þk{¤kS : Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ þk{¤kS rð»ýw{trËh ¾kíku¼kËhðk MkwË-15 (ÃkqLk{) íkk. 23-9-10Lku økwhwðkhLkkhkus {Lkkððk{kt ykðþu. {trËhLkk ËþoLkLkku Mk{Þ yk{wsçk hnuþu. {trËh ¾q÷þu Mkðkhu 5-00 f÷kfu, {tøk÷kykhíke Mkðkhu 5-45 f÷kfu, þýøkkh ykhíke Mkðkhu 8-30 f÷kfu, {trËh çktÄ Úkþuu Mkðkhu 11-30 f÷kfu, {trËh¾q÷þu (hks¼kuøk ykhíke) çkÃkkuhu 12-15 f÷kfu, {trËh çktÄ Úkþu 12-30 f÷kfu, {trËh ¾q÷þu (WíÚkkÃkLk¼kuøk) 2-15 f÷kfu, MktæÞk ykhíke Mkktsu 7-00f÷kfu, þÞLk ykhíke hkºku 8-15 f÷kfu, {trËh çktÄÚkþu hkºku 8-30 f÷kfu. su ¼õíkku Ëqh MkwÄe ytçkkS[k÷eLku sE þfíkk LkÚke. íku ¼õíkku ¼kËhðk MkwË-15LkkrËðMku ÞkºkkÄk{þk{¤kS ¾kíku [k÷eLkuykðu Au. Auf çkkÞz,ÄLkMkwhk, {kuzkMkk,{u½hs, {k÷Ãkwh,®n{íkLkøkh, xexkuErðøkuhu søÞkyuÚke Ëqh-ËqhÚke Ãký [k÷eLku¼økðkLk þk{r¤ÞkLkkËþoLku ykðu Au. ykrËðMku ÞkºkkÄk{þk{¤kS{kt yuf ÷k¾WÃkhktík ÞkrºkfkuÃkøkÃkk¤k [k÷eLkuþk{¤kS ykðu Au.

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkk.22-9-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

4¼ÿuMkh økk{{kt YrÃkÞkLke

W½hkýe{kt ykÄuzLke níÞkÃkus

ÃkøkÃkk¤k Mkt½ òuðk økÞu÷ku[kurxÞkLkku rfþkuh f[zkÞku

ßÞkhu hkºku skýeíkk økkÞfku yLku¼sLkefku îkhk Mkqhe÷k ftXÚke ¼ÂõíkøkeíkkuLkku hMkÚkk¤ ÃkehMkkíkku nkuðkÚke MkUfzkufe÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃkeLku Úkkfu÷k {kE¼õíkku {kO ytçkkLkk økwýøkkLk Mkkt¼¤e[k[h [kuf{kt ½w{ðk ÷køÞk Au.

søkrðÏÞkík þÂõík ÃkeX ytçkkS ¾kíku©Øk-©{ yLku MktMf]ríkLkku Mk{LðÞ ÚkÞkunkuÞ íku{ ÷k¾ku ÃkËÞkrºkfku {kO ytçkkLkkLkk{ MkkÚku ÃkøkÃkk¤k Þkºkk fheLkuytçkkS{kt ykðe ÃknkutåÞk Au. søkËtçkk«íÞuLke yÃkkh ©ØkÚke hMíkk{kt yLkufMktfxkuLku Ãkkh fhe {kO Lkk Ëhçkkh{kt Ãknkut[e[qfu÷k ÃkËÞkºkeykuLkk [nuhk WÃkh yËBÞWíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au ßÞkhu ¼kËhðeÃkwLk{Lkku {u¤ku ÷kuf MktMf]ríkLku Ãký Wòøkhfhíkku nkuðkÚke ©Øk, ©{ yLku MktMf]ríkLkkrºkðuýe Mktøk{YÃk ¼kËhðe ÃkwLk{Lkku {u¤ku

íkk.17Lkk hkusÚke þY ÚkE økÞku Au yLku{kO ytçkkLkk ÷k¾ku ÃkËÞkºkeyku ÃkýÃkøkÃkk¤k Þkºkk fhe ytçkkS{kt Ãknkut[esíkkt ytçkkSLku òuzíkk {køkkou yLku ytçkkSøkk{ Mkrník {trËh ÃkheMkh ÞkrºkfkuÚkeheíkMkhLkwt W¼hkE hÌkwt Au. ytçkkS{kt©ØkLkku Mkkøkh A÷fkÞku nkuÞ íku{ nsw ðÄwLku ðÄw ÃkËÞkrºkfkuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au.ßÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt ÃkËÞkrºkfkuLkkÄMkkhkÚke ytçkkSLkk ðuÃkkh yLku ÄtÄk-hkusøkkhkuLku Ãký Lkðwt òu{ {¤íkktðuÃkkheyku {÷fkE WXâk Au. ÃkøkÃkk¤kÞkºkk fheLku ytçkkS Ãknkut[u÷kÃkËÞkºkeykuyu {kO ytçkkLkk ËþoLk fhe¾heËe {kxu çkòh{kt W{xíkkt ytçkkSLkkík{k{ çkskhku{kt nfzuXX ¼ez òuðk {¤ehne Au. ßÞkhu {trËh ÃkheMkh{kt Ãký niÞu

7 ÷k¾ Þkºkk¤wykuyu ËþoLk fÞko{kP Lkk Äk{{kt ¼õíkkuLkku Mk{wLËh: Ãkkt[ rËðMk{kt

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.21

Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt íkk.17Lkk hkusÚke ¼kËhðe ÃkwLk{Lkk {nk{u¤kLkku «kht¼ÚkE síkkt ¾kuçkk suðzwt ytçkkS ÃkËÞkºkeyku yLku Mkt½kuÚke W¼hkE hÌkwt Au. ytçkkS{kt òýu

fu ©ØkLkku Mkkøkh A÷fkíkku nkuÞ íku{ ßÞkt Lksh fhku íÞkt {kO ytçkkLkk ¼õíkku Lkshu Ãkze hÌkkAu ßÞkhu Ãk rËðMk{kt 7 ÷k¾ ©Øk¤wykuyu {kO ytçkkLkk ËþoLk fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.ßÞkhu nk÷{kt Ãký ytçkkS ÃkËÞkºkeykuÚke W¼hkE hÌkwt Au yLku çkòhku{kt ¼khu ¼ez òuðk

{¤e hne Au. òu fu su{ ¼kËhðe ÃkwLk{ LkSf ykðe hne Au íku{ ÃkËÞkrºkfkuLke MktÏÞk{ktÃký Mkíkík ðÄkhku LkkutÄkíkku nkuðkÚke ËuðMÚkkLk xÙMx íkÚkk Ãkku÷eMk íktºk îkhk ¾kMk ÔÞðMÚkk W¼efhðk{kt ykðe Au.

ytçkkSLku òuzíkk {køkkou yLku ytçkkS økk{ Mkrník {trËh ÃkrhMkh ÞkrºkfkuÚke heíkMkhLkwt Q¼hkE hÌkwt Au¼Âõík

¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {nk{u¤kLkk«kht¼Úke s søkíksLkLke

søkËtçkkLkk {trËh ÃkhçkkðLkøksÚke ÷ELku MkUfzkuLke

MktÏÞk{kt Äòyku [ze Au yLkuyk Mke÷Mke÷ku nsw ÞÚkkðíkT s

Au. yk{ ynª nòhkuÄòykuLkk Zøk ¾zfkÞk Au.

nòhku Äòyku {kt ytçkuLku yÃkoý fhkE «MkkËe f[hk{kt VuhðkE

ytçkkS{kt ÃkøkÃkk¤kykðu÷ ËþoLkkÚkeoyku îkhkXuh Xuh ðÄkhu÷©eV¤Lkk fkhýu©eV¤Lke «MkkËe f[hk{ktVuhðkE sðk Ãkk{eAu.suLkku xÙuõxhku îkhkrLkfk÷ fhkðkE hÌkku Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{nuMkkýk : ¾uhk÷wÚke ytçkkS íkhV síkk{køko WÃkh ÃkøkÃkk¤k Mkt½kuLku òuðk {kxu sEhnu÷k rfþkuhLku ÃkqhÍzÃku ykðíke yuMkxeçkMku x¬h {khe níke. hrððkhu MkðkhuçkLku÷e yk Ëw½oxLkk{kt MkkÞf÷ MkðkhLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.yk ½xLkk ytøku ¾uhk÷w Ãkku÷eMku yuMkxe [k÷frðÁØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Äheníke. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh ¾uhk÷wíkk÷wfkLkk [kuxeÞk økk{{kt hnuíkk XkfkuhËþhÚkS øk{kSLkku Ãkwºk Mkíke»k íkk.19-9-2010Lkk hkus Mkðkhu 9-30 f÷kfu ytçkkSíkhV síkk ÃkøkÃkk¤k Mkt½kuLku òuðk {kxuMkkÞf÷ ÷ELku LkeféÞku níkku. çkÃkkuhu 12-30Lkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk yòÛÞk yuMkxe[k÷fu íkuLku x¬h {khíkkt økt¼eh heíku ½ðkÞkuníkku. Mkkhðkh ËhBÞkLk Mkíke»kLkwt fÁý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøku ¾uhk÷w Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ELMk. ykh.Ãke.Ík÷kyu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {nuMkkýk þnuh{ktðnu÷e ÃkhkuZ ËhBÞkLk yòÛÞk ðknLk[k÷fu nLkq{tík nuzwðk økk{Lkk 40 ð»koLkkhknËkheLku x¬h {khe {kuík LkeÃkòÔÞwt níkwt.

þk{¤kS ¾kíku¼kËhðk MkwË ÃkqLk{u

ËþoLkLkku Mk{Þ

CMYK MkkçkhfktXk - 2

WEDNESDAY, 22 SEPTEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

CMYK

rðãkLkøkhe{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòEr n t { í k L k ø k h :S . s u . à k x u ÷nkE.{kt rðrðÄòíkLke Lkð MÃkÄkoykuÞkuòE. su{ktrLkçktÄ, r[ºk,

ðõík]íð MÃkÄko, Mktøkeík-¾whþe, heðMko Ëkuz, 100 {e. Úke Ãk0 {e.Ëkuz ðøkuhuLkwwt ykÞkusLk fhkÞw níkw. su{kt ze.yu÷.Ãkxu÷, yk[kÞorM{íkkçkuLk hksÃkqík ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.ykE.ðe.yu÷.Ãke.{kt MÚkkLk «kÃík fÞwo

rnt{íkLkøkh: Mkk.fkt.SÕ÷kLkk xkxk {kuxMkoLkk ze÷hçkkçkk¼kE nhMkku÷eÞk(nhMkku÷eÞk {kuxMkoðk¤k)Þw.yuMk.yu. fkWLMku÷h ykuV Ãkç÷ef yuVMkoLkk¾kMk yk{tºkýÚke ¼khík{ktÚke «Úk{ MÚkkLk Ãkk{u÷ELxhLkuþLk÷ ðeÍexh ze÷hþeÃk «kuøkúk{{kt ¾kMk

WÃkrMÚkík hnuðk {kxu yk{tºký {¤u÷ Au.÷½w{íke {kuh[kLkk yæÞûkÃkËu rLk{ýqf

rnt{íkLkøkh: MkkçkhfktXk SÕ÷k ¼ksÃk «{w¾«Vw÷¼kE Ãkxu÷Lkk ykËuþÚke S.¼k.÷½w{rík{kuh[kLkk «{w¾ {fçkw÷¼kE ÃkkuÚkeøkhkLke¼÷k{ýÚke þnuh ¼ksÃk «{w¾ sÞ«fkþ þknyLku {nk{tºke rçkÃkeLk ykuÍkyu rnt{íkLkøkh þnuh

MktøkXLk{kt ÷½w{rík {kuh[kLkk yæÞûk ÃkËu Efçkk÷¼kEyu[.ðzk÷eðk÷k yLku {nk{tºke ÃkËu Mkfe÷ {ku.ÞwMkwV nhMkku÷eÞkLkeðhýe fhíkkt ÷½w{rík Mk{ks{kt ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe Au.rnt{íkLkøkhLke fku÷us{kt rðrðÄ MÃkÄko ÞkuòErnt{íkLkøkh: ykxoTMk yuLz fku{Mko fku÷us{kt ðõík]íð íku{s Mkw÷u¾LkMÃkÄko ÞkuòE. su{kt ðõík]íð MÃkÄko{kt LkkÞe r¢ÃkLkk, Ãkkuøk¤ðk{kuçkeLk, Ãkxu÷ yLktík íku{s Mkw÷u¾Lk MÃkÄko{kt {÷us r{LnksrçkM÷e{¾kLk, fwtÃkkðík nuík÷, {ò LkhøkeMkçkkLkw ðøkuhuyu MÚkkLk{u¤ÔÞw níkw. ðõík]íð MÃkÄko{kt zko.fu.yuMk.¼è, zko.yu.Ãke.Mkku÷tfeíku{s Mkw÷u¾Lk MÃkÄko{kt zko.WíÃk÷ Ãkxu÷, zko.ðe.S.Ãkh{kh yLkuyk[kÞo ðe.yuLk.hkð¤ ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.rðãkLkøkhe{kt h.ð.ËuMkkE rLkðkoýrËLkLke Wsðýernt{íkLkøkh: rðãkLkøkhe{kt økwshkíke rð¼køk Økhk h.ð.ËuMkkErLkðkoýrËLkLke Wsðýe fhkE. su{kt 11 rðãkÚkeoLkeykuyuh.ð.ËuMkkELkk MksoLk yLku fðLk WÃkh rð[khku hsw fÞko níkk. su{kt«Úk{ Ãktzâk rþÕÃkk(yuMk.ðkÞ.çke.yu), rØíkeÞ ËhSWðþeo(xe.ðkÞ.), ík]¥keÞ ykrnh rnLk÷u(yuV.ðkÞ.çke.yu)MÚkkLk {u¤ÔÞw níkw. yk fkÞo¢{{kt zko.fwMkw{çkuLk økktrðík,zko.yhrðtË Ãkxu÷, Ãkxu÷ nuík÷, «k.«fkþ Ãkxu÷, «{w¾ze.yu÷.Ãkxu÷u rðãkÚkeoLkeykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.rËøkBçkh siLkkuLkk ÃkÞwo»ký ÃkðoLke Wsðýernt{íkLkøkh: rËøkBçkh siLkLkk ÃkÞwo»ký Ãkðo [k÷e hÌkk íku rLkr{¥kuík÷kuË 1008 ÃkkïìLkkÚk rËøkBçkh siLk [iíkk÷Þ{kt ¼økðkLkLkkuyr¼»kuf fhkÞku Au. ËMk rËðMkLkk yk ÃkÞwo»ký Ãkðo rLkr{¥kuËuhkMkh{kt ÃkqòÃkkXLkwt ykÞkusLk fhkÞw. ËMk÷ûk ÃkðoLkk WÃkðkMknuík÷çkuLk rn{ktþw þknu yk íkÃk fheLku Wsðýe fhe níke. ykÃkðo{kt rðþu»k ÃkqsLk yLku ykhíkeLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞw níkw, íku{yuf ÞkËe{kt rð{÷ Mkt½ðeyu sýkÔÞw níkwt.hkuxhe MkhMðíke rðãk{trËh{kt fçkœeLke MÃkÄkornt{íkLkøkh: fkþe rðfkMk Mktfw÷Lke fçkœe MÃkÄko hkuxhe MkhMðíkerðãk{trËh{kt ÞkuòE. su{kt rLkríkLk¼kE ÔÞkMk, «fkþ ðiã,{nuLÿ¼kE Ãkxu÷, MktsÞ Ãkxu÷, yuMk.çke.Ãkxu÷ ðøkuhu nksh hÌkkníkk. fktfýku÷ Ãkt[þe÷ rðãk÷Þ rØíkeÞ ¢{u hne níke.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk [uíkLk¼kE hkXkuzu fÞwo níkw.økúku{kuh [uMk xwLkko{uLx{kt rðsÞeçkkÞz: økúku{kuh íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e íkk÷wfk fûkkLke þk¤kfeÞ [uMkxwLkko{uLx{kt rðsÞe rLkðze níke. Mk{økú íkk÷wfk{kt rð¢{ òu»ke«Úk{ MÚkkLku ßÞkhu ËþhÚk ÃkeXkÞk yLku r¢»ýk ríkðkhe ºkeò MÚkkLkuykÔÞk níkk. økúku{kuhLku [uMk xwLkko{uLx{kt rðsÞe çkLkkððk çkË÷økúku{kuhLkk Mke.yu.E. yu[.çke. Ãkxu÷, Ãke.ykh.yku. çke.yu÷.Ãkxu÷, zkÞhuõxh yh®ð˼kE Ãktzâk, r«LMkeÃkk÷ su. ze. Ãkxu÷,÷r÷ík [kuçkeMkk, rLkheûkf çke.ykh. Ãkxu÷u [uMk ¾u÷kzeyku yLkufku[ Ãkw÷feík ðe. MkwÚkkhLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

«Ëuþ Þwðk ¼k.s.Ãk «{w¾ «ktríksLke {w÷kfkíku«ktríks: økwshkík «Ëuþ Þwðk ¼k.s.Ãkk.{kt nk÷ Þwðk òuzkuyr¼ÞkLk 2010 [k÷e hÌkwt Au. íÞkhu økík þrLkðkh Mkktsu økw-shkík «Ëuþ ÞwðkLk ¼k.s.Ãkk.Lkk «Ëuþ «{w¾ «rËÃk®Mkn ðk½u÷kîkhk Þwðk òuzku yr¼ÞkLk-2010Lke fk{økehe íkÚkk Mk{eûkkLkk¼køkYÃku «ktríks íkk÷wfkLke {w÷kfkík ÷eÄu÷ níke. «ktríks íkk÷wfkÞwðk ¼k.s.Ãkk.Lkk «{w¾ rçkÃkeLk Ãkxu÷, {nk{tºke MktsÞËuMkkELke MkkÚku YçkY {w÷kfkík ÷E MkkuLkkMký økk{Lke rðMíkkh íkhe-fu {w÷kfkík ÷eÄu÷ níke. íkÚkk MkkuLkkMký økk{Lkk ÞwðkLkku MkkÚkurð[kh rð{þo fhu÷ níkku. Þwðkûkuºku yr¼ÞkLk ytíkøkoík íkk÷wfk{kt[k÷e hnu÷ fk{økeheLke ŸzkýÃkqðof [[ko fhu÷ níke. «Ëuþ«{w¾ «rËÃk®Mkn ðk½u÷kLke {w÷kfkík ðu¤kyu rsÕ÷k Þwðk¼k.s.Ãkk. «{w¾ hksw¼kE Ãkxu÷, «ktríks íkk÷wfkLkkrðMíkkh {ËLk®Mkn Ík÷k, fuíkLk¼kE Ãkxu÷, rníkuþ¼kEÃkxu÷Lku ÞkuøÞ {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkze «ktríks íkk÷wfk Þwðk¼ksÃkkLke fk{økeheLku rçkhËkðe níke.ðehkðkzk{kt Mkkûkhíkk rËLk yr¼ÞkLk fkÞo¢{rnt{íkLkøkh: MkhMðíke fku÷us{kt Mkkûkhíkk rËLk yr¼ÞkLkfkÞo¢{ ÞkuòÞku. íkk÷e{kÚkeoyku Økhk MkkûkhíkkLkku MktËuþkuykÃkíkk Lkkxfku, økeíkku, yr¼LkÞ økeíkku, ðõíkÔÞkuLkehswykík fhe níke. fku÷usLkk «kæÞkrÃkfk MkkuLk÷çkuLk yLkufhýrMktn ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.{kuzkMkk{kt Ã÷krMxf Mksohe fuBÃk Þkuòþu{kuzkMkk: {kuzkMkk ¾kíkuLke ½kt[e ykhkuøÞ {tz¤ Mkt[kr÷íksLkh÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku {kWLx ykçkw ¾kíkuLke ø÷kuçk÷nkurMÃkx÷ Lkk MknÞkuøkÚke rLk:þwÕf Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLksYh{tË ËËeoykuLkk ÷k¼kÚkuo fhðk{kt ykÔÞwt Au.hÃk {eMkÃxuBçkhLku þrLkðkh Lkk hkus ÞkuòLkkh yk rLk:þwÕf fuBÃkytøku {kneíke ykÃkíkk yu{.ykh.xe.Mke sLkh÷ nkurMÃkx÷LkkMkqºkku yu sýkÔÞwt níkwt fu sL{Úke fÃkkÞu÷ nkuX,íkk¤ðk{kt fkýwtíkÚkk yøkkW fhu÷ ykuÃkhuþLk{kt hne økÞu÷ WýÃkLkk MkwÄkhkMkrníkLke Ã÷kMxef Mksohe íks¿k íkçkeçkku îkhk fhðk{ktykðLkkh nkuE ykðe ¾k{e Ähkðíkk ËËeoyku yøkkW Mkkhðkh{u¤ðe nkuÞ íkku íkuLkk sYhe fuMk ÃkuÃkhku Mkrník fuBÃkLkk sLkh÷nkurMÃkx÷ {kuzkMkk ¾kíku hÃk {e MkÃxuBçkh Lkk hkus þrLkðkhMkðkhu 10 Úke çkÃkkuhu h:00 f÷kf ËhBÞkLk nksh hne sYheMkkhðkh {u¤ðe þfþu. {kuzkMkk ¾kíkuLke ½kt[e ykhkuøÞ {tz¤Mkt[kr÷ík sLkh÷ nkurMÃkx÷Lkk {kLkË {tºke hne{¼kE¼kÞ÷kLkk sýkÔÞk {wsçk ø÷kuçk÷ nkurMÃkx÷ {kWLx ykçkwLkkÃ÷kMxef Mksohe rð¼køkLkk rLk»ýkík íkçkeçkku Ã÷kMxefMksoheLke Mkuðk {u¤ððk EåAíkk ËËeoyku yk fuBÃkLkku çknku¤k«{ký{kt rLk:þwÕf ÷k¼ ÷E þfþu. Ëhk{÷e fku÷us{kt MLkunr{÷Lk ÞkuòÞwtçkkÞz : Ezh íkk÷wfkLkk Ëhk{÷e ÂMÚkík çke.yuzT. fku÷us{ktfåA ÞwrLkðŠMkxeLkk hSMxkh zko. çke.yu{. Ãkxu÷LkeWÃkÂMÚkrík{kt MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku. yk «Mktøkuzko. çke.yu{. Ãkxu÷u fku÷us MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk sqLkk MktM{hýkuíkkò fÞko níkk yLku Mk{ks{kt rþûkfLkwt MÚkkLk yLku rþûkffuðku nkuðku òuEyu íku rðþu {LkLkeÞ «ð[Lk ykÃÞwt níkwt.fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ zko. çke. ze. Ãkxu÷u fku÷usLkku «økríkr[íkkh ykÃke {nu{kLkLkwt Ãkw»Ãk økwåAÚke MkL{kLk fÞwO níkwt. yk«Mktøku xÙMxLkk {tºke fu. fu. Ãkxu÷ Mkrník yk{trºkíkku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yæÞkÃkf hksw¼kE [kiÄheîkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu zko. ze. yuMk. Ãkxu÷ufkÞo¢{Lkk ytíku yk¼kh rðrÄ fhe níke.rðãkLkøkhe îkhk ÃkËÞkºkeykuLke Mkuðk fhkErnt{íkLkøkh: {rn÷k ykxoTMk fku÷us{kt ÃkËÞkºkeyku {kxuMkuðkÞ¿k fhkÞku. su{kt r«.zko.fu.yu÷.Ãkxu÷u ÃkËÞkºkeykuLku [k-Ãkkýe, LkkMíkk, ¼kusLk íkÚkk sYhe Ëðkyku Økhk Mkuðk ÃkwheÃkkze. «{w¾ ze.yu÷.Ãkxu÷, MÃkkuxoMk rð¼køkLkkykh.yu{.Ãkxu÷, yuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkxLkk«ku.yku.Þþðtík¼kE Ãkxu÷, çke.yuV.ËuMkkE, çke.yu÷.Ãkxu÷,«fkþ Ãkxu÷ WÃkhktík Mk{økú MxkVu ¼khu snu{ík WXkðe níke.{kiAk{kt Mkkûkhíkk rËLkLke Wsðýe fhkErnt{íkLkøkh: {kiAk økk{Lke ytËh Mkkûkhíkk rËLkLke WsðýefhkE. su{kt økk{Lkk rþrûkík-yrþrûkík økúk{sLkku, ykøkuðkLkku,«k.þk¤kLkk çkk¤fku nksh hÌkk níkk. Mk÷k÷Lkk r«.¼hík¼kEÃkxu÷u çknuLkkuLku hkusøkkhe {¤e þfu íku yÚkuo WÆçkkuÄLk ykÃÞw níkw.fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Mk{ksfkÞo {nkrðãk÷Þ, Ãkh{kh ËþoLkk,{hzeÞk y{kLkíkwÕ÷kn ðøkuhuykuyu fÞwo níkw.

Happy Birthday

«uûkk økkuhÃkÃÃkk: rçkÃkeLk¼kE{B{e:ÞkurøkíkkçkuLksL{ íkk. h2-9-06MÚk¤: rnt{íkLkøkh

÷ªçk[eÞk [k{eoÃkÃÃkk: ½Lk~Þk{¼kE{B{e: {tËkçkuLksL{ íkk. h2-9-09MÚk¤:{kunLkÃkwhk

rhík Ãkxu÷ÃkÃÃkk: Lkhuþ¼kE{B{e: htsLkçkuLksL{ íkk. h2-9-09MÚk¤: MkkÃkkðkzk, Ezh

fkiþ÷ «òÃkríkÃkÃÃkk: Mkwhuþ¼kE{B{e: hu¾kçkuLksL{ íkk. h0-9-03{wt.Ãkku. W{uËøkZ

{kiMk{ÃkÃÃkk: h~{efktík{B{e: LkiLkkçkuLksL{ íkk. h0-9-06{wt.Ãkku. Ezh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

rðrÄ ËhSÃkÃÃkk: hkfuþ¼kE{B{e: hkrÄfkçkuLksL{ íkk. h2-9-0ÃkMÚk¤: Ezh

íkLkks ÃkÃÃkk: yçks÷{eÞk{B{e:íkMk÷e{çkkLkwsL{ íkk. h2-9-07MÚk¤: Ezh

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

rûkó Mk{k[khMkt

YÃkk÷, íkk. 21

®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk YÃkk÷ftÃkk økk{u«ríkð»kuo Þkuòíkk økýuþkuíMkðLke [k÷w Mkk÷uÃký økk{Lkk Þwðk yøkúýe Lkh®Mkn¼kEMke. ÃkkufkhLkk {wÏÞ Þs{kLkÃkËuøkýuþSLke {qŠíkLkwt MÚkkÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. økk{Lkk ÷û{eLkkhkÞý {trËhMktfw÷{kt økýuþSLke {qŠíkLkwt MÚkkÃkLk fherLkíÞ Mkðkh- Mkkts ykhíke- ÃkqsLk-y[oLkMkkÚku hkºke Ëhr{ÞkLk ¼sLk- rfíkoLk LkuMÚkkrLkf çkk¤fku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MÚkkrLkf ftÃkkLke ©Øk¤w ¼õíksLkku Mkuðk-Ãkqò fhe ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðeníke. Ãkkt[ rËðMkLkk yk økýuþkuíMkðLkkytrík{ rËðMku ÃkkMkuLkk ðushÃk{X ZwtZhík¤kðLkk Ãkrðºk Lk{oËkLkeh{kt rðMksoLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

YÃkk÷ftÃkk{kt þku¼kÞkºkk MkkÚku økýuþSLkwt rðMksoLk©Øk¤w ¼õíksLkku Mkuðk-Ãkqò fhe ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níkeWíMkð

ykze [kðeyku(1) rðïkMkLkku rðhkuÄe (5)(4) {kýMkLke....ð]r¥k Mkk{u Mkki {kU{[fkuzu Au (3)(7) fkøkzku (3)(9) yk Ãkûke {kuíkeLkku [khku [hu Au yu{{LkkÞ Au (2)(10) LkMkfkuhk{ktLke fw{¤e [k{ze (4)(12) Lkkuíkhwt, EsLk (3)(14) ËwsoLkkuLkkt «ký ÷uðk.... Ëqíkkuykðu Au yu{ {LkkÞ Au (2)(15) Ãkrík-ÃkíLkeLkk....yufçkeòÚker¼LLk nkuÞ íÞkhu ¼khu rðMktðkË Lkshu [zuAu (3)(17) Q÷x Mkw÷x.... ykÃkLkkh {kýMkÃkh yËk÷ík ¼hkuMkku fhíke LkÚke (3)(20) hMkYÃk, hMkÚke ÃkrhÃkqýo (4)(23) ykÍkËeLkkt Ãk[kMk ð»ko ÃkAe ÃkýykÃkýu.... ðøkoLkk Wîkh {kxu fktE fheþõÞk LkÚke (3)(25) fË{kt LkkLkwt síkwt (3)(27).....Lkwt Ëq»ký rðï¼h{kt ÔÞkÃku÷wtAu (4)(29) ¼khu íkuS yLkuu {tËeLkk Mk{Þ{ktfux÷kf þìhkuLkk....{kt ¼khu ðĽx òuðk{¤u Au (2)(30) Mknu÷kEÚke {¤u yuðwt (2)(32) MkkÃk {kýMkÚke zheLku [k÷u Au yLku{kýMk....Úke zheLku [k÷u Au (2)(34) fwxwtçkesLkkuLkk ¼hýÃkku»kýLkesðkçkËkhe....Lke økýkÞ Au (2)Q¼e [kðeyku(1) rMkLku Lkxeyku {kxu sux÷wt {n¥ðMkkitËÞo Au íkuÚkeÞ ðÄw....Lkwt Au (4)(3) ¼økðkLk MkqÞoLkkhkÞýLke.... hkusMkðkhu Mkkík htøkkuLkk ½kuzk MkkÚku Lkef¤u Au(3)(5).... Lke økkËeyu fkuý ykðu íku ytøku

Ãkèrþ»Þku ðå[u ½ýeðkh íktøkrË÷e «ðíkeo(3)(6)....rðLkkLke Lkð÷fÚkk {kýMkyzÄuÚke Akuze Ëu Au (2)(8) rþ»Þ Ãkwhw»kkuLku yk[kh....(4)(11)....{kýMkku Mk{ÞLku yku¤¾eLku[k÷u Au (3)(13) Ãk[kMk....Lkkt ðnkýkt ðkÞk Aíkktnsw ¼khíkLke sLkíkkLke Ëþk MkwÄhe LkÚke(3)(16) ÃkkuíkkLkk....{kxu Ëhuf {kLkðe«ÞkMk fhu Au (2)(18) ËÞk{ýwt (3)(19) Ÿ[k ¼kð ÷uðkLke ðuÃkkhe....ytíku íkuLkwt yrník fhu Au (2)(21) {wËík, Mk{Þ (4)(22)....{kýMk MkkiLke Lkshu [ze òÞAu (2)(24) {kuxwt Íkz (4)(26) ðhMkkË ÃkAe s{eLkLkwt Mkwfkðwt íku(3)(28) Ãk]Úðe (3)(29) ðÄw Ãkzíkku Lkþku fhLkkhÔÞÂõíkLku.... hnuíkwt LkÚke (2)(31) hk¾ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-29 7-17 18-35rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1073Lkku Wfu÷

9 43 5 6

3 1 91 8

1 6 48 9 3 7

5 66 4 2

7 2 4

fzðku Ãkhtíkw økwýkuÚke ¼hÃkqh ÷e{zku

yLktík [íkwËoþe, Ãkt[f, økýuþ rðMksoLk,ðúíkLke ÃkqLk{, ÃkkicÃkËe ÃkqŠý{k

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË [kiËþ, çkwÄðkh, íkk.22-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 31. ÃkkhMke{kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk :

þÔðk÷. hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 12-30 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko¼kÿÃkË yk¾ku rËðMk. [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 26-16 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 2-16MkwÄe) ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.), {eLk (øk.þ.Mk.). fhý : ðrýs/rðrü/ çkð. Þkuøk : þq¤ f. 15-36 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : yLktík [íkwËoþe ðúík.økýuþ {nkuíMkð Mk{kó. Ãkt[f. * Ãkt[ktøk{kt f. 12-30 Mk{Þu [kiËþ ríkrÚkLke Mk{krónkuðkÚke ðúíkLke ÃkqLk{ yksu Au. ÃkkicÃkËe ÃkqŠý{k. ÔÞríkÃkkík {nkÃkkík f. 12-28Úke17-14. rðrü (¼ÿk) f. 12-30Úke 25-40 MkwÄe. * ELÿøkku®ðË Ãkqò(ykurhMMkk). * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh Au. * f]r»k ßÞkurík»k : MkVuË MkhMkð yLkuík÷Lkk ¾ku¤Lkwt ®Mk[Lk fhðkÚke ¾sqhe íkÚkk çke÷eð]ûk Mkkhe heíku ð]rØ Ãkk{u Au. yzËLkk¾kíkhÚke yk{¤kLkwt sqLkwt ð]ûk Mkkhe heíku rðfkMk Ãkk{u Au. çkkøkkÞík-V¤ÍkzLke ¾uíkefhíkkt ¾uzqík ¼kEykuyu yk çkkçkíku ykøk¤ ðÄðwt sYhe Au. fÃkkMk, yuhtzk{kt «íÞk½kíkeLkh{kE ykðe þfu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 472 Lkku Wfu÷

nk÷{kt íkkðLkk ðkÞhk Au. ¼køÞu s fkuE Ëðk¾kLkwt ¾k÷e òuðk{¤u Au. ykÃkýe ÃkkMku fwËhíke yki»kÄeyku yktøkýk{kt s Q¼e nkuÞ Au,Aíkkt ykÃkýu LkÚke íkuLke fk¤S ÷uíkk fu LkÚke íkuLkku WÃkÞkuøk fhíkk. ÷e{zkuykÃkýu íÞkt Mkk{kLÞ ð]ûk Au. Aíkkt íkuLkku ÷k¼ ÷uðk{kt ykÃkýu yk¤MkyLku y¿kkLkíkk Ëþkoðíkk nkuEyu Aeyu. ÷e{zkLkk VkÞËk òýeyu...

÷e{zkLkkt ÃkkLkLku Ãkkýe{kt Wfk¤eLku íku ÃkkýeÚke MLkkLk fhðkÚke[k{zeLkk hkuøkku{kt ÷ktçkk økk¤u VkÞËku ÚkkÞ Au.ÃkøkLke yuzeyku{kt Mk¾ík Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ íkku økh{ Ãkkýe{kt÷e{zku Lkk¾e íku{kt Ãkøk çkku¤e hk¾ðk{kt ykðu íkku [ku¬Mk hkník{¤u Au. rLkÞr{ík WÃkkÞ ys{kððk{kt ykðu íkku yk Ëw¾kðkÚkefkÞ{e Awxfkhku {u¤ðe þfkÞ Au.LkkrhÞu¤Lkk íku÷{kt ÷e{zkLkwt íku÷ Lkk¾ðkÚke fu yLÞ íku÷{kt÷e{zku Wfk¤eLku íku íku÷ {kÚkk{kt Lkk¾ðk{kt ykðu íkku sq, ôËheyLku ¾kuzk suðe Mk{MÞkyku{ktÚke Awxfkhku {¤u Au.òu {åAhLkku ºkkMk Mkíkkðíkku nkuÞ íkku ÷e{zkLke Äqýe fhðkÚke íku Ëqh

ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ðuMku÷eLk{kt Úkkuzwt ÷e{zkLkwt íku÷ Lkk¾eLku ykr¢{ ÷økkððk{kt ykðu íkku {åAhkuLkk zt¾{ktÚke Awxfkhku {¤u Au.øk¤kLkku Mkkuòu fuu þhËe nkuÞ íkku ÷e{zku Lkk¾eLku Wfk¤u÷kt ÃkkýeÚkefkuøk¤k fhðk{kt ykðu íkku Mkkuò{kt hkník {¤u.¾e÷ yLku VkuÕ÷eyku Ãkh Ãký ÷e{zkLke ÃkuMx ÷økkððkÚke VkÞËkuÚkkÞ Au.MkkELkMkLke íkf÷eV nkuÞ íkku ÷e{zkLkwt íku÷ LkuÍ÷ zÙkuÃMk íkhefuðkÃkhe þfkÞ Au.÷e{zku çkkÞkuÃkuÂMxMkkEz íkhefuLkku {n¥ðLkku økwý Ähkðu Au.÷e{zkLke zk¤eykuLkku Ëkíký íkhefu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkkuËktíkLkk Ëw¾kðkÚke fu MkzkÚke çk[e þfkÞ Au.[iºk {rnLkk{kt ÷e{zkLkku hMk ÃkeðkLkwt {n¥ð Au. òu íku [ku{kMkkWÃkhktík rLkÞr{ík heíku Ãkeðk{kt ykðu íkku hkuøkkuLke Mkk{u hûký{u¤ðe þfkÞ Au. hkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt ðÄkhku fhLkkh Au.

1 7 2 9 3 5 6 4 85 6 3 7 8 4 1 2 94 9 8 2 6 1 3 7 53 5 7 8 4 6 9 1 29 1 4 5 2 7 8 3 62 8 6 1 9 3 7 5 48 2 1 4 7 9 5 6 36 4 5 3 1 8 2 9 77 3 9 6 5 2 4 8 1

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 473

þçË- MktËuþ 1074

ð]»k¼

ykÃkLkk nkÚkLke[uLkk {kýMkkuytøku íkýkðsýkÞ. rðÎLk-rð÷tçk Mkòoíkku÷køku.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økehe ytøkuMk{Þ MkwÄhíkkusýkÞ. íkrçkÞíkLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

®Mkn

nfkhkí{f rð[khku-rLkýoÞku sYhWÃkÞkuøke MkkrçkíkÚkkÞ. ÷køkýeykuÃkh MktÞ{ hk¾òu.

íkw÷k Ä™

ykËÞkO fk{ yÄqhktLk hne òÞ íku {kxuíkfuËkhe yLku áZíkksYhe. fkixwtrçkfçkkçkíkkuÚke ÃkhuþkLkeyLkw¼ðkÞ.

fwt¼

ík{khe íkfËehLkuËku»k Ëuðk fhíkktyk¤MkLku sðkçkËkhøkýòu. {Lk nþuíkku {k¤ðu sðkÞyu Lk ¼q÷þku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

LkkýkfeÞMk{MÞk{ktÚke çknkhLkef¤ðkLkku {køko¾q÷íkku sýkÞ.

{u»k

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke ÷køku.ÄkÞko fk{{kt rð÷tçksýkÞ.øk]nSðLkLkk «&™n÷ ÚkE þfu.

Mkk{krsf MktçktÄkuWÃkÞkuøke çkLkíkktsýkÞ. rðÎLkLkuÃkkh fhe þfþku.MðsLkÚke r{÷LkÚkkÞ.

÷køkýeyku yLkuykðuþ Ãkh fkçkqhk¾òu. ytøkíkMk{MÞk n÷ fheþfþku.

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke ÷køku. ÄkÞkofk{{kt rð÷tçkòuðkÞ. fkixwtrçkf-ykŠÚkf ®[íkkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

fkÞo MkV¤íkk yLku{qtÍðýLkk rLkhkfhý{kxu Eïh ÃkhLke©Øk WÃkhktík «[tzÃkwhw»kkÚko sYheMk{sòu

{qtÍðý {kxuLkkMktòuøkku fu«MktøkkuLku ykðíkkts yxfkðe ÷uòu.«ðkMk MkV¤Lkeðzu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

nuÕÚk Ã÷Mk

Ë.[.Í.Úk.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 21 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

31 32

økw Ãík ðk Mk Ã÷u øk

Ze ÷k f Ë { øk

çk nu hku Þ s {k Lk

fu ¼ z fk nkt V

V hk ¤ ðu hk øke nku

Ä Ãk he he Í ðw

ÔÞ ð Mkk Þ zk Lkq

ð s økk { nu Lk íkw

MÚkk Lk { Lkku h { ¬ku

y rð ïk Mk

MkkçkhfktXk{ktrLk{koý Úkíke nkuÞ Au íkuLkk yLkuf

Ëk¾÷k nðu çknkh ykðe hÌkk Au.fux÷kf ykhkuøÞ f{o[kheLke ÃkÂíLkyku íkkuÃkkuíkkLkk ÃkríkËuðku Auíkhe hÌkk Au íkuðe{kLkrMkfíkk fu¤ðe Ãkrík MkkÚku ͽzku fherÃkÞhLke ðkx Ãkfze ÷eÄkLke ÷k÷çk¥keMk{kLk rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. rsÕ÷k{kt ò{u÷k

ykfkþ{ktÚke økkZ ÄwB{MkLkwt ykðhý¾wçk ÍzÃkÚke Ähíke WÃkh Wíkhe ykÔÞwtníkwt yLku h0-hÃk {eLkex {kxu íkku Ãk0 VqxËqhLke ðMíkw òuðe {w~fu÷ çkLke hne níke.

òu fu Úkkuzkf s Mk{Þ{kt ÄwB{Mk yÿ~ÞÚkE økÞwt níkwt yLku ðkíkkðhý [kuϾwtçkLke hÌkwt níkwt. Ãkhtíkw ÄwB{MkLke rðËkÞÃkAe su heíku Mxe{çkkÚkLkku yLkw¼ð ÚkÞkunkuÞ íku heíku çkVkhkLkku yLkw¼ð Úkíkkt ykrðr[ºk yLkw¼ð nkuðkLkwt {kuxk ¼køkLkk«òsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yuf íkhV¼h[ku{kMku økh{e yLku çkVkhkLkkuyLkw¼ð yLku nðu ÄwB{MkLkwt yk¢{ý þYÚkíkkt rsÕ÷k{kt {Lkw»Þ yLku ¾uíke ÃkhhkuøkLkwt yrík¢{ý Úkþu íkuðwt økrýík {tzkEhÌkwt Au. rsÕ÷k{kt yksu

su {íkËkhku yku¤¾fkzoÚke ðtr[íkhne økÞk níkk íku{Lkk Vkuxk {u¤ððkLkk«ÞkMkku fÞko ÃkAe MÚk¤ktíkh fhe økÞu÷k6h nòhÚke Ãký ðÄw {íkËkhkuLku [qtxýe

þk¾k îkhk LkkuxeMkku ÃkkXððk{kt ykðeníke yLku íku{kt yrÄfktþ {íkËkhkuyuÃkkuíku MÚk¤ktíkh fhe økÞk LkÚke íkuLkkÃkwhkðk hsq fÞko níkk. suÚke fux÷kfçke.yu÷.yku.Lke fk{økehe þtfkLkkËkÞhk{kt ykðe økE níke. íÞkh ÃkAeíkk.1Ãk ykìøküÚke rsÕ÷k{kt Mktrûkó{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk yr¼ÞkLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íku{kt fux÷kfrðMíkkhku{ktÚke çkkuøkMk ÃkwhkðkykuLkkykÄkhu {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ku Mkk{u÷fhkÞkLke VrhÞkË Úkíkkt LkkuxeMkku ÃkkXðeíkuykuLke ÃkkMkuÚke sYhe ykÄkh Ãkwhkðk{ktøkðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{kt ÃkýíktºkLku Lke[kÃkýk suðwt ÚkÞwt níkwt. çkkÞz{ktyMktÏÞ {íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkh{u¤ððkLkk Mkk[k Ãkwhkðk hsq fhíkkt

çkkÞz LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt s900Úke ðÄw {íkËkhkuLkku W{uhku ÚkÞku Au.yksu Mktrûkó MkwÄkhýk ÚkÞu÷e MktÃkqýo{íkËkh ÞkËe ònuh fhkþu íÞkhursÕ÷k{kt 4Ãk,7Ãk9 Lkðk {íkËkhkuLkkuW{uhku yuf yiríknkrMkf nþu. ßÞkhu{íkkrÄfkhLkku yk MkkÚku s n¬ {u¤ðíkk{íkËkhku {kxu hh{e MkÃxuBçkh-h010ÃkkuíkkLkk SðLk{kt Ãký y÷øk heíkuytfeík ÚkE sþu íku{ {kLkðwt hÌkwt.Mkuðk fuLÿku

ytçku sÞ sÞ ytçkuLkk..Lkkhk MkkÚkuytçkkS hðkLkk ÚkE síkkt AuÕ÷k 3rËðMkÚke rsÕ÷kLkk yLkuf økk{zkykuMkq{Mkk{ ¼kMke hÌkk Au. Mkk{kLÞrËðMkku{kt økk{Lkk [kuhk yLku ÃkkLkLkkøkÕ÷k ÞwðkLkkuLkk fku÷kn÷Úke Ä{Ä{íkk

òuðk {¤íkk níkk Ãkhtíkw ÞwðkLkku ytçkkShðkLkk ÚkE síkkt yLkuf økk{zkyku{ktÃkkLkLkk økÕ÷kyku WÃkh ÞwðkLkkuLkeøkuhnkshe MÃkü Ëu¾e þfkÞ Au.¼kËhðe ÃkwLk{Lku ykzu nðu økýíkheLkkrËðMkku çkkfe hnuíkkt ytçkkSLku òuzíkk{køkkou WÃkhÚke xÃkkuxÃk rðMkk{k fuLÿkuMktfu÷kððkLke þYykík ÚkE økE Au yLkuMkuðk fuLÿ{kt hkufkÞu÷k ÞwðkLkku Ãký¼kËhðe ÃkwLk{u {kO ytçkkLkk ËþoLkkÚkuosðk ytçkkS ¼ýe Ãkøk WÃkkzíkkt yøkkWytçkkSLkk ÃkËÞkrºkfkuLke [n÷-Ãkn÷ÚkeÄ{Ä{íkk {køkkou Ãký nðu Mkq{Mkk{ òuðk{¤e hÌkk Au. 24{eyu

fku{Lku W~fuhkxÚke Ëwh hnuðk yLkuíktºkLku fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík

ò¤ððk{kt Mknfkh ykÃkðk yÃke÷ fheníke. SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkze.ykh.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ÞkuòÞu÷ yk çkuXf{kt xkWLk Ãke.ykE.fu.su.[kiÄhe MkrníkLkk yrÄfkheykuyLku yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnÞkníkk.zuÃÞwxe Mkw«e.ykuV Ãkku÷eMk{kÞMkkuhðk÷kLkk sýkÔÞk {wsçk SÕ÷kf[uhe îkhk SÕ÷kLkk {kuzkMkk Ezh yLku®n{íkLkøkh zeðeÍLk ¾kíku ðÄw MkwhûkksðkLkku Vk¤ððk{kt ykðLkkhAu.{kuzkMkk ¾kíku Ãký yk ËeðMku MkwhûkksðkLkku îkhk y¼uË Mkwhûkk ÔÞðMÚkkøkkuXðþu.rnLËw-{wM÷e{ «òsLkkuyuþktíke yu¾÷kMk Lke ÃkrhÂMÚkík ò¤ðeLkøkhLke þktíke Lk òu¾{kÞ íku òuðk¾kMk yÃke÷ yrÄfkhe yu fhe níke.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

(Mkt.LÞw.Mk.) «ktríks, íkk. 21

«ktríks LkkLke ¼køkku¤{kt ykðu÷yktxeÞkðkMk rðMíkkh{kt økýuþ WíMkðytíkøkoík {nkykhíke íku{s hkMkøkhçkkLkwtykÞkusLk økýuþ WíMkð fr{xe îkhkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

«ktríks LkkLke ¼køkku¤ rðMíkkh{ktAuÕ÷k çku ð»koÚke økýuþ WíMkð ËçkËçkk¼uhWsðkÞ Au yLku ¼kËhðk MkwË [kuÚkLkkÃkrðºk rËðMkÚke MkwË [kiËMk MkwÄe Mk¤tøkËMk rËðMk MkwÄe rðrðÄ fkÞo¢{kuLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. rðþk¤fkÞøkýÃkríkËkËkLkku {tzÃk hkuþLkeÚke Íøk{økeQXu Au. íkk. 19{eLke hkºku yk rðþk¤[kuf{kt {nkMk{qn ykhíkeLkwt ykÞkusLkykÞkusfku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt÷øk¼øk 140 sux÷k økýuþ ¼õíkkuyuykhíkeLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Ëeðzkyku«økxkðeLku íkuLke htøkku¤e YÃku Mkwþkur¼íkfhðk{kt ykÔÞk níkk. ykhíke xkýu Mk{økúðkíkkðhý ykhíkeLke ßÞkuíkÚke ͤn¤e

QXâwt níkwt. økýÃkríkSLke ykhíkeÚkeðkíkkðhý {tøk÷{Þ çkLÞwt níkwt. ykíkçk¬u «ktríksLkk «ríkr»Xík yøkúýehEþ¼kE fMkçkkLkeyu økýÃkríkSLkeykhíke Wíkkhe níke. {kuzehkík MkwÄehkMkøkhçkkLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{ktykÔÞwt níkwt. «ktríks íkk÷wfkLkk {kuÞËøkk{Lkk økkÞf f÷kfkh «ðeý hkðík,yLku íku{Lkk MkkÚke f÷kfkhkuyu økhçkkLkeh{Íx s{kðe níke. «ktríksLkk «ÏÞkíkËktrzÞk BÞwrÍf økúqÃk yk íkçk¬u yLkLÞkMkuðk ykÃke níke. ykðíkefk÷u 22 íkkhe¾uøkýuþ rðMksoLkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

økýuþkuíMkð ytíkøkoík ykhíkeíkÚkk hkMk-økhçkkLkwt ykÞkusLk

çkkÞz : ík÷kuË íkk÷wfkLkk {kunLkÃkwhLkk Ãke. S. Ãkxu÷({ËËLkeþ rðfkMk fr{&™h,økktÄeLkøkh)Lkk MkkMkwLkwt rLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.h1

®n{íkLkøkh þnuhLkk ÃkhçkzkrðMíkkhLkk yuf 3h ð»keoÞ {rn÷kyuyøkBÞ fkhýkuMkh Ëðk økxøkxkðíkktíkuuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt {rn÷kLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {kiíkrLkÃkßÞw níkw.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,®n{íkLkøkh þnuhLkk ÃkhçkzkrðMíkkh{kt ¼køkeÞk íkhefu fk{ fhíkkt©{SðeLke ÃkÂíLk hu~{kçkuLkf{÷uþ¼kE {kuhÃkkux (W.ð.3h, hnu.VíkuÃkwh, ËknkuË) fkuE yøkBÞfkhýkuMkh Ëðk økxøkxkðíkkt íku{ýuíkkífk÷ef Mkkhðkh yÚku o rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞk níkk.ßÞkt íku{Lkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃkßÞw níkw. yk ytøku zkì. ðe.fu.ðhMkkíku xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òýfhíkkt Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLnkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ãkhçkzk{kt {rn÷kyuÍuhe Ëðk økxøkxkðe

SðLk xwtfkÔÞw

WEDNESDAY, 22 SEPTEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.h1MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {u½hs Úke {kºk

4 fe.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷ ¾ktzeðkðøkk{Lkk økúk{sLkku yksu ykÍkËeLkk 6hð»ko ÃkAe Ãký ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku suðe fuðes¤e,hMíkk yLku sYhík {tËku ÷k¼kÚkeoÞkËe Úke ðtr[ík hne sðk Ãkk{íkkt hku»k¼hkÞu÷ økúk{sLkkuyu ÃkkuíkkLke Wøkú{ktøkýeykuLkku Ëkuh hkßÞLkk {wÏÞ {tºkeMkwÄe ÃknkU[kzÞku níkku.

íkk÷wfk {Úkf yLku Mkhfkhef[uheykuÚke Ä{-Ä{íkk {u½hsÚke {ktz 4fe.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷ ¾ktzeðkðøkk{Lkk Ãkøke V¤eÞk{kt AuÕ÷k30 ð»kofhíkkt Ãký ðÄw Mk{ÞÚke hÃk sux÷k fk[k{fkLkku{kt hnuíkk Ãkøke,¼hðkz,çkk{ýeÞkyLku f÷kMkðk,zuzw òríkLkk çkûke Ãkt[

¼kEykuLkk sýkÔÞk {wsçk y{ku nk÷ hÃksux÷k fk[k {fkLkku {kt hneyu Aeyu su{ktrðs¤e,Ãkkýe suðe «kÚkr{fMkwrðÄkykuLkku y¼kð ðíkkoÞ Au.ðesfLkufþLkku, ðesÚkkt¼÷kyku y{khkV¤eÞk{kt LkÚke,{køko {ux÷ªøk fhe AkuzeËuðkÞku Au.

fkuEÃký ykðkMk ÞkusLkkykuLkku ÷k¼nsw MkwÄe {éÞku LkÚke ðÄw{k yks økk{LkkÃkøke V¤eÞkLkk hneþkuyu hksÞLkk {wÏÞ{tºke MkwÄe fhu÷ ÷ur¾ík VheÞkË{ktsýkÔÞwt Au ¾ktzeðkð økk{Lkk {kuxk ¾uzwíkkuÄtÄku-ÔÞðMkkÞ fhíkk fux÷kf EMk{kuLkkLkk{ku çke.Ãke.yu÷ ÷k¼kÚkeo ÞkËe{ktMkk{u÷ fhkÞk Au ßÞkhu su{Lkwt Lkk{ nkuðwtòuEyu íkuðk sYhík {tËkuLkk Lkk{ku EhkËkÃkwðof çknkh hk¾e ðneðx Ëkhku îkhk

yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku Au suLke íkÃkkMknkÚk Ähe fMkwhðkh Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðkyLku Mkk[k yÚko{kt çke.Ãke.yu÷÷k¼kÚkeoykuLku ÷k¼ Ãknku[kzðk {ktøkýefhðk{kt ykðe Au Ãkøke híLkk ¼kELkkLkk¼kE yu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fuøkk{Lkk fux÷kf Mkw¾e ÷kufkuyu suf yLku[uf Úke #Ëehk ykðkMk yLku MkhËkhykðkMk{kt {fkLkkuLke MknkÞ ÷eÄe Au íkuðkrfMMkkyku Lke íkÃkkMk nkÚk Ähðk {ktøk fhe níke.

¾ktzeðkð økk{Lkk fux÷kÞøkúk{sLkkuyu Mð-hkusøkkhe Mkrník økheçkfÕÞký {u¤kLke ÞkusLkkykuLkk ÷k¼{u¤ððk Lke {ktøkýe MkkÚku hsqykíknkÚk Ähíkkt yrÄfkheyku nhfík{kt ykÔÞk níkkt.

økk{Lkk çkkuh WÃkh {kuxh Au Ãký ðes fLkufþLk LkÚkeMk{MÞk(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.h1

{kuzkMkk LkøkhLkk rnhk÷k÷ ¼wðLk¾kíku ÞkuòÞu÷ yk EËur{÷Lk Mk{khkun«Mktøku WÃkrMÚkík rLkòLktË Mkt«ËkÞLkkÄ{o«[khf îkhk ©e «kýLkkÚkS{trËhLkk þk{¤kS Lkk Mkt[k÷fLkhuLÿ¼kE LkeòLktËe,ykVíkkçk¼kEËwhkLke,÷kÞLMk õ÷çkLkk {kS «{w¾yLku MksoLk zkuu.xe.çke Ãkxu÷,rð¼køkeÞÃkkur÷Mk ðzk fu.fu.{kÞMkkuhðk÷k Mkrníks{kyku EM÷k{e rntË Lkk økwshkíkLkk«{w¾ sLkkçk {w.þVe{ËLke yu«kMktrøkf ðõíkÔÞku îkhk EM÷k{ Ä{oLkkrMkæÄktíkku,þuÍkLkwt {níð yLku MkkiÚke ©ucyuðk {kLkð Ä{o {køkoËþoLk ÃkwY 5kzÞwtníkwt.rð¼køkeÞ Ãkkur÷Mk ðzk fu.fu.{kÞMkkuhðk÷k yu {kLkð Ä{o çkòðe{kuzkMkk LkøkhLku þktrík Lke Lkðe «rMkræÄ{¤e hnu íkuðk «ÞíLkku fhðk WÃkh ¼kh{qõÞku níkku.s{kíku rnLËLkk økwshkíkLkk

«{w¾ {wnB{Ë þVe÷ {ËLke ÃkqðoøkúnkuAkuzðk Lkku yLkwhkuÄ fhíkkt h{ÍkLk{kMkLku «rþûkýLkku {neLkku økýkðeMktÞ{e çkLkðk yLku Rïh RåAeíkSðLk ÔÞríkík fhðk yÕ÷kn-EïhLkknffku Lkwt Ãkk÷Lk fhðk yÃke÷ fhe níke.

RË-r{÷Lk Mk{khkunLkwt Mkt[k÷Lkzku.E^íku¾kh {÷ufu fÞwO.Mkkiyu fkÞo¢{LkuçkehËkðe yufçkeòLku EË-{wçkkhfÃkkXÔÞk níkk. ykøkk{e h4{e MkÃxuBçkhLkk hkus yÞkuæÞk fuMkLku ÷økíkk fux÷kf{níðLkk [wfkËk WÃkh rLkýoÞ ÷uðkLkkhnkuE yk rËðMku fkuxo {kt [wfkËkLku {kLkykÃke çktÒku fku{Lke «òLku MktÞ{ò¤ððk yk Mk{khkun «Mktøkuyøkúýeykuyu MktÞwõík yÃke÷ fheníke.íku{s çktÒku fku{Lkk ÞwðkLkkuWËkhðkËe «ð]r¥kyku nkÚk Ähe ykðkMktÞwõík fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uíkk ÚkkÞ íkuðkuyLkwhkuÄ fhkÞku níkku.

s{kíku EM÷k{e rntË îkhk ÞkuòÞu÷ku fkÞo¢{

{u½hsLkwt ¾ktzeðkð økk{ nsw«kÚkr{f MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík

MkðoÄ{oLkk yøkúýeykuLkenkshe{kt EËur{÷Lk ÞkuòÞwt

«ktríks LkkLke ¼køkku¤ yktxeðkMk{kt

Lkk{ nk÷ çkË÷eMktsÞ òu»ke hkník rLkÞk{f f[uhe, økktÄe. «ktík yrÄfkhe, {kuzkMkkyuMk. ykh. {kuËe yrÄf Mkwr«. ykìV MxuBÃk, rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe,

økktÄeLkøkh MkkçkhfktXk çke. su. MkkuLke {ËËLkeþ fr{. {æÞknTLk {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk,

¼kusLk ÞkusLkk, økktÄeLkøkh {nuMkkýkfw. rLkLkk{k {ËËLkeþ rðfkMk fr{. f[uhe, LkkÞçk ze.ze.yku., ykýtË

økktÄeLkøkhçke. Mke. [wzkMk{k {ËËLkeþ rðfkMk fr{. f[uhe, LkkÞçk ze.ze.yku. ykýtË

økktÄeLkøkh. zeyuMkyku MkkçkhfktXkÃke. yuLk. [kðzk {.¼ku. ÞkusLkk, økktÄeLkøkh ÃkwLk:ðMkðkx ®Mk[kE, Mkk.fktXk

ykðkMk{kt ðÄkhkLkku nðk÷kuyuMk. yuLk. [kiÄhe ¾kMk s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe ze.yuMk.yku. {nuMkkýk

{.¼ku.Þku., Ãkkxý ðÄkhkLkku nðk÷kuyu.yuLk.{k÷ðze ¾kMk s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe, ¾uzk MxuBÃk zâqxe ðÄkhkLkku nðk÷ku

y{ËkðkË, íkk.21hkßÞ Mkhfkh îkhk 40Úke ðÄw

LkkÞçk f÷uõxhkuLke çkË÷eLkku øktSÃkku[eÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk Mkkøk{xuçkË÷eLkk Ëkuh{kt 14 sux÷kyrÄfkheykuLku ðÄkhkLkku nðk÷kuMkkUÃkðkLkk nwf{ fhðk{kt ykÔÞk Au.

yuf çkksw hkßÞ{kt Ãkkr÷fk yLku

Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkku støk s{kðx ÃkfzehÌkku Au. ÄehuÄehu hksfeÞ ðkíkkðhý{ktøkh{e ykðe hne Au. {¤íke {krníke{wsçk Mkhfkhu 40Úke ðÄw LkkÞçkf÷uõxhkuLke çkË÷eLkk nwf{ fhðk{ktykðu÷ Au. yk çkË÷eLkk Ëkuh{kt W¥kh økw-shkík-¾uzkLkk rðrðÄ yrÄfkheykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

W. økwshkík Mkrník hkßÞLkkLkkÞçk f÷uõxhkuLke çkË÷eyku

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

7 ÷k¾ Þkºkk¤wykuyuniÞwt ËçkkÞ íkux÷e ÃkËÞkrºkfkuLke ¼ez òuðk {¤e hne Au. AuÕ÷k

Ãk rËðMkÚke ytçkkS ykðíkk ÃkËÞkºkeykuLke MktÏÞk{kt LkkutÄÃkkºkðÄkhku ÚkÞku Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt 7 ÷k¾ sux÷k ©Øk¤wykuyu {kOytçkkLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ¼kËhðe ÃkwLk{Lkuykzu nðu økýíkheLkk f÷kfku çkkfe hnuíkkt ytçkkS LkSf Ãknkut[eøkÞu÷k ÃkËÞkrºkfkuyu Ãký nðu ÍzÃk¼uh ytçkkS íkhV Ãkøk WÃkkzíkktytçkkS LkSfLkk ík{k{ {køkkou Ãkh çkku÷ {kze ytçku sÞ sÞ ytçkuLkku«[tz sÞ½ku»k Mkkt¼¤ðk {¤e hÌkku Au. ÃkøkÃkk¤k ËþoLkkÚkuo ykðu÷kÃkËÞkºkeyku WÃkhktík xw-Ône÷h ðknLkku, MkkÞf÷ku yLku Vkuh Ône÷hðknLkku ÷E ©Øk¤wykuyu ytçkkSLke ðkx Ãkfzíkkt AuÕ÷k h rËðMkÚkeytçkkS{kt ©ØkLkku Mkkøkh A÷fkE hÌkku Au. ÃkøkÃkk¤k Mkt½zÙkÞðh íkhefu Lkkufhe fhe rLkðkon [÷kðíkk 40 ð»koLkkXkfkuh MkËkS nwzkS Lkkøk÷Ãkwh nkEðu WÃkh ÃkMkkh Úkíkkníkk íÞkhu yòÛÞku ðknLk [k÷f íku{Lku x¬h {kheVhkh ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

{kP ytçkkLkk Äk{{kt {kE¼õíkkuLkku {u¤ku{nuMkkýk : ¼kËhðe ÃkqLk{Lkku {u¤ku [h{Mke{kyu ÃknkUåÞkuAu. {k ytçkkLkk Äk{ Vhíku 10 rf.{e.Lkk Ãkhe½{kt{kE¼õíkkuLke ¼ez nfzuXX ò{e Au. ytçkkS{kt niÞuniÞwt¼ªMkkÞ íku{ {kLkð «ðkn {kLkk {trËhLkk øk¼oøk]n íkhVðne hÌkku Au. çkeS íkhV, ¼kËhðe ÃkqLk{ ykzuøkýíkheLkk f÷kf çkkfe nkuðkLku fkhýu ®n{íkLkøkh,¾uhk÷w, rðMkLkøkh, rMkæÄÃkwh MkrníkLkk ytçkkS ¼ýesíkk {køkkuo WÃkh ÃkËÞkºkeyku MktÏÞk{kt ykux ykðe Au.fkhý fu yrÄfktþ {kE¼õíkku ytçkkS LkSf ÃknkU[eøkÞk Au. çkku÷ {khe ytçku, sÞ sÞ ytçkuLkk økøkLk¼uËeLkkËÚke yk¾wt ytçkkS økkS hÌkwt Au. ÷ktçke {s÷ÃkøkÃkk¤k fkÃke {kLkk Äk{{kt ÃknkU[e ËþoLkLkku Õnkðku÷eÄk çkkË ßÞkt søÞk {¤u íÞkt {kE¼õíkku rðMkk{ku ÷EhÌkk Au. ytçkkSLkkt rð©k{ øk]nku, Ä{oþk¤kyku íku{sçkøke[k suðkt ¾wÕ÷kt yk©Þ MÚkkLk rfrzÞkhkLke su{W¼hkE hÌkkt Au. {kLkk [hý{kt rþþ xufkðe ÄLÞíkkLkkuyLkw¼ð fhe ðíkLk{kt Ãkhík ykððk yuMkxe çkMkku íku{s¾kLkøke ðknLkku{kt {kE¼õíkku XMkkuXMk {wMkkVhe fhehÌkk Au. yuMkxe çkMkkuLkkt AkÃkhkt WÃkh çkuMkeLku {kytçkkLkku sÞ½ku»k fhíkk {kE¼õíkku hMíkkyku WÃkhykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hÌkk Au. çkeS íkhV, ¼kËhðeÃkqLk{ rLkr{¥ku {k søkËtçkkLkk ËþoLku ÃknkU[u÷k MkUfzkuMkt½kuLkk Þkºkk¤wykuyu {kLkk [hý{kt ftfw [ku¾k ÄheLkðhkºke{kt ðnu÷kMkh ÃkÄkhðk yk{tºký ÃkkXÔÞkt níkkt.W¥kh økwshkík{kt Lkðhkºke rLkr{¥ku {k ¼ðkLkeLku yûkíkftfwÚke rLk{tºký ÃkkXððkLke ÃkhtÃkhk Au yLku ¼kËhðeÃkqLk{u ÃkøkÃkk¤k ÃknkU[e ©æÄkÃkqðof {k ytçkkLku rLk{tºkýÃkkXðe {kE¼õíkku Ãkhík Vhe hÌkk Au.

yðMkkLk LkkUÄ

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.21

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk ¾uhk÷wLke Mkøk¼ko{rn÷kLku MðkELk ^÷q nkuðkLkku íkçkeçkerhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykðíkkt íkuýeLku ðÄwMkkhðkh yÚkuo {nuMkkýkÚke y{ËkðkËrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðeníke. {nuMkkýk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktMðkELk ^÷qLkk fuMkLku Ãkøk÷u Vhs ÃkhLkkíkçkeçke íku{s yLÞ MxkVLku Mkkð[uíkeLkkÃkøk÷kt YÃku Ëðkyku ykÃkðk{kt ykðeníke. «kó {krníke yLkwMkkh rsÕ÷kLkk¾uhk÷w ¾kíku hnuíkk 21 ðŠ»kÞ Mkøk¼ko{rn÷kLku þhËe-¾kMke íku{s íkkðLkk

÷ûkýku sýkE ykðíkkt íkuýeLku Mkkhðkh{kxu økík íkk.18-9-2010Lkk hkusMkðkhu {nuMkkýk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

÷ðkE níke. Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuLku{rn÷kLku MðkELk ^÷q nkuðkLke þtfk síkkt{rn÷k ËËeoLkk sYhe Lk{qLkk y{Ëkðk˾kíku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.

WÃkhkuõík Mkøk¼ko {rn÷kLkku MðkELk^÷qLkku rhÃkkuxo ykðu íku Ãknu÷k íkuýeLkkMkøkkykuyu ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke. òu fu,{rn÷kLkku MðkELk ^÷qLkku rhÃkkuxo çkeòrËðMku ÃkkuÍexeð ykðíkkt ËËeoLku MkkhðkhykÃkLkkh íkçkeçkku íku{s {uzef÷ MxkVLkuMkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kt YÃku MðkELk ^÷qrðhkuÄe Ëðk ykÃkðk{kt ykðe níke.

{uzef÷ MxkVLku Mkkð[uíkeYÃku MðkELk ^÷q rðhkuÄe Ëðk yÃkkEVVzkx

Mkøk¼ko {rn÷kLku MðkELk ^÷qsýkíkkt y{ËkðkË ¾MkuzkE(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.21

yuf ð»ko yøkkW {nuMkkýk íkk÷wfkLkkþku¼kMký LkSf ÃkkEÃk ÷kELk{kt Ãktõ[hÃkkze ykuE÷[kuhe fhðkLkk fuMk{ktMktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeLkku fÕÞký ({wtçkE)su÷{ktÚke {nuMkkýk ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[ufçkòu {u¤ÔÞku níkku. fLxuLkh{kt ¼hu÷ktY.1.10 fhkuzLkkt fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃkMkrníkLkku Mkk{kLk Mkwhík rsÕ÷kLkk økúk{eýrðMíkkh{kt AwÃkkðe ËuðkLkk Äku¾k¾zeLkkfuMk{kt yk ykhkuÃke ÍzÃkkE síkkt fÕÞkýsu÷{kt h¾kÞku Au íkuðe {krníkeLkk ykÄkhuíkuLkku fçkòu {u¤ðe {nuMkkýk ÷ðkÞkuníkku. yuf ð»ko yøkkW {nuMkkýk íkk÷wfkLkkþku¼kMký ¾kíku ykðu÷k MkuLxÙ÷ xuLf Vk{oíkhV síke ykuyuLkSMkeLke ÃkkEÃk÷kELk{kt Ãktõ[h Ãkkze ykuE÷ [kuhe

fhðkLkk fuMk{kt ðzkuËhk{kt økkuhðkrðMíkkh{kt r[ºkfqx yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkuyiÞwçk økw÷kçkLkçke þu¾ ðkuLxuz níkku.

{wtçkEÚke fLxuLkh{kt fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃkíku{s yLÞ Mkk{kLk ÷E Mkwhík hðkLkk ÚkÞkçkkË {k÷ çkkhkuçkkh ðøku fhðkLkeY.1.10 fhkuzLke Auíkh®ÃkzeLkk fuMk{ktÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke yÞwçk þu¾Lku fÕÞký({wtçkE) su÷{kt h¾kÞku Au. WÃkhkuõík{krníkeLkk ykÄkhu {nuMkkýk yu÷MkeçkeLkkMkçk ELMk. ferhx¼kE çkúñ¼è fÕÞkýÃknkUåÞk níkk yLku xÙkLMkVh ðkuhtxLkkykÄkhu su÷{ktÚke ykhkuÃke yiÞwçk þu¾Lkkufçkòu {u¤ÔÞku níkku. ÷kt½ýs Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkÞu÷k ykuE÷ [kuheLkkWÃkhkuõík økwLkk{kt Ãkku÷eMk ykhkuÃkeyiÞwçkLke ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

ykuE÷ [kuheLkku ykhkuÃkefÕÞký su÷{ktÚke fçksu

MkkçkhfktXk{kt MkíkíkðhMkkËÚke #xðkzk

WãkuøkLku Vxfku(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.21

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt MkíkíkðhMkkËLkk Ãkøk÷u #xðkzk Wãkuøk {tËe{ktMkÃkzkÞk ÃkAe fux÷kf rðMíkkhku{kt #xkuÃkfððkLke fk{økehe XÃÃk ÚkE síkkt yLkuf©{SðeykuLke nk÷ík [ku{kMkk{kt fVkuzeçkLke hne Au. ßÞkhu ¼khu ðhMkkË çkkËs{eLk s¤íkhçkkuz ÚkE síkkt #xkuÃkfððkLkk MÚk¤kuyu ðhMkkËe ÃkkýeLkku¼hkðku ÚkE síkkt fk[e #xkuLku LkwõMkkLkÃknkut[íkkt #xðkzk WãkuøkLku {kuxwt LkwõMkkLkMknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. rsÕ÷k{ktAuÕ÷k fux÷kf ð»kkouÚke #xðkzk Wãkuøku«økrík MkkÄe nkuðkÚke rsÕ÷k WÃkhktíkyLÞ rsÕ÷kykuLkk nòhku ©{Sðeyku#xku ÃkfððkLke fk{økehe{kt òuzkEhkusøkkhe {u¤ðe hÌkk Au.

Ëhk{÷e çke.yuzT. fku÷us{kt rnLËe rËðMkLke WsðýeçkkÞz : Ëhk{÷e çke.yuzT. fku÷us{kt íkk.14Lkk hkus rnLËe rËðMkLke Wsðýe r«LMkeÃkk÷zko. çke. ze. Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku fhkE níke. íkk÷e{kÚkeoykuyu rnLËe rËðMkLkeWsðýe{kt ¼køk ÷E «u{[tËS yLku fçkehSLke rðrðÄ h[Lkkyku hsq fhe níke. ßÞkhufku÷usLkk yæÞkÃkf [kiÄheyu íkk÷e{kÚkeoyku MkkÚku hu÷økkze ò hne ni..rþ»kof Lke[u Mk{økú¼khíkLke «Ërûkýk fhkðe níke. rnLËe rð»kÞLkk yæÞkÃkf zko. fu. yuMk. zuzqyu «uhýkËkÞeðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Eïh¼kE [kiÄhe, hsrLkfkçkuLk Ãkxu÷u fÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 22 SEPTEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

[{ífkhkuLkku EríknkMk MksoLkkhk òËhLkk ‘{wÄúýuïh {nkËuð’Lkk MkkrLkæÞ{kt ¼kËhðk {kMkLkk çkeò Mkku{ðkhÚke hkík-rËðMk rLkhtíkh [k÷íkkt rºkrËðMkeÞ {u¤k{ktçkeò rËðMku Ãký nòhkuLke MktÏÞk{kt {u¤kLkk hrMkfku W{xâk níkk. yk {u¤k{kt ykfkþLke ô[kELku yktçkíkk [fzku¤ku, {kuíkLkk fwðk, òËwøkh, ¾kýe-ÃkeýeLkkMxku÷, yLkuf [es ðMíkwykuLkk Mxku÷ WÃkhktík økúkBÞ «òLke ¼kíkeøk¤ MktMf]r¥kLkku þnuhe «òyu Ãký Õnkðku ÷eÄku níkku. ðíko{kLk Mk{Þ{kt ¼w÷kíke síke{u¤kykuLke ÃkhtÃkhkLku òËhLkk {u¤kyu yksu Ãký yfçktÄ ò¤ðe hkÏÞw Au. (Vkuxku : rËÃk rºkðuËe)

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.21

MkkçkhfktXk{kt ykhkuøÞ f{o[kheLkkÃkøkkh ðnU[ýe{kt MðkELk ^÷wLkeyMkh nkuÞ íku{ f{o[kheykuLku AuÕ÷k çku{rnLkkÚke ÃkøkkhLkkt Vkt Vkt ÚkE síkktykhkuøÞ f{o[kheykuLkk Ãkrhðkh{kt s¼kËhðe ÃkwLk{ yøkkW ff¤kx þY ÚkEøkÞku Au. ßÞkhu Mkíðhu Ãkøkkh Lknª ÚkkÞíkku fux÷kf ykhkuøÞ f{o[kheykuLkeÃkÂíLkyku heMkkELku rÃkÞh çkuMke sþuíkuðe MVkuxf ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au.

hkßÞLke «økríkþe÷ MkhfkhLkefk{økehe{kt òýu fu ÃkøkkhLkk YÃk{ktEhkËkÃkqðof fux÷kf íkíðkuyu yz[ýkuþY fhe nkuÞ íku{ ÃkøkkhkuLkeyrLkÞr{íkíkk çkkçkíkLke VrhÞkËkuMk{økú hkßÞ{kt WXðk Ãkk{e Au.yíÞkh MkwÄe ÃkkMkðzo {u[ªøkLkk y¼kðuÃkøkkhku rLkÞr{ík Úkíkk Lk nkuðkLke ðkíkkuËkunhkððk{kt ykðe níke ÃkhtíkwyøkkWLkk Ãkøkkhku ÚkÞk íÞkhu ÃkkMkðzo

{u[ ÚkÞku yLku VheÚke çku {rnLkk{ktyuðku íkku þwt VuhVkh ykÔÞku fu suÚkeÃkøkkhku{kt yrLkÞr{íkíkk ½h fhe økE.MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ykhkuøÞyrÄfkheyku yLku f{o[kheyku yk{uÞhkuøk[k¤kLke yMkhLku ÷ELku ºkkMku÷k AuyLku nðu çku {rnLkk Úkðk Aíkkt ykhkuøÞf{o[kheykuLku Ãkøkkh Lk Úkíkkt íkuykuLke{kLkrMkf nk÷ík ðÄw yMktíkwr÷ík çkLkehne Au. AuÕ÷k çku {rnLkkÚke Ãkøkkh LkÚkíkkt LkkLkk f{o[kheyku fheÞkýwt, ËqÄíkÚkk çkk¤fkuLke xâwþLk Ve [qfðe þõÞkLk nkuE ykðk f{o[kheykuLkk íÞkt MkktsÃkzu ff¤kx Úkðk ÷køÞku Au. fËk[fheÞkýwt, ËqÄ çkesu Úke ÷ðkÞ Ãkhtíkwçkk¤fkuLku ¼ýðk {kxu Úkkuzk yLÞsøÞkyu {qfkÞ..?? suðku ðuÄf Mkðk÷ykhkuøÞ f{o[kheLkk ÃkrhðkhsLkku fhehÌkk Au. ÃkøkkhLke yrLkÞr{íkíkkÚkeMkk{kSf SðLk{kt fuðe MVkuxf ÂMÚkrík

ÃkwLk{ ð¾íku ykhkuøÞ f{o[kheykuLkk Ãkrhðkh{kt ff¤kx

rðr[ºk nðk{kLkÚke «òLku ÚkE hnu÷wt ykùÞoÉíkwÃk÷xku(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.21

ÄwB{Mk Ãkzu, Íkf¤ Íhu yux÷u XtzeLkkuyLkw¼ð Úkíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw íkk.h1Lkkhkus MkkçkhfktXkLkk yLkuf rðMíkkhku{ktMkðkhLkk 6-30 Úke 7-1Ãk f÷kf MkwÄeøkkZ ÄwB{Mk ykfkþ{ktÚke Äehu Äehu s{eLkÃkh WíkÞwO níkwt yLku økkZ ÄwB{MkLku ÷ELku«ò VheÚke {qtÍkE níke. ßÞkhu ÄwB{MkykuAwt ÚkÞk ÃkAe su heíku çkVkhkLkku yLkw¼ðÚkíkku níkku íkuLku ÷ELku «òLkk {Lk{kt yLkufrð[khku þY ÚkE økÞk Au. rðr[ºknðk{kLkÚke «òLku ÚkE hnu÷k ykùÞoLkkuWfu÷ nðk{kLk rð¼køku fhðku hÌkku.

MkkçkhfktXk{kt ðíko{kLk {kuMk{Lkku100 xfk WÃkhktíkLkku ðhMkkË ðhMÞkunkuðk Aíkkt rsÕ÷k{ktÚke çkVkhku yLkuøkh{e nxðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke. yksÚkeÃkkt[ rËðMk yøkkW rsÕ÷k{kt økkZ ÄwB{Mkòuðk {éÞwt níkwt. òu fu ÄwB{Mk Ëu¾kÞ yLku

Íkf¤ Íhu yux÷u ðhMkkËLke rðËkÞLkku ykMktfuík nkuðkLkwt çkwÍøkkou {kLkíkk nkuÞ Au. òufu ÄwB{Mk ¾kMk fheLku Xtzf ¼Þko {knku÷{ktòuðk {¤íkwt nkuÞ Au yLku ÄwB{Mk Ëu¾kÞ

yux÷u XtzeLkku yLkw¼ð Ãký yLkw¼ðkíkkunkuÞ Au. Ãkhtíkw yksu rsÕ÷kLkk çkkÞz,ÄLkMkwhk MkrníkLkk yLkuf rðMíkkhku{kt

rsÕ÷k{kt ò{u÷k økkZ ÄwB{Mku«òLku {qtÍðe : yMkÌk çkVkhku

¼ÿuMkh økk{{kt ¼khu÷k yrøLk suðe rMÚkrík[f[kh

¼ÿuMkh økk{{kt YrÃkÞkLkeW½hkýe{kt ykÄuzLke níÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)rnt{íkLkøkh, Ëhk{÷e, òËh íkk.h1

Ezh íkk÷wfkLkk ¼ÿuMkh økk{uÃkiMkkLke W½hkýe çkkçkíku yuf Ër÷íkykÄuzLku {kh {khe íkuLkwt {kuík LkeÃkòðíkktËr÷ík Mk{ks{kt íkuLkk ½uhk «íÞk½kíkkuÃkzÞk Au. çkLkkðLke òý ÚkíkktzeðkÞyuMkÃke MkkU÷fe, ÃkeyuMkykE½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e [wMík çktËkuçkMíkøkkuXðe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMku ¼ÿuMkhøkk{Lkk s çku Xkfkuh EMk{ku Mkk{uníÞkLkku økwLnku LkkUÄe ôze íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

¼ÿuMkh økk{{kt hnuíkk ©{Sðenhe¼kE LkkÚkk¼kE [kðzk(¼kt¼e)(W.ð.4Ãk)yu yks økk{Lkk yLku MkkÚku¾uíkeLkwt fk{ fhíkkt søkíkrMktn nk÷wrMktn{fðkýkLku [kh {kMk yøkkW Yk.1nòh WAeLkk ykÃÞk níkk.

[kh {kMk sux÷ku Mk{Þ ðeíkðk síkktsøkíkrMktn ÃkkMku ÃkiMkkLke ðkhtðkhW½hkýe fhðk Aíkkt ÃkiMkk Lk ykÃkíkktøkEfk÷u Mkktsu nhe¼kE [kðzksøkíkrMktnLkk ½hu ÃkiMkkLke W½hkýeyu

økÞk níkk. íÞkhu çktLku ðå[u Wøkúçkku÷k[k÷e ÚkE níke yLku íku Ëhr{ÞkLkrð»ýwrMktn ík÷rMktn {fðkýk Ãký íÞktËkuze ykÔÞk níkk yLku çktLku EMk{kuyunhe¼kE MkkÚku ÍÃkkÍÃke fhe íku{Lkk{kÚkk{kt fkuE çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkku ½k fhíkktnhe¼kE íÞkt çkunkuþ ÚkELku Z¤e Ãkzâk níkk.

yk ytøkuLke òý íku{Lkk Ãkwºk rðÃkw÷[kðzkLku Úkíkkt íkuyku ½xLkkMÚk¤u ËkuzeykÔÞku níkku yLku íkkífkr÷fyuBçÞw÷LMk ðkLk çkku÷kðe nhe¼kELkuEzhLke rMkðe÷ nkurMÃkx÷{kt ÷EsðkE hÌkk níkk íÞkhu íku{Lkwt hMíkk{kts fYý {kuík LkeÃkßÞw níkw. yk{,

W½hkýe suðe LkSðe çkkçkíku Ër÷íkykÄuzLke níÞk Úkíkkt Ër÷ík Mk{ks{kthku»kLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e níkeyLku òuíkòuíkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt Ër÷íkMk{ksLkk ÷kufku ¼ÿuMkh økk{u W{xeÃkzâk níkk.

çkLkkðLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk Ãký½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke yLkuøkk{{kt ftE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLkuíku {kxu [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄkuníkku. ÃkeyuMkykE ðe.yu÷.çkkuzkíkusøkíkrMktn nk÷wrMktn {fðkýk yLkurð»ýwrMktn ík÷rMktn {fðkýk rðYæÄníÞkLkku økwLnku Ëk¾÷ fhe çktLkuLku su÷nðk÷u fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Zku÷ yLku ÃkkðkLkk Mkqhu røkrhftËhkyku økqtS QXe{u¤ku

YÃkk÷ ÃkkMkuLkk yzÃkkuËhk økk{uÞkuòÞu÷ku Ík÷kSLkku ÷kuf{u¤ku

(«ríkrLkrÄ îkhk) YÃkk÷, íkk. 21

ËwnkLkk ÷kufLkkË yLku hkMk-økhçkkLkeh{Íx MkkÚku MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkku«ÏÞkík Ík÷kSLkku ÷kuf{u¤ku YÃkk÷ÚkeÃkkt[ rf.{e. Ëqh yzÃkkuËhk ÃkkMkuLkkzwtøkhkuLke røkrhftËhkykuÚke ½uhkÞu÷kÍk÷kSLkk {trËh MkkrLkæÞ{ktWíMkkn¼uh WsðkÞku nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

«ríkð»kuo ¼kËhðk {kMkLkk çkeòhrððkhu ¼hkíkk yk ÷kufMktMf]ríkÚkeW¼hkíkk ÷kuf{u¤k{kt MkkçkhfktXkrsÕ÷k WÃkhktík hkßÞLkk swËkt swËktMÚk¤kuyuÚke «ò ¼kð yLku ¼ÂõíkÚke«uhkELku nòhkuLke MktÏÞk{kt W{xe ÃkzuAu. Ík÷kSLkku {u¤ku yux÷u YÃk, òuçkLkyLku MkkÚku ¼Âõík¼kðLkku {u¤ku ¼Âõík,þÂõík yLku MkkIËÞoLkk Mktøk{ Mk{ku yk{u¤ku rsÕ÷k¼h{kt ykøkðwt MÚkkLk ÄhkðuAu. òu fu çkË÷kíkk s{kLkkLke yMkh yk{u¤k{kt sYh òuðk {¤u Au. yk{AíkktÞ yk {u¤kLkwt yuf ykøkðwt YÃk Au.{u¤k{kt økúkBÞ íku{s þnuhe ÷kufSðLkLkwt«rík®çkçk ynª òuðk {¤u Au. yufyiríknkrMkf {krníke «{kýu íku{s÷kufðkÞfk {wsçk MkËeyku Ãknu÷kt

{kuøk÷ þkMkLk Mk{Þu rnLËwykuLkkþqhðeh hkòyku Ãkife Ík÷kSLkeþqhðehíkkLke ¼khu çkku÷çkk÷k níke. yufMk{Þu {kuøk÷ku hksÃkqík ðtþs yuðkÍk÷k ÃkrhðkhLke økkÞkuLku ntfkhíkk¼økkze ÷E síkkt níkk íÞkhu Ík÷kSøkkÞkuLku ðnkhu [ze ðehøkrík ÃkkBÞk níkk.íku MÚk¤u ynª Ãkkr¤Þku çkLkkðe ðnkhu[ze ðehøkrík ÃkkBÞk níkkt. íku MÚk¤u ynªÃkkr¤Þku çkLkkðe {trËh çkktÄððk{ktykÔÞwt Au. ðehøkrík Ãkk{u÷k yk þqhðehhkò Ík÷k ðkðS íkhefu ÃkqòÞk Au yLkuËh ð»kuo yMktÏÞ ¼krðfku ynª ykðeLku{u¤kLkk WíMkðYÃku Wsðýe fhðk{ktykðu Au. yzÃkkuËhk ÃkkMkuLkk zwtøkhkuLkenkh{k¤kykuLke {æÞu ykðu÷kÍk÷kSLkk {trËhu ¼kð yLku ¼ÂõíkÚke«uhkELku nòhkuLke MktÏÞk{kt {kLkð{nuhk{ý ynª ËþoLk fÞko níkkt. yk÷kuf{u¤k{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ©eV¤ðÄuheLku ÃkkuíkkLke çkkÄk- yk¾ze ÃkqýofÞko níkkt. yk {u¤k{kt ykøk÷e hkºkuþk{¤kS ÃktÚkfLkk ykrËðkMke †eÃkwhw»kku htøkçkuhtøke ð†ku íku{sðirðæÞMk¼h økúkBÞ y÷tfkhku MkSLkuíku{Lke ykøkðe þi÷e{kt Lk]íÞ økeíkku

h{Íx {kýu Au. yk {u¤k{kt niÞwt niÞkÚke[tÃkkÞ íkux÷e ¼ez {u¤ku {nk÷LkkhLkeòuðk {¤e níke.

økúkBÞ ÷nufk MkkÚku økðkíkk ÷kuføkeíkkuyLku Zçkwfíkk... Zeçkktøk... Íeçkktøk...Zku÷Lkk ykíkoLkkËÚke Ík÷kSðLkkzwtøkhkuLke nkh{k¤kyku økqtS QXe níke.yk {u¤k{kt ËþoLkkÚkeoykuLke Mkøkðz {kxuøkk{Lkk MkhÃkt[ íku{s ûkrºkÞ yøkúýesu. Ãke. Ík÷k, yk÷w®Mkn Ík÷k,sðkLk®Mkn Xkfkuh, Mkk{krsf fkÞofhzkÌkk¼kE LkkE íku{s MÚkkrLkføkúk{sLkkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.®n{íkLkøkh yuMk.xe. rLkÞk{f yk {u¤k{kxu ¾kMk ðÄkhkLke yuMk.xe.Lke MkwrðÄkÃkqhe Ãkkze níke.

{u¤k{kt fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkk LkçkLku íkuLke íkfuËkhe YÃku økkt¼kuE Ãkku÷eMkMxuþLk Ãke.yuMk.ykR. Zku÷ íku{s YÃkk÷yku.Ãke.nu.fkuLMxuçk÷ røkrhþ¼kELkk{køkoËþoLk nuX¤ {u¤k{kt fzf Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku.

çku rËðMk [k÷íkkt {u¤k{kt ËMk nòhWÃkhktík ©Øk¤wyku ÷kufku W{xe Ãkze yk{u¤kLke htøkík {kýe ËþoLk fhe ÄLÞíkkyLkw¼ðe níke.

{hLkkhLkku Ãkwºk þwt fnu Au ?{]íkfLkk Ãkwºk rðÃkw÷u sýkÔÞw níkwt fu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku yk heíku {kuíkLku ½kxWíkkÞko Au yuðk yk ykhkuÃkeykuLku Mkò Úkðe òuEyu, {khk rÃkíkkyu WAeLkkYrÃkÞk ykÃÞk níkk, yLku {køkðk økÞk níkk, yu{kt íku{Lkku þwt økwLkku Au ?yLku yk ykhkuÃkeykuyu {khk rÃkíkk Ãkh f]ík fheLku {kÞko Au íku{Lke ykt¾kuyLku {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku ÚkE Au, Ãkku÷eMk ÿkhk ykðk økwLkuøkkhLku MkòÚkðe s òuEyu.

òËh Ãke.yuMk.ykE. þwt fnu Au ?Ãke.yuMk.ykE. òËh ðe.yu÷.çkkuzkýkLku yk rðþu ÃkwtAíkktíku{ýu sýkÔÞwt fu fkuE ÷uðz Ëuðz{kt ykhkuÃkeykuyu fkuEçkkuÚkz ÃkËkÚko îkhk {khðk{kt ykÔÞku Au, íkuÚke íku{Lkwt {]íÞwtÚkÞwt Au, yLku nswt íkuLke íkÃkkMk [k÷wt Au, ÃkAe MkíÞ þwt AuíkuLke ¾çkh Ãkzþu.

EzhLkk ¼ÿuMkh økk{{kt AuÕ÷kËMk ð»ko{kt [kh níÞk !

rnt{íkLkøkh: EzhLkk ¼ÿuMkh økk{{kt Ër÷ík©{SðeLke Xkfkuhku Økhk níÞk fhkíkkt SÕ÷kLkkËr÷ík Mk{ks{kt íkuLkk ½uhk «íÞk½kíkku ÃkzðkÃkkBÞk Au. yk økk{{kt AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt [khníÞkykuLkk çkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞk Au. su{kt{fðkýk(Xkfkuh) Mk{ksLkk yuf rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkkçku Ônk÷MkkuÞk ÃkwºkkuLke níÞk fhe níke. sÞkhuyks Mk{ksLkk yuf EMk{u ÃkzkuþeLke yufçkk¤feLke níÞk fhe níke. sÞkhu yksu níÞkLkkuyuf ðÄw çkLkkð Ër÷íkLke níÞkLkku W{uhku ÚkðkÃkkBÞku Au.

zkì. þwt fnu Au ?Ezh Mkerð÷ Vhs ÃkhLkk zkì. øksuLÿ økZðeyu sýkÔÞwtníkwt fu {hý Ãkk{Lkkh nhe¼kE ¼kt¼e Mkerð÷{kt hkºku 9-00 ðkøÞu ÷kÔÞk níkk, íku ËhBÞkLk {]ík ònuh fÞko níkk,ßÞkhu Ãke.yu{. fhíke ð¾íku òýðk {éÞwt fu fkuE çkkuÚkzÃkËkÚko ðzu {kh {kÞkou nkuÞ yuðwt ÷køku Au.

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.h1

{u½hs íkk÷wfkLkk hk{økZe økk{LkSf ykðu÷ hksÃkwh økk{Lke Mke{{ktyksu ðnu÷e Mkðkhu yuf xuBÃkk yLku çkkEfðå[u yfM{kík Úkíkkt çkkEf [k÷f økt¼eh½kÞ÷ ÚkÞu÷ Au sÞkhu çkkEf ÃkkA¤ çkuXu÷{ne÷kLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃksÞw

Au.{hLkkh {ne÷k hksMÚkkLkLke Au yLkuíkuýe hksÃkwh økk{u Ãkhýkðu÷ ÃkkuíkkLkeÃkwºkeLkk ½uh ÃkkiºkeLkwt {hý ÚkÞu÷ nkuEhksMÚkkLkÚke hksÃkwh ykðe hnu÷ níke.

yk yfM{kíkLke nfefík yuðe Au fu{u½hs íkk÷wfkLkk hk{økZe økk{ LkSfyksu ðnu÷e Mkðkhu yuf çkkEf

Lkt.S.su.9 yu[ 3746 WÃkh çkuMke LkuhksMÚkkLk Úke {ýeçkuLk Lkk{Lke Ãk0 ð»keoÞ{ne÷k ÃkkuíkkLke hksÃkwh økk{u Ãkhýkðu÷eÃkwºkeLkk ½uh ÃkkiºkeLkw {hý ÚkÞu÷ nkuEykðe hnu÷ níke íku ËhBÞkLk {u½hs íkhVÚke yuf xuBÃkk Lkt.S.su.1 yu.xe.7046ykðe hnu÷ níkku íku Mk{Þu yk xuBÃkk yLku

çkkEf ðå[u xffh ðkøkíkkt çkkEf Mkðkh¼u{k¼kE íkÚkk ÃkkA¤ çkuXu÷ {ýeçkuLkÃkze økÞk níkk yLku s{eLk WÃkh Ãkxfkíkkt{ýeçkuLkLku ðÄw Eòyku Úkíkkt íku{LkuËðk¾kLku ¾Mkuzkíkkt hMíkk{kt s {kuík ÚkÞwníkw sÞkhu ¼u{k¼kELku økt¼eh EòykuÚkíkkt Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku Ëk¾÷

fhkÞu÷ Au.yk yfM{kíkLke òý {u½hs

Ãkku÷eMk{kt h{ý¼kE zk{kuhu fhíkkt {u½hsÃke.yuMk.ykE.çke.fu.¼hðkz íkÚkkyu.yuMk.ykE sÞtíke¼kE MxkV MkkÚku½xLkk MÚk¤u økÞk níkk yLku sYhefkÞoðkne fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.21íkk.h1 ykufxkuçkhu MkkçkhfktXk

rsÕ÷k Ãkt[kÞík, 13 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkyLku ®n{íkLkøkh-{kuzkMkkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ÞkuòðkLke AuíÞkhu [qtxýe yk[khMktrníkkLkku ¼tøk LkÚkkÞ íku {kxu 1Ãk Lkkuz÷ yrÄfkheLkkurLkÞwÂõík fhíkku ykËuþ òhe fhkÞkuAu. ykðk rLkÞwõík fhkÞu÷kyrÄfkheyku yk[khMktrníkk ¼tøkytøkuLke VrhÞkËku Mkkt¼¤e íku ytøku ÚkíkefkÞoðkne fhLkkh nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt MÚkkrLkfMðhkßÞLke [qtxýe ònuh Úkíkkt shksfeÞ økh{kðku þY ÚkE økÞku Au.nk÷ ¼kËhðe ÃkwLk{Lkku {u¤ku [k÷íkkunkuE òuEyu íkuðku [qtxýe {knku÷

òBÞku LkÚke. Ãkhtíkw íkk.h3 MkÃxuBçkhÃkAe rsÕ÷k{kt ¼khu hksfeÞøkh{kðku ykðþu yLku íku{ktÞ çktÒku{wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku W{uËðkhkuLkeLkk{kð÷e ònuh fhþu íÞkhu {kuxeVkxVqx ÃkzðkLke Ãký ykþtfkykuMkuðkE hne Au.

[qtxýe ònuh Úkíkkt s rsÕ÷k{ktfkuEÃký rðMíkkh{kt [qtxýeyk[khMktrníkkLkku fzfÃkýu y{÷ ÚkkÞyLku ¼tøk fhLkkhk Mkk{u rþûkkí{fYÃkÃkøk÷kt ¼hkÞ íku {kxu rsÕ÷k{kt 1ÃkLkkuz÷ yrÄfkheykuLke rLkÞwÂõík fhkEAu su{kt 13 íkk÷wfk WÃkhktík çkuLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt Lkkuz÷yrÄfkheyku nkuÆkLke Yyu rLkÞwõíkfhkÞkLkwt rðïkMkÃkkºk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yk[khMktrníkkLkk y{÷ {kxu1Ãk Lkkuz÷ yrÄfkhe rLk{kÞk

íkk÷wfku Lkkuz÷ yrÄfkheçkkÞz rsÕ÷k ¾ký-¾rLks yrÄfkhe-®n{íkLkøkh, MkkçkhfktXkÄLkMkwhk rsÕ÷k ÃkAkík fÕÞký yrÄfkhe-®n{íkLkøkh, MkkçkhfktXk{k÷Ãkwh rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe-®n{íkLkøkh, MkkçkhfktXk{u½hs Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk EsLkuh(Þktrºkf)-®n{íkLkøkh,

MkkçkhfktXk®n{íkLkøkh {fkLk yLku {køko fkÞoÃkk÷f EsLkuh(Mxux)-®n{íkLkøkh, MkkçkhfktXkík÷kuË rsÕ÷k LkkÞçk rLkÞk{f rðfrMkík òrík-®n{íkLkøkh, MkkçkhfktXkr¼÷kuzk fkÞoÃkk÷f EsLkuh(®Mk[kE) rs. Ãkt[kÞík-®n{íkLkøkh, MkkçkhfktXk{kuzkMkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh {køko yLku {fkLk rð¼køk Ãkt[kÞík-®n{íkLkøkh,

MkkçkhfktXk«ktríks rsÕ÷k hSMxÙkh-®n{íkLkøkh, MkkçkhfktXkðzk÷e íkfuËkhe yrÄfkhe(Mxux) MkkçkhfktXkEzh fkÞoÃkk÷f EsLkuh(®Mk[kE)-®n{íkLkøkh, MkkçkhfktXkrðsÞLkøkh rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe-®n{íkLkøkh, MkkçkhfktXk¾uzçkúñk LkkÞçk ðLk Mkthûkf(Ërûký huLs)MkkçkhfktXk®n{íkLkøkh Ãkk. fkÞoÃkk÷f EsLkuh(Mkws÷k{ MkwV÷k{ M«uzªøk fuLkk÷) ®n{íkLkøkh,

MkkçkhfktXk{kuzkMkk Ãkkr÷fk fkÞoÃkk÷f EsLkuh(®Mk[kE) {kuzkMkk

rLkÞwõík fhkÞu÷k 1Ãk Lkkuz÷ yrÄfkheyku..

{u½hsLkk hksÃkwh ÃkkMku yfM{kík{kt yuf {rn÷kLkwt {kuík

MkkçkhfktXk{kt ykhkuøÞf{eoykuLku ÃkøkkhLkkt Vkt Vkt

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.21

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ytçkkS síkk¼kËhðe ÃkwLk{Lkk ÃkËÞkrºkfku {kxuMkuðk¼kðe MktMÚkkyku yLku ÞwðkLkku îkhkrðMkk{k fuLÿku W¼k fhe yLÞrsÕ÷kykuLkk ÃkËÞkrºkfkuLke ¼khuMkh¼hk fhðk{kt ykðe níke yLku nðu¼kËhðe ÃkwLk{ LkSf ykðíkkt srsÕ÷kLkk ÞwðkLkku rðMkk{k fuLÿku Mktfu÷eÃkkuíku Ãký {kO ytçkkLkk ËþoLku sðk {kxuÃkøkÃkk¤k rLkf¤e Ãkzíkkt økk{zkykuMkq{Mkk{ ¼kMke hÌkk Au ßÞkhu nòhkuÞwðkLkku {kO ytçkk «íÞuLke ykMÚkk MkkÚkuytçkkS íkhV çkku÷ {kze ytçku sÞ sÞytçkuLkk sÞ½ku»k MkkÚku rLkf¤e Ãkzíkktøkk{Lkk [kuhk yLku ÃkkLkLkk økÕ÷kykuWÃkh ÞwðkLkkuLke økuhnkshe MÃkü ðíkkoEhne Au.

rsÕ÷k{kt Ëh ð»kuo ytçkkS síkkÃkËÞkrºkfku {kxu XufXufkýu Mkuðk¼kðeÞwðkLkku yLku MktMÚkkyku îkhk rðMkk{k

fuLÿku W¼k fhkíkk nkuÞ Au. rsÕ÷kLkk{køkko u WÃkh yLÞ rsÕ÷kykuLkkÃkËÞkrºkfkuLkku «ðkn þY ÚkkÞ fu íkhíks WíMkkne ÞwðkLkku øk{u íÞktÚke VtzVk¤kufheLku Ãký ÃkËÞkrºkfkuLku ík{k{ MkøkðzkuykÃkðk{kt hkík-rËðMk {nuLkík fhíkkòuðk {¤íkk nkuÞ Au. yk ð»kuo Ãký{køkkou WÃkh ÃkËÞkºkeykuLkku «ðkn þYÚkíkkt s ytçkkSLku òuzíkk {køkkou WÃkhrðMkk{k fuLÿku þY fhe ËuðkÞk níkksuLkku ÷k¾ku ÃkËÞkrºkfkuyu ÷k¼ ÷eÄkuníkku. Ãkhtíkw Mkuðk¼kðe ÞwðkLkku Ãký«ríkð»ko ¼kËhðe ÃkwLk{u {kO ytçkkLkkËhçkkh{kt Ãknkut[íkk nkuðkÚke hkçkuíkk{wsçk s {køkkou WÃkh yLÞ rsÕ÷kLkkÃkËÞkºkeykuLke MktÏÞk ½xíkkt s rðMkk{kfuLÿku Mktfu÷e ÷E nòhku ÞwðkLkkuytçkkS ¼ýe sðk hðkLkk ÚkE [qõÞkAu. rsÕ÷kLkk fux÷kf økk{zkyku{kt íkkuMkkøk{xu s yLkuf ÞwðkLkku çkku÷{kze

økk{Lkk [kuhk-økÕ÷kyku Ãkh ÞwðkLkkuLke økuhnkshe ðíkkoE

Mkuðk fuLÿku Mktfu÷e rsÕ÷kLkkÞwðkLkku ytçkkS ¼ýe hðkLkk

(Mk.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.h1

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk yríkMktðuËLkþe÷ {kuzkMkk ¾kíku h4{e Lkk hkusyÞkuæÞk fuMkLkk [wfkËk çkkË MkòoLkkhMkt¼ðeík ÃkrhÂMÚkríkyku WÃkh fkçkq{u¤ððk yLku çktLku fku{Lkk ÷kufkuyhMkÃkhMk MknfkhÚke þktíke yu¾÷kMk¼Þwo ðkíkkðhý ò¤ðu yLku ò¤ððk{kt{ËË fhu íku {kxu rð¼køkeÞ Ãkku÷eMk ðzkyuþktíke Mkr{ríkLke çkuXf Þkusíkkt LkøkhLkkyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

yÞkuæÞk ¾kíku ¼økðkLk ©e hk{LkesL{¼qr{ yLku çkkçkhe {MSË Mkt˼uo[wfkËku h4{e MkÃxuBçkhLkk hkus ykðLkkhnkuE SÕ÷kLkk {kuzkMkk,Ezh,«ktríks yLkurnt{íkLkøkh suðk MktðuËLkþe÷ Lkøkhku{ktyk [wfkËkLke rðÃkheík yMkhku Lk MkòoÞ

yLku þktíke znku¤kE Lkne íkuðk WËuþÚkernLËw-{wM÷e{ fku{Lkk yøkúýeoykuLke þktíkeMkr{ríkLke çkuXf {kuzkMkk ¾kíku ÞkuòEníke.yk çkuXf{kt rð¼køkeÞ Ãkku÷eMkðzkyu Lkøkh{kt fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríks¤ðkE hnu íku {kxu zeðkÞyuMkÃkefu.fu.{kÞMkkuhðk÷k yu çktLku fku{LkkyøkúýeoykuLku yLkwhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwtfu çktLku fku{ ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLke÷køkýeyku fkçkq{kt hk¾e þktíke-yu¾÷kMk¼Þwo ðkíkkðhý ò¤ðu íku s MkkqiLkk rník{ktøkýkþu.þktíke Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu yk«Mktøku LkøkhsLkkuLku þktíke ò¤ððk yLkuLÞkÞ «ýk÷eLkk rník{kt [wfkËku su ykðuíku Mðefkhe ÃkhMÃkh ¼kE[khkLke ¼kðLkkò¤ððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.Mkki yu çktLku

h4{eyu {kuzkMkk{kt y¼uËMk÷k{íke ÔÞðMÚkk økkuXðkþu

yk[khMktrníkk ¼tøk ytøkuLke VrhÞkËku Mkt¼¤kþu

{kLkð {nuhk{ý

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rsÕ÷k{kt yksu MktrûkÃíkMkwÄkhu÷e {íkËkh ÞkËe

«rMkØ Úkþu(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.21

MkkçkhfktXk{kt hkßÞ [qtxýeÃkt[LkkykËuþku yLkwMkkh yksu íkk.hhLkk hkusMktrûkó MkwÄkhu÷e Vkuxku yku¤¾fkzoðk¤e{íkËkh ÞkËe «rMkØ fhkþu. yøkkW ðÄw¼khðknf fk{økeheLku ÷ELku økíkíkk.1ÃkLkk hkus «rMkØ fhkLkkhe {íkËkhÞkËe {w÷íðe hk¾ðk{kt ykðe níke Ãkhtíkwyksu Mk{økú hkßÞ{kt yuf MkkÚku MktrûkóMkwÄkhu÷e {íkËkh ÞkËe «rMkØ fhðk{ktykðþu. MkkçkhfktXk{kt 4Ãk,7Ãk9 sux÷kLkðk {íkËkhkuLkku {íkËkh ÞkËe{kt Mk{kðuþÚkÞku Au. ð»ko-h011{kt ÞkuòLkkhe[qtxýeyku{kt yk {ík yíÞtík rLkýkoÞfMkkrçkík Úkþu íkuðwt hksfeÞ Ãktzeíkku {kLkehÌkk Au.

MkkçkhfktXk{kt {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkyr¼ÞkLkLkku økík sw÷kE {kMkÚke ykht¼fhðk{kt ykÔÞku níkku. «kht¼efíkçk¬k{kt çke.yu÷.yku. îkhk ík{k{{íkËkh {Úkfku WÃkh Vkuxku E{uSMkðk¤e{íkËkh ÞkËe íkiÞkh fhðkLke fk{økehe{ktMkk{u÷ fhe {íkËkh ÞkËe{kt