ytf÷uïh{kt rðËuþeËkY MkkÚku çkqx÷uøkhLke

ÄhÃkfz(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-13

ytf÷uïh þnuh™k hu÷ðu „kuËehkuz¾kŒu yksu ‚ðkhu ze-MxkVu yufƒwx÷u„h™u rðËuþe ËkY ‚kÚku Íz…e…kzÞku nŒku. þnuh …ku÷e‚u Yk.3603{Œk™ku {wæËk{k÷ fƒsu fhe™ufkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

…ku÷e‚ ‚wºkku îkhk {¤Œe {kneŒey™w‚kh yksu ‚ðkhu ze-MxkV™e xe{ytf÷uïh hu÷ðu „kuËe hkuz …h™kþkf{kfuox …k‚u ƒkŒ{eLkk ykÄkhu ðku[„kuXðe nŒe. ËhBÞk™ ‚ðkhu ÷„¼„8.30 ðkøÞk™e yk‚…k‚ yufƒwx÷u„h r™hð WVuo „ehku yþkuf¼kR{nuŒk hnu-fT»ý™„h ‚ku‚kÞxe,nkt‚kux hkuz ytf÷uïh™kyku™e ÍzŒe÷uŒk rðËuþe ËkY™e 72ƒkux÷ku {¤e ykðŒk …ku÷e‚uŒu™e Äh…fz fhðk{kt ykðenŒe.fw÷ .3603™ku{wæËk{k÷ fƒsu fhe™u þnuh…ku÷e‚ Mxuþ™{kt VheÞkËËk¾÷ fhðk{kt ykðe nŒe.

ðktËhðu÷e økk{u Mkkík ®Ãkshk {qfkÞk Aunk÷ çku rËðMk Ãknu÷k s ͽrzÞk íkk÷wfkLkk ðktËhðu÷e økk{u støk÷{kt fk{fhíkk ºký {swhku Ãkh rËÃkzkyu nw{÷ku fhíkk íkuyku økt¼eh YÃku ½kÞ÷ ÚkÞkníkk. su çkkË støk÷ ¾kíkkLkk yrÄfkheyku îkhk su íku rðMíkkh{ktykË{¾kuh rËÃkkzLku Ãkfze Ãkkzðk {kxu çku rÃktshk {wfðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkhtíkw rËÃkzku nkÚk Lk ÷køkíkk yk rðMíkkh{kt ðÄw Ãkkt[ {¤e fw÷ Mkkík®Ãkshk rËÃkzkLku Ãkfze Ãkkzðk {wfðk{kt ykÔÞk Au. íkuLke MkkÚku fux÷kfçkfheLkk çkå[kyku Ãký çkktÄðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw yk rËÃkzkÃkrhðkhLkku yuf Ãký MkÇÞ nsw MkwÄe Ãkfz{kt ykÔÞku LkÚke.

çku rËðMk Ãknu÷k sðktËhðu÷e økk{uËeÃkzkyu ºkýLku½kÞ÷ fÞko níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.13¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk

íkk÷wfkLkk ík÷kuËhk økk{u støk÷rðMíkkh{kt yksu MkðkhLkk Mk{ÞurËÃkzkyu Ëu¾kËuíkk økúk{sLkku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. Ãkt[kÞíkLkkrðMíkkh{kt ykðu÷e s{eLkLkk Ã÷kLxuMkLk rð¼køk{kt fk{ fhíkk fk{ËkhkuyurËÃkzkLku òuíkk s Sð çk[kððk Ëkux {wfe níke. òu fu rËÃkzkyu íku{Lku fkuRLkwõMkkLk Ãknku[kzâw Lk níkwt. Ãkhtíkw rËÃkzku yuf çkfÁ WXkðe økÞku níkku.

ͽrzÞk íkk÷wfk{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke rËÃkzk Ãkrhðkhu ÃkkuíkkLkk¼ÞLkwt Mkk{úkßÞ fkÞ{ fÞwO Au. íkk÷wfkLkk ͽrzÞk ¼kXk rðMíkkh, {eXkÃkkýeLke xktfe ÃkkMku, híkLkÃkkuh, çkkðkøkkuh støk÷ rðMíkkh, ¼k÷kuË,íkhMkk÷e, ft[LkÃkhe, Äkhku÷e, {k÷SÃkwhk, ðøkuhu WÃkhktík MÚk¤ku Ãkhyðkh Lkðkh rËÃkkzk Ãkrhðkh Ëu¾kËu Au. ͽrzÞk íkk÷wfkLkk ík÷kuËhk økk{uÃkt[kÞíku ÃkkuíkkLke s{eLk{kt Lkðk Lkðk AkuzðkykuLkk Ã÷kLxuþLk fÞko Au. suMÚk¤ WÃkh fux÷kf fk{Ëkhku fk{ fhíkk níkk. su íku MkðkhLkk Mk{Þuy[kLkf fk{ËkhkuLku

C M Y K

C M Y K

økwhwðkh, íkk.14 sw÷kE, h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 7

økwshkík yuõMk«uMk yLkuys{uhLke VkMx xÙuLkLku Ãkk÷us

MxkuÃkus ykÃkðk fkÞoðkneÃkk÷us hu÷ðu MxuþLkLku ÷økíke rðrðÄ Mk{MÞk Wfu÷ðk {ktøk

ͽrzÞkLkk ík÷kuËhk økk{u ËeÃkzkyuËu¾kËuíkkt økúk{sLkku{kt VVzkx

Ãkk÷us, íkk. 13Ãkk÷us Ãknu÷kÚke s ykiãkurøkf

ûkuºku ykøk¤ ðÄu÷wt Lkøkh Au ykWÃkhktík Ãkk÷us ðuÃkkhe {Úkf Ãký AuyuLk ºký íkk÷wfkLkk AuðkzkLkkøkk{kuÚke òuzkÞu÷wt Au. nk÷ ÃkýÃkk÷usLke ykMkÃkkMkLkk ÷øk¼øk25 Úke 30 økk{zkykuLkku hu÷ðuÔÞðnkh Ãkk÷usÚke ÚkkÞ Au.ykiãkurøkf {Úkf nkuðkÚke yLku÷kufkuLke yðhsðh Ãkk÷us hu÷ðuMxuþLkuÚke Úkíke nkuðkÚke hu÷ðuLke{kuxe ykðf fhe ykÃkíkwt hu÷ðuMxuþLk Ãký Au.

½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkk÷ushu÷ðu MxuþLku økwshkík yuõMk«uMkLkuÚkku¼kððk {kxuLke {køkýe suíku

LkktËkuËLkk {kuðe økk{u íkeûý nrÚkÞkhLkk½k {khe ¼Y[Lkk ÞwðkLkLke níÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.13Lk{oËk rsÕ÷kLkk LkktËkuË íkk÷wfkLkk

{kuðe økk{Lke Mke{{kt ¼Y[Lkk {wM÷e{ÞwðfLkwt íkeûý nrÚkÞkh ðzu fhÃkeýníÞk fhkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{eAu. hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMku ¾qLkLkku økwLkkuLkkUÄe Vhkh níÞkhkLke ÄhÃkfzLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËe[tËw¼kR Ëk{S¼kR ðMkkðk (hnu.{kuðe, rLkþk¤ V¤eÞw, íkk. ͽzeÞk,rs. ¼Y[) yu LkkUÄkðu÷ VrhÞkËLkerðøkík yLkwMkkh {hLkkh Rfçkk÷

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËkSANDESH : VADODARA | THURSDAY 14 JULY 201112

ͽrzÞkLkk ík÷kuËhkrËÃkzku Ëu¾kíkk íkuyku ¼ÞÚke

fktÃke økÞk níkk. rËÃkzkLku ¾çkh LkÃkzu íkuðk Äe{k Ãkøk÷u fk{ËkhkuÃkkuíkkLkku Sð çk[kðe íÞktÚke¼køÞk níkk. økk{{kt ykðe÷kufkuyu Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[rËLkuþ¼kR hðS¼kR ðMkkðkðøkuhuLku òý fhíkk íkuykuyustøk÷¾kíkkLku òý fhe níke.støk÷¾kíkkLkk {kýMkku íkÚkk yLÞ÷kufkuyu su íku rðMíkkhLke {w÷kfkík÷eÄe níke. Ãkhtíkw rËÃkzku íÞktÚkeyuf çkfY WXkðe ¼køke økÞku níkku.

su íku støk÷ rðMíkkh{ktrËÃkkzkLkk ÃktòLkk Ãkøk÷k òuðk{éÞk níkk. støk÷ ¾kíkkLkkyrÄfkheyku îkhk su íku rðMíkkhÃkh ðku[ hk¾ðk{kt ykðe Au íkÚkkøkk{÷kufkuLku Mkkð[uík hnuðksýkððk{kt ykÔÞwt Au. ðktËhðu÷eøkk{u nk÷ çku rËðMk Ãknu÷k srËÃkzkyu økk{Lkk ºký ÷kufku Ãkhnw{÷ku fÞkuo níkku. su nw{÷k{ktíkuyku økt¼eh YÃku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.su fkhýu ÃktÚkfLkk ÷kufku{kt ¼khu¼Þ Vu÷kÞku Au.økwshkík yuõMk«uMk

ð¾íkLkk MktMkËMkÇÞku, hu÷ðuLkk

Mk¥kkðk¤kyku rðøkuhuLku fhe nkuðkAíkkt fkuý òýu ykðk {níðLkkMxuþLku økwshkík yuõMk«uMkLkuMxkuÃkus {¤íkwt LkÚke. yk WÃkhktíkÃký çkeS yLkuf Mk{MÞkykuLkkuMkk{Lkku Ãkk÷us hu÷ðu MkkÚku{wMkkVhe{kt Mktf¤kÞu÷ {wMkkVhkufhe hÌkk Au. MxuþLkLke Ãkrù{çkksw òu xefex çkkhe {wfðk{ktykðu íkku çku çku Ã÷uxVku{o fwËeLku fuÃkAe Vwxykuðh çkúes fu suMxuþLkLkk Ërûký ¼køku Au íÞktyk{ ÃkMkkh fhe Vhe zkWLk÷kRLk{kt sðwt nkuÞ íkku ykuðhçkúesÃkMkkh fheLku sðkLkwt ÚkkÞ Au.ykðe {w~fu÷eykuÚke {wMkkVhkuLkkAwxfkhku {¤u íku {kxu {wMkkVhkuLke{ktøk Ãkrù{ rËþk çkksw{kt fheykÃkðe {wMkkVhkuLkk rník{kt Au.

yk WÃkhktík yk rð¼køkLkk{kuxk¼køkLkk {wÂM÷{ku ys{uhþheV síkk nkuÞ Au íkku ys{uhsíke xÙuLkLku Ãký Ãkk÷us Úkku¼kððkfkUøke yøkúýe yÍeÍ xtfkhðe íkÚkk¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkk÷us{ík rð¼køkLkk MkÇÞ{fçkw÷¼kRyu rËÕne ¾kíku fuLÿLkkhu÷ hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeÃkkMku hsqykík fhíkk íkuykuLke yk{ktøkýeLkku MkiæÄktríkf Mðefkh fheykøk¤Lke fk{økehe {kxu íkíÃkhíkkËþkoðíkku Ãkºk ySs xtfkhðeLkuhu÷ {tºkk÷Þ íkhVÚke {éÞku Au. ykWÃkhktík íkuykuyu ðhuzeyk hu÷ðu

MxuþLku ðhuzeÞk xtfkheyk BnkLk-yzku¤ Mk{Lke ðøkuhu {køko ðå[uykðíkwt Vkxf fusu nk÷LkesøÞkyuÚke Ëwh ¾MkuzðkLke rLkrùíknkuÞ íku Ãký íkuLke yMk÷søÞkyuÚke Lk ¾Mkuzíkkt nk÷ susøÞkyu Au íku søÞkyu s hnuðkËuðkLke hsqykík fhíkkt íku {kxu ÃkýMknkLkw¼qrík Ëþkoðe Au. òufu,÷kufkuLke {køk Ãký yk Vkxf ykssøÞkyu hnuðk ËuðkLke Au.Lk{oËk rsÕ÷kLkk

yçËw÷ çkþeh fkMk{ (hnu.÷e{zk[kuf, Ëhøkkn ÃkkMku¼Y[)Lku fkuR RMk{u fkuR yøkBÞfkhýMkh LkktËkuË íkk÷wfkLke {kuðeøkk{Lke Mke{{kt íkeûý nrÚkÞkhðzu økt¼eh Ròyku fhe {kuíkLku½kx Wíkkhu÷ Au. {Úkwh¼kR÷k÷S¼kR ðMkkðkLkk¾uíkh{ktÚke {hLkkhLke ÷kþ {¤eykðíkk Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu÷R rsÕ÷k {uSMxÙuxLkkònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðkçkË÷Lkku íkÚkk ¾wLkLkku økwLkku LkkUÄehksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMk {Úkfu VMxoÃkkxo økwLkk hS.Lkt. 91-11RÃkefku f÷{ 302 çkeÃke yufx-135 {wsçk økwLkku LkkUÄe Lkk.{ku.yrÄfkhe Ãke.fu. [kiÄheÃke.ykR. çke.yu. [kiÄheyuíkÃkkMk ykËhe Au. VhkhykhkuÃkeLku ÍzÃke ÃkkzðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

ðzkuËhkðkMkeykuLku ¾wþ ¾çkhWíMkð {uhus çÞwhku- ðzkuËhknðuÚke Mkku{ðkh- økwÁðkh-hrððkhu, ÷uzeÍ {kxu LkkUÄýe{Vík (þhíkku ÷køkw) ÷¾e÷ku-9824279494,8347866831

2011187806

òuEyu Au Äku. 1h BA,BCom, BSc, BBAfBÃÞwxh òýfkh økÕMko/ ÷uzeÍ(ytøkúuS «¼wíðLku «kÚkr{fíkk)«{kýÃkºkku, Vkuxku MkneíkyhS fhku. REMAXMINDTECH 110 {ÕnkhfkuBÃk÷uûk, çkúñkfw{kheÍ Mkfo÷ÃkkMku, fkuxohkuz, ¼Y[

2011188689

òuEyu Au fwheÞhLkk fk{ {kxu{kýMk ©e ríkYÃkrík fwheÞhMkŠðMk 1h8, ykþeoðkËþkuÃkªøk MkuLxh, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ VkuLk- h44170

2011188683

P.P.O. yu«uLxeMk òuRyu AuçkkMfk nk÷ku÷{kt ykðu÷e«ríkceík Ã÷kMxef ÃkufuStøkftÃkLke {kxu rËðMk-7{kt yhSfhku. yÚkðk YçkY {¤ku.çke÷eÞLk V÷uûk (RLzeÞk)«kRðux ÷e{exuz 54/IB-CÞþf{÷ RLzMxÙeÞ÷ yuMxuxÃkkA¤, çkkMfk íkksÃkwhk hkuz,ÃkkLku÷kð økk{ ÃkkMku, íkk÷wfkunk÷ku÷, SÕ÷ku Ãkt[{nk÷

2011186732

ykuÃkLk ELxhÔÞwt- ©e W¥khçkwrLkÞkËe rðãk÷Þ (W.{k.)þk¤k {kxu Äku- 11, 12 {kxuyu{.yu. çke.yuz., çke.yu.çke.yuz (1) MktMf]ík- 1,{Lkkurð¿kkLk-1 ytøkúuS- 1,fkuBÃÞwxh- 1, Mk{ksrðãk- 1,økwshkíke- 1 íkk. 24/7/2011Mk{Þ 12-00 f÷kfu Lke[uLkkMkhLkk{u yMk÷ «{kýku MkkÚkunksh hnuðwt. {tºke©e, zk{kuhsøkSðLk¼kE htøkk¼kEøkwshkík hksÞ yr¾÷ ÃkAkíkòrík, Mk{ks MkwÄkhf {tz¤,fw{kLkk {wðkzk, Ãkku. LkkLkeLkkËwfý, íkk. VíkuÃkwhk, rs.ËknkuË 2011185299

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh fkuE Ãký Ëuþ/ fkuE ÃkýrðÍk ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642, 658004, çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷eMxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk 9998144218

2011187290Invest 50 Lakhs InRunning Business AndGET Garanteed FullFamily Migration toCanada In 3 MonthsFlat! No Ielts, NoHassels, ConsultingFees after Visa 9227121314 2011188677Reach CANADA in 3months In CompletelyLegal Way. How?Seminar on 16 July.Register Now FreeSeminar 9227121314

2011188674

y{uhefkLkk 10 ð»koLkk rðÍk,fuLkuzk, 2 ð»koLke ðfoÃkh{exÚkkR÷uLz ðfoÃkh{ex Ãkøkkh1,00,000 Úke 1,50,000Võík nuÕÃkh {kýMkku òuRyu¼ýíkhLke sYh LkÚke.9016733056

2011186731

{kt Ëwøkko sÞkurík»k- ¼Y[1Ãk1% økuhtxe çku rËðMk{ktrLkfk÷ swLkk yLku òýeíkk ©eÃktrzíkS, sux÷ku ÷ÏÞku yux÷kuykuAku Au {¤eLku ÷k¼ ÕÞku,ykÃkýe ®[íkk yksu s Ëwh fhku÷ð yVuh, ðþefhý,þºkwLkkþ, {wX- [kux, †e- ÃkwY»k,MktíkkLk, MkkMkw, ðnw, MkkuíkLkºkkMk, ËkY Akuzkðku, rðËuþ-rðÍk rð÷tçk, Lkkufhe, «{kuþLk,xÙkLMkVh, «kuÃkxeo, yð¤e ÷ík,½h ftfkMk, rçk{khe, Ãknu÷kMktçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke,ÃkwLk:{e÷Lk, ÔÞkÃkkh ÷k¼-nkrLk, yuf íkhVe «u{, «u{ ¼tøk{kuuZuïhe fkuBÃk÷uûk, XkfkuhhuMxkuhuLxLke øk÷e{kt, þk÷e{khxkurfÍLke çkksw{kt, MxuþLk hkuz,¼Y[, 92285 17377

2011188671

søkËtçkk sÞkurík»k (¼Y[{kt)101% økuhtxeÚke íkkçkzíkkuzrLkfk÷ Mk{MÞk Au íkku Mk{kÄkLkAu. rðþu»k yLkw¼ðe, MÚkkÞe÷øLk MkøkkE{kt Yfkðx ðuÃkkhð]ÂæÄ, ÷ð «kuç÷u{, Ãkrík- ÃkÂíLkMkkuíkLkLkku ºkkMk, yuf íkhVe «u{,«u{eðþ, «u{efkðþ, çkøkzu÷MktçktÄ, fkuELkwt fhu÷w {u÷eðMíkw,fkðíkY, LkkÃkkfe þºkwLkkþ,AwxkAuzk, rðËuþ{kt fkuEÃký«kuç÷u{Lkwt rLkðkhý, (rnLËw -{wÂM÷{ fkuEÃký Ä{oLke ÔÞrfík-{¤ku) huÕðu MxuþLkLke çkksw{kt,øk¤Lkk¤k, Äku¤efqE, nwhyuÃkkxo{uLx, 99h49680hh,{kuçkkE÷ WÃkh Mk{kÄkLk({w÷kfkík ¾kLkøke hnuþu.)

2011188664

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMkeswLkkøkZðk÷u çkkÃkw, rMkÃk÷ey÷{, Ãkkf- LkkÃkkfLkkt òýfkh{nk{kuneLke ðþefhý, fXeLk«u{, {khý{wX, {u÷e¢eÞk,Ëuðk{wÂõík, ½hu çkuXk fk{-9726069325

2011186998

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwx ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642,658004, çkesu {k¤u,MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷eMxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku,[[o hkuz, økkuÄhk9998144218

2011187279

{kÒkk fku÷us BBA/ BCA/MBA/ MCA/ ykuAk xfk/yuz{eþLk [k÷w Au/ ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642, 658004,çkesu {k¤u, MkkhÚkefkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞkuWÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[o hkuz,økkuÄhk 9998144218

2011187283

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12 fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/yuLSLkeÞh çkLke Lkkufhe{u¤ðku/ nkzoðuh/ Mkku^xðuh/çkuÍef/ xu÷e ºkesu {k¤, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642, 658004, çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷eMxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku,[[o hkuz, økkuÄhk9998144218

2011187271

Ad posting (parttime) work. Work fromhome and Earnunlimited by onlinework, Contact : 2/3Dharam Nagar,Bholav, Bharuch (M)9428722335

2011188687

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

xtfkrhÞk økk{u Lknuh ÃkkMku xÙufxhÃkÕxe síkkt çku {kuík : ºkýLku Rò

¼Y[ rsÕ÷k{kt Wí‚kn¼uh „kiheðúŒ™ku «kht¼ ÚkÞku ðnu÷e ‚ðkhu fwtðkhefkyku {trËhu sR ¼„ðk™ rþð™e ykhkÄ™k{kt ÷e™ƒ™e nŒe su ŒMðeh{kt ™shu …zu Au. (rËrøðsÞ …kXf)

¼Y[ rsÕ÷k{kt „kiheðúŒ™ku WÕ÷k‚¼uh «kht¼

‚ðkhu rþðk÷Þku fwtðkrhfkyku™eykhkÄ™kÚke „wtS WXÞk

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.13fwtðkhefkyku™k {™„{Œk Œnuðkh y÷wýk ðúŒ™ku

yksÚke «kht¼ ÚkÞku. ¼Y[ rsÕ÷k™k rþðk÷Þkuykshkus ‚ðkhu fwtðkhefkyku™e ykhkÄ™kÚke „wtS WXÞknŒk. ™ðk f…zkyku{kt ‚ä ÚkR fwtðkhefkyku {k …kðorŒŒu{s ¼„ðk™ rþð™e ykhkÄ™k fhðk {kxu {trËhku{kt…nkut[e „R nŒe.ƒk¤kyku{kt ðúŒ™e þYykŒ ÚkŒk ¼khuWí‚kn skuðk {¤e hnÞku nŒku.

{™™k {kýe„h™u …k{ðk {kxu fwtðkhefkyku „kiheðúŒŒu{s sÞk …kðoŒe ðúŒ™e Wsðýe fhðk{kt ykðu Au.yksÚke „kiheðúŒ Œu{s sÞk …kðoŒe ðúŒ™ku WÕ÷k‚¼uh«kht¼ ÚkÞku nŒku. ¼Y[ rsÕ÷k™e fwt{khefkyku îkhkðúŒ™e þYykŒ WÕ÷k‚¼uh fhðk{kt ykðe Au. yksuðnu÷e ‚ðkhu s ƒk¤kyku rþðk÷Þku{kt …nkut[e „R nŒe.ƒk¤kyku îkhk sðkhk W„kzðk{kt ykÔÞk Au.y™u Œu™e…wò y[o™k fhðk{kt ykðe hne Au. …kt[ rËð‚ ‚wÄe[k÷™kh yk ðúŒ ƒk¤kyku{kt ¾wƒ ÷kufr…úÞ skuðk {¤u Au.

ðúŒ™e þYykŒ ‚kÚku s ƒk¤kyku™k [nuhkyku ¾e÷e WXuAu. y™u ‚ðkhu s ¼„ðk™ rþð™e ykhkÄ™k fhe {™™k{kýe„h™u …k{ðk {kxu …wò y[o™k fhu Au. …kt[ rËð‚‚wÄe ÷wý rð™k™wt yx÷u fu {eXk rð™k™wt ykhku„e ƒk¤kykuyk ðúŒ fhu Au. suÚke yk ðúŒ™u y÷wýk ðúŒ Œhefu …ýyku¤¾ðk{kt ykðu Au.fk¤Ík¤ {kut„½ðkhe ðå[u …ý„kiheðúŒ{kt fksw, ƒËk{, ¾khuf, ytSh suðk ‚wfk {uðkŒu{s V¤V¤kËe™e Äw{ ¾heËe skuðk {¤e nŒe. y™u‚wfk{uðk™wt ðu[ký …ý ¾wƒ skuðk {éÞw nŒw. yk ð»kuo …ý‚wfk{uðk™k ¼kðku yk‚{k™u …nkutåÞk Au íÞkhu „kiheðúŒËhr{Þk™ {ËTnÞ{ ð„o™k ÷kufku™u ykrÚkof Vxfku Íe÷ðku…zÞku Au. ƒk¤kyku™k rM{Œ™u ÞÚkkðŒ hk¾ðk {kxu {kŒkr…Œk {kut½k{kt {ku½k ‚wfk {uðk ÷R ykðe …kuŒk™e Ëefhe™kuWí‚kn ðÄkhe hnÞk Au.„kiheðúŒ Ëhr{Þk™ ‚kts™k‚{Þu ƒk¤kyku rððrÄ ƒk„ „e[kyku{kt Vhðk sþu.„kiheðúŒ Ëhr{Þk™ fwtðkhefkyku™e AuzŒe™k ƒ™kðku ™ƒ™u Œu {kxu …kur÷‚ Œtºk …ý ‚ßß ÚkR „Þw Au.y™uƒk¤kyku ßÞkt ƒ„e[kyku{kt Vhðk sþu íÞkt ƒtËkuƒMŒ„kuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.„kihe ðúŒ™k «kht¼Úke rsÕ÷k{ktWí‚kn™wt ðkŒkðhý skuðk {¤e hnÞw Au.

Ãkþwyku {kxu ½kMk[khku÷uðk økÞu÷w xÙufxhÃkÕxe ¾kR økÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.13¼Y[ rsÕ÷kLkk Ãkk÷us

LkSf ykðu÷k xtfkheÞk økk{uyksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu LknuhÃkkMku Ãkþwyku {kxu ½kMk[khku÷uðk økÞu÷w yuf xÙufxh ÃkÕxe¾kíkk ËçkkR síkk [k÷f yLkuyuf ©{SðeLkk {kuíkLkeÃkßÞk níkk. ßÞkhuxÙufxh{kt çkuXu÷k yuf ÔÞÂõíkLkuøkt¼eh Ròyku Úkíkk Mkkhðkh{kxu ¼Y[ rMkðe÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.ßÞkhu yLÞ çku ÔÞÂõíkLku LkkLke{kuxeRòyku ÃknkU[e níke.

¼Y[ rsÕ÷kLkk xtfkheÞk økk{u

ðkíkhMkk hkuz Ãkh yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þuøk{Ïðkh yfM{kík Lkeðzâku níkku.xtfkheÞkLkk xÙufxh Lktçkh Ssu-7-8899 Lkk [k÷f LkøkeLk ¼ÞSðMkkðkyu ÃkkuíkkLkk fçòLkwt xÙufxh ÷R

©{Sðeyku MkkÚku Ãkþwyku {kxuLkku½kMk[khku ÷uðk síkk níkk. íÞkhufuLkk÷Lkk xwfk hMíkkÃkh LkøkeLkðMkkðkyu xÙuõxhLkk Mxuhªøk Ãkh fkçkw

økw{kðíkk xtfkheÞk økk{u Lknuh ÃkkMkuxÙufxhu ÃkÕxe {khe níke. xÙufxh ÃkÕxesíkk [k÷f LkøkeLk ðMkkðk íkÚkk {nuLÿfkLkS ðMkkðk çktLku hnu. ðkxhMkk íkk.yk{kuËLkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s fYý {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu sÞtríkðMkkðk íkÚkk yLÞ çkuÔÞÂõíkykuLku yk yfM{kík{ktRòyku ÃknkU[e níke.yfM{kíkLke òý Úkíkkt s 108yuBçÞw÷LMk ðzu økt¼eh heíku½ðkÞu÷k ßÞtrík ðMkkðkLku ¼Y[rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhnuX¤ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu ykfuLkk÷Lke çkksw{kt ykðu÷ku ¾wçks

Mkktzfku hMíkkLke ykMkÃkkMk ÃkkzkLkwtÃkwhký fheLku Ãknku¤k fhðk{kt ykðuíkku¼rð»Þ{kt ykðk yfM{kíkku rLkðkheþfkÞ íku{k økúk{sLkku sýkðe hÌkk Au.

¼Y[Lkk rþð¼õík çkkRf ÷R ykXðkhçkkçkk y{hLkkÚkLkk ËþoLk fhe ykÔÞk

yuf Ãký ðkh ðknLk{kt Ãktõ[hfu Þktrºkf ¾k{e MkòoR LkÚke

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.13nk÷ çkkçkk y{hLkkÚkLke ÞkºkkLkk rËðMkku [k÷e hÌkk

Au. ¼Y[ Lkøkh yLku rsÕ÷k{ktÚke nòhku Þkºkk¤wykuy{hLkkÚkLke Ãkrðºk Þkºkkyu sE hÌkk Au. fkuEfxÙuLk{kt òÞ íkku fkuEf ÷fÍhe çkMk{kt òÞ Au. fux÷kfíkku çkkçkk y{hLkkÚkLkk ËþoLk fhe ¼Y[ Ãkhík Ãkýykðe økÞk. Ãkhtíkw ¼Y[ LkøkhLkk Auíkk÷eþ ð»koLke ðÞu

Ãký ÷çkh{wAeÞk ÞwðkLk suðe MVwoíke Ähkðíkk sÞuþ«ðeý¼kE òËð ¼Y[Úke y{hLkkÚkLke Þkºkk{kuxh MkkEf÷ Ãkh MkV¤íkk Ãkqðof Ãkwýo fhe íkuykuyufkË çku ð¾ík Lkne Ãkhtíkw çkkh fhíkk ðÄw ð¾íky{hLkkÚkLke Þkºkkyu sE ykÔÞk. íku{k ykX ðkhíkku {kuxh MkkÞf÷ Ãkh yk Ãkrðºk Þkºkk çkkçkkLkkykþeoðkËÚke MkV¤íkk Ãkwðof fhe.

sÞuþ ¼kE òËðu sýkÔÞw fu yuf ðkh íkuykuxkxk Mkw{ku{k y{hLkkÚkLke Þkºkkyu sðk Lkef¤eÞkníkk. íÞkt hMíkk{kt Ãknkzeyku{kt yuf {kuxhMkkEf÷ Mkðkh EòøkúMík nk÷ík{kt {¤íkksÞuþ¼kEyu íkuLku Mkw{ku{kt çkuMkkze ËeÄk yLku Ãkkuíku{kuxh MkkÞf÷ Mkðkhe fhe níke Ãknkze hMíkk{kt

çkkEf Ãkh {wMkkVhe ¾wçk hku{k[tf ÷køke çkMk íÞkhÚke¼Y[ LkøkhLkk s{eÞíkhk{Lke ¾zfe{kt hnuíkksÞuþ¼kE òËðu rLkÄkoh fÞkuo fu çkMk nðu íkku {kuxhMkkÞf÷ Ãkh s y{hLkkÚkLke Þkºkk fhðe. ykX-ykXðkh {kuxh MkkÞf÷ Ãkh Þkºkk fhe íkku Ãký yufÃký ðkh fkuE íkf÷eV Ãkze LkÚke. ðknLk{kt Lk Ãktf[hLk fkuE Þktºkef ¾k{e, ¼Y[Úke ys{uh, ys{uhÚkerfMkLkøkZ, rfMkLkøkZÚke nLkw{Lk økZ, nLkw{kLk økZÚkey{]íkMkh Ãkzkýfhku, WÄ{Ãkwh, çkk÷íkk÷ yLkuy{hLkkÚk ÷øk¼øk 4Ãk70 rf.{e.Lke Þkºkk ÚkkÞhMíkk{kt çkMk yuf ðkh fkuEfu íku{Lku yð¤u hMíku[Zkðe ËeÄu÷k çkkfe {kuE fzðku yLkw¼ð Lkne. çkÄus W»{k¼Þwo Mðkøkík ÚkkÞ Au, Ãktzk÷Þk çkMk Äh suðws ðkíkkðhý {¤u Yk.7Ãk00 sux÷ku ¾[o ÃkuxÙku÷ LkkuÚkkÞ Au. sÞþu òËð ykðíkk ð»kuo Ãký {kuxh MkkÞf÷Ãkh y{hLkkÚk sðkLke EåAk Ähkðu Au. MkkÚku çkMkLkkLkku çkeMíkhku, fÃkzk, yLku ¾kã Mkk{økúe Ãkhtíkw MkkÚkuËZ {Lkkuçk¤ íkku ¾Y s.

¼Y[Lke MkªøkLkkuMðkË y{hLkkÚk

MkwÄe¼Y[ : çkkçkk y{hLkkÚkLkeÞkºkkLkk yLkw¼ðku fnuíkk fnuíkk÷køkýe Mk¼h þçËku{kt sÞuþ¼kEòËðu sýkÔÞw fu, Mkuðk¼kðe ÷kufkuyLku ¾ku¤¾íkk Lk nkuðk Aíkk [k,LkkMíkku, s{ðkLkwt çkÄe s ÔÞðMÚkkfhe ykÃkíkk Ëh ð»kuo síkk nkuðkÚkeyku¤¾ký ÚkE yLku íkuyku {kxu¼Y[Lke ¾kheMkªøkyð~Þ ÷E sEyuAeyu. ¼Y[Lke¾kheMkªøkLkk MðkËÚkeÃktzk÷Lkk ík{k{ ÷kufku¾wçk ¾wþ ÚkkÞ Au. íkuÚkes sÞuþ òËðLkuþw¼uåAk ykÃkðk ykðíkkr{ºkku yLku MkøkkMktçktÄeyku MkkÚku ¼Y[Lke¾kheMkªøk yð~Þ ÷uíkkykðu suÚke ¼Y[LkeMkªøkLkku MðkË y{hLkkÚkMkwÄe ÃknkU[e Au.

hksÃkeÃk¤k fLÞk rðLkÞ {trËh Mfq÷{ktRðeyu{ {þeLk îkhk [qtxýe ÞkuòR

ËurzÞkÃkkzk{kt sÞkÃkkðoíke yLkuøkkihe ðúíkLkku ÚkÞu÷ku «kht¼ËurzÞkÃkkzk, íkk. 13

ËurzÞkÃkkz{kt yksu íkk.13z7z11Lku çkwÄðkhLkk hkus y»kkZMkwË íkuhMkÚke sÞk Ãkkðoíke ðúík yLkuøkkiheðúíkLkku «kht¼ çknuLkku îkhk ÚkÞkuníkku. ËurzÞkÃkkzkLkk {nkçk¤uïh{nkËuð {trËhu ðnu÷e MkðkhÚkefwtðkhefkyku yLku Mkki¼køÞðíke çknuLkkuîkhk {nkçk¤uïh yuðk ¼økðkLkrþðLke Ãkqò y[oLkk fhe níke. íku{ktçke÷eÃkºkku, yûkík, Lkkøkhðu÷Lkk ÃkkLk,f{¤ fkfze, Ãkw»Ãkku, ftfw, yçke÷,økw÷k÷, ½eLkk rËðkyku, Lkk¤eÞuh yLkuËwÄ ÃkkýeÚkk «kýþtfh, [tÿ{ku÷uïh.[tÿþu¾h, Mkku{LkkÚk yuðk ¼ku÷krþðLke Ãkqò fhe níke. htøkçkuhtøke ð†kuÃkrhÄkLk fhe nkÚk{kt {tøk¤Úkk¤e ÷ELkurþð Ãkqò fhíke çknuLkku, {Lkkunh yLkuLkÞLkhBÞ ÷køkíke níke. Xuh XuhfwtðkhefLÞkykuyu ÃkkuíkkLkk ½hu ËzeÞk{ktòð (økkih {kt) Lke ðkðýe fhe níke.rþðÃkwhký{kt WÕ÷u¾ {wsçk Ãkkðoíkeyu¼økðkLk rþðLku «kó fhðk økkiheðúík

yLku sÞkÃkkðoíke ðúík fÞko níkk yLkuÃkkðoíkeLku yk ðúíkLkk V¤ MðYÃkuMkku{LkkÚk ¼økðkLk rþðLke «kóe ÚkEníke. rþðÃkwhkýLke yu ÃkhtÃkhk yksuÃký çknuLkku îkhk s¤ðkE hne Au.çknuLkku yk ðúík yux÷k {kxu fhu Au fuíku{Lke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo ÚkkÞ Au, fwtðkhefLÞkyku yk ðúík yux÷k {kxu fhu Au fuíku{Lku ¼økðkLk rþðLkk suðku Ãkrík {¤uyuðe yk ðúík fhðk{kt ykðu Au.

ËurzÞkÃkkzkLkk {nkçk¤uïh {nkËuð{trËhu, y{huïh {nkËuð {trËhu yLkuLkðkøkk{ {nkËuð {trËhu þt¼wLkøkh{nkËuð {trËhu yLku yLÞ {nkËuð{trËhu rþðÃkqò fhíke çknuLkku LkshuÃkzíke níke.

hksÃkeÃk¤k, íkk. 13©e{íke Mkqhsçkk ykh. {rnzk fLÞk rðLkÞ{trËh

hksÃkeÃk¤k ¾kíku sLkh÷ Mku¢uxhe (SyuMk)Lke [qtxýeRðeyu{ (R÷ufxÙkuLkef ðkuxªøk {þeLk WÃkh çkxLkËçkkðeLku {íkËkLk fhðkLkwt MkV¤ {kufzÙe÷Lkku yLkku¾kuþiûkrýf «kusufx ykËÞkuo níkku. 800 sux÷krðãkŠÚkLke çknuLkku 17 ð»koLke nkuðkÚke ykðíkk ð»kuo18 ð»koLke Úkíkk {íkkÄefkh «kó fhíke nkuR íkuLku÷kufþkne Zçku {íkËkLkLke «r¢ÞkLke Mkk[e Mk{s {¤uíku {kxu {kMxh xÙuLkMko yu.ykh þkn, zeÃke ¼ku÷uLkkMknÞkuøkÚke {kMxh xÙuLkMko yu.ykh þkn Rðeyu{

{þeLk çkíkkðe íkuLkwt zu{kuLxÙuþLk çkíkkÔÞwt níkwt. yk[qtxýe «r¢ÞkÚke Lkkýk MxuþLkhe y™u Mk{ÞLkku çk[kðÚkíkku nkuR ytÄ íku{s y¼ý W{uËðkh Ãký {íkËkLkfhe þfu Au. íkuðe Mk{òðe {íkËkLk yð~Þ fhðwtòuRyu íkuðwt Ãký «rþûký ykÃÞwt níkwt. W{uËðkhkuSyuMkLke [qtxýe «r¢Þk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.{k{÷íkËkhu çku Rðeyu{ {þeLk Vk¤ðe ykÃkíkkþk¤k{kt çku {íkËkLk çkwÚk íkiÞkh fhe {íkËkLk fwxeh,r«MkkRzªøk Ãkku÷ªøk MxkV, yusLxLke ÔÞðMÚkk MkkÚkurðãkÚkeoLke çknuLkkuyu Rðeyu{ {þeLk WÃkh çkxLkËçkkðeLku {íkËkLk fÞwO níkwt.

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.