Ë{ýÚke xuBÃkku{kt ËkY

¼he Mkwhík ÷E sðkE

hÌkku níkku

LkðMkkhe, íkk. 14

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku Äku¤kÃkeÃk¤k

[kh hMíkkÚke yuf xuBÃkku{ktÚke Y. 1.06

÷k¾Lkk $rtø÷þ ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku

ðkÃkeLkk yuf þÏMkLke yxf fhe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{krníke {wsçk LkðMkkhe Yh÷

Ãkku÷eMk{ÚkfLkk MkeÃkkuMkE ze.fu. Ãkxu÷

íkÚkk íku{Lke xe{ Yh÷ rðMíkkh nkEðu

WÃkh r{÷fík MktçktÄe økwLkk çkkçkíku

ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkk. yk Ëhr{ÞkLk Ãkku.fku.

sÞuþ økkurðt˼kE ¾kt¼÷kLku Ë{ýÚke

ËkY ¼he yuf xuBÃkku Mkwhík íkhV ykðe

hÌkk çkkçkíku çkkík{e {¤íkk íkuyku Lku.nk.

Lkt. 8 Äku¤kÃkeÃk¤k [kh hMíkk WÃkh

ðku[{kt níkk.

Ëhr{ÞkLk çkkík{eðk¤ku xuBÃkku xkxk

407 (Lkt. Ssu 15 Þw 5183) ykðíkk

íkuLku Q¼ku h¾kÔÞku níkku. Ãkku÷eMku

xuBÃkk{kt íkÃkkMk fhíkk íku{kt ÷ku¾tzLkk

ÃkíkhktLkk ÃkkxuoþLk{kt A sux÷k

çkLkkðu÷k ¾kLkk{ktÚke rçkÞh íkÚkk

ÔneMfeLke fw÷ 1462 Lktøk çkkux÷

rft{ík Y. 16600Lkku ËkYLkku

sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.

yk MkkÚku Ãkku÷eMku xuBÃkkuLkk

[k÷f Mk{þk˾kLk WVuo ykÍkË

MkVwh¾kLk (hnu. ðkÃke Íqtzk[kuf,

{åAe{kfuoxLke ÃkkA¤ Lkerík¼kE

[k÷{kt, íkk. Ãkkhze yLku {q¤ hnu.

ÞwÃke)Lke yxf fhe níke. Ãkku÷eMku

1,6600Lkku $Âø÷þ ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk

xuBÃkkuLke rft{ík Y. ºký ÷k¾ {¤e fw÷ Y.

3,16600Lkk «kurnrçkþLk {wÆk{k÷

fçksu fÞkuo Au.

yk çkkçkíku Yh÷ Ãkku÷eMk{kt

yuyuMkykE ¼e¾w¼kE MkkuLkw¼kEyu

ykÃke Au yLku xuBÃkku{kt ËkYLkku sÚÚkku ÷E

síkkt ÃkfzkE økÞu÷ [k÷fLkk rh{kLzLke

íksðes nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)MONDAY, 15 NOVEMBER 2010 77

þnuh{kt ðes¤e zw÷

ÚkE síkkt ÷kufkuLku

nk÷kfe

ð÷Mkkz, íkk. 14

ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt {kuze Mkktsu

ðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xku ykÔÞk

çkkË ðes¤eLkk fzkfk ¼zkfk MkkÚku

ðhMkkË Ãkzíkk ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze

çkLke níke. ðhMkkËLku Ãkøk÷u ð÷Mkkz

þnuh{kt ðes¤e zq÷ ÚkE níke. çkeS

íkhV økúkBÞ rðMíkkhku{kt yk ðhMkkËLku

fkhýu ¾kMk fheLku zktøkhLkk ÃkkfLku

LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk ðÄe økE

nkuðkLkwt ¾uzqíkku îkhk òýðk {éÞwt níkwt.

«kó rðøkíkku {wsçk ð÷Mkkz þnuh

Mkrník ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt {kuze Mkktsu 6

f÷kfu ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykÔÞku níkku.

y[kLkf Ãk÷xku ykðíkk [ku{kMkk suðwt

ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. su çkkË ÃkðLkLkk

MkqMkðkxk íkÚkk ðes¤eLkk fzkfk ¼zkfk

MkkÚku ðhMkkË þY ÚkE síkkt ÷kufkuLke

nk÷ík fVkuze çkLke níke. þnuhLkk

Lkkøkrhfku íkÚkk ðknLk[k÷fkuyu

ðhMkkËÚke çk[kð Mk÷k{ík MÚk¤u ykþhku

÷uðkLke Vhs Ãkze níke. hrððkhLke hò

nkuÞ ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ ËrhÞk rfLkkhu

Mknu÷økknu ykðu÷k Mknu÷kýeykuLke {ò

çkøkkze níke. Mknu÷kýeykuyu Ãkhík

VhðkLke Lkkuçkík ykðe níke.

ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt økksðes MkkÚku

ðhMkkË íkqxe Ãkzíkkt zktøkhLkk ÃkkfLku

ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkLkk

Ãkøk÷u ¾uzqíkku{kt r[tíkkLke ÷køkýe Vu÷kE

Au. ð÷Mkkz{kt yksu {kuze Mkktsu ðhMkkË

Ãkzâk çkkË ðkíkkðhý{kt Xtzf ðÄe

økE níke.

ð÷Mkkz{kt fzkfk¼zkfk MkkÚku ðhMkkË

ssorhík hur÷tøkLku

fkhýu ðknLk[k÷fku{kt

yfM{kíkLke Ënuþík

ð÷Mkkz, íkk. 14

ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh ykuðhrçkúsLke

íkqxu÷e hur÷tøkLkwt Mk{khfk{ y[kLkf çktÄ

fhe Ëuðkíkk ðknLk[k÷fkuLkk {kÚku økt¼eh

¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au. rsÕ÷k ðneðxe

íktºkLkk MktçktrÄík rð¼køk îkhk yk hur÷tøkLkwt

fk{fks íkkfeËu þY fhðk{kt ykðu yuðe

{ktøkýe ðknLk[k÷fku{kt QXe hne Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu ð÷Mkkz-

Äh{Ãkwh ykuðhrçkús ÃkhÚke nòhku

ðknLkkuLke Mkíkík yðhsðh hnu Au.

ðknLkkuLke yðhsðhÚke Mkíkík ÔÞMík

hnuíkk yk ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh ykuðhrçkús

ÃkhLke hur÷tøk yLkuf ðknLk yfM{kíkkuLkk

fkhýu yíÞtík ssorhík çkLke Au. Äh{Ãkwh

íkhV síkkt xÙurLktøk MkuLxh ÃkkMkuÚke þY Úkíkkt

yLku Äh{Ãkwh íkhV síkkt ykuðhrçkús ÃkkMku

íkqxe økÞu÷e hu®÷økLkwt çku {kMk yøkkW

Mk{khfk{ þY fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw nk÷

rMk{uLx ¢ku®fxLke hur÷tøk çkLkkððkLkwt

fk{fks y[kLkf s çktÄ fhe ËuðkÞwt Au.

suÚke hur÷tøkLkk y¼kðu ykuðhrçkús ÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fkuLkk SðLku òu¾{

Q¼wt ÚkÞwt Au. MkkÚku s Ëhuf ðknLk[k÷fkuLku

yfM{kíkLkku ¼Þ Ãký íkku¤kE hÌkku Au.

rsÕ÷k ðneðxe íktºkLkk MktçktrÄík

rð¼køk îkhk íkqxu÷e hur÷tøkLkwt Mk{khfk{ Lk

fhkíkk ðknLk[k÷fku{kt ¼ÞLke ÷køkýe

Vu÷kE Au íÞkhu MktçktrÄík íktºk îkhk hur÷tøkLkwt

çkktÄfk{ íkkífkr÷f Äkuhýu þY fhðk{kt

ykðu yuðe {ktøkýe ðknLk[k÷fku{kt QXe

hne Au.

xqtfwt Lku x[

38 ÞwrLkx hõík yufºk

fhkÞwt

ð÷Mkkz, íkk. 14

ð÷Mkkz çkúkñý Mk{ks îkhk Lkðk ð»kou

MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku

níkku. ð÷MkkzLkk hu÷ðu LkøkhÃkkr÷fkLkk

«{w¾ hksuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk «uMkõ÷çk

ykuV ð÷MkkzLkk «{w¾ WíÃk÷¼kE

ËuMkkEyu rhçkeLk fkÃke þY fhkÔÞku níkku.

yk fkÞo¢{ ytíkøkoík hõíkËkLk rþrçkhLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. MLkunr{÷Lk fkÞo¢{

ytíkøkoík Mk{ksLkk ÷øíkkuíMkwf Þwðf-

ÞwðíkeykuLkku Ãkrh[Þ {u¤ku Ãký Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku. {kuze Mkktsu MkktMf]ríkf

fkÞo¢{{kt Mk{ksLkk ík{k{ ðøkoLkk ÷kufku

nksh hÌkk níkk.

fkÞo¢{{kt nksh hnu÷k «uMk õ÷çk

yV ð÷MkkzLkk «{w¾ WíÃk÷¼kE

ËuMkkEyu Mk{ksLkk ykøkuðkLk ykh.ðe.

økkiz, {uLkurstf xÙMxe fu.yuMk. ríkðkhe íkÚkk

{rn÷k {tz¤Lkk «{w¾ «eríkçkuLk ÃkktzuLku

MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ Lku hõíkËkLk rþrçkhLkwt

ykÞkusLk fhðk {kxu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk

níkk. ðÄw{kt íku{ýu hõíkËkLkLke sYrhÞkík

ytøkuLke {krníke ykÃke Mk{ksLkk ÞwðkLkkuLku

{kuxe MktÏÞk{kt hõíkËkLk fhðkLke yÃke÷

fhe níke.

QLk LkSf {kÁríkðkLk

MkkÚku xÙuõxh ¼xfkíkkt

yufLku £uõ[h

xktf÷ : QLk MkkEçkkçkkLkk {trËh

LkSf xktf÷Lkk ð[íke siLkçktÄwLke fkh

MkkÚku xÙuõxh ¼xfkíkkt yfM{kík MkòoÞku

níkku su{kt þi÷u»k þkn Lkk{Lkk LkðMkkheLkk

hneþLku Ãkøk{kt £uõ[h Úkíkkt íkuykuLku 108

yuBçÞw÷LMk îkhk LkðMkkhe nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkk. xktf÷Lkk ðíkLke

þi÷u»k¼kE þkn {kÁríkðkLk{kt xktf÷Úke

LkðMkkhe ¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLku sE hÌkk

níkk íku Ëhr{ÞkLk nkEðu Lkt. 8 QLk

MkkEçkkçkk {trËh LkSf Mkk{uÚke ykðíkk

xÙuõxhu ðkLkLku x¬h {khíkkt yfM{kík

MkòoÞku níkku. su{kt ðkLk{kt zÙkEðh MkkEzu

xÙuõxh òuhËkh yÚkzkíkk þi÷u»k¼kELku

Ãkøk{kt-½qtxý Lke[u íkÚkk WÃkhLkk ¼kðu

£uõ[h ÚkÞwt Au. yfM{kíkLke òý 108Lku

fhíkk þi÷u»k¼kELku íkkçkzíkkuçk rËLkþk

Ëkçkw nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E

sðkÞk níkk. yk yfM{kík MkSo

xÙuõxh[k÷f ðknLk {qfe ¼køke økÞku níkku.

WÃkhkuõík çkkçkíku LkðMkkhe SykEzeMke

Ãkku÷eMk[kufe ¾kíku VrhÞkË LkkUÄkðkE Au.

ðkÃke, íkk. 14

ðkÃke Ãkkr÷fkLke nË{kt 18

{fkLkkuLkk çkktÄfk{Lke {tsqhe {k÷u nS

yðZðLke ÂMÚkrík Au. ðkÃke

LkøkhÃkkr÷fkLke nË{kt ykðíkk [÷k

yLku zwtøkhk rðMíkkhLke 18 sux÷e

{fkLk çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke íkífkr÷Lk

[eV ykurVMkh ËþhÚk®Mkn økkurn÷u

ykÃku÷kLkku {k{÷ku ¾kMMkku rððkËu

[Zâku níkku. yk ytøku f÷uõxhLke fkuxo{kt

fkÞoðkne [k÷e síkkt yk LkfþkykuLke

{tsqheLke fkÞoðkneLku yuf {rnLkk{kt

Ãkkr÷fkLke xkWLk Ã÷krLktøk yuLz rMkxe

RB«wð{uLx fr{xeLke çknk÷e ykÃkðkLkku

ykËuþ ÚkÞku níkku.

Ãkhtíkw økík íkk. 18 MÃxBçkhLkk hkus

ðkÃke Ãkkr÷fkLke rðrðÄ Mkr{ríkykuLke

{wËík Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe Lkðe Mkr{ríkykuLke

h[Lkk ÚkE LkÚke yLku Ãkkr÷fkyu ¾kMk

Mkr{ríkykuLke h[Lkk {kxu 15 LkðuBçkhu

r{®xøk çkku÷kðe níke yu Mkk{u nðu ¾wË

f÷uõxhu s {LkkE nwf{ ykÃke ðÄw

MkwLkkðýe 30 LkðuBçkhLkk hkus hk¾e

Au. yk Mktòuøkku{kt f÷uõxhLkkt nwf{

{wsçk 18 LkfþkykuLke {tsqheLku 30

rËðMk{kt çknk÷e ykÃkðk{kt

Mk{Þ{ÞkoËk rðíke òÞ Au íkku nðu yu

18 fku{ŠþÞ÷ fLMxÙfþLkLke {tsqheLkwt

MxuxTMk þwt nþu? yu ytøku «§ WXíkk

sýkÞku Au.

ðkÃke Ãkkr÷fk{kt [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lkk

ºký [kufk çkLkkððkLku ÷ELku ½ýkt

yøkíÞLkkt LkøkhrníkLkkt rLkýoÞku

yxðkÞu÷k Au. ðkÃkeLkk rðfkMk LkfþkLku

Mkk{kLÞ Mk¼kyu ykÃkðkLke Úkíke {tsqhe

y¼hkEyu [Zkðe ËuðkÞu÷e Au.

ðkÃkeLkk Lkðk hu÷ðu økhLkk¤kLke

fkÞoðkne hu÷ðuLke {tswhe{kt

Vku÷kuyÃkLkkt y¼kðu yxðkÞu÷e Au.

[ku{kMkk çkkË LkøkhLkk LkkËwhMík çkLku÷k

{køkoLkk ¾kzk ÃkwhðkLke suðe Mkk{kLÞ

fk{økehe Ãký nkÚk Ähkíke LkÚke. YrÃkÞk

çku fhkuzÚke ðÄwLkk ¾[uo Ãkwhíke íkktrºkf

íkfuËkhe Lknª ÷uðkÞkÚke yksLkk íkçk¬u

yk ¾[o yðøkíku síkku sýkÞku Au yLku

LkqíkLkLkøkh suðk rðMíkkh{kt 15

ykuøkMxu ðkrhøk]nLkwt WËT½kxLk fhkÞk

Aíkkt nS ºký {rnLku Ãký yu MÚk¤u

MkBÃk{kt Ãkkýe ÃknkU[e þõÞwt LkÚke.

fkuÃkkuohuxhkuLkk sqÚkðkËLku fkhýu Lkøkh rníkLkk rLkýoÞku yxðkÞk

ðkÃke{kt 18 su8÷k {fkLkLke

ÃkhðkLkøkeLkwt fkufzwt ðÄw økqt[ðkÞwt

Äku¤kÃkeÃk¤kÚke ÃkkMkuÚke yuf ÷k¾Lkk

ËkY MkkÚku ðkÃkeLkku yuf þÏMk ÍzÃkkÞku

ík{k{Lke nk÷ík

fÚk¤íkkt nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk

ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt

yþwrØ ykðíkkt ½xLkk

çkLke nkuðkLkwt íkkhý

ðkÃke, íkk. 14

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk Ãkkhze M{þkLkøk]n

LkSf ykðu÷e f]Ãkk xÙurztøk Lkk{Lke nehku

VuõxheLkk ÃktËh fk{ËkhkuLku yufMkkÚku

ÍkzkQ÷xe Úkíkkt íku{Lku ÃkkhzeLke {kunLk

ËÞk¤ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt

ftEf ykðe sðkÚke yk ½xLkk çkLke

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

«kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh Ãkkhze

nkEðu rMÚkík ðifwtXÄk{ M{þkLkøk]n ÃkkMku

ykðu÷e f]Ãkk xÙurztøk ftÃkLke nehkLkwt

WíÃkkËLk fhu Au. yk ftÃkLke{kt

{kuxk¼køkLkk f{o[kheyku Ãkh«ktíkeÞ Au.

çku rËðMku Ãknu÷kt yk ftÃkLke{kt f{o[kheyku

Vhs çkòðe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk

ftÃkLkeLkk fk{ËkhkuLku y[kLkf Íkzk-

Q÷xe ÚkðkLkwt þY Úkíkkt ¼khu ËkuzÄk{ {[e

sðk Ãkk{e níke. ftÃkLke{kt fk{ fhíkk

xÃÃke ÄLkehk{ hkuÞ, Mkwr{ík rð{÷ hkuÞ,

Mkkih¼ ÃkwrLkLËh ËkMk, þtfh økkuÃkk÷

çkUøkk÷e, LkkhkÞý «VwÕ÷ hkuÞ, MkkuLkwt hkuxw

ÃkwLke, xkuÃkeLk rË÷eÃk hkuÞ, h{uþ rçk¿kkLk

f]rík, yLke÷ fi÷kMk ÃkÒkk, xkuÃke Ä{uoLÿ,

rðsÞ rfLkk hkuÞ, økkuÃkk÷ økkuøkk hkuÞ,

Mkwh®Mkn LkÍeh çktfe{, Mkw{Lk ËkMk yLku

n»koË Ãkxu÷Lke nk÷ík økt¼eh sýkíkk

íku{Lku ÃkkhzeLke {kunLk ËÞk¤ nkurMÃkx÷{kt

Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk

ßÞkt ík{k{Lku Ëk¾÷ fhe çku rËðMkÚke

Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

½xLkkLku Ãkøk÷u ÃkkhzeLke f]Ãkk xÙurztøk

ftÃkLke{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e sðk nkuðkLkwt

skýðk {éÞwt Au. òu fu yMkhøkúMíkkuLku

Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤e síkk fkuE y½xeík

½xLkk ½xe LkÚke.

yk ½xLkk ftÃkLkeLkk ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt

yþwrØLku fkhýu çkLke nkuðkLktw íkkhý nk÷

LkeféÞwt Au. òufu, Mk{ÞMkhLke Mkkhðkh

Úkfe fkuE fk{ËkhLku òLkLkwt òu¾{

hÌkwt LkÚke.

Ãkkhze{kt nehkLke VuõxheLkk 15

fk{ËkhkuLku yufkyuf ÍkzkQ÷xe

ð÷Mkkz{kt {kuze Mkktsu ðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xku ykÔÞk çkkË ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

Ãkkr÷fk{kt Mkr{ríkLke

h[Lkk {kxu çkku÷kðkÞu÷e

çkuXf Mkk{u f÷uõxhu s

Mxu ykÃÞku

xeÃkeLke h[Lkk ÚkkÞ íku

Ãknu÷kt s ÃkhðkLkøke {kxu

yÃkkÞu÷e Mk{Þ{ÞkoËk

Ãkqýo ÚkE sþu

{n¥ðLkk {køko Ãkh

¾kzkLke ¼h{kh :

{køkoLke {hk{ík fhe

Ãknku¤ku çkLkkððk {køk

ðktMkËk-zktøk, íkk.14

ðktMkËk íkk÷wfkLkk ¾kt¼÷k økk{Úke

çke÷{kuzk ÚkR {nkhk»xÙ hksÞ{kt sðkÞ

Au. hksÞLke çkkuzoh Ãkh ykðu÷k çke÷{kuzk

økk{Lkk {køkoLke nk÷ík fÚk¤e síkkt

ðknLk[k÷fkuLke {w~f÷e ðÄe sðk Ãkk{e

Au.

ðktMkËk íkk÷wfkLkk Auðkzu yLku økwshkík

hksÞLke çkkuzoh Ãkh ykðu÷k çke÷{kuzk

økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk {køko WÃkhÚke

ðktMkËk íkk÷wfkLkkt ðknLkkuLke yðhsðh

íkku hnu s Au, Ãkhtíkw yk {køko {nkhk»xÙLkk

Lkkrþf, ðLke , Mkwhøkkýk, W{hÚkkýk

suðk {kuxkt økk{ku íkhV sðk{kt Ãký

WÃkÞkuøke Au. Lkkrþf yLku ðLke sðk

{kxuLkku yk xqtfk ytíkhLkku {køko nkuðkÚke

yk {køko [kuðeMk f÷kf ðknLk-

ÔÞðnkhÚke Ä{Ä{íkku hnu Au íku{s Lkkrþf

yLku ðLkeÚke þkf¼kS íkÚkk V¤£wx Ãký

ðknLkku{kt {kuxk «{ký{kt Mkwhík yLku

yLÞ økwshkíkLkkt økk{ku{kt ÷R sðkÞ Au.

yk WÃkhktík {nkhk»xÙ çkkuzohLkk

çkhzeÃkkzk, [et[÷eÞk, fu¤eÃkkzk, nzfkR

[kutz, Ãktøkkhýu, [e[Ãkkzk suðk

{nkhk»xLkkt fux÷kÞ økk{Lke «ò ðktMkËk

¾kíku SðLk sYrhÞkíkLke Mkk{økúe ÷uðk

ykðu Au íkËTWÃkhkík yk økk{kuLkk ÷kufku

þkf¼kSLkku ÔÞðMkkÞ Ãký ðÄw «{ký{kt

fhíkk nkuÞ íkuyku ðktMkËk ¾kíku {¤Mkfu 3

f÷kfu þkf¼kS Ãký ðu[ðk ykðu Au íÞkhu

yk {køko Ãkh ðknLk-ÔÞðnkh [kuðeMk

f÷kf Ä{Ä{íkku nkuðk Aíkkt «þkMkLkLke

çkuËhfkheLkk fkhýu {køkoLke nk÷ík fÚk¤e

síkkt ðknLk-[k÷fkuyu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzu Au.

{nkhk»xÙLke nË þY ÚkkÞ yu

çkhzeÃkkzk økk{uÚke {nkhk»xÙ Mkhfkhu

MkkzkÃkkt[ {exh Ãknku¤ku {køko çkLkkÔÞku Au.

íÞkhu çke÷{kuzkÚke ðktMkËk MkwÄeLkku {køko

{kºk Mkkzkºký {exh s çkLkkðkÞku Au suÚke

yk {køkoLku Ãký MkkzkÃkkt[ {exh Ãknku¤ku

fhðk{kt ykðu íkku {kuxk ðknLk-

ÔÞðnkh{kt yLkwfq¤íkk hnu íku{ Au. suÚke

yk {køkoLku Ãknku¤ku yLku LkrðLkefhý

fhðk{kt ykðu yuðe ðuÃkkheyku yLku

ðknLk[k÷fkuLke {køk Au.

300Úke ðÄw

rðf÷ktøk

÷k¼kÚkeoykuyu

fuBÃkLkku ÷k¼ ÷eÄku

ðktMkËk-zktøk, íkk.14

¼økðkLk rðf÷ktøk MknkÞíkk

Mkr{rík-sÞÃkwh (hksMÚkkLk) ykÞkursík

yLku hkuðkËkLk xÙMx-yknðk, hkuxhe

f÷çk ykuV çkhkuzk {uxÙku, hkuxhe

VkWLzuþLk, hkuxhe f÷çk ykuV sufþLk

çkúufVkMx (Þw.yuMk.yu.) íkÚkk ©e

LkðËwøkko Mkuðk xÙMx-ËþhÚkLkk MktÞwfík

WÃkfú{u sLkh÷ rMkrð÷ nkurMÃkx÷-

yknðk ¾kíku rðf÷ktøk fuBÃkLktw

ykÞkusLk fhkÞtw níkwt.

MðkíktºÞ MkuLkkLke ½u÷w¼kR LkkÞf,

rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zkì. {nuþ

[kiÄhe, rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃk«{w¾

h{uþ¼kR [kiÄhe, ÃkkMx rzrMxÙfx

økðLkoh zkì. {Lkkus ËuMkkR, hkuðkËkLk

xÙMxLkk [uh{uLk h{uþ¼kR ËuMkkR,

{nkðeh xÙMxLkk rLk÷uþ¼kR ðøkuhu

{nkLkw¼kðkuLke WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k

yk rðf÷ktøk fuBÃk{kt {nkðeh rðf÷ktøk

Mkr{ríkLkk rLk÷uþ¼kRyu sýkÔÞtw níktw fu

1974Úke yk MktMÚkk fk{ fhe hne Au.

yíÞkh MkwÄe{kt 18Úke ðÄw ËuþkuLkk fw÷

11 ÷k¾Úke ðÄw ÷k¼kÚkeoykuLku íkçkeçke

MknkÞ fhkÞ Au. yk MktMÚkk{kt fk{

fhíkk 50 xfkÚke ðÄw f{o[kheyku Ãký

rðf÷ktøk Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃk«{w¾

h{uþ¼kR [kiÄheyu MktMÚkkLke fk{økehe

rçkhËkðíkkt sýkÔÞtw níktw fu y{khk zktøk

rsÕ÷k{kt rðf÷ktøk ÔÞrfíkykuLku f]rºk{

nkÚk, Ãkøk, Ãkkur÷Þku, fur÷ÃkMko

rðLkk{qÕÞu rLk»ýkík MksoLkLkk rLkËkLk

{wsçk ykÃkðk{kt ykðu íku ykLktËLke

ðkík Au. ykhkuøÞ yrÄfkhe zkì. {nuþ

[kiÄheyu sýkÔÞwt níktw fu ykx÷kt ð»kkuo{kt

Ãknu÷eðkh ykx÷k {kuxk fuBÃkLktw

ykÞkusLk ÚkÞwt Au. sÞkhu hkuðkËkLk

xÙMx-yknðkLkk zkì. nwþuLk¼kRyu

sýkÔÞwt níktw fu çku rËðMk [k÷Lkkhk yk

fuBÃk{kt 350 Úke ðÄw ÷k¼kÚkeoyku

LkkuÄðk{kt ykÔÞk Au. yk rðf÷ktøk

fuBÃk{kt ðkÃke hkuxurhÞLk «VwÕ÷¼kR

Ëuðkýe, Mk{ks Mkwhûkk yrÄfkhe

Ãkh{kh Mkrník nkurMÃkx÷Lkk f{o[kheyku

WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

yknðkLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt

rðf÷ktøk ÔÞrõíkyku {kxu fuBÃk ÞkuòÞkuLkðMkkhe íkk: 14

LkðMkkhe{kt rsÕ÷k{kt çkkuh-

xÞwçkðu÷Lke fk{økehe Ëhr{ÞkLk íkfuËkhe

hk¾ðk {kxu íktºk îkhk yÃke÷ fhðk{kt

ykðe Au. Ãkkýe {kxu fhðk{kt ykðíkk

ykzuÄz çkkuhðu÷-xÞwçkðu÷{kt çkk¤fku Ãkze

sðkLkk rfMMkkyku rLkðkhðk Mkw«e{ fkuxo

îkhk {køkoËŠþfk íkiÞkh fhðk{kt ykðe

Au. su{kt sýkÔÞk «{kýu çkkuh-

xÞwçkðu÷Lke fk{økehe þY fhíkk yøkkW

økúkBÞ rðMíkkh {kxu MktçktrÄík MkhÃkt[Lku

íkÚkk þnuhe rðMíkkh {kxu MktçktrÄík

LkøkhÃkkr÷fkLku 10 rËðMk yøkkW ÷ur¾ík

òý fhðkLke hnuþu.

çkkuh-xÞwçkðu÷Lke fk{økehe fhíke

¾kLkøke íkÚkk Mkhfkhe yusLMkeykuyu íkuLke

LkkUÄýe VhrsÞkíkÃkýU ònuh ykhkuøÞ

rð¼køkLke f[uhe, LkðMkkhe ¾kíku

fhkððkLke hnuþu. íku{s yk fk{økehe

Ëhr{ÞkLk çkkuhLke Vhíku VurLMktøk fhðkLkwt

hnuþu.

WÃkÞkuøk{kt Lk nkuÞ íkuðk ík{k{

çkkuhkuLkk WÃkhLkk AuzkLku ÷ku¾tzLke Ã÷uxLku

çkkuÕxÚke Vex fhe çktÄ fhðkLkk hnuþu.,

ÃktrÃktøk {þeLkhe rhÃkurhtøk fu yLÞ fkuRÃký

fkhýkuMkh çkkuh ¾wÕ÷k Lknet hk¾ðkLke

íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.hË ÚkÞu÷k

çkkuhLkwt {kxeÚke Ãkwhký fÞko çkkË økúkBÞ

rðMíkkh{kt MkhÃkt[, ík÷kxe f{ {tºke

yÚkðk økúk{MkuðfLkwt Ãkife çku ÔÞÂõíkLkwt

«{kýÃký {u¤ððkLkwt hnuþu. yLku þnuhe

rðMíkkh{kt yk «{kýÃkºk LkøkhÃkkr÷fk

ÃkkMkuÚke {u¤ððkLkwt hnuþu. yk ytøkuLke ðÄw

rðøkíkku ònuh çkktÄfk{ rð¼køk, økwshkík

Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo, LkðMkkhe ¾kíkuÚke

{u¤ððk sýkðkÞwt Au.

LkðMkkhe ÃktÚkf{kt çkkuh fhíke

ð¾íku íkfuËkhe hk¾ðk yÃke÷

y{÷Mkkz LkSf xÙuLk

yzVxu yòÛÞk

þÏMkLkwt {kuík

ççkkee÷÷ee{{kkuuhhkk :: çke÷e{kuhk yLku y{÷Mkkz

ðå[u ykðu÷k ytrçkfk LkËeLkk hu÷ðu

Ãkw÷ Lke[u yuf yòÛÞku ÞwðkLk xÙuLkLke

xffh ðkøkíkkt Vtøkku¤kR sELku {kuíkLku

¼uxÞku níkku.

«kÃík ÚkÞu÷e {kneíke {wsçk íkk.13-11-

2010Lkk hkus Mkðkhu Lkðuf ðkøÞu

ytrçkfk LkËeLkk Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke

fkuR xÙuLkLke yzVxu ykðíkk 40 ð»keoÞ

yòÛÞku ÞwðkLk Vtøkku¤kR sR Ãkw÷

Lke[u ÃkxfkÞku níkku. suÚke økt¼eh

ÍðkLku fkhýu íkuLkwt fÁý {kuík LkeÃksÞwt

níkwt. zkWLk ÷kRLk íkhVLkk Ãknu÷kt

økk¤k{ktÚke Lke[u yk yòÛÞkLke ÷kþ

{¤e ykðe níke. 40 ð»keoÞ yk ÞwðkLk

htøku ½ôðýoo, økku¤ {kUZktLkku, {sçkwík

çkkÄkLkku yLku Ãkkt[ Vwx [kh $[ ô[kR

ðk¤ku Au. suýu þhehu yzÄe çkktÞLkku

[ufMkðk¤ku þxo íkÚkk f{hu ¼wthkt htøkLke

ÃkuLx íku{s ÷k÷ htøkLkwt Ãknuhý ÃknuÞwO

Au. suLkk ðk÷e ðkhMkkuyu íkÃkkMk fhe

hnu÷ çke÷e{kuhk hu÷ðu Ãkku÷eMk [kufeLkk

Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkku MktÃkfo fhðk

sýkðkÞwt Au.

fçke÷Ãkkuh{kt Äq{

rVÕ{Lke su{ çkkEf

[÷kðLkkh ÍzÃkkÞku

LLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku

fçke÷Ãkkuh çkòh{kt çkkEf

çkuËhfkheÚke [÷kðíkk ÞwðfLku ÍzÃke

Ãkkzâku Au.

{¤u÷e {krníke {wsçk fçke÷Ãkkuh çkòh

rðMíkkh{kt rËÔÞuþ hksuLÿ¼kE xtzu÷

(hnu. ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe, fçke÷Ãkkuh)

çkkEf Lktçkh Ssu 21 õÞw 9056Lku

ðøkh ÷kRMkLMku íkÚkk çkuËhfkhe heíku

ÃkqhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe

hÌkku níkku. su ðkík Yh÷ Ãkku÷eMkLku

æÞkLku ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLkku ÃkeAku fhe

rËÔÞuþLku Q¼ku h¾kðe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk MkkÚku s

Äq{ VuR{{kt çkkEf [÷kðíkk

÷çkh{qrAÞk Þwðfku{kt VVzkx Vu÷kÞku

Au. yk çkkçkíku Ãkku.fku. r{÷Lk

{LkMkw¾¼kEyu LkðMkkhe Yh÷

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke níke yLku yk

fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nu.fku. Mkwhuþ

rËøkBçkh fhe hÌkk Au.

yðMkkLk LkkUÄ

xxkkttff÷÷ :: yºkuÚke LkSfLkk Lkkiøkk{k

økk{Lkk òýeíkk ðuÃkkhe yLku siLk

Mk{ks yøkúýe {kunLk÷k÷ AøkLk÷k÷

þknLkwt ykþhu 77 ð»koLke ðÞu Lkkuøkk{k

¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

zktøk rsÕ÷k fwLkçke

[kiÄhe Mk{ksLkwt

MLkunr{÷Lk ÞkuòÞwt

ððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: zktøk Mðhks yk©{

yknðk ¾kíku òLkw¼kR [kiÄheLkk

yæÞûk MÚkkLku yLku MðkíktºÞ MkuLkkLke

½u÷w¼kR LkkÞfLke WÃkrMÚkrík{kt zktøk

rsÕ÷k fwLkçke [kiÄhe Mk{ksLkku

MLkunr{÷Lk ÞkuòÞku níkku. yk

fkÞo¢{{kt òLkw¼kRyu MkkiLku rËðk¤eLke

þw¼fk{Lkk ÃkkXðíkkt sýkÔÞtw níktw fu

Mk{ksLke Lkðh[Lkk fhðk {kxu ykÃkýu

Mkki yuf ÚkRyu. ykÃkýk Mk{ksLku

rþrûkík çkLkkðeLku «økríkLkk MkkuÃkkLk Mkh

fheyu. íku{ýu W{uÞwO fu ykÃkýu Mkki

¼uøkk {¤eLku fkÞo fheþwt íkku fkuRÃký

ÃkzfkhLku Íe÷e þfeþwt. yk Mk{kht¼

400Úke ðÄw ÷kufku Q{xe Ãkzâk níkk.

Mkkiyu MknfkhLke yÃkuûkkLke ¾kíkhe

ykÃke níke. ykðLkkhk rËðMkku{kt

«økríkLkk rþ¾hku Mkh fhðk Mkki

frxçkØ çkLÞk níkk. Mk{ksLkk yk

fkÞofú{{kt Mkku{LkkÚk¼kR, {Lkþehk{

íkÚkk ytçku÷k÷ WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

rfþkuh¼kR [kiÄheyu yk¼khËþoLk

fÞwot níktw.

ð÷Mkkz{kt çkúkñý Mk{ksLkku

MLkunr{÷Lk yLku hõíkËkLk rþrçkh

(rð{÷®Mkn Xkfkuh)

(rð{÷®Mkn Xkfkuh)

(MkwrLk÷ þ{ko)

ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh rçkús ÃkhLke íkqxu÷e

hur÷tøkLke {hk{ík çktÄ Úkíkkt òu¾{

ffðktMkËk-çke÷{kuzkLkku {køko [etÚkhunk÷

ðktMkËk-zktøk, íkk. 13

ðktMkËk íkk÷wfk{kt ykðu÷k Äh{Ãkwhe

økk{Lktw Ãke.yu[.Mke. {kºk Ãkkur÷Þku

ÃkeðzkððkLkk rËðMku s ¾q÷u Au sÞkhu

çkkfeLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk yk

Ãke.yu[.Mke. çktÄ hnu Au. suÚke íku

MÚkkrLkf ÷kufku {kxu þku¼kLkk økktrXÞk

Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkR hÌkwt Au.

Mkhfkh ykhkuøÞ÷ûke çkkçkíkLku

økt¼ehíkkÚke ÷R ŸzkýLkkt økk{uøkk{

Ãke.yu[.Mke. MkuLxh çkLkkðe «kÚkr{f

Mkkhðkh fu LkkLke-{kuxe çke{kheyku {kxu

MÚkkrLkf fûkkyu s MkkhðkhLke MkwrðÄk

WÃk÷çÄ fhu Au, Ãkhtíkw Äh{Ãkwhe økk{Lkwt

Ãke.yu[.Mke. {kºk Ãkkur÷Þku

ÃkeðzkððkLkk rËðMku s ¾q÷u Au yLku

çkkfeLkk rËðMkku{kt yk MkuLxh{kt fkuR

Vhfíktw LkÚke.

ykðk Mktòuøkku{kt økk{÷kufkuyu LkkLke-

{kuxe çke{kheyku {kxu WLkkR yÚkðk

ðktMkËk MkwÄe ÷tçkkððtw Ãkzu Au. suLku fkhýu

yk økheçk ykrËðkMke ÷kufkuLkku Mk{Þ íkku

çkøkzu s Au MkkÚku s íÞkt MkwÄe ykððk-

sðk {kxuLkt w ¼kztw Ãký ÃkkuíkkLkk

øksðk{ktÚke ¾[o fhðwt Ãkzu Au. òu

Ãke.yu[.Mke. ¾ku÷ðwt s Lk nkuÞ íkku

MkhfkhLkk ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[o fhðkLke

sYh fu{ Ãkze yu yuf {kuxku «&™ Q¼ku

ÚkÞku Au. nk÷u yk Ãke.yu[.Mke.Lke çknkh

Xuh-Xuh ½kMk Ãký Qøke LkeféÞwt Au. yk

MkuLxhLku Mk{Þ{ÞkoËk {wsçk þY Lk fhkÞ

íkku yk MkuLxh xqf Mk{Þ{kt ssorhík çkLke

sþuu íku{s økúk{sLkkuyu LkkLke-{kuxe

çke{khe {kxu Ëqh-Ëqh MkwÄe ÷tçkkððtw Ãkzu

íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkþu. suÚke yk

Ãke.yu[.Mke. Mk{Þ {wsçk þY fhðk{kt

ykðu íkku økúk{sLkkuLku fux÷kf ytþu hkník

ÚkR þfu yu{ Au. íÞkhu MktçktrÄík íktºk îkhk

yk MkuLxhLku ÷kufkuÃkÞkuøke

çkLkkðkÞ íkuðe {køk QXe hne Au.

ð÷Mkkz, íkk. 14

ð÷MkkzLkk økkihðÃkÚk rðMíkkh{kt hrððkhu MkòoÞu÷e yuf

rðr[ºk «fkhLke ½xLkk{kt çkktÄfk{ {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ku

÷ku¾tzLkku Ãkku÷ LkSf{kt Ãkkfo fhkÞu÷e yuf fkh Ãkh y[kLkf íkwqxe

Ãkzíkkt fkh ÃkkMku Q¼u÷k nk÷hLkk hneþLkku [{ífkrhf çk[kð

ÚkÞku níkku. yk çkLkkð ytøku rMkxe Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄðkLke

íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMkMkqºkku íkÚkk ½xLkkMÚk¤uÚke «kÃík rðøkíkku {wsçk,

Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkk Mku÷ðkMk rðMíkkhLkk hneþ

«ËeÃkfw{kh fefw¼kE Ãkxu÷ íku{Lkk ÃkwºkLku ð÷MkkzLkk íkçkeçk ÃkkMku

Mkkhðkh yÚkuo ÷E ykÔÞk níkk. íku{ýu íku{Lke {kr÷feLke fkh

(Lktçkh zeyuLk 09 yuV 0595) økkihðÃkÚk rðMíkkhLke

ykEMkeykEMkeykE çkUf ÃkkMku Ãkkfo fhe níke.

su Ëhr{ÞkLk yk MÚk¤u {fkLk çkktÄfk{ {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk

{kxuLkku ÷ku¾tzLkku ¼khu¾{ Ãkku÷ Ãkkfo fhkÞu÷e fkh Ãkh Ãkzâku

níkku. yk Mk{Þu fkh ÃkkMku ÃkwºkkuLke hkn òuE hnu÷k

çk¤Ëuð¼kE ykí{khk{¼kE Ãkxu÷ (hnu. sÞMktíkku»ke Ãkkfo,

nk÷h)Lkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. çkLkkðLkk Ãkøk÷u ÷kufxku¤wt

ÚkÞwt níkwt. òufu EòLkku fkuE çkLkkð LkkUÄkÞku Lk níkku. yk ½xLkk

ytøkuLke Mk¥kkðkh VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄðkLke

íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

MONDAY, 15 NOVEMBER 2010SANDESH : SURATLkðMkkhe - ð÷Mkkz1100

yknðk zuÃkkuLke

MkhknLkeÞ fk{økeheLku

rçkhËkðíkk zezeyku

ðktMkËk-zktøk, íkk. 14

yknðk-økktÄeLkøkh M÷eÃkh fku[

çkMkMkuðkLkku rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe

hksuþ {ktswyu ÷e÷e Ítze ykÃke

{wMkkVhkuLku [kuf÷ux ðnut[e «kht¼ fhkÔÞku

níkku. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe hksuþ

{ktswyu yuMk.xe. rLkøk{Lke MkhknLkk

fhíkkt sýkÔÞwt níktw fu yknðk

økktÄeLkøkhLkk Yx Ãkh þY Úkíke yk

çkMkMkuðkÚke yne zktøkLke {w÷kfkík ÷uíkk

«ðkMkeyku yLku {wMkkVhkuLku Mkkhe MkwrðÄk

{¤þu. ÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kR Ãkxu÷u

©eV¤ ðÄuhe sýkÔÞtw níkwt fu zktøk{kt yk

çkMkMkuðkLkku Ãkúkht¼ yu rðfkMkLke Íkt¾e Au.

ykðLkkhk rËðMkku{kt yknðk yuMk.xe.Lkk

ykÄwrLkfefhý {kxu çkLkíkk çkÄk s «ÞkMk

fheþtw. ðÄw{kt ÄkhkMkÇÞyu íku{Lke

økúktx{ktÚke yuMk.xe.zuÃkku{kt ÃkkýeLkk çkkuh

fhe ykÃkðkLke ¾kºke ykÃke níke. íku{ýu

yuðtw Ãký Mkq[Lk fÞwo t níktw fu ðkÞk

hksÃkeÃk¤kLkk Yx WÃkh Ãký òu yuf çkMk

[k÷w ÚkkÞ íkku ÃkqðoÃkèeLkk ík{k{ {wMkkVhkuLku

yuLkku ÷k¼ {¤þu.

rLkøk{Lkk rð¼køkeÞ rLkÞk{f

ykh.ðe.{k÷eðkzu sýkÔÞtw níktw fu yknðk

zuÃkkuLku MkwrðÄkMk¼h çkLkkððk {kxuLkk

ík{k{ «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. yknðkLkk

zuÃkku {uLkush yk.çke.xtzu÷u sýkÔÞtw níktw fu

yknðkÚke økktÄeLkøkh M÷eÃkh fku[ çkMk

ðkÞk ðktMkËk-WLkkR-çkwnkhe-ðk÷kuz-

çkkhzku÷e- Mkwhík -y{ËkðkË(yuûk«uMk

nkRðu)ÚkE økktÄeLkøkh sþu. su çkMk hkºku-

8 ðkøÞu WÃkzþu. økktÄeLkøkhLktw ¼kztw Y.

187 hnuþu sÞkhu M÷eÃkh fku[ {kxu Y.

50 {¤eLku fw÷ Y. 237 Úkþu. yuðe s

heíku økktÄeLkøkhÚke Ãký hkºku 8 ðkøÞu

yknðk sðk yk çkMk hðkLkk Úkþu. yk

íkfu íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ MkkuLkw¼kR

yknehu, hkusøkkh yrÄfkhe þu¾ Mkrník

ík{k{ yuMk.xe. f{o[kheyku yLku

{wMkkVhku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík

hÌkk níkk.

yknðkÚke økktÄeLkøkh MkwÄeLke

M÷eÃkh fku[ çkMkMkuðkLkku «kht¼

ð÷MkkzLkk Äkuçkeík¤kð{ktÚke

5 swøkkrhÞk ÍzÃkkÞk

ð÷Mkkz, íkk. 14

ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMku Äkuçkeík¤kð rðMíkkh{kt swøkkh h{e hnu÷ Ãkkt[

ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk

{Úkfu LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMkLke yk fkÞoðkneLku Ãkøk÷u ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt

swøkkhLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku íku{s swøkkheÞkyku{kt

swøkkrhÞkyku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Äkuçkeík¤kð [kufeLkk ÃkeyuMkykE

fu.yuMk. ftxkhkLku Äkuçkeík¤kð økýuþ {nkuÕ÷k{kt íkeíkÃk¥keLkku swøkkh

h{kíkku nkuðkLke yk MÚk¤u AkÃkku {khíkk swøkkh h{e hnu÷ MktËeÃk rLkf{,

sÞuþ Mkku{k¼kE Ãkxu÷, rhíkuþ h{uþ fwtfýk, R{hkLk y÷eËeLk ykhðe

íkÚkk ViÍ÷ nLkeV þu¾ swøkkh h{íkk ÍzÃkkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku

swøkkrhÞkyku ÃkkMkuÚke hkufzk Y. 1520 íkÚkk ÃkkLkkLke fux fçksu fhe

níke. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku

swøkkhÄkhkLke f÷{ nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk

fkÞoðkneÚke swøkkrhÞkyku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

LkðMkkhe{kt ËqrÄÞk

ík¤kð LkSfÚke

ykÄuzLke ÷kþ {¤e

LkðMkkhe, íkk. 14

LkðMkkhe ËqrÄÞk ík¤kð hkÄkf]»ý

{trËh LkSf yuf r¼ûkwf sýkíkk ykÄuzLke

÷kþ {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. LkðMkkhe ËqrÄÞk

ík¤kð rfLkkhu ykðu÷k hkÄkf]»ý {trËh

LkSf yuf yòÛÞku r¼¾khe suðku

sýkíkku ykÄuz Ãkzu÷ku sýkíkk 108

{kuçkkE÷Lku òý fhkE níke. su çkkË yk

yòÛÞk RMk{Lku LkðMkkhe rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku.

òufu, nksh íkçkeçku [uf fhíkkt íku {]ík

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk RMk{Lku 108

{kuçkkE÷{kt ÷E sðkE hÌkku níkk íÞkhu

Srðík níkku. íku nkurMÃkx÷{kt ÷E síke

ðu¤k {]íÞw ÃkkBÞku nkuðkLkwt Mkqºkku îkhk

òýðk {¤u Au. yòÛÞk RMk{Lkwt {]íÞw

Úkíkkt íkuLkwt Ãkeyu{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

Ãkeyu{ rhÃkkuxo{kt r¼¾khe sýkíkk

yòÛÞku RMk{ xeçkeLke çke{khe íkÚkk

¼q¾{hkLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞku nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt. yk çkkçkíku LkðMkkhe

rMkrð÷Lkk zku. neh÷¼kE Ë÷k÷u

LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt òý fhe

níke. yLku {hLkkhLkk ðk÷eðkhMkLke

íkÃkkMk fhe níke, Ãkhtíkw fkuE ¼k¤ Lk

{¤íkkt ykshkus íkuLke ytrík{rðrÄ

LkðMkkhe Ãkkr÷fk {khVík fhðkððk

íksðes nkÚk Ähe Au.

LkðMkkhe{kt fkuxo

fBÃkkWLz{ktÚke

çkkRfLke [kuhe

LkðMkkhe íkk. 14

[÷ÚkkýLkku yuf Þwðf LkðMkkhe

MkuðLk zuÍ $Âø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷{kt

yÇÞkMk fhu Au. su LkðMkkhe fkuxo{kt

çkkRf Ãkkfo fhe ÷kuf {khe ½hu Ãkhík ÚkÞku

níkku. yk çkkRfLke [kuhe ÚkR síkkt

Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke

{¤u÷e {krníke {wsçk ÃkuheMk (rðËuþ)

£kLMk MxuxLkk hneþ yLku nk÷{kt

[÷Úkký íkk÷wfk Ãk÷Mkkýk, rs. Mkwhík

¾kíku hnuíkk ¼híkfw{kh Xkfkuh¼kR

¼kðMkkhLkku Ãkwºk r{íkks LkðMkkhe

AkÃkhk hkuz WÃkh ykðu÷e MkuðLk zuÍ

$Âø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷{kt Äku. 12{kt

yÇÞkMk fhu Au. r{íkks hkuus

[÷ÚkkýÚke çkMk{kt yÃkzkWLk fhu Au yLku

LkðMkkhe ykðe fkuxo fBÃkkWLz{kt Ãkkfo

fhu÷wt çkkRf yurõxðk Lkt. Ssu- 19-

Ãke-6245 Ãkh Mfq÷u ykð-òð fhu Auu

yLku ½hu síkk Ãknu÷kt yk çkkRf fkuxo

fBÃkkWLz{kt ÷kuf fhe Ãkkfo fhe [÷Úkký

{wfk{u ÃkkuíkkLkk ½hu çkMk{kt Ãkhík Vhu Auu

Ãkhtíkw yk çkkRf Lkðuf {kMk Ãknu÷kt [kuhe

ÚkR níke. yk çkkçkíku rðËuþÚke ykðu÷k

r{íkksLkk rÃkíkk ¼híkfw{khu LkðMkkhe

xkWLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË ykÃkíkkt

WÃkhkufík fuMkLke ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk

yu[.Mke.søkËeþ søk{kunLku nkÚk

Ähe Au.

hMíkk Ãknku¤k Úkðk

Aíkkt Ãkku÷ Lknet

¾Mkuzkíkk Mkòoíkk

yfM{kíkku : xÙkrVf

Mk{MÞk Ãký ðfhe

LkðMkkhe, íkk.14

LkðMkkhe þnuh{kt hMíkkyku Ãknku¤k

ÚkÞk Au Ãkhtíkw ðes ftÃkLke îkhk LkzíkhYÃk

ðes Ãkku÷ nxkððk{kt íktºk îkhk yk¤Mk

fhkíkk yfM{kík Mkòoðk MkkÚku xÙkrVfLke

Mk{MÞk ÞÚkkðík hne Au íÞkhu ðes ftÃkLke

îkhk LkzíkhYÃk rðsÃkku÷ nxkðe Mkwhrûkík

søÞkyu ðesÃkku÷ {wfðAkLke fk{økehe

fhðk{kt ykðu íku yíÞtík sYhe Au.

LkðMkkhe þnuhLkku rËLk«ríkrËLk

rðfkMk ÚkE hÌkku Au. íku{s hMíkk Ãknku¤kuk

fhðk rz{kur÷þLk fhkÞwt Au. Ãkhtíkw

yksrËLk MkwÄe ðes ftÃkLke îkhk

ðesÃkku÷ nxkðkÞk LkÚke. suÚke ðkhtðkh

LkkLkk-{kuxk yfM{kíkku ÚkðkLke MkkÚku

xÙkrVfLke Mk{MÞk{kt Ãký ðÄkhku ÚkE hÌkku

Au. LkðMkkhe þnuh{kt fux÷ef søÞkyu

hMíkkyku Ãknku¤k fhe çktLku Auzu

hknËkheyku {kxu {køko yLku VqxÃkkx

çkLkkððkLke fk{økehe fhkE Au. Ãkhtíkwt

fux÷ef søÞkyu ðesÃkku÷ nÞkík nkuðkÚke

íkuLk MkkÚku xfhkððkLkk çkLkkðku çkLke

hÌkk Au.

su{kt fux÷kfLku LkkLke {kuxe Eòyku

ÚkÞkLke MkkÚku ðknLkkuLku Ãký LkwfMkkLk Úkíkwt

nkuðkLke hrnþLke çkw{hký Au. yk

çkkçkíku þnuhLkk òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk

Ãkkr÷fk íkÚkk rðs ftÃkLkeLku hsqykík

fhðk{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw Ãkrhýk{ þqLÞ hnuíkkt ÷kufku{kt

yMktíkku»k MkkÚku hku»kLke ÷køkýe «Mkhe

hne Au. íÞkhu ðkhtðkh Úkíkkt yfM{kíkkuLku

yxfkððk íkÚkk xÙkrVf Mk{MÞkLku n¤ðe

fhðk ðes ftÃkLke îkhk LkzíkhYÃk ík{k{

ðesÃkku÷ nxkðe Mkwhrûkík søÞkyu

{wfðk{kt ykðu yus Mk{ÞLke {ktøk Au.

yºku yu Ãký WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ½ýeðkh

{kuxk ðknLkku yfM{kík heíku ðesÃkku÷

MkkÚku xfhkE Au íÞkhu ðesÃkku÷ Ãký

¾kuxfkE Au. yLku íkuLkku ¼kuøk yk{

sLkíkk çkLku Au yLku ykŠÚkf LkwfMkkLk Ãký

ÃknkU[u Au. suÚke ðes ftÃkLke yk¤Mk

¾t¾uhe «òLke òLk{k÷Lke Mkwhûkk íkÚkk

xÙkrVf Mk{MÞk rLkðkhðk ÞwØLkk Äkuhýu

Ãkøk÷k ¼hu íku sYhe Au.

çke÷e{kuhk, íkk.14

ykÃkýu rÃkíkk Lknª {kLkðkÚke rÃkíkkLkwt

yÂMíkíð {xe LkÚke síkwt. íku{ Ãkh{kí{kLkwt

yÂMíkíð Au íku fkuRLkk Lknª {kLkðkÚke

MkíÞ çkË÷kíkwt LkÚke. su {kLkðwt Lk {kLkðwt

yu MktMfkhLke ðkík Au. su rð¿kkLk Ãký fnu

Au. íkuÚke ¼økðkLkLku Ãkk{eLku su ¾wþ

hnuþu íku MkðoMð Ãkk{þu. sÞkhu yntfkh

yu Ãkzíke yLku ÃkíkLk LkkUíkhu Au. íkuðk

þçËku çke÷e{kuhk ðýfh xufhk ¾kíku

Mðk{e ©e {Lke»kkLktËS Ãkrhðkh ÿkhk

ykÞkuSík {Lke»kkLktËSLkkt rËÔÞ

ykãkÂí{f «ð[Lk{kt Mðk{eSyu

Wå[kÞko níkk. Mðk{e {Lke»kkLktËSyu

økeíkk-Mkwøkeíkk ÃkhLkkt «ð[Lk{kt ðÄw{kt

sýkÔÞwt níkw fu Ëw¾Lkwt fkuR yÂMíkíð LkÚke

íku{ hkuøkLkwt fkuR yÂMíkíð LkÚke. suLkku

y¼kð(f{e) nkuÞ íku zkufxh Ëwh fhu,

yux÷u MðMÚk ÚkR sðkÞ. íku{ Mkw¾Lkku

y¼kð yu s Ëw¾ Au.

MkkÄLkk ÿkhk Ãkh{kí{kLkku yLkw¼ð

fheyu Aeyu. íkuÚke MkkÄLkk y÷øk nkuR

þfu, yLkw¼ð yufMkh¾ku s nkuÞ Au.

íku{ýu W{uÞwO fu Ëhuf Ä{kuo «u{ yLku

MkíÞLke ðkík fnu Au Ãkhtíkwt ÃkkuíkkLkwt

yÂMíkíð xfkððk yLkwÞkÞeyku nkuçkk¤ku

fhu Au.

íku{ýu fÌkwt fu ík{u f{òuh Lknª y¾wx

þÂõíkLkk Mðk{e Aku su{ Ãkt[{nk¼wíkLkwt

çkLku÷wt þheh yux÷u ykfkþ-ðkÞw-s¤-

Ãk]Úðe yLku yrøLk. íku{ýu sýkÔÞwt fu

ykÃkýu ykÃkýe þrfíkLkus ¼w÷e økÞk

Au, økeíkkLku Ãký ¼w÷e økÞk Au. ¼økðkLk

fnu Au fu nt íkkhe MkkÚku Awt Ãkhtíkw f{o íkkhu

fhðkLkwt Au Mkt½»ko fhðk Ãkzu íkku ®[íkk Lknª

fhðe, ÷kufku MkV¤íkkLku Ãkwsu Au. økwÁ

ykí{kLku søkkzu Au MðÃLk{kt ík{u su ftR

fhku íkuLkwt yÂMíkíð LkÚke nkuíkwt. íku{ økwÁ

MðÃLk{ktÚke søkkzðkLkwt fk{ fhu Au.

Mðk{e {Lke»kkLktËSLke rËðÞ

{]íkðkýeLkku ÷k¼ ÄkhkMkÇÞ ÷ûk{ý

Ãkxu÷, {kS Ãkk÷efk «{w¾

zku.rçkÃkeLk¼kR Ãkxu÷, s{LkkËkMk

Īðh, Mðk{e ¼fíkku Açke÷ËkMk økktÄe,

fLkiÞk÷k÷ ð{ko íku{s yLÞkuyu ÷eÄku

níkku. íku{s {wM÷e{ yøkúýeyku

Mkçkeh¼kR ¼økík,fkMk{¼kR htøkkheyu

Mðk{eSLkwt þk÷ ykuXkze Mðkøkík

fÞwO níkwt.

{kLkð{kt hnu÷ku yntfkh yu Ãkzíke

yLku ÃkíkLk LkkUíkhu Au : {Lke»kkLktËS

LkðMkkhe Íðuhe Mkzf WÃkh Mkwhík íkhV síkk {køko WÃkh LkzíkhYÃk ðes

Ãkku÷e ðes ftÃkLkeLke çkuËhfkheLke økðkne Ãkqhu Au.

LkðMkkhe{kt ðesÃkku÷ ¾Mkuzðk{kt yk¤Mk

Äh{ÃkwheLktw Ãkeyu[Mke {kºk Ãkkur÷Þku

ÃkeðzkððkLkk rËðMku s ¾q÷u Au...!

Äh{Ãkwhe økk{Lkwt Ãke.yu[.Mke. MkuLxh çktÄ nk÷ík{kt Au su

íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

ð÷Mkkz{kt ÷ku¾tzLkku Ãkku÷ íkqxe Ãkzâku

çke÷e{kuhk{kt økeíkk-

Mkwøkeíkk rð»kÞ Ãkh

Mðk{eSLkwt «ð[Lk

yknðk økktÄeLkøkh M÷eÃkh fku[

çkMkLku ÷e÷e Ítze ykÃke «MÚkkLk

fhkðíkkzezeyku hksuþ {ktsw,

íkÚkk ÄkhkMkÇÞ.

ð»ko{kt ykhkuøÞ fuLÿ

{kuxk¼køku çktÄ hnu Au

ËËeoykuyu ðktMkËk-WLkkE

MkwÄe ÷tçkkððkLke Lkkuçkík

÷k¾kuLkwt ykhkuøÞ fuLÿ

þku¼kLkwt økkrXÞwt :

fuLÿLku rLkÞr{ík heíku þY

fhkÞ íkuðe {ktøk

(rð{÷®Mkn Xkfkuh)

{÷tøkËuð-ykuxk hMíkk

ÃkhÚke Mkkøke ÷kfzkt

ÍzÃkkÞk

ÔÔÞÞkkhhkk :: ÔÞkhk ðLk rð¼køkLkk

LkkÞçk ðLk MkthûkfLkk {køkoËþoLk

nuX¤ {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu

{÷tøkËuð hUsLkk hUs VkuhuMx

ykurVMkh yu÷.yu{. økk{eík yLku

íku{Lkk MxkVu þrLkðkhu hkºku

{÷tøkËuð-ykuxk hMíkk Ãkh ÃkuxÙku÷ªøk

Mk½Lk çkLkkÔÞwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk

ÃkefyÃk ðkLkLkku þtfkLkk ykÄkhu

ÃkeAku fÞkuo níkku. suLku fkhýu

ÃkefyÃkðkLk{kt Mkðkh [kh sux÷k

þÏMkku fwËeLku ¼køke Awxâkt níkk.

ðLkrð¼køkLkk MxkVu økkze Ãkh

Zkfu÷e íkkzÃkºke ¾ku÷íkk suLkk Ãkh

ðnuhÚke ¼hu÷k fkuÚk¤k {wfu÷k níkk.

suLkk Lke[u Mkkøke ÷kfzk MktíkkzeLku

suLkwt økuhfkÞËuMkh ðnLk fhðk{kt

ykðíkwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

zÙkRðh íku{s {kr÷fLku ÷kfzkLke

ÃkkMk Ãkh{ex ytøku ÃkqAíkkt íku{ýu Lk

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÃkefyÃkðkLk

(Lkt. yu{yu[ 15 Mkefu 467){ktÚke

støk÷[kuheLkk ÷kfzk Lktøk 21 ½.{e.

2.040 Yk.1,00,000 íkÚkk ÃkefyÃk

ðkLk Yk.2,25,000 {¤e fw÷

Yk.3,25,000Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku çku

RMk{ku Ë¥kkºkuÞ økw÷kçkhkð Ãkðkh

(hnu.ÃkªÃk÷Lkuh) yLku rðsÞ

LkkhkÞý¼kR Ãkðkh (hnu.LkkMkef)Lku

ÍzÃke Ãkkze ðLk rð¼køku fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

W{hk¾ çke.yuzT.

fku÷us{kt rËðk¤e

MÃkÄkoyku ÞkuòE

ççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: çkkhzku÷e ¾kíku ykðu÷e

rðãk¼khíke xÙMx fku÷us ykuV

yusÞwfþuLk W{hk¾{kt rËðk¤e rLkr{¥ku

rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòE níke. íku Ãkife

røkú®xøMk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u rLkþk

Ãkxu÷, rîíkeÞ ¢{u VkÕøkwLke {iMkwrhÞk,

ík]íkeÞ ¢{u sÞðtíke [kiÄhe hÌkkt níkkt.

ðuMx{ktÚke çkuMx MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u

LkqÃkwh þkn, rîíkeÞ ¢{u Ähk ¼è,

ík]íkeÞ ¢{u n»kko Mkwh{k hÌkk níkk.

htøkku÷e MÃkÄko ytíkøkoík MkkrÚkÞk{kt «Úk{

¢{u Ähk ¼è, rîíkeÞ ¢{u frh~{k

ËuMkkE sÞkhu r[ºkkí{f htøkku÷e{kt

«Úk{ ¢{ Mðkrík Ãkkhu¾ yLku rîíkeÞ

¢{ Mkus÷ ËuMkkEyu «kÃík fÞkuo níkku.

Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk «k.

nuík÷çkuLk yuMk. òu»ke îkhk fhkÞwt

níkwt, fku÷us Ãkrhðkh ðíke yk[kÞo

ykLktËLk ¼èu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{

[fkMkýe íkÚkk Lkk{

LkkUÄkððk nuÕÃk÷kRLk

LLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe rsÕ÷kLkk [qtxýe

yrÄfkheLke yuf ÞkËe{kt sýkÔÞk

yLkwMkkh LkðMkkhe rsÕ÷kLkk

s÷k÷Ãkkuh, LkðMkkhe, økýËuðe

(y.s.ò) íkÚkk ðktMkËk (y.s.ò)

rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køkLke

{íkËkh ÞkËe{kt ònuh sLkíkk ÃkkuíkkLkwt

Lkk{ Au fu Lknet íku çkkçkíkLke

[fkMkýe fhe þfu yLku su

LkkøkrhfkuLkk Lkk{ {íkËkhÞkËe{kt

LkÚke íkuðk ÷kÞf Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLkwt

Lkk{ {íkËkhÞkËe{kt LkkUÄkððk

ytøkuLke {krníke {u¤ððk ytøku yuf

nuÕÃk÷kR™ íkk. 29{e LkðuBçkh MkwÄe

[k÷w hk¾ðk{kt ykðe Au suLkku

xur÷VkuLk Lktçkh.02637-

246577 Au.