15-07-2010 BHARUCH

2
¾kÄu…eÄu ‚q¾e nkuðk AŒkt {kºk yiÞk‚e {kxu s yAkuzk ŒkuzŒk WXkðøkehku 250 ‚eykuze y™u 50 yu{ku™ef÷ ™kExÙkus™™wt «{ký ò¤ðku («rŒr™rÄ îkhk ) ytf÷uïh Œk. 14 r¢xef÷ …kuÕÞwxuz Íku™{ktÚke ytf÷uïh - …k™ku÷e ykuãku„ef ð‚knŒ™u ƒnkh ÷kððk {kxu hksÞ™k ð™ y™u …Þkoðhý {tºkk÷Þu yk¢{f …„÷kt ÷uðk™k þY fhŒk 100 sux÷kt ™k{ktrfŒ {kuxk, {æÞ{ y™u ™k™k Wãku„ku™u ™kuxe‚ yk…e Œuyku îkhk Akuzðk{kt ykðŒk fu{ef÷ÞwfŒ «Ëwr»kŒ …kýe{kt ‚e.yku.ze ( fu{ef÷ ykurf‚s™ rz{kLz )™wt «{ký 250 y™u yu{ku™ef÷ ™kExÙkus™™wt «{ký 50 fhðk {kxu™wt yk¾he yÕxe{ux{ yk…e Ëuðk{kt ykÔÞwt nkuðk™e {krnŒe {¤e hne Au. yk W…hktŒ yuMxux™k Œ{k{ Wãku„fkhku™u ðuMx {u™us{uLx yt„u™wt ykÞkus™, Œu™e C M Y K C M Y K ytf÷uïh™e 100 ft…™e™u …Þkoðhý {tºkk÷Þ™e LkkurxMk økwYðkh, íkk. 15 sw÷kE, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 7 HAPPY BIRTHDAY ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk ¾wþe {kuËe ÃkÃÃkk: {i÷i»k {B{e: rËÃíke økk{ : yk{kuË fhLk ÃkÃÃkk : fLkw¼kE {B{e: «rðýkçkuLk økk{ : ¼Y[ sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au. sL{rËLk þw¼uåAk{kt 1-21 ð»ko MkwÄeLkk Vkuxk AkÃkð{kt ykðu Au. øku ÔÞrfíkLke hkuøk «ríkfkhf þrfík ðÄkhðk ‘‘MÃkeY÷eLkk’’ ÷e÷Lkwt WíÃkkËLk {kxu ykðLkkhkVuLMkLkk Mk{÷iøkef fÃk÷ çkúwLkku yLku MkkÞ{LMk yLku hksÃkeÃk÷kLkk Þwðhks {kLkðuLÿ®Mkn økkurn÷ íkMkðeh{kt sýkÞ Au (íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k) ¼Y[™k þrfŒ™kÚk y™u nkurM…x÷ ¾kŒu ƒu yLzh „úkWLz rƒús ƒ™þu xÙkrVf ‚{MÞk™w fkÞ{e Äkuhýu r™hkfhý ykðþu («rŒr™rÄ îkhk) ¼Y[.Œk.14 ¼Y[ þnuh™e huÕðu Vkxfku W…hÚke …‚kh Úk™kh ƒúkuz„us huÕðu ÷kR™™k …„÷u þnuh{k xúkrVf ‚{MÞk ™k W˼ðu Œu nuŒw‚h ¼Y[™k Äkhk‚ÇÞyu fhu÷ hswykŒ™ y™w‚tÄk™k{kt „wshkŒ hksÞ™k {k„o y™u {fk™ {tºke yk™tËeƒu™ …xu÷u yuf ‚kÚku …kt[ ƒúes™e Vk¤ðýe fhe Au.¼Y[ þnuh™k rðrðÄ rðMŒkhku{kt ¼rð»Þ{k ykfkh ÷u™kh …kt[ ƒúes{kt ƒu yLzh „úkWLz y™u ºký ykuðh ƒúes™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.yk …kt[ ƒúes {kxu „wshkŒ hksÞ ‚hfkh îkhk Yk.200 fhkuz™e „úkLx™ Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.yk y„kW ‚kt‚Ë ynu{˼kR …xu÷™e hswykŒ™k …„÷u fuLÿ ‚hfkh Úkfe Yk.200 fhkuz™e „úkLx™e Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe nŒe. yk{ hksÞ y™u fuLÿ ‚hfkh îkhk ¼Y[™u Yk.400 fhkuz™e „úkLx™e Vk¤ðýe fhðk{kt ykðŒk «òs™ku{kt yk™tË™e ÷k„ýe skuðk {¤e hne Au. ¼Y[{ktÚke …‚kh Úk™kh ƒúkuz„us huÕðu ÷kR™™k fkhýu xúkVef™e ‚{MÞk ™k W˼ðu ŒÚkk ‚kÚku ‚kÚku WÄku„ku™u …ý ‚w„{Œk {¤e hnu Œu {kxu ¼Y[™k Äkhk‚Ç Þ ‚rnŒ yLÞ yk„uðk™kuyu fhu÷ {kt„ýe™k …„÷u „wshkŒ hksÞ™k {k„o y™u {fk™ {tºke yk™tËeƒu™ …xu÷u hksÞ ‚hfkh ŒhVÚke Yk.200 fhkuz™e „úkLxLke Vk¤ðýe fhe Au. Äkhk‚ÇÞ Ëw»ÞLŒ …xu÷™k sýkÔÞk {wsƒ su Yk.200 fhkuz™e „úkLx™e Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au Œu{kt fw÷ …kt[ ƒúes™u ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞ Au. su{kt ƒu yLzh „úkWLz y™u ºký ykuðh ƒúes™ku ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.¼Y[™k þrfŒ™kÚk y™u r‚rð÷ nkurM…x÷ hkuz ¾kŒu yLzh „úkWLz ƒúes ykfk ÷uþu, sÞkhu Mxuþ™ ÷etf y™u Ënus ¢ku‚et„ …k‚u ykuðh ƒúes ƒ™kððk{kt ykðþu.y™u yk Œ{k{ fk{ku {kxu hksÞ ‚hfkhu Yk.200 fhkuz™e {kŒƒh fne þfkÞ Œuðe hf{™e Vk¤ðýe fhe Au. yk y„kW ‚kt‚Ë ynu{˼kR …xu÷™k ‚½™ «Þí™ku™k ¼k„Y…u fuLÿ ‚hfkh îkhk …ý Yk.200 fhkuz™e „úkLx™e Vk¤ðý fhðk{kt ykðe nŒe, yk{ hksÞ ‚hfkh y™u fuLÿ ‚hfkh îkhk ¼Y[™u ƒeús™e ‚wrðÄk W…÷çÄ ÚkR þfu Œu {kxu yíÞkh ‚wÄe{kt Yk.400 fhkuz™e „úkLx™e Vk¤ðý fhðk{kt ykðe Au. yuf ‚kÚku …kt[ ƒúes™e fk{„ehe {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷ „úkLx™w {w¤ fkhý ¼÷u ¼Y[{ktÚke …‚kh Úk™khe ƒúkuz„us huÕðu ÷kR™ nkuÞ,…htLŒw ¼Y[{kt ðÄŒk sŒ ðkn™ku™k ¼khýu™k fkhýu xúkfef™e ‚{MÞk™w ‚os™ ™k ÚkkÞ Œu {kxu …ý yk «fkh™k yLzh „úkWLz ŒÚkk ykuðh ƒúes™e ŒkfeËu sYheykŒ ðoŒkŒe nŒe,y™u ‚kÚk WÄku„ku™k rðfk‚™k fkhýu …ý ykðe ‚wrðÄk {¤e hnu Œuðw ‚ik fkuR RåAe hnÞk nŒk.yk yk„kW ƒu {k‚ …nu÷k …ý {k„o y™u {fk™ {tºke îkhk ¼Y[™u Yk.27 fhkuz™e „úkLx™e Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe nŒe yux÷u fu {kºk ƒu {k‚™k xwtfk ‚{Þ„k¤k{kt ¼Y[™u Yk.675 fhkuz™e „úkLx™e Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. ¼Y[{kt ºký ykuðh rçkús y™u ƒu yLzh rƒús çkLkþu rðMíkkh{kt sÞkurík økúk{ ÞkusLkk VkhMkYÃk («ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞk fku÷kuLke, íkk.14 økwshkík{kt sÞkuríkøkúk{ ÞkusLkk nuX¤ Ëhuf økk{, þnuhLku 24 f÷kf ðes¤e ykÃkðkLke ÞkusLkk Au. su ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo Lkðk ðes ðkÞhku, Úkkt¼÷k Lkðe ðes ÷kRLk Lkt¾kR Au. Aíkkt Ãký LkktËkuË íkk÷wfkLkk Ãkqðo rð¼køkLkk 50 Úke Ãký ðÄw økk{ku ðes¤e {kxu ð÷¾k {khe hÌkk Au. Ãkqðo rðMíkkhLkk ðkze, ÍheÞk, yk{Ë÷k, nheÃkwhk, ð½hk÷e, fkhu÷e, xe{hðk, ôzðk Mkktf¤ rðøkuhu 50 Úke Ãký ðÄw økk{ku{kt AuÕ÷k yuf {neLkkÚke ðes¤eLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. ôzðk økk{Lkk ytçkk÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk økk{{kt 24 f÷kfLke sÞkurík økúk{Lke ÞkusLkk Au. Ãký 24 f÷kf{kt {ktz [khuf f÷kf s ðes¤e ykðu Au. ykðe ÂMÚkíke Ëhuf økk{Lke Au. sÞkt ÷kufku ðes¤e {kxu ð÷¾k {khe hÌkk Au. nòhku YrÃkÞk ¾[eoLku yuøkúefÕ[h {kxuLkwt ðes òuzký ÷uLkkhk ¾uzqíkkuLke Ãký nk÷ík fVku¤e Au. fkhý fu ðes¤e Lk nkuðkÚke íkuykuyu ¾uíke{kt WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku {kxu ðes fLkufMkLk y÷øk ÷eÄwt Au su fk{ ðøkhLkwt Au. [ku{kMkk{kt nsw Ãký ðhMkkË çkhkçkh òBÞku LkÚke. íku{s ðkðkÍkuzw VwfkÞwt nkuÞ Lku ðes ÷kRLk rzMxçk ÚkÞwt nkuÞ íkuðe Ërûký „wshkŒ™e ‚w„h Vufxhe™k [uh{u™kuyu ynu{Ë …xu÷™e {w÷kfkŒ ÷eÄe fuLÿeÞ {tºkeykuyu ðnu÷e Œfu {kt„ýeyku™u ‚tŒku»kðk™e ¾kºke yk…e («rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh, Œk.14 ‚{„ú Ërûký „wshkŒ™e ‚w„h Vufxheyku™k fuLËT ‚hfkh ‚k{u y™uf «&™ku [k÷e hnÞk Au. ¾k‚ fhe™u ykuR÷ fB…™eyku ‚kÚku RÚku™ku÷™e ÷ktƒk ‚{ÞÚke ¾heËe ‚neŒ™k y™uf {wæËk {kxu ŒksuŒh{kt „wshkík™k ¾ktz WÄku„™e xe{u rËÕne ¾kŒu sR ykðe nŒe. su{kt hk»xTeÞ ™uŒk yn{˼kR …xu÷u ¾k‚ h‚ Ëk¾ðe™u rðrðÄ …ú&™ku {kxu fuLËTeÞ r{r™Mxhku™u ‚w[™kyku yk…e nŒe. ¾k‚ fhe™u RÚku™ku÷ 10 xfk …uxTku÷{kt nkuðk™e {kt„ýe fhðk{kt ykðe nŒe. ŒksuŒh{kt „wshkŒ™k ‚w„h ÷kuƒe™e xe{ ËeÕne ¾kŒu sR ykðe nŒe. su{kt hküTeÞ ™uŒk y™u ‚kt‚Ë yn{˼kR …xu÷u yt„Œ h‚ Ëk¾ðe™u fuLËTeÞ {tºke «ýð {w¾hS, þhË …ðkh , {wh÷e Ëuðhk, ËÞk™eÄe {kh™ Œu{s Œw»kkh¼kR [iukÄhe {éÞk nŒk. su{kt 11 sux÷k sxe÷ «&™ku Œuyku™e ‚k{u hswykŒ fhðk{kt yÔÞk níkk. su{kt ÷uðe™ku hu‚eÞku 10;90 ™ku hk¾ðk™e {kt„ýe fhe nŒe. ÷uðe™ku ¼kð Yk1232/-Úke ðÄkhe™u Yk.1656/- fhðk™ku yk¾hu r™ýoÞ fhðk{kt nŒku. ¾k‚ fhe™u ƒu ð»koÚke ¾ktz™w Wí…kË™ ‚kÁ ÚkŒkt RB…kuxo zÞwxe ð‚w÷ðk {kxu «rŒr™rÄ xe{u {kt„ýe fhðk{kt ykðe nŒe. „wshkŒ{kt ¾ktz WÄku„ {kxu 12 sux÷k nkðuoMxet„ {þe™ {tswh fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt ÷„¼„ 6 fhkuz™e ‚ƒ‚eze {kV fhðk{kt ykðe nŒe.¾k‚ fhe™u „wshkŒ™k ¾tkz WÄku„ ytËksu 50 ÷k¾ ÷exh RÚku™ku÷ Au.ykuR÷ fB…™eyku™u ¼kð ƒkƒŒu ‚w„h ÷kuƒe™u ƒu‚Œw ™Úke.su {kxu RÚku™ku÷™k nk÷{kt ¼kðku ™ffe fhðk{kt ykÔÞk nŒk.nðu „wshkŒ™k ‚w„h ÷kuƒeyu ¼kð ƒkƒŒu ™ffe fhðk{kt ytf÷uïh-…k™ku÷e Wãku„ {tz¤™e r™hMkŒk ðk…e ykuãku„ef ð‚knŒ™u r¢xef÷ …kuÕÞwxuzÍku™{ktÚke ƒnkh ÷kððk {kxu MÚkk™ef Wãku„ {tz¤™e ¼wq{efk «þtþ™eÞ hne Au íÞkt ytf÷uïh-…k™ku÷e™u ÷k„u÷k yk f÷tf™u ¼wqt‚ðk MÚkk™ef {tz¤ku ‚t…wqýo r™hþ Ëu¾kŒk nkuðk™wt M…»x ÷k„e hnÞwt nkuðk™e [[ko [k÷e hne Au. ytf÷uïh™u r¢xef÷Íku™{ktÚke ƒnkh ÷kððk {kxu Œuyku shkÞu «Þí™þe÷ ™Úke íÞkt {kuxk y™u ™k™k Wãku„ku ðå[u™ku „ò„ún …ý yne [h{‚e{kyu Ëu¾kE hnÞku Au. Œ{k{ ft…™eyku{ktÚke ‚uB…÷ {u¤ðkLke «r¢Þk ytf÷uïh …k™ku÷e™k Œ{k{ Wãku„ku{kt Vhe y{ËkðkË™e ¾k™„e ‚tMÚkk yuV÷wyLx™k ‚uB…÷ku ÷E hne Au. yuV÷wyLx{kt ðÄw {kºkk{kt «Ëw»ký Akuzðk™k rfM‚k{kt yuf ƒeò …h ykûku… «rŒ ykûku… ÚkŒk nkuÞ Au íÞkhu …Þkoðhý {tºkk÷Þ îkhk y{ËkðkË™e yuf ¾k™„e ft…™e™u Œ{k{ Wãku„ku{kt Vhe Œu{™k rzM[kso …kuELx …hÚke yuV÷wyLx™k ‚uB…÷ku ÷uðk™e fk{„ehe ‚kut…ðk{kt ykðŒk Œu™e fk{„ehe nk÷{kt [k÷e hne Au. Wãku„ku™u ðuMx {u™us{uLx,Œu™e …kA¤ ™kýktfeÞ ¾[o y™u ‚{Þ {ÞkoËk yt„u ÷ur¾Œ{kt sðkƒ yk…ðk y„ú ‚r[ð™e ‚q[™k …kA¤ ™ktýkfeÞ ¾[o™wt ykÞkus™ ŒÚkk fux÷k ‚{Þ{kt fhþu Œu yt„u™e xkE{ ÷e{ex yk…ðk yt„u™e ‚wq[™k …ý r«L‚e…÷ ‚u¢uxhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh hksÞ ‚hfkh îkhk Yk.200 fhkuz™e Vk¤ðýe : y„kW ynu{Ë …xu÷™e hsqykŒÚke fuLÿ ‚hfkhu 200 fhkuz™e „úkLx Vk¤ðe níke …uxÙku÷{kt 10 xfk RÚku™ku÷™ku W…Þku„ fhðk ‚w„h Vufxheyku™e {kt„ýe LkktËkuË íkk÷wfkLkk 50 Úke ðÄw økk{ku{kt ðes¤e {kxu ð÷¾k ¼Y[ rsÕ÷k{kt yAkuzkŒkuz „ut„ ÍzÃkkR ¼Y[,ytf÷uïh y™u fku‚tƒk {¤e ƒkhÚke …ý ðÄw „w™k{kt ‚tzkuðýe yuf ykhkuÃke ÃkkMku 150 ðe½k s{e™ Au 2.20 ÷k¾ W…hktŒ™ku {wËk{k÷ só fhŒe yu÷.‚e.ƒe. («rŒr™rÄ îkhk) ¼Y[.Œk.14 ¼Y[ SÕ÷k{kt AuÕ÷k A ‚kŒ {ne™kykuÚke nknkfkh {[kðŒe y™u yAkuzk Œkuzðk{kt …kðhÄe ƒ™u÷ ÄtÄkËkhe „ut„™u ¼Y[ ÷kuf÷ ¢kR{ ƒúkL[ …ku÷e‚u Íz…e…kzŒk ¼Y[ SÕ÷k{kt [f[kh {[e sðk …k{e Au.¾kÄu…eÄu ‚w¾e y™u ‚kÄ™ ‚t…™ yuðk heZk „w™u„khku {kuxh ‚kÞf÷ W…h ‚ðkh ÚkR™u {k„o{ktÚke …‚khÚkŒk hknËkheyku ŒÚkk yuf÷Ëkuf÷ {ne÷kyku™k „¤k{ktÚke ‚ku™k™e [uR™ ykt[fe Vhkh ÚkR sŒk nkuðkÚke yíÞkh ‚wÄe{k 12 Úke …ý ðÄw „w™kyku{kt Œu{™e ‚tzkuðýe nkuðk™e [kufkð™khe {kneŒe ‚…kxe W…h ykðŒk yu.‚e.ƒe.…e.ykR.yu ºkýuÞ heZ „w™u„khku™e Äh…fz fhe ðÄw Œ…k‚ yoÚku rh{kLz™e ŒsðesnkÚk Ähe Au.¼Y[ ÷kuf÷ ¢kR{ ƒúkL[ …ku÷e‚™e rnhk‚Œ{kt ykðu÷ ºký heZk „w™u„khku …ife{kt™ku yuf ykþhu 150 ðet½kÚke …ý ðÄw s{e™ ÄhkðŒku nkuðk™e {kneŒe …ku÷e‚ Œ…k‚ Ëhr{Þk™ ƒnkh ykðe Au.…i‚uxfu ‚w¾e nkuðk AŒkt…ý {kºk {kusþku¾ y™u yiÞk‚e ¾kŒh s ºkýuÞ sýk yk «fkh™e „w™kneŒ «ðÙrŒ ŒhV ðéÞk nkuðk™w …ku÷e‚ ‚wºkku îkhk òýðk {éÞw Au. ¼Y[ yu÷.‚e.ƒe. …e.ykR. ‚iÞË™k sýkÔÞk {wsƒ ¼Y[ SÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf {ne™kykuÚke [uR™ M™ufe„ y™u [e÷ Íz…™k ƒ™kðku™e VrhÞkË ÔÞk…fƒ™e nŒe,y™u ŒksuŒh{kt ¼Y[ SÕ÷k …ku÷e‚ðzk hk½ðuLÿ ðí‚™u {¤u÷ ƒkŒ{e™k ykÄhu „t¼ehŒk…wðof Œu rËþk{k Œ…k‚™k [¢ku „rŒ{k™ fhŒk yAkuzk Œkuzðk{kt …kðhÄe ƒ™e „Þu÷ ÄtÄkËkhe „ut„ Íz…kÞ sðk …k{e Au.¼Y[,ytf÷uïh y™u fku‚tƒk suðk ™„hku™k {k„o W…hÚke …‚kh ÚkŒk hknËkheyku y™u yuf÷ Ëkuf÷ {ne÷kyku™k „¤k{ktÚke ‚ku™k™e [uR™ ykt[fe WXkð„ehku …÷fðkh{kt Vhkh ÚkR sŒk nŒk.{kuxh ‚kÞf÷ W…h ‚ðkh ÚkR™u y™u …kuŒk™e yku¤¾ Aw…kððk {kxu heZk „w™u„khku „w™kneŒ «ðÙrŒ™k ‚{Þu {kuZk™e W…h Y{k÷™ku ƒwfk™e Œhefu W…Þku„ fhŒk nkuðkÚke …ku÷e‚™u þtfk „R nŒe fu yAkuzk Œkuzðk{kt ¼Y[ SÕ÷k™k MÚkkr™f s fkuR xku¤fe™ku nkÚk nkuÞ þfu.yk þtfk™u ykÄkhu Œ…k‚™ku Ëkuh yk„¤ Ä…kðŒk ƒkŒ{e™k ykÄkhu «Úk{ yuf R‚{™e yxfkÞŒ fhðk{kt ykðe y™u íÞkhƒkË yuf yk¾e ÷eLf {¤e sŒk „w™k™k ‚wºkÄkhku …ku÷e‚™e rnhk‚Œ{kt ykðe „Þk. …ku÷e‚ ‚wºkku™k sýkÔÞk {wsƒ [uR™ M™ufet„™k „t¼eh „w™k{kt su{™e Äh…fz fhðk{kt ykðe Au Œu{kt r[tŒ™ yf™¼kR ð‚kðk,fwËt™ h{ý¼kR ð‚kðk y™urþðk rð™w¼kR ð‚kðk™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.r[tŒ™ y™u rþðk ð‚kð ytf÷uïh Œk÷wfk™k {kxeÞu¤ „k{™k hneþ Au,sÞkhu fwtË™ ð‚kðk sw™k ‚¬h…kuh™ku ðŒ™e nkuðk™w …ku÷e‚ Œ…k‚ Ëhr{Þk™ ƒnkh ykÔÞw Au.yAkuzk Œkuzðk{kt …kðhÄe ƒ™e „Þu÷ „ut„™k yíÞkh ‚wÄe{kt ºký sýk …ku÷e‚™k nkÚku Íz…kÞ [wfÞk Au sÞkhu ƒkfe™ku yuf WXkð„eh Vhkh nkuðkÚke Œu™u Íz…e …kzðk {kxu …ku÷e‚u Œ÷kþ þY fhe Au.‚ku™k™e [uR™ ykt[fe ÷eÄk …Ae Œu [uR™™u ƒkhkuƒkh ðu[e hkufze fhe ÷uðk{kt ykðŒe nkuðkÚke …ku÷e‚u nk÷{kt …kt[ ‚ku™k™e [uR™ y™u ƒu ‚eƒe.Íuz {kuxh ‚kÞf÷ Y…e™ku ykþhu 2.20 ÷k¾™ku {wËk{k÷ ƒhk{Œ fÞoku Au. hksÃkeÃk÷kLkk øku r«LMk {kLkðuLÿ®MknLkk «ÞkMkkuÚke øku ÔÞrfíkLke hkuøk «ríkfkhf þrfík ðÄkhíke ‘‘MÃkeY÷eLkk’’ ÷e÷Lkwt WíÃkkËLk fhkþu £kLMkLkwt øku fÃk÷ ÷e÷Lkk WíÃkkËLk {kxu ¼khík{kt hkufkþu («ríkrLkrÄ îkhk) fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk. 14 Lk{oËk rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk÷k heÞkMktíkLkk Þwðhks {kLkðuLÿ®Mkn økkurn÷ ¾wË òíku Mk{÷iøkef Au. suLkk fkhýu su{ çkLku íku{ ¼khíkLkk Mk{÷iøkef ÷kufkuLku {kLk- MkL{kLk {¤u yLku íkuykuLkk Ëw¾ ËËo Ëwh ÚkkÞ íku {kxu «Þkþku fhu Au. nðu íkuyku yuðku Lkðku «kusufx LkktËkuË íkk÷wfkLkk Lk{oËk LkËe LkSf nLkw{tíkuïh ÃkkMku yuf yuðe ÷e÷Lkwt WíÃkkËLk fhðkLkk Au suLkkÚkeÚke hkuøk «ríkfkh þrfík ðÄe þfu Au. Mk{÷iøkefku fu suyku fkuELku fkuE hkuøkÚke Ãkezkíkk nkuÞ íkuykuLku Mkkhðkh {¤þu yLku yk {kxu £kLMkLkwt øku fÃk÷ ¼khík{kt fkÞ{ {kxu ykðeLku hnuþu. {kLkðuLÿ®Mkn økkurn÷u sýkÔÞw níkwt fu, £kLMkLkk çkúLkku Lku MkkÞ{Lk çku ÃkwY»kku Au Ãký çktLku Mk{÷iøkef Au yLku yk çktLku 15 ð»koÚke øku fÃk÷ íkhefu MkkÚku hne MkuðkfeÞ «ð]r¥k fhu Au. su çktLku fkÞ{ {kxu ¼khík hnuðk ykðe sþu. ynªÞk {khe MkkÚku hne y{u yuf ÷e÷Lkwt WíÃkkËLk fheþwt. yk ÷e÷Lkw Lkk{ Au MÃkeY÷eLkk. yk ÷e÷ MÃkeY÷eLkk{ktÚke xuç÷ux yLku yLÞ Ëðk çkLku Au. suLkk WÃkkuÞkuøkÚke hkuøk «ríkfkhf þrfík ðÄu Au yLku ykLkku WÃkÞkuøk ¾kMk fheLku rðïLkk Mk{÷ifefku {kxu fhkþu. fkhý fu Mk{÷iøkefkuLku fkuE hkuøk ÚkkÞ íkku Mkkhðkh {kxu íkf÷eV Ãkzu Au. yk MÃkeY÷eLkkÚke hkuøk «ríkfkh þrfík ½ýe ðÄe òÞ Au. suLkkÚke yu[ykEðe yuEzÍ Ãkezeík ÷kufkuLku Ãký VkÞËk{tË hnuþu. ðÄw{kt {kLkðuLÿ®Mknu sýkÔÞw níkwt fu, £kLMkLkwt yk øku fÃk÷ ð»koLkk ytík{kt ynªÞk fkÞ{ {kxu hnuðk ykðe sþu yLku íkuykuLku {tswhe {¤e hnu íku {kxu {u £kLMkLkk ðzk«ÄkLkLkk ÃkíLke fkh÷kçkúLke MkkhfkuÍe MkkÚku ðkík Ãký fhe Au.ðÄw{kt ¼khík{kt £kLMk Mkhfkh yuçkuMkuLzh MkkÚku Ãký ðkík fhe Au. suÚke íkuykuLku ¼khík ykððkLke ÍzÃke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE. ytíku {kLkðuLÿ®Mknu sýkÔÞwt fu, £kLMkLkk øku fÃk÷u ynªÞk ðnu÷e íkfu ¼khík ykðe sþu. yk{ £kLMkLkk øku fÃk÷ MkkÚku {¤e hksÃkeÃk¤kLkk øku Þwðhks {kLkðuLÿ®Mkn økkurn÷ rðï¼hLkk øku Lke hkuøk «ríkfkhf þrfík ðÄu íku {kxu Lku[h÷ MÃkeY÷eLkkLkwt WíÃkkËLk fhþu. nktMkkux{ktÚke çkfhk [kuhe fhLkkh ºký ykhkuÃkeyku LkzeÞkËÚke ÍzÃkkÞk nktMkkux : nktMkkux{ktÚke çkfhk [kuhe fhLkkh ºký ykhkuÃke Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxLke LkzeÞkË Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke fçkòu {u¤ÔÞku Au. AuÕ÷k yuf {kMkÚke nktMkkux{kt rLkhtíkh çkfhk [kuheLke VrhÞkËku Úkíke hne Au. íÞkhu økEfk÷u hkºkeLkk nktMkkux Ãkku÷eMkLku LkzeÞkË Ãkku÷eMk íkhVÚke òý Úkíkkt nktMkkux Ãkku÷eMk økwLkk hS. Lkt. VMx 30/10 ytíkøkoík ykEÃkeMke f÷{ 379, 114 {wsçkLkk økwLkk{kt LkzeÞkË rsÕ÷kLkk ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk MxuþLkuÚke ºký ykhkuÃke (1) økýÃkík Mkku{k ík¤ÃkËk hnu. LkzeÞkË (2) Xkfkuh¼kE òÚkk¼kE ík¤ÃkËk (3) ysÞ WVuo òuLke WVuo xªfw WVuo Zku÷e yh®ðík ík¤ÃkËk ºkýuÞ ðkøkhe fku{LkkLku ÃkfzeLku nk÷ nktMkkux su÷{kt hk¾u÷ Au. íkuykuLke íkÃkkMk{kt çkfhk [kuhðkLke {kuzMk ykuÃkhuLze {wsçk íkuyku ÃkkMku Ssu 7 S 2670 MkuLxÙku fkh hk¾íkk níkk yLku økkzeLku fk¤ku fk[ hk¾íkk níkk. çkfhkLku òuE ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk rçkMfex çkfhkLku çkíkkðíkk çkfhk LkSf ykðíkk íkuyku íkuLkk {kuZk WÃkh Mku÷ku xuÃk ÷økkze økkze{kt ¾U[e ÷kðíkk ykðe heíku yuf økkze{kt Ãkkt[Úke A çkfhkyku ÷kðe fík÷¾kLku {kuf÷kÞkLkwt çknkh ykðu÷ Au.

description

£kLMkLkwt øku fÃk÷ ÷e÷Lkk WíÃkkËLk {kxu ¼khík{kt hkufkþu HAPPY BIRTHDAY rðMíkkh{kt sÞkurík økúk{ ÞkusLkk VkhMkYÃk Œ{k{ ft…™eyku{ktÚke ‚uB…÷ {u¤ðkLke «r¢Þk økwYðkh, íkk. 15 sw÷kE, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 7 ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

Transcript of 15-07-2010 BHARUCH

Page 1: 15-07-2010 BHARUCH

¾kÄu…eÄu ‚q¾e nkuðk AŒkt {kºk yiÞk‚e {kxu s yAkuzk ŒkuzŒk WXkðøkehku

250 ‚eykuze y™u50 yu{ku™ef÷™kExÙkus™™wt «{kýò¤ðkuu

(«rŒr™rÄ îkhk ) ytf÷uïh Œk. 14r¢xef÷ …kuÕÞwxuz Íku™{ktÚke

ytf÷uïh - …k™ku÷e ykuãku„efð‚knŒ™u ƒnkh ÷kððk {kxuhksÞ™k ð™ y™u …Þkoðhý{tºkk÷Þu yk¢{f …„÷kt ÷uðk™kþY fhŒk 100 sux÷kt ™k{ktrfŒ{kuxk, {æÞ{ y™u ™k™k Wãku„ku™u™kuxe‚ yk…e Œuyku îkhk Akuzðk{ktykðŒk fu{ef÷ÞwfŒ «Ëwr»kŒ…kýe{kt ‚e.yku.ze ( fu{ef÷ykurf‚s™ rz{kLz )™wt «{ký250 y™u yu{ku™ef÷

™kExÙkus™™wt «{ký 50 fhðk {kxu™wtyk¾he yÕxe{ux{ yk…e Ëuðk{kt ykÔÞwtnkuðk™e {krnŒe {¤e hne Au. ykW…hktŒ yuMxux™k Œ{k{ Wãku„fkhku™uðuMx {u™us{uLx yt„u™wt ykÞkus™, Œu™e

C M Y K

C M Y K

ytf÷uïh™e 100 ft…™e™u …Þkoðhý {tºkk÷Þ™e LkkurxMkøkwYðkh, íkk. 15 sw÷kE, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 7

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

¾wþe {kuËeÃkÃÃkk: {i÷i»k{B{e: rËÃíkeøkk{ : yk{kuË

fhLkÃkÃÃkk : fLkw¼kE{B{e: «rðýkçkuLkøkk{ : ¼Y[

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkVrðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{ktykðu Au. sL{rËLk þw¼uåAk{kt 1-21 ð»ko MkwÄeLkk Vkuxk AkÃkð{ktykðu Au.

øku ÔÞrfíkLke hkuøk «ríkfkhf þrfík ðÄkhðk ‘‘MÃkeY÷eLkk’’ ÷e÷Lkwt WíÃkkËLk {kxu ykðLkkhkVuLMkLkk Mk{÷iøkef fÃk÷ çkúwLkkuyLku MkkÞ{LMk yLku hksÃkeÃk÷kLkk Þwðhks {kLkðuLÿ®Mkn økkurn÷ íkMkðeh{kt sýkÞ Au (íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

¼Y[™k þrfŒ™kÚk y™unkurM…x÷ ¾kŒu ƒu yLzh „úkWLzrƒús ƒ™þuxÙkrVf ‚{MÞk™w fkÞ{e Äkuhýur™hkfhý ykðþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ¼Y[.Œk.14¼Y[ þnuh™e huÕðu Vkxfku W…hÚke …‚kh Úk™kh ƒúkuz„us

huÕðu ÷kR™™k …„÷u þnuh{k xúkrVf ‚{MÞk ™k W˼ðu ŒunuŒw‚h ¼Y[™k Äkhk‚ÇÞyu fhu÷ hswykŒ™y™w‚tÄk™k{kt „wshkŒ hksÞ™k {k„o y™u {fk™ {tºkeyk™tËeƒu™ …xu÷u yuf ‚kÚku …kt[ ƒúes™e Vk¤ðýe fheAu.¼Y[ þnuh™k rðrðÄ rðMŒkhku{kt ¼rð»Þ{k ykfkh÷u™kh …kt[ ƒúes{kt ƒu yLzh „úkWLz y™u ºký ykuðhƒúes™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.yk …kt[ ƒúes {kxu „wshkŒ hksÞ‚hfkh îkhk Yk.200 fhkuz™e „úkLx™ Vk¤ðýe fhðk{ktykðe Au.yk y„kW ‚kt‚Ë ynu{˼kR …xu÷™ehswykŒ™k …„÷u fuLÿ ‚hfkh Úkfe Yk.200 fhkuz™e„úkLx™e Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe nŒe. yk{ hksÞ y™ufuLÿ ‚hfkh îkhk ¼Y[™u Yk.400 fhkuz™e „úkLx™eVk¤ðýe fhðk{kt ykðŒk «òs™ku{kt yk™tË™e ÷k„ýeskuðk {¤e hne Au.

¼Y[{ktÚke …‚kh Úk™kh ƒúkuz„us huÕðu ÷kR™™k fkhýuxúkVef™e ‚{MÞk ™k W˼ðu ŒÚkk ‚kÚku ‚kÚku WÄku„ku™u …ý‚w„{Œk {¤e hnu Œu {kxu ¼Y[™k Äkhk‚Ç Þ ‚rnŒ yLÞyk„uðk™kuyu fhu÷ {kt„ýe™k …„÷u „wshkŒ hksÞ™k {k„o

y™u {fk™ {tºke yk™tËeƒu™ …xu÷u hksÞ ‚hfkh ŒhVÚkeYk.200 fhkuz™e „úkLxLke Vk¤ðýe fhe Au. Äkhk‚ÇÞËw»ÞLŒ …xu÷™k sýkÔÞk {wsƒ su Yk.200 fhkuz™e„úkLx™e Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au Œu{kt fw÷ …kt[ ƒúes™uykðhe ÷uðk{kt ykÔÞ Au. su{kt ƒu yLzh „úkWLz y™u ºkýykuðh ƒúes™ku ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.¼Y[™kþrfŒ™kÚk y™u r‚rð÷ nkurM…x÷ hkuz ¾kŒu yLzh „úkWLzƒúes ykfk ÷uþu, sÞkhu Mxuþ™ ÷etf y™u Ënus ¢ku‚et„ …k‚uykuðh ƒúes ƒ™kððk{kt ykðþu.y™u yk Œ{k{ fk{ku {kxuhksÞ ‚hfkhu Yk.200 fhkuz™e {kŒƒh fne þfkÞ

Œuðe hf{™e Vk¤ðýe fhe Au. yk y„kW ‚kt‚Ëynu{˼kR …xu÷™k ‚½™ «Þí™ku™k ¼k„Y…u fuLÿ ‚hfkhîkhk …ý Yk.200 fhkuz™e „úkLx™e Vk¤ðý fhðk{kt ykðenŒe, yk{ hksÞ ‚hfkh y™u fuLÿ ‚hfkh îkhk ¼Y[™uƒeús™e ‚wrðÄk W…÷çÄ ÚkR þfu Œu {kxu yíÞkh ‚wÄe{ktYk.400 fhkuz™e „úkLx™e Vk¤ðý fhðk{kt ykðe Au.

yuf ‚kÚku …kt[ ƒúes™e fk{„ehe {kxu Vk¤ððk{ktykðu÷ „úkLx™w {w¤ fkhý ¼÷u ¼Y[{ktÚke …‚kh Úk™kheƒúkuz„us huÕðu ÷kR™ nkuÞ,…htLŒw ¼Y[{kt ðÄŒk sŒðkn™ku™k ¼khýu™k fkhýu xúkfef™e ‚{MÞk™w ‚os™ ™kÚkkÞ Œu {kxu …ý yk «fkh™k yLzh „úkWLz ŒÚkk ykuðhƒúes™e ŒkfeËu sYheykŒ ðoŒkŒe nŒe,y™u ‚kÚk WÄku„ku™krðfk‚™k fkhýu …ý ykðe ‚wrðÄk {¤e hnu Œuðw ‚ik fkuRRåAe hnÞk nŒk.yk yk„kW ƒu {k‚ …nu÷k …ý {k„o y™u{fk™ {tºke îkhk ¼Y[™u Yk.27 fhkuz™e „úkLx™e Vk¤ðýefhðk{kt ykðe nŒe yux÷u fu {kºk ƒu {k‚™k xwtfk‚{Þ„k¤k{kt ¼Y[™u Yk.675 fhkuz™e „úkLx™e Vk¤ðýefhðk{kt ykðe Au.

¼Y[{kt ºký ykuðh rçkúsy™u ƒu yLzh rƒús çkLkþu

rðMíkkh{kt sÞkuríkøkúk{ ÞkusLkk VkhMkYÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞk fku÷kuLke, íkk.14økwshkík{kt sÞkuríkøkúk{ ÞkusLkk nuX¤

Ëhuf økk{, þnuhLku 24 f÷kf ðes¤eykÃkðkLke ÞkusLkk Au. su ÷k¾ku YrÃkÞkLkk¾[uo Lkðk ðes ðkÞhku, Úkkt¼÷k Lkðe ðes÷kRLk Lkt¾kR Au. Aíkkt Ãký LkktËkuËíkk÷wfkLkk Ãkqðo rð¼køkLkk 50 Úke Ãký ðÄwøkk{ku ðes¤e {kxu ð÷¾k {khe hÌkk Au.Ãkqðo rðMíkkhLkk ðkze, ÍheÞk, yk{Ë÷k,nheÃkwhk, ð½hk÷e, fkhu÷e, xe{hðk,ôzðk Mkktf¤ rðøkuhu 50 Úke Ãký ðÄwøkk{ku{kt AuÕ÷k yuf {neLkkÚke ðes¤eLkeMk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. ôzðk

økk{Lkk ytçkk÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu, y{khkøkk{{kt 24 f÷kfLke sÞkurík økúk{LkeÞkusLkk Au. Ãký 24 f÷kf{kt {ktz [khuff÷kf s ðes¤e ykðu Au. ykðe ÂMÚkíkeËhuf økk{Lke Au. sÞkt ÷kufku ðes¤e {kxuð÷¾k {khe hÌkk Au. nòhku YrÃkÞk¾[eoLku yuøkúefÕ[h {kxuLkwt ðes òuzký÷uLkkhk ¾uzqíkkuLke Ãký nk÷ík fVku¤e Au.fkhý fu ðes¤e Lk nkuðkÚke íkuykuyu¾uíke{kt WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku {kxu ðesfLkufMkLk y÷øk ÷eÄwt Au su fk{ ðøkhLkwtAu.

[ku{kMkk{kt nsw Ãký ðhMkkË çkhkçkhòBÞku LkÚke. íku{s ðkðkÍkuzw VwfkÞwt nkuÞLku ðes ÷kRLk rzMxçk ÚkÞwt nkuÞ íkuðe

Ërûký „wshkŒ™e ‚w„hVufxhe™k [uh{u™kuyu ynu{Ë…xu÷™e {w÷kfkŒ ÷eÄefuLÿeÞ {tºkeykuyu ðnu÷e Œfu{kt„ýeyku™u ‚tŒku»kðk™e¾kºke yk…e

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh, Œk.14‚{„ú Ërûký „wshkŒ™e ‚w„h Vufxheyku™k

fuLËT ‚hfkh ‚k{u y™uf «&™ku [k÷e hnÞk Au. ¾k‚fhe™u ykuR÷ fB…™eyku ‚kÚku RÚku™ku÷™e ÷ktƒk‚{ÞÚke ¾heËe ‚neŒ™k y™uf {wæËk {kxu ŒksuŒh{kt„wshkík™k ¾ktz WÄku„™e xe{u rËÕne ¾kŒu sR ykðenŒe. su{kt hk»xTeÞ ™uŒk yn{˼kR …xu÷u ¾k‚ h‚Ëk¾ðe™u rðrðÄ …ú&™ku {kxu fuLËTeÞ r{r™Mxhku™u‚w[™kyku yk…e nŒe. ¾k‚ fhe™u RÚku™ku÷ 10 xfk…uxTku÷{kt nkuðk™e {kt„ýe fhðk{kt ykðe nŒe.

ŒksuŒh{kt „wshkŒ™k ‚w„h ÷kuƒe™e xe{

ËeÕne ¾kŒu sR ykðe nŒe. su{kt hküTeÞ ™uŒk y™u‚kt‚Ë yn{˼kR …xu÷u yt„Œ h‚ Ëk¾ðe™u fuLËTeÞ{tºke «ýð {w¾hS, þhË …ðkh , {wh÷e Ëuðhk,ËÞk™eÄe {kh™ Œu{s Œw»kkh¼kR [iukÄhe {éÞknŒk. su{kt 11 sux÷k sxe÷ «&™ku Œuyku™e ‚k{uhswykŒ fhðk{kt yÔÞk níkk. su{kt ÷uðe™ku hu‚eÞku10;90 ™ku hk¾ðk™e {kt„ýe fhe nŒe. ÷uðe™ku¼kð Yk1232/-Úke ðÄkhe™u Yk.1656/- fhðk™kuyk¾hu r™ýoÞ fhðk{kt nŒku. ¾k‚ fhe™u ƒu ð»koÚke¾ktz™w Wí…kË™ ‚kÁ ÚkŒkt RB…kuxo zÞwxe ð‚w÷ðk {kxu«rŒr™rÄ xe{u {kt„ýe fhðk{kt ykðe nŒe.

„wshkŒ{kt ¾ktz WÄku„ {kxu 12 sux÷knkðuoMxet„ {þe™ {tswh fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt÷„¼„ 6 fhkuz™e ‚ƒ‚eze {kV fhðk{kt ykðenŒe.¾k‚ fhe™u „wshkŒ™k ¾tkz WÄku„ ytËksu 50÷k¾ ÷exh RÚku™ku÷ Au.ykuR÷ fB…™eyku™u ¼kðƒkƒŒu ‚w„h ÷kuƒe™u ƒu‚Œw ™Úke.su {kxu RÚku™ku÷™knk÷{kt ¼kðku ™ffe fhðk{kt ykÔÞk nŒk.nðu„wshkŒ™k ‚w„h ÷kuƒeyu ¼kð ƒkƒŒu ™ffe fhðk{kt

ytf÷uïh-…k™ku÷e Wãku„ {tz¤™e r™hMkŒkðk…e ykuãku„ef ð‚knŒ™u r¢xef÷ …kuÕÞwxuzÍku™{ktÚke ƒnkh

÷kððk {kxu MÚkk™ef Wãku„ {tz¤™e ¼wq{efk «þtþ™eÞ hne Au íÞktytf÷uïh-…k™ku÷e™u ÷k„u÷k yk f÷tf™u ¼wqt‚ðk MÚkk™ef {tz¤ku ‚t…wqýor™hþ Ëu¾kŒk nkuðk™wt M…»x ÷k„e hnÞwt nkuðk™e [[ko [k÷e hne Au.ytf÷uïh™u r¢xef÷Íku™{ktÚke ƒnkh ÷kððk {kxu Œuyku shkÞu «Þí™þe÷™Úke íÞkt {kuxk y™u ™k™k Wãku„ku ðå[u™ku „ò„ún …ý yne [h{‚e{kyuËu¾kE hnÞku Au.

Œ{k{ ft…™eyku{ktÚke ‚uB…÷ {u¤ðkLke «r¢Þkytf÷uïh …k™ku÷e™k Œ{k{ Wãku„ku{kt Vhe y{ËkðkË™e ¾k™„e

‚tMÚkk yuV÷wyLx™k ‚uB…÷ku ÷E hne Au. yuV÷wyLx{kt ðÄw {kºkk{kt «Ëw»kýAkuzðk™k rfM‚k{kt yuf ƒeò …h ykûku… «rŒ ykûku… ÚkŒk nkuÞ Au íÞkhu…Þkoðhý {tºkk÷Þ îkhk y{ËkðkË™e yuf ¾k™„e ft…™e™u Œ{k{ Wãku„ku{ktVhe Œu{™k rzM[kso …kuELx …hÚke yuV÷wyLx™k ‚uB…÷ku ÷uðk™e fk{„ehe‚kut…ðk{kt ykðŒk Œu™e fk{„ehe nk÷{kt [k÷e hne Au.

Wãku„ku™u ðuMx {u™us{uLx,Œu™e …kA¤ ™kýktfeÞ ¾[o y™u ‚{Þ {ÞkoËk yt„u ÷ur¾Œ{kt sðkƒ yk…ðk y„ú ‚r[ð™e ‚q[™k

…kA¤ ™ktýkfeÞ ¾[o™wt ykÞkus™ ŒÚkk fux÷k‚{Þ{kt fhþu Œu yt„u™e xkE{ ÷e{ex yk…ðkyt„u™e ‚wq[™k …ý r«L‚e…÷ ‚u¢uxhe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

hksÞ ‚hfkh îkhk Yk.200 fhkuz™e Vk¤ðýe : y„kW ynu{Ë…xu÷™e hsqykŒÚke fuLÿ ‚hfkhu 200 fhkuz™e „úkLx Vk¤ðe níke

…uxÙku÷{kt 10 xfk RÚku™ku÷™ku W…Þku„fhðk ‚w„h Vufxheyku™e {kt„ýe

LkktËkuË íkk÷wfkLkk 50 Úke ðÄwøkk{ku{kt ðes¤e {kxu ð÷¾k

¼Y[ rsÕ÷k{kt yAkuzkŒkuz „ut„ ÍzÃkkR¼Y[,ytf÷uïh y™ufku‚tƒk {¤e ƒkhÚke…ý ðÄw „w™k{kt‚tzkuðýeyuf ykhkuÃke ÃkkMku150 ðe½k s{e™ Au2.20 ÷k¾W…hktŒ™ku {wËk{k÷só fhŒeyu÷.‚e.ƒe.

(«rŒr™rÄ îkhk) ¼Y[.Œk.14¼Y[ SÕ÷k{kt AuÕ÷k A ‚kŒ

{ne™kykuÚke nknkfkh {[kðŒe y™uyAkuzk Œkuzðk{kt …kðhÄe ƒ™u÷ÄtÄkËkhe „ut„™u ¼Y[ ÷kuf÷ ¢kR{ƒúkL[ …ku÷e‚u Íz…e…kzŒk ¼Y[SÕ÷k{kt [f[kh {[e sðk …k{eAu.¾kÄu…eÄu ‚w¾e y™u ‚kÄ™ ‚t…™yuðk heZk „w™u„khku {kuxh ‚kÞf÷

W…h ‚ðkh ÚkR™u {k„o{ktÚke …‚khÚkŒkhknËkheyku ŒÚkk yuf÷Ëkuf÷{ne÷kyku™k „¤k{ktÚke ‚ku™k™e [uR™ykt[fe Vhkh ÚkR sŒk nkuðkÚke yíÞkh‚wÄe{k 12 Úke …ý ðÄw „w™kyku{ktŒu{™e ‚tzkuðýe nkuðk™e [kufkð™khe{kneŒe ‚…kxe W…h ykðŒkyu.‚e.ƒe.…e.ykR.yu ºkýuÞ heZ„w™u„khku™e Äh…fz fhe ðÄw Œ…k‚yoÚku rh{kLz™e ŒsðesnkÚk ÄheAu.¼Y[ ÷kuf÷ ¢kR{ ƒúkL[ …ku÷e‚™ernhk‚Œ{kt ykðu÷ ºký heZk „w™u„khku…ife{kt™ku yuf ykþhu 150 ðet½kÚke…ý ðÄw s{e™ ÄhkðŒku nkuðk™e {kneŒe …ku÷e‚ Œ…k‚ Ëhr{Þk™ ƒnkhykðe Au.…i‚uxfu ‚w¾e nkuðk AŒkt…ý{kºk {kusþku¾ y™u yiÞk‚e ¾kŒh sºkýuÞ sýk yk «fkh™e „w™kneŒ«ðÙrŒ ŒhV ðéÞk nkuðk™w …ku÷e‚ ‚wºkkuîkhk òýðk {éÞw Au.

¼Y[ yu÷.‚e.ƒe. …e.ykR.‚iÞË™k sýkÔÞk {wsƒ ¼Y[SÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf {ne™kykuÚke[uR™ M™ufe„ y™u [e÷ Íz…™k

ƒ™kðku™e VrhÞkË ÔÞk…fƒ™enŒe,y™u ŒksuŒh{kt ¼Y[ SÕ÷k…ku÷e‚ðzk hk½ðuLÿ ðí‚™u {¤u÷ƒkŒ{e™k ykÄhu „t¼ehŒk…wðof ŒurËþk{k Œ…k‚™k [¢ku „rŒ{k™ fhŒkyAkuzk Œkuzðk{kt …kðhÄe ƒ™e „Þu÷ÄtÄkËkhe „u t„ Íz…kÞ sðk …k{eAu.¼Y[,ytf÷uïh y™u fku‚tƒk suðk™„hku™k {k„o W…hÚke …‚kh ÚkŒkhknËkheyku y™u yuf÷ Ëkuf÷{ne÷kyku™k „¤k{ktÚke ‚ku™k™e [uR™ykt[fe WXkð„ehku …÷fðkh{kt VhkhÚkR sŒk nŒk.{kuxh ‚kÞf÷ W…h‚ðkh ÚkR™u y™u …kuŒk™e yku¤¾Aw…kððk {kxu heZk „w™u„khku „w™kneŒ«ðÙrŒ™k ‚{Þu {kuZk™e W…h Y{k÷™kuƒwfk™e Œhefu W…Þku„ fhŒk nkuðkÚke…ku÷e‚™u þtfk „R nŒe fu yAkuzkŒkuzðk{kt ¼Y[ SÕ÷k™k MÚkkr™f sfkuR xku¤fe™ku nkÚk nkuÞ þfu.ykþtfk™u ykÄkhu Œ…k‚™ku Ëkuh yk„¤Ä…kðŒk ƒkŒ{e™k ykÄkhu «Úk{ yufR‚{™e yxfkÞŒ fhðk{kt ykðe y™uíÞkhƒkË yuf yk¾e ÷eLf {¤e sŒk

„w™k™k ‚wºkÄkhku …ku÷e‚™ernhk‚Œ{kt ykðe „Þk.

…ku÷e‚ ‚wºkku™k sýkÔÞk {wsƒ[uR™ M™ufet„™k „t¼eh „w™k{kt su{™eÄh…fz fhðk{kt ykðe Au Œu{kt r[tŒ™yf™¼kR ð‚kðk,fwËt™ h{ý¼kRð‚kðk y™urþðk rð™w¼kR ð‚kðk™ku‚{kðuþ ÚkkÞ Au.r[tŒ™ y™u rþðkð‚kð ytf÷uïh Œk÷wfk™k {kxeÞu¤„k{™k hneþ Au,sÞkhu fwtË™ ð‚kðksw™k ‚¬h…kuh™ku ðŒ™e nkuðk™w…ku÷e‚ Œ…k‚ Ëhr{Þk™ ƒnkh ykÔÞwAu.yAkuzk Œkuzðk{kt …kðhÄe ƒ™e„Þu÷ „ut„™k yíÞkh ‚wÄe{kt ºký sýk…ku÷e‚™k nkÚku Íz…kÞ [wfÞk Au sÞkhu ƒkfe™ku yuf WXkð„eh Vhkh nkuðkÚkeŒu™u Íz…e …kzðk {kxu …ku÷e‚u Œ÷kþþY fhe Au.‚ku™k™e [uR™ ykt[fe÷eÄk …Ae Œu [uR™™u ƒkhkuƒkh ðu[ehkufze fhe ÷uðk{kt ykðŒe nkuðkÚke…ku÷e‚u nk÷{kt …kt[ ‚ku™k™e [uR™y™u ƒu ‚eƒe.Íuz {kuxh ‚kÞf÷Y…e™ku ykþhu 2.20 ÷k¾™ku{wËk{k÷ ƒhk{Œ fÞoku Au.

hksÃkeÃk÷kLkk øku r«LMk {kLkðuLÿ®MknLkk «ÞkMkkuÚke

øku ÔÞrfíkLke hkuøk «ríkfkhf þrfík ðÄkhíke‘‘MÃkeY÷eLkk’’ ÷e÷Lkwt WíÃkkËLk fhkþu

£kLMkLkwt øku fÃk÷÷e÷Lkk WíÃkkËLk {kxu¼khík{kt hkufkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk. 14

Lk{oËk rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk÷kheÞkMktíkLkk Þwðhks {kLkðuLÿ®Mknøkkurn÷ ¾wË òíku Mk{÷iøkef Au. suLkkfkhýu su{ çkLk u ík u{ ¼khíkLkkMk{÷iøkef ÷kufkuLku {kLk- MkL{kLk {¤uyLku íkuykuLkk Ëw¾ ËËo Ëwh ÚkkÞ íku {kxu«Þkþku fhu Au. nðu íkuyku yuðku Lkðku«kusufx LkktËkuË íkk÷wfkLkk Lk{oËk LkËeLkSf nLkw{tíkuïh ÃkkMku yuf yuðe÷e÷Lkw t WíÃkkËLk fhðkLkk AusuLkkÚkeÚke hkuøk «ríkfkh þrfík ðÄeþfu Au. Mk{÷iøkefku fu suyku fkuELkufkuE hkuøkÚke Ãkezkíkk nkuÞ íkuykuLkuMkkhðkh {¤þu yLku yk {kxu £kLMkLkw t

øk u fÃk÷ ¼khík{kt fkÞ{ {kxuykðeLku hnuþu.

{kLkðuLÿ®Mkn økkurn÷u sýkÔÞw níkwtfu, £kLMkLkk çkúLkku Lku MkkÞ{Lk çkuÃkwY»kku Au Ãký çktLku Mk{÷iøkef Au yLkuyk çktLku 15 ð»koÚke øku fÃk÷ íkhefuMkkÚku hne MkuðkfeÞ «ð]r¥k fhu Au. suçktLku fkÞ{ {kxu ¼khík hnuðk ykðesþu. ynªÞk {khe MkkÚku hne y{uyuf ÷e÷Lkw t WíÃkkËLk fheþw t. yk÷e÷Lkw Lkk{ Au MÃkeY÷eLkk. yk ÷e÷MÃkeY÷eLkk{ktÚke xuç÷ux yLku yLÞËðk çkLku Au. suLkk WÃkkuÞkuøkÚke hkuøk«ríkfkhf þrfík ðÄu Au yLku ykLkkuWÃkÞkuøk ¾kMk fheLk u rðïLkkMk{÷ifefku {kxu fhkþu. fkhý fuMk{÷iøkefkuLk u fkuE hkuøk ÚkkÞ íkk uMkkhðkh {kxu íkf÷eV Ãkzu Au. ykMÃkeY÷eLkkÚke hkuøk «ríkfkh þrfík½ýe ðÄe òÞ Au. suLkkÚke

yu[ykEðe yuEzÍ Ãkezeík ÷kufkuLkuÃký VkÞËk{tË hnuþu.

ðÄw{kt {kLkðuLÿ®Mknu sýkÔÞw níkwtfu, £kLMkLkw t yk øku fÃk÷ ð»koLkk ytík{ktynªÞk fkÞ{ {kxu hnuðk ykðe sþuyLku íkuykuLku {tswhe {¤e hnu íku {kxu{u £kLMkLkk ðzk«ÄkLkLkk ÃkíLkefkh÷kçkúLke MkkhfkuÍe MkkÚku ðkík Ãkýfhe Au.ðÄw{kt ¼khík{kt £kLMk MkhfkhyuçkuMkuLzh MkkÚku Ãký ðkík fhe Au.suÚke íkuykuLku ¼khík ykððkLke ÍzÃkefkÞoðkne nkÚk ÄhkE.

ytíku {kLkðuLÿ®Mknu sýkÔÞw t fu,£kLMkLkk øku fÃk÷u ynªÞk ðnu÷e íkfu¼khík ykðe sþu.

yk{ £kLMkLkk øku fÃk÷ MkkÚku {¤ehksÃkeÃk¤kLkk øk u Þwðhks{kLkðuLÿ®Mkn økkurn÷ rðï¼hLkk økuLke hkuøk «ríkfkhf þrfík ðÄu íku {kxuLku[h÷ MÃkeY÷eLkkLkw t WíÃkkËLk fhþu.

nktMkkux{ktÚke çkfhk[kuhe fhLkkh ºký

ykhkuÃkeyku LkzeÞkËÚkeÍzÃkkÞk

nktMkkux : nktMkkux{ktÚke çkfhk [kuhe fhLkkhºký ykhkuÃke Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxLkeLkzeÞkË Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke fçkòu {u¤ÔÞku Au. AuÕ÷k yuf {kMkÚke nktMkkux{kt rLkhtíkh çkfhk[kuheLke VrhÞkËku Úkíke hne Au. íÞkhuøkEfk÷u hkºkeLkk nktMkkux Ãkku÷eMkLku LkzeÞkËÃkku÷eMk íkhVÚke òý Úkíkkt nktMkkux Ãkku÷eMkøkwLkk hS. Lkt. VMx 30/10 ytíkøkoíkykEÃkeMke f÷{ 379, 114 {wsçkLkkøkwLkk{kt LkzeÞkË rsÕ÷kLkk ¾t¼ku¤sÃkku÷eMk MxuþLkuÚke ºký ykhkuÃke (1) økýÃkíkMkku{k ík¤ÃkËk hnu. LkzeÞkË (2)Xkfkuh¼kE òÚkk¼kE ík¤ÃkËk (3) ysÞWVuo òuLke WVuo xªfw WVuo Zku÷e yh®ðíkík¤ÃkËk ºkýuÞ ðkøkhe fku{LkkLku ÃkfzeLkunk÷ nktMkkux su÷{kt hk¾u÷ Au. íkuykuLkeíkÃkkMk{kt çkfhk [kuhðkLke {kuzMk ykuÃkhuLze{wsçk íkuyku ÃkkMku Ssu 7 S 2670 MkuLxÙkufkh hk¾íkk níkk yLku økkzeLku fk¤ku fk[hk¾íkk níkk. çkfhkLku òuE ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkkrçkMfex çkfhkLku çkíkkðíkk çkfhk LkSfykðíkk íkuyku íkuLkk {kuZk WÃkh Mku÷ku xuÃk÷økkze økkze{kt ¾U[e ÷kðíkk ykðe heíkuyuf økkze{kt Ãkkt[Úke A çkfhkyku ÷kðefík÷¾kLku {kuf÷kÞkLkwt çknkh ykðu÷ Au.

Page 2: 15-07-2010 BHARUCH

ytf÷uïh™e

yu‚.fu.™tËkyu yk…e ËeÄe Au.

Ëuþ™e «Ëwr»kŒ ð‚knŒku™e

ÞkËe{kt hksÞ™e ƒu ð‚knŒku{kt ðk…e

‚kÚku ytf÷uïh™wt ™k{ …ý ‚k{u÷ ÚkŒk

ytf÷uïh-…k™ku÷e ð‚knŒ{kt ™ðk

y™u rðMŒ]rŒfhý fhŒkt Wãku„ku …h

«rŒƒtÄ ÷„kðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

yuf ŒhV ðk…e ykuãku„ef ð‚knŒu

yk ƒkƒŒ™u yíÞtŒ „t¼ehŒkÚke ÷E

«Ëw»ký™u ½xkzðk {kxu™k {¬{ …„÷kt

÷E ™{w q™uËkh fk{„eheÚke xw q tfk

‚{Þ„k¤k{kts ¾tzeŒ ÚkÞu÷e

«rŒ¼k™u ‚wÄkhe r¢xef÷

…kuÕ wÞwxuzÍku™™e ÞkËe{ktÚke …kuŒk™u

ƒnkh fhe ÷eÄe Au.

y÷ƒ¥k ytf÷uïh™k Wãku„fkhku

yk ƒkƒŒu „t¼eh ™Úke Œu{ fne

fuLËÙeÞ {tºke sÞhk{ h{uþu nsw …ý

ytf÷uïh-…™kuu÷e™u r¢xef÷ Íku™{kt

hk¾e Au.

MÚkk™ef Wãku„fkhku y™u

yu‚ku‚eyuþ™™e r™hþŒk y™u

ykzkuzkE ‚k{u nðu hksÞ™k ð™ y™u

…Þkoðhý {tºkk÷Þu fzf …„÷kt ÷uðk™e

þYykŒ fhe ËeÄe Au.

su™k ¼k„Y…u ytf÷uïh™e {w÷kfkŒu

ykðu÷k r«L‚e…÷ ‚u¢uxhe

yu‚.fu.™tËkyu ytf÷uïh y™u

…k™ku÷e™k 100 sux÷k Wãku„fkhku™e

fu su{kt ™k{ktrfŒ Wãku„ku …ý ‚k{u÷

Au Œuyku™u yuf ÷u¾eŒ ™kuxe‚ yk…e

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Œuykuyu Œu{™k

íÞktÚke r™f¤Œk fu{ef÷ÞwfŒ «Ëwr»kŒ

…kýe{kt ‚e.yku.ze™wt «{ký 250

y™u yu{ku™ef÷ ™kExÙkus™™wt «{ký

50 hk¾ðwt …zþu.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu yíÞkh ‚wÄe

Wãku„ku™wt «Ëwr»kŒ …kýe ÷u™kh ƒuE÷ (

¼Y[ Efku yufðk EL£kMxÙf[h r÷.)

1000 ‚e.yku.zeðk¤w t …kýe

MðefkhŒwt nŒwt.

su™k fkhýu ykx÷e{kºkk™u ò¤ðŒk

Wãku„ku™u …ý ™kuxe‚ yk…e {kºkk

½xkzðk {kxu™k ™¬h …„÷kt ÷uðk {kxu

yk¾he yÕxe{ux{ yk…e Ëuðk{kt

ykÔÞwt Au.

LkktËkuË íkk÷wfkLkk

ÂMÚkíke Ãký yk ð»kuo LkÚke.

Aíkk t Ãký ðes rð¼køkLke

rLk»fk¤SLkk ÷eÄu yk 50 sux÷k

økk{kuLkk ÷kufku ðes¤eLke Mk{MÞkÚke

nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au. yk

økk{ku{kt sÞkurík økúk{ ÞkusLkk rVMkze

Mkkçkeík ÚkR Au.

…uxÙku÷{kt 10

ykððk™e þfÞŒk Ëu¾kþu.yk

…ú‚„u „wshkŒ™k «ðfŒk yswo™¼kR

{kuZðzeÞk,„ýuþ ‚w„h™k [u{u™

‚tËe…r‚tn {kt„hku÷k,{ze ‚w„h™k

[uh{u™ Ëe÷e…¼kR ¼fŒ,fk{hus

[uh{u™ ™ðe™ …xu÷ ,yu…eyu{‚e™k

[uh{u™ h{ý ò™e, [÷Úkký™k

yu{.ze ™k {™nh¼kR …xu÷

‚neŒ™e xe{ W…rMÚkŒ hnÞk nŒk.

Mkkík sux÷k {hu÷k

fkøkzkLkwt ½wtxkíkw hnMÞ,

ðLk rð¼køku íkÃkkMk

ykËhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk. 14

hksÃkeÃk¤k fhsý LkËe rfLkkhu ¾uíkh

íkhV sðkLkk hMíku hkuzLke MkkEzu xÃkkuxÃk

{hu÷k fkøkzkLkk {kuíkÚke [f[kh ÔÞkÃke Au.

yufe MkkÚku 7 sux÷k fkøkzkykuLkk {kuíkÚke

[[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. ßÞkhu

hksÃkeÃk¤k Ãkqðo ðLk rð¼køkLkk

ykhyuVyku yu[.ðe. Ãkxu÷Lku òý fhíkk

íkkífkr÷f íkÃkkMk fhe ½xLkk MÚk¤Lke

{w÷kfkík ÷Äe níke. íku{ýu sýkÔÞw níkw fu

7 sxu÷k fkøkzkLkk {kuík ÚkÞk Au. fkuE Íuhe

ÃkËkÚko ¾kðkÚke {]íÞw ÚkÞu÷ sýkíkw LkÚke.

fkhý fu LkSf fkuE yuðku ¾kã ÃkËkÚko

{¤e ykðu÷ LkÚke. fkøkzkLku fkuE Mkk{kLÞ

heíku {khu Lkne Ãkhtíkw rðs Úkkt¼÷k Lke[u

Zøk÷ku ÚkELku Ãkzâk Au. íkuÚke ðes fhtx

÷køkðkÚke {]íÞw ÚkÞw nkuðkLkwt «kÚkr{f

íkkhý ðLk rð¼køku fÞwo Au. ßÞkhu

fkøkzkLkk {]íkËunLku fkhýu hkuøk[k¤ku Lk

Vkxu íku {kxu íkuLku Ëkxe ËE ðLk rð¼køku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

hksÃkeÃk¤k fhsý LkËeLkk rfLkkhu

Mkk{wnef fkøkzkLkk {kuíkÚke ÷kufku{kt ¼khu

[[koLkku rð»kÞ çkLÞ níkku. {hu÷k fkøkzkLku

òuðk ÷kuf xku¤k W{xâk níkk.

yMk{íkku÷ ðkíkkðhýLkk fkhýu

¼Y[ rsÕ÷k{kt ½hu ½h {ktËøke

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.14

nk÷ sw÷kE {kMkLkk rËðMkku [k÷e hÌkk

Au íÞkhu ðhMkkËLkk Mk{ÞLku çkkË fhíkk

¼Y[ Lkøkh yLku rsÕ÷k{kt nS Ãký

yf¤kðLkkhe økh{eLkwt ðkíkkðhý AðkE

økÞw Au ðnu÷e Mkðkh yLku MkktsLkk Mk{ÞLku

çkkË fhíkk Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk økh{eLkwt

ðkíkkðhý AðkE òÞ Au. yk{ ðhMkkËLkk

Mk{ÞLke Xtzf yLku çkkfeLkk Mk{ÞLke økh{e

suðk yMk{íkku÷ ðkíkkðhýLkk fkhýu ¼Y[

Lkøkh yLku rsÕ÷k{kt ½uh ½uh {ktËøkeLkk

¾kx÷k nkuÞ íkuuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt MksoLk ÚkÞw

Au. þhËe ¾ktMke yLku íkkðLkku ðkðh [k÷e

hÌkku Au íkku ¼Y[ rsÕ÷kLkk fux÷kf

rðMíkkhku{kt Íkzk WÕxeLkk ËËeoyku sýkÞk

Au. nk÷ ¼Y[ Lkøkh yLku rsÕ÷k{kt

{kuMk{e ðhMkkË ðhMkíkk rsÕ÷k{kt

økh{eÚke fux÷kf ytþu hkník {¤e níke

Ãkhtíkw ðhMkkËLkk Mk{ÞLku çkkË fhíkk Vhe

ÃkkAe yf¤kðLkkhe økh{e þY Úkíkk íkuLke

MkeÄe yMkh sLkSðLk Ãkh Ãkze hne Au.

yMk{íkku÷ ðkíkkðhýLkk fkhýu íku{s

ðnu÷e Mkðkh yLku MkktsLkk Mk{Þu ÃkðLkLkk

fkhýu Vu÷kíke XtzfLkk fkhýu ¼Y[ Lkøkh

yLku rsÕ÷k{kt yMk{íkku÷ ðkíkkðhý

Vu÷kE økÞw Au. yk fkhýkuMkh þhËe ¾ktMke

yLku íkkðÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt

yufÄkhku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au nk÷ nðk{kLk

¾kíkkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼khu

ðhMkkËLke fkuE ykøkkne fhðk{kt ykðe

LkÚke. íkku çkeSçkksw ¼Y[ rsÕ÷kLkk ¼Y[

Lkøkh Mkneík fux÷kf rðMíkkhku{kt Íkzk

WÕxeÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLke MktÏÞk{k ðÄkhku

ÚkÞku Au. ÍwÃkzÃkèe íkÚkk ðMkkníkku{kt hnuíkk

fwxwtçkku{kt Íkzk WÕxeÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLke

MktÏÞk{kt ðÄkhku sýkÞ hÌkku Au. øktËfeLkk

fkhýu íku{s Ëwr»kík ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk fkhýu

yk ÃkrhÂMÚkríkLkwt MksoLk ÚkÞw nkuÞ íku{

sýkÞ hÌkw Au. Íkzk WÕxeÚke Ãkezkíkk

ËËeoykuyu {kuxu ¼køku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt

Mkkhðkh ÷eÄe nkuðkLkk fkhýu Mkhfkhe

íktºkLku yk ytøku ÃkwAíkk íku{Lku Íkzk WÕxeÚke

Ãkezkíkk ËËeoykuLke MktÏÞk ytøku fkuE Mk[kux

{krníke ykÃke Lk níke.

ykËþo rLkðkMke þk¤k{kt Äku. 10 Lkk rðãkÚkeoykuyu hksÃkeÃk÷k ¾kíku hu÷e fkZe íkuLke íkMkðeh f÷ufxh f[uheyu ykðuËLkÃkºk

ykÃkðk ykðu÷ rðãkÚkeoykuyu rþûkfkuLke {ktøkýe MkkÚku Ëu¾kðku fÞkuo níkku. (íkMkðeh : rËÃkf søkíkkÃk)

¼Y[ þnuh™k W[ktýðk¤k rðMŒkh{kt ykðu÷ fux÷kf sku¾{e {fk™ku ¼khu ðh‚kË™k fkhýu ÄkhkþÞ ÚkR þfðk™e ykþtfk

‚uðkÞ hne Au,«MŒwŒ ŒMðeh{kt yk «fkh™k {fk™ku xufhk W…h ™shu …ze hnÞk Au. (ŒMðeh ; hkfuþ ¼è)

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | THURSDAY 15 JULY 201012

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

ËurzÞkÃkkzk, íkk. 14

Mkkøkçkkhk{kt íkk. 18-7-10Lkk hkus

Þkuòíkk økheçk fÕÞký {u¤kLke íkzk{kh

íkiÞkheyku þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au yLku

Mkkøkçkkhk íkk÷wfkfûkkyu [n÷-Ãkn÷ þY

ÚkR økR Au.

Mkkøkçkkhk{kt {k{÷íkËkh f[uheLkk

«ktøký{kt íkk. 18-7-10Lku hrððkhLkk

hkus MkktsLkk [kh f÷kfu økheçk fÕÞký

{u¤k{kt ykrËòrík rðfkMk yLku ÃkÞkoðhý

{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷ ÄkhkMkÇÞ n»koË

ðMkkðk, ¼Y[Lkk MkktMkË {LkMkw¾¼kR

ðMkkðk, Lk{oËk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾

þtfh¼kR ðMkkðk yLku yLÞ ¼khíkeÞ

sLkíkk ÃkkxeoLkk fkÞofhku ¾kMk WÃkÂMÚkík

hnuLkkh Au. {tºke©e {tøkw¼kR Ãkxu÷Lkk

nMíku yLÞ {nkLkw¼kðkuLkk nMíku swËk swËk

¾kíkkLkk 6000 sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLku

[ufLkwt rðíkhý MkkÄLk MknkÞLkwt rðíkhý

ðMíkwykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au.

232 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ytËkrsík rðíkhý

fhðk{kt ykðLkkh Au. yZkh suz÷k

rð¼køkkuLkk ÷k¼kÚkeoykuLku çkufhkuz,

çkºkeMk ÷k¾ YrÃkÞkLkwt rðíkhý ÚkLkkh Au.

íku{ hkufz [ufkuLkwt rðíkhý MkkÄLk, MknkÞLkwt

rðíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au.

Mkkøkçkkhk{kt ÚkLkkh økheçk fÕÞký {u¤kLku

÷RLku [n÷Ãkn÷ {[e sðk Ãkk{e Au.

f[uheyku yLku yLÞ Mkhfkhe f[uheykuLkwt

htøk hkuøkLk yLku MðåAíkk Ãký fhðk{kt

ykðe hÌkwt Au. Mk{økú Lk{oËk rsÕ÷kLkwt íktºk

fk{u ÷køke økÞwt Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk÷k, íkk. 14

hksÃkeÃk÷k ¾kíku ykðu÷e Mkhfkhe

ykËþo rLkðkMke þk¤kLkk Äku. 8 Úke 10 Lkk

rðãkÚkeoyku {kxu 7 Ãkife Ãkkt[ sux÷k

{níðLkk rð»kÞkuLkk rþûkfkuLke rLk{ýqtf ÚkE

Lk nkuðkÚke þk¤k ¾wÕÞkLku yuf {rnLkku Úkðk

ykÔÞku Aíkkt Ãkkt[ rð»kÞkuLkwt rþûký fkÞo þY

ÚkÞw Lk nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk WÃkh

rðrþü yMkh Úkíkk Äku. 10 Lkk

rðãkÚkeoykuyu hu÷e fkZe f÷ufxh f[uheyu

ÃknkU[e zuÃÞwxe f÷ufxhLkk ykðuËLkÃkºk

ykÃÞw níkwt. 30 sux÷k rðãkÚkeoykuLke Mkne

MkkÚku ykÃku÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkðu÷

nfefík yLkwMkkh hksÃkeÃk÷kLke ykËþo

rLkðkMke þk¤k{kt yksrËLk MkwÄe økrýík

rð¿kkLkLkk rþûkfku LkÚke. rðãkÚkeoyku økrýík

rð¿kkLk suðk {níðLkk rð»kÞkuÚke ðt[eík

hne økÞk Au. yks rËLk MkwÄe yuf Ãký

«fhý [kÕÞw LkÚke. rþûkfkuLkk y¼kðu

rþûký fkÞo Lk ÚkðkÚke rðãkÚkeoykuLkku

yÇÞkMk çkøkze hÌkku Au. økheçk ykrËðkMke

çkk¤fkuLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Lkçk¤e

nkuðkÚke økheçk çkk¤fku ÃkkMku xÞwþLku sðk

{kxu Lkkýkt Lk nkuðkÚke xÞwþLk Ãký sE

þfíkk LkÚke. Äku. 10 Lkk rðãkÚkeoyku {kxu

fkhfeËeoLkwt {níðLkwt ð»ko nkuðkÚke 2011{kt

çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkðkLke nkuðkÚke Äku. 10

Lkk rðãkÚkeoyku {qtÍðý{kt {wfkÞk Au.

rðãkÚkeoykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Äku. 8,

9, 10 {kxu økrýík, rð¿kkLk, ytøkúuS,

Mkk{kSf, rð¿kkLk íkÚkk þkrhhef rþûký

suðku {níðLkk rð»kÞkuLkk rþûkfku Lk nkuðkÚke

rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk çkøkze hÌkku Au. {kºk

MktMf]ík yLku økwshkíke çku s rð»kÞkuLkwt rþûký

fkÞo [k÷u Au. Äku. 11 Lkk rð¿kkLk «ðkn{kt

4 ð»koÚke hMkkÞý þk†Lkk rþûkfLke

rLk{ýwttf ÚkE LkÚke. rðãkÚkeoykuyu {wÏÞ{tºke

íku{s ykrËòíke {tºkeLku Ãký ÷ur¾ík

hsqykík fhe íkkífkr÷f rþûkfkuLke rLk{ýqtf

fhðk hsqykík fhe Au.

¼Y[{kt 42 sku¾{e {fk™ku{ktÚke

12 {fk™ku WŒkhe ÷uðk{kt ykÔÞk

ƒkfe™k 30 {fk™ku …ife ™ð

{fk™ku{kt ¼kzwykŒkuLkku ð‚ðkx

(«rŒr™rÄ îkhk) ¼Y[.Œk.14

¼wŒfk¤{kt ¼khu ðh‚kË™k fkhýu ¼Y[ þnuh™k

ðihk„eðk¤ rðMŒkh{kt ÄhkþÞ ÚkÞu÷k {fk™ku{kt ˃kÞ „Þu÷k

yktX ÔÞrfŒyku™k fYý {kuŒ r™…sÞ ƒkË yk «fkh™e

Ëow½x™k™w ¼rð»Þ™k rËð‚ku{kt …wo™kðoŒ™ ™k ÚkkÞ Œu nuŒw‚h

¼Y[ ™„h…kr÷fk îkhk þnuh{kt ykðu÷ sku¾{e {fk™ku™u

WŒkhe fkZðk™e þYykŒ ÚkR.y„{[uŒe™k ¼k„Y…u

[ku{k‚k{kt ™„h…kr÷fk îkhk sku¾{e {fk™ku™u WŒkhe ÷uðk™e

ŒkfeË fhðk{kt ykðŒe nkuÞ Au,y™u yk ðo»ku …ý ¼Y[

™„h…kr÷fk îkhk sku¾{e ƒ™e hnu÷ 42Úke …ý ðÄw {fk™ku™u

WŒkhe ™kt¾ðk {kxu™e {fk™ {kr÷fku™u ÷ur¾Œ{kt ™kuxe‚

Vxfkhðk{kt ykðe Au,y™u [eV ykuVe‚h «þtkLŒ …he¾ Úkfe

òhe fhðk{kt ykðu÷ ™kuxe‚™k …„÷u 42 sku¾{e {fk™ku

…ife{k™kt 12 sku¾{e {fk™ku WŒkhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au,sÞkhu

ƒkfe hne „Þu÷ 30 {fk™ku™u WŒkhe ™kt¾ðk {kxu™e fk{„ehe

nk÷{kt ÞwæÄ™k Äkuhýu þY ÚkR [wfe Au.

W…÷çÄ «kÃÞ {kneŒe {wsƒ ¼Y[ þnuh{kt ðh‚u÷ ¼khu

rð™kþfkhe ðh‚kË™k fkhýu þnuh{kt ykðu÷ ðihk„eðk¤

rðMŒkh{kt yuf ‚kÚku y™uf {fk™ku ÄkhkþÞ ÚkR sŒk {fk™™e

™e[u ˃kÞ sðk™k fkhýu yktX ÔÞrfŒyku™k fYý {kuŒ

r™…sÞk nŒk,y™u yk «fkh™e Ëow½x™kyku™w ¼rð»Þ™k

rËð‚ku{kt …wo™kðoŒ™ ™k ÚkkÞ Œu™e „t¼ehŒk Ëk¾ðe

™„h…kr÷fk îkhk þnuh™k rðrðÄ rðMŒkhku{kt ykðu÷ sku¾{e

{fk™ku WŒkhe ÷uðk™e þYykŒ fhðk{kt ykðe [ku{k‚k{kt

ssoheŒ {fk™ku ÄhkþÞ Úkðk™e ‚t¼kð™k nkuðkÚke sku¾{e

{fk™ku™k {kr÷fku™u ™„h…kr÷fk îkhk ÷ur¾Œ{kt òý fhe

ŒkfeË fhðk{kt ykðŒe nkuðkÚke yk ðo»ku …ý sku¾{e {fk™ku™u

WŒkhe ÷uðk™e ™kuxe‚ òhe fhðk{kt ykðe Au.¼Y[ ™„h

…kr÷f™k [eV ykuVe‚h «þktLŒ …he¾™k sýkÔÞk {wsçk

¼Y[ þnuh™k rðrðÄ rðMŒkhku{kt ykðu÷ sku¾{e {fk™ku™e

ÞkËe ŒiÞkh fhðk{kt ykðe nŒe,su{kt fw÷ 42 {fk™ku™ku

‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku nŒku,su …ife{k™kt 12 sku¾{e {fk™ku

yíÞkh ‚wÄe{kt WŒkhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au,sÞkhu ƒkfe™k 30

{fk™ku™u WŒkhe ÷uðk™e fk{„ehe nk÷™k Œçƒfu [k÷e hne Au.

™kuÄ™eÞ Au fu [eV ykuVe‚h îkhk y™ufðkh sku¾{e

{fk™ku™u WŒkhe ÷uðk {kxu {fk™ {k÷efku™u ™kuxe‚ òhe

fhðk{kt ykðe nkuðk AŒkt…ý fux÷kf {fkLkku WŒkhe ÷uðk{kt

™„h…kr÷fk™u ™ð ™uò …kýe WŒhe hnÞk nkuÞ Œu{ fux÷kf

{fk™ku WŒkhe ÷uðk {kxu heŒ‚h™ku rð÷tƒ fhe hnÞk Au,sku fu

fux÷kf sku¾{e {fk™ku{kt ðo»kkuÚke ¼kzwyŒ Œhefu ð‚ðkx fhe

hnu÷ ÔÞrfŒyku™u yuf Ak™ku ¼Þ ‚Œkðe hnÞku Au fu sku

yufðkh {fk™ WŒhe „Þw Œku {fk™ {kr÷f Œu søÞk ƒkhkuƒkh

ðu[e {khþu y™u Œuyku AŒk ½hu ½hrðnkuýk ÚkR sþu yk fkhýu

…ý fux÷kf sku¾{e {fk™ku WŒkhe ÷uðk{kt rð÷tƒ ÚkR hnÞku

nkuðk™w òýðk {¤u Au.ƒkfe hne „Þu÷ 30 {fk™ku{kt 9

sku¾{e {fk™ku yuðk Au fu su{kt ¼kzwyŒ ð‚ðkx fhe hnÞk

Au,y™u ¼kzwyŒ {fk™ {kr÷f™e ðå[u …zu÷ {zk„ktX™u fkhýu

{fk™ku WŒkhe ÷uðk™w fkufzw yksu…ý „w[ðkÞu÷w Au,¼kzwyŒ

y™u {fk™ {kr÷f™e ytËhkuytËh™e Œfhkh{kt ™„h…kr÷fk

…ý fkÞËkfeÞ heŒu ÷k[khnkuðkÚke Œuðk {fk™ku WŒhðk{kt

‚{Þ ÔÞrŒŒ ÚkR hnÞku Au.

hksÃkeÃk÷k ykËþo rLkðkMke þk¤k{kt

Äku. 10 Lkk Ãkkt[ rð»kÞLkk rþûkfku

Lk nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLke hu÷e

hksÃkeÃk¤k fhsý LkËe rfLkkhu

yMktÏÞ fkøkzkLkk {kuíkÚke [f[kh

Mkkøkçkkhk{kt økheçk fÕÞký

{u¤kLke íkzk{kh íkiÞkheyku