MkkçkhfktXk{kt ðhMkkËu økík ð»koLkku hufkuzo íkkuze LkkÏÞku Au yLku rsÕ÷k{kt 100 xfkWÃkhktík ðhMkkË LkkutÄkíkkt ÄhíkeÃkwºkku yLku «ò nh¾kE WXâk Au. òu fu {kuxk s¤kþÞkunsw Ãký ¾k÷e nkuE íku ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke hÌkku Au. ðíko{kLk {kuMk{{kt Ezh íkk÷wfk{ktMkkiÚke ðÄw 44 #[ ðhMkkË LkkutÄkÞku Au íÞkh ÃkAe ðzk÷e íkk÷wfku 39 #[ ðhMkkË MkkÚkuçkeò MÚkkLku hÌkku Au. íÞkhçkkË r¼÷kuzk-3Ãk #[, çkkÞz, «ktríks, rðsÞLkøkh 34 #[,{u½hs, ¾uzçkúñk-33 #[ ßÞkhu MkkiÚke ykuAku ðhMkkË {k÷Ãkwh{kt h4 #[ yLku®n{íkLkøkh íkk÷wfk{kt h6 #[ ðhMkkËLkkutÄkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. xqtf{kt ykð¾íku {k÷Ãkwh íkk÷wfkLku çkkË fhíkkt yLÞíkk÷wfkyku{kt yÃkuûkk fhíkkt Ãký MkkhkuðhMkkË Ãkzâku Au íku{ fne þfkÞ.

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.1Ãkøkwshkík xufrLkf÷ ÞwrLkðMkeoxe îkhk

íkksuíkh{kt y{÷e çkLkkðu÷ rLkÞ{kuÚkerðãkÚkeoykuLku ¼khu yLÞkÞ ÚkE hÌkkunkuðkLke VheÞkË MkkÚku LÞkÞ {u¤ððkLke{ktøkýeLku Wøkú çkLkkððk {kuzkMkk EsLkuhfku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu rþûký fkÞoLkkuçkrn»fkh fhe yktËku÷Lk Auzâwt níkwt.

{kuzkMkk Mkhfkhe EsLkuh fku÷usLkkík{k{ rðãkÚkeoykuyu S.xe.Þw.îkhky{÷e çkLkkðkÞu÷ rLkÞ{ku Ãkife rLkÞ{Lkt.-Ãk Úke zexuELk rðãkÚkeoykuLku VheÚkehe{ezeÍeÞ÷ yufÍk{Lke íkf ykÃÞk

ðøkh zexuELk fhðkLke ÃkæÄíkeÚke ¾VkÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke {ktøkýe WøkúçkLkkððk,LÞkÞ {u¤ððk {kuzkMkk MkhfkheEsLkuh fku÷us ¾kíkuLkk økuxLku íkk¤k çktÄefhe níke.fku÷uòLk ík{k{ rðãkÚkeoykuyurþûký fkÞoLkku çkrn»fkh fhe {ktøkýeMkt˼uo ykðuËLk Ãkºk fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷

rn{ktþw¼kE Ëðu Lku Mkw«ík fÞwO níkwt.{kuzkMkkLkk nShk ¾kíku ðnu÷e MkðkhÚke srðãkÚkeoykuLkk xku¤u-xku¤k S.xe.Þw.LkkrLkÞ{ rðYæÄ Lkkhkyku ÷økkðe fku÷usLkkøkux WÃkh yufXk ÚkÞk níkk.rðãkÚkeoyøkúýeykuLku {kuzkMkk xkWLk Ãke.ykE

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk.16-9-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

ÞwrLk.Lkk rLkÞ{kuLkk rðhkuÄ{kt {kuzkMkkEsLkuhe fku÷usLkk AkºkkuLkk Ëu¾kð

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, ¾uhku÷, nhMkku÷, íkk.15

MkkçkhfktXk{kt økík hkºku ¼khu rðsfkxfk yLku fkLkLkk ÃkzËk Vkze Lkk¾u íkuðe{u½øksoLkk MkkÚku rsÕ÷kLkk 8 íkk÷wfkyku{ktyzÄkÚke ºký #[ ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku.hkºku ¼khu rðs fkxfkLku ÷ELku {køko WÃkhsE hnu÷k ÃkËÞkºkeyku Ãký ¼ÞLkkykuÚkkh nuX¤ ykðe økÞk níkk. íkus÷eMkkuxk MkkÚku ðes¤e ík÷kuË íkk÷wfkLkkçkzkuËhk{kt Ãkzíkkt ¾uzqík h{íkw®Mkn{q¤®Mkn Ík÷kLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.sÞkhu íkuLkk ¼kE Ík÷k LktËw®Mkn{w¤®MknLku rðs¤eLkku ÷Mkhfku ÚkE síkktþhehu ËkÍÞkLkk ½k ÚkE síkkt 108{khVíku ík÷kuË Mkeðe÷{kt ÷kððk{kt

ykÔÞku níkku. ßÞkhu ¼khu rðs fkxfkÚkeyLkuf ÷kufkuyu ¼qftÃk suðk ykt[fk

rsÕ÷k{kt fku{LkðuÕÚk økuBMkçkuxLk he÷uLkwt ¼ÔÞ Mðkøkíkh{íkkuíMkð ðkÄk çkkuzohÚke «kht¼ ÚkÞu÷ Þkºkk 3Syu rËÕne ÃknkU[þu

(Mkt.LÞw.Mk.)rnt{íkLkøkh, þk{¤kS, «kríks íkk.1Ãk

Lkðe rËÕne ¾kíku ykðíkk {neLkuÞkuòLkkhe fku{Lk ðuÕÚk økuBMk {kxu Ãkz½{ðkøkðkLkk þY ÚkE økÞk Au. fku{Lk ðuÕÚkøkuBMkLkk «Mkkh yLku «[kh {kxu yksuõðeLMk çkuxLk MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt «ðuþfhíkkt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku Mðkøkíkfhðk{kt ykÔÞw níkw. yk çkuxLkLkku «ðuþhkßÞ{kt Mku÷ðkMkÚke ÚkÞku níkku yLku íku

Mkwhík ykðe níke íÞkhçkkË çkhkuzk,økktÄeLkøkh, y{ËkðkË ÚkE yksu MkðkhuMkkçkhfktXk SÕ÷kLkk {shk «ðuþ fhernt{íkLkøkh ykðe ÃknkU[íkk SÕ÷kf÷ufxh sÞ«fkþ rþðnhu MkrníkyrÄfkheyku yLku rðãkÚkeoyku {kuxeMktÏÞk{kt çkuxLkLku ðÄkððk yLku íkuLkeÍ÷f {u¤ððk WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ÃkkrfMíkkLkLkk ðkÄk çkkuzohÚke ykht¼

ÚkÞu÷e fku{Lk ðuÕÚk çkuxLk he÷u rËÕne{kt3 ykuõxkuçkhLkk hkus ÃknkU[ðkLke AuíÞkhu rðrðÄ hkßÞku{kt VheLku økwshkík{kt«ðuþu÷e çkuxLk he÷uLkwt MkkçkhfktXk

rðhkuÄ rþûkýfkÞoLkku çkrn»fkh fhe {ktøkýe Mkt˼uo ykðuËLkÃkºk Mkw«ík ðhMkkË yLÞ yufLku Rò : rsÕ÷k¼h{kt Mkkðorºkf {u½{nuh

AkºkkuuLke {køkýe ytøku ÞwrLk.Lkwt æÞkLk ËkuhkÞwt Au: r«LMkeÃkk÷ SxeÞw îkhk y{÷e fhkÞu÷ rLkÞ{ Lkt-Ãk Úke rðãkÚkeoykuLku ¼khu yLÞkÞ ÚkEhÌkku nkuðkLke rðãkÚkeoykuLke hsqykík Mkt˼uo LÞkÞ {u¤ððkLke {ktøkýe MkkÚkurðãkÚkeoyku yu ykðuËLk Ãkºk Mkhfkhe EsLkuh fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ rn{ktþw¼kEËðu Lku Mkw«ík fhíkk r«LMkeÃkk÷u rðãkÚkeoLke {ktøk, ykðuËLkÃkºk ÞwrLkðoMkexeLkk

ðkEMk [kLMku÷h Lku ÃknkU[kze æÞkLkËkuhðkLke ¾kºke ykÃke níke.

ík÷kuË íkk÷wfk{kt ºký $[ ðhMkkË,çkzkuËhk{kt ðes¤e Ãkzíkkt 1Lkwt {kuík

Ezh íkk÷wfk{kt {kuMk{Lkku MkkiÚke ðÄw 44 #[, {k÷Ãkwh{kt MkkiÚke ykuAku h4 #[ ðhMkkË

ÄLkMkwhk : ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkkykfYLËLkk ÃkuxkÃkwh fkþeÃkwhkftÃkk{ktøkík hkºkeLkk Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khuþktrík¼kE ðþhk{¼kE Ãkxu÷Lkk ½hyktøk¤Lkk ÷e{zkLkk Íkz Ãkh rðs¤eÃkzíkkt ÷e{zkLke zk¤eLkkt Akuíkhkt Lkef¤eøkÞkt níkkt. økík hkºkeLkk Mkkzk ykXðkøÞkLkk Mkw{khu økksðes MkkÚku ðhMkkË[k÷w ÚkÞku níkku íÞkhu fkþeÃkwhkftÃkk ¾kíkuþktrík¼kELkk {fkLk ykøk¤ ykðu÷k÷e{zk WÃkh y[kLkf s òuhËkhyðks yLku ðes Íçkfkhku Úkíkkt ½hLke

fkþeÃkwhkftÃkk{kt÷e{zkLkk ÍkzÃkh rðs¤e ÃkzeyksLkku ðhMkkË

íkk÷wfku ðhMkkË r{r{çkkÞz h0 r{r{r¼÷kuzk 09 r{r{®n{íkLkøkh 3h r{r{Ezh 16 r{r{¾uzçkúñk 08 r{r{«ktríks 39 r{r{ík÷kuË 75 r{r{ðzk÷e 06 r{r{

ðzkøkk{Lkk {trËh{kt [kuheLkku«ÞkMk rLk»V¤ çkLkkðkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) ðzkøkk{, íkk.1Ãk

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ðzkøkk{ økk{uøkík hkºkeLkk Mk{Þu {nkfk¤e {kíkkSLkk{trËh{kt íkMfhkuyu íkk¤k íkkuze yzÄk÷k¾Lke hkufz íkÚkk [ktËeLkk AºkrðøkuhuLke [kuhe fhe níke.Ãkhtíkwnku{økkzoLkk sðkLkkuyu [kuhe rLk»V¤çkLkkðe níke.

ðzkøkk{Lke ©uÞMk rðãk÷ÞLkkftÃkkWLz{kt ykðu÷ ðzkøkk{ íkÚkkykswçkkswLkk økk{kuLke «òLkk ©æÄkyLku ykMÚkkLkk fuLÿ Mk{k ©e {nkfk¤e{kíkkLkk {trËh{kt økík hkºku çkkhðkøÞkLke ykMkÃkkMk íkMfhku ºkkxõÞkníkk.nk÷ ytçkkS síkk ÃkË Þkºkeykuðzkøkk{ økk{{kt ÚkE hkík rËðMkyrðhík Lkef¤u Au yk íkfLkku ÷k¼ ÷EÃkËTÞkºkykuLkk Mðktøk{kt ykðu÷ íkMfhku{nkfk¤e {kíkkLkk {trËh{kt rð©k{÷uðkLkk çknkLku ÃkrhMkh{kt ½wMÞk níkk.

Íh{heÞk ðhMkkËLkk fkhýuÃkËTÞkºkeykuLke yðh sðh ykuAeÚkíkkLke MkkÚku yk {trËhLkk ÃkrhMkh{kt

½wMku÷ íkMfhkuyu {trËhLke ykøk¤Lke÷ku¾tzLke Ík¤eLkk íkk¤k íkkuze ytËhLkkøk¼oøk]nLkk Ëhðkò Ãký íkk¤k íkkuze{trËh{kt {wfu÷ ËkLkÃkuxe íkÚkk {kíkkSLkk[kËeLkk þýøkkh íkÚkk [ktËeLkwt Aºkrðøkuhu WXkðe {trËhLke çkksw{ktyðkðhe søÞkyu çkuMke ËkLkÃkuxeLkwt íkk¤wíkkuze ËkLkÃkuxe{kt hnu÷ hkufz hf{LkkufkuÚk¤ku ¼he òýu ytçkkS síkk nkuÞíku{ hkuz WÃkh sE hÌkk níkk íÞkhuðzkøkk{ økk{ {ktÚke nku{økkzoLkk çkusðkLkku íku{Lke rLkÞr{ík Vhs çkòðíkkMkkÞf÷ WÃkh ykðe hÌkk níkk. yk ºkýíkMfhku sE hÌkk níkk íÞkhu yufu fkuÚk¤ku{kÚkk WÃkh {wfu÷ níkku íku òuíkknku{økkzoLkk sðkLkkuyu ÃkwAÃkhA fhe fuõÞktÚke ykðku Aku yux÷u íkMfhkuyusýkÔÞwt fu y{ku ytçkkS sðk LkeféÞkAu.Ãkhtíkw nku{økkzo sðkLkku nkUrþÞkhnkuE sýkÔÞwt fu ytçkkS sðk LkeféÞkAku íkku Úku÷ku nkÚk{kt nkuÞ fkuÚk¤ku Úkkuzku{kÚku ÷ELku sðkLkk Aku yu{ fne

«ktríks : «ktríks LkøkhLkk {wÏÞhnuýkf rðMíkkh økýkíkk ËuMkkRÃkku¤ rðMíkkh{kt ð»kkuo sqLkk{fkLkku ðhMkkËLkk fkhýuÄhkþkÞe ÚkðkLke þõÞíkk nkuE«ktríks {k{÷íkËkh íku{sLkøkhÃkkr÷fk îkhk {fkLk{kr÷fkuLku ÷ur¾ík òý fheLkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au.

«ktríks LkøkhLkk ËuMkkEÃkku¤rðMíkkh{kt ðMktík¼kE MkkuLkeLke¾zfe{kt ºký {s÷kLkk çku {fkLkøk{u íÞkhu ÄhkþkÞe ÚkðkLkeMkt¼kðLkk nkuE ykswçkkswLkk÷kufkuyu yk çkkçkíkLke òý«ktríks {k{÷íkËkh rËøktíkçkúñ¼è, íku{s LkøkhÃkkr÷fk[eV ykprVMkhLku fhíkkt, MÚk¤WÃkh ÃknkU[eLku Ãkt[Lkk{wt fheLku{fkLkLkk {kr÷fkuLku íku {fkLkkuMkíðhu Wíkkhe ÷uðk ytøkuLke Mkq[LkkykÃke níke. yk çku yMkhøkúMík{fkLkku{ktLkk yuf {fkLkLke yk¾erËðk÷ ðhMkkËLkk Ãkkýe ÃkzðkLkkfkhýu {kuze hkºku 3-00 f÷kfLkkMkw{khu íkqxe Ãkze níke. òufu fkuEòLknkrLk ÚkE LkÚke. yk çktÄ{fkLkLkk {kr÷f y{ËkðkË ¾kíkuhnuíkk nkuE íku {kr÷fLku ÷ur¾íkòý fheLku yk {fkLkLku WíkkheLkk¾ðk ytøku r÷r¾ík òýfhðk{kt ykðe Au. «ktríksík÷kxe íku{s LkøkhÃkkr÷fkLkk[eV ykprVMkh MktËeÃk Ãkxu÷u ykytøku Ãkt[Lkk{wt fhe ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«ktríks{kt ¾¾zÄs{fkLkkuLku íkkífkr÷fWíkkhe ÷uðk LkkurxMk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ykðíkefk÷Úke ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {nk{u¤kLkku ÚkLkkhku «kht¼ ...

¼õíkkuLku ykðfkhðk ytçkkS Mkßs(«ríkrLkrÄ îkhk) ytçkkS,íkk.15

ykðíkefk÷Úke Mkkík rËðMkeÞ ytçkkSLkk {nk {u¤kLkku «kht¼ ÚkEhÌkku Au, íÞkhu Mk{økú økwshkíkLkk ¾wýu¾wýuÚke {k ytçkuLkk ¼õíkku ÃkøkÃkk¤krðrðÄ Mkt½ku çkLkkðe rLkf¤e [wõÞk Au, suyku ¼kËhðe ÃkqLk{u ytçkkSÃknkU[e {kíkkLkk [hýku{kt {Míkf Lk{kðe ykþeðkoË {u¤ðþu. ytçkkS

íkhVLkk ík{k{ {køkkuo Ãkh ÃkËÞkºkeyku {kxu MkuðkfuBÃkku ¾w÷e sðk ÃkkBÞkAu. íkk.17Úke 23 íkkhe¾ MkwÄe ¼hkLkkhk {nk{u¤kLku ÷økíke ík{k{íkiÞkheyku ðrnðxeíktºkyu Ãkqýo fhe ËeÄe Au. ÃkËÞkºkeykuLke Mkwhûkk,hnuðk, s{ðk MkrníkLke ík{k{ sYrhÞkíkku fhkuzkuLkk ¾[uo WÃk÷çÄfhkðkE hne Au. Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký 15 ÷k¾Úke ðÄw

ÃkËÞkºkeyku ytçkkS ykðþu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ytçkkS{kt økEfk÷u{kuze Mkktsu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke ykøkuðkLke nuX¤ fku®Bçkøk nkÚk ÄhkÞwtníkwt, su{kt 200Úke Ãký ðÄw Ãkku÷eMk sðkLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ykfku®Bçkøk{kt yMkk{krsf íkíðkuLku zk{e ÞkºkefkuLku Mkwhûkk Ãkwhe ÃkkzðkLkkunuíkw níkku.

Mkt½kuLkwt ytçkkS{kt ykøk{Lk

Vkuxku k Þkuøkuþ ¼kxeÞk

Þkuøkøkwwhw hk{Ëuðu fÞko {k ytçkkLkk ËþoLkytçkkS : ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt Ãkíkts÷e Þkuøk rðãkÃkeXLkk{ntík yLku ÞkuøkøkwhwLkk Lkk{u Mk{økú Ëuþ{kt «[r÷ík çkkçkkhk{Ëuðu ytçkkS {kíkkLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk ÔÞõík fhe níke. ytçkkS {trËh ¾kíku çkkçkk hk{ËuðLkwt ðirËf &÷kufku MkkÚkuðneðxËkh ze.ze. Ãktzâkyu Mðkøkík fÞwO níkwt. çkkçkk hk{ËuðytçkkS {trËh{kt sE søkíksLkLke søkËtçkkLkk ËþoLk fÞkoníkk. yk çkkË íkuyku {kíkkSLke økkËe MÚk¤u ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt{trËhLkk ¼èS {nkhks {nuLÿ¼kE Xkfhu [wtËze ykuZkðeíku{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. hk{ËuðS {nkhksu sqLke fkì÷us ¾kíkuWÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk ¼khíkLkk LkðrLk{koý{nkfkÞo{kt òuzkðk Mkrník ËuþLke MktÃkqýo ÔÞðMÚkk çkË÷ðk Ãkh¼kh {qfe ËuþLke ykæÞkÂí{fíkk Ãkh [khu íkhVÚke yk¢{ýÚkE hÌkwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku íku{ýu ¼khík {kíkkÃkh ði¼ð íkhV ÃknkU[þu s íkuðku áZ rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku.

sÞ ytçku hkßÞLkk ¾qýu ¾qýuÚke {kE¼õíkkuyu ytçkkS íkhV fhu÷wt «MÚkkLk: {kLkk MkuðfkuLke Mkuðk {kxu ¾q÷u÷k Mkuðk fuBÃkku

ðzkøkk{ {kuZ Ãkxu÷ Mk{ksLkwt økkihððzkøkk{ : íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷e çkeLk nrÚkÞkhe MknkÞf Ãkku÷eMk MkçkELMÃkuõxhLke Ãkheûkk{kt ðzkøkk{ {kuZ Ãkxu÷ Mð.[tËw¼kE çkçkk¼kE LkkÃkwºk Ãkxu÷ fuíkLkfw{kh «Úk{ «ÞkMku s Ãke.yuMk.ykE.Lke Ãkheûkk{kt W¥keýoÚkíkkt ðzkøkk{ økk{ íku{s {kuZÃkxu÷ Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

{kuzkMkk MkðkuoËÞ nkEMfq÷ ¾kíku rþûkf rËLk WsðkÞku{kuzkMkk: ©e Mke.S.çkwxk÷k MkufLzhe yLku ©e çke.ðe.çkwxk÷k nkÞh MkufLzhe MkðkuoËÞnkEMfq÷ îkhk ¼ÔÞ MðÞt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke su{kt fw÷-7ÃkrðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yk[kÞo íkhefu [kinký íkusMk fw{khu ¾qçksMkwtËh fk{økehe fhe níke.yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ©e ze.yuMk.Ãkxu÷ yLku ©eðe.çke.Xkfhzk Mkknuçku ¼khu snu{ík WXkðe níke.fkÞo¢{Lkk ytíku þk¤kLkk yk[kÞo©ehkfuþ¼kE Mke.{nuíkkyu þk¤kLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku zko.MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLkkrð[khku SðLk{kt Wíkkhe SðLkLku MkV¤ çkLkkððkLke «uhfðkíkku fhe níke.yk{ Mk{økúfkÞo¢{ ¼ÔÞ heíku WsðkÞku níkku.rLkfkuzeÞk «kÚkr{f þk¤k{kt fkuBÃÞwxhLkwt ËkLk yÃkkÞwtçkkÞz: «ktríks íkk÷wfkLke rLkfkuzeÞk «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLku ½hyk-tøkýu fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk {¤e hnu íku {kxu økk{Lkk ÞwðkLk Ãktfs¼kE þk{¤¼kE Ãkxu÷uYk.17 nòhLke ®f{íkLkwt fkuBÃÞwxhLkwt ËkLk ykÃkíkkt økúk{sLkku íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu Ãkxu÷ÃkrhðkhLke ¼kðLkkLku rçkhËkðe níke. hkßÞ f]r»k çkuLfLke 10 þk¾kykuLkk «{w¾ [qtxkÞkçkkÞz: økwshkík hkßÞ Mknfkhe f]r»k yLku økúkr{ý rðfkMk çkuLf ÷e. Lke MkkçkhfktXkrsÕ÷kLke 10 þk¾kykuLkk «{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýe rçkLknheV MktÃkÒk ÚkE níke. çkuLfLkkÃkqðo [uh{uLk yLku rsÕ÷k rzhuõxh fLkw¼kE yu{. Ãkxu÷u ík{k{ nkuÆuËkhkuLku yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk. rçkLk nheV [qtxkÞu÷k [uh{uLk{kt ¾uzçkúñk-þk{¤¼kE {kÄk¼kE Ãkxu÷,Ezh-þk{¤¼kE nkÚke¼kE Ãkxu÷, ®n{íkLkøkh-çkkçkw¼kE {q¤S¼kE Ãkxu÷, {kuzkMkk-ÃkwLk{¼kE nehk¼kE Ãkxu÷, çkkÞz-rðLkw¼kE suXk¼kE Ãkxu÷, «ktríks- fk¤w®Mkn ykh.[kinký, {k÷Ãkwh-sÞ{÷®Mkn yu÷. ¾ktx, {u½hs-Ë÷Sík®Mkn çku[h®Mkn [kinký,r¼÷kuzk-h½S¼kE {q¤S¼kE Ãkxu÷, rðsÞLkøkh-çku[h¼kE çkkhk íku s heíku Ëhufíkk÷wfkLkk WÃk«{w¾ku Ãký rçkLknheV [qtxkE ykÔÞk níkk.ðehkðkzk fku÷us{kt økýuþ ÃkðoLke Wsðýe fhkErnt{íkLkøkh: çke.yuz.yLku Ãke.xe.Mke.fku÷us{kt økýuþSLke þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðeníke. su{kt yk[kÞo, yæÞkÃkfku íkÚkk íkk÷e{kÚkeoyku òuzkÞk níkk. økýÃkrík çkkÃkk{kihÞkLkk LkkËÚke økqtS WXâw níkw.økýuþSLkwt MÚkkÃkLk þk†e rÃkLkkfeLk¼kEyu fÞwo níkw.yk[kÞoyu økýuþSLke MÚkkÃkLkk Ãkqò-ykhíke fhe níke.rnt{íkLkøkh{kt rðMkk{kLkku ÷k¼ ÷uíkk ÃkËÞkºkeykurnt{íkLkøkh: ßðk÷k {kíkkS {trËhu Ëh ð»kuo ytçkkS síkk ÃkøkÃkk¤k ¼õíkku {kxurðMkk{kLke ÔÞðMÚkk fhkE Au. Lnkðk-Äkuðk, fwËhíke nksíku sðkLke {trËh ÃkkA¤ støk÷nkuðkLke Mkøkðz Au. y{ËkðkË-EMkLkÃkwh Mktøk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký Ãk6 øksLkeÄò ÷ELku ytçkkS sE hÌkk Au. {kíkkSLku Äò [Zkðe Ãkwò-y[oLkk, ykhíkeLkeyþkuf¼kE Ãkxkhu fhe níke. {trËhLkk «{w¾/ Mkuðf «¼wËkMk ¼kxeÞk MkuðkLkwt ¼kÚkw çkk-tÄe hÌkk Au. {kuzkMkk, çkk÷krMkLkkuh, Mktíkhk{Ãkwh, y{ËkðkË, ðzkøkk{, ykýtË ðøkuhuMkt½ku rðMkk{k{kt ykðu Au.fh{eÃkwhk çke yuz fku÷us{kt rnLËe rËðMk WsðkÞku¾uhku÷: ík÷kuË íkk÷wfkLke fh{eÃkwhk ¾kíku ykðu÷e ykh fu Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLkîkhk ík÷kuË íkk÷wfkLkk ¾uhku÷ økk{u MðåAíkk yr¼ÞkLk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwníkw su{kt íkkr÷{kÚkeoyku îkhk økúk{sLkku{kt MðåAíkk ò¤ððk {kxu Mkwºkkuå[kh íkÚkk økk{MkVkE Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.su{kt fku÷us MxkV òuzkÞku níkku. MkkÚku MkkÚkufku÷usLkk fuBÃkMk ¾kíku rnLËe rËðMk Lke Wsðýe fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.su{ktrnLËeLkwt {níð rnLËe MkkrníÞfkhku rðþu rðMík]ík ÔÞkÏÞkLk Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwníkw íkÚkk rðrðÄ rnËe MkkrníÞ Lkwt «ËþoLk økkuXððk{kt ykÔÞw níkw fku÷us Lkkíkkr÷{kÚkeoyku yu yk fkÞo¢{ {kt WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.yk Mk{økú fkÞo¢{ LkwtMkt[k÷Lk W»kkçkûke îkhk fhðk{kt ykÔÞw níkw. íku{s hksuþ¼kE Ãkxu÷,«ku,nu{ktþwtÃkxu÷,{kir÷f òu»ke,íkÚkk yLÞ «kæÞkÃkfku yu ¼køk ÷E fkÞo¢{ MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

{u½hs íkk÷wfkLke «k.þk¤kykuLkku çkk¤ h{íkkuíMkð ÞkuòÞku{u½hs : {u½hs íkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤kykuLkku MkLku-h010 Lkku çkk¤ h{íkkuíMkð{u½hs íkk÷wfkLke zuheÞk «kÚkr{f þk¤kLkk [kuøkkLk{kt økík íkk.13 Lkk hkus Þkusðk{ktykÔÞku níkku.{u½hs íkk÷wfk fu¤ðýe rLkheûkf ðMktík¼kE.çke.[kinkýLke yæÞûkíkk {ktÞkuòÞu÷ yk çkk¤ h{íkkuíMkð{kt íkk÷wfkLke [kh çkexku{kt Úke Gfíkeøkík yLku Mkktøkefh{íkku{kt 1Ãk0 çkk¤fku íkÚkk rþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yk çkk¤h{íkkuíMkð{kt íkk÷wfkLkkçkex Lkeheûkfku hýAkuz¼kE LkeLkk{k,yuMk.ze.íkhkh íkÚkk íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk{nk{tºke ÄLkS¼kE ¾ku¾heÞk,Mkn{tºke Þkuøkuþ¼kE ÃktzÞk íkÚkk ËÞwðkLk rþûkfSøLkuþ¼kE økkuh WÃkMÚkeík hnÞk níkk.yk h{íkkuíMkð{kt ¾ku ¾ku Lke h{ík{kt¼kEyku{kt Ãkt[k÷ þk¤k Lkt-3 yLku çknuLkku{kt ðktMk¤e «k.þk¤k íku{s fçkœeLke h{ík{kt¼kEyku{kt hksøkku¤ «k.þk¤k Lkt-1 íkÚkk çknuLkku{kt ÷k¾kÃkwh «k.þk¤k íkk÷wfk fûkkyuðesuíkk çkLku÷ níke.sÞkhu ÔÞfíkeøkík h{íkku{kt Ãký ¾u÷kzeykuyu W¥k{ Ëu¾kð fÞkuoníkku.h{íkku{kt ðesuíkk ÚkLkkh xe{kuLku íkÚkk çkk¤fkuLku «kuíMkknf ELkk{ YÃku þeÕz yuLkkÞíkfhkÞk níkk.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt MkV¤ ykÞkusLk çke.ykh.Mke.{u½hs íkÚkk zuheÞk «kÚkr{fþk¤kLkk Þs{kLk ÃkËu fhkÞw níkw.Mke.ykh.Mke.þi÷u»k¼kE.Ãkxu÷u Mk{økú fkÞo¢{Lkwt MkV¤Mkt[k÷Lk fÞwo níkw.fhkxu{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku

nhMkku÷: MkkçkhfktXk rsÕ÷k ®n{íkLkøkh ¾kíkuLkk h{ík Mktf]÷{ktzeMxÙefx fhkxu [uÂBÃkÞLk þeÃkLkwt íkk.0Ãk/09/h010 Lkk rËðMkuykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {rnÞ÷Lkk yuzðkufux hksuþfw{khnheðËLk ÃktzÞkLkk ¼kýus yLku ®n{íkLkøkh{kt ©e ©e çkk÷{trËh{ktyÇÞkMk fhíkk fçkeh r{ík÷ rºkðuËeyu MkkiÚke Mkkhku Ëu¾kð fheLku økkuÕz

{uz÷ {u¤ðíkkt íkuLkwt MkL{kLk fheLku íkuLkwt yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suýu ík÷kuËLkk{rnÞ÷Lkwt økkihð ðÄkhíkkt ÃkrhðkhLku Mkkiyu ÄLÞðkË ykÃÞkt níkkt.çkkÞz s{eLk rðfkMk çkuLfLkk «{w¾-WÃk«{w¾ rLk{kÞk

çkkÞz: çkkÞz s{eLk rðfkMk çkuLfLke Mk¼k íkk.14Lkk hkus rsÕ÷krzhuõxh fLkw¼kE {ýe¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE økE su{ktçkkÞz s{eLk rðfkMk çkuLfLkk «{w¾ íkhefu çkkÞz þnuhLkk fkOøkúuMkyøkúýe rðLkw¼kE suXk¼kE Ãkxu÷Lke rçkLknheV rLkÞwÂõík fhkE níke.íku{Lke rLkÞwÂõíkLku Mkki ¾uzqíkkuyu ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ßÞkhu WÃk«{w¾ ÃkËu Mkwhuþ¼kE {ýe¼kE Ãkxu÷ (÷û{eÃkwhk)Lke rLkÞwÂõík fhkíkkt Mkkiyuíku{Lke rLkÞwÂõíkLku Ãký ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. {kuzkMkk s{eLk rðfkMk çkuLfLkk [uh{uLk MkðkoLkw{íku ðhkÞk

{kuzkMkk: AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke {w÷íðe h¾kÞu÷ økwshkík hksÞMknfkh rð¼køk Mkt[kr÷ík f]r»k yLku økúk{eý rðfkMk çkuLfLke {kuzkMkkþk¾kLkk [uh{uLk ÃkËLke [wtxýe {tøk¤ðkhLkk hkus {kuzkMkk ¾kíku Þkuòíkktyk ÃktÚkfLkk yøkúýe Mk{ks Mkuðf ÃkwLk{fkfk Lkk nw÷k{ýk Lkk{Úkeyku¤¾kíkk ÃkwLk{¼kE rnhk¼kE Ãkxu÷(MkkÞhk)Lke MkðkoLkw{¥ku [uh{uLk

ÃkËu ðhýe fhðk{kt ykðe níke.yk çkeLknheV ðhýeLku íkk÷wfk¼hLkk ¾uzqíkku,ðuÃkkheykuyLku yLÞ yøkúýeyku ykðfkhe þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. {kuzkMkk ¾kíku ykðu÷ f]r»kyLku økúk{eý rðfkMk (s{eLk rðfkMk)çkuLfLkk [qtxkÞu÷ ykX zehufxhkuLke [qtxýeyku çkkË[uh{uLk ÃkË {kxu ÞkuòÞu÷ [qtxýe fkÞofkhe yæÞûk Lke yæÞûkíkk{kt ÞkuòE níke.su{kt[uh{uLk ÃkË {kxu {kºk ÃkwLk{¼kE nehk¼kE Ãkxu÷(MkkÞhk)W{uËðkhe fhíkkt íkuykuLkerçkLknheV [uh{uLk ÃkËu ðhýe fhðk{kt ykðe níke.{tøk¤ðkhu {kuzkMkk ¾kíku çkuLfLkkfkÞko÷Þ ¾kíku ÞkuòÞu÷ [qtxýe{kt çkuLfLkk ík{k{ zehufxhku SÕ÷k {uLkushykh.su.hkð÷, {kuzkMkk çkúkL[Lkk {uLkush Lke¾e÷¼kE òu»ke WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu hksÞ Mkhfkhu fux÷kf rððkË Mkòoíkkt hksÞLke fux÷ef f]r»k-økúk{eýçkuLfLkk nkuËuËkhkuLke [qtxýeyku WÃkh hkuf ÷økkðe níke yLku yk rððkËLkku Wfu÷ ykðíkkthksÞ Mkhfkhu nkuËuËkhkuLke [wtxýeyku fhðk ykËuþ fhíkk yk [qtxýeyku ÞkuòE níke.ykxoTMk fkp÷us þk{¤kS{kt rnLËe rËðMk WsðkÞkuþk{¤kS : ykxoTMk fkp÷us þk{¤kS{kt 14 MkÃxuBçkh rnLËe rËðMkLke Wsðýe fhðk{ktykðu÷. su{kt. ykxToMk fkp÷us þk{¤kS r«ÂLMkÃkk÷ zkì. ysÞ fu. Ãkxu÷u yæÞûkMÚkkLkuWÃkÂMÚkík hne rðãkÚkeoyku {æÞfk¤ rnLËe MkkrníÞLkku Mkwðýofk¤, swËkt swËkt frðyku,fnkLkefkhku íku{s WÃkLÞkMkfkhku nk÷kðkËe hrð nrhðtþhkÞ çkå[Lk, WÃkLÞkMk Mk{úkx,«u{[tËS, «u{- «f]rík yLku Mkt½»koLkk MkkUËÞoLkk Mkwfku{¤ frð ÃktíkS, ©uc fnkLkefkh,[tÿÄh þ{ko, ‘økw÷uhe’ ðøkuhuLkk h[LkkykuLke rðhkx [[ko fhu÷. «kt. yu{. yu{. ÔÞkMkuhk»xÙeÞLke y¾trzíkíkk{kt rnLËeLkk ÞkuøkËkLkLke ðkík fhu÷.

CMYK MkkçkhfktXk - 2

CMYK

Ãkku÷eMku þxr÷Þk SÃkkuLku Aqèe Ëkuh ykÃÞku nkuðkLkku ÚkE hnu÷ku ykûkuÃkÃkku÷tÃkku÷(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.15

rnt{íkLkøkh þnuh{kt xÙkrVfLkeMk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu yMkhfkhfÍqtçkuþ nkÚk Ähe ykzuÄz Ãkkfo ÚkíkktðknLkku Mkk{u íkðkE nkÚk Ähe Au. ÃkhtíkwçkMk MxuLz yLku {kuíkeÃkwhk rðMíkkh{ktykzuÄz SÃkku Ãkkfo fhe {wMkkVhku ¼heVhíkk þx÷eÞkykuLku Aqxku Ëkuh ykÃkeËeÄku nkuÞ íkuu{ {LkMðeÃkýu øk{u íÞkt SÃkÃkkfo fhe {wMkkVhku ¼hðk{kt ykðíkknkuðkLkk fkhýu xÙkrVfLke rðfx Mk{MÞkW¼e Úkðk Ãkk{u Au.

þnuh{kt SÕ÷k f÷ufxhLkk ònuhLkk{kuLkku ¼tøk fhe hMíkkyku WÃkh ÃkkfoÚkíkkt ðknLkku Mkk{u Íqtçkuþ nkÚk ÄheAuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt MkUfzku ðknLkkuzexuELk fhe Ëtz ðMkw÷ fhðk{kt ykÔÞkuAu. nsw Ãký Ãkku÷eMk Økhk yk yr¼ÞkLk

[k÷w s Au. Ãkku÷eMkLkwt yk yr¼ÞkLkxÙkrVfLke Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu{níðLkwt Mkkrçkík ÚkE hÌkw Au. ÃkhtíkwþnuhLkk çkMk MxuLz ÃkkMku yLku {kuíkeÃkwhk¾kíku {wMkkVhku ¼heLku Vhíke þx÷eÞkSÃkkuLkk Í{u÷k ò{u Au suLkk fkhýuhkuStËk sLkSðLk yLku xÙkrVf WÃkh{kXe yMkh Ãkze hne Au. yk þx÷eÞkSÃk [k÷fku Mkk{u fkuE s fkÞoðknefhðk{kt ykðíke LkÚke. {wMkkVhku ¼heVhíke yk SÃkku ÃkifeLke h0 sux÷e SÃkkuíkku Ãkku÷eMkf{eoykuLke nkuðkLkwt ÷kufku fnehÌkk Au. þnuh{kt xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwtWÕ÷t½Lk fhíkkt ðknLkku Mkk{u fkÞoðkneÚkE hne Au. íÞkhu çkMk MxuLz yLku{kuíkeÃkwhk{kt ykzuÄz Ãkkfo Úkíke SÃkkuLkkrLkÞtºký {kxu Ãký Ãkku÷eMku yMkhfkhffk{økehe fhðkLke sYh Au.

rnt{íkLkøkhLkk çkMk MxuLz yLku {kuíkeÃkwhk¾kíku ¾kLkøke ðknLkkuLkku ò{íkku s{u÷ku ! yuf ykhkuÃkeLku 16{e MkwÄeLkk he{kLz yøkkW {¤u÷ Au

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.15{u½hs íkk÷wfkLkk ðkðftÃkk Mkuðk

{tz¤e W[kÃkík fuMkLkk ÃkfzkÞu÷ ðÄw ºkýykhkuÃkeyku Ãkife çku ykhkuÃkeykuLku yksu{u½hsLke fkuxo{kt hsw fhkíkkt yk çkuykhkuÃkeykuLku rËðMkLkk he{kLz ykÃkðk{ktykÔÞk Au sÞkhu yLÞ yuf ykhkuÃkeLku çkurËðMk yøkkW íkk.16 MkwÄeLkk Ãkkt[rËðMkLkk he{kLz {¤u÷k Au.

{u½fhs íkk÷wfkLke ðkðftÃkk øk]Ãk MkuðkMk.{tz¤e ÷e{kt Y.yZe fhkuzLke ÚkÞu÷økuhheíke çkË÷ {u½hs Ãkku÷eMk MxuþLk{ktøkík íkk.13 òLÞwykheLkk hkus {tz¤eLkk{tºke íku{s fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkneík 11EMk{ku Mkk{u SÕ÷k hSMxÙkh©eLke f[uhern{tíkLkøkh {khVíku VheÞkË Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke.su{kt yk fuMkLkkykhkuÃkeyku LkkMkíkk Vhíkk níkk.ykykhkuÃkeyku Ãkife çku {kMk yøkkW {tz¤eLkk{tºke íkÚkk çku ykhkuÃke {¤e fw÷ ºkýEMk{kuLke ÄhÃkfz {u½hs Ãkku÷eMku fheníke yLku yLÞ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

fhðk Ãkku÷eMk Mk¢eÞ níke.yk fuMkLkk LkÃkfzkÞu÷ ykhkuÃkeykuLku LkkMkíkk Vhíkkònuh fhkÞk níkk yLku yk ykhkuÃkeykuLkuÃkfzðk SÕ÷kLke MÃku.Ãkuhku÷ Mfkuðkìz ÃkýMk¢eÞ çkLke níke.yk Ãkuhku÷ Mfkuðkìzu yufykhkuÃke {ýe÷k÷¼kELke ½hÃkfzÃkehkýk økk{u Úke fhe níke yLku ykykhkuÃke {u½hs Ãkku÷eMkLku MkktÃkíkkt Ãkku÷eMku{kuzkMkkLke fkuxo{kt hsw fhe íkk.16-09-10 MkwÄeLkk he{kLz {u¤ÔÞk níkk.

sÞkhu yk fuMkLkk çku ykhkuÃkeykuLku{u½hs Ãke.yuMk.ykE.çke.fu.¼hðkzuíkk.13 Lkk hkus ÃkfzÞk níkk.ykÃkfzkÞu÷ çku rðê÷¼kE Ãkxu÷ yLkuLkøkeLk¼kE Ãkxu÷Lku ykshkus {u½hsLkefkuxo{kt Ãke.yuMk.ykE.çke.fu.¼hðkzu hswfhe Mkkík rËðMkLkk he{kLzLke {køkýe fheníke.su{kt {u½hsLke fkuxoLkk Lkk.LÞkÞkÄeþ©e yu{.çke.½kMkwhkyu ykçkLLku ykhkuÃkeykuLkk íkkhe¾ 18-09-10 MkwÄeLkk Ãkkt[ rËðMkLkk he{kLzykÃÞk níkk.

ðkðftÃkk Mkuðk {tz¤e W[kÃkíkfuMk{kt çkuLku 5 rË’Lkk rh{kLz

Happy Birthday

nehðk Mkku÷tfeÃkÃÃkk : rçkúsuþ¼kE{B{e : rnh÷çkuLksL{ íkk. 16-9-09MÚk¤ : rnt{íkLkøkh

f]ýk÷rMktn Ík÷kÃkÃÃkk : hksuLÿrMktn{B{e : þkhËkçkuLksL{ íkk. 16-9-06MÚk¤ : ¼ÿuMkh

n»ko r{†eÃkÃÃkk : LkhuLÿ¼kE {B{e : MkÃkLkkçkuLksL{ íkk. 16-9-09MÚk¤ : hýkMký

[kYçkk Ãkh{khÃkÃÃkk : SíkuLÿ®Mkn{B{e : [tÿefkçkuLksL{ íkk.16-9-h008fhku÷e íkk. ÄLkMkwhk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

Mk{ÚkoÃkÃÃkk : rfhex¼kE{B{e : {ýeçkuLksL{ íkk. 16-9-09MÚk¤ : çkwxk÷

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte

ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e

ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™

sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

rûkó Mk{k[khMkt

ðzkøkk{ : ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ðzkøkk{¾kíku çkMk MxuLz rðMíkkh{kt ykðu÷ELzeÞLk ðkze{kt çku ð»ko Ãknu÷kt SýkuoæÄkhÚkÞu÷k H rLk»f÷tfe LkkhkÞý ßÞkurík{trËh{kt íkk.7Lku {tøk¤ðkhLkk hkus{trËhLkk Ãkxktøký{kt çkkuhðkE íkÚkkðzkøkk{ økk{Lkk hk{ËuðÃkeh ¼sLk {tz¤îkhk ¼sLkLkku fkÞo¢{ h¾kÞku níkku. yk¼sLk fkÞo¢{ ËhBÞkLk s økksðes MkkÚkuðhMkkË íkwxe Ãkzíkkt ¼sLk {tz¤ ÃkkuíkkLkkMkks Mkhtò{ MkkÚku {trËhLkk ytËhLkk¼køk{kt Ëkuze økÞku níkku yLku {trËhLkeytËh ¼sLkLkku fkÞo¢{ [k÷w fÞkuo níkku.yk Mk{Þu WÃkÂMÚkík ÷kufkuLkk sýkÔÞk{wsçk yk ¼sLk fkÞo¢{ ÃkíÞk ÃkAeykhíke þY ÚkE níke.yLku ykhíkeËhr{ÞkLk {trËh{kt {qfðk{kt ykðu÷krºkËuðLkk Vkuxk{kt yufkyuf íkusYÃk ÃkqtsËu¾kðk ÷køÞku yLku ÄehuÄehu E{k{þkn{nkhksLkwt ykçkunq{ r[ºk WÃkMke ykÔÞwtníkwt. yk ðkík ðkÞwðuøku Vu÷kíkkt {trËh{kt

ËþoLkkÚkeoykuLkku yrðhík «ðkn þY ÚkEsðk ÃkkBÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk{trËh{kt AuÕ÷k ÃkktrºkMk ð»koÚke y¾tzßÞkuík YÃku H rLk»f÷tfe LkkhkÞý yneßÞkurík MðYÃku ðMkðkx fhíkk nkuðkLkwt©Øk¤wyku {kLke hÌkk Au.

ðzkøkk{Lkk {trËhu E{k{þknLkeÍkt¾e Ëu¾kÞkLke ðkíkÚke fwíkqn÷

fku÷tË «k.þk¤k yk[kÞo W[kÃkík fuMk{kt Vhs {kufqV ¾uzçkúñk : ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk fku÷tË «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo Mkku{k¼kE fu.zk{kuhAuÕ÷k ºký-[kh ð»koÚke «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLku {¤íke rþ»Þð]r¥k ykÃkíkk Lk níkk.su ytøku WnkÃkkun Úkíkkt íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. su{kt yk[kÞo Mkku{k¼kE zk{kuh îkhkÄku.1 Úke 4 Lkk çkk¤fkuLke rþ»Þð]r¥kLkk Yk.1h,hhÃk íku{s Yk.1h,4Ãk0 yLku Äku.Ãk Úke7Lkk çkk¤fkuLke rþ»Þð]r¥kLkk Yk.h0,700 {¤e fw÷ Yk.4Ãk,37ÃkLke W[kÃkík fÞkoLkwtçknkh ykðíkkt yk[kÞoLku íkkífkr÷f yMkhÚke Vhs {kufqV fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yøkkWþk¤k «ðuþkuíMkð ËhBÞkLk Ãký yk yk[kÞo ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt {k÷q{ Ãkzâk níkk.

Íhýk Ãkxu÷ÃkÃÃkk : ¼híkfw{kh{B{e : ð»kkoçkuLksL{ íkk.16-9-h006ík÷kuË

{kuxhfkhLke x¬hÚkeçkkEf [k÷f ½kÞ÷{kuzkMkk : {tøk¤ðkhLke Mk{e Mkktsu økZzkftÃkkLkk hneþ [tËw¼kE ÄLkS¼kE Ãkxu÷çkkEf ÷E ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkkt íÞkhu Ãkwhðuøku ykðe hnu÷ MkuLxÙku fkhLkk [k÷fuÃkkA¤Úke x¬h {khe EòøkúMík fÞkoníkkt.ßÞkhu yLÞ yuf MkðkhyhðªË¼kE {tøkkS XkfkuhLku ÃkýykuAk-ð¥kk «{ký{kt Eòyku ÃknkU[íkk çktÒku EòøkúMíkku Lku rnt{íkLkøkh¾kíkuLke {uzeMxkh nkuMÃkex÷ {kt ðÄwMkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk.ßÞkt[tËw¼kE ÄLkS¼kELke ÃkrhrMÚkrík økt¼ehsýkíkkt ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{Ëkðk˾MkuzkÞk níkkt.

ykze [kðeyku(1) Ãkrù{ çktøkk¤Lkk þkMkf zkçkuhe{kuh[kyu yLkksLke.... yxfkððkfuLÿ MkhfkhLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku (3)(4) ËkfíkhLke Mkq[LkkLkku y{÷ LknªfhðkÚke ½ýeðkh hkuøk.... ÚkkÞ Au(3)(7) Lkðk-Mkðk LkkufrhÞkíkLkufk{Lke.... ykÃkðe Ãkzu Au (4)(9) yuf «fkhLkkuu {kuxku ¾kx÷ku (3)(11).... ËunLku íÞSLku ykí{k LkðkuËun Äkhý fhu Au (2)(12) fk{[kuh Lkkufhkuyu ðkhtðkh{kr÷fLkku..... Mkkt¼¤ðku Ãkzu Au (3)(14) {k÷.... Lk¬e fhu÷k MxuþLkkuyus Q¼e hnu Au (2)(15) ËkuMík, ykþf (2)(16) økk{ fu økhkMkLkku Äýe (3)(18) þkuf, ¾uË, rË÷økehe (3)(19) yuf «rMkØ ðiËfþk†e (3)(21) «ÄkLk (3)(23) LkkLkku Ãkðoík (3)(25) yðks (2)(27) ðuÃkkh (3)(29) ¼kzðkíkLku.... fheLku õÞkhuf¾k÷e fhkððkLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðuAu (3)(31) ykhkuÃk, yk¤ (4)(33) Lk{ðwt íku (3)(34) ÞkºkkMÚk¤ku{kt....Lkku {rn{kðÄw nkuÞ Au (2)Q¼e [kðeyku(2) ykz¾e÷e, Lkzíkh, Ãkezk (3)(3) MkkuøkLk (2)(4) Mkòðx{kt fkuE....Lkk hnu íku {kxu†eyku ðkhtðkh yheMkk{kt òuíke

nkuÞ Au (3)(5) ÷wÃík Úkðwt íku, Lkkþ Ãkk{ðwt íku (2)(6) þwØ MkwðýoLke {Lkkíke.... Ãký Mkkux[Lke nkuíke LkÚke (3)(8) nkushe (3)(10) ÷ktçke nkh, ÃktÂõík (3)(13) yLkks ¼hðkLkku ykuhzku (3)(15) ÞËwLkk ðtþs (3)(17) økqt[ðý¼ÞwO fk{fks (3)(18) ykLktË{kt nhðwt Vhðwt íku (3)(19) swLkk s{kLkkLke †eyku ÃkkuíkkLkuÃkkuíkkLkk.... Lke ËkMke {kLkíke (3)(20)....Lke {kÞk †eÚke {hý ÃkÞoLíkAqxíke LkÚke (2)(22) ËhufLkk....{kt Úkkuze½ýe{w~fu÷eyku ykðu Au (3)(24) ÄkíkwLku.... fhðkÚke {Lk{kLÞku½kx ykÃke þfkÞ Au (3)(26) yk¾e ËwrLkÞk{kt....Lke fkuEËðk LkÚke (3)(28) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3)(30) støk÷, ðLk (2)(32) hkux÷k þufðkLkwt yuf Ãkkºk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-27 7-15 18-41rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1067Lkku Wfu÷

4 2 72 8 7 6

3 58 1 7

5 1 7 4 6 94 1 3

5 3 46 1

4 6

MkwÃkhçkøk yLku íkuLkk ðknf çkuõxurhÞk

yËw:¾ Lkð{e, MkqÞo fLÞk hkrþ{kt, {tøk¤ MðkríkLkûkºk{kt, nrh Lkð{e, hk»xÙeÞ ykuÍkuLk rËðMk

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË Lkku{, økwhwðkh, íkk. 16-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke{kMk : VhðhËeLk. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.

hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 24-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 16-12 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk(¼.Ä.Z.V.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 11-10 MkwÄe ÃkAeMkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : yËw:¾ Lkð{e. ©e [tË Lkð{e (WËkMkeLk Mkt«ËkÞ). økkiherðMksoLk. hrðÞkuøk f. 16-51Úke þY. * MkqÞo fLÞk hkrþ{kt «ðuþ f. 29-28(þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 5-28Úke). Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt ©e nrh sÞtíke. ík÷ Lkð{e(çktøkk¤-ykurhMMkk). * {tøk¤ Mðkrík Lkûkºk{kt. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-÷kuMkyuLsu÷Mk (y{urhfk) {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. * hk»xÙeÞ ykuÍkuLk rËðMk. * økktÄe ÞwøkLkkfrð ©e f]»ý÷k÷ ©eÄhkýeLkku sL{rËLk. s. íkk. : 16-9-1911, ¼kðLkøkh. *f]r»k ßÞkurík»k : LkkýkfeÞ {kuxe ÷uðzËuðz fu ËMíkkðuS fkÞkuoLke Mk÷kn LkÚke. hkurstËkÃkh[qhý fkÞkuo fhðk. øktsçkòhLkku rðþu»k yÇÞkMk fhðku. fÃkkMk, MkVuË ík÷, ÷Mký{ktMkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

rðïLke MkkiÚke ÷ktçkk{kt ÷ktçke Mkwhtøkðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke Mkzf {kWLx ç÷kufAu su £kLMkÚke Exk÷eLke ðå[u ykðu÷eAu. íkuLke ÷tçkkE ÷øk¼øk 88 rf{e÷ktçke Au.nðkE Lkk{Lkk îeÃk Ãkh MkkÃk LkÚke òuðk{¤íkk.rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt çktËh y{urhfkLkwtnkçkoh Au.MÃkuLk{kt fkÃkz Ãkh Mk{k[kh Ãkºk çknkhÃkkzðk{kt ykðu Au.rðï{kt Mkki «Úk{ çktËqf 1835{kty{urhfk{kt çkLkkððk{kt ykðe níke.ykuMxÙur÷ÞkLkk rÃkak Lkk{Lkk ÃkûkeLku Lkð htøkLke Ãkkt¾ku nkuÞ Au.

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 466 Lkku Wfu÷

rð¿kkLkeykuyu yuf Lkðk MkwÃkhçkøkLkeþkuÄ fhe Au suLku ykÃkýe hksÄkLke LÞqrËÕne {uxk÷ku-1Lkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. ¼khíkLkk {urzf÷ yLku xqrhÍ{ çktLkuLkuðøkkuððkLke yk [k÷ nkuðkLkwt ykÃkýkt¼khíkeÞ rð¿kkLkeyku {kLke hÌkk Au. ykykûkuÃkku y™u «ríkykûkuÃkku{kt Ãkzâk rðLkkMkwÃkhçkøk þwt Au íkuLku òýeyu. ykÃkýurðrðÄ hkuøkkuLkk rþfkh çkLkeyu Aeyu,íkuLke ÃkkA¤ çkuõxurhÞk yLku ðkÞhMksðkçkËkh nkuÞ Au.

MkwÃkhçkøk yuf yuðk çkuõxurhÞk Au,suyku ykÃkýkt þheh{kt «ðuþu Au ÃkAeíku{Lkk Ãkh fkuE Ãký «fkhLke

yuÂLxçkkÞkurxf ËðkykuLke yMkh LkÚkeÚkíke. òufu yk çkuõxurhÞkLkku {wfkçk÷kufhðk {kxu íkuLke Mkk{u ÷ze þfu yuðk Ëw~{çkuõxurhÞkLku þheh{kt rðrðÄ fLxuLxðk¤eËðkyku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au su íkuLkeMkk{u ÷zu Au yLku su çkuõxurhÞk þheh{kthkuøk WíÃkÒk fhu Au íkuLkku Lkkþ fhu Au. nðuyk su Lkðk MkwÃkhçkøk þkuÄkÞk Au íku{Lkkðknf íkhefu E.fku÷e çkuõxurhÞk nkuÞ Auyux÷u fu E.fku÷e çkuõxurhÞk íku{LkuykÃkýkt þheh{kt ÃknkU[kzðkLkwt fk{ fhuAu.E.fku÷e çkuõxurhÞk yu ÞwrhLkELVuõþLk yÚkðk íkku ïkMkLk¤eLkkELVuõþLk {kxu sðkçkËkh nkuÞ Au. yk

çkuõxurhÞk Ãkh íkku yMkh LkÚke Úkíke Ãkhtíkw íkusu yLÞ hkuøkkuLkk çkuõxurhÞk MkkÚku òuzkÞíkku íkuLkku Ãký E÷ks fhðku fÃkhku çkLkeòÞ Au. òufu yu ðkík{kt íkÚÞ LkÚke fuMkwÃkhçkøkLkwt sL{MÚkkLk yu ¼khík s Au.yk MkwÃkhçkøk yux÷kt ¾íkhLkkf Au fu suyuÂLxçkkÞkurxõMk{kt MkkiÚke yMkhfkhføkýkíke fkçkkoÃkuLkBMk õMkk÷LkeyuÂLxçkkÞkurxfLku Ãký x¬h ykÃkðk Mkûk{Au. yux÷u fu yk yuÂLxçkkÞkurxfLke fkuE syMkh íku{Lkk Ãkh LkÚke Úkíke.òufu ykMkwÃkhçkøkLke yMkhLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxurðrðÄ Ëðkyku {kxu MktþkuÄLk [k÷e s hÌkwt Au.

1 5 4 9 8 3 6 2 76 9 3 1 7 2 5 8 48 2 7 6 5 4 1 9 35 4 9 8 6 7 2 3 12 3 8 4 9 1 7 5 67 1 6 2 3 5 9 4 83 7 1 5 2 8 4 6 99 8 2 7 4 6 3 1 54 6 5 3 1 9 8 7 2

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 467

þçË- MktËuþ 1068

ð]»k¼

ykðf fhíkkt òðfðÄíke ÷køku. ðkË-rððkË Ëqh fheþfþku. íkrçkÞíkxfkðe þfþku.{w÷kfkíkÚke «MkÒkíkk.

ykÃkLke {n¥ðLkefk{økehe ytøku MkV¤íkk{¤u. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hnu.®[íkkLkkt ðkˤrð¾uhkÞ.

®Mkn

ykÃkLkk «ÞíLkkuðÄkhðkÚke «økríksýkÞ. ®[íkkLkktðkˤ Ëqh ÚkkÞ.÷k¼Lke íkf nkÚkykðíke sýkÞ.

íkw÷k Ä™

ÔÞkðMkkrÞf íkÚkkfkixwtrçkf fkÞo ytøkufkuELke {ËËWÃkÞkuøke ÚkkÞ.ykðf ðÄkhðkLkk«ÞíLkku V¤u.

fwt¼

®[íkk-íkýkðLkktðkˤku rð¾uhkíkktsýkÞ. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hnu.¾[oLkku «MktøksýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mktòuøkku MkkLkwfq¤ÚkkÞ. {kLkrMkf¼kh n¤ðku çkLku.¾[o-¾heËe ðÄíke÷køku. øk]nrððkËxk¤òu.

{u»k

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. rLkhkþk ËqhÚkkÞ. xuLþLk n¤ðwtçkLkkðe þfþku.{w÷kfkík V¤u.

ykÃkLke fkÞoh[Lkkytøku MkkLkwfq¤íkk.ðkË-rððkËÚke Ëqhhnuòu. LkkýkfeÞ«&™kuLkku Wfu÷{¤u.

ytøkík «&™Lkku Wfu÷{¤u yLkuÔÞkðMkkrÞf fk{{kt«økrík sýkÞ. rðÎLkËqh ÚkkÞ. ykhkuøÞxfkðe þfþku.

LkkufrhÞkíkLkwtxuLþLk Ëqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf fk{{ktrð÷tçk-rðÎLk ËqhÚkkÞ. r{ºkkuLkkuMknfkh {¤u.

ytøkík {qtÍðýLkkuWfu÷ ykðíkkusýkÞ. ÃkrhÂMÚkríkMkwÄhíke ÷køku.«u{Lkkt Ãkw»ÃkÃkktøkhíkkt ÷køku.

÷køkýe-Mð{kLkLkeðkíkÚke yþktríkLkkuyLkw¼ð ÚkíkkusýkÞ. ykŠÚkfMk{MÞkLkku n÷{¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

nuÕÚk Ã÷Mk

Ë.[.Í.Úk.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 15 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35

fkU økúu Mk hk S Ãkku þk

n ðk E ÷k øk ýe

Ãk hk s Þ [kt Ë ÷ku

øk ý hku {kt [ ÷ x

f { Mk z f Ãkk

MÚkk V Mk ÷ h { ÷

Lk z ík h { f h

{ n ðk Mk ý fku

Ãk he Ë h çkk h E

rLk fk Mk

THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

ytçkkS síkk Au íÞkhu MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Ërûký

yLku {æÞ økwshkíkLkk ÃkËÞkºkeykuLkkuÄMk{Mkíkku «ðkn þY Úkíkkt AuÕ÷k 3rËðMkÚke nkEðu yLku økk{zktLkkytíkheÞk¤ {køkkou sÞytçkuLkk sÞ½ku»kÚkeøkksðk ÷kÞk Au. õÞkhuf ðhMkkË íkkuõÞkhuf ykfhku íkkÃk ÃkËÞkºkeykuLkefMkkuxe fhíkku nkuðk Aíkkt søkík sLkLkeLkk

[hýku{kt rþþ Lk{kððk {kxu rLkf¤u÷kÃkËÞkºkeyku çkku÷ {kze ytçku..sÞ sÞytçku..Lkk sÞ½ku»kÚke ík{k{ Mktfxku Ãkkhfhe ytçkkS íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk Au.AuÕ÷k 3 rËðMkÚke rsÕ÷k{kt ytçkkSLkuòuzíkk {køkkou WÃkh ÃkËÞkºkeykuLkwt fezeÞkYW¼hkE hÌkwt Au. íkku çkeS íkhV ytçkkSÃkøkÃkk¤k síkk ÞkrºkfkuLkk yËBÞWíMkknLku òuE fux÷ef Mkuðk¼kðeMktMÚkkyku îkhk XufXufkýu rðMkk{k fuLÿkuLkeMkkÚku ÃkËÞkºkeyku {kxu n¤ðku LkkMíkkuWÃkhktík Ãkkfk ¼kusLkLke Ãký ÔÞðMÚkkfhkE nkuE ÷k¾ku ÃkËÞkºkeyku Mkuðk

fuLÿLkku ÷k¼ ÷E ykøk¤ ðÄe hÌkk Au.{køkkou WÃkh ÃkËÞkºkeykuLkku ÄMk{Mkíkku«ðkn þY Úkíkkt fkuE {kuxe Ëw½oxLkk LkMkòoÞ íku nuíkwMkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ze.ykh. Ãkxu÷Lke MkeÄe Mkw[Lkk nuX¤ ytçkkSíkhVLkk {køkkou WÃkhktík ÃkËÞkºkeykuÚkeÄ{Ä{íkk {køkkou WÃkh hkrºkLkk Mk{ÞuÃkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk ðÄw MkÄLk çkLkkðe ËuðkÞwtAu. ßÞkhu yøkkW ¼kËhðe ÃkwLk{ ð¾íku÷k¾ku ÃkËÞkºkeykuLke MktÏÞkLku æÞkLku hk¾eytçkkS {trËhLke MkwhûkkLke sðkçkËkheÃkku÷eMk Mkt¼k¤íke níke Ãkhtíkw yk ð»kuo Mkki«Úk{ðkh {trËh ÃkheMkh{kt MkwhûkkLkesðkçkËkhe Ãkku÷eMkLkk çkË÷u Mkkihk»xÙLkkMkw«rMkØ Mktík çkshtøkËkMk çkkÃkkLkkrþMíkçkØ 400 MðÞtMkuðfku Mkt¼k¤LkkhnkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.¾ku¤kLkk ¾wtËLkkhLku yLku ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðå[u Ãký ÃkøkÃkk¤kytçkkS íkhV «Þký fhe hÌkk Au.fÃkzðts íkk÷wfkLkwt yuf ËtÃkrík Ãký yksheíku ÃkkuíkkLke ¾ku¤kLkk ¾wtËLkkhLkeyÃkuûkk {kO ytçkkLkk ykþeðkoËÚkeMktíkku»kkíkkt ÃkwºkLku òu¤e{kt Lkk¾eÃkøkÃkk¤k ytçkkS íkhV hðkLkk ÚkÞkLkwtòýðk {¤u÷ Au. MkkçkhfktXkLkk

{kt½k WÃkhktík íku{kt økýku Mk{Þ síkkunkuE ¾uzwíkku xâwçkðu÷Úke ®Mk[kE íkhVð¤íkkt ðíko{kLk ¾uzqíkkuLkk çkkÃk-ËkËkykuyu ¾uíkh{kt ®Mk[kE {kxu íkiÞkhfhkðu÷k fqðk nðu rLksoLk çkLke hÌkk Au.

òu fu ÃkkuíkkLkk çkkÃk-ËkËk ð¾íkLkwt ykyuf Mkt¼khýwt nkuðkLkwt {kLke fux÷kf¾uzqíkku íku fqðkyku ÃkqhðkLke ®n{íkËk¾ðíkk LkÚke. Ãkhtíkw nðu rsÕ÷k{kt ykheíkLkk Ãk000Úke Ãký ðÄw fqðkykuòu¾{e çkLke økÞk Au. su{ su{ Mk{ÞÃkMkkh ÚkkÞ íku{ íku{ fqðkLke rËðk÷kuVMkzkE Ãkzðe íku{s ¾uíkhLkkt Ãkkýefqðk{kt X÷ðkíkkt nkuE yk fqðk Mk{Úk¤s{eLkLkk ÷uð÷{kt ykðe síkkt [ku{kMkkËhBÞkLk fqðk Ëu¾kíkk LkÚke yLkuyòýíkkt s [hðk økÞu÷kt Ãkþwyku fuøkkuðk¤eÞk íku{kt Ãkze síkk nkuE økt¼ehEò Ãknkut[íke nkuÞ Au íkku õÞkhuf {kuíkLku¼uxíkk nkuÞ Au.

ßÞkhu hkºku rþfkh þkuÄíkk «kýeykuykðk yðkðkY fqðk{kt yòýíkkt s ÃkzesE {kuíkLku ¼uxíkk nkuÞ Au.íÞkhu rsÕ÷kzeÍkMxh rð¼køku Ãký yk heíku òu¾{efqðkykuLke rðøkíkku {u¤ðe sðkçkËkhkuLkufqðkLke Mk÷k{íke {kxu sYhe Ãkøk÷kt¼hðk íkkfeË fhðe òuEyu yÚkðk íkkuykðk òu¾{e fqðkyku Mkíðhu Ãkqhe ËuðkòuEyu íkuðe ÷kuf{ktøk W¼he ykðe Au.«íkkÃkMkkøkh ík¤kð

SÕ÷k ðneðxeíktºkLku fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lkfhðk {sçkqh çkLkðw Ãkzâw ? yk ík{k{Mkðk÷kuLku Ãkøk÷u SÕ÷k ðneðxeíktºkLkefk{økehe þtfkMÃkË çkLke økE Au. yksuf÷{-4 Lkwt ònuhLkk{wt «rMkæÄ fheLku SÕ÷kðneðxeíktºkyu yøkkW ÚkÞu÷ fk{økeheLkefkÞËuMkhíkkLku MðÞt fkÞËkLkk yuhýu [ZkðeAu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yLkuf rðMktøkíkíkkykuÄhkðíke yk fk{økehe{kt ¾uzqíkkuLku ð¤íkhÃkuxu ykMkÃkkMkLkk økki[hku yLku MkhfkheÃkzíkh s{eLkkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðuíkku ¾uzqíkkuLkku rðhkuÄ þ{u íku{ Au. Ãkhtíkw «ktíkyrÄfkheyu yk {wÆu Ãký yøkkW sýkÔÞwníkw fu, ð¤íkh Ãkuxu s{eLk ykÃkðkLkefkÞËk{kt òuøkðkE LkÚke.çkkÞzLke hkuLkf

÷qtxu íkuðk ykþÞ MkkÚku òøkkLkkík¤kðLkk rðfkMk {kxu Mkhfkhu Yk.hÃk÷k¾Lke {kíkçkh økúkLx Vk¤ðe níke yLkuyk ytøkuLkwt xuLzh çknkh Ãkkzâk ÃkAeyusLMkeLku fk{ Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwtníkwt Ãkhtíkw {ktz Úkkuzwt fk{ ÚkÞwt nþu íÞktÃkkýe rLkfk÷Lkk «&™u Mk¥kkÄkhe yLkurðÃkûkku ðå[u {zkøkktX Mkòoíkkt Wå[ fûkkyuÚkÞu÷e hsqykíkkuÚke {ktz Yk.h.Ãk0 ÷k¾Lkwtfk{ Ãkqýo ÚkÞwt nþu yLku fk{ çktÄ fhðkLkeVhs Ãkze níke. òu fu yk {wÆku Mk¥kkÄkheyLku rðÃkûkkuLkku Au suÚke LkøkhsLkkuLku íkuLkkMkkÚku ¼÷u MkeÄe heíku fkuE ÷uðkËuðk Lk nkuÞÃkhtíkw yuf Mk{Þu çkkÞzLke þkLk økýkíkwtòøkkLkwt ík¤kð yMkÌk øktËfeÚke ¾ËçkËehÌkwt Au yLku {åAhkuLkku WÃkÿð yux÷e nËuðæÞku Au fu òøkkLkwt ík¤kð s çkkÞz{kt{åAh WíÃkkËLkLke Vuõxhe çkLke hÌkwt Au.çkkÞz-Lkuºkk{ýe{kt

MkkÚku «kht¼ ÚkÞku níkku. økýuþ{nkuíMkð þY ÚkÞku íÞkhu «Úk{ rËðMkÚke

s Ëhhkus Mkktsu ðhMkkËLkwt rðæLk ykðíkwtnkuðk Aíkkt rðæLkníkkoLkk WÃkkMkfku yLku¼õíkkuyu shk Ãký rð[r÷ík ÚkÞk rðLkkMkðkh-Mkkts Ãkqò y[oLkLkk fkÞo¢{ MkkÚkuhkus Mkktsu MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkÚkíkwt níkwt yLku MkktæÞ ykhíke{kt {kuxeMktÏÞk{kt sLk{uËLke W{xíke níke.çkkÞz{kt çkMk MxuþLk rðMíkkh, sqLkk çkMkMxuþLk rðMíkkh, økkçkx hkuz íkÚkk çkkÞzøkk{{kt yk ð»kuo økýÃkrík {nkuíMkðLkeÄ{kfuËkh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yksu çkkÞzLkk {kuxk ¼køkLkk økýuþ Þwðf{tz¤kuyu MkktsLkk 4-00 f÷kfÚke økýuþrðMksoLkLkk fkÞo¢{ ykÞkuSík fhíkkt {kuxeMktÏÞk{kt LkøkhsLkku rðMksoLkÞkºkk{ktòuzkÞk níkk. 1 fe.{e. ÷ktçkeøkýuþSÚke rðMksoLkÞkºkk{kt MkUfzku©Øk¤wyku W{xe Ãkzíkkt çkkÞzLkøkh{ktyuf f÷kf MkwÄe xÙkVef ò{Lkk ÿ~ÞkuMkòoÞk níkk. Mkktsu ðkºkf LkËe{ktrðMksoLkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk íÞkhu ËwtËk¤k¼økðkLkLku rðËkÞ ykÃkíke ðu¤kyu yLkuføkýuþ ¼õíkkuLke ykt¾ku ¼hkE ykðeníke. Lkuºkk{÷e{kt Ãkkt[ rËðMk økýÃkríkLkwtMÚkkÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, yk ð»kuoþYykík níke yux÷u Ãkkt[ rËðMk{ktÃkqýkonqíke fhe níke, íÞkhu yk Ãkkt[ rËðMkLkuºkk{÷eLkk íkÚkk yksw-çkkswLkk økk{Lke{rn÷kyku {rn÷k {tz¤ku suðkfuMkkÃkkðkzk, ÷k÷kuzk, zwtøkhe, {ýeÞkuhðøkuhu økk{Lke {rn÷kyku ¼sLk fhðk{kxu ykðíkk níkk, yLku yuf hkºku ËktzeÞkhkMkLkku fkÞo¢{ yk¾ðk{kt ykÔÞku níkku,yk fkÞo¢{ MkV¤ çkLkkððk {kxu «{w¾sÞtrík¼kE su. Ãkxu÷ íkÚkk WÃk «.søkËeþ¼kE Ãkxu÷ yLku {tºkerËr÷Ãk¼kE WÃkkæÞkÞ, rËLkuþ MkwÚkkh,þþefkLík Ãkxu÷ íkÚkk økk{Lkk ík{k{ÞwðkLkku, økk{Lke {rn÷k {tz¤ku, Mk[eLkMkkÄwt íkÚkk økúk{ sLkkuyu fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk {kxu ¾qçks {nuLkík fhe níke, .{u½hs{kt [ufzu{ku

ðå[uLkwt ytíkh {ktz yuf fe÷ku{exh AuÃkhtíkw yk [ufzu{Lkk fkhýu yksu ÃkwòÃkwhøkk{Lkk ÷kufkuLku íkhfðkzk sðwt nkuÞ íkkuËþ fe÷ku{exhLkku [ffh fkÃkðku ÃkzuAu.ÃkwòÃkwhLkk økk{Lkk ÷kufkuLku huþLkªøk÷uðk íku{s çkk¤fkuLku yÇÞkMk {kxu

íkhfðkzk sðw Ãkzu Au Ãkhtíkw [ku{kMkkLkkuMk{Þ ykðíkkt s yk rðMíkkhLke sLkíkkºkkne{k{T Ãkkufkhe WXu Au.

ykðe s nk÷ík økuz økk{u çkLkkðkÞu÷[uf zu{Lke Au yLku yk [ufzu{{kt Ãkkýe¼hkE síkkt íku{kt Úke ÃkMkkh ÚkE þfkíkwLkÚke yLku yk [ufzu{Lke WÃkhðkMk{ktykðu÷økuz,AexkËhk,Lkðkøkk{ suðkøkk{kuLkku MktÃkfo íkwxe òÞ Au. íkk÷wfk{ktçkLkkðu÷ [ufzu{kuLke òu íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞíkku yksu fux÷kÞu [ufzu{kuLkwt yMíkeíð ÃkýLknª nkuÞ sÞkhu fux÷kÞu [ufzu{ku fkøk¤WÃkh çkLÞk nkuÞ íkuðe Ãký ÷kuf[[ko Au.

íkk÷wfkLkk {kuxe{kuÞze økk{u sðkLkk{køko WÃkh íku{s WLzðk ykZkuzeÞkLkk{køko WÃkh çkLkðkÞu÷ [ufzu{ku zeÃkLkkAuzk WÃkh çkLkkðkÞk nkuðkÚke yksu yk[ufzu{ku ¼hkE sðkÚke ðÄkhkLkwt ÃkkýeÄkuÄLke {kVf zeÃk WÃkh Ãkzu Au yLkuykðò fhíkk ÷kufku ºkkne{k{T çkLke økÞkAu.rsÕ÷k{kt yk¾he

{íkËkhku Ëk¾÷ fhðkLke VrhÞkË W¼eÚkE níke suÚke {kºk Lkðk {íkËkhkuLke ÞkËes «rMkØ ÚkE þfe níke Ãkhtíkw rðÄkLkMk¼kVuhVkh, MÚk¤ VuhVkh, Lkk{, yxf VuhVkhðøkuhuLke ÞkËe yLkuf íkk÷wfkyku{ktÚkersÕ÷k [qtxýe þk¾kLku {¤e Lk níke.ßÞkhu Mk{økú hkßÞ{kt {íkËkh ÞkËe«rMkrØLke íkkhe¾ ÷tçkkÞ íkuðe ÷køkýeW¼e Úkíkkt yLku økýwt ¾Y fk{ çkkfe nkuEhkßÞ [qtxýe þk¾kyu Ãký yk¾he{íkËkh ÞkËe «rMkrØLke íkkhe¾ ÷tçkkðe AuyLku MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt íkk.hhMkÃxuBçkhLkk hkus fkuEÃký «fkhLkk rð÷tçkrðLkk MkwÄkhýkðk¤e {íkËkh ÞkËe «rMkØfhLkkh nkuðkLkwt rsÕ÷k [qtxýe þk¾k{ktÚkeòýðk {¤u÷ Au.«ktríks{kt 150

ÄhkþkÞe çkLÞku níkku. yk ðzLkeLke[u «ktríks LkøkhÃkkr÷fkLke {kr÷feLkkfLxuLkuh Ãkzu÷k níkk íku ík{k{ fLxuLkhËçkkE økÞk níkk. yk ytøku Ãkkr÷fkLkk[eV ykìrVMkhLku òý Úkíkkt íkuyku MÚk¤WÃkh ÃknkUåÞk níkk yLku yk rðþk¤ðxð]ûkLku hMíkk WÃkhÚke ¾Mkuzðk ytøkufkÞoðkne nkÚk Ähe níke. .

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk) ®n{íkLkøkh, íkk.15ºkýuf Mkókn yøkkW MkkçkhfktXk

rsÕ÷kLkk ¾uzçkúñk LkSfÚke çkuEMk{kuLku [kuheLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃkeÃkkzâk çkkË íkÃkkMk ËhBÞkLk yk økUøku16 sux÷k rsÕ÷kyku{kt íkh¾kx{[kðe 84 sux÷k økwLnk yk[ÞkonkuðkLke fçkq÷kík çkhe Au. WÕ÷u¾LkeÞAufu yk økUøk Mfq÷ku, Mkhfkhe {fkLkkuyLku {æÞknLk ¼kusLkLkku MkhMkk{kLkLkurLkþkLk çkLkkðíkk níkk.

yu÷.Mke.çke Ãke.ykEÃkZuheÞkyu hkßÞLkk 16 sux÷krsÕ÷k{kt íkh¾kx {[kðLkkh ykxku¤feyu yk[hu÷ økwLnkykuLkerðøkík ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu,Mkhfkhe {fkLkku yLku þk¤kyku{kt[kuheykuLkku WÃkÿð ðÄe økÞk çkkËrsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk MktÞwõík heíkufk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níkeíkksuíkh{kt ¾uzçkúñk LkSfÚkeMÚkkrLkf Ãkku÷eMk MkkÚku yu÷.Mke.çkeyuLkkfkçktÄe fhe níke íku ËhBÞkLksøkËeþ hk{®Mkn rMkMkkuËeÞk {q¤

hksMÚkkLkLkku nk÷ hnu. ðzkuËhkíkÚkk {Lkkus hk{®Mkn rMkMkkuËeÞk{q¤ hnu. hksMÚkkLkLk u Yk.1,80000Lke rf{íkLkk fkuBÃÞwxhyu÷Mkeze MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

çktLku ykhkuÃkeykuLke Íeýðx¼heÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðíkkt íku{ýufçkqÕÞw níkw fu, yþkuf, Mkwhuþ, ntMkhksyLku rËÃkf Lkk{Lkk EMk{ku MkkÚku {¤eLkuøkUøk çkLkkðe {¤eLku økUøk çkLkkðe níkeyLku ykÞkusLk çkæÄ heíku [kuheykuLkuytò{ ykÃkíkk níkk. AuÕ÷k ºký ð»koËhBÞkLk hkßÞLkk 16 sux÷krsÕ÷kyku{kt 84 sux÷k økwLnkyk[he Mkhfkhe {fkLkku, Ãkt[kÞík½h,þk¤kyku{ktÚke fkuBÃÞwxh íkÚkk xeðeyLku {æÞkLk ¼kusLkLkk ðkMkýku íkÚkkfheÞkýkLkk Mkk{kLkLke [kuheyku fheníke.

MkkçkhfktXk yu÷Mkeçke îkhk çktLkuykhkuÃkeykuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe LkkMkíkkVhíkk yLÞ ykhkuÃkeyku yLku çkkfeLkku{wÆk{k÷ fçsu fhðk [¢ku økrík{kLkfÞko Au.

(Mkt.LÞw.Mk) r¼÷kuzk,{kuzkMkk, íkk.1ÃkrsÕ÷k Ãkt[kÞík,íkk÷wfk Ãkt[kÞík

íku{s ®n{íkLkøkh,{kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkkAu.xwtf s Mk{Þ{kt ònuhLkk{wt «rMkæÄ Úkþu.íÞkhu ¼ksÃk,fkUøkúuMkLkk yøkúýeykøkuðkLkkuyu ¼khu {Úkk{ý Mk¢eÞ çkLkkðeAu.r¼÷kuzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke hÃk Mkexkuíku{s SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Ãk Mkexku WÃkh[wtxýe ÷zðk {ktøkíkk yøkúýe W{uËðkhku,xufuËkhku, fkÞofíkkoykuLke hswykíkku Mkkt¼¤eíku{s çkkÞkuxuzk {u¤ððk {kxuLkku fkÞo¢{©eLkkÚk MkkuMkkÞxe-siLkðkze ¾kíku ÞkuòÞkuníkku. su{kt ¼ksÃkLkk rLkheûkfkuzko.rðLkw¼kE Ãkxu÷, «rðýrMktn hnuðh-«¼khe, sÞðtíkefkçkuLk zk{kuh-Mkn«¼khe, þkt{¤¼kE Ãkxu÷-«{w¾ r¼÷kuzkíkk÷wfk ¼ksÃk, {nk{tºke-ELÿSík®MknhkXkuz,Úkkðh[t˼kE Ãkxu÷-r¼÷kuzkíkk.Ãkt. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk,yuLk.fu.f÷kMkðkLkk yæÞûk MÚkkLku xefex {u¤ððk

EåAíkk W{uËðkhku yLku ¼ksÃkLkkfkÞofíkokyku íku{s yøkúýe xufuËkhkuLkehswykíkku Mkkt¼¤ðk{kt ykðe níke.

{kuzkMkk ¾kíku Ãkûk îkhk ðhkÞu÷rLkheûkfkuLke WÃkÂMÚkrík{kt æÞkLk WÃkh÷uðkE níke.{kuzkMkk ¾kíku ykðe ÃknkU[u÷k¼ksÃkkLkk rLkheûkfkuyu çku swËk swËkMÚk¤kuyu rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke Mkexku {kxu W{uËðkhkuLkehsqykíkku Mkkt¼¤e níke. ßÞkhu {kuze Mkktsu{kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fkLke çkuXfku {kxu ÃkûkLkkW{uËðkhku ytøku {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhkuyuÃkkuíkkLk Ëkðku hsq fÞkuo níkku. çkwÄðkhLkeMkðkhÚke {kuzkMkkLkk suMkeÍ nkì÷ ¾kíku nkÚkÄhkÞu÷ W{uËðkhkuLke hsqykíkku ÃkûkLkkrLkheûkf rsÕ÷k MktøkXLkLkk fku»kkæÞûk su.ze. Ãkxu÷, Ãk. çkktÄfk{ [ìh{ìLk ¼k÷kSËwÄkS, r¼÷kuzkLkk Ãkqðo «{w¾økw÷kçk[t˼kE yLku Rzh BÞw.LkkWÃk«{w¾ sMkðtíkfw{khe yuMk. ðk½u÷kyu{kuzu MkwÄe íkçk¬kðkh Mkkt¼¤e níke.

{kuzkMkkLkk ðÕ÷¼MkËLk nkì÷ ¾kíku nkÚkÄhkÞu÷e W{uËðkhkuLke hsqykíkku {kuze hkíkMkwÄe [k÷w hne níke. fkÞofhkuLke hsqykíkðu¤kyu rLkheûkfku MkkÚku íkk÷wfk ¼ksÃk«{w¾ þk{¤¼kE Ãkxu÷, {nk{tºke¼e¾w®Mkn [kinký, ¼kuøke¼kE Ãkxu÷,Þwðk {kuh[kLkk «{w¾ ðMktík Ãkxu÷ òuzkÞkníkk. ßÞkhu þnuh fûkkyu þnuh ¼ksÃkk«{w¾ ¼hík¼kE òu»ke, {nk{tºke[tÿuþ¼kE, yøkúýe hsLkefkfk Mkrníkyøkúýeyku rLkheûkfku MkkÚku hsqykíkMkkt¼¤ðk{kt òuzkÞk níkk. rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk {nrøk÷k yLkk{ík çkuXf {kxu çku{rn÷k W{uËðkhkuLkk Lkk{Lke hsqykík ÚkEníke. ßÞkhu {uxkMký Mkk{kLÞ çkuXf {kxu 7W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkku Ëkðku hsq fÞkuo níkku.su{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ðíko{kLk WÃk«{w¾ykh. Ãke. Ãkxu÷, rsÕ÷k MktøkXLkLkk {tºkeÄehuLk¼kE «òÃkrík, þeðw®Mkn çke.òu{kðík, yuMk. yu{. ¾ktx Mkrník yLÞW{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke hsqykík fhe níke.

r¼÷kuzk yLku {kuzkMkk ¾kíku ¼ksÃkLkkrLkheûkfku-«¼kheykuLke çkuXf ÞkuòE

THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

«ktríks{kt fr{f÷Þwõík fu¤kLkku sÚÚkku MkeÍ fÞkuo«ktríks, íkk. 15

«ktríks ¼k¾rhÞk rðMíkkh{kt yu«ku[hkuz WÃkh ykðu÷ yuf fu¤ktLkk ðuÃkkheLkkøkkuzkWLkLke y[kLkf íkÃkkMk fhkíkk íku{ktðktÄksLkf fur{f÷Lkku WÃkÞkuøk fheLkuÃkfðíkk nkuðkLke VrhÞkËLkk ykÄkhuíkÃkkMk fhíkkt økkuzkWLkLkk {kr÷f«n÷k˼kE ¼kuE íkÚkk íku{Lkk ÃkwºkhsLke¼kE ¼kuE fur{f÷Úke fu¤k Ãkfðíkk

nkuðkLkk r[Lnku {¤e ykðíkkt «ktríksLkøkhÃkkr÷fk [eV ykprVMkh íkÚkk «ktríks{k{÷íkËkh MkknuçkLke ykøkuðkLke nuX¤ytËksuu 4530 rf÷ku fu¤kLkku sÚÚkku MkeÍfhðk{kt ykðu÷ Au yLku íku ðuÃkkheLkufkÞËuMkhLke LkkurxMk VxfkheLku íkuLkku¾w÷kMkku {ktøku÷ Au. íkËTWÃkhktík fk[k fu¤kt50Úke 60 {ý sux÷ku sÚÚkku økkuzkWLkLkeçknkhLkk ¼køku {qfu÷ku sýkíkku níkku.

fkþeÃkwhkçknkh yktøkýk {kts çkuMku÷ þktrík¼kE

íkÚkk íku{Lkk ÃkÂíLk Úkkuze ûkýku {kxuíkkurðs¤eLkk «fkþ yLku òuhËkh yðksLkkfkhýu nuçkíkkE økÞk níkk.÷e{zkLkkÍkzÚke íku{Lkk {fkLk MkwÄe fÃkzk Mkwfððk{kxu íkkh çkktÄu÷ Au.suLkk fkhýu ÷e{zkWÃkh Ãkzu÷ rðs¤e íkkh{kt ykðe síkkt íkkhyufË{ ÷k÷[ku¤ ÚkE økÞk níkk yLku íkkhWÃkhLkwt Ã÷kMxef Ãký çk¤e økÞu÷ níkwt.{fkLkLkk ykøk¤Lkk ¼køk{kt E÷uõxÙefðkÞhªøk Ãký çk¤e økÞwt níkwt. ík÷kuË íkk÷wfk{kt

yLkw¼ÔÞk níkk yLku yLkufrðMíkkhku{kt çku f÷kf MkwÄe ytÄkhÃkxAðkE økÞkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au.

økEfk÷u Mk{e MkktsÚke {u½øksoLkk þYÚkE níke yLku íÞkhçkkË hkrºkLkk 9-00f÷kfÚke çkkÞz, ÄLkMkwhk, ík÷kuË,«ktríks{kt ðes¤eLkk ¼khu fzkfk þY Úkíkkt«ò yLku {qtøkk Ãkþwyku VVze WXâk níkk.¼khu rðs fkxfk yLku {u½øksoLkkLku ÷ELkuyuf íkçk¬u ðkˤ Vkxþu íkuðku ¼Þ ÃkýÃkuËk ÚkÞku níkku. økEfk÷u ¼khu rðs fkxfk

MkkÚku rsÕ÷kLkk 13 Ãkife 8 íkk÷wfkyku{ktyzÄk Úke ºký #[ ðhMkkË ¾kçkõÞkuníkku. ðzøkk{Lkk

fkuÚk¤ku{kt þwt Au íku [uf fhðwt Ãkzþu yLkuyk{ Mkkt¼¤íkkts ºký íkMfhku {ktÚke çkuíkMfhku ykøk¤ [k÷ðk {ktzâk yLku yufunku{økkzo sðkLkkuLke MkkÞf÷ ÃkkA¤¼hkðu÷ ÷kfze ðzu s nku{økkzoLke WÃkhíkMfh íkwxe Ãkzâku. yux÷u nku{økkzoLkksðkLkkuyu [kuh [kuhLke çke{ku Ãkkze yLkuÔneMk÷ ðøkkzíkkt [kuhku hMíkk ðå[u sÃkh[whý íkÚkk hkufz yLku {kíkkSLkkþýøkkh ¼hu÷ku fkuÚk¤ku {wfe ¼køke Awxâkníkk.nku{økkzoLkk sðkLkku yk fkuÚk¤ku ÃkkAku{kíkkSLkk {trËhu ÷E sE {wõÞku níkku.Mkðkhu økk{Lkk Lkkøkrhfkuyu ykðe fkuÚk¤ku¾ku÷íkkt íku{ktÚke hkufz YrÃkÞk 43,Ãk00/-yLku {kíkkSLkku þýøkkh íku{s Aºk {¤eykðíkkt þk†kuõík rðrÄ fhe {kíkkSLku{wfx Ãknuhkðu÷ níkku.ÞwrLk.Lkk

fu.su. [kiÄheyu Mk{òðxLkk «ÞíLkkunkÚk Ähe nkðuËLk Ãkºk Mkw«ík fÞko çkkËrðãkÚkeoykuLku rþûký fkÞo{kt òuzkðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku yLku Auðxu ykðuËLkÃkºk ykÃÞk çkkË Akºkkuu rð¾hkÞk níkkt.

rsÕ÷k{ktSÕ÷k{kt ¼ÔÞ W{¤fk¼uh Mðkøkík

fhðk{kt ykÔÞw níkw. SÕ÷kLkk {shk{wfk{u 7.4Ãk f÷kfu «ðuþ fhu÷e çkuxLkhe÷u rnt{íkLkøkh{kt 8.1Ãk f÷kfu ykðeÃknkU[e níke. ßÞkt f÷ufxh sÞ«fkþrþðnhuLku õðeLMk çkuxLk he÷uLku f{kLzªøkðetøk ykurVMkh ðe.yuLk.Mkªøku yÃkoý fheníke. SÕ÷k{kt {shk{kt ykht¼kÞu÷efku{Lk ðuÕÚk he÷uLkwt rnt{íkLkøkhLkk rðrðÄþk¤k-{nkþk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku«kuíMkkrník fhðk çkË÷ SÕ÷k f÷ufxhsÞ«fkþ rþðnhuu ËhufLku yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk SÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh ÚkLkkh ykçkuxLk he÷uLkwt rðrðÄ þk¤k-{nkþk¤kLkkçkk¤fkuyu yr¼ðkËLk ÍeÕÞw níkw. surnt{íkLkøkhÚke þk{¤kS MkwÄe íkuLkw tW{¤fk¼uh Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw níkw.yk «Mktøku h{íkøk{ík rð¼køkLkk f{e&™h¼køÞuþ snkt, SÕ÷k f÷ufxh sÞ«fkþrþðnhu, yrÄf SÕ÷k f÷ufxhyu{.su.X¬h, h{íkøk{ík yrÄfkheyþkuf¼kE hkð÷, SÕ÷k Ãkku÷eMkðzkze.ykh.Ãkxu÷, LkkÞçk f÷ufxh yLkuEL[kso SÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe fu.yuMk.ðMkkðk, SÕ÷k hSMxkh S.su.ÃktzâkMkrník yrÄfkheøký íku{s rðãkÚkeoykuyLku «òsLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w ½hVkuzeÞkykuyu 84 økwLkk fçkqÕÞk

«ktríks, íkk.15«ktríks ¼kt¾rhÞk ík¤kð ÃkkMku fMçkkLke

SLkLke ÃkkMku ykðu÷ 150 ð»ko sqLkku ðz{qr¤Þk MkkÚku ÄhkþkÞe Úkíkkt y{eLkÃkwhsðkLkk hMíkk{kt yz[ý Q¼e ÚkE níke.

«ktríks Lkøkh ð»kkuo yøkkW «króÃkwheLkkLkk{u «[r÷ík níkwt. ÷øk¼øk 150ð»ko Ãkwhkýku yuf ðz «ktríks¼kt¾rhÞk ík¤kð Mkk{u fMçkkLkers®Lkøk VuõxheLkk ÍktÃkk ÃkkMku níkkuíku íkk. 14{e MkÃxuBçkhLke {kuzehkºku ðes¤eLkku fzkfku Úkíkkt s

CMYK

CMYK

THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.15

MkkçkhfktXk{kt ®Mk[kELke MkwrðÄkykuðÄe íku{s nðu fqðk fhíkkt çkkuhLkwt [÷ýðÄíkkt rsÕ÷kLkk Mke{kzk{kt Ãk000Úke ÃkýðÄw rçkLk ðÃkhkþe fqðk òu¾{e çkLke økÞkAu yLku [ku{kMkk ËhBÞkLk íku{kt Mkkhe yuðe{kºkk{kt ÃkkýeLke ykðf Úkíkkt ykfqðkykuLkwt òu¾{ yLkuf økýwt ðÄe økÞwt Au.yòýíkkt fkuE {kLkðe Ãkze òÞ íkku {kuíkLku¼uxðkLke Ënuþík W¼e ÚkE Au. ßÞkhu hkºkurþfkh þkuÄíkk «kýeyku ykðk òu¾{efqðkLke Vhíku «kuxuõþLk rËðk÷ Lk nkuEyòýíkkt s fqðk{kt Ãkze íkhVzeÞkt {khe

{kuíkLku ¼uxíkk nkuðkLkk rfMMkk Ãký«fkþ{kt ykðe hÌkk Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk yZe ÷k¾ÚkeÃký ðÄw ¾uzqíkku ¾uíke WÃkh ÃkkuíkkLkku SðLkrLkðkon fhe hÌkk Au. çkË÷kíkk Mk{Þ{kt¾uzqíkkuLku ykÄwrLkf ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke ¾uíkefhðkLke Mk{s yÃkkíkkt rsÕ÷kLkk nòhku¾uzqíkku ykuAe {nuLkíku ðÄkhu Ãkkf WÃks{u¤ðe Mkw¾e ¾uzqíkkuLke fíkkh{kt ykðeøkÞk Au. rsÕ÷k{kt yøkkW ykuAkðhMkkËÚke ¾uzqíkku xÃkf ®Mk[kE ÃkØríkíkhV ðéÞk níkk íku{s nðu fqðk ¾kuËkððk

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.14çkkÞzLke yuf Mk{Þu hkuLkf økýkíkwt

òøkkLkwt ík¤kð nk÷ {åAh WíÃkkËLkLkeVuõxhe çkLke síkkt LkøkhsLkkuLkwt ykhkuøÞòu¾{kÞ íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au.òøkkLkk ík¤kðLkk rðfkMk {kxu þnuherðfkMk {tºkk÷Þu Yk.hÃk ÷k¾Lke {kíkçkhøkúkLx Vk¤ðe níke Ãkhtíkw Mk¥kkÄkhe yLkurðÃkûkkuLke ¾U[íkký{kt rðfkMk ¾kuht¼uÃkzâku Au. ßÞkhu yuf íkçk¬u fk{ þY ÚkEøkÞwt níkwt Ãkhtíkw rðÃkûkkuyu yk çkkçkíku ðktÄkuWXkðíkkt yk¾hu fk{ {w÷íðe hk¾ðkLkeVhs Ãkze níke.

çkkÞz{kt rðfkMkLkk fk{kuÚke LkøkhLkuMk{íkku÷ rðfkMkðtíkw Lkøkh çkLkkððkLkku«ÞkMk ÚkE hÌkku Au. òu fu nðu çkkÞzLkøkhÃkkr÷fkLkk ðíko{kLk þkMkfkuLke {wËík{k[o-h011{kt Ãkqhe ÚkE hne Au íÞkhuçkkÞz LkøkhLkk {íkËkhku Ãký ÃkkuíkkLkkrðMíkkhLkk «ríkrLkrÄyku ÃkkMku Ãk ð»koËhBÞkLk þwt WfkéÞwt íkuLkku neMkkçk çkhkçkh{køkðkLkk Au. çkkÞzLkk òøkkLkk ík¤kðLkkurðfkMk ÚkkÞ, yk rðMíkkh{kt MkwtËh çkøke[kuÚkkÞ yLku MkeLkeÞh MkexesLkku íku{sçkk¤fku çkøke[k{kt ykðe«f]ríkLkku ykLktË

ßÞkhu {køko{kt yLkuf Mktfxku AíkktÃkËÞkºkeyku yËBÞ WíMkkn MkkÚku ytçkkS íkhVykøk¤ ÄÃkíkk nkuðkÚke Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuîkhk W¼k fhkÞu÷ rðMkk{k fuLÿku ÃkýÃkËÞkºkeykuLke MktÏÞkÚke W¼hkE hÌkk Au. íkkufux÷kÞ Ãkrhðkhku MknÃkrhðkh ytçkkSLkeÞkºkkyu rLkféÞk nkuE yk ð»kuo {køkkou WÃkh çkk¤ÃkËÞkrºkfkuLke MktÏÞk{kt Ãký LkkutÄÃkkºk ðÄkhkuòuðk {¤e hÌkku Au. Mkwr«Ø þÂõíkÃkeX {kO

ytçkkLkk MkkrLkæÞ{kt «ríkð»ko ¼kËhðe ÃkwLk{rLkr{¥ku {nk{u¤ku Þkuòíkku nkuÞ Au ßÞkhuytçkkSLkk ËþoLku ÃkøkÃkk¤k sðkLkwt yuf ykøkðwt{níð nkuðkÚke hkßÞLkk ¾qýu ¾qýuÚke {kOytçkkLkk ¼õíkku ¼kËhðe ÃkqLk{ LkSf ykðuyux÷u ík{k{ fk{ Ãkzíkk {qfe ÃkøkÃkk¤kytçkkSLke ðkxu rLkf¤e Ãkzíkk nkuÞ Au. ¼kËhðeÃkqLk{Lku ykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk

MkkçkhfktXkLkk Mke{kzk{ktÃk000Úke ðÄw fqðk òu¾{eòu¾{e fqðkyku Vhíku rËðk÷ W¼e fhðk {ktøk Mk¥kkÄkhe-rðÃkûkLke ¾U[íkký{kt rðfkMk ¾kuht¼u Ãkzâku

çkkÞzLke hkuLkf fnuðkíkwtòøkkík¤kð {åAhkuLkwt ½h «íkkÃkMkkøkh ík¤kð {wÆu fkÞËuMkhLkk

ò{k Ãknuhkððk {kxu íktºkLke fðkÞík ykûkuÃk yZe {kMk yøkkW ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâk ðøkh fk{ þY fhe ËuðkÞwt níkwt

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.15

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk rnt{íkLkøkhíkk÷wfkLkk hkÞøkZ rMÚkík «íkkÃkMkkøkhík¤kðLku {kuxw fhe ÃkÞoxLk MÚk¤ íkhefurðfMkkððkLkk nuíkqMkh SÕ÷k ðneðxeíktºkØkhk MktÃkqýoÃkýu økuhfkÞËuMkh heíku ¾uzqík¾kíkuËkhkuLke s{eLkku MktÃkkËLk fÞko rMkðkÞfk{økehe þY fhe Ëuðk{kt ykðíkk SÕ÷kðneðxeíktºkLku yuf ¾kLkøke ÃkuZe çkLkkðeËuðkE nkuÞ íku{ sýkE hÌkw Au. ykrfMMkk{kt fkÞËkLkwt MÃk»x heíku WÕ÷t½LkÚkÞw Au íku çkkçkíkLku {tsqheLke {nkuh{khðk{kt ykðe nkuÞ íku{ SÕ÷kðneðxeíktºk Økhk yksu f÷{-4 Lkwt«Úk{ ònuhLkk{w «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞwtAu.

rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk hkÞøkZ ¾kíkuykðu÷ 7 nufxh s{eLk{kt ÃkÚkhkÞu÷k«íkkÃkMkkøkh ík¤kðLku ðÄkhkLke 47nufxh sux÷e s{eLk MktÃkkËLk fÞkorMkðkÞ ÃkÞoxLk Äk{ íkhefu rðfMkkððk

Mk¥kkLkk òuhu MktÃkqýoÃkýu økuhfkÞËuMkh heíku«kusuõx y{÷e çkLkkðkÞku nkuðkLkeçkeLkkLkku íkk.hÃk-6-10Lkk hkus‘MktËuþ’{kt ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞk çkkËMktÃkkËLk fhðk yLkwMktÄkLku f÷{-4 LkeòuøkðkEyku nuX¤ 3h sux÷k ¾uzqík¾kíkuËkhkuLke s{eLk MktÃkkËLk fhðk yksuònuhLkk{w çknkh ÃkkzeLku ËkuZ {kMkyøkkW fhu÷ økuhfkÞËuMkh fk{økeheLkufkÞËuMkhíkkLkk ‘ò{k’ÃknuhkððkLkeíksðes nkÚk Ähe Au. ðneðxeíktºk Økhk

s fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhðk{kt ykðíkwnkuÞ íÞkhu LÞkÞLke yÃkuûkk fkuLke ÃkkMkuhk¾ðe !

sqLk {kMk{kt hkÞøkZ-ðøkzeLkk ¾uzqík¾kíkuËkhkuLke ¾uíkeLke s{eLkku WÃkhðneðxeíktºk ÷kð-÷~fh MkkÚku W¼heÃkzíkkt s{eLkrðnkuýk ÚkLkkh ¾uzqíkku Økhk«[tz rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.¾uzqíkkuLkk rðhkuÄ «ËþoLk çkkË «ktíkyrÄfkhe yuLk.yuMk.òËðLkku MktÃkfofhíkkt íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, nsw MkwÄe

s{eLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðe LkÚke yLkuyk ytøkuLkw t ònuhLkk{wt Ãký çknkhÃkkzðk{kt ykÔÞw LkÚke. «ktík yrÄfkheLkksðkçkLku Ãkøk÷u yLkuf Mkðk÷ku ÃkuËk ÚkÞkníkk. s{eLk MktÃkkËLk fÞko ðøkh«íkkÃkMkkøkh «kusuõxLkwt xuLzh fuðe heíkuçknkh ÃkzkÞwt ? Yk.3 fhkuz 14 ÷k¾LkeòuøkðkE fuðe heíku ÚkE ? fk{økehe þYfhLkkh yusLMkeLku [qfðýw ÚkE økÞw íkkufuðe heíku ÚkÞw ? fkuLkk Eþkhu yLku nwf{Úke

‘çkku÷ {kze ytçku, sÞ sÞ ytçku’Lkk LkkËÚke {køkkuo økwtßÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.15Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ ytçkkSLkk ¼kËhðe ÃkwLk{Lkk {nk{u¤kLkwt fkWLx zkWLk þY ÚkE síkkt {kO ytçkkLkk ¼õíkkuLku

ykðfkhðk {kxu ytçkkS Mkßs ÚkE økÞwt Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ík{k{ {køkkou WÃkh ÃkËÞkºkeykuLkku ÄMk{Mkíkku «ðkn AuÕ÷k3 rËðMkÚke þY Úkíkkt {ktze hkík MkwÄe {køkkou sÞytçkuLkk sÞ½ku»kÚke økksðk ÷køÞk Au. Ërûký íkÚkk {æÞ økwshkíkLkk ÃkËÞkºkeyku

yLku Mkt½kuyu rsÕ÷k{kt «ðuþ fhíkkt ytçkkSLku òuzíkk {køkkou WÃkh ÃkËÞkºkeykuLkwt fezeÞkY W¼hkíkkt rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk îkhkÃký hkrºk ÃkuxÙku®÷øk íkus çkLkkðe ËuðkÞwt Au ßÞkhu ¼kËhðe ÃkqLk{ rLkr{¥ku ytçkkS ¾kíku ÷k¾ku ÃkËÞkºkeyku W{xe ÃkzLkkhnkuðkÚke {kO ytçkkLkk ¼õíkkuLku ykðfkhðk {kxu ytçkkS ËuðMÚkkLk xÙMx yLku MÚkkrLkf ðneðxe íktºk îkhk ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýofhe ËuðkE Au.

ytçkkS síkk {køkkuo ÃkËÞkºkeykuÚke Q¼hkÞk¾ku¤kLkk ¾wtËLkkhLku

Íku¤e{kt ÷E ÃkrhðkhytçkkSLke ðkxu

çkkÞz : {kO ytçkkLkk Äk{{kt íkk.17LkkhkusÚke ¼kËhðe ÃkwLk{Lkku {u¤ku þY ÚkEhÌkku Au íÞkhu ¼khu ykMÚkk MkkÚku ÷k¾kuÃkËÞkºkeyku ÃkøkÃkk¤k ytçkkS íkhV«Þký fhe hÌkk Au. ßÞkhu zkoõxhkuÃkkMkuÚke MktíkkLk «króLke Ëðk ÷uðk Aíkkt¾ku¤kLkk ¾wtËLkkhLke yÃkuûkk Mktíkku»kkE Lkníke íkuðk nòhku ËtÃkríkykuyu ÃkkuíkkLkkíÞkt ¾ku¤kLkku ¾wtËLkkh yðíkhþu íkku íkuLku÷E ÃkøkÃkk¤k ytçkkS ykðe rþþLk{kðeþwt íkuðe yk¾¤e çkkÄk hkÏÞkÃkAe yLkuf ËtÃkríkykuLkk íÞkt ÃkkhýwtçktÄkÞwt níkw t yLku íkuyku ÃkkuíkkLkkÔnk÷MkkuÞkykuLku ÷ELku Äku{ľíkk íkkÃk

sÞ ytçku fux÷kÞ Ãkrhðkhku MknÃkrhðkh ytçkkSLke Þkºkkyu rLkféÞk nkuE yk ð»kuo {køkkou WÃkh çkk¤ ÃkËÞkrºkfkuLke MktÏÞk{kt Ãký LkkutÄÃkkºk ðÄkhku

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.1Ãk{u½hs íkk÷wfk{kt [ufzu{ku

çkLkððkLke ½u÷Ak{kt ÷kufkuLkeMkw¾kfkheLkku rð[kh fÞko rðLkk ykzuÄz[ufzu{ku çkLkkðe ËuðkLkk fkhýu yksufux÷kÞu økk{kuLkk fkÞ{e hMíkk çktÄ økEsíkkt ÷kufku Ãkkhkðkh {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkkufhe hnÞk Au.íkk÷wfkLkk fux÷kf økk{ku{ktíkku ÷kufku Ãkkýe{kt WíkheLku ykðò fhu AusÞkhu fux÷kf økk{ku{kt zeÃkLkk Auzk WÃkh[ufzu{ çkLkkððkÚke [ufzu{{kt ¼hkÞ÷ÃðÄkhkLkk Ãkkýe ÄkuÄLke {kVf zeÃk WÃkhðnuíkkt ÷kufku ºkkne{k{T çkLke hnÞk Au.íkkuykðk [ufzu{ku ytøku sYhe íkÃkkMk ÚkkÞ íkku

{kuxk fki¼ktz Ãký çknkh ykðe þfu íku{Au. {u½hs íkk÷wfk{kt Mkª[kELke fkuEMkwðeÄk LkÚke suÚke ÃkkýeLkk Mktøkún {kxu[ufzu{ yíke ykð~Þf Au Ãkhtíkw yk[ufzu{ku fkuEÃký òíkLkk Ã÷kLk ðøkhykzuÄz çkLkkðe Ëuðkíkkt ÷kufkuLkeMkw¾kfkhe{kt çkkÄkYÃk LkeðzÞk Au.yk

[ufzu{ku{kt Ãkkýe ¼hkÞíkku LkSfLkkøkk{kuLke nk÷ík fuðe ÚkkÞ íkuLkku Ãký rð[khfhkÞku Lkøke yLku zeÃkLkk Auzk WÃkh [ufzu{çkLkkððkÚke zeÃk WÃkh ykðò fhíkk ÷kufkuíkÚkk ðknLkkuLke nk÷íkLkku Ãký rð[khfhkÞku LkÚke.

íkk÷wfkLkk ÃkwòÃkwh økk{ LkSfíkhfðkzk sðkLkk {køko WÃkh çkLkkðu÷[ufzu{Lkk fkhýu Au÷÷k Ãkkt[ ð»koÚkeÃkwòÃkwh økk{Lkk ÷kufku {køkþh {neLkkMkwÄe ºkkne{k{T çkLku Au.ÃkwòÃkwh økk{Lkk÷kufkuLkku ík{k{ ÔÞðnkh íkhfðkzk økk{MkkÚku Au yLku ÃkwòÃkwh økk{Úke íkhfðkzk

ðhMkkË-íkkÃkÚke çk[ðk ÃkËÞkrºkfkuyu AºkeLkku Mknkhku ÷eÄkuçkkÞz : MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ytçkkSLku òuzíkk {køkkou ÃkËÞkrºkfkuLke MktÏÞkÚke W¼hkEhÌkk Au íÞkhu ¼kËhðk {kMkLkku ykfhku íkkÃk yLku õÞkhuf ðhMkkË ÃkËÞkrºkfkuLke fMkkuxefhíkku nkuÞ íku{ õÞkhuf ðhMkkË íkku õÞkhuf ykfhku íkkÃk ÃkËÞkrºkfkuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhkufhe hÌkku Au. Ãkhtíkw {kO ytçkk «íÞuLke ykMÚkk MkkÚku rLkf¤u÷k ÃkËÞkrºkfkuyu yk ík{k{fwËhíke MktfxkuLke yøkkWÚke s LkkutÄ ÷eÄe nkuE yLkuf ÃkËÞkrºkfku ¼kËhðkLkk íkkÃk yLkuðhMkkËÚke çk[ðk {kxu AºkeLkku Mknkhku ÷E sÞytçkuLkk sÞ½ku»k MkkÚku ytçkkS íkhVykøk¤..Lku..ykøk¤ ðÄíkk òuðk {¤íkk níkk.

«ktríks, íkk.15

íkk. 15{e MkÃxuBçkhLkk hkus «ktríkshu÷ðu MxuþLk rðMíkkh{kt hu÷ðu VkxfLke Mkk{unLkw{kLk zuheLkk {kr÷f hk{«MkkËLku Lkf÷e½e çkLkkððkLkk økwLkkMkh htøku nkÚk ÍzÃke÷uðk{kt ykÔÞku níkku. «ktríks hu÷ðu MxuþLkrðMíkkh{kt VkxfLke Mkk{u çkk÷eMkýk hkuzWÃkh ykðu÷k rðMíkkh{kt ¾wÕ÷e Mkhfkhes{eLk{kt çku ykuhze çkktÄeLku íku{ s ¼êe÷økkðeLku Lkf÷e ½e çkLkkðíkk hk{«MkkËsøkzw«MkkË ð{ko íkÚkk íkuLkk çku Ãkwºkku yþkufð{oLkk íku{ s {Lkkus ð{koLku zkÕzk ½e{ktyuMkuLMk íkÚkk yLÞ fur{f÷ ¼u¤ðeLku þwØ©e çkLkkððkLkk ykhkuÃk{kt íku{Lke ykuhzeíkÚkk ËwfkLkLku Mke÷ {kheLku fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne «ktríks {k{÷íkËkh rËøktíkçkúñ¼è, ÃkwhðXk rð¼køkLkk LkkÞçk{k{÷íkËkh çke. yuMk. ËhS, LkkÞçk{k{÷íkËkh ZwtZk íku{ s LkøkhÃkkr÷fkLkkMkurLkxuþLk RLMÃkuõxh yu. yuMk. Ãkxu÷uÃkt[Lkk{wt fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. Lkf÷e ½eLkwt ðu[ký fheLku÷kufkuLkk MðkMÚÞ MkkÚku [uzkt fheLku íku{ sþwØ ½eLkk ¼kðu Lkf÷e ½e ðu[eLku ÃkiMkkf{kððkLkk fer{Þk fhkík yLkuf rfMMkkyku«rMkØ ÚkkÞ Au. ykðk rfMMkkyku{kt Auðxuíkku økúknfku s AuíkhkÞ Au. yk çkkçkíkuLkf÷e ½e çkLkkðLkkh hk{«MkkËLku ÃkqAíkktíkuýu AuÕ÷k 12 ð»koÚke yk søÞk WÃkh ÄtÄkufhíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

«ktríks ¾kíku Lkf÷e ½eçkLkkðíke zuhe WÃkh AkÃkku

«ktríks{kt 150 ð»ko sqLkku ðz÷kuðhMkkËLkk fkhýu ÄhkþkÞe ÚkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, òËh, rnt{íkLkøkh, íkk.15

¼kËhðe ÃkwLk{Lkku {u¤ku ykðíke fk÷Úke þY ÚkE hÌkku AuíÞkhu çkkÞzLkk yLkuf Þwðfku ÃkøkÃkk¤k ytçkkS sLkkhk Au íÞkhuíkk.1ÃkLkk hkus çkkÞz{kt økýuþ rðMksoLkLkk fkÞo¢{ Þkuòíkkt{kuxe MktÏÞk{kt rðMksoLk Þkºkk{kt LkøkhsLkku W{xâk níkk yLkuçkkÞzLkk {køkkou økýÃkrík çkkÃkk {kuheÞkLkk LkkhkÚke økwtS WXâkníkk. ze.su. MkkWLzLkk MkÚkðkhu ÞkuòÞu÷k økýuþ rðMksoLk «Mktøkuøkw÷k÷Lke Akuzku Wzíkkt {køkkou Ãký f÷h Vq÷ çkLke hÌkk níkk.ßÞkhu økýuþ rðMksoLk Mk{Þu fkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku{kxu çkkÞz Ãke.yuMk.ykE., ðe. ðe. ykuzuËhkyu szçkuMk÷kfMkwhûkk «çktÄ W¼ku fÞkou níkku.

®n{íkLkøkh ¾kíku ¼kxðkMk yLku ÃkkuMx ykuVeMk rðMíkkh{kt÷kufkuyu ¼økðkLk økýuþSLkwt {qŠíkLku Ÿxøkkze{kt Mkðkh fheÄk{Äw{Úke øk÷eyu øk÷eyu VuhÔÞk níkk. {kuxe MktÏÞk{kt¼kðe¼õíkku òuzkÞk níkk yLku økýÃkíkeçkkÃkk {kuheÞk....LkkLkkËÚke yk¾w þnuh økwtS WXâw níkw yLku íÞkh çkkË økýuþSLke{qŠíkLkwt rðMksoLk fÞwo níkwt. MkkçkhfktXk{kt íkk.11Lkk hkusÚke økýuþ{nkuíMkðLkku ¼khu ykMÚkk

íkfuËkhe çkkÞz{kt szçkuMk÷kf Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðkE níke

çkkÞz-Lkuºkk{÷e-®n{íkLkøkh{ktøkýuþSLkwt Äk{Äq{Úke rðMksoLk zkÕzk ½e{kt ¼u¤Mku¤Úke Lkf÷e ½e çkLkkðkíkwt níkwt

÷kufhku»k [ufzu{ çkLkkðíkkt Ãknu÷k hMíkkykuLkku rð[kh Lk fhkÞku

[qtxýe fk{økehe ½kut[{kt Ãkzíkkt hkßÞ [qtxýe Ãkt[u ÷eÄu÷ku rLkýoÞ

{u½hs{kt [ufzu{ku íkku çkLkkÔÞk Ãký Ãkkýe ¼hkðkÚke hMíkk çktÄ

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.15hkßÞ{kt {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk

yr¼ÞkLk [k÷e hÌkwt Au Ãkhtíkw yLkuffkhýkuMkh fk{økehe ½kut[{kt Ãkzíkkt hkßÞ[qtxýe Ãkt[u nðu yk¾he {íkËkh ÞkËeíkk.hh MkÃxuBçkhu «rMkØ fhðkLkku rLkýoÞ÷uíkkt MkkçkhfktXk{kt Ãký íkk.hh MkÃxuBçkhuyk¾he {íkËkh ÞkËe «rMkØ Úkþu. ßÞkhuyLkuf íkk÷wfkyku{kt fk{økehe økkuf¤økríkyu [k÷íke nkuE rsÕ÷k [qtxýe

þk¾kyu Ãký íkuLke økt¼eh LkkutÄ ÷eÄkLkwtòýðk {¤u÷ Au.

MkkçkhfktXk{kt Mktrûkó {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk yr¼ÞkLk íkk.31 ykìøküLkkhkus MktÃkÒk ÚkE økÞwt Au yLku íÞkh ÃkAeMktrûkó MkwÄkhýk {íkËkh ÞkËe «rMkØfhðk{kt ykðLkkh níke yLku íku{kt fkuEÃký{íkËkh Vkuxku yku¤¾fkzoðk¤e {íkËkhÞkËe{kt ðtr[ík Lk hne òÞ íku {kxu rsÕ÷k[qtxýe þk¾k îkhk ík{k{ «ÞíLkku nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞk níkk. rsÕ÷k{kt {íkËkhÞkËe Mktrûkó MkwÄkhýk yr¼ÞkLk{kt 4ÃknòhÚke Ãký ðÄw Lkðk {íkËkhkuLkku W{uhkuÚkÞku níkku yLku íku ík{k{ rðøkíkku M¢qxeLkefhe rsÕ÷k [qtxýe þk¾kLku {kuf÷eykÃkðk sýkðkÞwt níkwt Ãkhtíkw rsÕ÷k{kt{kuxe MktÏÞk{kt {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkËhBÞkLk Vku{o Lkt.6, 7, 8 yLku 8-f{¤íkkt fux÷kf rfMMkkyku{kt çkkuøkMk

rsÕ÷k{kt yk¾he {íkËkh ÞkËehh{e MkÃxuBçkhu «rMkØ fhkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

òËh

çkkÞz®n{íkLkøkh