‚k„ƒkhk{kt {¤u÷wtykrËðk‚e yufŒk‚t{u÷™

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-10ðh‚Œk ðh‚kË{kt „Rfk÷u ¼Y[

y™u ™{oËk SÕ÷k{kt rðï ykËeðk‚erË™ r™r{¥ku ykrËðk‚e yufŒk‚t{u÷™ ÚkŒkt {kuxe ‚tÏÞk{kt ÷kufkuskuzkÞk nŒk. ‚k„ƒkhk ¾kŒu ÚkÞu÷kyk ‚t{u÷™{kt ¼Y[™k ‚kt‚Ë{™‚w¾ ð‚kðk, {kS Äkhk‚ÇÞ

h{ý [ikÄhe ‚rnŒ {nuþ ð‚kðkW…rMÚkŒ hnÞk nŒk. st„÷™e s{e™y™u ‚whŒ SÕ÷k{kt Œk…e y™u ™{oËkSÕ÷k{ktÚke ðne sŒw ™{oËk ™Ëe™wt…kýe {kR÷ku Ëwh sR™u Œh‚Ae…kðþu Œku fktXu ƒuXu÷k ÷kufku™u …kýe™ {¤u Œu{kt Œu™ku þw ðktf? ykðkyrÄfkhku {kxu ÷ze ÷uðk™ku {wzƒ™kððk {kxu ‚ik™u yknðk™ fhðk{ktykÔÞw nŒw.

„Rf÷ku ‚ŒŒ ðh‚Œk ðh‚kË{kt¼Y[ SÕ÷k™k ͽzeÞk Œk÷wfk™k{kuhŒ÷kð „k{u y™u ƒ…kuh ƒkË

™{oËk SÕ÷k™k ‚k„ƒkhk ¾kŒuykËeðk‚e yufŒk ‚t{u÷™ hk¾ðk{ktykÔÞw nŒw. yk ‚t{u÷™{kt ‚kt‚Ë{™‚w¾¼kR ð‚kðkyu sýkÔÞw nŒw fuð»kkuoÚke st„÷™e s{e™ ykËeðk‚e™u{¤u yu {kxu ÷zŒ [÷kðe nŒe. su™ufkhýu yk¾hu yk s{e™ yk…ðk™e‚hfkhu Vhs ƒ™e Au. sku fuykkËeðk‚eyku™u ÚkŒktyLÞkÞ ÚkkÞ Œku Œu™k {kxuy{u ÷zðk {kxu ƒuXu÷k Au.{kS Äkhk‚ÇÞ h{ý

rçkúsLkwt fk{ [k÷íkwtnkuðkÚke {kxe hkuz ÃkhÄMke ykðeÍh{rhÞk ðhMkkËLkufkhýu [efýe{kxe{kt ðknLk[k÷fku ÷ÃkMÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.10

¼Y[ çkkÞÃkkMk hkuz ÃkkMku ykð÷estçkwMkh [kufze ÃkkMku ykuðh rçkúsLkk[k÷íkk økkuf¤ økríkLkk fk{Úke ðknLk[k÷fku íkÚkk MÚkkrLkf ÷kufku nuhkLk ÚkR[wõÞk Au. yksu MkðkhÚke ÷RçkÃkkuhLkk çku f÷kf MkwÄe yk hMíkk Ãkh30 Úke ðÄw ðknLk [k÷fkuyfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. hkuzÃkh ÃkÚkhkÞu÷e Ãke¤e [efýe {kxeyLku WÃkhÚke Íh{h ðhMkíkk {u½Lkufkhýu fux÷kÞ çkkRf [k÷fku ÷ÃkMÞkníkk. ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu Ãkxu÷ðu÷Vuh nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk.

¼Y[ Ãkxu÷ ðu÷Vuh nkuMÃkex÷LkSf stçkwMkh sðkLkk hkuz Ãkhykðu÷e [kufze Ãkh yksu MkðkhÚke÷R çkÃkkuh MkwÄe fux÷kÞ ðknLk[k÷fku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞkníkk. AuÕ÷k yuf ð»ko WÃkhktíkLkk

Mk{ÞÚke yk stçkwMkh [kufzeÃkkMku ykuðh rçkúsLkwt fk{ [k÷uAu. fux÷kÞ Mk{ÞÚke yk fk{økkuf¤økríkyu [k÷íkw nkuðkÚkesu íku rðMíkkhLkk MÚkkrLkf ÷kufku,ðuÃkkhe ðøko íkÚkk yk hMíkuyðh sðh fhíkk ðknLk[k÷fku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR[wõÞk Au. nk÷ Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk[k÷íkku nkuÞ su íku rðMíkkh{kt hnuíkk{wÂM÷{ rçkhkËhku Ãkkt[ ð¾íkLkeLk{kÍ ÃkZðk {kxu ¾kMk ykshMíkkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. yks hMíkkÃkh ykðu÷e {ÂMsËLku fkhýu íkÚkkstçkwMkh sðk {kxuLkk ðknLkkuLke ykhkuz Ãkh ¼khu yðh sðh òuðk {¤eAu. rçkúsLku fkhýu yufXe fhðk{ktykðu÷e Ãkeze {kxe ðhMkkËe ÃkkýeLkufkhýu ZMk¤eLku hkuz Ãkh ÃkÚkhkR [wfeAu. AuÕ÷k [kuðeMk f÷kfÚke rsÕ÷k{ktÍh{h ðhMkíkk {u½hkòLku fkhýuÃkeze {kxe [efýe çkLke Au yLku ykfkhýu yksu MkðkhÚke ÷R çkÃkkuh MkwÄe30 Úke ðÄw ðknLk [k÷fku yk hMíkkÃkh yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk Au.çkkRf Ãkh síkk [k÷fku ÷ÃkMÞk AuyLku fkuRf LkkLke Rò íkku fkuRføkt¼eh RòLkku ¼kuøk çkLÞk Au. ík{k{RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu LkSfykðu÷e Ãkxu÷ ðu÷Vuh nkuMÃkex÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

25 sux÷e MkkuMkkÞxeîkhk 15 ykuøkMxuWÃkðkMk yktËku÷Lk¼Y[ þnuh{kt ykðu÷e stçkwMkh[kufze ÃkkMku çkLkíkk ykuðh rçkúsLkkÄe{k [k÷íkk fk{ ytøku MÚkkrLkf÷kufku, su íku rðMíkkhLkk ðuÃkkhe ðøkoºkkne{k{ Ãkkufkhe WXâk Au.íkÆWÃkhktík rçkúsLkk fk{ {kxuyufXe fhðk{kt ykðu÷e {kxeðhMkkËLku fkhýu hkuz Ãkh ÃkÚkhkRsíkk [efýe {kxeLku fkhýu ðknLk[k÷fku íkku Xef Ãkhtíkw [k÷íkk síkk÷kufkuLku Ãký ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkze hÌkku Au. yk ytøku rçkLksðkçkËkh íktºkLke ykt¾ ¾ku÷ðk{kxu ykðLkkhe 15 ykuøkMxLkkMðkíktºk rËLku su íku rðMíkkhLkkfkWLMke÷hku Mkrník yk rðMíkkhLke25 sux÷e MkkuMkkuÞxeLkk ÷kufku Ãkxu÷ðu÷Vuh nkuMÃkex÷ Mkk{u hMíkkLkeçkksw{kt WÃkðkMk yktËku÷Lk ÃkhçkuMkðkLkk nkuðkLke [e{fe MÚkkrLkfkuîkhk Wå[khðk{kt ykðe Au.

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.10

¼Y[ rsÕ÷k{kt ‚ŒŒ ƒeò rËð‚u…ý {u½hkò™e {nuh ÞÚkkðŒ hne nŒe¾k‚ fhe™u hkºke™k ‚{Þu {u½hkò™wtskuh ðÄw skuðk {¤e hnÞw Au. ¼Y[rsÕ÷k™k ykX Œk÷wfkyku{kt ykshkusƒkuh ‚wÄe{kt 45 {e.{e. sux÷ku ðh‚kË™kutÄkÞku nŒku.

{u½hkòyu ‚ŒŒ ƒeò rËð‚u …ý¼Y[ rsÕ÷k™u Ä{hkuéÞw nŒw. {u½hkò©kðý {k‚{kt …ý …kuŒk™k ytËks{ktR™et„ h{ðk™k {wz{kt ykðe „Þk nkuÞŒu{ AuÕ÷k ƒu rËð‚Úke ¼Y»krsÕ÷k{ktnkshe …whkðu hnÞk Au. ¾k‚ fhe™uhkºke™k ‚{Þu {u½hkò™wt skuh ðÄw skuðk{¤u Au. {u½hkò™u ©kðý™k‚hðheÞk™e xfkuh fhðk{kt ykðe nkuÞy™u òýu Œu™wt {kXw ÷k„u „Þw nkuÞ Œu{Œuyku ¼Y[ rsÕ÷k ‚rnŒ™krðMŒkhku{kt …kuŒk™e {nuh ðh‚kðu hnÞkAu. yuf Œƒ¬u Y»kýk ÷R™u ƒuXu÷k

{u½hkò nðu …kuŒk™ku ŒkuVk™e r{òsƒŒkðe hnÞk Au. sku fu yk ð‚kË™k…„u÷ ÷kufku™u òýu ™ð SðŒËk™ {¤e„Þw Au. y™u rsÕ÷kðk‚eyku …ý{u½hkò™u ðÄkðe hnÞk Au. Ëþ{™krËð‚u Ëþk{k™k rð‚soý ð¤k{u½hkòyu nkshe …whkÔÞk ƒkË ‚{„úrËð‚ Ëhr{Þk™ Íh{h Íh{h ð‚ðk™wtþY hkÏÞw nŒw sku fu {kuze hkŒ ƒkËðh‚kË™wt skuh ðæÞw nŒw. {u½hkò òýu÷ktƒe R™et„ h{ðk™k {wz{kt nkuÞ y™u

Mfkuh ƒzo ‚ŒŒ VhŒw hk¾ðk rsÕ÷k{ktykðe …nkutåÞk nkuÞ Œu heŒu Äe{e „rŒyuðh‚e hnÞk Au. ¼Y[ rsÕ÷k™k ykXŒk÷wfkyku …ife ‚kiÚke ðÄw ðh‚kËytf÷uïh Œk÷wfk{kt ™kutÄkÞku nŒku.ßÞkhu ðk„hk Œk÷wfk{kt ðh‚kË ™kutÄkÞku™ nŒku y™u ðk„hk Œk÷wfku fkuhkufxhnÞku nŒku. rsÕ÷k ^z ftxÙku÷ Y{ŒhVÚke {¤Œe {krnrŒ {wsƒ rsÕ÷k™kykX Œk÷wfkyku{kt fw÷ 45 {e.{e.ðh‚kË ™kutÄkÞku nŒku. nk÷ ‚wÄe{kt¼Y[ rsÕÕk{kt {ku‚{™ku 50 xfksux÷ku ð‚kË ¾kƒfe [wõÞku Au. „Œð»ko™e ‚k…uûku yk ð»kuo nk÷ ‚wÄe{kt 50xfk sux÷ku ðh‚kË ™kutÄkŒkrsÕ÷kðk‚eyku …ý ¾wþ ¾wþk÷ skuðk{¤e hnÞk Au.

hkßÞ™k ^÷z ftxÙku÷ ŒhVÚkeðh‚kË™u yk„krn …ý fhðk{kt ykðeAu ykshkus ‚{„ú rËð‚ Ëhr{Þk™…ý {u½hkò™e Awxe AðkR nksheskuðk {¤e nŒe.

C M Y K

C M Y K

økwhwðkh, íkk.11 ykuøkMx, h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 20

HAPPY BIRTHDAYrLk»XkrÃkíkk:- «fkþ{kíkk:- MkwÄkøkk{:- ¼Y[

¼Y[™k hŒ™ Œ¤kð{kt ðÄwƒu fk[ƒk™k {kuŒÚke [f[kh

¼Y[{kt Xuh Xuh MkkÃk-fkuçkúk ÍzÃkkÞk

™{oËk y™u Œk…e™wt …kýe ™ {¤uŒu™e ‚k{u ‚t½»ko s yk¾he W…kÞ

{kurhÞkýk økk{uðknLkLke x¬hu

MkkRf÷ MkðkhLkwt {kuíkðk÷eÞk, íkk. 10

ͽrzÞk íkk÷wfkLkk {kuheÞkýk økk{ÃkkMku yuf xÙfu MkkÞf÷ MkðkhLku ÃkkA¤Úkex¬h {khíkk MkkÞf÷ MkðkhLkwt MÚk¤ Ãkh{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.Xkfkuh¼kR ðMkkðkykshkus MkðkhLkk ÃkkuíkkLkk{kuheÞkýkLkk ½huÚke Lkuºktøk økk{u zktøkhrÃk÷kðk {kxu sR hÌkk níkk íÞkhu{kuheÞkýkÚke Lkuºktøk fku÷us ðå[uÃkkA¤Úke ykðíke xÙf Ssu6yufMkyuõMk8533 Xkfkuh¼kRLku ÃkkA¤ {kÚkkLkk¼køku òuhËkh yÚkzkíkk Xkfkuh¼kR MÚk¤WÃkh Ãkze síkk xÙf íkÚkk hkuz {kÚkkLkk¼køku ðkøkíkk yu{Lkwt MÚk¤ WÃkh Wze økÞwtníkwt. çkLkkðLke VrhÞkË Lkuºktøk Ãkku÷eMk

ytf÷uïhLkk fkMkeÞk økk{uy¾kã økku¤Lkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

ytf÷uïh™e ykuheyuLx÷ ƒuLf …k‚uÚke6 ÷k¾™e [e÷Íz… Úkíkkt ¾¤¼¤kx

Œk÷wfkðkh ðh‚kË™k yktfzk¼Y[ - 6 r{.{e.ytf÷uïh - 10 r{.{e.yk{kuË - 7 r{.{e.nkt‚kux - 1 r{.{e.stƒw‚h - 8 r{.{e.ðk÷eÞk - 4 r{.{e.ͽrzÞk - 9 r{.{e.ðk„hk - 0 r{.{e. ðhMkkËLkk rËðMkku{kt ¼Y[ Lkøkh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt MkktÃk yLku fkuçkúk ÍzÃkkÞ

hÌkk Au íkMðeh{kt {fík{Ãkwh rðMíkkh{kt ÍzÃkkÞu÷ fkuçkúk sýkÞ Au. («rðý [kufMke)

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.10ðhMkkËLkk yk rËðMkku{kt yk ¼Y[

Lkøkh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktMkktÃk íku{s fkuçkúk ÍzÃkkÞk nkuðkLkkçkLkkðku ðÄe hÌkkAu. çkeSçkkswMkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykrËðMkku{kt MkÃkoËtþLkk Ãký çkLkkðkuyufÄkhk ðÄe hÌkk Au. ¼Y[ Lkøkh

yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku fhíkk¼Y[ rsÕ÷k{kt yk çkLkkðku ðÄw ðÄehÌkk Au. økúkBÞ rðMíkkhku{kt MkÃkoËtþLkkyufÄkhku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. íÞkhuykshkus {fík{Ãkwh ðkð ÃkkMku yufsLkh÷ MxkuMko ÃkkMku fkuçkúk ÍzÃkkÞkuníkku. suuLku fk{ÄuLkw økkihûkk Mkr{ríkLkk

¼Y[ þnuh{kt ykðu÷e stçkwMkh [kufze ÃkkMku hkuz Ãkh ÃkÚkhkR økÞu÷e [efýe {kxeLku fkhýu yuf s rËðMk{kt 30 Úke ðÄwðknLk [k÷fku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. íkMkðeh{kt yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkLkkh ðknLk [k÷fku yLku rLkËuo»k LkkøkhefkuLkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

…i‚k ÷R™u MðeVx fkh{ktƒu‚ðk sŒk WXkðøkehƒu„ ÷R™u Vhkh

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-10ytf÷uïh™e ðk÷eÞk [kufze …k‚u ykuheyuLx÷

ƒuLõ{kt yuf ft…™e™k f{o[khe Yk.6 ÷k¾ Yr…Þkƒu„{kt ÷R™u ykðŒk MðeVx fkh{kt ƒu‚ðk sŒk yufþÏ‚u skuŒskuŒk{kt …i‚k ¼hu÷e ƒu„™e [e÷Íz…fhe™u {kuxh ‚kRf÷ ÷R™u ¼k„e økÞku níkku. ‚{„ú½x™k ƒkË ¼ku„ ƒ™u÷k þÏ‚u ƒw{kƒw{ fhðk AŒktŒu™u …fzðk{kt ‚V¤Œk {¤e ™ nŒe.yk ytøku

SykRze‚e …ku÷e‚u™u ¾ƒh …zŒk ½x™k MÚk¤u ËkuzeykÔÞk nŒk. …ku÷e‚u „w™ku Ëk¾÷ fhe™u ykhku…e™u…fzðk {kxu [¢ku„rŒ{k™ fÞko Au.

‚wºkku îkhk {¤Œe {kneŒe y™w‚kh ytf÷uïh™eheæÄe‚eæÄe ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk {wfuþ¼kR.ƒe.…he¾SykRze‚e{kt ykðu÷e yk™ËeÞk yuLS™eÞhet„ft…™e{kt fk{ fhu Au. yksu ÷„¼„ ƒ…kuhu Œu{™eft…™e™k …i‚k ÷uðk {kxu ðk÷eÞk [kufze …k‚u ykðu÷ykuheyuLx÷ ƒuLõ ykuV fku{Mko ¾kíku MðeVx fkh÷R™u ƒeò yuf sýk ‚kÚku ykÔÞk nŒk. ƒuLõ{ktÚkeYk.6 ÷k¾ Y…eÞk ÷R™u …kuŒk™e ƒu„{kt {wõÞk nŒk.su ÷R™u ™e[u MðeVx „kze …k‚u „Þk ƒkË ƒu‚ðksŒk Œu{™e W…h ™sh hk¾Œk þÏ‚ykuyu yufkyuf

™Sf ykðe™u ƒu„™e [e÷Íz… fhe™u ƒksw{ktW¼u÷e {kuxh ‚kRf÷ ÷R™u ¼k„e AwxÞk nŒk.¼k„Œe ðu¤kyu yufkyuf {wfuþ¼kR ƒw{kƒw{fhðk{kt ykðe nŒe. Œu{ AŒkt …i‚k ÷R™u hVw[ffhÚkR „Þk nŒk. ‚{„ú ½x™k yt„u ytf÷uïhSykRze‚e …ku÷e‚ Mxuþ™™u òý ÚkŒkt …eyu‚ykR…whkýe ½x™k MÚk¤u ykðe „Þk nŒk. …ku÷e‚u VheÞkËËk¾÷ fhðk{kt ykðe nŒe. sku fu ¼k„Œe ðu¤k{kuxh ‚kRf÷™e …kA¤ ƒuXu÷k þÏ‚u ‚VuË þxo y™ufu… …nuhe nkuðk™w òýðk {éÞw nŒw. WÕ÷u¾™eÞƒkƒŒyu Au fu ytf÷uïh{kt ¾k‚ fhe™u ƒuLõku …k‚uðkhtðkh [e÷Íz…™e ½x™ ƒLÞk ƒkË yks ‚wÄe…ku÷e‚ Œu™u …fzðk{kt r™»V¤ hne Au.

¼Y[Lke stçkwMkh [kufze Ãkh 30 ðÄwðknLk [k÷fku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.10¼Y[ yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk îkhk yksu

ytf÷uïh íkk÷wfkLkk fkMkeÞk økk{u çkuRMk{kuLkk ½h, økkuzkWLk íkÚkk ¾uíkhku{ktËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktAwÃkkðe hk¾u÷ku y¾kã økku¤Lkku sÚÚkkuÃkku÷eMku fçsu fhe ík{k{ rðYæÄfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Äheøkku¤Lkk Lk{wLkk yuVyuMkyu÷ íkÃkkMk{kxu {kufÕÞk Au.

¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økkiík{Ãkh{khLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhuíku{Lke Mkw[LkkÚke ¼Y[ yu÷MkeçkeÃkkuMkR Ãke.ykh.¼è, hkRxh«ËeÃk¼kR Mkrník Ãkku÷eMk fkV÷kyu

ytf÷uïh íkk÷wfkLkk fkMkeÞk økk{u huzfhe níke. økR fk÷ hkºke ËhBÞkLkøkkihktøk yh®ð˼kR {kuËe íkÚkknMk{w¾ h{ý¼kR {kuËeLkk ½h, ¾uíkhíkÚkk økkuzkWLk{kt yuf MkkÚku Ëhkuzk fhíkkyu÷Mkeçke Ãkku÷eMku y¾kã økku¤LkkurðÃkw÷ sÚÚkku fçsu fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkuøkkihktøk {kuËeLkk ½h, ¾uíkh y™uøkkuzkWLk{ktÚke 50 økwý íkÚkk 23 zççkky¾kã økku¤ ®f{ík 48,750 yLkunMk{w¾ {kuËeLkk økkuzkWLk{ktÚke 52økwý y™u ºký zççkk ®f{ík 32,700{¤e fw÷ 81,450 Lkku {wÆ{k÷ fçsufhe ík{k{ rðYæÄ fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

™„h ‚uðk‚Ë™ õÞkt ‚wÄefkuÚk¤k{kt …kt[ þuhe ¼kt„þu

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.10

¼Y[™k yirŒnkr‚f hŒ™ Œ¤kð{ktÚke ðÄw ƒufk[ƒkyku™k {]ŒËun {¤e ykðŒk yk‚…k‚™krðMŒkh™k hneþku™ku hku»k [h{‚e{kyu …nkutåÞkunŒku. hŒ™ Œ¤kð™e ‚kV ‚VkR {kxu „úktx V¤ðkR„R AŒkt Œu™e ‚kV ‚VkR nkÚk ÄhkR ™Úke íÞkhu™„h ‚uðk‚Ë™ õÞkt ‚wÄe ™„hs™ku™k fwýeyu „ku¤

¼Y[™k yirŒnkr‚f hŒ™ Œ¤kð{kt ðÄw ƒu fk[ƒkyku™k {]ŒËun {¤e ykÔÞk nŒk. su™k …„÷u hneþku™ku‚¥kkrÄþku «íÞu™ku hku»k Vkxe ™eféÞku nŒku ŒMðeh{kt fk[ƒkyku™k {]ŒËunku ™shu …zu Au. (rËrøðsÞ …kXf)

‚ŒŒ ƒeò rËð‚u …ý hkºke™k‚{Þu rsÕ÷k™u ½{hku¤Œk {u½hkò

híkLkík¤kð ¼Y[LkwtyiríknkrMkf ík¤kð Au

¼Y[ : ¼Y[ LkøkhLkk ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt ½ýk yiríknkMkef M{khfku AuhíkLkík¤kð Ãký yuf yiríknkrMkf ík¤kð Au.{¤íke {krníke «{kýu hksðeykuyu ykík¤kð ÃkkýeLkk MktfxLku LkkÚkðk {kxu çkktæÞwníkw. yk ík¤kð{kt ÃkkýeLke ykðf XufXufkýuÚke Íhýk MðYÃku ÚkkÞ Au. yuf Mk{Þ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

Ãkøkkhku ðÄkhku Úkíkkyktøkýðkze ðfohçknuLkku{kt ykLktË

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.10íkksuíkh{kt yktøkýðkze fkÞofh

çknuLkkuLkk Ãkøkkh{kt fuLÿ Mkfkh îkhkðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ðÄkhkuYk.1Ãk00 sux÷ku Au suLkkusu.ykh.Ãký ykðe økÞku Au. ykðíkk{rnLkkÚke Ãkøkkh ðÄkhku {¤e sþu íku{òýðk {¤u÷ Au.

yk{kuË íkk÷wfkLkeyktøkýðkzeykuLkk fkÞofhkuLkku ÃkøkkhÃký ðÄe økÞk Au. Ãkthíkw íku{Lke {wÏÞ{ktøkýe Mkhfkhe f{o[khe íkhefuyktøkýðkzeLkk fkÞofhkuLku ËhßòuykÃkðk{kt ykðu íku Au yk ytøkuLke÷zík nS [k÷w Au. rËÕne ¾kíkuykÞkuSík hu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{kt¼Y[ rsÕ÷k{kt yktøkýðkze fkÞofhçknuLkku WÃkÂMÚkík hnuþu. yu{ òýðk

{¤u÷ Au. ¼Y[ rsÕ÷kLkeyktøkýðkze fkÞofhçknuLkku{kt Ãkøkkh ðÄkhkLkkfkhýu ykLktËLke ÷køkýesýkE hne Au. ¼khíkeÞ{ÍËwh Mkt½Lkk «ÞkMkkuLkkfkhýu yktøkýðkze fkÞofhçknuLkkuLkk «&™kuLkk Wfu÷ÚkE hÌkk Au.

¼Y[{kt Xuh XuhyLke÷ {nuíkk yLku

rnhuLk þknuyu ÍzÃke ÷eÄkun í k k u . y º k uLkkutÄÃkkºk çkkçkíkyu Au fu, ík{k{MkktÃk yLku fkuçkúkÍuhe nkuíkk LkÚkeÃkhtíkw Mkk{kLÞheíku ðhMkkË ykrËðMkku{k ¼Y[Lkøkh yLkuy k M k à k k M k L k krðMíkkhku{kt MkktÃkfu fkuçkúk sýkíkks Lkkøkhefku{ktyuf ËnuþíkLke÷køkýe Vu÷kEòÞ Au. suLkkfkhýu fux÷kfçkLkkðku çkLkíkknkuÞ Au. ykðkMkktÃk yLku fkuçkúkÍzÃkkíkk ¼Y[Lkøkh yLkuy k M k à k k M k L k kr ð M í k k h k u { k tMkk{kSf fkÞofhkuÃkkuíkkLke MkuðkykÃkíkk nkuÞ AuyLku ÍzÃkkÞu÷kMkktÃkku yLkuf k u ç k ú k L k uðLk¾kíkkLku MkkUÃkeËuíkk nkuÞ Au.{kurhÞkýkøkk{u

MxuþLk{kt fhíkkL k u º k t ø k L k kÃke.ykR. íkÚkkMxkV ½xLkk MÚk¤uËkuze sR xÙfLkeyxf fheyfM{kík fhezÙkRðh ½xLkkMÚk¤uÚke ¼køkesíkk yuLku Ãkfzðk{kxuLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

™{oËk y™u Œk…e™w [ikÄheyu yu{ sýkÔÞw nŒw fu ‚whŒ

SÕ÷k{kt Œk…e y™u ™{oËk SÕ÷k{kt™{oËk ™Ëe™w …kýe {kR÷ku Ëwh su{fuðk…e fu fåA ÷R sŒk nkuÞ Œu™e ‚k{uy{khku fkuR ðktÄku ™Úke. …ýf{™‚eƒ ƒkƒŒ yu Au fu ‚whŒSÕ÷k™k fktXu ƒuXu÷k {ktzðe,{kt„hku÷, W{h…kzk, ¼Y[™w ðk÷eÞky™u zuzeÞk…kzk y™u ‚k„ƒkhk™u…kýe ð„h Œh‚u hnu Œu™e ‚k{uy{khku ðktÄku Au. st„÷™e s{e™ …ýy{khk ƒÄk™k ð»kkuo™k «Þí™kuÚkefux÷kf™u s{e™ {¤e Au. sku fu nðu…kýe {kxu ‚t½»ko fhðku …zþu. yk«‚t„u {kS Äkhk‚ÇÞ {nuþ ð‚kðkyu…ý Œu{ýu Œu{™k ðfŒÔÞ{kt sýkÔÞwnŒw fu su rðMŒkh{kt st„÷™e s{e™¾uzu Au Œu™u fux÷kf y{÷Ëkhku ykt¾ykzk fk™ fhe™u ¾kuxe heŒu™f‚÷ðkËe nkuðk™w fne™u [eŒhu Au.su™k {kxu ò„TŒ Úkðk™e sYh Au.ðh‚Œk ðh‚kË{kt {kuxe ‚tÏÞk{kt÷kufku fkÞo¢{{kt ykÔÞk nŒk.¼Y[™k hŒ™

[ku…zðk™e r™rŒ y…™kðþu Œu{÷kufku{kt yk¢kuþ Vu÷kÞu÷ku skuðk {¤ehnÞku Au.

¼Y[™k fk[ƒkyku™k Œ¤kð Œhefuyku¤¾kŒk yirŒnkr‚f hŒ™ Œ¤kð{kt125 ð»ko sw™k fk[ƒk hnu Au. y‚tÏÞfk[ƒkyku™k yk Œ¤kð Œtºk™eWËk‚e™Œk fnku fu yk‚…k‚™k÷kufku™e ÷k…hðkne yk Œ¤kð¾kzfwðk ‚{k™ ƒ™e „Þw Au. ykŒ¤kð{kt sw™k ¼Y[ rðMŒkh™e „tËfeXk÷ððk{kt ykðu Au. ð¤e fux÷kf÷kufku™e Œku ¾kzfwðk™e ÷kR™ku …ýyk Œ¤kð{kt skuzðk{kt ykðe Au.AuÕ÷k fux÷kf {rn™kykuÚkeŒ¤kð{kt™k fk[ƒkyku ‚{ÞktŒhu{kuŒ™u ¼uxe hnÞk Au. Úkkuzk {rn™kykuy„kW yuf ƒkË yuf fk[ƒk™k{kuŒÚke Wnk…kun {åÞk ƒkË Œtºk {kºkÚkkuzk rËð‚ku {kxu s R™ yuõþ™ykÔÞw nŒw …htŒw íÞkhƒkË hneþku™kuhku»k Xtzku …zŒk ƒÄw Xuh™wt Xuh ÚkR „Þw.Úkkuzk yXðkrzÞk y„kW yuf fk[ƒk™k{kuŒ ƒkË ykshkus Œ¤kð{ktÚke ðÄw ƒufk[ƒkyku™k {]ŒËun {¤e ykÔÞknŒk. yk fk[ƒkyku …ý ykþhu 100ð»ko sw™k nkuðk™wt y™w{k™ ÷„kðkRhnÞw Au. Œ¤kð{ktÚke ðÄw ƒu

fk[ƒkyku™k {]ŒËun {¤e ykðŒkMÚkkr™f hneþku …ý hku»ku ¼hkÞk nŒk.y™u ™„h ‚uðk‚Ë™ Œtºk W…h {kA÷kÄkuÞk nŒk.

yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu y„kWfux÷kÞ fk[ƒkyku™k {kuŒ ƒkË ™„h‚uðk‚Ë™ îkhk Œ¤kð™e ‚kV ‚VkRfhðk {kxu™e ƒktnuÄhe yk…e nŒe.yux÷wt s ™net …htŒw Œu™k {kxu „úktx™eVk¤ðýe …ý fhðk{kt ykðe nŒe.…htŒw yk „úktx õÞkt „R y™u Œu™wt þwtÚkÞw Œu™ku rn‚kƒ fËk[ ™„h‚uðk‚Ë™ …k‚u …ý ™net nkuÞ Œuðkuykûku… ÷kufku fhe hnÞk Au. ð¤e ykŒ¤kð™e ‚kV‚VkR {kxu y™ufrðÄðkÞËkyku fhðk{kt ykÔÞk nŒk …htŒwyk ðkÞËkyku …ý X„khk s ‚krƒŒÚkÞk Au. hŒ™ Œ¤kð ¼Y[™wtyirŒnkr‚f Œ¤kð Au. y™u sku Œu™e{kðsŒ fhðk{kt ™net ykðu Œkufux÷kÞ {kA÷kyku yk Œ¤kð{kt {]íÞ…k{þu y™u Œu™k {kxu sðkƒËkh{kºk™u {kºk ‚¥kkrÄþku s nþu Œu{ …ý÷kufkuyu hku»k Xk÷ÔÞku nŒku. Œ¤kð{ktfux÷kÞ fk[ƒkyku™k {kuŒ ƒkË …ýŒtºk™e ykt¾ku ¾w÷Œe ™Úke. y™uŒ¤kð™e ‚kV ‚VkR fhðk{kt ykðŒe™Úke. Œ¤kð™e ‚kV ‚VkR {kxuðzkuËhk™e yuf xe{™u ‚ðuo {kxuƒku÷kðkR nŒe. y™u y™„hs™ku‚{ûk yu{ «ËrþoŒ fhðk{kt ykÔÞw nŒwfu ™„h ‚uðk‚Ë™™k ‚¥kkrÄþku hŒ™Œ¤kð {kxu r[trŒŒ Au …htŒw sku™„h‚uðk‚Ë™™k yrÄfkheyku sku¾hu¾h r[trŒŒ nkuŒ Œku yk Œ¤kð™e‚kV ‚VkR yíÞkh ‚wÄe{kt ÚkR „RnkuŒ. íÞkhu ™„h ‚uðk‚Ë™ Œtºk‚Vk¤w ò„u y™u ðÄw fk[ƒkyku {kuŒ™u™ ¼uxu Œu {kxu™k «Þí™ku nkÚk Ähu ŒuðeW„ú {kt„ WXðk …k{e Au.híkLkík¤kð ¼Y[Lkwt

yuðku níkku sÞkhu híkLk ík¤kðLkkÃkkýeLkku WÃkÞkuøk ÃkeðkLkk Ãkkýe íkhefuÃký Úkíkku níkku. Ãkhtíkw íktºkLke÷kÃkhðkneLkk fkhýu ykðkyiríknkrMkf ík¤kð ssoheík ÚkE økÞwyLku Äehu Äehu Ãkkýe «Ëwr»kík Úkðk{ktzÞw suLkk fkhýu fk[çkkykuLkk {kuíkrLkÃksðk {ktzÞk ykswçkkswLkkhnuðkMkeykuLku híkLkík¤kð {kxu yLkuíku{kLkk fk[çkkyku {kxu Mð¼krðf Ãkýuyuf ÷køkýeLke ¼kðLkk Au suLkk fkhýuíkuyku yk fk[çkkykuLkk síkLk {kxuWÃkðkMk yktËku÷Lk fhðkLkk Au.

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËk SANDESH : VADODARA | THURSDAY 11 AUGUST 2011 19

yLkwMktÄkLkÃkkLk 20 Lkwt [k÷w

«ríkrcík þuh çkúkufªøk ftÃkLkeLkuÃkt[{nk÷ yLku ¼Y[ {kxu Mkçkçkúkufhku rLk{ðkLkk Au (ykf»kofçkúkufhus f{eþLk) Contact-7600031385

2011215242

økwshkíkLke «rík»X JSC ftÃkLkeLkuíkk÷wfk yLku rsÕ÷k {kxu fk{fhe þfu íkuðk çkúkL[ {uLkushLkesYh Au. ÷kÞfkík 8 ÚkeøkúusÞwyux Ãkøkkh 8000/- Úke5000/- Mo. 9924672097,9974866296 ConditionApply. 2011215676

òuEyu Au. nkuMÃkex÷Lke LkkExzÞwxe/zu.zÞwxe {kxu xÙuELkLkMkeOøk MxkV {u÷/Ve{u÷ òuEyuAu. MktÃkwýo rðøkíkðk¤e yhS÷ELku Mkðkhu 11 Úke 1h {ktYçkY {¤ku zku. MkwLke÷ Ãke. þkn(yu{.ze.) zeÍe~ÞLk, þknnkuÂMÃkx÷ ykËþo {kfuoxLkeMkk{u, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[.

2011215682

VufÕxe òuEyu Au. nkzoðuh yuLzLkuxð‹føk þe¾ðkze þfu íkuðk(yLkw¼ðe) Salaray 5000to 7000 P.M. h3h,ykþeoðkË fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ Ph.250233, 8866782219

2011215686

MkkY EL£kMxÙf[h ÄhkðíkeftÃkLke{kt hkufký fhe Ëh {rnLkuMkkY ð¤íkh {u¤ðku yLku {rnLku4 ÷k¾ f{kððkLke MkkuLkuhe íkf{u¤ðku. {ku.94h96817Ãk6,9033483Ãk06

2011215687

WssiLk, yku{fkhuïh, ELËkuh,ði»ýðËuðe, rþð¾kuze,ÃkxLkexkuÃk, ytË{kLk, Ãkkuxoç÷uhòu»ke¼kE- 9825960334

2011215790

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh fkuE Ãký Ëuþ/ fkuE ÃkýrðÍk ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642 658004, ðzkuËhk-9228007407

2011212655

fuLkuzk PR «kuøkúk{ (SINP,PNP) fuLkuzk 2 ð»koLkeðfoÃkh{ex, y{uhefkLkk 10ð»koLkk ðeÍk òuçk MkkÚku {u¤ðkuÃkøkkh 1,00,000 Úke1,50,000 GovermentRegister & ISO-9001:2008 ykurVMk (yusLxykðfkÞo) 9998566067,9376957136

2011214187

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMkeswLkkøkZðk÷u çkkÃkw, rMkÃk÷ey÷{, Ãkkf- LkkÃkkfLkktòýfkh {nk{kuneLkeðþefhý, fXeLk «u{,{khý{wX, {u÷e¢eÞk,Ëuðk{wÂõík, ½hu çkuXk fk{-8238533464

2011214111

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwx ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642658004, ðzkuËhk-9228007407

2011212646

{kÒkk fku÷us BBA/ BCA/MBA/ MCA/ ykuAk xfk/yuz{eþLk [k÷w Au/ ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642 658004,ðzkuËhk- 9228007407

2011212649

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12 fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/yuLSLkeÞh çkLke Lkkufhe{u¤ðku/ nkzoðuh/ Mkku^xðuh/çkuÍef/ xu÷e ºkesu {k¤, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642 658004, ðzkuËhk9228007407

2011212638

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx zeøkúe/ zeÃ÷ku{k/VuþLk þku/ ºkesu {k¤, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642 658004, ðzkuËhk-9228007407

2011212643

¼Y[{kt swLkw - Lkðw {fkLk /V÷uxTMk ðu[kíkku ÷uðkLkku Au.MktÃkfo fhku : 9998064h89

2011215685

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. ¼Y[{kt30,000 [kuhMk Vwx søÞk{ktçktøk÷ku YçkY {¤ku, Mk{Þ:Mkðkhu 8 Úke 1h yLku 3 Úke 6fk¤e ík¤kðze, Mkeðe÷Ãkku÷eMk ÷kELk ÃkkMku,(EËøkkn ÃkkMku) ¼Y[ zku.Íuz. yu. nfe{ MktÃkfo :ÄeY¼kE ÃktzÞk, (0h641)h46114 2011215684

ðu[ðkLkk Au. 2 BHKçktø÷kuÍ, ftÃkkWLzðku÷,økuMkfLkufþLk Ãkk‹føk, MkwrðÄkMkßs,Lkðq çkktÄfk{,16Ãk0Ã÷kux, 10Ãk0 çkktÄfk{ MktÃkfo: 9824760904

2011215678

V÷ux ðu[ðkLkku Au. Íkzuïhhkuz, ykELkkuûk Mkk{u, ¼Y[VkuLk. Lkt. h4Ãk330,97h4318719

2011215674

‘íkwxu÷k fkt[ (f÷ux)Lke MkVkE/ðkuþªøk/ Awxk Ãkkzðk {kxufkuLxÙkfxh òuEyu Au’ íkqxu÷kfk[ (V÷ux)Lke y{khesøÞk{kt MkVkE/ ðkuþªøk/ AwxkÃkkzðk {kxu hMk ÄhkðíkkfkuLxÙkfhkuLku Lke[u Ëþkoðu÷MkhLkk{u MktÃkfo MkkÄðksýkððk{kt ykðu Au. LkkUÄ:íkqxu÷k fkt[ (f÷ux)Lkku sÚÚkkuytËkSík 200 {uxÙef xLk AuMkhLkk{wt-: Ãkh[uþ rð¼køk,yu[.yuLk.S. V÷kux ø÷kMk÷e{exuz, nk÷ku÷,S.ykE.ze.Mke. VuMk- 3,SÕ÷ku- Ãkt[{nk÷, nk÷ku÷,økwshkík. VkuLk Lktçkh-02676- 225691 Úke 94

2011212632

ÃkutEøk økuMx ©e Mðkr{LkkhkÞýMkíMktøke yuLS. fku÷us{kt¼Y[{kt «ðuþ {u¤ðu÷rðãkÚkeo {kxu, fku÷us LkSfÃku#øk økuMx hnuðkLke EåAkMktÃkfo : 98798 04706

2011215680

yxf çkË÷u÷ Au: {kY swLkwtLkk{ EM{kE÷ Eçkúkne{ y÷eÃkxu÷ níkwt su{kt {khe yxfçkË÷e Lkðw Lkk{ EM{kE÷Eçkúkne{ y÷e ykzeÞk hk¾u÷Au suLke Mkðuoyu LkkUÄ ÷uðe.{w.Ãkku. ËÞkËhk, íkk. S. ¼Y[

2011216210

h{ÍkLk þheVLkeVÍe÷ík-çkhfíkku

íkhkðenh{ÍkLk þheVLke hkíkLke MkwÒkík Lk{kÍ

íkhkðen, h{ÍkLk {kMkLkku [ktË òuðk{kt ykðuíku hkíku þY ÚkkÞ Au. yLku EËLkku [ktË òuðk{ktykðu íku hkíkÚke çktÄ ÚkkÞ Au. íkhkðenLke Lk{kÍMkðuo E{k{kuLkk {Ínçk{kt ÃkwY»k yLku †e {kxuMkwÒkíku {kuy¬Ëk Au. nÍhík ykÞþk (hËe.)Úke{Lkfw÷ (ðýoðu÷) Au fu hMkw÷u ¾wËk (Mk.y.ð.)h{ÍkLkLke Ãknu÷e hkºku {MSË{kt íkþheV ÷kÔÞkyLku yMknkçk hrËÞÕ÷knw yLnwLke MkkÚkuíkhkðenLke Lk{kÍ ÃkZÞk. Mkðkhu yMknkçkhrË.yLnwyu yu ðe»kuLke ¾çkh fhe íkuÚke çkeShkºku ðÄw ykË{e yufXk ÚkE økÞk su{k nwÍwh(Mk.y.ð.) Ãký íkþheV ÷kÔÞk yLku MkkÚkuíkhkðenLke Lk{kÍ ÃkZÞk. ºkeS hkºku ÷kufkuyux÷k çkÄk yufXk ÚkÞk fu {MSË{kt søÞk hneLkne. nwÍwh(Mk.y.ð.) íku rËðMku {MSË{kíkþheV ÷kÔÞk Lkne. Mkðkhu nwÍwh (Mk.y.ð.) yuyMknkçk hrË.yLnwLku Vh{kÔÞw fu {Lku ík{khkòuþ yLku nksheLke ¾çkh níke Ãký nwt yu ¾kiV(zh) Úke ykÔÞku Lkne fu fËk[ yk Lk{kÍ ík{khkWÃkh Vhs ÚkE òÞ yLku ík{ku Ãkwhe fhe þfku Lkneykx÷w Aíkkt Ãký Ãkkuíku nt{uþk yMknkçk(hËe.) Lkuh{ÍkLk {neLkkLke hkíkku{kt òøkeLku EçkkËíkLkkuþku¾ yÃkkðíkk hnuíkk níkk.

{u½hkò™e nkshe{kt {k Ëþk{k™urðËkÞ yk…Œk rsÕ÷kðk‚eyku

ðkøkhk íkk÷wfkLkk GIDCyMkhøkúMík økk{ku MkkÚkuMkhfkhu fhu÷ku yLÞkÞ

Lk{oËk{iÞk rfLkkhu þwfËuð-ðuËÔÞkMkLkwt «k[eLk{trËh ¼krðf ¼õíkku {kxu ykMÚkkLkwt fuLÿ çkLÞwtËurzÞkÃkkzk, íkk. 10

Lk{oËk rsÕ÷kLkk Lk{oËk rfLkkhu Ä{ýkÞ økk{uÃkkMkuLkk fhsý LkËe yLku Lk{oËk {iÞkLkwt r{÷Lk ÚkkÞAu. íÞkt yrík Ãkkihkrýf þwfËuð -ðuË ÔÞkMkSLkwt ¼ÔÞ{trËh ykðu÷w Au. yLku yk «k[eLk {trËh yLkufð»kkuoÚke ykMÚkkLkwt fuLÿ çkLke økÞwt Au. ¼krðf ¼õíkkuynªÞk ÃkÄkhu Au. yMktÏÞ rþð÷ªøkku Ãký ynªÞkykðu÷k Au.

þwfËuð ÔÞkMk {trËhLkku Ãký yLkuhku EríknkMk Au.îkÃkh ÞwøkLke yk ðkík Au. ©e{Ë ¼køkðík ÃkwhkýyuykÃkýk yZkh Ãkwhkýku Au. íku{kt {níðLkwt MÚkkLk ÄhkðuAu. íku{kt ¼økðkLk ©ef]»ýLke fÚkk Au. {nŠ»k ÔÞkMkuyk ÃkwhkýLke h[Lk fhe níke. yLku íku{ýu ÃkkuíkkLkkÃkwºk þwfËuðSLku yk ©e{Ë ¼køkðík fÚkk fneMkt¼¤kðe níke. íÞkh ÃkAe þwfËuðSyu ÃkherûkíkhksLkkLku ¼køkðíkLke fÚkk fne Mkt¼¤kðe níke. yuðkuWÕ÷u¾ ©e{Ë ¼køkðík Ãkwhký yLku {nk¼khík{ktÚkeòýðk {¤u Au.

{nk¼khíkLke h[Lkk Ãký {nŠ»k ðuËÔÞkMkSyufhe níke. «k[eLk økútÚkku{kt {nk¼khíkLkwt rðþu»k MÚkkLkAu. íkuLkk yZkh Ãkðo Au. {nŠ»k ðuË ÔÞkMkSyu íku{ktÄ{o Lkerík ÄwLkwðuo, fk{þk† yLku yLÞ rð»kÞku ykðhe÷eÄk Au. økeíkkyu Ãký {nk¼khíkLkku s yuf ¼køk Au.

{nk¼khíkLke h[Lkk {nŠ»k ðuË ÔÞkMkSyu fhe Au.íku{Lku f]»ý îiÃkkÞLk Ãký fnuðk{kt ykðu Au. íku{Lkku~Þk{ðýo níkku íkuyku f]»ý yLku îeÃk Ãkh sL{u÷knkuðkLku ÷eÄu îiÃkkÞLk íkhefu yku¤¾kÞ Au. ðuËkuÔÞðÂMÚkík fÞko yLku ðuËLkwt Ãký ¿kkLk nkuðkLke ðuËÔÞkMkS {nk¼khík îkhk Mk{økú {kLkðòríkLku Ä{o,yÚko, fk{ yLk] {kuûk rð»ku fnuðk{kt ykÔÞwt Au.{nk¼khík ¼khíkeÞ MktMf]íkeLkwt Mkk[w «rík®çkçk ÃkkzuAu. íku{kt Ãkkt[ ÃkktzðkuLke fÚkkÞ Au. ÞwrÄrch, ¼e{,

yswoLk, MknËuð, Lkfw÷, Mkku fkihðkuLke fÚkk Au. f]»ýLkefÚkk Au. yZkh Ãkðkuo{kt Mk½¤w Mk{kðkÞu÷wt Au. økeíkkLkwt¿kkLk Au. yuðk {nŠ»k ðuËÔÞkMkS yLku íku{Lkk ÃkwºkþwfËuð ÔÞkMkSLkwt «k[eLk {trËh ¼khíkð»ko{kt õÞktÞykðu÷w LkÚke. yrík«kr[Lk Au. su {nk¼khíkLkkh[rÞíkk {nŠ»k ðuËÔÞkMkS yLku íku{Lkk ÃkwºkþwfËuðS ÔÞkMkSLke fÚkk yLku Ãký fr÷ÞwøkLkk fk¤k{kÚkkLkk {kLkðeLku Lk{oËk {uÞkLkk rfLkkhu ykðu÷wt fneòÞ Au. îkÃkh ÞwøkLkku EríknkMk fne òÞ Au.

Lk{oËk rfLkkhkLkk rþðk÷Þku, nhnh {nkËuðLkk LkkËkuÚke økwtS WXu AuËurzÞkÃkkzk : {k Lk{oËk {æÞ«ËuþLkk y{hftxf Lkk{Lkk Mkhkuðh{ktÚke rLkf¤u Au. rðrðÄ ÃkðoíkkuLkerøkhe{k¤kyku ðå[uÚke Lkef¤íke Lk{oËk fwËfk {khu Au. yux÷u íkuLku huðk Ãký fnuðk{kt ykðu Au.Lk{oËkLku Lk{oËk yux÷k {kxu fnuðk{kt ykðu Au íku Mkðo {Lkw»ÞsLkkuLku ykLktË ykÃkLkkhe Au. {æÞ«ËuþÚkerLkf¤íke {k Lk{oËkLkk rfLkkhu yMktÏÞ {trËhku ykðu÷k Au, ½kxku ykðu÷k Au, yk©{ku ykðu÷k Au,{trËhku ykðu÷k Au. yuðe ÃkríkíkÃkkðLk yLku Lkk{ {kºkÚke s {LkwÞkuLkk sL{sL{ktíkhLkk ÃkkÃkku nhe ÷u Au.íkuLkk MLkkLkLkku yLkuhku {rn{k Au. yíÞkhu Ãkrðºk ©kðý {kMk [k÷e hÌkku Au. íÞkhu Lk{oËk rsÕ÷k{kt {kLk{oËkLkk rfLkkhu ykðu÷k rðrðÄ {trËhku, yk©{ku, ½kxku, H Lk{: rþðkÞ yLku nhnh {nkËuðLkkLkkËkuÚke økwtS WXu Au. þw÷Ãkkýuïh {nkËuð {trËhu, økYzuïh Ë¥k {trËhu, hk{ÃkwhLkk hýAkuzS {trËhu,hk{kLktË yk©{u, LkkLke {kuxe ÃkLkkuíke, nLkw{kLkuïh, ÃkkuE[k {nkËuð {trËhu yLku Mkw¾ËuðS ÔÞkMkSLkwt{trËhu yLku [kýkuË, fhLkk¤eyu ykðu÷k rðrðÄ {trËhkuyu yLku çkúrîfk yk©{ {]íÞwtsÞ ½kx,øktøkLkkÚk yLku yLÞ {tËehkuyu økwshkík, {nkhk»xÙ, {æÞ«Ëuþ yLku yLÞ hkßÞkuLkk ÷kufku Lk{oËkS{ktMLkkLk fhu Au. Lk{oËkyu ÃkwÛÞ Mkr÷÷k Au. ¼õíkku MLkkLk fheLku Lk{oËk {kíkkSLke Ãkqò fhu Au. y[oLkkfhu Au. {trËhku, rþðk÷Þku H Lk{: rþðkÞ yLku nh nh {nkËuðLkk LkkËkuÚke økwtS WXu Au.

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.10Ë‚ rËð‚™wt ykrŒÚÞ {kÛÞk

ƒkË ykshkus {k Ëþk{k™urðËkÞ yk…ðk{kt ykðe nŒe.{kuze hkŒÚke s ™{oËk ™Ëe™krf™khu ¼krðf ¼õŒku™e ¼ezò{e nŒe. y™u {k Ëþk{k™krð‚so™ {kxu ¼õŒkuyu ™Ëerf™khu ykMÚkk¼uh {kŒkS™e{wrŒo™wt rð‚so™ fÞwo nŒw. sku fu{kuze hkŒÚke s {u½hkòyu {™{wfe™u ðh‚ðk™wt þY fÞwo nŒw.{u½hkò™e nkshe{kt srsÕ÷kðk‚eykuyu {k Ëþk{k™urðËkÞ yk…e nŒe.

©kðý {k‚™e þYykŒ ‚kÚku s{k Ëþk{k™k ðúŒ™ku …ý «kht¼fhðk{kt ykÔÞku nŒku. ¼Y[rsÕ÷k™k ©æÄk¤wykuyuykMÚkk¼uh {k Ëþk{k™e {wrŒo™wtMÚkk…™ fhe Ë‚ Ë‚ rËð‚ ‚wÄeŒuyku™e ykhkÄ™k fhe nŒe. y™uŒuyku™wt ykMÚkk¼uh …ws™ y[o™fÞwo nŒw. Ë‚ rËð‚ …wýo ÚkŒk „Œ

hkŒÚke s ‚khk {wnwŒo{kt {kËþk{k™u rðËkÞ yk…ðk{kt ykðenŒe. hkºke Ëhr{Þk™ ò„hýfÞko ƒkË ¼õŒku ™{oËk ™Ëe™krf™khu …nkutåÞk nŒk. y™u {kËþk{k™e {wrŒoyku™u …rðºk™{oËk™k ™eh{kt rð‚SoŒfhðk{kt ykðe nŒe. ¼Y[ Œu{sytf÷uïh ƒt™u ŒhV™k Auzu¼õŒku™e ¼khu ¼ez ò{e nŒe.Œtºk îkhk …ý Ëþk{k™k rð‚so™{kxu …whŒe ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe nŒe. y™u ™Ëe rf™khu÷kRxku Œu{s yLÞ ÔÞðMÚkk W¼efhðk{kt ykðe nŒe.

©æÄk¤wyku …„…k¤k sR™u{kŒkS™u rðËkÞ yk…ðk {kxu™ËefktXu …nku tåÞk nŒk. „ŒhkŒÚke rð‚so™ fkÞo nkÚk Ähðk{ktykÔÞw nŒw su yksu ƒ…kuh ‚wÄe[kÕÞw nŒw. …kur÷‚ rð¼k„u …ýrð‚so™ Ëhr{Þk™ fkuRyr™åA™eÞ ƒ™kð ™ ƒ™u Œu {kxu [kt…Œku ƒtËkuƒMŒ ¾zfe

ËeÄku nŒku.yuf ŒhV {k Ëþk{k™e

{wrŒoyku™wt rð‚so™ [k÷e hnÞwnŒw Œku ƒeS ŒhV {u½hkò …ýòýu {k™u rðËkÞ yk…ðk ykðe…nkutåÞk nkuÞ Œu{ {™ {wfe™uðhMÞk nŒk.

hkºke Ëhr{Þk™ {u½hkò ‚ŒŒðh‚Œk hnÞk nŒk. ykshkusƒ…kuh ‚wÄe …ý {u½hkò rsÕ÷k™kfux÷kf rðMŒkhku{kt ‚ŒŒ ðh‚ŒkhnÞk nŒk.

¼Y[ - ytf÷uïh{kt ‚ðkhÚkes Íh{h Íh{h ðh‚kË skuðk{¤e hnÞku nŒku. {u½hkò™enkshe{kt ¼Y[ rsÕ÷k™k {kR¼õŒkuyu {k Ëþk{k™u rðËkÞyk…e nŒe. y™u ¼õŒku¼kðrð¼kuh ƒLÞk nŒk. Ë‚rËð‚ ‚wÄe {k Ëþk{k™wt …ws™y[o™ fÞko ƒkË ykðŒk ð»kuo …w™:ykðe …kuŒk™k ¼õŒku™e Ëþknhðk {kxu ykððk {kxu ykSS…ý fhðk{kt ykðe nŒe.

(Mkt.LÞw.Mk.)! ¼Y[,íkk.10ðkøkhk íkk÷wfkLkk 1h økk{ku{kt

SykEzeMke MktÃkkËLkLke fkÞoðkne [k÷wAu. yk çkkçkíku Mkhfkhu ½ýk ÷ktçkkMk{Þ rLkÿkðMÚkk{kt hne nkuðkLku fkhýuMk{økú hksÞ Mkneík ¼Y[ rsÕ÷k{kts{eLkkuLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[eøkÞk Au.

yk MkkÚku yMkhøkúMíkku s{eLkrðnkuýk Úkþu yLku íku{Lke nk÷kfeLkeòýfkhe ÷uðk fkuE hksfkhýe íkMËe÷uðk íkiÞkh LkÚke. yux÷w s LkneMkhfkhLkk «ríkLkerÄyku îkhkøkktÄeLkøkh Wãkuøk {tºkk÷Þ ¾kíku su íkuyrÄfkheyku íku{s ÃkËkrÄfkheykuMkkÚku [[ko-rð[khýkLkk ytíku yufyufhLkk 19 ÷k¾ Yk.Lke çkktnuÄheykÃku÷ níke.

íÞkhçkkË nk÷{kt SykEzeMkeLkk÷økík yrÄfkheyku fux÷kf økk{ku{kt«íÞûk VheLku 18 ÷k¾ / yufhLkku ¼kðfne hÌkk Au. íkku yk ¼kð þk {kxuykuAku fÞkuo ? fkuLku ÃkwAeLku ¼kð ykuAku fÞkuo ?

íku{s yk ¼kð ytøku fkuEÃký

¾uzqíkLke Mkt{íke ÷eÄu÷ LkÚke yLkuøkk{Lkk ¼ku¤k ¾uzqíkkuLku SykEzeMkeLkkyrÄfkheyku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkk Au.

íkku yk ytøku yk økk{kuLke Mkkýe «òÃkkuíkkLkk neík {kxu MkËkÞ íkíÃkh Au yLkuòu Mkhfkh îkhk yk ¾uzqíkkuLku yu{Lke{ktøkýe {wsçkLkku ¼kð Lkne ykÃkðk{ktykðu íkku íkuyku s{eLk ykÃkðk Mkt{íkÚkþu Lkne.

yMkhøkúMík økk{ku ¼k.s.Ãk.MkhfkhLke rð[khÄkhk MkkÚku òuzkÞu÷Au. Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLku yLÞkÞ ÚkíkkyMkhøkúMík økk{kuLkk ¾uzqíkku ¼k.s.Ãk.ÃkûkÚke Auzku Vkze ÷uðkLke íkiÞkhe fhehÌkk Au.

òu yk ytøku ¾uzqíkkuLku {ktøkýe{wsçkLkk ¼kðku ytøku yLÞkÞ Úkþu íkkuíkuyku fkuxoLkk þhýu sðk rð[khe hÌkk Au.

íku{s Ëuþ¼h{kt [k÷e hnu÷es{eLk MktÃkkËLk ytøkuLke ÷zík{ktíkuykuLkku ykþhku Lkk Awxfu ÷uðkLke VhsÃkzþu. íku{s Lkk Awxfu yMkhøkúMík¾uzqíkku MknªMkf yktËku÷LkLkku {køkoyÃkLkkðþu.

Ãkøkkh ðÄkhkLkk fkhýu yktøkýðkze fkÞofh çknuLkku{kt ykLktËLke ÷køke Vu÷kE økE Ausu íkMðeh{kt sýkÞ Au. (íkMkðeh : «rðý [kufMke)

çkÞze økk{u fðkuhe çktÄ fhkððk hsqykík(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk÷k, íkk.10

Lk{oËk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kfð¾íkÚke fðkuhe Wãkuøk Ä{Äe hÌkku Au.su{kt ç÷kMxªøkLku fkhýu LkSfLkeR{khíkkuLku LkwfMkkLk ÚkR hÌkku Au.yux÷wt s Lkrn ¾ký ¾kuËeLku ¾LkeòuLkwtðnLk fhíkk ykuðh÷kuz ðknLkkuLku fkhýuøkúk{sLkkuLkk hMíkkyku rçkM{kh ÚkRøkÞk Au. yk Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhíkkËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk çkÞze økk{Lkkøkúk{sLkkuLkk xku¤k hksÃkeÃk÷k ¾kíkuf÷ufxh f[uheyu hsqykík fhðk ËkuzeykÔÞk níkk yLku çkÞze økk{u økuhfkÞËuÄ{Ä{íkk fðkuhe WãkuøkLku íkkfeËu çktÄfhðkLke {ktøkýe MkkÚku ykðuËLkÃkºkykÃke Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke [e{feykÃke níke.

«kÃík {krníke yLkwMkkh çkÞze økk{uÃkÚÚkh VkuzðkLke ¾ký þY fhðk{kt

ykðe Au. yk ¾ký økki[hLkes{eLk{kt çkLkkðkR Au su rððkËkMÃkËnkuR Mkhfkhe íktºkLke MkktXøkktXLkufkhýu ÃkhðkLkøke {u¤ðe ¾ký{kr÷fku îkhk ðuøkLk zÙe÷Úke 30 Úke40 Vqx Ÿzk {kuxk nku÷ fhe ç÷kMxªøkfhu Au. Ähíke ÄúwS WXu yuðk {kuxkÄzkfk MkkÚku ç÷kMxªøk Úkíkw nkuðkÚkeøkk{ LkSfLke R{khíkku {fkLkku,fwðkyku, çkkuhLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au.yux÷wt s Lkrn íkkuzu÷k ÃkÚÚkhkuLkk ðnLk{kxu ykuðh ÷kuzuz ¾LkeòuLke xÙfkuLkeyðhsðhLkk fkhýu økk{Lkk hMíkkykurçkM{kh ÚkR økÞk Au. suLku fkhýu[ku{kMkk suðe rMkÍLk{kt økúk{sLkkuLkenk÷kfe ðÄe òÞ Au. ykðk økuhfkÞËufðkuhe WãkuøkLku fkhýu 10 sux÷køkk{kuLke yMkh ÚkR hne Au. su{kçkÞze, {økhËuð, ½kuze, Mkk{h¾kzk,

ÄkLkkuh, {tËeÃkkzk ðøkuhu økk{kuLku{w~fu÷e ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.økúk{sLkkuyu yk fðkuhe økuhfkÞË nkuRíkuLku ÃkhðkLkøke fkuýu ykÃke íkuLkeíkÃkkMkLke {ktøk fhe økúk{sLkkuyuf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkehsqykíkku fhe níke. çkÞze økk{Lkk÷kufkuyu hMíkk hkufku yktËku÷LkLke[e{fe Ãký ykÃke Au. økki[hLkeMkhfkhe s{eLk nkuR su Mkk{h¾kzkøkúk{ Ãkt[kÞík{kt ykðu Au. su 31-1-2010Lkk hkus {¤u÷ økúk{Mk¼k{ktXhkð Ãký fhu÷ Au yLku ¾ký çktÄfhðkLkku Xhkð fÞku o Au. økk{{ktZkuhkuLku [khðk {kxu s{eLk ™Úke íkuÚkeøkku[hLke s{eLk Vk¤ððkLke {ktøkfhe Au. ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe ¾ký çktÄfhkðe sçkkðËkh Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkÞíkuðe ÷kuf{ktøk Au.

rhûkk yuMkku.Lkk WÃk¢{u yksu hu÷eLkwt ykÞkusLk¼Y[ : sÞ¼khík ykuxku heûkkyuMkku.¼Y[Lkk WÃk¢{u ykshkusíkk.11-8-11 økwYðkhLkk hkus hu÷eLkwykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk hu÷eçkÃkkuhLkk ºký f÷kfu Íkzuïh [kufzeÚkeLkef¤e f÷ufxh f[uhe MkwÄe ÃknkU[þuyk hu÷eLkku {wÏÞ nuíkw yu Au fu AuÕ÷k½ýk ð»kkuoÚke ¼Y[ þnuh yLku íkk÷wfkrðMíkkh{kt rhûkk MxuLzkuLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðíke LkÚke. íku{s ¼Y[

þnuh{kt Lk.Ãkk. îkhk Mkexe çkMk MkuðkþY fhe 10,000 Úke ðÄw rhûkk[k÷fkuLku çkuhkusøkkh çkLkkððkLkwt»kzÞtºk [k÷e hÌkw nkuðkLkwt íkuLkku rðhkuÄfhðk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwAu. íku{s ¼Y[ þnuh yuLk rsÕ÷k{ktMke.yuLk.S.ÃktÃkkuLkk «&™ku íku{sÃkku÷eMk íktºk îkhk fhðk{kt ykðíkenuhkLkøkríkLkk rðhkuÄ{kt hu÷eLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.