fkuLxÙkõxhku …ý …kuŒk™k

sq™k fk{ku™k ƒkfe

r™f¤Œk ™kýkt Aqxk

fhðk™e ðuŒhý{kt

{k‚™k ytŒ{kt

yk[kh‚trnŒk™wt

ònuh™k{wt ƒnkh …zkþu ?

(«rŒr™rÄ îkhk) ¼Y[, Œk. 20

yk„k{e {rn™kyku{kt Þkuò™khe rsÕ÷k

…t[kÞŒ, Œk÷wfk …t[kÞŒ y™u MÚkkr™f ™„h

…kr÷fkyku™e [qtxýeyku™u y™w÷ûke™u sÞkt

yufƒksw hksfeÞ „rŒrðrÄyku Œus ƒ™ðk

÷k„e Au, íÞkt ƒeS ƒksw [qtxýe y„kW ònuh

Úk™kh yk[kh‚trnŒk™e y‚h rðfk‚™k …uÂLzt„

fk{ku W…h ™k …zu Œu {kxu WfŒ ºkýuÞ

f[uheyku{kt …ý fk{„ehe™u ÷„Œe fkÞoðkne

yk„¤ Ä…ðk ÷k„e Au. ‚kt¼¤ðk {¤u Au Œu

{wsƒ yku„Mx™k ytŒ ‚wÄe{kt yÚkðk Œku

‚ÃxuBƒh {k‚™k «Úk{ ‚ÃŒkn{kt [qtxýe ÷„Œe

yk[kh‚trnŒk™wt ònuh™k{wt ƒnkh …zðk™e

‚t¼kð™k nkuðkÚke rðrðÄ ¾kŒk™k

…ËkrÄfkheyku y™u ‚kÚku ‚kÚku fkuLxÙkfxhku …ý

…kuŒk™k fk{ku ykxku…e rçk÷™k ™kýkt hefðh

fhðk™e …uhðe{kt ÷k„e „Þk Au.

yk„k{e {rn™kyku{kt Þkuò™khe ºký

{níð™e [qtxýeyku™u y™w÷ûke™u ¼Y[

rsÕ÷k™e hksfeÞ „rŒrðrÄyku Œus ƒ™ðk

÷k„e Au. ¼k.s.…k. îkhk [qtxýe RL[kso™k

™k{ku …ý ònuh ÚkR „Þk Au, y™u fkut„úu‚u …ý

„Rfk÷u hks…khze ¾kŒuÚke …hkuûk heŒu [qtxýe™k

©e „ýuþ fhe ËeÄk Au, ßÞkhu s™Œkˤ îkhk

yíÞkh ‚wÄe{kt ͽrzÞk y™u ðkr÷Þk ‚rnŒ ƒu

søÞkyu {erxt„ku™wt ykÞkus™ fhe [qtxýe{kt

VŒun nkt‚÷

fhðk {kxu f{h

f‚ðk™e

þYykŒ fhe

ËeÄe Au. ¼Y[ rsÕ÷k …t[kÞŒ™k W…«{w¾

y™u s™Œkˤ™k yk„uðk™ yr™÷ ¼„Œ™k

sýkÔÞk {wsƒ yk {k‚™k ytŒ ‚wÄe{kt yÚkðk

Œku ‚ÃxuBƒh {k‚™k «Úk{ ‚ÃŒkn{kt

yk[kh‚trnŒk™wt ònuh™k{wt ƒnkh …zðk™e

‚t¼kð™k nkuðkÚke «[kh™e fk{„ehe Œku þY

ÚkR [qfe Au, y™u nk÷{kt rsÕ÷k …t[kÞŒ™k

fhkuzku™k fk{ku «„rŒ{kt Au, y™u Œu™e ‚kÚku

‚kÚku fux÷kf fk{ku …uÂLzt„ …ý Au. yk …u®Lzøk

fk{ku yk[kh‚trnŒk y„kW …qhk fhðk™k

nkuðkÚke fk{„ehe{kt ðu„ yk…kuyk… ykðe sŒku

C M Y K

C M Y K

hrððkh, íkk. 22 ykuøkMx, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 7

Lk{oËk rsÕ÷k{kt

çkúkñýku îkhk

Þ¿kkuÃkrðík

çkË÷ðkLkku fkÞo¢{

ËurzÞkÃkkzk : ©kðý MkwË

ÃkqŠý{kLku rËðMku

hûkkçktÄLkLkku íknuðkh Ãký

ykðu Au yLku yk ©kðý

MkwË ÃkqŠý{kLku Lkk¤eÞuhe

ÃkqŠý{k Ãký fnuðk{kt ykðu

Au. yk rËðMku Mk{økú Lk{oËk

rsÕ÷kLkk ¼qËuðku- çkúkñýku

îkhk Þ¿kkuÃkrðík sLkkuE

çkË÷ðkLkku Ãký ÄkŠ{f

fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu Au.

¼qËuðku- çkúkñýku îkhk

Þ¿kkuÃkrðík{ sLkkuE

çkË÷ðkLkku fkÞo¢{

Lk{oËkSLkk rfLkkhu ÞkuòÞ

Au. íku{kt økYzuïh,

þw÷Ãkkýuïh {trËhu,

hk{ÃkwhkLkk {trËhu, rðrðÄ

yk©{ku, {Xku, {trËhkuyu

yLku fhsý LkËeLkk

rfLkkhkykuyu yLku rðrðÄ

{trËhkuyu ¼qËuðku îkhk

yk¾ku rËðMk yk ÄkŠ{f

fkÞo¢{ sLkkuE çkË÷ðkLkku

ÞkuòÞ Au. rîs yux÷u

çkúkñý yÚko ÚkkÞ Au. sÞkhu

çkúkñý ÃkkuíkkLke {kíkkLke

fw¾u sL{ ÷u Au íÞkhu íkuLkku

sL{ ÚkkÞ Au yu íkuLkku Ãknu÷ku

sL{ Au. yLku ÃkAe sÞkhu

íku {kuxku ÚkkÞ Au íÞkhu

Þ¿kkuÃkrðík{Lkk MktMfkhku

ykÃkðk{kt ykðu Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.21

hksÃkeÃk¤k ©kðý {kMk{kt hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMku ©kðýeÞk

swøkkh h{íkk huz fhe swøkkh ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. su{kt 3 {kuçkkR÷

VkuLk, 1 {kuxh MkkÞf÷, íkkzÃkºke, hòR, swøkkhLkk MkkÄLkku íkÚkk

hkufzk Yk. 1410 {¤e fw÷ 26010 Lke {¥kk ÍzÃke Ãkkze 11

RMk{ku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt çku swøkkheÞkyku

ÍzÃkkR síkkt íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke. sÞkhu çkkfeLkk 9 RMk{ku

LkkMke AwxÞk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

VrhÞkËe Ãkku.fku. þi÷u»k¼kR {LkMkw¾¼kRyu ykhkuÃkeyku

h{ý¼kR {w¤S¼kR {kAe (Lkkðhe), rLkþ¼k fk÷eËkMk ðMkkðk

(hkswðkzeÞk), ft[Lk¼kR çk[w¼kR ðMkkðk (Lkkðhe),

{Lknh¼kR {eXk¼kR ðMkkðk (tLktËkÃkwhk), fk÷eËkMk ÃkhMkku¥k{

hk{Ãkwhk ÃkkMku

xuBÃkkuLku yzVuxu

[kh ð»koLkk

{kMkw{Lkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk÷k, íkk. 21

LkktËkuË íkk÷wfkLkk

hk{Ãkwhk {ktøkhku÷ hkuz

ðå[u xuBÃkk [k÷fu 4 ð»keoÞ

{kMkw{ çkk¤fLku yzVux{kt

÷E Ône÷ [zkðe Ëuíkk

{kMkw{ çkk¤fLkwt fYý {kuík

rLkÃksÞw níkwt. hksÃkeÃk÷k

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËe

rËLkuþ¼kE hk{k¼kE

ËuðÄk hnu. hk{Ãkwhk, {q¤

hnu. þMkuËk) yu ykEMkh

xuBÃkk Lkt. Ssu 16 yufMk

8988Lkk [k÷f Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

VrhÞkËLke rðøkík y™wMkkh

xuBÃkk [k÷fu ÃkkuíkkLkwt ðknLk

ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he

heíku ntfkhe hkuzLke

MkkEz{kt s{ýe çkksw

h{íkk rËLkuþ¼kELkk Ãkwºk

f{÷uþ¼kE W.ð. 4 Lku

yzVux{kt ÷E xuBÃkkLkk

ÃkkA¤Lkk Ône÷ [Zkðe ËE

økt¼eh «fkhLke Eò

ÃknkU[kze {kuík rLkÃkòðe

xuBÃkku {wfeLku [k÷f LkkMke

síkk hksÃkeÃk÷k Ãkku÷eMku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe níke.

yk[kh‚trnŒk™k nkWÚke fk{ku ykxku…ðk™ku «kht¼

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

hksÃkeÃk¤k{kt swøkkh h{íkk çku

ÍzÃkkÞk: Lkð swøkkrhÞk Vhkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yk[kh‚trnŒk™knkuÞ Au, …rhýk{u {kºk fkuR yuf

rð¼k„ s ™ne ƒÕfu rsÕ÷k …t[kÞŒ™kËhuf ûkuºk™e fk{„ehe Íz…e ƒ™ðk ÷k„eAu.

¼Y[ ™„h …kr÷fk™k ‚qºkku™ksýkÔÞk {wsƒ {kuxk¼k„™k fk{kuyíÞkh ‚wÄe{kt ykxku…kÞ „Þk nkuðkÚkeyk[kh‚trnŒk™e y‚h ™.…k.™e W…h…zðk™e ‚t¼kð™k ™rnðŒ sýkÞ hneAu, Œu{ AŒkt…ý ™ðk fk{ku™k ykuzohy™u …u{uLx ƒkƒŒu ytËh¾k™u Ä{Ä{kxskuðk {¤e hÌkku Au. Œuðe s heŒu „úkBÞrðMŒkh{kt

Œk÷wfk …t[kÞŒ™e r™„hk™e nuX¤ sufk{ku nk÷{kt [k÷e hÌkk Au Œu …ife{kt™k{kuxk¼k„™k fk{ku yk {k‚™k ytŒ

‚wÄe{kt ykxku…kÞ òÞ Œu {kxu™e fðkÞŒnkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk Œ{k{ƒkƒŒku ™u ƒkË fhŒk ‚ikÚke ðÄkhuyk[k‚trnŒk™ku ¼Þ fkuLxÙkfxhku y™u÷uƒh ‚Ã÷kÞhku™u ‚Œkðe hÌkku Au, Œuyku…ý ‚khe

heŒu ‚¼k™ Au fu, sku yk[kh‚trnŒk™wtònuh™k{wt ƒnkh …ze sþu Œku íÞkh…AefkuR ™ðk fk{ku {¤ðk™k ™Úke, y™u sw™kfk{ku™k rƒ÷™k ™kýkt …ý yk[kh‚trnŒkWXe „Þk …Ae s Aqxk Úkðk™k Au, Œu {kxufkuLxÙkfxhku yíÞkhÚke s …kuŒk™k sw™kfk{ku™k ƒkfe …zíkk rƒ÷™k ™kýkt Aqxkfhkððk™e …uhðe{kt ÷k„e „Þk Au. xqtf{ktyk[kh‚trnŒk™k nkWÚke Œ{k{f[uheyku{kt fk{ku ykxku…ðk™efk{„ehe™ku …whskuþ{kt «kht¼ Úkðk÷køÞku Au.hksÃkeÃk¤k{kt

Ãkxu÷ (Lkkðhk), nhLkeþ¼kR{eXk¼kR ðMkkðk (LktËÃkwhk), htrfík YÃkuþ

Ãkxu÷ (Lkkðhk), fk÷eËkMk ÃkhMkku¥k{Ãkxu÷ (Lkkðhk), Søkuþ h{uþ¼kR Ãkxu÷(Lkkðhk), ¾w{kLk hu÷ðk ðMkkðk(W{Õ÷k), ¾kLk ¼iÞk (yk{÷uÚkk) Mkk{uVrhÞkË LkkUÄk níke.

VrhÞkËLke rðøkík yLkwMkkhykhkuÃkeykuyu Ãk¥kkÃkkLkkLkku nkhSíkLkkuswøkkh h{e h{kzíkk hkufzk Yk. 1410{kuçkkR÷ Lktøk-3 ®f{ík 4500 {kuxhMkkRf÷ 1 ®f{ík 20,000 hòR-1{¤e fw÷- 26-1- íkÚkk swøkkhLkk MkkÄLkkuMkkÚku h{ý {kAe íkÚkk rLkþ¼kRðMkkðkLke ÄhÃkfz fhe níke. çkkfeLkkykhkuÃkeyku Vhkh ÚkR síkk hksÃkeÃk¤kÃkku÷eMku swøkkh Äkhk f÷{ {wsçk økwLkkuLkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke.

{økhLku MkhËkhMkhkuðh zu{{ktAkuzðkLke íksðesnkÚk ÄhkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) stçkwMkh, íkk. 21stçkwMkh íkk÷wfkLkk òVhÃkwhk økk{Lkk

ík¤kð{ktÚke 120 rf÷kuLke rðhkxfkÞ{kËk {økh økk{Lkk ºký ÞwðkLkkuyu {åAe{khðkLke ò¤Úke ¼khu snu{íkÚke ÃkfzestçkwMkh ÂMÚkík ðLk rð¼køkLkkyrÄfkheykuLku Mkw«ík fÞkuo Au. ðLkrð¼køkLkk yrÄfkheykuyu yk rðhkxfkÞ{økheLku fuðzeÞk ÂMÚkík MkhËkh Mkhkuðh{ktAkuzðkLke íksðes nkÚk Ähe nkuðkLkkMk{k[kh MkktÃkzÞk Au.

«kó {krníkeLkwMkkh stçkwMkh íkk÷wfkLkkòVhÃkwhk ÂMÚkík ík¤kð{kt yuf rðhkxfkÞ{økhe nkuðkLkwt økúk{sLkku sýykEykðíkk økk{ MkhÃkt[ íkÚkk økúk{sLkkuyuyk {økheLku Ãkfze ÃkkzðkLke fðkÞíkykËhe níke yLku íkuLkk ¼køkYÃku òVhÃkwhkøkk{Lkk sþw {økLk hkXkuz, Síkw {tøk¤hkXkuz, {u÷Mktøk ËuMkkE hkXkuzLkkykuyu

{åAe ÃkfzðkLke ò¤ ík¤kð{kt Lkkt¾eLkøkheLku ÃkfzðkLkk «ÞíLkku fÞko níkk.ò¤{kt {økhe VMkkE síkk yk ºkýuÞEMk{kuyu snu{ík çkkË {økheLku rfLkkhu÷E ykÔÞk níkk yLku íÞkhçkkË stçkwMkhÂMÚkík çkex økkzo fu. Mke. Ãkh{kh íkÚkkVkuhuMx Mke. yu{. hkXkuz ÃkktsY ÷ELkuòVhÃkwhk Ëkuze økÞk níkk yLku

ík¤kð{ktÚke ÃkfzkÞu÷ {økhe 10 Úke 12VwxLke íkÚkk 120 rf÷ku ðsLkLke 6 Úke 7ð»koLke nkuðkLkwt hkWLz VkuhuMx þwf÷kS yusýkÔÞw níkwt.

Ãkktshu Ãkwhu÷ {økheLku fuðzeÞk ÂMÚkíkMkhËkh Mkhkuðh ¾kíku AkuzðkLke íksðesðLk rð¼køk îkhk yk ÷¾kÞ Au íÞkhunkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

¼Y[ rsÕ÷k ¼ks…k îkhk yr{íkþknLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt {ki™ hu÷e

fuLÿ ‚hfkh îkhk‚e.ƒe.ykR.™kuËqY…Þku„ fhkŒkunkuðk™k ykûku…

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.21¼Y[ rsÕ÷k ¼ks…k îkhk

…qðo „]n {tºke yr{Œ þknLke ÄhÃkfzLkkrðhkuÄ{kt ykshkus {ki™ hu÷e™wtykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su{ktrsÕ÷k™k Œ{k{ yk„uðk™ku W…rMÚkŒhnÞk nŒk.y™u {kut W…h fk¤e …èeÄkhý fhe …kuŒk™ku rðhkuÄ ™kutÄkÔÞku nŒku.

‚kunhkƒwÆe™ yuLfkWLxhfu‚{kt hkßÞ™k …qðo „]n {tºke yr{Œþkn Œu{s yLÞ …kur÷‚ rð¼k„™k

yk÷k yrÄfkheyku su÷ðk‚ ¼ku„ðehnÞk Au.fuLÿ ‚hfkh™k Ëkuhe ‚t[khnuX¤ ‚e.ƒe.ykR.„wshkŒ™k y„úe{nhku¤™k ™uŒkyku™u V‚kððk™k «Þí™kufhe hne nkuðk™k ykûku… ‚kÚke yknhS¼Y[ rsÕ÷k ¼ks…k îkhk {ki™ hu÷efkZðk{kt ykðe nŒe. ¼Y[™k f‚frðMŒkh{ktÚke yk hu÷e™u «MÚkk™fhkððk{kt ykðe nŒe y™u þrõŒ™kÚk¾kŒu hu÷e™u rð‚ŠsŒ fhkR nŒe. ykhu÷e{kt rsÕ÷k™k Œ{k{ nkuÆuËkhku {kutW…h fk¤e …èe Äkhý fhe …kuŒk™kurðhkuÄ ™kutÄkÔÞku nŒku.rsÕ÷k «{w¾rþhe»k ƒt„k¤e™e yk„uðk™e{kt ™ef¤u÷hu÷e þnuh™k {wÏÞ {k„kuY W…h VhenŒe. rsÕ÷k «{w¾ rþhe»k ƒt„k¤eyusýkÔÞtw nŒwt fu „wshkŒ™k {wÏÞ{tºke

™huLÿ {kuËe™k þk‚™ nuX¤ „wshkŒW¥khku¥kh rðfk‚ fhe hnÞwt Au su™kÚkefuLÿ™e Þw…eyu ‚hfkh nŒ«Œ ÚkR „RAu.„wshkŒ™e rðfk‚™e „rŒ™u hkufðkfuLÿ ‚hfkh ‚e.ƒe.ykR.™ku ËwY…Þku„fhe Þu™fu™ «fkhu™ y„úe{ nhku¤™k™uŒkyku ŒÚkk …kur÷‚ yrÄfkheyku™uƒk™{kt ÷R {wÏÞ{tºke ‚wÄe …nkut[ðk{k„u Au. su™k fkhýu „wshkŒ™es™Œk{kt ¼khu yk¢kuþ skuðk {¤e hnÞkuAu.y™u yk hu÷e Úkfe s™Œk™ku yðksƒw÷tË fhðk™k «Þí™ku nkÚk ÄhkÞkAu.‚kunhkƒwÆe™ yuf ykŒtfðkËe nŒkuy™u hküÙ rðhkuÄe „w™k{kt ‚tzkuðkÞu÷ nŒkuŒu™u nehku ƒ™kðe „wshkŒ™u ƒË™k{fhðk™wt yk fuLÿ ‚hfkh™wt fkðŒY Au Œu{Œuykuyu W{uÞwo nŒwt.

stçkwMkh íkk÷wfkLkk òVhÃkwhk økk{Lkk ík¤kð{ktÚke ÍzÃkkÞu÷ rðhkxfkÞ {økheíkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : fÕÃkuþ LkkheÞu¤ðk¤k)

¼Y[ ¾kŒu ¼ks…k îkhk {ki™ hu÷e™wt ykÞkus™ fhkÞtw nŒwt fkÞofhkuyu {kut W…h fk¤e…èe Äkhý fhe …kuŒk™ku rðhkuÄ ™kutÄkÔÞku nŒku su ™shu …zu Au. (rËrøðsÞ …kXf)

¼Y[ rsÕ÷k fkUøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíku yksu ynu{˼kR Ãkxu÷Lkk 61 {k sL{ rËLk «Mktøkuu íkÚkk fuf fkÃkðk{kt ykðe níke.ytf÷uïhŒk÷wfk™k rËðk„k{u y™u nkt‚kux ¾kŒu {urzf÷ fuB…™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. (~kçƒeh [kufðk÷k, ÃkeLfuþ Ãkkhu¾ )

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËkSANDESH : VADODARA | SUNDAY 22 AUGUST 201012

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

Y. 200 Úke ðÄkheLku2200 MkwÄe fhkÞkyksu ðuÃkkheykursÕ÷k f÷uõxhLkuykðuËLk Ãkºk ykÃkþu

(«ríkrLkrÄ) ¼Y[, íkk.21¼Y[ þnuh{kt Mkkík{ Úke Ëþ{ yu{

[kh rËðMk MkwÄe Þkuòíkk {u½hkòLkk{u¤k{kt [k÷w ð»kuo søÞkLkk ¼kð{kt íkkuíkªøkðÄkhku ͪfkÞku Au. økík ð»kuo su søÞkLkwt¼kzw {kºk 200 YrÃkÞk níkwt íku [k÷w ð»kuoðÄkheLku 2200 sux÷wt fhðk{kt ykðíkkðuÃkkheyku{kt yk¢kuþ òuðk {éÞku Au.yksu yk çkkçkíku ¼Y[ rMkxe Mkðuo rðYæÄðuÃkkheyku rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLk ÃkºkykÃke ÃkkuíkkLke ðuËLkk Xk÷ðþu.

¼Y[ þnuhLkk {æÞ rðMíkkh{kt Ëh ð»kuo¼kuR Mk{ksLkk ÷kufku îkhk {u½hkòLke

MÚkkÃkLkk fhe íku{Lke Ãkqò y[oLkk fhðk{ktykðu Au. ô[e Aze çkLkkðe íkuLkku ðh½kuzkfkZðk{kt ykðu Au. yk {kxu ¼Y[Ãkkt[çk¥ke rðMíkkh Úke ÷R MkkuLkuhe {nu÷[f÷k MkwÄe Mkkík{ Úke Ëþ{ yu{ [khrËðMk MkwÄe {kuxk «{ký{kt {u¤ku ¼hkÞAu.òýðk {¤íke {krníke «{kýuÃkkt[çk¥ke rðMíkkh Úke ÷R MkkuLkuhe {nu÷[f÷k MkwÄeLke çkÄe s søÞkykuykRM¢e{Lkk ðuÃkkheyku îkhk ¼kzuhk¾ðk{kt ykðe Au. yk çkkçkíku yLku¼Y[ rMkxe Mkðuo f[uhe îkhk fhðk{ktykðu÷k ¼kzkLkk íkkuíkªøk ðÄkhk çkkçkíkuMÚkkrLkf ðuÃkkheyku ÷zík ykÃkðkLkk {qz{ktyksu Lkshu Ãkzâk níkk. MÚkkrLkfðuÃkkheyku îkhk ¼Y[ rMkxe MkðuoLke ykLkeíkeLkku rðhkuÄ fhe ðuÃkkheyku yksu¼Y[ rsÕ÷k f÷uõxhLku yk çkkçkíkuykðuËLk Ãkºk ykÃke ÃkkuíkkLke ðuËLkk Xk÷ðe¼kzkLkku Ëh Äxkzðk hsqykík fhþu.

ðuÃkkheykuLkk {ík «{kýu [kh rËðMkLkk

¼hkÞk yk {u½hkòLkk {u¤k{kt {ktz {ktzÃkkt[ nòh Úke Mkkík nòh f{kðkLke íkf{¤u Au yLku íku{kt yk søÞkLkk íkkuíkªøk¼kð ðÄkhk Mkk{u íku{Lke f{h íkwxe Ãkzþu.søÞkLkk ¼kzk WÃkhktík ðuÃkkheykuLku LkøkhÃkkr÷fk, ÷kRx çke÷ suðk ¾[ko¼kuøkððkLkk ykðu Au. yLku økík ð»kuo susøÞkLkwt ¼kzw 200 YrÃkÞk níkwt íku ðÄkheLku2200 fhkíkk ðuÃkkheyku hku»ku ¼hkÞk Au.yuf rËðMk {kxuLke ¼kzkLke rzÃkkuÍex Mxku÷Lktçkh 1 Úke 12 Lkk 550 YrÃkÞk, 13 Úke17 Lkk 450 YrÃkÞk, 18 Úke 24 Lkk375 YrÃkÞk, 25 Úke 35 Lkk 400YrÃkÞk, 36 Úke 56 Lkk 375 YrÃkÞk, 57Úke 92 Lkk 375 YrÃkÞk, 93 Úke 106Lktçkh Mxku÷Lkk 75 YrÃkÞk yuf rËðMkLkerzÃkkuÍex ¼Y[ rMkxe Mkðuo îkhk Lk¬efhðk{kt ykðe Au. yk Mxku÷ Lktçkh Úke Ëhð»kuo ËwfkLkkuLke nhkS þY ÚkkÞ Au su çkku÷eðÄkhu çkku÷u íkuLkk ¼køku ËwfkLk òÞ yuðkrLkÞ{ku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

¼Y[Lkk {køkkuo ÃkhVxkfzk Vku¤eLkkøkrhfkuLku {eXkRLkeðnU[ýe fhkRnkt‚kux ¾kŒu{kurŒÞk™k 70ËËeoyku™k rð™k {wÕÞuyku…huþ™rËðk„k{u 2000ËËeoykuu™u Œ…k‚eW…[kh fhðk{ktykÔÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ¼Y[ ytf÷uïh Œk. 21yksu fkUøkúuMk yøkúýe ynu{Ë Ãkxu÷Lkk

61 {k sL{ rËLk «Mktøkuu ¼Y[ rsÕ÷kfkUøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíku òuhþkuh{kt fkÞo¢{kunkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk. sL{ rËLkrLkr{¥ku ¼Y[ rsÕ÷k fkUøkúuMk fkÞko÷Þ¾kíku fuf fkÃke {køkkuo Ãkh LkkøkhefkuLku{eXkR ykÃke MkkiLkk {kU {eXk fhkðkÞkníkk. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt fkUøke fkÞofhkunksh hÌkk níkk. ¼Y[ rsÕ÷k™kðíkLke y™u ‚ku™eÞk „ktÄe™k hksfeÞ‚÷knfkh ynu{Ë …xu÷™ku yksusL{rË™ nkuðkÚke yk «‚t„ r™r{íkufkut„úu‚ îkhk ytf÷uïh™k rËðk„k{u{urzf÷ fuB… y™u nkt‚kux™e fkfkƒk

nkurM…x÷ ¾kŒu {kuŒeÞk yku…huþ™ fuB…™wtykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. yk W…hktŒ‚kts™k ‚{Þu ¼Y[ fkut„úu‚ fkÞko÷Þ ¾kŒursÕ÷k fkut„úu‚ ‚r{rŒ îkhk fuf fk…e,r{XkE ðnut[e y™u ykŒþƒkS fheynu{˼kE™k sL{rË™™e ¼ÔÞWsðýe fhe nŒe.

fkut„úu‚™k hküÙeÞ yk„uðk™ …wºkynu{Ë …xu÷™ku yksu 21{e yku„Mx™khkus sL{rË™ nkuðkÚke ÷kufku{kt Wí‚kn™e÷k„ýe skuðk {¤e hne Au. ‚ku™eÞk„ktÄe™k hksfeÞ ‚÷knfkh Œhefu™e Vhsƒòðe Ëuþ™k rnŒ {kxu ÷uðk{kt ykðŒk{níð…qýo r™ýoÞku{kt «íÞûk fu …hkuûk heŒu‚tf¤kÞu÷k hnu™kh ynu{˼kE …xu÷™e…kuŒk™k {kËhu ðŒ™ ¼Y[ rsÕÕkk {kxurðþu»k ‚nk™w¼qrŒ™k ¼k„Y…u rðfk‚™ky™uf fk{ku ‚kfkh ÚkÞk Au. ¼Y[ rsÕ÷ky™u „wshkŒ {kxu rðfk‚…wY»k ƒ™e„Þu÷k ynu{Ë …xu÷™ku sL{rË™ yksursÕÕkk{kt rðrðÄ «fkhu {™kððk{kt ykÔÞkunŒku. ytf÷uïh Œk÷wfk™k rËðk„k{ufkut„úu‚ ‚r{rŒ îkhk {urzf÷ fuB…™wtykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su{kt„k{™k ŒÚkk yk‚…k‚™k 2000 sux÷kt„heƒ sYheÞkŒ{tË ËËeoyku W…rMÚkŒhnuŒk Œuyku™u òýeŒk Œƒeƒkuyu Œ…k‚eW…[kh fÞkuo nŒku. yk W…hktŒ nkt‚kux¾kŒu fkfkƒk nkurM…x÷ ¾kŒu{kuŒeÞkyku™k yku…huþ™ {kxu™ku fuB…hk¾ðk{kt ykðŒk su{k 70 ËËeoyku™krð™k{wÕÞu yku…huþ™ {wtƒE™k òýeŒky™u sþ÷kuf y™u þkÞ™ nkurM…x÷{kt

Œƒeƒe ‚uðk yk…Œk zku.[tË™ …tzeŒ y™uzku.f…e÷™k nkÚku fhðk{kt ykÔÞk nŒk.¼Y[ ¾kŒu …ý ynu{˼kE™ksL{rË™™e Wsðýe fhðk{kt ykðe nŒe.‚kts™k ‚{Þu ¼Y[ rsÕ÷k fkut„úu‚fkÞko÷Þ ¾kŒu {kuxe ‚tÏÞk{kt nkshy„úýeyku y™u fkÞofhku™e nkshe{ktynu{Ë Ãkxu÷™k sL{rË™ «‚t„u fuffk…e, r{XkE, [kuf÷ux ðnut[eykŒþƒkS fhðk{kt ykðe nŒe. yk«‚t„u snkt„eh …Xký, Ëtzf Efƒk÷…xu÷, ¾uzqŒ ‚{ks™k «{w¾ sÞuþ …xu÷,nheþ …h{kh, fk÷eËk‚ ð‚kðk, ™kÍwVzðk÷k, ßÞkuŒeƒnu™ …h{kh, þfe÷yfwS, „t¼ehr‚tn …h{kh ‚rnŒ {kuxe‚tÏÞk{kt fkÞofhku W…rMÚkŒ hnÞk nŒk.‘ynu{˼kR íkw{ ykøku çkZku n{ íkwBnkÃkuMkkÚk nu, sçk íkf Mkqhs [ktË hnuøkkynu{˼kR íkwBnkhk Lkk{ hnuøkk’ suðkMkqºkkuå[kh fhe rsÕ÷k fkuøkúuMkeykuyu MkktMkËynu{Ë Ãkxu÷Lku sL{ rËLkLke þw¼fk{LkkÃkkXðe níke. yk WÃkhktík rðrðÄ fkÞo¢{kunkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk. {køkkuo ÃkhVxkfzk Vkuze LkkøkhefkuLku {eXkRLkeðnU[ýe fhe MkkiLkk {kU {eXk fhkðkÞkníkk. MkËh fkÞo¢{{kt ¼Y[ rsÕ÷k fkUøkúuMk«{w¾ snktøkeh¼kR ÃkXký, rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk «{w¾ {tøkeçkuLk {fðkýk,rð»ýw¼kR Ãkxu÷, rsÕ÷k «ðfíkkLkkÍw¼kR V¤ðk÷k, rfhý Xkfkuh,yhrðtË Ëkuhkðk÷k, Ãkhuþ {uðk¤k, ðøkuhuWÃkhktík {kuxe MktÏÞk{kt fkUøke fkÞofhkunksh hÌkk níkk.

nktMkkux, íkk. 21nktMkkux økúk{ Ãkt[kÞík yLku

zeSðeMkeyu÷ ðes ftÃkLke ðå[u MxÙex÷kEx WÃkhLkku ¾kh íku{s ÍtÃkhLkwt fk{çkkçkíku [k÷íkk ðkËrððkËLku Ãkøk÷u nktMkkuxLkøkhLke ®nËw íkÚkk {wÂM÷{ «òLkkíknuðkhkuLkk rËðMkku{kt Lkøkh{kt ytÄkhÃkxAðkE sðk ÃkkBÞku Au.

nktMkkuxLkk MkhÃkt[Lkk sýkÔÞkLkwMkkhMxÙex ÷kEx WÃkhLkku ¾kh íku{s ÍtÃkhçkË÷ðkLke Vhs ðes ftÃkLkeLkkf{o[kheykuLke nkuÞ Au yLku yk Ãkqðuo Ãkýðes ftÃkLkeLkk Wå[ yrÄfkheykunktMkkux{kt ykðu÷ íÞkhu íkuyku Mk{ûkYçkY{kt VrhÞkË fhíkk íku{ýu Ãký yºkuLkkzu. yuLS.Lku Mkq[Lkk ykÃkðkLkwt fnu÷w níkwtAíkkt Ãký økk{{kt nk÷ ®nËw- {wÂM÷{kuLkkÃkrðºk íÞkunkh [k÷e hÌkk Au íÞkhu s

MxÙex ÷kEx WÃkhLkku ¾kh yLku ÍtÃkhLkuçkË÷íkk Lk nkuðkLku fkhýu LkøkhLkk fux÷kfrðMíkkhku{kt ðes¤e [k÷íke LkÚke. ykçkkçkíku Ãkt[kÞík îkhk Ãký ÷u¾eík{kt òýfhðk Aíkkt fkuE fkÞoðkne ÚkE LkÚke yLkuyk fk{ y{kY LkÚke.

Ãkt[kÞíku nuÕÃkh hk¾e fhkððw uík{sýkðu÷ yu{ nk÷ík{kt Ãkt[kÞík yLkurðs ftÃkLke ðå[uLkk rððkË{kt LkøkhLke«ò ytÄkhÃkx ðuXe hne Au. ykÚkeÃkt[kÞík{kt Ãký økúk{sLkkuLke yMktÏÞVrhÞkËku ðes¤e çkkçkíku WXðk Ãkk{e Au.íÞkhu yk¾hu nktMkkuxLkk MkhÃkt[ îkhkËrûký økwshkík ðes ftÃkLkeLku ÷u¾eík{ktòý fhe rËLk 7 {kt òu Úkkt¼÷k WÃkhLkkÍtÃkh íkÚkk ¾kh Ëwh Lk fhkþu íkku økktÄe®[æÞk {køkuo yktËku÷LkLke [e{feykÃkðk{kt ykðe Au.

¼Y[, ytf÷uïh y™u nkt‚kux{ktynu{Ë …xu÷™k sLBkrË™™e Wsðýe

¼Y[Lkk {u½hkòLkk {u¤k{ktsøÞkLkk ¼kð{kt íkkuríktøk ðÄkhku

nktMkkux{kt MxÙex ÷kExkuLkku ¾khËqh Lk ÚkkÞ íkku yktËku÷LkLke [e{fe

stçkwMkhLkk òVhÃkwhk økk{u ík¤kð{ktÚke120 rf÷kuLkku rðhkxfkÞ {økh ÍzÃkkÞku ¼kuøk çkLkLkkhLke

MktÏÞk 8 Ãkh Ãknktu[e(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.21

þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt þtfkMÃkËMðkRLk V÷qLkk ÷ûkýku MkkÚku Mkkhðkh {kxuøkRfk÷u Ëk¾÷ ÚkÞu÷k ¼Y[ rsÕ÷kLkkËnusLkk ÞwðkLkLkw yksu {kuík rLkÃksÞwníkw.yk ÞwðkLk MðkRLk V÷q ÃkkurÍrxðÚkeÃkezkíkku nkuðkLkku rhÃkkuxo yksu MkðkhusykÔÞku níkku.yk MkkÚku MðkRLk V÷qLkku¼kuøk çkLkLkkhLke MktÏÞk 8 Ãkh Ãknku[eAu.yk WÃkhktík þnuhLke MkÞkS yLku¾kLkøke{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k ºkýËËeoykuLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku

«kó rðøkíkku y™wMkkh ¼Y[ rsÕ÷kLkkËnus{kt hnuíkku ÃkÒku÷k÷ søkËeþ ÞkËð(W.ð.22)MkeÃkªøk Þkzo{kt ðuÕzh íkhefuLkkufhe fhíkku níkku.Ãkkt[ {rn÷k yøkkWsíku Ënus{kt Lkkufhe yÚkuo ykÔÞku níkku.íkuLkkrÃkíkk f÷f¥kk{kt xeMke íkhefuLke Vhsçkòðu Au.ÃkÒku÷k÷ íkkð yLku þhËe¾ktMkeÚke Ãkezkíkku nkuðkÚke íkuLku MÚkkrLkfíkçkeçk ÃkkMku Mkkhðkh ÷eÄe níke.íÞkhçkkËíkuLku yºkuLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt økRfk÷u¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkt ÃkÒkk÷k÷Lkk

÷kuneLkk Lk{qLkk ÷R íkÃkkMk yÚkuoy{ËkðkË {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.yksuMkðkhu íkuLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞkuníkku.sÞkhu çkÃkkuhus ÃkÒku÷k÷Lkwt {kuíkrLkÃksÞw níkw.yk MkkÚku MkÞkS{kt MðkRLkV÷qLkku ¼kuøk çkLkLkkhLke MktÏÞk 25 ÃkhÃknku[e Au.yk WÃkhktík MkÞkS{kt Ëk¾÷ÚkÞu÷k AkýesfkíkLkkfkLkk 20 ð»ko™kÞwðkLkLkw yLku fhsýLke 51 ð»koLke{rn÷kLkku MðkRLk V÷qLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxðykÔÞku Au .íku{s Mk{kLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k Mk{kLkk30 ð»ko™k ÞwðkLkLkku Ãký MðkRLk V÷qLkkurhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku Au.

MðkRLk V÷q{kt ¼Y[ rsÕ÷kLkkËnusLkk ðÄw yuf ÞwðkLkLkw {kuík

HAPPY BIRTHDAY

nr»koíkfw{kh ÃkÃÃkk : þe÷k{B{e : Eïh¼kEøkk{ : ftrxÞkò¤

Ãkh{ÃkÃÃkk : MktsÞ{B{e : sÞþwøkk{ : ¼Y[