(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.7fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÷kufku

Ãkh f{híkkuz {kUÄðkhe yLku ¼úük[kh fhkíkk ¼ksÃkk îkhks÷Ë fkÞo¢{Lke Wå[khýefhðk{kt ykðe Au. ykøkk{eíkk.9 ykuøkMxLkk hkushksÄkLke rËÕne ¾kíku¼ksÃkkLkk Þwðk {kuh[kLkkykøkuðkLkku îkhk MkktMkËÄuhkðkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykÔÞku Au su{kt ¼Y[rsÕ÷kLkk 100 Úke ðÄwÞwðkLkku òuzkþu.

fuLÿ Mkhfkh îkhk {kUÄðkheyLku ¼úük[khÚke {æÞ{ðøkoyLku økheçk ðøkoLke f{h íkwxe

sðk Ãkk{e Au. yMkÌk {kUÄðkheLkk rðYæÄ{kt ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeo îkhk rðrðÄ fkÞo¢{kuLke YÃkhu¾k Lkr¬fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e íkk. 9 ykuøkMxLkk hkusËuþLke hksÄkLke rËÕne ¾kíku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkÞwðk {kuh[kLkk ykøkuðkLkku îkhk MkktMkË ÄuhkðkLkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ¼Y[ þnuh íkÚkkrsÕ÷k{ktÚke fw÷ 100 Úke Ãký ðÄw ¼ksÃkkLkk fkÞofhkuòuzkþu.

™ðe™ ykÞkus™ Ãkú{kýuf÷kfo- …xkðk¤k™esøÞk ðÄþu

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) hks…e…¤k, Œk. 7„wshkŒ ‚hfkh™k rþûký rð¼k„

îkhk {kæÞr{f Œu{s W. {kæÞr{fþk¤k™k ðneðxe f{o[heyku {kxurðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk ykÄkheŒ ™ðw‚uxy… ƒ™Œk ™{oËk rsÕ÷k™kðneðxe f{o[kheyku{kt yk™tË™e÷k„ýe sL{e Au.

™{oËk rsÕ÷k ðneðxe f{o[khe‚t½™k Ãkú{w¾ rË™uþ¼kR …xu÷ skðuAu fu Œk. 1/8/11 ™k hkus „wshkŒ‚hfkh™k rþûký rð¼k„u ‚{økúhksÞ™e rƒ™ ‚hfkhe {kæÞr{f y™uW.{k. þk¤kyku™u ðneðxef{o[kheyku™wt rðãkÚkeo ‚tÏÞk ykkheŒ

™ðw ‚uxy… ykÃÞw Au yk ‚uxy……nu÷k rþûký rð¼k„™k Œk.26/10/2009 ™k XhkðÚkeþk¤kyku{kt f÷kfo y™u …xkðk¤k™e

søÞkyku{kt ½xkzku fhu÷ nŒku.26/10/09 ™k XhkðÚkeþk¤kyku{kt 500 rðãkÚke( ‚wÄe1 f÷kfo y™u 1 …xkðk¤k nŒk.501 Úke 2000 rðãkÚkeo‚wÄe 2 f÷kfo y™u 1…xkðk¤k nŒk suÚkeþk¤kyku{kt ðneðxe fk{™e

¾qƒs {w~fu÷e W¼e ÚkŒe nŒe ykƒkƒŒu „wshkŒ hksÞ ðneðxef{o[khe ‚t½ îkhk ‚hfkh{kt‚[kux hsqykŒku fhŒk 1/8/11™k hkus f{o[kheyku™k sw™k ‚uxy…{kt ‚wÄkhkufhe ™ðw ‚ux y… 1Úke 300 rðãkÚkeo ‚wÄe 1 f÷kfo,600 rðãkÚkeoykuyu 1 ‚e. f÷kfo,1 sw. f÷kfo, 1000 rðãkÚkeoyku2 sw. f÷kfo, 1 ‚e. f÷kfo,1400 yu 2 ‚e. f÷kfo, 2 sw.f÷kfo y™u 200 rðãkÚkeoyu 1 nuzf÷kfo, 2 ‚e. f÷kfo, 2 sw. f÷kfo2000 Úke W…h ykuVe‚‚wrÃkúxuLzLx™e søÞk yk…u÷ suÚke

sw™- 11 Úke ‚ux y… {wsƒþk¤kyku™e rðãkÚkeo ‚tÏÞk™u æÞk™{kt÷R ™ðe {¤ðk…kºk søÞkykuŒkífkr÷f {tswhe fhkðe ÷uðe Ãkú{w¾rË™uþ …xu÷ ðÄw{kt yu{ …ý sýkðu Aufu þk¤kyku{kt {¤ðk…kºk {nuf{fhŒk sw™k ‚uxy… {wsƒ™e ðÄkhk™e

C M Y K

C M Y K

Mkku{ðkh, íkk.8 ykuøkMx, h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 7

ytf÷uïh{ktÚke 18 rËð‚ …nu÷kt[kuhkÞu÷e ƒu xÙTfku {¤e ykðe

çknuLkLke {~fhe fhíkk hkur{ÞkuLku ÃkkX ¼ýkðíkku ¼kR MkktMkË ½uhkðLkk fkÞo¢{{kt ¼Y[¼ksÃkkLkk 100 ÞwðkLkku òuzkþu

™{oËk™e þk¤kyku{kt ‚tÏÞk{wsƒ ™ðk ‚uxy…™wt ykÞkus™ ¼Y[™ku yuf þÏ‚

þtfkM…ËLke ðÄw Œ…k‚nkÚk Ähe

(«rŒr™rÄ îkhk)ytf÷uïh Œk-7ytf÷uïh{kÚke ÷„¼„ yZkh

rËð‚ …nu÷k ƒu xTf fkuRf W…kze „ÞkƒkË SykRze‚e …ku÷e‚u Mxuþ™{ktVheÞkË Ëk¾÷ fhŒk ƒL™u xTfku…ku÷e‚™u {¤e ykððk™e ½x™k

ƒ™ðk …k{e Au. su{kt yuf xTf{kt¼Y[™ku yuf þÏ‚ þtfkM…Ë nkuðkÚke…ku÷e‚u ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe nkuðk™wòýðk {éÞw Au.

…ku÷e‚ ‚wºkku Ëðkhk {¤Œe {kneŒey™w‚kh ytf÷uïh SykRze‚e™k…eykR yu{.fu.‚iÞËyu yk…u÷erð„Œ «{kýu „Œ-20{e sw÷kRyuyL‚kh {kfuox …k‚u y{TŒ¼kR[ikÄhe™e xTf ™tSsu-01 yu xe-

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk {Ze Äkx WÃkh rðïLkk fÕÞkýÚkuo AuÕ÷k 24 ð»ko WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke y¾tz hk{ÄqLk yLku 14 ð»koÚkeÃký WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke y¾tz hk{kÞýLkk ÃkkX fhkE hÌkk Au. íkMkðeh{kt yk Ãkrðºk MÚk¤ íkÚkk «kík: M{hýeÞ søkËeþËkMkSLkkËþoLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

14 ð»koÚke fhíkktðÄw y¾tzhk{kÞýLkk ÃkkX[k÷u Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.7

¼Y[ rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄͽrzÞk íkk÷wfkLkk Ãkrðºk Lk{oËkLkËeLkk {Ze ½kx ¾kíku rðïLkkfÕÞkýÚkuo AuÕ÷k 24 ð»koÚke ÃkýWÃkhktíkLk Mk{ÞÚke y¾tz hk{ÄqLk[k÷u Au. ßÞkhu 14 ð»koÚke Ãký

WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke Lk{oËkSLkk{Ze ½kx ÃkhLkk yk©{{kt y¾tzhk{kÞýLkk ÃkkX fhkÞ Au. «kík:M{hýeÞ søkËeþËkMkShk{kÞýeLkk MkktrLkæÞ{kt 50 ÚkeÃký ðÄw MkkÄw Mktíkku îkhk ykyk©{{kt hkík rËðMk hk{kÞýyLku hk{ÄqLkLkk ÃkkX fhkÞ Au.økwshkík hkßÞ{kt fËk[ s ykðwtfkuR çkesw MÚk¤ nþu ßÞkt ykðwÃkqÛÞþk¤e fk{ Úkíkwt nþu.

ͽrzÞk íkk÷wfkLkk {k

rðïLkk fÕÞkýkÚkuo ͽrzÞkLkk {Ze ½kxÃkh 14 ð»koÚke [k÷íke y¾tz hk{ÄqLk

ÃkqhLkk Mk{Þu {trËhLke xku[ ÃkhçkuMke hk{ÄqLk fhkíke níkeyksLke íkkhe¾u y¾tz hk{ÄqLkLku 24 ð»ko 3{kMk yLku 6 rËðMk Ãkwhk ÚkÞk ßÞkhu y¾tzhk{kÞýLkk ÃkkXLku 14 ð»ko 2 {kMk yLkuMkkík rËðMk Ãkwhk ÚkÞk nsw yk ÃkkX [k÷w Au.rðïLkk fÕÞkýÚkuo Ãkrðºk {k Lk{oËkSLkeyMke{ f]ÃkkÚke [kuðeMk f÷kf hkík rËðMk{Ze yk©{{kt ðMkíkk 50 Úke Ãký ðÄw MkkÄw

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.7¼Y[ þnuhLkk yÞkuæÞk Lkøkhe

ÍwtÃkzÃkèe{kt hnuíke yuf ÞwðíkeLkeyLÞ ÔÞÂõík îkhk {~fhe fhíkkÞwðíkeLkku ¼kR òuR síkk {khk{kheLkk ÿ~ÞkuLke h[Lkk ÚkR níke.

¼Y[ þnuhLkk Mkkçkw½h rðMíkkh{kthnuíkk {rLk»k ykuz yLku ÄLkuþ ykuzuyÞkuæÞk Lkøkhe ÍwtzÃkÃkèe{kt hnuíke

yuf ÞwðíkeLke {~fhe fhe níke. su çkkçkíku ÞwðíkeLkku ¼kR yk

òuR síkk íkuýu y™u ÞwðíkeLke {kíkkyu yk çktLku hku{eÞkuøkehe fhíkkÞwðkLkkuLku Zefk ÃkkxwLkku {kh {kheZeçke LkktÏÞk níkk. çkLkkð Mkt˼uo¼Y[ þnuh yu zeðeÍLk Ãkku÷eMkuVheÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kut½ðkhe yLku ¼úük[kh rðYæÄ rËÕne{kt íkk. 9 {eyu fkÞo¢{

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

™{oËk™e þk¤kyku{ktsøÞkyku ¼hkÞu÷e nþu Œku Œuðe søÞkyku

…h fk{ fhŒk fkuR…ý ðneðxe f{o[khe™unk÷{kt Vks÷ fhðkÚke ykðe søÞkykusÞkhu f{o[khe r™ð]Œ ÚkkÞ fu hkS™k{w yk…u fu yLÞ fkhý‚h søÞk ¾k÷e ÚkkÞ íÞkhu yk ðÄkhk™e søÞk hË ÚkÞu÷e„ýkþu.

þk¤kyku™k ðneðxe f{o.™e r™{ýqf yt„urË™uþ …xu÷ sýkðu Au fu su þk¤kyku{ktð.f{o[khe™e søÞk ¾k÷e Au Œku søÞkyku¼hðk {kxu rþûký rð¼k„™k Œk. 16/7/2001 Xhkð {wsƒ økúkLx R ™yuRz fku- 1964 ™k r™Þ{- 55 (2) (y){kt ‚wÄkhkÚke fhu÷e òu„ðkR ŒÚkk ‚eÄe ¼hŒe™e r™{ýqf™k rfM‚k{kt rþûký rð¼k„™k Œk. 2/7/99 ™k Xhkð™e òu„ðkR {wsƒ fkÞoðkne fhðk™ehnuþu.ytf÷uïh{ktÚke

2507™u hkºku fkuRf R‚{ WXkðe „ÞknŒk.su™u þkuÄŒk fkuR …¥kku ™ {¤ŒkSykRze‚e …ku÷e‚ ‚xuþ™{kt [kuhe™eVheÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe nŒe. …ku÷e‚uŒu™u þkuÄŒk nk÷{kt s hks…e…÷k [kufze …k‚uxTf {¤e ykðe nŒe.

su{kt …ku÷e‚u ðÄw Œ…k‚ fhŒk ¼Y[™kufkuR {wL™ku ™k{™ku þÏ‚ þtfkM…Ë nkuðkÚke…ku÷e‚u Œu™u …wAŒkA fhþu yu{ {™kR Au.yus «{kýu „Œ-23{e yu yuf xTf ™t-Ssu-12 zçÕÞw-5208™e [kuhe ÚkR nŒe yu …ý…ku÷e‚u þkuÄŒk {¤e ykðe nŒe. …ku÷e‚u ðÄwŒ…k‚ nkÚk Ähe™u Œ{k{ «Þk‚ku nkÚk ÄÞkonkuðk™w òýðk {¤u Au.rðïLkk fÕÞkýÚkuo

Lk{oËkSLkk rfLkkhu ð»kkuo Ãkwhkýw Lk{oËuïh{nkËuðLkw t {trËh ykðu÷w t Au ßÞkt {kLk{oËkSLkwt Ãký {trËh çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.Ãkh{ þr÷÷k Lk{oËkSLkk ÃkkðLk íkeÚko ¼Y[rsÕ÷kLkk ͽrzÞk økk{Lkk {Ze ½kx WÃkh {kLk{oËkSLke yMke{ f]ÃkkÚke «kík: M{hýeÞ ©esøkËeþËkMkS hk{kÞýe r[ºkfwxLkkMkktrLkæÞ{kt AuÕ÷k 24 ð»koÚke Ãký ðÄwLkkMk{ÞÚke ‘©e hk{ sÞ hk{ sÞ sÞ hk{..’

hk{ÄqLkLkk y¾tz ÃkkX fhðk{kt ykðe hÌkk Au.rðïLkk fÕÞkýÚkuo íkk. 1-5-1987 Lkk hkusy¾kºkesÚke ͽrzÞk {Ze ½kx WÃkh {kÃkrðºk {k Lk{oËkSLkk ¾ku¤k{kt çkLkkðkÞu÷k{Ze yk©{{kt y¾tz hk{ÄqLk ÃkkX yLku íkk. 30-6-1997 Lkk ð»koÚke y¾tzhk{kÞýLkk ÃkkXLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðeAu. íÞkhÚke yks rËLk MkwÄe {Ze yk©{{ktðMkíkk 50 Úke Ãký ðÄw MkkÄw Mktíkku îkhk y¾tzhk{ÄqLk yLku y¾tz hk{kÞkýLkk ÃkkX fhkÞhÌkk Au.

yk Ãkrðºk MÚk¤ Ãkh «kík: M{hýeÞíÞkøkeS îkhk nku{kí{f rð»ýwÞkuøk fhkÞk Au.ßÞkhu hk{ÄqLkLkk 12 fhkuz òÃk Ãkwhk ÚkÞk suíku Mk{Þu ͽrzÞkLkk rðîktík þk†eSðkMkwËuðS Ãkwhkurník îkhk hk{Lkk{Lke yknwíke

ykÃke hk{ [rhík {kLkMk hk{kÞýLke «íÞuf[kuÃkkR Ãkh yknwrík ykÃke hk{Þ¿k fhkÞkuníkku. yk Ãkrðºk MÚk¤ Ãkh nku{kí{f ÷ÄwYÿÃký fhðk{kt ykÔÞk Au.

Mkðkhu yLku MkktsLkk Mk{Þu MkkÄw Mktíkku îkhkÃkrðºk {k Lk{oËkSLke ykhíke fhkÞ Au. ykyk©{ Ãkh ð»kkuoÚke ¼tzkhku [k÷u Au. ÃkrðºkMÚk¤ Ãkh hkßÞ Mk¼kLkk MkktMkË MkÇÞ¼khík®Mkn Ãkh{khu ykuðkhku çkLkkððk{ktykÔÞku Au.

íkÆWÃkhktík 800 {exh «kuxÙuõþLk ðku÷çkLkkððk{kt ykðe Au ßÞkhu ðÄw 700{exh «kuxÙuõþLk ðku÷Lkwt fk{ [k÷w Au.ÃkqhLkk Mk{Þu {trËhLke

Mktíkku îkhk yk ÃkkX fhðk{kt ykðe hÌkkAu. ¼qíkfk¤{kt ßÞkhu {k Lk{oËkS{kt

[ku{kMkkLku fkhýu ßÞkhu Ãkqh ykÔÞk íku Mk{ÞuMkkÄw Mktíkkuyu {trËhLkk ÄwB{xLke xku[ Ãkh çkuXkçkuXk hk{ÄqLkLkk ÃkkX fÞko Au. økwshkíkhkßÞ{kt fËk[ s ykðwt çkeswt fkuR MÚk¤ nþußÞkt ykðwt ÃkqÛÞþk¤e fk{ Úkíkwt nþu. ykÃkrðºk MÚk¤ Ãkh síkk s {LkLku þktrík {¤u Au.MkktMkË ÄuhkðkLkk

¼Y[ rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw Þwðk {kh[kLkkfkÞofhku ͽrzÞk íkk÷wfkLkk nkuðkLke {krníkeMkktÃkze Au. ͽrzÞk íkk÷wfkLkk Þwðk {kuh[kLkk

«{w¾ rð¢{®Mkn hks, {nk{tºke Ä{uoLÿ®MknËuMkkR, WÃk«{w¾ ¼qÃkuLÿ®Mkn hkXkuzLkeykøkuðkLke{kt fw÷ 20 Úke Ãký ðÄw Þwðk¼ksÃkk fkÞofhku ykøkk{e íkk. 9 Lkk hkushksÄkLke rËÕne{kt sR MkktMkË Ãkh ÄuhkðkufhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au.

¼Y[ rsÕ÷kLkk ykX íkk÷wfkyku Ãkife ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk MkkiÚke ðÄw Þwðk fkÞofhku ͽrzÞk íkk÷wfkLkk òuzkþusuðe {krníke íkk÷wfkLkk Þwðk ¼ksÃkk «{w¾ rð¢{ hks îkhk òýðk {¤e ykðe Au.

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËkSANDESH : VADODARA | MONDAY 8 AUGUST 201112

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

¼Y[{kt fwfhðkzkLkSf çku çkkRf

xfhkíkkt Ãkkt[Lku Rò¼Y[ : ¼Y[ þnuhLkk fwfhðkzkrðMíkkh{kt ykðu÷k økkufw÷ Lkøkh ÃkkMkuyksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu çku çkkRf Mkk{Mkk{u ¼xfkÞ níke. hksuþ suLíke¼kRr{†e, S¿kuþ çktMke¼kR r{†e, íkÚkk{nuLÿ LkøkeLk¼kR ðMkkðk çkkRf ÃkhçkuMke yk rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤kMkk{uÚke çkkRfÃkh ykðíkk MkhVhksytMkkhe yLku rVhkuÍ ytMkkhe MkkÚku økt¼ehheíku ¼xfkÞ níke. çkkRf ¼xfkíkk çktLkuçkkRf y™u çkkRf Mkðkh Ãkkt[ ÔÞÂõíkhkuz Ãkh Vtøkku¤kÞk níkk. ík{k{LkuMkkhðkh {kxu ¼Y[ rMkrð÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt hksuþr{†eLku økt¼eh RòykuLku fkhýu íkuLkenk÷ík økt¼eh òýðk {¤e ykðe níke.

©kðý {k‚ Ëhr{Þk™ ¼õŒku ¼„ðk™ rþðS™e ykhkÄ™k{kt ÷e™ ƒLÞk Au. ¼Y[ rsÕ÷k™k ytf÷uïh ¾kŒu ykðu÷ hk{ftwz™Sf {ktzÔÞuïh {nkËuðS «íÞu ÷kufku y™uhe ykMÚkk Ähkðu Au. Ëhuf ‚ku{ðkhu ynet ©æÄk¤wyku ykMÚkk™k …w»…ku y…oý fhuAu ŒMðeh{kt hk{fwtz ŒeÚko ™shu …zu Au. (rËrøðsÞ …kXf)

Ãkrðºk ©kðý {k‚{kt ©æÄk¤wyku™eykMÚkk™wt fuLËÙ ƒ™u÷wt {ktzÔÞuïh ŒeÚko

hk{fwtz ¾kŒu ©kðý {k‚Ëhr{Þk™ rþð¼õŒku W{xeËþo™™ku Õnkðku ÷u Au

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.7©kðý {k‚ yux÷u ¼„ðk™ rþðS …úíÞu ykMÚkk™k

…w»…ku «„x fhðk™ku {rn™ku. nk÷{kt …rðºk ©kðý {k‚[k÷e hnÞku Au íÞkhu …rðºk ™{oËk™k rf™khu ykðu÷hk{ftwz ŒÚkk {ktzÔÞuïh ŒeÚko ¼õŒku{kt ykMÚkk™wt fuLËÙ ƒLÞwAu. y™u ©kðý {k‚™k «íÞuf ‚ku{ðkhu rþð¼õŒku ynetykðe ©æÄk™e nu÷e ðh‚kðe hnÞk Au.

©e{Ë ¼k„ðŒ™k MftÄ yæÞkÞ 13™k 13 y™u14{k ~÷kuf{kt sýkðkÞw Au fu ©e {kfotz {wr™ ÞwrÄrch™ufnu Au fu …rŒŒ …kð™e huðk™k Ërûký Œxu {ktzÔÞuïh ŒeÚkoykðu÷ Au Œu™e ‚{e… ytfwhuïh ™„h ykðu÷ Au. yk…rðºk ŒeÚko{kt {ktzÔÞ y™u ™khkÞý ™k{™k Ér»k Œ…fhŒk nŒk. yk Œ…™e søÞk Ëu¾kðŒ(hk{fwtz)™k ™k{uyku¤¾kÞ Au. ytfwhuïh™k hkò Ëuðhksu {ktzÔÞ Ér»k™u[kuhe™k „w™k™e yk¤{kt þw¤e™e ‚ò Vh{kðe nŒe. …htŒwyk …rðºk ŒeÚko y™u Ér»k{wr™yku™k W„ú Œk…™k «¼kðÚke«kýnkr™ ÚkR ™ nŒe. Ér»kyku™e Œ…ku¼wr{ yux÷u nk÷™wthk{fwtz y™u hk{fwtz ™Sf rƒhks{k™ {ktzÔÞuïh{nkËuðS. nk÷{kt …rðºk ©kðý {k‚ [k÷e hnÞku AuíÞkhu hk{fwtz ytf÷uïh Œu{s yk‚…k‚™k ©æÄk¤wyku{kxu ykMÚkk™wt y™uY fuLËÙ ƒLÞw Au. ©kðý {k‚™k Ëhuf‚ku{ðkhu ynet nòhku™e ‚tÏÞk{kt ©æÄk¤wyku ykðeykMÚkk™k …w»…ku y…oý fhu Au. hk{fwtz {kxu fnuðkÞw Au fu¼„ðk™ hk{ ßÞkhu hkðý W…h rðsÞ {u¤ðe yÞkuæÞk…hŒ VÞko íÞkhu Œuyku™u ðr‚c {wr™yu sýkÔÞw nŒw fuhkðý yk{ Œku ƒúkn{ý fw¤™ku nŒku ŒuÚke ƒún{ níÞk™k…úkÞrùŒ {kxu huðk™k Œxu Þ¿k fhkððku …zu. y™u ŒuÚke «¼w©ehk{, ¼kÞko ‚eŒk, y™ws ÷û{ý ŒÚkk hk{¼õŒ

n™w{k™S ‚skuË ™Sf ykðu÷ nŒk y™u íÞkt Þ¿kfhkÔÞku nŒku …hŒ VhŒk {kŒk ‚eŒk™u Œh‚ ÷k„Œk¼„ðk™ ©ehk{u ynet Œeh {khŒk s{e™{ktÚke ™{oËk{iÞk «„x ÚkÞk nŒk y™u Œuyku™e Œ]»kk Ae…kðe nŒe.yne y™uf Ér»k{wr™ykuyu Œ… fÞwo Au. {ktzÔÞuïh{nkËuðS™k {trËh ¾kŒu «íÞuf ‚ku{ðkhu ¼õŒku™wt½kuzk…wh W{xu Au. ynet rƒhks{k™ {ktzÔÞuïh{nkËuðS {kxu fnuðkÞ Au fu Œuyku™k Ëþo™ fhðkÚker™ÄoT™, y…wºkðk™, ykrË, RŒh Ëw¾ r…rzŒ {™w»Þ™k Ëw¾Ëwh ÚkkÞ Au. y™u ¼„ðk™ rþðS™e Œuyku W…h f]…kðh‚u Au. nk÷{kt ©kðý {k‚ Ëhr{Þk™ hk{fwtz ¾kŒuhkusuhkus 11 ‚wtËhfktz™k …kX™wt …X™ fhðk{kt ykðu Au.ynet «rŒð»ko ÷k¾ku …rh¢{kðk‚e ykðu Au. yk ð»kuo nk÷‚wÄe{kt …rh¢{k ðk‚eyku™ku yktfzku 1.50 ÷k¾ ‚wÄe…nkutåÞku Au. ¼]„wÉr»k …ý ynet M™k™ fhðk ykðŒknŒk.yk ¼wr{ yrŒ…kð™ ¼wr{ Œhefu ÷kufku™k Ëw¾ nhuAu. ©kðý {k‚ Ëhr{Þk™ ynet ¼„ðk™ rþðS™eykhkÄ™k{kt ÷kufku ÷e™ ƒ™e òÞ Au. ð¤e ©kðý {k‚Ëhr{Þk™ ykð™kh rððrÄ Wí‚ðku™e …ý ynet ¼ÔÞWsðýe fhðk{kt ykðu Au. ¼Y[ Œu{s ‚whŒ rsÕ÷k™k¼õŒku {kxu hk{fwtz {kuxw ykMÚkk™wt fuLËÙ ƒ™e „Þw Au.hk{fwtz™k {ntŒ „t„kËk‚S {nkhksu Œ{k{rþð¼õŒku™u ykrþðkoË ykÃÞk nŒk. Œuykuyu sýkÔÞw nŒwfu hk{fwtz™k rðfk‚ {kxu nk÷{kt Wå[ fûkkyu ðkxk½kxku[k÷e hne Au nk÷{kt {trËh ¾kŒu 104 sux÷e ™k™e {kuxe„kÞku™wt „kiþk¤k{kt …k÷™ fhðk{kt ykðe hnÞw Au.ytf÷uïh ™„h ‚uðk‚Ë™ ‚k{u …ý {trËh™k xÙMxeykuîkhk {trËh™e ƒnkh™k ¼k„u ‚wtËh ƒk„ ƒ™kððk™e«MŒkð™k {wfe Au y™u Œu rËþk{kt «Þí™ku …ý [k÷e hnÞkAu. …kihkrýf {níð ÄhkðŒk yk {trËh™ku rðfk‚ nswÚkkÞ y™u ynet ykðŒk …rh¢{kðk‚eyku Œu{s ¼õŒku{kxu ÔÞðMÚkk™wt ykÞkus™ ÚkkÞ Œu sYhe Au.

stŒh „k{u zkfý™ku ðnu{ hk¾e

{rn÷k™u „k{ Akuzðk™eÄ{fe yk…Œk 3 þÏ‚ku(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) hks…e…¤k, Œk. 7

™ktËkuË Œk÷wfk™k stŒh „k{ufwnkze, ÷fze suðk {khf nÚkeÞkhku÷R zkfý™ku ðnu{ hk¾e {rn÷k™urƒ¼í‚ „k¤ku yk…e, „k{ Akuze™usŒk hnuðk™e Œu{s ò™Úke {khe™k¾ðk™e Ä{fe yk…Œk 3 R‚{ku‚k{u …ku÷e‚ VrhÞkË ™kUÄkR Au.

VrhÞkËe ‚Sƒu™ Œu {kuðkVeÞk¼kR þtfh¼kR ð‚kðk™e …í™e(hnu. ƒuhðkýe V¤eÞw stŒh Œk.™ktËkuË) ‚¤™eÞk¼kR ‚et„k¼kRð‚kðk, ƒwƒhk¼kR ‚et„k¼kRð‚kðk, ‚et„k¼kR ‚wƒ÷eÞk¼kRð‚kðk (hnu. ƒkuðkýe V¤eÞw, stŒhŒk. ™ktËkuË) ‚k{u VrhÞkË ™kUÄkðe Au.

rð„Œ y™w‚kh stŒh „k{u

‚Sƒu™ fwðkyu …kýe ¼hðk k{xu„Þu÷e íÞkhu ºkýu sýu sýkðu÷ fu Œwty{khe Akufhe™u ¾kR „R Au. Œuþtfk™u ykÄkhu ¾kuxku ðnu{ hk¾e‚wSƒu™ Œu™e ‚kÚku ykðu÷e ƒnu™kuyu{kh {khu÷ „Œ 31/7/11 ™k hkus…ý yk {rn÷k™u ºkýuÞ sýkyunÚk{kt fwnkze, ÷kfze suðk nÚkeÞkhku‚Úku ykðe ‚wSƒu™™u rƒ¼í‚ „k¤kuyk…e „k{ Akuze™u sŒk hnuðk™e y™uò™Úke {khe ™k¾ðk™e Œu{s Œw zkfýAu Akufhe™u ¾kR „R Au yuðe Ä{feyk…e yuf ƒeò™e {ËË„khe fhe„w™ku fhŒk „Yzu&ðh …ku.‚.R.„k{uŒeyu R…efku f÷{ 504, 506(2), 114 {wsƒ „w™ku ™kUÄefkÞËu‚h™e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðk÷eÞk íkk÷wfk{kt ðLkçktÄw çkMk MkuðkLkku «kht¼ðk÷eÞk, íkk. 7

ðk÷eÞk íkk÷wfk{kt ytf÷uïh íkÚkk ͽrzÞk zuÃkku íkhVÚkeððçktÄw Lkk{Lke {eLke çkMkku þÁ fhkíkk íkk÷wfkLkk ytíkrhÞkþøkk{kuLke «òLku íkÚkk rðãkÚkeo ðøkoLku ¾qçks {kuxe hkník Úkíkkíkk÷wfk «ò íkÚkk rðãkÚkeo ðøko yk çkÒkuu zuÃkkuLkku ¾wçk ¾wçkyk¼kh {kLke nS ðÄw çkMkku yk heíkLke {eLke çkMkku þY fheíkk÷wfkLkk AuðkzuLkk økk{zkLkk ÷kufkuLku Mkkhe Mkuðk ykÃku yu{rð[khe hne Au.

ytf÷uïh zuÃkku íkhVÚke ðzÃkkzk íkÚkk Mku÷tçkk hkpx WÃkh íkÚkkͽrzÞk zuÃkku íkhVÚke Mkwhík fkuMktçkk Ëku÷íkÃkwh íkhV yk çkMkkuþY fhíkk Ëuþkz, Mkkuztøkk{ ¼køkk {kuh yk{÷e ðktf÷, zuðeRxf÷k, Ëku÷íkÃkwh {kiÍk suðk økk{zkLkk ÃkuMkuLshku íkÚkkrðãkÚkeo {kxu yk çkMk WÃkÞkuøke ÚkR Ãkzíkkt ½ýe hkník ykíkhVLkk ÷kufku {kLke hÌkk Au. ßÞkhu ytõ÷uïh zuÃkku íkhVÚkeðzÃkkzk íkÚkk Mku÷tçkk YxLku çkMkku Vzðkíkk yk rðMíkkhLkkÃkuMkuLshku íkÚkk ¾kMk fheLku rðãkÚkeoyku{kt Ãký ykLktËLke ÷nuhWXe Au. íkÚkk MkkÚku MkkÚku çkLLku zuÃkku íkhVÚke òu ytf÷u&ðhðk÷eÞk íkÚkk ͽrzÞk ðk÷eÞkLke çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðu íkkunseÞu ½ýe íkf÷eVLkku ytík ykðe þfu íku{ Au. ¼Y[ síkktfku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu ytf÷u&ðh -ðk÷eÞk- ytf÷uïh

çkMkLku ytf÷u&ðh SykRzeMke MxuLz WÃkhÚke Ëh f÷kfu íkÚkkͽrzÞk zuÃkku íkhVÚke ͽrzÞk- ðk÷eÞk- ͽrzÞkLku Ãký Ëhf÷kfu Ëkuzkððk{kt ykðu íkku ynªÚke ðk÷eÞk íkÚkk ͽrzÞksíkk ¾kLkøke ðknLkkuðk¤k Úkkuzk Lkh{ Ãkzu íku{ sýkÔÞwt níkwt.¾kLkøke ðknLkkuðk¤k ykh.xe.yku. Ãkk‹Mkøk Mkkík rMkíkLkwt nkuÞyu{Lkk ðknLk{kt 15 Úke 20 ÃkuMkuLshku ¼he ÃkwhÍzÃkuÃkuMkuLshkuLkk {kuík Mkk{u ¾u÷ ¾u÷íkk nkuÞ Au. òu yk çkÒku zuÃkkuîkhk ytf÷uïh- ðk÷eÞk- ytf÷uïh íkÚkk ͽrzÞk- ðk÷eÞk-ͽrzÞk suðe RLxhMkexe çkMkku þY fhu íkku ÃkuMkuLshku {k[uMðøko Mk{kLk çkMkku fnuðkþu.

ËurzÞkÃkkzkLkk nLkw{kLkS{trËh yLku þrLkËuðLkk

ËþoLku ¼fíkkuLkk ½kuzkÃkqhËurzÞkÃkkzk, íkk. 7

ËurzÞkÃkkzkLkk ¾ku¾hk W{h ¾kíku ykðu÷k ¼ez¼tsLk nLkw{kLkS yLkuþrLkËuðLkk ËþoLk fhðk Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt yLku ykðíkefk÷u ©kðý {kMkLkku«Úk{ þrLkðkh nkuðkÚke ¼fíkkuLkku {kLkð {nuhk{ý W{xe ÃkzLkkh Au. Ãk. Ãkq.{ntík ¼økðkLkËkMkS {nkhks îkhk ynªÞk Mkðkh- Mkkts Ãkqò y[oLkk fhðk{ktykðu Au. fnuðkÞ Au fu ¼fíkku Ãkh fkuEÃký ¼ez ykðe Ãkzu, ykVík ykðe Ãkzu íkuLku¼ez¼tsLk nLkw{kLkS ¼køke Lkkt¾u Au. yu[÷u yu ¼ez¼tsLk Au. suLku ¼fíkkuLke¼ez ¾hu¾h ¼ktøke Lkkt¾u Au. ¼ez¼tsLk nLkw{kLkSLku ©eV¤, ®MkËwh, yktfzkLkkuVw÷Lkku nkh, íku÷, {øk, Ëeðzku, yøkhçk¥ke yLku {eXkEyku yÃkoý fhe Äòyku[ZkðeLku Ãkqò y[oLk fhu Au. LkSf{kt s þrLkËuð Ãký rçkhks{kLk Au. þrLkËuðLkkuÃký yLkuhku RríknkMk Au. þrLkËuðLke su {Lkw»ÞLku ÃkLkkuíke nkuÞ Au yLku íku{Lku fXeLkMk{Þ{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. þrLkËuð òu fkuÃkkÞ{kLk ÚkkÞ íkku hkòLku htøk çkLkkðeËu Au yLku htfLku hkò çkLkkðe Ëu Au. yuðk þrLkËuðLke Ãkqò y[oLkk fhðk yLku ËþoLkfhðk ¼fíkku W{xe Ãkzu Au. yk {trËh ½ýwt s Ãkkihkýef nkuðkÚke ynªÞk ©kðý{kMk{kt s Lknª çkkhu {kMk ËþoLk fhðk ÷kufku ykðu Au yLku ÃkkðLk ÚkkÞ Au.þrLkðkhu ËþoLkkÚkeoykuLke ðÄw ¼ez ò{u Au.

™ktËkuË™k {kuðe nkRðu …hƒkRf™e x¬hu Þwðf™wt {kuŒ

‚ku÷eÞk „k{uÚke 36 nòh™ku rðËuþe

ËkY Íz…kÞku(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) hks…e…¤k, Œk. 7

™{oËk rsÕ÷k™k ËuzeÞk…kzkŒk÷wfk™k ‚ku÷eÞk „k{™e ‚e{{ktykðu÷e yuf ykuhze{ktÚke 15 …uxerðËuþe {kfko™k ËkY ¼hu÷e {wÆk{k÷Íz…Œk [f[kh {[e sðk …k{e Au.

…ku÷e‚™u {¤u÷e ƒkŒ{e™k ykÄkhu‚ku÷eÞk „k{™e ‚e{{kt …ku÷e‚u Ak…ku{kÞkuo nŒku huz Ëhr{Þk™ ¼khS¼kR¾k÷…k¼kR ð‚kðk (hnu. ‚ku÷eÞk)™k ¾uŒh{kt ykðu÷e …kfe ykuhze{kt‚VuË f÷h™k …wXkðk¤e …uxe ™t„- 15rðËuþe {kfkoðk¤e fðkxheÞk ™t„ 720‚e÷ƒtÄ 36000 ™e rft{Œ™ku{wÆk{k÷ Íz…kÞku nkuR …ku÷e‚ Œu™ufƒsu ÷R Ãkúkune yufx f÷{ 661 ƒe,65 yuR nuX¤ „w™ku ™kUÄe fkÞËu‚h™efkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hks…e…¤kyu‚.xe. zu…ku

{u™ush™e ƒË÷e(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) hks…e…¤k, Œk. 7

hks…e…¤k yu‚.xe. zu…ku{kt zu…ku{u™ush Œhefu AuÕ÷k yuf ð»koÚke VhsƒòðŒk zu…ku {u™ussh ðkÞ. su.‚iÞË™e ‚whŒ¾kŒu zeðeÍ™÷{efu™ef÷ yuLS™eÞh Œhefu ƒË÷efhkR Au.

Œu{™e søÞkyu yu™. yuV.r‚tÄe™u hks…e…¤k zu…ku {u™ush™u[kso ‚kU…kÞku Au.

™{oËk rsÕ÷k{kt ykuAe y…whŒey™u ‚{Þ‚h ƒ‚ku ™ W…zŒe nkuðkW…hktŒ nòhku rðãkÚkeoyku™u ƒ‚™uAk…hu {w‚kVhe fhðe …zŒe nkuðk™e„t¼eh ‚{MÞk ÃkúrŒ ™ðk zu…ku {u™ushyt„Œ h‚ ÷u Œuðe Ãkúò™e {k„ýe Au.

çkkEf [k÷fu 40 Vwx ½‚ze sŒktŒu™wt fYý {kuŒr™…sÞwt nŒwt

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) hks…e…¤k, Œk. 7™ktËkuË Œk÷wfk™k {kuðe nkRðu hkuz

W¼u÷k r™Ëku o»k Þwðk™™u{kuxh‚kRf÷ [k÷fu x¬h {kheyfM{kŒ fhŒk Þwðk™ hkuz W…h 40Vwx Ëqh ‚wÄe ½‚zkR sŒk Þwðk™™wtfYý {kuŒ r™…sÞw nŒwt.

hks…e…¤k …ku÷e‚ {ÚkfuVrhÞkËe ‚whuþ¼kR hkÞ‚et„¼kRòu„e (hnu. {kuðe) yu {kuxh‚kRf÷™t. S.su. 6 ze.yuV. 2873 ™kyòÛÞk [k÷f ‚k{u VrhÞkË

™kUÄkðe nŒe.VrhÞkË™e rð„Œ y™w‚kh

‚whuþ¼kR ŒÚkk Œu™ku Ëefhkufhý¼kR òu„e Œuyku™k ½h™eƒksw{kt ykðu÷ hkuz W…h W¼k nŒk.Œu ð¾Œu {kuxh‚kRf÷™t. Ssu 6zeyuV- 2873 ™k [k÷f …kuŒk™e{kuxh‚kRf÷ …qhÍz…u y™u„V÷Œ¼he heŒu ntfkhe sŒkfhý¼kR™u yzVux{kt ÷R 40 VwxËqh ½‚ze sR „t¼eh Ròyku ÚkŒk Œu™w t fYý {kuŒ r™…sÞwt nŒwt ykhku…eyku Vhkh sŒk …ku÷e‚u yfM{kŒ {kuŒ™ku „w™ku ™kUÄe

R…efku f÷{ 304 y, yu{ðe yufx177, 184, 134 {wsƒ „w™ku™kUÄe fkÞËu‚h™e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

9{eyu ÞkuòLkkhk rðï ykrËðkMkerËLkLke Mkkøkçkkhk{kt íkzk{kh íkiÞkheykuËurzÞkÃkkzk, íkk. 7

MktÞwõík hk»xÙMkt½ (ÞwLkku){kt1992{kt rðï ykrËðkMke MktçktrÄík{wÆkykuLke çkuXf{kt íkk. 9{e ykuøkMxLkurðï ykrËðkMke rËðMk íkhefuLkeònuhkík fhðk{T ykðe níke.rðï¼h{kt rðþk¤ MðYÃku rðïykrËðkMke rËðMk {LkkðkÞ Au. íkuLkuyLkw÷ûkeLku Mkkøkçkkhk íkk÷wfk ¾kíkurðï ykrËðkMke rËðMk WsððkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{ktykrËðkMkeykuLku nkŠËf yk{tºký Au.

ykrËðkMke yk ÄhíkeLkk {q¤

hnuðkMke Au Ãkhtíkw yuLku rðfkMkLkk Lkk{us¤, støk÷, s{eLkÚke çku˾÷ fheLkuyuLkwt yrMíkíð, yrM{íkk y™uykí{MkL{kLk Ãkh yk½kík ÃknkU[kzðk{ktykðe hÌkku Au. suLkkÚke ykrËðkMkeykuLkef÷k, MktMf]rík, MkkrníÞ, RríknkMk,ÃkhtÃkhk íku{s ík{k{ ðMíkw «¼krðík ÚkRAu suÚke ykLku çk[kððk ÞwLkkuyu 9{eykuøkMxLku rðï ykrËðkMke rËðMk íkhefuònuhík fhu÷ Au. {kxu ík{k{ ykrËðkMke¼kR- çknuLkku ykÃkýe ÃkhtÃkhk YÃkuðuþ¼q»kk{kt Zku÷, {ktË÷, ðhkze,Aeçk÷e, Ãkkðe, Ãkkðhe çkk÷e suðk

ÃkhtÃkhkøkík ðkStºkku MkkÚku nòhkuLkeMktÏÞk{kt ykrËðkMkeyku yk rðïykrËðkMke WíMkð{kt W{xe ÃkzLkkhk Au.suLke íkzk{kh íkiÞkheyku þY ÚkR økRAu. íkk. 9{e ykuøkMxLkk rËðMkuMkkøkçkkhk MxuxLkk hkò ¢ktríkðeh fwðhSW{uËS ðMkkðkLkwt M{khf çkLkkðeRríknkMk íkÚkk Vkuxku ¾wÕ÷ku {qfðkLkkuyiríknkrMkf fkÞo¢{Lkwt Ãký ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷wt Au. yríkrÚkrðþu»k ©erË÷eÃk®MknS ¼whkÞkS Ãkqðo yæÞûk,ykrËðkMke ykÞkus, ¼khík MkhfkhWÃkÂMÚkík hne {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzþu.