CMYK

CMYK

TUESDAY, 2 NOVEMBER 2010 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

LkðMkkhe{kt rËðk¤eLke Äq{ ¾heËe

AuÕ÷kt çku rËðMkÚke ÷kufku ¾heËe {kxu W{xe Ãkzíkkt ðuÃkkheykuLke rËðk¤e MkwÄhe økE

LkðMkkhe íkk.1

LkðMkkhe þnuh{kt AuÕ÷kt çku rËðMkÚke çkòhku{kt

rËðk¤eLke Äq{ ¾heËe rLkf¤e Au yLku ðuÃkkheykuLkk

[nuhk Ãkh ¾wþe A÷fkE hne Au. çkeS íkhV

huze{uRz fÃkzkLkk çkòh{kt LkkLkk çkk¤fkuLkk

fÃkzk{kt {k÷Lke sçkhËMík økx nkuðkLku fkhýu

ðÄkhu ¼kð ykÃkeLku Ãký ÷kufku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke{kt

Mk{kÄkLk fheLku çkk¤fkuLkk fÃkzk ¾heËe hÌkk Au.

çkeS íkhV rËðk¤eLke ¾heËe {kxu ÷kufku çkòhku{kt

W{xe Ãkzíkkt þnuhLkk {kuxk çkòh íkÚkk [ktËLke [kuf

rðMíkkh{kt yksu Mkíkík xÙkrVf ò{Lkk ÿ~Þku W¼k

ÚkÞk níkk.

LkðMkkhe þnuh{kt AuÕ÷kt çku rËðMkÚke ¾wçk {kuxk

ÃkkÞu ÷kufku çkòh{kt W{xe hÌkk Au, ¾kMk fheLku

øk]nMkòðx yLku huze{uRz fÃkzkLkk çkòh{kt

sçkhËMík ½hkfe ™ef¤e Au, MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh çkúkLzuz fÃkzkykuLke MkkÚku swËe swËe Mfe{

[k÷e hne Au, íkuLkku VkÞËku ÷kufku fhíkkt ËwfkLk

{kr÷fkuLku ðÄkhu ÚkR hÌkk Au, íkuLke MkkÚku çkwx [tÃk÷

yLku ÷uzeÍ [tÃk÷ íkÚkk MkuLz÷Lke {kuxk «{ký{kt

þkuxuos nkuðkLkw yLkuf ðuÃkkheyku fne hÌkk Au.

y{ËkðkË ¾kíku ÷uzeÍ [tÃk÷Lkku {k÷ Mxkuf{kt

LkÚke yux÷u ðuÃkkheyku Auf rËÕne MkwÄe ¾heËe {kxu

Ëkuzk Ëkuz fhe hÌkk Au, íku{ Aíkkt íku{Lku ÃkMktËøkeLkku

{k÷ {¤e hÌkku LkÚke, íku WÃkhktík ¼kð{kt Ãký {kuxku

Vhf ykðe hÌkku nkuðkLkwt ðuÃkkheyku sýkðe hÌkk

Au. ÷uzeÍ [tÃk÷Lke MkkÚku LkkLkk çkk¤fkuLkk huze{uRz

fÃkzkLkk çkòh{kt Ãký nk÷{kt ðuÃkkheyku {k÷Lke

þkuxuos yLkw¼ðe hÌkk Au.

fux÷kf ðuÃkkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh AuÕ÷kt

fux÷kÞ Mk{ÞÚke {kºk LkðMkkhe s Lknª, Ãkhtíkw

Mk{økú Ërûký økwshkík{kt LkkLkk çkk¤fkuLkk VuLMke

fÃkzkLkku ðuÃkkh fhíkkt ðuÃkkheyku ÃkkMku {kuxk

«{ký{kt Mxkuf fhe þfkÞ íkux÷ku {k÷ hnuíkku

LkÚke, íkuLku fkhýu ð»ko Ëhr{ÞkLkLkku su Mxkuf

níkku íku Mxkuf Ãký nk÷{kt ðu[kÞ hÌkku Au, yLku

Lkðku {k÷ su{ su{ ykðu íku{ íku{ ðu[kÞ hÌkku Au,

íkuLk u fkhýu ÷kufkuLk u òuRyu íkux÷k «{ký{kt

ÃkMktËøke {¤íke LkÚke, òu fu fku÷f¥kkÚke {kuxk

«{ký{kt LkkLkk çkk¤fkuLkk yLku ÷uzeÍ økkh{uLxLkku

{k÷ ykðu Au íÞkt Ãký {k÷Lke þkuxuos nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. LkðMkkhe{kt økRfk÷Úke VxkfzkLke

Ãký Äq{ ¾heËe rLkf¤e Au rËðk¤eLku nðu [khuf

rËðMk s çkkfe hÌkk nkuðkLku fkhýu Vxkfzk

çkòh{kt Ãký ÷kufku W{xe hÌkk Au. yLku

{kuxk«{ký{kt VxkfzkLke ¾heËe fhe hÌkk Au,

LkðMkkhe{kt yksu Ãký rËðMk Ëhr{ÞkLk {kuxk

çkòh yLku [ktËLke[kuf rðMíkkh{kt yLkuf ÷kufku

¾heËe {kxu W{xe Ãkzíkkt xÙkVefò{Lkk á~Þku òuðk

{¤íkk níkk.

h{íkku çkk¤f y[kLkf 3.5

VqxLkk nkus{kt Ãkze økÞku níkku

[e¾÷e Œk. 1

[e¾÷e Œk÷wfk™k Úkk÷k „k{u [e¾÷e fku÷us

ðkt‚Ëk hkuz …h ykðu÷e ©eS r‚{uLx ykŠxf÷

ft…™e™k nkus{kt h{Œkt h{Œkt ºký ð»ko™ku ƒk¤f

zqƒe sŒkt {kuíkLku ¼uxâku níkku. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u

Mk{økú ÃktÚkf{kt yhuhkxe Vu÷kR sðk …k{e nŒe.

{¤íke rðøkíkku «{kýu W¥kh«Ëuþ ykÍ{„Z

rsÕ÷k™k Vq÷…wh Œk÷wfk™k {™kuðh…wh™k hneþ

y™u Úkk÷k [e¾÷e ðkt‚Ëk hkuz …h ykðu÷ ©eS

r‚{uLx ykŠxf÷{kt fk{ fhŒk 28 ð»keoÞ «ðeý

W{kþtfh [kinký™k ºký ð»ko™k …wºk r™¾e÷ h{Œkt

h{Œkt Œu{™k Y{™e ƒksw{kt ykðu÷k 3.5 Vqx™k

nkus{kt yfM{kŒu …ze økÞku níkku. íÞkhçkkË Œu™u

Mkkhðkh {kxu yk÷e…kuh nkurM…x÷{kt ÷R sðkŒk

Œƒeƒu {]Œ ònuh fÞkouu nŒku.

Úkk÷k{kt 3 ð»ko™k ƒk¤fLkwt

nkus{kt zqƒe sðkÚke {kuík

LkkLkkt çkk¤fkuLkk fÃkzkt yLku

÷uzeÍ [tÃk÷kuLke þkuxuosÚke

ðuÃkkheyku ÃkhuþkLk

¾heËeLku fkhýu {kuxk çkòh

yLku [ktËLke [kuf rðMíkkh{kt

Mkíkík xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk

LkðMkkhe þnuh{kt AuÕ÷kt çku rËðMkÚke ¾qçk {kuxk ÃkkÞu ÷kufku çkòh{kt

W{xe hÌkk Au. rËðk¤eLke ¾heËe {kxu ÷kufku çkòhku{kt W{xe Ãkzíkkt

þnuhLkk {kuxk çkòh íkÚkk [ktËLke [kuf rðMíkkh{kt Mkku{ðkhu

økúknfkuLke ¼ez òuðk {¤e níke. (Ä{uoþ ftMkkhk)

LkðMkkhe, íkk. 1

LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8 WÃkh ðuM{k økk{Lke Mke{{kt økík

hkrºkyu fkuR yòÛÞk ðknLk[k÷fu yuf hknËkheLku f[ze LkkÏÞku

níkku. yk yfM{kík{kt hknËkheLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuýu MÚk¤ Ãkh

s Ë{ íkkuzâku níkku. sÞkhu yfM{kík çkkË ðknLk[k÷f íkhík s

Aq{tíkh ÚkR økÞku níkku.

ykhTf rMkMkkuÿk ¾kíku {uSf økúuz ÃkÚÚkhLke ftÃkLke{kt fk{ fhíkku

35 ð»keoÞ Þwðf rþðLkkhkÞý ò{Ëuð hkÞ ({q¤ hnuðkMke

çkøkËku÷e, çkkhe økk{, Mke÷Ãkwh, rs. ËuðrzÞk, Þw.Ãke) økík

hkrºkLkk Mk{Þu s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ðuM{k ¾kíku økÞku níkku yLku

íÞktÚke ½hð¾heLkku Mkk{kLk ÷R íku Ãkhík [k÷íkku-[k÷íkkuu ÃkkuíkkLke

ftÃkLke ykhf ¾kíku ykððk LkeféÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk ðuM{k

økk{Lke Mke{{kt íku LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8 ¢kuMk fhe hÌkku níkku.

çkhkçkh íku Mk{Þu yuf yòÛÞk ðknLk[k÷fu ÃkkuíkkLkwt ðknLk

ÃkqhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe ÷kðe rþðLkkhkÞý hkÞLku

yzVxu ÷eÄku níkku. suÚke íkuLkk þhehu íku{s {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh

Ròyku Ãknkut[íkk íkuLkwt MÚk¤ WÃkh «kýÃk¾uÁt Qze økÞwt níktw.

sÞkhu yfM{kík çkkË íkhík s ðknLk[k÷f LkkMke Aqxâku níkku.

yk ½xLkkLke VrhÞkË ðuM{k LkkLke ¾zfe hnuíkk «fkþ¼kR

Ãkkxe÷u LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt ykÃke Au.

ðuM{k{kt nkEðu Ãkh yòÛÞk

ðknLku hknËkheLku f[ze {kÞkuo

ðktMkËk-zktøk: ðktMkËk íkk÷wfk WLkkE

økk{u {kíkkSLkk {trËh ÃkkMku hnuíke yuf

Þwðíke økw{ Úkðk ytøku VrhÞkË LkkUÄkE Au.

ðktMkËk íkk÷wfkLkk WLkkE{kt WLkkE

{kíkkSLkk {trËh ÃkkMku hnuíkk sÞuþ¼kR

økkurðt˼kR Ãkh{khLke Akufhe ¼køkoðe

(W.ð.ykþhu 17) íkk.5-10-10 Lkk

hkus çkÃkkuh ÃkAe çkòh{kt òWt Awt fne

½huÚke økE níke. íku ÃkAe yksrËLk MkwÄe ½hu

Ãkhík ykðe LkÚke. Ãk.4 Vqx Ÿ[kE Ähkðíke

íku Ãkkík¤k çkktÄkLke yLku ~Þk{ ðýoLke Au.

{kuZtw økku¤ íkÚkk s{ýk nkÚkLkk fktzk WÃkh

sL{Úke økku¤ ðkˤe htøkLkku Íkt¾ku zk½ Au.

íku økwshkíke ¼k»kk çkku÷u Au, fkLk{kt MkkuLkkLke

yurhtøk, nkÚk{kt ÷wÍ íkÚkk øk¤k{kt [uRLk

íkÚkk nkÚk{kt ½rzÞk¤ Ãknuhu÷ Au. WÃkhkuõík

ðýoLkðk¤e Þwðíke ytøku òu fkuELku ¼k¤ {¤u

íkku ðktMkËk Ãkku÷eMk MxuþLk Lkt. 02630-

222333 íkÚkk 94268 87664 WÃkh

òý fhðk sýkðkÞwt Au.

WLkkELke Þwðíke ¼uËe

heíku ÷kÃkíkk Úkíkkt

Ãkku÷eMk VrhÞkË

1122

ykhkuøÞ-çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk

[uh{uLku nkuÆku økúný fÞkuo

çke÷e{kuhk, íkk. 1

LkðMkkhe rsÕ÷k MkktMkË Mke.ykh. Ãkkxe÷

Mkku{ðkhu ÄkhkMkÇÞku ÷û{ý¼kE Ãkxu÷ íkÚkk

Lkhuþ¼kE Ãkxu÷ yLku þnuh ¼ksÃk «{w¾

rðsÞ Ãkxu÷ MkkÚku çke÷e{kuhk LkøkhÃkkr÷fkLke

{w÷kfkíku ykÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk MkktMkË

yLku þkMkfkuyu þnuhLkk rðfkMk ykzu ykðíkk

rðrðÄ «&™kuLke [[ko fhe níke.

yk «Mktøku LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ «¿kuþ¼kE

Ãkxu÷ íkÚkk WÃk«{w¾ ÃkkðoíkeçkuLk Ãkxu÷u íku{Lkwt

Ãkw»ÃkøkwåAÚke MkL{kLk fÞwO níkwt. MkktMkË Mke.ykh.

Ãkkxe÷Lke nkshe{kt Ãkkr÷fk «{w¾ «¿kuþ Ãkxu÷

yLku ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kE Ãkxu÷u çkktÄfk{

Mkr{ríkLkk [uh{uLk ÞríkLk r{Mºke yLku nkurMÃkx÷

Mkr{ríkLkk [uh{uLk øktøkkçkuLk Ãkxu÷Lku nkuÆku økúný

fhkÔÞku níkku. yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ÄkhkMkÇÞ

÷û{ý¼kE Ãkxu÷u MkktMkË Mke.ykh. Ãkkxe÷ MkkÚku

þnuhLkk rðfkMk ytøkuLkk «§kuLke rðMík]ík [[ko

fhe níke. suLkku MkktMkËu nfkhkí{f «rík¼kð

ykÃÞku níkku.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 2 NOVEMBER 2010SANDESH : SURATLkðMkkhe - zktøk1144

LkðMkkhe íkk.1

LkðMkkhe Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu

ÍzÃku÷k çkkRf [kuhLke ðÄw íkÃkkMk {kxu

yksu fkuxo{kt hs wfhe yuf rËðMkLkk

he{kLz {u¤ÔÞk Au. sÞkhu yk økwLkk{kt çku

{kuxMkoLkk {ufurLkfLke {ËËÚke zwÃ÷efux

[kðe çkLkkððk{kt ykðe nkuðkLke çkkçkík

«fkþ{kt ykðíkk Ãkku÷eMku çktÒku {kuxMkoLkk

{kr÷fkuLku xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkku÷kðe

rLkðuËLk ÷uðkÞk níkk.

{¤íke rðøkíkku «{kýu LkðMkkhe xkWLk

Ãkku÷eMku çkkík{e ykÄkhu ÞwrLkfkuLk çkkRf

Lkt.Ssu-21-ykh-0004 MkkÚku yuf

þÏMkLku fk÷eÞkðkzeÚke ÍzÃke ÃkkzÞku

níkku. íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íku þÏMku çkkRf

[kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhðk MkkÚku

çkeS yuf ÃkuþLk «ku.økkze Lkt.Ssu-21-

yuMk-608 Ãký [kuhe fÞkoLkwt sýkÔÞwt níkw.

çkkË{kt Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke. su{kt ÞwrLkfkuLk çkkRf

LkðMkkhe {økË{Ãkwhk {MSË ÃkkMkuÚke [kuhe

fÞkoLkwt yLku ÃkuþLk «ku.økkze LkðMkkhe Yh÷

Ãkku÷eMk rðMíkkh{kt ykðu÷k AkÃkhk

økk{Lke yûkh xkWLk MkkuMkkÞxe{ktÚke [kuhe

fhe nkuðkLke fçkw÷kík þeð Lkhuþ WVou økÃÃkw

ðiÍLkkÚk Ãkk÷ (W.ð.25, {w¤ hnu.

¼siÃk Ãkqðkoøkk{ Mkw÷íkkLkÃkwh ÞwÃke yLku

nk÷ hnu. fçke÷Ãkkuh þeík÷ nkux÷Lke

ÃkkA¤ ík¤kð Vr¤Þk) yu fhe Au. yk

fuMk{kt ðÄw íkwÃkkMk {kxu Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku

fkuxo{kt hsw fhe Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz

{ktøkíkk fkuxuo ykhkuÃke rþðLkhuþLkk yuf

ËeðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko Au. MkkÚku-

MkkÚku Ãkku÷eMku {uxÙku {kuxMko íkÚkk h½wðtþe

{kuxÙMkoLkk {kr÷fkuLku Ãkku÷eMk {Úkf{kt

çkku÷kðe rLkðuËLk ÷eÄk Au. íku{s çkkRf

[kuh MkkÚku qçkLLku {kuxMko{ktÚke fux÷k

r{fuLkefku MktzkuðkÞu÷k Au íku çkkçkíku íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. ðÄw{kt ÍzÃkkÞu÷k çkkRf

[kuh rþðLkhuþ WVuo økÃÃkw ðiÍLkkÚk Ãkk÷

MkkÚku yk «fkhLkk økwLkkyku{kt fkuý fkuý

{¤íkeÞkyku Au íkuLkk Lkk{ Ãkku÷eMk þkuÄe

hne Au. çkeS íkhV çkkRf [kuh rþðLkhuþ

WVou økÃÃkw ðiÍLkkÚk Ãkk÷u LkðMkkhe Yh÷

rðMíkkh{kt Ãký økwLkku yk[hu÷ku nkuÞ,

Yh÷ Ãkku÷eMk Mkexe Ãkku÷eMkLkk rh{kLz Ãkwhk

Úkíkkt s Yh÷ Ãkku÷eMk xÙkLMkVh ðkuhtxÚke

fçkòu {u¤ðu íkuðe þfÞíkk Au.

ðktMkËk íkk÷fwkLkk Äh{Ãkwhe økk{u çku [ufzu{{kt ríkhkzku Ãkzðk {ktze

ðktMkËk-zktøk, íkk.1

ðktMkËk íkk÷wfkLkk Äh{Ãkwhe økk{Lkk

ÃkkhMke Vr¤Þk fkuMkÃkkzkLkk çku [ufzu{

Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt íktºk îkhk çkLkkðkÞk

níkk. yk çktLku [ufzu{{kt Mk{Þ{ÞkoËk

Ãknu÷kt s ríkhkzku Ãkzðk MkkÚku íkuLkwt

Äkuðký Úkíkkt yk [ufzu{Lkk fk{{kt su íku

ð¾íku økuhherík yk[hkE nkuðkLke

ykþtfk QXe hne Au.

Mkhfkh îkhk ¾uzqíkkuLku çkkhu{kMk ¾uíke

fhe Ãkøk¼h çkLkðk {kxu XuhXuh LkËeyku

íkÚkk fkuíkhku{kt [ufzu{ çkLkkðe Ãkkýe

Mktøkún fhðk {kxuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu Au. ðktMkËkLkk Äh{Ãkwhe økk{u Ãkkt[

ð»ko Ãknu÷kt çku [ufzu{ çkLkkðkÞk níkk

íkuLke {hk{ík Ãký økÞk ð»kuo fhðk{kt

ykðe níke Aíkkt yk [ufzu{Lkk MkkRzLkk

¼køku Äkuðký ÚkR økÞwt Au yLku fux÷ef

søÞkyu ríkhkzku Ãký Ãkze økE Au.

Ãkrhýk{u zu{{ktÚke Ãkkýe Mkíkík ÷efus

Úkíkkt zu{{kt ÃkkýeLkku Mktøkún Úkíkku LkÚke.

yk [ufzu{Lkk rLk{koý ðu¤k økuhherík

yk[hkE nkuðkLke þtfk Ãký QXe Au.

Ãkhtíkw rhÃk®høk fk{{kt Ãký økuhherík fÞko

nkuðkLke ykþtfk MkuðkR hne Au, suÚke

yk çktLku [ufzu{kuLke Wå[ fûkkyuÚke

íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku yk [ufzu{{kt

yk[hðk{kt ykðu÷ku frÚkík ¼ú»xk[kh

çknkh ykððkLke þfÞíkk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðktMkËk íkk÷wfk{kt

[ufzu{ku çkLkkððk Mkhfkh îkhk fhkuzku

YrÃkÞkLkwt yktÄý fhkÞwt Au, yrÄfkheyku

yLku RòhËkhkuLke r{÷e¼økíkÚke

yurMx{uLx {wsçkLkkt fk{ku Lk fhe

rLkBLkfûkkLkwt {rxrhÞ÷ ðkÃkhe [ufzu{ku

çkLkkðe ËuðkÞ Au, suLku fkhýu yk

[ufzu{ku{kt Mk{Þ {ÞkoËk Ãknu÷kt s íkqxðk

yLku ríkhkzku Ãkzðk ÷køke Au suÚke yk

[ufzu{ku{kt Ãkqhíktw Ãkkýe Mktøkún Úkíktw LkÚke

yLku WLkk¤kLke rMkÍLk Ãknu÷kt s yk

[ufzu{ku ¾k÷e¾{ ÚkR òÞ Au. íÞkhu

íkk÷wfk{kt çkLku÷k yLÞ [ufzu{kuLkk

fk{Lke Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íku

ykð~Þf Au.

çke÷e{kuhk{kt IITLkk

CNC MkuLxhLkwwt WËT½kxLk

çke÷e{kuhk, íkk. 1

{kíkk-rÃkíkkLkwt Mð¡ Ãkqýo fhðk çkk¤fku

¾qçk ¼ýe Mkûk{ çkLku yuLke {kíkk-rÃkíkkLku

r[tíkk nkuÞ Au íÞkhu yksLkk ÞwðkLku

sðkçkËkhe Mk{S MðåAtËe Lk çkLke

ykøk¤ ðÄðwt òuEyu íku{s

ykExeykE{kt ¼ýku Aku íkuðe ÷½wíkkøkútÚke

Lknª hk¾ðe òuEyu. ykðk þçËku

çke÷e{kuhk ykE.xe.ykE. ¾kíku

Mke.yu™.Mke. MkuLxhLkwt WËT½kxLk fhíkk

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk MkktMkË Mke.ykh.

Ãkkxe÷u Wå[kÞko níkk.

çke÷e{kuhk{kt ykxeykELkk MkeyuLkMke

MkuLxhLkk W˽kxLk «Mktøku íku{ýu ðÄw{kt

sýkÔÞwt fu Ëuþ{kt 65 xfk ÞwðkLkku Au yLku

økwshkík 71 xfk hkusøkkhe ykÃke þfíkwt

nkuÞ íÞkhu fkuE fk{ LkkLkwt LkÚke. íÞkhu

ðneðxe yrÄfkheyku Ãký rþMíkLkku

ykøkún hk¾u yLku ÃkkuíkkLkwt rník çkksw Ãkh

{qfe çkÄk rððkËku ¼q÷e sE MktMÚkk-

íkk÷e{kÚkeoykuLkk rník{kt MktÃkeLku fk{ fhu

íku sYhe Au. ðÄw{kt MktMÚkkLkk rník {kxu

fkuE fk{ yxfu Lknª íku{ sýkðe íku{ýu

MktMkËMkÇÞLkk Vtz{ktÚke Y. çku ÷k¾

Vk¤ðe ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk

«Mktøku ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kE Ãkxu÷u

øk wshkíkLkk MkðkOøke rðfkMk{kt

ykExeykE Ãký Mkk{u÷ nkuÞ,

çkk¤fkuLkw t SðLk ½zíkh fhðk ÃkwÁ»kkÚko

fhðk íkkfeË fhe níke. ßÞkhu

ÄkhkMkÇÞ Lkhuþ¼kE Ãkxu÷u xufLkku÷kuS

{kxu Mkk{uÚke rðãkÚke oyku

ykExeykE{kt ykðu Au íÞkhu

ykExeykE ¾kíku MxkV yLku yk[kÞo

ðå[u [k÷e hnu÷k rððkË{kt MxkV{kt

Mk tf÷Lk hk¾ðk sýkÔÞw t ník w t.

fkÞo¢{Lke þYykík «kÚkoLkkÚke fhðk{kt

ykðe níke. ßÞkhu MkkiLkw t þkçËef yLku

Vq÷kuÚke Mðkøkík Mk tMÚkkLkk yk[kÞo

rð¢{ òuþeyu fÞwO níkwt.

[e¾÷e Œk÷wfk{kt

¾uzqíkku MkkÚku çkuXfkuLkku

Ëkuh þY

[e¾÷e, Œk. 1

WfkR zkƒk fktXk ™nuh Þkus™k{kt

‚{krðü ‚whŒ, Œk…e y™u ™ð‚khe

rsÕ÷k™e r…ÞŒ {tz¤eyku™k nkuÆuËkhku

y™u yøkúýe ¾uzqŒku™wt yuf M™un ‚t{u÷™

‚kËzðu÷ r…ÞŒ ‚nfkhe {tz¤e™k W…¢{u

ðktËhðu÷k „k{u ™{oËk s¤‚t…r¥k …kýe

…whðXk y™u fÕ…‚h rð¼k„™k {wÏÞ

Rs™uh y™u yrÄf ‚r[ð

Þw.fu.‚hðiÞk™k yæÞûkMÚkk™u ‚ÃxuBƒh

{k‚{kt ÞkuòÞwt níkwt. yk Mkt{u÷Lk{kt yrÄf

Mkr[ðu yk…u÷k fku÷ {wsçk nk÷{kt WfkR

zkƒk fktXk rð¼køkLke Lknuh MkwÄkhýk {kxu

rÃkÞík {tz¤eyku çkLkkððk [e¾÷e

íkk÷wfk{kt r{rxtøkkuLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au.

ðktËhðu÷k „k{u MkÃxuBçkh {kMk{kt

Äkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷, {nwðk ‚w„h™k

rzhuõxh sÞtŒe …h{kh, WfkR r‚t[kR

ðŒwo¤™k yrÄûkf Rs™uh yu™.…e.

[kinký, WfkR zkƒk fktXk ðk÷kuz ‚ƒ-

rzrðÍ™™k fkÞo…k÷f Rs™uh ykh.ykh.

…h{kh, ‚kËzðu÷ r…ÞŒ {tz¤e™k «{w¾

y™u „ýËuðe ‚w„h™k rzhuõxh

„ý…Œr‚tn [kinký ð„uhu™e W…rMÚkrŒ{kt

{¤u÷e r{rxt„{kt yk„uðk™kuyu ™nuh™k

MxÙõ[h ‚wÄkhðk y™u …qhŒk ˃kýÚke

…kýe yk…ðk hsqykŒku fhe níke. yk

Mk{Þu ‚hfkh™k «rŒr™rÄ Mkr[ð

MkhðiÞkyu sýkÔÞwt fu ‚hfkh ¾uzqŒku {kxu

r[trŒŒ Au, …htŒw ¾uzqŒkuyu …ý …kýe™ku

fhf‚hÞwõŒ W…Þku„ fhe …kuŒk™e

s{e™™e ŒtËwhMŒe ò¤ððe skuRyu.

r‚t[kR™e ‚{]rØ Úkfe ¾uzqŒku ykrÚkof heŒu

Mk{]Ø çkLku Œu rËþk{kt ‚hfkh «Þí™þe÷

nkuðk™tw íku{ýu sýkÔÞwt nŒwt.

Ëhr{ÞkLk yk ytøku WfkR zkƒk fktXk

ðk÷kuz ‚ƒ-rzrðÍ™™k fkÞo…k÷f Rs™uh

ykh.ykh. …h{khu xur÷Vkur™f [[ko{kt

sýkÔÞwt níkwt fu WfkR zkƒk fktXk rð¼k„™k

f{kLz rðMŒkh{kt 58 r…ÞŒ {tz¤eyku

20,553 nufxh s{e™™ku fkÞo¼kh

‚t¼k¤e hne Au. 64000 nufxh™ku

fkÞorðMŒkh ÄhkðŒe WfkR zkƒk fktXk

™nuh Þkus™k 216 „k{ku {kxu SðkËkuhe

‚{k™ ‚krƒŒ ÚkR Au. Mðrýo{ „wshkŒ{kt

10,000 nufxh™k rz‚uBƒh ‚wÄe™k

÷ûÞktf ‚k{u 5800 nufxh™e r…ÞŒ

{tz¤e ‚t˼o™e fk{„ehe Ãkqýo ÚkR Au.

ƒkfe™e 4200 nufxh s{e™™u r…ÞŒ

{tz¤e ‚kÚku ‚ktf¤ðk {kxu™e Íwtƒuþ™k

…rh…kfY…u ðktËhðu÷k „k{u ÞkuòÞu÷e

r{rxt„{kt ¾uzqíkku MkkÚku ÚkÞu÷e [[ko ytŒ„oŒ

fk{„ehe™ku ykht¼ fhkÞku Au. su{kt

[e¾÷e íkk÷wfk{kt rÃkÞík {tz¤eyku

çkLkkððkLke fkÞoðkne ykht¼kE Au. íku{ýu

W{uÞwO fu y™kð÷ y™u ¾uh„k{ ‚ƒ-

rzrðÍ™™k f{kLz rðMŒkh{kt 27300

nufxh s{e™™e ‚k{u {kºk 4000 nufxh

s{e™{kt s r…ÞŒ {tz¤eyku fkÞohŒ Au.

su {kºk 15 xfk s fk{„ehe nŒe Œu

ðÄkhðk™e rËþk{kt fk{„ehe þY fhðk

‚kÚkuu ¾uzqŒku MðÞt ™nuh™wt ‚t[k÷™ r…ÞŒ

{tz¤e™k {kæÞ{Úke fhu Œuðe ‚hfkh™e

™u{ Au.

MkwáZ ®Mk[kE ÔÞðMÚkk {kxu Lkðe

rÃkÞík {tz¤eyku ƒ™kððk fðkÞŒ

ðktMkËkLkk Äh{Ãkwhe økk{Lkk [ufzu{kuLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. íkMkðeh{kt íkqxu÷e

nk÷ík{kt [ufzu{ Lkshu Ãkzu Au.(MkwLke÷ þ{ko)

[ufzu{Lke {hk{ík{kt ÷kr÷Þkðkze

zu{Lkk rLk{koý íkÚkk

{hk{ík fk{økehe{kt

økuhheríkLke ykþtfk

Ãkku÷eMku {uxÙku {kuxMko íkÚkk

h½wðtþe {kuxMkoLkk

{kr÷fkuLkkt rLkðuËLk ÷eÄk

Yh÷ Ãkku÷eMk [kuhLkku

xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçkòu

{u¤ðu íkuðe þfÞíkk

zu{{kt ÃkkýeLkku Mktøkún Lk

Úkíkkt WLkk¤k{kt ¾uzqíkkuLku

{w~fu÷e ÃkzðkLkk yutÄký

LkðMkkhe{kt ÍzÃkkÞu÷k çkkRf

[kuhLku yuf rËðMkLkk rh{kLz

ykExeykE{kt ¼ýku Aku yuðe

÷½wíkkøkútrÚk Lknª hk¾ku : MkktMkË

ÃkwºkLkk fçkò {k{÷u

Ãkríkyu ÃkíLkeLku {kh

{khe fÃkzkt Vkze LkkÏÞk

ð÷Mkkz íkk.1

ð÷Mkkz{kt ykshkus fkuxo{kt [k÷íkk

yuf fuMk{kt W~fuhkÞu÷k Ãkríkyu fkuxoY{{kt s

ÃkíLke Ãkh nw{÷ku fhe íkuLkk fÃkzk Vkze

LkktÏÞk nkuðkLke VrhÞkË Ãkrhýeíkkyu

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe níke..

ð÷MkkzLke Mkhfkhe Ãkku÷exufLkef

fku÷us{kt ÷uõ[hh íkhefu Vhs çkòðíkk

LkeíkkçkuLk Ãkxu÷, W.ð. 37, hnu. zeyu-2,

Mkhfkhe Ãkku÷exufLkef MxkV õðkxoMk,

ð÷MkkzLkk ÷øLk rLk{o÷fw{kh y{]ík÷k÷

Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞk níkkt. íku{Lku MktíkkLk{kt yuf

11 ð»keoÞ Ãkwºk ¼køÞuþ Au. Ãkrík

rLk{o÷fw{kh yuLSLkeÞh nkuR fkuR ¾kLkøke

ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au.

ºkýuf ð»ko Ãknu÷kt Ãkrík-ÃkíLke ðå[u

fkuRf ðkíku ¾xhkøk Úkíkkt çktLku ðå[uLkku ͽzku

yux÷e nËu ðÄe økÞku fu, ÃkíLke LkeíkkçkuLku

Ãkrík rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkÔÞk çkkË ËtÃkíke

Awxk Ãkze økÞkt níkkt. Ãkwºk ¼køÞuþLku fçòu

rÃkíkk rLk{o÷fw{kh ÃkkMku nkuR, hòyku{kt fu

yLÞ fkuRf «Mktøku fçòu ÷uðk {kíkk

LkeíkkçkuLku fkuxo{kt yhS fhðe Ãkzu Au.

Ëhr{ÞkLk{kt fkuxuo rËðk¤e ðufuþLk þY

ÚkðkLkk Ãknu÷k rËðMkÚke yuf yXðkrzÞk

MkwÄe ¼køÞuþLkku fçòu {kíkk LkeíkkçkuLk ÃkkMku

hk¾ðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

nwf{ ytíkøkoík LkeíkkçkuLku rËfhkLkku fçòu

÷uðk ytøku ssLku òý fhíkkt, íku{ýu ík{khk

rËfhkLkku fçòu ÷R ÷ku íku{ sýkðe íku{Lkk

[uBçkh{kt økÞkt çkkË LkeíkkçkuLku ÃkkuíkkLkk

ðfe÷ {khVík Ãkrík ÃkkMkuÚke rËfhkLkku fçòu

{ktøkíkk, Ãkrík rLk{o÷u yuf ÞkËe ykÃke níke.

su{kt rËfhku yLku ðMíkwyku {¤e økÞu÷

Au íku{ Mkne fhe ykÃkðk sýkðíkk,

LkeíkkçkuLku, Ãknu÷k rËfhku ykÃkku íkku s Mkne

fhe ykÃkwt íku{ fnuíkk, W~fuhkÞu÷k Ãkríkyu

fkuxoY{{kt s LkeíkkçkuLk Ãkh rn[fkhku nw{÷ku

fhe, ík{k[kyku Xkufe ËeÄk níkk yLku Lk¾

{khe ÷kune fkZe LkktÏÞwt níkwt. yux÷wt s Lknª

íkku íkuýeLkk fÃkzkt Ãký ònuh{kt Vkze Lkkt¾e,

çkuVk{ yÃkþçËku fnuðkLkwt [k÷w fhíkkt,

LkeíkkçkuLkLkk ðfe÷ WÃkhktík Ãkxkðk¤kyu

LkeíkkçkuLkLku Akuzkðe níke. Auðxu LkeíkkçkuLku

Ãkrík rðYæÄ {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ð÷Mkkz{kt fkuxoY{{kt s

Ãkrík îkhk ÃkíLke Ãkh nw{÷ku

çke÷e{kuhkLkk «&™ku rðþu MkktMkË-þkMkfkuLke [[ko

xqtfwt Lku x[

çke÷e{kuhk{kt hk»xÙLkk

{nkLkw¼kðkuLke

«rík{kykuLke MkVkE

ççkkee÷÷ee{{kkuuhhkk :: çke÷e{kuhk

LkøkhÃkkr÷fkLkk RríknkMk{kt

«Úk{ðkh «{w¾ «¿kuþ Ãkxu÷ yLku

íku{Lke xe{u hk»xÙLkk

{nkLkw¼kðkuLke {kLk{ÞkoËk ò¤ðe

íku{Lke xe{Lkk VkÞh Mkr{ríkLkk

[uh{uLk nheþ¼kE ykuzu þnuh{kt

MÚkkrÃkík hk»xÙLkk {nkLkw¼kðku

çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh, MkhËkh

ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷, {kuhkhS¼kE

ËuMkkE, Ãkq. økktÄe çkkÃkw, AºkÃkrík

rþðkS {nkhks íkÚkk Mðk{e

rððufkLktËSLke «rík{kykuLku

rLkÞr{ík MkVkE fhðkLkku MktfÕÃk

fÞkuo Au su {wsçk yksu MkÇÞku

Mkr{ík ËuMkkE, «ËeÃk Īðh íkÚkk

yLÞkuyu VkÞh VkRxh MkkÚku

«rík{kykuLke MkVkE fhe níke.

rðãkfwts þk¤k{kt

ðkt[u økwshkík

fkÞo¢{ ÞkuòÞku

LLkkððMMkkkkhhee :: ‘yufMkkÚku ðkt[þu

økwshkík’ fkÞo¢{ ÞkusLkk {wsçk

rðãkfwts Mfw÷, LkðMkkheLkk Äku.5

Úke 7Lkk rðãkÚkeoyku, þk¤kLkk

þiûkrýf yLku rçkLkþiûkýf

MxkV, ðk÷eyku yLku WÃkÂMÚkík

{nkLkw¼kðku {¤e ykþhu 600

ÔÞrfíkLkk Mk{wnu yufMkkÚku Mkkhk

ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk þk¤kLkk

{uËkLk{kt fÞwO níkwt. yk íkfu

«rík¼kyku zku. VkÄh fkuçkxo,

zku.RÂLík¾kçk yLMkkhe,

zku.MðkríkçkuLk LkkÞf, LkkxÞfkh,

rËøËþof rÃkÞw»k¼kR ¼è, LkkrËh

¾kLk, yku{«fkþ økwÃíkk,

sÞ«fkþ {nuíkk, Rïh¼kR

Ãkxu÷Lke nkshe{kt ÞkuòÞku níkku.

y{÷MkkzLke

nkRMfq÷ ‘hku÷ Ã÷u

MÃkÄko’{kt ͤfe

yy{{÷÷MMkkkkzz:: økýËuðe íkk÷wfkLkk

y{÷Mkkz ÂMÚkík yu[.ze.yuMk.

nkRMfq÷ yuLkMkeRykhxe Lkðe

rËÕneLkk yuLkÃkeRze rð¼køk íkÚkk

SMkeEykhxe økktÄeLkøkh «urhík

‘LkuþLk÷ hku÷ Ã÷u MÃkÄko- 2010-11’

{kt Mkki«Úk{ Mktfw÷ fûkk íku{s

rsÕ÷kfûkkyu «Úk{ ¢{u rðsuíkk ÚkR

hksÞfûkkLke MÃkÄko{kt LkðMkkhe

rsÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt. su{kt

y{÷Mkkz nkRMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu

MkwtËh Ëu¾kð fhe çkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt

níkwt yk hku÷ Ã÷u MÃkÄko{kt þk¤kLkk

çkk¤rðãkÚkeo þkn Ëþeo÷, r{†e

{Þwh, r{©k ykfkþu íkÚkk Ãkxu÷

Søkhu Wíf]ü yr¼LkÞ fÞkuo níkku.

©e{Æ hks[tÿ rðãk÷Þ{kt

(yt.{k)ÃkwMíkf {u¤ku ÞkuòÞku

LkðMkkhe : yuY [kh hMíkk ,

Mkeíkkhk{Lkøkh,rMÚkík fuhðu÷ yußÞwfuþLk xÙMx

Mkt[kr÷ík ©e{Æ hks[tÿ rðãk÷Þ{kt (yt.{k)

ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík ÃkwMíkf {u¤kLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rðrðÄ

÷u¾fku yLku «fkþLkLkkuLkk yÇÞkMk÷ûke,

SðLk÷ûke, Mkk{kLÞ¿kkLkLkk ÃkwMíkfku íku{s

rðrðÄ Lkðr÷fkykuLkku Mk{kðuþ níkku.

LkðMkkheLkk

fkr÷ÞkðkzeÚke

Ãkku÷eMku ÍzÃke

Ãkkzu÷ku heZku

çkkEf[kuh

íkMkðeh{kt

Lkshu Ãkzu Au.

8 {sqhkuLku økt¼eh Eò

Úkíkkt nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

ðkÃke. íkk. 1

ðkÃke LkSfLkkt LkkLke íktçkkze økk{u Ãkxu÷

Vr¤Þk{kt Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 f÷kfLkkt Mkw{khu {swh

¼hu÷ xkxk xuBÃkku ÃkÕxe {khíkk ytËh çkuXu÷k {swhku

Ãkife 1 Lkwt MÚk¤ Ãkh {kuík rLkÃksÞw níkw ßÞkhu 8 Lku

økt¼eh Rò ÃknkU[e níke.

ðkÃke ¼zf{kuhkÚke {swhkuLku ¼he ËkËhk ÷R

síkku xuBÃkku Lktçkh Ssu-15-ÞwÞw-5535 Lkkt [k÷fu

LkkLke íktçkkze {køko WÃkhÚke xuBÃkh çkuVk{ økV÷ík

¼he heíku ntfkhe Ãkxu÷ Vr¤Þk ÃkkMku ÃkÕxe ¾ðhkðe

Ëuíkk xuBÃkk{kt çkuXu÷ {sqhku Ãkife LkðMkeçkuLk

ËuðS¼kR (W.ð.40)Lkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík

rLkÃksÞw níkwt.

ßÞkhu fkþehk{ ¼e{k, LkkÞswçkuLk fkþehk{,

{eLkkçkuLk {kÄw, ðtËLkkçkuLk ËuðS¼kR, Ëuðw¼kR

¼xkhk, ÄLkS¼kR çkkçkw¼kR ík{k{ hnu íkeMfhe

ík÷kx fkuMke{ Ãkkzk íkk. fÃkhkzk yLku yswoLk Sðý

íkÚkk økýuþ YÃkS hnu ík÷kMkheLku økt¼eh Rò

ÃknkU[íkk íku{Lku ðkÃkeLke W»kk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhkÞk níkkt íku Ãkife yswoLk Sðý yLku økýuþ

YÃkSLke nk÷ík ðÄw økt¼eh sýkíkk íku{Lku Mkwhík

Mkeðe÷ nkurMÃkx÷{kt heVh fhkÞk níkkt.

fÃkhkzkLkkt ôzkýLkkt økk{zkLkkt yk {swhku ÃkuxÞw

hzðk ðkÃke ykðu Au yLku íÞkÚke ßÞkt fk{ {¤u íÞk

síkk nkuÞ Au. yk ½xLkkLke òý ðkÃke Ãkku÷eMkLku

çkkçk÷w Ëuðw Ãkxkhkyu fhíkk xuBÃkku [k÷f Mkk{u

ykR.Ãke.Mke. 279, 333,338,304 (y),

{ku.Ône. yuõx 177 , 184 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk yuyuMkykR økkuÃkk÷ {økLku nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz íkk.01

ð÷Mkkz{kt Ãkrík rðYæÄ ºký ð»ko

Ãknu÷k þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkku

nkuðkLke VrhÞkË fhLkkh Ãkrhýeíkk

Lkk{Ëkh fkuxoLkk nwf{ {wsçk rËðk¤e

ðufuþLk{kt yuf yXðkrzÞk {kxu ÃkkuíkkLkk

MktíkkLkLkku fçòu ÷uðk ykshkus fkuxo{kt

ÃknkU[e, yuLSLkeÞh Ãkrík ÃkkMkuÚke ÃkwºkLkku

fçòu {ktøkíkk W~fuhkÞu÷k Ãkríkyu

fkuxoY{{kt s ÃkíLke Ãkh rn[fkhku nw{÷ku

fhe íkuLkk fÃkzk Vkze LkktÏÞk nkuðkLke

VrhÞkË Ãkrhýeíkkyu ykshkus ð÷Mkkz

Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.

yk ½xLkkLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh,

ð÷MkkzLke Mkhfkhe Ãkku÷exufLkef

fku÷us{kt ÷uõ[hh íkhefu Vhs çkòðíkk

LkeíkkçkuLk Ãkxu÷, W.ð. 37, hnu. zeyu-

2, Mkhfkhe Ãkku÷exufLkef MxkV õðkxoMk,

ð÷MkkzLkk ÷øLk rLk{o÷fw{kh y{]ík÷k÷

Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞk níkkt. íku{Lku MktíkkLk{kt

yuf 11 ð»keoÞ Ãkwºk ¼køÞuþ Au. Ãkrík

rLk{o÷fw{kh yuLSLkeÞh nkuR fkuR

¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au.

íku{Lkku MktMkkh çkhkçkh [k÷íkku níkku.

Ãkhtíkw ºkýuf ð»ko Ãknu÷kt Ãkrík-ÃkíLke ðå[u

fkuRf ðkíku ¾xhkøk Úkíkkt çktLku ðå[uLkku

ͽzku yux÷e nËu ðÄe økÞku fu, ÃkíLke

LkeíkkçkuLku Ãkrík rðYæÄ ð÷Mkkz Mkexe

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt þkherhf-{kLkrMkf

ºkkMkLke VrhÞkË LkkUÄkÔÞk çkkË ËtÃkíke

Awxk Ãkze økÞkt níkkt.

Ãkwºk ¼køÞuþLku fçòu rÃkíkk

rLk{o÷fw{kh ÃkkMku nkuR, hòyku{kt fu

yLÞ fkuRf «Mktøku fçòu ÷uðk {kíkk

LkeíkkçkuLku fkuxo{kt yhS fhðe Ãkzu Au. su

ytíkøkoík nk÷ Mfq÷ku{kt ðufuþLk ÃkzÞwt

nkuR, {kíkkyu ð÷MkkzLke MkuþLMk VkMx

xÙuf fkuxo{kt yhS fhíkk, Lkk{Ëkh fkuxuo

rËðk¤e ðufuþLk þY ÚkðkLkk Ãknu÷k

rËðMkÚke yuf yXðkrzÞk MkwÄe

¼køÞuþLkku fçòu {kíkk LkeíkkçkuLk ÃkkMku

hk¾ðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

nwf{ytíkøkoík LkeíkkçkuLk ykshkus

Mkðkhu 10-30 f÷kfu fkuxo{kt ÃknkU[e

økÞkt níkkt. yLku rËfhkLkku fçòu ÷uðk

ytøku ssLku òý fhíkkt, íku{ýu ík{khk

rËfhkLkku fçòu ÷R ÷ku íku{ sýkðe

íku{Lkk [uBçkh{kt økÞkt çkkË LkeíkkçkuLku

ÃkkuíkkLkk ðfe÷ {khVík Ãkrík ÃkkMkuÚke

rËfhkLkku fçòu {ktøkíkk, Ãkrík rLk{o÷u yuf

ÞkËe ykÃke níke.

su{kt rËfhku yLku ðMíkwyku {¤e økÞu÷

Au íku{ Mkne fhe ykÃkðk sýkðíkk,

LkeíkkçkuLku, Ãknu÷k rËfhku ykÃkku íkku s

Mkne fhe ykÃkwt íku{ fnuíkk, W~fuhkÞu÷k

Ãkríkyu fkuxoY{{kt s LkeíkkçkuLk Ãkh

rn[fkhku nw{÷ku fhe, ík{k[kyku Xkufe

ËeÄk níkk yLku Lk¾ {khe ÷kune fkZe

LkktÏÞwt níkwt. yux÷wt s Lknª íkku íkuýeLkk

fÃkzkt Ãký ònuh{kt Vkze Lkkt¾e, çkuVk{

økk¤ku ¼ktzðkLkwt [k÷w fhíkkt, LkeíkkçkuLkLkk

ðfe÷ yiÞkͼkR þu¾ WÃkhktík rníkuþ

ËuMkkR íkÚkk økýÃkík Ãkxu÷ Lkk{Lkku

Ãkxkðk¤ku ðøkuhu Ëkuze ykðe, LkeíkkçkuLkLku

íkuLkk sÕ÷kË ÃkríkLkk Ãktò{ktÚke {ktz {ktz

Akuzkðe níke.

òu fu, Ãkríkyu ÃkwºkLkku fçòu

ykÃkðkLku çkË÷u íkuLku MkkÚku ÷R Lkef¤e

økÞku níkku yLku síkkt síkkt ÃkíLkeLku

çkeSðkh Sðíke sðk ËRþ Lknª íkuðe

Ä{fe ykÃkíkkt, VVze WXu÷k LkeíkkçkuLku

fkuxoLkk nwf{Lkku yLkkËh fhe ònuh{kt

{kh {khLkkh Ãkrík rLk{o÷ rðYæÄ ð÷Mkkz

Mkexe Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðíkk, Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

rLk{o÷fw{khu çku-yuf {rnLkk Ãknu÷kt Ãký

ÃkwºkLkku fçòu hk¾ðkLkk {wÆu fkuxoLkk

ÃkrhMkh{kt ÃkíLke yLku Mkk¤k Ãkh rn[fkhku

nw{÷ku fhe ¼khu yVzkíkVze {[kðe

ËeÄe níke. ËtÃkríkLkk yk ͽzkyu

ð÷Mkkz Lkøkh{kt [f[kh {[kðe

ËeÄe níkk.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

nLke {k÷e

2-11-07

WËðkzk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email: editorial.surat@sandesh.com

Ãkrík MkkÚku

ðkhtðkh íkfhkh çkkË

ÃkíLke AuÕ÷k ºký ð»koÚke

y÷øk hnuu Au

fkuxoLkk ykËuþ

{wsçk ÃkwºkLkku fçkòu

ykÃkðkLku çkË÷u Ãkrík

íkuLku ÷E síkku hÌkku

ðwþw zÙuøkkuLk fwøVw {kþo÷ ykxTMko Äh{Ãkwh{kt Mkkík{k f÷h çkuÕxLke Ãkheûkk 100

fhkxufkykuyu Ãkheûkk ÃkkMk fhe níke. íkMkðeh{kt RLMxÙfxh ¼kuðkLk hkWík, þY økktrðík,

hknw÷ Ãkxu÷, rËÔÞktøk Ãkxu÷, {kMxh rMkÞk÷kWMke rníkuþ «òÃkrík Lkshu Ãkzu Au.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)TUESDAY, 2 NOVEMBER 2010 1122

ð÷Mkkz : Mkhfkhe Ãkkur÷xufTrLkf, ð÷Mkkz{kt

yu{.yu[.ykh.ze. LÞw rËÕne ÃkwhMf]ík fkuBÞwrLkxe

ÞkusLkk yLðÞu R÷urfxÙrþÞLk-ðkÞh{uLk, VurçkúfuþLk

(ðurÕztøk)Lkk fkuMkoo rðLkk{qÕÞu þY ÚkLkkh Au. su{ýu

yk ytøku xÙurLktøk ÷uðe nkuÞ íku{ýu yhS fhðkLke

hnuþu. Mkhfkhe rLkÞ{kuLku ykÄeLk íkk÷e{kÚkeoykuLke

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu. MkËh yhS íkk. 9-11-

10 Ãknu÷kt MktMÚkk{kt ykÃkðkLke hnuþu.

ÃkríkLkku fkuxoY{{kt s ÃkíLke Ãkh nw{÷ku

ð÷MkkzLke fkuxo{kt ÃkwºkLkk fçkò {k{÷u yuÂLsrLkÞh Ãkríkyu ÷uõ[hh ÃkíLkeLku {kh {khe fÃkzkt Vkze LkkÏÞkLke VrhÞkË

LkkLke íktçkkze{kt xuBÃkku Ãk÷xe

¾kE síkkt yuf {sqhLkwt {kuík

ð÷Mkkz Ãkkur÷xufTrLkf{kt swËk

swËk fkuMko{kt òuzkðk ytøku

ðkÃke : su.Ãke. Ãkkhzeðk÷k ykxTMko yuLz

fku{Mko fku÷us Ãkkhze ¾kíku økík 26{eLkk

hkus Mkðkh MxwzLx fkWrLMk÷Lkk WÃk¢{u

‘økhçkk zu’ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk

økhçkk zu {kt rðãkÚkeoykuyu ¾qçk s

WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. S.

yuMk. íkhVÚke Mkh«kRÍ RLkk{Lke

ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. su{kt

rLkýkoÞf íkhefu «k. yu{. Mke. {nuíkk

yLku «k. yuV.S. ËuMkkRyu Mkuðk

çkòðe níke. su{kt fªs÷ Ãkxu÷,

òøk]rík Ãkxu÷, íkLðe ËuMkkR, ykrþ»k

fkufýk, nu{ktþw LkkÞf, rð{÷ Ãkxu÷,

¼kRyku íkÚkk çknuLkku rðsuíkk ÚkÞk níkkt.

þk¤kLkk 6

rðãkÚkeoyku hk»xÙeÞ

xe{{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞk

ðkÃke. íkk. 1

ðkÃkeLke WÃkkMkLkk ÷kÞLMk $ø÷eþ

{ezeÞ{ Mfw÷ hksÞfûkkLke økúk{e

ðku÷çke÷ MÃkÄko{kt økwshkík hksÞ{kt

WÃkrðsuíkk Lkeðze Mk{økú ð÷Mkkz rsÕ÷kLkwt

yLku þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo Au. þk¤kLke

çkk¤ ðku÷eçkku÷ MÃkÄko Ãký økwshkík

hksÞ{kt [urBÃkÞLk Lkeðze Mk{økú ð÷Mkkz

rsÕ÷kLkwt yLku þk¤kLkwt Lkk{ hksÞ{kt

hkuþLk fÞwo Au. WÃkhktík þk¤kLkk 6

rðãkÚkeoyku hk»xÙeÞ fûkkLke xe{{kt

ÃkMkËtøke Ãkk{e Mk{økúe økwshkík hksÞLkwt

«ríkrLkrÄíð fhþu.

yk{ hk»xÙeÞfûkkLke xe{{kt ÃkMktËøke

Ãkk{u÷ rðãkÚkeoyku [tËLk®Mkøk, hýËeÃk

þ{ko, RLÿSík «MkkË, Mktfuík Ãkxu÷,

rðfkMk ÞkËð, ykfkþ þ{ko yLku þk¤kLku

[urBÃkÞLkþeÃk yÃkkððk{kt xe{{kt

ykfhT,f Ëu¾kð fhðk{kt þk¤kLkk

rðãkÚkeoyku y¼Þ®Mkøk, sÞËeÃk þ{ko,

Mktíkku»k þ{ko, rMkæÄkÚko®Mkøk, rððuf þwf÷k,

rð»ýqw r{Mºkeyu ykf»kof h{ík h{eLku

þk¤kLku rðsÞ nktMk÷ fhkÔÞku níkku.

rðsuíkk çkLku÷ rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk

yk[kÞo ©e{rík rLk÷{çkuLk økkuÞ÷Lkk

{køkoËþoLk nuX¤ þk¤kLkk rþûkf LkeíkeLk

MkkuLkkðýu, rLk÷uþ Ãkxu÷u {køkoËþoLk ÃkwY

ÃkkzÞw níkw.

rðsuíkk çkLku÷ rðãkÚkeoykuLku þk¤kLku

yk[kÞko ©e{rík rLk÷{çkuLk økkuÞ÷u

yr¼LktËLk ykÃke hk»xÙeÞ fûkkyu rðsuíkk

Lkeðze þk¤kLkwt yLku økwshkík hksÞLkwt

Lkk{ hkuþLk fhðk þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

ðkÃke. íkk. 1

ðkÃke ¾kíkuLkk Mkw¾÷k ík¤kð{kt MkLk

1995 Úke fkÞohík fhkÞu÷e ©e sLkMkuðk

{tz¤ Mkt[kr÷ík ©e{rík {ýeçkuLk LkkøkhS

{nuíkk (ð÷ðkzk) MkkðosrLkf nkurMÃkx÷

yuLkk fkÞofk¤Lkkt 15 ð»ko Ãkqýo fhu yu Ãkqðuo

fËkr[ík 2010 {kt s çktÄ Úkþu yuðk

Mktfuík íkksuíkh{kt Mkt[k÷f {tz¤Lke

fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt ÚkÞu÷k [[koÚke

MkktÃkzíkk sýkÞk Au.

yk yuf Mk{Þu ¾kMMke ÷kufr«ÞíkkLku

ðhu÷e íkÚkk sLkMkkÄkhý {kxu

ykŠþðkËYÃk Ãkwhðkh ÚkÞu÷e nkurMÃkx÷

yuLkk ðneðxfíkkoykuLke rLk»V¤íkk fu

ðneðxe WýÃkLku fkhýu çktÄ Ãkzþu yuLke

Mkrðþu»k LkøkhsLkku{kt ®[íkk MkuðkR hne

Au. 1971 {kt hkßÞ Mkhfkh îkhk

Vk¤ðkÞu÷e [kh yufh s{eLk{kt çkLku÷e

yk nkurMÃkx÷{kt ðkÃke{kt yuf Mkkhe

MktMÚkkLkwt rLk{koý ÚkkÞ yu þw¼ ykþÞÚke

Ëkíkkykuyu {Lk {wfeLku ËkLk ykÃÞk níkk.

ðkÃke{kt yksu WÃk÷çÄ íkçkeçke yk÷{{kt

{kuxk¼køkLkkt yk nkurMÃkx÷{kt õÞkhuf

Mkuðk ykÃke [qfÞk Au.

Ãkhtíkw ðneðx{kt Mk{Þktíkhu Ze÷kþ

yLku yLÞkuLku Mkk{u÷ Lknª fhðkLke

{Úkhkðxe íkÚkk hksfkhý ÷kðeLku

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke fu ðkŠ»kf MkkÄkhý

Mk¼k Lknª çkku÷kððe suðe yLkuf

çkkçkíkkuyu yk MktMÚkk{kt rððkËkuLkwt MksoLk

fhu÷w Au. yk nkurMÃkx÷{kt Ãkqðo {tºke

RLÿðËLk økw÷kçk[tË þkn, nu{tík

{Lkw¼kR ËuMkkR ({kLkËT {tºke) þh˼kR

y{]ík÷k÷ Ë÷k÷ (¾òLk[e)Lke

rºkÃkwxeyu [÷kðu÷ fkhkuçkkh nðu MkkiLke

xefkLku Ãkkºk ÚkR ÃkzÞku Au.

¼qíkfk¤{kt økwshkík RLzMxÙeÞ÷

çkUf{kt {tz¤Lke Mk÷ðkR Ãkzu÷e Y. 14

÷k¾Lke hf{ fu yuf rçkLkfkÞoûk{ yLku

Ãkkºkíkk Lknª Ähkðíke {rn÷k íkçkeçkLku

ðÄw Ãkzíkw «kuíMkknLk ykÃke Mkwr«LxuzLxLkkt

yrÄfkhku ðkÃkhðkLke ykÃku÷e AqxAkx

suðk «fhýku Lkøkh{kt Mk{Þktíkhu ¾kMMke

[[koLkku rð»kÞ çkLku÷k Au.

íÞkhu nðu {tz¤Lkkt fkh¼kheykuyu

{kLk¼uh Awxk ÚkRLku yLÞkuLku ðneðx

Mkw«ík fhe nkurMÃkx÷Lku ÃkwLkoSrðík

fhðkLke çkkçkíkLku «kÄkLÞ ykÃkðkLku

çkË÷u nðu yk ÃkrhMkh{kt þk¤k þY

fhðkLkwt ÄB{hð÷kuýwt þY fhu÷ Au su ytøku

LkðuBçkhLkkt ºkeò yXðkrzÞk{kt {tz¤Lke

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ÞkusðkLkwt

ykÞkusLk su Ãkkt[- A ð»ko çkkË rð[khkÞw

Au yu{kt fþwt Lk¬h ÚkðkLke yÃkuûkk MkuðkR

hne Au.

117 ËËeoykuyu

÷k¼ ÷eÄku, {kuríkÞkLkk

8 ykuÃkhuþLk ÚkÞk

ðkÃke. íkk. 1

ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us

{kuxkÃkkUZk{kt yuLk.yuMk.yuMk. yLku

yr¼~Þk{ VkWLzuþLk, Ãkkhze SÕ÷k

ytÄíð rLkðkhý MkkuMkkÞxe Ãke.yu[.Mke.

MkuLxh {kuxkÃkkUZk íkÚkk Mkuðk¼kðe zkufxhkuLkk

MknÞkuøkÚke sLkh÷ {uzef÷ íkÚkk ykÞ £e

fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

Mkki «Úk{ fku÷usLkk r«. çke.yuLk.

òuþe yLku WÃkrMÚkík zkufxhkuyu ËeÃk«køkxÞ

fhe fuBÃkLke þYykík fhe níke. zkufxhkuLku

ÃkwMíkfkuÚke LkðksÞk níkk. yk fuBÃk{kt zku.

W»kkçkuLk nuhts÷ (ykt¾Lkk rLk»ýktík), zku.

fLkw¼kR Ãkxu÷ (økkÞLkuf), zku. Mkwþe÷

MkfMkuLkk (yu{.ze.) zku. Ãk»Ãk{tík ¼è

(sLkh÷) Ëuøkk{, zku. hrðLÿ {nuíkk

(sLkh÷) {kuxkÃkkUZk, zku. hksw yLku

Ãke.yu[.Mke. {kuxkÃkkUZkLkk MxkVu Mkuðk

ykÃke níke.

yk fuBÃk{kt 117 ËËeoykuyu ÷k¼

÷eÄku níkku. ©e W{uþ Ãkxu÷ ({kS íkk. Ãkt.

MkÇÞ) Ëuøkk{ íkhVÚke 45 ÔÞÂõíkykuLku

{Ãkík [~{kLkwt rðíkhý fhkÞw níkwt. {Vík

ËðkLkwt MkkisLÞ zku. Mð. yþkuf¼kR

({kuxkÃkkUZk) íkhVÚke íku{Lkk Ãkrhðkhu ÃkwY

ÃkkzÞw níkwt.

yk fuBÃk{kt ÷øk¼øk 8 ËËeoykuLku {Vík

{kuríkÞkLkwt ykuÃkhuþLk rþð{ ykR. fuh

ðkÃke{kt zku. W»kkçkuLk fhe ykÃkþu. yk

fuBÃk{kt yt¼uxe, Mkw¾k÷k, yku{fåA,

ykuÍh, fðk÷, Ëuøkk{, fhkÞk ðøkuhu

økk{Lkkt ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík yk £e fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fku÷us{kt [k÷íke

yuLk.yuMk.yuMk. «ð]rík îkhk «kuøkúk{

kurVMkh «k. hksw¼kR, «k. Mkíke»k¼kR,

«k. þe÷kçkuLk, «k. yÕfkçkuLku fÞwo níkwt.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

ðxkh nkRMfq÷{kt

rðrðÄ MÃkÄkoyku

ÞkuòR

ðkÃke : MðkíktºÞ MkuLkkLke

çke.ze.ËuMkkR nkRMfw÷-ðxkh{kt

rËðk¤e rLkr{¥ku htøkku¤e MÃkÄko

íku{s økúexªøk fkzo çkLkkððkLke

MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. Äku.

8,9, yLku 10 Lkk rðãkÚkeoykuyu

htøkku¤e MÃkÄko{kt ¼køk ÷R

rðrðÄ «fkhLke htøkku¤e çkLkkðe

íkuLku rðrðÄ heíku Mkòðe níke.

økúuxªøk fkzo çkLkkððkLke MÃkÄko{kt

þk¤kLkk Ëhuf çkk¤fkuyu ¼køk

÷eÄku níkku. çkk¤fkuyu íku{Lke

ykøkðe Mkqs ðkÃkhe rðrðÄ

økúxªøk fkzo çkLkkÔÞk níkkt. ðkt[u

økwshkík ytíkøkoík fkÞo¢{{kt

çkk¤fkuLku ðufuþLk ËhBÞkLk

ÃkwMíkf ðkt[u yu nuíkwÚke íku{Lku

øk{íkk ÃkwMíkfku ykÃkðk{kt ykÔÞk

níkk þk¤kLkk fkÞofkhe yk[kÞko

íkÚkk þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke

çkk¤fkuLku rËðk¤eLke þw¼fk{Lkk

ykÃkðk{kt ykðe níke.

ðkÃkeLke WÃkkMkLkk

Mfq÷{kt ðkt[u

økwshkík fkÞo¢{

ðkÃke : ðkÃkeLke WÃkkMkLkk

÷kÞLMk $rø÷þ {erzÞ{

Mfq÷{kt ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk

ytíkøkoík ðkt[Lk MÃkÄkoLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt níkwt.

þk¤kLkk ðkt[u økwshkík

yr¼ÞkLk{kt ðk÷eøkýku íku{s

yLÞ ðk[f Ãký òuzkÞk níkk.

þk¤kLkk rþûkfkuyu Ãký ðkt[u

økwshkík fkÞo¢{{kt ðkt[Lk fÞwo

níkwt. þk¤kLkkt yk[kÞko ©e{íke

rLk÷{çkuLk økkuÞ÷u ðkt[u økwshkík

fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {wfíkkt sýkÔÞtw

fu 21{e MkËeLkku {kLkðe ÃkuÃMke

Lknet, Ãkhtíkw ÃkwMíkf nkÚk{kt

hk¾eLku Vhu yuLke sðkçkËkhe

ykÃkýk MkkiLke Au. þk¤kLkk

rþûkf {nuþ Ãke. Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkkt

«ð[Lk{kt sýkÔÞtw fu Mkkhkt

ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk yu SðLkLkwt

ð÷ý®çkËw çkLke hnu Au.

WËðkzk nkRMfq÷{kt

Mk{qn ðkt[Lk

fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ðkÃke : þuX. Ãke.Ãke. r{Mºke

nkRMfw÷, WËðkzk økk{{kt ðkt[u

økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík 500

rðãkÚkeoykuyu Mk{wn{kt

ÃkwMíkfðkt[Lk fhe yr¼ÞkLkLku

MkV¤ çkLkkÔÞw níkw. yk «Mktøku

yk[kÞo þi÷u»k Íheðk÷kyu

rðãkÚkeoykuLku ÃkwMíkf ðkt[LkLke

sYrhÞkík Mk{òðe níke. þk¤kLkk

[uh{uLk Xkfkuh¼kR Ãkxu÷ íkÚkk

òuRLx Mku¢uxhe ¼kðLkkçkuLk rMkhfu

yu rðãkÚkeoykuLku sýkÔÞw fu ÃkwMíkf

s Mkk[k r{ºkku Au suLkkÚke [rhºk

rLk{koý fhe þfkÞ Au.

nkuÂMÃkx÷ ÃkrhMkh{kt

þk¤k þY fhðkLke

rn÷[k÷ Mkk{u f[ðkx

TUESDAY, 2 NOVEMBER 2010SANDESH : SURATð÷Mkkz - ðkÃke1144

ðkÃke. íkk. 1

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt çk÷eXk

suxfkuLkkt rðãwík Mkçk MxuþLk{ktÚke

rLkf¤íke 220 fuðeLke ºký xkðh ÷kRLk

ÃkifeLke {kºk yuf xkðh÷kRLkLku

SykRzeMkeLke nË{kt s {kºk Ãkkuýk ºký

fe÷ku{exh ÷tçkkRLke ¾MkuzðkLkkt

SykRzeMkeLkkt yrÄfkheykuLkkt Ëwhkøkún

Mkk{u ÷kufhku»k òøku÷ku sýkÞku Au.

yk {wÆu ðktÄku Ëþkoðíkkt ðkÃke

RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLke fkhkuçkkhe

Mkr{ríkyu Xhkð fheLku SykRzeMke íkÚkk

suxfkuLkkt sðkçkËkhkuLku ÃkkXÔÞk çkkË

LkkuxeVkRzLke økðoLkªøk çkkuzuo Ãký rðhkuÄ

fhíkku Xhkð fhe SykRzeMke {wÏÞk÷Þu

ÃkkXÔÞku níkku. Ãkhtíkw yk rðhkuÄLke Ähkh

yðøkýLkk fhe SykRzeMkeLkkt

yrÄfkheyku xe.fu Ãkktzkuh , Ãke.fu. {kuËe,

fkÞoÃkk÷f RsLkuh [kðzk rð. yu

Mkku{ðkhu MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e Ãkku÷eMk

hûký nuX¤ fk{ [k÷w hk¾ðkLkkt rLkËuoþ

ykÃkíkkt {k{÷ku økh{kÞku níkku.

ðeykRyu «{w¾ {nuþ¼kR

ÃktzÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ 70 Úke 80

hnuýktf MkkuMkkÞxe íkÚkk fku{ŠþÞ÷ Ã÷kux

nkuÕzMkoLkkt «ríkrLkrÄykuyu SykRzeMke

f[uhe{kt {kuh[ku ÷R sR Mkwr«LxuLzLx

yutSLkeÞh Ãke.fu. {kuËe íkÚkk fkÞoÃkk÷f

RsLkuh [kðzkLku ykðuËLk ykÃke 220

fuðe çk÷eXk Mkçk MxuþLkÚke rLkf¤íke

ºkýuÞ xkðh÷kRLkkuLke MÚk¤ktíkhLke

yufMkkÚku fk{økeheLkkt ykËuþku Lk ÚkkÞ

íÞkhÃkÞOík fk{ çktÄ hk¾ðkLke {ktøk fhe

yk hsqykíkLku Lksh ytËks fhkþu íkku

sLkyktËku÷Lk WÃkkzðkLke [e{fe Wå[khe

Au. ðkMíkð{kt hksÞ Mkhfkhu suxfkuLku

hksÞ¼h{ktÚke rðfrMkík rðMíkkhku

{æÞuLke 220 fuðe xkðh÷kRLkku ¾Mkuzðk

Y. 600 fhkuzLke hf{ Vk¤ðu÷e Au.

yLku SykRzeMkeyu Ãký Mkeyu{/7 Lkkt

fku{ŠþÞ÷ yurhÞk{kt xkðh Lke[uLke

s{eLkkuLkkt çkktÄfk{ Lkne ÚkR þfíkw nkuðk

Aíkkt ÃkiMkk ðMkw÷u÷k Au. yLku

S.ykR.ze.Mke.yu yksÚke ÃkktºkeMk ð»ko

Ãkqðuo yk xkðh÷kRLkku ¾Mkuzðk íkiÞkh

fhkðu÷k ytËkòu{kt Y. 41 ÷k¾Lke hf{

¼hðkLke Úkíke níke yu Lknª ¼heLku

{k{÷ku ðÄw økqt[ðu÷ku Au. nðu ºký xkðh

÷kRLkkuLku çkË÷u Ahðkzk hkuzÚke

ðeykRyu hkuz MkwÄeLke yuf{kºk ÷kRLk

su Ãkkuýkºký fe÷ku{exh ÷tçkkRLke Au

yuLku ¾Mkuzðk YrÃkÞk Mkkzk A fhkuzLkku

fkuLxÙkfx xkuhLxLku ykÃkeLku {kuxku rððkË

MksoÞku Au. su{kt SykRzeMke yLku

suxfkuLkkt yrÄfkheykuLke çkËËkLkík Aíke

ÚkÞu÷e Au. nðu yk {wÆu ðkÃke RLzMxÙeÍ

yuMkkurMkÞuþLkLkwt yktËku÷LkLke ykøkuðkLke

÷uðkLkwt ð÷ý fux÷w yMkhfkhf rLkðzu Au

yu rLknk¤ðkLkwt hnuþu.

ðkÃke çk÷eXk{kt suxfkuLke {kºk yuf

s xkðh ÷kE™ ¾Mkuzðk Mkk{u hku»k

ðes¤ef nzíkk¤Lku

Ãkøk÷u ËËeoykuLke

nk÷ík Mkkð fVkuze

çkLke økR

ð÷Mkkz íkk.01

ð÷MkkzLke ÏÞkíkLkk{ fMíkwhçkk

nkuMÃkex÷Lkk LkrMkOøk MxkV MkrníkLkk

MkufLzhe yLku MkVkR fk{Ëkhku {¤e 300

fhíkk ðÄw f{o[kheyku xTMxe{tz¤ îkhk

¾kíkhe yÃkkÞk çkkË çkkuLkMkLke [qfðýe Lk

fhðkLku {wÆu ykshkus çkÃkkuhÚke yufkyuf

ðes¤ef nzíkk¤ Ãkh Wíkhe Ãkzíkkt,

nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ ËËeoykuLke nk÷ík

fVkuze çkLke síkkt, nkuMÃkex÷Lkk íkçkeçkku{kt

¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke.

ð÷MkkzLke Mkw«rMkæÄ yLku MkkiÚke ðÄw

ËËeoykuÚke W¼hkíke hkník ËhLke ðiãfeÞ

Mkkhðkh ykÃkíke fMíkwhçkk nkuMÃkex÷{kt

Vhs çkòðíkk LkrMkOøk MxkV, MkufLzhe

MxkV íkÚkk ðøko-4Lkk ðkuzoçkkuÞ, ykÞk

çknuLkku {¤e ÷øk¼øk 300 fhíkkt ðÄw

f{o[kheykuLkk ÞwrLkÞLku nkuMÃkex÷Lkk

Mkt[k÷f{tz¤ ÃkkMkuÚke rËðk¤e çkkuLkMk Ãkuxu

20 xfk «{kýuLke hkufz hf{ [qfððkLke

{ktøkýe fhe níke. su ytøku ÞwrLkÞLk yLku

Mkt[k÷f {tz¤ ðå[u ÚkÞu÷ ðkxk½kxLkk

ÃkrhÃkkfYÃku Mkt[k÷f {tz¤ îkhk 8.33

xfk «{kýu íkk. 30-10-2010 MkwÄe{kt

ík{k{ f{o[kheykuLku çkkuLkMk [qfðe ËuðkLke

¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

Ãkhtíkw yksu 1-11-10 Lkk hkus

MkwÄe{kt Lk¬e ÚkÞu÷ çkkuLkMk {wsçkLke

[qfðýe Lk Úkíkkt, hku»ku ¼hkÞu÷k LkrMkOøk

MxkV Mkrník 300 fhíkk ðÄw f{o[kheyku

çkÃkkuhÚke ðes¤ef nzíkk¤ Ãkh Wíkhe

Ãkzâk níkk yLku nkuMÃkex÷Lkk «ðuþîkh

ÃkkMku ¼uøkk ÚkR fk{økeheLkku çkrn»fkh

fhíkkt, nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ ËËeoykuLke

nk÷ík fVkuze çkLke økR níke.

f{o[kheykuLke nzíkk¤Lku Ãkøk÷u

nkuMÃkex÷Lkk íkçkeçkkuyu ËËeoykuLku xÙuRLke

LkMkku oLke {ËËÚke ËËeoykuLku Mkkhðkh

ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. ËËeoykuLku Ãkze

hnu÷ yøkðzíkkLku ÷R nkuMÃkex÷Lkk

íkçkeçkkuyu nzíkk¤eÞk f{o[kheykuLku,

çkkuLkMkLkku «&™ n÷ fhðkLke ík{k{

«fkhLke ¾kíkhe ykÃke Vhs Ãkh Vhðk

{kxu ¼khu Mk{òðx fhe níke Ãkhtíkw

f{o[kheyku xMkLkk {Mk ÚkÞkt Lkníkkt.

fMíkwhçkk nkuMÃkex÷{kt «Úk{ ð¾ík

çkLku÷e yk [f[khe ½xLkk ytøku nzíkk¤

Ãkh Wíkhu÷k f{o[kheykuyu sýkÔÞwt fu,

íku{Lke 20 xfk çkkuLkMkLke {ktøkýeLku çkË÷u

8.33 xfk çkkuLkMk ykÃkðkLke

Mkt[k÷f{tz¤Lke ðkíkLku MðefkÞko çkkË

íkuykuyu ykshkus yu hf{ Ãký çku xwfzu

ykÃkðk sýkðíkkt, f{o[kheykuyu LkkAwxfu

nzíkk¤Lkku ykþhku ÷uðkLke Vhs Ãkze Au.

{uLkus{uLxLkk fnuðk {wsçk yk yk¾ku

«&™ {uLkus{uLx yLku f{o[kheyku ðå[u

Lknª Ãkhtíkw f{o[kheyku yLku íku{Lkk

ÞwrLkÞLk ðå[u WËT¼ÔÞku Au. yk ÷¾kÞ Au

yux÷u fu Mkktsu 7-15 f÷kfu nzíkk¤Lkk

Mkkzkºký f÷kf ÃkAe Ãký yk «&™Lkwt

rLkhkfhý ykÔÞwt Lk nkuR, nzíkk¤ Ãkhík

¾ut[kR Lkníke.

fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt nzíkk¤

MMkktt[[kk÷÷ff {{ttzz¤¤uu ççkkkkuuLLkkMMkkLLkkee hhff{{ LLkk [[qqffððííkkkk ðð÷÷MMkkkkzzLLkkee ««rrííkkrrccííkk

ðkÃke. íkk. 1

ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík MkkðosrLkf

nkRMfw÷ LkkLke ðrnÞk¤{kt rðrðÄ fkÞo¢{ ÞkuòÞk níkk.

MðŠýøkwshkíkLkk ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík

þk¤k{kt ðfík]íð MÃkÄko, rLkçktÄ MÃkÄko, ©u»X ðk[f MÃkÄko,

{Lku øk{íkw ÃkwMíkf ðkíkko÷kÃk, ÃkwMíkf «ËþoLk yLku íkk. 30

{e ykuõxkuçkhu ‘yuf MkkÚku ðkt[þu økwshkík’ fkÞo¢{

ÞkuòÞku níkku. su{kt þk¤kLkk 304 rðãkÚkeoyku þk¤kLkk

ík{k{ rþûkfku, rçkLkþiûkrýf f{o[khe yLku yk[kÞo©eyu

¼køk ÷eÄku níkku. MkkÚku çkk¤fkuyu WíMkkn¼uh ¼køk

÷eÄku níkku.

{kuxkÃkkUZk fku÷us{kt sLkh÷

{urzf÷-ykR fuBÃk ÞkuòÞku

ðkÃkeLke {rýçkuLk {nuíkk MkkðosrLkf

nkuÂMÃkx÷ çktÄ ÚkðkLkk yutÄký

çkkuLkMkLkk {wÆu ðes¤ef nzíkk¤ Ãkh Wíkhe Ãkzu÷k fMíkwhçkk nkuMÃkex÷Lkk

f{o[kheyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

70 Úke 80 hnuýktf MkkuMkkÞxeykuLke yktËku÷Lk AuzðkLke íkiÞkhe

LkkLke ðrnÞk¤ nkRMfq÷{kt

rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

Ãkkhze fku÷us{kt økhçkk

zu fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk hhûûkkýý nnuuXX¤¤ ffkk{{

[[kk÷÷ww hhkk¾¾ððkkLLkkkktt rrLLkkËËuuooþþ

yykkÃÃkkííkkkktt {{kk{{÷÷kkuu øøkkhh{{

WÃkkMkLkk Mfq÷ hksÞfûkkLke

ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt ͤfe