(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.16

rnt{íkLkøkhLke «ríkr»Xík ¾uíkeðkzeWíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLke 14 çkuXfku{kxu 1Ãk{eyu [qtxýe ÞkuòE níke.þw¢ðkhu Mkðkhu 9 ðkøÞu {kfuoxÞkzo{kt{ík økýíkhe nkÚk Ähkíkkt Mkki«Úk{Mkðkhu 10:30 ðkøÞu Mknfkhe¾heËðu[ký Mkt½ {tz¤e rð¼køkLkkÃkrhýk{ ònuh Úkíkkt ðíko{kLk

[uh{uLkLke ÃkuLk÷Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku.íÞkhçkkË çkÃkkuhu ðuÃkkhe rð¼køkLkkònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt ðuÃkkheyuMkku.ÃkuLk÷Lkk 3 MkÇÞku ¼khu

MkhMkkEÚke [qtxkE ykÔÞk níkk. ßÞkhuyuf W{uËðkh yLÞ ÃkuLk÷{ktÚke rðsÞeçkLÞk níkk. ¾uzqík rð¼køkLke 8 çkuXfku

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk.17-9-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

rnt{íkLkøkh {kfuoxÞkzoLke [qtxýe{ktðíko{kLk [uh{uLkLke ÃkuLk÷Lkku rðsÞ

¾uzqík rð¼køkLke çktLku ÃkuLk÷Lkk [kh-[kh W{uËðkh rðsÞe Ãkrhýk{ðuÃkkh rð¼køk{kt

yuMkku.ÃkuLk÷Lkkºký [qtxkÞk

rnt{íkLkøkh {kfuoxÞkzoLke [qtxýe{ktðuÃkkhe, Mknfkhe ¾heËðu[ký Mkt½

yLku ¾uzqíkr ð ¼ k ø k { k tíku{Lke ÃkuLk÷LkkÚkÞu÷k rðsÞLkuy k ð f k h í k k t{ í k Ë k h k u L k k uy k ¼ k h{ k L k í k k

ðíko{kLk [uh{uLk suXk¼kE Ãkxu÷usýkÔÞw níkw fu, AuÕ÷k ºký ð»koLkkíku{Lkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk ¾uíkeðkzeWíÃkLLk çkòh Mkr{ríkyu ¾uzqíkkuLkkrník{kt yMkhfkhf fk{økehe fhe AusuLku ÷E {íkËkhkuyu Vhe yufðkhMk¥kkLkk Mkwºkku íku{Lku MkkutÃÞk Au. ðÄw{ktíku{ýu sýkÔÞw níkw fu, ¾uzqíkkuLkkrník{kt [qtxkÞu÷e Mkr{rík fk{ fhþus íkuðe ¾kíkhe Wå[khe níke.

{íkËkhkuyu MkwþkMkLkLkuMðefkÞwo Au: [uh{uLk

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK MkkçkhfktXk - 2

SATURDAY, 17 SEPTEMBER 2011SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

CMYK

íkûkrþ÷k rðãk÷Þ-çkkÞz rþûkf rËLkLke WsðýeçkkÞz : çkkÞz ÂMÚkík íkûkrþ÷k rðãkfuBÃkMk{kt «kÚkr{f, {kæÞr{f yLkuð÷¼e #Âø÷þ Mfw÷Lkku MktÞwõíkrþûkf rËLk WsðkE økÞku su{kt160 rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh¼køk ÷E ðneðxe yLku þiûkrýfMkt[k÷Lk Mkt¼kéÞwt níkwt. þk¤kLkkrðãkÚkeoykuyu s yk[kÞo,

MkwÃkhðkEÍh, rþûkfLke MkqÃkuhu ¼qr{fk ¼sðe níke. çkk¤fku Ãký rþûkfkuLku Aksuíkuðku zÙuMk ÃkheÄkLk fhe çku f÷kf MkwÄe þiûkrýf Mkt[k÷LkÚke rðãkÚkeoykuLku Íf¤ehkÏÞk níkk. «kÚkr{f rð¼køk{kt yk[kÞo íkhefu ¼økehÚk [kinký, {kæÞr{frð¼køk{kt nkŠËf WÃkkæÞkÞ yLku MkwÃkhðkEÍh íkhefu fuíkLk çkk{ýeÞk íku{sð÷¼e #Âø÷þ {ezeÞ{{kt r«LMkeÃkk÷ íkhefu rËÃk yuMk. ¾uíkkýe, ðkEMkr«LMkeÃkk÷ íkhefu {Äwh çke. «òÃkríkyu fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku níkku. MktMÚkkLkk {uLkuStøkxÙMxe yíkw÷¼kE Ãkxu÷, rzhuõxh íkÃkLk Ãkxu÷u rþûkf rËLkLke Wsðýe{kt ¼køk÷uLkkhk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXðe ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík zko. MkðoÃkÕ÷ehkÄkf]»ýLkLkk sL{ rËLkLke WsðýeLku ÞkË fhe Ëh ð»kuo Ãk MkÃxuBçkhu rþûkf rËLkLkeWsðýe fhkíke nkuðkLkwt ðíko{kLk ÃkuZeLku sýkÔÞwt níkwt. Mk{økú rþûkf rËLkLkwtykÞkusLk rþÕÃkkçkuLk [kinký, ðkMktíkeçkuLk WÃkkæÞkÞ, ykþkçkuLk Ãkxu÷ yLku þk¤kÃkrhðkh îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.‘fuçkeMke’{kt ͤfu÷k fåAe ÞwðkLkLkwt MkL{kLk fhkÞwt

ík¾íkøkZ : íkksuíkh{kt òýeíke xe.ðe. [uLk÷ Ãkh ‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’ MÃkÄko{ktfåAe ÃkkxeËkh Mk{ksLkku økheçk ÃkrhðkhLkku ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk hk{kÃkehftÃkkLkkuÞwðkLk Äð÷ «u{S¼kE ðu÷kýe nkuxMkex Ãkh rçkøk-çke MkwÃkhMxkh yr{íkk¼çkå[Lk Mkk{u çkuMke Y. 3.20 ÷k¾Lkku ÃkwhMfkh SíÞku nkuðkÚke fåAe ÃkkxeËkhMk{ksLkk økkihðLkk «íkef Mk{kLk rMkrØ nktMk÷ fhðk çkË÷, MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkkÄLkMkwhk ¾kíku ykuÄð rðãk{trËh Mktfw÷ Mk¼k¾tz{kt ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkhMkLkkíkLk Mk{ks (økwshkík) ÄLkMkwhk {rn÷k {tz¤ yLku Þwðf{tz¤Lke MktÞwõíkMk¼k{kt Mk{ksLkk «{w¾ ÄLkMkw¾¼kE yu{. Ãkxu÷Lkk nMíku íku{Lku þk÷ ykuZkze ©e÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke Açkef]rík ¼ux ykÃke ònuh MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk ònuh MkL{kLk{kt Mk{ksLkk WÃk«{w¾ zkÌkk¼kE fu. Ãkxu÷, {nk{tºkey{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷, {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾ rð÷kMkçkuLk yu. Ãkxu÷ íkÚkkyr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk MktøkLkk WÃk«{w¾ yþkuf¼kE su. Ãkxu÷yLku Mk{ksLkk yLÞ nkuÆuËkhku, Ãkqðo «{w¾ku íkÚkk Ëqh ËqhÚke ÃkÄkhu÷ Mk{ksLkk ¼kE-çknuLkkuu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Äð÷ ðu÷kýeyu ÃkkuíkkLker{r{¢eÚke çkeøk-çke Mkrník Mk{økú ËuþLkk ËþofkuLku Ãkux ÃkfzeLku nMkkÔÞk níkk.MkL{kLkLkk «íÞw¥kh{kt Ãký Äð÷ ðu÷kýeyu r{r{¢e MkkÚku ykÃke Mk{ksLkku yk¼kh{kLÞku níkku.fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk ÞwðkMkt½Lkku r{÷Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞkuMkwLkku¾ : MkkçkhfktXk {k÷Ãkwh ¾kíku hûkuïh {nkËuð {trËh {wfk{u íkk. 4-9-2011Lkk hkus fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk ÞwðkMkt½ {kuzkMkkLkku fkhkuçkkhe r{÷LkfkÞo¢{ f.f.Ãkk. Mk{ks {kuzkMkk rð¼køkLkk «{w¾ {økLk¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku ÞwðkMkt½Lkk r{þLk-2020 ytíkøkoík rðrðÄ [[ko-rð[khýkyku fhe Þwðf-Þwðíkeyku{kt Ãkzu÷ Mkw»kwó þÂõíkkuLku çknkh ÷kððkLke íkÚkkMktøkXLkLku {sçkqík çkLkkððk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. yk «Mktøku y.¼k.f.f.Ãkk.ÞwðkMkt½ WÃk«{w¾ yþkuf¼kE Ãkxu÷, Mkkçkh rhrsÞLk ÞwðkMkt½ «{w¾ Mkkih¼ Ãkxu÷,y.¼k.f.f.Ãkk. Mk{ks Ërûký ÍkuLk «{w¾ ÃkqLk{¼kE Ãkxu÷, zkì. nrh¼kE Ãkxu÷,MkLkkíkLk Mk{ks {kuzkMkk «{w¾ ¾e{S¼kE Ãkxu÷, {tºke rðLkku˼kE Ãkxu÷, f{÷uþÃkxu÷, «ku. {kunLk¼kE Ãkxu÷, ÞwðkMkt½ «{w¾ ¼hík¼kE Ãkxu÷, hksw ¼e{kýe,{nk{tºke n»koļkE Ãkxu÷, WÃk«{w¾ rðê÷¼kE Ãkxu÷, MkuLxÙ÷ {uBçkh hkurník¼kEAk¼iÞk, MkwLke÷¼kE rËðkýe, LkðeLk¼kE hk{kýe MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu«kMktrøkf «ð[Lkku fÞko níkk. fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk rníku»k¼kE Ãkxu÷u (MkhMðíkenkEMfq÷ {kuzkMkk) fÞwO níkwt. yk «Mktøku {kuzkMkk rð¼køk, {k÷Ãkwh rð¼køk, {u½hsrð¼køk yLku xªxkuE rð¼køkLkk rðrðÄ ftÃkkykuLkk ÞwðkMkt½Lkk «ríkrLkrÄyku ÃkrhðkhMkn nksh hne fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. {k÷Ãkwh rð¼køk îkhk ÚkÞu÷ykÞkusLkLku «{w¾ Mkrník nkuÆuËkhkuyu rçkhËkðe yk¼kh {kLÞku níkku.ykxoTMk fkì÷us, þk{¤kS{kt çkkirØf ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwtþk{¤kS : íkksuíkh{kt yhðÕ÷eLke røkrh{k¤kyku ðå[u ¼økðkLk þk{r¤ÞkLkkÄk{{kt ykðu÷ nhýVk¤ ¼he hnu÷ ykxoTMk fkì÷us, þk{¤kS{kt MkóÄkhkyku ÃkifeíkuLkk nkËo Mk{e ‘¿kkLkÄkhk’ ytíkøkoík fkì÷usLkk yuMkuBç÷e nkì÷{kt r«ÂLMkÃkk÷ zkì.ysÞ fu. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ ‘MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku’ rð»kÞ Ãkh yuf çkkirØfÔÞkÏÞkLk ÞkuòE økÞwt. fkÞo¢{Lke þYykík{kt «k. Mk{eh ykh. Ãkxu÷u fkÞo¢{LkeÃkqðo¼qr{fk çkktÄe rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLke rs¿kkMkkð]r¥k søkkðe níke. ÔÞkÏÞkLkLkkíks¿k íkhefu zkì. yu. fu. ÞkËðu rðãkÚkeoykuLku SÃkeyuMkMke, ÞwÃkeyuMkMke,ykEyuyuMk ytøkuu MkrðMíkkh {krníke ykÃke íku{Lkk æGÞLku MkkÚkof fhðkLke «uhýkÃkqhe Ãkkze níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk RL[kso zkì. sÞkçkuLk ðkZu¤u fÞwO níkwt.{kuxe MktÏÞk{kt fkì÷usLkk rð2ãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuu fkÞo¢{{kt nksh hne fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkÔÞku níkku.ykxoTMk fkì÷us, þk{¤kS{kt Þkuøk-«kýkÞk{ ytøku ÔÞkÏÞkLkþk{¤kS : íkksuíkh{kt ykxoTMk fkì÷us, þk{¤kS{kt MkóÄkhkyku Ãkife ‘ÔÞkÞk{,Þkuøk yLku ¾u÷fqË Äkhk’ ytíkøkoík Þkuøk yLku «kýkÞk{Lke yøkíÞíkk rðþu yufÔÞkÏÞkLkLkwt ykÞkusLk fkì÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ zkì. ysÞ fu. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤Äkhk RL[kso zkì. yÕÃkLkk Ãke. ÃkkxeËkhu nkÚk ÄÞwO níkwt. su{kt çke.yuzT. fkì÷usLkkr«ÂLMkÃkk÷ zkì. søkËeþ[tÿ þ{ko, zkì. ÃkkxeËkh, zkì. yu. fu. ÞkËð ºkýu{nkLkw¼kðu rðMík]ík Þkuøk-«kýkÞk{Lke SðLk{kt yøkíÞíkk Mk{òðe rLkhkuøke yLkuMðMÚk SðLk Sððk Þkuøk-«kýkÞk{ yíÞkð~Þf Au íku Mk{òÔÞwt níkwt. zkì. yu{.yu{. ÔÞkMku MkwtËh ¼sLkLke hsqykíkÚke fkÞo¢{Lke þYykf fhe níke. {kuxeMktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku WÃkhktík Mk{økú MxkVu WÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{Lku MkV¤íkk çkûkeníke.ytçkkMkh «kÚkr{f þk¤k{kt ríkrÚk ¼kusLk yÃkkÞwtðzkøkk{ : ÄLkMkwhk íkk÷wfkLke ytçkkMkh «kÚkr{f þk¤k{kt Äkuhý 1 Úke 8Lkk

çkk¤fkuLku Mð.fkLíkkçkuLk ÷û{eþtfh hkð÷Lke «Úk{ ðkŠ»kf ÃkqÛÞríkrÚkyu ¼kusLkyÃkkÞwt níkwt.yk «Mktøku ÷û{eþtfh hkð÷ íkÚkk íku{Lkk Ãkwºkku sÞuþfw{kh íkÚkk«Vw÷fw{kh nksh hÌkk níkk.r¼÷kuzkLke çke.yuzT. fku÷us{kt rnLËe rËðMk WsðkÞkur¼÷kuzk : r¼÷kuzk Mk{ks Mkuðk xÙMx Mkt[kr÷ík ykh.S.çkkhkux çke.yuzT fku÷us{ktíkk.14/9/11 Lkk hkus rnLËe rËLkLke WsðýeLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku.yk fkÞo¢{Lkku{wÏÞ nuíkw íkkr÷{kÚkeoyku rnLËe ¼k»kkLkk {níðLku Mk{su,rnLËe MkkrníÞ Mk{]ÂæÄ¿kkLkLku yku¤¾u íku{s rnLËe ¼k»kk ytíkøkoík rðrðÄ fðeyku yLku ÷u¾fkuÚke Ãkhe[eíkÚkkÞ íku níkku.íkkr÷{kÚkeoykuyu rnLËe rËLk ytíkøkoík ÔÞkÏÞkLk,ËwnkøkkLk,rnLËe¼k»kk Ãkhe[eíkk Lkkxf ðøkuhuLkwt «Míkwríkfhý fhe rnLËe rËLkLku ÞkËøkkh çkLkkÔÞkuníkku.rnLËe rð¼køkLkk yæÞkÃkf rËLkuþ¼kE ðýfhu «kMktøkef «ð[Lk fhu÷níkwt.r¼÷kuzk Mk{ks Mkuðk xÙMx {tºke rfíkeofw{kh çkkhkuxu rnLËe þi÷e yLku {níðíkkytíkøkoík rð[khku hsw fhu÷ níkk.hkßÞfûkkLke økúkr{ý nkufe MÃkÄko Þkuòþur¼÷kuzk : r¼÷kuzk sLkMkuðk Mkt½ Mkt[kr÷ík yuLk.ykh.yu.rðãk÷ÞLkk Ãkèktøký{kthkßÞ fûkk ÃkkÞfk ( økúkr{ý) nkufe (¼kEyku íkÚkk çknuLkku)Lke MÃkÄko Þkuòþu.h{ík-øk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]¥keyku rð¼køk, økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u yLkuMkkçkhfktXk SÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe Mkt[kr÷ík, yuLk.ykh. yu.rðãk÷Þ,«uhýk rðãk÷Þ,r¼÷kuzkLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.17/9/11 LkuþLkeðkhLkk hkus Mkðkhu 8:30 f÷kfu Þkuòþu.yk «Mktøku y{hík¼kEçkhtzk,nMk{w¾¼kE {zeÞk,økwýðtík¼kE rºkðuËe,{wfuþ¼kE rºkðuËe,f{÷uþ¼kE{nuíkk,rníkuLÿ®Mkn rMkMkkuËeÞk,¼e¾k¼kE Ãkxu÷,yk[kÞo ðe.xe.[kinký,h{ý¼kE Ãkxu÷ Mkrník yLkuf yøkúýe WÃkÂMÚkík hnuþu.{kuzkMkk{kt yÚkoþk† rð¼køk îkhk Mkur{Lkkh ÞkuòÞku{kuzkMkk : ©e.{.÷k.økktÄe Wå[íkh fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ykxoMk fku÷us{kuzkMkkLkk yÚkoþk† rð¼køk îkhk'økheçke,çkufkhe yLku ðMíkeLkk yktíkh MktçktÄku`yurð»kÞ WÃkh Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk fhkíkkt 13 rðãkÚkeoykuyu yk rð»kÞ WÃkhÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsq fÞko níkk.yk «Mktøku fku÷us {tz¤Lkk «{w¾ zko. yYý¼kEþkn,{tºke Mkw¼k»k¼kE þkn,r«.ðe.yku.¼è îkhk MÃkÄofkuLku þw¼uåAkykuÃkkXððk{kt ykðe níke.{kuzkMkkLke fku÷usLkku çkuzr{LxLk MÃkÄko{kt ©u»X Ëu¾kð{kuzkMkk : nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLk.Lke íkksuíkh{kt ®n{íkLkøkh ¾kíkuÞkuòÞu÷ yktíkh fku÷us çkuzr{LxLk MÃkÄko{kt {kuzkMkk fku{Mko fku÷usLkk ¼kEykuLkexe{ zçkÕMk rð¼køk{kt [uBÃkeÞLk Lkeze níke.sÞkhu yks fku÷us Lkk rðãkÚkeoykuLkexe{ Mkªøk÷ rð¼køk{kt hLkMko yÃk çkLke níke.[uBÃkeÞLk xe{ Lkk rçkhuLk yuLk.ËhS,f{÷ yuL.ËhS yLku hLkMko yÃk xe{ ¾u÷kzeykuLku fku÷us {kuzkMkkLkk «{w¾zko.yYý¼kE þkn, zko.LkðeLk¼kE þuX,MkwhuLÿ¼kE þkn yLku r«.zko.MkwÄeh¼kEòu»ke yu yr¼LktËLk ykÃke çkehËkÔÞk níkk.økkçkxLke Mkqhsçkk nkEMfq÷{kt rþrçkh ÞkuòErnt{íkLkøkh : rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk økkçkxLke Mkqhsçkk nkEMfw÷{kt SÕ÷kh{íkøk{ík f[uhe Mkk.fkt.íkhVÚke yLkw.òríkLkk Þwðfku {kxu ÃkMkoLkk÷exe zuð÷kuÃk{uLxyLku ÔÞrfíkíð rðfkMk ÞkuøkkMkLk rþrçkh ÞkuòE økE. su{kt yLkw.òríkLkk çkk¤fkuLku{køkoËþoLk ykÃke ÞkuøkLkwt rþûký ÃkwY Ãkkzâw níkw.{rn÷k fku÷us Økhk fkÞo¢{ ÞkuòÞkurnt{íkLkøkh : {rn÷k ykxoTMk fku÷us rðãkLkøkhe Økhk yuLk.yuMk.yuMk.ÞwrLkx íkÚkkMkk{wËkrÞf MkuðkÄkhkLkk WÃk¢{u hk»xÙeÞ ytÄsLk {tz¤ Mkk.fkt.SÕ÷kLku Vk¤kuMk{rÃkoík fhkÞku. yk «Mktøku fku÷usLkk ðzk zko.fu.yu÷.Ãkxu÷,yuLk.yuMk.yuMk.«ku.yku.çke.yuV.ËuMkkE, zko.yu.ðe.ËuMkkE, «k.ðkÞ.yu[.Ãkxu÷,MÃkkuxoMk rð¼køkLkk Ãke.xe.ykE ykh.yu{.Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkkníkk.íkËTÃkhktík fku÷us Økhk rnLËe rËðMkLke Wsðýe fhkE níke. su{kt yuV.ðkÞ,yuMk.ðkÞ yLku xe.ðkÞ.çke.yu.Lke rnLËe rð»kÞLke rðãkÚkeoLkkuyku Økhk Y{Mkwþku¼Lk fhkÞw níkw. «k.ðe.S.Ãkxu÷, çke.yuV.ËuMkkE yLku «k.«fkþ Ãkxu÷u ¼khusnu{ík WXkðe níke.rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

rnt{íkLkøkh : MkkçkhfktXk SÕ÷kÃkt[kÞík{kt zÙkÞðh íkhefu VhsçkòÔÞk çkkË rLkð]¥k ÚkLkkhyu.S.çk÷ku[ÃkwhkLkku rðËkÞMk{kht¼ Mkk.fkt.S.Ãkt. zÙkÞðhf{o[khe {tz¤ Økhk hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. su{kt hksuLÿrMktnhkXkuz, rð¢{rMktn hkXkuz, yu.ze.rðòÃkwhkyu zÙkÞðh çk÷ku[ÃkwhkLke

MkuðkykuLku rçkhËkðe íku{Lku ¼kð¼erLk rðËkÞ ykÃke níke.Ëhk{÷e çke.yuzT. fku÷us{kt ÔÞMkLk {wÂõík fkÞo¢{ ÞkuòÞkuçkkÞz : Ëhk{÷e fku÷us ykuV yußÞwfuþLk{kt yÇÞkMk fhíkk Akºkku Mk{ks {kxu yufÿ»xktík çkLke hnu íku heíku s íkuykuLku rþûký MkkÚku Eíkh «ð]r¥kyku{kt òuzðk{kt ykðuAu. yksu Mk{økú rðï{kt ÔÞMkLkLku ÷ELku ÞwðkÄLk çkhçkkË ÚkE hÌkwt Au. ÔÞMkLkÚkeÞwðkLkLke MkkÚku Mk{ks yLku hk»xÙLku ¼khu LkwõMkkLk ÚkE hÌkwt Au. Ãkhtíkw Ëhk{÷eçke.yuzT. fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ zko. çkeÃkeLk¼kE Ãkxu÷u fkuEÃký ÞwðkLk {kxuÔÞMkLkLke [wtøkk÷{ktÚke {wõík Úkðwt y½Y LkÚke {kºk sYh Au ÞkuøÞ {køkoËþoLkLke yuÚke{ WÃkh íkksuíkh{kt s rsÕ÷k ykhkuøÞ íkBçkkfw ftxÙku÷ rð¼køkLkk ði¿kkrLkf hksuþçke. Ãkxu÷ îkhk ÔÞMkLk {wÂõík ytíkøkoík fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku yLku íkuykuyu WÃkÂMÚkíkAkºkkuLku ÔÞMkLkÚke Úkíkwt LkwõMkkLk yLku íkuLkkÚke fuðe heíku {wõík Úkðwt íku çkkçkíku ÞkuøÞ{krníke Ãkqhe Ãkkze níke.rnt{íkLkøkh{kt Vhíkk ÃkwMíkfk÷ÞLkwt WËT½kxLk Úkþurnt{íkLkøkh : rnt{íkLkøkh-þk{¤kS hkuz WÃkh ykðu÷ MknÞkuøk f]»XÞ¿k xÙMx Økhkíkk.18 MkÃxuBçkhLku Mkðkhu 10:30 Úke 1h:00 ðkøÞkLkk Mkw{khu hkuxhe nku÷,rnt{íkLkøkh ¾kíku MknÞkuøk Vhíkk ÃkwMíkfk÷ÞLkk WƽkxLkLkku yuf fkÞo¢{ hk¾u÷ Ausu{kt «{w¾ íkhefu {tºke «Vw÷¼kE Ãkxu÷, Wƽkxf íkhefu Þþðtík¼kE fzefh,Ãkkr÷fk «{w¾ ÃkÕ÷ðeçkuLk økktÄe, MkeLkeÞh MkexeÍLMk yuMkku.Lkk «{w¾ rÃkÞw»k¼kEËðu, xÙMxe zko.LkðeLk¼kE {kuËe, Mkw¼k»k¼kE X¬h, {uLku.xÙMxe Mkwhuþ¼kE MkkuLkeðøkuhu WÃkrMÚkík hnuLkkh Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt

(Mkt.LÞw.Mk.) ÄLkMkwhk, íkk. 16

ykÍkËeLkk 65 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk AíkktÄLkMkwhk çkkÞz íkk÷wfk MkkÚku òuzkÞu÷økZftÃkk rðMíkkhLkk hMíkk rçkM{kh ÃkzâkAu. 25 ð»ko Ãknu÷kt çkLkkðu÷ yk hkuzLkenk÷ík òuðk suðe Au. XuhXuh {kuxk ¾kzkÃkzâk Au.

zk{h fÃk[e W¾ze økÞk Au.økZftÃkkLkkk ¾uzqíkkuyu Wøkú hku»k Xk÷ðíkksýkðu÷ fu økZftÃkkÚke rMkØuïh {nkËuðhkuz rnhkÃkwhÚke ykfhwtËLku òuzíkku yufrf.{e.Lkku hkuz økZftÃkkÚke ðkºkf økZLkðe ðMkkník xufheðk¤ku Mkkzk ºkýrf.{e. hkuz WÃkh {kxe fk{ ÚkÞu÷ Au.AuÕ÷k 25 ð»koÚke yk ík{k{ hkuz WÃkhfkuE fk{ ÚkÞwt LkÚke.

{køko yLku {fkLk rð¼køk rsÕ÷kÃkt[kÞík Mk{ûk yLkuf ðkh hsqykíkku

fhu÷. çkkÞz ÄkhkMkÇÞ yLku nðu {khkurðMíkkh ÄLkMkwhk íkk÷wfk{kt ykðíkkt{kuzkMkkLkk ÄkhkMkÇÞ Mk{ûk {kir¾fyLku ÷ur¾ík hsqykíkku fhðk Aíkkt fkuEÃkrhýk{ Lk ykðíkkt yk rðMíkkhLkkyøkúýe fkÞofh [tËw¼kE Ãkxu÷ yLkuÞwðk fkÞofh yrLk÷¼kE Ãkxu÷u Wøkúhku»k Xk÷ðíkkt sýkðu÷ fu íktºkyu fkuEsðkçk Lk ykÃkíkkt økZftÃkkLkkøkúk{sLkkuyu økk{Lkk MknÞkuøkÚke Y.60,000Lkku Vk¤ku fhe xuBÃkhhe ykhkuz çkLkkðu Au. økík rðÄkLk Mk¼kLke[qtxýe ð¾íku hkuz çkLkkððk W{uËðkhu¾kíkhe ykÃku÷ Ãkhtíkw yk ð¾íku y{khkrðMíkkhLke sLkíkkyu Qøkú hku»k Xk÷ðíkksýkðu÷ fu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt y{u hkuz Lknª íkku ðkux LknªykÃkðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au.

hkuz Lknª íkku ‘ðkux’ LknªøkZftÃkkLkk ¾uzqíkku{kt hku»k

25 ð»koÚke hkuz rçkM{kh nk÷ík{kt

Happy Birthday[kiÄhe ÞïeÃkÃÃkk: rËÃkffw{kh{B{e: rçkLk÷çkuLks.íkk.17/09/08MÚk¤: fku÷e¾z{kun{Ë suË [kinkýÃkÃÃkk: swçkuh¼kE{B{e: nMkeLkk¾kíkwLksL{ íkk.17-09-10MÚk¤: ðkÃke

nuð Ãkxu÷ÃkÃÃkk: rðÃkw÷¼kE{B{e: yÕÃkkçkuLksL{ íkk.17-09-06MÚk¤: rnt{íkLkøkhLkw{kLknwMkuLk {LkMkwheÃkÃÃkk:÷eÞkfík¼kE{B{e:ÃkkY÷çkkLkwsL{ íkk. 17-9-07MÚk¤: [ktËhýe

çkuçke íkku{hÃkÃÃkk: MktsÞ¼kE{B{e: [ktËLkeçkuLksL{ íkk.17-09-10MÚk¤: {kuíkeÃkwhkæÞkLkÃkÃÃkk: þi÷u»k¼kE{B{e: íkus÷çkuLksL{ íkk.17-09-10MÚk¤: økkÞºkeftÃkk

n»koðÄoLkrMktn hkXkuzÃkÃÃkk: y{hrMktn{B{e: MkkuLk÷çkksL{ íkk.1Ãk-09-10MÚk¤: rnt{íkLkøkh

nULðe Ãkxu÷ÃkÃÃkk: rðÃkw÷¼kE{B{e: yÕÃkkçkuLksL{ íkk.17-09-06MÚk¤: rnt{íkLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte

ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e

ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™

sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ykze [kðe(1) ËrhÞk suðk WËkh rË÷ðk¤wt (5)(5) íkÆLk Lkðwt, rþ¾kWt (4)(8) yrMk, Mk{þuh (4)(10) øktÄ, ðkMk (3)(12) hMíkku, {køko (2)(13) ytøkúuS ðk[Lk{k¤kLkwt ÃkkXâÃkwMíkf (3)(15) Íkz, Ãknkz (2)(17) ËwfkLkLkku {wÏÞ ¼køk (2)(19) MktLÞkMkeLkwt s÷Ãkkºk (4)(21) Lk¾u.....Lku çkk÷u çkk÷ (2)(23) ½zk suðwt ½e ¼hðkLkwt ðkMký (3)(26) ykt¾ Mkk{u, «íÞûk (6)(29) LkkLkku Akufhku (2)(31) yLkwfq¤, hw[íkwt (3)(33) ðnuíkku ðkÞw, ðk (3)(34) ðnký, nkuze(2)(36) ònuhLkk{wt, Äku»kýk (3)(37) Íkz, ð]ûk (2)(38) íkeh, çkký (2)Q¼e [kðe(1) f]Ãkk¤w, ËÞk¤w (4)(2) Ëw:¾, Ãkezk (3)(3) {Lk, r[¥k (2)(4) çkfðkx, ÷ðkhe (3)(6) ¼e¾ {køkLkkh (3)(7) ÷kfzkt ðnuhíkkt Ãkzu÷ku ¼qfku (3)

(9) huÚkz, hÚÚkz (4)(11) MkkuE, ÔÞðMÚkk (4)(14) çkkhLkku Mk{qn (3)(16) ¾zf÷ku, sÚkku (2)(18) Ët¼, ZkUøk (2)(20) ð÷kuððwt íku, økz{Úk÷ (3)(22) òuþ, íkkfkík (3)(23) økkze nktfLkkh (3)(24) swðkLk ¼UMk (3)(25) rÃkíkk, íkkík (3)(27) ò{eLkøkehe (4)(28) ËçkËçkku, ¼Ãkfku (2)(30) ¢kuÄ, økwMMkku (2)(32).... Ãkh õÞk Ëkðk (2)(34) ¾wðkhe, Mktnkh (2)(35) W¥k{, Ãkrík (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-27 7-15 18-40rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 826

3 6 59 8 46 4 3 2 9

4 6 21 9

2 98 3 7

2 31 9 8

Ãkkt[{Lkwt ©kØ, ¼hýe ©kØ, MkqÞo fLÞkhkrþ{kt, rðïf{ko Ãkqò (çktøkk÷)

rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk ðË Ãkkt[{, þrLkðkh, íkk.17-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :26. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 30-yLkuþLk.{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 18. ËirLkf ríkrÚk : ðË

Ãkkt[{ f. 26-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 18-51 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ: {u»k f. 25-35 MkwÄe (hrððkhu «kht¼u f. 1-35 MkwÄe) ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh: {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ÔÞk½kík f.12-05 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : Ãkkt[{Lkwt ©kØ. ¼hýe ©kØ. * MkqÞo fLÞkhkrþ{kt f. 11-46. Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk¤ f. 11-46Úke 18-10 MkwÄe. * rðïf{koÃkqò (çktøkk÷). * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo yksÚke fLÞk hkrþ{kt «ðuþ fhu Au. íkuÚke fXku¤,íku÷erçkÞkt íkÚkk ftË{q¤Lkk çkòh{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkkt[{ríkrÚk nkuðkÚke øktsçkòh{kt nfkhkí{f yr¼øk{ òuðk {¤u. f]r»k ykuòhLkkt fkheøkhkuyurðïf{koLke Ãkqò fhðe. Ãkqðo ¼khík{kt fLÞk Mkt¢ktríkLkk «Úk{ rËðMku rðïf{ko ÃkqòLkkuWíMkð WsðkÞ Au. ÷Mký, ftË{q¤, çkxkxk{kt MkwÄkhku ykðu.

hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1427

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw -825Lkku Wfu÷

1 5 6 4 9 8 3 2 74 8 7 2 5 3 9 1 62 9 3 6 1 7 4 8 58 2 4 3 7 5 6 9 17 6 9 1 4 2 8 5 35 3 1 8 6 9 7 4 29 4 5 7 2 6 1 3 83 7 2 9 8 1 5 6 46 1 8 5 3 4 2 7 9

þçË-MktËuþ : 1426Lkku Wfu÷

ð]»k¼

ðkË-rððkËyxfkðòu.ðknLkÚkeMkt¼k¤ðwt. ykhkuøÞytøku çkuËhfkhe Lkhk¾ðe.

®Mkn

ykðfð]rØLkku {køko{¤u. fkixwtrçkfMkw¾kfkhe sýkÞ.ykhkuøÞ ytøkuçkuËhfkhe Lkhk¾ðe.

íkw÷k Ä™

{kLkrMkf «MkÒkíkkyLkw¼ðkÞ.¾[oLkk «MktøkkuLkuyxfkðòu. þºkwLke[k÷ rLk»V¤çkLkíke sýkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ytøkík Mk{MÞkLkkuWfu÷ {u¤ðeþfþku. ykÃkLkk«ÞíLkku V¤ËkÞeçkLkíkkt sýkÞ.«ðkMk{kt rðÎLk.

{kLkrMkf íkýkðn¤ðku çkLku.®[íkkLkku çkkus½xíkku sýkÞ.r{ºk-¼køkeËkhÚke{ík¼uË xk¤ðk.

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke÷køku. ykhkuøÞxfkðe þfþku.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík. «ðkMkLkwtykÞkusLk MkV¤çkLku. {n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤Lkeðzu.

Mktòuøkku MkwÄhíkktsýkÞ. {n¥ðLkkfk{ ykøk¤ðÄíkkt sýkÞ.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ytøkík {qtÍðýLkkuWfu÷ {¤u.ykŠÚkf fkÞo ÚkkÞ.{kLkrMkf WíMkknðÄu. MðsLkkuLkkuMknfkh {¤u.

{n¥ðLkk fk{{ktZe÷ sýkÞ. yufMkktÄíkk íkuh íkqxuíkuðe ÂMÚkríksýkÞ. ykhkuøÞxfkðe þfþku.

{n¥ðLkk fkÞo{ktMkV¤íkk {¤íkesýkþu. LkðeykþkLkku Mkt[khÚkkÞ. MktÃkr¥kLkkfk{ ykøk¤ ðÄu.

fuMkqzku- ¾k¾hku-2ykÞwðuoË{kt ¾k¾hku sXhkÂøLkðÄkhLkkh, fk{þÂõíkðÄof,{¤Lku MkhfkðLkkh, ðúý yLku

ðkÞwLkk økku¤kLku {xkzLkkh, Mkkuòu- økúnýe,yþo- ÃkkRÕMkLkku Lkkþ fhu Au, íku MðkË{ktíkqhku, íke¾ku, fzðku, ÂMLkøÄ yLku økwËkLkkhkuøkku {xkzLkkh Au. íkuLkk Vq÷ (fuMkqzk){Äwh, íke¾kt, fzðkt yLku íkqhkt Au, íkuþeík¤- Xtzkt, ðkÞwfkhf, fV, rÃk¥k,hõíkrðfkh, {qºkkðhkuÄ, íkhMk, çk¤íkhk,ðkíkhõík yLku [k{zeLkk hkuøkku {xkzu Au,íkuLkkt çkes rÃk¥kÃkkÃkzku fk{Lkkþf, ÷½w,W»ý, «{un, ðkÞw, fV, fwc yLku WËhhkuøkku{kt rníkkðn Auu. ¾k¾hkLkk yfoLkkxeÃkkt ÃkkzðkÚke ykt¾Lkk hkuøkku {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ ®[íkLknuÕÚk Ã÷Mk

ÃkhkuÃkfkh þqLÞMÞ rÄzT {Lkw»ÞMÞ Srðík{T >ÄLÞkMíku Ãkþðku Þu»kkt [{koÃÞwÃkfrh»Þrík >>

(ÃkhkuÃkfkh ðøkhLkk {Lkw»ÞLkk SðíkhLkurĬkh nòu. ÄLÞ Au yu {Lkw»Þ íku{Lkwt [k{zwtÃký WÃkfkhf Au.) ÃkhkuÃkfkhe SðLk søkík{kxu WÃkfkhf Au. ÃkhkuÃkfkhe Sð Ãkkuíku fükuMkneLku çkeòLku rLkhtíkh MknkÞYÃk çkLku Au. íku¾wË rð»k ÃkeLku søkíkLku y{]ík ykÃku Au.ÃkhkuÃkfkhe Sð õÞkhuÞ ÃkkuíkkLkkt Mkw¾kuLkkurð[kh fhíkku LkÚke íku nt{uþkt ¾wË íkkÃk MkneLkuçkeòLku þeík¤ AktÞzku ykÃku Au, íkuÚke sÃkhkuÃkfkhe SðLku ÷e÷k ðxð]ûk suðk fÌkk Ausu yLÞLke Mkuðk {kxu íkíÃkh nkuÞ Au.fwËhíkLkkt ík{k{ ík¥ðku ÃkhkuÃkfkhLkku s MktËuþykÃku Au. ðkˤ sLkfÕÞký {kxu ÃkkuíkkLkwtMk½¤wt s¤ ðnkðe Ëu Au. LkËe, Íhýkt,

Mkhkuðh ¾wË õÞkhuÞ íkuLkk s¤Lkku WÃkÞkuøkfhíkkt LkÚke íku Ãký rLkhtíkh Sð{kºkLke ík]»kkrAÃkkððk {kxu ðÌkk fhu Au. ð]ûkku Ãký V¤,Vq÷,yki»kÄ yLku ytíku fkü yu{ Mk½¤wt÷kufkuLke Mkuðk{kt Mk{ŠÃkík fhe Ëu Au. yk heíku{Lkw»Þu Ãký «f]rík ík¥ðku ÃkkMkuÚke «uhýk{u¤ðeLku íkLk, {Lk, ÄLk ÷kufrníkLke «ð]r¥k{ktMk{ŠÃkík fhðwt òuEyu, fkhý fu «f]ríkík¥ðLke su{ ÃkþwLkwt SðLk Ãký ÷kufku {kxuWÃkfkhf Au, íku Sðíkk nkuÞ íÞkt MkwÄe ¼khðnLk fheLku fu ËqÄ ykÃkeLku ÷kufkuLke Mkuðk fhuAu yLku {]íÞw çkkË íkuLkwt [k{zwt WÃkÞkuøk{kt ykðuAu. íkku søkík{kt {Lkw»Þ yuf yuðku Sð AusuLke {kuxk¼køkLke økrík MðkÚkoÃkhkÞý hneAu. íku Sðu Au ÃkkuíkkLkk {kxu yLku fkuEÃkwÛÞf{oLkwt ¼kÚkwt çkktæÞk ðøkh {]íÞw Ãkk{u Au.

SðLkLke ÞÚkkÚkoíkk ÃkhkuÃkfkh{kt

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34 35

36 37 38

Ë rh Þk rË ÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 17

«kuÃkxeo, nuÕÚk y™u nðu íkku þhehLkkswËk swËk ¼køkkuLkku Ãký ELMÞkuhLMkWíkkhðk{kt ykðu Au. nðu yk çkÄefe{íke [eòuLke MkkÚku rðrðÄ ftÃkLkeykuîkhk {kfuox{kt ßðu÷he ELMÞkuhLMk ÷kU[fÞkuo Au. yðkh-Lkðkh ½hVkuz [kuheLkkçkLkkðku çkLkíkk hnu Au. Äku¤k rËðMku½huýkt ykt[fe sðkLke yLku ÷qtx ÚkðkLke½xLkkyku ½xe hne Au. Mkk{kLÞ heíkunkWMknkuÕz ELMÞkuhLMk Ãkkur÷Mkeytíkøkoík ½hLke ík{k{ [eòuLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykðu Au Aíkkt Ãký AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ßðu÷he ELMÞkuhLMkÃkkur÷Mke rz{kLz{kt Au. ßÞkhu ½huýkt[kuhkE òÞ fu ¾kuðkE òÞ íkku íkuðkMk{Þu yk ßðu÷he ELMÞkuhLMk {ËËYÃkMkkrçkík ÚkE þfu Au.

yk ßðu÷he Ãkkur÷Mke ytíkøkoík swËeswËe Ãkkur÷Mke ÷uðkLku çkË÷u rðrðÄ[eòuLke yuf s Ãkkur÷Mke ÷uðkLkwthk¾ku íkku «er{Þ{ Ãkh Mkk{kLÞ heíkuðÄw Aqx {¤u Au.yk Ãkkur÷Mke ÷uðk {kxu {n¥k{ fuLÞqLkík{ hf{Lke {ÞkoËk LkÚke

hk¾ðk{kt ykðe. yux÷u ík{u ík{kheMkøkðz yLku yLkwfq¤íkk «{kýußðu÷he Ãkkur÷Mke ÷E þfku Aku.økúknfku {kxu fkuE {tÚk÷eVkRLkkÂLþÞ÷ r÷r{x Lk¬e LkÚkefhðk{kt ykðe. rLkÞík Mk{Þu Lk¬efhu÷wt «er{Þ{ ¼hðk {kxu Mkûk{ÔÞÂõík yk ßðu÷he Ãkkur÷Mke ÷Eþfu Au.òu ½huýkt ¾kuðkE òÞ fu [kuhkEòÞ íkku ík{u õ÷uE{ fhe þfku Aku.ßÞkhu õ÷uE{ fhðkLke ÃkrhÂMÚkríkWËT¼ðu íkku ftÃkLke yuVykEykhy™u ½huýktLkwt rçk÷ sYhe ËMíkkðusíkhefu {køkíke nkuÞ Au íkku ½huýkt¾kuðkE òÞ fu [kuhkE òÞ íkkuMkkiÚke Ãknu÷kt Ãkku÷eMk fBÃ÷uLkfhðkLke hk¾ku yLku ½huýktLkkt rçk÷Mkk[ðe hk¾ku, suÚke sYrhÞkíkLkkMk{Þu nkÚkðøkkt hnu.yk Ãkkur÷Mke ytíkøkoík òu õ÷uE{ður÷z nþu íkku ftÃkLke ík{Lku {kfuoxðuÕÞq «{kýu ½huýktLke hf{ [qfððkçktÄkÞu÷e hnu Au.

rºk ¼w ð Lk Ãk rík Ãk h n

÷ku Lk ¾ íkk ð hk

[ fk [ f ÷e Lk Lkk {e

Lk s h çkk s ¼k hk

¤ zwt øk hk ¤ s {

¼k « Ëe Mk Mkt øke rík

ýwt n íkk þ Ãk øke

f h s øk øk Lk ð

{ íkk Ãkku økku h fk ¾

Ë h þe ÷ ð rMk Þ ík

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35

ÔÞðMkkrÞføkqt[ðýkuLku Wfu÷eþfþku. ÷k¼ËkÞeíkf MkòoÞ.SðLkMkkÚkeLkkuMkkÚk {¤u.

rxÃMk

fh[÷eyku ô{h Aíke fhe Ëuíke nkuÞAu. [nuhk ÃkhLke fh[÷eyku ô{hLke[kze ¾kÞ Au Ãkhtíkw òu ÞkuøÞ íkfuËkheyLku fk¤S hk¾ðk{kt ykðu íkkufh[÷eykuLku fðu¤k ykðíke hkufe þfkÞAu. fh[÷eykuLku hkufðk {kxu fux÷effMkhíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.

{kU{kt nðk ¼heLku økk÷Lku Vw÷kðku.økk÷Lku ytËhLke íkhVÚke yux÷wt ËçkkýykÃkku fu suÚke çknkhLke íð[k ¾U[kðk÷køku. {kU{kt ¼hu÷e nðkLku økku¤ økku¤Vuhðku. yux÷u fu yuf økk÷Úke çkeòøkk÷Lke ðå[u Vuhðku. yk fMkhíkrËðMk{kt ËMk r{rLkx fhðkLke hk¾ku.[nuhkLke MkkÚku MkkÚku øk¤kLku ÃkýæÞkLk{kt ÷ku. økhËLkLku s{ýe íkhV

ðk¤eLku {kÚkwt ÃkkA¤ ÷E òð. nðuS¼Lku WÃkhLkk íkk¤ðu MÃkþo fhu yu{wÿk{kt ÷kðku. yk s «r¢Þk økhËLkLkuzkçke çkksw ðk¤eLku fhðkLke hk¾ku.[nuhkLkk çkÄk s MLkkÞwykuLku¾U[ðkLkk yLku ÃkAe rh÷uõMk fhðkLkkAu. fÃkk¤, ykt¾, økk÷, Lkkf yLkunzÃk[eLku MxÙu[ fheLku {kU ¾ku÷ku.íku{s yu ðu¤kyu S¼Lku çknkh fkZku.Þkuøk{kt yk ÂMÚkríkLku ®Mkn{wÿk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. [khÚke Ãkkt[MkufLz MkwÄe yk ÂMÚkrík hk¾ku y™uçkkË{kt Lkku{o÷ ÂMÚkrík{kt ykðe òð.yk{ fhðkÚke MLkkÞwykuLku MxÙu®[økyLku rh÷u®õMkøk {¤þu.yøkkW ykÃkýu økk÷Lku ytËhLke

íkhVÚke Ëçkký ykÃkðkðk¤e fMkhíkòuE. nðu økk÷Lku çknkhÚke ËçkkýykÃkðkðk¤e fMkhík Ãkh æÞkLkykÃkeþwt. yk fMkhík{kt çktLku çkkswLkkøkk÷Lku WÃkh-Lke[uLkk Ëktík ðå[uLkkøkuÃk{kt ¾qtÃkkðe Ëuðk.yuðe ÂMÚkrík{kt÷kðku fu òýu ÂÔnMk÷ {khíkk nku.Ãkkt[Úke ËMk MkufLz MkwÄe hk¾eLku[nuhkLku Lkku{o÷ fhku. [khÚke Ãkkt[ðkh yk heíkLke r¢Þk fhðkLke hk¾ku.nðu ðkík fheþwt ÃkÃkux VuMkLke. LkkfLkeLke[u ÷k®Vøk ÷kELMk Ãkze òÞ Au íÞktMkkiÚke ðÄw fh[÷eykuLke þõÞíkk nkuÞAu. yu {kxu çktLku nkÚk ðzu LkkfLke çktLkuçkksw økk÷Lku Ÿ[k-Lke[k fhðkLkku«ÞíLk fhku.

fh[÷eyku hkufðk {kxu WÃkÞkuøke fMkhíkku

ßðu÷he ELMÞkuhLMk rxÃMk

rnt{íkLkøkh{kxu Mkktsu 4 ðkøÞu {íkøkýíkhe Ãkqhe Úkíkkt 7 W{uËðkhku

rðsÞe çkLÞk níkk. ßÞkhu çku W{uËðkhku ðå[u xkE Ãkzíkktøkýíkhe Ëhr{ÞkLk zkWxVq÷ økýkíkk çkksw{kt {qfkÞu÷k{íkkuLke [fkMkýe fhíkkt íku{ktÚke Lkef¤u÷k {íkkuLku økýíkhe{kt÷uíkkt sÞuþ¼kE Ãkxu÷Lku rðsÞe ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

{kfuoxÞkzoLke 14 çkuXfku {kxu 38 W{uËðkhkuyu[qtxýestøk{kt ÍtÃk÷kÔÞw níkw. 1Ãk{eyu [qtxýe ÞkuòE níke.su{kt ¾uzqík rð¼køkLkk 843 {íkËkhku Ãkife 839Lkwt {íkËkLkÚkÞw níkw. ßÞkhu ðuÃkkhe rð¼køk{ktÚke 199Ãk Ãkife 1106{íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwo níkw. ßÞkhu Mknfkhe ¾heËðu[kýMkt½ rð¼køkLkk 79 {íkËkhkuyu ÃkqhuÃkqhe {íkËkLk Úkíkkt 100xfk {íkËkLk LkkUÄkÞw níkw. ÞkzoLke [qtxýe{kt {íkËkhkuyu ¼khuWíMkkn ËkÏkÔÞku níkku. [qtxýe støk Síkðk W{uËðkhkuyu ÃkýÃkiMkkLke hu÷{Au÷ fhe níke. þw¢ðkhu Mkðkhu 9 ðkøÞu{íkøkýíkhe nkÚk Ähkíkkt Mknfkhe ¾heËðu[ký Mkt½ {tz¤erð¼køk{ktÚke ðíko{kLk [uh{uLk suXk¼kE Ãkxu÷ yLku íku{LkeÃkuLk÷Lkk çkkçkw¼kE {q¤S¼kE Ãkxu÷ rðsÞe çkLÞk níkk.ßÞkhu ðuÃkkhe rð¼køk{ktÚke yuMkku.ÃkuLk÷Lkk hksw¼kEÃkt[k÷, Lkkhý¼kE Ãkxu÷ yLku E÷eÞkMk¼kE òt¾ðk÷krðsÞe çkLÞk níkk. ßÞkhu Mkk{uLke ÃkuLk÷{ktÚke ¼e¾k¼kE{Úkwh¼kE Ãkxu÷ ÃkÃk3 {íkÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ¾uzqíkrð¼køk{ktÚke çktLku ÃkuLk÷Lkk [kh-[kh W{uËðkhku rðsÞeçkLÞk níkk. ðíko{kLk [uh{uLk suXk¼kE Ãkxu÷Lke ÃkuLk÷Lkk [khW{uËðkhku ßÞkhu yíkw÷¼kE Ãkxu÷Lke ÃkuLk÷Lkk [khW{uËðkhkuyu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

{íkøkýíkhe Ëhr{ÞkLk MkðkhÚke s W{uËðkhkuLkkxufuËkhku {kuxe MktÏÞk{kt {kfuoxÞkzo ¾kíku W{xe Ãkzâk níkk.yuf ÃkAe yuf Ãkrhýk{ku ònuh ÚkíkktÃkkuíkkLkk W{uËðkhku rðsÞe çkLkíkkt

xufuËkhkuyu yçke÷-økw÷k÷Lke Akuhku Wzkze rðsÞLku ðÄkÔÞkuníkku. ðíko{kLk [uh{uLk suXk¼kE Ãkxu÷Lke ÃkuLk÷Lkk Mknfkhrð¼køk{ktÚke çku, ¾uzqík rð¼køk{ktÚke 4 yLku ðuÃkkherð¼køk{ktÚke 3 W{uËðkhku rðsÞe çkLkíkkt íku{Lkk {kxu[uh{uLkÃkË Lk¬e ÚkE økÞw Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

200Úke ðÄwAqÃkkðkÞw Au yLku fík÷¾kLku ÷E

sðkÞw Au. íkuyku íku{Lkk fkÞofhku MkkÚkustøk÷Lke LkMkohe{kt ÃknkU[e økÞk níkkyLku íkÃkkMk fhíkkt {krníkeLku Mk{ÚkoLk{éÞw níkw. {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMkLku ykytøku òý fhíkkt Ãkku÷eMk MÚk¤ WÃkhÃknkU[e fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Äheníke. økkuÄLkLku ÷ELku sE hnu÷ 13sux÷k EMk{ku Økhk hksMÚkkLk{ktÞkuòÞu÷ Ãkþw{u¤k{ktÚke ¾heËe fheLku

çkkÞz, W¼hký, MkkXtçkk ÃktÚkf{ktðu[ký yÚkuo ÷E sðkLkwt nkuðkLkku Ãkk-tøk¤ku çk[kð fhðk{kt ykðe hÌkku AußÞkhu ÃkeLfeçkuLkLkk sýkÔÞkLkwMkkhçk¤Ë íkku økÛÞkøkktXâk Au íku Ãkife çkuLkk{kuík LkeÃkßÞk níkk yLku yk çk¤Ë¾uíke{kt Ãký fk{ ykðu íku{ LkÚke.{kuxk¼køkLkk MkktZ yLku ðkAhzk Au sufík÷¾kLku s ÷E sðkíkk níkk yLkuyk ytøku økkuÄLk ÷E sE hnu÷kykuØkhk fkuE Ãkwhkðk Ãký hsw ÚkE þõÞkLkÚke. Ãkku÷eMku rçknkhe ÃkhÚke ðýòhkyLku MkðkS ÃkhÚke ðýòhk (çktLkuhnu.ykuzk íkk.hu÷{økzkS.hksMk{LË(hks))Lke yxfkÞík

fhe çktLku Mkk{u økwLkku LkkUÄe økkuÄLkLku Ãkk-tshkÃkku¤{kt {kuf÷e ykÃkðk fkÞoðknenkÚk Ähe nkuðkLkwt Ãký íku{ýu W{uÞwoníkw. yk Ëhkuzk{kt {kuzkMkk ¾kíkuLke ©enhef]»ý økkiMktðÄoLk xÙMxLkk fkÞofhku{nuþ¼kE Ãkxu÷, Mk[eLk fk÷kýe,rs¿ku»k¼kE [kinký, {kuzkMkk íkk÷wfkÞwðk ¼ksÃkLkk «{w¾ sÞþu¼kEhçkkhe, {k÷Äkhe Mk{ksLkkøkVw÷¼kE ËuMkkE òuzkÞk níkk. sÞkhu{kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MkçkELMkÃkufxh ze.ze.[kðzk,nu.fku.[tÿrMktn, Ëuðw®Mknyu hkík¼hÃkþwyku WÃkh Lktçkhku ÷¾e økýíkhenkÚk Ähe níke.

fMkkEykuÄkUMk ðÄkhe níke.íkuÚke nðu yk EMk{kuytíkheÞk¤ {køkkuo yk Ãkþw ykuLku ÷kðe{kuxk «{ýk{kt yfuXk fhe fík÷¾kLkuÃkkutn[kzíkk níkk.

®n{íkLkøkh{ktòýðk {¤e hne Au. òu fu,

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Økhk yk çkkçkíkuMk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkw LkÚke.Ãkhtíkw [k÷e hnu÷ [[koyku{kt suÔÞrfíkLku yu.xe.yuMk.÷E økEnkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au íkuÔÞrfíkLke økuhnkshe Ãký Mkq[f çkLkehne Au.

çkkÞz{ktíkuðe {ktøk «ò íkÚkk

ðuÃkkheyku{ktÚke WXðkÃkk{e Au. çkkÞz{ktíkMfhkuLkku WÃkÿð þktík ÚkEsíkkt ðuÃkkheyku yLku «òhkºku ykhk{Úke MkqE þfíkeníke Ãkhtíkw [ku{kMkkLkk«kht¼ MkkÚku s çkkÞzMkrník ykMkÃkkMkLkk økúkBÞrðMíkkhku{kt íkMfhkuyu {kÚkwtô[fíkkt íkMfheLkk çkLkkðkuÃkku÷eMk [kuÃkzu LkkutÄkE hÌkkAu. íkk.1ÃkLke hkºku çkkÞz{kfuoxÞkzo LkSf ykðu÷eçkshtøk {kuçkkE÷ þkuÃkLkuíkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkðeníke yLku ËwfkLkLkkËhðkòLkwt íkk¤w íkkuzeytËh «ðuþu÷k íkMfhkuYk.Ãk000Lke ®f{íkLke{kuçkkE÷ yuMkuMkhe [kuheVhkh ÚkE økÞk níkk.çkeò rËðMku Mkðkhu{kuçkkE÷ þkuÃk {kr÷fuËwfkLk ¾ku÷íkk yøkkWËhðkskLkwt íkk¤w íkqxu÷wtòuíkkt [kutfe WXâk níkkyLku íkÃkkMk fhíkktËwfkLk{kt «ðuþu÷k íkMfhkuYk.Ãk000Lke yuMkuMkheWXkðe økÞkLkw t sýkEykðíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkutÄkððk [¢ku økrík{kLkfÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. fkh-xÙf ðå[u

fkXeÞkðkzLkk yLkunk÷ y{ËkðkË ¾kíkuhnu Au. Yh÷Ãke.yuMk.yku.LkksýkÔÞkLkwMkkh, f{÷uþyhsý ËqÄkík Ãkxu÷(W.ð.31, {q¤hnu.[khkuzeÞkíkk.økkheÞkÄkhS.¼kðLkøkh),{Lkkus¼kE¼kð[t˼kEÍk÷kðkzeÞk(W.ð.3Ãk, nk÷hnu.ELzeÞk fku÷kuLkehkuz, økkuÃkeLkkÚkMkkuMkkÞxe, y{ËkðkË)íkÚkk ÷k¼w¼kELkÚÚkw¼kErnhÃkhk(W.ð.4Ãk,

nk÷ hnu.íkûkþe÷k MkkuMkkÞxe,rLkfku÷ hkuz, y{ËkðkË)Lkwt½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞw níkw.ßÞkhu hrMkf¼kE rnt{ík¼kEÃkxu÷(nk÷ hnu.rLkfku÷ økk{,y{ËkðkË)Lku økt¼eh Eòyku Úkíkktnk÷ Mkkhðkh nuX¤ Au. rðLkw¼kELkkÚkk¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkËLku ykÄkhu{kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMku Vhkh xÙf[k÷f rðYæÄ økwLnku LkkUÄe fkÞËuMkhfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.¾uzçkúñkLkk

xku¤k ykðe ¾uíkh{kt Wøku÷ W¼kÃkkfLkwt LkwfþkLk fhe hnÞkAu.¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ykrËðkMkerðMíkkhku{kt yLkuf ¾uíkhkuLkwt íkezkuyu¾uíkhku{kt MkíÞkLkkþ fhe ËeÄu÷Au.ykrËðkMke ¾uzwíkku fwËhík yLkufwËhíke ykÃkíkeLkk yk «fkuÃkÚkeykfkþ{kt Wzíkk nkuÞ íkÞkhu ðkˤksuðk Ëu¾kÞ Au. íkezLkwt MktðLkLkykfkþ{kt ÚkkÞ Au.hkºku 80 #zk {wfuAu.su çkesu rËðMku íkku çkå[kt MðYÃkusL{e {kuxwt MðYÃk Äkhý fhuAu.íkezkuLke MktÏÞk ÷k¾ku{kt ðÄíkeòÞ Au.yLku íkezku hkºku ykðeLkuswðkh -fÃkkMk-{fkELkk W¼k ÃkkfLkuZwZk suðk fhe Lkk¾u÷k íkMðeh{ktLkshu Ãkzu Au.¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk yíkeÃkAkík økk{ku{kt íkezkuLkwt hkºku yLkurËðMku yk¢{ý Úkíkwt nkuÞ Au.íkku¾uíkeðkze ¾kíkk yrÄfkheyku ËðkAxfkð fhkðþu ¾hk..?

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SATURDAY, 17 SEPTEMBER 2011SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

{kU½ðkhe yktíkh hk»xÙeÞ çkòh{kt £qzLkk ¼kð ½xu íkku Mkhfkh fu{ ¼kð ½xkzkíke LkÚke? ÷kufkuLkku «&™

{kÍk {qfðkLke Mkt¼kðLkkykøkk{e Mk{Þ{kt {kU½ðkhe

yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh{krníke yLkwMkkh, AuÕ÷k 18 {kMk{ktÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Yk.h3Úke ðÄwLkku¼kððÄkhku ÚkÞku Au. Vuçkúw-10{kt 46Yk.Lke ykMkÃkkMk ¼kð níkku íku yksuðÄeLku Yk.71.h4 ÚkE økÞku Au.rçkLkMk¥kkðkh heíku {¤íke {krníkeyLkwMkkh, íku÷ fkwtÃkLkeykuLku MðkÞ¥kfhkÞk çkkË ¾qçk s xqtfk økk¤k{kt çkuð¾ík Yk.Ãkkt[ Úke ðÄw yLku [kh ð¾íkYk.ºkýLke ykswçkksw ¼kððÄkhku fhe{æÞ{ðøkeoÞ «òLkk r¾MMkk ¾k÷efhðk{kt ykðe hÌkk Au.

«ò{kt íkeðú yk¢kuþ «ðíkeo hÌkkuAu. MkhfkhLku ykuE÷ fkwtÃkLkeykuLkk

LkwfþkLkLke Ëhfkh Au Ãkhtíkwyk{ykË{eLke Ãkhðk LkÚke íkuðkuMkeLkkheÞku «ðíkeo hÌkku Au. {kU½ðkhe

[khufkuhÚke ðÄe hne Au Mkhfkh{ktçkuXu÷k yLku rð¥k{tºkeLkku nðk÷kuMkt¼k¤e [qfu÷ {tºkeyku Ãký

{kU½ðkheLkku Wfu÷ fkZðk{ktrLkYíMkknLkwt «ËþoLk fhe hÌkk Au.MkhfkhLkku fkuE fkçkq hÌkku nkuÞ íku{sýkíkw LkÚke.

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt £qzLkk¼kð ðÄðkLku fkhýu ¼kððÄkhkuy{÷e çkLkkðkíkku nkuðkLke Ë÷e÷kuykøk¤ ÄhkÞ Au íÞkhu yktíkhhk»xÙeÞçkòh ¼kð{kt £qzLkk ¼kð ½xðkLkuMk{Þu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xkzíkk LkÚkeyLku ykuE÷fkwtÃkLkeykuLku LkVkuh¤ðkLkku Aqxku Ëkuh yÃkkÞ Au íku çkkçkíkyk{ «òLku Mk{òíke LkÚke.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkÚke {kU½ðkheyufkyuf ðÄðkLke LkÚke íku çkkçkík ¾he

Au Ãkhtíkw {n¥k{ ðÃkhkþ Ähkðíke{æÞ{ðøkeoÞ «òLkk r¾MMkk ¾k÷eÚkE hÌkk Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktðÄkhkLku Ãkøk÷u MkkÞfku÷kuSf÷EVuõxh sYh òuðk {¤u Au.

ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt¾kã[esðMíkwyku Mkrník {kuçkkE÷,ELxhLkux, Ëðkyku, WÃkfhýku ík{k{Míkhu {kU½ðkhe {kÍk {qfLkkh nkuðkLkwtyÚkoþk†eyku Økhk ¼Þkðn r[ºk hswfhkE hÌkw Au yLku {kr{of heíku fnuðkEhÌkw Au fu, yLLkk nòhuLkkyktËku÷Lk{kt MkkiÚke yøkúuMkh hnu÷{æÞ{ðøkeoÞ «òLku Mkhfkhu ík{k[ku÷økkÔÞku Au.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄíkk «ò ºkkrn{k{(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.16

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt yksÚke Yk.3.14 ÃkiMkkLkku ¼kððÄkhku Vhe y{÷e çkLkíkk «ò MkqLLk ÚkE òÞ íkuðkMktòuøkkuLkwt rLk{koý ÚkE hÌkw Au. yLLkk nòhuLkk yktËku÷LkLku W{¤fk¼uh Mk{ÚkoLk ykÃkLkkh {æÞ{ðøkeoÞ

«òLku Mkhfkhu MðkÞ¥k ykuE÷ fkwtÃkLkeyku MkkÚku {¤eLku ík{k[ku {kÞkuo nkuÞ íkuðe ÷køkýe «ðíkeo hne Au.AuÕ÷k ËkuZuf ð»ko{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Ãk6 xfk sux÷ku íkkuíkªøk ðÄkhku ͪfe «òLkk r¾MMkk¾k÷e fhe hne Au.

ykðe {kU½ðkhe SðLk{kt õÞkhuÞ òuðk {¤eLkÚke. Akþðkhu ÃkuxÙku÷-zeÍ÷{kt ÚkE hnu÷¼kððÄkhku yMkÌk çkLke hÌkku Au. Mkhfkh Økhk{kU½ðkheLku fkçkq{kt ÷uðk Lk¬h «ÞkMkku ÚkE hÌkkLkÚke. yLLkk nòhuLkk yktËku÷LkLku W{¤fk¼uh

Mk{ÚkoLk ykÃkLkkh {æÞ{ðøkeoÞ «òLku Mkhfkhu ík{k[ku {kÞkuo Au.- Eçkúkne{¼kE yu[.{LkMkwhe, rLkð]¥k f{o[khe

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkÚke {kU½ðkhe ðÄðkLke ÍkÍeMkt¼kðLkk LkÚke Ãkhtíkw íkuLke MkkÞfku÷kuSf÷ EVuõxsYh sýkÞ Au. AuÕ÷k 18 {kMk{kt «ríkr÷xhYk.hÃkLkku ¼kððÄkhku fÕÃkLkkÚke Ãkh Au. MkhfkhLkehksLkiríkf EåAkþrõík {he Ãkhðkhe Au.yk{«òLkk rník {kxu fkuE Ãkøk÷k ÷uðkíkk LkÚke íku {kuxk{kt {kuxef{LkMkeçke Mkkrçkík ÚkE hne Au. - yíkw÷ Mkku{Ãkwhk, rçkÍLkuMk{uLk

Mkhfkh Økhk ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhk Mk{Þuyktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt Úkíkk ¼kððÄkhkLkwt fkhýykøk¤ ÄhkÞ Au Ãkhtíkw ßÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt¢qzLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkkÞ Au íku Mk{Þu ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kð ½xkzkíkk LkÚke íku çkkçkík Mk{S þfkíke

LkÚke. ÃkuxÙku.fkwtÃkLkeyku MkkÚku {¤eLku yk{sLkíkkLkk r¾MMkk WÃkhMkhfkh ÷qtx [÷kðe hne Au. - Mkíke»k sÞMðk÷, ðuÃkkhe

ÃkuxÙku.fkwtÃkLkeykuLku MðkÞ¥k fÞko çkkË íkuLke WÃkhMkhfkhLkku fkuE fkçkq nkuÞ íku{ sýkíkw LkÚke. ËuþLkku{kuxku ðøko rØ[¢e ðknLkku WÃkh Lk¼u Au. yk{«òLke÷køkýeLku íku÷ fkwtÃkLkeykuLku {kuxe ¾kux ÚkE hne Auíkuðk ¼khu¼khu rLkðuËLkku ík¤u Ëçkkðe ËuðkE Au.{tºkeyku yLku çÞwhku¢uxTMk ¼kðkuLku fkçkq{kt ÷E þfíkkLk nkuÞ íkku fkuE {ík÷çk hnuíkku LkÚke. - «ýÞ MkkuLke, ðfe÷

ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhk çkkË hktÄýøkìMk yLkuzeÍ÷{kt Ãký ¼kððÄkhku íkku¤kE hÌkku Au. fËk[Mk{Þ{kt VuhVkh nþu. ¾kã[esðMíkwyku, {kuçkkE÷,ELxhLkux, Ëðkyku ík{k{ Míkhu ¼kððÄkhku ÃkkA÷kçkkhýu «ðuþe hÌkku Au. Mkhfkh {kU½ðkhe WÃkh fkçkq

{u¤ðe þfe LkÚke yLku {kU½ðkhe ðÄðk MkkLkwfq¤ íkfku MkSo hne Au.- h{uþ[tÿ [kufMke, Mkk{krsf fkÞofh

Mkhfkh{kt çkuXu÷k yLku Lkkýk{tºkeLkku nkuÆkuMkt¼k¤e [qfu÷ ºký {tºkeyku Ãkife yuf {tºkeyu1hÚke ðÄw ð¾ík çksux hsw fÞwo Au Ãkhtíkw {kU½ðkheLkuLkkÚkðk{kt rLk»V¤ Ãkwhðkh ÚkÞk Au. AkþðkhuÃkuxÙku÷-zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku fhe ÃkuxÙku. fkwtÃkLkeykuLkwtrník òuíke Mkhfkhu «òLkwt rník ò¤ððkLke Ãký yux÷e s sYh Au.

- {nuLÿ¼kE òuEíkk¼kE Ãkxu÷, ÷kÞLMk õ÷çkh Ezh

h7.0h.10 Yk.h.71 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ¼kð Yk.49.1Ãk01.04.10 Yk. hÃk ÃkiMkkLkk ðÄkhk MkkÚku ¼kð Yk.49.40h6.06.10Lkk hkus ÃkuxÙku. fkwtÃkLkeyku MðkÞ¥k ¼kð Yk.ÃkÃk.08h1.09.10 hÃk ÃkiMkkLkku ðÄkhku Yk.ÃkÃk.h317.10.10 78 ÃkiMkkLkku ðÄkhku Yk.Ãk6.1109.11.10 3h ÃkiMkkLkku ðÄkhku Yk.Ãk6.4316.1h.10 Yk.h.96 ÃkiMkkLkku ðÄkhku Yk.Ãk9.3916.01.11 Yk.h.71 ÃkiMkkLkku ðÄkhku Yk.6h.101Ãk.0Ãk.11 Yk.Ãk Lkku ðÄkhku Yk.67.1016.09.11 Yk.3.14Lkku ðÄkhku Yk.70.h4

AuÕ÷k 18 {kMk{kt ÚkÞu÷ ¼kððÄkhkLke rðøkík

ÃkuxÙku÷Lkk ðÄu÷k ¼kð «òLke f{h íkkuze Lkkt¾þu

¾uzqík rð¼køkLkk rðsÞe W{uËðkhku1. ZkÃkk yn{˼kE Lkþeh¼kE 34Ãk2. Ãkxu÷ yíkw÷fw{kh LkkhkÞý¼kE 37Ãk3. Ãkxu÷ sÞuþ¼kE {kuíke¼kE 3h04. Ãkxu÷ LkhMke¼kE suXk¼kE 3765. Ãkxu÷ ¼hík¼kE Äq¤k¼kE 4Ãk86. Ãkxu÷ {wfuþ¼kE huðk¼kE 4617. Ãkxu÷ h{ý¼kE y{e[t˼kE 3ÃkÃk8. Ãkxu÷ MkwÄeh¼kE y{]ík¼kE 438

¾heËðu[ký Mkt½Lkk rðsÞe W{uËðkhku1. Ãkxu÷ suXk¼kE «¼wËkMk¼kE 492. Ãkxu÷ çkkçkw¼kE {q¤S¼kE 4Ãk

ðuÃkkhe rð¼køkLkk rðsÞe W{uËðkhku1. òt¾ðk÷k {ku.E÷eÞkMk økw÷k{Lkçke 5472. Ãkxu÷ LkkhkÞý¼kE suþªøkËkMk 6033. Ãkxu÷ ¼e¾k¼kE {Úkwh¼kE 5334. Ãkt[k÷ hksuþfw{kh fkLíke¼kE 633

r¼÷kuzk : y{hík¼kE [kinký (rLkð]íkËULkk çkutf, ykuVeMkh, r¼÷kuzk)Lkk rÃkíkkøkehÄh¼kE (Äw¤k¼kE) {økLk¼kE[kinkýLkwt íkk.11/9/11 Lku hðeðkhLkkhkus 93 ð»koLke ðÞu Ëuð÷kuf Ãkk{u÷Au.MkËTøkíkLkwt Mkwíkf íkk.h0/9/11 Lku{tøk¤ðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuhk¾u÷ Au.

yðMkkLk LkkUÄ

(Mkt.LÞq.Mk.) ðzkøkk{,íkk.16

su®þøkçkkÃkkLkk ¼õík íkÚkkËw:¾eÞkhkLkk çku÷e, yçkku÷LkkSðLk«u{e, ¼qÏÞkLku ¼kusLkykÃkLkkh {kunLkËkËkLke rðËkÞÚkeøkktrXÞku÷ økk{ íkÚkk ykswçkkswLkkøkk{zkykuyu Äuhk þkufLke ÷køkýeyLkw¼ðe Au.

økktrXÞku÷Lku rðfkMkLku ÃktÚku ÷EsLkkh, Þþ yLku rfíkeoÚke Ëwh hnerLkhÃkuûk ¼kðu f{o fhLkkh yLkusuMkªøkçkkÃkkLke ßÞkuíkLku Auføkk{zkyku MkwÄe Ãknkut[kzLkkh{kuxk¼kELke rðËkÞÚke økktrXÞku÷økk{Lkk {w{wûkwyku íkÚkk økk{LkeykswçkkswLkk økk{zkykuyu Ëw:¾Lke÷køkýe yLkw¼ðe Au.

MkËTøkíkLkk {kLk{kt y©w¼eLkeytsr÷YÃku økk{Lke þk¤kyku íku{sËwfkLkku çktÄ hne níke.økktrXÞku÷LkenkuÂMÃkx÷{kt çkeò rËðMku ÞkuòÞu÷eþkufMk¼k{kt íku{Lkk ytíkuðkMkeþk†eSyu {kunLkËkËk rðþu xqtf{kt¾¼u¾¼k r{÷kðe {kunLkËkËkLkkrð[khkuLku ykøk¤ ÄÃkkððk {kxuykt¾{kt y©w MkkÚku yknTðkLk fÞwoníkwt. nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxe «u{w¼kE íkÚkk ¼qíkÃkqðo yk[kÞosuMkªøk¼kEyu {kunLkËkËkLkkMktM{hýku ðkøkkuéÞk níkk.

økktrXÞku÷ økk{uçktÄ ÃkkéÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.16

çkkÞz íkk÷wfkLke økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktík÷kxeykuLke yAíkÚke Ãkt[kÞíkefk{økeheLku {kXe yMkh Ãknkut[e AuíÞkhu íkk÷wfkLke yuf økúk{ Ãkt[kÞík{ktAuÕ÷k yZe {rnLkkÚke yuf ík÷kxe f{{tºke økuhnksh hnuíkkt {kuxku WnkÃkkunÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kE hne Au.ßÞkhu Mkk[k fu ¾kuxk «u{ «fhý ÃkhÚkeÃkzËku ô[fkíkkt ík÷kxe f{ {tºke nkshÚkíkkt zhíkku nkuðkLke ÷kuf [[koyuMkkhkÞ ÃktÚkf{kt [f[kh søkkðe Au.

çkkÞz íkk÷wfk{kt ík÷kxeykuLkeyAíkLku ÷ELku yLkuf ík÷kxe f{{tºkeykuLku yuf yÚkðk çkuÚke ðÄw økúk{

Ãkt[kÞíkkuLkk [kso Mkw«ík fhkÞk Au .íÞkhu çkkÞz íkk÷wfk{kt økúk{ Ãkt[kÞíkeðneðx{kt yuf ík÷kxeLkk fnuðkíkk «u{«fhýu [[ko søkkðe Au. òu fu ykLkkufkuE Mkßsz Ãkwhkðku çknkh ykÔÞkuLkÚke. Ãkhtíkw yuf ík÷kxe f{ {tºkeLkefux÷ef ytøkík ðkíkku çknkh ykðe síkktíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Ãký íkuLkk WÃkhZktfÃkeAkuz þY ÚkE økE Au. Ãkhtíkwík÷kxeLke Mkíkík økuhnkshe rsÕ÷kLkkík÷kxe yk÷{{kt Ãký [[koLkku rð»kÞçkLke Au. íku{s ík÷kxe f{ {tºkeLkeçkË÷e fhðk {kxu ytËh¾kLku ¼÷k{ýÚkE Au fu fu{? íku ze.ze.yku.yuíkÃkkMkðwt hÌkwt.

Mkíkík økuhnksh hnuLkkhík÷kxe Mkk{u ÷kufku{kt hku»k«u{ «fhýLku ÷eÄu økuhnksh hnuíkk nkuðkLke [[ko

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLke yuf økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxeLke Mkíkík økuhnkshe¼khu [[koLkwt fuLÿ çkLke Au. íkuLkk [kheºÞ WÃkh yðLkðk ykûkuÃkku ÚkE hÌkkAu yLku íkuÚke s økuhnksh hnuLkkh ík÷kxe nksh hnuíkk Lk nkuðkLkwt ykrðMíkkh{kt ÷kuf{q¾u [[koE hÌkwt Au íÞkhu çkkÞz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkykMkeMxLx xe.ze.yku. y{]ík¼kE Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkt ík÷kxe fu{økuhnksh hnu Au íku rðøkíkku y{khe ÃkkMku LkÚke Ãkhtíkw {ktËøkeLkk çknkLku hòWÃkh Au, Ãkhtíkw ðÄkhu Ãkzíke økuhnksheLku ÷ELku íkk.16Lkk hkus LkkuxeMkVxfkÞkoLkwt íkuykuyu xur÷VkurLkf {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt.

ík÷kxeLku LkkuxeMk yÃkkE Au : yu.xe.ze.yku.

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk, íkk.16¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ykrËðkMke

rðMíkkhLkk [ku÷eÞk økk{ LkSf íkk.1Ãk{eLkk hkus økwhðkhu 10 ðkøÞkLkkMkw{khu Ëu÷ðkzkÚke SÃk{kt {wMkkVhku¼he ÷ktçkzeÞk íkhV síke SÃkLkk[k÷fu Zk¤ WÃkh fkçkw økw{kðíkkt SÃk

y[kLkf ÃkkAe Ãkze suLkk fkhýu SÃkLkeytËh çkuXu÷ {wMkkVhku SÃkLke çknkhVufkE økÞk níkk.su{kt økýuh økk{LkkLkð÷eçkuLk sÞtíke÷k÷ ¾uh (W.3Ãk)SÃkLkk ÃkkA¤Lkk xkÞh Lke[u ykðesíkkt MÚk¤ WÃkh {kuík LkeÃksÞwt níkw.yLku ºký sýktLku Eòyku ÃknkU[e níke.

SÃkLke x¬hu {rn÷kLkwt {kuík

SATURDAY, 17 SEPTEMBER 2011SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

{kuzkMkk : ÃkeLfeçkuLk Ãkxu÷,yæÞûk-yr¾÷ rðï økkiMktðÄoLk xÙMxLkkyæÞûk ÃkeLfeçkuLk Ãkxu÷u sýktÔÞwt níkwtfu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ãkh«ktíkLkk ÃkþwykuLku økwshkíkLkk fík÷¾kLkuÃknkU[kzðkLkwt «{ký ðÄíkktþk{¤kS [uf ÃkkuMx WÃkh Ãkku÷eMku

fMkkEyku ytíkheÞk¤{køko ÃkMktË fhíkk ÚkÞkt

Y.Ãk000Lke yuMkuMkheÍ [kuhkE(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.16

çkkÞzLkk {kfuoxÞkzo LkSfLke{kuçkkE÷ þkuÃk{kt íkk.1ÃkLke hkºkuºkkxfu÷k íkMfhku Yk.Ãk000Lke{kuçkkE÷ yuMkuMkheÍ [kuhe VhkhÚkE síkkt yLÞ {kuçkkE÷ËwfkLkËkhku{kt ®[íkkLkwt {kusq Vhe ðéÞwtAu. ðknLkkuÚke Mkíkík Ä{Ä{íkk {køkoLkSfLke {kuçkkE÷ þkuÃkLku íkMfhkuyurLkþkLk çkLkkðíkkt hkrºk ËhBÞkLkÃkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk ðÄw Mk½Lk çkLkkðkÞ

çkkÞz{kt {kuçkkE÷ þkuÃk{ktíkMfhku nkÚk Vuhku fhe økÞk

{kuzkMkk : økwshkík{k Ãkh«ktíkLkk ÃkþwykuÚk fík÷¾kLkk Ä{Ä{íkk ÚkÞk nkuðkLke{k÷ÄkheykuLke hkð ðå[u økkiðtþ níÞk yxfkððkLkk Ãkøk÷k YÃku íktºk fk{u ÷køÞwníkwt.Ãkku÷eMkLke ðÄíke síke ¼ªMk ðå[u ÃkþwykuLke økuhfkÞËuMkh nuhkVuhe{ktòuzkÞu÷k EMk{kuyu {wÏÞ {køko WÃkh ÚkE ðknLkku{kt Ãkþwyku ÄqMkkzðkLku çkË÷u nðwLkðe íkhfeçk ys{kðe nkuðkLkwt fô økk{Lkk çkLkkð ÃkhÚke sýkE hnÞwtAu.{k÷Äkhe Mk{ksLkk yøkúýe yLku Þwðk ¼ksÃkLkk «{w¾ sÞuþ¼kE hçkkheyusýkÔÞwt níkwt fu fô økk{Lke Mke{{kt økkUÄe h¾kÞu÷k h00Úke ðÄw Ãkþwyku ðknLkLkkuWÃkÞkuøk fÞko ðeLkk yufXk fhkÞk níkk.yk ík{k{ çkˤ yk¾÷kykuLku hksMÚkkLkMkhnËu Úke [k÷íkk økwshkík{kt {kuzkMkk íkk÷wfkLkk fô økk{u yufXk fhkÞk níkk.

ðknLkLku çkË÷u ÃkþwykuLku [k÷íkk ÷ðkÞk níkk{kuzkMkk : hksMÚkkLkÚke økwshkíkLkk fík÷¾kLkk{kt ÄqMkkzðkLkk Eþkhu økkUÄeh¾kÞu÷k h00Úke ðÄw økkiðtþLku yuf s Ëkuhzu ¢qhíkk Ãkqðof çkktÄe h¾kÞk

níkk.suyku {kxu ½kMk [khk fu ÃkkýeLke Mkøkðz÷uþ{kºk Lk níke.[k÷íkk nË ÃkkhÚke ÷ðkÞu÷kyk Zkuh fux÷k Mk{ÞÚke økkUÄe h¾kÞk níkk íkuíkku Ãkku÷eMk Lke íkÃkkMk{kt s çknkh ykðþu ÃkhtíkwsÞkhu íkuykuLku Akuzððk SðËÞk «u{eyku yu

AkÃkku {kÞkuo íÞkhu ÍzÃkkÞu÷k MktÏÞkçktÄ Ãkþwyku{kt çku økkiðtþLkwt {kuík LkeÃksÞwtnkuðkLkwt Lkshu òuLkkhkykuyu sýkðÞwt níkwt.

økkUÄe h¾kÞu÷ Ãkþwyku{kt çku økkiðtþLkwt {kuík LkeÃksÞwt

SðËÞk {kuzkMkk íkk÷wfkLkk fW økk{Lke Mke{{kt økkiÄLkLku AwÃkkðe hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt : çkuLke yxfkÞík

økkiÄLkLku økkUÄe h¾kÞwt níkwtstøk÷Lke LkMkohe{kt økuhfkÞËu

200Úke ðÄw økkiuÄLk çk[kðkÞwt(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, {kuzkMkk, íkk.16

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Ãkh«ktík{ktÚke økwshkíkLkk fík÷¾kLku {kuf÷kíkk økkiðtþLke VrhÞkËku ðÄenkuðkLke yLku økwshkíkLkk {k÷ÄkheykuLkk Ëu¾kðku ðå[u yr¾÷ rðï økkiMktðÄoLk xÙMxLkk fkÞofhkyu

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {kuzkMkk íkk÷wfkLkk fW økk{Lke Mke{{kt støk÷Lke LkMkohe{kt AqÃkkðu÷w 200WÃkhktíkLkk økkuÄLkLku fík÷¾kLku síkw çk[kðe ÷eÄwt níkwt. {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMku økkuÄLkLku ÷E sE hnu÷EMk{ku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄe økkuÄLkLku ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e ykÃkðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fkh-xÙf ðå[u yfMBkkík{kty{ËkðkËLkk ºkýLkkt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.16

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ðzk{Úkfrnt{íkLkøkh LkSf økEfk÷u hkrºkËhr{ÞkLk yu.xe.yuMk.Økhk [qÃk-feËeÃkqðof íkÃkkMk nkÚk Ähe yufÔÞrfíkLke yxfkÞík fhe ðÄw ÃkqAÃkhA{kxu ÷E sðk{kt ykðe nkuðk ytøkuLke[[koyku Ëçkkíkk Mkqhu òýðk {¤e hneAu. òu fu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Økhk Mk{ÚkoLk{éÞw Lk níkw.

yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh {krníke

yLkwMkkh, íkksuíkh{kt rËÕne{kt çkkuBçkrðMVkux ÚkÞk çkkË økwshkík{kt Ãkýykðe fkuE ½xLkkLku hk»xÙÿkune íkíðkuytò{ ykÃke þfu Au íkuðk økwÃík[hMktMÚkkLkk ynuðk÷ çkkË hkßÞ Ãkku÷eMkrð¼køk Økhk þtfkMÃkË Ãkkìfux WÃkh½kUþ ðÄkhðk{kt ykðe hne Au íku ÃkifeSÕ÷kLkk {kuzkMkk yLku rnt{íkLkøkh¾kíku Ãký Ãkku÷eMkLke yuõxeðexe ðÄeøkE nkuðkLkwt sýkE hÌkw Au. {kuzkMkk{ktíkÃkkMk nkÚk ÄhkÞk çkkË SÕ÷kLkk

ðzk{Úkf LkSf [k÷íkk fux÷kf{ËhMkk Ãký Ãkku÷eMkLkk þtfkLkkËkÞhk{kt nkuðkLku fkhýu Íeýðx¼heðkì[ hk¾ðk{kt ykðe hne Au. íkuËhr{ÞkLk økEfk÷u hkºku yufkyufyu.xe.yuMk.Økhk þnuhLku yzeLkuykðu÷ yuf [ku¬Mk rðMíkkh{kt íkÃkkMknkÚk Ähe yuf þtfkMÃkË ÔÞrfíkLkeyxfkÞík fhe ðÄw íkÃkkMk yÚkuo ÷EsðkÞku nkuðkLke [[koyku Ëçkkíkk Mkqhu

rnt{íkLkøkh{kt yuxeyuMk îkhkyufLke yxfkÞík ÚkÞkLke [[ko

Mk{økú Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄesíkkt {[e økÞu÷k Ëufkhk ðå[u økw-shkík hkßÞLkk ðknLk[k÷fkuyu Ãký{kU½khík Mkk{u yf¤kR hku»k Xk÷ÔÞkuníkku. W¥khøkwshkík, ¾uzk-ykýtË,y{ËkðkË-Ík÷kðkz yLku Ãkkxý-çkLkkMkfktXkLkk ÷kufkuyu

Ãký ÃkuxÙku÷Lkk¼ k ð ð Ä k h k{wÆu íkhun

í k h u n L k kyr¼«kÞku ykÃÞk

níkk. y{Ëkðk˾kíkuLkk 132 VwxLkk

®høkhkuz WÃkhÚke ÃkuxÙku÷Lkk«ðíko{kLk ¼kððÄkhk ytøku hku»kXk÷ðíkk yuf çkkRfMkðkhu sýkÔÞwníkw fu, ÃkuxÙku÷Lku Mkhfkhu ytfwþ{wõíkfhe ËeÄw yu ¾kuxwt fÞwo Au. yLkuu òu nðuftÃkLkeyku Awxku Ëkuh nkuÞ íku{ ÃkuxÙku÷Lkku¼kð ðÄkhíke s sþu íkku ykøkk{eyuf çku ð»ko{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð «ríkr÷xh Yk.100 fu íkuÚke Ãký WÃkhÃknkU[u íkku LkðkR Lkne. yk

¼kððÄkhku ÃkuxÙku÷{kt ÚkÞku Au íkku Ãký÷kuf÷ xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkk ¼kzkyku ÃkýðÄkhe Ëuðkþu ! yuf MkkÚkuYk.3.14Lkku ¼kððÄkhku fhkÞku íkuyMkÌk Au. ¼÷u økkzeyku [÷kðLkkhk÷kufkuLku fkuR Vfo Lk Ãkzu Ãkhtíkw su LkkLkkLkkufrhÞkíkku Au íkuLkk çksux{kt {kuxk

økkçkzkt Ãkze sþu íku Lk¬eAu. yk çkkçkíku yuf

fku÷ursÞLk Þwðíkeyu sýkÔÞw níkw fu,yk{ Ãký xÙkrVf{kt ðknLk [÷kððwtrËðMku Lku rËðMku y½Y çkLke hÌkw Auíku{kt Ãký ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄe síkknðu {kY yuÂõxðk Yk.71{kt {kºk40 rf÷ku{exh [k÷þu ! ykLkk fhíkkøkuMkðk¤e fkh [÷kððe MkMíke Ãkzu,¾Y Lku ? íkku ÃkAe þwt fk{ ykðeMfwxhLke {kU½e Mkðkhe fhðe òuRyu,çkMk yÚkðk þx÷ heûkk Au s Lku !ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk ytøku yuf çkuLff{o[kheyu sýkÔÞw níkw fu, ¼÷uMkhfkhe f{o[khe íkhefu {khku ÃkøkkhMkkhku nkuÞ íkku Ãký {Lku ÃkuxÙku÷Lkku yk¼kððÄkhku hku®sËk ¾[o Ãkh çkkus÷kËþu. nwt Ãký nðu yuyu{xeyuMkyÚkðk çkeykhxeyuMkLkku WÃkÞkuøk sfheþ. yuf íkku ÷kRLk{kt W¼k hneLku

ÃkuxÙku÷ ¼hkððwt yLku yuLkk Ãkýr÷xhLkk Yk.71 ykÃkðkLkk. nwt íkku fnwtAw fu, Ëhufu ÃkuxÙku÷Lkku çkrn»fkh fhðkuòuRyu yLku ÃkuxÙku÷Lkk ðknLkLkkurðõÕÃk þkuÄe ÷uðku òuRyu !

yuf fku÷kursÞLk Þwðfu h{qs MkkÚkusýkÔÞw níkw fu, ykÃkýk «kR{{eLkeMxhÚke {ktze ík{k{ Wå[nkuÆuËkhku íkku zeÍ÷ fkh ðkÃkhu Au Lkuyux÷u yu ÷kufkuLku ÃkuxÙku÷Lkk yk¼kððÄkhkLke ykøk fuðe nkuÞ íkurð[khðwt Ãký íkuLkk {kxu {w~fu÷e¼ÞwonkuÞ s íku Mkns çkkçkík Au. íku{ Aíkktnwt yksu s {khk çkkRf{ktÚke fkuRÃkuxÙku÷ Lk [kuhe òÞ íku {kxu ðÄw yufyuõMxÙk ÷kuf Vex fhkððk sR hÌkku Aw !

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ÃkuxÙku÷{ktyMkÌk ¼kð ðÄíkk ðknLk[k÷fkuðknLk su íku MÚk¤u Ãkkfo fhe çkMkyÚkðk þx÷ heûkkyku þkuÄíkk ÚkRøkÞk Au. yk çkkçkíku yuf heûkk[k÷fuyk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLku çke-hËkðíkk sýkÔÞw níkw fu, heûkkLkkxÙkrVf{kt yksÚke ¾kMMkku ðÄkhkuòuðk {¤e hÌkku Au yLku ¼kzk{kt ÃkýðÄkhku fhðkLkku íkÏíkku ½zkR hÌkku Au !

ðknLkku Ãkkfo fhe [k÷fku çkMk yLku þx÷ rhûkkyku þkuÄíkk ÚkR økÞk

nðuÚke ðknLkkuLke Lknª Ãkhtíkw{kU½uhk ÃkuxÙku÷Lke [kuhe Úkþu !

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkÚke ºkMík ðknLk[k÷fku

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.16

ÃkuxÙku÷{kt «rík r÷xhu ðÄw Yk.3.14Lkk ÚkÞu÷k¼kððÄkhkyu fkh{e {kU½ðkhe{kt òuhËkh ykøk ÷økkðeËeÄe Au íÞkhu yk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLke ðknLk[k÷fkuÃkh yMkÌk rðÃkrhík yMkhku òðk {¤e hne Au.ðknLk[k÷fkuLkk Mkðuo{kt yLkuf yuðk [kUfkðLkkhk yLku

h{qS yr¼«kÞku Ãký òýðk {éÞk níkk. su{kt{nËytþu ðknLk[k÷fku yuðwt fnuíkk níkk fu, nðuðknLkkuLke Lknª, çkÕfu ÃkuxÙku÷Lke [kuhe Úkþu ! íkku fux÷kfðknLk[k÷fkuyu yuðku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku fu, ¼R yksÚke ðknLk çktÄ, çkeykhxeyuMk íku{sþx÷Þkyku ͪËkçkkË !

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk.íkk,16

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ¾uzçkúñkíkk÷wfkLkk ykøkeÞk ¾uzçkúñkÚke 10.rf.{e Ëwh nkEðu hkuz WÃkh ykðu÷kyLkuf ¾uíkh{kt W¼k Ãkkf{kt {fkE-swðkh fÃkkMkLkku Ãkkf ¾uíkh{kt íkiÞkhÚkÞu÷ níkku.Ãký yk ð»kuo íkezLkwt xku¤wtykøkeÞk økk{u ¾uíkhku{kt yk¢{ýfhíkkt W¼k ÃkkfLkku Lkkþ fhu÷Au.¾uzçkúñk íkk÷wfk{kt yuf íkhV÷e÷ku Ëwfk¤ ykðe økÞku Au. íkku çkeSçkksw ¾uíkh{kt hkºkeLkk Mk{ÞuykøkeÞk økk{u íkezkuLkwt {kuxk {kuxk

{fkE, swðkh yLku fÃkkMkLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk Ãknku[kzÞwt

¾uzçkúñkLkk ykrøkÞk{kt íkezkuLkwtyk¢{ý: Q¼k ÃkkfLku LkwfMkkLk

økkuðtþLke níÞk fhðk WÃkhhkßÞ{kt «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt rLkÞr{íkytíkhk÷u rðrðÄ økkihûkk Mkr{ríkykuØkhk økkuÄLkLku fík÷¾kLku síkw çk[kðe÷uðkÞw nkuðkLke çkeLkkyku çknkh ykðu

Au. Ãkku÷eMku økkuÄLkLku çk[kÔÞw nkuÞ íkuðkrfMMkk yktøk¤eLkk ðuZu økýe þfkÞ íku{Au. ík{k{ fne þfkÞ íkuðk rfMMkk{ktøkkihûkk Mkr{ríkyku yLku SðËÞk«u{eyku Økhk s økkuÄLkLku çk[kðe

Ãkku÷eMkLku fkÞoðkne fhðk Vhs ÃkzkÞAu. økEfk÷u {kuzkMkk LkSf fW økk{LkeMke{{kt støk÷Lke LkMkohe{kt AqÃkkðu÷200 WÃkhktík yk¾÷k-MkktZ, ðkAhzkyLku ºkýuf çk¤ËLku fík÷¾kLku síke

çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.yr¾÷ rðï økki MktðÄoLk xÙMx

rËÕneLkk hk»xÙeÞ fkÞofkhe {rn÷k«{w¾ yLku ©enhu f]»ý økki MkuðkMkr{rík {kuzkMkkLkk «{w¾ ÃkeLfeçkuLk

Ãkxu÷u rðøkíkðkh {krníke ykÃkíkksýkÔÞw níkw fu, økEfk÷u Mkktsu [khufðkøÞu íku{Lku {krníke {¤e níke fu fWøkk{Lke Mke{{kt h00 sux÷w økkuÄLk

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhk Mk{ÚkoLk {¤íkw LkÚkeøk{Ïðkh yfM{kík{kt y{ËkðkËLkk rLkfku÷Lkk ÞwðkLkku ¼kuøk çkLÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, {kuzkMkk, íkk.16

økEfk÷u hkºku rnt{íkLkøkh-þk{¤kS nkEðu WÃkh hksuLÿ [kufzeWÃkh yuf xÙf [k÷fu Mðe^x fkhLkuyufË{ çkuËhfkhe fne þfkÞ íkuðe heíkux¬h {khe ytËh çkuXu÷k {wMkkVhkuLkuSð÷uý Eòyku ÃknkU[kzíkk ºkýÔÞrfíkykuLkk ½xLkkMÚk¤u s {kuíkrLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu yuf ÔÞrfíkøkt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh nuX¤ Au.xÙfLkku [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku.

Ãkku÷eMkMkwºkku Økhk {¤íke {krníkeyLkwMkkh, økEfk÷u hkrºkLkk ËMkufðkøÞkLkk Mkw{khu rnt{íkLkøkh-þk{¤kS LkuþLk÷ nkEðu WÃkh

hksuLÿLkøkh [kufze WÃkh xÙf [k÷fuyufË{ çkuËhfkhe Ãkqýo heíku {kuzkMkkíkhV síkk {køkuo xÙfLku ðk¤e ÷uíkkþk{¤kSÚke rnt{íkLkøkh íkhV ykðehnu÷ Mðe^x fkhLku x¬h {khe níke.LkuþLk÷ nkEðu WÃkh {kíku÷k MkktZLkesu{ Vhíkk ÷kuf÷eÞk nuðe Ônef÷ku«ríkrËLk fux÷kÞu ÔÞrfíkykuLkk SðLkLku

òu¾{{kt {qfe hÌkk Au. xÙfLke x¬hyux÷e sçkhËMík níke fu Mðe^x fkh{ktçkuXu÷k y{ËkðkËLkk ÔÞrfíkyku Ãkifeºký sýkLkk íkku ½xLkkMÚk¤u s fÁý{kuík LkeÃkßÞk níkk. ík{k{ {q¤

(1)f{÷uþ¼kE yhsý¼kEËwÄkík (W.ð.31)(h){Lkkus¼kE ÷k÷[t˼kEÍk÷kðkzeÞk (W.ð.3Ãk)(3)÷k¼w¼kE LkÚÚkw¼kE Ãkxu÷(W.ð.4Ãk)ík{k{ hnu.rLkfku÷ y{ËkðkË.

{]íkfkuLke ÞkËe

hkt÷k{ktÚke 104 Ãkuxe ËkY ÃkfzkÞku(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.16

{u½hs Úke {ktz ºký fe.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷ hkt÷køkk{Lke Mke{{kt ykðu÷ yuf ¾uzwíkLkk ¾uíkh{ktÚke Mkkzkºký ÷k¾Lke fª{íkLkku 104 Ãkuxe rðËuþe ËkY ÃkfzkÞku

níkku. ¾uíkhLke ykuhzeLke çknkh ykðu÷ Zkuh çkktÄðkLkesøkkyuÚke ÃkfzkÞu÷ yk rðËuþe ËkY çkkçkíku Ãkku÷eMku¾uíkhLkk ¼køkeÞk Mkk{u VheÞkË Ëk¾÷ fhe Au yLku¾uíkhLkku ¼køkeÞku Vhkh ÚkE økÞku Au.

¾uíkhLke ykuhzeLke çknkh Zkuh çkktÄðkLke søÞkyu ËkY AwÃkkÔÞku níkku{u½hs Úke ºký fe.{e.Ëwh

hkt÷k økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ yuf¾uíkh{kt Úke {¤e ykðu÷ rðËuþeËkY ytøkuLke {u½hs Ãkku÷eMkMxuþLk{kt Lkku tÄkÞu÷ VheÞkËLkerðøkík yuðe Au fu {kuzkMkkLkk LkkÞçkÃkku÷eMk ðzkLku {¤u÷ çkkík{e {wsçk{u½hs LkSfLkk yuf ¾uíkh{ktrðËuþe ËkY AÃkkððk{kt ykÔÞku AuíkuLkk ykÄkhu LkkÞçk Ãkku÷eMk ðzkyu{u½hs ÃkkueuMk.ykE.fu.S.Ãkxu÷½ku½tçkk fkuxo{kt nkuðkLkk fkhýuMke.Ãke.ykE.Lku òý fhíkkt

Mke.Ãke.ykE.Ãkkxe÷ {u½hs ¾kíkuËkuze ykÔÞk níkk yLku {u½hsÃkku÷eMkLkk MxkV MkkÚku MkktsLkk Mk{Þuhkt÷k økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ yuf¾uíkh{kt huz fhíkkt ¾uíkh{kt ykðu÷fwðk LkSfLke ykuhzeLke çkksw{ktZkuh çkktÄðkLkk Zk¤eÞk Lke[u rðËuþeËkYLke Mktíkkzu÷ 104 Ãkuxeyku {¤eykðe níke.

Ãkku÷eMku yk ík{k{ Ãkuxeyku fçksu ÷ELku {u½hsyu.yuMk.ykE. sÞtíke¼kE«òÃkíkeyu ¾uíkhLkk ¼køkeÞk

suMkk¼kE Vw÷k¼kE Ãkh{khLkuykhkuÃke íkhefu çkíkkðe ËkYLke Ãkuxeyku fçksu ÷eÄe níke.

yk ÃkfzkÞu÷ rðËuþe ËkYLke10, Ãkuxeyku {u½hs Ãkku÷eMkMxuþLku ÷kðe íkÃkkMk nkÚk Ähkíkkt ykÃkuxeyku{kt Úke rðËuþe ËkYLke swËeswËe ftÃkLkeLke 1488 çkkux÷ {¤eykðe níke yLku suLke fw÷ fª{íkY.3Ãk0400 ÚkkÞ Au. {u½hsÃkku÷eMku yk ËkY ytøku sYhefkÞoðkne nkÚk Ähe ykhkuÃkeLku Ãkfze÷uðkLkk [¢ku økíke{kLk fÞko Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k LkhuLÿ Ãkxu÷