¼Y[ MxuþLk rðMíkkh{kt ykðu÷efkÃkzLke ËwfkLkLkk íkk¤kt íkqxâk(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk13

¼Y[ þnuh{kt økhçkk hrMkfku økhçkk h{e hÌkk Au ßÞkhu fux÷kf íkMfkhkuÃkku÷eMkLku økhçkk h{kze hne Au. økR fk÷ hkºkeLkk Mk{Þu ¼Y[ MxuþLkrðMíkkhLke yuf òýeíke fÃkzkLke ËwfkLkLkk íkMfkhkuyu íkk¤k íkkuzâk níkk.

¼Y[ þnuhLkk MxuþLk hkuz Ãkh ykðu÷e SLke yuLz òuLke fÃkzkLkeËwfkLkLku fux÷kf íkMfkhkuyu økR fk÷ hkºkeLkk Mk{Þu rLkþkLk çkLkkðe níke. yuf çkksw þnuhLkk økhçkk hrMkfku økhçkk h{íkk níkk ßÞkhuíkMfkhku Ãkku÷eMkLku økhçkk h{kzíkk níkk. Ãkku÷eMkLke ykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾efux÷kf íkMfkhkuyu fÃkzkLke ËwfkLkLku rLkþkLk çkLkkðe íkuLkk íkk¤kt íkÚkk þx÷ku íkkuzâk níkk. Ãkhtíkw fkuR hf{ nkÚk ÷køke Lk níke. suçkLkkðe Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt Ãkku÷eMk Ãký Mkðkhu ½xLkk MÚk¤ Ãkh ÄMke ykðe níke Ãkhtíkw yk çkkçkíku fkuRÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkÞ Lk níke.

■ ¼Y[ rsÕ÷k{kt 7,Ãk9,Ãk93{íkËkhkuLke LkkutÄýe

■ rsÕ÷k{kt Ãk4 {íkËkLk {Úkfkuyrík MktðuËLkþe÷ ònuh

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.13ykøkk{e h1{e ykufxkuçkhLkk hkus Mk{økú

økwshkík{kt íkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku MkrníkLk.Ãkk.ykuLke [qtxýe ÞkuòE hne Au íÞkhu [qtxýe Ãkt[îkhk ¼Y[ rsÕ÷k{kt [qtxýe «r¢ÞkLku ðuøkðtíke çkLkkðeíku ytøkuLke íkzk{kh íkiÞkheyku nkÚk Ähe Au. yk ytøku¼Y[ rsÕ÷k{kt 7Ãk9893 {íkËkhkuLke LkkutÄýe yLku{íkËkLk {Úkfku rðMíkkhLke yktfzkfeÞ {krníkeykuyufºk fhkE hne Au.

¼Y[ rsÕ÷k [qtxýe þk¾k îkhk «kó Úkíke{krníke{kt íkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞík {íkËkh rð¼køk{kt393187 ÃkwY»kku yLku 366407 †eyku {¤e fw÷7Ãk9Ãk93 {íkËkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. su{kt íkk÷wfk

Ãkt[kÞík stçkwMkh rðMíkkh{kt 19 çkuXfku Au sÞkhu fw÷{íkËkhkuLke MktÏÞk 1096Ãkh ÚkkÞ Au. yk{kt Ãkh380†eyku, yLku Ãk7h7h ÃkwY»k {íkËkhku LkkutÄkE Au.yk{kuË íkk÷wfk Ãkt[kÞík rðMíkkh{kt 1Ãk çkuXfku Au su{ktfw÷ Ãk3171 {íkËkhku Ãkife hÃk6Ãk6 Mºkeyku yLkuh7ÃkÃk1 ÃkwY»k {íkËkhkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. ðkøkhkíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 1Ãk çkuXfku{kt fw÷ ÃkÃkh93 {íkËkhkuLkkutÄkíkk h6789 †eyku yLku h8Ãk04 ÃkwY»k {íkËkhkuAu. ¼Y[ íkk÷wfk Ãkt[kÞík rðMíkkh{kt h7 çkuXfku{kt fw÷17Ãk911 {íkËkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au su{kt 8Ãk319†eyku yLku 90Ãk9h ÃkwY»k {íkËkhku Au.

C M Y K

C M Y K

¼Y[ rsÕ÷k- íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku Ãkkr÷fkLke [qtxýe {kxu íktºk MkßsøkwYðkh, íkk. 14 - ykufxkuçkh, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.9

HAPPY BIRTHDAY

LkðkÍ {kuRLk þu¾ÃkÃÃkk : íkkiVef{B{e : Lke÷kuVhøkk{ : ¼Y[

nuíkkÚkeoÃkkÃÃkk : þi÷u»k{B{e : ïkíkeøkk{ : ͽzeÞksL{rËLkþw¼uåAkLkkVkuxkuøkúkV rðLkk{wÕÞu «rMkæÄfhðk{kt ykðu Au.sL{rËLk þw¼uåAk{kt 1-21 ð»ko MkwÄeLkkVkuxk AkÃkðk{kt ykðu Au.

MÚk¤ Mktfku[Lku fkhýu ¼Y[Lkex[wfze ò.¾. «rMkØ fheþõÞk LkÚke. su x[wfze nðuÃkAe «rMkØ Úkþu .

-yuz. {uLkush

101h íkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku yLku hh4 Ãkkr÷fk{kt {íkËkLk {Úkfku

Ãkkr÷fkLke [qtxýeLkk «[kh{kt¼SÞk,[k-LkkMíkk, ¾e[ze-fZe yLku s{ýLke {nurV÷

¼Y[ Ãkkr÷fkLke [qtxýeLku ykzu nðu økýíkheLkkrËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu rðrðÄ ÃkûkkuLkkW{uËðkhku yLku ykøkuðkLkku {íkËkhkuLku ykf»koðk{kxu Lkeík Lkðk LkwM¾k ys{kðe hÌkk Au. su{ktLkðhkºke {nkuíMkðLkk yðMkhLkku Ãký Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. Xuh Xuh ¼SÞk ÃkkxeoykuLkwtykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au. yk WÃkhktík [k-LkkMíkkÃkkxeo íku{s økh{ økh{ ¾e[ze yLku fZe yLkufux÷uf Xufkýu s{ýðkhLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe hne Au. Lkðhkºke {nkuíMkðLke MkkÚku MkkÚku¼Y[ Lkøkh ¾kíku [qtxýe {nkuíMkð Ãký ÞkuòEhÌkku Au. W{uËðkhku yLku ykøkuðkLkku {íkËkhkuLkuykf»koðk {kxu su íku rðMíkkh{kt ¾kýeÃkeýeLkkfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhe hÌkk Au. ykðkykÞkusLkLku “{w÷kfkík yðMkh”suðk Lkk{kuykÃkðk{kt ykðu Au. W{uËðkhku rËðMkLkk Mk{ÞËhBÞkLk rðrðÄ rðMíkkhku{kt {íkËkhkuLku íÞkt sEykðe ¾kýeÃkeýeLke Ãkkxeoyku{kt ykððk {kxuyk{tºký ÃkkXðe hÌkk Au.

ͽrzÞk økUøkhuÃkLkkykSðLk fuËLkk ykhkuÃkeLkwt{ktËøke{kt {kuík(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk13

Mk{økú økwshkíkLkk [f[khe ¼Þko ͽrzÞk økutøkhuÃkLkku fuMk fkuxo{kt [k÷esíkk [kiË sux÷k ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðeníke. yk fuMk{kt ykSðLk fuËLke Mkò ¼kuøkðLkkh yuf ykhkuÃkeLkwt ÷ktçke{ktËøke çkkË {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Mk{økú økwshkík hkßÞ{kt [f[kh{[kðLkkh ͽrzÞk økutøkhuÃk{kt MktzkuðkÞu÷k [kiË sux÷k nðMk¾kuhkuLku fkuxoîkhk ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. økUøkhuÃkLkk [f[khe¼Þko fuMk{kt MktzkuðkÞu÷ku yLku ykSðLk fuËLke Mkò ¼kuøkðíkku yufykhkuÃke øktøkkËkMk Lkh®Mkn¼kR ðMkkðk hnu. {kuxe ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku,ͽrzÞkLku fux÷kÞ Mk{ÞÚke {ktËøke níke. {ktËøke ËhBÞkLk íku Ãkuhku÷ ÃkhAwxe hò økk¤ðk ykÔÞku níkku. suLkwt økR fk÷u hkºke ËhBÞkLk {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. ykSðLk fuËLke Mkò ¼kuøkðíkk fuËeLkwt {kuík rLkÃksíkk ¼Y[rsÕ÷k f÷uõxh íkÚkk Ãkku÷eMk fkV÷ku ͽrzÞk ¾kíku Ëkuze ykÔÞku níkku.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.13Lk{oËk rsÕ÷kLkk çkuzðký økk{u 65 ð»keoÞ

ykrËðkMke {rn÷kLkwt s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkkRhkËu íkeûký nrÚkÞkh ðzu Sð÷uý nw{÷kufhe Ze{ Zk¤e {kuíkLku ½kx WíkkhíkkËurzÞkÃkkzk Ãkku÷eMk {Úkfu níÞkLkku økwLkkuLkkUÄkÞku Au.

VrhÞkËe hk{®Mkøk¼kR ÄkuzeÞk¼kRðMkkðk (hnu. ËuðYÃký, íkk. W{hÃkkzk, S.Mkwhík) yu þf{tË ykhkuÃke {unþ¼kR

ðeþk¼kR ðMkkðk (hnu. LkkLke çkuzðký fkuíkhVr¤Þk, íkk. ËurzÞkÃkkzk) Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

VrhÞkËLke rðøkík yLkwMkkh VrhÞkËehk{Mkªøk ðMkkðkLku þfðk¤k RMk{ MkkÚkus{eLk çkkçkíku íkfhkh [k÷íke níke. suÚkes{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk RhkËu þf{tËykhkuÃke {nuþ¼kR ðMkkðk yu {hLkkhf{¤kçkuLk íku ÄkurzÞk ðMkkðkLke ÃkíLke (W.ð.65 hnu. LkkLke çkuzðký fkuíkhV¤eÞk íkk.

ËurzÞkÃkkzk)yu fkuR nrÚkÞkh ðzu {kÚkkLkkÃkkA¤Lkk ¼køku íkÚkk økhËLk WÃkh økt¼ehRòyku fhe {kuík LkeÃkòðe rsÕ÷k {uS.LkkònuhLkk{kLkku ¼tøk fhe økwLkku fhíkkËurzÞkÃkkzk Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkkhS Lkt. VMxo Ãkkxo 94-10RÃkefku f÷{ 302, çkeÃke yufx135 {wsçk níÞkLkku økwLkku LkkUÄeÃkkuMkR þu¾u fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËkSANDESH : VADODARA | THURSDAY 14 OCTOBER 201012

¼Y[ rsÕ÷k- íkk÷wfkytf÷uïh íkk÷wfk Ãkt[kÞík rðMíkkh{kt

h3 çkuXfku nkuÞ fw÷ 11878 {íkËkhkuÃkife ÃkÃk716 †e yLku 6hÃk6h ÃkwY»k{íkËkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nktMkkuxíkk÷wfk{kt 1Ãk çkuXfku Mkk{u 43111{íkËkhku Au su{kt h0943 †eyku yLkuhh168 ÃkwY»k {íkËkhku Au. ͽrzÞkíkk÷wfk Ãkt[kÞík rðMíkkh{kt h1 çkuXfkuMkk{u 1hÃk084 {íkËkhku Ãkife ÃkÃk97h†eyku yLku Ãk911h ÃkwY»kku Au. ðk÷eÞkíkk÷wfk Ãkt[kÞík rðMíkkh{kt 16 çkuXfku Aufw÷ 88893 {íkËkhku Au 43431†eyku yLku 4Ãk46h ÃkwY»k {íkËkhkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{ òuíkk ¼Y[rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 31 çkuXfkuLkku Mk{kðuþÚkÞku Au. ðÄw{kt {¤íke {krníke {wsçkstçkwMkh, ¼Y[, ytf÷uïh,Lk.Ãkk.rðMíkkh{kt fw÷ hh4 {íkËkLk{Úkfku Au su Ãkife 6h {íkËkLk {ÚkfkuMktðuËLkþe÷ yLku Ãk4 {íkËkLk {Úkfkuyrík MktðuËLkþe÷ íkhefu ònuh ÚkÞk Au.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 9 Lkwt [k÷w

ytf÷uïh nkEðu …hW¼u÷e xÙf ‚kÚku xÙu÷h¼xfkŒk yuf™wt {kuŒ

(«rŒr™rÄ îkhk ) ytf÷uïh Œk. 13ytf÷uïh Œk÷wfk™k ¾hkuz ™Sf

™uþ™÷ nkEðu ™tƒh-8 …h „Œ {kuzehkºke™k ‚{Þu ‚kEz …h W¼u÷e yuf xÙf™u…kA¤Úke …wqh…kx ykðŒk xÙu÷h™k [k÷fuÄzkfk¼uh yÚkkzŒk ‚òoÞu÷k yfM{kŒ{ktyuf þÏ‚™wt ½x™k MÚk¤us {kuŒ r™…ßÞwtnŒwt. ßÞkhu ™Sf{kt W¼u÷k yLÞ ƒuzÙkEðhku™u …ý „t¼eh Eòyku …nkut[Œk™Sf™k ykhkuøÞ fuLËÙ{kt ¾‚uzðk{ktykÔÞk Au.

ytf÷uïh ™uþ™÷ nkEðu …h ¾hkuz[k[k nkux÷ …k‚u „Œ hkºke™k 12ðkøÞk™k yh‚k{kt yuf xÙf hMŒk™e‚kEz{kt W¼e nŒe. yk ‚{Þu xÙf™kuf÷e™h {wŒwoÍk¾k™ W.ð.45 xÙf™ku xkÞh[uf fhŒku nŒku. yk ‚{Þ Ëhr{Þk™‚whŒ ŒhVÚke …wqh…kx ykðŒk yuf xÙu÷h™kyòÛÞk [k÷fu W¼u÷e xÙf™u …kA¤™k¼k„uÚke skuhËkh x¬h {khŒk „{ÏðkhyfM{kŒ ‚òoÞku nŒku. yfM{kŒ{ktxkÞh [uf fhe hnu÷k {wŒwoÍk¾k™™wt „t¼ehEòyku™k fkhýu ½x™k MÚk¤usyhuhkxe¼Þwo {kuŒ r™…ßÞw nŒwt ßÞkhu™Sf{kt W¼u÷k yLÞ ƒu zÙkEðhkuþunY{¾k™ y™u [tËw¼kE™u „t¼ehEòyku …nkut[Œk Œkífkr÷f ‚khðkh {kxu™Sf™k ykhkuøÞfuLËÙ{kt ¾‚uzðk{ktykÔÞk nŒk.

ËurzÞkÃkkzkLkk çkuzðký økk{u s{eLkLkk ͽzkLkeyËkðík{kt ykrËðkMke {rn÷kLke níÞk