ðktMkËk-zktøk : ðktMkË{ktþuhzeðk÷k MkkRçkkçkkLkwt {trËhçkLkkððkLke fk{økehe ©e MkkRçkkçkkÃkkðLkÄk{ xÙMx îkhk [k÷e hne Au.yk {trËh{kt MkkRçkkçkkLke {qríkoLke

«ký-«rík»XkøkwÁðkh íkk. 09-12-2010Lkk rËLku fhkþu. MkkRçkkçkkLkk{trËhLkwt çkkÄfk{ nk÷{kt Ãkqhòuþ{kt[k÷e hÌkwt Au.ËkLk ykÃkðk {kxu

¼õíkku yLku Ëkíkkykuyu xÙMxLkkrËLkuþ[tÿ Rïh÷k÷ Mkwhíke ({ku. Lkt. 9979281281)íkÚkk «{w¾ W. «{w¾Lkku MktÃkfofhðk sýkðkÞwt Au.

r÷^x{kt ykððk-sðkçkkçkíku çkku÷k[k÷eÚkíkkt òrík rð»kÞfþçËku Wå[khkÞk níkk

LkðMkkhe íkk,25

LkðMkkhe{kt Ãkkr÷fkLkk {rn÷kfkuÃkkuohuxh Mkrník ºkýu yuf {rn÷kLku skríkrð»kÞf þçËku Wå[khíkk LkðMkkhe xkWLkÃkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkR níke.yk fuMk{kt ÃkwAÃkhA {kxu Ãkku÷eMku ºkýu{rn÷kLke yxf fhe Au.

LkðMkkhe MxuþLk hkuz WÃkh ykðu÷kMkqÞko yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk RLËehkçkuLkrðsÞ¼kR Ãkxu÷Lkk {fkLkLkwt fk{fks[k÷e hÌkwt níkw. su Ëhr{ÞkLk økík íkk.18ykufkuxkuçkhLkk hkus íkuLkk s yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk fÃke÷kçkuLk ®[íktLk¼kR ¾ºke,

hexkçkuLk {wfuþ¼kR økkUz÷eÞk íkÚkkÃkkr÷fkLkk fkuÃkku ohuxh fk{eLkeçkuLkn»ko˼kR Ãkxu÷u ELËehkçkuLkLkuyuÃkkxo{uLxLke ÷e^x{kt Mkíkík {k÷-Mkk{kLkLke yuðh-sðh fhku Aku, yLku÷e^x çktÄ ÚkR òÞ Au íku çkkçkíku ðkík fheníke. WÃkhktík frÃk÷kçkuLk, hexkçkuLk íkÚkkfk{eLkeçkuLku {swhkuLku ÷e^xLkku WÃkÞkuøkfhðk Lkk ÃkkzðkLkwt fne W~fuhkR sR{kÚkkLkk ðk¤ ¾U[e Zef-{w¬eLkku {kh{khe òrík rð»kÞf økk¤ku ykÃke níke.suÚke RLËehkçkuLku LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt çkLkkð ytøku VrhÞkË ykÃke níke.yk fuMkLke íkÃkkMk zeðkÞyuMkÃke yuMk Mke-yuMk z-f Mku÷Lkk {wLMkeLku MkkUÃkkR níke ykfuMk{kt Ãkku÷eMku Mkku{ðkhu ºkýuÞ {rn÷kykhkuÃkeLke yxf fhe Au.

«ðkMkLkÄk{Lkk {køkoLkeËwËoþkÚke «ðkMkeykuLkeMktÏÞk{kt ½xkzku

ðktMkËk-zktøk, íkk.25zktøk-rsÕ÷k{kt «ðkMkLkÄk{ íkhefu

Lkk{Lkk {u¤ðLkkh ÃktÃkk MkhkuðhÚkerþðçkkhk økk{u síkku {køko yíÞtíkrçkMk{kh nk÷ík{kt nkuðkÚke «ðkMkeykuLku¼khu nk÷kfe ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞkuAu. yk {køkoLke ËwËoþkLku fkhýu{kuxk¼køkLkk «ðkMkeyku ÃktÃkk MkhkuðhLke{w÷kfkíku ykððkLkwt xk¤e hÌkkt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

zktøk-rsÕ÷kLkk þçkheÄk{ yLku ÃktÃkkMkhkuðh ¾kíku 2006Lke Mkk÷{kt Mkhfkhîkhk {nkfwt¼ {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk Mk{Þu Mkhfkhu ykrðMíkkhLkk rðfkMk yÚkuo fhkuzku YrÃkÞk Ãký¾åÞko níkk. su{ktÚke ÃktÃkk MkhkuðhÚkerþðçkkhk íku{s yk rðMíkkhLkk çkeòyLÞ hMíkkykuLkw t Ãký LkrðLkefhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fwt¼{u¤k{ktyk¾k Ëuþ{ktÚke ÷k¾ku ¼õíkku Q{xÞk

níkk yLku íÞkhÚke s ÃktÃkk MkhkuðhLktw Lkk{«ðkMkLkÄk{ íkhefu rðÏÞkík ÚkÞwt Au.íÞkhçkkË Ëuþ-rðËuþLkk «ðkMkeyku y[qfÃktÃkk MkhkuðhLke {w÷kfkík ÷uíkk ÚkÞk Au.Ãkhtíkw íktºkLkk fux÷kf ¼úü yrÄfkheykuyLku RòhËkhkuLke r{÷e¼økík{kt çkLku÷k{køkkuoLke ËwËoþkLku fkhýu «ðkMkeyku{ktÄh¾{ ½xkzku ÚkE hÌkku Au.

ÃktÃkk Mkhkuðh suðk rðÏÞkík

«ðkMkLkÄk{ síkkt {køkoLke ËwËoþk ykðe Auíkku {køko {fkLk rð¼køku çkLkkðu÷k zktøk-rsÕ÷kLkk ŸzkýLkkt økk{kuLkk {køkkuoLkeËwËoþk fuðe nþu yuLke íkku fÕÃkLkk s fhðeÃkzu íku{ Au.

ÃktÃkkMkhkuðhÚke rþðkçkkh síkkt yk{køkoLke fk{økehe{kt Lkfhe ðuX sWíkkhðk{kt ykðe nkuðkLke VrhÞkË WXðkÃkk{e Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 26 OCTOBER 2010 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 77

zktøk rsÕ÷kLkk ÃktÃkk MkhkuðhÚke rþðçkkhk økk{ íkhV síkkt hMíkkLke ËwËoþkíkMkðeh{kt òuR þfkÞ Au. (MkwLke÷ þ{ko )

ðktMkfwELke Þwðíke^uVÁ ykðŒk

fkðuhe{kt zqçke økE[e¾÷e, Œk. 25

[e¾÷e fkðuhe ™Ëe™k sq™k …w÷…hÚke VuVÁ ykðŒk …ze „Þu÷eðkt‚fwR™e 20 ð»keoÞ ÞwðŒe™u ™Ëe{ktÚkeƒnkh fkZe rhûkk{kt [e¾÷e ‚eyu[‚e{kt÷R sðkE níke sÞkt Œƒeƒu Œuýe™u {]Œònuh fhe nŒe. [e¾÷e …ku÷e‚Mxuþ™{kt h{uþ {t„w fwtfýk …xu÷ (hnu.ðkt‚fwR, r™þk¤ Vr¤Þk, Œk. ðkt‚Ëk)yuyk…u÷e òýðk sku„ VrhÞkË {wsƒhrððkhu Œu™e …wºke sÞ©e (W.ð.20)[e¾÷eÚke ‚kËf…kuh „ku÷ðkz frzÞk fk{usŒe nkuÞ, y„kW™e su{ [k÷Œk [k÷Œksíke níke íku Mk{Þu íkuLku VuVÁ ykðe sŒkíku fkðuhe™k sq™k …w÷ …hÚke …ze sŒk…kýe{kt zqƒe „R nŒe. yk ÞwðŒe™u…kýe{kt zqƒŒe skuR hknËkheyu Œuýe™uƒnkh fkZe ïk‚ [k÷w nkuÞ, rhûkk{ktƒu‚kze [e¾÷e ‚eyu[‚e{kt ÷RsíkktŒƒeƒu Œuýe™u {]Œ ònuh fhe nŒe.

ÃktÃkkMkhkuðh-rþðçkkhk {køkoLkessorhík nk÷íkÚke ÃkhuþkLke

¼ÚÚkktLkkt Lkkýkt [ktWÚkR síkk nkuðkLkeÃkku÷eMkçkuzk{kt [[ko

ðktMkËk-zktøk, íkk. 25

ðktMkËk íkk÷wfk{kt rsÕ÷k yLku íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke [qtxýeLke [qtxýe ÃkíÞkLku çku-ºký rËðMk ðeíÞk Au íÞkhu çktËkuçkMík{kt{qfðk{kt ykðu÷k Ãkku÷eMkf{eoyku yLkunku{økkzoLku [qtxýeÃkt[ íkhVÚke ykÃkðk{ktykðíkkt ¼ÚÚkktLkkt Lkkýkt [ktW ÚkR òÞ Auíkuðe [[ko Ãkku÷eMkçkuzk{kt ðnuíke ÚkE Au.

[qtxýe fk{økehe{kt hkufkÞu÷k ík{k{Mkhfkhe f{o[kheykuLku [qtxýeÃkt[ íkhVÚke¼ÚÚktw su íku MÚk¤u ykÃkðk{kt ykðu Au.[qtxýe Mkt˼uo çktËkuçkMíkLke fk{økehe{ktÃkku÷eMkLku ykÍkËeÚke 1997 MkwÄe ¼ÚÚktw

(Lkkýkt) {¤íktw Lk níkwt. suÚke ¼qíkfk¤{kt ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk

íkífk÷eLk ze.yuMk.Ãke. yu.fu.rMkttøku[qtxýeÃkt[Lku ÷ur¾ík hsqykík fhe[qtxýeLke fk{økehe Mkt˼uo Ãkku÷eMkLku ¼ÚÚkwtMÚk¤ Ãkh ykÃkðkLkwt þY ÚkÞtw níktw, ÃkhtíkwAuÕ÷e çku ºký [qtxýeLke fk{økehe{ktÃkku÷eMkLku MÚk¤ Ãkh yÃkkíkwt ¼ÚÚktw çktÄ fheËuðk{kt ykÔÞwt Au. økík íkk. 10-10-10Lkk hkus çkhkuzk Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt

LkðMkkhe rsÕ÷k{ktÚke økÞu÷kÃkku÷eMkf{eoykuLku su íku MÚk¤u ¼ÚÚkwtykÃkðk{kt ykÔÞwt níktw Ãkhtíkw Mkwhík{kt íkuLkkýkt yk s rËLk MkwÄe Ãký yÃkkÞk LkÚke.LkðMkkhe rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLke[qtxýeyku{kt Ãký Ãkku÷eMkf{eoykuLku ¼ÚÚktwLk yÃkkíkk yk Lkkýkt [ktW ÚkÞkLke VrhÞkËQXe Au. ðÄw{kt LkðMkkhe rsÕ÷k{kt [qtxýeËhr{ÞkLk Vhs çkòðLkkhk fåA ¼qsíku{s çkLkktMkfkXk íku{s rðrðÄ

rðMíkkhkuLkk Ãkku÷eMkf{eoykuLku ÃkkA¤Úke¼ÚÚkwt ykÃkðk{kt ykðþu íkuðw fne hðkLkkfhe ËuðkÞk níkk. íÞkhu yk hkík rËðMk¾zuÃkøku {nuLkík fhLkkh Ãkku÷eMkf{eoykuLkuMÚk¤ Ãkh ¼ÚÚkwt fu{ yÃkkÞwt LkÚke yu yuf{kuxku «&™ W˼ÔÞku Au. sÞkhu [qtxýeÃkt[îkhk Ãkku÷eMkf{eoyku {kxu V¤ðkíkkt Lkkýktòu Ãkku÷eMkf{eoykuLku yÃkkíkk LkÚke íkku ykLkkýkt fÞkt òÞ Au yu yuf íkÃkkMkLkkurð»kÞ çkLÞku Au. ðÄw{kt yk ð»kuo fux÷kyLku fÞkt-fÞkt MÚk¤u [qtxýe Mkt˼uo fux÷kÃkku÷eMksðkLkku, nku{økkzo, økk{MkwhûkkˤLkk sðkLkkuLku {kuf÷kÞk níkk yLkufÞkt-fÞkt MÚk¤u Ãkku÷eMkLku MÚk¤ WÃkh sLkkýkt yÃkkÞk yLku fux÷e søÞkyu ¼ÚÚktwLk yÃkkÞtw íku ytøku òu íkÃkkMk fhðk{kt ykðuíkku {Mk{kuxwt ¼kuÃkk¤wt çknkh ykððkLkeþfÞíkk Lkfkhe þfkÞ yu{ LkÚke.

Ãkt[kÞík-LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt çktËkuçkMík{kt {wfkÞu÷k

Ãkku÷eMkLku s ¼ÚÚkwt {éÞwt Lknª!

ðktMkËk{kt MkkRçkkçkkLkwt {trËh çkLkþu

yuxÙkurMkxeLkk fuMk{kt {rn÷kfkuÃkkuohuxh Mkrník ºkýLke yxf

ðuEx r÷®^xøk{kt{uz÷ {u¤ðíkk

LkðMkkheLkk ¾u÷kzeykuLkðMkkhe, íkk. 25

økwshkík Mxux ðuEx r÷®^xøkyuMkkurMkÞuþLk îkhk Mkwhík ¾kíku hkßÞLkeMkçkswrLkÞh- swrLkÞh ðuEx r÷®^xøkMÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt ðuEx r÷®^xøkyuMkkurMkÞuþLk ykuV LkðMkkhe rzrMxÙõxLkk¾u÷kzeykuyu Mkçk swrLkÞh rð¼køk{ktr[hkøk Ãkxu÷, økkuÕz {uz÷, ykrËíÞríkðkhe-økkuÕz {uz÷ yLku yMÃkkf {÷uf-økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. íku{s swrLkÞhrð¼køk{kt rçkúsuþ økwÃíkk- økkuÕz {uz÷,yr{ík Mk[÷kýe-rMkÕðh {uz÷, yMkËçkuøkzeðk÷kyu çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.yk ík{k{ {uz÷ ¾u÷kzeykuLku yLku íku{Lku{køkoËþoLk ykÃkLkkh røkheþ¼kE r{†eLkuyk[kÞo çkku{e òøkehËkh, zku. YMík{MkËhe yLku yuMkku. {tºke {Þwh Ãkxu÷uyr¼LktËLk ykÃke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

[e¾÷e-økýËuðe{kt R-Ähk fk{økehe çktÄhnuþuLLkkððMMkkkkhhee :: hksÞ MkhfkhLke {nuMkw÷rð¼køk îkhk R-økðLkoLMk «kusufx{k{÷íkËkh f[uhe [e¾÷e ¾kíkuíkk.26-10-10 íkÚkk {k{÷íkËkhf[uhe økýËuðe ¾kíku íkk.29-9-10Lkkhkus ykuLk÷kRLk fhðk{kt ykðþu.«kusufx y{÷efhý {kxu {k÷íkËkhf[uhe [e¾÷e ¾kíku íkk.24-10-10Úke íkk.25-10-10 íkÚkk {k{÷íkËkhf[uhe økýËuðe ¾kíku íkk.27-10-10Úke íkk.28-10-10 Lkk hkus R-Ähkþk¾kLke ík{k{ «fkhLke VuhVkhLkkUÄkuLke fk{økehe íkÚkk 7>12, 8-yn¬Ãkºk Lk{qLkku Lktçkh-6 {u¤ððkLkefk{økehe çktÄ hnuþu, íku{sMkçkhSMxÙkh f[uheLke Ãký ík{k{«fkhLke hSMxÙuþLk ytøkuLkefk{økehe çktÄ hnuþu. {k{÷íkËkhf[uhe [e¾÷e ¾kíku íkk.27-10-10Úke íkÚkk {k{÷íkËkh f[uheøkýËuðe ¾kíku íkk.30-10-10LkkhkusÚke hkçkuíkk {wßçkLke fk{økehe[k÷w Úkþu.

rsÕ÷k{kt nrÚkÞkh-çktÄeLkku y{÷ òheLLkkððMMkkkkhhee :: ykøkk{e íkk.3-11-10Lkkhkus ÄLkíkuhMk, íkk.4-11-10 fk¤e[kiËMk, íkk.5-11-10 rËðk¤e íkÚkk{nkðeh rLkðkoý rËLk íkÚkk íkk.7-11-10Lkk hkus LkqíkLkð»kko íkÚkk¼kRçkesLkk íknuðkh Ëhr{ÞkLkLkðMkkhe rsÕ÷k{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík s¤ðkÞ hnuuLku yLkw÷ûkeLku yrÄf rsÕ÷k{uSMxÙux yu{.yu[. økshuyu yufònuhLkk{k îkhk íkkífkr÷fyMkhÚke íkk.7-11-10 MkwÄe þ†ku,Ëtzk, ík÷ðkh suðk ®nMkk Ãknkut[kzeþfu íkuðe [esðMíkwyku, MVkuxfÃkËkÚkkuo ÷kððk ÷R sðk Ãkh «ríkçktÄVh{kÔÞku Au.

xqtfwt Lku x[

LkðMkkhe íkk.25

LkðMkkhe rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt hu÷ðu fkuhezkuh {kxuAuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkne [k÷e hne Au.suLke Mkk{u yLkuf ¾uzqíkku{kt Lkkhksøke nkuðkÚke íkuyku rðhkuÄLkkUÄkðe [qõÞk Au. sÞkhu nðu ¾uzqíkku îkhk hsq ÚkÞu÷e ðktÄkyhSLku {k{÷u ykøkk{e 28{ªyu MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{ktykðLkkh Au. çkeS íkhV LkðMkkhes÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk ¾uzqík Mk{ksu ¾uzqíkkuLkuÃkwhíkk Ãkwhkðk MkkÚku nksh hnuðk sýkÔÞwt Au.

«kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh LkðMkkheyLku s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{ktÚke ÃkMkkh ÚkLkkhkhu÷ðu fkuhezkuh {kxu s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkne [k÷e hne Au.suLke Mkk{u ¾uzqíkku îkhk yøkkW ðktÄkyku hsw fhðk{kt ykÔÞkníkk íku çkkçkíkLke MkwLkkðýe ykøkk{e íkk.28{e ykuõxkuçkhLkkhkus LkðMkkheLkk LkkÞçk f÷uõxh îkhk hk¾ðk{kt ykðe Au, íku{ktík{k{ yMkhøkúMíkkuLku ðktÄk hsw fhðk {kxu íkk.28{eLkk hkusMkðkhu 11 f÷kfu f÷uõxh f[uhe ¾kíku nksh hnuðk {kxu

LkðMkkhe s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk ¾uzqík Mk{ks îkhk sýkððk{ktykÔÞw Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt LkðMkkhe yLku s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkkyLkuf økk{ku{ktÚke hu÷ðu fkuhezkuh {kxu s{eLk MktÃkkËLk {kxuMkhfkhu RhkËku ònuh fÞkuo Au íkuLke Mkk{u LkðMkkhe s÷k÷Ãkkuhíkk÷wfk ¾uzqík Mk{ks îkhk Mkk{wnef heíku yLku ÔÞÂõíkøkík heíku

rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au, íkuLke MkkÚku MkkÚku LkkÞçkf÷uõxh îkhk Ëhuf yMkhøkúMík ¾uzqíkkuLkuÔÞÂõíkøkík heíku LkkuxeMk ÃkkXðkE Au íkuWÃkhktík su{Lku LkkuxeMkLke çksðýe ÚkR LknkuÞ íkuðk ík{k{ ¾uzqíkku íkk.28{eyu

Mkðkhu f÷uõxh f[uhe çknw{k¤e ¾kíku ðktÄkLke Lkf÷ MkkÚkunksh hnuðk {kxu LkðMkkhe s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk ¾uzqík Mk{ksLkk{tºke Lkxw¼kR LkkÞfu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞw Au.

yk{ LkðMkkhe s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt hu÷ðu fkuhezkuh ÞkusLkk{kxu s{eLk MktÃkkËLk {k{÷u Vhe ¾uzqíkku Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkðu íkuðkMktòuøkku W¼k ÚkÞk Au.

hu÷ðu fkurhzkuh {kxuLke s{eLk MktÃkkËLkMkk{u ðktÄk {k{÷u 28{eyu MkwLkkðýe

ðktMkËk{kt xxqtf MMk{Þ{kt ss ¼¼ÚÚkkLke hf{ [[qfðkþu :: xxezeyku

ðktMkËkLkk xe.ze.yku. fu.ykh. hkXðkLkk sýkÔÞk «{kýu [qtxýeLkk rËðMku[qtxýe Vhs ÃkhLkk Ãkku÷eMk MxkVLku ¼ÚÚkwt [qfððk ytøkuLkku MkhfkhLkku ÃkrhÃkºk{éÞku Au. ÃkrhÃkºk{kt çkqÚk yÚkðk {íkËkLk{Úkf ÃkhLkk Ãkku÷eMkf{eoykuLke {krníkeÃkku÷eMk Mkçk-RLMÃkufxh ÃkkMkuÚke {u¤ðe hrsMxh çkLkkðe økúkLxLke WÃk÷ÂçÄ «{kýuxqtf Mk{Þ{kt ¼ÚÚkktLke hf{ [qfðe Ëuðk{kt ykðþu.

¾uzqíkkuLku ðktÄk yhSLkeLkf÷ MkkÚku nksh

hnuðk yÃke÷

økkÞºke Ãkrhðkh xÙMxîkhk fuBÃkLkwt ykÞkusLkLLkkððMMkkkkhhee :: «ríkf {uzef÷ yußÞwfuþLkyuLz [uhexuçk÷ xÙMx îkhk rLkhk{ÞykÞwoðirËf nkuÂMÃkx÷(økkÞºke ÃkrhðkhxÙMx {kíkk-¼økðíke Ëuðe ykÞwoðirËfnkuÂMÃkx÷) {k{k [uðzkLke øk÷e,rMk÷kuxðkz, LkðMkkhe ¾kíku MkVuË Ëkøk-fkuZ hkuøkLkk rLkËkLk Mkkhðkh fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykfuBÃkLkku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 1 ðkøÞkMkwÄe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt hkníkËhu Ëðk Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.

çke÷e{kuhk : yu. ðe. Ãkxu÷fku{Mko fku÷us, çke÷e{kuhkLkeMxwzLxTMk fkWrLMk÷Lke rzçkuxfr{xeLkk WÃk¢{u yktíkhfku÷us rðMíkhýÔÞkÏÞkLk{k¤k nuX¤LkðMkkheLke økkzkofku÷usLkk yæÞkÃkf{nkËuð¼kR ËuMkkRLkwtÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt níkwt.r ð ã k Ú k e o y k u L k uÃkMkoLkkr÷xe zuð÷Ãk{uLxytøku ðkík fhíkkt íku{ýur ð ã k Ú k e o y k u L k uykí{rðïkMk fu¤ððk,ÃkkuíkkLke yktíkrhfþÂõíkykuLku yku¤¾ðky™u Ÿ[wt æÞuÞ hk¾eLku

ykÞkusLkçkØ heíku íkuLku nktMk÷fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. fku÷usLkkr«. zku. ¼khíkeçkuLk Ãkt[ku÷eyuðõíkkykuLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku.

{køko ÃkhLkk ¾kzkLkufkhýu ðknLk[k÷fkuLkuÃkhuþkLke

ðktMkËk-zktøk, íkk.25ðktMkËk íkk÷wfkLkk WLkkR økk{Úke

r[fkhÃkkzk økk{ íkhV síkk {køko ÃkhçkLkkðkÞu÷wt Ãkwr÷Þwt ð»kku oÚke yíÞtíkrçkMk{kh nk÷ík{kt Au. yk MkkÚku Ãkwr÷ÞkÃkhLke MkkRzLke hu®÷øk Ãký çkLkkðkRLkÚke. suÚke yk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkíkktðknLk [k÷fkuLku Mkíkík yfM{kíkLkku ¼ÞMkuðkÞ hÌkku Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ðktMkËkíkk÷wfkLkk WLkkEÚke r[fkhÃkkz økk{Lkuòuzíkk {køko ÃkhLkwt yuf Ãkwr÷Þwt ½ýkt

Mk{ÞÚke rçkMk{kh nk÷ík{kt Au. ykÃkwr÷Þk Ãkh ¾kzkLke ¼h{khLku fkhýuðknLk [k÷fkuLkkt {kÚku òu¾{ Q¼wt ÚkÞwtAu. yk {køko ÃkhÚke Äh{Ãkwhe, Mkhk íkhVsíkkt ðknLkkuLke Mkíkík yðhsðh hnu Au.íÞkhu yk Ãkwr÷ÞkLkk {køko WÃkh Lkef¤eykðu÷k ÃkÚÚkhku yLku fÃk[e íku{s ¾kzkLkufkhýu ðknLk [k÷fkuyu nk÷kfe¼kuøkððe Ãkze hne Au.

ð»kkuoÚke rçkMk{kh Ãkwr÷ÞkLke {hk{íkfhðk{kt íktºk Wýwt WíkÞwO Au. ðktMkËk íkk÷wfkLkk ŸzkýLkk ssorhík{køkkuo yLku rçkMk{kh Ãkwr÷Þk ytøku{hk{ík fhðkLke MktçktrÄík íktºkLku VwhMkË{¤íke LkÚke. suÚke yk Ãkwr÷ÞkLkwt Mkíðhu

rhÃku®høk fk{ fhðk{kt ykðu yuðe÷kuf {ktøk QXe Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

sirLkþ «MkkË26-10-09

rðhkð¤

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

Email:editorial.surat@sandesh.com

WLkkR- r[fkhÃkkzk {køko ÃkhLkwt Ãkwr÷Þwt rçkMk{kh nk÷ík{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko) «uhýk økúqÃk îkhk ÞkuòÞu÷e „hƒk M…Äko™e Í÷f. (sÞuþ «ò…rŒ)

TUESDAY, 26 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

rðsuŒkyku™u R™k{kuy…kÞkt

[e¾÷e, Œk.25„wshkŒ™e ‚tMf]rŒ™e yku¤¾ y™u

÷kuf ‚tMf]rŒ™e Ähkunh yuðk „hƒk™uSðtŒ hk¾ðk™k «Þk‚Y… [e¾÷e «uhýkøkúqÃk îkhk ™ðe «kÚkr{f þk¤k™k«kt„ý{kt „hƒk y™u ËkurZÞk nheVkR™wtykÞkus™ fhkÞtw nŒwt. «uhýk økúqÃk™kW…¢{u ™ðhkrºk ƒkË yuf rËð‚eÞ „hƒknheVkR™wt ykÞkus™ ÚkŒkt íku{kt 350M…Äofkuyu W{¤fk¼uh ¼k„ ÷eÄku nŒku.M…Äko™k {wÏÞ «kÞkusf ‚whuþ¼kR y™urð{÷¼kRyu Ëe… «køkxâ ‚kÚku M…Äko™u¾wÕ÷e {qõe níke. yk íkfu {wÏÞ {nu{k™ÃkËu hk„uþ Ëðu y™u õ]rŒ Ëðu, «fkþ

þkn, ©efktŒ Ëu‚kR, fkËh {u{ý,„eŒkƒu™ Ëu‚kR ð„uhu ¾k‚ W…rMÚkŒhÌkk nŒk. …kt[ rð¼k„{kt ðnut[kÞu÷eM…Äko{kt 350 M…Äofku …ife ƒuMx yufþ™,ðu÷zÙu‚ y™u ËkurZÞk yu{ Ëhuf rð¼k„{ktA R™k{ku {nu{k™ku™k nMŒu y…kÞk nŒkŒÚkk Ëhuf M…Äof™u M{]rŒ ¼ux yu™kÞŒfhðk{kt ykðe nŒe. r™ýkoÞf Œhefuƒe÷e{kuhk™k òýeŒk f÷kfkh W{uþ{nuŒk y™u zku. ¼hŒ AeB…eyu ‚uðkyk…e nŒe.

yk «‚t„u [e¾÷e Rxkr÷ÞknkRMfq÷Lkk {kæÞr{f rð¼k„™ehkßÞfûkkyu …‚tË ÚkÞu÷e f]rŒ{kt ¼k„÷u™kh ƒk¤ ði¿kkr™fku y™u {k„oËþofrþûkfku™wt «uhýk økúqÃk îkhk MkL{kLk fhkÞwt nŒwt.

[e¾÷eLke «kÚkr{f þk¤k{kt«uhýk økúqÃk îkhk „hƒk nheVkR

yuf xuBÃkkyu çkeòxuBÃkkLku x¬h {khíkktyfM{kík MkòoÞku

LkðMkkhe íkk,25WLk økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku

Lku.nk.Lkt.8 WÃkh yuf ykRMkh xuBÃkkuLkk[k÷fu ykøk¤ [k÷íkk xuBÃkku™u x¬h{khe ÃkÕxe ¾ðzkðe ËUíkk [k÷fLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃksÞw níkw. sÞkhuyfM{kík MkSo ykRMkh xuBÃkkuLkku [k÷f¼køke AwxÞku níkku suLku {kuze Mkktsu Ãkfze÷uðkÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke

{¤u÷e {krníke {wßçk LkðMkkheíkk÷wfkLkk Wøkík økk{ ykMkkuÃkk÷ðV¤eÞk{kt hnuíkk Lkhuþ Xkfhku®MknÃkrZÞkh çkÃkkuhu ÃkkuíkkLke {k÷efeLkkuþrfík yíkw÷ xuBÃkku Lkt. Ssu-21-xe-2874{kt økýuþ MkeMkkuËThkÚke {k÷ ¼he{k÷Lke ze÷eðhe [e¾÷e ykÃkðk sRhÌkk níkk.

yk Ëhr{ÞkLk WLk økk{Lkk ÃkkxeÞkÃkkMku [kh hMíkk Lku.nk.Lkt.8 WÃkhy{ËkðkËÚke {wtçkR síkk {køko WÃkhÃkkA¤Úke yuf ykRMkh xuBÃkku Lkt.Ssu-1-çkeðkÞ 5138Lkk [k÷fu íkuLkwt ðknLkÃkwhÍzÃku ntfkhe ÷kðe Lkhuþ¼kRLkkxuBÃkkuLku òuhËkh x¬h {khe níke. suÚke

þrfík yíkw÷ xuBÃkku ÃkÕxe ¾kE økÞkuníkku. yk yfM{kík{kt [k÷f Lkhuþ¼kRÃkZeÞkhLkwt ½xLkk MÚk¤u s {]íÞwt ÚkÞwt níkwt,ßÞkhu yfM{kík MkSo {kuík LkeÃkòðeykRMkh xuBÃkkuLkku [k÷f ½xLkk MÚk¤uÚkeAw {tíkh ÚkR økÞku níkku. òu fu íÞkhçkkËLkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku LktçkhLkk ykÄkhu{kuze Mkkts MkwÄe{kt [k÷f ËkWMkªøkrfþLk®Mkøk hksÃkwík (hnu,yMk÷k÷e)Lkeyxf fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. ykRMkh xuBÃkku økwÁf]ÃkkxÙkLMkwÃkkuxoLkku nkuðkLkwt íkÚkk y{ËkðkËÚke{k÷ ¼he LkeféÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk Mke.Ãkku.Mk.Rze.fu.Ãkxu÷ fhe hÌkk Au.

WLk ÃkkrxÞk LkSf yfM{kík{ktxuBÃkku[k÷fLkwt {kuík : yufLke yxfðktMkËk-zktøk, íkk. 25

zktøk rsÕ÷kLkk RríknkMk{kt rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt «Úk{ðkh ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku AusÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Ãký ð»kkuoÚke fçkòu s{kðLkkhfkutøkúuMku yk ð¾íku Mk¥kkÚke Ëqh hnuðkLke Lkkuçkík ykðe Au.yk MkkÚku s fkUøkúuMk{kt rLkhkþk MkkÚku yøkúýeyku [qtxýeLkktÃkrhýk{Lku ÷ELku {qtÍðý{kt {wfkÞk Au.

[k÷w ð»kuo ÞkuòÞu÷e MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýe{ktzktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXfku Ãkh¼ksÃk îkhk Lkðk [nuhk Wíkkhðk{kt ykðíkk fkutøkúuMk÷kuçke{kt ¾wþeLke ÷nuh ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke, ÃkhtíkwÃkhtíkw [qtxýe çkkË yknðk ¾kíku {íkøkýíkhe Úkíkk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke 17 çkuXfku Ãkife ¼ksÃkLku 10 çkuXf {¤íkkfkutøkúuMkeyku{kt MkÒkkxku «Mkhe økÞku níkku. sÞkhu íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk 23 W{uËðkhku{ktÚke ¼ksÃkLkk 12W{uËðkhkuLkku rðsÞ Úkíkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík WÃkh Ãký

¼ksÃku fçkòu s{kðíkk fkutøkúuMk Akðýe{kt rLkhkþkVu÷kE økE níke.

fkutøkúuMkLku Vk¤u 11 çkuXfku ykðíkk fkutøkúuMk ÃkkxeoyufÞkt [qf fhe yu çkkçkík Lkuíkkyku rð[khíkk s hne økÞkníkk. sÞkhu zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík

WÃkh RríknkMk{kt «Úk{ðkh ¼ksÃku ¼økðku ÷nuhkðefkutøkúuMkLku rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Mk¥kk{ktÚke Ëqhfhe Au. zktøkLkk ÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kR Ãkxu÷ yLkuh{uþ¼kR zkuLkLkk «ÞkMkkuÚke ¼ksÃk MktøkXLk {sçkqík

Úkíkk ¼ksÃk ðíkwo¤{kt ¾wþeLke ÷nuh ÔÞkÃke sðk Ãkk{eAu. çkeS íkhV zktøkLkk fktuøkúuMk ÄwhtÄhku Síkðk Aíkkt ®Mknyk÷k Ãký økZ økÞkLke rMÚkríkLkw rLk{koý ÚkÞwt Au.

fkutøkúuMk Ãkkxeoyu íkk÷wfk Ãkt[kÞík LkSðk íkVkðíkÚkeøkw{kðíkkt fkutøkúuMk ÷kuçke{kt rLkhkþk MkkÚku yMk{tsMkLkeÂMÚkrík Au. sÞkhu fkutøkúuMkLkk {kS rsÕ÷k «{w¾hk{S¼kR økkrðík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke MkkfhÃkkík¤LkeçkuXf WÃkh 1170 {íku rðsÞe ÚkÞk níkk yLku íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk {kS «{w¾ {tøk¤¼kR økkrðík íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke MkkfhÃkkík¤Lke çkuXf Ãkh 904 {íku rðsÞeÚkÞk níkk.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke þk{øknkLk çkuXf WÃkh íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk {kS MkÇÞ [tËh¼kR Mkku{k¼kR økkrðíkLkku1179 {íkkuÚke rðsÞ ÚkÞku níkku yLku yuðk fux÷kÞfkutøkúuMke ÄwhtÄhkuLkku rðsÞ Úkðk Aíkkt Ãkt[kÞík{kt Mk¥kk{u¤ððk{kt fkUøkúuMkLku rLk»V¤íkk {¤e Au.

fkUøke ÄwhtÄhku SíÞk Ãký Mk¥kkÚke ðtr[ík

økýËuðeLkk {kMkk økk{u{nkfk¤e {kíkkLkku

{u¤ku ¼hkþuøkýËuðe, íkk. 25

økýËuðe íkk÷wfkLkk {kMkk økk{uykðu÷k {nkfk¤e {kíkkLkk {trËhuykøkk{e Ãkkt[{eLku fk¤e[kiËþ yLku AêeLkðuBçkhLku Lkðk ðhMkLkk hkus {u¤ku¼hkþu. fk¤e [kiËMkLkk rËðMku Mkðkhu [khf÷kfu {nk ykhíke Úkþu. íku{s ËhhkusMkðkhu ykX f÷kfu yLku Mkktsu 5-15f÷kfu ykhíke Þkuòþu. yk {u¤kËhr{ÞkLk ËþoLkkÚkeoykuLku «kík: yLku MkktæÞykhíkeLkku ÷k¼ ÷uðk yuf y¾çkkheÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

LkðMkkheLkk zeMkkÞwðf r{ºk {tz¤LkknkuÆuËkhkuLke ðhýeLLkkððMMkkkkhhee :: zeMkk Þwðf r{ºk {tz¤,LkðMkkheLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke

çkuXf{kt{tz¤LkkLkðk ð»koLkknkuÆuËkhkuLkeðhýe

fhðk{kt ykðe níke. su{kt «{w¾ÃkËuyÁý÷k÷ yktçkkýe, WÃk«{w¾íkhefu rLk÷uþ Ãke. {nuíkk, {tºke íkhefuÞkuøkuþ çke. {nuíkk, Mkn{tºke íkhefuMktsÞ yuLk. ¾uíkkýe íkÚkk Mkn{tºkeíkhefu MktsÞ çke. þuX íkÚkk ¾òLk[eíkhefu Ä{uoþ su. {uÃkkýeLke ðhýefhðk{kt ykðe Au.

çke÷e{kuhk fku÷us{kt rðMíkhýÔÞkÏÞkLk{k¤k nuX¤ «ð[Lk

økzík, íkk. 25

økktÄe½h fAku÷e Mkt[kr÷ík zku.økku.Mkk. Ëðk¾kLkwt yLku {. ¼e.«Mkqríkøk]n, fAku÷e{kt {kLkrMkf ykhkuøÞfkÞo¢{ ytíkøkoík{uLx÷ ðÕzo zu rLkr{¥kur[ºkMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt 20 rðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof¼køk ÷eÄku níkku. su{kt {kæÞr{frð¼køk{kt «Úk{ ¢{u ðzkuËrhÞk ÞkrM{Lkk{nt{˼kE, rîíkeÞ ¢{u Efçkk÷yççkkMk yLMkkhe, ík]íkeÞ ¢{u Ãkxu÷

rLkhk÷e hksuþ¼kE íku{s «kÚkr{frð¼køk{kt «Úk{ ¢{u rhtf÷çkuLk Ãkxu÷,rîíkeÞ ¢{u MðexeçkuLk Ãkxu÷, ík]íkeÞ ¢{urðþk÷ [kiÄhe rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk.r[ºkMÃkÄko {kxu MktMÚkkLkk WÃk«{w¾yrLk÷¼kE LkkÞf íkÚkk {tºke zku.Eïh[tÿ ËuMkkE, {Lkkus¼kE LkkÞf, zku.«rík{kçkuLk Ãkxu÷ yk[kÞko hkÄkçkuLkLkkÞf, E. yk[kÞo [tËwS [kðzk, r¢»ýkLkkÞfu íkÚkk rþûkýøkýu nksh hnerðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fÞko níkk.

fAku÷e økktÄe½h{kt rðï {kLkrMkfykhkuøÞ rËLk rLkr{¥ku r[ºkMÃkÄko

zktøk{kt [qtxýe{kt rLk»V¤íkk {¤íkkt fkUøkúuMkeyku{kt ðMkðMkku

WLkkR-r[fkhÃkkzk {køko ÃkhLkkuÃkw÷ íkËTLk rçkMk{kh nk÷ík{kt

[e¾÷e, Œk. 25

[e¾÷e Œk÷wfk™k ¾uh„k{{kt «u{ «fhý [k÷íktw nkuðkLkkðnu{{kt {wrM÷{ku™kt ƒu sqÚkku ðå[u {k{÷ku {khk{khe ‚wÄe…nkutåÞku níkku. yk çkçkk÷ çkkË ‚k{‚k{e VrhÞkË LkkUÄkíkktÃkku÷eMku ƒL™u …ûk™k {¤eLku fw÷ ykXykhku…eykuLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yk ytøku ¾uhøkk{ ykWxÃkkuMxLkk …ku÷e‚‚qºkku …k‚uÚke {¤Œe {krnŒe {wsƒ¾uh„k{ …xu÷ Vr¤Þk™e r™÷kuVh yfƒhn{eË þu¾™k {kuƒkR÷{kt Œu™k ¼kR þkuyuƒu økk{{kt s hnuíkk‚kSË Lkk{Lkk ÞwðkLk™ku Vkuxku òuÞku níkku. suLku fkhýu økwMMku¼hkÞu÷k þkuyuçku MkkSË ÃkkuíkkLke ƒnu™ …h ƒqhe ™sh hk¾u Auyuðku ðnu{ hk¾e ‚kSË™u Vku™ fhe ¾¾zkÔÞku níkku. suLku

fkhýu {k{÷ku „h{kÞku nŒku. ytíku ™e÷kuVh yfƒh n{eË þu¾u[e¾÷e …ku÷e‚ {Úkfu ‚eËTef {n{Ë þu¾, ‚kËef {n{Ëþu¾, {nt{Ë fhe{ þu¾ y™u ‚kSË {n{Ë þu¾ ð„uhu Mkk{uy„kW™e yËkðŒ{kt xku¤tw ƒ™kðe ò™Úke {khe ™kt¾ðk™e

Ä{fe yk…ðk ytøku™e VrhÞkË ™kutÄkðe níke.

sÞkhu yk fuMk{kt ‚k{k …ûku ‚erËTf{n{Ë þu¾u þkuyuƒ yÏŒh þu¾,yuzðkufux yÏŒh {n{Ë þu¾, ykr‚VRçkúkrn{ þu¾ y™u yfƒh n{eË þu¾

rðÁØ y„kW™e yËkðŒ ‚t˼uo {khk{khe™e VrhÞkË yk…eAu. yk ytøku ¾uh„k{ yku.…e.™k yu.yu‚.ykR. f™w¼kRyuƒL™u …ûkku™e VrhÞkË ÷R fkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhe ykøk¤LkeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾uh„k{{kt «u{ «fhýLkk ðnu{{kt{wrM÷{ku™kt ƒu sqÚk ƒk¾ze Ãkzâkt

ƒL™u …ûk™e ‚k{‚k{eVrhÞkË çkkË Œ{k{ykXuÞ ykhku…eykuLke

ÄhÃkfz

xqtfwt Lku x[çke÷e{kuhk fkuu÷usLkkswzku ¾u÷kze ÞwrLk.xe{{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞkççkkee÷÷ee{{kkuuhhkk :: RLxh fku÷ursÞux swzkuxwLkko{uLxLkwt Mkheøkk{ fku÷us{ktykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktðe. yuMk. Ãkxu÷ fku÷usLkk ºkýuÞ¾u÷kze¼kRyku ¾qçk MkwtËh Ëu¾kðfÞkuo níkku. su{kt Mkku÷tfe yr¼»kufyu[. 66 rf÷ku (RLxh fku÷us{kt«Úk{), Ãkxu÷ hkuþLk yuLk. 50 rf÷ku(RLxh fku÷us{kt «Úk{) yLku yLkuÃkxu÷ ¼qr{Lk 60 rf÷ku (RLxhfku÷us{kt rîíkeÞ) rðsuíkk Lkeðzâkníkk. yk ºkýuÞ ¾u÷kzeyku yku÷RÂLzÞk R. ÞwrLk. xe{{kt ÃkMktËøkeÃkkBÞk níkk.

íkk÷wfk{kt 23{ktÚke 12 çkuXf¼ksÃkLku yLku 11 fkUøkúuMkLku

rsÕ÷k{kt Ãký 17{ktÚke 10 çkuXf¼ksÃku ytfu fhe

ÞwðkLk f÷hfk{Lke {sqhe{kxu ykðe çku[hhkuz Ãkhhnuíkku níkku

ð÷Mkkz, íkk.25ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMkLkk ze-MxkVu

þnuhLkk çku[h hkuz rðMíkkh{ktÚke{æÞ«ËuþLkk ÞwðkLkLke Ëuþe çkLkkðxLkerÃkMíkku÷ íkÚkk 4 Sðtík fkhíkqMk MkkÚkuÄhÃkfz fhe níke. su ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkR Au.

rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze. çke.ðk½u÷kLke Mkq[Lkk íkÚkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.S.ze. rºkðuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ rMkxeÃke.ykR. Ãke.yuMk.ð¤ðeyu ze-MxkVLkuðku[ økkuXððkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. ze-MxkVLkk Mkíke»k ¼økw¼kR íkÚkk «{kuËþk÷eøkúk{ Mkrník yLÞ Ãkku÷eMkf{o[kheykuyu çku[h hkuzLke {]ýk÷nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke. suËhr{ÞkLk Ãkku÷eMku þtfkMÃkË rn÷[k÷ fhehnu÷ ykfkþ hk{k¼kR Ãkðkh, hnu-ðh÷k, íkk. Mkuzðk, rs. çkzðkLke,{æÞ«ËuþLku yxfkðe ytøkszíke ÷eÄeníke. ÞwðkLk ÃkkMkuÚke {uRz RLk $ø÷uLz{kfkoðk¤e Ëuþe çkLkkðxLke rÃkMíkku÷ íkÚkk

4 Sðtík fkhíkqMk {¤e fwÕ÷u Y.25,400Lkku {wÆk{k÷ {¤e ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku ÞwðkLk ÃkkMku rÃkMíkku÷Lkk ÷kRMkLMkMkrníkLkk yLÞ yrÄf]íkËMíkkðuòuLke {køkýe fhe níke. suËMíkkðuòu ÞwðkLk hsq Lk fhe þfíkkÃkku÷eMku ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. su ytøkuLkeVrhÞkË ð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rÃkMíkku÷ MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kÞwðkLk {æÞ«ËuþÚke 4 rËðMkyøkkW s ð÷Mkkz ¾kíkuf÷hfk{Lkk {sqhefk{ {kxuykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ÞwðkLk çku[h hkuz rðMíkkh{kt f÷hfk{Lke{sqhe fk{ fhíkk Síkw¼kR Lkk{LkkhneþLku íÞkt hnuíkku nkuðkLkw t òýðk {éÞwt Au.

rÃkMíkku÷ MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ ÞwðkLkLke ÃkqAÃkhA fhe hnu÷ rMkxe Ãke.ykR.Ãke.yuMk. ð¤ðe Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

fÃkhkzk íkk÷wfk{ktfkUøkúuuMkLku ÃkAkzLkkh{kS «{w¾ «fkþÃkxu÷Lkwt {kLk ðæÞwtrs.Ãkt.{kt Äh¾{W{uËðkhku [qtxkÞknkuE {kuðze{tz¤ {kxu{wtÍðý

ð÷Mkkz íkk.25ð÷Mkkz rsÕ÷k yLku íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku sçkhËMíkÄkuçkeÃkAkz ykÃke ¼ksÃku rs.Ãkt.Lke 31ÃkifeLke 26 yLku Ãkkt[ ÃkifeLke ºký íkk÷wfkÃkt[kÞíkku çku ík]íkeÞktþ çknw{íke MkkÚku fçsufhe 1995 Lke [qtxýe{kt ¼ksÃkLku {¤u÷«[tz SíkLke ÞkË íkkS fhe Au. yk[qtxýe{kt MkkiÚke LkkUÄÃkkºk çkkçkík{ktfkUøkúuMkLkku økZ økýkíkk fÃkhkzk íkk÷wfk{kt

¼ksÃku heíkMkh ykt[fe ÷R fkUøkúuMkLkusçkhËMík ÃkAzkx ykÃke Au. nðu rs.Ãkt.yLku ºký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkkt «{w¾LkeðhýeLku {wÆu ¼ksÃk{kt økríkrðrÄ íkusçkLke økR nkuðkLke [[ko ðå[uu rs.Ãkt.«{w¾Lke ykrËðkMke {rn÷k yLkk{íkçkuXf {kxu, ríkMfheík÷kxLkkt {eLkkçkuLk[kiÄhe nkuxVuðhex nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k yLku Ãkkt[ íkk÷wfkÃkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt yLkuÃkrûkík heíku«[tz rðsÞ {u¤ðLkkh ¼ksÃk ¾u{k{ktrðsÞLke ¾wþk÷eLke WsðýeLkku fkÞo¢{Ãkwhku ÚkÞku Au yLku nðu «{w¾, WÃk«{w¾íkÚkk fkhkuçkkhe MkrníkLke {níðLkeMkr{ríkLke h[Lkk ytøkuLke økríkrðrÄ íkusçkLke Au. íÞkhu ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt«{w¾ÃkË {kxu 28-ríkMfheík÷kx çkuXfÃkh rðsuíkk çkLku÷ y™u Äh{ÃkwhLkkt {kSMkktMkË {ýe¼kR [kiÄheLkkt çknuLk{eLkkçkuLk þi÷w¼kR [kiÄheLku «çk¤ËkðuËkh {kLkðk{kt ykðe hÌkkt Au. íkuWÃkhktík ½ýk ð»kkuo ÃkAe fkUøkú uMkLkkt

nkÚk{ktÚke ¾qt[ðe ÷uðkÞu÷ ð÷Mkkzíkk÷wfkLke ðktf÷ çkuXf Ãkh rðsuíkk çkLku÷¼ksÃkLkkt f÷¤kçkuLk rËÃkf¼kR Ãkxu÷LkwtLkk{ [[ko{kt Au. ßÞkhu ð÷Mkkz íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkkt «{w¾ÃkË {kxu Mðíktºkíkk çkkË«Úk{ ð¾ík fkutøkúuMkLkkt nkÚk{ktÚke AeLkðkRøkÞu÷ 1-yxøkk{ íkk.Ãkt. çkuXfLkktW{uËðkh fÕÃkLkkçkuLk YÃkuþ¼kR Ãkxu÷LkunkuxVuðhex {kLkðk{kt ykðe hÌkkt Au. íkurMkðkÞ fktsýhýAkuz çkuXf Ãkh Síku÷køkeíkkçkuLk hk{w¼kR Ãkxu÷, ÄLkkuhe çkuXfÃkh Síku÷k MkhMðíkeçkuLk Rïh¼kR Ãkxu÷ðøkuuhuLkkt Lkk{ku Ãký [[ko{kt Au.

yk [qtxýe{kt MktÃkqýo ykrËðkMkerðMíkkh økýkíkk fÃkhkzk íkk÷wfk{kt¼ksÃku rs.Ãkt.Lkk {kS «{w¾«fkþ¼kR Ãkxu÷Lkkt Lkuík]íð{kt «[tzrðsÞ {u¤ðe fkUøkúuMkLkku ð»kkuoÚke [k÷eykðíkku ËçkËçkku rAÒkr¼Òk fhe LkktÏÞkuAu. økík x{o{kt {kuxkÃkkUZk çkuXf ÃkhÚkeyÃkûk íkhefu [qtxkR ykðu÷ «fkþ¼kRÃkxu÷Lku ¼ksÃkyu Ãkûk{kt Mk{kðe

rs.Ãkt.Lkkt «{w¾ çkLkkÔÞk çkkË«fkþ¼kR Ãkxu÷u fÃkhkzk rðMíkkh{ktfkUøkúuuMkLkkt økZ{kt økkçkzkt ÃkkzðkLkwt [k÷wfÞwO. yk ð¾íkLke [qtxýe{kt íku{LkufÃkhkzk íkk÷wfkLkkt fLðeLkh çkLkkðíkkt,«fkþ Ãkxu÷u rs.Ãkt.Lke 6 ÃkifeLke Ãkkt[çkuXfku íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 25 Ãkife20 çkuXfku Síkkze ÷kðe fÃkhkzkíkk÷wfk{kt ÃkkuíkkLke MkðkuoÃkrhíkk rMkæÄ fheçkíkkðe Au.

[qtxýe Ãknu÷kt Ãkkhze yLku ð÷MkkzLkøkhÃkkr÷fk{kt ÚkÞu÷ çk¤ðk «fhýyLku çkkË{kt [qtxýe{kt W{uËðkhkuLkeÃkMktËøkeLkk {wÆu ykøkuðkLkku yLkufkÞofíkkoyku{kt Vu÷kÞu÷ yMktíkku»kLkuÃkøk÷u [khu çkkSÚke ¼ªMk{kt {wfkRøkÞu÷ rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kRÃkxu÷u, {nk{tºke ¼hík¼kR Ãkxu÷,rsÕ÷k {ezeÞk RL[kso Mkwfuíkw ËuMkkRMkrníkLkkt MkkÚkeMkÇÞku MkkÚku {¤e¼ksÃkLku rs.Ãkt.{kt çku ík]íkeÞktþ çknw{íkeyÃkkððk{kt MktÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃkíkkt,

[qtxýe ÃkqðuoLkkt ík{k{ rððkËku Ãkh ÃkzËkuÃkze økÞku Au.

òu fu, ð÷Mkkz rs.Ãkt.{kt yk ð¾íkuÄh¾z W{uËðkhku su{kt {kS «{w¾«fkþ Ãkxu÷, {kS WÃk«{w¾ yLkufkhkuçkkhe [uh{uLk hksLk hkXkuz, {kS®Mk[kR Mkr{rík [uh{uLk «ðeý Ãkxu÷, çku{kS ÄkhkMkÇÞku [tÿðËLk¼kR Ãkxu÷yLku þtfh¼kR ðkh÷e WÃkhktíkô{høkk{Lkkt Äh¾{ ykøkuðkLk fLkw¼kRMkkuLkÃkk÷, MkkiÚke ðÄw {íku rðsuíkk çkLku÷økkuhøkk{ çkuXfLkkt LkhuLÿ Ãkxu÷ MkrníkLkktykøkuðkLkku [qtxkR ykÔÞk nkuR ¼ksÃk{kuðzeyku {kxu {wÍðý Q¼e ÚkE Au. òufu, yk ð¾íku MÃkü çknw{íke {u¤ðe nkuR, ¼ksÃk{kt fkuRÃký «fkhLkwt÷kuçkªøk [÷kððk{kt ykðLkkh Lk nkuðkLkwtyLku nkRf{kLzLkkt {uLzux «{kýu s nkuÆuËkhLke ðhýe ÚkðkLke nkuR, Auf AuÕ÷e ½ze MkwÄe nkuÆuËkhkuLkkt Lkk{kuytøku MkMÃkuLþ s¤ðkÞ hnuþu íkuðwt [[koRhÌkwt Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rn÷e ËuMkkR26-10-05

ðkÃke

rËÃkk Ãkxu÷26-10-04

Ë{zk

SLk÷ Ãkxu÷26-10-01

[÷k

yuþ Ãkxu÷25-10-09

W{hMkkze

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

nkRf{kLzLkk {uLxuz «{kýu nkuÆuËkhkuLke ðhýe ÚkðkLke nkuR Auf AuÕ÷e ½ze MkwÄe MkMÃkuLþ s¤ðkR hnuþu

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)TUESDAY, 26 OCTOBER 2010 77

ð÷Mkkz{kt {æÞ«ËuþLkku ÞwðkLkrÃkMíkku÷- fkhíkqMkku MkkÚku ÍzÃkkÞku

ð÷Mkkz rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk rðsuíkk

W{uËðkhkuíkMkðeh : rð{÷®Mkn Xkfkuh,ykrMkV þu¾, Mkíke»k Ãkxu÷

økwtË÷kð{kt ðes÷kRLkrhÃkuh fhíkk f{o[kheLkwtðesfhtxÚke {kuík ð÷Mkkz : ð÷MkkzLke økwtË÷kðS.ykR.ze.Mke. rðMíkkh{ktðes÷kRLkLkwt Mk{khfk{ fhíke ðu¤kyufhtx ÷køkíkkt, ðesÃkku÷ ÃkhÚkeÃkxfkÞu÷k ðes ftÃkLkeLkkt f{o[kheLkwt½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ð÷MkkzLke Ërûký økwshkík ðesftÃkLkeLkkt Yh÷ rð¼køk{kt Vhsçkòðíkk {nuþ¼kR ykh.Ãkxu÷,W.ð.40, hnu- ¾uhøkk{, ðkðzeVr¤Þk ykshkus økwtË÷kðS.ykR.ze.Mke. rðMíkkh{kt r¢»LkkfkuuBÃ÷uûk yuÃkkxo{uLx ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkíkenkRxuLþLk ÷kRLkLkwt Mk{khfk{ fhehÌkkt níkkt. ðesÃkku÷ Ãkh Mk{khfk{fhíke ðu¤kyu {nuþ¼kRLku y[kLkfðes fhtx ÷køkíkk íkuyku ðesÃkku÷ÃkhÚke økxhLkkt M÷uçk Ãkh Ãkzâkt çkkËíku{Lku {kÚkkLkkt ¼køku økt¼eh Rò Úkíkktíku{Lkwt fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. suytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz íkk.25ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku

þnuhLkkt huÕðu ykuðhçkúes, fÕÞký çkkøkMkfo÷ íkÚkk yuMk.xe.zuÃkku{ktÚke ËkYLkktsÚÚkk MkkÚku LkðMkkhe rsÕ÷kLkkt rðs÷ÃkkuhíkÚkk økýËuðe íkk÷wfkLke 2 {rn÷k {¤efw÷ 3 {rn÷kykuLke Yk.18 nòhÚkeðÄwLkkt ËkYLkkt sÚÚkk MkkÚku ÄhÃkfz fheníke. su ytøkuLke ºký y÷øk-y÷økVrhÞkËku ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkR Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk,ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku þnuhLkktrðrðÄ rðMíkkhku{kt ðku[ økkuXðe níke. suËhBGkkLk Ãkku÷eMku ð÷Mkkz huÕðu MxuþLkykuðhçkúes ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ÷íkkçkuLk

h{uþ¼kR nhesLk, hnu- rðs÷Ãkkuh,LkðMkkheLku yxfkðe íkuLke ÃkkMkuLkktfkuÚk¤k{ktÚke ËkYLke 48 çkkux÷ku, ®f{íkYk.4800 Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.

çkeò çkLkkð{kt yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkufÕÞkýçkkøk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkíkeMkeíkkçkuLk hksw¼kR Ãkxu÷, hnu- økkÞfðkz{e÷Lke ÃkkA¤, çke÷e{kuhk, íkk.økýËuðeLke íkÃkkMk fhíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke 120fðkuxh, ®f{ík Yk.4800 Lkku ËkYLkku sÚÚkku{¤e ykÔÞku níkku. ßÞkhu ºkeò çkLkkð{ktyu÷.Mke.çke.yu ð÷Mkkz yuMk.xe.zuÃkkurðMíkkh{ktÚke Ë{ÞtíkeçkuLk ËþhÚk¼kRøkßshLku ËkYLke 57 çkkux÷ku, ®f{íkYk.9180 Lkkt sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke Ãkkze,ºkýuÞ {rn÷kykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

ð÷Mkkz{kt Yk. 18 nòhLkk ËkYMkkÚku ºký {rn÷kykuLke ÄhÃkfz

rsÕ÷k.- íkk. Ãkt.Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe{kt f~{fþ

{wfuþ Ãkxu÷ -zwtøkhe

MkrðíkkçkuLk{kn÷k - {ktzðk

{eLkkçkuLk [kiÄhe- ríkMfheík÷kx

fuíkLk ykneh -- rçk÷Ãkwze

f{¤kçkuLk Ãkxu÷- ðktf÷

hksuþ Ãkxu÷ -yxøkk{

LkhuLÿ Ãkxu÷ -økkuhøkk{

«ðeý Ãkxu÷ -Ãkkhze MkktZÃkkuh

«fkþ Ãkxu÷ -ÃkkhLkuhk

rËLkuþ Ãkxu÷ -LkLkfðkzk

«¼kðíkeçkuLkxtzu÷ - fkuMktçkk

ÃkkY÷çkuLk Ãkxu÷- LkkLkkÃkkUZk

«fkþ Ãkxu÷ -{kuxkÃkkutZk

ntMkkçkuLk {wnqzfh- {kfzçkLk

ðkÃke: ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkyLku Ãkkhze, W{høkk{, fÃkhkzkíkÚkk ð÷Mkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt¼ksÃku {u¤ðu÷ Sík ytøku rsÕ÷k¼ksÃk «ðfíkk Mkwfuíkw ËuMkkRyu«ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞtw níktw fu«òyu rðfkMkLku {íkykÃÞk Au, {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kR {kuËeLkeËe½oÿ»xeLku {ík ykÃÞkAu. økwshkíkLkurðïfûkkyu Lkk{LkkyÃkkððkLkk {wÏÞ{tºkeLkkMktfÕÃkLku «òyunfkhkí{f «rík¼kðykÃke hksÞ¼h{kt¼ksÃkLku rðsÞ yÃkkÔÞkuAu. çkeS íkhV Ãkkhzeíkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík«{w¾ ¼hík¼kR Ãkxu÷fkutøkúuMkLke nkh {kxu«ríkr¢Þk ykÃkíkkt

sýkÔÞwt fu [qtxýeÃkt[ yLkuøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuyufçkeòLkk {u¤kÃkeÃkýk{ktR.ðe.yu{.{kt økkuxk¤k fheLkurðsÞ nktMk÷ fÞkuo Au. yk ¾kuxk{køkuo ¼ksÃku rðsÞ nktMk÷ fÞkuo Au.¾hu¾hku ÷kuf[wfkËkuu LkÚke.

çkkRf[k÷fLkuçk[kððk síkkt xuBÃkkuÍkz MkkÚku xfhkÞku

ð÷Mkkz, íkk. 25

ð÷MkkzLkk ykuðkzk økk{ ÃkkMku ykshkus ðnu÷e Mkðkhu ð÷Mkkz íkhV ykðehnu÷k LkðkLk¬kuhxuBÃkkuLkk [k÷fu hkUøkMkkRzÚke y[kLkfykðe [Zu÷kç k k R f [ k ÷ f L k uçk[kððkLkk «ÞkMkËhr{ÞkLk rMxÞrhtøkÃkhLkku fkçkq økw{kðeËuíkk xuBÃkku Íkz MkkÚkuyÚkzkíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt Mkuøkðkøkk{Lkk ÞwðkLk xuBÃkku[k÷fLkwt xqtfe MkkhðkhçkkË {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞÞwðkLkLku økt¼eh Rò ÚkR níke. su ytøkuLkeVrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{ÚkfuLkkUÄkR Au.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk Mkuøkðk økk{Lkk hneþr{íkuþ Lkxðh®Mkn Ãkh{kh LkðkLk¬kuhxuBÃkkuLku «Úk{ ¼kzwt {¤íkk Mkuøkðe økk{Lkk

{trËh Vr¤Þk{kt hnuíkk xuBÃkku[k÷f rLk{o÷Lkxw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk õ÷eLkh hkfuþLkkLkw¼kR LkkÞfk ykshkus ðnu÷e Mkðkhu4-30 f÷kfu MkuøkðkÚke økwtË÷kð íkhV sRhÌkk níkk. ykuðkzk økk{uÚke ÃkMkkh Úkíkeðu¤kyu yuf çkkRf[k÷f hkUøk MkkRzÚkey[kLkf {køko Ãkh ykðe síkk xuBÃkku[k÷fuçkkRf[k÷fLku çk[kððkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku su{ktx u B Ã k k u [ k ÷ f urMxÞrhtøk ÃkhLkkufkçkq økw{kðíkkxuBÃkku Íkz MkkÚkuÄ z k f k ¼ u hy Ú k z k í k kM k ò o Þ u ÷ ky f M { k í k L k u

Ãkøk÷u RòøkúMík xuBÃkku[k÷f rLk{o÷ Ãkxu÷íkÚkk hkfuþ LkkÞfkLku 108 yuBçÞw÷LMk{khVíku Mkkhðkh yÚkuo ð÷MkkzLke fMíkwhçkknkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞktrLk{o÷ Ãkxu÷Lkwt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.íkÚkk yu{.ðe.yuõxLke rðrðÄ f÷{ku

nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[ þhË ÃkqLk{Lke hkík÷ze htøk zku÷heÞku... ðkÃke{kt þhË ÃkqLk{Lke hkºku Xuh Xuh þuhe økhçkkykuLke h{Íx Ík{eníke. yk «Mktøku ÷kufkuyu ËqÄ ÃkkIykLkku ykLktË Ãký yzÄe hkºkeyu {kÛÞku níkku.

TUESDAY, 26 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

MðkæÞkÞ ÃkrhðkhLkk15 nòh sux÷k¼õíkku WÃkÂMÚkík hÌkkÃkq.ËkËkLkku sL{rËðMk

Wsðe ºký rËðMk¼kðVuhe fhkE

f÷økk{,íkk.25W{høkk{ íkk÷wfkLkk Ëhuf økk{ku{kt

yLku fktXk rðMíkkhku{kt AuÕ÷k ½ýkrËðMkkuÚke MðkæÞkÞeyku ÿkhk ½hu ½hu VheÃkq.ËkËkLkk rð[khku yLku rºkfk¤ MktæÞkLkkrð[khku Mk{òðíkk Mk{økú íkk÷wfk{kt {kuxeMktÏÞk{kt rLkf¤u÷k MðkæÞÞ ÃkrhðkhLkk÷kufkuyu Ãkq.ËkËkLkk sL{Lku 90 ð»kp ÃkqhkÚkíkk nkuðkÚke íku{Lkk «íÞuLke f]ík¿kíkk yLku¼kð ÔÞõík fhðk W{høkk{ íkk÷wfk{ktMðkæÞÞeykuyu 1÷k¾ ÷kufku MkwÄeÃkkUn[ðkLkku MktfÕÃk fÞkup níkku,su 19ykuõxkuçkhu Ãkq.ËkËkLkku sL{rËðMkyLkku¾e heíku WsðeLkuíkk.22,23,24,ËhBÞkLk ¼kðVuhe fhefhe níke,íkÚkk W{høkk{ íkk÷wfkLkkËktzeøkk{Lkk ËrhÞk rfLkkhu økík hkusnßòhkuLke MktÏÞk{k MðkæÞkÞeykuLke

WÃkÂMÚkrík ðå[u {Lkw»Þ økkihð rËLkLke¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke,{kuzeMkktsu ËktzeLkk ËrhÞk rfLkkhuLkk rðþk¤{uËkLk{kt ÞkuòÞu÷k MðkæÞkÞ ÃkrhðkhLkkyk fkÞp¢{{kt íkk÷wfkLkk Ëhuf økk{ku{ktÚkeíkÚkk fk÷E Úke ÷E Ënuhe -økkuðkzk LkkfktXk rðMíkkhLkk nßòhku MðkæÞkÞeyku{kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk su{k15nßòhÚke ðÄw MðkæÞkÞe¼kEyku.çknuLkku.yLku ÞwðkLkku nksh hÌkkníkk,yk «Mktøku rðrðÄ Mkktf]ríkffkÞp¢{ku,¼Âõík økeíkku ,nßòhku ¼õíkku

yu¬e Mkqhu &÷kufkuLkwt Wå[khý fhíkkMkktsLkwt ðkíkkhý økqtS WXíkk Ëktzeøkk{LkkËrhÞk rfLkkhkLkw ðkíkkðhý yk÷nÙkËfçkLke sðk ÃkkBÞt níkw.íÞkth çkkË íkk÷wfkLkkyøkúýeyku yu Ãkq.ËkËkLkk rð[khkuLkeMk{sý ykÃke níke,íkÚkk yks hkusíkk.25Lkk hkus yLkLÞkrËLk íkhefuøkeíkkLkk 18 yæÞkÞLkwt ÃkkhkÞý fhðk{ktykÔÞwt níkw,yk{ Ãkq.ËkËkLkk 90 ð»kpÃkqhkÚkíkk íku{Lkk sL{ rËLkLke ¼Âõík{Þ heíkuMðkæÞkÞ Ãkrhðkhu {Lkw»Þ økkihð rËLkíkhefu Wsðýe fhe níke.

W{høkk{Lkk ËktzeLkk ËrhÞk rfLkkhu{Lkw»Þ økkihð rËLkLke ¼ÔÞ Wsðýe rsÕ÷k fûkkLkk

Mkur{Lkkh{ktrðsuíkkykuLkuELkk{ rðíkhý

f÷økk{,íkk.25W{høkk{ íkk÷wfkLkk {hku÷eøkk{u

su.yuLk.Mke. nkEMfq÷,ð÷MkkzSÕ÷krþûkýkrÄfkheLke f[uhe,íkÚkk ð÷MkkzsÕ÷k {kæÞr{f Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kr¢zk{tz¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{u SÕ÷kfûkkLkku MðkMÚÞ yLku þkherhf rþûkýLkkurþrçkh {hku÷e nkEMfq÷{kt Þkusðk{ktykÔÞku níkku.

MðkMÚk yLku þkrhrhf rþûkýLkk ykrþrçkh{kt SÕ÷k Lke ík{k{k {kæÞ.Wå[{kæÞ.þk¤kykuLkk rþûkfku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk,suLkw WƽkxLk W{høkk{ íkk÷wfkLkkÄkhkMkÇÞ h{ý Ãkkxfh,LkkÞçk rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe ©e {k÷e Lkk nMíkuËeÃk«økxkðe fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk«Mktøku yríkrÚk rðþu»k íkhefu LkkÞçkrsÕ÷k «k.rþûký yrÄfkheÃke.yuMk.Ëðu,ð÷Mkkz rsÕ÷k yLkuËk.Lk.n.{tË çkwÂæÄLkk çkk¤fkuLke þk¤kLkkMÃkkuxpMk zkÞhuõxh øksw¼kE Ãkxu÷,sÕ÷kþk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkk {tºke «rðý¼kEþkn,{hku÷e yußÞwfuþLk MkkuMkkÞzeLkk

{tºke ðLk{k¤e¼kE çkkheÞk, xÙMxe«rðý¼kE òu»ke, ÃkhMkku¥k{ Ãkxu÷,økk{Lkk MkhÃkt[ hksuþ¼kE fuýe Mkrníkøkk{Lkk yøkúýeyku,íkÚkk SÕ÷kLke ík{k{þk¤kyku {ktÚke ÔÞkÞk{ rþûkfku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.yk «Mktøku rðrðÄ{nkLkw¼kðkuyu «ktMkrøkf «ð[Lkku fheMkur{Lkkh ytøkuLkwt {køkpËþpLk ÃkwÁt Ãkkzâwníkwt. ÄkhkMkÇÞ h{ý Ãkkxfhu ðÄe hnu÷k«Ëq»ký yLku íkuLkkÚke {kLkðSðLk LkkykhkuøÞ ytøkuLkku r[íkkh ykÃkeÃkÞkpðhýLke ò¤ðýe Ãkh ¼kh {qõÞkuníkku.hkßÞ fûkkyu íkÚkk SÕ÷k-íkk÷wfkfûkkyu ¾u÷fqË,h{íkøk{ík ûkuºk{kt rðsuíkk¾u÷kzeykuLku xÙkuVe yLku {uz÷ ykÃkeMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk,íkÚkkSÕ÷kLke ík{k{ þk¤kLkk ÔÞkÞk{rþûkfkuLku {k VkWLzuþLk,ðkÃke íkhVÚkexÙufþwx rðíkhý fhðk{kt ykÔÞkníkk.rðrðÄ Mkktf]ríkf fkÞp¢{ku çkkËy{ËkðkË,ðzkuËhk,ðøkuhuÚke ykðu÷kh{íkøk{íkLkk r™»ýktíkkuyu Ëhuf h{íkLkkrLkÞ{ku yLku h{ík ytøkuLke òýfkhe ykrþrçkh{kt ykÃke níke, fkÞp¢{Lkwt Mkt[k÷LkSÕ÷k ¢ezk{tz¤Lkk {tºke h{uþ¼kE xtzu÷íkÚkk {hku÷e nkEMfq÷Lkk yk[kÞorËLkuþ¼kE xtzu÷u fÞwt níkwt.yLku yk¼khrðrÄ ðMktíkS xtzu÷u fhe níke.

{hku÷e nkEMfq÷{kt MðkMÚÞ-þkherhf rþûký Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

Ãkkhze{kt fLxuLkhyzVuxu ¾wtxusLkkð]ØLkwt {kuíkðkÃke: Ãkkhze{kt Lku.nk. Lkt. 8 WÃkhË{ýøktøkk fku÷kuLke Mkk{u y{ËkðkË -{wtçkR÷uLk WÃkh Mkku{ðkhu Mkðkhu 9.15f÷kfu yuf ÃkqhÃkkx yLku økV÷ík¼heheíku ntfkhe síkk fLxuLkh LktçkhSsu-18-yuõMk-9348 Lkk [k÷fuykøk¤ [k÷íkkt xe.ðe.yuMk. {kuxhMkkÞf÷ Lktçkh Ssu-15-yuLk-yuLk-519 WÃkh Mkðkh øk{Lk¼kR{kuíke¼kR Ãkxu÷ W.ð.62 hnu. ¾qtxus¼økík Vr¤ÞkLku yzVux{kt ÷uíkkíku{Lku {kÚkk íkÚkk þhehLkkt yLÞ¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[íkk MÚk¤u Ãkhs {kuík rLkÃkßÞw níkwt. yk yfM{kíkMksoLkkh fLxuLkh [k÷f fLxuLkhMÚk¤ Ãkh Akuze Lkkþe AqxÞku níkku.yk çkLkkð ytøkuLke òý {hLkkhLkkÃkwºk MkwrLk÷ øk{Lk¼kR Ãkxu÷u ÃkkhzeÃkku÷eMkLku fhíkk Ãkkhze Ãkku÷eMkufLxuLkh fçsu ÷R fLxuLkh [k÷fMkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{ktÞkuòÞu÷e [qtxýe™eyksu {íkøkýíkheðkÃke: Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kthrððkhu ÞkuòÞu÷e SÕ÷k yLku økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLke {íkøkýLkk{tøk¤ðkhu nkÚk Ähkþu. «ËuþLke [khøkúwÃk økúk{ Ãkt[kÞíkku ËkËhk, fe÷ðýe,hktÄk yLku Lkhku÷eLke {íkøkýLkkMkuÕðkMk xkWLk nku÷ ¾kíku Þkuòþu.ßÞkhu çkkfeLke Mkkík økúwÃk økúk{Ãkt[kÞíkku Mkk{hðhýe, h¾ku÷e,ËÃkkzk, yktçkku÷e, ¾kLkðu÷ ËqÄLkeyLku {ktËkuLkeLke {íkøkýLkkMkk{hðhýeLke fkuBÞwrLkxe nku÷{ktMkðkhu ykX ðkøÞkÚke Úkþu. «ËuþLke11 Ãkxu÷kËkuLke 11 SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeçkuXfku íkÚkk 11 økúwÃk økúk{ Ãkt[kÞíkLke114 çkuXfku {kxuLke {íkøkýLkk{kt fw÷1,77,366 {íkkuLke (yuf {íkËkhLkktçku {ík «{kýu) økýíkhe Úkþu. yk[qtxýe{kt Mkhuhkþ 82 xfk {íkËkLkLkkUÄkÞw Au. ynª {kuxk¼køkLke çkuXfkuWÃkh fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk ðå[u MkeÄeMÃkÄko Au. «ËuþLke íkðkrh¾{kt Mkki«Úk{ðkh SÕ÷k yLku økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt çktLku Ãkûku ÃkiMkkLkehu÷{Au÷ rLknk¤ðk {¤e níke. yufytËks {wsçk {íkËkhkuLku rhÍððk÷øk¼øk YrÃkÞk [khÚke Ãkkt[ fhkuzLkwtrðíkhý ÚkÞkLkwt {LkkR hÌkw Au.

ðhMkkËLkk ¼ÞÚke zktøkhLke fkÃkýe rð÷tçk{ktðkÃke. íkk. 25

[k÷w {kuMk{Lkku ytrík{ íkçk¬kLkku[ku{kMkkLkku ðhMkkË Lkðhkrºk {nkuíMkðÚkeðíko{kLk Mk{Þ MkwÄe yðkh-Lkðkh AqxkuAðkÞku (ðhMkkË) ð÷Mkkz rsÕ÷k¼hyLku Mkt½«Ëuþ{kt Ãkzíkkt zktøkhLkk íkiÞkhÃkkfLke fkÃkýe{kt ÚkR hnu÷ rð÷tçk íku{s

ðÄíke síke LkwfþkLkeÚke ¾uzqíkkuLkeyf¤k{ý ðÄíke sýkR hne Au.

[k÷w ð»kuo [ku{kMkkLke {kuze þYykíkMkkÚku {nk{w~fu÷eyu hkuÃkýeLkwt fk{-fks Ãkqýo fÞko çkkË {kuMk{Lkk{æÞ{¼køk{kt Ãký ¾wçk s ykuAkuðhMkkË hnuíkk ÃkkfLku LkwfþkLk ÚkðkÃkkBÞw níkw t òu fu nk÷ ÃktËh ðeMk

rËðMkÚke íkiÞkh ÚkR [qfu÷ zktøkhLkkÃkkfLke fkÃkýe fhe yufºk fhðkLke ¾wçks sYrhÞkík W¼e Úkðk Ãkk{u÷ Au. Aíkktøkík Lkðhkrºk {nkuíMkðÚke ÷R nk÷ÃkÞOík MkwÄe çku-ºký rËðMkLku çkkË fhíkktð÷Mkkz rsÕ÷k¼h{kt íku{sMkt½«Ëuþ{kt øk{u íku MÚk¤u øk{u íku Mk{ÞðhMkkË Ãkzíkku nkuÞ fkÃkýe fkÞoLku

¾uzqíkku ¾kMk fheLku {ktzðk¤ fhe hÌkkAu. Ãkhtíkw rËLk-«ríkrËLk ðÄíkk síkktrËðMkkuÚke íkiÞkhLke fkÃkýe Lk fhe þfíkkíku{s ¾kMk fheLku ËþuhkLkk rËðMkku{ktÚkÞu÷ økksðes yLku ÃkðLkLkkMkwMkðkxkÚke s{eLkËkuMík ÚkR [qfu÷zktøkhLkk ÃkkfLku nk÷u Ãký ðhMkkË÷køkíkk Wøke Lkef¤ðkLke LkwfþkLke

þfÞíkk ¾wçk s ðÄe sðk Ãkk{u÷ Au.íÞkhu Mkku{ðkhu Ãký Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkfux÷kf rðMíkkhku{kt íku{s fÃkhkzkíkk÷wfkLkk LkkLkkÃkkUZkÚke {kuxkÃkku tZkrðMíkkh{kt Awxku - AðkÞku ðhMkkËÃkzÞku níkku.

yk{ Lkðhkrºk ÃkðoÚke nk÷ ÃkÞOík

MkwÄe øk{u íÞkhu øk{u íku MÚk¤u ÃkzíkktðhMkkËÚke íkiÞkh zktøkhLkk ÃkkfLku ÚkRhnu÷ LkwfþkLkeÚke ¾uzqíkkuLku ¾wçk syf¤k{ý ÚkðkLke Mkk{u nk÷{kt Ãkýðkˤ AðkÞw hnuíkk ykðLkkhkrËðMkku{kt Ãký ðhMkkË ÃkzðkLkeMkt¼kðLkk ðÄíke nkuÞ rËðMku rËðMku¾uzqíkkuLke ®[íkk økkZ çkLke hne Au.

Mk{økú ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktzktøkhLkku Ãkkf íkiÞkh

Aíkkt fkÃkýe Úkíke LkÚke

ðhMkkË Ãkzu íkku fÃkkÞu÷kuíkiÞkh Ãkkf rLk»V¤sðkLke Mkt¼kðLkk

Ãkq. Ãkktzwhtøk þk†eLkk 91{kt sL{rËLku Ëktze rfLkkhu ÞkuòÞu÷k {Lkw»Þøkkihð rËLkLke Wsðýe{kt nksh hnu÷k MðkæÞkÞ ¼õíkku. (hrMkf Ãkxu÷)

ð÷Mkkz- ykuðkzk økk{ ÃkkMkuyfM{kík{kt xuBÃkku[k÷fLkwt {kuík

¼ksÃk fnu Au, «òyu rðfkMkLku {ík ykÃÞk