðkÃke. íkk. 30

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke rðrðÄ

Mkr{ríkykuLke h[Lkk {kxu Ãkkr÷fk

«{w¾ YÿLkkhkÞý y{hçknkËwh®Mkøk

îkhk çkku÷kðkÞu÷e ¾kMk Mkk{kLÞ

Mk¼k Þkusðk Mkk{u f÷ufxhu {LkkR

nwf{ ykÃke yøkkQ {tøk¤ðkh íkk.

30 LkðuBçkhLke {wËík Ãkkze níke.

{tøk¤ðkhu f÷ufxhLke fkuxo{kt yk

{k{÷u Vheðkh íkk. 14 zeMkuBçkhLkkt

hkusLke {wËík Ãkze Au. ¼ksÃk ðíkwo¤{kt

yk {wËík ÃkzÞkÚke rLkhkþk «Mkhu÷e

sýkR Au. ðkÃke Ãkkr÷fkLkkt Lkð

MkÇÞkuLku Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤

økuh÷kÞf XuhððkLkkt {k{÷u 15

zeMkuBçkhu økwshkík nkRfkuxoLke

zeðeÍLk çkuL[ Mk{ûk {k{÷ku ykðþu

íÞkhu [ku¬Mk r[ºk MÃk»x ÚkðkLke

økýíkhe {tzkR hne Au.

ËhBÞkLk{kt ðkÃkeLkkt Ãke.zçkÕÞw.ze.

huMx nkWMk{kt Mkku{ðkhu ¼ksÃkk

yøkúýe zku. fu. Mke. Ãkxu÷ MkkÚku

Ãkkr÷fkLkkt MkÇÞku ©e{rík

þku¼LkkçkuLk þkn, ©e{rík ykþkçkuLk

Xkfwh, ©e{rík ntMkkçkuLk Ãkxu÷ íku{s

©e{rík W»kkçkuLkLkkt Ãkrík nhuþ¼kR

Ãkxu÷u çkuXf fheLku ¼krð ykÞkusLk

ytøku Ãkhk{þo ykËÞku o nkuðkLkw t

òýðk {¤u Au.

MkkÚkkuMkkÚk ÃkûkktíkhÄkhk nuX¤ Lkð

fkWLMke÷hkuLku økuh÷kÞf XhkððkLkkt

nwf{Lke y{÷ çksðýe ÚkkÞ yu Ãkqðuo

økwshkík nkRfkuxo{kt Þkr[fk Ëk¾÷

fhðkLke Ãkuþfþ ÚkR [qfe nkuðkLke

Ãký [[ko Au. yk{ yk fkLkwLke ÷zkR

ðÄw ðfhðkLke MkòoÞu÷e rMÚkrík{kt

¼ksÃkk {kxu ðkÃke Ãkkr÷fk{kt

Vheðkh «{w¾ÃkË yLku Mkr{ríkyku

WÃkh fçòu fhðkLkwt þ{ýw íkwíko{kt Ãkkh

Ãkzu yu{ sýkíkw LkÚke òu fu yk

hksfeÞ ykxkÃkkxk yLku fkLkwLke

÷zkR{kt ðkÃke Ãkkr÷fkLke fk{økeheLku

¾kMMke yMkh ÚkÞkÚke rðfkMkLkkt fk{ku

XÃÃk ÚkR [qfu÷k Au. yLku

LkøkhðkMkeykuLke rð{kMký ðÄe

Ãkzu÷e Au.

f÷økk{,íkk.30

W{høkk{ íkk÷wfk{kt AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke ykiæÄkurøkf yuf{ku{kt Úke

rLkf¤íkk Íuhe fur{f÷ Þwõík Ãkkýe Úke

yk rðMíkkhLke LkËeyku MkrníkLkk

nrhÞk¤k økúkBÞrðMíkkhku {kt «Ëq»ký

Vu÷kððkLkk y™uf rfMMkk ðÄe hÌkk Au

íÞkthu yks hkus Vhe ¼e÷kzLke ËkhkuXk

LkËe{kt fur{f÷Þwõík Ãkkýe Akuzkíkk

LkËe{kt MkUfzku {kA÷e MkrníkLke

SðMk]üeLkku ¾kí{ku ÚkE sðkLke

½xLkkÚke yk rðMíkkhLkk ÷kufku{kt Wøkú

hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh W{høkk{

íkk÷wfkLkk ¼e÷kz ËkhkuXk LkËe{kt

yks hkus çkÃkkuhu Íuhe fur{f÷Þwõík

Ãkkýe Akuzkíkk LkËe{kt hnu÷k {kA÷k

íkÚkk LkËeLkk yLÞ SðMk]üeLku {kXe

yMkh Úkíkk MktÏÞk çktÄ {kA÷eyku

LkËeLkk rfLkkhu {]ík nk÷ík{kt íkýkE

ykðe níke.

LkËe rfLkkhu ykðu÷k Mkheøkk{

nË{kt ÃknkzÃkkzk rðMíkkhLkk

[ufzu{{ktÚke yk rðMíkkhLkk ÷kufku

ÃkkýeLkk WÃkÞkuøk fhíkk Mk{Þu LkËeLkk

rfLkkhu òuðk {¤u÷e {]ík{kA÷eykuLkk

Zøk÷kÚke ykswçkkswLkk ÷kufku ¼uøkk ÚkE

síkk ðkhtðkh LkËe{kt Akuzkíkk

fur{f÷Þwõík ÃkkýeÚke «Ëq»ký Úke

WËT¼ðíke Mk{MÞk ytøku Wøkú hku»k ÔÞfík

fhe yk LkËeLkk rfuLkkhu ykðu÷e yuf

¾kLkøke ftÃkLke Mkk{u hku»k Xk÷ÔÞku níkku

íku Mk{Þu yk rðMíkkh{kt ÷kufxku¤kLku

ðuhrð¾uh fhðk ftÃkLkeyu ¼e÷kz

Ãkkur÷Mk çkku÷kðe ÷kufkuLku ¼økkze

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk,Ãkhtíkw yk

rðMíkkh{kt LkËe{kt Z÷ðkíkk Íuhe

fur{f÷Þwõík ÃkkýeÚke Vu÷kðkíkk

«Ëq»ký ytøku Úkíkk LkwfþkLk íkÚkk yk

rðMíkkhLkk çknwÄk ykrËðkMke

rðMíkkhkuLkk ZkuhZk¾hkuLku LkËeLkk

ÃkkýeÚke Úkíkk LkwfþkLk ytøkuLke ÷ur¾ík

VheÞkË yk rðMíkkhLkk ÞwðkLkku

yh®ðË fku{,nMk{w¾ Ãkkxfh MkrníkLkk

÷kufkuyu ¼e÷kz Ãkkur÷Mk MxuþLk Mkrník

SÃkeMkeçkeLku ÷ur¾ík VheÞkË {kuze

Mkktsu fhe Au.

¼e÷kz LkSf ËkhkuXk LkËe{kt fur{f÷

Ãkkýe Akuzkíkkt MkUfzku {kA÷eLkkt {kuík

ðkÃke, íkk. 30

f{kuMk{e ðhMkkËe ykøkkneLkku ytík

ykðíkkt ðkÃke LkSf{kt ð»kkuoÚke [k÷íkk

$xLkk ¼êkykuLke WíÃkkËLk «r¢ÞkLke

Äe{e økríkyu þYykík Úkðk Ãkk{e Au.

[k÷w ð»kuo [ku{kMkkLke {kuMk{ ÷tçkkR

sðkLke MkkÚku ¾qçk s ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

yðkhLkðkh f{kuMk{e ðhMkkË su íku

rðMíkkh{kt Ãkzíkku hÌkku níkku, suLkk

Ãkrhýk{ MðYÃku Ëh ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo

Ãký ðkÃke LkSf su{fu fkuÃkh÷e fhðz-

Ëuøkk{ ðøkuhu rðMíkkh{kt ¾qçk s {kuxk

«{ký{kt Úkíkk $xLkk WíÃkkËLkfíkko

ðuÃkkheykuyu rËðk¤e ÃkqðuoÚke s rðrðÄ

{rxrhÞÕMk {kuxk¼køku Xk÷ðe ËuðkLke

MkkÚku $x WíÃkkËLk{kt ¾qçk s {n¥ðLke

fzeYÃk fk{Ëkhku ({sqhku)Lku su íku MÚk¤u

÷uðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu økík ð»koLke

Mkh¾k{ýeyu [k÷w ð»kuo f{kuMk{e

ðhMkkË yuf {rnLkk sux÷ku hnuðkÚke

fk{Ëkhku Ãkhík ÃkkuíkkLkk ðíkLk síkk hÌkk

níkk. yk{ f{kuMk{e ðhMkkËÚke $x

WíÃkkËLk òu þY fhðk{kt ykðu íkku

þYykíkLkk íkçk¬u ¾qçk s {kuxtw LkwfMkkLk

ðuXðwt Ãkzu yu{ nkuÞ fkuRÃký ðuÃkkheykuyu

$x WíÃkkËLkLkwt fkÞo þY fÞwo Lk níkwt. òu

fu nk÷ yXðkrzÞkÚke f{kuMk{e ðhMkkË

ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Lkrnðík ÚkR síkkt

ðkÃke LkSf{kt [÷kðíkk $x WíÃkkËfkuLkk

ðuÃkkheyku{ktÚke fux÷kf ðuÃkkheyku îkhk

Äe{e økríkyu þYykík fhe Ëuðk{kt ykðe

Au. òu nðu ÃkAe $x WíÃkkËLk þY

fhðk{kt rð÷tçk fhðk{kt ykðu íkku

ð»kkuoÚke su $x WíÃkkËLk fkÞo{kt

Mktf¤kÞu÷k fkheøkhku (fk{Ëkhku) fkuR

yLÞ fk{fks{kt òuíkhkÞ òÞ íkku

{w~fu÷e MkòoÞ yu{ nkuÞ Äe{u Äe{u $x

WíÃkkËLk fkÞo þY fÞwo Au.

ðhMkkË çktÄ Úkíkkt $xLkk ¼êkLkk

ðuÃkkheykuyu fk{økehe þY fhe

ðkÃke: ðkÃke S.ykR.ze.Mke. LkkurxVkRz yurhÞk nMíkfLkk

ðkÃke MkuÕkðkMk hkuzLku òuzíkk [ýkuË fku÷kuLkeLkkt {køkoLkwt ÄkhkMkÇÞ

h{ý÷k÷ ÃkkxfhLkk nMíku {tøk¤ðkhu ¾kík{wnqíko fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. 7 ÷k¾Lkk ¾[uo rLk{koý ÚkLkkh yk hMíkkLkk ¾kík{wnqíko «Mktøku

LkkurxVkRz [uh{uLk Þkuøkuþ¼kR fkçkrhÞk, ðe.ykR.yu. «{w¾

{nuþ Ãktzâk, çkkuzo ykuV {uLkus{uLx {uBçkh {nuþ ¼è, [iíkLÞ ¼è,

¼ksÃk yLkw.òrík. {kuh[Lkk «{w¾ rníkuþ Mkwhíke íkÚkk yLÞku

{nkLkw¼kðku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku WÃkrMÚkík MÚkkrLkf

{rn÷kykuyu ÄkhkMkÇÞLku ÷kRx yLku ÃkkýeLke Mk{MÞk ytøku

hsqykík fhíkkt LkkurxVkRz yurhÞkLkkt ÷kRx yLku Ãkkýe rð¼køkLkk

yrÄfkheykuLku MÚk¤ WÃkh çkku÷kðe {rn÷kykuLke hsqykík Mkkt¼¤e

«&™kuLkkt rLkhkfhý íkhík fhðk sýkðíkk {rn÷k {tz¤{kt

ykLktËLke ÷køkýe AðkR níke. ðkÃke [ýkuË fku÷kuLkeLkkt òu fu {wÏÞ

{køkoLku AkuzeLku yktíkrhf {køkkuo ¼khu rçkMk{kh çkLku÷ Au, su íkhV

Ãký LkkurxVkRz yurhÞk æÞkLk ykÃke yk hMíkkLkk {h{ík ytøku ÞkuøÞ

fk{økehe fhu yuðe ÷køkýe Vu÷kR Au.

MkUx òuMkuV Mfq÷

fhðzLkku ðkŠ»kf rËLk

WsðkÞku

ðkÃke: MkUx òuMkuV Mfq÷ fhðzLkku

14{ku ðkŠ»kf rËLk þk¤k{kt

htøku[tøku WsðkÞku níkku.

Mk{kht¼Lkkt {wÏÞ {nu{kLk çkfw÷

yu{. ËuMkkR yuzðkufux Lkkuxhe

Ë{ý íkÚkk yríkrÚkrðþu»k

[uíkLkkçkuLk çke. ËuMkkR Mk÷knfkh

Mkr{rík MkÇÞ [tËw¼kR Ãkxu÷, {kS

MkhÃkt[ Akuxw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk

þk¤kLkkt zkÞhufxh yu.xe.

ÔknkuhkLke WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k

yk fkÞo¢{{kt þYykík «kÚkoLkkÚke

ÚkÞk çkkË yk[kÞo yrLk÷

ykÕVkLÍkuyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwo

níkwt yLku þk¤kLkku xqtfku ynuðk÷

hsq fÞkuo níkku íku ÃkAeÚke

rðãkÚkeoyku îkhk MkwtËh fkÞo¢{ku

hsq ÚkÞk níkk. yk «Mktøku {wÏÞ

{nu{kLku þk¤kLke «økríkÚke

«¼krðík ÚkR 11000Lkwt hkufz ËkLk

ykÃÞwt níkwt yLku þk¤k íkÚkk rþûký

WÃkh MkwtËh ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.

ðkÃke Ãkkr÷fkLke Mkr{rík h[Lkk ½kU[{kt

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu {]ík

{kA÷eyku rfLkkhu

ÄMkzkE ykðe

ÃkkýeMk]rüLkk SðkuLkk

¾kí{ku ÚkE sðkLke

½xLkkÚke hku»k

[e¾÷e Œk÷wfk™k ¾kt¼zk „k{u ykýtË™k ™kÞƒ f÷ufxh ‚e.yu™.…xu÷™k ¾uŒhuÚke Ë‚ Vqx ÷ktƒku

ys„h {¤e ykðŒk yu™e{÷ ‚u®ðøMk økúqÃk™k …huþ …xu÷ ‚rnŒ™k ÷kufkuuyu ys„h™u …fze [e¾÷e

ð™ rð¼k„™u ‚kut…e ËeÄku nŒku. (sÞuþ «ò…rŒ)

ðkÃke-[ýkuË fku÷kuLkeLkk

hMíkkLkwt ¾kík{wnwíko fhkÞwt

Ë{ýLkkt MkwÃkrh. ykuV Ãkku÷eMkLke yYýk[÷ çkË÷e

fktøkðELkk {nkfwt¼{kt

784 ¾u÷kzeykuyu

¼køk ÷eÄku

xktf÷ : [e¾÷e íkk÷wfkLke fktøkðE

Mkkðo. nkE.{kt ¾u÷ {nkfwt¼Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¾u÷

{nkfwt¼{kt 784 sux÷k ¾u÷kzeykuyu

¼køk ÷eÄku níkku. su{kt fçkœe, ¾ku-

¾ku, ðku÷eçkku÷ yLku yuÚ÷urxõMkLke

MÃkÄkoyku ÞkuòE níke. yk «Mktøku

rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ MktÃkík¼kE,

LkðeLk¼kE Ãkxu÷, yþkuf¼kE

LkkÞfk ðøkuhu {nkLkw¼kðkuyu nksh

hne ¾u÷kzeykuLku «kuíMkkrník fÞko

níkk.

økýËuðe Ë{rýÞk nkurMÃkx÷ Mkk{uLke

øktËfe Ëqh fhðk{kt Ãkkr÷fkLku hMk LkÚke

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 1 DECEMBER 2010 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

[e¾÷e Œk÷wfk™k ¾kt¼zk „k{u ykýtË™k ™kÞƒ f÷ufxh ‚e.yu™.…xu÷™k ¾uŒhuÚke Ë‚ Vqx ÷ktƒku

ys„h {¤e ykðŒk yu™e{÷ ‚u®ðøMk økúqÃk™k …huþ …xu÷ ‚rnŒ™k ÷kufkuuyu ys„h™u …fze [e¾÷e

ð™ rð¼k„™u ‚kut…e ËeÄku nŒku. (sÞuþ «ò…rŒ)

xqtfwt Lku x[

swËe-swËe MÃkÄko{kt

14 økk{Lkk 700

MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku

y{÷Mkkz, íkk. 30

fktXk rðMíkkhLkk {kMkk økk{u ze.çke.

Ãkxu÷ rðfkMk rðãk÷Þ ¾kíku ÞkuòÞu÷k

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkheçkwshtøk-23

MkexLkk ¾u÷ {nkfwt¼Lkwt Mk{kÃkLk y™u

RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku.

{kMkk økk{u ÞkuòÞu÷k ¾u÷ {nkfwt¼{kt

fktXk rðMíkkhLkkt 14 økk{kuLke

«kÚkr{f, {k.þk¤k yLku yLÞ økúkBÞ

Þwðfku {¤e fw÷ 700 sux÷k MÃkÄofkuyu

¼køk ÷eÄku níkku. yk ¾u÷ {nkfwt¼Lkwt

WËT½kxLk økýËuðe íkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞ

÷û{ý¼kR Ãkxu÷ íkÚkk {k{÷íkËkhLkk

nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.¾u÷

{nkfwt¼Lkk [kh rËðMkeÞ «MktøkLkk

«Úk{ rËLku 192 fçkœeLkk ¾u÷kzeyku,

180 ¾ku-¾kuLkk ¾u÷kzeyku, 140

ðku÷eçkku÷Lkk ¾u÷kzeyku y™u 180

yuÚ÷urxfMkLkk MÃkÄofku yu ¼køk

÷eÄku níkku.

¾u÷ {nkfwt¼{kt yuÚ÷urxfMk{kt

«Úk{ ykðLkkhLku yuLk.ykh.ykR.

¾tzw¼kR Ãkxu÷u ({krAÞkðkMký) Ëhuf

hkufzk hf{ ykÃke «kuíMkkrník fÞko níkk

yLku fw÷ 5,000 Y. sux÷e hf{

RLkk{ MðYÃku ykÃke níke. Mk{kÃkLk

Mk{khkun{kt økúk{ rðfkMk {tz¤Lkk

«{w¾ zku. [tÃkf¼kR Ãkxu÷u nksh hne

«MktøkLku MkV¤ çkLkkððk çkË÷

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. yk ¾u÷

{nkfwt¼Lke íkk÷wfk fûkkLke h{íkku{kt

fçkœe (çknuLkku){kt 16 ð»koLke Lke[uLke

ô{hLkk rð¼køk{kt {kMkk þk¤kLke 6

çkk¤kyku ÃkMktËøke Ãkk{e Au su rsÕ÷k

fûkkyu h{þu. sÞkhu ykuÃkLk

rð¼køk{kt 16 ð»ko WÃkhLke ô{h{kt

çknuLkkuLkk rð¼køk{kt fçkœeLke xe{ {kxu

yºkuLke þk¤kLke ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoLkeyku

(6) ÃkMktËøke Ãkk{e Au. su

rðãkŠÚkLkeyku ðÄw {nuLkík fhe hksÞ

fûkkyu ÃknkU[u yLku {kMkk nkRMfq÷

økk{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhu yuðe

þw¼uåAk þk¤kLkk yk[kÞo ¾tzw¼kRyu

ÃkkXðe Au.

{kMkk{kt Mkheçkwshtøk çkuXfLkk

¾u÷ {nkfwt¼Lkwt Mk{kÃkLk

íktºkLkwt Vh{kLk Aíkkt

fkuR Mkq[Lkk Lk {éÞkLkwt

hxý fhíkk zÙkRðh-

ftzfxh

xktf÷, íkk. 30

[e¾÷e nkRðu- [kh hMíkk ÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíke çkMkLku ðkÞk fku÷us ÚkR

ËkuzkððkLkwt Vh{kLk Aíkkt AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke {kuxk¼køkLke çkMk MkeÄuMkeÄe ÷R

sðk{kt ykðe hÌkkLke VrhÞkËku QXe hne

Au. suÚke yk {k{÷u rLkøk{ ÞkuøÞ Ãkøk÷kt

¼hu íkuðe {ktøk QXe Au.

Mkwhík, ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, çke÷e{kuhk

íkhVÚke ykðíke síke yLku hk»xÙeÞ Äkuhe

{køko- 8 ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ÷kuf÷ çkMk

[e¾÷e fku÷us ÚkRLku ËkuzkððkLku çkË÷u

yLkuf çkMk [e¾÷e nkRðu- [kh hMíkk

ÚkR sR hne Au. yk ytøku Vhs WÃkhLkk

zÙkRðh- ftzfxhLku ÃkqAðk{kt ykðu íkku

{wMkkVhkuLku sðkçk {¤u Au fu y{khk

Mkknuçku y{Lku ðkÞk fku÷us ([e¾÷e)

ÚkR Ëkuzkððk {kxuLke Mkq[Lkk ykÃke LkÚke.

ykùÞo Ãk{kzu yuðe ðkík íkku yu Au fu, yk

çkkçkíku [e¾÷e ¾kíku VrhÞkË rLkðkhý

fkÞo¢{{kt MknÞkuøk MkkuMkkÞxe{kt ðMkðkx

fhíkk ðrhc Lkkøkrhf økw÷kçk®Mknu yk

ytøku yøkkW hsqykík fhe níke.

[e¾÷eÚke ðkÞk [e¾÷e fku÷us ÚkR

çkMkLke (÷kuf÷) ykðLkòðLk Úkðe

òuRyu íkuðe {ktøk fhkíkk íku çkkçkíku

rð¼køkeÞ rLkÞk{fLke f[uheyuÚke

{k{÷íkËkh íkÚkk VrhÞkË fhLkkhLku Ãkºk

ÃkkXðe rLkøk{u nkRðu ÃkhLke çkMkLkwt ðkÞk

[e¾÷e fku÷us ÚkR Mkt[k÷Lk fhðk Auf

zuÃkkuLkk {uLkushLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt

ykðe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Aíkkt çkMkLkk

zÙkRðh ftzfxh {LkMðe heíku çkMk Ëkuzkðu

Au. ðkÞk çkøk÷kËuð {trËh, MknÞkuøk

MkkuMkkÞxe (rð©k{øk]n) íkÚkk fku÷us

MxuLzLkk {wMkkVhku sðk {kxu fu ykððk

{kxu [e¾÷e MxuLz WÃkh ykððkLkk yuf

ÔÞÂõíkËeX ykuxku rhûkkðk¤kLku Y. Ãkkt[

¼kztw [qfððwt Ãkzu Au. yu s heíku hk»xÙeÞ

Äkuhe {køko WÃkhÚke Ëkuzíke yufM«uMk çkMk

¾khu÷ MxkuÃk ÚkkÞ íkuðe {ktøk ÚkR Au

íÞkhu rLkøk{Lkk Wå[ yrÄfkheyku

yk {k{÷u íkkfeËu Ãkøk÷kt ¼hu íku

ykð~Þf Au.

nkEðu ÃkhÚke Ëkuzíke çkMkLku [e¾÷e

fku÷us ÚkR Ëkuzkððk{kt ykzkuzkR

økxhLkwt øktËw Ãkkýe hkuz Ãkh

Q¼hkíkkt hkuøk[k¤kLke Ënuþík

økýËuðe, íkk.30

økýËuðe{kt Ë{rýÞk nkurMÃkx÷ ÃkkMku VheÚke s{k Úkíkkt

øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu yLkuf ð¾ík hsqykík ÚkR Au

Aíkkt þkMkfku íkÚkk [eV ykurVMkhLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký n÷íkwt

LkÚke. sÞkhu øktËfeLku fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄðk MkkÚku

MÚkkrLkfku{kt hkuøk[k¤kLke Ënuþík ðíkkoÞ hne Au.

økýËuðe Lkøkh{kt ykðu÷e LkhuLÿ s{LkkËkMk Ë{rýÞk

nkurMÃkx÷{kt LkðMkkhe yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktÚke Mkkhðkh

{kxu ËËeoyku ykðu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k yufkË ð»koÚke Ãkkr÷fkLke

÷kÃkhðkneLkk fkhýu Ë{rýÞk nkurMÃkx÷Lkk Ëhðkò ÃkkMku

s hkuz Ãkh økxhLkwt øktËw øktÄkíkwt Ãkkýe ðkhtðkh s{k ÚkE hÌkwt

Au. nk÷{kt Ãký AuÕ÷kt ðeMkuf rËðMkÚke ynª øktËfeLke

ÂMÚkrík Au. yøkkW ykXuf {rnLkk MkwÄe nkuÂMÃkx÷ Mkk{u

øktÄkíkwt øktËw Ãkkýe hÌkwt níkwt. yufkË çku {rnLkk Mkqfwt hÌkk çkkË

Vhe yk øktÄkíkwt Ãkkýe hkuz Ãkh s{k ÚkE hÌkwt Au. yk ytøku

nkurMÃkx÷Lkk Mkt[k÷fku ðkhtðkh hsqykík fhu Au. [qtxkÞu÷k

MkÇÞku Ãký ðkhtðkh hsqykík fhu Au, Ãkhtíkw íktºk øktËfe Ëqh

fhðk fkuE økt¼ehíkk Ëk¾ðíkwt LkÚke.

økýËuðe LkøkhLkwt øktËw Ãkkýe Lk Q¼hkÞ íku {kxu nðu íkku

surxtøk {þeLk Ãký Ãkkr÷fkyu ¾heËÞwt Au. Aíkkt økxhku

VheÚke Qu¼hkðk ÷køke Au. «{w¾u su íku ð¾íku Mk¼k{kt

Xhkð fhe øktËfe Ëqh fhðk ÃkkA¤ Úkíkku ¾[o fhðk Ãký

{tsqhe {u¤ðe níke. Ãkhtíkw íÞkhçkkË øktËfe Ëqh ÚkE LkÚke.

Ãkrhýk{u yk rðMíkkh{kt {åAhkuLkku WÃkÿð Ãký ðæÞku Au.

økýËuðe Lkøkh{kt økk{zuÚke ykðíkk hknËkheyku Ãký yk

øktËfeÚke ftxk¤e økÞk Au. økxhLkwt øktËw Ãkkýe ¾wÕ÷uyk{ ðnu

Au yLku íku{kt Ãkøk Ãk÷k¤eLku sðwt Ãkzu Au. økík ykX {kMk øktËw

Ãkkýe ynª hkuz Ãkh hÌkwt níkwt íÞkhu yk rð¼køk{kt hkuøku ½h

fÞwO níkwt. økýËuðe Ãkkr÷fkLkk MkuLkuxhe rð¼køku Ãký yk

øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ òuELku ynª stíkwLkkþf ÃkkWzh Atxfkð

fhðku òuEyu. Ãkhtíkw yk ytøku hsqykík fíkkoykuLku Wzkð

sðkçk ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. yk ytøku LkðMkkhe

rsÕ÷kLkk f÷uõxh yLku økwshkíkLkk þnuhe rðfkMk

fr{þLkhLku Ãký Ãkºkku ÃkkXðkÞku Au Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt

¼hkíkkt LkÚke.

LkðMkkhe, íkk. 30

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

{tøk¤ðkhu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

rðrðÄ Mkr{ríkykuLkk MkÇÞkuLke ðhýe

fhðk{kt ykðe níke. òu fu {tøk¤ðkhu s

ík{k{ Mkr{ríkykuLkk [uh{uLkLke ðhýe

fhðk{kt ykðþu íkuðe MkÇÞku Mkrník

ík{k{Lku yÃkuûkk níke Ãkhtíkw íkuðwt fþwt ÚkÞwt

LkÚke, íkuLku ÷RLku MkÇÞku{kt Ãký

[ý¼ýkx òuðk {¤íkku níkku.

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke {¤u÷e

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rðrðÄ Mkr{ríkykuLkk

MkÇÞku yLku [uh{uLkLke ðhýe fhðk{kt

ykðLkkh nkuðkÚke yLkuf MkÇÞku yLku

íku{Lkk xufuËkhku{kt ¼khu WíMkwfíkk òuðk

{¤íke níke. òu fu {tøk¤ðkhu Mkðkhu

11 f÷kfu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

{kºk rðrðÄ Mkr{ríkykuLke h[Lkk yLku

íkuLkk MkÇÞkuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe

níke, su{kt Mðk¼krðf heíku yÃke÷

Mkr{rík{kt [uh{uLk íkhefu rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ MkwhuLÿ¼kR Ãkxu÷Lku

sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke MkkiÚke yøkíÞLke

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk MkÇÞku íkhefu

çk¤Ëuð¼kR WVuo Xkfkuh¼kR hk{w¼kR

Ãkxu÷, {økLk¼kR {tøkk¼kR Ãkxu÷,

h{e÷kçkuLk LkøkeLk¼kR økktrðík,

fktrík÷k÷ ÷Õ÷w¼kR Ãkxu÷,

{Lke»kfw{kh Mkw{tíkhkÞ Ãkxu÷, Aeíkw¼kR

¼e¾k¼kR n¤Ãkrík, ¼hík¼kR

Íeýk¼kR Ãkxu÷, LkeíkkçkuLk {ýe÷k÷

Ãkxu÷, h~{efktík hýAkuz¼kR Ãkxu÷Lke

ðhýe fhðk{kt ykðe Au, ßÞkhu nðu

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu

çk¤Ëuð¼kR WVuo Xkfkuh¼kR Ãkxu÷Lke

ðhýe fhðk{kt ykðþu íku{ Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkkfeLke

Mkr{ríkyku{kt {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk

Mkr{rík{kt [uh{uLk íkhefu «rík{kçkuLk

Xkfkuh¼kR Ãkxu÷Lke ðhýe fhðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk Au. 20 {wÆk

y{÷efhý Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu

LkeríkLk¼kR ðk½u÷kLke ðhýe fhðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yu s heíku

rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLkÃkË {kxu

LkqíkLkçkuLk {wfuþ¼kR Ãkxu÷Lkwt Lkk{

[[ko{kt Au. ßÞkhu çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk

[uh{uLk íkhefu LkðLkeík¼kE Ãkxu÷Lke

ðhýe fhðk{kt ykðþu. ¾uíke-®Mk[kR

Mknfkh Mkr{ríkLkk [uh{uLkÃkË Ãkh

h~{efktík hýAkuz¼kR Ãkxu÷ íkÚkk

Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk

íkhefu f{÷uþ¼kR ¾wþk÷¼kR

LkkÞfkLke ðhýe ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

ðÄw Au. yu s heíku ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk

[uh{uLk íkhefu yrLk÷¼kR ÷k÷¼kR

Ãkxu÷Lkwt Lkk{ {wÏÞ ËkðuËkh íkhefuLkwt

{LkkE hÌkwt Au. Ëhr{ÞkLk{kt rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ MkwhuLÿ¼kR Ãkxu÷Lkk

sýkÔÞk yLkwMkkh yksLke Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt Ëhuf Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke

ðhýe fhðk{kt ykðe Au yLku nðu ÃkAe

Ëhuf Mkr{ríkLke su r{rxtøk {¤þu íku{kt

[uh{uLkLke ðhýe fhðk{kt ykðþu. òu fu

nk÷{kt [uh{uLk íkhefu fkuRLkk Lkk{

Lk¬e Lk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. òu

fu Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{kLÞ heíku

Mkr{ríkykuLke h[Lkk{kt su MkÇÞLkwt Lkk{

«Úk{ {qfðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku{Lku

[uh{uLkÃkË ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au.

rs.Ãkt.{kt Mkr{ríkykuLke h[Lkk

LkðMkkhe, íkk.30

LkðMkkhe ÷wLMkefwR ¾kíku íku{s

W¼hkx síkk {køko WÃkh MkòoÞu÷k

yfM{kíkLkk çku çkLkkðku{kt çku þÏMkkuLkkt

{kuík LkeÃksÞk níkk.su{kt «Úk{

½xLkk{kt LkðMkkheLkk ÷qLMkefwE ÃkkMku çku

çkkEf Mkk{Mkk{u yÚkzkíkk ykÄuz yLku

çkeS ½xLkk{kt W¼hkx hkuz Ãkh çkkEf

Íkz MkkÚku xfhkíkk MkwhíkLkk ÞwðkLku Sð

økw{kÔÞku níkku.

«Úk{ ½xLkk ytøku {¤íke rðøkíkku

yuðe Au fu Mkwhík hktËuhLkk {kuhk¼køk¤

[kh hMíkk ¾kíku xâqðuLz hku nkWMk{kt

hnuíkk íkw»kkh¼kR Ëuðkþtfh¼kR þ{ko

íku{Lke ÃkíLke MkwrLkíkkçkuLk òuzu W¼hkx

sR hÌkk níkk. íÞkhu LkzkuË økk{Lke

Mke{{kt Mkk{uÚke fkuR ðknLk Vq÷ ÷kRx

fhe ÃkqhÍzÃku ykðíkk íkw»kkh¼kRLke

ykt¾ WÃkh ÷kExLkku «fkþ Ãkzíkk

íku{Lke ykt¾ ytòR økE níke. suÚke

íkuykuLku ÃkkuíkkLke Mkk{u ftR Lk®n Ëu¾kíkk

íkuykuyu ÃkkuíkkLke çkkRf hkuzLke çkksw{kt

ykðu÷k yuf Íkz MkkÚku yÚkzkðe

ËeÄe níke.

yk yfM{kík{kt íkw»kkh¼kELku þhehu

økt¼eh Rò Ãknkut[íkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u

s fÁý {kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk ½xLkk

çkkçkíku ÃkíLke MkwrLkíkkçkuLku s÷k÷Ãkkuh

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ykðe s heíku çkeS ½xLkk{kt

LkðMkkhe þnuh ÷wLMkefwR MkhçkríkÞk

ík¤kð r{© þk¤k Lkt.2Lke çkksw{kt

hnuíkk [e{Lk¼kR økkuÃkk¤¼kR

Äku.Ãkxu÷, rníkuþ¼kR Lkk{Lkk RMk{

MkkÚku fkuR fk{ yÚkuo {kuxh MkkEf÷ WÃkh

ÃkkA¤ çkuMkeLku økÞk níkk. íkuyku ÃkkuíkkLkwt

fk{ Ãkíkkðe ½hu Ãkhík ÚkR hÌkk níkk íku

ðu¤kyu ÷wLMkefwR Mkk{u zku.yktçkuzfh

MkknuçkLke «rík{k LkSf íku{Lke {kuxh

MkkEf÷ MkkÚku yk s rðMíkkh{kt hnuíkk

{wMíkkf¼kR hMkwf¼kR {÷uf fu su

Lkkufhe WÃkh sðk LkeféÞk níkk íkuykuLke

çkkEf Mkk{ Mkk{uu xfhkE níke. çku {kuxh

MkkEf÷ xfhkíkk çkkEf Ãkh

rníkuþ¼kRLke ÃkkA¤ çkuXu÷k

[e{Lk¼kR (W.ð.52) {køko WÃkh

Vtøkku¤kÞk níkk. íkuÚke íkuykuLku þhehu

økt¼eh Rò Ãknkut[íkk ÃkkhMke

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkkË{kt íkuykuLku

ðÄw Mkkhðkh {kxu Mkwhík ÷ku¾kík

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ßÞkt yksu Mkðkhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

íkuykuLkwt {kuík ÚkÞkLkwt LkðMkkhe xkWLk

Ãkku÷eMk {Úkf îkhk òýðk {¤u Au.

W¼hkx hkuz Ãkh íku{s LkðMkkhe{kt

MkòoÞu÷k çku yfM{kíkku : çkuLkk {kuík

MkíðLkku WÃkÞkuøk MðkÚko

{kxu Lknª Ãký Ãkh{kÚko

{kxu fhku : {wrLk

ççkkee÷÷ee{{kkuuhhkk :: çke÷e{kuhk ÂMÚkík ©e

þktríkLkkÚk ïu.{q.Ãkq. siLk Mkt½ ¾kíku

þkMkLk«¼kðf ÃkqsÞ ÃkLÞkMk«ðh

[Lÿþu¾h rðsÞSLkk rþ»ÞhíLk

{wrLk ÃkÈËþoLkrðsÞS yLku Ãkq.

{wrLk r«íkËþoLk rðsÞSLke

ÃkÄhk{ýe Úkíkkt n»kkuoÕ÷kMkLkwt

ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. {wrLkLkk

ÃkkðLk Ãkøk÷kt ntMkkçkuLk

fktrík÷k÷Lku íÞkt ÚkÞkt níkkt. su{kt

{kuxe MktÏÞk{kt ¼kðwf ¼õíkku

Q{xe ÃkzÞk níkk. rðïðtã

rºk÷kuføkwÁ «¼w {nkðeh ËuðLkk

Ëeûkk fÕÞkýfLkk Ãkrh«uûÞ{kt

ÞkuòÞu÷e Ä{oMk¼kLku MktçkkuÄíkk

Ãkq. {wrLk ÃkÈËþoLkrðsÞSyu

sýkÔÞwt níkwt fu, søkík ËþoLk

yLku òík ËþoLk fÞko rðLkk

MkkÄLkk{kt MkV¤íkk {¤íke LkÚke.

yk Mkíð yktíkhþwrØÚke «kÃík

ÚkkÞ Au. yþwrØyku s ík{khk

rðfkMkLku yðhkuÄu Au. ík{khe

¼eíkh{kt MkkÂíðfíkk nþu íkku

SðLkLke nkhe økÞu÷e çkkS Ãký

ík{u Síke sþku. MkíðLkku WÃkÞkuøk

MðkÚko {kxu Lknª Ãký Ãkh{kÚko {kxu

fhðku òuRyu.

XÃkfku ykÃkðk ytøku ¼qíkÃkqðo

rðãkÚkeoykuyu rþûkfLku {kh {kÞkuo níkku

[e¾÷e, Œk. 30

[e¾÷e Œk÷wfk™e ƒ÷ðkzk nkRMfq÷{kt ÞkuòÞu÷k ¾u÷

{nkfwt¼{kt h{Œ ðu¤k™e yËkðŒ{kt ƒ÷ðkzk Mfq÷™k rþûkf

…h Úkk÷k „k{™e ‚e{{kt {kuxh‚kEf÷ …h ykðu÷k ¼qíkÃkqðo

rðãkÚkeoykuyu nw{÷ku fhðkLke ½xLkk{kt ykX ykhku…eyku™e

‚e.ykh.…e.‚e. 151 {wsƒ yxfkÞŒ fhkE níke. …ku÷e‚u

Œ{k{ ykhkuÃke™u [e¾÷e™k fkÞo…k÷f {ursMxÙux y™u

{k{÷ŒËkh™e fkuxo{kt hsq fhŒk „w™k™e „t¼ehŒk™u æÞk™u ÷R

Œ{k{ ykhku…eyku™k ò{e™ ™k{tsqh fhkŒk ykhkuÃkeykuyu

ðÄw yuf rËð‚ su÷™e nðk ¾kðkLke Lkkuçkík ykðe Au. ßÞkhu

ykhku…eyku™u ƒ[kððk fux÷kf hksfkhýeykuyu «Þk‚ fÞkoLkwt

[[ko{kt Au.

[e¾÷e íkk÷wfkLkk ƒ÷ðkzk „k{u ykðu÷k ze. yu÷.

fkuLxÙkfxh rðãk÷Þ{kt „Œ 25{eyu ÞkuòÞu÷k ¾u÷

{nkfwt¼{kt ƒ÷ðkzk nkRMfq÷{kt ÔÞkÞk{ rþûkf Œhefu Vhs

ƒòðŒk f{÷uþ „ktzk¼kR …xu÷ (hnu. Ëu‚kz, Œk.„ýËuðe)

¾u÷ {nkfwt¼{kt r™ýkoÞf Œhefu Vhs ƒòðŒk nŒk. Œu ‚{Þu

h{Œ skuðk ykðu÷k fux÷kf Þwðk™ku þk¤k™e rðãkrÚko™e™e

{~fhe fhŒkt {k÷q{ …zŒk f{÷uþ¼kEyu økúkWLz …h …kzu÷k

…kxk ƒnkh Q¼k hnuðk sýkðe íku ÞwðkLkkuLku X…fku ykÃÞku

nŒku. íÞkh çkkË ÔÞkÞk{ rþûkf f{÷uþ¼kR Œu™k ‚tƒtÄe ‚kÚku

…kuŒk™e {kuxh‚kEf÷ ™t.S.su.21.R.8762 …h ‚ktsu ½h

ŒhV sR hÌkk nŒk Œu Ëhr{Þk™ Wõík ƒkƒŒ™e yËkðŒ{kt

‚kzk [khuf ðkøÞk™k yh‚k{kt nkEðuu ™t. 8 …h Úkk÷k „k{™e

‚e{{kt ºký {kuxh‚kEf÷ ƒòs …÷‚h, ‚eƒeÍuz y™u

…uþ™ …h ykðu÷k ƒwfk™eÄkhe ¼qŒ…qðo rðãkÚkeo nkrËof þi÷u»k

…xu÷, «eŒu»k Wfk …xu÷ (ƒt™u hnu. yku÷„k{, ‚h…t[ Vr¤Þk,

Œk.rs. ð÷‚kz,) …rh{÷ ‚w{™ Zku. …xu÷ (hnu. fkt…he,

Œk.rs. ð÷‚kz), yr™÷ ytƒw Zku. …xu÷ (hnu. ¾k…hðkzk,

Œk.„ýËuðe), ‚wSŒ yhrðtË …xu÷ (hnu. skuhkðk‚ý,

Œk.rs. ð÷‚kz), rËÔÞuþ þi÷u»k …xu÷ (hnu.yku÷„k{, …xu÷

Vr¤Þk, Œk.rs.ð÷‚kz), swne÷ h{ý fku.…xu÷, rË…uþ

h{uþ …xu÷ (hnu. skuhkðk‚ý, Œk.rs.ð÷‚kz)yu

f{÷uþ¼kELku yktíkheLku {kh {kÞkuo níkku. íÞkh çkkË yk ykX

þÏMkku rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkŒk [e¾÷e …ku÷e‚u yk Œ{k{™e

Äh…fz fhe íkuykuLku su÷™k ‚r¤Þk …kA¤ Äfu÷e ËeÄk nŒk.

[e¾÷e …ku÷e‚u Œ{k{ ykhkuÃke™u [e¾÷e™k fkÞo…k÷f

{ursMxÙux y™u {k{÷ŒËkh fu.ze. ¼„Œ™e fkuxo{kt hsq fhŒk

„w™k™e „t¼ehŒk™u æÞk™u ÷R Œ{k{ ykhku…eyku™k ò{e™

™k{tsqh fhkÞk níkk. çkeS íkhV yk ½xLkk çkkË ykhkuÃkeLku

çk[kððk Ä{ÃkAkzk fhkLkkhk fux÷kf hksfkhýeykuLkk «ÞkMkku

Ãký nk÷ rLk»V¤ sýkE hÌkk Au.

ƒ÷ðkzk™k rþûkf …h nw{÷k fuMk{kt

ykhku…eyku™e ò{e™ yhS hË

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Þþ Ãkxu÷

1-12-2005

LkðMkkhe

©uÞk Ãkh{kh

1-12-2003

hkLkðuhefÕ÷k

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:[email protected]

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt {fkLk. (Ä{uoþ ftMkkhk)

ðktMkËkLkk Zku÷wBçkh

¾kíku hkßÞ fûkkLkku

Ãkþw{u¤ku ÞkuòÞku

LkðMkkhe : LkðMkkheLkk ¾zMkwÃkk

¾kíku ykðu÷k ¼økðkLk {nkðeh

rðï fÕÞký xÙMxLkk MktÞwõík

WÃk¢{u ðktMkËkLkk Zku÷wBçkh ¾kíku

Ãkþw ykhkuøÞ {u¤ku Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku su{kt 329 ÃkþwykuLku

½rLkc Mkkhðkh yLku ðurõMkLkuþLk

fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. rsÕ÷k

ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køk, ðMkwtÄhk zuhe,

ðuxhLkhe fku÷us LkðMkkhe íkÚkk

¼økðkLk {nkðeh rðï fÕÞký

xÙMxLkk MktÞwõík WÃk¢{u Þkusðk{kt

ykðu÷k hkßÞ fûkkLkk Ãkþw

ykhkuøÞ {u¤k{kt ÃkþwÃkk÷fkuLku

ÃkþwLkk ykhkuøÞ rðþu íkÚkk ËwÄk¤k

ÃkþwykuLkku ði¿kkrLkf ÃkØrík MkkÚku

WAuh fuðe heíku fhðku suÚke ËqÄLkwt

WíÃkkËLk ðÄw «{ký{kt {¤e þfu

íkuLku {kxu ÃkþwÃkk÷fkuLku {køkoËþoLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt, íku WÃkhktík

LkðMkkhe f]r»k ÞwrLk ¾kíku þY ÚkÞu÷e

ðuxhLkhe fku÷us ytøku Ãký

òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

fkhkuçkkheLkk [uh{uLk

íkhefu Xkfkuh¼kR

Ãkxu÷Lke ðhýe ÚkðkLke

þõÞíkk çk¤ð¥kh

rðrðÄ Mkr{rík{kt

[uh{uLkLke ðhýe Lk Úkíkkt

[qtxkÞu÷k MkÇÞku{kt

[ý¼ýkx

÷wLMkefwR ÃkkMku çku çkkEf

Mkk{Mkk{u yÚkzkíkkt

ykÄuzLkwt {kuík

W¼hkx hkuz Ãkh çkkEf

Íkz MkkÚku ¼xfkíkk

MkwhíkLkk ÞwðkLku MÚk¤ Ãkh

s Ë{ íkkuzâku

fktøkðELkk {nkfwt¼{kt

784 ¾u÷kzeykuyu

¼køk ÷eÄku

xxkkttff÷÷ :: [e¾÷e íkk÷wfkLke

fktøkðE MkkðosrLkf nkEMfq÷{kt

¾u÷ {nkfwt¼Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ¾u÷

{nkfwt¼{kt 784 sux÷k

¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

su{kt fçkœe, ¾ku-¾ku, ðku÷eçkku÷

yLku yuÚ÷urxõMkLke MÃkÄkoyku

ÞkuòE níke. yk «Mktøku rsÕ÷k

Ãkt[kÞík «{w¾ MktÃkík¼kE,

LkðeLk¼kE Ãkxu÷, yþkuf¼kE

LkkÞfk ðøkuhu {nkLkw¼kðkuyu

nksh hne ¾u÷kzeykuLku

«kuíMkkrník fÞko níkk.

(sÞuþ «ò…rŒ)

ð÷Mkkz íkk.30

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk fkfzfwðk økk{u

ykshkus {¤u÷e økúk{Mk¼k{kt

økúk{sLkkuyu rðfkMkLkk fk{kuu íkÚkk

çke.Ãke.yu÷. ÞkËe{kt sYheÞkík{tË

hneþkuLkk MÚkkLku {k÷uíkwòh ÷kufkuLkk

Lkk{ Mk{kðuþ fhðk ytøku økúk{sLkkuyu

ðuÄf «&™ku ÃkqAíkk økúk{Mk¼k íkkuVkLke

çkLke níke.

fkfzfwðk økk{Lke økúk{Mk¼k çkÃkkuhu

1-00 f÷kfu zuÃÞwxe MkhÃkt[ Rïh¼kR

Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòR níke.

økúk{Mk¼kLke þYykík{kt s økk{Lkk s

hneþ yLku Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾ yh®ðË¼kR Ãkxu÷Lkk rÃkíkhkR

çknuLk h{e÷kçkuLk Ãkxu÷u íku{Lkwt Lkk{

çke.Ãke.yu÷. ÞkËe{kt Mk{kðuþ Lk fhðk

ytøku ¼khu hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. ßÞkhu

økk{Lkk ÞwðkLk Ä{uoþ¼kR Ãkxu÷u økk{Lkk

hneþku Mkw{Lk¼kR fhMkLk¼kR Ãkxu÷

íkÚkk ðuýe÷k÷ Ãkxu÷ çku {k¤Lkwt

ykh.Mke.Mke. {fkLk Ähkðíkk

nkuðk WÃkhktík çktLku ÃkkMku xuBÃkku

íkÚkk yÕxku fkh nkuÞ yLku 7

yufh ¾uíkeLke s{eLk Ähkðíkk

nkuðk Aíkkt çktLku hneþkuLkk Lkk{

çke.Ãke.yu÷. ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhkÞk

nkuðkLke ÄkhËkh hswykík fhíkk

WÃkMkhÃkt[Lke nk÷ík MkkÃku AAqtËh økéÞk

suðe ÚkR níke.

Ä{uoþ¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk

økúk{sLkkuyu økúk{ Ãkt[kÞík îkhk ËkËhe

Vr¤Þk rðMíkkh{kt çkLkkðkÞu÷ økkzoLkLke

{¤u÷e økúktxLke hf{, ÚkÞu÷ ¾[o Mkrník

økúk{ Ãkt[kÞík îkhk ¾heËðk{kt ykðu÷

{eLke xÙufxh ykðf-òðf íkÚkk

zÙkRðhLku [qfððk{kt ykðíkk Ãkøkkh

ytøkuLkku rnMkkçk hsw fhðkLke {ktøkýe

fhe níke. hneþku íkÚkk økúk{sLkkuLke

ÄkhËkh hswykíkku çkkË økúk{Mk¼k{kt

sðkçkku ykÃkðkLke {ktøkýe fhíkk

yf¤kÞ WXu÷k WÃkMkhÃkt[u sðkçkku ykX

rËðMk çkkË ykÃkðkLkwt sýkðíkk

økúk{sLkkuLkku hku»k ðÄw ¼¼qfe

WXâku níkku.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

WEDNESDAY, 1 DECEMBER 2010SANDESH : SURATLkðMkkhe - zktøk1100

xÙkrVf ‚{MÞk xqtf

‚{Þ{kt Wfu÷ðk y™u

MxkV™e ½x …qhðk

MkrÄÞkhku

[e¾÷e, Œk. 30

[e¾÷e økúk{ …t[kÞŒLkk

‚¼k¾tz{kt rsÕ÷k yu‚…e ysÞ

[kiÄhe™e W…rMÚkrŒ{kt ÞkuòÞu÷k

÷kufËhƒkh{kt xÙkrVf íkÚkk ËƒkýL

MkrníkLkk {wÆu …MŒk¤ …kze nŒe. òu fu

rsÕ÷kLkk yuMkÃke [kiÄheyu {n¥k{

«&™kuLkku Wfu÷ ÷kððk MÚkkrLkf

Ãkku÷eMkLku ykËuþ ykÃÞku níkku.

[e¾÷e{kt ÞkuòÞu÷k Ãkku÷eMk

íktºkLkk ÷kufËhçkkh{kt ‚e.…e.ykR.

ykh.yu™.…xu÷u ‚ki™u ykðfkÞko ƒkË

hezh rs¿ku»kr‚tn [kðzk, r‚r™Þh

…e.yu‚.ykR. fw÷Ëe…Ëk™ „Zðe,

‚ufLz …e.yu‚.ykR. ykh.ðe.

Xkfkuh, ‚h…t[ ËeÃŒeƒu™ þkn, Þwðk

¼ks… «{w¾ ‚{eh …xu÷, {nk{tºke

ykþe»k Ëu‚kR, ‚rnŒ yk„uðk™kuyu

[e¾÷e{kt xÙkrVf™e ‚{MÞk ŒÚkk yLÞ

hsqykŒku fhe nŒe.

MðkŒtºÞ ‚u™k™e Rïh¼kR

Ëu‚kRyu Œ¤kð™e VhŒu {wfkÞu÷k

…ku÷e‚ îkhk zexuR™ ÚkÞu÷k ðkn™ku Ëqh

fhðk ŒÚkk Œ¤kðÚke Mxux ƒutf ŒhV

sŒk {k„o …h xÙkrVf Œu{s ƒòh{kt

xÙkrVf™e ‚{MÞk ‚tË¼uo hsqykík fhe

níke. MxkV™e ¼hŒe {kxu y™u

Ëƒký{kt Œqxe „Þu÷k hk™fwðk …ku÷e‚

[kufe™k MÚkk™u ™ðe …ku÷e‚ [kufe

ƒktÄðk, ƒ‚ MxuLz ŒÚkk nkRðu

ykuðhrçkús …k‚u xÙkrVf …ku÷e‚ {qfðk,

[e¾÷e™k ™ðk …ku÷e‚ Mxuþ™™wt

WËT½kx™ ð„uhu hsqykŒku Ãký ÚkR

nŒe. su çkkË rsÕ÷k yu‚.…e. ysÞ

[kiÄheyu xqtf ‚{Þ{kt ™ðk …ku÷e‚

Mxuþ™Lkwt WËT½kx™, MxkV™e ¼hŒe,

…ef yðh{kt xÙkrVf …ku÷e‚ {qfðk

Œu{s r™Þ{ku™ku ¼t„ fh™kh ‚k{u

fzf fkÞoðkne fhðk [e¾÷e …ku÷e‚™u

ykËuþ ykÃÞk nŒk. ytŒu yk¼khrðrÄ

‚e.…e.ykR. ykh.yu™.…xu÷u

fhe nŒe.

[e¾÷e Ãkku÷eMkLkk ÷kufËhçkkh{kt

xÙkrVf MkrníkLkk «&™kuLke Íze ðhMke

¼kXk rðãk{trËhu

økýËuðe íkk÷wfkLkku

çkk¤ h{íkkuíMkð

ÞkuòÞkuu

y{÷Mkkz, íkk. 30

økýËuðe íkk÷wfkLkk ¼kXk økk{u

«kÚkr{f rðãk{trËhu SMkeEykhxe

«urhík økýËuðe íkk÷wfk Ãkt[kÞík

ykÞkursík çkk¤ h{íkkuíMkð Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku.

yk «Mktøku LkðMkkhe rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ MkwhuLÿ¼kE Ãkxu÷

íku{s WÆ½kxf íkhefu økýËuðeLkk

ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kE Ãkxu÷, økýËuðe

íkk. Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ¼e¾w¼kE

Ãkxu÷, rsÕ÷k y™u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

MkÇÞku xezeyku, MkÆøkwýkçkuLk,

nu{÷íkkçkuLk WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

¼kXk þk¤k™k çkk¤fkuuyu «kÚkoLkk

hsq fhe níke. þk¤kLkk çkk¤fkuyu

MfkWx økkEz ÃkhuzÚke {nkLkw¼kðkuLkwt

yr¼ðkËLk fÞko çkkË «{w¾Lkk nMíku

{þk÷ «ßðr÷ík fhe h{íkLke þYykík

fhkðe níke. yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞ

÷û{ý¼kE Ãkxu÷u, rþûký MkkÚku

h{íkøk{íkLke ykð~Þfíkk rðþu

«kÚkr{f fûkkyuÚke s «kuíMkknLk yLku

«uhýk {¤u, su ytøku MkhfkhLke

frxçkØíkk ÔÞõík fhe níke. MkkÚku rs.

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ MkwhuLÿ¼kE Ãkxu÷u

yurþÞkz, ykur÷ÂBÃkf suðe h{íkku{kt

ËuþLkk yLÞ hkßÞkuLkk Wíf]ü «ËþoLk

suðe rMkrØ økwshkík hkßÞ «kó fhu íku

{kxu MkhfkhLkk yr¼øk{ yLku «ÞíLkku

ytøku rLkËuoþ fhe økwshkíkLkk ÞwðkLkku

h{íkøk{ík ûkuºku Lkk{ hkuþLk fhu yuðe

EåAk «ËŠþík fhe níke.

íkk÷wfk fûkkLkk çkk¤ h{íkkuíMkð{kt

økýËuðe íkk÷wfkLke rðrðÄ þk¤kykuyu

¼køk ÷eÄku níkku. su{kt rð¼køkeÞ fûkk

Úkfe íkk÷wfkLkk 13 fuLÿku Ãkife ºký

rð¼køk{kt 100 r{xh Ëkuz fw{kh,

fLÞk ÷ktçke fqË, økku¤kVUf, ÞkuøkkMkLk,

[úf VUf, fçkœe, ¾ku¾ku suðe h{ík

MÃkÄko{kt 180 çkk¤ h{íkðehku íku{s

rþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. çkk¤

h{íkkuíMkðLkwt ELkk{ rðíkhý økýËuðe

íkk. Ãkt.Lkk WÃk«{w¾ «Úk{uþ¼kE

ðþeLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mk{økú MÃkÄkoLkwt Mkt[k÷Lk ¼kXk «kÚkr{f

yk[kÞo Äehs÷k÷ Ãkxu÷u fÞwO níkwt.

ÞwðkLkku h{íkøk{ík ûkuºku økwshkíkLkwt

Lkk{ hkuþLk fhu : MkwhuLÿ Ãkxu÷

£uLzrþÃk xÙMx îkhk

{uhus fkWLMkur÷tøk

ytøku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

LLkkððMMkkkkhhee :: fktXk rð¼køk £uLzrþÃk

xÙMxLkk WÃk¢{u íkksuíkh{kt {uhus

fkWLMkur÷tøk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Þwðf

ÞwðíkeykuLku ÃkkuíkkLkk ÷øLkSðLk

Ëhr{ÞkLk fuðe heíku hnuðwt òuRyu

yLku fuðe heíku økt¼eh «fkhLke

Mkk{krsf Mk{MÞk{ktÚke çk[e

þfkÞ íkuLkwt rðîkLkku îkhk

{køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk Mkur{Lkkh{kt ðzkuËhkLkk òýeíkk

Mkkur~kÞ÷ fLMk÷xTLx yuzðkufux

¼kLkwçkuLk Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkkt

níkk. íku{ýu Þwðf ÞwðíkeykuLku

{uhus ÷kRV{kt fkuLVu÷uõx

{uLkus{uLx ytøku Mk{s ykÃke níke.

yLÞ ðõíkk MktøkeíkkçkuLk ÃkkXfu {k-

MkkMkwLke ¼qr{fk ytøku {køkoËþoLk

ykÃÞwt níkwt. ßÞkhu £uLzrþÃk

xÙMxLkk yøkúýe zkì. h{ý¼kR

Ãkxu÷u Mk{økú ykÞkusLk ytøku

rðøkíkku ykÃke níke.

ðktMkËk íkk÷wfkLkk

¾kt¼÷k ðøko «k.

þk¤kLke rMkrØ

ððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: S.Mke.R.ykh.xe.

økktÄeLkøkh Ãkúurhík rsÕ÷k rþûký

íkk÷e{¼ðLk yLku rþûký Mkr{rík

LkðMkkhe ykÞkursík LkðMkkhe

rsÕ÷k fûkkLkku h{íkkuíMkð r¢fux

økúkWLz [e¾÷e ¾kíku ÞkuòÞku níkku.

su{kt fçkœe rð¼køk{kt fw{kh yLku

fLÞkLke xe{ rsÕ÷k{kt «Úk{ ¢{u

rðsuíkk ÚkR «{kýÃkºk yLku rþÕz

«kÃík fÞwO níkwt. þk¤kLke yk rMkrî

çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo yLku

rsÕ÷k «[kh{tºke øk{Lk¼kR Ãkxu÷

íkÚkk MkhÃkt[ çkkçksw¼kR

økkÞfðkzu xe{Lkk ¾u÷kzeykuLku

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. xe{Lkk

fku[ íkhefu W¥k{¼kR Ãkxu÷ íkÚkk

rþûkfkuyu rðsuíkk xe{Lku {køkoËþoLk

ykÃkðk{kt {n¥ðLktw ÞkuøkËkLk hÌkwt

níkwt. yk WÃkhkík ¾kt¼÷k

ðøkoþk¤kyu AuÕ÷k ºký ð»koÚke

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt [urBÃkÞLk çkLke

¾kt¼÷k økk{ þk¤k íkÚkk ðktMkËk

íkk÷wfkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. ¼Á[

¾kíku ÞkuòLkkhk ykøkk{e ÍkuLk

fûkkLkk h{íkkuíMkð{kt fçkœe

rð¼køk{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLkwt

«ríkrLkrÄíð fhþu.

«uhýk økúqÃk [e¾÷e

îkhk yk©{þk¤k

¾kíku Äkçk¤k rðíkhý

[e¾÷e, íkk. 30

«uhýk økúqÃk [e¾÷e îkhk íkus÷kð

yk©{þk¤k ¾kíku Äh{Ãkwh-fÃkhkzk

suðk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{ktÚke ykðeLku

yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fkuLku ykøkk{e

rþÞk¤k{kt XtzeLke hûký {¤u yu nuíkwÚke

Äkçk¤k rðíkhý fhðkLkku fkÞo¢{

ÞkuòE økÞku. {wÏÞ Ëkíkk yuðk

ÄeÁ¼kE Íeýk¼kE økktÄe íkÚkk

fkufe÷kçkuLk ÄeÁ¼kE økktÄeLkk

MknfkhÚke 175 sux÷k Äkçk¤kLkwt

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkus÷kð

yk©{þk¤k fu ßÞkt Äh{Ãkwh fÃkhkzk

suðk ytíkrhÞk¤ ðLkðkMke rðMíkkhLkkt

çkk¤fku rLkðkMk fheLku yÇÞkMk fhu Au

yk «Mktøku çkk¤fkuLkk {LkkuhtsLk {kxu

¾kMk òËwLkk þkuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

níkwt. su{kt økwshkíke rVÕ{kuLkk Wøkíkk

f÷kfkh yuðk òýeíkk òËwøkh ze.

÷k÷u ÃkkuíkkLke òËwf¤kLke çkk¤fLku

íku{s [e¾÷e yLku íkus÷kðÚke

WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuLku ¾wþ fÞko níkk.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 30

zktøk rsÕ÷k Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk

ykrËðkMke Þwðf-ÞwðíkeLku MÃkÄkoí{f

Ãkheûkkyku{kt MkV¤ çkLkkððk {kxu

rðþu»k íkk÷e{Lktw

ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au, su{kt

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk

þhË rMkt½÷Lkk

{køkoËþoLk nuX¤ Þwðk

«rík¼kykuLku íkk÷e{

ykÃke Mkßs fhðk

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

ÃkkuíkkLkt w ÞkuøkËkLk

ykÃke hÌkk Au.

yk ytøku

M k e . Ã k e . y k R .

y u M k . S . Ã k k x e ÷ u

{krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt

Ëqh ËqhLkk økk{ku{ktÚke 72 sux÷k

íkk÷e{kÚkeoyku íkk÷e{ ÷R hÌkk Au, su

Ãkife 69 ÞwðkLkku yLku 3 Þwðíkeyku yk

íkk÷e{{kt òuzkE Au. yk íkk÷e{Lkk

Mkw[kÁ ykÞkusLkÚke Ãkku÷eMk,

çke.yuMk.yuV., yuMk.ykh.Ãke. suðe

¼híkeyku{kt ÞwðkLkku ykøk¤ ykðþu.

íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk ÷kuLøk sBÃk,

hMMkk[Z, økku¤kVutf, Ëkuz suðe RðuLx

fhðk{kt ykðu Au. suLkkÚke xufTrLkf÷e

¿kkLk yLku VexLkuþ

ðÄu Au. íkËTWÃkhktík

÷ur¾ík Ãkheûkk{kt

Ãký MkV¤ çkLkkððk

{kxu økwshkíke

ytøkúuS rð»kÞkuLkk

nuíkw÷ûke «&™ku

íkiÞkh fhkððk{kt

ykðu Au. økík ð»ko

ËhrBkÞkLk Ãký yk

«fkhLke íkk÷e{Úke

zktøkLkk 19 ÞwðkLkku

swËe swËe søÞkyu

ÃkMktËøke ÃkkBÞk

níkk. yk ð»kuo 40 sux÷k íkk÷e{kÚkeoyku

MkV¤ çkLku íkuðku y{khku Mðrýo{ ÷ûÞktf

Au. zktøkLke «kÞkusLkk ðneðxËkhLke

f[uhe íkhVÚke Y.2 ÷k¾Úke ðÄwLkk ¾[uo

íkk÷e{kÚkeoykuLku {Vík hnuðk s{ðk,

xÙufÞwx, þwÍ ðøkuhu Ãkqhkt Ãkkzðk{kt

ykÔÞk Au.

zktøkLkk ykrËðkMke Þwðf-ÞwðíkeykuLku

Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk íkk÷e{

LkðMkkhe, íkk. 30

ErLzÞLk çkkuze rçkrÕztøk VuzhuþLk

îkhk {kLÞ økwshkík Mxux çkkuze rçkÕzMko

yuMkkurMkÞuþLk îkhk ykøkk{e {kMk{kt

økwshkík Mxux MkçkswrLkÞh, swrLkÞh,

{kMxMko, rVrÍf÷e nurLzfuÃk, çkkuze

rçkrÕztøk MÃkÄko-2010-11

ÞkuòLkkh Au.

su {kxu LkðMkkhe rsÕ÷k çkkuze

rçkrÕztøk xe{Lke ÃkMktËøke fhðkLke

nkuðkÚke LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ¾u÷kzeyku

¼køk ÷uðk {kxu sL{Lkk Ãkwhkðk MkkÚku

íkk. 30 LkðuBçkh 2010 MkwÄe{kt

ÃkkuíkkLkkt Lkk{ku çkku{e òøkehËkh {ku.

98980 57363, {Þwh Ãkxu÷ -

98253 73111 yÚkðk røkheþ

r{Mºke-99247 66995Lku

LkkUÄkððk sýkðkÞwt Au.

çkkuze rçkrÕztøk xe{Lke ÃkMktËøke Úkþu

çke÷e{kuhk, íkk. 30

çke÷e{kuhk LkSfLkk Äku÷kR-

ffðkze-{uÚÞkLku òuzíkku Ãkw÷ íkqxe síkkt

÷kufkuLku Ãkze hnu÷e {w~fu÷e ytøku

y¾çkkh{kt ynuðk÷ AÃkkíkkt rsÕ÷k

Ãkt[kÞík «{w¾ yLku çkktÄfk{ ¾kíkkLkk

Wå[ yrÄfkheykuyu MÚk¤ {w÷kfkík

÷eÄe níke. yLku yk MkkÚku s íkuykuyu

nk÷{kt fk{[÷kW Ãkw÷ çkLkkððk íkÚkk

÷kufkuLku yðhsðh {kxu çkLkkððk

Mkhfkh{ktÚke Ãkw÷Lke Lkðe Ëh¾kMík

ykÔÞk ÃkAe Lkðku Ÿ[ku Ãkw÷

çkLkkððkLke fk{økehe nkÚk Ähkþu yuðe

¾kºke ÷kufkuLku ykÃke níke.

çku ð»ko Ãknu÷kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk

YrÃkÞk yuf fhkuz ÃktËh ÷k¾Lkk ¾[uo

çke÷e{kuhkLkk fktXk rðMíkkh{kt Äku÷kR-

ffðkze-{uÚÞkLkku {køko íkÚkk yuf fkuÍðu

çktÄkÞku níkku. yk fkuÍ ðu hMíkk fhíkkt

10Úke 15 Vqx sux÷ku Lke[ku nkuðkÚke

íkuLkk Ãkh ¼híkeLkk Ãkkýe Vhe ð¤íkkt íku

íkqxe økÞku níkku. Äku÷kRÚke ffðkze-

ËktíkeLkwt ytíkh ykuAwt nkuðkÚke fktXk

rðMíkkhLkk ÷kufku {kxu yk Ãkw÷

ykþeðkoË Mk{kLk Lkeðzâku níkku. Ãkhtíkw

yk Ãkw÷Lkwt Äkuðký Úkíkkt ÷kfkuyu VheLku

ð÷MkkzÚke 16Úke ðÄw rf.{e.Lkku

[fhkðku fhðku Ãkze hÌkku níkku. suÚke

Mk{Þ yLku ÃkiMkk çkLLku çk[kððk ÷kufku

SðLkk òu¾{u Ãký Ãkw÷ ÃkhÚke

ykðòð fhíkk hnu Au. nk÷{kt yk

fkuÍ ðu ÷øk¼øk çkuÚke yZe {kMkÚke íkqxe

síkkt ÷kufkuLku Ãkze hnu÷e {w~fu÷e ytøku

y¾çkkhku{kt MkníkMkðeh ynuðk÷

«rMkØ Úkíkkt rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾

MkwhuLÿ¼kR Ãkxu÷ íku{s çkktÄfk{

þk¾kLkk yrÄfkheykuyu MÚk¤Lke

{w÷kfkík ÷R yLku rLkheûký fÞwO níkw.

yLku ÷kufkuLku Ãkzíke {w~fu÷e ytøku

fk{[÷kW yuf Ãkw÷ {kxeÃkwhký fhðk

MkkÚku çkLkkðe {w~fu÷e rLkðkhý fhðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

yk ytøku rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾

MkwhuLÿ¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu

Äku÷kR-ffðkze-Ëktíke ðøkuhuLkk ÷kufku

yLku fku÷us ykRxeykR ¾kíku ¼ýðk

síkkt rðãkÚkeoyku {kxu ykþeðkoËYÃk

ykuAk ytíkhðk¤k yk hMíkk yLku Ãkw÷Lku

Lkðku yLku Ÿ[ku íkÚkk ºký økk¤kLkku

çkLkkððk {kxu Mkhfkh{kt YrÃkÞk yuf

fhkuz Ãkt[kuíkuh ÷k¾Lke Ëh¾kMík fhe Au

su {tsqh ÚkR ykðu, fu íkhík Lkðku yLku

Ÿ[ku Ãkw÷ çkLkkððkLke fk{økehe

íkkífkr÷f Äkuhýu nkÚk Ähkþu.

Äku÷kR-ffðkze {køko Ãkh Ÿ[ku

Ãkw÷ çkLkkððk Mkhfkh{kt Ëh¾kMík

yðMkkLk LkkUÄ

xxkkttff÷÷ :: [e¾÷e íkk÷wfkLkk xktf÷

økk{u huxfq÷k Vr¤ÞkLkk Mð.

h{ý¼kE søkk¼kE Ãkxu÷Lkk Ãkwºk

«{kuË¼kE Ãkxu÷ (W.ð. 46)Lkwt

ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke yðMkkLk

ÚkÞwt níkwt.

MÚkkrLkf ¾uzqíkku {kxu

®Mk[kELkku «&™

ÞÚkkðík : [ufzu{Lkk

fk{Lke íkÃkkMk sYhe

ðktMkËk-zktøk, íkk. 30

çkkuheLkkøkktðXk økk{u ÷k¾kuLkk ¾[uo

çkLkkððk{kt ykðu÷k [ufzu{{kt

ÃkkýeLkku Mktøkún Lkrn Úkíkkt yk ík{k{

zu{ ¾uzqíkku {kxu rçkLkWÃkÞkuøke Mkkrçkík

ÚkR hÌkkt Au. yk MkkÚku s [ufzu{Lkk

rLk{koýLke fk{økehe{kt økuhherík

ÚkÞkLke þtfk Ãký «çk¤ çkLke hne Au.

MktçktrÄík íktºk yk [ufzu{™k fk{Lke

íkÃkkMk fhkðu íku Ãký ykð~Þf

çkLÞwt Au.

zktøkLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh

çkkuheLkkøkktðXk økk{u ®Mk[kR rð¼køk

îkhk 2007-08{kt MÚkkrLkf ¾uzqíkkuLku

®Mk[kRLkku ÷k¼ {¤e hnu íku {kxu

÷k¾kuLkk ¾[uo [ufzu{Lkwt rLk{koý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw [ufzu{Lkk

rLk{koý Mk{Þu fk{{kt fhkÞu÷e frÚkík

÷kr÷ÞkðkzeLku fkhýu yk zu{ku{kt

ÃkkýeLkku Mktøkún Úkíkku LkÚke. yk MkkÚku s

Mk½¤e fk{økehe Ãký þtfkLkk ËkÞhk{kt

ykðe Au. QXu÷e VrhÞkËku {wsçk

[ufzu{Lkk fk{{k rLkBLkfûkkLkwt

{rxrhÞÕMk ðkÃkhe yLku LkËe{ktÚke s

{Mk{kuxk ÃkÚÚkhku fkZe íku{kt Lkk¾e

[ufzu{Lkwt MxÙf[h Q¼wt fhkÞwt Au.

WÃkhktík [ufzu{Lkk rLk{koý Mk{Þu

ÄkhkÄkuhý Lkuðu {qfeLku zu{ íkiÞkh

fhkÞk nkuðkLke hkð MÚkkrLkf

¾uzqíkku{ktÚke QXe Au. òu fu zu{Lkk

rLk{koý çkkË Ãknu÷k ðhMkkËu s

[ufzu{Lkk fk{Lke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾íkk

yk [ufzu{ þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk

Ãkwhðkh ÚkE hÌkk Au.

yk [ufzu{{kt yksrËLk MkwÄe

ÃkkýeLkku Mktøkún Lk Úkíkkt ¾uzqíkku {kxu

®Mk[kELkku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au.

[ufzu{ku{kt LkËeLkk s ÃkÚÚkhku yLku

rLkBLkfûkkLkk {rxrhÞÕMkLkku WÃkÞkuøk

ÚkÞkLke VrhÞkËku ðå[u ykðk

[ufzu{ku{kt ÃkkýeLkku Mktøkún Úkíkku LkÚke

yLku MkhfkhLkku nuíkw Ãký rMkØ

Úkíkku LkÚke.

ßÞkhu fhkuzku YrÃkÞkLktw yktÄý

fhðk Aíkkt zktøk rsÕ÷kLkk økheçk

ykrËðkMkeykuLku ÞkusLkkykuLkku ÷k¼

{¤e þfíkku LkÚke íÞkhu f{Mkuf{ ykðk

[ufzu{Lkk fk{kuLke íkÃkkMk fhðk {kxu

ðneðxe íktºk íkÚkk MktçktrÄík

yrÄfkheyku íkMËe ÷u íku ykð~Þf Au.

çkkuheLkkøkktðXk økk{u çkLku÷k zu{ {kxu ¾[koÞu÷k ÷k¾ku YrÃkÞk Ãkkýe{kt

zktøkLkk çkkuheLkkøkktðXk økk{Lkku ssorhík [ufzu{ íkMkðeh{kt Lkshu

Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

[ufzu{{kt ÃkkýeLkku Mktøkún Úkíkku LkÚke

f[uheykuLkk fk{ku{kt

Úkíkku rð÷tçk

ðktMkËk-zktøk,íkk.30

zktøk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf

yknðk ¾kíkuLkk {køkkuoLke MkkRzu økxh

÷kRLkLke fk{økehe Ãkqhòuþ{kt [k÷e

hne Au. Ãkhtíkw suMkeçke îkhk økxh

÷kRLkLkw t ¾kuËfk{ Úkíkk

çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk ðkÞhku fÃkkE

síkk xu÷eVkuLk yLku RLxhLkuxLke Mkuuðk

¾kuhðkE hne Au. yk MkkÚku s

økúknfkuLke nk÷ík fVkuze ÚkR sðk

Ãkk{e Au. sÞkhu f[uheykuLkk fk{ku{kt

Ãký rð÷tçk Úkíkkt yk{ sLkíkkLkk fk{ku

Ãký yxfe økÞk Au.

zktøk rsÕ÷kLkw {wÏÞ {Úkf yknðk

Au sÞkt f÷ufxh f[uhe, Ãkku÷eMk

yrÄûkf, Ãkkýe ÃkqhðXkLke f[uhe,

{køko {fkLk ¾kíkkLke f[uhe, Mk{ks

Mkwhûkk ¾kíkkLke f[uhe íkÚkk {krníke

¾kíkkLke f[uhe suðe rsÕ÷k yLku

íkk÷wfkLke ík{k{ f[uheyku ykðu÷e

Au. sÞktÚke yk¾k zktøk rsÕ÷kLke

fk{økeheyku Úkíke nkuÞ Au.

f[uheyku{kt fkuBÃkÞwxh hkRÍz fk{

Úkíkkt yk ík{k{ f[uheykuLkk fk{ku

ÍzÃke ÚkR hÌkk Au.

zktøk rsÕ÷kLkk ÷kufkuyu Ãký

f[uheykuLkk ykxkt Vuhk {khðkLkk

hnuíkk LkÚke. Ãkhtíkw AuÕ÷kt ÃktËh

rËðMkÚke yknðk LkøkhLkk {køkkuoLke

çkkswyu økxh÷kRLkLke fk{økeheLkk

fkhýu xur÷VkuLkLkk ðkÞhku fÃkkE økÞk

Au. suÚke RLxhLkuxLku ÷økíkk ík{k{

f[uheykuLkk fk{kuLku {ktXe yMkh ÚkR

Au yLku fk{ku{kt Ãký rð÷tçk ÚkR hÌkku

Au. sÞkhu fux÷kf rËðMkku íkku

çke.yuMk.yuLk.yu÷Lkk xur÷VkuLkku íkku

Mkkð s {wtøkk {tíkh ÚkR økÞk níkk.

fÞkhuf fÞkhuf rËðMk Ëhr{ÞkLk

xu÷eVkuLk Vhe þÁ ÚkkÞ Au. òu fu økxh

rLk{koý fkÞo ðnu÷e íkfu Ãkqýo fhðk{kt

ykðu íkku «ò÷ûke yLku rsÕ÷k yLku

íkk÷wfk f[uheLkk fk{ku Vhe hkçkuíkk

{wsçk þÁ ÚkR þfu yu{ Au. suÚke

«MkkMkLk îkhk ðnu÷eíkfu økxh÷kRLk

Ãkqýo fhu yu sÁhe Au.

yknðk{kt Úkíkkt ykzuÄz ¾kuËfk{Úke

çkeyuMkyuLkyu÷Lkk økúknfkuLku {w~fu÷e

¾kuËfk{Úke ðkÞhku fÃkkíkk ÷uLz÷kRLk yLku RLxhLkuxLke Mkuðk ¾kuhðkE

yknðk ¾kíkuLkk {køkkuoLke MkkRzu økxh rLk{koýLktw fkÞo [k÷e hÌkwt Au su

íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

çke÷e{kuhk çkeykuçkeLkk

rLkð]¥k yrÄfkhe

yuMkku.Lke Mk¼k {¤e

ççkkee÷÷ee{{kkuuhhkk :: çkUf ykuV çkhkuzk

rLkð]¥k yrÄfkhe yuMkkuMkeyuþLk,

çke÷e{kuhk rð¼køkLke Mkk{kLÞ

Mk¼k çkUfLke økkinhçkkøk þk¾k{kt

ÞkuòR níke. su{kt ÍkuLk÷ WÃk«{w¾

yuLk.Mke. {kuËe, yríkrÚkrðþu»k

su.ykh. LkkÞf, rLkð]¥k zuÃÞwxe

rhsÞkuLk÷ {uLkush su.Þw. {nuíkk,

¼hík¼kR økktÄe WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. «kÚkoLkk yLku {nu{kLkkuLkk

Mðkøkík çkkË çkUfLkk rLkð]¥k

yrÄfkheykuLku {¤ðkÃkkºk ÷k¼ku

yLku yrÄfkheykuuLke [[ko yLku

Aýkðx fhðk{kt ykðe níke.

MkÇÞku îkhk hMk«Ë «&Lkku¥khe Ãký

fhðk{kt ykðe níke.

[e¾÷e, Œk. 30

[e¾÷e ûkrºkÞ …t[™e

ðkze{kt þk¤k ykhkuøÞ

fkÞo¢{-2010 ytŒ„oŒ

þk¤k ykhkuøÞ ‚ÃŒkn™e

Wsðýe …qðuo ykþkðfohku,

{rÕx…h…Í nuÕÚk ðfohku,

ykuÂõÍ÷he ™‚o r{zðkRV,

™‚o ŒÚkk rð÷us nuÕÚk

‚ur™xuþ™ fr{xe™k ‚ÇÞku™ku

yuf ðfoþku… ÞkuòÞku nŒku.

yk «Mktøku ykh. ‚e.

yu[. yku. zku. yu‚. S.

si™u þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{-

2010™wt {k„oËþo™ yk…Œk

MðåAŒk y™u s™‚{wËkÞ{kt

ŒtËwhMŒe ò¤ððk™e y…e÷

‚kÚku ‚k{qrnf «rŒ¿kk

÷uðzkðe nŒe, Œu{s

ƒk÷‚¾k Þkus™k{kt ÚkÞu÷k

VuhVkhku™e òý fhe nŒe.zku.

«¿kuþ …h{khu yu÷.‚e.ze.

«kusuõxh îkhk …kt[ rËð‚™e

þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{™e

fk{„ehe™wt «uÍLxuþ™ fÞwO

nŒwt. ƒe.yu[.yku. zku.

{S„k{fhu sýkÔÞwt níkwt fu

þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{

ytŒ„oŒ huVh÷ nkurM…x÷™e

sYrhÞkŒ nkuÞ, Œu{™u rhVh

fhðk ‚kÚku yku…huþ™™e

sYrhÞkŒðk¤k ƒk¤fku™u yk

fkÞo¢{ ytŒ„oŒ {VŒ

yku…huþ™ ‚hfkh™k ¾[uo

fhe y…kÞ Au íÞkhu yk

ƒkƒŒ™e ðk÷eyku™u òý

fhðk f{o[kheyku™u Mkq[™k

yk…e nŒe.

þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ ytŒ„oŒ

[e¾÷e{kt ðfoþku… ÞkuòÞku

y¾çkkh{kt ynuðk÷

AÃkkíkkt rs.Ãkt. «{w¾u

MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe

nk÷{kt íkkífkr÷f

{kxeÃkwhký fhe

fk{[÷kW Ãkw÷ çkLkkðkþu

MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku{kt

ÞwðkLkkuLku MkV¤ çkLkkððk

zktøk Ãkku÷eMk îkhk «ÞkMkku

fkfzfwðkLke økúk{Mk¼k rðfkMk

fk{ku-çkeÃkeyu÷ ÞkËe {wÆu íkkuVkLke

ðhMkkËÚke LkwfMkkLk

ytøku ¾uzqíkkuLku ð¤íkh

ykÃkðk {køkýe

ð÷Mkkz, íkk. 30

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt f{kuMk{e

ðhMkkËLkk Ãkøk÷u yLkks, ¾uík

ÃkuËkþkuLku LkwfMkkLk Úkíkk ¾uzqíkkuLke

nk÷ík fVkuze çkLke Au. yk ytøku

ð÷Mkkz rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk

rsÕ÷k f÷ufxh {khVíku hkßÞÃkk÷Lku

ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt.

¾uzqíkkuLku ÚkÞu÷k LkwfþkLkLkwt ð¤íkh

ykÃkðk {kxu ð÷Mkkz rsÕ÷k fkUøkúuMk

Mkr{rík îkhk rsÕ÷k f÷ufxh

Lk÷eLk¼kR Xkfh {khVíku hkßÞLkk

hkßÞÃkk÷Lku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík

fhkÞwt níkwt. fkUøkú uMk îkhk MkwÃkhík

fhkÞu÷k ykðuËLkÃkºk{kt f{kuMk{e

ðhMkkËLkk Ãkøk÷u 75Úke 80 xfk

ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkðe

yk çkkçkíku ík÷kxe f{ {tºke íkÚkk

økúk{Mkuðfku îkhk MÚk¤ rLkheûký fhkðe

Ãkkf íkw÷Lkku ytËks {u¤ðe ¾uzqíkkuLku

LkwfMkkLkeLkwt ð¤íkh ykÃkðkLke {køkýe

fhe Au.

01-12-2010 Valsad-Navsari-Vapi

Documents

Transcript of 01-12-2010 Valsad-Navsari-Vapi