(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.29¼Y[ LkøkhLkk ËktzeÞkçkòh

rðMíkkhLkk hneþkuyu ykshkus hMíkkLkwt çkktÄfk{yLku Mk{khfk{ yxfkðe ËeÄwníkw. íku{ýu MkuðkMkËLkLkkfíkkoníkkoykuLku MÃk»x þçËku{ktsýkðe ËeÄw níkw fu, Ãknu÷k ykrðMíkkhLke økxhkuLkwt fk{fksfhku yLku íÞkhçkkË hMíkkLkwtMk{khfk{ íku LkðuMkhÚke hMíkkçkLkkðku. yºku WÕ÷u¾LkeÞçkkçkík yu Au fu yk yøkkW ykrðMíkkh{kt økxhLkk yLkuf «&™kuWÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk. yLku íkuLkkyLkwMktÄkLku fux÷kf fk{fksfhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw ykøkxhkuLkw t fk{fks íkf÷kËeMkkrçkík ÚkÞw níkw. suLkk fkhýuøkxhLkk «&™ku yLku íkuÚkeøktËfeLkk «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkÞkníkk. Ãkrhýk{u yksu sÞkhu ykrðMíkkh{kt Vhe hMíkkLkkfk{fks þY fhðk{kt ykÔÞkíÞkhu ÷kufkuyu yk fk{ yxfkðeøkxh fk{ ÔÞðÂMÚkík fhðk

sýkÔÞw níkw. yºkuLkkutÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu,ËktzeÞk çkòh rðMíkkhrLk[kýðk¤ku rðMíkkh Au.Ãkrhýk{u yk rðMíkkhLkkykswçkkswLkkt rðMíkkhLkwt ÃkkýeËktzeÞkçkòh{ktÚke LkËe íkhVòÞ Au. Ãkrhýk{u ykrðMíkkh{kt ðÃkhkþe ÃkkýeLkkuMkíkík ¼hkðku hnu Au. suLkkfkhýu økxh ÔÞðMÚkkLke íkkíkesYrhÞkík W¼e ÚkE Au. suMkuðkMkËLk Ãkwhe fheþfe LkÚke. ðkhtðkhhneþku îkhk fhkíkkyktËku÷Lkku yLku yk

çkkçkíku yÃkkíke yhSykuLkkÃkrhýk{u Lkøkh MkuðkMkËLk îkhkÚkÞu÷kík økxhLkk fk{fks {kºkíkf÷kËe Mkkrçkík ÚkÞk. Ãkrhýk{u sÞkhu hMíkku çkLkkððkytøkuLke íksðes fhðk{kt ykðeíÞkhu yk rðMíkkhLkk hneþkuyuhMíkku çkLkkðíkk Ãknu÷k økxhçkLkkððkLkku ykøkún hk¾eøkktÄe®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk fÞwo níkw.

(«rŒr™rÄ) ¼Y[, Œk. 29¼Y[ rsÕ÷k{kt yk{uÞ

½k‚[khk™e yAŒ ðŒkoR hneAu Œuðk{kt f{ku‚{e ðh‚kË™kfkhýu Mktøkúnu÷k ½k‚[khk™uÔÞk…f ™wf‚k™ …nkutåÞw Au. su™k…„÷u …þw…k÷™™k ÔÞð‚kÞ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷ „ki…k÷fkur[tŒk{kt „hf ÚkR „Þk Au y™u…þw…k÷™™k Wãku„{kt ÔÞk…f™wf‚k™ ‚n™ fhðwt …ze hÌktw Au.

„wshkŒ{kt …þw…k÷™™u«kÚkr{fŒk yk…ðk{kt ykðu Au.y™u fux÷kÞ ÷kufku ykÔÞð‚kÞ{kt ‚tf¤kÞu÷ Au. …htŒwAuÕ÷k fux÷kf ‚{ÞÚke fwËhŒ…ý Œuyku ‚kÚku ™ nkuÞ Œu{÷k„e hÌktw Au. „Œ ð¾Œu …qhŒkuðh‚kË ™ ÚkŒk ½k‚[khku

skuRyu Œux÷ku WøÞku ™ nŒku. y™u¼Y[ rsÕ÷k{kt yk{uÞ ½k‚[khk™e

yAŒ ðŒkoR hne nŒe. Œuðk{kt ykð»kuo f{ku‚{e ðh‚kËu su …þw…k÷fkuyu½k‚[khk™ku ‚t„ún fhe hkÏÞku nŒuŒuðk™u hkŒk …kýeyu h¤kÔÞk Au.…þw…k÷™™ku ÔÞð‚kÞ …þw…k÷fku {kxu

r[tŒk™ku rð»kÞ ƒ™e „Þku Au. …þwyku™wt…k÷™ …ku»ký fhðk{kt su ¾[o ÚkÞ AuŒu™e ‚k{u ËqÄ™k ¼kðku{kt ðÄkhku{¤Œku ™Úke. ¼Y[™e ËqÄÄkhk zuhe¾kŒu Vux™k ykÄkhu ËqÄ™k ¼kðku ™¬efhðk{kt ykðu Au. y™u nk÷{kt su¼kðku [k÷e hnÞk Au Œu …þw…k÷fku™u

…ku»kkÞ Œu{ ™Úke. ‚k{u½k‚[khk™e yAŒ™k fkhýu½k‚[khk™k ¼kðku yk‚{k™u…nkutåÞk Au. nk÷{kt ½k‚[khku200 Úke 250 «rŒ 100…wzkyu ðu[kR hÌkku Au. Œkunk÷{kt ðh‚kË ƒkË fux÷kf…þw…k÷fkuyu ‚t„ún fhu÷½k‚[khku ƒnkh fkZÞku nŒkuŒuðk{kt f{ku‚{e ðh‚kËu ykŒ{k{ ½k‚[khk™u ÔÞk…f™wf‚k™ …nkut[kzÞw Au.

¼Y[ Œk÷wfk™k þwõ÷ŒeÚko¾kŒu hnuŒk y™w …þw…k÷™™kÔÞð‚kÞ ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷ Xkfkuh¼kR…xu÷u sýkÔÞwt nŒwt fu, ðh‚kË{kt½k‚[khku ykY ƒ™e òÞ Au. nk÷{ktfux÷kf ÷kufku Œku …kuŒk™e {™{k™e{wsƒ ½k‚[khk™k Yr…Þk ÷R hÌkk

Au. …þw…k÷fku™u …ý ½k‚[khku ÷eÄkrð™k Aqxfku ™Úke suÚke Œu™ku ÷k¼fux÷kf ÷kufku ÷R hnÞk Au.½k‚[khk™k ¼kðku{kt ðÄkhku ÚkR hÌkkuAu …htŒw Œu™e ‚k{u ËqÄ™k ¼kðku su

C M Y K

C M Y K

½k‚[khk™k ¼kðku yk‚{k™u: …þw…k÷fku{kt r[tíkk{tøk¤ðkh, íkk.30 - LkðuBçkh, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.7

¼Y[ LkøkhLkk «ðuþîkh Mk{k fMkf økhLkk¤kLkk çku rð¼køkLku ðkhkVhíke çktÄ fhðk ytøku ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞw Au. VkuhÔne÷ ðknLkku {kxu «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.Vhe yufðkh fMkf økhLkk¤w çktÄ Úkíkk xÙkVefLkk «&™kuWÃkÂMÚkík ÚkðkLke þYykík ÚkE [wfe Au. íkMðeh{kt fMkf økhLkk¤k çktÄ fhðk {kxu xÙkVef rLkÞ{Lk fhðk W¼k fhkÞu÷ÃkkrxÞk sýkÞ Au. (íkMðeh: «rðý [kufMke)

ytf÷uïh Œk÷wfk™k ƒuyAkuzk ŒkuzwLku …k‚k{kt

{kuf÷e y…kÞk(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-29

ytf÷uïh Œk÷wfk™k ƒu sýk 10sux÷k ‚ku™k™k yAkuzk ŒkuzŒk{ktytf÷uïh SykRze‚e{kt …õzkŒkƒL™u ykhku…eyku™u …k‚k nuX¤‚ikhk»xT™e su÷{kt {kuf÷e yk…ðk{ktykÔÞk Au. ‚qºkku îkhk {¤Œe{krnŒe {wsƒ nk÷{kt ytf÷uïhSykRze‚e{kt ‚ku™k™k Ëk„e™kyku™e[e÷ÍzÃk fhíke xku¤feLkk ykíktfÚkeÃkku÷eMkLke ô½ nhk{ ÚkR økR Au. su™kfkhýu nk÷{kt [e÷ÍzÃk fhŒexku¤feyku …ife r[tŒ™ nf™¼kRð‚kðk hnu-{kxeyuz Œk-ytf÷uïhŒu{s fwtË™ h{ý¼kR ð‚kðk hnu-þ¬h…kuh Œk-ytõ÷uïh™kyku …fzkRøkÞk níkk. ykhkuÃkeykuyu ytf÷uïhSykRze‚e{kt 5,yurzrðÍ™{kt 02y™u nkt‚kux{kt 03 ƒ™kðku{kt ½huýk™e[kuhe fhe Au. su™e fƒq÷kŒ fhe ÷uŒktr[tŒ™ ð‚kðk™u ¼kð™„h sÞkhu fwtË™ð‚kðk™u sw™k„Z su÷{kt {kuf÷eyk…ðk{kt ykÔÞk Au. u

‚t„únu÷k ½k‚[khk{kt ðhMkkËLkk …kýe ¼hkR sŒkt ¼khu ™wf‚k™ : …þwyku™wt …k÷™ fhðkLkk ¾[o ‚k{u ËqÄ™k ¼kðku{kt ðÄkhku {¤Œku LkÚke

¼Y[ ËktrzÞk çkòhLkk hneþkuLke økktÄeøkehe:økxh ÔÞðÂMÚkík fÞko çkkË hMíkku çkLkkðku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

■ fur{f÷ ¾heËLkkh yLkuðu[ðk{kt zÙkRðhLke {ËËfhLkkhLku ÍzÃke Ãkkzâk

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-29{wtƒRÚke y{ËkðkË{kt xuLfh{kt fur{f÷

…ËkÚko ÷R™u sŒk [k÷fu fe{ …k‚u ytËksu 2 x™fur{f÷ ƒkhkuƒkh ðu[e {khe ytf÷uïh ‚nÞku„nkux÷ …k‚u xuLfh {wfe™u Vhkhk ÚkR síkkytf÷uïh …ku÷e‚ Mxuþ™{kt xTkL‚…kuxohu yufyXðkzeÞk …nu÷k VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeníke. su yt„u fur{f÷ ¾heËLkkh yLku zÙkRðhLkuðu[ðk{kt {ËË fhLkkh ºký sux÷k ‚Ã÷kÞhku…õze …kze ƒu ÷k¾™ku {wæËk{k÷ fƒsu fhðk{ktykÔÞku nŒku.…ku÷e‚u ‚½™ …wA…hA nkÚk Ähe™u‚{„ú fu{ef÷ fik¼ktz{kt ¼uË Wfu÷þu

…ku÷e‚ ‚wºkku îkhk {¤Œe {kneŒe y™w‚khyuf yXðkzeÞk …nu÷k LÞw {sËk f÷h ÷e{exuzfB…™e{ktÚke yhentŒ hkuz÷kR™u yuf xuLfh Ssu-1 yuf‚-7805{kt ™ð sux÷ku çÕÞw f÷h fur{f÷¼he™u y{Ëkðkð™k ðxðk{k ykðu÷e [kuf‚e

yku„uo™ef{k Xk÷ððk ßR hnÞk nŒk. su{kt[k÷f ™sh yun{Ë yVs÷ ynu{Ë hnu-{whŒ„ts Þw…e™kykuyu fe{ …k‚u ykðe™uxuLfh{kÚkk ƒu x™ fur{f÷ ðu[e {kÞwo níkwt.íÞkhƒkË ytf÷uïh ‚nÞku„ nkux÷ …k‚u ykðexuLfh™u {wfe åkk÷f Vhkh ÚkR „Þku nŒku. ykçkLkkðLke xTkL‚…kuxohku™u òý fhŒk ŒkƒzŒkuƒykðe skuÞw Œku fur{f÷{kt nuhkVuhe ÚkŒkt ytf÷uïhþnuh …ku÷e‚ Mxuþ™{kt „w™ku Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku nŒku. su yt„u Œ…k‚ ykËhŒk fur{f÷[kuhe{kt „Œhkus ºký sýk™u …fze ÷kÔÞk nŒk.su{kt fur{f÷Lkku sÚÚkku ¾heËLkkh r™{uþ‚ku{k¼kR …xu÷ hnu-‚wtËh{ fku.yku.‚ku‚kÞxeSykRze‚e ðk…e™kLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheníke. ßÞkhu zÙkRðhLku fur{f÷ ðu[ðk{kt {ËËfhLkkh yLku {æÞÂMÚkLke ¼qr{fk ¼sðLkkhs¼„w¼kR ðuýe[tËT „wsoh y™u sÞ÷k÷‚kun™÷k÷ ¾xef ƒL™u -f¤kuËhk rs-‚whŒ™kyk™u …õze …kzÞk nŒk. ºkýuLke …ku÷e‚u ðÄwŒ…k‚ nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku fw÷ 2 ÷k¾Lke®f{íkLkku {wÆk{k÷ Ãký ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke fçsu÷eÄku níkku.

fe{ LkSf xuLfh{ktÚke fur{f÷[kuhe{kt 3 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

Lk{oËk rsÕ÷kLkk LkËe,ík¤kðku{kt íkhíkk

çkk¤fkuLku Mðe{ªøkMÃkÄkoLke íkf {¤e

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk÷k, íkk. h9hksÃkeÃk÷k ¾kíku nk÷ MðŠý{ ¾u÷

{nkfwt¼Lke rðrðÄ h{íkkuLke MÃkÄkoyku[k÷e hne Au. su{kt Ãknu÷eðkhMðe{ªøk (íkhý) nheVkELkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktøkk{zkyku{kt rËðMk¼h fuLkk÷ku{kt¼wMkfk {khíkkt, LkËe ík¤kðku{kt fwËfk{khíkkt ykrËðkMke çkk¤fkuLku íkhýLkeÃkØríkMkhLke ði¿kkrLkf Zçku íkk÷e{ {¤uíkuðk nuíkwÚke ykrËðkMke økúk{eýçkk¤fkuLku íkhý nrhÞVkE{kt ¼køk÷uðkLke íkf {¤e níke. zeøkúe fku÷usLkkÃkxktøký{kt ykðu÷ íkhý fwtz{kt fku[s.ze.Lkk {køkoËþoLk nuX¤ 100 ÚkeðÄw ytzh 16 ð»ko, yuçkkð 16 ð»koLkkMÃkÄofkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄkuníkku. su{kt Ãk0 {exh, 100 {exh,h00 {exh, 400 {exh, 800{exh, £e MxkE÷, çkuf MxÙkuf, çkuMx MxÙkuf, çkxh ^÷Ex, Mðe{ªøkMÃkÄko{kt çkk¤fkuyu WíMkkn¼uh ¼køk÷eÄku níkku.

¼Y[ rsÕ÷k{kt ykðu÷k Mke.yuLk.S. økuMk Ve÷ªøk MxuþLkku WÃkh ðknLk[k÷fkuLku ËkuZ Úke çku rf.{e.Lke ÷ktçke fíkkhku òuíkkhkusuhkus SðLkLkku økwòhku fhLkkhk ðknLk[k÷fku ÔÞkÃkf ÞkíkLkk ¼kuøkðe hÌkk Au. íkMðeh{kt Ãkk÷us Mke.yuLk.S. ÃktÃk ¾kíkuðknLkkuLke fíkkhku ò{u÷e sýkÞ Au. (íkMðhe- Mkwhuþ ÃkkMkk)

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËkSANDESH : VADODARA | TUESDAY 30 NOVEMBER 201010

yAkr÷Þk økk{uíkw÷Mke rððkn MktÃkÒk

yAkr÷Þk, íkk.26ͽrzÞk íkk÷wfkLkk yAkr÷Þk økk{u

Ëh ðhMku Äk{Äq{Úke íkw÷Mke rððknWsðkÞ Au. ËuðrËðk¤eLkk rËLkuøkúk{sLkku ¼krðfku íkhVÚke Mk{wn{ktíkw÷Mke rððkn Wsððk{kt ykÔÞku níkku.íkw÷MkeLkk Þs{kLkLku íÞkt ÷øLkLke su{s økýuþ, {tzÃk {wnwoík økún þktrík MktÃkÒkÚkÞk yLku ÷k÷S {nkhksLkk ðh½kuxkuþku¼kÞkºkk økeíkku økkíkkt økkíkkt ykÔÞkuníkku.{tzÃku ÷k÷SLku ÃkkUfðk{kt ykÔÞkyLku {tzÃk{kt íkw÷Mke ÷k÷SLkk ÄkŠ{frðrÄ «{kýu ÷øLk fhðk{kt ykÔÞkfLÞkËkLk nMík {u¤kÃk {tøk÷küf ftMkkhfLÞk rðËkÞ rðrÄ MktÃkÒk ÚkR{rn÷kykuLkk ÷øLk økeíkkuÚke {tzÃk økkSWXÞk ÷øLk rðrÄ W{Õ÷kLkksÞtíke¼kRÃke. ÃktzÞkLkk Ãkwhkurník ÃkËu MktÃkÒk ÚkR.

Lkuºktøk, íkk. 29Lkuºktøk økúk{ Ãkt[kÞík{kt rðfkMkLkk fk{ku{kt Mð¼tzku¤{ktÚke

fhkÞu÷k fk{ku{kt ¼ú»xÙk[kh çkkçkíku yLku Lkðk Ãkt[kÞík¼ðLkLkk çkktÄfk{{kt økuhherík sýkíkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞ {wfuþ þknu íkÃkkMkLke {ktøk fhe Au.

ðk÷eÞk íkk÷wfkLkk Lkuºktøk økk{{kt Lkuºktøk økúk{ Ãkt[kÞík{ktíkk. 25-11-2010Lkk hkus Lkuºktøk økúk{ Ãkt[kÞík{kt íkk.25-11-2010Lkk hkus Lkuºktøk økk{Lke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤eníke. su{kt Lkuºktøk íkk÷wfk÷ Ãkt[kÞíkLkk Lkðk [qtxkÞu÷k MkÇÞMkk{kLÞ Mk¼k{kt nkshe ykÃÞk çkkË økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[, ík÷kxe yLku nksh MkÇÞkuLku ÷RLku Ãkt[kÞík ¼ðLkLkwtLkðwt rLk{koý ÚkÞu÷k fk{Lke òík rLkheûký fhðk ík{k{nkuÆuËkhku MÚk¤ Ãkh økÞk níkk. su{kt Ãkt[kÞík ¼ðLkLkefk{økehe{kt ¾wçks n÷fe fûkkLkwt {rxheÞ÷ ðkÃkhðk{kt ykÔÞwtAu. yLku MkhfkhLkk Ã÷kLk yuMxe{uLx {wsçk fk{ Úkíkwt LkÚke.

Ãkt[kÞík ¼ðLkLkk çkkheçkkhýkLke MkkRÍ LkkLke Au íku{syufË{ swLkwt ÷kfzwt ðkÃkhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuðwt Ëu¾kÞ Au. yLkuøkk{Lkk rðfkMkLkk yLÞ hMíkkyku suðk fu n»koËLkøkh, ¼kXkftÃkLke Lkku¤eÞk ftÃkLke, MkktrËÃkrLk Mfq÷ðk¤ku hMíkku,ËþoLkkLkøkh, ÷k÷{txkuze yLku Lkuºktøk {kuheÞkýkLku òuzíkkurMk{kzkLkku hMíkku, RrLËhk ykðkMk, MkhËkh ykðkMk yLkuçkeò ½ýkt rðfkMkLkk fk{ku{kt ÔÞkÃkf økuhherík òuðk {¤e Au.Lkuºktøk økúk{ Ãkt[kÞík{kt Þkuøke xÙuzMko Lkk{Lke ËwfkLkLkk çke÷

çkwfku AÃkkðe ¾kuxk çke÷ku {wfe økúk{ Ãkt[kÞíkLkk LkkýktLkkuËwhWÃkÞkuøk ÚkÞku Au íkuðwt ÷køku Au íkku yk çkkçkíkLke ÞkuøÞíkÃkkMk fhkðzkðe fzf nkÚku fk{ ÷R yuf Ëk¾÷ku çkuMkkzkusuÚke çkeò fkuR økk{ku{kt ykðwt ÚkkÞ Lk®n íkuðwt yhS{ktsýkÔÞwt Au. yk ÷ur¾ík yhS Ãkt[kÞík {tºke økktÄeLkøkh,økúk{ rðfkMk fr{þLkh økktÄeLkøkh, rLkíkeLk¼kR Ãkxu÷,«¼khe {tºke ¼Y[ rsÕ÷ku, ze.ze.yku ¼Y[ yLku {wÏÞ{tºkeøkktÄeLkøkhLku òý fhðk{kt ykðe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞkfku÷kuLke, íkk. 29Lk{oËk rsÕ÷kLkk Mkkøkçkkhk-

ËurzÞkÃkkzk{kt þY ÚkÞu÷e ËqÄ MktSðLkeÞkusLkkLkwt çkk¤{hý ÚkÞwt Au. MkkíkfhkuzLkk ¾[uo þY ÚkÞu÷e ÞkusLkk A{rnLkk{kt s çktÄ fhe Ëuðkíkk [[koLkkurð»kÞ çkLke Au. hkßÞ Mkhfkh îkhkhkßÞLkk 24 íkk÷wfk yríkÃkAkík Ausu{kt Lk{oËk rsÕ÷kLkk MkkøkçkkhkLkkËurzÞkÃkkzkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk íkk÷wfk{kt ËqÄ MktSðLke Lkk{LkeÞkusLkk þY fhkR níke. su{kt Mfq÷{ktyÇÞkMk fhíkk 1 Úke 7{kt ¼ýíkkçkk¤fkuLku 200 økúk{ ËwÄ ykÃkðkLkwtykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. yk ÞkusLkk 165rËðMk s [k÷w hÌkk ÃkAe çktÄ fheËuðkR Au. su çkkçkíku íktºkLkwt yuðwt fnuðwtAu fu, økúkLx LkÚke. suLkk ÷eÄu y{u ykÞkusLkk çktÄ fhe Au su xqtf Mk{Þ{kt þYÚkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ÞkusLkkçkeS ykufxkuçkh-2009Lkk hkus ykÞkusLkk þY fhkR níke Lku fwÃkku»kýLkku¼kuøk Lkk çkLku íku {kxu økheçk çkk¤fkuLku

MktSðLke ËqÄ ÞkusLkk nuX¤ 200 {e÷eËqÄ ykÃkðkLke þYykík hkßÞLkk{wÏÞ{tºke îkhk þY fhkÞu÷e ykÞkusLkkLkwt çkk¤{hý ÚkÞwt Au. ykçkkçkíku økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMkLkkWÃk«{w¾ Ãke.ze. ðMkkðkyu sýkÔÞwtníkwt fu, ykðe ÞkusLkkyku {kuxk WÃkkzuþY íkku fhkÞ Au. Ãký ÃkAe íkuLku çktÄ

■ økwshkík{kt {qzehkufký fhðk ykðíkkWãkuøk MkknrMkfkuLkufzðk yLkw¼ð

■ LkkLkk{kt LkkLkk fk{kuÃkkh ÃkkzðkyrÄfkheyku{rnLkkykuLkku Mk{Þ ÷u Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk. 29økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

økwshkík{kt ðÄw Lku ðÄw Wãkuøkku ÷kððknhnt{uþ «ÞíLkþe÷ hnu Au yLkuøkwshkík{kt WãkuøkkuLku ykðfkhðkðkÞçkúLx økwshkíkLke Íqtçkuþ Ãký [÷kðehÌkk Au. íkuykuLkk yk «ÞkMkkuÚkeøkwshkík{kt Wãkuøk MkknrMkfku íkkuykf»kkoE {wze hkufký fhðk «uhkÞ Au.

Ãkhtíkw økwshkík{kt ykÔÞk çkkË íkuykuLkuSykEzeMkeLkk yrÄfkheykuLkkLkkLkk{kt LkkLkw fk{ Ãkkh Ãkkzðk{rnLkkykuLkku Mk{Þ ÷u Au yLku WãkuøkMkknrMkfkuyu Mktfw÷Lkk [¬h s ¾kðkÃkzu Au.

økwshkík ykiãkurøkf nçk íkhefuòýeíkw çkLku íku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkwt MkÃkLkw Au yLku yk MkÃkLkwMkkfkh fhðk íkuyku «ÞíLkþe÷ AuçknkhLkk WãkuøkkuLku økwshkík{ktykf»koðk {kxu íkuyku hkuz þku suðku þkuÞkuS Wãkuøk MkknrMkfkuLku økwshkík{kt{wze hkufký fhðk ykf»kuo Au.{wÏÞ{tºkeLkk ykðfkhLku æÞkLk{kt ÷EWãkuøkku ykf»kkoÞ íkku Au Ãkhtíkw ynªykÔÞk çkkË sÞkhu íkuykuLkku ¼uxkuyrÄfkheyku MkkÚku ÚkkÞ Au íÞkhuíkuykuLkk {kuíkeÞk {he òÞ Au.

s{eLk ÷uðkÚke {ktze ÷kÞMkLMk{u¤ððk MkwÄeLke fkÞoðkne fhíkk fhíkkWãkuøk MkknrMkfkuLkk Lkkfu Ë{ ykðe

òÞ Au. yk yrÄfkheyku òýu VkE÷kuLke[u ËçkkE økÞk nkuík íkuðwt s ðíkoLk fhuAu yLku LkkLkk{kt LkkLkwt fk{ Ãký ÃkkhÃkkzðk {rnLkkykuLkku Mk{Þ ÷køke òÞAu. yuf íkhV {wÏÞ{tºke Ëhuff[uheykuLku fkuÃkku ohux ÷wf ykÃkðkVLkeo[hÚke {ktze çkuXf ÔÞðMÚkk çkË÷ehÌkk Au. Ãkhtíkw íkuyku yrÄfkheykuLke{kLkrMkfíkk çkË÷e þfÞk LkÚke. ¼Y[rsÕ÷k{kt yLkuf Wãkuøkku {wze hkufkýfhe hÌkk Au. suyku Ãkife fux÷kÞLkuykðk fzðk yLkw¼ðku ÚkÞk Au.íkksuíkh{kt SykEzeMkeLkk ðkEMk[uh{uLk y™u {uLkuStøk rzhufxh yh®ðËyøkúðk÷ ytf÷uïh ¾kíkuWãkuøkÃkríkykuLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkkyLku WãkuøkÃkríkykuLku {wze hkufký fhðkykðfkÞko níkk íÞkhu íkuyku Mk{ûk ykytøku Ãký hsqykík fhðk{kt ykðe níkeyLku ykðk ¼úü yrÄfkheyku Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðk {ktøk fhe níke.

■ fkWrLMk÷hu ¼ez ¼tsLk Lkøkh {kÚku÷eÄw : DSP -f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk

■ fkWrLMk÷h Mkk{u økuhfkÞËu òuzkýytøku VrhÞkË Úkíkkt yËkðíku nw{÷ku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.29¼Y[ þnuhLkk ¼ez ¼tsLk Lkøkh ¾kíku økR fk÷ hkºke

ËhBÞkLk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk fkWrLMk÷h yLku íkuLkk Mkkøkheíkkuyu¼khu Ä{k÷ {[kðe níke. yuf þÏMkLkk ½h Ãkh nw{÷ku fhe,íkkuzVkuz fhe {khk{khe fhíkk yuf þÏMkLku {kÚkk{kt {kuxeRòyku ÃknkU[e níke. yk çkkçkíku yksu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe fkWrLMk÷h rðYØ rsÕ÷k ðzk íkÚkk f÷uõxhLkuykðuËLkÃkºk Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼Y[ þnuhLkk ¼ez ¼tsLk Lkøkh{kt hnuíkk «rðýyk÷S¼kR fxkheÞk nk÷ s Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt

Síke ykðe ¼Y[ Lkøkh Ãkkr÷fk{kt fkWrLMk÷h íkhefu søÞk{u¤ðe Au. ¼Y[ þnuh yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó{krníke yLkwMkkh ¼ez ¼tsLk Lkøkh{kt yk fkWrLMk÷huMk¥kkLkk òuhu ÃkkuíkkLkk ½h{kt økuhfkËuMkh heíku Lk¤ fLkuõþLk÷R ÷eÄwt níkwt. su çkkçkíku Ãkkr÷fkLkk «{w¾ íkÚkk {wÏÞ{tºkeMk{ûk yk rðMíkkhLkk ÷kufkuyu hsqykík fhíkk «rðýfxkheÞkyu òíku s ÃkkuíkkLkk ½hLkwt økuhfkÞËuMkhLkwt Lk¤fLkuõþLk fkÃke LkktÏÞwt níkwt. yk çkkçkíkLkwt ðuh ÷uðk {kxu økíkhkºke ËhBÞkLk «rðý yk÷S¼kR fxkheÞk, ÄehuLkS¿kuþ¼kR fxkheÞk, S¿kuþ yk÷S¼kR fxkheÞk, íkÚkkrfhý yk÷S¼kR fxkheÞkyu økýuþ {tøkk¼kR {fðkýkLkk½h Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt økýuþ {fkðkýk Ãkh f{h ÃkhÃknuhðkLkk Ãkèk ðzu nw{÷ku fhe íkuLku {kÚkkLkk ¼køku RòykuÃknkU[kze níke. su çkkçkíku økýuþ {fðkýkyu Lkøkh Ãkkr÷fkLkkfkWrLMk÷h íkÚkk yLÞ ºký Mkk{u ¼Y[ þnuh yu rzrðÍLk{ktÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

■ ðknLk [k÷fkuLkku ºký f÷kfÚkeyrÄf Mk{Þ Mke.yuLk.S.ÃktÃkkuWÃkh ÃkMkkh ÚkkÞ Au

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.29

¼Y[ rsÕ÷k{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ònuh {køkkuo WÃkhÃkwhÃkkx Ëkuzíkk nòhku ðknLkkuLku Ãkwhíkk «{ký{ktMke.yuLk.S.økuMkLkku ÃkwhðXku WÃk÷çÄ Lk Úkíkkt yLku f÷kfkuLkkf÷kfku MkwÄe økuMk ÃktÃkku WÃkh ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku {tzkíkk yk ytøku Mk{Þ ÔÞríkík fhðkLkk fkhýu ðknLk[k÷fkuLku íku{Lkk ÔÞðMkkÞ{kt ¼khu LkwfþkLk ðuXðkLkku ðkhkuykÔÞku Au.

¼Y[ rsÕ÷kLkk nòhku ðknLkku Mke.yuLk.S.ÃkwhðXkîkhk [k÷íkk nkuÞ íku{Lkk ðknLkku{kt økuMkLkku yÃkwhíkku ÃkwhðXkuMkn«{ký fhðk {kxu ¼Y[ þnuhLkk ¼ku÷kðMke.yuLk.S.Ve÷ªøk MxuþLk, SyuLkyuVMke çkMk MxuLz yLkuÃkk÷us LkSfLkk økuMk Ve÷ªøk MxuþLk WÃkh hkuStËknòhkuLke MktÏÞk{kt ònuh {køkkuo WÃkh Ëkuzíkk ðknLkkuLkuËkuZÚke çku rf.{e.Lke ÷ktçke fíkkhLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzíkkunkuÞ fnuðkÞ Au fu, ðknLk [k÷fkuLku íku{Lkk ÄtÄkLkk Mk{Þuºký f÷kfÚke yrÄfMk{Þ Mke.yuLk.S.økuMk Ve÷ªøk MxuþLkWÃkh ÔÞríkík fhðk{kt ykðíkk íkuykuLku ÔÞkÃkf LkwfþkLkeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

fux÷kf ðknLk [k÷fku ÷ktçke fíkkhkuÚke ftxk¤e-ºkkMkesELku ¾kuxku Mk{Þ ÃkMkkh fhíkk yLku ÄtÄkÚke níkkþ ÚkEÃkkuíkkLkk hnuXkýu sðk hðkLkk Úkíkk nkuÞ Au. rºk[¢e yLku[kh[¢e ðknLk [k÷fkuLku ÷ktçke {s÷Lkw ¼kzw yLku {ku {ktøÞk Ëk{ {¤ðk Aíkkt ykðk ¼kzkMke.yuLk.S.økuMk Lk {¤ðkLke {w~fu÷eLkk fkhýuðknLk[k÷fku xk¤u Au. fux÷kf Mk{Þu rðs¤eLkk Y»khk-{Lkk{ýkt yLku Mke.yuLk.S.økuMkLke xÙfku ykððk{kt rð÷tçk-

{w~fu÷e MkòoÞ íkuðk Mk{Þu ðknLk[k÷fkuLku {Ähkík MkwÄe økuMk {¤þu fu fu{ íkuLke ®[íkk yLku Wòøkhk ðuXðkLke Lkkuçkík Ãký ykðíke nkuðkLkk fkhýu íkuyku íku{Lkk ÔÞðMkkÞÚke níkkþk yLkw¼ðe hÌkk nkuÞ nòhku ðknLkku yLku yMktÏÞ ðknLk[k÷fkuLkeÃkhuþkLke æÞkLku hk¾e Mk¥kkðk¤kyku ¼Y[ rsÕ÷k{kt ðÄwøkuMk Ve÷ªøk MxuþLk W¼k fhu íkuðe {ktøk ðknLk[k÷fku{ktWXe Au.

■ økwshkík Mkhfkh îkhkzu{ MkkRxu ¼ÔÞøkkzoLk çkLkkðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk. 29økwshkíkLke SðkËkuhe Mk{kLk Lk{oËk

ÞkusLkkLkwt fk{ nk÷ çktÄ Ãkzâwt Au íÞkhuøkwshkík Mkhfkhu yk MÚk¤Lku«ðkMkeykuLku ykf»koðk {kxuLkwt W¥k{MÚk¤ çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.fkÞoÃkk÷f RsLkuh yu.ðe. økßshLkksýkÔÞk yLkwMkkh yufíkhV fuðzeÞkyLku ykswçkkswLkk 20 Úke 25 rf{eLkkrðMíkkhLku ykðhe ÷R yk MÚk¤kuLkurðfMkkððk fuðzeÞk zu{ ykuÚkkuhexeçkkuzoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. ykfk{økeheLke økrík Äe{e nkuðk Aíkkt«kuøkuMk{kt Au. íkku çkeS íkhV MkhËkhMkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ íkhVÚke Lk{oËkLkesu fuLkk÷ku ykðu÷e Au íkuLke MkwtËhíkk{ktðÄkhku fhe yk rðMíkkh{kt xwheÍ{zuð÷Ãk{uLxLku «kusufx Ãký fkÞohíkLk{oËk zu{ MkkRx ÃkkMku MkeÄw xufhe ÃkkMkurðïLke MkkiÚke W[e MkhËkh Ãkxu÷Lke

R{khík çkLkkððk {kxu ykðu÷efk{økehe þY ÚkR økR Au. íÞkhuøkwshkík Mkhfkhu yk rðMíkkhLku {kºkøkwshkíkLkk s Lkrn. Ëuþ¼h{ktÚke íku{srðï¼h{ktÚke «ðkMkeykuLku ykf»keo þfuíkuðku Lkðku «kusufx y{÷{kt {wõÞku Au.«kó {krníke yLkwMkkh {iMkwhLkk ð]tËkðLkøkkzoLk ykÄkheík A sux÷k zu{MkkRxLk{oËk zu{, WfkR zu{, fzkýk zu{,Ë{ýøktøkk, ÄhkuR zu{, {uïkzu{Lkk«kusufx WÃkh Mkhfkhu ÃkMktËøke WíkkheAu. Lk{oËk zu{ MkkRx WÃkh ¼ÔÞ økkzoLkðkuxhÃkkfo, ðkuxh MÃkkuxoMk, çkkuhªøk,Lku[h xuRÕMkMk zuð÷Ãk fhkþu íku {kxuYk. 200 fhkuzLkku ¾[o fhkþu. ykytøkuLkku s{eLk ytøkuLkk Mkðuo yÇÞkMkÃký þY fhe ËuðkÞku Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk. 29LkktËkuË íkk÷wfkLkk {køko ðknLk

yfM{kíkLkk çku çkLkkðku hksÃkeÃk¤kÃkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞk níkk. su{ktyufLkwt fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. sÞkhu7Lku økt¼eh Rò Úkðk Ãkk{e níke.

«Úk{ çkLkkð{kt íkhku¤k økk{ ÃkkMkuyòÛÞk xÙufxh Lktçkh Ssu-22-yu-6761Lkk [k÷f ÃkkuíkkLke xÙ ufxhxÙku÷e{kt rMk{uLxLkk Úkkt¼÷k ¼he íkuLkeWÃkh {wMkkVhkuLku çkuMkkze ÃkwhÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe MxeÞhªøkWÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk xÙufxh íkÚkkxÙku÷e ÃkÕxe ¾kR síkk yuf yòÛÞk{wMkkVh suLkwt Lkk{ Xk{ òýe þfkÞwtLkÚke íkuLkw t hksÃkeÃk¤k rMkrð÷{kt¾MkuzÞk çkkË Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.sÞkhu yLÞ Ãkkt[Lku Rò Úkíkk

VrhÞkËe hMkef¼kR VíkuMkªøk ðMkkðkhnu Äku¤eðkðu VrhÞkË LkkUÄkðíkkfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.sÞkhu çkeò çkLkkð{kt hksÃkeÃk¤kfkÚkk Vufxhe ÃkkMku ð¤ktf{kt xuBÃkku Lkt.407 yu{.yu[.02 yuõMk-2775 ÃkwhÍzÃku ntfkhíkk ðå[u sh¾Ëkuze ykðíkk íkuLku çk[kððk çkú uf{khíkk hkuzLke s{ýeMkkRzu xuBÃkkuWÃkh Ãkzíkk Ãk÷xe ¾kR síkk çkuLkuøkt¼eh Rò fhíkk VrhÞkËeykLkt˼kR Mkknuçkhkð ÃkeÃk¤u-Mke˾uzk, {nkhk»xÙ u VrhÞkËLkkUÄkðíkk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

½k‚[khk™k ¼kðku…þw…k÷fku™u {¤ðk skuRyu Œu{kt

ðÄkhku ÚkŒku ™Úke. nk÷{kt Vux™kykÄkhu «rŒ r÷xh 22 Úke 25 Yr…Þksuðku ¼kð {¤u Au Œuykuyuu W{uÞwo nŒwt

fu ¼Y[ rsÕ÷k{kt yk{uÞ s{e™ku½xe hne Au. y™u r‚{uLx fkutr¢x™kst„÷ku rðf‚e hÌkk Au íÞkhu skuyk{™u yk{ hÌkt w Œku rsÕ÷k{kt…þw…k÷™™ku ÔÞð‚kÞ {]Œ…kÞyðMÚkk{kt ykðe sþu Œu{kt fkuRƒu{Œ ™Úke. íÞkhu …þw…k÷™™kÔÞð‚kÞu ƒ[kððk y™u Œu™u«kuí‚kn™ yk…ðk {kxu ‚hfkh ½xŒwfhu Œu RåAr™Þ Au.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

¼Y[ rsÕ÷kLkk CNG ÃktÃkku Ãkh÷ktçke fíkkhkuÚke ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk

økk{zkykuLkk ðknLk[k÷fku Ãkk÷usyLku ytf÷uïh økuMk rV÷ªøkMxuþLkLkku ykMkhku ÷u Au¼Y[ : ¼Y[ rsÕ÷k{kt ykðu÷k Mke.yuLk.S. økuMk Ve÷ªøkMxuþLkku WÃkh ðknLk[k÷fkuLku ËkuZ Úke çku rf.{e.Lke ÷ktçkefíkkhku òuíkk hkusuhkus SðLkLkku økwòhku fhLkkhkðknLk[k÷fku íku{Lke {w~fu÷e rLkðkhðk hkík {Ähkík yLkurËðMku ¼Y[ rsÕ÷kLkk Ãkk÷us, SyuLkyuVMke, ¼Y[ yLku ¼ku÷kð Mkneík ytf÷uïh økuMk Ve÷ªøkMxuþLkkuyu økuMk ¼hðk {kxu Ëkuzk-Ëkuz fhe hÌkk nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. Ãkk÷us, ð÷ý, E¾h, Mkh¼ký, Ëkuhk,Ëktzk, MkktMkhkuz, n÷Ëhðk, ðhuzeÞk, Mkuøkðk, Ít½kh,LkçkeÃkwh, frðXk, n÷Ëh, ÷wðkhk, ðøkwMkýk, MkneíkËÞkËhk, Úkk{, MkhLkkh, ftÚkkheÞk, ðnk÷w, rðøkuhuøkk{ku{ktÚke hkusøkkh {u¤ððk ykðíkk ðknLk[k÷fkuLkuíku{Lkk ðknLkku{kt økuMk Ãkwhkððk {kxu Ãkk÷us, ¼Y[ yLkuytf÷uïh økuMk Ve÷ªøk MxuþLk WÃkh ÷ktçke fíkkhku yLkufux÷kf Mk{Þu yÃkwhíkk «{ký{kt økuMk ÃkwhðXku Lk nkuðkLkkfkhýu íkÚkk fÞkhuf rðs¤e y[kLkfu [k÷e síkkðknLk[k÷fkuLku ytf÷uïh yLku Ãkk÷us MkwÄe økuMk ÃkwhðXku {u¤ððk ÷tçkkððw Ãkzíkw nkuðkLke {krníkeyku Ãkýòýðk {¤u Au.

GIDC yrÄfkheykuLke økkuf¤ økkÞLke økríkLkefk{økeheÚke Wãkuøk MkknrMkfku ÃkhuþkLk

Mkkøkçkkhk- ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{ktËqÄ MktSðLke ÞkusLkkLkwt çkk¤{hý

Lkuºktøk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk rðfkMkLkkfk{ku{kt ¼úük[khLkk ykûkuÃkku

ðk÷eÞk íkk÷wfkLkk Lkuºktøk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Lkðk Ãkt[kÞík ¼ðLkLkkfk{{kt økuhheríkLke íkÃkkMk fhíkk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku, ík÷kxe yLkuíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ {wfuþ þkn yLku fuþhe®Mkn Ëuþ{w¾íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : nkŠËf ðkMktËeÞk)

Lk{oËk fuLkk÷Lkk çÞwxerVfuþLkîkhk «ðkMkLk MÚk¤ rðfMkkðkþu

¼Y[ Lkøkh Ãkkr÷fkLkk fkWrLMk÷huÄktÄ÷ {[kðe íkkuzVkuz fhíkkt [f[kh

LkktËkuË{kt {køko ðknLk yfM{kíkLkkçku çkLkkðku{kt yufLkwt {kuík: 7Lku Rò

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk÷k, íkk. h9hksÃkeÃk÷k ÃktÚkf{kt økík Mkóknu

{kðXkLkk ðkíkkðhýLku fkhýuhksÃkeÃk÷k ÃktÚkf{kt þeík ÷nuh Vheð¤e Au. XtzeLkwt {kusw V¤e ð¤íkktðnu÷e Mkðkhu ÄwB{MkLkwt ÿ~Þ MkòoÞ Au.ðnu÷e Mkðkhu ÷kufku {ku‹Lkøk ðkuf,òuøkªøk, fMkhík {kxu Lkef¤íkkt sýkÞAu. hksÃkeÃk÷k{kt XtzeLkwt {kuswt Vheðíkkt hksÃkeÃk÷k{kt økh{ ð†kuLkw tçkòh økh{ çkLÞwt Au. nk÷ XtzeLkku[{fkhku þY Úkíkkt ÷kufkuyu Ãkxkhk{ktÚke

økh{ ð†ku çknkh fkZâk Au.hksÃkeÃk÷k{kt VwxÃkkÚk Ãkh økh{ ð†kuð¤k ÃkÚkkhku ÃkkÚkheLku çkuMke økÞk Au.økh{ þk÷, xkuÃke, Mðuxh, {V÷h suðkð†kuLkwt Mkðkhu Mkktsu ¾heËðk økúknfkuLke¼khu ¼ez ò{u Au. nk÷ økh{ ð†kuLkk¼kð{kt Ãký WAk¤ku ykÔÞku nkuðkÚkeøkh{ ð†kuLkwt Äq{ ðu[ký ÚkE hÌkwt Au.þk¤k fku÷us{kt rðãkÚkeoyku MðuxhÃknuhe Vhíkkt Lkshu Ãkzu Au. íkkÃk{kLkLkkuÃkkhku økøkzíkku òÞ Au. Aíkkt rËðMkuøkh{eLkwt «{ký y[wf òuðk {¤u Au.

hksÃkeÃk÷k{kt XtzeLkku [{fkhkuøkh{ ð†kuLkwt çkòh økh{