C M Y K

C M Y K

þw¢ðkh, íkk.1 - ykufxkuçkh, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.5

yÞkuæÞk fuMkLkk [qfkËkLkk Ãkøk÷u ËnuþíkLkk {knku÷{kt ¼Y[ þnuhLkku Mkq{Mkk{ hMíkk, hu÷ðu MxuþLk heûkk MxuLz, MxuþLk hkuzÃkh ykðu÷ çktÄ þkuÃkªøk MkuLxh íku{s Ãkku÷eMk çktËkuçkMík íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : «rðý [kufMke)

■ ™ku rhÃkex rÚkÞhe™e fkŒh{kt½ýk f…kŒk ¼ks…{ktyktíkrhf hku»k™ku {knku÷

(«rŒr™ræk îkhk) ytf÷uïh, Œk. 30ytf÷uïh ™„h …kr÷fk, Œk÷wfk …t[kÞŒ y™u

rsÕ÷k …t[kÞŒ™e ƒuXfku {kxu yksu ¼ks…u fux÷efrððkËkM…Ë ƒuXfku™u ƒkË fhŒk Œ{k{ ƒuXfku™kW{uËðkhku™e ònuhkŒ fhe ËuŒk …ûk{kt fne ¾wþe fne„{ suðk ÿ~Þku skuðk {¤e hÌkk Au. ¼ks…u ™ku rhÃkexrÚkÞhe™u ð¤„e hne fux÷ktf yk„uðk™ku™u ƒkË fhŒk{kuxk ¼k„u ™ðk [nuhkyku™u Œf yk…ðk™ku yr¼„{y…™kðe …kuŒk™k W{uËðkhku™u [qtxýe {uËk™{kt WŒkÞkoAu. Œku rsÕ÷k …t[kÞŒ™e „z¾ku÷ ƒuXf ŒÚkk…kr÷fk™k ºký ðkuzo™k W{uËðkhku …h yuf ‚t{rŒ ™ÚkŒk yk ƒuXfku™k W{uËðkhku™k ™k{ku™e ònuhkŒ ‚kts‚wÄe ÚkE ™ nŒe.

MÚkkr™f MðhkßÞ™e [qtxýeyku™k …„÷u ƒt™uhksfeÞ…ûkku îkhk …kuŒk™k W{uËðkhku™e …‚tË„e™e

¼khu f~{fþ¼he fðkÞŒ fÞko ƒkË Œu™e ònuhkŒkufhðk™e þY fhe ËeÄe Au. ytf÷uïh ™„h …kr÷fk™k12 ðkuzo™k fw÷ 36 W{uËðkhku, Œk÷wfk …t[kÞŒ™e 23ƒuXfku ŒÚkk rsÕ÷k …t[kÞŒ™e 5 ƒuXfku {kxu™kW{uËðkhku™e ònuhkŒ yksu ¼ks… îkhk fhðk{ktykðe Au. yk ƒuXfku …ife …kr÷fk™k ðkuzo ™tƒh 5,10y™u 11 ŒÚkk rsÕ÷k …t[kÞŒ™e „z¾ku÷ ƒuXf {kxu¼ks… {kuðze {tz¤{kt yuf ‚t{rŒ ™ ÚkŒk yk ƒuXf

{kxu™k W{uËðkhku™e ònuhkŒ™u Ãku®Lzøk fhe Ëuðk{ktykðe Au. ¼ks… îkhk yksu ònuh fhðk{kt ykðu÷kW{uËðkhku{kt ½ýk [k÷w ‚ÇÞku™e rxrfxku fk…e™kt¾ðk{kt ykðŒk ¼ks…{kt yktŒrhf y‚tŒku»k™ku{knku÷ skuðk {¤e hÌkku Au. ytf÷uïh ™„h …kr÷f™khksfkhý{kt ‚ŒŒ ¼khu rððkË{kt ½uhkÞu÷k hnuŒk¼ks…™k r‚r™Þh yk„uðk™ rnhk÷k÷ {kuËe™u ðkuzo™tƒh 7 {ktÚke rhÃkex fhðk{kt ykÔÞk Au. yk W…hktŒ yk ðkuzo {ktÚke ¼ks…u Ãkqðo xkW™ Ã÷k®Lk„ [uh{u™ s™f

ðkðkÍkuzkÚke ¼Y[rsÕ÷k{kt 588ÍqtÃkzkLku LkwfMkkLk

(Mkt.LÞq.Mk.) ¼Y[, íkk. 30ðkðkÍkuzkLkk fkhýu ¼Y[ rsÕ÷kLkk

fw÷ 588 fk[k {fkLkLku LkwfMkkLk ÚkÞu÷Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fw÷ ykþhuY. 19,80,000 Lkw LkwfMkkLk ÚkÞw Au.

yk ytøku rðøkíkðkh òuíkk MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh ytf÷uïh íkk÷wfkLkkMkòuË økk{u 1, Lkkøk÷e ¾kíku 1, MkhÚkký2, LkðknheÃkhk 2, yzkËhk 1, nktMkkux1 íku{s íkk÷wfk{kt fzkuËhk 10, hkuneË8, ðk÷Lkuh 3, þuhk 1, ftxeÞkò¤ 1,¼Y[ íkk÷wfk{kt ¼kz¼qík 60, ¼wðk 22,

LkktËkuË íkk÷wfkLkk ¼qAkzøkk{u {khf nrÚkÞkhkuÚke

nw{÷ku : çkuLku Eò(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk÷k, íkk. 30LkktËkuË íkk÷wfkLkk ¼qAkz økk{u ͽzku,

{khk{khe «fhý{kt fwnkze, ÷kfzeyku ðzuSð÷uý nw{÷ku fhíkk çku sýkLku økt¼ehEòyku ÚkE níke. yk çkkçkíku hksÃkeÃk÷kÃkku÷eMk {Úkfu çku EMk{ku Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkE níke.VrhÞkËe Mkíke»k¼kEytçkk÷k÷ ðMkkðk (hnu. ¼qAkz) yuykhkuÃkeyku {nuLÿ¼kE fk÷eËkMk ðMkkðkíkÚkk þi÷u»k¼kE WVuo ÷k÷ku ÃkwLkk¼kE

■ çk¤ðku Lk ÚkkÞ íku {kxuAuÕ÷e ½zeyu ònuhkíkfhkÞ íkuðe þfÞíkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk÷k, íkk. 30hksÃkeÃk÷k Lkøkh Ãkkr÷fkLke 21{e

ykufxkuçkhu [qtxýe ÞkuòðkLke Au. íÞkhu9 ðkuzoLkk 27 çkuXfku {kxu [qtxýe ÷zðkÚkLkøkLkíkk W{uËðkhkuLkku hkVzku VkxeLkeféÞku Au. Lkøkh Ãkkr÷fkLkk fkuÃkkuohuxhçkLkðk ÚkLkøkLkíkk W{uËðkhku nk÷ íkkuW{uËðkhe Vku{o {u¤ðe Vku{o ¼heyuVezuðex fhðkLke Ãkuhðe{kt ÃkzÞk Auíkku çkeS íkhV ¼ksÃk fu fkUøkúuMk yufÃký Ãkûku ÃkkuíkkLkk W{uËðkhku ònuh fÞkuoLkÚke. fkuEÃký W{uËðkhLku ÃkûkeÞ rxfex{¤þu fu Lknª íkuLke {q tÍðý{kt

W{uËðkhku rxfex Lkne {¤u íkku çk¤ðkuÚkðkLke þfÞíkk nkuðkÚke ÃkûkLkk{kuðzeyku AuÕ÷e ½ze MkwÄe ònuhkíkLknª fhðkLkk {wz{kt Au. íkku Ãkûk fhíkkyuf zøk÷w ykøk¤ [k÷íkk W{uËðkhkuyuyÃkûk W{uËðkhe fhðkLkwt Mkkð[uíkeLkwtÃkøk÷wt ¼he [qtxýe {uËkLk{kt xfe hnuðk{ktøku Au.

òu fu ÞkuøÞ Mkwrþrûkík W{uËðkhLkuçkË÷u {Lke {MkÕMk yLku Ãkkhððk¤kW{uËðkhLku þkuÄðk {ktøkíkk nkuE ÞkuøÞW{uËðkhLku íkf Lknª {¤u íkku çk¤ðkLkeÂMÚkrík ÚkE Au. Lkuíkkyku Ãkk uíkkLkk{kLkeíkk W{uËðkhkuLku rxfex ykÃkðkLkeíkhVuý{kt nkuEfÃkkE sLkkhkW{uËðkhku{kt

yMktíkku»k W¼ku ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk Au.çkeS íkhV fkUøkúuMk yk ð¾íku fux÷ef

ð¾íku fux÷ef çkuXfku Ãkh yÃkûk MkkÚkuøkXçktÄLk çkktÄðk sE hne Au. ðkuzo 1yLku 3 {kt 1Mkex AkuzeLku çkkfeLkk çkuçk uXfku WÃkh fkUøkú uMkLkk r[Lnðk¤kW{uËðkhku W¼k hk¾þu. sÞkhu ðkuzo 4,6, 7 Ãkh fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku sÞkhuyLÞ çkuXf WÃkh yÃkûkku yLku MkkÚkurxfex Vk¤ðe [q txýe ÷zkðu ík uðeþfÞíkk Au. sÞkhu ÷½w{íke {kxurðMíkkh{kt fkUøkú uMkLkk u ÃkûkeÞ W{uËðkh W¼k hk¾þu íkuðwt r[ºk WÃkMkehÌkw Au.

Ëh ð¾íku ¼ksÃkLkk W{uËðkhku Mk¥kkWÃkh ykÔÞk ÃkAe ¼úük[kh Mkrník¾whþeLkk ¾u÷íkk÷{kt hksfeÞ h{íkh{íkk nkuðkÚke Lkøkh Ãkkr÷fk{kt nt{uþ,rLk»V¤ hÌkw Au. íkuÚke fkUøkú uMk yLkuyÃkûkLkk W{uËðkhku s Mk¥kk WÃkh hÌkkAu. íkuÚke ¼ksÃk ÞkuøÞ Mkwrþrûkík MðåAW{uËðkhLke þkuÄLknª fhu íkku ÃkwLk:Äkuçke ÃkAkz¾kðkLkk ðkhkuykðu íkk u LkðkE Lknª.

■ ƒ…kuh …Ae ÷kufkuyËk÷Œ™ku [wfkËku‚kt¼¤ðk xeðe ‚{ûk„kuXðkE „Þk

(«rŒr™ræk îkhk) ytf÷uïh Œk. 30÷ktƒk yh‚kÚke [k÷e ykðu÷k

yÞkuæÞk hk{{trËh y™u ƒkƒhe {rMsËrððkËkM…Ë MÚk¤ {kxu yksu y÷knkƒkË

nkEfkuxo îkhk [wfkËku yk…ðk{kt ykðŒk…nu÷kt ƒ…kuh™k ‚{ÞÚkes ÷kufkyu …kuŒ…kuŒk™k ÄtÄk ði…kh™u ƒtÄ fhe MðtÞ¼wq ƒtÄ…kéÞwt nŒwt. ƒ…kuh …Ae {wÏÞ{k„kuo …hðkn™ ÔÞðnkh …ý ykuAku ÚkE sŒkhMŒkyku ‚q{‚k{ ¼kt‚e hnÞk nŒk.[wfkËk™u ÷E ƒu fku{ku ðå[u ði{LMÞ …uËk™ ÚkkÞ Œu {kxu ÷ku¾tze …ku÷e‚ ƒtËkuƒMŒ„kuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku nŒku …htŒwytf÷uïh™e s™Œkyu ‚t…wýo ‚tÞ{ hk¾e

þktŒe ò¤ðe fku{e yufŒk™k Ëþo™fhkÔÞk nŒk.

yÞkuæÞk ¾kŒu hk{{trËh ƒkƒhe{rMsË rððkËkM…Ë MÚk¤ {kxu™e {kr÷feyt„u™ku [wfkËku yksu y÷knkƒkËnkEfkuxo îkhk yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku.yíÞtŒ ‚tðuË™rþ÷ „ýkŒk yk [wfkËk™kfkhýu rnLËw-{wrM÷{ fku{ ðå[u fkuEŒ™kð W¼ku ™ ÚkkÞ Œu {kxu ytf÷uïh

yÞkuæÞk Vut‚÷ku : ytf÷uïh{kt ÷ku¾tzeƒtËkuƒMŒ ðå[u ÷kufkuyu MðtÞ¼q ƒtÄ …kéÞku

■ ¼ksÃkkyu ðÄw yuf fkUøkefkÞofhLku rxrfx ykÃke

■ ðkuzo Lkt. 3Lkk W{uËðkh økík[qtxýe{kt fkUøkúuMk{ktÚke nkheøkÞk níkk

(«ríkrLkrÄ) ¼Y[, íkk. 30¼Y[ Lkøkh MkuðkMkËLku økíkhkus yuf ÞkËe ònuh fhe

níke su{kt fux÷kf ðkuzoLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhðkLke çkkfe níke íÞkhçkkË ykshkusçkkfeLkk ðkuzoLkk

W{uËðkhku Ãký ònuh fhe ËuðkÞk níkk. òufu, ¼ksÃkkyuykùÞosLkf heíku ðkuzo Lkt. 3 økík [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkknkhe økÞu÷k W{uËðkhLku rxrfx ykÃkíkk yktíkrhf sqÚkðkËuòuh Ãkfzâwt Au.

¼Y[ Lkøkh Mkuðk MkËLkLke [qtxýe {kxu ¼ksÃkkyuÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhe ËeÄe Au. òufu,Lkk{ku çknkh ykðe økÞk çkkË yLku W{uËðkhkuLku Vku{o¼hðk Mkw[Lkk ykÃke ËuðkÞk çkkË Ãký ¼ksÃkkLkk ykøkuðkLkku sýkðe hÌkk Au fu, yk Mk¥kkðkh ÞkËe LkÚke.

■ r¢fuxLke ÷kRð {u[Lke su{ ÷kufkuyu[wfkËku rLknkéÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[/fuðzeÞkfku÷kuLke, íkk. 30

yÞkuæÞkLkk [qfkËkLku ¼Y[ - Lk{oËk rsÕ÷k{kt ÷kufkuyur¢fuxLke ÷kRð {u[Lke su{ xeðe Mkk{u çkuMke hne rLknkéÞkuníkku. yÞkuæÞk hk{sL{¼qr{ {wÆkLku ÷RLku Võík ¼khík s LknªÃký rðï¼hLkk ÷kufkuLke Lksh níke. su{kt çkÃkkuhLkk Mkkzk [khðkøku [qfkËku ykÔÞku su{kt sýkðkÞwt fu yÞkuæÞk{kthk{sL{¼qr{ çkkçkíku hk{Lkku sL{ MÚk¤ yks MÚk¤ Au.

ykshkus ËuþLkku MkkiÚke rððkËkMÃkË {wÆku yuðku yÞkuæÞkLkerððkrËík SLkLkku VuMk÷ku ykshkus ÷¾kíkku nkuE fkuxo îkhkykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk [wfkËku þwt ykðþu íku ytøkursÕ÷kðkMkeyku{kt ¼khu W¥kusLkk òuðk {¤e níke. yLku ÷kufkuyk¾ku rËðMk Mk{k[khkuLke [n÷ Ãkn÷ òuðk {kxu xeðe Mkk{uçkuMke hÌkk níkk. çkÃkkuhu ßÞkhu [wfkËku ykðLkkh níkku íÞkhu òýu

¼Y[-Lk{oËk{kt yÞkuæÞkLkku [wfkËkuòýðk ÷kufku xeðe Mkk{u [exfe hÌkk

yÞkuæÞk [wfkËkLku Ãkøk÷u stçkwMkh{ktçkÃkkuhLkk Mk{Þu {køkkuo Mkw{Mkk{stçkwMkh : Mk{økú Ëuþ{kt WíMkwfíkk søkkðLkkh yÞkuæÞkfuMkLkku yksu ykðLkkhk [wfkËkLku yLkw÷ûkeLku MktðuËLkþe÷stçkwMkh Lkøkh íkÚkk íkk÷wfk{kt Ãkku÷eMk îkhk ÷ku¾tzeçktËkuçkMík økkuXðkÞku nkuðkLkku íkÚkk [wfkËkLku Mk{Þu LkøkhLkk{wÏÞ çkòhku çktÄ ÚkE økÞk nkuðkLkk íkÚkk{kLkð [n÷ Ãkn÷Úkt¼e økE nkuÞ Lkøkh Mkw{Mkk{ ¼kMkíkwt níkwt.Mk{økú Ëuþ Mkrník ËwLkeÞk{kt WíMkwfíkk søkkðLkkh yÞkuæÞfuMkLkku ykshkus [wfkËku ykðLkkh nkuÞ ðneðxe íktºk íkuLkuyLkw÷ûkeLku [uíkLkðtíkw ÚkE økÞwt níkwt. ¼Y[ rsÕ÷k{ktMktðuËLkþe÷ økýkíkk stçkwMkh Lkøkh{kt Ãký íkuLku yLkw÷ûkeLku[ktÃkíkk Ãkøk÷kt ¼hðkLkk ¼køkYÃku yu.yuMk.Ãke. rçkÃkeLkyknehuLkk {køkoËþoLk nuX¤ stçkwMkh ÃkkuMkE Mke.yu{.zkuzeÞkyu Lkøkh{kt [ktÃkíkku çktËkuçkMík ðnu÷e MkðkhÚke s

■ çkÃkkuh çkkË fux÷ef þk¤kyku{kthò yÃkkR : ËwfkLkku{kt MðÞt¼qçktÄ ÃkzkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk. 30

yÞkuæÞk çkkçkhe {ÂMsË {k{÷kLkk [wfkËu Mk{økú ¼Y[rsÕ÷kLkk ÷kufku{kt yuf ¾kuxe Ëunþík Vu÷kÞ níke. þnuh{ktçkÃkkuh çkkË fux÷kf ðuÃkkheykuyu ykðLkkhk [wfkËkLkk«íÞk½kíkkuÚke çk[kðk {kxu Ãkkuíku MðÞt¼q heíku ËwfkLkku çktÄhk¾e níke. çkÃkkuh MkwÄe þnuh{kt ¼ÞLkku {knku÷ AðkÞu÷ku òuðk {éÞku níkku. Xuh Xuh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk îkhkÃkku÷eMkLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMík Ãký ¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. [wfkËku ykÔÞk çkkË þnuh{kt þktríkLkwt ðkíkkðhýòuðk {éÞwt níkwt.

yÞkuæÞk çkkçkhe {ÂMsËLkk [wfkËkyu Mk{økú Ëuþ{kt

yufkøkúíkk òuðk {¤e níke. þwt [wfkËku ykðþu íkuLkk íkhVMk{økú ÷kufku {ex {ktze çkuXk níkk. çkÃkkuhu [wfkËku ykððkLkkunkuÞ, çkÃkkuh MkwÄe þnuh{kt íkÚkk ÷kufku{kt yuf Ënuþík ¼ÞwOðkíkkðhý AðkÞu÷w òuðk {éÞwt níkwt.

yuMk.xe. çkMkMxuLz, hu÷ðu MxuþLk, íkÚkk þnuhLkk ònuh{køkkuo Ãkh òýu fh^Þw ÷køÞku nkuÞ íkuðwt ðkíkkðhý òBÞwtníkwt. íkkuVkLkku Vkxe Lkef¤ðkLke ¾kuxe çkefLku fkhýu ¼Y[þnuh íkÚkk rsÕ÷kykuLkk fux÷eÞ þk¤kyku{kt çkÃkkuh çkkËhò ÃkzkÞ níke. íkku ðuÃkkheyku îkhk Ãký çkÃkkuh çkkË MðÞt¼qheíku ËwfkLkku{kt çktÄ Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

[wfkËk çkkËLkk Ãkzíkk «íÞk½kíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxuÃkku÷eMk Ãký Mkíkfo òuðk {¤e níke. ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk økkiík{ Ãkh{kh îkhk þnuh{kt íkÚkk rsÕ÷kyku{kt Xuh Xuh[kÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ¾zfe ËuðkÞu÷ku Lksuh Ãkzíkku níkku.þnuhLkk MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt íkÚkk Ëhuf ÃkkuRLx ÃkhÃkku÷eMk fkV÷kyku Lkshu [Zâk níkk.

fkut„úu‚ ‚{Úko™ ÄhkðŒe…u™÷™e ònuhkŒytf÷uïh : ytf÷uïh …kr÷fk™e [wqtxýe{kt ¼ks…u…kuŒk™k W{uËðkhku™e ònuhkŒ fhe ËeÄe Au íÞktfkut„úu‚ ‚{Úko™ ÄhkðŒe …u™÷™e …ý yksu ònuhkŒfhe Ëuðk{kt ykðe nkuðk™e {krnŒe ‚wqºkku{ktÚke {¤ehne Au. yk …u™÷u …ý ðkuzo ™tƒh ðkuzo 9 W…hktŒyLÞ fux÷ktf ðkuzo™k ‚ÇÞku™e ònuhkŒ …uLzet„hkÏkðk{kt ykðe Au. fkut„úu‚ ‚{Úko™ ÄhkðŒe yk

rsÕ÷k …t[kÞŒ™e yuf y™u …kr÷fk™k ºký ðkuzo™k W{uËðkhku™e …‚tË„e Ãku®Lzøk

ytf÷uïh Ãkkr÷fk y™u …t[kÞŒ™k ¼ks…™k W{uËðkhku ònuh

¼ksÃkkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe¼Y[ : ðkuzoLkt. 1- MkRË ykË{ hkufzeÞk, Lkwhsnkt

¾e÷S, ¼kLkS ðMkkðk. ðkuzo Lkt. 2 - nLkeVk ¾kuÃkeÞk,çkkËþkn W{hS, rMkÆef Lkkøkkuhe, ðkuzo Lkt. 3 - rËÃkk¼è, Lke÷uþ çkuhkðk¤k, MkLkík hkýk, ðkuzoLkt. 7 - rLkþktík{kuËe, rËÃkf r{†e, íkkhk Ãkh{kh. ðkuzo Lkt. 11 swshMkkÞf÷ðk¤k, MkR˾ktr{Þkt, ðkuzoLkt. 12 hksuþ [kinký,{nuLÿ ftMkkhk, LkeYçknuLk {kuËe.

(Mkt.LÞq.Mk.) ¼Y[, íkk. 30yÞkuæÞk s{eLkLkku [wfkËku rLkÂLðík Þtºk

yk{ sLkíkk WÃkh yswøkíkw ÚkðkLkk ¼ÞÚkeyksu ¼Y[ rsÕ÷kLkk çkòhku yLku hu÷ðuLkexÙuLkku WÃkh íkuLke yMkhku ðíkkoÞ níke.hkusMkðkhu su xÙuLkku{kt ¼khu ¼ez ò{íke níke íkuxÙuLkku{kt yksu yÞkuæÞk [wfkËkLku ÷ELkuyksu hu÷ðuLke {kuxk ¼køkLke xÙuLkku yLkuçkòhku Mkw{Mkk{ ¼kMkíkk Lkshu ÃkzÞk níkk.fux÷kf «ðkMkeyku Lkk Aqxfu «ðkMk ¾uzÞkuníkku. Ãkhtíkw çkÃkkuh Ãknu÷k ½h ¼uøkk ÚkEsðkLke ®[íkk yLku W[kík íkuykuLkk [nuhkykuWÃkh ðíkkoíkk sýkÞk níkk. ¼Y[ rsÕ÷kLkk{wÏÞ {Úkfkuyu ÷kufuyu yksu {¤ðkLkwtxk¤íkk rsÕ÷k yLku íkk÷wfk {Úkfku WÃkhòýu fkøkzk Wzíkk nkuÞ íkuðk ðkíkkðhýLkku

¼kMk Úkíkku nkuÞ íkuðw MÃkü sýkíkw níkwt.yksu rhûkk, Afzkðk¤k yLku SÃkkuðk¤kÃký {wMkkVh sLkíkkLke økuhnksheÚke ykðføkw{kððkLke ðknLkkuðk¤k MkkÚku økwÃkMkwÃkfhíkk Ëu¾kÞk níkk. yksu rsÕ÷k {ÚkfkuWÃkh fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð ½xLkk LkçkLku szçkuMk÷kf Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXððk{kt ykÔÞku níkku. MkhfkheyÄoMkhfkhe ¾kíku ¾kLkøke fkh¾kLkkyku{ktfk{Ëkhku yLku Vhs çkòðLkkhkykuLkenkshe Ãkkt¾e sýkE níke. íkku hkr»xÙÞf]ík yLku ¾kLkøke çkuLfku{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ fhLkkhkyku Ãký çkuLfªøk fk{økehe {kxu þnuhe {Úkfu yÕÃk MktÏÞk{ktykðe ÍzÃk¼uh fk{økehe ykxkuÃke hnuXkýÃkkAk VÞko níkk.

yÞkuæÞk [wfkËkLke ËnuþíkÚke ¼Y[rsÕ÷k{kt hu÷ðu yLku çkòhku ¾k÷e¾{

¼Y[{kt Ënuþík ¼Þko {knku÷ çkkËþktrík{Þ ðkíkkðhý{kt rËðMk ÃkMkkh

hksÃkeÃk÷k Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku ÃkûkíkhVÚke rxrfx Lk Vk¤ðkíkk W{uËðkhku yðZð{kt {wfkÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

¼Y[ LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu¼ksÃkkLkk çkkfeLkk W{uËðkhku ònuh

yÞkuæÞkLkk [qfkËk Ãkøk÷u ¼Y[ - Lk{oËk rsÕ÷k{kt [qMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. suLke WÃkhkuõík íkMkðeh{kt xeðe Ãkh[qfkËkLku rLknk¤íkk y™u Mkw{Mkk{ stçkwMkhLkk MðÞt¼q fhVÞw suðku {knku÷. íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (fÕÃkuþ LkkheÞu÷ðk÷k/LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

…kr÷fk y™u …t[kÞŒ™kþkn WVuo r…Lxw y™u Ãkqðo W…«{w¾

zkneƒnu™ hkýk™u rxrfx Vk¤ðe[qtxýest„{kt WŒkÞko Au. yk W…hktŒytf÷uïh Œk÷wfk …t[kÞŒ™e fw÷ 23ƒuXfku{kt …qðo «{w¾ {kun™¼kE …xu÷y™u …qðo W…«{w¾ „eŒkƒnu™ …xu÷™urh…ex fhe yLÞ 8 ‚ÇÞku™k …¥kk fk…e™ðk W{uËðkhku™u {uËk™{kt WŒkÞko Au

su{k ¼zfkuîk ƒuXf …hÚke …huþ …xu÷™urxrfx Vk¤ððk{kt ykðe Au. rsÕ÷k…t[kÞŒ™e …kt[ ƒuXfku …ife „z¾ku÷™uƒkË fhŒk [kh ƒuXfku™e ònuhkŒ fhkŒk¼zfkuËÙ ƒuXf …h fu sÞkt fhþ™¼kE…xu÷ y™u Xkfkuh „w{k™¼kE …xu÷urxrfx™e ËkðuËkhe fhe nŒe Œu{k …kxeoyuXkfkuh¼kE …xu÷™e …‚tË„e fhe nŒe.yk W…hktŒ Ëeðk ƒuXf …h hk{‚et„ð‚kðk, ‚tò÷e{kt fktŒe¼kE ð‚kðk,‚kht„…wh{kt yhrðtË su‚t„¼kEð‚kðk™u rxrfx Vk¤ððk{kt ykðe Au. fkut„úu‚ ‚{Úko™

…u™÷{kt fkut„úu‚™k þnuh«{w¾ ¼wq…uLËÙ ò™e ðkuzo ™tƒh10 {ktÚke W{uËðkh Œhefu ònuhÚkÞk Au. Œku ƒeS ŒhV „Œx{o™k {kuxk ¼k„™k rðsÞÚkÞu÷k W{uËðkhku™u he…exfhðk{kt ykÔÞk Au. ¼ks…u {kuze‚ksu ònuh fh÷e ytrŒ{ ÞkËe{kt…wqðo ™„h ‚uðf S¿kuþ …xu÷™wt…¥kw fk…e ™kt¾Œk ¾¤¼¤kx{[e „Þku Au. ¼Y[-Lk{oËk{ktyÞkuæÞkLkku

hMíkkyku Mkw{Mkk{ ¼kMkíkkníkk yksu rËðMk Ëhr{ÞkLkfkuE y½xeík ½xLkk Lk çkLku íku{kxu Ãkku÷eMku [ktÃkíkkuçktËkuçkMík ¾zfe ËeÄku níkku.

yÞkuæÞkLke rððkrËíks{eLk ytøku ykshkus÷¾Lkki nkEfkuxo [wfkËku

ykÃÞku níkku. [wfkËk{kt ºkýuÞ ssLkeÃkuLk÷u hk{÷÷kLke {qŠík Lknª nxkððe íku{sýkðe rððkrËík s{eLkLku ºký ¼køk{ktðnU[e ík{k{Lku Mk{kLk nf ykÃÞku níkku.yk [wfkËkLku ÷ELku ¼Y[rsÕ÷kðkMkeyku{kt ykshkus ¼khuW¥kusLkk òuðk {¤e níke. rsÕ÷kðkMkeykuMkðkhÚke s [wfkËkLke hkn òuE çkuXk níkk.yLku nkEfkuxo þwt [wfkËku ykÃkþu íkuLke[[koyu òuh Ãkfzâwt níkwt. yLku yk¾krËðMk Ëhr{ÞkLk [kuhu Lku [kixu yk s [[koòuðk {¤e níke íkku çkÃkkuhu søÞkhu [wfkËkuykðLkh níkku íÞkhu {køkkuo WÃkh ðknLkÔÞðnkh Ãký òýu yxfe økÞku níkku yLku{køkkuo Mkw{Mkk{ ¼kMke hÌkk níkk.rsÕ÷kðkMkeyku yk¾k rËðMk Ëhr{ÞkLkxeðe Mkk{u çkuMke hÌkk níkk yLku [wfkËkLkehkn òuE çkuXk níkk. fux÷kf ËwfkLkËkhkuyuíkku yksu MðÞt¼q çktÄ ÃkkéÞku níkku. yLkuËwfkLkku çktÄ hk¾e [wfkËkLke hkn òuE çkuXkníkk. rsÕ÷k{kt [wfkËkLku Ãkøk÷u fkuEyrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxuÃkku÷eMk íktºk îkhk [ktÃkíkku çktËkuçkMík ¾zfeËuðk{kt ykÔÞku níkku yLku Xuh Xuh Ãkku÷eMk

ÃkkuELx økkuXðe ËuðkÞk níkk. Ãkku÷eMk íktºkMkíkík çkksLksh hk¾e hÌkwt níkwt. òu fursÕ÷kðkMkeykuyu ykshkus þktrík{Þðkíkkðhý{kt rËðMk ÃkMkkh fÞkuo níkku.

yÞkuæÞk hk{sL{¼qr{ rððkËLkk[qfkËkLku ÷R ðnu÷e MkðkhÚke Lk{oËkrsÕ÷kLkku {knku÷ Mkk{kLÞ rËðMk suðkuníkku Ãký ÷kufku MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe ßÞktMkwÄe yÕnkçkkË fkuxoLkku [qfkËku Lkk ykÔÞkuíÞkt MkwÄe xeðe Ãkh [exfe hÌkk níkk. yLkur¢fux {u[{kt suðku hku{kt[ ÷kufku{kt níkku.íkuðku hku{kt[ Lk{oËk rsÕ÷kLkk ÷kufku{ktòuðk {éÞku níkku. MkwhûkkLke ÿrüyuMkðkhLkk Ëþ ðkøÞkÚke Ãkku÷eMk MxuLz xwVhs çkòðe hne níke. rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk ¾whþeË ynu{ËLkk Lkuò nuX¤Ãkku÷eMk nku{økkzo sðkLkku fkÞËkuLkuMkwhûkkLkwt Ãkk÷Lk fhe hÌkk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yksu fkuR yLknkuLke½xLkk çkLkðkLke fkuR þfÞíkk LkÚke. AíkktÃký MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{ òuðk {kxuhkus fhíkk ykuAk «ðkMkeyku ykÔÞk níkk.suykuu ynªÞk [uf fÞko ÃkAe zu{Lkk «ðkMkusðk ËuðkÞk níkk.

stçkwMkh{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu økkuXðe ËeÄku níkku. LkøkhLkk

MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt {kuxe MktÏÞk{ktÃkku÷eMk fkV÷ku ¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞkuykÔÞku níkku. íkÚkk hkWLz Ä õ÷kuf Ãkku÷eMk{kuçkkE÷ ÃkuxÙku÷ªøk Mk{økú Lkøkh{kt VhíkuøkkuXððk{kt ykÔÞku níkku. [wfkËkLkkurLkÄkoheík Mk{Þ LkSf ykðíkku økÞku íku{íku{ Lkøkh{kt Mkk{kLÞ sLkSðLk XÃk ÚkEsðk ÃkkBÞwt níkwt. þk¤kyku Ãký yksurLkÄkoheík Mk{Þ fhíkkt ðnu÷e Vkuze{wfðk{kt ykðe níke. ßÞkhu Lkøkh {wÏÞçkòh çktÄ ÚkE økÞwt níkwt. yLku LkøkhMkw{Mkk{ ¼kMkíkwt níkwt. yuMk.xe. zuÃkku{kt{wMkkVhkuLke MktÏÞk Lkrnðík nkuÞ zuÃkku ÃkýMkw{Mkk{ sýkíkwt níkwt.¼Y[ LkøkhÃkkr÷fkLke

ykøkuðkLkku sýkðe hÌkk Au fu, ykMk¥kkðkh ÞkËe LkÚke. òufu, ¼Y[Lkk çkkfehnu÷k ðkuzoLkk W{uËðkhkuLke ÞkËeykshkus ykðe níke. su{kt ¼ksÃkkyuykùÞosLkf heíku fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLkkuMknkhku ÷eÄku Au. økík [qtxýe{kt {ktz{ktz

çk[e økÞu÷ ¼ksÃkk yk ð¾íku fkuRÃkýheMf ÷uðk {ktøkíkwt LkÚke y™u íkuÚke s¼ksÃkkyu ðkuzo Lkt. 3{kt nk÷LkkWÃk«{w¾Lku fkÃke íkuykuLkk MÚkkLku fkUøkúuMkLkkøkík [qtxýe{kt nkhe økÞu÷ W{uËðkhLkuxefex ykÃke Au. íkku ðkuzo Lkt. 1 íkÚkk 2{kt{¤e Ãkkt[ sux÷k ÷½w{íke W{uËðkhkuLkurxrfx ykÃke Au. òufu, yk çktLku ðkuzofkUøkúuMkLkku økZ {kLkðk{kt ykðu Au. íkkuþnuh «{w¾ íkhefu rLk{ýqtf Ãkk{u÷ hksuþ[kinkýLku Ãký íkuykuLkk ðkuzo{kt ÞÚkkðíkh¾kíkk fux÷kf nkuÆk WÃkh hnu÷k Ãkhtíkwrxrfx Lknª {¤íkk f[ðkÞu÷k fkÞofhkuLkkhks ÚkÞk Au. sÞkhu yk [qtxýe støk{kt¼ksÃkkLke Lkðe rçkúøkuz þwt htøk ÷kðu Au íkuòuðwt hÌkwt.ðkðkÍkuzkÚke ¼Y[

yk{Ëzk 74, ðzðk 1, ËþkLk 6,fkMkðk 13, y{÷uïh 9, [k÷kuË 5,yufMkk÷ 33, ðktMke 42, fwh÷k 90{¤eLku fw÷ 588 ÍqtÃkzk fu fk[k {fkLkkuLkuðkðkÍkuzkLkk fkhýu LkwfMkkLk ÃknkU[u÷ Au.fw÷ ykþhu Y. 19,80,000 Lkw LkwfMkkLk

ÚkÞw Au. yk MkkÚku ðes Úkkt¼÷k yLku yLÞLkwfMkkLk Ãký ÔÞkÃkf «{ký{kt ÚkÞw Au.LkktËkuË íkk÷wfkLkk ¼qAkz

ðMkkðk (çktLku hnu. ¼qAkz) Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe níke.VrhÞkËLke rðøkíkyLkwMkkh Mkíke»k¼kE Mkktsu ykhkuÃke{nuLÿ¼kELkk ½h ykøk¤Úke ÃkMkkh Úkíkkuníkku. íku ð¾íku çktLku ykhkuÃkeykuyuMkíke»k¼kELku hkufeLku fnu÷ fu íkwt {khe ÃkíLkeçkkçkíku fu{ ¾kuxe yVðkyku Vu÷kðu Au yLku{khe ÃkíLke fzeÞk økk{u òÞ Au. íkuLku{swheyu çkku÷kðLkkh yðkh Lkðkh {kýMkkuMkkÚku {khe ÃkíLkeLkk ykzk MktçktÄkuLkeyVðkyku nsw Vu÷kðu Au íkuðku ðnu{ hk¾eøk{u íkuðe {k- çkuLk Mk{kLkLke økk¤ku ykÃkíkk{nuLÿ®Mkn W~fuhkE sELku ½h{ktÚke fwnkzesuðk nÚkeÞkh ÷ELku {kÚkkLkk s{ýk ¼køku÷kfzeLkku MkÃkkxku {khe ËeÄu÷ sÞkhuyh®ð˼kE Ëkuze ykðíkk íkuLku Akuzkððkðå[u Ãkzíkk {nuLÿ¼kE s{ýk ÷{ýu ËkZeLkSf fwnkzeLkku {khe íkÚkk þu÷i»kLkk{kÚkk{kt ÷kfzeLkku MkÃkkxku {khe yufçkeòLke {ËËøkkhe fhe SÕ÷k {uSMxÙuxLkk

ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhe økwLkku fhíkkhksÃkeÃk÷k Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.yÞkuæÞk Vut‚÷ku

‚rnŒ ¼Y[ rsÕ÷k{kt …ku÷e‚ƒtËkuƒMŒ Œi™kŒ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku nŒku.¾k‚ fhe™u ‚tðuË™rþ÷ rðMŒkhku{kt…ku÷e‚u ¾k‚ [kuf‚kE hk¾e nŒe.‚ðkhÚkes [wfkËk™u ÷E skuðk {¤Œe¼khu Wí‚qfŒk ðå[u ƒ…kuh™k ‚{ÞÚke[wfkËk™u òýðk ÷kufku …kuŒ …kuŒk™k xeðeM¢e™ ‚k{u „kuXðkE „Þk nŒk. Œku ƒeSŒhV {kuxk ¼k„™k ÷kufkuyu …kuŒk™kði…kh ÄtÄk y™u ykurV‚ku™u ƒtÄ fhe ËuŒkytf÷uïh ™„h{kt MðtÞ¼wq ƒtÄ suðerMÚkrŒ ‚òoE nŒe. ‚÷k{rŒ™k ¼k„Y…u÷kufku …kuŒ…kuŒk™k ½hu „kuXðkE sŒkhMŒkyku ‚q{‚k{ ¼kt‚e hnÞk nŒk.Ëhr{Þk™ rnLËw {wrM÷{ fku{™k ÷kufkuyu…ý [wfkËk ‚kt¼éÞk ƒkË ‚t…wýo ‚tÞ{ò¤ðe þtkrŒ{Þ ðkŒkðhý™u ƒhfhkhhk¾e fku{e yufŒk y™u ¼kE[khk™wtðkŒkðhý ò¤ðe hkÏÞw nŒwt.

hksÃkeÃk÷kLkk çkòh{kt LkðhkºkeLkwt fkWLx zkWLk þY Úkíkk [ýeÞk [ku¤e íkÚkk yðLkðe ðuhkExeðk¤k ykufMkkuzkEÍz ½huýkLkkuLkðku {k÷ çkòh{kt ¾zfkíkk ¾heËe fhíkk Lkshu Ãkzu Au (íkMkðeh : rËÃkf søkíkkÃk)

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËkSANDESH : VADODARA | FRIDAY 1 OCTOBER 201012

yLkwMktÄkLkÃkkLk 5 Lkwt [k÷w

■ ¼Y[{kt «ÏÞkík økkÞfku îkhkøkhçkkLke h{Íx çkku÷kðkþu

(Mkt.LÞw.Mkt.) ¼Y[, íkk. 30

Lkð÷e LkðhkºkeLke hkºkeLku ykzu nðu økýºkeLkk rËðMkkuçkkfe hÌkk Au íÞkhu ¼Y[ Lkøkh yLku rsÕ÷k{kt LkðhkºkeLkwtfkWLx zkWLk þY ÚkR økÞwt Au. Lkðhkºke {nkuíMkðLkkykÞkusfku ykÞkusLk{kt ÔÞMík Au. íkku ÞwðkLkku LkðhkºkerLkr{¥ku ¾heËekt ÔÞMík Au. suLkk fkhýu ¼Y[ Lkøkh yLkursÕ÷k{kt íkuSLkwt ðkíkkðhý sýkR hÌkwt Au.

òíkòíkLke yLku ¼kík ¼kíkLke yk¼÷k {Xu÷ [ýeÞk -[ku¤eLke ËwfkLkku{kt ¼ez sýkR hne Au. yðLkðe yLkuykÄwrLkf VuþLkLke [ýeÞk [ku¤eLke yLku ÄkuíkeÞkykuLke ÃkýÄw{ ¾heËe ÚkR hne Au.

yðLkðk ËktzeÞk íku{s økhçku ½w{ðk {kxuLke htøkíks{kðíke htøkçkuhtøke [wtËzeykuLke Äw{ ¾heËe ÚkR hne Au.Ãkkihkýef Ãknuhðuþ yLku MkkÚku MkkÚku ykÃkýe MktMf]rík y™uMkÇÞíkkLku Aksu íkuðk yðLkðk zÙ uMk ÞwðkLkku ¾heËe hÌkk Au. LkðhkºkeLkk økhçku ½w{ðkLkku rðrðÄ íkk÷çkæÄMxuÃk þe¾ðíkk f÷kMkku{kt Ãký ÞwðkLkkuLke ¼ez sýkR hne Au.

LkðhkºkeLke h{Íx çkku÷kððk {kxu «ÏÞkík økkÞfku ¼Y[¾kíku ykðe hÌkk Au. su{kt rMkæÄLkkÚk Lkøkh ¾kíku «rMkæÄøkkÞf Ëûkk MkkuLke yLku {Lknh çkkhkux Mkwhe÷k ftXu økhçkkLkehtøkík s{kðþu. Ãkxu÷ MkkuMkkÞxeLkk Lkðhkºke {nkuíMkð{kt{u½Ëqík ð]tË ðzkuËhkLkk rð¼k yLku íkw»kkh suðk «ÏÞkíkf÷kfkh økkÞfku htøkík s{kðþu. sÞkhu ÷kÞLMk f÷çk ¼Y[îkhk þuhe økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku MkkuLk÷Ãkkxeo Ã÷kuxLke Lkð÷e Lkðhkºke{kt {ÄwhMk øk]ÃkLkk økkÞfkuhtøkík yLku Mktøkík s{kðþu. Mkki fkuR ykíkwhíkkÃkqðof Lkð÷e LkðhkºkeLke Y{Íq{ fhíke ¼ÂõíkÚke ¼hu÷e hkºkeLkehkn òuR hÌkk Au.

hksÃkeÃk÷k{kt Lkðhkºke ÃkðoLkwtfkWLx zkWLk þYhksÃkeÃk÷k : hksÃkeÃk÷k økýuþ rðMksoLk çkkË nðuLkðhkºkeLkwt fkWLx zkWLk þY ÚkE økÞw Au. hksÃkeÃk÷k{ktøkhçku Íw{ðk ÚkLkøkLkíkk ¾i÷uÞkyku økhçkkLkku zÙuMk, ½huýkLke¾heËe fhðk{kt ÔÞMík çkLke økÞk Au. hksÃkeÃk÷k{kt nk÷[ýeÞk- [ku¤e íku{s ykufMkkuzkEÍ ½huýkLkwt çkòhA÷fkÞ Au. htøkçkuhtøke yðLkðe ðuhkExeðk¤e [ýeÞk[ku¤eLkk çkòh{kt Lkðku {k÷ ¾zfkÞku Au. økhçku ½w{íkeøkkuheLku Lkðu Lkð rËðMk Lkðk Lkðk [ýeÞku [ku¤e ÃknuhðkLkku¢uÍ Au. íkku çkeS íkhV økhçkk h{ðk {kxu yðLkðk ½huýkLkeþku¾eLk çknuLkku çkòh{kt ¾heËe fhðk Lkef¤e Ãkze níke.¾kMk çknuLkku {kxu Lkðhkºke MÃkuþeÞ÷ ykufMkkuzkEÍz½huýkLke ðuhkExe çkòh{kt ¾zfkE Au. su çknuLkku {kxuykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au. Ëh ð»kuo rMkfÞkuhexe ÃkkMkðk¤k{kuxk økhçkk hksuLÿ Lkøkh MkkuMkkÞxeLkk f÷çk økúkWLz{ktÞkuòíkk níkk Ãkhtíkw yk ð¾íku MÚk¤ çkË÷kíkk nhrMkÂæÄ{kíkk {trËh ÃkkA¤ ykðu÷k SLk fBÃkkWLzLkk økhçkkÞkuòðkðkhu s÷khk{ MkkuMkkÞxe{kt ¾kMk LkkLkk çkk¤fku {kxuçkkr÷fk økhçkk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au.¾i÷uÞkyku{kt WíMkkn òuðk {¤u Au.

Lkðhkºke{kt ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkykðu íkuðe «kÚkoLkk¼Y[ : AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Mk{e Mkktsu rLkÞ{eíkðhMkkË ðhMke hÌkku Au suLkk fkhýu Lkðhkºke {nkuíMkðLkkykÞkusfku r[tíkk{kt økhfkðe ÚkR økÞk Au. LkðhkºkeLkeLkð÷e hkºke{kt ðhMkkËLkwt rðÎLk Lk ykðu íkuðe «kÚkoLkk fhðk÷køÞk Au. yk MkkÚku ðhMkkË ykðu íku ytøku fuðe íkiÞkheykufhðe, {uËkLk{ktÚke ðhMkkËe Ãkkýe fuðe heíku W÷u[ðwt íkuLkwtykÞkusLk Ãký fhe hÌkk Au.

■ hksÃkeÃk÷k{kt Mkþ†Ãkku÷eMk sðkLkkuLke^÷uøk{k[o

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk÷k, íkk. 30hksÃkeÃk÷k Mkrník Lk{oËk rsÕ÷k{kt

yksu yÞkuæÞk fuMkLkk [wfkËkLkk rËðMku[ktÃkíkku ÷ku¾tze Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXðkÞku níkku. hksÃkeÃk÷k ¾kíku yksuMkðkhu Mkþ† Ãkku÷eMk sðkLkkuLku Ãkku÷eMkðkLk{kt çkuMkkze LkøkhLkk {wÏÞ yLkuMktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt hkuLk Vuhðe^÷uøk{k[o fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk,nku{økkzoLku hksÃkeÃk÷k {Úkfu çkku÷kðeÃkku÷eMk çktËkuçkMík {kxu økkuXðe Ëuðíkkt yksuhksÃkeÃk÷k Ãkku÷eMk {Úkf Ãkku÷eMk

Akðýe{kt VuhðkÞwt níkwt. rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ¾whþeË ynu{ËLke MkeÄe ykøkuðkLkeyLku {køkoËþoLk nuX¤ 1 rzðkÞyuMkÃke,ÃkkuE çke.yu. [kiÄhe íkÚkk yu{.yuLk.ÃkXký MkkÚku Ãkkt[ ÃkkuMkE, 100 Ãkku÷eMksðkLkku íkÚkk Ãk0 sux÷k nku{økkzo {¤e1Ãk8 Ãkku÷eMk sðkLkkuLke Vkus ¾zfeËuðkE níke. 1h sux÷k Ãkku÷eMk ðknLkkuSÃk{kt Mkþ† Ãkku÷eMk ¼hu÷e SÃkøkkzeykuLke ^÷uøk {k[o LkøkhLkk MkVuËxkðh, ÷k÷ xkðh, ®MkÄeðkz, ¾khðkxufhk, Mktíkku»k [kh hMíkk, {kAeðkz, {wÏÞ{køkkuo ÃkhÚke ^÷uøk {k[o ÃkMkkh ÷kufykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke.

ykWx ÃkkuMx WÃkh 4 {kuçkkE÷ ðknLkkuíkÚkk hksÃkeÃk÷k xkWLk{kt 8 sux÷k{kuçkkE÷ ðknLk Vhíkkt hne {wÏÞ ÃkkuELx

WÃkh Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞkuníkku.òu fu MkktX ð»ko sqLke yÞkuæÞkLkkfuMkLkku [wfkËku yÕnkçkkËLke nkEfkuxoLke÷¾Lki çku[Lkku [wfkËku ykððkLkku nkuðkÚkeLkøkh{kt þktríkLkku {knku÷ hnu íku {kxufkÞËku yLku ÔÞðMÚkk Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkkøkkuXðkE níke. Lk{oËk zu{Lke Ãký Mk½LkMkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðe yksu ykðíkkt síkktðknLkkuLku Ãký Mk½Lk [u®føk nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt níkwt.

ßÞkhu Ãkku÷eMku ÷kufku{kt yVðkÚke Ëwhhnuðk rðLktíke fhe níke. rðrðÄ fku{LkkykøkuðkLkkuLku ÷kufku{kt MktÞ{ ò¤ðe þktríkhk¾ðk fkuxoLkk [wfkËkLku {kLÞ hk¾ðkyÃke÷ fhíkk níkk Lkøkh{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼khu W¥kusLkkLkku {knku÷òBÞku níkku.

■ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkey÷øk y÷øk çkuXfku{kxu Ãkkt[ W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk

stçkwMkh, íkk. 30stçkwMkh ÃktÚkf{kt ÞkuòLkkhe Mðhks

MktMÚkkLke [qtxýeyku{kt W{uËðkhe Ãkºkku¼hðkLkk [kuÚkk rËðMku Lkøkh Ãkkr÷fk{kt{kuxe MktÏÞk{kt swËk swËk ðkuzo{ktW{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe nkuðkLkkíkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt swËe swËe çkuXfku{kxu Ãkkt[ W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞknkuðkLkkku Mk{k[kh MkktÃkzÞk Au.

stçkwMkh rðMíkkh{kt Lkøkh Ãkkr÷fk íkÚkkíkk÷wfk Ãkt[kÞík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke[qtxýeyku ònuh ÚkE Au yLku yksuW{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLkk [kuÚkk rËðMkuLkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt ðkuzo Lkt. 2 {ktÃkxu÷ n{e˼kE ÞwMkwV¼kE (Mkexªøk{uBçkh) Ãkxu÷ ÞwMkwV¼kE ykË{¼kE,ÃkXký suíkwLkçkuLk WM{kLk¼kE (Mkexªøk{uBçkh) ðkuzo Lkt. 4 {kt {÷uf Mk{eh¼kEhnu{kLk¼kE (ðíko{kLk WÃk«{w¾)çkk÷kðk÷k EBíkeÞkÍ yçËwÕ÷kn, {÷ufLks{kçkuLk rLkþkh¼kE (Mkexªøk {uBçkh)ðkuzo Lkt. 5 [kufMke MktsÞ¼kE hMkef¼kE,Ãkxu÷ hrðLÿ [tËw¼kE (Mkexªøk {uBçkh)

íkÚkk Ãkxu÷ {økLk¼kE ½Lk~Þk{¼kE, ðkuzoLkt.{kt fk. Ãkxu÷ [tÿefkçkuLk fktrík÷k÷Ãkh{kh, ySík®Mkn «¼kík®Mkn, ðkuzo Lkt.ykX{kt {ehÍk ¾÷e÷ çkuøk, Efçkk÷çkuøk(rMkxªøk {uBçkh) {÷uf n÷e{kçkeçkeEM{kE÷ nwþuLk, {ehÍk Mkehksçkuøk{w¾Þkhçkuøk, hçkkhe {Vík¼kE Mkðk¼kE,ðkuzo Lkt. Lkð{kt {ehÍk {wÏíÞkh çkuøkEfçkk÷çkuøk, Ãkxu÷ ÞwLkwMk fkMk{¼kE {¤efw÷ yksu Mk¥kh yÃkûkkuyu íku{Lkk xufuËkhkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt {k{÷íkËkh f[uhe{kt [qtxýeyrÄfkhe yu{. yu{. ÃkeyuÍk Mk{ûk ¼Þkoníkk. yksLkk Mk¥kh W{uËðkhe Ãkºkku {¤efw÷ 23 W{uËðkhe Ãkºkku Lkøkh Ãkkr÷fkLke

[qtxýe {kxu ¼hkÞk Au. sÞkhu íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke [qtxýe{kt ¼zfkuËhk 1 Lke çkuXf{kxu Ãkh{kh çk[w¼kE fhþLk¼kE {k÷Ãkwhøkkune÷ hkÞMktøk [tËw¼kE {k÷ÃkwhLkkykuyu¼k. hk. fkUøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefuW{uËðkhe LkkUÄkðe Au. MkkhkuËLke çkuXf Ãkhyn{Ë yçËwÕ÷kn ¾ktzðk÷k íkÚkk Mkehksyn{Ë ÃkeYLkkykuyu yÃkûk W{uËðkheLkkUÄkðe Au. fkð÷e çkuXf {kxu çkeþwçkkçkuLkLkwh¼kMkªÄk nwtzsLkkykuyu yÃkûk íkhefuW{uËðkhe LkkUÄkðe Au.

sÞkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXfku {kxuyksu [kuÚkk rËðMku Ãký yufÃký W{uËðkheÃkºk ¼hkÞu÷ LkÚke.

¼Y[ rsÕ÷k{kt Lkðhkºke {nkuíMkðLkeWsðýe {kxu íkzk{kh íkiÞkheyku

stçkwMkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe {kxuW{uËðkhkuLkku Ãkºkku ¼hðk ÄMkkhku

W{uËðkhe LkkUÄkððkLkk 4 Úkk rËðMku W{uËðkhe LkkUÄkðíkk xufuËkhku MkkÚku síkk W{uËðkhíkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : fÕÃkuþ LkkheÞu¤ðk¤k)

Lk{oËk rsÕ÷k{kt yÞkuæÞkLkk [wfkËkLkkÃkøk÷u ÷ku¾tze çktËkuçkMík økkuXðkÞku

hksÃkeÃk¤k{ktXuhXuhøkkuXðkÞu÷k[qMík çktËkuçkMíkTyLku hkuLk VhíkkÃkku÷eMkf{o[kheykuíkMkðeh{kt LkshuÃkzu Au.(íkMkðeh :ËeÃkf søkíkkÃk)

■ øktËfe W÷u[ðk{ktMk¥kkðk¤kyku rLkr»¢Þ:hkuøk[k¤kLke Ënuþík

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.30¼Y[ þnuh{kt ðhMkkËe {knku÷ çkkË

AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke þnuhLkk Ãkrù{rðMíkkh Mkneík fux÷kf MkkuMkkÞxe rðMíkkhyLku ònuh {køkkuo WÃkh øktËfeLkk Zøk¾zfkíkk yk øktËfe W÷u[ðk{k íktºkLkerLk»¢eÞíkkÚke þnuhesLkku{kt ¼khu yýøk{kuVu÷kÞku Au. yk øktËfe íkkrfËu W÷u[ðk{kLkne ykðu íkku yk øktËfe îkhk þnuhhkuøkøkúMík ÚkkÞ íku{k çku {ík LkÚke.

¼Y[ þnuh{kt fux÷kÞ Mk{ÞÚkeøktËfeLkk ¾zfkÞu÷k ZøkÚke þnuhesLkku íktøkykðe økÞk Au. Akþðkhu ¼Y[ MkuðkMkËLkyLku ðkuzo f[uheyku WÃkh LkøkhsLkku îkhkhsqykíkku fhkE nkuðk Aíkk yk ytøku íktºk

MkkçkËw Úkíkw Lk nkuÞ LkøkhsLkku{kt yk ytøku¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. ¼Y[ LkøkhLkkAeçkwAkçkzw, {n{ËÃkwhk hkuz íkÚkk íkuMkkÚkuLkku ÍwÃkzÃkèe rðMíkkh, Vkxk ík¤kðrðMíkkh, ¼rXÞkhðkz øk÷e, yk÷ezeøkeðkz, [kuøk{ rðMíkkh, ykrËðkMkerðMíkkh, {kuxk z¼kuEÞkðkz ¼Y[þnuhLkk «ðuþ îkh Mk{k fMkf VwðkhkrðMíkkh yLku ònuh {køkkuo WÃkh øktËfeLkkZøk ¾zfkÞu÷k nkuÞ yk øktËfe rËðMkurËðMku ðÄw «Mkhíke síke nkuÞ øktËfe{ktÚke¼khu ËwøkOÄ Vu÷kE hne Au. yk WÃkhktíkþnuhLkk MxuþLk rðMíkkhÚke {ktzeLku{n{ËÃkwhk, ¼Y[ Mkuðk©{ hkuz, Mkeðe÷nkuÂMÃkx÷ {køko yLku ¼Y[ MkkuLkuhe {nu÷rðMíkkh{kt ykðu÷k íkkuíkªøk þkuÃkªøkMkuLxhku{kt Ãký øktËfe ÔÞkÃkf «{ký{ktðÄe hne Au. yk øktËfe W÷u[ðkLk.Ãkk.ðk¤k íkkrfËu ÷ûk ykÃku íkuðe WfíkrðMíkkhLkk ÷kufkuLke {ktøkýe çkw÷tË ÚkE Au.

¼Y[ þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{ktVu÷kÞu÷wt yMkÌk øktËfeLkw Mkk{úkßÞ

hksÃkeÃk¤k{kt çkÃkkuh ÃkAe yÞkuæÞk[wfkËkLku Ãkøk÷u fhVÞw suðku {knku÷

hksÃkeÃk¤k : hksÃkeÃk÷k{kt çkÃkkuh ÃkAe yÞkuæÞkLkk [wfkËkLkk Ãkøk÷u sLkíkkyuMðÞt¼q sLkíkk fhVÞw ÃkkéÞku níkku. çkÃkkuh ÃkAe [wfkËku ykððkLkku nkuðkÚke Ëuþ¼h{ktW¥kusLkk ÔÞkÃku÷e nkuðkÚke fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLku íkuðe ËnuþíkÚke çkÃkkuh ÃkAe{køkkuo Ãkh [n÷ Ãkn÷ ykuAe ÚkR økR níke. çkÃkkuh ÃkAe þnuh{kt sLkíkk fhVÞw suðku{knku÷ h[kÞku níkku. {køkkuo Mkw{Mkk{ ¼kMkíkk níkk {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuyu çknkhLkef¤ðkLkwt xkéÞwt níkwt. ½hku{kt ¼hkRLku xe.ðe. Mkk{u [exfe hÌkk níkk. xeðeLkkyÞkuæÞkLkk ynuðk÷ku òuðk{kt ðÄw hMk Ëk¾ÔÞku níkku.