CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkk.1-10-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

4økhçkku økk{Xe ÷Þ{kt søkðkÞ íkku ¾u÷iÞkykuzesuLku Ãký ¼q÷e òÞ

ðkt[ku Ãkus

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk Ezh ¾kíkufkuxLk ELzMxÙeÍLkk Mkt[k÷fku ØkhkAuÕ÷k 13 ð»koÚke LkkuxeMkku ykÃkðkAíkkt ¼hðkÃkkºk Úkíkku ðu[kýðuhku Lk¼híkk Ezh Ãkku÷eMk {Úkfu ºký sýkrðYæÄ Yk.43,07,13Ãk Lke hf{ytøku VheÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.suLku Ãkøk÷u EzhLke fkuxLk ELzMxÙeÍLkkÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kÔÞkÃkkheyku{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku Au.

Ãkku÷eMkMkwºkku Økhk {¤íke {krníkeyLkwMkkh, Ezh-÷k÷kuzk hkuz WÃkhykðu÷ ÷û{e ELzMxÙeÍ ØkhkfÃkkMkLkku ÄtÄku [÷kððk{kt ykðíkkuníkku. ÃkuZe hSMxzo ÚkÞk ÃkAe íkk.1-4-1997 Úke yksrËLk MkwÄe fkuxLkELzMxÙeÍLkk Mkt[k÷fku Økhk ðkrýßÞðuhku ¼hðk{kt ykÔÞku Lk níkku.ðu[kýðuhk f[uheLkk sýkÔÞkLkwMkkh¼hðkÃkkºk Úkíkk Yk.43,07,13Ãkðu[kýðuhkLke hf{ çkkçkíkuyðkhLkðkh LkkuxeMkku ykÃkðk{kt ykðeníke. íku{ Aíkkt ÃkuZeLkk Mkt[k÷fku ØkhkYk.43 ÷k¾Lke ¼hðkÃkkºk Úkíke hf{s{k fhkððk{kt çkuËhfkhe

Ëk¾ððk{kt ykðíkk økw wshkíkðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ 1970 Lkef÷{-h9 nuX¤ f÷{-7Ãk Lke f÷{-1Lkk ¾tz(s-{wsçk)Lke òuøkðkEykuytíkøkoík ðkrýßÞf f[uhe Økhk EzhÃkku÷eMk {Úkfu «fkþ[tÿ fkuËh÷k÷Ëkuþe, ð»kkoçkuLk LkÞLk¼kE Ëkuþe íkÚkkßÞkuríkçkuLk fLkf¼kE Ëkuþe rðYæÄYk.43,07,13Ãk Lke hf{Lkkuðu[kýðuhku Lkne ¼hðk ytøku VheÞkËLkkUÄkðe níke.

EzhLke fkuxLk ELzMxÙeÍLkkMkt[k÷fku rðYæÄðu[kýðuhkLke [kuhe ytíkøkoíkLkkUÄkÞu÷ VheÞkËLku Ãkøk÷uMkkUÃkku Ãkze økÞku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ßÞkuríkçkuLkËkuþeLkk sýkÔÞkLkwMkkh ykÔÞðMkkÞ íku{Lkk MkMkhk[÷kðíkk níkk yLkuðu[kýðuhkLke çkkfe hf{ ytøkuíku{Lku ÃkwhuÃkwhe òýfkhe LkÚke.

ðkhtðkh LkkurxMk ykÃkðk Aíkkt Yk.43 ÷k¾Lke hf{ ¼hkE Lk níkefkÞoðkne

ÃkLkkðzkLkk ¾uík{sqh Ãkrhðkh WÃkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt

ðkºkf LkËe{kt zqçke síkk [khLkkt {kuík(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, çkkÞz, {k÷Ãkwh, {kuzkMkk, íkk.30

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk {k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ÃkLkkðzk økk{ LkSf yksu çkÃkkuhu çkkhuf ðkøÞkLkkMkw{khu ðkºkf LkËe{kt Lnkðk Ãkzu÷ [kh íkÁý-íkÁýeLkk {kuík LkeÃksðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økú

ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. íku{Lke MkkÚku økÞu÷ ËMk ð»koLke çkk¤feyu Ëkuzíkk økk{{kt sE½xLkk ytøku òý fhíkkt ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku çk[kð fk{økehe þY fhe níke. Ãkhtíkw [khuÞLkk«kýÃkt¾uÁ Wze økÞk níkk.

{k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ÃkLkkðzk økk{¾kíku h{uþ¼kE {økLk¼kE Ãkxu÷Lkk¾uíkh{kt ËknkuË SÕ÷kLkk VíkuÃkwhíkk÷wfkLkk zwtøkh økk{Lkk ÔÞrfíkyku ¾uíke-fk{ yÚkuo ykÔÞk níkk. su ¾uíkefk{Mkrník Aqxf {sqhe Ãký fhíkk níkk.¾uík{sqhe yÚkuo ykðu÷ ÃkheðkhkuLkkÔnk÷MkkuÞk çkk¤fku yksu çkÃkkuhu fk¤Lkkufku¤eÞku çkLke síkk {kík{Lkwt ðkíkkðhýAðkÞw níkw. LkËe{kt zqçke síkk çkk¤fkuLkk

fYý {kuík LkeÃksðkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku«Mkhe síkkt ÃkLkkðzk økk{ Mkrník ÃktÚkf{kt[f[kh {[e økE níke. {k÷ÃkwhÃke.yuMk.ykE. yu.fu.ðk¤kLkku yk fYý½xLkk Mkt˼uo MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwníkw fu, yksu çkÃkkuhu çkkhuf ðkøÞkLkkMkw{khu nhuþ¼kE {økLk¼kE Ãkkh½e(W.ð.1Ãk), nMk{w¾¼kE {økLk¼kEÃkkh½e (W.ð.1h) ÃkLkkðzk økk{LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke ðkºkf LkËe{kt Lnkðk

Ãkzâk níkk. Ãkkýe Wtzw nkuðkLku fkhýu çktLkurfþkuhku zqçkðk {ktzíkk MkkÚku ykðu÷rLk÷uþ¼kE ÷k÷S¼kE Ãkkh½e(W.ð.14) yLku økeíkkçkuLk f÷k¼kEÃkkh½e (W.ð.18) çktLku sýkLku zqçkíkkçk[kðe ÷uðk LkËe{kt fqËe Ãkzâk níkk.Ãkhtíkw íku çktLku sýk Ãký zqçkðk {ktzâkníkk. [khuÞ sýkLku zqçkíkk òuE rfLkkhuW¼e hnu÷ ËMkuf ð»koLke çkk¤fe hzíke

çku Mkøkk¼kELku çk[kððk síkkt íkYý yLku íkYýe Ãký zqçke økÞk : {]íkfku fkixwtrçkf ¼kE-çknuLk níkkfhwýktríkfk

Ãkkh½e nhuþfw{kh {økLk¼kE(W.ð.1Ãk)

Ãkkh½e nMk{w¾¼kE {økLk¼kE(W.ð.1h)

Ãkkh½e rLk÷uþ¼kE ÷k÷S¼kE(W.ð.14)

Ãkkh½e økeíkkçkuLk f÷k¼kE(W.ð.18)

{]ík çkk¤fkuLkk Lkk{

rnt{íkLkøkh : {k÷Ãkwh LkSfÃkLkkðzk ¾kíku yksu çkÃkkuhu çkkhufðkøÞkLkk Mkw{khu [kh-[khçkk¤fkuLkk ðkºkf LkËe{kt zqçkesðkÚke fYý {kuík LkeÃksíkk Ãkkh½eÃkheðkhku WÃkh yk¼ íkqxe Ãkzâw Au.ík{k{ Ãkkh½e Ãkheðkh yufçkeòLkkfwxwtçke¼kE ÚkkÞ Au yLku ËkuZuf{kMk yøkkW ËknkuË SÕ÷kLkkVíkuÃkwh íkk÷wfkLkk zwtøkh økk{uÚke{sqhe yÚkuo ÃkLkkðkzk ykÔÞk níkkyLku Aqxf ¾uík{sqhe fhe ÃkuxeÞwh¤u Au. Ãkku÷eMkMkwºkku Økhk òýðk{¤íke {krníke yLkwMkkh,{økLk¼kE Ãkkh½eLkk çkççkuÔnk÷MkkuÞk Ëefhk {]íÞw ÃkkBÞk Ausu{Lku yLÞ fkuE Ëefhku LkÚke.sÞkhu ÷k÷S¼kE yLku f÷k¼kEçktLku Mkøkk¼kE ÚkkÞ Au. çktLkuLkkËefhku yLku ËefheLkk {kuíkLkeÃkßÞk Au. {kºk ËkuZ {kMk{ktÃkheðkhLkk Ônk÷MkkuÞk híkLk ¾kuðkÃkzíkk Ëw:¾Lkku Ãknkz íkqxe Ãkzâku Au.

5kh½e Ãkrhðkh WÃkhyk¼ íkqxe Ãkzâwt

hk{÷Õ÷k rçkhks{kLk Au íku s hk{sL{¼qr{ nkuðkLkku Ëkðku økúkÌk rLkýoÞ

y{ËkðkË,®n{íkLkøkh, {kuzkMkk, çkkÞz, «ktríks, íkk.30

Mk{økú Ëuþ suLke W¥kusLkkÃkqðof hkn òuíkku níkku íkuyÞkuæÞkLkk çknw[Š[ík fuMkLkku [wfkËku yksu çkÃkkuhu 3-30 çkkË ònuh Úkíkkt W¥khøkwshkíkLkk Mk{økú rnLËwMk{ks{kt n»ko yLku ¾wþeLkk {kuòyku Vhe ðéÞk níkk,fu{ fu nk÷Lkk rððkrËík økýkðkÞu÷k su MÚkkLku ©ehk{÷Õ÷kLke {qŠíkyku rçkhks{kLk Au, yu MÚkkLkuhk{sL{¼qr{ økýkðe rnLËwykuLke {kr÷feLke nkuðkLkkuËkðku fkuxuo {kLÞ hkÏÞku Au,WÃkhktík rLk{kuoune y¾kzkLkuÃký hk{÷Õ÷kLkk MÚkkLkLke çkkswLke søÞkLkk nfËkhøkýkðkÞk Au, ßÞkhu MkwLLke ðfV çkkuzou hk{÷Õ÷kLkkMÚkkLk {kxu fhu÷e {køkýe fkuuxuo Lkfkhe fkZíkk, Ëuþ{ktðMkíkk 80 fhkuzÚke ðÄw rnLËwykuLkk ykhkæÞ Ëuð ©ehk{[tÿSLkk sL{¼qr{Lkk MÚkkLkLkku rnLËwykuLkkËkðkLku,{køkýeLku Ë÷e÷Lku fkuxuo yiríknkrMkf,ÃkwhkíkíðeÞ ÃkwhkðkLku ykÄkhu økúkÌk hk¾íkk, nðuhk{sL{¼qr{ MÚkkLk Ãkh s hk{{trËh {kxuLke fhkuzkurnLËwykuLke ÷køkýe ykfkh ÚkE þfþu. òu fu nk÷ 3{rnLkk ÞÚkkðík ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðkLke nkuðkÚkeLkkhks ÃkûkfkhLku ykøk¤Lke fkÞoðkneLke íkf {¤þu.rnLËwðkËe MktøkXLkku yLku ¼ksÃku yk [wfkËkLkkWÃk÷ûÞ{kt Vxkfzk Vkuze fu {eXkE ðnut[e fu Mk¼kMkh½Mk fkZðk Ãkh {LkkE Vh{kðe, MktÞ{ ò¤ððkyÃke÷ fhe nkuðkÚke ònuh{kt ÷kufku n»kkuoÕ÷kMk «ËŠþíkfhðkLkwt xk¤e hÌkk Au, Ãký ¾wþeLkku {knku÷ MÃküÃkýuòuE þfkÞ fu Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk W.økw.{kt ík{k{rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMku [ktÃkíkku çktËkuçkMík ò¤ÔÞku nkuðkÚkeõÞktÞ fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLkðk Ãkk{e Lknkuíke.

íkk.30Lkk hkus MkðkhÚke s MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kty¼uÄ Mkwhûkk «çktÄ W¼ku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku yLkufux÷kf MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt yuMk.ykh.Ãke.LkuíkiLkkík fhkE níke. [qfkËkLku ÷ELku íkkuVkLkku VkxerLkf¤þu íkuðe ËnuþíkÚke yLkuf ÷kufkuyu çknkh økk{sðkLkwt xkéÞwt níkwt. ðuÃkkheykuyu Ãký ÄtÄk-hkusøkkh ÃkhÃknkut[e Mk÷k{íke ÷køkíkkt ÄtÄk-hkusøkkh ¾kuÕÞk níkkÃkhtíkw MkðkhÚke s sLkSðLk rLkíÞ¢{ {wsçk ÄçkfíkwtçkLke hÌkwt níkwt. þk¤kyku Ãký rLkÞr{ík heíku [k÷w ÚkEníke yLku yksu yk¾h íkkhe¾ nkuE çkÃkkuhu AkuzeËuðk{kt ykðe níke.

rsÕ÷k{kt çkkÞz, ÄLkMkwhk, {k÷Ãkwh, {kuzkMkk,{u½hs, ®n{íkLkøkh, ík÷kuË, «ktríks, Ezh, ðzk÷e,¾uzçkúñk{kt MktÃkqýo þktrík s¤ðkE hne níke yLkuÃkku÷eMku Ãký ßÞkhu [qfkËku ònuh fhðkLke ½ze ykðeíÞkhu ¾zu Ãkøku íkiLkkík ÚkE fkuE Xufkýu xku¤kt ð¤íkkt nkuÞíkku íkuLku Ëqh nzMku÷ðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk ze. ykh. Ãkxu÷u Ãký rsÕ÷kLke «òyuþktríkÃkqðof [qfkËkLku ðÄkðe fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeÂMÚkrík ò¤ððk{kt «òyu su MknÞkuøk ykÃÞku Au íkuçkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku.

SÕ÷kLkk MktðuËLkþe÷ {kuzkMkk Lkøkh ¾kíku SÕ÷kíktºk îkhk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkðíkkt Xuh XuhÃkku÷eMk sðkLkku Lkshu Ãkzíkk níkk.sÞkhu økwYðkhLkk[k÷w rËðMku çkòhku Mkw{Mkk{ hnuíkk hrððkhLke hòsuðku {knku÷ MkòoÞku níkku.ðknLk ÔÞðnkh yLku ÷kufkuÚkeÄ{Ä{íkk {kuzkMkkLkk çkòhku Mkw{Mkk{ ¼kMkíkkníkk.fux÷kf ðuÃkkheyku yu íkku ÃkkuíkkLke ËwfkLkku s çktÄhk¾ðk {wLkkMkeçk {kLÞw níkwt.xÙkLMkÃkkuxo Lkøkh {kuzkMkkÚke rËÕne {wtçkE íkhV xÙeÃk {khíke fux÷eÞ xÙfku yu xÙeÃkfuLMk÷ fhe {kuzkMkk ¾kíku s hkufký fÞwO níkwt. LkøkhLkefux÷eÞ þiûkrýf MktMÚkkyku yu ÃkkuíkkLke þk¤kykuLkkMk{Þ{kt VuhVkh fhe þk¤k ðnu÷e MkðkhLke fhe Ëuíkktþiûkrýf MktMÚkkyku Mkw{Mkk{ çkLke níke.

yÞkuæÞk fuMkLkk [wfkËkÚkeW¥kh økwshkík{kt n»kkuoÕ÷kMk

Äq{ MxkE÷Úke ykðu÷k yòÛÞk çkkEfMkðkhkuLkwt fkhMíkkLkíkMfhhks(«ríkrLkrÄ îkhk) «ktríks, íkk. 30

«ktríks íkk÷wfkLkk Ãkqðo ÃkèeLkk økk{yuðk hk{Ãkwhk økk{Lke nkEMfq÷Lkkyk[kÞoLke Ãkkfo fhu÷ økkze{ktÚkeÄq{MxkR÷Úke ykðu÷ çku çkkEfMkðkhkuyu økkzeLkku fk[ íkkuze, økkze{kthnu÷ ËMknòh YrÃkÞk íkÚkk yLÞ®f{íke fkøk¤kuLkwt Ãkkfex fkuEf yòÛÞkçkkEf Mkðkhku îkhk íkVzt[e fheÃk÷kÞLk ÚkE síkkt Mk{økú hk{Ãkwhk-yk{kuËkhk ÃktÚkf yLku íkk÷wfkLkk rþûkýyk÷{{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh«ktríks íkk÷wfkLkk ðk½hkuxk økk{Lkk yLkunk÷ ®n{íkLkøkh ÂMÚkík hýAkuzhkÞMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt íkÚkk hk{Ãkwhkyk{kuËkhk nkEMfq÷{kt yk[kÞo íkhefuVhs çkòðíkk f[hk¼kE hk{¼kEÃkxu÷u økE fk÷ íkk. 29Lkk hkus hkçkuíkk{wsçk ÃkkuíkkLke þkk¤k ykøk¤ s

ÃkkuíkkLke fkh Ãkkfo fhu÷ níke. f[hk¼kEÃkxu÷Lke fkh þk¤kLkk Ëhðkò ykøk¤s ÷e{zkLkk rðþk¤ ðxð]ûk Lke[uhkçkuíkk {wsçk s Ãkkfo fhu÷ nkuðkÚke økEfk÷ çkÃkkuhLkk Mk{Þ çkkË çku yòÛÞkçkkEfMkðkhku ç÷uf f÷hLke ÃkÕMkhçkkEf WÃkh þk¤k Mktfw÷Lkk Vhíku ykxu[Zâk níkk. íkÚkk þk¤k™k Ëhðkò

LkSf ykðu÷ XtzkÃkeýkLke ËwfkLk{ktÚkeçku yòÛÞk RMk{kuyu ÃkkýeLkk ÃkkW[Ãký ÃkeÄk níkkt. ÃkkW[ Ãkeíke ð¾íku çktLkuçkkEf MkðkhkuLke Lkshu f[hk¼kEÃkxu÷Lke Ãkkfo fhu÷ økkze{kt Ãkze hnu÷Ãkkfex Lkshu Ãkzâwt níkw t. suÚkeçkkEfMkðkhku Xtzk ÃkkýeLke ËwfkLk

hk{ÃkwhkLkk yk[kÞoLke økkzeLkkufk[ íkkuze 10 nòhLke íkVzt[e

«ktríks{kt ËeÃkkð÷e Ãkðo LkSf nkuðkÚke [kuhe, ÷qtx, íkVzt[eLkk çkLkkðku nhMkk÷hkufux økríkyu ðÄíkkt nkuÞ Au. íÞkhu økíkMkk÷ ËeÃkkð÷e ÃkðoLku økýíkheLkk rËðMkkuçkkfe níkk íku Mk{Þu rMkxe MkuLxh ÃkkuRLx LkSf Ãk[kMk nòh íkVzt[e,¼k¾rhÞk Ãkku÷eMk [kufe LkSf Ãký Ãkå[kMk nòhLke íkVzt[e íkÚkkyu÷.ykE.Mke. ykprVMkLkk fBÃkkWLz{kt yuf ÷k¾ YrÃkÞk ¼hu÷k Úku÷kLkerË÷Äzf ÷qtx ÚkÞu÷ níke íÞkhu økík Mkk÷Lkwt [k÷w Mkk÷u Ãký ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkwt nkuÞíku heíku {shk økk{Lkk hk{Ãkwhk økk{Lke þk¤kLkk yk[kÞo f[hk¼kE Ãkxu÷LkeÃkkfo fhu÷e økkze{ktÚke ËMknòh YrÃkÞkLkwt Ãkkfex fkuEf yòÛÞk çkkEf MkðkhkurMkVíkÃkqðof WXkðe LkkMke Aqxâk níkkt. yk{ «ktríksLkk Lkð rLkÞwõík Ãke.ykE.yuMk.çke.fwtÃkkðíkLku íkMkfh xku¤fe, WXkðøkeh xku¤fe Ãkzfkh VUfíke nkuÞ íku heíkuøkík÷kMkLkwt Ãký [k÷w Mkk÷u ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkwt nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.

rËðk¤e ykðíkkt s [kuhe-÷qtxLkk çkLkkðku{kt ðÄkhku

fkuxoLke ÷zkE{kt MkíÞLkku rðsÞ ÚkÞku Au. fkuxoLkw suss{uLx ykÔÞw Au íkuLku Mk{Mík rnLËw Mk{ks yLku íku{ktÞ¾kMk fheLku Mktík Mk{ks ykðfkhu Au. ËuþLke y¾trzíkíkkyLku ËuþLku Mkk[ku «u{ fhLkkh {wrM÷{ku {kuxw rË÷ fheLkuMðiråAf heíku ºkeò ¼køkLke søÞk hk{÷Õ÷k {kxu ykÃkeËu íkku W¥k{ ÚkE hnuþu yLku Mk{økú rðïLku yuf WËknhýÃkwY Ãkzþu.

zko.økkihktøkþhý Ëuðk[kÞo (yæÞûk, rð.rn.Ãk.øk].«. Ä{o«Mkkh rð¼køk)

fkuxuo su [wfkËku ykÃku÷ Au íku{kt ík{k{ {ktøkku Mktíkku»kkELkÚke. Ãkhtíkw rnLËwykuLke ykMÚkk Mk{kLk hk{÷Õ÷kLke {wríkoLkne ¾MkuzðkLkk rLkýoÞLku Ãkøk÷u rnLËw Mk{ks{kt ykLktËLke÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au. Äkr{of ykMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kuyk «&™ hk»xÙeÞ «&™ çkLke økÞku nkuðkÚke yksLkk[wfkËkLku Ãkøk÷u Mk{kÄkLkÚke yLku fkuxo hknu «&™kuLkku Wfu÷Lkef¤e þfu Au íku çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk {éÞw Au.

¼hík ¼è (yuzðkufux)

rððkËe MÚk¤ WÃkhÚke {qríko Lkne nxkððkLkk rLkýoÞLkuÃkøk÷u rnLËwykuLke yktrþf {ktøk Mktíkku»kkE Au. MkËeykuÚke[k÷e ykðu÷ yk rððkËLkku fkLkqLke rLkýoÞ ykðe síkkyuf MxuLz Lk¬e ÚkE økÞw Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt çktLkuÃkûku yk ss{uLxLku Wå[fûkkyu Ãkzfkhðk{kt Lkne ykðuíkku Ëuþ {kxu Mk{MÞk çkLke økÞu÷ yk «&™ fkÞ{ {kxuWfu÷kE sþu.

yíkw÷ Mkku{Ãkwhk(yøkúýe)

yksLkk [wfkËkyu ð»kkuoLke yMk{tsMk rMÚkríkLku Ëwh fheAu. yk Ëuþ{kt rnLËw-{wrM÷{ çktLku fku{Lkk ÷kufkuMkËeykuÚke ¼kE[khkÚke hnu Au. fkuxoLkk [wfkËkLku Ëhufu{kLkðku hÌkku. Ä{oLku hksfkhý MkkÚku òuzðku Lk òuEyu.Ä{o MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Mk{MÞkykuLkku n÷ nt{uþk ðkík[eíkyLku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ýÚke Lkef¤e þfu Au. yksLkk[wfkËk çkkË ð»kkuoÚke [k÷e ykðu÷ rððkËLkku {kuxk¼køkuytík ykðe økÞku Au.

Eçkúkne{¼kE {LkMkwhe(rLkð]¥k f{o[khe)

fkuxoLkku [wfkËku ík{k{ ÷kufkuyu {kLÞ hk¾ðku òuEyu yLkuðkíkkðhý znku¤kÞ Lkne yLku fku{e yu¾÷kMk s¤ðkEhnu íkuðku «ÞíLk Mkki fkuEyu fhðku òuEyu. yÕnkçkkËnkEfkuxuo fÌk Au íku{ su fkuELku yMktíkku»k sýkíkku nkuÞíkuðku Mkw«e{ fkuxo{kt sE þfu Au.

yçËw÷hWV ynu{˼kE þuX(«{w¾, Ãkxýe MkwLLke s{kík)

fkuý þwt fnu Au ?

yÞkuæÞk fuMkLkku [wfkËku Mkkiyu {kLÞhk¾ðku òuEyu: {wrM÷{ yøkúýeyku

rsÕ÷k-íkk÷wfk, Ãkkr÷fk{kt30 W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk3 rËðMk W{uËðkheÃkºk ¼hðk ÄMkkhkLke Mkt¼kðLkk

{kuzkMkk : 60 ð»ko Úke [k÷e hnu÷k yÞkuæÞk fuMk ytøku yÕnkçkkËnkEfkuxoLkk LÞkÞkÄeþkuLke çkuL[u ykÃku÷k yiríknkrMkf [wfkËk Lkuykðfkhíkkt rðrðÄ Mk{ksLkk yøkúýeyku,hksfeÞ ÃkkxeoykuLkknkuÆuËkhku yLku swËk swËk Mkt«ËkÞkuLkk Ä{oøkwYyku yu ÃkkuíkkLkk«rík¼kðku ÔÞõík fhíkkt LÞkÞ «ýk÷e{kt rðïkMk ò¤ðe MktÞ{çkLkkðe hk¾ðk yLku ¼kE[khku «Mkhkðe ËuþLke «rík»Xk{kt ðÄkhkufhðkLke yÃke÷ ËuþðkMkeykuLku fhe níke. yÞkuæÞk fuMkLkk çknw[[eoík [wfkËk çkkË «ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkkt {kuzkMkk MkwÒke Mk{ksLkkyøkúýe Efçkk÷¼kE ¾k÷fu sýkÔÞwt níkwt fu rððkËku Ëqh fhðkLkwtfk{ LÞkÞk÷ÞkuLkwt Au suLku [wfkËk{kt fMkqh sýkÞ íku MÚkkrÃkík LÞkÞ«ýk÷eLku æÞkLk{kt hk¾e LÞkÞ {u¤ðe þfu Au.MkkiÚke {kuxku Ä{o íkku{kLkð Ä{o Au.rððkËkuLku Mkki yu

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30MkkçkhfktXk{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík,

íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku çku Ãkkr÷fkLke fw÷-370 çkuXfku {kxu íkk.h1 ykuõxkuçkhu støkò{Lkkhku Au íÞkhu «Úk{ 3 rËðMk MkwÄeW{uËðkhku W{uËðkhe Lkku tÄkðk {kxurLkYíMkkne hÌkk níkk Ãkhtíkw íkk.30Lkkhkus h9 W{uËðkhe Ãkºkku hsq ÚkÞk níkk.ßÞkhu økEfk÷u yuf W{uËðkhe Ãkºk hsqÚkíkkt yíÞkh MkwÄe{kt fw÷-30 W{uËðkheÃkºkku hsq ÚkÞk Au.

ßÞkhu {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLkkÃkMktË fhu÷k W{uËðkhkuLku ytËh¾kLkuW{uËðkhe Ãkºk ¼hðk {kxu Mkq[LkkykuykÃke Ëuíkkt yksÚke 3 rËðMk {kxuW{uËðkhe Ãkºkku ¼hðk {kxu {kuxku ÄMkkhkuMkòoþu íku{ sýkE hÌkwt Au.

MkkçkhfktXk{kt Lkðhkrºk ÃkðoLke MkkÚku[qtxýe støk ykðe hÌkku Au. nk÷ xefexVk¤ðýeLku ÷ELku çktÒku {wÏÞ hksfeÞÃkûkkuyu Ãkn÷u ykÃk..Ãkn÷u ykÃkLke Lkeríky¾íÞkh fhe W{uËðkhkuLkk Lkk{ ònuh

fhðk{kt økkuÃkLkeÞíkk hk¾e hÌkk Au yLku¿kkrík ykÄkheík Mk{efhýkuLku æÞkLku ÷EW{uËðkhku ÃkMktËøke fhðkLke õðkÞík Ãkqhefhe ËeÄe Au.

¼k.s.Ãkk. yLku fkOøkúuMku rsÕ÷k,íkk÷wfk yLku LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{ktsu{Lku Ãký xefexku ykÃkðkLke Au íku{LkuytËh¾kLku íkiÞkhe fhe Ëuðk ykËuþ fhíkktfkuLku xefex {¤ðkLke Au íku {kuxk ¼køkLkeçkuXfku WÃkh VkELk÷ ÚkE økÞwt Au.

y{ËkðkË{kt su heíku xefex Vk¤ðýeÃkAe rðhkuÄ çknkh ykðe hÌkku níkku íkuLkuæÞkLku ÷E ¼k.s.Ãkk.yu ÃkwLk: õðkÞíknkÚk Ähe fkuEÃký çkuXf WÃkh rðhkuÄ Lkhnu íkuðk «ÞíLkku nkÚk ÄÞko níkk.

yksu íkk.30Lkk hkus íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke çkuXf {kxu hÃk, {kuzkMkkLkøkhÃkkr÷fk {kxu 4 yLku MkkçkhfktXkrsÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu økEfk÷u yufW{uËðkhe Ãkºk {¤e fw÷-30 W{uËðkheÃkºkku hsq ÚkÞkLkwt [qtxýe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ðkrýßÞ ðuhkLke [kuhe ytíkøkoíkEzhLke fkuxLk ELz. Mkk{u VrhÞkË

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

¾uzçkúñk fku÷usLkwt økikhð¾uzçkúñk: h1/9/h010Lkk hkus nu{[tÿk[kÞo Wíkh økwshkík ÞwrLkðrMkxe{kt Mðýe{ økw-shkík ¿kkLkÄkhkLkk ¼køkYÃku ÞkuòÞu÷ yktíkh fku÷us fðeÍ MÃkÄko{kt ykxMko yLku fku{Mkofku÷us ¾uzçkúñk xe.ðkÞ.çke.fku{.{kt yÇÞkMk fhíkk Açke÷ Ãkxu÷u Mk{øko ÞwrLkðMkexe{ktçkeòu f{ktf {u¤ðe ÞwrLk.MÃkÄko {kxu ÞwrLk. xe{{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞk níkk. íku{Lke ykrMkæÄe çkË÷ fku÷us ÃkheðkhLkk Mkikyu íku{Lku yr¼LktËLk ykÃke ðÄw MkV¤íkk {kxuþw¼uhAkyku ÃkkXðe níke.þuX fu.xe nkEMfw÷ ,¾uzçkúñk{kt ÃkwMíkf «ËþoLk ÞkuòÞwt¾uzçkúñk: þuX fu.xe.nkEMfw÷ ¾uzçkúñk økútÚkk÷Þ ÿkhk ÃkwMíkf «ËþoLk íkk.h8/h9 Lkk hkusøkkuXððk{kt ykÔÞwt su{kt 683 çkk¤fkuyu yk «ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.yk «MktøkuMktMÚkkLkk «{w¾ yrïLk¼kE yuMk.òu»ke þk¤kLkk r«LMkeÃkk÷ yþkuf¼kE yuLk.òu»ke,MkwÃkhðkEÍh ¼e{S¼kE Mkknuçk íku{s þk¤k økútÚkÃkk÷ hkfuþ¼kE.yu rºkðuËeyLku þk¤k Ãkheðkh ÿkhk «ËþoLkLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞwt níkw.þÞk{Lkøkh ËqÄ Mknfkhe {tz¤eLkk [uh{uLk [qtxkÞk

¾uzçkúñk: ¾uzçkúñkLkk þk{Lkøkh Äe ËwÄ WíÃkkËf Mk.{tz¤eLkk[uh{uLk ÃkËu V÷S¼kE {ktýfk¼kE Ãkxu÷ [qtxkÞk níkk.þÞk{LkøkhËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e{kt [uh{uLk ÃkËu Mkíkík çku ð»koÚkerçkLknheV íkhefu [q txkíkk ykðíkk íkk÷wfkLkk yøkúýeykuyuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

çkzku÷e{kt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞkurnt{íkLkøkh: ykh.yu[.òLke rntøkðk÷k W.{k.{kt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞku.su{kt Ezh íkk÷wfkLke 116 ði¿kkrLkf f]ríkyku yLku 64 þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.©u»X f]rík íkhefu rð¼køk-1{kt {k.rð.«Úk{ MktMfkh rðãk÷Þ AkÃke, rð¼køk-h {kt{k.rð.{kt fwfzeÞk nkE., rð¼køk-3 {kt Mkh«íkkÃk nkE.Ezh íkÚkk rð¼køk-4 {ktðuhkçkh nkE., rð¼køk-Ãk yu {kt fu.yu{.Ãkxu÷ nkE.Ezh íkÚkk rð¼køk-Ãk çke {kt.ykhkÄLkk nkE. Ezh ònuh fhkE níke. sÞkhu W.{k. rð¼køk{kt rð¼køk-1 yLku 4íku{s Ãk yu {kt. {kt Mkh«íkkÃk nkE.Ezh, rð¼køk-h {kt çkzku÷e nkE., rð¼køk-3 {ktyuVeLkex nkE.f]»ýLkøkh, rð¼køk-Ãk çke {kt. fu.yu{.Ãkxu÷ nkE. EzhLke ©u»X f]ríkykufhkE. su{kt rðLkku˼kE Ãkxu÷, íkk.rð.yrÄfkhe(Ezh) yu.su.ËuMkkE, hksw¼kEÃkxu÷, þk¤kLkk yk[kÞo Ãke.su.ËuMkkE, ze.yuMk.Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ík÷kuË{kt {wÕÞrLkc rþûký yr¼ÞkLkLkwt ykøk{Lk¾uhku÷: Mk{økú ¼khík {kt ykuøkMx 2010 ÚkeykuõxkuBçkh 2010 ËhBÞkLk çkú{kfw{kheÍ MktMÚkkLkeyußÞwfuþLk ®ðøk îkhk yr¾÷ ¼khíkeÞ {wÕÞ rLkcrþûký yr¼ÞkLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.su ytíkøkoíkyk yr¼ÞkLkLkwt yksu ík÷kuË ¾kíku ykøk{Lk ÚkÞwtníkw.yk yr¼ÞkLk {kt {kLkðeÞ {wÕÞkuLkk ykÄkhu

ÃkkuíkkLkk ÔÞõíkeíð íkÚkk Mkk{kSf {wÕÞkuLkk rðfkMk fhðk {kxu rðãkÚkeoykuLku «urhík fhðk¾hkçk ykËíkku ÔÞMkLkku íkÚkk ytÄ rðïkMkÚke Ëwh hnuðk {kxu rðãkÚkeoykuLku rþrûkík fhðkíkÚkk níkkþk yLku íkLkkðLku fkhýu ykí{níÞk fhðk suðe «ð]ríkykuLkku Mkk{kLkku fhðk {kxurðãkÚkeoyku{kt Mk¢eÞ fhðkLkk ÷ûk MkkÚku íkLkkð {wõík -SðLk SððkLke f¤k SðLk{ktMkV¤íkk {u¤ððkLke f¤k íkÚkk MðMÚk SðLkLke SððkLke f¤k suðk rð»kÞku ÷ELku ykyr¼ÞkLk ík÷kuË Lke xÙeLkexe Mfw÷ ¾kíku ykøk{Lk ÚkÞwt níkw. WÃkhkuõík yr¼ÞkLk{ktçkú{kfw{khe MkrðíkkçkuLk fýkoxf, nuík÷çkuLk Íkzuïh,[tÃkkËeËe,r«LMkeÃkk÷ ykh. yu÷.Ãkxu÷ íku{s yLkuf rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E {krníke {u¤ðe níke.r¼÷kuzk fku÷us îkhk ÷kufòøk]íke fkÞo¢{ ÞkuòÞkur¼÷kuzk: Mk{ks Mkuðk xÙMx Mkt[k÷eík ykh.S.çkkhkux fku÷us yu{.yuMk.zçkÕÞwtLkkíkkr÷{kÚkeo rðãkÚkeou fkÞofhku îkhk íkksuíkh{kt økt¼ehÃkwhk økk{ ¾kíku ÷kuf òøk]ríkLkkuònuh fkÞo¢{ ÞkuòÞku.økt¼ehÃkwhk «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo yLku rþûkføký íkÚkkçkk¤fku,økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ,ík÷kxe,ykøkuðkLk fkÞofhku,ç÷kuf nuÕÚk MkuLxhLkk fkÞofhyLku økúk{sLkkuLke WÃkÂMÚkíke{kt yk ÷kufòøk]rík fkÞo¢{{kt MðåAíkk yr¼ÞkLk,çkuxeçk[kðku hu÷eLkwt ykÞkusLk ÞkuòÞwt.íÞkh çkkË þk¤kLkk «ktøký{kt MkktMf]ríkf «kuøkúk{ suðkfu Lkkxf,yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ,økhçkk,Lk]íÞ ÞkusÞk níkk.÷kufkuLku rðrðÄ økúkBÞ÷ûkeÞkusLkkyku rðþu ík÷kxe yLku yu{.yuMk.zçkÕÞtw rð¼køkLkk yk[kÞo h{uþ¼kE æðkhk{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.Ãke.yu[.Mke. çknuLk æðkhk ykhkuøÞ÷ûke {krníkeykÃkðk{kt ykðe níke.yk¼kh rðrÄ fhe fkÞo¢{Lku Ãkwýo ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku.fkÞo¢{ r¼÷kuzk yu{.yuMk.zçkÕÞwt. fku÷usLkk íkkr÷{kÚkeoyku æðkhk ÞkuòÞku níkku.÷ktçkefqË,100 {e. Ëkuz{kt çkwZu÷e «k. þk¤kLkk Akºkku ͤõÞktr¼÷kuzk: r¼÷kuzk íkk÷wfk fûkkLkku h{íkkuíMkð íkksuíkh{kt ÞkuòÞku.su{kt çkwZu÷e ykËþo«k.þk¤kLkk W.rþ.ð»kkoçkuLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ þk¤kLkku rðãkÚkeo ykrþ»k f{÷uþ¼kE¼økkuhkyu ÷ktçkefqË MÃkÄko{kt íkk÷wfk{kt «Úk{ MÚkkLk,100 {exh Ëkuz{kt ík]íkeÞ MÚkkLk«kÃík fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.þk¤kLkk Ä{koþw Mkøkh,MxkV Ãkheðkhu rðãkÚkeoLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

CMYK MkkçkhfktXk - 2

CMYK

FRIDAY, 1 OCTOBER 2010SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[kh

Happy Birthdayðk[kÃkÃÃkk: f{÷uþ¼kE{B{e: ¼økðíkeçkuLksL{ íkk. 1-10-07MÚk¤. rnt{íkLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

&÷kufÃkÃÃkk: ÃkqLk{¼kE{B{e: ð»kkoçkuuLksL{ íkk. 1-10-09MÚk¤. çkkÞz

hrðÃkkfkuLkk ðkðuíkhku {kxuLkku Mk{Þykðe ÃknkUåÞku Au. [ku{kMkwt ðhMkkË MkkhkuÚkíkkt rÃkÞík {kxu ÃkkýeLke fkuE {w~fu÷e Ãkzuíku{ LkÚke. ðÄw{kt yk ð»ko SYt yLkuðrhÞk¤eLkk ¼kðku ô[fkÞk nkuðkÚke¾uzqíkku yk ÃkkfkuLkk ðkðuíkh fhðk íkhVykf»kkoÞk Au. yux÷u ykøkk{e hrðÃkkfku{ktSYt yLku ðrhÞk¤eLkwt çkBÃkh ðkðuíkhÚkðkLke þõÞíkkyu nðu yk çktLku [eòu{kt¼kðku ðÄðkLke fkuE s Mkt¼kðLkk sýkíkeLkÚke. yk ð»kuo [ku{kMkwt ¾heV Ãkkfku{ktðrhÞk¤eLkwt ytËksu ºký ½ýwt ðkðuíkh ÚkÞwtnkuðkLkk heÃkkuxo {éÞk Au. yLku nSrËðk¤e ykMkÃkkMk ¾uzqíkku ËhuzeLkuðrhÞk¤eLkwt ðkðuíkh fhkþu. yk òuíkktykøk¤ WÃkh ¼kðku ½xðkLkwt æÞkLk Au.nk÷ çkòhku{kt ShkLkku Mkkhku yuðku MxkufMktøkúnkÞu÷ Au. ¾uzqíkku ÃkkMku Ãký

WíÃkkËLkLkk hÃk xfk sux÷ku {k÷ Ãkzâku Au.su Äe{u Äe{u çkòh{kt ðu[ký {kxu ykðehÌkku Au. rþÞk¤w ðkðuíkh {kxu ¾uzqíkkuyurçkÞkhýLke ¾heËe fhðkLke þYykík fheAu. EMkçkøkw÷Lkk ¼kð Lke[k Au íku{ AíkktÃkhËuþLke òuEyu íkuðe ÷uðk÷ Lk nkuEMkkÄkhý ðĽxu ¼kð{kt ÂMÚkhíkk sýkÞAu. Ëhr{ÞkLk íku÷eçkeÞktLke [eòu ÃkifehkÞzkuLke r{÷kuðk¤kLke ÷uðk÷Lku Ãkøk÷uyøkkW ½xâk {Úkk¤uÚke ¼kð{kt ÚkkuzkuMkwÄkhku ÚkÞu÷ Au. yuhtzkLkk ¼kð ô[fkÞkçkkË ¼kð{kt ÃkeAunX ÚkE Au. ík÷Lke Lkðeykðf þY Úkðk{kt Au. íÞkhu ¾heËËkhkunk÷ {k÷Lke ¾heËe fhðk{kt MkkðÄkLkehk¾e hÌkk Au. çkòh{kt sqLkku Mxkuf MkkhkunkuðkLkwt {LkkÞ Au. Lkðe ½hkfe rËðk¤eÃkqðuo Lkef¤ðkLke Äkhýk Au. ík÷LkerMkÍLk÷ ½hkfe W¥khkÞý MkwÄe hnu Au.

yk ð»kuo hrð Ãkkfku Ãkife

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk, íkk.30ŸÍk {kfuoxÞkzo{kt hkufzeÞk Ãkkfku SYt,ðrhÞk¤e,EMkçkøkw÷Lke yuftËhu Xtze ½hkfeyu Mkk{kLÞ ðĽxu ¼kðku

s¤ðkÞu÷k hÌkk Au. MÚkkrLkf Þkzo{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke SYt,ðrhÞk¤e yLku EMkçkøkw÷Lke ËuþkðhkuLke

½hkfe ¾ÃkÃkqhíke s Au. Lkðhkrºk yLku rËðk¤eLkk íknuðkhku ykðe hÌkk Au. íÞkhu nS çkòh{kt ½hkfeLkkuxufku {¤íkku LkÚke. òufu rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke Lkðe ½hkfe rLkf¤ðkLke Äkhýk h¾kÞ Au. Ÿ[k ¼kðLku fkhýu{Mkk÷kLke [eòuLke ÃkhËuþLke {ktøk Ãký ykuAe hnuíkkt yk ð»kuo rLkfkMk fk{fks{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

ðuÃkkh Ÿ[k ¼kðkuLkk fkhýu hrðÃkkfkuLkk çkBÃkh ðkðuíkhLke þõÞíkk : Shwt, ðrhÞk¤eLke rLkfkMk{kt ½xkzku

økts çkòh{kt nk÷ [k÷íkkt ¼kðkuLke ðíko{kLk ÂMÚkríkSSYYtt Y.h000 Úke h300SSYYtt MMkkkkhhkk{{kk÷÷LLkkkk Y.h400 Úke h600ððrrhhÞÞkk¤¤ee Y.1300 Úke 1700ððrrhhÞÞkk¤¤ee yykkççkkwwhhkkuuzzLLkkkk Y.1900 Úke hh00ççkkuuMMxxff÷÷hh{{kk÷÷

EEMMkkççkkøøkkww÷÷ Y.87Ãk Úke 9Ãk0hhkkÞÞzzkkuu Y.470 Úke 48ÃkððrrhhÞÞkk¤¤ee ççkkuuMMxxff÷÷hh{{kk÷÷ Y.1600 Úke 1800ííkk÷÷ Y.1100 Úke 1hhÃkyyuuhhttzzkk Y.7h0 Úke 740

Vkuxku k ¼kMfh Ãkxu÷

Shwt-ðrhÞk¤eLkwt ðkðuíkh ðÄþu

yLkuf çkkEf [kuhe fhLkkhheZku ykhkuÃke ÍzÃkkE økÞku(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.30

çkkEf[kuhe, [uELk MLku®[øk MkrníkËkuZ zÍLk sux÷k økwLkkyku{ktMktzkuðkÞu÷k heZk ykhkuÃkeLku {nuMkkýkMÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[u ÍzÃke ÷eÄkuníkku. ÍzÃkkÞu÷k fwÏÞkík ykhkuÃkeÃkkMkuÚke {nuMkkýk Ãkku÷eMku A çkkEffçksu ÷eÄkt níkkt. yk ykhkuÃke fzeÃkku÷eMkLke nË{kt [uELk MLku®[økLkk çkuMkrník ºký økwLkkyku{kt ðkuLxuz níkku.yk ykhkuÃkeLkku fçkòu {u¤ðe fzeÃkku÷eMku ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh{nuMkkýk yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLkkÃkeykE ykh.yuMk.Ãkxu÷LkuðknLk[kuheykuLkk økwLkkykuLkku ¼uËWfu÷ðk Ãkku÷eMk yrÄûkf ykh.su.Mkðkýeyu Mkw[Lkk ykÃkíkkt çkwÄðkhuMkktsu MÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[Lkk Ëeíkw¼kMkku÷tfe, Íneh¾kLk, ÃkhçkíkS yLkuh{uþSLke xwfzeyu ðku[ økkuXðe níke.yk ËhBÞkLk {q¤ òuxkýkLkku yLkunk÷{kt MkkýtË{kt Lk¤ Mkhkuðh hkuzWÃkh hnuíkku [kðzk yr{ík®Mkn WVuo

÷k÷ku ¼e¾w®Mkn ÃkMkkh Úkíkkt íkuLkeÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.

yxfkÞík çkkË ðÄw ÃkqAíkkAfhðk{kt ykðíkkt íkuýu yuf zÍLk sux÷køkwLkk fçkqÕÞk níkk.

{nuMkkýk Ãkku÷eMku yr{ík®Mkn[kðzk ÃkkMkuÚke [kuheLkkt A çkkEffçksu ÷eÄkt níkkt. yk yøkkWykhkuÃkeyu [kuhu÷k ykX çkkEfrðh{økk{ Ãkku÷eMkLke nË{kt ðuåÞktníkkt. yk WÃkhktík yk ykhkuÃkeMkuxu÷kEx, f÷ku÷ Mkexe yLku {kýMkkÃkku÷eMkLke nË{kt çkkEf [kuÞkO níkkt.

ðÄw{kt, ykhkuÃke yr{ík®Mkn[kðzk fze Ãkku÷eMkLke nË{kt [uELkMLku®[økLkk çku íku{s yuf ËwfkLkMk¤økkððkLkk økwLkk{kt ðkuLxuz níkku.WÃkhkuõík fuMkLke ðÄw íkÃkkMk {kxu fzeÃkku÷eMku yk heZk ykhkuÃkeLkku fçkòu{u¤ÔÞku Au yLku ðÄw ÃkqAíkkA nkÚk ÄheAu. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çkkEf [kuheMktçktÄu nsw Ãký yLkuf rðøkíkkuíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkh ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au.

Ãkku÷eMku A çkkEf fçksu ÷E ÃkqAíkkA nkÚk Ähe

ykze [kðeyku(1) LkþkçktÄeLkku....fhðkLke sðkçkËkheøkwshkík Mkhfkhu Mk{ksfÕÞký ¾kíkkLkuMkkUÃke níke (3)(4) «u{eykuLkk....{kt ðze÷ku ½ýeðkhykz¾e÷e Q¼e fhíkk nkuÞ Au (2)(6) Lksh (2)(7) ðøkh rð[kÞwO MkknMk fhLkkh½ýeðkh.... ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfkE òÞ Au(3)(9) fux÷kf {kýMkku....{kxu SðLk¼híkzÃkíkk nkuÞ Au (2)(10) þwØ MkkuLkwt (3)(12) [wMík ði»ýðku fÃkk¤ WÃkh ytøkúuS‘Þw’ ykfkhLkwt.... fhu Au (3)(15) ykfkþ yLku s{eLk ßÞkt ¼uøkk{¤u Au íku fÂÕÃkík søkk (3)(17) Ëtþ, zt¾ (3)(19) ÃkðLk VqtfðkLkwt yuf MkkÄLk (3)(21) søkík, ËwrLkÞk (3)(23) nkhðkLke yýe Ãkh ykðu÷ ÷~fhLkðe....{¤íkkt çkuðzk WíMkknÚke ÷zu Au(3)(24) çkeswt, Ãkkhfwt, ÃkhkÞwt (2)(25) ¼økðkLk çkwØu Mkki «Úk{ yk MÚk¤u«ð[Lk fhu÷wt (4)(27) yuf òíkLke ®þøk (3)(29) fkuE Ãký fk{{ktÚke.... fu{íkkhðe ÷uðku íku{Lke {wíMkÆeyku{ktsL{òík fwLkun nkuÞ Au (3)(31) Þtºk (3)(33)..... LkMkeçk{kt su ÷ÏÞwt nkuÞ íku{¤u Au (2)(34) rð÷tçk (2)Q¼e [kðeyku(1) MkwÄk, y{]ík (2)(2) ykt¾Lkku Ãk÷fkhku (3)(3) árü{kt.... nþu íkku {kLkðeLkkuyLÞLke Ws¤e çkksw fk¤e Ëu¾kþu (2)(5) n÷fwt, Lke[ (4)

(7) rðLktíke (3)(8) LkwfMkkLk ÚkðkLkwt nkuÞ íÞkhu {kLkðeLkuyð¤e.... Mkqsu Au (2)(11)....¼khík suðkt ¼ÔÞ {trËhkuËuþ{kt çkeò fkuE MÚk¤u òuðk {¤íkkt LkÚke(3)(13) {[fkuz (3)(14) {k-çkkÃkLkk....Lke h¾zwt AkufhkWÃkh ¼køÞu s yMkh Úkíke nkuÞ Au (2)(16) sðk{Ëkuo.... Shðe òýu Au (3)(18) [tçk÷Lkk.... çknkhðrxÞkykuLkkyk©ÞMÚkkLk íkhefu òýeíkk Au (3)(20) Mkqfk Ãkýko{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku {tËMk{eh.... æðrLk WíÃkLLk fhu Au (3)(22) ....økúMík {kLkðeLke Ëþk ËÞLkeÞnkuÞ Au (3)(23) ®LkËk, çkËçkkuE (3)(24) ¾wþk{ík (3)(25) {kýMkLke SíkLkku u ykÄkhíkuLke.... fuðk {kýMkku Au íkuLkk Ãkh{ntËþu yð÷tçku Au (2)(26) feŠík (3)(28) hwtðwt,ðk¤ (2)(29) Ëuðze, {ktzðe (2)(32) rðLkÞe, Mkk÷Mk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-32 7-20 18-26rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1082 Lkku Wfu÷

3 4 85 3 8 2

2 57 1 29 5 4

1 9 4 63 1

6 3 71 8 6 4

{kÚkkLkku Ëw¾kðku {kEøkúuLk s nkuÞ íku sYhe LkÚke

ykX{Lkwt ©kØ, fk÷kü{e, ¼køkðík rðãkÃkeXLkkMktMÚkkÃkË ©e f]»ýþtfh þk†eLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË ykX{, þw¢ðkh, íkk. 1-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 9. ÃkkhMke{kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 20-48 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: ykÿko f. 20-13 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : ðrhÞkLk f. 13-08 MkwÄe ÃkAe Ãkrh½. rðþu»kÃkðo : ykX{Lkwt ©kØ. fk÷kü{e. * ©e ¼køkðík rðãkÃkeX Mkku÷k-y{ËkðkËLkk MktMÚkkÃkf ©ef]»ýþtfh Ë÷Mkw¾hk{ þk†eLkku sL{rËLk (Mktðík 1972, ¼kËhðk ðË ykX{). * MkqÞo-þrLkLkeÞwrík. * rðïLke rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxeLkkt MktrLkc «{w¾ ©e{íke yuLke çkuMkLxLkku sL{rËLk. s.íkk. : 1-10-1847, ÷tzLk, yðMkkLk E.Mk. 1933. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo-þrLk çktLku yÂøLkík¥ðLkku «¼kð Mkq[ðu Au. yk çktLku økúnkuLkku MktÞkuøk ËrhÞk rfLkkhu nðk{kLk{kt «ríkfq¤íkk ÷kðe þfuAu. hý rðMíkkh íkÚkk ¾khe s{eLk{kt ðÄw fk¤S hk¾ðe. çkkøkkÞíke íkÚkk yki»kÄe ð]ûk{kt MkkÄkhýMkwfkhkLkku Þkuøk òuðk {¤u. QÄE Ëqh fhðk {kxu økqøk¤Lkk ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk ÷k¼ËkÞe Lkeðzu Au.

-hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 481Lkku Wfu÷

yrík ÔÞMík SðLkþi÷eLkk fkhýu†eykuLkk þheh{kt yuðk hkuøk ½h fhðk÷køÞk Au suLkkt ÷ûkýku íkku Mkk{kLÞ{kÚkkLkk Ëw¾kðkLku ÷økíkk yÚkðk íkku{kRøkúuLk suðk nkuÞ Au, Ãkhtíkw ÔÞrõík{kÚkkLkk Ëw¾kðkÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXuAu. ykðku s {kÚkwt ÃkfzeLku çkuMke sðwt Ãkzuíkuðku hkuøk Au f÷Mxh nuzuf. LkkLke ô{hLkktÞwðf Þwðíkeyku{kt yk ¾íkhLkkfçke{kheLkwt «{ký ðæÞwt Au. ¾kMk fheLku25Úke 30 ð»koLke ðÞLkkt ÞwðfÞwðíkeyku{kt õ÷Mxh nuzuf ðÄkhu òuðk {¤uAu.f÷Mxh nuzufLkku Ëw¾kðku {øksLkk yuf

s ¼køk{kt ÚkkÞ Au. f÷Mxh nuzufLkkuËw¾kðku yux÷ku çkÄku ÃkezkËkÞf nkuÞ Au fuÔÞrõíkLku ÷køku Au fu n{ýkt íkuLkwt {kÚkwtyMkÌk ÃkezkÚke Vkxe sþu.õ÷Mxh nuzufLkkuËw¾kðku ykuAk{kt ykuAku 7 rËðMk MkwÄe íkkuhnu s Au. yuÚke ðÄw rËðMk Ãký ÷tçkkEþfu Au.õ÷Mxh nuzufLkkt þYykíkLkkt÷ûkýku {kRøkúuLk fnuðkíkk ykÄkþeþeLkkËw¾kðk suðkt s nkuÞ Au. yux÷u ½ýk ÷kufkuíkku {kRøkúuLkLke Ëðk ÷ELku ðÄkhuÃkhuþkLkeLku Lkkuíkhu Au. {kRøkúuLkLkku Ëw¾kðkuŸ½ðkÚke yÚkðk íkku ytÄkhk ykuhzk{ktykhk{ fhðkÚke Äehu Äehu n¤ðku ÚkkÞ Au

ßÞkhu õ÷Mxh nuzuf íkku çk{ýe ÍzÃkuðÄíkku s òÞ Au.õ÷Mxh nuzufLkkt ÷ûkýku

ÔÞrõíkLke ykt¾{ktÚke Ãkkýe Lkef¤u Au.þheh Ãkh Mkkuò ykðu Auþheh ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkE òÞ Au.

MkkhðkhSðLkþi÷e{kt MkwÄkhku ÷kðku.íkçkeçkLkku

MktÃkfo MkkÄku.Mkðkh Mkkts ¾wÕ÷e nðk{ktVhðkLkwt hk¾ku. rLkÞr{ík heíku n¤ðefMkhíkku Ãkh æÞkLk ykÃkku. yknkh{ktçkË÷kð ÷kðku y™u Ãkqhíke LkªËh {kýðkLkwthk¾ku.

1 9 7 8 3 2 4 5 66 3 5 7 4 9 1 2 88 2 4 1 6 5 9 3 73 7 1 5 2 6 8 4 94 5 9 3 8 1 7 6 22 8 6 4 9 7 5 1 39 4 8 6 1 3 2 7 55 6 2 9 7 4 3 8 17 1 3 2 5 8 6 9 4

r¢fuxLke rÃk[Lke ÷tçkkE 22 ðkh nkuÞ Au.{økhLku fkuEÃký Eò ÚkkÞ íkku íkuLkk {øks MkwÄe MktðuËLkk ÃknkU[íkk ËMkr{rLkx ÚkkÞ Au.ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe ËeðkËktze òÃkkLk{kt ykðu÷e Mxe÷ xkðh Au.økUzkLkwt çkå[wt ßÞkhu sL{u íÞkhu yuLkwt ðsLk 45 rf÷kuLkwt nkuÞ Au.fku÷fkíkkLku hks{nu÷kuLkwt þnuh fnuðk{kt ykðu Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 30 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ð]»k¼

MðsLk WÃkÞkuøkeçkLku. ÷k¼ ËqhXu÷kíkku ÷køku.ykhkuøÞ ytøku®[íkk nþu íkkun¤ðe çkLku.

ÄkÞko fk{{kt«økrík sýkÞ.{kLkrMkf íkýkðn¤ðe çkLku.r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku«Mktøk ykðu.

®Mkn

ykÃkLkeMk{MÞkykuLkuMkq÷Íkðe þfþku.Mkk{krsffk{fks{kt MkV¤íkk{¤íke sýkÞ.

íkw÷k Ä™

fkixwtrçkf fkÞo ÚkkÞ.®[íkkLkku Wfu÷{¤u. ykðfðÄkhðkLkk «ÞíLkkuV¤u. MLkuneÚker{÷Lk ÚkkÞ.

fwt¼

Mkk{krsf fk{{ktMkV¤íkk hnu.¾[o ½xkzòu.«ÞíLkku ðÄkhðkðzu. ÄkÞko fk{{ktrð÷tçk sýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ÔÞkðMkkrÞffk{fks{ktMkkLkwfq¤íkk hnu.®[íkk-WîuøkLkktðkˤ rð¾uhkíkktsýkÞ.

{u»k

ykÃkLkkÔÞkðMkkrÞf «&™kun÷ fhe þfþku.ÃkrhðíkoLk sýkÞ.«ðkMkLkk rðÎLk ËqhÚkkÞ.

ðkË-rððkËÚke Ëqhhnuðwt. ykðffhíkkt òðf ðÄíke÷køku. íkrçkÞíkMkk[ððe. «ðkMkMkV¤ çkLku.

ykŠÚkf Mk{MÞkÃksðíke ÷køku.MLkune-r{ºkLkkuMknfkh. «ðkMk V¤u.

LkkýkfeÞ çkkçkíkkuÃkh æÞkLk ykÃkòu.Mk{kÄkLkfkheçkLkðkÚke þktrík{¤u. íkrçkÞíkfk¤S ÷uòu.

fkixwtrçkf Mk{MÞkÚke®[íkk hnu.ykhkuøÞ ytøkufk¤S ÷uðe.«ðkMk{kt rð÷tçksýkÞ.

ykÃkLkefk{økehe{kt«økrík. fkixwtrçkf«&™ku Wfu÷eþfþku. íkrçkÞíkMkk[ððe.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

y{urÍtøk VuõxTMk

Mkwzkufw 482

þçË- MktËuþ 1083

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34

y { ÷

1 2 3 4 5

6 7 8

10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32

ðu ík Lk þk nw fk h

Ëe çke {k h Mk {k s

rð hku Ä n Ë Lk

ð Äq ð Au hku { íkk

h s f ¤ ík h

hkt ðk ýe f ý

f ÷ n þ ne Ëe nk

Mk h òu he h n MÞ

Ve ý þ h { Õ÷ku

LkLkkLkÃkwh : nkUøkfkUøk íkk. 15{eMkÃxuBçkh- 2010Lkk hkus MfkÞrMkxe{uhe{ux nkux÷{kt òÃkkLk ykuõMkLk nkEMkîkhk {wÏÞíðu òÃkkLkeÍ ÃkkuLk yLkurhMkkRfMk þkuÃk{ktÚke {¤íkk ík{k{u ík{k{«fkhLkk ®f{íke zkÞ{tz (nehk)Lke nhkSfhkE níke. yk nhkSLkwt {wÏÞ Mkt[k÷LknkUøkfkUøk çkuEÍ ¼khíkeÞ {q¤Lkk zkÞ{tz®føk þkunu÷ økkuyuLfk ÞwrLkhe[ ßðu÷her÷r{xuz Þkuøkuþ þkn Mke{ezeÞk r÷r{xuz,íkÚkk yLkwÃk yøkúðk÷ he[ suBMk ÷e.òÃkkLk îkhk MkV¤íkk Ãkqðof MkwtËh Mkt[k÷LkfhkÞwt níkwt. zkÞ{Lz nhkS{ktËwrLkÞk¼hLkk nehk WãkuøkLkk ðuÃkkheykuyu¼køk ÷eÄku níkku. su{kt {wÏÞíðu ¼khík,Þw.yuMk.yu yLku ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku,{ezr÷Mx, £kEMx íkÚkk RÍhkÞ÷Lku

‘nehk- zkÞ{Lz ¾heËLkkhkykuyunhkS{kt nksh hne ykþhu yuf ÷k¾fuhuxLkk nehkykuLke ¾heËe fhe níke. suLkeçkòh ®f{ík ykþhu 20 r{r÷ÞLky{urhfLk zkì÷h sux÷e Úkðk Ãkk{u Au. ykufMkLk nhkS{kt ¾qçk s Mkkhk «ríkMkkËkuMkktÃkzíkkt íkuLkk «ríkMkkËYÃku òÃkkLkykufMkLk nkWMk îkhk ykðíkk ð»kuo, {k[o,sqLk yLku MkÃxuBçkh yu{ ºký ð¾ík ykðezkÞ{Lz nhkS ykÞkursík fhkE Au.

nkUøkfkUøkLke zkÞ{Lz RLzMxÙeÍWÃkh ¼khíkeÞkuLkwt «¼wíð ðæÞwt

Mkt

økúku{kuhLkk yktøkýu Þwðf {nkuíMkðçkkÞz : W¥kh økwshkík ÞwrLk. Ãkkxý yLkuøkúku{kuh fku÷us ykuV yußÞwfuþLk-®n{íkLkøkhLkk WÃk¢{u íkk.4 Úke 6ykuõxkuçkhLkk hkus økúku{kuh{kt hh{ku Þwðf{nkuíMkð ykÞkuSík fhkÞku Au. yk «MktøkuWËT½kxLk Mk{khkun{kt W¥kh økwshkíkÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík zko. nu{kûkeçkuLk hkðMk{kht¼Lkwt yæÞûkÃkË þku¼kðþu. ßÞkhu{wÏÞ {tºke fkÞko÷ÞLkk Ãke.ykh.yku.søkËeþ X¬h fkÞo¢{Lku W˽kxeík fhþu.íku{s ¼qíkÃkqðo r{Mk ELzeÞk MkÞk÷e¼økík, MkuLkux MkÇÞ zko. çke.ze. Ãkxu÷,¼qíkÃkqðo MkuLkux fLkw¼kE ykh. Ãkxu÷,rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe zko. økkuÃkk÷¼kEfkLkkýe, rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe«rðý¼kE Ãkkh½e, rsÕ÷k h{ík-øk{íkyrÄfkhe zko. yþkuf¼kE hkð÷, çkuLfykuV ELzeÞk-økktÄeLkøkhLkk ÍkuLk÷{uLkush MkwrLk÷ òu»ke, økúku{kuhVkWLzuþLkLkk [uh{uLk yu÷. ykh. Ãkxu÷

yk «Mktøku ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. ßÞkhuÞwðf {nkuíMkðLkk MkV¤ ykÞkusLkLkesðkçkËkhe økúku{kuhLkk Mke.yu.E.,økúku{kuh fku÷us ykuV yußÞwfuþLkLkkr«LMkeÃkk÷ yu[.çke. Ãkxu÷Lku Mkw«ík fhkEAu. íkk.6Lkk hkus Mk{kÃkLk Mk{khkun W¥khøkwshkík ÞwrLk.Lkk ¼qíkÃkqðo fkÞofkhefw÷Mkr[ð zko. su. yu[. Ãkt[ku÷e, hkßÞrðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo WÃkkæÞûk WÃkuLÿrºkðuËe, {nuMkkýk MkkðosrLkf Vk{oMkefku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ zko. Mke. yuLk.Ãkxu÷, Ãkheûkk Mkr[ð S. yu{. hçkkhe,ze. ykh. þ{ko, WãkuøkÃkrík rË÷eÃk¼kEþkn, ¼hík¼kE þkn, yuLk. yuMk.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us-ykýtËLkkr«LMkeÃkk÷ zko. yu{.Mke. Ãkxu÷, yuzðku-fux økeheþ ¼kðMkkh, økúku{kuhVkWLzuþLkLkk Mku¢uxhe fu. ze. Ãkxu÷ MkrníkyLkuf yk{trºkíkku Mk{kÃkLk{kt ÃkýWÃkÂMÚkík hnuþu.

fzeLkk xÙkLMkÃkkuxohku îkhk ÚkíkeMkŠðMk xuõMkLke [kuheLke çkq{(Mkt.LÞw.Mk.) fze,íkk.30

fze þnuh yLku íkk÷wfkLke ykìE÷r{÷ku{ktÚke fÃkkMk yLku ¾ku¤Lke {kuxk¼køku hksMÚkkLk, nrhÞkýk íkÚkk yLÞhkßÞku{kt rLkfkMk fhðk{kt ykðu Au.hksMÚkkLk íkÚkk nrhÞkýk ¾kíku yuf xÙf{k÷ {kuf÷ðkLkwt MÚkkrLkf xÙkLMkÃkkuxohkuytËksu 20 nòh ¼kzw ÷uíkk nkuÞ Au.MkhfkhLkk rLkÞ{ «{kýu 2.58 xfkMkŠðMk xuõMk ÷køkíkku nkuE Y. 500Mkhfkh{kt ¼hðkLku çkË÷u MÚkkrLkffux÷ktf xÙkLMkÃkkuxohku ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kthk¾e MkhfkhLke ríkòuheLku {kuxku VxfkuÃkkzíkk nkuðkLke òýfkhe {¤e Au.

fze yLku ÃktÚkf{kt ykðu÷e ykìE÷r{÷ku{ktÚke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk Ëhhkus

200Úke ðÄw xÙfku fÃkkMk, ¾ku¤Lkku sÚÚkku÷ELku hksMÚkkLk íku{s nrhÞkýk MkrníkyLÞ hkßÞ{kt hðkLkk ÚkkÞ Au. fÃkkMkyLku ¾ku¤Lkku sÚÚkku ¾heËLkkh yLÞhkßÞLke ÃkkxeoLkwt MÚkkrLkf xÙkLMkÃkkuxohrçkÕxe çkLkkðu Au. su{kt MkŠðMk xuõMkÃký ÷økkðu Au. ¾heËLkkh Ãkkxeo ¼kzwíkÚkk MkŠðMk xuõMk [qfðe Ëuíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw MkhfkhLkku xuõMk xÙkLMkÃkkuxohkuÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt hk¾e xuõMkLke MkeÄe[kuhe fhíkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.ËhhkusLke 200 xÙfku çknkhLkkhkßÞku{kt síke nkuE yuf xÙfLkk 500Y.Lkk xuõMkLkk rnMkkçku ËhhkusLkk Y. 1÷k¾Lke xuõMkLke [kuhe Úkíke nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.

rMkØÃkwh : rMkØÃkwh{kt [kuheykuLku LkkÚkðkÃkku÷eMk îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähe Úkkuzk Mk{ÞyøkkW ÚkÞu÷ [kuheLkk økwLkk{kt yufÞwðkLkLke yxfkÞík fhíkk yk ÞwðkLkyLÞ Ãký fux÷ef [kuheyku fhe nkuðkLkwtçknkh ykððk ÃkkBÞwt níkwt. Ãkk÷LkÃkwhLkkMkw¾e MktÃkÒk ÃkrhðkhLkku ÞwðkLk ÃkkuíkkLkk{kusþku¾ Ãkwhk fhðk [kuheLkk hðkzu[zâku yLku Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kt ykðíkkíkuLku fux÷ef [kuheykuLke fçkw÷kík fhíkk÷kufku{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

rMkØÃkwhLkk ËuÚk¤e [kh hMíkk LkSfrðsÞ þkuÃkªøk MkuLxh{kt {kuçkkE÷heÃkuhªøkLke ËwfkLk Ähkðíkk MktsÞfw{khøkwhk¼kE Ãkk÷Lke ËwfkLkLkwt íkk¤w íkkuzeËwfkLk{ktÚke {kuçkkE÷Lkk M¢w zÙkEðhfe.Yk.hÃk0, {kuçkkE÷Lke çkkuze Lktøk-4fe.Yk.h10, EÞhVkuLk-Ãk fe.Yk.7Ãk0{¤e fw÷ Yk.1h80Lkku {wÆk{k÷ [kuheÚkÞu÷ níkku. íku{s íku{Lke LkSf{ktykðu÷ çkeÃkeLk¼kE rðê÷¼kE{fðkýkLke LÞw ÷kEV {uzef÷yusLMkeLke ËwfkLk{ktÚke Ãký ËwfkLk{ktxuçk÷Lkk Ëhks{ktÚke Yk.1000 hkufzkLke[kuhe ÚkE nkuðkLke VheÞkË çkÒkuðuÃkkheyku îkhk rMkØÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkufhðk{kt ykðe níke.

çku ËwfkLkkuLkk íkk¤kíkkuzLkkh [kuh

Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kt

ynku ykùÞo{‚e. …xu÷ y™u zkÌkk¼kE su. …xu÷

îkhk «Þku„™k ¼k„Y…u Œu{™k ¾uŒh{kt™ðk «fkh™k [ku¤e ™k{™e þkf¼kS™krƒÞkhý™e ðkðýe fhe nŒe. su™k ðu÷kWøÞk ƒkË nk÷{kt yk ðu÷kyku …h 3 Vqxsux÷e ÷ktƒe [kuu¤e ÷k„u÷e Ëu¾kE hneAu. [ku¤e™e yk rðþk¤ ÷tƒkE skuEŒuyku y[hs …k{e „Þk nŒk. ykƒkƒŒ™e òý yk‚…k‚™k ¾uzqíkku™uÚkŒk Œuyku …ý …kuŒu [ku¤e™e ¾uŒe fheþfu Œu {kxu skuðk ykðe hÌkk Au. …tÚkf{kt3 Vqx ÷ktƒe [ku¤eyu ÷kufku{kt fwíkqn÷™e÷k„ýe Vu÷kðe ËeÄe Au.÷MkýLkk ¼kð

f{Xký òuðk {¤e hÌkwt Au yLku

{kut½ðkheLkk [¬h{kt økheçk-{æÞ{ðøkoLke nk÷ík yíÞtík fVkuze çkLke hne Auíku Mktòuøkku{kt nðu hMkkuE{kt yrLkðkÞoøkýkíkk ÷MkýLkk ¼kð MkeMkfkhku çkku÷kðehÌkk Au.

rsÕ÷k{kt yøkkWLkk ð»kkou{ktøkheçkkuLke fMíkqhe økýkíke zwtøkhe {kut½eÚkíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. ÃkhtíkwAuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkk{kt ÷MkýLkk ¼kð{ktÃkkt[ økýku ¼kð ðÄkhku ͪfkÞku nkuðkAíkkt fkuE s ÷MkýLkk ðÄíkk ¼kð çkkçkíkuçkku÷ðk íkiÞkh LkÚke ßÞkhu çkòh{kt÷MkýLke ¾heËe fhðk síke øk]neýeyku s÷MkýLkk ¼kð Mkkt¼¤e [kutfðk ÷køke Au.rsÕ÷k{kt {U {kMkÚke yíÞkh MkwÄeLkkMk{Þ{kt ÷Mký{kt MkzMkzkx ¼kð ðÄkhkuÚkE økÞku Au yLku ðíko{kLk Mk{Þ{ktçkòhku{kt fe÷ku ËeX ÷MkýLkk ¼kðYk.1h0 Úke 1Ãk0 MkwÄe Ãknkut[e økÞk AuyLku ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký ÷Mký h00

Yk. fe÷kuLke MkÃkkxeyu Ãknkut[e sþu íkuðwt¾wË ðuÃkkheyku sýkðe hÌkk Au. òu fu ykð»kuo ÷MkýLke rLkfkMk{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhkuyLku [eLk Úke ykÞkík Úkíkk ÷Mký WÃkh«ríkçktÄ {qfkÞk ÃkAe s ÷MkýLkk ¼kðçkufkçkw çkLÞkLkwt çkòhLkk òýfkhðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. xqtf{kt suheíku ÷MkýLkk ¼kð ðÄe hÌkk Au íku òuíkkt¼kð ytfwþ{kt Lkne ykðu íkku ykðLkkhkrËðMkku{kt Ëk¤-þkf{kt ÷MkýLkku ðøkkhfhíkkt Ãký øk]neýeykuyu rð[kh fhðkuÃkzþu íkuðe ÂMÚkrík Ëu¾kE hne Au.283 {íkËkhkuLkku

ÃkkBÞku níkku. íÞkhu yk rðMíkkhLkk yufhneþu Lkk{Ëkh nkEfkuxo{kt ËkË {køkeníke. suLkk [wfkËk{kt nkEfkuxuo MkðuoLkt.h83Lkk h83 {íkËkhkuLkuLkøkhÃkkr÷fk{kt Mk{kððkLkku nwf{ fhíkkt[qtxýe yrÄfkheyu Ãkhçkzk økúk{Ãkt[kÞíkLkk Mkðuo Lkt.h83 Lkk h83

{íkËkhkuLku LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzoLkt.1({nuíkkÃkwhk){kt Mk{kðuþ fhðkLkkunwf{ fÞkuo Au. LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzoLkt.1{kt h83 {íkËkhkuLkku W{uhku Úkíkkt h1{eyu ÞkuòLkkh LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{ktÃký Lkðk Mk{efhýku {tzkE hÌkk Au.3 ÷k¾ rþûkfkuLku

ytøku Äku-1 Úke 4 rþûkfkuLku yLkuðkt[Lk, ÷u¾Lk, økýLk ytøkuLke Äku-3 Úke8Lkk rþûkfkuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.yk íkk÷e{{kt rþûkfkuLku hkEx xwyußÞwfuþLkLke òýfkhe yLku Mk{sýíkÚkk çkk¤ rþûkk rLk{qo÷Lk yLku Mk{ks½zíkh Äku-1 Úke 7 ík{k{ rþûkfkuLkurð»kÞLkk {kuzâw÷ ykÃkðk{kt ykðþu.su{kt þk¤k íkíÃkhíkk fkÞo¢{, «ð]r¥kfuLÿeÞ rþûký, økrýík, rð¿kkLk yLkuxufLkku÷kuS, ytøkúuS yLku ¼k»kk Mkßsíkkrð»kÞLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. ykíkk÷e{{kt ¼køk÷uLkkh ík{k{ rþûkfkuyu

{kuzâw÷ku MkkÚku ÷kðeLku íkk÷e{ ytøkuLkeykLkwMktrøkf LkkUÄ fhðkLke hnuþu.

yk íkk÷e{ {kºkLku {kºk Mkhfkhe«kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLke MkkÚku MkkÚku¾kLkøke økúkLxuz yLku yk©{ þk¤kLkkrþûkfku {kxu nkuðkÚke íku{ýu Ãký ykíkk÷e{{kt VhrsÞkík nkshe ykÃkðkLkehnuþu.hýkMký{ktÚke

sýkÔÞk yLkwMkkh íkk÷wfkLkk hýkMkýøkk{{kt hnuíkk fk¤w®Mkn Víku®MknhkXkuz,ðøkh Ãkh{exu søkònuh #Âø÷þËkÁLkku ðnuÃkkh fhíkku nkuðkLke Ãkkur÷Mk Lku{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkkur÷Mku hkºkeLkkMk{Þu íkuLkk ½hu s huz Ãkkze ½h{kt økwósøÞkyu Mktíkkzu÷ 46 sux÷e rðrðÄçkúkLzLke ËkYLke çkkux÷ku fçsu fhe ËkÁLkkuðnuÃkkh fhíkkt fk¤w®Mkn hkXkuz Lku htøkunkÚkÍzÃke Ãkkze íkuLkk rðÁæÄ ík÷kuË Ãkkur÷MkË^íkhu VheÞkËe rðê÷¼kE hk{k¼kE yu

VheÞkË LkkuÄkðíkk ík÷kuË Ãkkur÷Mku 66çke,65 yuE 116 {wsçk økwLnku LkkuÄeykhkuÃke Lku fMxze ¼uøkku fhe ðÄw fkÞËuMkhLke fkÞoðkne yLku íkÃkkMk ík÷kuË Ãke yuMkykE yu{ ze WÃkkæÞkÞu nkÚk Ähe Au.Þwðíkeyu «u{Lkkur«Þtfk þ{ko Mkk{u ÃkkuíkkLkk «u{Lkku yufhkhfÞkuo níkku. Ãkhtíkw, yk Þwðíkeyu íkuLku «u{fhðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku níkku. «u{¼tøkÚkÞu÷ku ÞwðkLk LkhuLÿ ník«ík ÚkE økÞkuníkku yLku íkuýu ºký {rnLkk yøkkWSðLkLkku ytík ykýðk Íuhe Ëðkøkxøkxkðe níke.òu fu, íkkífkr÷f Mkkhðkh ykÃke íkuLku

çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ºký {rnLkkçkkË yk ½xLkkLke òý Úkíkkt MkktÚk÷Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nuz-fkuLMxuçk÷nhøkkuðLk¼kEyu íkuLkk rðÁæÄykÃk½kíkLke fkurþþLke VrhÞkË LkkUÄkðeníke.

ðkºkf LkËe{kthzíke ÃkLkkðzk økk{{kt økE níke yLku [khuÞ

sýk LkËe{kt zqçke hÌkkLke òý fhíkkt çkk¤fkuLkk

rÃkíkk Mkrník økk{{ktÚke ÷kufku Ãký LkËe rfLkkhk¼ýe Ëkuzâk níkk. yk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yLku108Lku òý fhðk{kt ykðe níke. [khuÞ sýkLkuçknkh fkZâk çkkË Mkkhðkh yÚkuo {k÷Ãkwh ÷Esðkíkkt íkçkeçku {]ík ½kur»kík fÞko níkk. [kh Ãkifeyuf s ÃkheðkhLkk çkççku çkk¤fkuLkk fYý {kuíkLkeÃkßÞk níkk. çkk¤fkuLkk {kuíkLku Ãkøk÷u

ÃkheðkhsLkkuyu fk¤sw ftÃkkðe Ëu íkuðe hkufff¤ fhe{qfe níke. ðkºkf{kt zqçke sðkÚke [kh çkk¤fkuLkkyufMkkÚku {kuík LkeÃksíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{eníke yLku ÃktÚkf{kt þkufLkwt ðkíkkðhý Vu÷kðk ÃkkBÞwníkw. Ãkku÷eMku [khuÞ çkk¤fkuLkk Ãke.yu{.ðøkuhufkÞoðkne fhe {]íkËun íku{Lkk ÃkheðkhsLkkuLkuMkkUÃkðk íksðes nkÚk Ähe níke.

hk{ÃkwhkLkkykøk¤ Úkkuzefðkh Q¼k

hÌkk çkkË su Mk{Þu þk¤k Aqxíkeíku ð¾íku ÃkkAk íÞkt ykÔÞk níkktyLku þk¤k Mktfw÷ Aqxíkkt þk¤kËhðkò ykøk¤ rðãkÚkeoykuLkefku÷kn÷ ßÞkhu íkus çkLke níkeíku Mk{Þu çktLku yòÛÞk çkkEfMkðkhku íkus hVíkkh økríkyu,Äq{ MxkR÷Úke ykðe økkzeLkkufk[ íkkuze Lkkt¾e økkze{kt hnu÷Ãkkfex ÷E økýíkheLker{rLkxku{kt Ãk÷kÞLk ÚkE økÞktníkk. þk¤k Mktfw÷ ykøk¤ sÄzkfk¼uh fk[ íkqxðkLkk yðksykðíkktLke MkkÚku s fkhLkk{kr÷f f[hk¼kE Ãkxu÷ íkÚkkyLÞ MxkVr{ºkku ËkuzeLku Ãkkfofhu÷ økkze LkSf ykðe [Zâkníkkt. Ãkhtíkw íku Ëhr{ÞkLkYrÃkÞk Mkku yLku ËMkLke LkkuxkuÚke¼hu÷wt Y. 9970 ¼hu÷wtÃkkfex, çkUfLke ÃkkMkçkwfku,[ufçkwfku, yøkíÞLkk fkøk¤ku,

økkzeLke ykurhrsLk÷ ykh.Mke.çkwf, zÙkEðªøk÷kRMkLMk, yu.xe.yu{. fkzo ðøkuhuÚke ¼hu÷wt ÃkkfexfkuEf yòÛÞk çkkEf Mkðkhku ÷RLku LkkMke Aqxâkníkkt. suÚke nktV¤k VktV¤k çkLkíkk hk{Ãkwhk MktMfkh¼khíke rðãk÷ÞLkk yk[kÞo f[hk¼kE hk{k¼kEÃkxu÷ îkhk {kuze Mkktsu «ktríks Ãke.ykE.yuMk.çke.fwtÃkkðík Mk{ûk Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃke.ykE. fwtÃkkðík îkhk VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.yÞkuæÞk fuMkLkku¼kE[khkÚke Ëqh fhe yufíkk çkLkkðe hk¾e ¼qÏÞkLkuhkux÷ku {¤u yu ÿr»xfkuý rðfMkkððku òuEyu.{kuzkMkk¾kíkuLke MkðkuoËÞ çkUfLkk {kS [uh{uLk yLku {wM÷e{yøkúýe Efçkk÷¼kE E«ku÷eÞk yu MkkiLku MktÞ{ò¤ððkLke yÃke÷ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu LÞkÞ«ýk÷e{kt rðïkMk ò¤ðe fkuxoLkk [wfkËkLku {kLÞhk¾e Mkkiyu yufíkk çkLkkðe hk¾ðeòuEyu.{kuzkMkkLkk s yøkúýe nçkeçk¼kEðuÕzªøkðk¤kyu yÕnkçkkË nkEfkuxoLkk [wfkËkLkuykðfkhe ík{k{ çktÄwykuLku þktíke ò¤ððk yÃke÷fhe níke.íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu {kuzkMkkðkMkeykuyu ËuþðkMkeyku Lku þktíke yu¾÷kMkLkku MktËuþkuÃknkU[kze ËuþLke LÞkÞ «ýk÷e{kt rðïkMk ò¤ððkuòuEyu.íkuyku yu ðÄw {kt yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu [wfkËkLkuþehku{kLÞ hk¾e nðu yk fuMkLku yLÞ rððkËku òuzuMkktf¤ðkÚke Ëqh hnuðwt òuEyuw. {kuzkMkk þnuh ¼ksÃkk«{w¾ ¼hík¼kE òu»keyu [wfkËkLke «ríkr¢ÞkykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yÕnkçkkË nkEfkuxo {kt[k÷íkk 60 ð»ko swLkk yk fuMkLkku [wfkËku Lkk{Ëkhfkuxo ykÄkh-Ãkwhkðk ykuLku æÞkLk{kt hk¾e ËMk nòhÃkkLkkLkku [wfkËku ykÃÞku Au íku ÞÚkkÚko Au yLku Mkki sLkkuyu íku Mðefkhe LÞkÞ «ýk÷e{kt rðïkMk ò¤ððku

òuEyu.yÞkuæÞk fuMkLkk [wfkËk çkkË «òyu ò¤ðu÷kMktÞ{Lku yøkúýeyku yu ykðfkhe {kLkð Ä{o Lku sMkðkuoÃkhe økýkðk yÃke÷ fhe níke.fux÷kfyøkúýeyku rðrðÄ MÚk¤kuyu {ªxeøkku{kt ÔÞMík nkuE«ríkr¢Þkyku ykÃkðkÚke Ëqh hnÞk níkk.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

FRIDAY, 1 OCTOBER 2010SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ehøkZ íkk÷wfkLkk ÄLkÃkwhk (Zkur÷Þk)Lkku çkLkkð : xÙu÷hLkku ykøk¤Lkku ¼køk ÷xõÞkuyfM{kíky{ehøkZ, íkk. 30

y{ehøkZ íkk÷wfk{kt nkEðuyfM{kík ÚkðkLkk çkLkkðku rËLk«ríkrËLkðÄe hÌkk Au. zÙkEðhkuLkk økV÷ík¼ÞkozÙkR®ðøkÚke yfM{kík ÚkðkLke ðýÚkt¼eðýÍkh ÞÚkkðík hnuðk Ãkk{e Au.yfM{kík ÚkðkLkku yuf çkLkkð y{ehøkZíkk÷wfkLkk ÄLkÃkwhk (Zkur÷Þk) çkk÷khk{rMk{uLxLke çkksw{kt Ãk wr÷Þk ÃkhzÙkEðhLkk økV÷ík¼Þko zÙkE®ðøkÚkexÙu÷h økkze Ãk÷xe ¾kE økE níke.xÙu÷hLkku ykøk¤Lkku ¼køk Ãkw÷Lkk Lke[uyØh ÷xfe økÞu÷e nk÷ík{kt òuðk {¤ehÌkku níkku. MkËTLkMkeçku òLknkrLk ÚkðkÃkk{e LkÚke.

yk ½xLkkLke Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke {krníke {wsçk Ãkk÷LkÃkwhÚkeÃktòçk íkhV sE hnu÷ xÙu÷h ðnu÷e

Mkðkhu zÙkEðhLkk økV÷ík¼ÞkozÙkE®ðøkÚke yfM{kíke MkòoÞku níkku.

xÙ u÷h økkzeLkku ykøk¤Lkku ¼køkÃkwr÷Þk Ãkh ÷xfe hÌkku yLku zÙkEðhVtøkku¤kE Lke[u Ãkxfkíkk økt¼eh heíku½kÞ÷ Úkíkkt ík uLk u yu÷.yuLz.xe.LkkÞkuøkuþ¼kE S. òuþe yLku yLÞÔÞÂõíkykuyu 108 yuBçÞw÷LMk {tøkkðeíkífk¤ Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku rhVh fhðk{ktykÔÞk níkkt. AuÕ÷k Mk{k[kh {wsçkMkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkku ykçkkË çk[kðÚkE økÞku níkku.

yk ytøkuLke VrhÞkË [{LkËeÃk®MkníkusÃkk÷®Mkøn òx MkiLke þe¾ hnu.nkurþÞkhÃkwh Ãktòçk y{ehøkZ Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË ykÃkíkk Ãkk u÷eMkykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nkEðuLkk Ãkw÷ Ãkh xÙu÷h Ãk÷xe Aíkkt [k÷fLkku çk[kð(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzøkk{,íkk.30

ðzøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhsçkòðíkk Ãkk u÷eMk nuz fkuLMxuçk÷Ëuðw®Mkn Ë÷Ãkík®MknLku {¤u÷e çkkík{eykÄkhu ðzøkk{- {u{ËÃkwh ðå[uLkkfkçktÄe fhe hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLkÃkh «ktríkÞ ËkYLke çkkux÷ku ¼hu÷e fkhLkk [k÷fu nuz fkuLMxuçk÷Ëuðw®MknLku x¬h {kheLku fkh ÷ELkuLkkMke Awxâku níkku.

ðzøkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íkerðøkíkku {wsçk ðzøkk{ Ãkku÷eMkMxuþLkLkk nuz fkuLMxuçk÷ Ëuðw®MknË÷Ãkík®Mkn çkwÄðkhLkk MkktsLkk 4-40f÷kfu ðzøkk{ yLku {u{ËÃkwh økk{ ðå[uLkkfkçktÄe fhe hÌkk níkk. íku Mk{Þuðzøkk{ íkhVÚke ÃkqhÍzÃku ykðe hnu÷e.

{khwrík fkhLku Q¼e h¾kðkLkefkurþþ fhíkkt yk fkhLkku [k÷f Mkwhuþnehk¼kE Xkfkuh hnu. Ëktíkeðkzk ðk¤ku

nuz fkuLMxuçk÷ Ëuðw®MknLku {kheLkk¾ðkLke fkurþþ fheLku x¬h {kheLkufkh ÷ELku ¼køke Awxâku níkku. ßÞkhuÃkkA¤Úke ðzøkk{ Ãkku÷eMkLku rVÕ{ ZçkuÃkeAku fhíkkt yk {khwrík fkhLku ÃkuÞku÷økk{Lke Mke{{ktÚke ÍzÃke Ãkkze níkeyLku fkhLke ík÷kMke ÷uíkkt fkh{ktÚke 30Lktøk Ãkh«ktríkÞ ËkYLke çkkux÷ suLke®f{ík Y. 9,600 íku{s {khwrík fkhLke®f.Y. 60,000 íku{s LkkufeÞkftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ Y. 2000 {¤eLkufw÷ rf{ík Y.71,600Lkk {wÆk MkkÚkufkhLkku [k÷f Mkwhuþ nehk¼kE Xkfkuhhnu. Ëktíkeðkzk ðk¤kLku ÍzÃke ÷ELkuíkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

ßÞkhu snwh¾kLk Lkwh {nt{˾kLkLkkøkkuhe hnu. Ãkk÷LkÃkwh ºký çk¥keðk¤kLkkMke Awxâku níkku. ßÞkhu Ëuðw®MknË÷Ãkík®MknLku Ãkøku £uf[h ÚkíkktÃkk÷LkÃkwhLke ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk.

LkkfkçktÄe Mk{Þu fkh[k÷f ¼køke Aqxâku

{u{ËÃkwh ÃkkMku ËkY ¼hu÷e fkhLkk[k÷fu Ãkku÷eMk f{eoLku x¬h {khe

(«ríkrLkrÄÿkhk) òËh íkk.30òËh, ðzk÷e íkk÷wfkLkk ykþhu

MkðkMkkuÚke ðÄw økk{ku LkSfLkk yLkuytíkheÞk¤ rðMíkkh{kt økheçke hu¾knuX¤ Sðíkk ÃkrhðkhkuLkk Mkhfkheðneðxe íktºk ÿkhk Mkðuoûký fhðk{ktykðu Au yLku su fwxwtçke sLkkuLku ÄtÄkhkusøkkh çkufkhku yLku MðiåAef yLkuþiûkýef heíku ÃkAkík nkuÞ su{Lku ¾uíke{kxu s{eLk Lk nkuÞ, hnuðk {kxu {fkLkLk nkuÞ, ½h{kt ÷kExLke fkuE MkwrðÄkfu MkkÄLkMktÃkÒk Lk nkuÞ yLku rËLk«ríkrËLkLke {sqhe fheLku SðíkkÃkrhðkhsLkkuLke ÷k½kÚkeo ÞkËeçkLkkððk{kt ykðu Au, yLku yk÷k¼kÚkeo ÞkËeyu nk÷ MkhfkhLkw t¼ú»xk[khLkwt {w¤ ÃkøkÚkeÞwt çkLke økÞwtAu.

fkuE Ãký Mkhfkhku ðneðx{kt Mkki«Úk{ ÷k¼kÚkeo ÞkËe òuðk{kt ykðu Au,yLku fuxuøkhe «{kýeík MkhfkheMknkÞ, MkçkMkeze fu rðrðÄÞkusLkkykuLkku ÷k¼ Võík WÃkh{wsçkLke fuxuøkehe Ähkðíkkt ÃkheðkhLkus {¤u Au, Ãkhtíkw Mkk[e nfefík{ktykðk Ãkheðkh sLkkuLku yk MknkÞ fu÷k¼ {¤íkku LkÚke, íkuLkw t fkhý Au¼ú»xk[kh {kxuLkk Lkkýkt ykðkÃkheðkhsLkku ÃkkMkuLkÚke, su ÃkheðkhhkusøkkhLke {sqhe fheLku ÃkkuíkkLkkÃkheðkhLkwt øk]shkLk fhíkku nkuÞ íku ykðwtfk¤wt Lkkýwt ÷kðu õÞktÚke ? yLku íkuÚke sòËh, ðzk÷e íkk÷wfk{kt suyku Mkw¾eMk{]æÄ Au íkuðk Ãkheðkh sLkku yk÷k¼kÚkeo ÞkËe Lkku ¼hÃkwh WÃkÞkuøk fhu

Au, ÷k¼kÚkeo ÞkËeLkwt su ð¾íku MkðuoûkýÚkíkwt nkuÞ Au íÞkhÚke s ykðk ÷u¼køkwtyLku Mkw¾e Ãkheðkhku suíku Mkðuoûkýfhðk ykðLkkh Ãkt[kÞík Ãkxkðk¤kyÚkðk Ãkt[kÞík ík÷kxeLku {¤eLkuLkýkfeÞ ÔÞðnkh Úkfe ÃkkuíkkLkwt Lkk{yk ÷k¼kÚkeo ÞkËe{kt Ëk¾÷ fhkðeËuíkkt nkuÞ Au, yLku Wå[ fûkkyuLkkyrÄfkheyku Ãký MÚkkLkef MkðuoûkýLku{tswh hk¾e ònuh fhe Ëu Au,

ykÚke ykðk Mkw¾e yLku Mk{]æÄÃkheðkhkuLkk Lkk{ ÷k¼kÚkeo ÞkËe{ktyksLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký Au, yLku òuíktºkyu Mkòøk ÚkE íkÃkkMk fhkðe nkuÞíkkuík{k{ økk{kuLke ÷k¼kÚkeo ÞkËe[fkMkðk{kt ykðu íku{kt fkuLkk Lkk{ Au,yLku su ÃkrhðkhsLkkuLkk Lkk{ nkuÞ íkuLkeøkwóhknu íktºkÿkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðufu ¾hu¾h yk Ãkheðkh ÷k¼kÚkeo ÞkËenuX¤ ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu÷kÞf Au fu Lk®n íku íkwhtík s ¾çkh Ãkzesþu.su íku økk{Lke ÷k¼kÚkeo ÞkËeyku{ktsuykuLkk Lkk{ Au íkuykuLke ÃkkMku ÷ktçkeÃknku¤e s{eLk Au,

®Mk[kELke MkwrðÄk MkkÄLk MktÃkÒkhnuðk {kxu Ãkkfw t {fkLk, ykÚkeofÃkrhÂMÚkrík Mkkhe, ÃkþwÃkk÷LkLkkuÔÞðMkkÞ yLku økðh{uLx MkðeoMk íku{srððeÄ ykÚkeof MkwrðÄkyku nkuðk Aíkkt,íkuykuLkk Lkk{ ÷k¼kÚkeo ÞkËe{kt nk÷{ktÃký Ëk¾÷ Au, suÚke íkuyku MkhfkhLkeMknkÞku yLku rððeÄ ÞkusLkkykuLkkuçknku¤ku ÷k¼ WXkðe hÌkk Au, yLkuøkheçk Ãkheðkh sLkkuLku ½kuh yLÞkÞÚkE hÌkku nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkR hÌkku Au.

rðrðÄ ÞkusLkkyku{kt økheçkkuLku yLÞkÞ

òËh, ðzk÷e íkk.{kt çke.Ãke.yu÷.ÞkËeykuLkku ¾wÕ÷uyk{ ËwYÃkÞkuøk

yðMkkLk LkkUÄ {kuËe : ½ze íkk. «ktríksLkk yøkúýeðuÃkkhe yLku yøkúýe ykøkuðkLkhrMkf÷k÷ Mkku{k÷k÷ {kuËeLkwt íkk.28{eLku {tøk¤ðkhLkk hkus Ëw:¾ËyðkLk ÚkÞu÷ Au. íkuykuLkwt çkuMkýwt ½ze{wfk{u íkk. 4-10-10 Mkku{ðkhuhk¾u÷ Au.

ytçkkS {trËh xÙMx îkhk {nkþktrík Þ¿k ÞkuòÞkuytçkkS, íkk. 30

yÞkuæÞk [wfkËkLku Ãkøk÷u Ëuþ¼h{ktnkEyu÷xo òhe fhkÞk çkkË y{Lk yLkuþktrík ò¤ðe hk¾ðkLke rðrðÄ yÃke÷kuMkkÚku ytçkkS {trËh îkhk yksu{nkþktríkÞ¿k fhðk{kt ykÔÞku níkku.

©e ykhkMkwhe ytçkkS {kíkkËuðMÚkkLk xÙMx îkhk ytçkkS {trËhLkk[k[h[kuf{kt ykðu÷ Þ¿kþk¤k{kt{nkþktrík Þ¿k fhðk{kt ykÔÞku níkku.

su{kt ËMk nòh yknwríkyku ykÃke Mk{økúËuþ{kt þktrík, Mk{]rØ yLku MLkun¼kð ðÄuíku {kxu søkíksLkLke søkËtçkkLku «kÚkoLkkfhðk{kt ykðe níke.

ytçkkS{kt ÞkuòÞu÷ þktrík{nkÞ¿k{kt Þs{kLkÃkËu E. ðneðxËkhrøkheþ¼kE Ãkxu÷u Þs{kLkÃkË þku¼kÔÞwtníkwt. yk «Mktøku {trËhLkk ¼qËuðkuyu ðirËf{tºkkuå[khÚke ðkíkkðhý{kt y÷kirffðkíkkðhý ¾zwt ÚkÞwt níkwt.

Íuhe stíkwÚke þ¾Mk ½kÞ÷f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk [ktËeMkýk økk{LkeMke{{kt økÞu÷k Xkfkuh [fkS ALkkS (hnu.[ktËeMkýk) Lku ykMkÃkkMk{ktÚke Lkef¤u÷ Íuhestíkw fhze síkk ¾uíkh{kt çkw{kçkw{ {[e økEníke suÚke ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuyuíkkífkr÷f çk[kð fk{økehe fhe ½kÞ÷ÚkÞu÷k þ¾MkLku Mkkhðkh {kxu f÷ku÷LkkËðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhkÔÞku níkku íÞkhçkkËçkLkkðLke òý Úkíkk f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkuòýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 1 OCTOBER 2010SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt fk¤Ík¤{kut½ðkheLkk Ãkøk÷u økheçkkuLke hMkkuEçkuMðkË çkLÞk ÃkAe nðu hMkkuE{ktyrLkðkÞo økýkíkk ÷MkýLkk ¼kð{kt ¼zfkuÚkÞku Au yLku AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkk{kt s÷MkýLkk ¼kð MkzMkzkx ô[fkíkkt fe÷kuËeX Yk.1h0Lke MkÃkkxeyu Ãknkut[e síkkt

nðu Ëk¤-þkf{kt ÷MkýLkku ðøkkh fhíkktÃký øk]neýeykuyu rð[khðwt Ãkzu íkuðe

ÂMÚkrík W¼e ÚkE Au. hkßÞ{kt ÷MkýLkkrLkfkMk{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku Úkíkk [eLkÚkeykÞkík Úkíkk {k÷ WÃkh «ríkçktÄ {qfkðkÚkehkßÞ Mkrník MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt÷MkýLkk ¼kð{kt ¼khu ðÄkhku LkkutÄkÞku Au.rsÕ÷k{kt SðLk sYheÞkík ík{k{ ¾kãðMíkwyku{kt Ãknu÷uÚke s ¼kð ðÄkhkLkwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷ íkk.30MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ík÷kuË íkk÷wfk Ãkt[kÞík Lke ykøkk{e

21 {e ykuõxkuBçkhu [qtxýe ÞkuòLkkhe Au.íÞkhu ¼ksÃk yLkufkUøkúuMk çktÒku Ãkûk îkhk Mk¥kk nktMk÷ fhðk rðrðÄ ËkðÃku[ys{kððk Lkwt þÁ fhíkk [qtxýe «¢eÞkLkk «kht¼ Lku ÷ELku ík÷kuËíkk÷wfkLkk hksfkhý{kt ¼khu økh{kðku ykðe økÞku Au.

su ytøku òýðk {¤íke {krníke «{kýu ík÷kuË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 17 Mkexku WÃkh zur÷fux Lke [qtxýe ÞkuòðkLke nkuE AuÕ÷k yuf{rnLkkÚke hksfeÞ ðkíkkðhý {kt økh{kðku ykðe økÞku Au.yLkuyu{ktÞ 27 MkÃxuBçkh Lkk hkus [qtxýe «¢eÞk Lkwt ònuhLkk{wt çknkhÃkzíkk s su íku ÃkûkLkk fkÞo÷Þku {kt fkÞofhku yLku rxfex ðktåAwfW{uËkðkhku Lkk xku¤k yLku {uzkð¤k òuðk {¤e hÌkk Au.íkku òýðk{éÞk {wsçk çktÒku ÃkûkLkk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke Ãký ÚkE økEnkuðkLkwt LkSfLkk Mkwºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au.íÞkhu Ãknu÷k ík÷kuËíkk÷wfk Ãkt[kÞík Lkk «{w¾Lke Mkex {rn÷k nkuðkÚke su swLkkòuøkeyku rLkhkþ ÚkE Lku çkuXk níkk yLku rLk»¢eÞ çkLke økÞk níkkfu nðu ykÃkýku økÞku [kLMk «{w¾ÃkË {kt íkku {ne÷k Mkex Au.íkuÚke{wtÍðý yLkw¼ðe hÌkk níkk Ãkhtíkw «{w¾ÃkË Lke †e Mkex {kt ÚkeVuhVkh fheLku Mkk{kLÞ fhðk{kt ykðíkk rLkhkþ yLku rLk»¢eÞòuøkeyku VheÚke [qtxýe støkLkk {uËkLk{kt Wíkhe ykÔÞk Au.íkuykuyu rxfex {u¤ððk {kxu Lkk Ãký ÞÚkkÚko «ÞíLkku yLku Ãkwheíkkfkík fk{u ÷økkðe ËeÄe Au.nk÷ íkku çktÒku Ãkûk îkhk [qtxýeLku÷ELku íkzk{kh íkiÞkheyku yLku rxfex {u¤ððk økzkfkÃk nheVkE[k÷e hne Au. íÞkhu yk çkkçkíku ík÷kuË íkk÷wfk fkuøkúuMk Mkr{rík Lkk«{w¾ {tøkw®Mkn Ík÷k íkÚkk ík÷kuË íkk÷wfk ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLkk «{w¾ ¼hík¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ík÷kuË íkk÷wfk

Ãkt[kÞík Lke 17 MkexkuLkk W{uËðkhku Lk¬e ÚkE [qõÞk Au. ykøkk{eÞkuòLkkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík Lke [qtxýe{kt çktÒku Ãkûk îkhk MÃküçknw{íke {¤þu yLku Mk¥kk nktMk÷ fhðk{kt «ò MkkÚk ykÃkþu íkuðwtíkuykuyu W{uÞwO níkwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷ íkk.30ík÷kuË íkk÷wfkLkk hýkMký økk{{ktÚke

økEfk÷ hkºkeLkk Mk{Þu ík÷kuË Ãkkur÷Mk Lku{¤u÷e çkkík{e Lkk ykÄkhu hýkMkýøkk{{kt ykutr[íke huz Ãkkze økk{{k hneyLku økuhfkÞËuMkh ðøkh Ãkh{exu¾wÕ÷uyk{ E®ø÷þ ËkÁLkku ðnuÃkkh fhíkk

EMk{Lkk ½hu Úke Ãkkur÷Mku 46 sux÷e swËeswËe çkúkLz Lke rðËuþe {kfkoðk¤e #Âø÷tþËkÁLke çkkux÷ku ÍzÃke Ãkkze ÁÃkeÞk13800 Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhe ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Ãkkur÷Mk fMxze ¼uøkku fheËeÄku Au. su ytøku ík÷kuË Ãkkur÷Mk MkwºkkuLkk

hýkMký{ktÚke rðËuþe ËkY MkrníkY.13800Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃkkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30

MkkçkhfktXk SÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fk{fhíkk fkuLxÙkfxhkuLke yuf Þk çkeò «fkhunuhkLkøkrík Úkíke nkuðkLku ÷E fkuLxÙkfxhkuyuswËkswËk ËMk {wÆkyku hsw fhefkuLxÙkfxhkuLkk rník{kt rLkýoÞ ÷uðkWå[fûkkyu hswykík fhe Au yLku òuíku{Lkk «&™kuLkku íðrhík rLkfk÷ Lkne ykðuíkku fkuLxÙkfxhku fk{ çktÄ fhe Ëuþu íkuðe[e{fe Ãký Wå[khe Au.

SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk çkktÄfk{ rð¼køkØkhk nk÷ Ãkufus MkeMx{Úke fk{kuykÃkðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu LkkLkkfkuLxÙkfxhkuLku fk{ku {¤e þfíkk LkÚke. òuyk MkeMx{{kt VuhVkh [k÷w fhe ^÷zzu{usLkk fk{ku òuçk Lktçkh «{kýuykÃkðk{kt ykðu íkku LkkLkk fkuLxÙkfxhkuLkuÃký hkuShkuxe {¤e hnu íku{ Au. íkÆÃkhktíkçkktÄfk{ rð¼køk Økhk fkuLxÙkfxhkuLkkrçk÷kuLkku økúkLx nkuðk Aíkkt rLkfk÷ fhðk{ktykðíkku LkÚke. suLkk fkhýu fkuLxÙkfxhkuykrÚkof ¼ªMk{kt {wfkÞ Au. fk{kuLkk

rðfkMk {kxu ÍzÃkÚke MÚk¤ {w÷kfkík fhefk{Lkku ÃkkuøkúuMk fhkððku òuEyu. suÚke fheMk{Þ {ÞkoËk{kt fk{ku Ãkqýo ÚkE þfu.Mke.ykh.Lkk fk{kuLkwt [wfðýw fhðwt. suLkkfkhýu {uLkxuLkLMk fk{ ÍzÃke ÚkE þfu.fkuLxÙkfxhkuLke zeÃkkuÍex Ãkhík fhðk{ktEhkËkÃkqðof çkktÄfk{ rð¼køk Økhk rð÷tçkfhðk{kt ykðu Au. yk{, swËkswËk «&™kuyLku {ktøkýeykuLku ÷E SÕ÷k fkuLxÙkfxhyuMkkuu.Lkk «{w¾ [tÿfkLík Ãkxu÷ íkÚkkfkuLxÙkfxh ¼hík [kinký, ËþhÚk Ãkxu÷,nMk{w¾÷k÷ þkn, h{ý÷k÷ Ãkxu÷,hksuLÿrMktn [kinkýLkk yuf «ríkrLkrÄ{tz¤u SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {køko yLku {fkLkrð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLku {¤ehswykík fhe Au yLku yuðe [e{feWå[khe Au fu, òu fkuLxÙkfxhkuLkk «&™kuLkkuMkíðhu rLkfk÷ Lkne ykðu íkku fkuLxÙkfxhkufk{kuLkku çkrn»fkh fhþu. suLkk fkhýurðfkMk fk{ku XÃÃk ÚkE sþu. nðu òuðw hÌkwfu, fkuLxÙkfxhku ykøk¤ íktºk Íwfu Au fufkuLxÙkfxhkuLke {Lk{kLke ÚkkÞ Au.

^÷z zu{usLkk fk{ òuçkLktçkh «{kýuu ykÃkðk {ktøk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.30

økhçkku fu økhçke ? «k[eLk fuyðko[eLk ? suðk îtË ðå[u ykÃkýuykÃkýe «k[eLk økhçkk MktMf]rík ¼q÷ehÌkk nkuðkLke VrhÞkË ÃkkA÷kt fux÷kð»koÚke Mkt¼¤kR hne Au. Ãkhtíkw ykþnuhLkk økhçkk ykÞkusfku, økhçkkMktøkeík MktÞkusfku, økkÞfku yLku ¾w˾u÷iÞk{kÚke fux÷kLku ¾çkh Au fu økhçkku,økhçke fu hkMk fux÷k sqLkk yLku «k[eLkAu ? nwt økhçkk økkÞfLke MkkÚkuykŠf÷kuSLkku «kuVuMkh Ãký níkku yux÷uyuf ðkík yksu fne ËW fu ðíkwo¤kfkh{kthkMk h{ðkLke ÃkhtÃkhk Ãkkt[{e MkËe{ktÃký òuðk {¤íke níke yLku 9{e MkËe{kíkku ËktrzÞkLke ÷tçkkR yLku ykfkhLkwt ÃkýðýoLk òuðk {¤u Au. 1500 ð»koLkkMk{Þøkk¤k{k ½ýku çkË÷kð ykÔÞku AuÃkhtíkw {Lku fnuíkk økðo ÚkkÞ Au fuðzkuËhk{k yksu Ãký «k[eLk hkMk yLkuøkhçkkLkku ykí{k s¤ðkR hÌkku Au.yøkk{e 8{e ykuõxkuçkhÚke LkðhkºkeLkku

«kht¼ ÚkR hÌkku Au íku Ãkqðuo yksu Mkwøk{Mktøkeík ykÄkrhík «k[eLk økhçkk ÚkfeðzkuËhkLku rðï¼h{k «ÏÞkríkyÃkkðLkkhk f÷ntMk¼kR Ãkxu÷u yksuWÃkhkuõík ðkík sýkðe níke.

íkuykuyu W{uÞwo níkw fu {kíkkSLke¼Âõík MðYÃk «k[eLk økhçkku ¼q÷kRhÌkku Au íku ðkík Mkk[e Au Ãkhtíkw íkuLkuçk[kððk fkuý ykøk¤ ykðþu ?¾u÷iÞkykuLku íkku Mktøkeík òuRyu Au suLkkÃkh íkuyku rÚkhfe þfu. Ãký «§ yu Au fuík¤ÃkËe ¼k»kkLku økkR þfu íkuðk íkÚkkøkk{Xe þi÷e{k økhçkk hsq fhe þfu íkuðkøkkÞfku fux÷k ? òu «k[eLk økhçkkLkkík¤ÃkËe þçËku þwØ MðYÃku s¤ðkÞ yLkuíkuLke {q¤ økk{Xe ÷Þ{kt s økðkÞku íkku[ku¬Mk ¾u÷iÞkLkk ÓËÞ MkkutMkhðku yuøkhçkku Wíkhe òÞ.

ßÞkhu ÷kuzo r¼¾w Ãkkhu¾u yk ytøkuÃkkuíkkLkw {tíkÔÞ ykÃkíkk sýkÔÞtw níktw fuyk{ Ãký «k[eLk økhçkku íkuLkk þwØMðYÃku økðkíkku LkÚke ÃkAe MktMf]rík ¾kuðkR

sþuLkku ff¤kx þkLkku Au ? økhçkkLku fktíkku Mkwøk{ MkkÚku yÚkðk íkku õ÷krMkõ÷BÞwrÍf MkkÚku ¼u¤ðeLku s hsq fhkÞ Au.MktMf]ríkLkk ÃkíkLkLke ðkíkku fhLkkhk {kxu{khku «§ Au fu MktMf]rík þwt Au ? MktMf]ríkyu çkkÌk ykðhý LkÚke yu íkku yktíkrhfheíku htøkMkqºk{k ðýkÞu÷e Au. sqLkkLkuò¤ðe hk¾ðeLku Lkðku «ðknyÃkLkkððkLke ðkík s þõÞ LkÚke.ykÃkýe Äkuíke AkuzeLku Ãkkx÷wLkLkuyÃkLkkÔÞw yux÷u MktMf]ríkLku íkhAkuzeËeÄe.¼qíkfk¤Lkku Ãkz½ku yLku ¼rð»ÞLktwr[ºkLkku Mktøk{ yux÷u MktMf]rík. ßÞkhu«ku.fu.Mke.{nuíkkyu sýkÔÞtw níkt w fuðzkuËhkLku MktMf]ríkf LkøkheLke yku¤¾íkuLku rðrþü økhçkk Úkfe s ÚkR Au. «k[eLk økhçkkLke ÃkhtÃkhk s¤ðkR hnu íku{kxu þnuhLkk òrýíkk økkÞf ÃkkY÷Ãkxu÷ îkhu Lkne LkVkLkk Äkuhýu yufykurzÞku Mke.ze. íkiÞkh fhkR Au. ÷kuzor¼¾w Ãkkhu¾Lkk nMíku yksu íkuLkw rð{ku[LkfhkÞw níkw.

¾wçk sqs ÷kufku nk÷{kt økhçkkLku íkuLkk {q¤ MðYÃku hsq fhe hÌkk Au ÃkhtÃkhk

økhçkku økk{Xe ÷Þ{kt s økðkÞ íkku¾u÷iÞkyku zesuLku Ãký ¼q÷e òÞ

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh, Œk. 30

‚k{kLÞ ‚kEÍ™e [kuu¤e ™k{™eyuf þkf¼kSÚke yk…ýu ‚ki …rh[Þ{ktAeyu …htŒw 3 Vqx ÷ktƒe ‚kEÍ™e [ku¤efÞkhuÞ skuðk {¤e ™Úke. …htŒw nkt‚kuxŒk÷wfk™k {kurXÞk „k{™k ƒu «„rŒþe÷¾uzqíkku îkhk rh‚[o™k ¼k„Y…u …kuŒk™k¾uŒh{kt [ku¤e™k rƒÞkhý ™kt¾ŒkŒuyku™e …ý ykt¾ku Vkxe sŒk ðu÷k …h3 Vqx ÷ktƒe [ku¤e ÷xfe hne Au.

¾uzqíkku {kxu …ý y[hsY… yk½x™k™u …„÷u yk‚…k‚™k ¾uzqíkku yk÷ktƒe ÷ktƒe [ku¤eyku™u skuðk {kxuykðe hÌkk Au. fk¤Ík¤ {kut½ðkhe™kÞw„{kt þkf¼kS ‚rnŒ Sð™sYrhÞkŒ™e [es ðMŒwykuu™k ¼kðkuykfkþu …nkut[e hÌkk Au

íÞkhu ¾uzqíkku …ý ftEf ™ðwtfhðk™k ¼k„Y…u y™uf rh‚[o fhe

hÌkk Au. yk ‚tsku„ku{kt nkt‚kuxŒk÷wfk™k {kurXÞk „k{™k ƒu

«„rŒþe÷ ¾uzqíkku yuðk ËuðS¼kE

yk ð»kuo ‚khk …rhýk{Úke ykðŒk ð»kuo {kuxk …kÞu ¾uŒe™wt ykÞkus™y[hs

ynku ykùÞo{T : nkt‚kux™k{kurXÞk{kt 3 Vqx ÷ktƒe [ku¤e

nkt‚kux Œk÷wfk™k {kurXÞk „k{u ¾uŒh{kt 3 Vqx ÷ktƒe [ku¤e ðu÷k …h÷xfe hne Au suýu …tÚkf{kt fwŒqn÷™e ÷k„ýe …uËk fhe Au.

MkkçkhfktXk Ãkt[kÞíkLkk fkuLxÙkfxhkuyu fhu÷e hsqykík

yuf rf÷ku ÷MkýLkku ¼kð YrÃkÞk 120 ÃknkU[e økÞku{kU½ðkhe÷MkýLkk ¼kð Ãkkt[ {rnLkk{kt Ãkkt[ økýk ðæÞkt

hMkkuE{kt yrLkðkÞo økýkíkk÷MkýLkk ¼kð{kt íkku®íkík

¼kð ðÄkhku Úkíkktøk]neýeykuyu ff¤kx þY

fÞkou Au. Ãkkt[ {rnLkk{kt÷MkýLkk ¼kð Ãkkt[ økýk

ðÄe økÞk Au su{kt ÷MkýLkk1 fe÷ku ËeX ¼kð.

Ãkkt[ {rnLkk{kt Ãkkt[ økýku ¼kð ðÄkhkuíkkhe¾ ¼kð

{u. h010 Yk.hÃk Úke 30sqLk-h010 Yk. 3Ãk Úke 40sw÷kE-h010 Yk. 40 Úke Ãk0ykuøkü-h010 Yk. 8Ãk Úke 90MkÃxuBçkh-h010 Yk.110 Úke 1h0

fkutøkúuMk-¼ksÃk çktÒku Ãkûk îkhk Mk¥kk nktMk÷ fhðk ËkðÃku[ þYfkðkËkðk

ík÷kuË íkk.Ãkt.Lke [qtxýe «r¢ÞkLkku«kht¼ Úkíkkt hksfeÞ økh{kðku

(1) Ëku÷íkkçkkË Mkk.þi. ÃkAkíkðøko †e(2)ykuºkku÷eðkMk Ëku÷S Mkk.þi ÃkAkíkðøko(3) nhMkku÷ Mkk{kLÞ †e(4) {rnÞ÷ rçkLk yLkk{ík Mkk{kLÞ(5) {kuxk [u¾÷k Mkk{kLÞ †e(6) ÃkwtMkhe Mkk{kLÞ †e(7) {kunLkÃkwh yLkwMkqr[ík òrík(8) hýkMký rçkLk yLkk{ík Mkk{kLÞ(9) hkuÍz rçkLk yLkk{ík Mkk{kLÞ(10) íkksÃkwh fuBÃk rçkLk yLkk{ík Mkk{kLÞ(11) økkuhk Mkk{kLÞ Mºke(12) òuhkSLkk {wðkzk rçkLk yLkk{ík Mkk{kLÞ(13) yrýÞkuz rçkLk yLkk{ík Mkk{kLÞ(14) çkzkuËhk Mkk{kLÞ †e(15) ¾uhku÷ rçkLk yLkk{ík Mkk{kLÞ(16) MkkøkÃkwh rçkLk yLkk{ík Mkk{kLÞ(17) WsuzeÞk rçkLk yLkk{ík Mkk{kLÞ

17 çkuXfkuLke [qtxýe Þkuòþu

[kh {rnLkkÚke ze.Ãke. çk¤eøkE nkuðk Aíkkt íktºk rLkr»¢Þ

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.30

{u½hs íkk÷wfkLkk MkeMkkuËhkyËkÃkwh økk{u ¾ku¾h V¤eÞk{ktykðu÷Úkúe VuÍ ÷kELkLke ze.Ãke.[ku{kMkk {kt çk¤e økÞu÷ Au.ykrðMíkkh{kt Mkkhk ðhMkkËLkk fkhýu¾uzqíkkuLku Mkª[kELke sYh Lk níkeÃkhtíkw nðu ðhMkkËLke rðËkÞ ÚkðkLkkfkhýu ¾uzqíkkuLku fÃkkMk íkÚkk yuhtzkíku{s hðe ÃkkfLkk MkeÍLkLke íkiÞkhenkuðkLkk fkhýu ÃkkýeLke sYhík nkuEyk ze.Ãke.[k÷w fhðk Ãkkt[ rËðMkÚkeyhS ykÃku÷ Au Ãký yk yhSykÃÞk ÃkAe Ãký ze.Ãke.[k÷w Lk Úkíkkt¾uzwíkkuLkku fÃkkMk íku{s yuhtzkLkku ÃkkfMkwfkE hnÞku Au.

{u½hs íkk÷wfk{kt [k÷w ð»kuo MkkY[ku{kMkw nkuðkLkk fkhýu íkk÷wfkLkk¾uzwíkkuLkk fwðk íkÚkk çkkuhLkk ÃkkýeLkkík¤ nk÷ Ãkwhíkk íkku WÃkh ykÔÞkAu.íkk÷wfk{kt ðhMkkË sYhe Mk{ÞuykÔÞku Au yLku [ku{kMkw Ãkkf {kxuMkkhe ykþk çktÄkE Au Ãkhtíkw ðhMkkËAuÕ÷k ËMk rËðMkÚke çktÄ ÚkðkLkkfkhýu yLku ¼kËhðkLkk íkkÃk ÃkzðkLkkfkhýu íkk÷wfk{kt fÃkkMk íkÚkk yuhtzkLkkÃkkf{kt Ãkkýe ykÃkðkLke sYheÞkíkW¼e Úkíkkt ¾uzwíkkuyu Mkª[kE Lke

þYykík fhe Au,Ãký íkk÷wfkLkkMkeMkkuËhk yËkÃkwh økk{u ykðu÷¾ku¾h V¤eÞk{kt [kh {kMk Úkefwðk,çkkuhLke ÷kELkLke ze.Ãke. çk¤eøkÞu÷ nkuðkÚke yk ¾uzwíkkuLku Mkª[kE{kxu {w~fu÷e Ãkze hne Au.

[ku{kMkkLkk ðhMkkËLkk fkhýu ykçk¤e økÞu÷ ze.Ãke.ytøku yk rðMíkkh{ktÚke fkuE hswykík fhðk{kt ykðe Lkníke Ãkhtíkw Mkª[kELke sYhík W¼eÚkíkkt yk rðMíkkhLkk ¾uzwíkkuyu Ãkkt[rËðMk yøkkW ðes fwt Lke f[uhe{ktyhS ykÃku÷ Au yLku nk÷ ¾uzwíkkuLkkuÃkkf ¼kËhðkLkk íkkÃk{kt çk¤e hnÞkunkuE íkkfeËu ÷kExLke sYhík Ãký AuÃký yks MkwÄe yk ze.Ãke.ytøkuLkwt fk{nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw LkÚke. ykrðMíkkhLkk ¾uzwíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk{u½hs ðes fwt Lke f[uhe{kt yhSykÃkeyu íkku íkkfeËu fk{ nkÚk ÄhkÞ AuÃký yk yhS fu{ xÕ÷u [Ze íku yufMkðk÷ Au.nk÷ yk rðMíkkh{ktrÃkÞík{kt ykðíkku fÃkkMkLkku Ãkkf Auíku{s yk rðMíkkh{kt rÃkÞík yuhtzkÃký Au yLku yk Ãkkfku {kxu íkkfeËuÃkkýeLke sYhík Ãký Au íkku ykrðMíkkLkh{kt íkkfeËu ze.Ãke.[k÷w fhkÞíkuðe ¾uzwíkkuLke {ktøk Au.

¾uzqíkkuLku ®Mk[kE {kxu Ãkze hnu÷e ¼khu {w~fu÷e

økktÄeLkøkh, íkk. 30hkßÞLke Mkhfkhe, ¾kLkøke yLku

økúkLxuz «kÚkr{f þk¤kyku yLku yk©{þk¤kykuLkk ytËksu ºký ÷k¾ rþûkfkuLkurð»kÞ MkßsíkkLke íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðþu. yk íkk÷e{{kt ðkt[Lk, ÷u¾Lk,¼k»kk Mkßsíkk WÃkhktík hkEx xwyußÞwfuþLkLke MkrníkLkk rð»kÞkuLkuíkk÷e{{kt ykðhe ÷uðkÞk Au. yk íkk÷e{

ykøkk{e íkk. 25{eÚke 29{e ykuõxkuçkhËhr{ÞkLk f÷Mxhku{kt Þkusðk{kt ykðþu.òufu f÷Mxh fûkkLkk íks¿kkuLku MkeykhSfûkkLke íkk÷e{ ykøkk{e íkk. 1÷eykuõxkuçkhLkk hkus zkÞx îkhk Þkusðk{ktykðþu.

Mkðorþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík«kÚkr{f þk¤kykuLkw t þiûkrýfMíkhMkwÄkhðkLke MkkÚku MkkÚku rð»kÞðkhLke

ík÷MÃkþeo òýfkhe {kxu rð»kÞ Mkßsíkkíkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. yk íkk÷e{ð»ko{kt çku ð¾ík Þkusðk{kt ykðu Au. su{ktWLkk¤k ðufuþLk yLku rËðk¤e ðufuþLkÃknu÷kt Þkusðk{kt ykðu Au. [k÷w ð»ko«kÚkr{f þk¤k{kt Äku-8Lkku Mk{kðuþÚkðkÚke íkuLkk ík{k{ rð»kÞku yLku íkuLkkrþûkfkuLku Ãký íkk÷e{{kt ykðhe ÷uðkÞyuðe þõÞíkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk

íkk÷e{{kt Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kykuWÃkhktík ¾kLkøke, økúkLxuz yLku yk©{þk¤kLkk rþûkfkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðuAu. suÚke ytËksu ºký ÷k¾ rþûkfkuLkuykøkk{e íkk. 25{eÚke 29{e ykuõxkuçkhËhr{ÞkLk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.[k÷w ð»koLke íkk÷e{{kt økwýkuíMkðLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ðkt[Lk, ÷u¾Lk ÃkØríkyku

Mkhfkhe, økúkLxuz, ¾kLkøke yLku yk©{ þk¤kykuLkk rþûkfkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþuykÞkusLk

3 ÷k¾ rþûkfkuLku rð»kÞ MkßsíkkLke íkk÷e{ yÃkkþu

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk Ãkhçkzk økúk{

Ãkt[kÞíkLkk Mkðuo Lkt.h83Lkk h83{íkËkhkuLkku rnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk{ktMk{kðuþ fhðk {kxu Lkk{Ëkh nkEfkuxuonwf{ fhíkkt [qtxýe yrÄfkheyu h83{íkËkhkuLku Ãkhçkzk økúk{ Ãkt[kÞík{ktÚkef{e fhe rnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fkLkk

ðkuzo.Lkt.1 {kt Mk{krð»x fhðk{kt ykðu÷Au. Ãkhçkzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkðuoLkt.h83Lkk hneþku LkøkhÃkkr÷fk{kt xuõMk¼híkk níkk. Ãkhtíkw Ãkkr÷fk Økhk ykhneþkuLku Mk¥kkðkh heíku LkøkhÃkkr÷fk{ktMk{kÔÞk Lk níkk. suLkk fkhýu yk rðMíkkhrðfkMkLkk fk{kuÚke Ãký ðtr[ík hnuðk

nkEfkuxoLkk ykËuþÚke Ãkhçkzk økúk.Ãkt.Lkk

h83 {íkËkhkuLkku rnt{íkLkøkhLk.Ãkkr÷fk{kt Mk{kðuþ fhkÞku

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.30Ãkkxý íkk÷wfkLkk MkhMðíke LkËeLkk

Ãkw÷ Lke[u çkkð¤Lke Íkze{kt yrøkÞkhð»koLke rfþkuhe WÃkh çk¤kífkh fhe íkuLkuyk¾e hkík LkËeLkk Ãkx{kt Vuhðe çkuMkkzehk¾Lkkh ykhkuÃkeLku ÃkkxýLkk {wÏÞSÕ÷k LÞkÞkrÄþ E÷uþ su.ðkuhkyuÃkkt[ ð»koLke Mkg fuË yLku Yk.h000LkkuËtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 10 rËðMkLkeMkkËe fuËLke Mkò Vxfkhe níke.

yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu Ãkkxýíkk÷wfkLkk {kíkhðkze økk{u hnuíkku¼hík¼kE hkÞ{÷¼kE (W.ð»ko.19)hnu.{kíkhðkze íkk.S. Ãkkxý {q¤hnu.fMkhk íkk.fktfhus ðk¤kyu Mk{eíkk÷wfkLkk Mk{þuhÃkwhk økk{Lkk hrnþyLku ÃkkxýLkk nkEðu Ãkh ykðu÷ økeíkk-ts÷e AkÃkhk{kt hnuíke fLÞk þk¤k{ktÄku.Ãkkt[{kt ¼ýíke yrøkÞkh ð»koLkeMkøkeh rËfhe íkuLke {k{e, VkuE yLku{kuxe çkk Í{wçkuLk MkkÚku ÃkkxýLkk{kíkhðkze ÃkkMku ykðu÷ MkhMðíkeLkËeLkk Ãkx{kt ÷kfzk rðýðk økÞu÷níke. çkÃkkuhu ºký ðkøku ¼uøkk fhu÷k÷kfzkLkku ¼khku çkkð¤Lke Íkze{kt

{wfu÷ku íku ÷uðk økE íÞkhu ¼hík¼kEhk{Þ÷¼kE ËuðeÃkqsf rfþkuheLkuÍkze{ktÚke ykðeLku rfþkuheLku çkkð¤LkeÍkze{kt ÷E økÞku níkku Lku çkw{ku Ãkkzeþíkku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeçkkË{kt ykhkuÃkeyu rfþkuheLku LkËeLkkÃkx{kt yk{Úke íku{ Vuhðe níke Lku ytÄkY

Úkíkk íkuLku Ãkw÷Lkk Lke[u ÷E sE íkuLkeMkkÚku hkºku Lkðuf ðkøku çk¤kífkh økwòÞkuoníkku íÞkh çkkË rfþkuheLku yk¾e hkíkÃkw÷ Lke[u çkuMkkze hkÏÞk çkkË çkeòrËðMku Mkðkhu ykhkuÃke rfþkuheLku ÷EÃkkxýLkk çkòh{ktÚke LkSfLkk yuføkk{{kt íkuLkk MkøkkLkk ½uh ÷E økÞkuníkku. ykhkuÃke ¼híkLke {kíkk yLku rÃkíkkykðe økÞk Lku rfþkuheLku íkuLkk {k-çkkÃkLku

íÞkt ÷E økÞk níkk. íÞkh çkkË ykçkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke.

su fuMk ÃkkxýLke MkuþLMk fkuxo{kt[k÷e síkk MkuþLMk fkuxoLkk ss E÷uþsu.ðkuhkyu ykhkuÃkeLku Ãkkt[ ð»koLke MkgfuËLke Mkò yLku Yk.h000Lkku ËtzVxfkÞkuo níkku. yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw10 rËðMkLke MkkËe fuËLke Mkò Vxfkheníke. Mkhfkhe ðfe÷ íkhefuytøkehMk¼kE ðkuhkyu Ër÷÷ku fhe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LÞkÞkrÄþuÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu çkLkkðMkhMðrík LkËeLkk Ãkx{kt hkrºkLkk Mkw{khuçkLku÷ku Au.

¼kuøk çkLkLkkh rfþkuhe MkkÚku fkuEþkrhhef MktçktÄ ÚkÞu÷ku nkuÞ íkuðw tÃkwhkðk{kt ykðíkwt LkÚke Lku ykhkuÃke íkÚkk¼kuøk çkLkLkkh rfþkuheLke ô{h òuíkkíkuykuyu LkkËkrLkÞík{kt yk f]íÞ fÞkoLkwtsýkE ykðu Au íku Mktòuøkku{ktr¢r{Lk÷kuSLkk rMkæÄktík «{kýu Mk{ksLkwtçku÷uLMk yLku ykhkuÃkeLku ¼rð»Þ{kt íkuLke ô{h òuíkk MkwÄhðkLkku Ãkwhu Ãkwhkuyðfkþ Au.

h000Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 10 rË’Lke MkkËe fuËLke Mkò[wfkËku

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.30hkÄLkÃkwh{kt yøkkW hkÄLkÃkwh

LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ yLku yuzðkufuxçke.fu.Ãkt[k÷u hkÄLkÃkwh{kt çkkuh çkLkkððk{kxu «r¢Þk fÞko çkkË çkkuh Vu÷ økÞku nkuðkAíkk xâwçk÷uð÷Lku ykþhu 18 ÷k¾[qfðe Ëuðk çkkçkíku íku{Lke Mkk{u fuMk fhkíkkyk ytøku íkksuíkh{kt nkuçkk¤ku {åÞku níkkuíÞkhu Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fhe níkeËhBÞkLk íku{ýu su÷{ktÚke {wõík Úkðk

ÃkkxýLke MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS{wfíkk fkuxuo íku{Lke ò{eLk yhS Vøkkðeníke.

hkÄLkÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾yLku yuzðkufux çke.fu.Ãkt[k÷ Mkk{uxâwçkðu÷Lku økuhfkÞËuMkh heíku ykþhu 18÷k¾ sux÷k YrÃkÞk [qfððk{kt ykÔÞkníkk íÞkhu hkÄLkÃkwhLkk VrhÞkËe îkhkíku{Lke Mkk{u nkuÆkLkku ËwhWÃkÞkuøk fheøkuhðneðx ÚkÞku nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe

níke ËhBÞkLk íkksuíkh{kt Ãkku÷eMku íku{LkeÄhÃkfz fhe níke íku{s íku{ýu hkÄLkÃkwhfkuxo{kt ò{eLk yhS {wfíkk fkuxuo íku{Lkkò{eLk Lkk{tswh fhíkk íku{ýu ÃkkxýLkeMkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS {wfe níkesuLke MkwLkkðýe [k÷e síkk fkuxoLkkLÞkÞkÄeþ©e yu÷.yuMk.hçkkheyu yksuíku{Lke ò{eLk yhS Lkk{tswh fhe níke.Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu Ër÷÷ku ytøkehMkðkuhkyu fhe níke.

11 ð»koLke rfþkuhe Ãkh çk¤kífkhfhLkkh ykhkuÃkeLku 5 ð»koLke fuË

hkÄLkÃkwhLkk Ãkqðo LkøkhÃkríkLkeò{eLk yhS Lkk{tsqh fhkE

ykhkuÃkeyu MkhMðíkeLkËeLkk Ãkx{kt

rfþkuheLku Ä{fe ykÃkeçk¤kífkh økwòÞkuo níkku

{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk çk÷ku÷LkSf ykðu÷e yuf rMkhkr{f{kt fk{fhíkk ÞwðkLkLku Þwðíkeyu «u{ fhðkLkkuELkfkh fhe ËeÄku níkku. yufíkhVe «ýÞMktçktÄLku fkhýu «u{¼tøk ÚkÞu÷k yk ÞwðkLkuSðLkLkku ytík ykýðk Íuhe Ëðkøkxøkxkðe níke. ºký {rnLkk çkkË yk½xLkk «fkþ{kt ykðíkkt MkktÚk÷ Ãkku÷eMkurð»kÃkkLk fhLkkh Þwðf rðÁæÄ ykÃk½kíkfkurþþLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. fuMkLke rðøkíkyLkwMkkh çk÷ku÷ LkSfLke yuf rMkhkr{fftÃkLke{kt hnuíkk òËð LkhuLÿfw{kh«¼wËkMkLku r«Þtfk þ{ko Lkk{Lke ÞwðíkeMkkÚku «ýÞ MktçktÄ çktÄkÞku níkku. yuf íkhVe«u{ fhLkkh LkhuLÿfw{kh òËðu Þwðíke

Þwðíkeyu «u{Lkku ELkfkhfhíkkt «u{eyu rð»kÃkkLk fÞwO

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h