CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)MONDAY, 25 OCTOBER 2010 1144

íkk.Ãkt.Lke 25 çkuXfku{kt ¼ksÃkLku 12,fkutøkúuMkLku 11 yLku yÃkûkkuLku 2 çkuXf {¤e

f÷økk{, íkk. 24W{høkk{ íkk÷wfk{kt Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku{kt íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke 25 Ãkife 12 çkuXf ¼ksÃkLku, fkUøkúuMkLku 11 íkÚkk yÃkûkkuLku 2çkuXf {¤e Au. ykÚke yÃkûk W{uËðkhkuLke çkku÷çkk÷k ðÄe sðk Ãkk{e Au.

W{høkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt f÷økk{ çkuXf Ãkh ¼ksÃk,fkutøkúuMk yLku yÃkûk W{uËðkh ðå[uLkk støk{kt yÃkûk W{uËðkh ¼hík¼kEMkku{k¼kE ykrnhLkku 535 {íkkuÚke rðsÞ ÚkÞku níkku. VýMkk çkuXf Ãkh¼ksÃkLkk ykhíkeçkuLk rððuf¼kE Ãkxu÷Lkku 243 {íkkuÚke rðsÞ ÚkÞku níkku,{hku÷e-1 çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk ðuMíkk¼kE çkkrhÞkLke 808 {íkkuÚke SíkÚkE níke. {hku÷e-2 çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk {nuïheçkuLk MkkÃkxkLkku 558{íkkuÚke íkÚkk MkhkuLzk çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkk WŠ{÷kçkuLk Ãkxu÷Lkku 770 {íkkuÚkerðsÞ ÚkÞku Au, çkkuheøkk{ çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk rsøLkkçkuLk ÄkuzeLke 426{íkkuÚke Sík ÚkE Au. fk÷Þ çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk rð÷kþ ðkh÷e 1862

{íkkuÚke, {kunLkøkk{ çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk y{úík ÄkuzeLku 45 {íkkuÚke yLkuð÷ðkzk çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkk {wLkuþ¼kE Äkuze Võík19 {íkkuÚke Sík ÚkEníke, {ktzk çkuXf Ãkh yÃkûkLkk W{uËðkh rníkuþ W¥k{ Äkuzeyu 458 {íkÚke

Sík {u¤ðe níke. Mkheøkk{-1 çkuXf Ãkh hkfuþ hkÞ yLku rË÷eÃk ¼tzkheðå[uLkk støk{kt fkUøkúuMkLkk hkfuþ hkÞu 333 {íkkuÚke, sÞkhu Mkheøkk{-2çkuXf Ãkh fkutøkúuMkLkk çkkçkw çkhVLku 143 {íkkuÚke Sík {¤e Au. r¼÷kz çkuXfÃkh fkutøkúuMkLkk hksuþ Ãkxu÷Lku Sík {¤e Au, ytf÷kA çkuXf Ãkh {kSykhkuøÞ [uh{uLk ¼hík ÄkuzeLku nhkðe ¼ksÃkLkk Eïh¼kE økYzkyuu rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. Íhku÷e çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk økeíkkçkuLk ðkh÷eLke 725{íkkuÚke Sík Úkðk Ãkk{e níke. znu÷e çkuXf Ãkh fkutøkúuMkLkk fLkw {økLk ÄkuzeLkku393 {íkkuÚke íkÚkk ¾¥k÷ðkzk-2{kt fkUøkúuMkLkk çkkçkw¼kE çkUrzÞkLkku 945{íkkuÚke rðsÞ ÚkÞku níkku. ¾¥k÷ðkzk-1{kt ¼ksÃkLkk rËLkuþ {kAeLkku 78{íkkuÚke yLku Mktòý-1{kt ¼ksÃkLkk «ËeÃk çkw÷[tËkLkeLkku íku{s Mktòý-2çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk {ÄwçkuLk ÄkuzeLku íku{s Lkkhøkku÷ çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk fw.fÕÃkLkkçkuLk xtzu÷u 2105 {íkkuÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku, sÞkhu Ënuhe{ktfkUøkúuMkLkk Lkkhý Ëwçk¤ «u{kLkkLkku 655 {íkkuÚke rðsÞ ÚkÞku níkku,Mkku¤Mkwtçkk çkuXf Ãkh fkUøkuúMkLkk n{eh ¼hðkzLkku 167 {íkkuÚke íkÚkkMkku¤Mktçkk-2 çkuXf Ãkh fkutøkúuMkLkk Mkwhuþ Ãkxu÷u 342 {íkkuÚke íku{sÃk¤økk{{kt fkutøkúuMkLkk LkeYçkuLk Ãkxu÷u 479 {íkkuÚke Sík {u¤ðe níke.

W{høkk{{kt çku yÃkûkku ®føk{ufhLke ¼qr{fk{kt

LkðMkkheíkk.24LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fk{kt

42{ktÚke 34 çkuXfku Ãkh ¼ÔÞ rðsÞ{u¤ÔÞk çkkË yksu ¼ksÃk îkhk rðsÞhu÷e fkZðk{kt ykðe níke, su Mk{økúþnuh{kt Vhe níke su{kt ¼ksÃkLkkLkuíkkyku yLku [qtxkÞu÷k fkuÃkkuohuxhku MkkÚku{kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku òuzkÞk níkk.

LkðMkkhe þnuh{kt ¼ksÃku 14ðkuzo{kt 42 çkuXfku Ãkife 34 çkuXfku Ãkh¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku Au {kºk ðkuzo Lkt.4 yLku ðkuzo Lkt.13 fu su {wM÷e{çknw{ríkðk¤k rðMíkkhku Au íÞktfkUøkúuMkLke çku ÃkuLk÷Lkku rðsÞ ÚkÞku Au íkuWÃkhktík ðkuzo Lkt.11 yLku 14{ktfkUøkúuMkLku Vk¤u yuf yuf çkuXf ykðe AuíkuLku çkkË fhíkk Mk{økú þnuh{kt¼ksÃkLkk W{uËðkhku støke çknw{ríkÚkerðsÞe çkLÞk Au, yLku Mkíkík ºkeSð¾ík LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkuMk¥kkLkk Mkwºkku Mkt¼kéÞk Au, {íkËkhkuyu¼ksÃk{kt ÔÞõík fhu÷k rðïkMkLkkuònuh yk¼kh {kLkðk {kxu yksu

çkÃkkuhu Mkkzk ºký ðkøÞk çkkËs÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk MxuþLk LkSfÚkerðsÞ hu÷eLke þYykík fhðk{kt ykðeníke su{kt LkðMkkheLkk MkktMkË Mke ykhÃkkxe÷, {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷, rsÕ÷k¼ksÃkLkk «{w¾ yþkuf¼kRÄkuhkSÞk, WÃk«{w¾ ¼whk÷k÷ þknMkrníkLkk Lkuíkkyku yLku ykøkuðkLkkuòuzkÞk níkk ßÞkhu rðsÞ hu÷e{kt¼ksÃkLkk [qtxkÞu÷k ík{k{ 34

fkuÃkkuohuxhku yLku {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhkuçkkRf yLku ¾wÕ÷e SÃk{kt òuzkÞkníkk, yk MkkÚku s LkðMkkhe þnuh{ktfuMkrhÞku {knku÷ MkòoÞku níkku.

rðsÞ hu÷e s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkMxuþLkÚke þY ÚkR níke su hu÷ðu MxuþLkÚkR Vwðkhk ÚkR xkðh hkuzÚke swLkkÚkkýkyLku íÞktÚke «òÃkrík yk©{ ÚkRLkuLkøkhÃkkr÷fk ¾kíku Ãkwýo fhðk{kt ykðe níke.

ð÷Mkkz íkk.24fÃkhkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ðhðX çkuXfLkkt fkUøkúuuMke W{uËðkhku

Mkrník íku{Lkk Mkkøkehíkkuyu rðsÞ Mkh½Mk MkkÚku ÃkMkkh ÚkR hnu÷k¼ksÃke fkÞofhku Ãkh ÷kfzeyku ðzu nw{÷ku fhðk WÃkhktíkÃkÚÚkh{khku [÷kÔÞku níkku. su ytøkuLke VrhÞkË fÃkhkzk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkR Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk,fÃkhkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkktÃkrhýk{ku ònuh ÚkÞk çkkË ¼ksÃkefkÞofhkuyu rðsÞ Mkh½Mk fkZâkt níkkt.fÃkhkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXf ¼ksÃku fçsu fÞko çkkË ¼ksÃkefkÞofhkuyu ðknLkku ÷E rðsÞ Mkh½Mk fkZÞwt níkw. su{kt ¼ksÃkyøkúýe Äkf÷¼kR økkðXkLke ykøkuðkLke nuX¤ ¼ksÃke fkÞofhkuðhðX økk{Lkk çkkufw¤ Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk fkUøkúuMkLkkt W{uËðkh

økkuÃkk¤¼kR Mkku{k¼kR ®LkçkkhkLkkt ½h Mkk{uÚke Mkqºkkuå[kh fheÃkMkkh ÚkR hÌkkt níkkt. su ËhBÞkLk W~fuhkÞu÷k økkuÃkk¤¼kR®Lkçkkhk, þeðk ÷ûkw ®Lkçkkhk, ¼kðwhkÞ ¼e¾Lk ¼zkfe, hkswzkUzeÞk Mkrník 10 Úke 15 fkUøkúuMke fkÞofhkuLkkt xku¤kyu ¼ksÃkefkÞofhkuLku ÷kfzeyku ðzu VxfkÞko níkk yLku nw{÷ku fÞkou níkku.

WÃkhktík ¼khu ÃkÚÚkh{khku Ãký fhíkk¼ÞLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. RòøkúMík¼ksÃke fkÞofhkuLku fÃkhkzkLke MkhfkhenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkR níke. suytøku Äkf÷¼kR økkðXkyu fÃkhkzk

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{143, 147, 148, 323, 337, 425 íkÚkkçke.Ãke.yuõxLke f÷{ 135 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

fÃkhkzkLkk ðhðX{kt ¼ksÃkLkk rðsÞMkh½Mk{kt fkUøkúuMkeyku îkhk nw{÷ku

rðsÞ Mkh½»k{kt Lkef¤u÷k¼ksÃke fkÞofhkuLku ÷kfzeÚkeVxfkhe ÃkÚÚkh{khku fhkÞku

(Ä{uoþ ftMkkhk)

(hrMkf Ãkxu÷)

LkðMkkhe þnuh{kt ¼ksÃkLke ¼ÔÞrðsÞ hu÷e : nòhku ÷kufku òuzkÞk

¼khíkLkwt MkkiÚke {kuxwtBÞwrÍÞ{ f÷f¥kk{ktykðu÷wt ¼khíkeÞBÞwrÍÞ{ Au.÷ k u ÷ f ð k ¤ e½rzÞk¤Lke þkuÄ1778{kt ÚkE níke.MkMk÷wt ðÄw{kt ðÄw [kh{exh Ÿ[kELkku fqËfku{khe þfu Au.yuf {ÄÃkqzk{kt ykþhu60,000 {k¾eykuhnu Au.

ykze [kðeyku(1).... hòyku {kxu fux÷ef ðÄkhkLkeøkkzeyku ËkuzkððkLkwt hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuyuLk¬e fÞwO Au (3)(3) MkËh ËirLkf y¾çkkhku yãíkLk....Ãkh AÃkkíkk nkuÞ Au (2)(5) hkus {kuzk ykðíkkt f{o[kheykuLkktLkk{.... ÚkðkLkku Mkt¼ð Au (2)(7) ÷tçkkE ¼hðkLkwt 24 íkMkwLkwt {kÃk (2)(8) økheçk yLku.... ðå[uLke ¾kE rËðMkurËðMku {kuxe Úkíke òÞ Au (3)(9) sYhe økkuËk{kuLkk y¼kðu.... çktÄyLkks ykÃkýu íÞkt Mkze síkwt nkuÞ Au (2)(10) Ëhßòu, {ku¼ku (4)(12).... Mk]rüLke h[Lkk fhLkkh Eïhyá~Þ hnu Au (3)(14) {kuxwt Ak÷w (3)(16) Mkeíkk nhýLkwt rLkr{¥k çkLkLkkhhkûkþ (3)(18) Ëw~{Lk Ëuþku ðå[u ÷zkELkeþYykík.... ÞwØÚke ÚkkÞ Au (3)(20) fkÃkkfkÃke (3)(22) Ëw:¾Ë «MktøkkuLke.... {Lku øk{økeLkçkLkkðu Au (2)(23) fuz (3)(24) ïkLkLkku yuf hkuøk (2)(25) .... {nuLkík fhðk Aíkkt ykðfòðfLkkt çktLku ÃkkMkk {u¤ððkLkwt Mkk{kLÞ{kLkðe {kxu {w~fu÷ çkLku Au (4)(27) ËhufLku.... ykÃkðe øk{u Au (3)(29) økw{, Ãkíkk ðøkhLkwt (3)(30) MkkuLkwt (3)(32)....Lkk hrMkÞkykuLke íkÕ÷eLkíkk òuEfux÷efðkh LkðkE ÷køku Au (3)(33) fwþ¤ rnMkkçkLkeþ ¼w÷ku....Ãkfzkðk Ãkk{u Au (2)Q¼e [kðeyku(1) MkwhsLke.... ðu¤kyu Ãkqðo ykfkþ{ktyËT¼wík htøkÃkwhýe òuðk {¤u Au (3)

(2) yËk÷íkLkku yuf y{÷Ëkh (3)(3) Ëhuf.... Þwøk÷ ðnu÷e íkfu ÷øLkfhðk EåAu Au (2)(4) ½ýw, Mkkhwt, W¥k{(5).... ÄtÄk{kt ½k÷-¾kÄLkwt «{ký ykuAwtòuðk {¤u Au (4)(6) s¤[h «kýe (2)(8) hMkkuE yLku s{ðkLke søÞkLku Aký-{kxeÚke ÷ªÃkðe íku (3)(11) fBçkÏíke, ykVík, Mktfx (3)(13) ½ýwt Mkkhwt, Wíf]ü (3)(15) Ëk¤ þkf{kt ¾xkþ ÷kððk....LkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au (3)(17) [¬h, økktzku {kýMk (3)(18) yuf ÃkíLke.... nkuÞ íÞkhu ®nËwykuçkeswt ÷øLk fhe þõíkk LkÚke (3)(19) þhýkE....{kt rçkM{eÕ÷k¾kLkLkwtLkk{ Ãknu÷twt ykðu Au (3)(21) yuf støk÷e òLkðh (3)(23) hkuV, Yykçk (3)(24) çkk¤ðwt íku (3)(26) íkku÷ fhLkkh (3)(28) Ëefhe ½zÃkýLke.... økýkÞ Au (3)(31) †eyku Ëu¾kËu¾e....¾[o fhíkeLkÚke (2)

ðkð®zøkykÃkýk ‘ðkð®zøk’LkuykÞwðuoË{kt ‘rðztøk’ fnu Au. íkuLkwtçkeswt Lkk{ ‘f]r{ÎLk’ Au.

f]r{LknÂLík Rrík f]r{ÎLk.’ su f]r{ykuLkkuLkkþ fhu Au. íkuÚke f]r{ÎLk. yk{ ðkð®zøkyu f]r{ykuLkku Lkkþ fhLkkh Au.‘rðztøkku fxwíkeûýku»ýt hwûkt ÷rnLkt fht ÷½w,

þq÷kæ{kLkkuËh&÷u»{ f]r{ðkík rðçktÄLkwík.yÚkkoíkT ðkð®zøk íke¾k, íkeûý, W»ý, f]r{,sXhkÂøLk «ËeÃík fhLkkh yLku n÷fk- ÷½wnkuðkÚke ÃkuxLke [qtf, ykVhku, ÃkuxLkk hkuøkku,fV, f]r{, ðkÞw íkÚkk fçkrsÞkík {xkzu Au.ðkð®zøkLkwt [qýo çkk¤fkuyu yzÄe yLku{kuxkyu yuf [{[e Mkðkh Mkkts ÷uðwt.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-39 7-27 18-06rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

þçË-MktËuþ : 1106Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD11.55 [÷ [÷k [÷15.25 fso20.00 ykrþf

SONY MAX12.00 Ëw~{Lke16.00 n{fku rËðkLkk fh økÞu20.00 ÃkrhLËk

STAR MOVIES12.40 Äe he¢wx16.45 hkExTMk fe÷18.45 {k÷eo yuLz {e21.00 X-man ykuheSLMk

FILMY11.30 Akuxe çknw15.00 ykih ÃÞkh nku økÞk21.00 {k÷k {k÷ ðef÷e

ZEE CINEMA12.00 ÷kz÷k16.00 fnkh20.00 Vq÷ ykih fktxu

HBO12.15 {uz Mkexe16.45 çkLko yk^xh hezªøk21.00 ELfnkxo23.30 ÚkLzhçkkuÕx

CMYK

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{

k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 506

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 35.0 22.0ðzkuËhk 34.5 24.7hksfkux 34.6 22.0Mkwhík 32.2 24.5¼kðLkøkh 33.2 22.8ð÷Mkkz 31.9 22.6

8 3 9 4 7 51 6 4

3 15 2 4 9 6 16 7 5

8 5 26 7 8 5

8 5 2 64 6 7 9 y{urhfLk økkrÞfk, yr¼Lkuºke yLku Mktøkeíkfkh fuxe

Ãkuhe ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk {wsçk nkur÷ðwzLkk Ë{Ëkh nehkuhMku÷ çkúkLz MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkze hne Au. ykÃkýunh¾kE sEyu yuðk Mk{k[kh yu Au fu íku{ýu Ãkhýðk{kxu ¼khík ÃkMktË fÞwO Au yLku fuxe Ãkuhe yLku hMku÷ çkúkLz¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk {wsçk s Mkkík sL{kuLkk MkkÚk{kt òuzkÞktAu. íku{Lkkt yk ÷øLk xkuf ykuV xkWLk Au íÞkhu y{urhfLkøkkrÞfk fuxe ÃkuheLke yku¤¾ký {u¤ðe ÷Eyu:

fuxe ÃkuheLkwt Mkk[wt Lkk{ yLku yk¾wt Lkk{ fuÚkrhLkyur÷ÍkçkuÚk nzMkLk Au.íkuLkku sL{ 25 ykìõxkuçkh 1984Lkk hkus ÚkÞku Au.15 ð»koLke ô{hu Ãkuheyu økkðkLke þYykík fhe níke.2001{kt íkuýu íkuLkk «Úk{ ykÕçk{ MkkÚku Mktøkeík ûkuºkuÃkËkoÃký fÞwO níkwt. Ãkhtíkw íkuLkwt «Úk{ ykÕçk{ ^÷kuÃkhÌkwt níkwt.

2007{kt íku furÃkx÷ BÞwrÍf øk]Ãk MkkÚku Mktf¤kE níkeyLku íÞkhÚke íkuLke fkhrfËeoLku ðuøk {éÞku níkku.2008{kt ykðu÷kt íkuLkk ykÕçk{ ‘ðLk ykìV ÄçkkuGMk’ Mk{økú rðï{kt MkkiÚke ðÄw ðu[kÞu÷k ykÕçk{{ktMÚkkLk ÃkkBÞwt níkwt.Ãkuhe røkxkh yLku rÃkÞkLkku ðøkkzðk{kt {knuh Au.ÃkuheLku nkur÷ðwz «íÞuLke ÷økLke íkuLkk fkfk- fkfe rM¢LkhkExh yur÷ykLkkuh Ãkuhe yLku rzhuõxh £uLf ÃkuheÃkkMkuÚke ðkhMkk{kt {¤e Au.Ãkuhe nt{uþk íkuLkk ð† ÃkrhÄkLkLku fkhýu [[ko{kt hnuAu.økÞk ð»kuo hMku÷u hk{çkkøk Ãku÷uMk ¾kíku fuxe Mk{ûk«u{Lkku «Míkkð {qõÞku níkku.íkuyku yuf {rnLkku nrLk{qLk {kxu WËÞÃkwh{kthkufkðkLkk Au.

fkuE Ãký ûkuºk{kt fkuE Ãký ftÃkLkeLkkrðfkMk {kxu {uLkus{uLx fhkuzhßswLkwtMÚkkLk-{kLk Ähkðu Au. ftÃkLkeLku yuf ÃkAeyuf MkV¤íkkLkkt MkkuÃkkLkkuLke ¼ux ÄhðeyLku W¥khku¥kh «økríkLke hkn [ªÄðe yufwþ¤íkkÃkqðof fhðk{kt ykðíkk{uLkus{uLxLkwt ËÃkoý Au. {kfuox{kt ftÃkLkeLkeøkúkuÚk ðuÕÞw ðÄkhðk {kxu {uLkus{uLx yLku{uLkush ÃkkÞkLke ¼qr{fk ¼sðíkk nkuÞAu. ELÿk LkwÞe, [tËk fku[h, fu.ðe.fk{ÚkÚke ÷ELku LkkhkÞý{qŠíkLke MkkÚkuELVkurMkMkLku rðïMíkheÞ yku¤¾yÃkkðLkkh ELVkurMkMkLkk ¼qíkÃkqðo{uLku®søk rzhuõxh LktËLk rLk÷ufýe ©uc{uLkush yLku ©uc {uLkus{uLxLkkt W¥k{WËknhýku Au. rðïMíkheÞ ftÃkLkeÚke÷ELku ÷kuf÷ {kfuox{kt Ãký yËLkwt MÚkkLkÄhkðíke ftÃkLkeLkk {uLkus{uLx{kt yuðe þwtrðþu»kíkk nkuÞ Au, su íku{Lku MkV¤íkkLkefuze ftzkhðk{kt {ËËYÃk Úkíkk nkuÞ Au.

MkV¤ {uLkus{uLxLke fkÞoþi÷e{kt÷ezhrþÃk õðkìr÷xe, nfkhkí{fyr¼øk{, æÞuÞLku ð¤øke hnuðkLkeyufkøkúíkk, Äehs ÄhðkLkwt Xhu÷Ãkýwt,rLkýoÞþÂõík, fBÞwrLkfþLk Ãkkðh yLkuxe{ rçk®Õzøk yuu ÃkkÞkLke yLku ykð~ÞfsYrhÞkíkku Au. yuf Mkk[ku rLkýoÞ y™uyuf yÞkuøÞ rLkýoÞ çkkS Ãk÷xe þfuAu. xe{Lku fuðe heíku {kuxeðux fhðe,ykŠÚkf {wÆkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuftÃkLkeLku fuðe heíku çkúkLz MkõMkuMkyÃkkððe, Mk{Þ yLku ÃkrhÂMÚkríkLkuyLkwYÃk ftÃkLkeLke çkkøkzku¤ Mkt¼k¤ðe,rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký nfkhkí{fyr¼øk{Lkwt ð÷ý yLku íkuLkwt yLkwMkhý,xkøkuox ÃkeÃk÷Lke Lkkz Ãkkh¾eLku ðuÕÞq rðÚkðkuÕÞq{Lke MkqÍçkqÍ MkV¤ {uLkus{uLx{kxu sYhe Au.swËk swËk árüfkuýLkeðå[u Mkk[ku yLku Mkkhku {køko ÃkMktËfhðkLke ykðzík sYhe Au.

fkhu÷k {kºk þkf¼kS Lkrn, Mkkhwt yki»kÄ Au

ftÃkLkeLke fhkuzhßsw - M{kxo {uLkus{uLx

¼khík{kt ¾kMk Ãkhýðk ykðu÷e økkrÞfk fuxe Ãkuhe

ík{u ßÞkhu fBÃÞqxh{kt VkuÕzhLkeþkuľku¤ fhku íÞkhu íkuLkk Lkk{ ðkt[eLkufhíkkt nkuð Aku. Ãkhtíkw òu íkuLkk çkË÷VkuÕzh Ãkh íku{ktLkk zuxk fu Lkk{ MktçktrÄíkrÃkõ[h {qfe Ëuðk{kt ykðu íkku íkuLkuyku¤¾ðk{kt íku{ s yuõMkuMk fhðk{ktðÄw Mkh¤íkk yLku ÍzÃke hnu Au. íku{ sík{khk çkk¤fku {kxu Ãký yk «fkhLkeheík VkuÕzhLku yku¤¾ðk {kxu Mkh¤ hnuAu. su{ fu ík{khwt fkuE VkuÕzh BÞwrÍfVkE÷Lkwt Au íkku íku VkuÕzhLkk ykEfkuLk{ktBÞwrÍfLku ÷økíkwt fkuE ÂÃkõ[h yuz fhe ËkusuÚke íkuLku yku¤¾ðkLke Mkh¤íkk hnu. òuík{khu Ãký ík{khk y{wf VkuÕzh{kt yk«fkhLkk rÃkõ[h yuz fhðk nkuÞ íkku ík{uíku{ fhe þfku Aku. yk {kxuLke yufË{Mkh¤ heík Au suLku Lke[u «{kýu fhðkLkehnuþu.

1. Mkki «Úk{ My Computer

ykuÃkLk fhku yLku ík{khk EÂåAíkVkuÕzhLke søÞk Ãkh ÃknkU[e òyku

2. nðu ík{khu su VkuÕzh{kt rÃkõ[hyuz fhðkLkwt Au íkuLku rMk÷uõx fhe hkExÂõ÷f fhe Properties Âõ÷f fhku.

3. ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{kt AuÕ÷wtxuçk Customize rMk÷uõx fhku.

4. nðu, íÞkt Lke[u ChoosePictureLkwt çkxLk Âõ÷f fhku. íÞkh çkkËíku VkuÕzhLkk ykEfkuLk Ãkh ÷økkððk{kxuLkwt ík{kÁt {LkÃkMktË rÃkõ[h rMk÷uõxfhe ÷ku.

5. yk fÞko çkkË íÞkt çkksw{kt VkuÕzhÃkh ík{kÁt rÃkõ[hLkwt r«ÔÞw Ëu¾kþu.

6. çkMk, nðu Apply yLku OK fheËku.

ÞkË hnu, ík{khk VkuÕzh{kt ykrÃkõ[h íÞkhu s Ëu¾kþu ßÞkhu ík{u íkuLkuThumbnail View {kuz{kt òuíkk nþku.

ð]»k¼

ykÃkLkk {køkoykzuLkk yðhkuÄkuËqh fhe þfþku.MLkuneÚke r{÷LkÚkkÞ. Lkkýk¼ezsýkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾ðkÄehs sYhe çkLku.rððkË xk¤òu.MðsLkLke {ËË{¤u. «ðkMk V¤u.

®Mkn

rLkhkþk ËqhÚkkÞ. «ÞíLkkuV¤þu.fkixwtrçkf-Mkk{krsf «&™Ãkíkíkku ÷køku.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞfMk{MÞkykuLkku n÷{¤u. rððkË þ{kðeþfþku. ¾[oLkku«Mktøk ðÄu Lknª íkuòuòu.

fwt¼

ykðf fhíkktòðf ðÄíkesýkÞ.íkrçkÞíkLke ®[íkkfhòu. rððkËyxfkðòu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yþktríkLkktðkˤ rð¾uhkíkkt÷køku. MLkuneLkkuMknfkh {¤u.¾[oLkku «Mktøkykðu.

{u»k

ÃkrhÂMÚkríkMkwÄhíke sýkÞ.ykþk V¤íkeyLkw¼ðkÞ.Ãkrhr[íkkuWÃkÞkuøke çkLku.

þktrík-MðMÚkíkkxfkððk {w~fu÷sýkÞ. ÄkŠ{f-Mkk{krsfrËðMk. ¾[oðÄu.

hwfkðxku Ãkkh fheMkV¤íkkLke fuze þkuÄeþfþku. øk]nSðLk{ktyþktrík Lk MkòoÞ íku{kxu ¢kuÄ Ãkh fkçkqhk¾òu.

ykÃkLke þÂõík-ûk{íkkLke fMkkuxeÚkíke sýkÞ.{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke÷køku. «ðkMk V¤u.

LkMkeçk ÃkhLkkuykÄkh ÔÞÚko çkLkíkku÷køku. {nuLkík htøk÷kðíke sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkkÞ.

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k«&™kuLku n÷fhðkLke íkf {¤u.fkixwtrçkf fk{fksÚkE þfu. «ðkMkV¤ËkÞe çkLku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mktík ©e òøkk ¼økíkLkku sLk{rËLk, ÔÞríkÃkkík Þkuøkrð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË çkes, Mkku{ðkh, íkk.25-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 16. ËirLkf

ríkrÚk : ðË çkes f. 09-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 24-49 MkwÄeÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk) sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼(çk.ð.W.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 22-03 MkwÄeÃkAe ðrhÞkLk. rðþu»k Ãkðo : ÔÞríkÃkkík Þkuøk f. 22-03 MkwÄe. ÔÞríkÃkkíkÞkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. rðrü (¼ÿk) f. 22-17Úke þY. Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkkð¤kLkku ÃkkxkuíMkð. * Mðkr{LkkhkÞýMktík {wõíkhks ©e òøkk ¼økíkLkku sL{ Mkt. 1883, E.Mk. 1827,yktçkhze). * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkk MktÃkfo fheLku fk{fks fhðkÚkeykŠÚkf yLkwfq¤íkk ðÄu Au. yuhtzk{kt Lkh{kE Mkq[f Þkuøk hnu. ßÞkhu Y-fÃkkMk-fÃkkrMkÞk- økðkhMkez íkÚkk ÷Mký-zwtøk¤e{kt {sçkqíkkE Mkq[f Þkuøk çkLku Au.s¤kþÞLke {kðsík-¼qr{ Mkthûký {kxu Mk{Þ Vk¤ððku òuEyu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1107

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 505Lkku Wfu÷

fkhu÷kLkwt Lkk{ ÃkzíkkLke MkkÚku sLkkfLkwt xuhðwt Ÿ[w fhe ËuLkkheÔÞÂõíkyku {kxu yuf VkÞËkfkhfy™u {n¥ðLkwt MktþkuÄLk çknkhÃkzâwt Au. yk íkkò MktþkuÄLkyLkwMkkh ÷e÷kt þkf¼kS{ktfkhu÷ktLku MkkiÚke ðÄw økwýfkhe þkfíkhefu yku¤¾ðk{kt ykÔÞwt Au.fkhu÷k fzðku MðkË Ähkðu Au íkuÚkefux÷ef ÔÞÂõíkykuLku íku shkÞÃkMktË LkÚke nkuíkk. òufu, MðkMÚÞyLku íktËwhMíke ò¤ðe hk¾ðk {kxufkhu÷kLkku rðrðÄ heíku WÃkÞkuøk fheþfkÞ Au. fkhu÷k{kt rðxk{eLk-MkeWÃkhktík øktÄÞwõík çkk»Ãkþe÷ íku÷,

fuhkuxeLk, ø÷wfkuMkkEz, MkuÃkkurLkLkyLku ykÕf÷kEz ¼hÃkqh«{ký{kt nkuÞ Au. yk çkÄktÃkku»kfík¥ðkuLku fkhýu fkhu÷kt {kºkþkf¼kS Lk hnuíkkt yuf yki»kÄíkhefuLkk økwý Mkkhu Au. {Äw«{unLkkhkuøk{kt fkhu÷kt hk{çkký E÷ksMkkrçkík ÚkkÞ Au. fkhu÷kLkku Ãkkðzhyu zkÞkrçkxeMkLku fLxÙku÷hk¾ðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðu Au. fkhu÷k{kt MðkËw®ÃkzLkuW¥kursík fhe íku{kt ELMÞwr÷LkLke{kºkk ðÄkhu Au. rçkxMko yux÷u fuíku{kt hnu÷kt fzðkþLku ÷økíkkík¥ðku ÷kuneLku þwØ fhu Au yLku

hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk{kt ðÄkhku fhuAu. fkhu÷k íð[kLkk hkuøkkuLke Mkk{uÃký ÷zðk {kxu yõMkeh yki»kÄAu. fkhu÷kLku fkhýu yurMkzexe{kthkník {¤u Au. yk WÃkhktíkfkhu÷k{kt rðxk{eLk-yu nkuðkLkufkhýu íku árü {kxu ½ýktVkÞËkfkhf Au. yk WÃkhktíkMkktÄkLkk Ëw¾kðk{kt Ãký fkhu÷kLkkuhMk yõMkeh Mkkrçkík ÚkkÞ Au. íkuÚkefkhu÷kLku {kºk þkf íkhefu s÷uðkLku MÚkkLku íkuLkku MkqÃk{kt,Mk÷kz{kt, ÷kzðk çkLkkðeLku,Ãkkðzh çkLkkðeLku íkuLkku WÃkÞkuøkfhe þfkÞ.

1 8 5 9 4 6 2 7 39 7 4 1 2 3 5 8 66 2 3 7 8 5 9 1 42 6 8 3 7 1 4 5 95 9 7 2 6 4 8 3 14 3 1 8 5 9 6 2 78 1 9 6 3 2 7 4 57 4 6 5 1 8 3 9 23 5 2 4 9 7 1 6 8

ík{u fuðe heíku yku¤¾kð?ykX{ku yæÞkÞ-yûkhçkúñÞkuøk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h. xu.™t. 4089000 * ‚whŒ * ð»to: 88 ykf: 54 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : {Lkkus økktÄe (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Úkku{Mk {ufku÷u¼khík{kt ytøkúuS ¼k»kkLku rþûkýLkk {kæÞ{ íkhefu ÷kððk{kt su{Lkku {wÏÞ Vk¤ku Au íkuðk rçkúrxþ Lkuíkk Úkku{Mk

çkurçktøxLk {ufku÷uLkku sL{ íkk. 25-10-1800Lkk hkus ÚkÞku níkku. ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ yLku árüfkuý Ãkh íku{Lkku áZrðïkMk níkku. $ø÷uLzLke Ãkk÷ko{uLx{kt íku{ýu «ðuþ {u¤ÔÞku. íku{Lkk yÇÞkMkÃkqýo ¼k»kýkuLkku rçkúrxþ MktMkË Ãkh ¼khu«¼kð Ãkzâku. ‘¼khíkeÞkuLku ytøkúuS ¼k»kk þe¾ððe fu Lknª’ yu rð»kÞ Ãkh {kuxwt rð[kh {tÚkLk [k÷íkwt níkwt íÞkhu {ufku÷uyu¼khík{kt ytøkúuSLkku rþûkýLkk {kæÞ{ íkhefu WÃkÞkuøk fhðku òuEyu yuðe áZ ¼qr{fk hsq fhe. ¼khík{kt òøk]rík, Ä{oMkwÄkhk ðøkuhu [¤ð¤ku ytøkúuS rþûkýLke ËuLk nkuðkLku fkhýu íkuLkwt Ãký fux÷wtf ©uÞ {ufku÷uLku òÞ Au. ¼khíkÚke $ø÷uLz ÃkhíkVhu÷k {ufku÷uyu MkktMkË íku{s ÞwØ Mkr[ð íkhefu yLkuf sðkçkËkheyku yËk fhe. íku{ýu ‘rnMxhe ykuV $ø÷uLz’ Lkk{u A¼køk{kt $ø÷uLzLkku EríknkMk ÷ÏÞku. íku{Lku ‘W{hkð ÃkË’ yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. yk rðîkLk «rík¼kþk¤eLkwt E.Mk.1859{kt rLkÄLk ÚkÞwt. Ãkhtíkw íku{Lkk ÃkðoLkku yksu Ãký ykÄwrLkf Mk{ks Ãkh «¼kð Au. - yu÷.ðe.òuþe

¥…éüÝ ©±¢™ôÜU ¼ÎìÏ¢ír¢ çÜU}¢Š²¢y}¢æ ôÜU ÜU}¢ü ÐéÚ鯢}¢ J

¥ç{|¢ê¼æ ™ ôÜU Ðí¢ïÜUì¼}¢ç{Îñ±æ çÜU}¢éÓ²¼ï JJ1JJ¥ç{²¿¢: ÜUƒæ ÜU¢ïz~¢ ÎïãïzçS}¢‹}¢{é„êÎÝ J

Ðí²¢‡¢ÜU¢Hï ™ ÜUƒæ ¿¢ï²¢ïzç„ çݲ¼¢y}¢ç|¢: JJ2JJ(yswoLk çkkuÕÞk: nu Ãkwhw»kku¥k{! yu çkúñ þwt Au? yæÞkí{

þwt Au? f{o þwt Au? yrļqík Lkk{Úke þwt fnuðkÞwt Au yLkuyrÄËið fkuLku fnu Au? nu {ÄwMkqËLk! yk «Mktøku yrÄÞ¿k fkuýAu? yLku íku yk þheh{kt fuðe heíku Au? íkÚkk ík{khk{kt r[¥kÃkhkuðu÷k {kýMkku ðzu yLíkfk¤u ík{u fÞk «fkhu yku¤¾eþfkyku Aku?) ©e{ËT¼økðËTøkeíkkLkk ykX{k yæÞkÞLkk«kht¼u s yswoLk Mkkík{k yæÞkÞLkk yk¾he &÷kufku{kt©ef]»ýu su ftE ðkík fhe íku{kt ykðu÷k þçËku ytøku MÃküíkk{køke hÌkk Au. Mk{økú økeíkk{kt yswoLkLke rLk¾k÷Mkíkk yLkuÃkkuíkkLku Lk Mk{òíkwt nkuÞ íku ÃkqAeLku òýðkLke rs¿kkMkk¾hu¾h yLkwfhýeÞ Au. ¼økðkLku ßÞkhu f{o, yæÞkí{,çkúñ, yrļqík, yrÄËið, yrÄÞ¿k ðøkuhu þçËkuLkku «ÞkuøkfÞkuo íÞkhu yswoLk økqt[ðkÞk yLku íku íkuLkk yÚko ÃkqAe hÌkk Au.íku yu{ Ãký ÃkqAu fu ík{khk{kt r[¥k Ãkhkuðu÷k {kýMkku ðzuyLíkfk¤u ík{u õÞk «fkhu yku¤¾e þfkyku Aku?

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33

W Lkk ¤wt VkuÕzhLkk ykEfkuLk{kt rÃkõ[h {qfku

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

{ Lkk E fwt xwt çk ïk

rn { ðk Ë h x Lk

Ëu hk Mk h Ae Ãk

© ð ý ík x ÷ku ¼

Øk f Mk Lk ðe z

þu çk ¥ke ík z fku

nk h íkku hk f f h

÷k çk f ðk Mk Ãkku íku

Ãkq hku ¤w ÷ku f ÷

44 MONDAY, 25 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT [khufkuh

su. su. {nuíkk nkRMfq÷ çke÷e{kuhk{kt økhçkk nheVkE ÞkuòEçke÷e{kuhkLke su. su. {nuíkk nkRMfq÷ ¾kíku Lkðhkrºk ÃkðoLke WsðýeLkk ¼køkYÃkuykhíke þýøkkh nheVkE íku{s økhçkk nheVkRLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fkÞo¢{Lke þYykík{kt þk¤kLkk «kÚkr{f, {kæÞr{f íku{s Wå[íkh {kæÞr{frð¼køkLkkt ík{k{ çkk¤fku íku{s Mkki rþûkf ¼kRyku-çknuLkkuyu Mk{qn{kt ykhíkeîkhk {k ytçkk ¼ðkLkeLke Míkwrík fhe níke. íÞkhçkkË þk¤kLkk Mkki çkk¤fku íku{srþûkf ¼kR-çknuLkku Ãký Mkw{Äwh MktøkeíkLkk MkÚkðkhu þk¤kLkk {uËkLk{kt økhçku ½qBÞkníkk. þk¤kLkwt Mk{økú ðkíkkðhý ¼ÂõíkLkk htøku htøkkR økÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt ykhíkeþýøkkh nheVkR íku{s økhçkk nheVkR {kxu çkuMx zÙuMk yLku çkuMx yufþLk«kÚkr{f-{kkæÞr{f íku{s Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk «Úk{ íku{s rîíkeÞrðsuíkk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk níkk. xÙMxLkk «{w¾ «k. çke. yu[. Ãkxu÷u Mk{økúfkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk WÃkÂMÚkík hne þk¤kLkk yk[kÞo yþkuf¼kR ¼è íku{s Mkkirþûkf ¼kR-çknuLkku íku{s þk¤kLkk Mkki çkk¤fkuLku Lkðhkrºk Ãkðo rLkr{¥ku þw¼uåAky™u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Ãkkhze-Ãkkíkk{kt hkuxhe ykR RÂLMxxÞqx îkhk rðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿khkuxhe ykR RÂLMxxÞqx, LkðMkkhe îkhk Mð. ËwÕ÷¼¼kR ¼q÷k¼kR Ãkxu÷ (Ãkkhze-Ãkkíkk)Lkk ykí{©uÞkÚkuo økt. Mð. MkrðíkkçkuLk ze. Ãkxu÷, rsíkuLÿ¼kR ze. Ãkxu÷,sÞuþ¼kR ze. Ãkxu÷ yLku Ãkrhðkh (Þw.fu.)Lkk MkkisLÞÚke rzrMxÙfx ç÷kRLzLkuþftxÙku÷ MkkuMkkÞxe ÿrü fkÞo¢{ ytíkøkoík íkk. 17{eLku hrððkhLkk hkus ©e hk.Lkk.Ãkxu÷ {kæÞr{f þk¤k, Ãkkhze-Ãkkíkk {wfk{u rðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. «kht¼{kt Þwfu.Úke ÃkÄkhu÷k økt.Mð. MkrðíkkçkuLk Ãkxu÷, rsíkuLÿ¼kRÃkxu÷, sÞuþ¼kR Ãkxu÷ yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ËeÃk «køkxÞ fhe LkuºkÞ¿kLku¾wÕ÷ku {qfe hkuxhe ykR RÂLMxxÞqxLke fk{økeheLku rçkhËkðe níke. yk LkuºkÞ¿k{kt210 ËËeoykuLke ykt¾Lke íkÃkkMk rðLkk{qÕÞu fhðk{kt ykðe níke. sYrhÞkík{tË 44ËËeoykuLku ykt¾Lkk ykuÃkhuþLkLke sYh sýkR níke íku{s 72 ËËeoykuLku ËkíkkÃkrhðkh íkhVÚke rðLkk{qÕÞu [~{k ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk{, Ãkkhze Ãkkíkk{kthkuxhe îkhk rðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhíkk rðMíkkhLkk yLkuf ËËeoykuLku íkuLkku÷k¼ ÷eÄku níkku.

MktMÚkk

LkðMkkhe f]r»k ÞwrLk.{kt ‘{Lku øk{íkwt ÃkwMíkf ðkíkko÷kÃk’ ÞkuòÞkuLkðMkkhe f]r»k ÞwrLk., LkðMkkheLkk fuLÿeÞ økútÚkk÷Þ{kt økík íkk. 16{eyu zku. çke. fu.Äzwf îkhk su. f]»ý{qŠík r÷r¾ík ÃkwMíkf ‘yußÞwfuþLk yuLz rMkÂøLkrVfLMk ykuV ÷kEV’WÃkh {Lku øk{íkwt ÃkwMíkf ðkíkko÷kÃk ÞkuòÞku níkku. ðõíkkLke rðîkLkíkkLku fkhýu ¾qçk shMk«Ë hnu÷k ðkíkko÷kÃk çkkË «§ku¥kh Ãký hMk«Ë hne níke. yk fkÞo¢{{kt økútÚkÃkk÷zku. ðe. Mke. hks, zku. Mkðkýe, zku. fÕÞkýe, yæÞkÃkfku yLku rðãkÚkeoykuyu ¼køk÷eÄku níkku. zku. çke. fu. ÄzwfLku furLÿÞ økútÚkk÷Þ íkhVÚke ‘MkkÞ÷LMk Ã÷eÍ’ ÃkwMíkf ¼uxykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «ku. fi÷kMk ze. xtzu÷ îkhk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.çkk{ýe{kt rðLkk{qÕÞu Lkuºk r[rfíMkk Lkuºk{rý ykhkuÃký rþrçkh÷kÞLMk õ÷çk ykuV yknðk, zktøk ÷kÞLMk õ÷çk ykuV hktËuh-yzksý SðLk¼kEhk½ðS¼kE MkktMkÃkhk [urhxuçk÷ xÙMx Mkwhík, ¼q÷k¼kE hk{¼kE M{khf MkkðosrLkfnkurMÃkx÷ çkk{ýe, {íkeÞk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, çkk{ýe íkÚkk Mkwhík rsÕ÷k ytÄíðrLkÞtºký Mkr{rík Mkwhík yLku {ktzðeLkk r{ºk{tz¤Lkk MktÞwõík MknfkhÚke rîíkeÞ{nkLkuºk, rðLkk{qÕÞu Lkuºk{rý ykhkuÃký fuBÃk çkk{ýe ¾kíku Þkuòþu. ËËeoykuyu íkk.29{e ykuõxkuçkhu ykuÃkhuþLkLkk MÚk¤u nksh hnuðk sýkðkÞwt Au. ykt¾Lke «kÚkr{fíkÃkkMkLkk MÚk¤u íkk. 23{e ykuõxkuçkhu «k. yk. íkzfuïh íkÚkk W~fuh íkk. 25{eMkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ {ktzðe íkÚkk «k. yk. MkXðkð, íkk. 26{e ykuõxku. Mkk.yk.çkkiæÄkLk íkÚkk «kÚk. þk¤k ðehÃkwh, íkk. 27{e ykuõxkuçkh yk. {ktzðe íkÚkk XXðkzk,íkk. 28{e ykuõxkuçkhu «k. yk. f{÷kÃkkuh íkÚkk WLk íkk. 29{e ykuõxkuçkh çk{ýenkurMÃkx÷ {Ze fzkuË, hkuz. yk fuBÃk{kt MkwhíkLkk Lkuºk MksoLk zku. {kÚkwh yLku íku{Lkexe{ Mkuðk ykÃkþu. ðÄw {krníke {kxu ÷kÞLk zuLke Ãkxu÷ {ktzðe {ku. Lkt. (9925396365) íkÚkk zku. yíkw÷ ËuðkLkku MktÃkfo fhðku.LkðMkkheLkku rðãkÚkeo rõðÍ MÃkÄko{kt hkßÞfûkkyu «Úk{ ðeh Lk{oËËrûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, MkwhíkLkk Þs{kLkÃkËu hkßÞfûkkLkk yuLk.yuMk.yuMk.rËðMk Wsðýe Mk{khkun ytíkøkoík rõðÍ fkurBÃkrxþLk ÞkuòE níke, su{kt LkðMkkheLkeçkhòuhS ÃkuMíkLkS çkkrhÞk MkkÞLMk RrLMxxÞqxLkk (yuMk.ðkÞ.çke.yuMk.Mke)hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkkLkk MðtÞMkuðf ½Lk~Þk{ {kunLk¼kR MkwÚkkh «Úk{ MÚkkLku rðsuíkkÚkÞk níkk. Mk{økú hkßÞLke íkuh ÞwrLkðŠMkxeLkk MÃkÄofkuyu MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.MkwÚkkh ½Lk~Þk{u ÞwrLkðŠMkxe, MkwhíkLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt.yMÃke fLÞk rðãk÷Þ{kt ÃkwMíkf{u¤ku ÞkuòÞku ‘ðkt[u økwshkík’ yr¼ÞkLkytíkøkoík yMÃke fLÞk rðãk÷Þ{kt ÃkwMíkf{u¤kLkwt ykÞkusLk yk[kÞko sÞ©eçkuLkËuMkkRLkk «uhýkËkÞe {køkoËþoLk nuX¤ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkwMíkf{u¤kLkwt WËT½kxLkWå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk MkwÃkhðkRÍh hûkkçkuLk ËuMkkRyu fÞwO níkwt. ÃkwMíkf{u¤k{kt2230 ÃkwMíkfku {qfðk{kt ykÔÞkt níkkt. ÃkwMíkf{u¤k{kt çkk¤fkuyu ¾qçks WíMkknÃkqðof¼køk ÷eÄku níkku. økútÚkMkkhrÚk rþûkfku íkhefu økkøkeoçkuLk Ãktzâk, {Lke»kkçkuLk fkUfýe,LkÞLkkçkuLk Ãkxu÷, MkrðíkkçkuLk Ãkxu÷u WíMkkn¼uh Mkr¢Þ fk{økehe rLk¼kðe su ¾qçk s«þtMkLkeÞ hne níke. çkúñ Mk{ks ðkÃke {rn÷k {tz¤ îkhk økhçkk fkÞo¢{ ©e Mk{Míkøkwshkíke çkúñ Mk{ks ðkÃke {rn÷k {tz¤Lkku hkMk økhçkkLkku fkÞo¢{ Mkku{ðkhu hkºkuøkkÞºke {trËh ðkÃke ¾kíku ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{{kt yuzðkufux h~{efkçkuLk yuLk.{nuíkkLkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu íku{s rLkýkoÞf hkuVu÷ fku÷usLkk «ku. yrLkíkkçkuLk {nuíkkyLku XkfkuhS çkk¤ {trËhLkk rËÃíkeçkuLk rºkðuËeyu Mkuðk çkòðe níke. fkÞo¢{{kt{rn÷k {tz¤ îkhk 5Úke 15 ð»koLkk Lkð Þwðf-ÞwðíkeykuLku 3.3 RLkk{ku ð]tËkçkuLk òu»keíkhVÚke ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu 16Úke 30 ð»koLkkLku ßÞkuríkçkuLk çkÄuzk yLku{kÞkçkuLk ¼è íkÚkk 31Úke WÃkhLke ðÞLkkLku ÷kuheíkkçkuLk Ãkwhkurník, çkuMx fÃk÷ {kxu 1RLkk{, xÙurzþLk÷ zÙuMk {kxu 3 RLkk{, 50Úke ðÄw ô{hLke Mºke - Þw 1-1- RLkk{kuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. çkuMx ykhíke Mkòðx {kxu òíku çkLkkðu÷e nkuÞ íkuðe ykhíke{kxu ºký RLkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt.LkðMkkhe çkúñkfw{khe îkhk Lkð ËuðeykuLke [iíkLÞ Íkt¾e «òrÃkíkkçkúñkfw{khe RïheÞ rðïrðãk÷Þ, LkðMkkhe Mkuðk fuLÿ îkhk íkk. 14Úke 16 Ëhr{ÞkLkMkuðk fuLÿLkk «ktøký{kt Lkðhkrºk rLkr{¥ku Lkð ËuðeykuLke [iíkLÞ Íkt¾eLkwt ykÞkusLk ÚkÞwtníkwt. suLkwt WËT½kxLk LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk {kS «{w¾ yhrðt˼kR ze. Ãkxu÷LkknMíku ÚkÞwt níkwt. MktMÚkkLkk çkúñkfw{khe ¼kR-çknuLkku íkÚkk yLkuf ¼krðf¼õíkkuyu [iíkLÞËuðeykuLke ykhíke fhe níke. yk Íkt¾e{kt Ãkh{kí{k rþð ÃkkMkuÚke ¿kkLkk{]íkLkwt ÃkkLkfhkðíkk ïuík ð† Äkrhýe çkúñkfw{khe, ©e søkËtçkk {k, Wr{Þk {k, çknw[hkS,økkÞºke, ÷û{e, ¾kurzÞkh, MkhMðíke, Mktíkku»ke íkÚkk {nkfk¤e {k çkíkkÔÞk níkk. yk«Mktøku çkúñkfw{khe økeíkkçkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykÃkýu ËuðeykuLku ‘{k’Lkwt MktçkkuÄLk fheyuAeyu. Ëuðeykuyu ykMkwhe ð]r¥k, ÔÞMkLkku, çkwhkRyku, rntMkf ð]r¥kLkku Mktnkh fÞkuo níkkuyLku rðsÞ «kÃík fhe Ëiðeð]r¥k{kt ÃkrhðíkoLk fhe suÚke ykÃkýu yu{Lkwt rþðrþõíkLkkYÃk{kt økkÞLk ÃkqsLk fheyu Aeyu.

Mktrûkó Mk{k[kh

Mkheøkk{{kt ËkÍe økÞu÷e ÃkrhýeíkkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ¼e÷kzrðMíkkhLkkt Mkheøkk{ rðMíkkhLkkt hneþ MktswçkuLk ËuðuLÿMkªøk, (W.ð.26) økíkíkk.18-10-10 Lkkt hkus çkÃkkuhu «kÞ{Mk Ãkh ËqÄ økh{ fhe hÌkkt níkkt. su ËhBÞkLk«kÞ{MkLke Ík¤ yfM{kíku {uûkeLkkt MktÃkfo{kt ykðíkk íkuyku Mkg heíku ËkÍe økÞk níkk.Mkg heíku ËkÍe økÞu÷ ÃkrhýeíkkLku «Úk{ MkkhðkhyÚkuo ¼e÷kzLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞk çkkË ðÄw MkkhðkhyÚkuo ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkníkk. ßÞkt yk ÃkrhýeíkkLkwt ykshkus Mkðkhu 6-15 f÷kfu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. su ytøku Vhs ÃkhLkk íkçkeçku ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yçkúk{k{kt yurMkz Ãke sLkkh ÞwðíkeLkwt yk¾hu {]íÞw ð÷MkkzLkk yçkúk{khksLkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk ËeLkw¼kR Ãkxu÷Lke Ãkwºke Mktøkeíkk (W.ð.26) íkÚkkíkuýeLke {kíkk ðå[u fkuRf çkkçkíku íkfhkh ÚkR níke. {kíkkyu ÃkwºkeLku XÃkfku ykÃkíkkíkuýeLku {kXw ÷køke ykðíkk íku yurMkz Ãke økR níke. íÞkhçkkË MktøkeíkkLku Mkkhðkh yÚkuoð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR níke. ßÞkt íkuýeLkwt xtqfe Mkkhðkh çkkË{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkkÃkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.fktsýnrh økk{Lke Þwðíke økw{ Úkíkkt VrhÞkË ð÷MkkzLkk fktsýnrhøkk{Lke 18 ð»keoÞ Þwðíke økw{ ÚkR nkuðkLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{ÚkfuLkkUÄkR Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fktsýnrh økk{LkkðktfeVr¤ÞkLkk hneþ Lkxw¼kR LkkLkk¼kR Ãkxu÷Lke Ãkwºke rLk÷uïhe økík íkk. 15-10-10 Lkk hkus ð÷MkkzLkk ÃkkhLkuhk zwtøkh ¾kíku ËþoLk fhðk {kxu sLkkh nkuðkLkwt sýkðe½huÚke Lkef¤e níke. su çkkË íkuýe {kuze hkºke MkwÄe Ãkhík Lk ykðíkk ÃkrhðkhsLkkuyuþkuľku¤ ykËhe níke. rLk÷uïheLkk fkuR Mkøkz Lk {¤íkkt rÃkíkk Lkxw¼kRyu íku{LkeÃkwºke økw{ ÚkR nkuðkLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ð÷Mkkz MxuþLkuÚke yòýe {rn÷kLke ÷kþ {¤e ð÷Mkkz huÕðu MxuþLkÃkhÚke yòýe {rn÷kLke ÷kþ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ð÷Mkkz huÕðu MxuþLkLkkt Ã÷uxVku{o Lkt.1 Lkk rf.{e.197/36ÃkkMku yuf yòýe {rn÷k {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. yòýe {rn÷kyu Ãke¤kf÷hLke Mkkze Ãknuhu÷ Au. {rn÷kLkkt ðk÷eðkhMkkuyu ð÷Mkkz huÕðu Ãkku÷eMk {ÚkfLkkuMktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz huÕðu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkkÃkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.MkkÃk fhze síkk yk{zÃkkuhLkk ÞwðkLkLkwt {kuík LkðMkkheLke LkSf ykðu÷kyk{zÃkkuh økk{{kt økR hkºkeyu MkkÃku zt¾ {khíkk 45 ð»koLkk yuf ÞwðkLkLkwt MkkhðkhËhBÞkLk {hý ÚkÞw nkuðkLkwt rMkrð÷ nkuMÃkex÷Lkk Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au. LkðMkkheLkkyk{zÃkkuh ¾kíku hnuíkk ¼kýk¼kR AøkLk¼kR hkXkuz Lkk{Lkk 45 ðŠ»kÞ ÞwðkLkøkRhkºkeyu ÃkkuíkkLkk ½h{kt Mkwíkk níkk íÞkhu ÷øk¼øk 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu íku{Lkks{ýk Ãkøku Íuhe MkkÃk fhze økÞku níkku íku{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu LkðMkkheLkerMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt ÃkhkuZeÞu 3.50 f÷kfu íku{LkwtMkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞwt ÚkÞw níkwt.ð÷Mkkz sqLkk xur÷VkuLk yuõMk. ÃkkMkuÚke r¼ûkwfLke ÷kþ {¤eð÷MkkzLkk s÷khk{ çkkÃkk hkuzLke fkuxf {rnLÿk çkutf Mkk{uLkk xur÷VkuLk yuõMk[uLsLkkøkux ÃkkMkuÚke yòÛÞku r¼ûkwf {]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. su ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk{Úkfu LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¢kE{rçkúV

½qhfeLku òuðk çkkçkíkuíkfhkh ÚkE níke

ð÷Mkkz, íkk. 24ð÷MkkzLkk rMkÃkkRðkz rðMíkkh{kt

rÃkíkk-Ãkwºkkuyu Ãkkzkuþ{kt hnuíkk ºký¼kRykuLku LkSðe çkkçkíku {kh {kÞkuonkuðkLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkR Au.

ð÷MkkzLkk rMkÃkkRðkz rðMíkkh{kthnuíkk MktsÞ¼kR LkkLkw¼kR hkýk

ðu÷MÃkLk ftÃkLke{kt Vhs çkòðu Au. íkuykuøkík hkus Mkktsu íku{Lkk ½h{kt s nkshníkk. íku Ëhr{ÞkLk íku{Lke Ãkkzkuþ{kthnuíkk ÃkÃÃkw rðLkku˼kR hkýkyu ½h íkhVsR hnu÷k «{ku˼kR hkýkLku ½qhfeLkuòuðk çkkçkíku íkfhkh fhe níke. yk Mk{ÞuÃkÃÃkw hkýkLkk rÃkíkk rðLkkuË hkýk íkÚkk¼kRyku rníkuþ íkÚkk yr{íku «{kuË íkÚkk

MktsÞ hkýkLku ÷kfzktLkk Vxfk {khe,økk¤ku ykÃke níke. çktLku RòøkúMíkkuLkuMkkhðkh yÚkuo ð÷MkkzLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞkhunu{tík hkýkLku LkSðe Rò ÚkR níke. suytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 25 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT LkðMkkhe - ð÷Mkkz1100

ÄkhkMkÇÞLkk çknuLk,íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ Ãký nkÞko¼ksÃk fkÞofhku{ktWíMkknLkwt ðkíkkðhý

ðktMkËk-zktøk, íkk. 24

ðktMkËk-íkk÷wfk{kt AuÕ÷k yuf{rnLkkÚke LkðMkkhe rsÕ÷kLke A çkuXfíkÚkk íkk÷wfkLke 25 çkuXfku {kxu [qtxýeLkkÃkz½{ Mkt¼¤kíkk níkk. ðktMkËk fku÷us¾kíku økík hkus {íkøkýíkhe Úkíkkt íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt 25{ktÚke 19 íkÚkk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke A{ktÚke [kh çkuXf Ãkh¼ksÃkLkk W{uËðkh rðsÞe ÚkíkktfkÞofíkkoyku{kt WíMkðLkwt ðkíkkðhý Vu÷kRøkÞwt níktw. sÞkhu fkutøkúuMkLku ÃkAzkx {¤íkktfkutøkúuMkeyku{kt níkkþk AðkR økR níke.

ytf÷kA íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke MkexÃkhÚke fkutøkúuMkLkk W{uËðkh yLku nk÷LkkÄkhkMkÇÞ ALkk¼kELkk çknuLk yuðkfktíkkçkuLk økktrðíkLkku fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. fktíkkçkuLk {rý÷k÷ økktrðíkLkk nheV

W{uËðkhu fktíkkçkuLkLku 343 {íkÚke nhkÔÞkníkk. fktíkkçkuLkLkk Ãkrík {rý÷k÷ ftwfýkMk{ksLkk «{w¾ yLku Ãkqðo Mk{ks õÕÞký¾kíkkLkk yrÄfkhe níkk sÞkhu SíkLkkhW{uËðkh þktíkkçkuLk Ãkðkh Ãkkuíku Mkkðøkheçk Au suyku ÃkkuíkkLke Mkk[e ÷kuf[knLkk{u¤ððk{kt yLku ÷kuf{ík {u¤ððk{ktMkV¤ hÌkk níkkt. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkðktMkËkLke çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk rðsuíkkW{uËðkh fu su rçkLknheV MkhÃkt[ íkhefuÃký [qtxkÞk níkk íku{ýu fkutøkúuMkLkk ÃkeZ

økýkíkk yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾íkhefu ÃkkuíkkLke x{o Ãkqhe fhLkkh Ãkh¼w¼kRËuþ{w¾Lku 963 {íkÚke ÃkhksÞ ykÃke¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÔÞku níkku. sÞkhuyuðtw Mkkt¼¤ðk {¤u Au fu fkutøkúuMk VufxhÃký Ãkh¼w¼kRLku nhkðk{kt fkuR fMkhçkkfe hk¾e Lk níke.

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt nk÷LkkMkhÃkt[ ¼ksÃkLkk Lkxw¼kR ¼e¾k¼kRÃkxu÷u ÃkkuíkkLkk nheV W{uËðkh þhËÃkxu÷Lku 604 {íku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

Lkxw¼kR Ãkxu÷ rðsuíkk Úkíkk sMkðofkÞofíkko íkÚkk ðze÷ r{ºkkuyu yu{LkwtW»{k¼Þwot yr¼ðkËLk fÞwot níktw yLkunLkw{kLkçkkhe [kh hMíkkÚke rðsÞ Mkh½MkfkZe ÃkkuíkkLkku yLkuhku ykLktË ÔÞfík fÞkuoníkku. sÞkhu ðktMkËk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktfkUøkúuMk {kxu “ ®Mkn yk÷k Ãkh økZ økÞk”Lke rMÚkrík Au. su{kt hðw¼kR ½u÷k¼kRÃkkLkðk÷k rðsÞe ÚkÞk Au. fkutøkúuMkLkk ÃkeXøkýkíkk yLku rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefuhne [qfu÷k hðw¼kR ÃkkLkðk÷kLke rMÚkríknk÷{kt Ãký íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt rðhkuÄÃkûkLkk MkÇÞ (Lkuíkk) íkhefu rçkhksu íkuðeAu. “ rðhkuÄ ” þçË MkkÚku yu{Lku ¾qçk s÷uýw nkuÞ yu{ ÷køku Au.

ðktMkËk íkk÷wfk ¼ksÃkLkk «{w¾ yuðk¼økw¼kR {fLk¼kR Ãkxu÷Lkk ÃkwºkðÄqðeh{íkeçkuLk ykh. Ãkxu÷ [ktÃk÷Ähk-6rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkex Ãkh 2698 {íkÚkerðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. ðktMkËk íkk÷wfk¼ksÃkLkk «{w¾ íkhefu ¼økw¼kR{fLk¼kRLkw ykøk{Lk Úkíkk s íkk÷wfk{kt¼økðku ÷nuhkþu íkuðk yutÄký ðíkkoR hÌkkníkk su økík hkus fkutøkúuMkLkku MkVkÞku ÚkíkkMkk[k ÃkzÞk níkk.

ze.su.™k Œk÷u ¼ks… fkÞofhkuÍq{e QXÞk : rxrfxVk¤ðýe{kt ¼q÷ Úkíkk ÃkhksÞÚkÞkLke fkUøke fkÞofhku{kt [[ko

[e¾÷e, Œk. 24

[e¾÷e Œk÷wfk{kt Œk÷wfk …t[kÞŒ™e 31 …ife 25ƒuXfku y™u rsÕ÷k …t[kÞŒ™e 9 …ife 8 ƒuXfku ¼ks…ufçksu fhe fkUøkúu‚™ku få[h½ký ðk¤e Lkkt¾íkk yksuŒk÷wfk{kt ¼ks…™ku rðsÞkuí‚ð {LkkðkÞku nŒku.„k{u„k{ ¼ks…™k Ítzk ‚kÚku fkÞofhku rðsÞkuí‚ð{kt{ø™ ƒ™e „Þk nŒk. [e¾÷e{kt fku÷usÚke þY ÚkÞu÷wtrðsÞ ‚h½»k fkfzðu÷ ‚wÄe skuðk {éÞwt níktw.íkk÷wfk{kt XuhXuh Lkef¤u÷k rðsÞ Mkh½»k{kt zesuLkkíkk÷u ¼ksÃke fkÞofhku Lkk[íkk Íq{íkk òuðk {éÞk níkk.

‚kt‚Ë fk™S¼kR …xu÷, «Ëuþ ¼ks… {tºke zku.yr{Œkƒu™ …xu÷, Äkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷, rsÕ÷k¼ks… «{w¾ yþkuf ÄkuhkSÞk, {nk{tºke yk™tËËu‚kR, [qtxýe fLðe™h y™u [e¾÷e yu.…e.yu{.‚e.[uh{u™ rfþkuh …xu÷ y™u fÕ…uþ Ëu‚kR ‚rnŒ™e xe{u…t[kÞŒ{kt ¼ks…™e SŒ {kxu ™huLÿ {kuËe íkÚkk

hksÞLke rðfk‚Þkºkk™u ©uÞ ykÃÞku nŒku.rsÕ÷k …t[kÞŒLke ‚kËf…kuh çkuXf …h Œk÷wfk

…t[kÞŒ™k ‚V¤ ‚wfk™e ‚whuLÿ …xu÷™ku rðsÞ ÚkŒkfLðe™h [e{™ …xu÷, SŒw …xu÷ y™u ‚tÞkusf rsÕ÷kÞwðk ¼ks…™k «{w¾ ¼hŒ …xu÷, Œk.…t.™krƒ™nheV ‚ËMÞ ykþkƒu™ n¤…rŒ ‚rnŒ™e xe{™k‚Úkðkhu ‚kËf…kuhÚke Vzðu÷, ytƒk[, Äku÷kh ‚wÄe¼ÔÞ rðsÞÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. su{kt {k™ð{nuhk{ý Q{xe …zâku nŒku. rsÕ÷k …t[kÞŒLke Y{÷kçkuXf Ãkh Y{÷k™k ‚h…t[ ™„e™ „ktrðŒ™k Ä{o…í™ehr{÷kƒu™™ku ‚kiÚke ðÄw {Œu rðsÞ ÚkŒk økk{{ktWí‚ð™ku {knku÷ skuðk {¤Œku nŒku. ½us{kt …ý¼ks…™k ¼hŒ …xu÷, ¾qtÄ{kt rsÕ÷k ¼ks… {rn÷k{kuh[k™k «{w¾ [uŒ™kƒu™ Ëu‚kR, fwfuhe{kt rnŒu™fw{kh, {ktzð¾zf{kt ‚wr{ºkk „hkr‚Þk, ‚{hku÷e{kt{„™¼kR …xu÷ y™u ðktÍýk{kt ™ð™eŒ …xu÷™ku¼ÔÞ rðsÞ ÚkŒk „k{u„k{ fu‚rhÞku {knku÷ skuðk{¤Œku nŒku yLku XuhXuh rðsÞ Mkh½»k LkeféÞk níkk.sÞkhu ‚k{k …ûku Œk÷wfk{kt rxrfx Vk¤ðýe{kt ÚkÞu÷efrÚkík ¼q÷ku™ku ¼ku„ fkutøkúu‚ ƒ™e nkuðk™e [[ko fkUøkúuMkefkÞofhku{kt [k÷e hne Au íÞkhu yk {k{÷u ykð™khk‚{Þ{kt fkuøkúu{kt ¼zfku ÚkkÞ Œku ™ðkR ™net.

¼ksÃk rstËkçkkËLkkLkkhkykuÚke yLkuføkk{ku økqtS QXâkt

ðktMkËk-zktøk, íkk.24

ðktMkËk íkk÷wfk{kt ¼ksÃku ¼økðku÷nuhkðíkk yMktÏÞ fkÞofhku yLkuLkuíkkykuyu yufºk ÚkE rðþk¤ hu÷e fkZeníke su íkk÷wfkLkkt økk{ku{kt Vhe níke. ykËhr{ÞkLk ¼ksÃk rstËkçkkËLkk LkkhkÚkeøkk{ku økqtS QXÞkt níkkt. ðktMkËk íkk÷wfkLkkWLkkR ¾kíku {kíkkSLkkt ËþoLk fÞkto çkkËðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷,[e¾÷eLkk ÄkhkMkÇÞ Lkhuþ¼kR Ãkxu÷,çke÷e{kuhkLkk ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kRÃkxu÷, LkðMkkheLkk MkktMkË Mke. ykh.Ãkkxe÷ íku{s rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾yþkuf¼kR ÄkuhSÞk yLku ðktMkËk íkk÷wfk¼ksÃk «{w¾ ¼økw¼kR Ãkxu÷ íku{s¼ksÃkLkk rðsuíkk W{uËðkhku yLku

fkÞofhkuyu yksu yufºk ÚkE ðktMkËkíkk÷wfk{kt rðsÞhu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwOníktw. ze.su.Lkk MkkWLz MkkÚku WLkkR {trËh¾kíkuÚke hu÷eLkku ykht¼ ÚkÞku níkku. su hu÷eðktMkËk nLkw{kLkçkkhe ¼ksÃk fkÞko÷ÞÚkR hkýeVr¤Þk, øktøkÃkwh, ÃkeÃk÷¾uz,ytf÷kA suðkt økk{ku{kt Vhe níke. ykËhr{ÞkLk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyusLkíkkLkku yk¼kh ÔÞfík fÞkuo níkku.sÞkhu yk rðþk¤ ¼ksÃk hu÷eÚkeíkk÷wfkLkk {køkkuo ¼h[f çkLÞk níkk yLku¼ksÃk rstËkçkkËLkk LkkhkÚke yk¾kurðMíkkh økqtS QXÞku níkku. hu÷e{kt ËþnòhÚke ðÄw fkÞofhku òuzkÞk níkk.ytík{kt hu÷e ðktMkËk nLkw{kLkçkkhe¼ksÃkLkk fkÞko÷Þu MktÃkÒk ÚkE níke.sÞkhu ¼ksÃk rsÕ÷k «{w¾ yþkuf¼kRÄkuhkrsÞk yLku ðktMkËk íkk÷wfk ¼ksÃk«{w¾ ¼økw¼kR Ãkxu÷u ðktMkËk íkk÷wfk{kt¼ksÃkLkku rðsÞ Úkðk çkË÷ fkÞofhkuLkefk{økehe çkehËkðe níke.

ðktMkËk íkk÷wfk{kt sð÷tík rðsÞ{¤íkkt ¼ksÃkLke rðþk¤ hu÷e

LkðMkkhe íkk÷wfk Ãkt[kÞík [qtxýeLkwt Ãkrhýk{{íkËkh {tz¤ y.Lkt. W{uËðkhLkwt Lkk{ Ãkûk {¤u÷k {íkku rðsuíkkyk{zÃkkuh-1 1 hkXkuz sÞuþ¼kR ¼ksÃk 2270 ¼ksÃk

2 hkXkuz Mkw{Lk¼kR ¼khkfku 1249yüøkk{-2 1 n¤Ãkrík hksuLÿfw{kh ¼ksÃk 2901 ¼ksÃk

2 ík÷krðÞk hksuþ¼kR ¼khkfku 1341AkÃkhk-3 1 nMkw{íkeçkuLk hkfuþ¼kR ¼ksÃk 2312 ¼ksÃk

2 Ãkxu÷ ¼kðLkkçkuLk ¼khkfku 1939s{k÷Ãkkuh-5 1 ËuMkkR rËÔÞkçkuLk ¼ksÃk 2072 ¼ksÃk

2 hkXkuz íkkhkçkuLk fkUøkúuMk 7701-fçke÷Ãkkuh-6 1 Ãkxu÷ rþÕÃkkçkuLk ¼ksÃk 1333 ¼ksÃk

2 Ãkxu÷ ÃkqðeoçkuLk rLk÷uþ[tÿ ¼khkfku 8082- fçke÷Ãkkuh-7 1 økkurn÷ þi÷u»k¼kR ¼ksÃk 2001 ¼ksÃk

2 [kinký þhËfw{kh ¼khkfku 9493 Ãkh{kh yrLk÷fw{kh yÃkûk 168

fkr÷Þkðkze-8 1 Ãkxu÷ h{uþ¼kR çk[w¼kR ¼ksÃk 1600 ¼ksÃk2 xkuÃkeðk÷k sÞfw{kh ¼khkfku 5073 zkur¤Þk rn{ktþw¼kR yÃkûk 92

¾zMkwÃkk-9 1 n¤Ãkrík {kunLk¼kR ¼ksÃk 1870 ¼ksÃk2 hkXkuz nMk{w¾¼kR ¼khkfku 955

{kuøkkh-10 1 Ãkxu÷ rËLkuþ[tÿ ¼ksÃk 14712 Ãkxu÷ ¼qÃkuLÿ¼kR ¼khkfku 1493 fkUøkúuMk

{wLkMkkz-11 1 n¤Ãkrík økeíkkçkuLk ¼ksÃk 1897 ¼ksÃk2 n¤Ãkrík AkÞkçkuLk ¼khkfku 793

{wLkMkkz-12 1 Ãkxu÷ ytsLkkçkuLk ¼ksÃk 1966 ¼ksÃk2 Ãkxu÷ þkhËkçkuLk ¼khkfku 1645

{wMkzk-13 1 n¤Ãkrík Rïh¼kR ¼ksÃk 2013 ¼ksÃk2 hkXkuz Rïh¼kR ¼khkfku 1461

Mkkíku{-14 1 LkkÞfk LkÞLkkçkuLk ¼ksÃk 2043 ¼ksÃk2 n¤Ãkrík Mkwr{ºkkçkuLk ¼khkfku 1339

Mkknw-15 1 n¤Ãkrík Mkw{Lk¼kR ¼ksÃk 2051 ¼ksÃk2 hkXkuz yrLk÷¼kR {kunLk¼kR¼khkfku 1147

MkeMkkuLÿk-16 1 LkkÞfk rðLkku˼kR ¼ksÃk 1820 ¼ksÃk2 ík¤krðÞk hsLkefktík ¼khkfku 1236

MkwÃkk-17 1 ykrnh h{uþ¼kR ¼ksÃk 2050 ¼ksÃk2 Ãkxu÷ Ä{uoþ¼kR ¼khkfku 870

Wøkík-18 1 n¤Ãkrík {kunLk¼kR ¼ksÃk 1769 ¼ksÃk2 n¤Ãkrík rËLkuþ¼kR ¼khkfku 995

rðhkð¤-19 1 Ãkxu÷ Ãktfs¼kR ¼ksÃk 1720 ¼ksÃk2 Ãkxu÷ rfhý¼kR ¼khkfku 1396

íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt rðsÞ Úkíkk rðsÞe {wÿk{kt W{uËðkhku (MkwrLk÷ þ{ko)

Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk W{uËðkhku yLku íkuLku {¤u÷k {íkLke rðøkíkku

ðktMkËk{kt ÃkAzkxÚke fkUøkúuMk{kt níkkþk

ççkkuuXXff WW{{uuËËððkkhhLLkkwwtt LLkkkk{{ ÃÃkkûûkk {{¤¤uu÷÷ {{ííkkkkuuyktçkkík÷kx ¼kuÞk þ{eo÷kçkuLk ¼ksÃk 1790

¼kuÞk ÃkkðoíkeçkuLk fkutøkúuuMk 1759ykðÄk fwtðh hkÞw¼kR ¼ksÃk 1822

{kufkMke Mkwhuþ¼kR fkutøkúuMk 1971rçkÕÄk økktrðík Þ{LkkçkuLk ¼ksÃk 1402

Äq{ {eLkkçkuLk fkUøkúuMk 1588çkkuÃke økktrðík íkw¤Mkehk{ ¼ksÃk 1920

fLkrMkÞk hkÞw¼kR fkUøkúuMk 1577nLk{ík{k¤ Ãk¤tsÞk hk{w¼kR ¼ksÃk 1287

økktrðík LkkLkw¼kR fkutøkúuMk 1279Wøkíkk økð¤e {nuþ¼kR ¼ksÃk 1501

Ãkkzðe h{uþ¼kR fkutøkúuMk 2454çkk{xe ¼kuÞk zkÌkk¼kR ¼ksÃk 1748

Ãkxu÷ Rïh¼kR fkUøkúuMk 1665çke÷Ãkwze ¼kuÞk LkðeLk¼kR ¼ksÃk 1710

f÷{e{nuíkk ALkk¼kR fkutøkúuMk 2444fhtsðuhe ˤðe þtfh¼kR ¼ksÃk 1336

økhkMkeÞk W¥k{¼kR fkUøkúuMk 2318¾khðu÷ ykrnh f{÷uþ¼kR ¼ksÃk 1787

ykrnh Lki÷uþ¼kR fkutøkúuMk 2709

¾xkýk Ãkk÷r¾Þk¼kuÞk rfhý ¼ksÃk 1694ðýòrhÞk søkËeþ fkutøkúuMk 1866

¼ðXký òËð ËûkkçkuLk ¼ksÃk 1913y÷çkkz f÷kðíke fkUøkúuMk 1950

Äk{ýe ÃkkrhÞk R÷kçkuLk ¼ksÃk 1771fkLkkík þtfwçkuLk fkUøkúuMk 1139

{kfzçkLk Ãkxu÷ Ãkw»ÃkkçkuLk ¼ksÃk 1433¾ehkhe MkwLktËkçkuLk fkUøkúuMk 1813

{kuxefkuhðz ytÄuh [iLkk¼kR ¼ksÃk 1742ð¤ðe þfkhk{ fkUøkúuMk 1823

Ãkªz𤠼UMkhk ÷e÷kçkuLk ¼ksÃk 2037{kufkMke Mkwr{ºkkçkuLk fkutøkúuMk 1440

çkkhku÷eÞk hkWík nMk{w¾ ¼ksÃk 2144Ãkxu÷ yh®ð˼kR fkUøkúuuMk 2744

¼UMkËhk økktrðík sÞuþ¼kR ¼ksÃk 1435Ãkkt[çkrzÞk {kunLk fkUøkúuMk 1497

LkkLkeðrnÞk¤ yxkhk sÞuþ¼k¤ ¼ksÃk 2174hkðík Rïh¼kR fkutøkúuMk 2047

ríkMfheík÷kx ¼kuÞk íkw¤S¼kR ¼ksÃk 2164Ãkxu÷ LkðeLk¼kR fkUøkúuMk 1670

ð÷Mkkz Äkuçkeík¤kðLkkuíkÁý økw{

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk Äkuçkeík¤kðLkk©ehk{ {nkuÕ÷kLkkt hneþ {Lke»kkçkuLk¼hík¼kR ÃkðkhLkku Ãkwºk rËÔÞuþ økík íkk.17-10-10Lkk hkus MkktsLkk 7-00ðkøÞu ½hLkk MkÇÞkuLke òýçknkh s õÞktf[k÷e økÞku níkku. íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyuíkuLke ÔÞkÃkf þkuľku¤ fhe níke, ÃkhtíkwíkuLkk fkuR Mkøkz {éÞk Lk níkk. su ytøku{Lke»kkçkuLk Ãkðkhu íku{Lkku Ãkwºk økw{ ÚkÞkunkuðkLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkkt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au

yðMkkLkLkkUÄ

xktf÷ :¾wþk÷¼kE¼e¾w¼kE r{†eLkwtykþhu 67 ð»koLkeðÞu Mku÷ðkMk¾kíkuLkkrLkðkMkMÚkkLku xqtfe{ktËøke çkkËyðMkkLk ÚkÞwt Au.

ð÷Mkkz{kt LkSðe çkkçkíku {khk{khe

(MkwLke÷ þ{ko)

HHaappppyyBBii rr tthhddaayy

Ëuð ¼tzkhe25-10-04rfÕ÷k Ãkkhze

rnh 5h{kh25-10-05

ô{høkk{

yuþ Ãkxu÷25-10-10

W{hMkkze

Ws{k ÃkkLkðk÷k25-10-09

økýËuðeEmail:

editorial.surat@sandesh.com

[e¾÷e Œk÷wfk{ktt ¼k.s.Ãk.LkkurðsÞkuí‚ð: „k{u„k{ Mkh½Mk(sÞuþ «ò…rŒ)