C M Y K

C M Y K

hrððkh, íkk. 1 ykuøkü, h010 ÃkkLk Lkt. 7

hksÃkeÃk÷kLke

{rn÷kykuLkk{kuík

çkkË Mkk{wrnf

ËVLkrðrÄ

hksÃkeÃk÷k : hksÃkeÃk÷k

fMçkkðkzkLkk {wÂM÷{

©æÄk¤wykuLke íkðuhk fkhLku

{nuMkkýk ÃkkMku xÙf yfM{kík

Lkzíkk ºký {wÂM÷{

{rn÷kykuLkk fYý {kuík

rLkÃksíkk hksÃkeÃk÷k {wÂM÷{

Mk{ks{kt ½uhk þkufLkwt {kusw

Vhe ðéÞw níkwt.

økEfk÷u {kuze hkºku ºkýu

{rn÷kykuLkk {]íkËunkuLk u

hksÃkeÃk÷k ÷ðkíkk {kuze hkºku

ºkýuLkk fçkúMíkkLk{kt ËVLkrðrÄ

fhkE níke. su{kt Ëuhkýe-

suXkýe hkuþLkçk uLk

{wçkkhf¼kE þu¾ íkÚkk

ÍheLkkçkuLk yÕ÷kWËeLk þu¾,

íkÚkk nkSÞkLke swçkuhkçkuLk

{LkMk wheLkk fYý {kuík

rLkÃksÞk níkk.

ºkýuLkk {]íkËunkuLku íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku ÷ðkíkk {kuxe

MktÏÞk{kt {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu

WÃkÂMÚkík hne ytrík{ rðÄe

fhe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknkËhÃkwh, íkk.31

hksÞ Mkhfkh îkhk Ëhuf íkk÷wfk {Úkfu

økheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. Mkt¾uzk íkk÷wfk{kt Ãknu÷e

ykuøkMxu yu.Ãke.yu{.Mke. {kfuox çkkuzu÷e

Ãkkuíku økheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt su{kt yrÄfkheyku îkhk

yktøkýðkze fkÞofkuhLku ÃkhuþkLk fhðk{kt

ykðe níke. ykðíkefk÷u {tºke ykððkLkk

nkuðkÚke íku{Lku rhnMko÷ {kxu çkku÷kððk{kt

ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íku{Lku {kºkLku {kºk

çkuXf ÔÞðMÚkkLkk Lktçkhku ykÃkeLku Ãkhík

{kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

yk ytøku t «kó Úkíke rðøkíkkuLkwMkkh

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk çkkuzu÷e yu.Ãke.yu{.Mke.

{kfuox íkkhe¾ 1 ykuøkMxu çkÃkkuhu çku ðkøÞu

økheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au su{kt {tºke h{ý÷k÷ ðkuhk,

sþðtík®Mkn ¼k¼kuh íku{s yLÞ hksfeÞ

Lkuíkkyku nksh hunðkLkwk nkuðkÚke íkk÷wfk

íku{s rsÕ÷kLkk yrÄfkheyku îkhk ÃkkuíkkLkk

rsÕ÷kLkwt íku{s íkk÷wfkLkwt Lkk{ W[w hk¾ðk

yk{tºkeík {tºkeykuLku fktR yswøkíkwt Lkk

Ëu¾kÞ íku {kxu yLku fkÞo¢{{kt fkuR økhçk¤

Lkk ÚkkÞ íku {kxu yksu rhnMko÷ hk¾ðk{kt

ykÔÞwt níkwt. su{kt Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk 22

sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLku Mxus WÃkh sRLku

{tºkeyku ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLku {¤íke MknkÞ

÷uðkLke níke. su{kt çku yktøkýðkze

fkÞofhkuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk

fkÞofhkuLku yksu çkÃkkuhu Mkkzk çkkh

Ãkkuýkyuf ðkøÞkLkk Mkw{khu íkk÷wfkLkk

yrÄfkheykuLkku VkuLk ykÔÞku fu ík{khu çku

ðkøÞu çkkuzu÷e {wfk{u rhnMko÷{kt sðkLkwt Au.

yLku Wå[ yrÄfkheyku ík{Lku

ykðíkefk÷Lkk fkÞo¢{Lke íkk÷e{ ykÃkþu

suÚke yktøkýðkze fkÞofh çknuLkku

ÃkkuíkkLkk ½huÚke Lkef¤e nktVze VkVze

çkkuzu÷e {wfk{u ÃknkU[e íÞkhu íkk÷e{Lke fkuR

íkiÞkhe ÚkR Lk níke fu yrÄfkheyku Ãký

ykÔÞk Lk níkk.

¾kzýeÞk økk{u çkLkkð

ytøku Ãkwºkyu s rÃkíkk

rðYæÄ VrhÞkË

fhe níke

ËuðøkZ çkkheÞk, íkk.31

ËuðøkZ çkkheÞk íkk÷wfkLkk ¾kzýeÞk

økk{u hnuíkk fkLkS¼kR MkhËkh¼kR

çkkheÞk økR íkk. 10-7-09 Lkk hkus

ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt ÃkkuíkkLke ÃkíLke çkwLkeçkuLk

íku{s Ãkwºk ðk÷S MkkÚku ¾uíkh{kt fk{

fhíkk níkk íku ËhBÞkLk MkktsLkk ykþhu

Ãkkt[uf ðkøÞkLkk Mkw{khu fkLkS MkhËkhu

íkuLkk ÃkwºkLku íkwt ¾uíkh{kt çkhkçkh fk{ fhíkku

LkÚke íkwt n¤ çkhkçkh [÷kðíkku LkÚke íkwt

¾uíkh{kt ðuX Wíkkhu Au. íku{ fne fwnkze

÷R {khðk Ëkuzíkk ðk÷S íÞktÚke LkkMke

økÞk níkk. íku ð¾íku íkuLke ÃkíLke çkwLkeçkuLk

íku ðå[u íkuLku Ĭku {khe s{eLk Ãkh Ãkkze

ËR fnu÷ fu yksu íkkhk çktLku Ãkøk fkÃke

Lkk¾w Aw íku{ fne ¢whíkkÃkqðof yuf ÃkAe

yuf fwnkzeLkk Íkxfk {khe çktLku ÃkøkLku

yufzeLkk ¼køkuÚke y÷øk fhe ËeÄu÷k

íku{s þhehLkk ¼køku íkÚkk nkÚku fwnkzeLkk

½k fhe Ròyku ÃknkU[kzu÷ yLku yzÄk

f÷kf MkwÄe íku íÞkt W¼ku hne fkuRLku ÃkkMku

sðk Lk Ëuíkk íkuLkk Ãkwºk ðk÷Syu Ëu.

çkkheÞk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkkt ËuðøkZ

çkkheÞk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u sR fkLkS

MkhËkhLku fwnkze MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

suLke VrhÞkË ÃkkuíkkLkk s Ãkwºk ðk÷Syu

÷¾kðíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku. f÷{ 498

(y) 326, 504 íkÚkk ½hu÷w ®nMkkLke

f÷{ 31(1) {wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe

fkLkSLku su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e

ËeÄku níkku.

su fuMk Lkk{. sÞw. {u.V.f. ËuðøkZ

çkkheÞkLkk ss ©e su. Ãke.þwf÷kLke

fkuxo{kt [k÷e síkkt Mkhfkhe ðfe÷ fu.yu{.

ðMkkðkLke Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾e R.Ãke.fku.

f÷{ 326 {wsçkLkk økwLkk{kt fkLkS

MkhËkhLku Ëku»keík Xuhðe ºký ð»koLke Mk¾ík

fuËLke Mkò íku{s 10,000 Lkku Ëtz

fhðkLkku nwf{ fhu÷ yLku òu Ëtz Lkk ¼hu

íkku ðÄw A {kMkLke MkkËe fuËLke MkòLkku

nwf{ fÞkuo Au.

yksu hksÃkeÃk÷kLkk

{u¤k{kt Ãký økuhnksh

hnuðkLke MkktMkËLke

ònuhkík

(«ríkrLkrÄ îkhk)fuðrzÞk fku÷kuLke,hksÃkeÃk÷k, íkk.31

Lk{oËk rsÕ÷kLkk rík÷fðkzk ¾kíku

økheçk fÕÞký {u¤kLke yk{tºký

Ãkrºkfk{kt MkktMkË {LkMkw¾ ðMkkðkLkwt Lkk{

Lk AÃkkíkk AtAuzkÞk MkktMkËu yksu ÃkkuíkkLkk

Lkk{Lke çkkËçkkfeÚke Lkkhksøke ÔÞõík fhe

rík÷fðkzk økheçk fÕÞký {u¤kLkku

çkrn»fkh fhe {u¤k{kt økuhnksh hnuíkk

íku{Lke økuhnkshe hksfeÞ Mkq[f çkLke

níke. íku{ýu 1÷e sw÷kE hksÃkeÃk÷k ¾kíku

yksu ÞkuòLkkhk økheçk fÕÞký {u¤kLke

Ãkrºkfk{kt Ãký íku{Lkwt Lkk Lk AÃkkíkk Lkkhks

MkktMkË {LkMkw¾ ðMkkðkyu økuhnksh

hnuðkLke ònuhkík yksu hksÃkeÃk÷k ¾kíku

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fhíkkt [f[kh {[e

sðk Ãkk{e níke.

yuf íkhV rík÷fðkzk ¾kíku ðLk{tºke

{tøkw¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt økheçk

fÕÞký {u¤ku ÞkuòE hÌkku níkku. íÞkhu

çkeS íkhV hksÃkeÃk÷k ¾kíku yu s Mk{Þu

MkktMkË {LkMkw¾¼kEyu fhsý huMx

nkWMk{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS níke.

íÞkhçkkË ðLk{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷Lku

WÆuþeLku yuf ÷ur¾ík ykðuËLkÃkºk f÷ufxh

îkhk {tøkw¼kELku ykÃke yk rðMíkkhLkk

økheçkkuLkk «ký «&™kuLke hsqykík fhe

ðLk{tºke, MktMkËeÞ Mkr[ð n»koË ðMkkðk,

«¼khe {tºke rfhex®Mkn hkýkLkwt æÞkLk

Ëkuhe ònuh{kt «&™ku ÃkqAe ykufkðe ËeÄk

níkk. Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yLku

ykðuËLkÃkºk{kt sýkðu÷ nfefík {wsçk

{LkMkw¾ ðMkkðkyu {Lk{tºkeLku sýkÔÞwt níkwt

fu ykÃk©e Lk{oËk, ¼Y[ rsÕ÷kLkk «ðkMku

ykðku Aku íku ¾wþe yLku ykLktËLkku

«Mktøk Au.

Ãkhtíkw ykÃk©e ykrËòrík fÕÞký

{tºke, yLku MktMkËeÞ Mkr[ð n»koË ðMkkðk

Mkr[ð ykrËòrík rð¼køkLku {khku

ònuh{kt «&™ Au fu fuðrzÞk fku÷kuLke

Mkhfkhe nkEMfq÷{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

ÔÞðMÚkk LkÚke, ðøko¾tz{kt Ãkt¾k LkÚke,

çkkhe-çkkhýkt íkqxe økÞk Au, rð¿kkLk

«ðkn{kt ytøkúuS, økrýík, rð¿kkLkLkk

Ãkwhíkk rþûkfku LkÚke, «uÂõxf÷ {kxu

÷uçkkuhuxheLkk MkkÄLkku LkÚke, WÃkhktík

ykrËòrík rð¼køkLke ykËþo rLkðkMke

þk¤k hksÃkeÃk÷k yLku ËurzÞkÃkkzk rð¿kkLk

rð¼køk{kt Ãkqhíkk rþûkfku LkÚke,

÷uçkkuhuxheLkk MkkÄLkku LkÚke, ykÃk©eLkwt

æÞkLk Ëkuhðk rðãkÚkeoykuLku W½zíke Mfq÷u

f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk Ãký ykÃku÷ Au. íkku

ykÃk©e fux÷k Mk{Þ MkwÄe{kt rð¿kkLk

«ðknLkk rþûkfkuLke ¼híke fhðkLkk Aku ?

íkuðku ¾wÕ÷ku yLku MkýMkýíkku ðuÄf Mkðk÷

{LkMkw¾¼kEyu ðLk{tºkeLku ÃkwAâku níkku.

ðÄw{kt Lkuºktøk ykxoTMk fku÷us AuÕ÷k 10

ð»koÚke ykËþo rLkðkMke þk¤kLkk {fkLk{kt

[k÷u Au. ËurzÞkÃkkzk fku÷us

ykExeykELkk {fkLk{kt [k÷u Au. yu {kxu

ykÃk©eLkwt ðkhtðkh æÞkLk Ëkuhu÷ Au.

rþûký{tºkeyu fÌkwt Au fu fku÷uusLkk

{fkLkLke økúkLx ykrËòrík ykrËòrík

rð¼køk ÃkkMkuÚke {ktøkku ykÃkr© ònuh{kt

sðkçk ykÃkku fu õÞkh MkwÄe çktLku fku÷usLkk

{fkLkLkku «&™ku Wfu÷þku ?

AuÕ÷ku {khku Mkðk÷ {tøkw¼kE Ãkxu÷,

rfhex®Mkn hkýk, «¼khe {tºke Lk{oËk

yLku n»koË ðMkkðk MktMkËeÞ Mkr[ð

ykrËòrík rð¼køkLku Au fu, hksÃkeÃk÷k

f{kuËeÞk, swLkkhks, Äeh¾kze,

Íhðkýe, ËurzÞkÃkkzkLkk íkk÷wfkLkk

ftÍk÷, fýS, ðktËhe, {kÚkkMkh,

Ãkkxðýe, yktçkkøkk{, Mkwfðk÷ yLku

Mkkøkçkkhk íkk÷wfkLkk støk÷ rð¼køkLkk fw÷

40 Úke Ãk0 økk{kuLku sðk ykððk {kxu

Ãkkfk hMíkkyku LkÚke, ðes¤e LkÚke,

ykhkuøÞ yLku rþûkýLke MkwrðÄkyku

Ãkwhíke LkÚke.

rík÷fðkzk økheçk fÕÞký {u¤k{kt økúk{sLkku

íkk÷wfkLku fLkzíkk «&™ku ytøku rðVÞko

hksÃkeÃk¤k : Lk{oËk rsÕ÷k{kt MkkøkçkkhkLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt MkktMkË {LkMkw¾

ðMkkðk íkÚkk ðLk {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷Lkk hksfeÞ rððkË nS MkBÞku LkÚke. íÞkts

yksLkk rík÷fðkzk økheçk fÕÞký {u¤kLke yk{tºký Ãkrºkfk{kt yuf {kºk ðLk

{tºke {tøkw¼kRLkwt Lkk{ «økx fhe ík{k{ nkuÆuËkhkuLkk Lkk{ku ¾kMk fheLku MkktMkË

{LkMkw¾ ðMkkðkLkwt Lkk{ fkÃke Lkkt¾íkk Ãkrºkfkyu ÃkwLk: rððkË søkkðíkk íkuLkk

½uhk «íÞk½kíkku ÃkzÞk níkk. Ãkrºkfk{k MkktMkË©eyku yuðku WÕ÷u¾ fhíkk MkktMkË

{LkMkw¾ ðMkkðkyu yk{tºkýLkku yMðefkh fhe økheçk fÕÞký {u¤k{kt

økuhnksh hnuíkk íku{Lke økuhnkshe Mkw[f çkLke níke. òu fu yksu Mk{Þ fhíkk

{kuzk ÃkÄkhu÷k ðLk {tºke rík÷fðkzk fu.yu{. þkn MkkðosLkef nkRMfw÷{kt

økheçk fÕÞký {u¤k{kt ÃkÄkÞko íÞkhu {t[ Ãkh sðk Lk Ëuíkk íku{Lkwt ykðuËLkÃkºk

rík÷fðkzk íkk÷wfkLkk økúk{sLkku ¾uzqíkkuLku ðLk{tºkeLku ykðuËLkÃkºk ÃknkU[kze ËeÄwt

níkwt. su{kt rík÷fðkzk íkk÷wfk{kt ½hðÃkhkþLke Ãkwhíke ðes¤e Lk {¤ðkÚke

yMktÏÞk økk{ku{kt ytÄkhÃkx AðkÞwt Au. ¾uzqíkkuLku ¾kíkhLke íktøkeLkku ¼kuøk çkLkðwt

ÃkzÞwt Au. Mkhfkhu ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo sÞkuríkøkúk{ ÞkusLkk nuX¤ y÷øk

÷kRLkku Lkkt¾e Au yLku 24 f÷kf ðes¤e ykÃkðkLkk Xhkðku fÞko Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 1 AUGUST 201012

yòÛÞk ƒwfk™eÄkhe

R‚{ku {khf

nrÚkÞkhku ‚kÚku Ä‚e

ykðŒk fku÷us™k

fuB…‚{kt ™k‚¼k„

fku÷us™k …xkt„ý{kt

«ðuþe „Þu÷w ABVPyLku NSUILkwthksfkhý

(«rŒr™rÄ îkhk) ¼Y[, Œk. 31

„wshkŒ xufr™f÷ Þwr™. îkhk Rs™uhe

yÇÞk‚¢{ku{kt fhðk{kt Ve ðÄkhk™k

rðÁØ{kt yu™.yu‚.Þw.ykR. Úkfe

yk…ðk{kt ykðu÷k fku÷us ƒtÄ™k

yu÷k™™e ‚kÚku „Rfk÷u ¼Y[™e yu{. fu.

fku÷us™k …xkt„ý{kt yu™.yu‚.Þw. ykR.

y™u yu.ƒe.ðe.…e.™k fkÞofhku ‚k{‚k{u

ykðe sŒk …rhrMÚkrŒ Œt„ ƒ™e nŒe.

y™u Í…kÍ…e{kt Rò …k{u÷ rðãkÚkeo™u

‚khðkh fhkÔÞk ƒkË yuf Œƒ¬u rƒ[fu÷

{k{÷ku Úkk¤u …ze „Þku nŒku, y™u

ykshkus Vheðkh „Rfk÷™e rn‚tf

½x™k™wt …wLkhkðíko™ ÚkÞwt nkuÞ Œu{ ‚ðkhu

10-00 Úke 10-30 ðkøÞk™k yh‚k{kt

ykþhu 30 Úke 35 sux÷k yòÛÞk

ƒwfk™eÄkhe R‚{ku {khf nrÚkÞkhku ‚kÚku

fku÷us™k fuB…k‚{kt Ä‚e ykðŒk

rðãkÚkeoyku{kt heŒ‚h™e ËkuzÄk{ {[e

sðk …k{e nŒe. ƒwfk™eÄkhe yòÛÞk

R‚{ku™k xku¤kyu fku÷us™k fuB…k‚{kt

W¼k hnu÷ Akºkku™u ykzuÄz {kh{khŒk

fku÷us™k fuB…k‚{kt ðkŒkðhý Œt„ ƒ™e

„Þwt nŒwt. rnt‚f nw{÷k{kt ƒu Úke ºký

Akºkku ½ðkŒk ºký Rò„úMŒku …ife{k™kt

yuf Akºk™u ‚khðkh yÚkuo ¼Y[ ðu÷Vuh

nkurM…x÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku nŒku.

sku fu, „Rfk÷u y™u ykshkus ƒ™u÷

ƒ™kð™e yk ÷¾kÞ Au íÞkhu …ý …ku÷e‚

VrhÞkË fhðk{kt ykðe ™Úke.

W…÷çÄ «kÃŒ {krnŒe {wsƒ Ve

ðÄkh™k rðÁØ{kt yu™.yu‚.Þw.ykR.

îkhk yk…ðk{kt ykðu÷ fku÷us ƒtÄ™k

yu÷k™™k …„÷u ¼Y[™e yu{.fu.

fku÷us™k …xkt„ý{kt yu™.yu‚.Þw.ykR.

y™u yu.ƒe.ðe.…e. ™k ‚{Úkofku

‚k{‚k{u ykðe sŒk fku÷us™k

…xkt„ý{kt s Í…kÍ…e™k ðhðk ÿ~Þku

‚òoÞk nŒk. Í…kÍ…e{kt Rò …k{u÷

Akºk™u ¼Y[™e r‚rð÷ nkurM…x÷{kt

‚khðkh yk…ðk{kt ykðe nŒe y™u Œu

‚{Þu ¼Y[™k Äkhk‚ÇÞ Ëw»ÞtŒ …xu÷

y™u {kYŒer‚tn yxkuËheÞk™e

Ëhr{Þk™„ehe™k …rhýk{u {k{÷ku Úkk¤u

…ze „Þku nŒku. fku÷us™k fuB…k‚{kt s ƒu

‚t„X™ku™k ‚{Úkofku ðå[u ÚkÞu÷

yÚk¤k{ý™e „t¼eh ™kuÄ ÷R™u …ku÷e‚

ƒtËkuƒMŒ fku÷us{kt Œnu™kŒ fhe Ëuðk{kt

ykÔÞku nŒku. …ku÷e‚ ƒtËkuƒMŒ Œnu™kŒ

fhðk{kt ykÔÞku nkuðk AŒk…ý ykshkus

Vheðkh fku÷us™k fuB…k‚{kt s rnt‚f

yÚk¤k{ý™ku ƒ™kð ƒLÞku nŒku.

yÚk¤k{ý™k Rò …k{u÷ ‚kunu÷

…xu÷™u ‚khðkh yÚkuo ¼Y[™e ðu÷Vuh

nkurM…x÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku nŒku,

sÞkt yk„¤ nksh hnu÷ ‚kunu÷™k r{ºk

Œki‚eV™k sýkÔÞk y™w‚kh ykshkus

‚ðkhu 10-00 Úke 10-30 ðkøÞk™k

yh‚k{kt 30 Úke 35 sux÷k yòÛÞk

ƒwfk™eÄkhe R‚{ku nkÚk{kt {khf nrÚkÞkhku

‚kÚku fku÷us™k fuB…k‚{kt Ä‚e ykÔÞk

nŒk, y™u íÞkhƒkË fuB…k‚{kt nksh

hnu÷ Akºkku™u ykzuÄz {kh {khŒk

¼Þ¼eŒ ƒ™u÷ yLÞ rðãkÚkeoyku{kt …ý

™k‚¼k„ {[e sðk …k{e nŒe. yk ‚{Þu

‚kunu÷ …xu÷™k {kuZk™k ŒÚkk fk™™k ¼k„u

Rò …nkut[Œk Œu™u ¼Y[™e ðu÷Vuh

nkurM…x÷{kt ‚khðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞku Au. ‚qºkku™k sýkÔÞk {wsƒ Ëuºkk÷

„k{™ku ‚kunu÷ ¼Y[™e yu{.fu. fku÷us{kt

yu‚.ðkÞ.ƒe.fku{.{kt yÇÞk‚ fhu Au.

yºku sýkððtw hÌktw fu „Rfk÷u ƒ™u÷

ƒ™kð{kt ƒu Úke ºký sux÷k Akºkku ½ðkÞk

nŒk y™u ykshkus Vheðkh yLÞ Akºkku

yÚk¤k{ý™ku ¼ku„ ƒLÞk nkuðk AŒk…ý

ƒt™u ƒ™kðku{ktÚke yuf…ý ƒ™kð™e

VrhÞkË …ku÷e‚ {Úkfu yk ÷¾kÞ Au íÞkt

‚wÄe Ëso fhðk{kt ykðe ™Úke.

…ku÷e‚u hu¾k™k ¼kE

y™u yLÞ

…rhðkhs™ku™e

…qA…hA fhe

ykí{níÞk fu níÞk

‚tƒtÄeŒ fkuE Xku‚

…whkðk MÚk¤ …hÚke ™

{¤Œk …ku÷e‚ {kxu

Œ…k‚ frX™

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk. 31

ytf÷uïh™k WAk÷e„k{™ku Þwðk™

þi÷u»k y™u Œu™e «u{efk ™ð‚khe™k

ðuhkð¤™e hu¾k™k ftfk÷ {kxeÞuz„k{™e

yðkðY Íkze{ktÚke {¤e ykÔÞk ƒkË yk

½x™kyu ¼khu ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku

Au. ‚t¼ðeŒ ‚ku{ yÚkðk {t„¤ðkhu

VkuhuL‚ef rh…kuxo …ku÷e‚™k nkÚk{kt ykÔÞk

ƒkË «u{e…t¾ezkykuyu ykí{níÞk fhe fu

…Ae {k{÷ku yku™h rf÷et„™ku Au Œuðk

½x™k™e yk‚…k‚ „wtÚkkE hnu÷k hnMÞku

…hÚke …zËku W[fkþu. Ëhr{Þk™ „Œhkus

ftfk÷™e yku¤¾ fhðk {kxu ykðu÷k

ÞwðŒe™k ¼kE y™u Œu™k …rhðkh™k

‚ÇÞku™e …ku÷e‚u …wA…hA fhe sYhe fze

{u¤ððk™k «Þk‚ku …ý fÞko nŒk.

ytf÷uïh™k WAk÷e„k{u hnuŒku

{æÞ{ð„eoÞ …rhðkh™ku 19 ðr»koÞ

Þwðk™ þi÷u»k …xu÷ sÞkhu ™ð‚khe Œu™k

{k{k™u íÞkt hne ¼ýŒku nŒku íÞkhu Œu™u

Œu™kÚke {kuxe 21 ðr»koÞ ÞwðŒe hu¾k …xu÷

‚kÚku «u{ ‚ƒtÄ ƒtÄkÞk nŒk. y÷ƒ¥k

þi÷u»k y™u hu¾k™ku yk «u{ …hðk™u ™

[ZŒk Œuyku™k fYý {kuŒ ƒkË Œuyku™k

ftfk÷ „Œhkus ytf÷uïh Œk÷wfk™k

{kxeÞuz„k{{kt „e[ Íkzeyku{ktÚke {¤e

ykðŒk yk ½x™kyu ¼khu ‚™‚™kxe

{[kðe ËeÄe Au. MÚk¤ …h Ëkuze „Þu÷e

ytf÷uïh „úkBÞ …ku÷e‚u ½x™k MÚk¤

…hÚke {¤e ykðu÷k ÷kÞ‚L‚,

yku¤¾fkzo ŒÚkk ÞwðŒe™k ðMºkku Œu™k

„¤k™e [uE™ …hÚke {]Œfku™e yku¤¾

fhe ÷eÄe nŒe. nðu «&™ yu W¼ku ÚkÞku fu

÷ø™™e {tswhe ™ {¤Œk «u{eykuyu

ykí{níÞk fhe ÷eÄe fu …Ae ƒtL™u

«u{eyku™u Xtzu f÷usu …Œkðe ËE yku™h

rf÷et„™e ½x™k™u ytò{ yk…ðk{kt

ykÔÞwt Au Œuðe ykþtfkyku ‚kÚku ½x™k™e

VhŒu hnMÞ™k Œkýkðkýk ‚òoÞ hnÞk

Au. MÚkk™ef …ku÷e‚ «kÚk{ef Œƒ¬u yk

ƒ™kð™u ykí{níÞk {k™e hne Au íÞkhu

«&™ yu W¼k ÚkE hnÞk Au fu sku

«u{eykuyu Íuh™k …kh¾k fhe ykí{níÞk

fhe nkuÞ Œku ½x™k MÚk¤uÚke Íuh™e ƒkux÷

fu yLÞ fkuE ðMŒw fu{ …ku÷e‚™u nkÚk

÷k„e ™ne, yÚkðk „¤uVkt‚ku ¾kãku nkuÞ

Œku VtËku …ý ÷xfŒku MÚk¤ …hÚke {¤e

ykððku skuEyu.

níÞk fhðk™k ‚tsku„ku{kt …ý

níÞkhkyku îkhk ¼w÷Úke Akuze Ëuðk{kt

ykðŒk fux÷ktf …whkðkyku …ý …ku÷e‚™u

nkÚk ÷køÞk ™Úke. yk ‚tsku„ku{kt ‚òoE

hnu÷k hnMÞ™k Œkýkðkýk{kt VkuhuL‚ef

rh…kuxo yuf{kºk ½x™k™wt fkuf¤w Wfu÷e þfu

Œu{ Au. …eykE ykh.ykh.…xu÷ ‚kÚku

ÚkÞu÷e ðkŒ[eŒ{kt Œu{ýu ‚t¼ðeŒ

‚ku{ðkh yÚkðk {t„¤ðkh™k hkus

‚whŒÚke VkuhuL‚ef r™»ýktŒku îkhk ŒiÞkh

fhe {kuf÷ðk{k ykðk™kh ftfk÷™k

rh…kuxo …hÚkes yk ½x™k ykí{níÞk™e

Au fu níÞk™e M…»x {k÷{ …zþu.

Ëhr{Þk™ „Œhkus Œu{ýu ÞwðŒe™k ¼kE

y™u Œu™k …rhðkhs™ku™e …ý …wA…hA

fhe Œ…k‚™k Wtzký ‚wÄe …nkut[ðk™e

fkuþe»k fhe nŒe.

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke

sL{rËLkLke þw¼uåAk

íkeÚko ¼økík

rÃkíkk : {eíkuþ

{kíkk : MkkuLk÷

økk{ : nk÷ku÷

«rËÃk Ãkh{kh

rÃkíkk : {ýe÷k÷

{kíkk : fkufe÷k

økk{ : y÷ðk

{Lke»kk hkXðk

rÃkíkk : Ä{uoLÿ

{kíkk : Ëûkk

økk{ : ÃkktÄhk

nu{tík {fðkýk

rÃkíkk : Þkuøkuþ

{kíkk : «rðýk

økk{ : yk{¤k

rþðktøk þkn

rÃkíkk : ykrþ»k

{kíkk : {Äw

økk{ : hksÃkeÃk÷k

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1

Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu

«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

rík÷fðkzk økheçk fÕÞký {u¤kLke Ãkrºkfk{kt

Lkk{ Lk AÃkkíkk MkktMkËLkku fkÞo¢{Lkku çkrn»fkh

¼Y[™e EsLkuhe fku÷us{kt ÃkwLk: yÚkzk{ý

fwnkzeLkk ½k {khe ÃkíLkeLkk Ãkøk

fkÃke Lkkt¾Lkkh ÃkríkLku 3 ð»koLke fuË

VkuhurL‚f rh…kuxo ƒkË «u{e …t¾ezk™k ftfk÷

«fhý{kt hnMÞku …hÚke …zËku W[fkþu

¼Y[ fku÷us{kt økkuXðkÞu÷ku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík. (íkMkðeh : hkfuþ ¼è)

çkkuzu÷eLkkt økheçk {u¤kLkk rhnMko÷Lkk Lkk{u ÷k¼kÚkeoykuLku Ĭk

LÞwÍ