16-09-2010 Navsari-Vapi-Valsad

[e¾÷e, íkk. 15

ytçkk[{kt Ãkríkyu ÃkíLke Ãkh nw{÷ku

fhe øk¤k{kt ç÷uzLkk yðkhLkðkh ½k

ÍªfkÞk çkkË ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt Ãký ç÷uz

{khe ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkk [f[kh

{[e sðk Ãkk{e níke. ðÄw{kt ðå[u ÃkzLkkh

MkMkhkLkk ytøkwXk{kt Ãký çk[fwt ¼he ½kÞ÷

fhkíkk ºkýuLku ÷kune÷wnký yðMÚkk{kt

[e¾÷e huVh÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhe

Mkkhðkh yÃkkE níke.

yk ½xLkk{kt MkMkhkLke VrhÞkËLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku s{kE rðÁØ økwLkku LkkUÄe

yxf fhe níke.

«kó rðøkík {wsçk økíkhkus ytçkk[

økk{{kt WŠ{÷kçkuLk ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷

¾uíkh{kt fk{ fhe hne níke íÞkhu

½hs{kE hnuíkku íkuLkku Ãkrík rðhuLÿ y{]ík

Ãkxu÷u y[kLkf ½Mke ykðe øk¤kLkk ¼køku

ç÷uzLkk yðkhLkðkh ½k Íªfe íkuýeLku

÷kune÷wnký fhe {wfe níke. çkkË{kt íÞktÚke

¼køke økÞu÷, WŠ{÷kçkuLk Ãkh Vhe nw{÷ku

fhe íkuýu nkÚk{kt ç÷uz {khe níke yk Mk{Þu

ðå[u Ãkzu÷k WŠ{÷kçkuLkLkk rÃkíkk

ðÕ÷¼¼kELkk zkçkk nkÚkLkk ytøkwXk{kt

òuhËkh çk[fwt ¼híkk ytøkwXkLkku ykøk¤Lkku

¼køk Awxku Ãkze økÞku níkku. çkkË{kt

rðhuLÿyu Ãký íkuLkk nkÚk{kt ç÷uz {khe

ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

yk ytøku ðÄw òýðk {¤u÷e rðøkík

{wsçk rðhuLÿLkk ÷øLk ytçkk[ økk{Lke

WŠ{÷k MkkÚku ÚkÞk çkkË íku ytçkk[{kt s

½hs{kE íkhefu hnuíkku níkku. nk÷u íku{Lku

MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk Ãký Au. Úkkuzk Mk{Þ

Ãkqðuo rðhuLÿ rçk{kh Úkíkk ¾khu÷{kt

Mkkhðkh ÷eÄe níke. íku Ëhr{ÞkLk íkuLku

fuLMkh nkuðkLke ¼ú{ýk çktÄkE síkk yk

ðkíkLku ÷ELku ÃkíLke Ãkh nw{÷ku fÞkuo

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010 5511, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

çkkuËk÷e{kt M{þkLk¼qr{

LkSfÚke yòÛÞk

ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

LLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe rsÕ÷kLkk

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk çkkuËk÷e økk{Lke

M{þkLk¼qr{ LkSfÚke yksu Mkðkhu

ykþhu 22Úke 25 ð»koLke ô{hLkk

yuf yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw Au.

yksu Mkðkhu ÷øk¼øk Ëþuf ðkøÞkLkk

Mkw{khu çkkuËk÷eøkk{Lke M{þkLk¼qr{Lke

LkSf ÃkwýkoLkËeLkk rfLkkhk Ãkh

ykþhu 22Úke 25 ð»koLke ðÞLkk yuf

{æÞ{ çkktÄkLkk ÞwðkLkLke ÷kþ Ãkze

nkuðkLke òýfkhe {¤íkk yk økk{Lkk

hneþ yh®ðË¼kR ¼kýk¼kR Ãkxu÷u

Ãkku÷eMkLku òýfhe níke, {hLkkh

ÞwðkLkLkwt Ãkwýko LkrË{kt zqçke sðkÚke

{kuík ÚkÞw nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

çknkh ykÔÞw Au, {hLkkh ÞwðkLku

fuþhe f÷hLkwt þxo yLku SLMk ÃkuLx

Ãknuhu÷k nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu

sýkÔÞw Au.

÷uÃxkuLkku ðÄw yuf fuMk

LkðMkkhe rMkrð÷{kt Ëk¾÷

LLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe rsÕ÷k{kt

÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMkLkku hkuøk[k¤ku nsw

ytfwþ{kt ykÔÞku LkÚke, yksu ðÄw

yuf yufMk LkðMkkheLke rMkrð÷

nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku

Au. LkðMkkhe rMkrð÷ nkuMÃkex÷Lkk

Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk økýËuðk økk{Lkk

hneþ MkrðíkkçkuLk ÷Õ÷q¼kR n¤Ãkrík

(W.ð 55)Lku yksu þtfkMÃkË ÷uÃxkuLkk

÷ûkýku sýkíkk íkuykuLku nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

LkðMkkhe, íkk. 15

LkðMkkheLkk RríknkMk{kt «Úk{ðkh þnuhLkk ík{k{ siLk

Mkt½ yufrºkík ÚkR íkÃkMðeLke þku¼kÞkºkk íkÚkk hÚkÞkºkk

þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh Vhe þkLíkkËuðe hkuz {æÞu ©e

ykrËLkkÚk ïu.Ãkq.siLk Mkt½Lkk yktøkýu rðhk{ Ãkk{e níke.

Mk{Mík LkðMkkhe ïuíkkBçkh {wŠíkÃkqsf siLk Mkt½ yufíkkLkk

þeÕÃke Ãkq yk[kÞo yku{fkh MkwheïhSLkk rËÔÞ ykþe»k

siLkku Ãkh MkËkÞu ðhMke hÌkk Au íkuðk íku{Lkk rþ»ÞhíLk þkMkTf

MktþkuÄf Ãkq. rðsÞ

{wrLk[LÿMkheïhSLke «uhýkÚke Mk{Mík

LkðMkkhe ïu.{w.Ãkq.siLk Mkt½ yufrºkík

ÚkRLku yk ð»kuo ÃkÞwo»ký {nkÃkðo çkkË

íkÃkMðeLkeLke þku¼kÞkºkk íkÚkk

hÚkÞkºkkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt su{kt MkBkMík

LkðMkkhe{kt [kíkw{koMk rçkhs{kLk økwÁ¼ðktíkku yLku MkkæðeS

¼økðtíkkuLke ÃkwrLkík rLk©k MkktÃkze níke. íkk.14Lku

{tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu 8.30 f÷kfu ®[íkk{ýe rsLkk÷Þ

{Äw{íkeÚke íkÃkMðeyku MknÃkh{kí{kLkk hÚk MkkÚkuLke [ktËeLkk

hÚk-5, ½kuzkçkkøke-31, þýøkkhu÷e SÃk-20, Mkw«rMkØ

çkuLz rðþk¤ MktÏÞk{kt MkkÄw-Mkkæðe ©kðf ©krðfkyku MkkÚku

þkMkLk «¼kðh hÚk (su{kt Mk{økú yk÷{Lku ÷kzwLke

«¼kðLkk) ËçkËçkk¼uh LkðMkkhe þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh

Vhe þktíkkËuðe hkuz {æÞu ykrËLkkÚk ïu.{w.Ãke.siLk Mkt½Lkk

yktøkýu rðhk{ yÃkkÞku níkku.

hÚkÞkºkkLke Ãkqýkonwrík çkkË ykrËLkkÚk ïu.{w.Ãkq.siLk

Mkt½Lkk yktøkýu Mk{økú LkðMkkheLkk ík{k{ siLkkuLkwt Mkt½ Mðk{e

ðkíMkÕÞ rð{¤kçkuLk h{rýf÷k÷ {nuíkk {u{ËÃkwhðk¤k

íkhVÚke fhðk{kt ykðe níke. yk

hÚkÞkºkk{kt ykrËLkkÚk ïu.{w.Ãkq.siLk

Mkt½Lkk yktøký Ãkq.Lke ÃkkðLk «uhýkÚke

rMkÂØíkÃkLke yLkwÃk{ ykhkÄLkk(36

WÃkðkMk+8 rçkÞkMkýk) fhLkkh 89

ykhkÄfku íkÚkk 47 WÃkðkMk, 45 WÃkðkMk, 37 WÃkðkMk,

30 WÃkðkMk ðøkuhu íkÃk fhLkkh íkÃkMðeyku yk

þku¼kÞkºkk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. LkðMkkheLkk RríknkMk{kt

«Úk{ðkh ®[íkk{ýe siLk Mkt½ ykrËLkkÚk siLk Mkt½,

h.A.siLk Mkt½, ¾híkhøkåA siLk Mkt½ ykrË ík{k{ Mkt½ku

hÚkÞkºkk{kt òuzkÞk níkk.

çke÷e{kuhk{kt ËkY

MkkÚku {rn÷k ÍzÃkkE

çke÷e{kuhk, íkk. 15

çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku çku swËe swËe

søÞkyuÚke Y. 9,600Lkku Ãkh«ktíkeÞ

çkLkkðxLkku ËkY ÍzÃke Ãkkze yuf {rn÷kLke

yxf fhe Au. sÞkhu çku {rn÷k hVw[ffh

Úkðk{kt MkV¤ hnuíkk Ãkku÷eMk íkuLke

þkuÄ¾ku¤ [÷kðe hne Au.

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ykÃku÷e {krníke

{wsçk ËuMkhk sðkLkk hkuz Ãkh økeíkkçkuLk

y÷fuþ¼kR ¼e¾w¼kR {kAe (hnu.

{kAeðkz,çke÷e{kuhk) yuf LkkLkk fk¤k

Úku÷k{kt 48 Lktøk ßnkuLk {kxeoLk ÂÔnMfeLke

LkkLke çkkx÷e rft. Y.2,400 ÷RLku síkk

níkk. yk Ëhr{ÞkLk íkuýu Ãkku÷eMkLku òuíkkt

Úku÷ku {qfeLku íku ¼køke økR níke. su çkkË

Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku fçksu ÷E rðrÄðík

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt yktíkr÷Þk

SykRzeMke ºký hMíkk WÃkhÚke {ÄwçkuLk

h{uþ Äªðh (hnu.hksuþ

[u{çkMko,økkunhçkkøk, çke÷e{kuhk),

Mkrðíkk AøkLk Ãkxu÷ (hnu. ËZkuhk-çkeøkhe)

rð{÷ økwx¾kLke Úku÷e{kt yLku Ã÷krMxfLke

Úku÷e{kt LkkLke-{kuxe $rø÷þ çkLkkðxLke

ÔneMfeLkk 114 Lktøk çkkx÷e (rft.

Y.7,200) ÷ELku sE hÌkk níkk. yk

Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk ËkY ÍzÃkkÞku níkku.

MkkÚku s {ÄwçkuLk ÄªðhLke yxf fhkE

níke. ßÞkhu Mkrðíkk Ãkxu÷ hVw[¬h ÚkR

økR níke.

xqtfwt Lku x[

«Úk{ðkh þnuhLkk ík{k{

siLk Mkt½ yufrºkík ÚkR

hÚkÞkºkk{kt òuzkÞk

Í½zk{kt ðå[u Ãkzu÷k

MkMkhkLkk ytøkwXk{kt

çk[fwt ¼hkÞwt : VrhÞkË

LkkUÄkíkk s{kELke yxf

nw{÷k¾kuh rðhuLÿ ½kÞ÷ ÃkíLke WŠ{÷kçkuLk WŠ{÷kçkuLkLkk rÃkíkk ðÕ÷¼¼kE

LkðMkkhe íkk.15

LkðMkkhe Mkrník Mk{økú Ërûký økwshkík{kt AuÕ÷k ºkýuf

rËðMkÚke {u½hkòyu rðhk{ ÷uíkk søkíkLkku íkkík yuðku

¾uzqík Ãkwhk rË÷Úke ¾uíkeLkk fk{{kt òuíkhkÞ økÞku Au, çkeS

íkhV yk ð»kuo yíÞkh MkwÄe{kt {ktøÞk {un ðhMkíkk ¾uzqíkkuLku

yk [ku{kMkw ¾wçk MkkY sðkLke Äkhýk Au íkuLke MkkÚku MkkÚku

WfkE zu{ ÷øk¼øk 340 Vwx sux÷ku ¼hkíkk WLkk¤wt zktøkh

Ãkfðíkk ¾uzqíkku Ãký yíÞkhÚke s ¾wþ ÚkR økÞk Au.

Mk{økú Ërûký økwshkík{kt þuhze yLku zktøkh yu çkÒku Ãkkf

¾uzqíkku {kxu ykŠÚkf SðkËkuhe Mk{kLk Au, [efw yLku yktçkk

suðk çkkøkkÞíke ÃkkfkuLkw t WíÃkkËLk ÷uíkk ¾uzqíkkuLke

Mkh¾k{ýe{kt LkkLkk yLku

Mke{tík ¾uzqíkku þuhze yLku

zktøkhLkk Ãkkf Ãkh ðÄkhu

ykÄkh hk¾u Au fkhý fu

ð»koLkk ytíku yk çkÒku Ãkkfku

¾uzqíkkuLku {çk÷¾ ykŠÚkf

f{kýe fhkðe òÞ Au, Ãkhtíkw

økÞk ð»kuo þuhze yLku íÞkh

ÃkAe WfkR zu{{ktÚke Ãkkýe

Akuzðk{kt Lknª ykðíkk

ykþhu 50 nòh nuõxh

sux÷wt WLkk¤wt zktøkhLkw hkuÃkký

ÚkÞw Lkníkwt yLku WLkk¤wt

zktøkhLkku Ãkkf MkËtíkh rLk»V¤ økÞku níkku íkuLku fkhýu

LkðMkkhe, Mkwhík íkkÃke yLku ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk nßòhku

¾uzqíkkuLku fhkuzku YÃkeÞkLkwt ykŠÚkf LkwfMkkLk økÞw níkwt, òu fu

yk ð»kuo ¾uzqíkkuLku yuf ðkíkLke hkník ÚkR økR Au fu WfkR

zu{ 340 VwxLke MkÃkkxeÚke {kºk Úkkuzkf $[ s Ëqh Au,

yux÷u fu ÷øk¼øk suux÷ku

¼hkÞ økÞku Au, íkuLku ÷RLku

yk ð»kuo WLkk¤wt zktøkh Ãkfðíkk

¾uzqíkkuLku hkuxuþLk yLkwMkkh

ÃkwhuÃkwY Ãkkýe {¤e hnuþu.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

yk ð»ko Mk{økú Ërûký

økwshkík{kt þuhzeLkwt Ãký

rð¢{ Mksof ðkðuíkh ÚkÞw Au,

yLku ík{k{ Mkwøkh

Vuõxheyku{kt íkuLke ûk{íkk

fhíkkt ðÄkhu Ãke÷ký fhðwt Ãkzu

íkuðe ÂMÚkrík Au, íkuLku ÷RLku

¾uzqíkkuLku Mkkhk ¼kð {¤e hnuðkLkk Au, íkuLke MkkÚku MkkÚku su

¾uzqíkkuyu yk ð»kuo þuhzeLkwt ðkðuíkh fÞwo LkÚke íkuðk ¾uzqíkkuLku

[ku{kMkw zktøkh ÃkAe WLkk¤w zktøkhLke Ãký Mk÷k{ík fne

þfkÞ íkuðe ðkðuíkhLke MkeÍLk {¤ðkLke Au.

rsÕ÷k{kt WLkk¤wt zktøkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkwºkkuu sýkÔÞw

níkwt fu økÞk ð»kuo Ãknu÷e ð¾ík Mkwhík, íkkÃke, LkðMkkhe yLku

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku fu suyku WfkR zu{Lke Lknuh{ktÚke

rÃkÞíkLkwt Ãkkýe {u¤ðu Au.

yLku WLkk¤wt zktøkh MkrníkLkk þkf¼kS ðøkuhu Wøkkzu Au

íkuykuLku ÃkkýeLke yAík fuðe heíku çkwhk nk÷ fhe þfu íkuLkku

yLkw¼ð fÞkuo níkku òu fu yk ð»kuo Úkkuzw {kuzw Ãký [ku{kMkw

Mkr¢Þ hÌkw yLku «{ký{kt ¾wçk Mkkhku fne þfkÞ íkuðku

ðhMkkË Ãkzíkk ¾uzqíkkuLku [ku{kMkw Ãkkf Mkkhku WíkhðkLkku Au

yLku WLkk¤wt zktøkh {kxu WfkR zu{Lke MkÃkkxe 340 Vwx

LkSf ÚkE økR nkuðkÚke Ãkwhíkk «{ký{kt Ãkkýe {¤e

hnuðkLkwt Au íkuLku ÷RLku ¾uzqík yk÷{ ¾wþ Au.

WfkR zu{Lke ÃkkýeLke MkÃkkxe 340 Vqx LkSf ÃknkU[íkk

WLkk¤w zktøkh {kxu Ãkkýe {¤e hnuðkLkk yýMkkh

zu{Lke MkÃkkxe ¾uzqíkku {kxu

¾wþeLkwt fkhý

WfkR zu{Lke MkÃkkxe 340 VwxLke nkR yu÷xoLke LkSf

ÃknkU[e økR Au yLku nsw yzÄku MkÃxuBçkh {rnLkku

çkkfe nkuðkÚke ðhMkkËLke þõÞíkkyku Lkfkhe þfkÞ

Lkne íkuLku Ãkøk÷u MkwhíkðkMkeykuLkk ïkMk yæÄh Úkðk

÷køÞk Au Ãkhtíkw MkwhíkLku çkkË fhíkkt Mk{økú Ërûký

økwshkíkLkk ¾uzqíkku yu ðkíkÚke ¾wþ Au fu zu{ ¼hkÞku

nkuðkÚke WLkk¤w ¾uíke {kxu yk ð»kuo LknuhLkk ÃkkýeLke

®[íkk fhðkLke hnuþu Lknª. WfkR zu{Lke MkÃkkxe su{

su{ ðÄíke òÞ Au íku{ íku{ MkwhíkLkk hneþkuLkk fÃkk¤u

Ãkwh ykðþu fu Lknª ykðu suðe ðkíkLku ÷RLku ®[íkkLke

÷feh ¾U[kÞ ykðu Au Ãkhtíkw Mkk{k Ãkûku Mkwhík

LkðMkkhe íkkÃke yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k WÃkhktík ¼Y[

rsÕ÷kLkk ytf÷uïh íkhVLkk økk{kuLkk ¾uzqíku yux÷k

{kxu ¾wþ Au fu WfkR zu{Lke MkÃkkxe 340 Vwx MkwÄe

ÃknkU[íkk íkuykuLku WLkk¤k{kt Ãkkýe {¤e hnuþu.

økÞk ð»kuo zu{ ¼hkÞku Lknª nkuðkÚke

Ërûký økwshkík{kt ykþhu 50

nòh nuõxh{kt WLkk¤w zktøkhLke

hkuÃkýe ÚkR Lkníke

økík ð»kuo ¾uzqíkkuyu WLkk¤w zktøkhLke

hkuÃkýe Lknª Úkíkk fhkuzku YrÃkÞkLkwt

LkwfþkLk ðuXâwt níkwt íku yk ð¾íku

Mkh¼h ÚkR sþu

{kuçkkE÷ VkuLk, ËkY

íkÚkk çkku÷uhku {¤e

4.45 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ só

[e¾÷e, íkk. 15

[e¾÷e Ãkku÷eMku nhýøkk{ ÃkkMkuLkk

fkðuhe LkËeLkk Ãkw÷ ÃkhÚke 88,800

YrÃkÞkLkk ËkY ¼hu÷e çkku÷uhku SÃk Mkrník

4,45,300 YrÃkÞkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku

ðktMkËk íkk÷wfkLkk ºký ¾urÃkÞkLke ÄhÃkfz fhe

Au. Ãkku÷eMkLke yk fkÞoðkneLku Ãkøk÷u

rðMíkkhLkk çkwx÷uøkhku{kt VVzkx Vu÷kE sðk

ÃkkBÞku Au.

[e¾÷eLkk ÃkkuMkE økZðe, MkeÃkeyuMkykE

ykh. ðe. Xkfkuh, s{kËkh hkðS ZkUZwt,

sþðtík®Mkn MkrníkLkk fkV÷kyu Ãkqðo

çkkík{eLkk ykÄkhu hkLkfwðk-Y{÷k {køko

ÂMÚkík nhýøkk{ ÃkkMkuLkk fkðuhe LkËeLkk Ãkw÷

Ãkh hkrºk Ëhr{ÞkLk ðku[ økkuXðe níke. íku

Ëhr{ÞkLk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke Ssu-21-yu{-

5153 LktçkhLke çkku÷uhku SÃkLku yxfkðe

íku{kt íkÃkkMk fhíkk. 88,00 YrÃkÞkLke

rÔnMfe íkÚkk rçkÞhLke 2040 Lktøk çkkux÷

{¤e ykðe níke.

Ãkku÷eMku íku ËkY íkÚkk 6500 YrÃkÞkLke

rft{íkLkku {kuçkkE÷ VkuLk yLku 3,50,000

YrÃkÞkLke rft{íkLke çkku÷uhku SÃk {¤e fw÷

4,45,300 YrÃkÞkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku

rLk÷uþ r[tíkw Ãkk÷ðu (hnu. ¾kt¼÷k, íkk.

ðktMkËk), {nuþ ¼kMfh òËð (hnu.

MkeíkkÃkwh-ðktMkËk) íkÚkk hksw {Lkw fwtfýk (hnu.

¾kt¼÷k-ðktMkË)Lke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu

Ãktfs Lkk{Lkku RMk{ Vhkh ÚkE síkk íkuLku

ðkuLxuz ònuh fhkÞku níkku.

xÙf{ktÚke 200 fèk

Mkøkuðøku Úkðk ytøku

hksMÚkkLk{kt VrhÞkË

ÚkE níke

ðktMkËk-zktøk, íkk. 15

LkðMkkhe yu÷Mkeçkeyu nLkw{kLkçkkhe

[kh hMíkk ¾kíkuLke ËwfkLk{ktÚke 4650

rf÷ku ¾ktzLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

yk fuMk{kt xÙf{ktÚke ¾ktz[kuhe ÚkðkLke

½xLkk ytøku Ãký Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE nkuÞ

hksMÚkkLk Ãkku÷eMk ËwfkLkËkhLku ÷E

økE Au.

hksMÚkkLkLkk WËuÞÃkwh rsÕ÷k{kt

ykðu÷k «íkkÃkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu Mkwhuþ

øktøkkhk{ zktøke (hnu. WËÞÃkwh)yu

VrhÞkË LkkUÄkðe sýkÔÞwt níkwt fu íkk. 21-

8-2010Lkk hkus íkuykuLke xÙf Lktçkh

ykh.su. 27 Syu 4320{kt 320 økqý

¾ktzLke [kuhe ÚkE Au. yk VrhÞkËLkk

ykÄkhu «íkkÃkLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

íkÃkkMk þY fhe níke. Ãkku÷eMkLke çku

rËðMkLke íkÃkkMk{kt Mkwhuþ øktøkkhk{

zktøkeyu s xÙfLkk ytËhLkku 320 økqý

¾ktzLkku sÚÚkku Mkøkuðøku fÞkuo nkuðkLkwt Vr÷ík

Úkíkk Ãkku÷eMku Mkwhuþ zktøke rðÁØ økwLkku

LkkUÄe yuLke ÄhÃkfz fhe fzf ÃkqAÃkhA

fhe níke. yk Mk{Þu Mkwhuþ zktøkeyu

ðktMkËk LkSË nkEðu WÃkh nkux÷

[÷kðLkkh «fkþ¼kE {økLk¼kE

ÃkwhkurníkLku 200 økqý ¾ktz ðu[e nkuðkLke

fçkq÷kík fhíkk økík Mkóknu «íkkÃkLkøkh

Ãkku÷eMk ðktMkËkLke nkux÷Lkk Mkt[k÷f

«fkþ ÃkwhkurníkLku hksMÚkkLk ÷E økE

níke. çkkË{kt ðÄw íkÃkkMk{kt nkux÷

Mkt[k÷f «fkþ Ãkwhkurníku yk 200 økqý

¾ktzLkku sÚÚkku nLkw{kLkçkkhe nehkunkuLzk

þkuY{ LkSf ykðu÷e økýuþ MkwÃkh {kfuox

Lkk{Lke yLkks frhÞkýkLkk {wÏÞ ðuÃkkhe

¼ðh÷k÷ ËÕ÷khk{ [kiÄheLku ðu[e {kÞkuo

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Auðxu hksMÚkkLk

Ãkku÷eMku LkðMkkhe zeyuMkÃkeLku ÷ur¾ík{kt

rhÃkkuxo {kuf÷e nLkw{kLkçkkheLkk ðuÃkkhe

¼ðh÷k÷ [kiÄheLke yxf fhe 200

økqý ¾ktzLkku sÚÚkku fçksu fhðk sýkðíkk

íkuLkk ykÄkhu LkðMkkhe zeyuMkÃkeLku

LkðMkkhe yu÷MkeçkeLku íkkfeË fhíkk

¾ktzLkku sÚÚkku fçksu fhe ðuÃkkheLke yxf

fhkE níke yLku yk ytøku Ãkku÷eMkLku òý

fhkE níke.

yk ð¾íku LkðMkkhe yu÷Mkeçkeyu

ðuÃkkhe yLku 1.30 ÷k¾Lkku ¾ktzLkku

sÚÚkku fçksu fhe ÃkkuíkkLke ÃkeX Úkkçkze

níke. Ëhr{ÞkLk økík hkus

nLkw{kLkçkkheLkk ðuÃkkhe ¼ðh÷k÷

[kiÄheLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMk íkÃkkMk {kxu

íÞkt ÷E økE Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk rfMMkk{kt ¾ktz

ðøku fhLkkh ÃkefyÃk ðkLk fçksu fhkE Lk

níke. ðuÃkkheyu {kºk 95 fèk ÷eÄk nkuÞ

105 ¾ktzLkk fèk fÞkt økÞk íkuðku Mkðk÷

Ãký QXâku Au. òufu, nk÷ hksMÚkkLk

Ãkku÷eMk çku sýLku MkkÚku ÷E økE Au suÚke

yk «fhý{kt nsw fux÷kLke Mktzkuðýe Au?

yu ykðLkkhk rËðMkku{kt ¾q÷þu. yk ytøku

WËuÞÃkwhLkk «íkkÃkLkøkhLkk ÃkkuMkE

hk{Mkw{uhu sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃkeLke fzf

ÃkqAÃkhA fhkÞk çkkË íku{Lkk îkhk

yÃkkÞu÷k sðkçkku ÃkhÚke yk [kuhe{kt

yLÞkuLke Mktzkuðýe çknkh ykðþu íkku

íku{Lke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu.

ytçkk[{kt ÃkíLke Ãkh nw{÷k çkkË

Ãkrík îkhk ykí{níÞkLkku «ÞkMk

¾ktzLkku sÚÚkku ÍzÃkkðkLke ½xLkk{kt

ðuÃkkheLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMk ÷E økE

nhýøkk{ ÃkkMkuÚke Y. 88 nòhLkk

ËkY MkkÚku ðktMkËkLkk ºkýLke ÄhÃkfz

yshkE yk©{ {kt

økýuþkuíMkðLke Wsðýe

ççkkee÷÷ee{{kkuuhhkk :: økýËuðe ykrËðkMke

MktMfkh {tz¤ Mkt[kr÷ík yk©{þk¤k

yshkR ¾kíku Äku.1 Úke 7Lkk 150

sux÷k çkk¤fku íÞkt hneLku SðLk

½zíkhLke íkk÷e{ MkkÚku Mðkð÷tçkLk

yLku ©{Lke ¼kðLkk fu¤ðkÞ yuðk

«ÞíLkku fhu Au. [k÷w ð»kuo økýuþkuíMkð

Wsðýe{kt yk©{ þk¤kLkk rþûkfku

yLku çkk¤fkuyu ÃkÞkoðhý ò¤ðýeLkk

¼køkÁÃku {kxeLke MkwtËh økýÃkríkLke

{qríko çkLkkðe MÚkkÃkLkk fhe Au yLku

økýÃkrík rðMksoLkLkk rËðMku yshkR

økk{{kt ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxuLkk

MkqºkkuLkk çkuLkhku yLku Lkkhk MkkÚku VheLku

yLkku¾k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. ykðk fkÞkuoLku Mk{ks

yLkwMkhu yuðe ¼kðLkk Mkt[k÷fkuyu

hk¾e Au.

LkðMkkhe yøkúðk÷

fku÷usLkwt økkihð

LLkkððMMkkkkhhee :: ðeh Lk{oË Ërûký

økwshkík ÞwrLk. ¾kíku íkk. 3

MkÃxuBçkhLkk hkus yktíkhfku÷us

çkkurõMktøk MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt

yuMk. yuMk. yøkúðk÷ fku÷us

LkðMkkheLkk yuV. ðkÞ. çkeçkeyu.{kt

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo r[hkøk fu.

[kiÄheyu 70Úke 75 rf.økúk. ðuEx{kt

hLkhyÃk çkLke rMkÕðh {uz÷ «kÃík

fÞkuo níkku. íku{Lku çkuMx ÷wÍh

çkkuõMkh íkhefuLke xÙkuVe çkkuzo ykuV

MÃkkuxTMkoLkk zkÞhufxh zku. zurð÷

Ãkxu÷Lkk nMíku yuLkkÞík fhðk{kt

ykðe níke. yk rMkÂØ çkË÷

fku÷usLkk xÙMxe {wfuþ¼kE yøkúðk÷,

r«rLMkÃkk÷ «ðeý¼kE ¼kXkðk÷k,

rVrÍf÷ RLMxÙõxh MktsÞ Ãkxu÷,

r¢fux fku[ Mkw¼k»k Ãkxu÷ yLku fku÷us

Ãkrhðkhu r[hkøkLku yr¼LktËLk

ÃkkXÔÞk níkk.

LkðMkkhe{kt siLk íkÃkMðeykuLke hÚkÞkºkk Lkef¤e

(Ä{uoþ ftMkkhk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

LkðMkkhe íkk.15

Mkkihk»xÙ{kt yku¾kLkk ËrhÞk{kt økÞk

þw¢ðkhLkk hkus LkðMkkhe rsÕ÷kLke Ãkkt[

çkkux zqçke økR níke, íkuLku Ãkøk÷u nknkfkh

{[e økÞku Au, Ãkhtíkw LkðMkkhe rsÕ÷kLkk

fktXk rðMíkkh{kt hnuíkk {kAe{kh

Mk{ksLkk ÷kufku yLku LkðMkkhe ð÷Mkkz

íkÚkk Mkwhík íkkÃke rsÕ÷kLkk yLkuf

n¤Ãkríkyku {kxu yku¾k ÃkkuhçktËh fu

ðuhkð¤Lkk ËrhÞk{kt {kAe{khe fhðe

íku s hkuS hkuxe Au, íkuLku ÷RLku yLkuf

òu¾{ku nkuðk Aíkkt Ãký ynªÞkLkk

÷kufku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkwt ¼hý

Ãkku»ký fhðk {kxu ËrhÞku ¾uzðk {kxu

{sçkwh çkLke òÞ Au.

ykuts÷ {kAeðkz, hkýk¼kXk fu

[kuh{÷k ¼kXk suðk yLkuf økk{ku Au

su{ktÚke nßòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku

yku¾k, ÃkkuhçktËh, ðuhkð¤Lkk ËrhÞk{kt

{kAe{khe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au, fkhý

fu ynªÞkLkk ÷kufku {kxu yk yuf

ÃkhtÃkhkøkík ÔÞðMkkÞLke MkkÚku MkkÚku hkuS

hkuxe {kxuLke {sçkwhe Ãký Au, LkðMkkhe

rsÕ÷kLkk fktXk rðMíkkhLkk yLÞ økk{ku

fhíkkt yuf÷k ykuts÷ {kAeðkz økk{Lke

ykuAk{kt ykuAe 150 sux÷e Veþªøk

çkkux yku¾k ÃkkuhçktËh yLku ðuhkð¤Lkk

ËrhÞk{kt {kAe{khe fhu Au, íkuLke MkkÚku

MkkÚku yk ík{k{ çkkuxku Ãkh ¾÷kMke fu xtzu÷

íkhefu yLku nuÕÃkh íkhefu fk{ fhíkkt

{kuxk¼køkLkk ÷kufku ykuts÷ {kAeðkz

yLku ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk xtzu÷ fu

n¤Ãkrík ÷kufku Au,

Mkkihk»xÙLkk ËrhÞk{kt {kAe{kheLke

çkkux [÷kðíkk yuf {kr÷fu sýkÔÞw níkwt fu

y{u LkðMkkhe yLku ¾kMk fheLku

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk {kýMkkuLku yux÷k

{kxu ÃkMktË fheÞu Aeyu fu íkuyku y{khk

òýeíkk nkuÞ Au.

íkuLke MkkÚku MkkÚku yk ÷kufku ð»kkuoÚke yk

ÔÞðMkkÞ{kt nkuðkÚke {kAe{khe fhðk

{kxu ò¤ Lkkt¾ðe fu fuðk Ãkkýe{kt sðw

íkuLke MkkÚku MkkÚku õÞkt Mk{Þu {kA÷eykuLkku

sÚÚkku ðÄkhu {¤þu, ðøkuhuLke Ãký íkuykuLku

òýfkhe nkuÞ Au, yLku ðíkLk{kt yux÷u fu

ynªÞk yk ÷kufku {kxu yLÞ hkusøkkheLkk

MkkÄLkku ¾wçk s rMkr{ík nkuðkLku fkhýu

çkkux {kr÷fkuLku íkuyku Ãkøkkh{kt Ãký

«{ký{kt Ãkku»kkÞ íkuðk nkuÞ Au, íkuLku

fkhýu LkðMkkheLkk fktXkLkk økk{ku{kt

hnuíkk ÷kufkuLku Mkkihk»xÙLkk yku¾k,

ÃkkuhçktËh fu ðuhkð¤ MkkÚku MkeÄku MktÃkfo

hnu Au.

Auf Mkkihk»xÙ MkwÄe {kAe {khe {kxu

síkkt ÷kufku LkðMkkheLke ykMkÃkkMk{kt fu{

{kAe {khe LkÚke fhíkkt íkuLkwt fkhý

ykÃkíkk Mkwºkku fnu Au fu zw{MkÚke ÷RLku

Auf rçkr÷{kuhk MkwÄeLkk ËrhÞk{kt

{kAe{khe {kxu yux÷e rðÃkw÷ íkfku LkÚke

íkuLke MkkÚku ðuhkð¤ fu ÃkkuhçktËh suðk

çktËh Ãký rðfMÞk LkÚke, íkuLku fkhýu

ynªÞkLkk {kAe{khku {kxu Mkkihk»xÙ

yÚkðk íkku {wtçkR yu çku s rðfÕÃkku hnu

Au, òu fu nk÷Lkk íkçk¬u rçkr÷{kuhkLkwt

Äku÷kR çktËh fkuRÃký òíkLke rðrþü

Mkøkðz ðøkh {kAe{kh ÷kufkuyu òíku s

¾wÕ÷w {wfeLku fk{økehe þY fhe Au Ãkhtíkw

íku ¾wçk s «kÞkuøkef Äkuhýu nkuðkLkwt

Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt, Ërûký økwshkík{kt

ykðe Mkð÷ík W¼e ÚkkÞ íkku ynªÞk

{kuxk «{ký{kt {kAe{khe ÔÞðMkkÞ

rðfMke þfu íku{ nkuðkLkwt Ãký Mkwºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.

yku¾k ðuhkð¤{kt ykuts÷ {kAeðkzLke

150Úke ðÄw çkkux rV®þøk fhu Au

ÃkqLk{ yuÃkkxo{uLx, s÷k÷Ãkkuh hkuz

▲rðs÷Ãkkuh nrhyku{ Þwðf {tz¤

▲ðktMkËk {kuøkhkðkze

▲MkðkuoËÞ fku÷kuLke, ðktMkËk

▲

«&™kuLkk Wfu÷Lke {køk

MkkÚku {krníke ¾kíkkLkk

f{eo.ykuLkwt yktËku÷Lk

LkðMkkhe, íkk. 15

hkßÞ MkhfkhLkk {krníke ¾kíkkLkk

f{o[kheykuyu íkuykuLkk ð»kkuo sqLkk

ðýWfuÕÞk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu LkkAwxfu

yktËku÷LkLkku ykþhku ÷uðku Ãkzâku Au.

{krníke ¾kíkk{kt swËk swËk MktðøkoLke

½ýe søÞkyku ¾qçk s ÷ktçkk Mk{ÞÚke

¾k÷e Au. çkZíke{kt rð÷tçkLku fkhýu

f{o[kheykuLku ¼rð»Þ{kt {kuxtw ykŠÚkf

LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ Au. yk søÞkyku

¼hðk ð¾íkkuð¾ík hsqykíkku fhðk

Aíkkt fkuR Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke,{krníke

¾kíkkLkk ðøko-3 f{o[kheykuLke nf

«króLke yk ÷zíkLku økík íkk.12{eLkk

hkus ytçkkS ¾kíku {¤u÷e økwshkík

hkßÞ f{o[khe {nk{tz¤Lke Mktf÷Lk

Mkr{ríkLke çkuXf{kt MktÃkqýo xufku ònuh

fhíkku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku Au yLku

{krníke ¾kíkkLkk ðøko-3Lkk

f{o[kheykuLkk «&™ku Wfu÷ Lknet ykðu

íkku {nk{tz¤ íku{Lke ÷zík{kt òuzkþu

íkuðe ¾kíkhe Ãký ykÃke Au.ðøko-3Lkk

ykËku÷LkLkk ¼køkYÃku íkk.18{eLkk hkus

økwshkík hkßÞLke {krníke ¾kíkkLke

ík{k{ f[uheyku{kt f{o[kheyku [kuðeMk

f÷kfLke yux÷u fu hkWLz Ä õ÷kuf Vhs

çkòðþu íÞkhçkkË íkk.21Úke. íkk.24

Ëhr{ÞkLk {tz¤Lkk nkuÆuËkhku yLku MkÇÞku

îkhk «íkef WÃkðkMk fhðk{kt ykðþu

yLku AuÕ÷u økktÄe sÞtíkeLke Ãkqðo MktæÞkyu

MkÇÞku îkhk «íkef WÃkðkMk fhkþu.

[e¾÷e Œk.15

[e¾÷e Úkk÷k ¾kŒu fkÞohŒ „wshkŒ

‚hfkh™k Ve‚heÍ fuB…‚{ktÚke ™ð‚khe

¾kŒu ƒeÞkhý ÷R sR hnu÷k ‚hfkhe

xuB…k™u yòÛÞk xÙf [k÷fu xffh {khŒk

xuB…k{kt ‚eLxuûk xktfe{kt ¼hu÷e {kA÷e™k

nòhku ƒeÞkhý ŒhVze™u {wÙíÞw …k{ðk

‚kÚku xuB…k{kt ‚ðkh A {swhku y™u

[k÷f™u „t¼eh Ròyku ÚkE níke. su çkkË

yk EòøkúMíkkuLku „ýËuðe™e 108{kt

yk÷e…kuh ¾‚uzkÞk nŒk. yk ½x™k{kt

{íMÞWÄku„™k yrÄfkheyku ™ VhfŒk

{swhku òýu ¼„ðk™ ¼hkuþu nkuÞ Œuðku

ynu‚k‚ ÔÞõŒ fhŒk nŒk.

„wshkŒ ‚hfkh™k [e¾÷e Œk÷wfk™k

Úkk÷k ¾kŒu fkÞohŒ Ve‚heÍ fuB…‚{ktÚke

™ð‚khe ¾kŒu ƒeÞkhý ÷R sR hnu÷k

‚hfkhe xuB…ku ™t.Ssu.21.S.68™u

yk÷e…kuh „k{u ™uþ™÷ nkRðu ™t 8 …h

nkux÷ y÷{k‚ ™Sf yuf yòýe xÙfu

xffh {khŒk xuB…ku …Õxe {khe økÞku níkku.

suÚke {kA÷e™k rƒÞkhý ¼hu÷k xuB…k{kt

…kA¤ {wfu÷k ‚eLxuûk™k xuLf{ktÚke …kýe

A÷fkR™u Zku¤kŒk {kA÷e™k nòhku ™t„

rƒÞkhý ŒhVze™u {wÙíÞw …kBÞk nŒk.

xuB…ku ™t.Ssu.21.S.68™ku [k÷f

fhþ™ Ä™k [kiÄhe ( hnu, Úkk÷k) ŒÚkk

xuB…k{kt ‚ðkh {swhku sÞuþ h{uþ

n¤…rŒ, ysÞ hk{w n¤…rŒ, sÞtrŒ

fktrŒ n¤…rŒ, «Ùfkþ AeŒw n¤…rŒ

T(Œ{k{ hnu.yk÷e…kuh), rË™uþ ƒwÄk

n¤…rŒ y™u s„Ëeþ ™eŒe™ n¤…rŒ

(ƒt™u hnu, Úkk÷k, ½k[ý Vr¤Þw)Lku „t¼eh

Ròyku ÚkŒk Œuyku™u yk÷e…kuh

nkurM…x÷{kt ¾MkuzkÞk nŒk.

LkðMkkheLkk fktXk rðMíkkhLkk

økk{kuLkk {kAe{kh yLku

n¤Ãkrík Mk{ksLkk nòhku

÷kufku {kAe{khe

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk fktXk

rðMíkkhLkk ÷kufkuLkwt

hkuShkuxeLkwt yuf{kºk MkkÄLk

{kAe{khe s Au

1100yk÷eÃkkuh ÃkkMku [e¾÷e rVþheÍ™k

xuB…ku™u yfM{kŒ: MkkíkLku Eò

LkðMkkhe MxuþLk LkSf s÷k÷Ãkkuh{kt nehk ÃkuLþLk LkSf {uRLk hkuz Ãkh çkÃkkuhu

3 VqxLkku ¾kzku Ãkzâku níkku. ÷kufkuyu «kÚkr{f íkçk¬u ÷kufkuyu 10xx10Lkku yLku

20 Vqx Wzku ÚkE økÞku níkku. òufu ¾kzk ÃkzðkLkwt fkhý nk÷ òýðk {éÞwt LkÚke

íku{ Aíkkt rðMíkkh{kt yðhsðh ðÄw nkuðkÚke yfM{kíkLke þõÞíkk ðÄw Au.

Mkt[k÷fkuyu Ëhuf

ðknLk[k÷fLku 100

Y. [qfðe {k{÷ku Úkk¤u

Ãkkze ËeÄku

ð÷Mkkz, íkk. 15

ð÷MkkzLkk ðrþÞh ¾kíku ykðu÷k yuf

{rÕxÃ÷uõMk rÚkÞuxh{kt økíkhkºku rÃkf[h

òuðk ykðu÷k rMkLku{k hrMkfkuLkk rÚkÞuxhLkk

Ãkk‹føk ÍkuLk{kt Ãkkfo fhu÷k 6Úke 7

ðknLkku{ktÚke ÃkuxÙku÷ [kuhkR økÞwt nkuðkLke

ðknLk{kr÷fkuLke VrhÞkËLku ËkË Lk

yÃkkíkkt, íku{ýu ¼khu nkuçkk¤ku {[kðe

ËeÄku níkku. çkkË{kt Ãkku÷eMkLke

ËhrBkÞkLkøkeheÚke rÚkÞuxhLkk

Mk¥kkðk¤kykuyu «íÞuf ðknLk[k÷fLku

100 Y. [qfðe Ëuíkkt {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku

níkku.

yk [f[khe ½xLkkLke «kó {krníke

yLkwMkkh, ð÷MkkzLkkt ðrþÞh ¾kíku

ykðu÷k hksntMk {rÕxÃ÷uõMk rÚkÞuxh{kt

hkrºkLkk þkp{kt rVÕ{ òuðk ykðu÷k

LkðMkkhe rsÕ÷kLkkt 6 Úke 7 sux÷k

hneþkuLkk ðknLkku{ktÚke ÃkuxÙku÷ [kuhkR økÞwt

nkuðkLke VrhÞkË ðknLk{kr÷fkuyu

rÚkÞuxhLkk Mkt[k÷fkuLku fhe níke Ãkhtíkw

Mkt[k÷fkuyu ykðwt ÚkR s Lk þfu íku{

sýkðe nkÚk Ÿ[k fhe Ëuíkkt,

ðknLk[k÷fkuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kðe

ËeÄku níkku. suLku Ãkøk÷u ðkíkkðhý íktøk

çkLke økÞwt níkwt. íku s Mk{Þu rVÕ{ òuðk

ykðu÷k ð÷Mkkz Yh÷ Ãke.yuMk.ykR.

çke.fu.ðLkkhu ËhrBkÞkLkøkehe fÞko çkkË,

MkkLk{kt Mk{S økÞu÷k rÚkÞuxhLkk

Mkt[k÷fkuyu «íÞuf ðknLk{kr÷fkuLku 100

Y. «{kýu [qfðýwt fhe Ëuíkkt {k{÷ku þktík

Ãkzâku níkku. rÚkÞuxhLkk Mkt[k÷fku îkhk

ðknLkÃkk‹føk Ãkuxu Y.10 ðMkq÷e fkÞËuMkh

hMkeË ykÃkðk{kt ykðíke nkuðk Aíkkt, Ãkkfo

fhkÞu÷k ðknLkkuLke MkwhûkkLke sðkçkËkhe

íku{Lkk îkhk ÷uðkíke Lk nkuðkLke çkq{hký

Akþðkhu QXe hne Au.

ðÄw ºký ÷k¾ yLkuu

^÷uxLke {ktøkýe Lk

Mðefkhkíkkt fkZe {qfe

ð÷Mkkz íkk.15

ð÷MkkzLke W¥kh ¼khíkeÞ Mk{ksLke

fkuze÷e fLÞk MkkÚku yZe {rnLkk Ãknu÷kt

÷øLk fÞko çkkË íkuýeLku ÃkíLkeLkk

fkÞËuMkhLkk ík{k{ yrÄfkheykuÚke ðtr[ík

hk¾e, ÷øLk{kt Yk.9 ÷k¾ fhíkkt ðÄwLkwt

Ënus ykÃÞwt nkuðk Aíkkt ðkhtðkh {kLkrMkf

y™u þkrhhef ºkkMk ykÃke ½h{ktÚke fkZe

{qfLkkh ðkÃke ¾kíku hnuíkk Ãkrík íkÚkk

MkkMkrhÞkyku {¤e fw÷ Lkð ÔÞÂõíkyku

Mkk{u Ãkrhrýíkkyu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ð÷MkkzLkkt ðþeÞh økk{u ykðu÷

«{w¾ËþoLk{kt hnuíkk r¢»ýkËuð

¼økðkLk¼kR ÃkktzuLke Ãkwºke r«íke,

W.ð.26 Lkk ÷øLk ðkÃkeLkk Ahðkzk hkuz

Ãkh ykðu÷ fku.yku.nk.Mkku.{kt Mke-402

{kt hnuíkk hkÄu~Þk{ ¼ðkLke¼e¾

r{©kLkk Ãkwºk fkirþf MkkÚku økík íkk.23-6-

10 Lkkt hkus ðkÃke ¾kíku ÚkÞkt níkkt.

yu÷.yu÷.çke. MkwÄeLkku yÇÞkMk fhLkkh

r«íkeLkk rÃkíkkyu ¿kkríkLkk rhðks {wsçk

íkk.10-6-10 Lkkt hkus rík÷f hMk{

ð¾íku 2 ÷k¾ hkufzk Yk. íkÚkk ÷øLk{kt

íku{Lkk s{kRLku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk,

VLkeo[h MkrníkLke [esðMíkwyku {¤e 7

÷k¾ Yk. Ënus Ãkuxu [qfÔÞkt níkkt.

Ãkríkøk]nu ÃknkU[u÷e r«íkeLkk {kÚku íÞkhu

ð@½kík ÚkÞku ßÞkhu Ãkrík fkirþfu sýkÔÞwt

fu, '{U çknuLkLkk Mktíkku»k ¾kíkh s ÷øLk

fÞko Au, çkkfe {Lku ÷øLk, ÃkíLke, çkk¤fku

fu ËkBÃkíÞ SðLk{kt fkuR hMk LkÚke !` ÷øLk

çkkË ÃkíLke MkkÚku þkrhhef MktçktÄ íkku ËwhLke

ðkík hne Ãkhtíkw fkuRÃký ðktf økwLkk ðøkh

íkuýe MkkÚku ðkík MkwæÄk Lk fhíkku níkku. yksu

Lknª íkku fk÷u çkÄk Mkkhk-ðkLkkt ÚkR sþu

íkuðwt rð[khe økkzwt økçkzkðLkkh r«íke Ãkh

Úkkuzk s Mk{Þ{kt íkuLkk MkkMkw-MkMkhkt, LkýtË

ðøkuhu MkkMkrhÞkykuyu ºkkMk økwòhðkLkwt

[k÷w fhe ËeÄwt níkwt.

íkk.25-7-10 Lkkt hkus Ãkrík fkirþf

íkÚkk MkkMkrhÞkykuyu r«íkeLku {kh {khe,

½h{kt hnuðwt nkuÞ íkku hkufzk Yk.3 ÷k¾

íkÚkk Lkðku V÷ux íkkhk rÃkíkk ykÃku íkku s

½h{kt Ãkhík ykðsu íku{ fnª Ãknuhu÷ fÃkzu

½h{ktÚke fkZe {qfe níke. økík íkk.4-9-

10 Lkkt hkus çktÒku ÃkûkLkk ðfe÷ku,

MkøkkMktçktÄeyku ðøkuhuLke nkshe{kt

Mk{kÄkLk ytøku çkuXf ÞkuòR níke. Ãkhtíkw

íku{kt fkuR Ãkrhýk{ Lk ykðíkkt, ºkkMku÷e

Ãkrhrýíkkyu ftxk¤eLku økíkhkus íkuLkk Ãkrík

(1) fkirþf r{©k (2) MkMkhk hkÄu~Þk{

r{©k (3) MkkMkw íkkhkçkuLk r{©k (4)

LkýtË hu¾k {Lke»k r{©k (5) rËÞh

ÞkuøkuLÿ (6) Ëuhkýe rfhý Þkuøkuþ r{©k

(7) fkfk MkMkhk ©ehk{ r{©k (8)

rÃkíkhkR rËÞh hksuþ r{©k yLku (9)

LkýtËkuR {Lke»k þ{ko rðYæÄ ð÷Mkkz Yh÷

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ËŠþ÷ {kÌkkðtþe

16-9-08

Mku÷ðkMk

MkkÄf Ãkxu÷

15-9-05

Ãkkhze

{kLkð Ãkh{kh

16-9-07

Lkhku÷e

{kuûkk Ãkxu÷

16-9-09

ð÷Mkkz

Ãkkíko Ãkxu÷

16-9-02

zw{÷kð

íkeÚko ¼tzkhe

16-9-06

Mkkuhtzk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010 55Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123)

Email:[email protected]

Lk{Míku yMíkw ÷tçkkuËhkÞ yufËtíkkÞ rðÎLk rðLkkrþLku rþðMkwíkkÞ ©e ðhË{qíkoÞu Lk{:

ð÷MkkzLkk rÚkÞuxh{kt Ãkkfo fhkÞu÷kt

ðknLkku{ktÚke ÃkuxÙku÷ [kuhkíkkt QnkÃkkun

V÷z ÷kRx, ¢uRLk,

yuBçÞw÷LMkLke MkwrðÄk

Q¼e fhkE

ykihtøkk yLku ðktfe

LkËeLkk íkx Ãkh

rðMksoLk fhkþu

ð÷Mkkz íkk.15

ð÷Mkkz þnuh{kt ykðíkefk÷u ÚkLkkh

©eSLke {qŠíkyku™k rðMksoLk ËhBÞkLk

rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk [wMík çktËkuçkMík

økkuXðkþu. rðMksoLkLku ÷R ð÷Mkkz

Ãkkr÷fk îkhk rðMksoLk MÚk¤u sYhe

ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au.

«kó rðøkíkku {wsçk, ð÷Mkkz

þnuhLkkt ykþhu 85 {tz¤Lkkt ykÞkusfku

îkhk ykðíkefk÷u ©eSLke {qŠíkykuLkwt

rðMksoLk fhkþu. ð÷Mkkz þnuhLkkt çktËh

hkuz ¾kíku ykðu÷ ykihtøkk LkËeLkkt íkx

ÃkkMku íkÚkk ðþeÞh LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke

ðktfe LkËeLkk íkx ÃkkMku ©eSLke {qŠíkLkwt

rðMksoLk fhkþu.

rðMksoLk Þkºkk ríkÚk÷ hkuz, LkkLkk

íkkRðkz hkuz, MxuþLk hkuz íkÚkk MxuzeÞ{

hkuzÚke Lkef¤e ík{k{ {tz¤ku ykÍË [kuf

¾kíku yufºk ÚkR yu{.S.hkuz, Äkuçkeðkz -

©e ytçkk{kíkk {trËh - {kuxkçkòh -

íkheÞkðkz ºký hMíkk ÚkR çktËh hkuz ¾kíku

ykihtøkk LkËeLkk íkx ÃkkMku Ãkqýo Úkþu.

rðMksoLk Þkºkk ËhBÞkLk fkuR

yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu

rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf

ze.çke.ðk½u÷kLke ykøkuðkLke nuX¤ íkÚkk

ð÷Mkkz rð¼køkLkkt ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.

yuMk.ze.rºkðuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ çku

Ãke.ykR., 8 Ãke.yuMk.ykR., 110

Ãkku÷eMk f{o[kheyku, nku{økkzoLkk

sðkLkku íkiLkkík fhkþu. yk WÃkhktík

yuMk.ykh.Ãke.Lke yuf ftÃkLke MxuLz çkkR

hk¾ðk{kt ykðe Au.

rðMksoLk ËhBÞkLk ykihtøkk LkËeLkk íkx

ÃkkMku ð÷Mkkz Ãkkr÷fk îkhk V÷z ÷kRx,

yuBçÞw÷LMk ðkLk, ¢uRLk MkrníkLke MkwrðÄk

WÃk÷çÄ çkLkkðe Au. yk WÃkhktík rðMksoLk

ÞkºkkLkk {køkkuo Ãkh ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

ÔÞðMÚkk Ãký økkuXððk{kt ykðLkkh Au.

ð÷Mkkz{kt yksu ©eSLke rðMksoLk

Þkºkk {kxu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

ð÷Mkkz íkk.15

rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke

Mkk{kLÞ [qtxýeLkk Ãkz½{ òuhþkuhÚke

ðkøkðk {ktzâk Au yLku [qtxýeLke íkkhe¾u

yuf fu çku rËðMk{kt ònuh ÚkðkLkk Mktfuíkku

ðå[u AuÕ÷e [kh x{oÚke Mkk{kLÞ ònuh

Úkíke ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾ÃkËLke «ríkrcík çkuXf yk ð¾íku

yLkwMkwr[ík sLkòrík {rn÷k {kxu

yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLke

[[koÚke «{w¾ÃkËLkk «çk¤ ËkðuËkhku{kt

MkÒkkxku AðkR økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

Au. ík{k{ Ãkkt[ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾ÃkËLke çkuXfkuLkk Mk{efhýku Ãký

çkË÷kR økÞkt nkuðkLke yxf¤kuÚke

rsÕ÷k{kt [qtxýeLkk Mk{efhýku{kt

Äh¾{ çkË÷kð ykððkLke ykþtfk W¼e

ÚkR Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkt çktÒku {wÏÞ hksfeÞ

Ãkûkku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk rËøøks

yøkúýeykuLke ô½ nhk{ fhe Ëuíke yk

½xLkkLke «kó {krníke yLkwMkkh, ð÷Mkkz

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt «{w¾Lke «ríkrcík

çkuXf Ãkh rçkhksðkLkk Mð¡Lku Mkkfkh

fhðk {kxu yk ð¾íkLke [qtxýe{kt ¾kMk

fheLku ¼ksÃkLkkt MktÏÞkçktÄ rËøøks

Lkuíkkyku yuze [kuxeLktw òuh ÷økkðe hÌkkt

nkuðkLke [[ko ðå[u yk ð¾íku ð÷Mkkz

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lke çkuXf

yLkwMkqr[ík ykrËòrík {rn÷k {kxu

yLkk{ík hk¾ð{kt ykðe nkuðkLkwt

ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

yk WÃkhktík ð÷Mkkz íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lke çkuXf çkûkeÃkt[

{rn÷k {kxu yLkk{ík, Äh{Ãkwh, Ãkkhze

yLku fÃkhkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lke

çkuXf yLkwMkqr[ík ykrËòrík Mkk{kLÞ

{kxu yLkk{ík yLku ô{høkk{ íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lke çkuXf yLkwMkqr[ík

ykrËòrík {rn÷k {kxu yLkk{ík

hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

òýðk {éÞwt Au.

yk ytøkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík

ykøkk{e yufkË-çku rËðMk{kt ÚkR sþu

íkuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au. «{w¾ÃkËLke

çkuXfkuLke yk Mkt¼rðík ÂMÚkríkLku Ãkøk÷u

ð÷Mkkz rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke

[qtxýeLkk Mk{efhýku Äh{q¤Úke çkË÷kR

sþu yLku [qtxýe ÷zðk {kxu ÷kRLk

÷økkðLkkhk {qhríkÞkykuLke MktÏÞk{kt

LkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkþu íkuðe yxf¤ku ðnuíke

ÚkR Au.

çkuXfkuLkk ðøkeofhý{kt Äh¾{ VuhVkh

ð÷Mkkz: RÂLzÞLk Vk{oMk Vrxo÷kRÍh fku.yku.÷e.

(RVfku) yLku Äh{Ãkwh rð.fk.Mku.Mk. {tz¤eLkkt MktÞwõík

WÃk¢{u Sðk¼kR yknehLkkt «{w¾MÚkkLku Mknfkhe {tºke

íkk÷e{ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk íkk.7{eLkkt hkus fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. RVfkuLkk rMkrLk. yurhÞk {uLkush fu÷iÞkyu

Ãkkf WíÃkkËLk s{eLkLke ò¤ðýe, çkÄk s ¾kíkhkuLkku

Mk{LðÞÃkqðof WÃkÞkuøk, Ãkkýe{kt îkÔÞ ¾kíkhku ytøku

Mk{s ykÃke níke. yk fkÞo¢{{kt Mknfkhe {tz¤eykuLkkt

{tºke, {uLkush, «{w¾ íku{s «økríkþe÷ ¾uzqíkku {kuxe

MktÏÞk{kt nksh hÌkkt níkkt.

MkkMkrhÞkykuyu Yk. 9 ÷k¾Lkwt Ënus

÷eÄk ÃkAe Ãký ÃkrhýeíkkLku fkZe {qfe Äh{Ãkwh íkk.15

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkt çkk{xe økk{uÚke

ðLk rð¼køku Mkkøke ÷kfzk ¼heLku sR

hnu÷e xÙf ÍzÃke Ãkkzíkk ÷kfzk[kuhku{kt

VVzkx ÔÞkÃke sðk

ÃkkBÞku Au.

«kó rðøkík

yLkwMkkh, Äh{Ãkwh

íkk÷wfkLkkt çkk{xe økk{Lkkt

hkLkÃkkzk ¾kíkuÚke Mkkøke

÷kfzk ¼heLku xÙf ÃkMkkh

ÚkR hÌkkLke çkkík{e Äh{ÃkwhLkkt Mkçk

ze.yuV.yku. çke.su.LkkÞfLku {¤íkk íkuyku

íkkífkr÷f Äh{Ãkwh ðLk rð¼køkLkkt MxkV

fu.yu.Ík÷k íkÚkk Ãke.ze.ykrnh,

çke.yu[.Ãkxu÷ MkkÚku çkk{xe økk{Lkkt

hkLkÃkkzk Vr¤Þk ¾kíku ÃknkU[e sR ðku[

økkuXðe níke. su ËhBÞkLk Mkk{uÚke ykðe

hnu÷ xÙf Lkt.S.su.9 ðe. 1974 Lkkt

[k÷fLku yxfkðe ytËh íkÃkkMk fhíkkt

íkkzÃkºkeÚke Zktfu÷e

yðMÚkk{kt Mkkøke ÷kfzk

Lktøk 75, 8.248

½.{e., ytËkSík ®f{ík

Yk.ºký ÷k¾Lkku sÚÚkku

{¤e ykðíkkt ÷kfzk

íkÚkk xÙf, ®f{ík Yk.yZe

÷k¾ {¤e 6 ÷k¾ Yk.Lkku {wÆk{k÷

ÍzÃke Ãkkze Mk{økú sÚÚkku íkk÷wfk Ãkt[kÞík

zuÃkku ¾kíku s{k fhðk{kt ykÔÞku níkku. su

ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk Mkçk ze.yuV.yku.

LkkÞf fhe hÌkkt Au.

Äh{ÃkwhLkk çkk{xe økk{uÚke

÷kfzkt ¼hu÷e xÙf ÍzÃkkR

økýuþ Þwðf {tz¤,

{kuøkhkðkze

Mk{ze [kuf,

Äh{Ãkwh

«¼w Vr¤Þk,

Äh{Ãkwh

{kuxkçkòh

Äh{Ãkwh

ðk÷kuz Vr¤Þk,

Äh{Ãkwh

ykMkwhkðkð V¤eÞk,

Äh{Ãkwh

Ãkku÷eMk ÷kRLk,

Äh{Ãkwh

ð÷Mkkz rs.Ãkt.Lkk «{w¾Lke çkuXf yuMk.xe. {rn÷k {kxu yLkk{ík ònuh fhkR

ð÷Mkkz íkk.Ãkt.Lkk

«{w¾Lke çkuXf çkûkeÃkt[

{rn÷k {kxu yLkk{ík

ykøkk{e yufkË-çku

rËðMk{kt Mk¥kkðkh

ònuhkík ÚkR sþu

Ãkku÷eMku rþûkkí{f

fkÞoðkne Mk½Lk

çkLkkðe

ð÷Mkkz íkk.15

ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMku xÙkrVf rLkÞ{kuLkwt

¼tøk fhíkk ðknLk[k÷fku Mkk{u rþûkkí{f

fkÞoðkne þY fhíkkt, ðknLk[k÷fku{kt

¼khu VVzkx Vu÷kÞku Au. Mkexe Ãkku÷eMkLke

Íwtçkuþ ðÄw Mk½Lk çkLkkððk{kt ykðLkkh

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

«kó rðøkíkku {wsçk, ð÷Mkkz þnuhLkk

rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk

ðknLk[k÷fku xÙkrVf rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhíkkt

nkuðkLke VrhÞkËku WXe níke. su ytøku

Ãke.ykR. Ãke.yuMk.ð¤ðeyu Mkexe

Ãkku÷eMkLkk xÙkrVf çkúkt[Lku ðknLk[k÷fku

Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne Mk½Lk

çkLkkððkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.

ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMku rLkÞík fhkÞu÷

xÙkrVf ÃkkuRLx rMkðkÞ þnuhLkkt rðrðÄ

rðMíkkhku{kt ðknLk [fkMkýe fkÞoðkne

Mk½Lk çkLkkðe níke. Ãkku÷eMku xÙkrVf

rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkhk ðknLk[k÷fku

Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne þY fhe níke.

Ãkku÷eMku ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke MÚk¤Ëtz Ãkuxu

Yk.4625 ðMkq÷ fÞko níkkt. Ãkku÷eMku

ykøkk{e rËðMkku ËhBÞkLk ðknLk[k÷fku

Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne ðÄw Mk½Lk

çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rLkÞ{ ¼tøk fhíkk ðknLk[k÷fku Mkk{u fkÞoðkne fhíkk ð÷Mkkz xÙkrVf

Ãkku÷eMkLkk sðkLkku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

RVfku îkhk Äh{Ãkwh{kt Mknfkhe

{tºke íkk÷e{ fkÞo¢{ ÞkuòÞku

xqtfwt Lku x[

ðkÃke{kt ÃkrhýeíkkLku

ºkkMk ykÃkíkk ÃkríkLke

ÄhÃkfz

ðkÃke: ðkÃke{kt {wÂM÷{ Ãkrhrýíkkyu

ÃkkuíkkLkk MkkMkrhÞk AuÕ÷k 1 ð»koÚke

YrÃkÞk 2 ÷k¾Lkkt ËnusLke {ktøkýe

fhe þkherhf {kLkrMkf ºkkMk

økwshkíkk nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkðíkkt ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMku yk

{wrM÷{ ÃkrhrýíkkLkk ÃkríkLke yxf

fhe Au. ðkÃke sqLkk nkWMkªøk

rçkÕzªøk 12 Y{ Lktçkh 258 Lkkt

hneþ Y{kLkk ykÍ{e RÍkÍ ynu{Ë

Lkk{Lke 24 ðŠ»kÞ {rn÷kyu Ãkrík

RÍkÍ ynu{Ë swB{Lk nfe{wÕ÷k þk

íkÚkk MkkMkw òÞËk swB{Lk þk, MkMkhk

swB{Lk þk, yLku MkkMkhe ÃkûkLkk

yLÞ MkËMÞ ykÍkË sqB{Lk þk,

hunkLkk yhVqËeLk íkÚkk VhnkLkk þk

AuÕ÷k yuf ð»koÚke çku ÷k¾ YrÃkÞk

íkkhk ÃkeÞhÚke Ënus ÷R ykð yu{

fne Mkíkík þkherhf {kLkrMkf ºkkMk

ykÃke hÌkkLke ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku

VrhÞkË ykÃke níke.ðkÃke xkWLk

Ãkku÷eMku RÍkÍ swB{Lk Mkrník A Mkk{u

økwLkku LkkUÄe çkwÄðkhu RÍkÍ

ynu{ËLke yxf fhe ÃkwAÃkhA þY

fhe níke.yk ½xLkkLke ðÄw íkÃkkMk

nu.fku. ykÄkh¼kRyu nkÚk Ähe Au.

{økkuËzwtøkhe «k.

þk¤kLkk yk[kÞoLku

LkuþLk÷ yuðkuzo

ð÷Mkkz: ¼khík Mkhfkh, {kLkð

MktþkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ Mfq÷ rþûkk

yLku Mkkûkhíkk rð¼køk, þk†e¼ðLk,

Lkðe rËÕne ¾kíku íkk. 5{eLkkt hkus

rËÕne rð¿kkLk ¼ðLk{kt {økkuËzwtøkhe

«k. þk¤kLkkt yk[kÞo rð¢{®Mkn xe.

Mkku÷tfeLku hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lkkt

nMíku LkuþLk÷ yuðkuzo yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk

rðrðÄ ½xfku {kxu

¾uzqíkkuLku {køkoËþoLk

ð÷Mkkz: LkuþLk÷ nkurxofÕ[h r{þLk

ytíkøkoík MkLku 2010-11Lkkt ð»ko {kxu

{kuxe LkMkohe, LkkLke LkMkohe, ^÷kuhe

fÕ[h, fksq ðkðuíkh, Lkðk

çkøke[kyku íkiÞkh fhðk íkÚkk sqLkk

çkøke[kykuLkwt LkrðLkefhý, ðøkuhu

rðrðÄ ½xfkuLke Vk¤ðýe Mkhfkhu

fhu÷e Au, ykÚke hMk Ähkðíkk

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkt ¾uzqíkkuyu ðÄw

òýfkhe {kxu VkuLk Lkt.02632

243183 WÃkh MktÃkfo fhðk

sýkðkÞwt Au.

ð÷Mkkz xÙkrVf rLkÞ{kuLkku ¼tøk

fhLkkh ðknLk[k÷fku Ãkh íkðkE

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010 1100xqtfwt Lku x[

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt

Äku¤u rËðMku fkh yLku

½huýktLke [kuhe

ðkÃke : ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt ykðu÷e

yuðLÞw Ãkkfo fku.yku. nkWrMktøk

MkkuMkkÞxeLkkt {fkLk Lkt. yu/5 {kt

{tøk¤ðkhu Mkðkhu 7 f÷kfÚke 11.45

ËhrBkÞkLk ËhðkòLkwt íkk¤tw íkkuze

ytËh ½wMku÷k [kuhku fçkkxLkwt ÷kuf íkkuze

ytËh {wfu÷k zkÞ{tzLkku Mkux {qÕÞ

YrÃkÞk 20 nòh íkÚkk yktøkýk{kt Ãkkfo

fhu÷e nkuLzk rMkrðf {kuxh fkh Lktçkh

Ssu-15-yuze-4004 MkVuË htøkLke

{qÕÞ YrÃkÞk 8 ÷k¾Lke [kuhe økÞkLke

[kUfkðLkkhe ½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke.

yk ½xLkk ytøku {fkLk{kr÷f {LkMkw¾

Ãkxu÷u ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ÃkþwykuLke nuhVuh

fhíkk zÙkEðh-

õ÷eLkhLke ÄhÃkfz

ðkÃke, íkk. 15

¼Þtfh ¢qhíkkÃkqðof økkuÄhkÚke Mkwhík{kt

økuhfkÞËuMkh xÙf ¼heLku fík÷¾kLku ÷R

sðkíkk 15 yçkku÷ SðkuLku fzkuËhk [kh

hMíkk ÃkkMku ÍzÃke Ãkkze ®nMkk rLkðkhý Mkt½u

y¼ÞËkLk yÃkkÔÞwt níkwt.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økkuÄhk íkÚkk

¼Y[Lkk fMkkRyku îkhk {kuxe MktÏÞk{kt

ËuþLkk y{qÕÞ ÃkþwÄLkLku økuhfkÞËuMkh heíku

Mkwhík{kt ÷ðkR hÌkkLkku ÃkËkoVkþ Úkíkk

ðkÃke ®nMkk rLkðkhý Mkt½u yk íkhV æÞkLk

fuLÿeík fhe ®nMkk rLkðkhý (yxfkððk)

{kxu «ÞkMkhík hnuíkk {tøk¤ðkhLke hkºku

11 f÷kfu økkuÄhkÚke Mkwhík Ãkþwyku ¼he

ykðíke xÙf Lktçkh Ssu-12-S-9115Lku

fzkuËhk [kh hMíkk ÃkhÚke ÍzÃke Ãkkzâk

níkk. yk ÃkþwÄLk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k

xÙf[k÷f yçËw÷ hWV yçËwÕ÷k MkçkwrhÞk

íkÚkk õ÷eLkh fkMke{ RMknf {eXk çkLku

hnu. økkuÄhkLkk nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw. MkkÚku

xÙf{kt 10 ¼UMk íkÚkk 5 Ãkkzkyku økkuÄhkÚke

þkifík¼kR [wt[÷kyu ¼hkðe Mkwhík{kt

ynu{Ë Lkk{Lkk RMk{u {tøkkðu÷k nkuðkLktw

sýkÔÞwt níkwt. ÃkþwykuLku XktMkeXktMkeLku

¼hu÷k nkuðkÚke økt¼ehÃkýu ½kÞ÷ íkÚkk

÷kune ÷wnký ÚkÞkt níkkt. xÙf{kt ÍzÃkkÞu÷k

zÙkRðh yçËw÷ hWV yçËwÕ÷k MkçkwrhÞk

yk yøkkW ðkÃke-¼e÷kz ðå[u Ãký [kh

ðkh ykðk økwLkk{kt ÍzÃkkÞku níkku íÞkhu

ðkhtðkhLkk økwLkkrník «ð]r¥kðk¤k {kLkMk

Ähkðíkk yk RMk{Lke Mkk{u ÃkkMkkLke

fkÞoðkne fhkððk íkÚkk xÙf{kr÷f Mkk{u

Ãký MkÏkík fkÞoðkne fhðk Mkt½Lkk «{w¾

hksuþ þknu fzkuËhk W.Lk.Ãkku.Mxu.Lku økwLkku

LkkUÄe Ãkøk÷kt ¼hðk sýkÔÞtw Au.

ðkÃke ®nMkk rLkðkhý Mkt½u fík÷¾kLku

÷E sðkíkkt 15 ÃkþwykuLku çk[kÔÞkt

Ë{ý{kt {rn÷k fkh

[k÷fu rfþkuhLku

yzVuxu ÷uíkkt {kuík

ðkÃke : Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt Ëuðfk hkuz

WÃkh çkwÄðkhu Mkðkhu 7.15 f÷kfu

økýÃkríkLke Ãkqò fhe ½h íkhV ykððk

hMíkku yku¤tøkíkk 8 ð»koLkk rðþk÷ LkrðLk

n¤ÃkríkLku {kYrík yÕxku fkh Lkt. zeze-

03-R-2074 {kt Mkðkh {rn÷k fkh

[k÷fu fkh çkuVefhkRÚke ÃkqhÃkkx ÍzÃku

ntfkhe x¬h {khíkkt rðþk÷Lku {kÚkk yLku

ÃkeXLkk ¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[íkk íkuLkwt

{kuík rLkÃksÞw níkwt. yk ½xLkk{kt fkh

[k÷f {rn÷k fkh íÞks Akuze Lkkþe Awxe

níke. ½xLkkLke òý Ë{ý Ãkku÷eMkLku Úkíkk

Ë{ý Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykðe

yfM{kík MksoLkkh fkhLkku fçòu ÷R

{hLkkhLkkt rÃkíkk LkrðLk¼kR þwf÷k¼kR

n¤ÃkríkLke VrhÞkË ÷R yòýe {rn÷k

[k÷f Mkk{u ykR.Ãke.Mke.

279,304(y) {ku. Ône yuõx

177,184 rðøkuhu «fkhLkku økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk nu.fku. rËÃkf ðkÍkyu nkÚk

Ähe Au.

fkuÍðu ykuðh^÷ku ÚkkÞ íÞkhu

ÃkrhÂMÚkrík ðÄw fVkuze çkLke òÞ Au

ðkÃke, íkk. 15

Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkk f[eøkk{ RLzrMxÙÞ÷ yuMxux yLku Íhe

økk{Lku òuzíkku Íhe fkuÍðuLkku WÃkÞkuøk MktÃkqýo Ãkw÷Lke {kVf ÚkR

hÌkku Au, Ãkhtíkw íku{ Aíkkt ynet hur÷tøk Q¼e fhe òu¾{ ykuAwt

fhðk {kxu íktºk WËkMkeLk çkLke hnu÷kLkwt Lkshu [Ze hÌktw Au.

Ë{ýøktøkk LkËe WÃkhLkk yk fkuÍðu WÃkhÚke xÙf, xuBÃkku, Vkuh

Ône÷h, xw Ône÷h Mkíkík ÃkMkkh Úkíkk hnu Au. yk fkuÍðu çkeS

çkksw hur÷tøk rðLkk s ¾wÕ÷ku Akuze ËuðkÞku Au.

yk hur÷tøkLkk y¼kðu hknËkhe fu ðknLk[k÷fLku LkËe{kt òLk

÷uðk yfM{kíkku LkkUÄkÞk Au.

¼qíkfk¤{kt ynª f[eøkk{ íkÚkk ÍheLkk Ãkw÷ «ðuþ ÃkkMku

rMkøLk÷ Q¼ku fhkÞku níkku yLku yuf rËþkLkkt ðknLkku ÃkMkkh Úkíkkt

nkuÞ íÞkhu çkeS rËþkLkkt ðknLkLku hkufðk{kt ykðíkk, Ãkhtíkw íku

ÔÞðMÚkk Ë{ýLkk Lkðk Ãkw÷Lkk rLk{koý çkkË çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe

Auu Aíkkt ynetÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk-ÔÞðnkhLke {kºkk ½xe LkÚke.

ykðk Mktòuøkku{kt ynet hknËkhe, ðknLk[k÷fku Mkk{u

hur÷tøkLkk y¼kðu LkËe{kt ¾kçkfe ÃkzðkLktw òu¾{ nt{uþkt hÌktw Au.

[ku{kMkk{kt WÃkhðkMk{kt ðÄw ðhMkkË nkuÞ íÞkhu yk fkuÍðu

ykuðh^÷ku ÚkkÞ Au yLku íkuðk Mktòuøkku{kt yk fkuÍðu WÃkh ÃkMkkh

Úkíkk ðknLkku fu hknËkheyku ÃkkýeLkk ðnuý{kt ½MkzkR sðkLke

Ënuþík nt{uþkt hnu Au. Ë{ý «þkMkLk íkkfeËu yk fkuÍðu WÃkh

hur÷tøk Q¼e fhe yfM{kíkLkk òu¾{Lku ykuAtw fhu yuðe

÷kuf÷kuøkýe QXe hne Au.

Ë{ý-Íhe fkuÍðu Ãkh hur÷tøkLkk

y¼kðu økt¼eh yfM{kíkLkwt òu¾{

Ãkkhze ðisLkkÚk {nkËuðLku

56 ¼kuøk ÄhkðkÞk

ððkkÃÃkkee :: ÃkkhzeLkk h{ýeÞ ík¤kðLkkt íkxu

Q¼u÷k ðisLkkÚk {nkËuð {trËh{kt

{tøk¤ðkhu ðisLkkÚk LkðÞwðf {tz¤

îkhk rðþu»k ÃkqòLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.

yk MkkÚku ¼økðkLk MkíÞLkkhkÞýLke

Ãkqò çkkË ¼økðkLkLku AÃÃkLk ¼kuøk

(ÔÞtsLk) Ähkððk ykÔÞk níkkt. yk

Ãkk÷LkÃkzLku {kýðk {trËh ÃkrhMkh{kt

¼õíkkuLke ¾kMMke ¼ez s{k ÚkR níke.

{kuxkðk½AeÃkk

nkRMfq÷Lkk rþûkfLkku

hurzÞku ðkíkko÷kÃk

ððkkÃÃkkee :: ©e ze.Ãke. Ãkxu÷ MkkðosrLkf

nkRMfq÷ {kuxkðk½AeÃkk ¾kíku rþûkf

íkhefu Vhs çkòðíkku hksuþ Ãkxu÷Lkku

íkk. 18{eLkk hkus Mkktsu 5.10 f÷kfu

íkuyku ykfkþðkýeLkk y{ËkðkË-

ðzkuËhk fuLÿLkk ykrËòrík rð¼køk

ytíkøkoík ‘ZkurzÞk Mkhfkh rðrÄyku’

rð»kÞ Ãkh hurzÞku ðkíkko÷kÃk ykÃkþu.

yøkkW Ãký yðkhLkðkh íku{Lkk

hurzÞku fkÞo¢{ «Mkkrhík ÚkÞk Au.

{kuxe Ë{ýLkk ð]Ø

økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË

ððkkÃÃkkee :: {kuxe Ë{ý Mkhfkhe

õðkxMko{kt hnuíkk {wfuþ Lkkhý

ðkÍkyu ykÃku÷e fkuMx÷ Ãkku÷eMkLku

VrhÞkË{kt ðýoÔÞkLkwMkkh yu{Lkk

rÃkíkk Lkkhký ÷û{ý ðkÍk W.ð.63

økík íkk. 12-9-2010 Lkk hkus çkÃkkuhu

3 f÷kfLkk Mkw{khu ½huÚke fkuRLk uÃký

fÌkk ðøkh õÞktf [kÕÞk økÞk çkkË

íku{Lke þkuÄ¾ku¤ fhíkk õÞkf Ãk¥kku

÷køÞku LkÚke. íku{Lke fkuR Ãký

ÔÞÂõíkLku òýfkhe {¤u íkku Ë{ý

fkuMx÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkku VkuLk Lkt.

2230677, Ë{ý Ãkku÷eMk Lktçkh

2254999 yÚkðk 2231342 WÃkh

MktÃkfo fhðk sýkðkÞw Au.

ðkÃke, íkk. 15

Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt ykøkk{e hrððkhu

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkkík çkuXfku íkÚkk A økúk{

Ãkt[kÞíkLke ºkeMk çkuXfku {kxu {íkËkLk Úkþu.

yk [qtxýe{kt yøkkW ¼e{Ãkkuh, fziÞk,

Ëk¼u÷ yLku f[eøkk{Lke ík{k{ Ãkkt[

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXfku yLku çkkðeMk økúk{

Ãkt[kÞíkkuLke çkuXfku rçkLknheV ÚkR [qfu÷e

Au. ðÄkhk{kt ÃkrhÞkhe økúk{ Ãkt[kÞíkLke

yuf çkuXf rLkŠðhkuÄ ½kur»kík ÚkÞu÷e Au.

yk{ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Ãkkt[ yLku

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke ºkuðeMk çkuXfku rçkLknheV

Úkíkkt çkkfeLke A Ãkt[kÞíkkuLke 30 økúk{

Ãkt[kÞík çkuXf yLku 7 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

çkuXfku {kxu {íkËkLk ÚkLkkh Au. 35 {íkËkLk

{Úkfku{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkkík çkuXfku

{kxu 20557 {íkËkhku íkÚkk økúk{

Ãkt[kÞíkLke 30 çkuXfku {kxu 19996

{íkËkhku {íkËkLk fhþu.

yk [qtxýe{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkkík

çkuXfku {kxu 26 W{uËðkhku yLku økúk{

Ãkt[kÞíkLke ºkeMk çkuXfku {kxu 96 W{uËðkhku

{uËkLk{kt Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku økúk{

Ãkt[kÞíkLke çknwÄk çkuXfku {kxu ynª

rºkÃkktr¾Þku støk Auzkþu. ¼ksÃkLkkt rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke ík{k{ Mkkík yLku økúk{

Ãkt[kÞíkLke ík{k{ ºkeMk çkuXfku WÃkh

W{uËðkh Au. su{Lke Mkk{u {kS MkktMkË

zkÌkk¼kR Ãkxu÷ yLku Ãkqðo rsÕ÷k Ãkt[kÞík

«{w¾ fuíkLk Ãkxu÷ îkhk Mk{ŠÚkík ÷u¾kðkíke

fÃk hfkçkeLkkt rLkþkLk ÄhkðLkkhe yÃkûkkuLke

ík{k{ çkuXfku WÃkh nkshe Au ßÞkhu

fkUøkúuMkLkkt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 6 çkuXfku yLku

økúk{ Ãkt[kÞíkLke 23 çkuXfku WÃkh

W{uËðkhku Au.

Ë{ý{kt yk ðu¤k rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

çkuXf {kxu {íkLkwt {qÕÞ Y. 1000 íkÚkk

økúk{ Ãkt[kÞíkLke çkuXf {kxu {íkLkwt {qÕÞ Y.

300, 400Lku ðxkðu yuðe økýíkhe {tzkR

hne Au. WÃkhÚke yk «Ëuþ{kt Ãkûkktíkh Äkhku

÷køkw fhkÞu÷ku LkÚke yux÷u ðkz XufðkLkku

Síku÷k W{uËðkhLku ÃkhðkLkku {¤u÷ku

nkuðkÚke Mk¥kkLke MkkX{khe{kt rðsuíkk

W{uËðkhkuLkwt {qÕÞ ½ýwt Ÿ[wt ytfkðLkkhe

Äkhýkyu W{uËðkhku LkkýktLke fkuÚk¤eyku

¾wÕ÷e {qfðk yÄehk çkLku÷k sýkÞu÷k Au.

òu fu rsÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu ËeðLke 12

çkuXfku yøkíÞLke rLkýkoÞf ¼qr{fk

YrÃkÞkLkkt íkku÷u ¼sðþu yu [ku¬Mk Au.

Ë{ý{kt hrððkhu rs. Ãkt.Lke Mkkík íkÚkk

A økúk. Ãkt.Lke ºkeMk çkuXfku {kxu [qtxýe

{kiSf]»ýk SLkÄht LkkøkÞ¿kkuÃkðeríkLk{, çkk÷uutËwþf÷t {kiÞw ðtËu{t økýLkkÞf{ !

Ë{ý-Íhe fkuÍðuLke íkMkðehLke Í÷f rLknk¤íkk yne

Mkíðhu hur÷tøkLke ykð~Þfíkk sýkR hne Au. (sÞ Ãkxu÷)

rs. Ãkt. {kxu 26 yLku

økúk{ Ãkt[kÞík {kxu 96

W{uËðkhku {uËkLk{kt

ðkÃke. 15

ðkÃke LkSf fku[hðk økk{u h{ý¼kRLke

[k÷{kt hnuíkk ¼e{Mkªøk hksMkªøk {q¤ hnu

rçknkhLke ÃkíLke ÷r÷íkk Ëuðe W.ð.34 økík 10

{e MkÃxuBçkhu Mkwhík LkSfLkkt WÄLkk huÕðu MxuþLk

ÃkkMku yuõMk«uMk xÙuLk Lke[u Ãkzíkw {wfe ykÃk½kík fhe

÷eÄku níkku.

yk ½xLkk{kt «Úk{ huÕðu Ãkku÷eMk Mkwhíku

yfM{kík {kuík LkkUæÞku níkku. suLke òý {hý

sLkkh ÷r÷íkk ËuðeLkkt ¼kR rðsÞ®Mkn

rLkhò®Mkn hnu LkøkkuË rsÕ÷k LkøkkuË rçknkhLku

Úkíkk íkuykuyu huÕðu Ãkku÷eMkLku ÷r÷íkkËuðeLkk {]íÞw

ÃkkA¤ íkuLkku Ãkrík ¼e{Mkªøk hksMkªøk sðkçkËkh

nkuðkLkwt sýkðe ¼e{Mkªøk AuÕ÷k 1 ð»koÚke

÷r÷íkkËuðe WÃkh ËkY ÃkeLku yíÞk[kh økwshkíkku

nkuðkLkku yLku ðkhtðkh ÃkiMkkLke {ktøkýe fhe

{khÍqz fhíkku nkuðkLke íkÚkk {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe

ykÃkíkku nkuðkLkku ykhkuÃk ÷økkðe VrhÞkË ykÃkíkkt

íkuLke VrhÞkË Íehku Lktçkh Úke LkkUÄe ¼e{MkªøkLke

yxf fhe ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nËLkku yk

økwLkku nkuÞ ðkÃke xkWLk {Úkfu fuMk heVh fhíkk ðkÃke

xkWLk Ãkku÷eMku ¼e{MkªøkLke ÃkíLkeLku ykÃk½kíkLke

Ëw»k«uhýk ykÃkðk MkçkçkLkk ykR.Ãke.Mke. 306

{wsçkLkkt økwLkk nuX¤ yxf fhe su÷Lkk Mkr¤Þk

ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku Au. yk ½xLkkLke ðÄw íkÃkkMk

yuyuMkykR økkuÃkk¤¼kRyu nkÚk Ähe Au.

ðkÃkeLke {rn÷kLku ykÃk½kík fhðkLke

Ëw»«uhýk ykÃkLkkh Ãkrík Mkk{u VrhÞkË

ðk5ef÷økk{

16-09-2010 Navsari-Vapi-Valsad

Documents

Transcript of 16-09-2010 Navsari-Vapi-Valsad