(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.18rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk {kuhzwtøkhe økk{

LkSf yrøkÞkhuf ðkøÞkLkk Mkw{khu yufÍkz Lke[u økkuÄhk íkhVÚke ykðe hnu÷ÃkËÞkºkeyku {kxu s{ðkLkwt çkLkkððk{ktykðe hÌkw níkw. yk Ëhr{ÞkLk ð]ûkWÃkhíke WzeLku Lke[u Xuçku÷kík{k{Lku ¼{hkykuLkk ÍqtzLkk Íqtzð¤øke Ãkzíkkt çkq{kçkq{ {[e sðkÃkk{e níke yLku LkkMk¼køk {[eøkE níke. Mkkíkuf sýkLku¼{hkykuyu zt¾ Ëuíkk 108Lkuòý fhðk{kt ykðe níke. ÃkezkÚke

fýMkíkk ÃkËÞkºkeykuLku íkkífkr÷f MkkhðkhyÚkuo ÷E sðkÞk níkk. su{kt ÷r÷íkfw{khyknS¼kE Ãkh{kh(W.ð.Ãk4, økkuÄhk),rnt{íkrMktn ÃkwÚðerMktn hnuðh (W.ð.70,

CMYK

CMYK

hrððkh, íkk.19-9-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ytçkkS, íkk.18

Ãk]Úðe ÃkhLkk MkkiÚke {kuxk ÃkËÞkºkeLkk{nk{u¤kLkwt çknw{kLk {u¤Lkkðh ytçkkSLkk MkkíkrËðMkeÞ {u¤k{kt çkeò rËðMku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt¼õíkkuyu søkËTsLkLke {k ytçkkLkk ËþoLk fheÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. ÷k¾ku ¼õíkkuLke ¼ezLkuÃknkU[e ð¤ðk yMk{Úko ðneðxeíktºkLku Ãkkt[rËðMkeÞ {u¤ku ÷tçkkðeLku Mkkík rËðMkLkku fhðkLkeVhs Ãkze Au. su {k ytçkkLkk ¼õíkkuLke ðÄíkesíke MktÏÞk yLku Ëh ð»kuo ytçkkS ykðíkktÃkËÞkrºkfLke yòuz ¼Âõík Ëþkoðu Au. Ëuþ-

[÷ku çkw÷kðk ykÞk ni, {kíkkLku çkw÷kÞk ni... sÞ {kíkkS...

ytçkkS {trËh Ãkh ºký fhkuz ÷uÍh rfhýkuÚkfe MkòoÞu÷ku yËT¼wík hkuþLkeLkku Lkòhku

yyttççkkkkSS :: ytçkkS {trËh Ãkh s{oLkeLke økúuðLk ftÃkLke îkhk ‘ELxuÕð÷eÃkwfk’ Lkk{LkehkuþLkeLku fkhýu Ëh ºký {eLkexu {trËhLkku f÷h çkË÷kíkkt yËT¼wík á~Þ òuðk {¤u Au.s{oLkeLke økúuðLk ftÃkLke ÃkkMkuÚke 34 ÷k¾ YrÃkÞkLkk ¾[uo AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke fhkðkÞu÷yk hkuþLkeLkk 150 þuz Au, Ãkhtíkw {wÏÞ Mkkík þuz îkhk y÷øk y÷øk f÷h çkË÷kíkk hnuAu. yk hkuþLkeLkk ºký fhkuz ÷uMkh rfhýku îkhk yËT¼wík {knku÷ òuðk {éÞku Au.

((VVkkuuxxkkuu :: ÞÞkkuuøøkkuuþþ ¼¼kkrrxxÞÞkk,, ««rrððýý ÃÃkkxxuu÷÷,, SSøøLLkkuuþþ ççkkúúññ¼¼èè,, LLkkhhuuLLÿÿ ÃÃkkxxuu÷÷,, ««rrððýý hhkkðð÷÷)) ©ØkLke ykfhe fMkkuxe

{u¤k Ëhr{ÞkLk fku{e yuõíkkLkku «íkefçkLÞku ytçkkÃkwhe Mkuðk fuBÃk

yyttççkkkkSS :: ytçkkS íkhV ykðíkk ÃkËÞkrºkfku {kxu XuhXuh MkuðkfuBÃkkuLkku «kht¼ ÚkÞku Au su{kt yuf fuBÃk fku{e yufíkkLkku «íkefçkLÞku Au. yzuhý ¾kíku ytçkkÃkwhe {wtçkE r{ºk Þwðf{tz¤ Lkk{uMkuðk fuBÃk þY ÚkÞku Au. su{kt ÞkrºkfkuLku økh{køkh{ s÷uçke,økktrXÞk, {h[kt, [k, Ãkkýe, {urzf÷ MkwrðÄk íku{ s MkktMf]ríkffkÞo¢{kuLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkE Au. yk fuBÃkLkk xÙMxeykuÔÞkÃkkh yÚkuo {wtçkE MÚkkÞe ÚkÞu÷k Au su{kt {kuxk ¼køkLkk økw-shkík fåALkk Au. Mkíkík ºký ËkÞfkÚke rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk¼k÷f økk{{kt ykðe {kMkw{ çkkçkkLke Ëhøkkn Ãkh íku{Lkk

ytçkkSLkk ºký «ðuþîkhkuyuÚkeÃkËÞkºkeykuLke økýíkhe [k÷w !

yyttççkkkkSS :: ytçkkS ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤k{kt Ëuþ¼h{ktÚkefux÷k ©Øk¤w ykðu Au íkuLkku ytËks {u¤ððk {kxu ytçkkSËuðMÚkkLk xÙMxu ònuh rLkrðËk çknkh ÃkkzeLku Þkºkk¤wykuLkeøkýíkheLkwt fk{ nkÚk ÄÞwO Au. su{kt ytçkkS LkSfLkk ºkýurËþkykuLkk «ðuþîkhu Mxku÷ çkLkkðeLku Þkºkk¤wykuLke økýíkheÚkíke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au, Ãkhtíkw ykùÞoLke yLku y[hsLkeçkkçkík íkku yu Au fu, çkMk yLku ðknLkku{kt ykðíkkt Þkºkk¤wykuLkkuytËks fE heíku ÷økkðe þfkÞ ? ykðe heíku {trËhLkk ÃkiMkkçkhçkkË fhðkLke søÞkyu {trËhLkk {wÏÞ îkhu s økýíkheLkerMkMx{ økkuXððe òuEyu.

25 yuÂõÍ. {ursMxÙuxkuLkerLk{ýqf fhkE

yyttççkkkkSS :: {u¤k Ëhr{ÞkLk fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík s¤ðkE hnuyLku sYhe sýkÞ sYhe nwf{ku {u¤ðeþfkÞ íku nuíkwÚke ytçkkSLkk yøkíÞLkkMÚk¤kuyu íkÚkk ytçkkS ònuh hMíkkykuWÃkh fkuxuïh, økççkh íku{ syøkíÞLkk ÃkkuELx Ãkh fw÷ 25yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙuxLke rLk{ýqffhkE Au.

ÃkËÞkºkeLkwt ðnu÷e MkðkhuðknLkLke x¬hu {kuík

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhh :: yksu ðnu÷e Mkðkhu«ktríks íkk÷wfkLkk Mk÷k÷ LkSf fkuEyòÛÞk ðknLku «kiZ {rn÷k ÃkËÞkºkeMkrník yuf íkÁýeLku x¬h {khíkkt{rn÷kLkwt fYý {kuík LkeÃkßÞw níkwsÞkhu íkÁýeLku rnt{íkLkøkh rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ÷ðkÞk çkkË ðÄw MkkhðkhyÚkuo økt¼eh rMÚkrík{kt y{ËkðkË

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ytçkkSLkk {u¤k{kt 108Lkuçku rËðMk{kt 32 fku÷ {éÞkyyttççkkkkSS :: Ëktíkk yLku ytçkkSLke 108ykÃkkík fk÷eLk yuBçÞw÷LMk MkuðkLku 32fku÷ {éÞk níkk. økwshkík¼h{ktÚkeÃkøkÃkk¤k ykðe hnu÷ ©Øk¤w Ãkife 32sux÷k ©Øk¤wykuLku hMíkk{kt ç÷z«uþh½xe sðwt fu ðÄðk Mkrník Q÷xeyku,Ãkux{kt Ëw:¾kðku yLku Mkk{kLÞyfM{kík{kt 108Lke sYh Ãkze níke. su108 yu «MktþLkeÞ heíku Lke¼kðe Au.

ytçkkSLkkt {køkkuo çkLÞkt ¼Âõík{køkkuo

çku rËðMk{kt çku ÷k¾Úke ðÄw ¼õíkkuyu ËþoLk fÞko

{kuhzwtøkhe{kt 7 ÃkËÞkºkeykuLku ¼{hk fhzâk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

÷kuLk xurLkMkh{ðkLke þYykík13{e MkËe{kt£kLMk{kt ÚkE níke.¼khíkLke MkkiÚkeŸ[e ËeðkËktzerðþk¾kÃkèLk{{ktykðu÷e Au.þhehLkwt MkkiÚke ÷ktçkwtytøk yktíkhzk Au.fkÂMÃkÞLk Mk{wÿLkurðïLkwt MkkiÚke {kuxwtMkhkuðh {kLkðk{ktykðu Au.ykÞ÷uoLz{kt rðïLke Mkki «Úk{ Ãkkðhçkkux MÃkÄko ÞkuòE níke.

y{urÍtøk VuõxTMk

ðursxuçk÷Lkkt ßÞqMk yLku MkqÃk{kt yZ¤f økwýku Auyknkh{kt ÷e÷kt ÃkktËzktðk¤kt

þkf¼kSLkk WÃkÞkuøkLku Mkrðþu»k {n¥ðykÃkðk{kt ykðu Au. ykÃkýu òýeyu Aeyufu þkf¼kS{kt rðxkr{Lk, huMkkyku(VkRçkMko) yLku Ãkku»kfík¥ðkuLkku ¼tzkh nkuÞAu, Ãkhtíkw fux÷ef ðkh ÔÞÂõíkykuLku y{wfþkf¼kS ¾kðkLke Mkqøk nkuÞ Au Ãkrhýk{usu økwýfkhe ík¥ðku þkf¼kS{ktÚke hnu÷ktnkuÞ Au, íkuLkkÚke íkuyku ðtr[ík hne síkknkuÞ Au.

ykðk Mk{Þu þkf¼kSLkk Mk÷kzLkeMkkÚku þkf¼kSLkk ßÞqMk yLku MkqÃk ½ýktVkÞËkYÃk Lkeðzíkk nkuÞ Au. òu zkÞx Ãkhnku íkku þkf¼kSLkk ßÞwMk yu MktÃkqýo

Mktíkwr÷ík ¾kuhkf Mkkrçkík ÚkkÞ Au.þkf¼kS Lknª ¾kðkLku ÷eÄu ç÷z «uþh,íkkð, yurLkr{Þk, MkktÄkLkk Ëw¾kðkLku÷økíke VrhÞkËku òuðk {¤u Au. yk çkÄeMk{MÞkykuÚke Awxfkhku {u¤ððkLkku ykMkkLkWÃkkÞ yu ¼kusLk{kt þkf¼kSLkku «ÞkuøkAu. MktþkuÄLkLkk ykÄkhu yu Mkkrçkík ÚkÞwt Au

fu ¼kusLkLke Úkk¤e{kt sux÷k ¾kuhkfLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au íkux÷e s fu÷hey™u Ãkku»kfÿÔÞku yu yuf MktÃkqýo ðursxuçk÷ßÞqMk{kt hnu÷kt nkuÞ Au. ðursxuçk÷ ßÞqMkyux÷u øk{íkk fu Lk øk{íkk Ëhuf þkf¼kSLkur{õMk fheLku Úkkuzku xuMx ¼kðu íku heíku íkiÞkhfhu÷wt «ðkne, Ãkhtíkw fux÷ef ðkh ykßÞqMk{kt Ãký rðrðÄ {Mkk÷k Lkkt¾ðk{ktykðu Au, su yÞkuøÞ Au. yk {Mkk÷kßÞqMk{kt hnu÷kt {q¤ ík¥ðku Ãkh ¼khu ÚkEòÞ Au yLku íkuLkk nkËo fu ½xfkuLkk {qÕÞLku½xkzu Au. íkuÚke þkf¼kSLku ßÞqMk íkhefuÃký WÃkÞkuøk fheLku yknkh{kt MÚkkLkykÃkðwt òuEyu.

nuÕÚk Ã÷Mk

nhMkku÷{kt «kiZ yæÞuíkk MkÃíkknLkku Mk{kÃkLk Mk{khkun ÞkuòÞkurnt{íkLkøkh : nhMkku÷ «k.þk¤k{kt «kiZ MkÃíkknLkkuMk{kÃkLk Mk{khkun ÞkuòÞku. su{kt {k÷Ãkwh-{u½hsrðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ {nuLÿrMktn ðk½u÷k, økk{LkkykøkuðkLk þheV¾kLk ÃkXký, íkk.Ãkt.MkËMÞ hksw¼kE,økk{Lkk ykøkuðkLkku, «k.þk¤kLkk yk[kÞo {Þwh¼kEòu»ke, MktMÚkkLkk [uh{uLk økwýðtíkrMktn hkXkuz, MktMÚkkLkk

«kuøkúk{ ykurVMkh, ykMke.«kuøkúk{ ykurVMkh íkÚkk rVÕz ykurVMkh ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkkníkk. MktMÚkkLke íkk÷e{kÚkeo çknuLkku Økhk MkkûkhíkkLkk økhçkkLke «Mík]rík fhkE níke.ÃkqLkr{Þk {tz¤ îkhk íkuhMkÚke ÃkwLk{ MkwÄe ¼kusLk yÃkkþu

¾uzçkúñk : ¾uzçkúñk ytçkefk {kíkkS ÃkwLk{eÞk {tz¤ÿkhk [k÷íkk ¼kusLkk÷Þ{kt ¼kËhðk MkwË-13-14-1Ãk ºký rËðMk Yk.1Ãk {kt Lkne LkVku Lkne LkwfþkLkLkkÄkuhýu ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðþu.su{kt÷kzw,Ãkwhe,Ëk¤,þkf,¼kík Vw÷ðkzeLkwt MðkrË»x Ãkkfw¼kusLk ykÃkðk{kt ykðþu.su{kt «{w¾ sÞtrík÷k÷

fuþð÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk xÙMxe ðkMkwËuð¼kE «n÷k˼kE ÔÞkMk yLku yLÞ xÙMxe¼kEykuyu sýkÔÞwt níkw.ðuRx r÷r^xtøk{kt ík÷kuË fku÷us ÞwrLk.{kt [uÂBÃkÞLk

¾uhku÷ : W¥kh økwshkík nu{[tÿk[kÞo ÞwrLkðŠMkxe Lke13 sux÷e fku÷uòu Lke ðUEx r÷Ãxªøk,Ãkkðhr÷Ãxªøk,çkus çkuMx rVÍef Lke h{ík Lkwt ík÷kuË ykxoMkyuLz fku{Mko fku÷us Lkk fuBÃkMk ¾kíku h{íkøk{ík LkwtykÞkusLk yksu fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt 40 sux÷krðãkÚkeo ¼kE çknuLkku yu WíMkkn¼uh rðrðÄ h{íkku{kt

¼køk ÷eÄku níkku.ík÷kuË fku÷us Lkk rVÍef÷ zkÞhuõxh, h{íkøk{ík Lkk «{w¾ ykh çkeMkku÷tfe Lkk Lkuík]íð nuX¤ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw su{kt yk ÞkuòÞu÷e h{ík {ktík÷kuË ykxoMk fku÷us Lkk rðãkÚkeo hkð¤ hksw¼kE íkÚkk rfþLkfw{kh h{ý÷k÷ Ãkxu÷uðu#x r÷Vxªøk {kt MkwtËh Ëu¾kð fhe ÞwrLkðŠMkxe [uÂBÃkÞLk çkLkíkk fku÷us Lkk r«LMkeÃkk÷su Mke Ãkxu÷ Mkt[k÷f,Mke ze Ãkxu÷ {nkrðãk {tz¤ Lkk «{w¾ rníkuLÿ¼kE WÃkkæÞkÞ {tºkeyþkuf¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ík{k{ nkuÆuËkhku yu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.{kunLkÃkwh Ãkhøkýk òøkk Mðk{e Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO

{kuzkMkk : Mfw÷ ykuV ykŠfxuõ[h MkuÃx ÞwrLk.{kt yÇÞkMk fhíkk hðeçkk÷w¼kE [kiÄhe Lke yuõMk[Us Ãkkuøkúk{ h010-11 nuX¤ ÍÞwhefÞwrLkðoMkexe ðeLxhÚkwh MðexÍhu÷Lz ¾kíku ðÄw yÇÞkMk yÚkuo ÃkMktËøkefhkíkkt yLku íku Ve xÞwþLk Ve yLku ÷eðªøk yu÷kWLzh MkkÚku MðeÍh÷uLzÃknkU[íkk Mk{ksu þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.rðËuþ Lke ÞwrLk.{kt Wå[

yÇÞkMk ¢{ {kxu MðeÍh÷uLz {kxu ÃkMktËøke fhkíkkt hrð [kinkýu Mk{ks MkkÚku Ãkh{khÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhíkkt Mkkiyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.ykfYLË «kÚkr{f þk¤k ¾ku-¾ku{kt [uÂBÃkÞLk

çkkÞz : ÄLkMkwhk íkk÷wfk fûkkLkku h{íkkuíMkð íkksuíkh{ktÞkuòE økÞku su{kt ¾ku-¾ku MÃkÄko{kt ykfYLË «kÚkr{fþk¤kLkk ¼kEykuLke xe{u íkk÷wfkLke [uÂBÃkÞLkþeÃknktMk÷ fhe níke ßÞkhu çknuLkkuLke ¾ku-¾ku MÃkÄko{kthLkMkoyÃk hÌkk níkk. ¾ku-¾ku MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkhkík{k{ ¾u÷kzeyku íkÚkk xe{ {uLkushLku þk¤kLkk

yk[kÞo rLkíkkçkuLk þkn, rþûkf rLkíkeLk¼kE su. Ãkxu÷, rLk{u»k¼kE ykh. Ãkxu÷, íkk÷wfkfu¤ðýe rLkheûkf hýAkuz¼kE ËuMkkE, çkex rLkheûkf þtfh¼kE Ãkxu÷, çke.ykh.Mke.fku. ykuzeoLkuxh ÷k÷®Mkn Mkku÷tfe, Mke.ykh.Mke. fku. ykuzeoLkuxh ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷,ðe.E.Mke. yæÞûk ËeLkkçkuLk Ãkxu÷ Mkrník økúk{sLkkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. ËuðÃkwhk «kÚkr{f þk¤kLkwt økkihððzkøkk{ : ÄLkMkwhk íkk÷wfk fûkkLkku h{íkkuíMkð sMkðtíkÃkwhk «kÚkr{f þk¤k{kt Þkusðk{ktykÔÞku níkku. su{kt ykfYLË sqÚkLke ËuðÃkwhk «kÚkr{f þk¤kLkk Äkuhý - 7Lkk rðãkÚkeo¼hðkz {u÷k¼kE ðMíkk¼kE økku¤k Vuf MÃkÄko{kt íkk÷wfk fûkkyu «Úk{ Lktçkh íku{sþk¤kLkk WÃkrþûkf nhuþfw{kh yuMk.Ãkxu÷ 100 {exh Ëkuz MÃkÄko{kt íkk÷wfk fûkkyurîríkÞ Lktçkh «kó fhe ËuðÃkwhk «kÚkr{f þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

rsÕ÷k ÔÞksçke ¼kð ËwfkLk yuMkku.Lke ÞkuòLkkhe çkuXfçkkÞz : MkkçkhfktXk rsÕ÷k ÔÞksçke ¼kð ËwfkLk yuMkkuMkeyuþLkLke fkhkuçkkhe {exªøkíkk.h0 MkÃxuBçkhLkk hkus {tz¤Lkk {wÏÞ fkÞko÷Þ ®n{íkLkøkh ¾kíku Þkuòþu. su{ktËwfkLkËkhkuLkk «&™ku íku{s [k÷w ð»koLke MkÇÞ Ve íku{s çkkçkíku [[ko fhe su íkk÷wfkLke Veçkkfe nkuÞ íkuykuyu Ãknkut[ çkwfku MkkÚku nksh hnuðwt su íkk÷wfkLkk «{w¾©eyku,Mku¢uxhe©eyku íkÚkk rsÕ÷kLkk nkuÆuËkhku yLku fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu Mk{ÞMkh nksh hnuðkrsÕ÷k ÔÞksçke ¼kð ËwfkLk yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ ðMktík÷k÷ {kuËe, {nk{tºkeðkze÷k÷ Ãkxu÷u yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.LkkxâfkhLkwt LkøkhhíLk yuðkuzoÚke MkL{kLk fhkÞwtrnt{íkLkøkh : hkuxhe MkhMðíke rðãk÷Þ ¾kíku þnuhLke rðrþ»x ÔÞrfíkykuyu rðrðÄûkuºk{kt ÃkkuíkkLkwt Mkðkuo¥k{ «ËkLk fÞwo nkuÞ íku{Lku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku. su{kt hÃkð»koÚke Mkíkík fkÞohík yLku Lkkxâ ÷u¾f, f÷kfkh, rËøËþof ¼híkÔÞkMk(fzeÞkËhkLkkðíkLke)Lkwt f÷ufxhLkk nMíku LkøkhhíLk yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞw níkw. {k-çkkÃkLku ¼w÷þkuLkne yLku {khe Ëefhe ÷kzfðkÞe yk çku íku{Lkk MkV¤ Lkkxfku Au. {kLkðeLke ¼ðkELkkxfLkwt rËøËþoLk MkkUÃkðk{kt ykðu÷ Au.rnt{íkLkøkh MkkÞLMk fku÷us{kt {køkoËþoLk Mkur{Lkkh ÞkuòÞkurnt{íkLkøkh : yu[.yuLk.yuMk.çke.÷e. MkkÞLMk fku÷us{kt {køkoËþoLk Mkur{Lkkh ÞkuòEøkÞku. su{kt økwshkík {kELkkuhexe VkWLzuþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk ÷e.Lkk {uLkuStøkzehufxh økeÕçkxo su.LkkÍkhuÚk(S.yu.yuMk)yu, fuheÞh fkWLMku÷ªøk Mku÷Lkk fLðeLkhzko.yuMk.yktÄuh, zko.çke.yu.Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.hksuLÿLkøkh fku÷us{kt ÃkuÃkh he®zøk MÃkÄko ÞkuòErnt{íkLkøkh : yu{.yu{.[kiÄhe ykxoTMk fku÷us{kt ytøkúuS rð¼køk Økhk ÃkuÃkh hezªøkMÃkÄko ÞkuòE. su{kt «Úk{ Ãkkufkh ÿ»xe, rØíkeÞ Ãkxu÷ økrðoíkk íkÚkk ík]¥keÞ MkwÚkkh zªf÷uMÚkkLk {u¤ÔÞw níkw. su{kt yk[kÞo zko.yuLk.yu{.[kiÄhe, ykMke.«kuVu.Ãke.ze.rºkðuËe yLkuþkneLk snkLk hWV íku{s Ãke.yuLk.¼è ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.rnt{íkLkøkhLke {ÿuMkk nkEMfq÷Lkwt økkihðrnt{íkLkøkh : 34 økwshkík çkxk÷eÞLk ykÞkuSík yuLk.Mke.Mke.xÙuLkªøk ykh.ze.Mke-1 LkkfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkw. íku{kt {ÿuMkk nkE.Lkk 7 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yk fuBÃk{kt yuLk.Mke.Mke.Lkk zkÞhufxh rçkúøkurzÞh rºkÃkkXe, yuLk.Mke.Mke.çkxkr÷ÞLkMxkV, yu.yuMk.þu¾kðík WÃkrMÚkík hÌkk níkk.zu{kELke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ríkrÚk ¼kusLk yÃkkÞwtzu{kE : çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE ¾kíku ykðu÷e þiûkrýf MktMÚkkyku{kt çkk¤fkuLku Ãkkfw ¼kusLkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt zu{kELke «kÚkr{f þk¤k Lkt.1, h, 3 íkÚkk ©e yuLk. yuMk. Ãkxu÷nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoykuLku zu{kE økk{Lkk þtfh¼kE yu{. Ãkxu÷ íkÚkk rðLkku˼kE yu{.Ãkxu÷ îkhk ríkrÚk ¼kusLk yÃkkíkkt økúk{sLkkuyu Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke ¼kðLkkykuLku rçkhËkðe níke.rºkðuËe {uðkzk çkúkñý Mk{ksLke rzhuõxheLkwt rð{ku[Lk r¼÷kuzk : r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk çkk{ýk økk{{kt ©e rºkðuËe {uðkzk çkúkñý çkkheþe

Mk{ks{kt sL{u÷k frð W{kþtfh òu»keLke sL{þíkkçËeLke WsðýeLkk ¼køkYÃku Mk{ks îkhk¿kkríksLkkuLkk Lkk{-Lktçkh Ähkðíke Mkki «Úk{xur÷VkuLk rzhuõxheLku frð W{kþtfh òu»keLkwwt Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku rð{ku[Lk Mk{kht¼

íkksuíkh{kt {wtçkE{kt ¼qheçkuLk økku¤ðk¤k ykurzxkuheÞ{ ¾kíku ÞkuòE økÞku. su «Mktøkurníkuþ Ãktzâk, WÃkuLÿ rºkðuËe (Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ, r¼÷kuzk), zku. MkwÄkçkuLk ÔÞkMk,økwýðtík¼kE rºkðuËe, zku. [e{Lk¼kE ¼è, hksw òu»ke, frð W{kþtfh òu»keLkkfwxwtçkesLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk fkÞo¢{{kt frðLke yíÞkh MkwÄe yòýe yuðeytíkhtøk yLku hMk«Ë ðkíkku íku{s íku{Lkk Mkw«rMkØ fkÔÞkuLku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykrzhuõxhe íkiÞkh fhðk{kt ¼hík¼kE LkkÚkk÷k÷ rºkðuËe,yíkw÷ Ãktzâk,hkfuþ òu»ke,øke-heþ¼kE WÃkkæÞkÞ, rþ÷kçkuLk rºkðuËe,hksuLÿ ¼è Mkrník Mk{ksLkk yøkúýeykøkuðkLkkuLke snu{ík WXkðe níke. yk «Mktøku MkkiÚke LkkLke ðÞLkk íkçk÷k ðkËf ík]ÃíkhksÃktzâk,zku. MkwÄkçkuLk ÔÞkMkLkwt MkL{kLk «VwÕ÷ WÃkkæÞkÞ,rþ÷kçkuLk WÃkkæÞkÞu fÞwO níkwt.¾uzçkúñk s{eLk rðfkMk çkUfLkk [uh{uLk [qtxkÞk¾uzçkúñk : økwshkík hksÞ f]»ke yLku økk{eý çkUfLke ¾uzçkúñkLke þk¾kLkk rzhufxhkuLkeMk¼k {¤e níke. su{kt çkUfLkk [uh{uLk íkhefu ðkMkýk økk{Lkk þk{¤¼kE {kÄk¼kEÃkxu÷ rçkLk nheV [qtxkÞk níkk .þk{¤¼kE Ãkxu÷u Mkíkík A x{oÚke [uh{uLk íkhefu [qtxkíkkykÔÞk Au.yLku ðkEMk [uh{uLk íkhefu Lkxðh¼kE ík¤þe¼kE Ãkxu÷ rçkLknheV [qtxkÞkníkk.íkk÷wfkLkk Mknfkhe yøkýeykuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

zu{kE «kÚkr{f þk¤k Lkt.1 {kt rþûkf rËLk WsðkÞku zu{kE : çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE ¾kíkuykðu÷e «kÚkr{f þk¤k{kt þk¤kLkk yk[kÞon»kkoçkuLk yu÷. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤MðÞt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. þk¤kLkk Ãk0 rðãkÚkeoykuyu rþûkfrËLkLke Wsðýe{kt ¼køk ÷E þiûkrýf íkÚkk

ðneðxe fk{økehe Mkt¼k¤e níke. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {ËËLkeþ rþûkf f{÷uþÃkxu÷, rË÷eÃk Ãkxu÷, {wfuþ Ãkxu÷ íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu ¼khu snu{ík WXkðe níke .økúku{kuh{kt MfkWx økkEz rËûkk Mk{khkun ÞkuòÞkuçkkÞz : ®n{íkLkøkh ÂMÚkík økúku{kuh{kt rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kykuLkk Mkki rþûkf ¼kE-çknuLkkuLkku yuf MkóknLkku MfkWx økkEz çkuÍef íkk÷e{ fuBÃk ÞkuòE økÞku su{ktrðãkÚkeoyku{kt MkkrníÞ rþûký, fu¤ðýe Mkrník MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu «kÚkr{fþk¤kyku{kt MfkWx økkEz fkÞo¢{ [÷kðkÞ Au. rþûkfku {kxuLkku MfkWx økkEz rËûkkMk{khkun íkk.17Lkk hkus rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe «rðý¼kE Ãkkh½e, [eVfr{&™h yíkw÷¼kE Ëeûkeík, økúku{kuhLkk Mke.yu.E. yu[.çke. Ãkxu÷, Ãke.ykh.yku.çke.yu÷. Ãkxu÷, økúku{kuhLkk r«LMkeÃkk÷ yLku MfkWx økkEz fr{&™h su. ze. Ãkxu÷,{kLkMke [kinkýLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE økÞku. ßÞkhu rþûkfku îkhk hÃk00 rðãkÚkeoykuMfkWx økkEzLke íkk÷e{ yÃkkLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. MkhMðíke rðãk÷Þ-{kuzkMkk ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt [uÂBÃkÞLk

çkkÞz : MkkçkhfktXk rsÕ÷k þk¤kfeÞðku÷eçkku÷ MÃkÄko íkksuíkh{kt økúku{kuhLkkyktøkýu ÞkuòE økE su{kt {kuzkMkkLke ©eyu[. yu÷. Ãkxu÷ MkhMðíke rðãk÷Þ-{kuzkMkkLke ¼kEyku yLku çknuLkkuLke xe{urðsÞ nktMk÷ fhe rsÕ÷k [uÂBÃkÞLkþeÃknktMk÷ fhe níke. çkk¤ ¾u÷kzeyku sÞ,Mkkune÷, rLknk÷, fuíkLk, fwýk÷, rðhks,

hrð, íkusMk íkÚkk çknuLkkuLke xe{{kt rðh÷, hkuþLke, MkkuLk÷, hªf÷, rhrØ, y{e, h[LkkíkÚkk hkuþLkeyu W¥k{ Ëu¾kð fhe ÃkkuíkkLke nkEMfw÷Lku rsÕ÷k [uÂBÃkÞLk çkLkkðe níke.nkEMfw÷Lkwt økkihð ðÄkhLkkhk ðku÷eçkku÷ ¾u÷kzeyku yLku fku[ hrMkf¼kE Ãkxu÷ íkÚkkh{uþ¼kE [kiÄheLku fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ AøkLk¼kE fu. Ãkxu÷, {tºke h{ý¼kEÃkxu÷, r«LMkeÃkk÷ zko. SøLkuþ¼kE MkwÚkkh, ykuVeMk Mkwr«xuLzuLx hýAkuz¼kE Ãkxu÷ íkÚkkþk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk yLku hkßÞ fûkkLke MÃkÄko{kt rMkrØ nktMk÷ fhuíkuðe þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke. yuõMkÃkuhe{uLx÷ fku÷us{kt rnLËe rËðMkLke Wsðýe fhkE¾uhku÷ : yuõMkÃkurh{uLx÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk «ktríks ¾kíku íkksuíkh {kt shk»xÙ¼k»kk rnLËerËLk Lkk Mk{khkun Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.yk Mk{khkun {kthk»xÙ¼k»kkLkwt {níð yLku økkihð MÃkü fhíkk MkktMkÂõíkf fkÞo¢{ku{kt Lkkxf yufktfe fkÔÞÃkXLk yLku ÔÞkÏÞkLk hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.Mk{khkun Lkk yæÞûk MÚkkLku ík÷kuË ykxofku÷us Lkk zkp.ðe .Ãke [kinký nksh hne rnLËe¼k»kk íkÚkk MkkrníÞ Lkk ÔÞkÏÞkLk MðÁÃku«ð[Lk fÞko níkk. {Lkw®Mkn Ík÷k,íkÚkk sÞuþ¼kE Ãkxu÷ îkhk «ðíko{kLk Mk{Þ {ktrnLËe¼k»kk Lkwt MÚkkLk ÂMÚkíke yLku {níð ytøku ÔÞkÏÞkLk ykÃke hk»xÙ¼k»kk «íÞu økkihðyLku ykËh Lke ÷køkýe yr¼ÔÞõík fhe níke. yk «Mktøku Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk ðkík[eík ðneðx íkÚkk ÔÞkÏÞkLk fkÞo rnLËe¼k»kk {kt ÚkkÞ íkuðwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwníkw.r«.LkÞLkkçkuLku rnLËe¼k»kkLku MkL{kLk yLku ykËh ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

CMYK MkkçkhfktXk - 2

CMYK

rûkÃík Mk{k[kh

Happy Birthday

Lkk{: r{ík [kinkýÃkÃÃkk: ¼híkfw{kh{B{e: sÞkuíMkLkkçkuLks.íkk.19/9/h006MÚk¤: ¾uzçkúñk

Lkk{: íkhk¤ ÃkrhLkÃkÃÃkk: rËLkuþ¼kE{B{e: Mkwþe÷kçkuLks.íkk.19/9/h009MÚk¤: ykuZk (Ãkk)

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h

ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu

yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t

yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

Mk{MÞk ¾kíkh zuÃkku WÃkh ÞwrhÞk LkÚke íkuðk çkkuzo òuE ¾uzqíkku ÷k÷½q{

Mkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷ íkk.18

ík÷kuË íkk÷wfk{kt [k÷w Mkk÷u MkkhkuðhMkkË yLku Mkws÷k{T MkkV÷k{ÃkkEÃk÷kELk yLku ðhMkkË Lkk fkhýu®Mk[kE Lke MkwrðÄk {¤e hnuíkkt ¾uzqíkkuyu íkk÷wfkLke Mke{{kt {Lk{wfeLku [ku{kMkwtrðrðÄ Ãkkf Lkwt ðkðuíkh {kuxk «{ký{ktÃkkf Lkw {çk÷¾ «{ký [ku{kMkwLke ÉíkwLkkuÃkkf ÷eÄk çkkË íkhík s ¾uíkhku Lku íkiÞkhfhe þÁykík {kt ¾uz ¾kíkh yLkurLkÞ{eík Ãkkýe ykÃke rðÃkw÷ «{ký{ktðkðuíkh fhe ¾uzqík ðÄw WÃks {u¤ðkLkkMkÃkLkk òuE rðÃkw÷ «{ký{kt ðkðuíkhfÞwo Au.

ík÷kuË íkk÷wfk Lkk ÄhíkeÃkwºkku yu [k÷wMkk÷u [ku{kMkwt Ãkkf Lkk rçkÞkhý {ktf{híkku¤ ykMk{kLk Lku yktçku íkuðku ¼kð

ðÄkhku nkuðk Aíkkt çkkshe íkÚkk rËðu÷k{økV¤e Lkwt nòhku nuõxh {kt ðkðuíkhfhíkkt ík÷kuË íkk÷wfk Lke Mke{{kt òýu÷e÷e [kËh ÃkÚkhkE økE Au.íÞkhu ¾herMkÍLk{kt s AuÕ÷k ÃktËhuf rËðMk Úkeík÷kuË íkk÷wfk {kt ÞwheÞk ¾kíkhLke yAíkðíkkoíkk ¾uzqíkku Lku Äh{ Ĭk ¾kðk ÃkzuAu. íku{ Aíkkt ÞwheÞk ¾kíkh {¤íkw LkÚkeyLku íkuLku {u¤ððk {kxu søkíkLkku íkkíkytíkheÞk¤ økk{zu Úke Ãký ðnu÷e Mkðkhuík÷kuË Lke MÚkkLkef Mkuðk {tz¤e íkk÷wfk¾heË ðu[ký Mkt½ suðe MktMÚkkyku yLkuVxeo÷kEÍh Lke ËwfkLkku ykøk¤ ÷køku÷efíkkhku{kt Íkufk ¾kíkku ¾kíku W¼ku hnu÷kuòuðk {¤u Au.íku{ Aíkkt ¾kíkh Lkne{¤íkk ¾uzqíkLkku Ãke¥kku ykMk{kLku Ãknku[uAu. yLku ðneðxe íktºk WÃkh Wøkú hku»k

Xk÷ðe rLkþkMkk Lkk¾e Ãkhík Vhíkkt òuðk{¤íkk ¾uzqíkkuLkk [nuhk ÷k÷½q{ òuðk{¤íkkt níkk.¾kLkøke ðnuÃkkhe ðøko îkhkÞwheÞk ¾kíkhLkk ¼kðku ðÄðkLku ÷ELku¾kíkhLkk sÚÚkkLkku Mxkuf nkuðk Aíkkt ðÄwf{kýe fhðkLke ÕnkÞ {kt ËwfkLk ykøk¤s ÞwheÞk ¾kíkh LkÚke íkuðk çkkuzo [eÃk-fkðe Ëuíkkt nkuðkLkwt ¾uzqíkku Wå[khe hÌkkAu.suÚke ËwfkLk Mkt[k÷f Lku íkku ÃkwAðkLkesÁh s Ãkzíke LkÚke

íkku yk çkkçkíku íkk÷wfk Lkk ¾uzqíkku yuSÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe Lkwt Ãký æÞkLkËkuÞwo nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw.suÚke Mkíðhuík÷kuË íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku Lke {ktøk{eMðefkhe íkkífk÷ef Äkuhýu ík÷kuË ¾kíkuÞwheÞk ¾kíkh {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk íktºkîkhk fhðk{kt ykðu íkuðe ¾uzqíkkuLke Wøkú

{ktøk hne Au.íkku çkeS çkksw Ëhuf rMkÍLkLkk ðkðuíkh Mk{Þu s ðkðuíkh Lkk xkýu sÞwheÞk Lke yAík ðíkkoíkk ¾uzqíkku{kt ¼khuyk¢kuþ òuðk {¤íkku níkku...økúkBÞrðMíkkhku{kt ykðu÷e Mkuðk Mknfkhe{tz¤eLkk Mkt¢uxheykuyu ÁçkÁ {kneíkeykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu ÞwrhÞk ¾kíkh{u¤ððk {kxu yuf{kMk yøkkW yuzðkLMkzÙk^x íkÚkk [uf íkk÷wfk Lke MknfkheMktMÚkkyku{kt ykÃku÷k Au. AíkktÞyksrËLk MkwÄe Mknfkhe MktMÚkkyku Lku¾kíkh Lk {¤íkk rÄhký {u¤ðíkk¾uzqíkku{kt yMktíkku»k Vu÷kÞku Au.ßÞkhu[ku{kMkwt Ãkkf yuðk rËðu÷k fÃkkMk,íkÚkk{økV¤e{kt SðkíkLkku WÃkÿð ðÄíkk¾uzqíkLke Ëþk Mkwze ðå[u MkkuÃkkhe suðeÚkðk Ãkk{e Au.

ík÷kuË íkk÷wfk{kt ÞwrhÞk ¾kíkhLkeyAík ðíkkoíkk ¾uzqíkku{kt yk¢kuþ

òËh : òËh ÃktÚkf{kt suXeÃkwhk, rðhÃk-wh, {kuxe ðkzku÷, YËhze, Lkuºkk{÷e,fkuxzk, çkku÷wLÆk, ðkMkýk, Ëkðz,÷k÷Ãkwh, «u{Ãkwh suðk økk{ku{ktLke÷økkÞkuLkwt «{ký ðÄkhu nkuðkÚke hkrºkËhr{ÞkLk ºkkMk ðÄðk {ktzâku Au. Mk{økúÃktÚkfLkkt ¾uzqíkku ¾qçks r[tríkík çkLÞk Au.Lke÷økkÞkuLkwt 60 Úke 70 sux÷wt xku¤wthkºke Ëhr{ÞkLk Lkef¤e W¼k ÃkkfLkuLkwfþkLk Ãknkut[kze LkkMke Awxíkk nkuÞAu.¾uzqíkku ÿkhk yk ytøku yLkuf hsqykíkkufhðk Aíkkt Ãký fkuEs Lk¬h Ãkrhýk{{¤ðk ÃkkBÞwt LkÚke.

¼ðkLkeÃkwh ÃkkrxÞu [k÷íkkuÃkqhe yLku þkfLkku rðMkk{ku(«ríkrLkrÄ îkhk) þýøkk÷, íkk. 18

Ãkt[{nk÷, ËknkuË yLku MkkçkhfktXkLkk {u½hs, {k÷Ãkwh yLku ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkkÃkËÞkºkkyku {kxu {kuzkMkk hksuLÿLkøkhLkk hMíku ¼ðkLkeÃkwh ÃkkrxÞu ÷kRV fìh yufuzu{e

îkhk [k÷fku Ãkwhe þkfLkkurðMkk{ku ykþeðkoËYÃk çkLkehÌkku Au.

yk ytøku «kÃík Úkíkerðøkíkku {wsçk AuÕ÷k Ãkkt[ufð»koÚke ÷kRV fìh yufuzu{e xÙMx{kuzkMkk yLkufkLkuf MkuðkfeÞfk{ku fhe hÌkwt Au. su{kt økkÞfqíkhkykuLku rxrVLk Lkk{Lke«¼w «MkkË ½h Lkk{LkeÞkusLkk Ãký [k÷u Au. [k÷wð»kuo ¼ðkLkeÃkwhk ftÃkkLkk Þwðf

ÞwðíkeykuLke 24 f÷kfLke yrðhík {nuLkík- ©{Þ¿kLku ykÄkhu yk xÙMx îkhk 13íkkhe¾Úke Ãkwhe- þkf yLku [kLkku [kuðeMk f÷kfLkku rðMkk{ku [k÷e hÌkku Au. ÷kRV fìhyufuzu{e xÙMxLkk ze.yu{.MkhðiÞk, ytçkk÷k÷ Ãkxu÷, ytçkk÷k÷ ykh. Ãkxu÷, zkì.yrLk÷¼kE Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk yk rðMkk{u hku®sËk 4 nòh sux÷kt ÃkËÞkºkeyku÷k¼ ÷u Au. ËirLkf 22 {ý sux÷k ykxkLke Ãkwheyku ðýíkk ¼ðkLkeÃkwh ftÃkkLkk hneþkuLkeMkuðkyku «þtMkLkeÞ Au. {k÷ÃkwhÚke {kuzkMkk ¼ðkLkeÃkwhLkk rðMkk{k 30 rf÷ku{exh sux÷ktytíkh{kt Ãkwhe þkfLke yks yuf {kºk rðMkk{ku Au. çkku÷ {khe ytçkuLkk sÞ½ku»k MkkÚkuLkef¤íkk Mkt½kuLku hMíkuÚke s ¼kðÃkqðof ykËh- MkífkhÚke ynª ¼kusLk yÃkkÞ Au. yk{AuÕ÷k Ãkkt[uf ð»koÚke [k÷íkk yk MÚk¤Lkk rðMkk{kyu ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt Au.

ykze [kðeyku(1) Y.100 yLku Y.500Lke....LkkuxkuAkÃkðk rhÍðo çkìtfu ðirïf xuLzhku {tøkkÔÞkníkk (3)(3) ÃkqðoøkúnÃkerzík ÷kufkuLku.... ðkík ÃkýMk{òíke LkÚke (2)(4) çkkÃkLku ÃkiMku.... fhLkkhkykuLkeMk{ks{kt ¾kux nkuíke LkÚke (2)(6) Akuz (2)(7) ykhçk Ëuþku{kt økw÷kçk íkhefuðu[kÞu÷k Akufhkyku(8).....Lku {LkLkku yheMkku- fnuðk{ktykðu Au (3)(9) fku{e h{¾kýku Ëhr{ÞkLk....ykuLkwtçkòh økh{ nkuÞ Au (3)(10) nkufkhku, çkq{ (2)(11) ¼hðkz suðe yuf LkkíkLkku {kýMk(3)(13) çk¤Ë yÚkðk ½kuzkLke yuf Mkh¾kðuøkðk¤e [k÷ (3)(16) øk]rnýeLke fwþ¤íkkLkwt yLkw{kLkyuLke.... ÃkhÚke ykðe þfu Au (3)(18) y¬÷, ¿kkLk, znkÃký (4)(20) çkk¤ðk {kxu AkýLku ÚkkÃkeLku Mkqfðu÷wt[fhzwt (2)(21) {Úkwhk ÃkkMku ÚkELku ðnuíke yuf LkËe(2)(23) fktíkeLku fkZu÷ku íkkh (3)(24) W¥k{ (3)(26) yuf òíkLkwt ð]ûk (2)(27) ytÄfkh, yÄkhwt (3)(28) ÄtÄk{kt ÃkzLkkh ÔÞÂõíkyu íkuytøkuLke.... Mk{s {u¤ððe ½xu (2)(29) y¥khLkwt Ãkq{zwt (2)Q¼e [kðeyku(1) {ne yLku Mkkçkh yu çku LkËeykuðå[uLkku økwshkíkLkku «Ëuþ (4)(2) Ãkezk, WÃkkrÄ (2)(3) ¾kLkøke Ëðk¾kLkkLke.... {kU½e Ãkzu Au

(4)(4) çkúkñýkuLkwt r«Þ ¼kusLk (3)(5)....Mkuðk yu s «¼w Mkuðk (2)(7) Lkþku, ¾w{khe, ½uLk (2)(8) Ãkrík, «u{e (4)(9) ykÞLkku (3)(12) Äkz ÃkkzLkkh çktÄ.... íkkuzeLkuøk]n«ðuþ fhu Au (3)(14) {]íÞw ðu¤kyu {kLkðeyuçkÄe....ykuLkku íÞkøk fhðku Ãkzu (3)(15) hksfkhý{kt ytøkík MktçktÄkuLkwt.....MÚkkLk nkuÞ Au (2)(17) Eßsík, ykçkhw (3)(19) {hk{íkLkk y¼kðu.... {fkLks{eLk ËkuMík ÚkE òÞ Au (3)(20) {kýMkLke....{kt ðĽx ÚkÞk fhu Au(2)(22) fLÞk {kxu þkuÄkíkku fu þkuÄkÞu÷ku ðh(4)(23) øktËfe «íÞu fux÷kfLku....nkuÞ Au(2)(24) yÞkuæÞk ÃkkMku ÚkELku ðnuíke yuf LkËe(3)(25) swøkkhLke ÷íku [zu÷kyku....çkËLkk{ ÚkkÞ Au (3)(26) ®f{íke MkkÕ÷ku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-28 7-16 18-38rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1070 Lkku Wfu÷

1 9 78 6 32 73 4 2

3 7 82 7 5 96 1 4

4 7 53 9

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27

28 29

ÃkrhðŠíkLke yufkËþe, s¤Íe÷ýe yufkËþe,çkkhMk ð]rØríkrÚk, Mkk¤tøkÃkwh{kt Mk{iÞku

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË çkkhMk, hrððkh, íkk.19-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf: 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 28.ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk

: þÔðk÷. hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk ynkuhkºk (yk¾kurËðMk).[tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 24-05 ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : yríkøktz f. 12-47 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : ÃkrhðŠíkLke yufkËþe (ði»ýð). s¤Íe÷ýeyufkËþe. çkkhMk ð]rØríkrÚk. ©ðý îkËþe. ðk{Lk sÞtíke. ¾økku¤ : økwhw-n»ko÷Þwrík. * çkwÄ Ãkh{ Ãkrù{ RLkktíkh 18 ytþ. * ©e nrh XkfkuhSLku s¤Íe÷kððkLkku ðh½kuzku. y{ËkðkË-{q¤e- suík÷Ãkwh- ¼qs-ðzíkk÷- økZzk{ktMk{iÞku. * Mkk¤tøkÃkwh{kt yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËhu Mk{iÞku. * ¼khík{kt Ãkt[kÞíkehkßÞLkk ÃkwhMfíkko-økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke ©e çk¤ðtíkhkÞ {nuíkkLkeÃkwÛÞríkrÚk. yðMkkLk íkk. 19-9-1965. * f]r»k ßÞkurík»k : QÄEðk¤krðMíkkh{kt-hý¼qr{{kt Qøkíkk ykfzk yLku ykfzkLkwt ËqÄ ðLkMÃkríkLkwt Sðík-fexfkuÚke hûký fhu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 469 Lkku Wfu÷

1 2 7 3 8 4 6 9 55 6 8 7 9 2 3 4 19 4 3 6 1 5 8 7 23 9 1 4 5 8 7 2 64 5 6 9 2 7 1 8 38 7 2 1 6 3 9 5 47 3 5 8 4 1 2 6 92 1 9 5 7 6 4 3 86 8 4 2 3 9 5 1 7

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 18 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4

5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28

÷k ¾ f {o rð ãk

øk h çk z h z ðk

[ Ãk hk Mke rn {

yk Ë ík n ðu íkk

¼k h { ík ¼u Ë fk

fk Lkq Lk Lkk ¾w þe

þ h ðk Õ{e rf {k

rõík Mkk h Mkk øk he ík

[kt Ë Ãkq Lk { ze

[ ÷ ýe

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 470

þçË- MktËuþ 1071

ð]»k¼

÷køkýeykuLkk çkufkçkq½kuzkLku ÷økk{{kthk¾ðkÚke {LkLkeþktrík {¤u.Lkkýk¼ezLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu.

fux÷kf «&™ku ytøku{qtÍðý nþu íkku íkuLkkWfu÷Lke íkf {¤u.øk]nrððkË xk¤òu.LkkýkfeÞ íktøkeLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

®Mkn

{kLkrMkf íkýkð fuþkherhfyMðMÚkíkkLkk WÃkkÞ{¤u. fkÞo MkV¤íkk{kxu fkuELke {ËËsYhe çkLku.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke {n¥ðLkefk{økehe{ktMkV¤íkk {¤íkesýkÞ.øk]nSðLkLkk fkÞoÚkkÞ. ¾[o ðÄu.

fwt¼

{n¥ðLkk «&™Lkun÷ fhðkLkku{køko {¤u.fkixwtrçkf fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Äe{u Äe{u MktòuøkkuMkkLkwfq¤ Úkíkktsýkþu íkuLkkuWÃkÞkuøk fhe ÷uòu.ykhkuøÞ s¤ðkíkwtsýkÞ.

{u»k

ykŠÚkfMk{MÞkykuLkk fkhýuíkýkð sýkÞ.rðhkuÄeÚke MkkðÄhnuðwt. yøkíÞLkkfk{{kt MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLke ®[íkk-{qtÍðýLkwt Mk{kÄkLk{u¤ðe þfþku.«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.yþktrík{ktÚke þktríkíkhV sðkþu.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-{qtÍðýLkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ.Lkkýk¼ezLkku n÷{¤u. «ðkMk{ktMkV¤íkk.

{n¥ðLkktfk{fks fu «ð]r¥kytøku ðÄw Äehshk¾ðkÚkeMkV¤íkk MkktÃkzu.÷k¼ËkÞe íkf.

«ríkfq¤íkk{ktÚke{køko {u¤ðeþfþku. ÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk ÚkEþfu. rððkËLkku«Mktøk xk¤òu.

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke ÷køku.yðhkuÄkuLkk fkhýuÄkÞwO fhðk{ktrð÷tçk. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Ezh íkk÷wfkLkkøkk{ku{kt Lke÷økkÞkuyLku ¼qtzkuLkku ºkkMk

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.18

rnt{íkLkøkh þnuhLkk ðkuzo Lkt.11{ktyktíkrhf hMíkkykuLke MkwrðÄkykuLkk y¼kðu[ku{kMkkLke MkeÍLk{kt Ãkkýe ¼hkðk AíkktÃkkr÷fk Økhk Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkktMkkuMkkÞxeLkk hneþku{kt hku»kLke ÷køkýe«ðíkeo hne Au.rnt{íkLkøkh þnuhLkkMknfkheSLk rðMíkkh{kt ykðu÷ yûkhMkkuMkkÞxeLkk hneþkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh[ku{kMkkLke MkeÍLk{kt Mk{økú rðMíkkh çkux{kt

VuhðkE òÞ Au. Ãkkr÷fkLkk sLkMktÃkfoyr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk Ãký yk ytøkuhswykík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkwyktíkrhf {køkkuoLke MkwrðÄk Ãkwhe ÃkkzðkLkeniÞkÄkhý ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË ÃkýÃkkr÷fk íktºk Økhk fk{økehe þY fhkELkÚke. yk ytøku Ãkkr÷fk Mk{ûk yðkhLkðkhhswykík fhðk Aíkkt yøkBÞ fkhýkuMkh{tsqh ÚkÞu÷ ? hkuzLke fk{økehe {kxeLkkZøk÷k fÞko ÃkAe çktÄ fhe ËuðkE Au.

{u½hs ykhkuøÞ Mkrník 18 sux÷e søÞkyku ¾k÷e

Au. yk Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt 1h0økk{zkykuLkk ÷kufku Mkkhðkh ÷uðkykðu Au. MxkVLkk y¼kðu fk{Lkwt¼khý Ãký ðÄw hnuíkwt nkuðkLkkfkhýu íku{s ÃkíLke MkkÚkuLkkyýçkLkkðLku ÷E zko.hknw÷ ¾hkzeAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {kLkrMkf íkkýyLkw¼ðíkk níkk. [kuE÷k{kt çkk¤

r¼÷kuzk{kt nkuðkLkwt ðLkrð¼køk {kLke hÌkwt Au. Ãkhtíkwíkksuíkh{kt s 4 íkk÷wfkyku{ktÚkeysøkhku {¤e ykðíkkt ysøkhkuyuËqh Ëqh ðMkðkx þY fÞkoLkk Ãkwhkðk{¤e hÌkk Au. çkkÞz íkk÷wfkLkk[kuE÷k økk{Lkk y{]ík¼kE{økLk¼kE Ãkxu÷Lkk ðhtzk{ktMkktXeykuLkk ¼khk Lkk¾u÷k Au íku{ktyufkyuf yðks ykðíkkt{rn÷kyku [kutfe WXe níke yLkuíkÃkkMk fhíkkt ysøkh suðwt sLkkðhsýkíkkt s MkkiLku yk ðkík sýkðeníke yLku íÞkh ÃkAe y{]ík¼kE{tøk¤¼kE Ãkxu÷u òík íkÃkkMk fhíkktysøkh nkuðkLkwt sýkíkkt íku{s fkuEíkuLku {khe Lk Lkk¾u íku {kxu çkkÞzykh. yuV. yku., fu. yu{.AkÞkLkwt æÞkLk Ëkuhíkkt ðLk

rð¼køkLkk yrÄfkheyku [kuE÷k økk{uËkuze ykÔÞk níkk yLku yzÄku f÷kfLke¼khu snu{ík ÃkAe MkktXeyku{kt MktíkkÞu÷kysøkhLku fkuÚk¤k{kt Ãkqhe ðhktMke LkËeLkkíkx{kt Akuze Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. [kuE÷køkk{Lke {kLkð ðMíke{kt ysøkhLkwt çkk¤çkå[wt fuðe heíku ykÔÞwt nþu íku çkkçkíkLku÷ELku «ò yLku ¾uzqíkku ®[ríkík çkLÞk Au.fnuðkÞ Au fu yk rðMíkkh{kt ysøkhkuLkku{kuxku ðMkðkx nkuÞ íkku s çkk¤çkå[wt økk{MkwÄe ykðe þõÞwt nkuÞ. òu fu ysøkhLkkçkå[kLku òuðk {kxu {kuxe MktÏÞk{ktøkúk{sLkku W{xíkkt yuf íkçk¬u økk{{ktfkuE {kuxe Ëw½oxLkk çkLke nkuÞ íkuðe÷kufðkÞfk ðnuíke ÚkE økE níke.{kuzkMkk ¾kíkuLkk

rLkËkLkfuBÃk, [~{krðíkhý, rLk:þwÕfç÷zøkúwÃk [ufyÃk fuBÃk suðk MkuðkfeÞ fkÞkuoMkkÚku {nkÃkqò, æðòhkuÃký, Ëwðkoþ{e-{tËkhÃkºk y[oLkk yLku ¼sLk MktæÞk suðkrðrðÄ fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{trËh xÙMxLkk«{w¾,{tºke,Ãkqòhe Mkr[Lk{nkhks,ËþkçËe {nkuíMkðLkk «{w¾ zko.«fkþ Ãktzâk Mkrník ËþhÚk¼kE,{Víkfkfk, «rËÃk¼kE,«þktík¼kE yLkur[hkøk¼kE ftMkkhk yLkuhe Wsðýe {kxusnu{ík WXkðe hÌkk Au. zu{kE{kt «k. þk¤kLke

MkeLxuûk ykuhzk WÃkh Ãkzíkkt ykuhzkLkku

ÃkkA¤Lkku ¼køk íkqxe Ãkzâku níkku. Äzkfkuyux÷ku ríkðú níkku fu ykMkÃkkMkÚke yLkuf÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk ßÞkhu {qtøkkÃkþwyku Ãký ¼khu ÄzkfkLkku yðksMkkt¼¤e ¼kt¼he WXâk níkk. òu fuþrLkðkhu þk¤k MkðkhLke níke Ãkhtíkwçkk¤fkuLkk MkËLkMkeçku yk Ëw½oxLkk íkuLkkfhíkkt yuf f÷kf yøkkW çkLkíkkt {kuxeòLknkLke x¤e níke fËk[ ðøko¾tz{ktçkk¤fku çkuXk nkuík yLku yk Ëw½oxLkk çkLkenkuík íkku..?? Lkk rð[kh {kºkÚkeðk÷eyku, rþûkfku VVze WXâk níkk. íkksw sL{u÷w {]ík

ðMkkník{kt Vutfe Ãk÷kÞLk ÚkE økEníke. ßÞkhu Lkðòík çkk¤fLku fqíkhktyuÃkª¾e Lkk¾íkkt íkuLkwt «ký Ãkt¾uY Wze økÞwtníkwt. ßÞkhu ðkºkf LkSf íkksw sL{u÷wtçkk¤f rçkLkðkhMke nk÷ík{kt ÃkzâkLkerðøkíkku çkkÞz Ãkku÷eMkLku {¤íkkt snuzfkuLMxuçk÷ {økLk¼kE çkLkkð MÚk¤uËkuze økÞk níkk yLku yk çkLkkð ytøkuyòýe {rn÷k rðYØ E.Ãke.fku. 317{wsçk økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Lkðòíkçkk¤fkuLku íÞS Ëuðk {kxu ðkºkfÃkMktËøkeLkwt MÚk¤ çkLÞwt nkuÞ íku{ ð»kuoyufkË-çku íÞòÞu÷k çkk¤fku LkËeÃkxrðMíkkh{ktÚke {¤e ykðíkk nkuÞ Au.Ãkku÷eMku ykðe f¤eÞwøke {rn÷kLku þku½eËk¾÷kYÃk Mkò fhðe òuEyu íkuðwt ykrðMíkkhLkk ÷kufku EåAe hÌkk Au.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

rnt{íkLkøkhLkk ðkuzo-11{kt Ãkkýe ¼hkÞk

{kuzkMkk.íkk.18Mkhuhkþ fhíkkt Ãký ðÄw ðhMkkË ¼÷u

s¤Lkku sÚÚkku LkËe,Lkk¤kyku{kt ðhíkk íkkuLk nkuÞ Ãký AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuLkk Äe{kyLku {¬{ çkuXk ðhMkkËÚke fku÷ðzkøkk{{kt yuf ÷Äw{íke ÃkheðkhLkk ½hLkeËeðk÷ yLku þuz yufkyuf ÄhkþÞe ÚkÞkuníkku.òu fu fkuE òLknkLke Úkðk Ãkk{e Lkníke.Ãkhtíkw {æÞ{ðøko Lkk yk ÃkheðkhLkk½hLkwt ½h íkqxe síkkt MLkune økw{kÔÞk sux÷wËËo yk ÃkheðkhsLkku yLkww¼ðe hnÞkníkk.fku÷ðzkLkk økúk{sLkku Mkki MkkÚku {¤eyk {w~fu÷e Lkk Mk{Þu fktfhku÷eÞkÃkrhðkhLke Ãkz¾u hnÞk níkk.

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk fku÷ðzk økk{uAuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke ðhMkíkk ðhMkkËyLku ÃkðLkLkk MkwMkðkzkykuLkk fkhýuøkk{{kt hnuíkk þfeLkkçkuLk Þkfwçk¼kEfktfhku÷eÞk {k ½hLke rËðk÷,yLkuÃkíkhktLkku þuz yufkyuf ÄhkþÞe ÚkÞku níkkusÞkhu çkuXk ðhMkkËLkk fkhýu yks økk{LkkMkku{k¼kE Ä{ko¼kE ¾ktx íkÚkk íku{Lkk¼kELkk {fkLk Lku Ãký ¼khu LkwfþkLk ÚkðkÃkkBÞw níkwt.{æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkh WÃkh yk½xLkkÚke ykVíkLkk yku¤k WíkÞko nkuÞ yuðe÷køkýe Aðkíkkt Mkki økúk{sLkku yuÃkheðkhLke Ãkz¾u hne rðõxLke yk ½ze{ktsYhe {ËË Ãkwhe Ãkkze níke.

fku÷ðzk økk{{kt {fkLkLkerËðk÷-þuz ÄhkþÞe ÚkÞk

(Mk.LÞw.Mk) {kuuzkMkk.íkk.18{kuzkMkk Lke xÃkk÷ f[uheLkk yuf

f{o[khe yLku økúknf ðå[u ÚkÞu÷e íkfhkhçkkË f{o[khe rðYæÄ {kuzkMkk xkWLkÃkku÷eMk MxuþLk ¾kíku {khk{khe MkkÚkuyufxÙkuMkexeLke VheÞkË Ëk¾÷ fhkíkktÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku MkkÞhkøkk{Lkk {w¤S¼kE Ë÷k¼kE òËðuLkkUÄkðu÷ VheÞkË {wsçk íkuyku {kuzkMkkÃkkuMx ykuVeMk ¾kíku ÃkkuíkkLkk hefhªøkyufkWLx Lkt.1681986 {kt ÃkiMkk¼hðk økÞk níkk.íÞkhu ¾kíkk{kt Ãkzu÷

s{k hf{ WÃkkzðkLke çkkçkíku f{o[kheLkuÃkwAÃkhA fhíkkt íku W~fuhkE økÞku níkkuyLku íkuyku MkkÚku ÍÃkkÍÃke fhe íkuykuLkuLke[u Ãkkze Ëuíkkt {w¤S¼kE Lku zkçkk ÃkøkuÚkkÃkkLkk ¼køku Vuf[h ÚkÞwt níkwt.ykWÃkhktík íkuykuLke òíke «íÞu yÃkþçËkuçkku÷e yÃk{kLkeík fÞko níkk.

{kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku{w¤S¼kE òËð hnu.MkkÞhk W.ð.60Lke VheÞkË Ëk¾÷ fhe Ãkku÷eMkuyufxÙkuMkexe yLku {khk{kheLkk fuMk Mkk{u{kuzkMkk xÃkk÷ f[uheLkk f÷kfo {ehÍkMkk{u íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ykÄuz økúknf MkkÚku {khk{khe fhe Lke[u ÃkxõÞk

{kuzkMkk xÃkk÷ f[uheLkk f{eoMkk{u yuxÙkurMkxe LkkUÄkðkR

Ezh [ufzu{{ktÚke ÃkkýeAkuzíkkt ÍqtÃkzÃkèe{kt çku

Vwx Ãkkýe ¼hkÞktËhk{÷e,íkk.18

Ezh LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt÷k÷kuzk hkuz WÃkh ykðu÷ hk{Ëuðík¤kð{kt [ufzu{ ykìðhV÷ku ÚkíkktÃkkýeLke MkÃkkxe ðÄe síkkt ykswçkkswLkk{fkLkku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk.SykEMkeLke ykøk¤Lkk ÍqtÃkzkyku{kt çkuVwx Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk suÚke fk[e{kxeLke rËðk÷ku ykuøk¤e økE níke.SykEMkeLkk hneþku «ðeý¼kE,yrLk÷ sÞMðk÷, nMk{w¾¼kE Ãkxu÷íkÚkk økZðeyu Ëkuze sE Ãkkýe çktÄ fhðkÃkkr÷fk{kt hsqykík fhe níke. ÃkhtíkwÃkkýe çktÄ Lk Úkíkkt yk¾e hkík ÷kufkuyuŸ[kýðk¤k rðMíkkhku{kt økwòhe níke.

Ëku÷Ãkwh økk{{kt {fkLkÃkzâwt :MkËLkMkeçkuÃkrhðkhLkku çk[kð

(Mkt.LÞw.Mk.) ÄLkMkwhk, íkk. 18ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk Ëku÷Ãkwh økk{{kt

{kuzehkºku yufkyuf {fkLk ÄhkþÞe ÚkíkktÃkrhðkhLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk Ëku÷Ãkwh økk{{kt{æÞhkºkeyu Mkíkík ðhMkkËLkk fkhýuhk{S¼kE ¼k¼h¼kE ËuMkkELkwt fk[wt{fkLk yufkyuf ÄhkþkÞe Úkíkkt ½h{ktMkqíkkt 4 ÔÞÂõíkyku szeçkuLk, hk{S¼kE,fku{÷çkuLk yLku hksw¼kELkku ykçkkËçk[kð ÚkÞku níkku. yk ykfÂM{f ½xLkkLkeòý ÄLkMkwhk íkk. Ãkt[kÞík{kt fhíkkt íÞktÚkesðkçk {éÞku fu 80 xfk ðhMkkË Lk ÚkíkktMknkÞ {kxu yMknkÞ Aeyu.

ytçkkSLkk {køkkuorðËuþLkk ¼õíkku Ãký yk rËðMkku{kt

y[qf {kLkk ËþoLku ykðu Au. LkkuhíkktLkeþYykík Ãkqðuo s ÷k¾ku ÷kufku {k ytçkkLkuÄk{ [k÷eLku sELku Lkð÷e Lkðhkºke{kt {ksøkËtçkkLku ½hu ÃkÄkhðkLkwt ¼kð¼eLkwtyk{tºký ykÃku Au.

yk{ ¼õík yLku ¼økðkLk ðå[uLkkuMkk[ku «u{ yLku ©Øk òuðe Ãký SðLkLkky{qÕÞ ÷nkðku Au.

søkËTsLkLke søkËtçkkLkk {wÏÞ Äk{ytçkkS{kt {k ytçkkLku LkðhkºkeLkk Lkð÷krËðMkku{kt økhçku ÃkÄkhðkLkwt rLk{tºkýÃkkXððk ¼kËhðe ÃkqLk{u ÷k¾ku ©Øk¤wykuytçkkS ykðu Au yLku niÞuÚke niÞwt ¼ªMkkÞ

íkuðe nfzuXX ¼ezÚke {u¤kLkku {knku÷MkòoÞ Au. su ¼kËhðe {u¤k íkhefu«[r÷ík Au.

þÂõík, ¼Âõík yLku «f]ríkLkk rºkðuýeMktøk{ Mk{k {kEÄk{ ytçkkS{ktøkwshkíkLkk ¾qýu¾qýkÚke ÃkËÞkºkeLkku«Þký þY fhe ËeÄwt Au. su{ktyrøkÞkhMkÚke ÃkqLk{ MkwÄe ytçkkS íkhVLkkík{k{ {køkkuo yLku Ëwøko{ ½kxeyku{kt{kLkð Mkktf¤ h[e rðrðÄ Mkt½ku,{ktzðzeyku, Äòyku, hÚkku MkkÚku ‘sÞytçku’Lkk LkkËÚke økqtS QXþu. ytçkkS«rík ð»kuo ¼kËhðeLkk {u¤k{ktÞkºkk¤wykuLke MktÏÞk ðÄe hne Au suðíko{kLk Mk{Þ{kt þÂõík «íÞu ðÄíke síkeykMÚkkLke Ãký «íkerík fhkðu Au.

ytçkkS{kt ¼hkíkk ¼kËhðe ÃkqLk{{u¤kLkwt rðþu»k {n¥ð Au. ¼kËhðk{kMk{kt yLku ©kØ{kt fkuE {ktøkr÷f fkÞo

ÚkE þfíkwt LkÚke. íÞkh ÃkAe þhË Éíkw{ktLkðhkºkeLkku «kht¼ ÚkkÞ Au.

þÂõíkLke ykhkÄLkkLkk LkðhkºkeLkkLkð÷k rËðMkku{kt søkËtçkkLkk økwýøkkLk,ykhkÄLkk, yLkwckLk ðøkuhu îkhk {kytçkkLke ¼Âõík ÚkkÞ Au íÞkhu LkðhkºkeLkkrËðMkku {k ytçkkLku ÃkkuíkkLkk ½hu ÃkÄkhðkLkwtrLk{tºký ykÃkðk ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk{u¤kLkk rËðMkku{kt Ëqh ËqhLkk ytíkhuÚke©Øk¤wyku ©Øk yLku ykMÚkk MkkÚku ykðuAu yLku ytçkkLku ‘Lkðhkºke{kt {kze ðnu÷kykðòu {ws ½uh’Lkwt rLk{tºký ÃkkXðe ÃkhíkVhu Au. ÷k¾ku ©Øk¤w ykððkLku fkhýu{u¤k suðku {knku÷ h[kÞ Au su yksu¼kËhðe {u¤k íkhefu «[r÷ík Au.ÃkËÞkºkeLkwt

¾Mkuzðk{kt ykðe Au. ÃkrðºkÞkºkkÄk{ ytçkkS ¾kíku ¼kËhðe ÃkwLk{Lkk

{nkfwt¼Lkku «kht¼ ÚkE økÞku Au yLkuSÕ÷kLkk {køkkuo nòhku ÃkËÞkºkeykuÚkeW¼hkE hÌkk Au íÞkhu AuÕ÷k ºkýrËðMk{kt ºký ÃkËÞkºkeykuLkk {kuíkLkeÃksðkLke Ëw:¾Ë ½xLkkyku ½xe Au.{¤íke {krníke yLkwMkkh, çku rËðMkyøkkW «ktríks LkSf yuf nkux÷ WÃkhhkrºk Ëhr{ÞkLk ykhk{ fhðk ô½e økÞu÷ÞwðkLk ÃkËÞkºke Mkðkhu {]ík yðMÚkk{kt{¤e ykÔÞku níkku. sÞkhu økEfk÷u çkkÞzíkk÷wfkLkk [kuE÷k økk{Lkk Mkku{k¼kEðýfh {kunLkÃkwh-ík¾íkøkZ hkuz WÃkhÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu y[kLkfíkçkeÞík çkøkzíkk íku{Lkwt Ëw:¾Ë {kuíkLkeÃkßÞw níkw. yksu ðnu÷e Mkðkhu Mk÷k÷LkSfÚke ÃkËÞkºkeyku ÃkMkkh ÚkE hÌkkníkk íÞkhu y{ËkðkËLkk fwçkuhLkøkhLkkÃkËÞkºkeyku Ãkife {kurnLkeçkuLk¼ku÷khk{¼kE yðíkkýe(W.ð.Ãk7)

yLku økwœeçkuLk Lkhuþ¼kEyðíkkýe(W.ð.13)Lku fkuE yòÛÞkðknLku x¬h {khíkkt çktLku sýk økt¼ehheíku ½ðkÞk níkk. Mkkhðkh yÚkuo ÷Esðkíkk {kurnLkeçkuLkLku {]ík ònuh fhðk{ktykÔÞk níkk. sÞkhu økwœeçkuLkLku økt¼ehEòyku nkuðkLku Ãkøk÷u y{Ëkðk˾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.{u¤k Ëhr{ÞkLkykþeðkoË ÷E Þkrºkf Mkt½ ytçkkS{kíkkLkk {trËh{kt Äò ykhkuný fhuAu. íÞkh çkkË Ëktíkk LkSf yzuhý¾kíku Mkuðk fuBÃk ÷økkÔÞku Au. ykfuBÃk MkwVe MktíkLkk ykþeðkoËÚke þYÚkÞu÷ nkuE fku{e yufíkkLkwt SðtíkWËknhý Ãkqhwt Ãkkzu Au. yk fuBÃkLkk{uLku®søk xÙMxe {Lkw¼kE yuMk.çkkhkuxu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ð»koÚkeyk MÚk¤u ytçkkÃkwhe Äk{ íkhefu

rðfMkkððkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

{kuhzwtøkhe{kt{kuhzwtøkhe), WËurMktn ðk½rMktn

Ãkøke(W.ð.38, MkkuÃkk),yLkwÃkrMktn¼qhk¼kE Ãkøke(W.ð.30,økkuÄhk),{kunLkrMktn VíkurMktnÃkxu÷(W.ð.4Ãk, økkuÄhk), {kunLk¼kEðu[kík¼kE Ãkxu÷eÞk(W.ð.Ãk1,økkuÄhk), E÷uþfw{kh «fkþ¼kEçkkhkux(W.ð.1Ãk, [ktÃk÷kLkkh)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

íku Ãkife [kh sýk ¾kLkøke nkurMÃkx÷yLku ºký sýk rnt{íkLkøkh rMkrð÷{ktMkkhðkh ÷E hÌkk Au. ¼{hkykuLkkykíktfLku Ãkøk÷u ½ze¼h {kxu ÃkËÞkºkeykuník«¼ çkLke økÞk níkk yLku LkkMk¼køk{[e sðk Ãkk{e níke. ¼{hkLkk ÍqtzyzÄk f÷kf çkkË Ëwh síkkt ÃkËÞkºkeykuLkku«ðkn Vhe þY ÚkÞku níkku.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.18çkkÞz íkk÷wfkLkk ðkºkf{kt f¤eÞwøke

sLkuíkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkkÃkLku Zktfðk {kxu íkkòsL{u÷k çkk¤fLku íÞS ËeÄwt níkwt. suçkk¤f {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðíkktyhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. ykLkðòík çkk¤fLku fqíkhkykuyu Ãkª¾eLkk¾íkkt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkkÞz Ãkku÷eMku

yk çkLkkð ytøku yòýe {rn÷k rðYØøkwLkku LkkutÄe íkÃkkMk ykht¼e Au.

¼khu ykMÚkkLkwt «ríkf çkLku÷k {kOytçkkLkku ¼kËhðe ÃkwLk{Lkku {u¤ku þY ÚkEøkÞku Au íÞkhu ð»kkouÚke ÃkkuíkkLkk íÞkt Ãkkhýwtsw÷u íku {kxu yk¾ze çkkÄk hk¾LkkhkyLkuf ËtÃkríkyku ÃkkuíkkLke {kLkíkkÃkqhe Úkíkkt {kO ytçkkLkk îkhu hðkLkk

ÚkÞk Au íÞkhu çkkÞz íkk÷wfkLkk ðkºkf{ktfkuE f¤eÞwøke sLkuíkkyu ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃkZktfðk fu ÃkAe yLÞ Ãký fkuE fkhýkuMkhíkkò sL{u÷k çkk¤fLku ELËehkLkøkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ík¾íkøkZ, íkk. 18MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ®n{íkLkøkh-

þk{¤kS Lku. nkEðu WÃkh hksuLÿLkøkh[kufze ÃkkMkuLkk økZzkftÃkk Ãkwr÷Þk ÃkkMku,{kuxh MkkEf÷ [k÷fLku ÃkkA¤Úke Ãkqhðuøku ykðe hnu÷ MkuLxÙku fkh (Lkt.yu{yu[ 016-çkezçkÕÞw 3269) yuòuhËkh x¬h {khíkkt, çku yuf rËðMkyøkkW ÚkÞu÷kt yk ¼Þtfh yfM{kík{kt{kuxh MkkRf÷ Mkðkh fåAe ÃkkxeËkh

[tËw¼kE ÄLkS¼kE Ãkxu÷ (ô.yk.46)Lku {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku Úkíkktçku¼kLk yðMÚkk{kt s, íkkífkr÷f®n{íkLkøkh yLku íÞkhçkkËy{ËkðkËLke ¾kLkøke nkpÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. ßÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk yk¾hu íkk. 17-9-10Lkuþw¢ðkhLkk hkus, {kuxh MkkRf÷[k÷f [tËw¼kE Ãkxu÷Lkwt fhwý{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.18

{kuzkMkk ÃktÚkfLkk «rMkæÄ {Lkkufk{LkkrMkræÄ rðLkkÞf {trËh ¾kíku ÞkuòE hnu÷k©e økýuþ [íkwoÚke ËþkçËe {nkuíMkð «Mktøkuyksu Ãkt[fwtze økýuþ ËþkçËe {nkÞkøkLkwt¼ÔÞ ykÞkusLk fhkþu su{kt ¼økðkLk÷tçkkuËh Lku 10 nòh ÷kzwLkku Þkøk yÃkoýfhe ¼õíkku ÄLÞíkk yLkw¼ðþu.

¼kËhðk MkwË-4 Úke 14(yLktík[kiËþ) MkwÄe [k÷Lkkh økýuþ {nkuíMkðLkeXuh-Xuh Wsðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe hneAu íÞkhu {kuzkMkk ÃktÚkfLkwt «rMkæÄ ©e{Lkkufk{Lkk rMkræÄ rðLkkÞf {trËhuWsðkíkk ËþkçËe {nkuíMkð «Mktøku rðrðÄMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku yLku rðrðÄ Äkr{offkÞo¢{ku yu ¼õíkku{kt yLkuY ykf»koýs{kÔÞwt Au.{kuzkMkkLkk zeÃk rðMíkkh{ktçkehksu÷ rMkræÄ rðLkkÞf Ëuð ¼õíkku{kt¼khu ykMÚkkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au yLku ËhMktfüeyu Úkíke Ãkqò y[oLkk økýuþ ¼fíkku

{kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzu Au.yuðk yk{trËh ¾kíku {Lkkufk{Lkk rMkræÄ rðLkkÞfxÙMx îkhk ËþkçËe {nkuíMkðLke Wsðýexkýu yk ð»kou ¼h[f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.¼kËhðk MkwË-1h Lkuhrððkhu ÞkuòLkkh Ãkt[ftwze økýuþ ËþkçËe{nkÞkøk{kt ¼økðkLk økòLktËLku 10nòh ÷kzwLkku Þkøk yÃkkþu su{kt Þ¿kLkk{wÏÞ Þs{kLk ÃkËu {kuzkMkk {kfuox ÞkzoLkkzehuõxh yLku yøkúýe ðuÃkkhe hkfuþ¼kEÃkxu÷ hnuþu.Mkktsu ÞkuòLkkh {nkykhíke{kt nkÚk{kt Ëeðk ÷E y{ËkðkËLkk«ýð¼kE Ãktzâk Lk]íÞ ykhíke îkhkøkýuþSLku heÍðþu.

¼kËhðk MkwË-11 Lku þrLkðkhLkk hkusÞkuòÞu÷ yr¼»kuf{kt økýuþ¼õíkku îkhk1hÃk ÷exh ËqÄLkku økkiËwøÄ yr¼»kuffhðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu ËMk rËðMkLkkøkýuþ {nkuíMkð {kt rLk:þwÕf Lkuºk

{kuzkMkk ¾kíkuLkk rMkrØ rðLkkÞf{trËhu 10 nòh ÷kzw Ähkðkþu

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.18økuhfkÞËu nuhkVuhe ÃkfzðkLkwt fk{

Ãkku÷eMk íktºkLkwt Au íÞkhu çkkÞz{kt ðkz s[e¼zkt øk¤íke nkuÞ íku{ Ãkku÷eMkLkeSÃk{kt MkMíkk yLkksLkk sÚÚkkLkenuhkVuhe ÚkÞkLkwt yuf ÿ~Þ íkk.14Lkkhkus Mk{e Mkktsu òuðk {¤íkkt ykùÞoMkkÚku yk½kíkLke ÷køkýe «ðŠík hne Au.rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ze. ykh. Ãkxu÷u ykçkkçkíku íkÃkkMk fhkððe òuEyu íkuðe {køkQ¼e Úkðk Ãkk{e Au.

MkkçkhfktXk{kt yíÞkh MkwÄe ¾kLkøkeðknLkku{kt MkMíkk yLkksLkku sÚÚkkuçkkhkuçkkh Mkøkuðøku Úkíkku nkuðkLkwtMkkt¼¤ðk {éÞwt Au Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLkeSÃk{kt ykðku sÚÚkku Mkøkuðøku Úkíkku nkuÞíkuðwt fkuE fnu íkku {kLku Ãký Lknª yLkuykðku sÚÚkku Í9Ãke ÃkkzðkLkesðkçkËkhe Ãkku÷eMk íktºkLke Au íÞkhuíku{Lke SÃk{kt s ykðk sÚÚkkLke

nuhkVuhe ÚkkÞ íÞkhu íku{Lku Ãkfzu sfkuý..?? xqtf{kt rçk÷kzeLkk fkuxu fÞkuôËh ½tx çkktÄu suðe ÂMÚkrík rLk{koýÃkk{íke nkuÞ Au.

çkkÞz{kt Ãkku÷eMkLke SÃk{kt MkMíkkyLkksLkku sÚÚkku yuf ËwfkLk{ktÚkeyLÞºk ÷E sðkLke çkkçkík «fkþ{ktykðe Au yLku yk SÃk çkkÞz Ãkku÷eMkMxuþLkLke (Lkt.h70) nkuðkLkwt Ãkýòýðk {¤u÷ Au. òu fu çkkÞz Ãkku÷eMkMxuþLku MktÃkfo fhíkkt Vhs ÃkhLkkÃke.yuMk.yku.yu ykðe fkuE çkkçkíkÃkkuíkkLkk æÞkLk Ãkh Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. çkkÞzLkk sðkçkËkh Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu Ãký ÃkkuíkkLkeøkuhnkshe{kt Mkhfkhe SÃkLkku ËwYÃkÞkuøkíkku Úkíkku LkÚke Lku..?? íkuLke Ãký íkfuËkhehk¾ðe òuEyu íkuðwt ÷kufku{kt [[koE hÌkwtAu. íkuLke MkkÚku yk çkkçkíku ÞkuøÞ íkÃkkMkÚkkÞ íkuðe Ãký {køk ÚkE hne Au.

ÃkíLke MkkÚkuLkk yýçkLkkðLku ÷E ykðwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO ![f[kh(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, çkkÞz, {u½hs, íkk.18

{u½hs ¾kíku ykðu÷ Mkk{qrnfykhkuøÞ fuLÿLkk {uzef÷ ykurVMkhu ÃkíLkeMkkÚkuLkk yýçkLkkðLku ÷E Ëðk¾kLkk{kts øk¤u VktMkku ¾kE SðLk xqtfkðíkkykhkuøÞ íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðkLkeMkkÚku [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.çkLkkðLke òý Úkíkkt ykhkuøÞ rð¼køkLkkWå[ yrÄfkheyku Mkrník Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt ÃkíLkeLkuMktçkkuÄeLku MÞwMkkEz Lkkux {¤e ykðe Au.

{u½hs Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿLkk{uzef÷ ykurVMkh zko.hknw÷ ¾hkzeyuÃkíLke MkkÚkuLkk yýçkLkkðLku ÷E ykhkuøÞfuLÿ{kt s ykðu÷ íkçkeçke yrÄfkheðøko-h Lke [uBçkh{kt yksu Mkðkhu LkððkøÞkLkk Mkw{khu Ãkt¾u Ëkuhzw çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kE SðLk xqtfkðíkkt ykhkuøÞíktºk{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.çkLkkðLke òý Úkíkkt ykhkuøÞ íktºkLkkyrÄfkhe yLku Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤uÃknkU[e zko.hknw÷ ¾hkzeLkk {]íkËunLku

Ãke.yu{.{kxu {kuf÷e íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt{]íkf ÃkkMkuÚke ÃkíLkeLku MktçkkuÄeLku MÞwMkkEzLkkux {¤e ykðe níke. su{kt {]íkf zkofx-hu ‘íkw nðu {khk fÌkk{kt LkÚke’ suÚke {khuSðeLku þwt fhðw Au ? íkuðwt sýkÔÞw níkw.Ãkku÷eMku MÞwMkkEz Lkkux fçsu ÷E íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

{]íkf zko.hknwf ¾hkze yLku íku{LkkÃkíLke çktLku {u½hs ykhkuøÞ fuLÿ{kt{uzef÷ ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðíkkníkk. Ãkhtíkw Ãkrík-ÃkíLke ðå[u {Lk{u¤ Lk

nkuðkLkk fkhýu zko. ÃkíLkeyu íkksuíkh{ktrnt{íkLkøkh rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt çkË÷efhkðe níke. yk{ Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLkkyýçkLkkðLku ÷E zko.¾hkzeyu øk¤uVktMkku ¾kE SðLk xqtfkÔÞkLkwt «kÚkr{fíkÃkkMk{kt çknkh ykððk ÃkkBÞwt Au.{u½hs Ãke.yuMk.ykE. ze.fu.¼hðkzzkofxhLkk ykÃk½kík ytøku íkÃkkMk [÷kðehÌkk Au. {u½hs Mkk{qrnf ykhkuøÞfuLÿ{kt Mkw«e{xuLzuLx, {uzef÷ ykurVMkh

{u½hs ykhkuøÞ fuLÿ{kt zkìfxhuøk¤u VktMkku ¾kE SðLk xqtfkÔÞw

çkkÞz : {u½hs Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿLkk {uzef÷ ykuVeMkh zko. hknw÷ ¾hkzeyuykhkuøÞ fuLÿ{kt s øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkkt [f[kh {[e Au. òu fuykí{níÞkLkwt fkhý òýðk {kxu ÷kufkuyu Ãký ytËhku ytËh [[koyku þY fhe ËeÄeAu. òýðk {éÞk {wsçk {uzef÷ ykuVeMkh zko. hknw÷ ¾hkzeLkkt ÃkÂíLk Ãký yøkkW{u½hs{kt s {uzef÷ ykuVeMkh íkhefu Vhs çkòðíkk níkk Ãkhtíkw 3 {rnLkk yøkkWíkuykuLke çkË÷e fhðk{kt ykðe níke fu ÃkAe çkË÷e {ktøke ÷eÄe níke íkuðwt Ãkýçknkh ykÔÞwt Au. nk÷ íku{Lkkt ÃkÂíLk ®n{íkLkøkh ¾kíku Vhs çkòðe hÌkkLkwt Ãkýòýðk {¤u÷ Au.

{urzf÷ ykuVeMkhLkk íkçkeçk ÃkíLkeyu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s çkË÷e fhkðe níke

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.18rðòÃkwh-rnt{íkLkøkh nkEðu WÃkh

økEfk÷u çkkEf yLku xÙu÷h ðå[u {kuíkLkeÃkßÞkLke fYý ½xLkkLku Ãkøk÷urnt{íkLkøkh þnuhLkk xkðh çkòhLkkðuÃkkheykuyu çkòh çktÄ hk¾e þkufktsr÷yÃkeo níke.

økEfk÷u rnt{íkLkøkh-rðòÃkwh nkEðuWÃkh rðòÃkwh LkSf çkkEf yLku xÙu÷hðå[u øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku.

su{kt rnt{íkLkøkhLkk fuíkLk¼kE fkLíke÷k÷þkn yLku íku{Lkk Ãkwºk ÔÞku{uþ íkÚkkfuíkLk¼kELkk çkLkuðe rðLkku˼kELkwt fYý{kuík LkeÃkßÞw níkw. yk¾kÞu Ãkheðkh WÃkhyk¼ íkqxe Ãkzíkkt MkøkkMLkuneyku yLkuÃkrhr[íkkuyu MkktíðLkk ykÃkðk «ÞkMk fÞkuoníkku. xkðh çkòhLkk ðuÃkkhe rÃkíkk-ÃkwºkLkwtyfM{kík{kt {kuík LkeÃksíkk ðuÃkkheykuyuyksu çkòh çktÄ hk¾e þkufktsr÷ ykÃkeníke.

ðuÃkkhe rÃkíkk-ÃkwºkLkk {kuíkLkk Ãkøk÷uðuÃkkheykuyu çkòhku çktÄ hk¾e

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.18

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ArXÞkhzk ¾kíku{k [unhLkk Äk{{kt ykðu÷e økwÁøkkËe{ktøkwshkík WÃkhktík Ãktòçk yLku rËÕneLkkÔÞtz¤kuLke nkshe{kt {k{uÁt íku{sSðík[Þko suðk «MktøkkuLke ËçkËçkk¼uhWsðýe fhðk{kt ykðe níke.y{ËkðkËLkkt yuf {kMkeçkkLkk WÃk¢{uÞkuòÞu÷k yk Mk{khkun{kt ÔÞtz¤kuLkkheík-rhðksLkku Ãkz½ku Ãkzâku níkku. ÃkkuíkuË¥kf ÷eÄu÷e ËefheykuLku {kMkeçkkyufÃkzkt, ðkMký WÃkhktík hkufz hf{Lke¼uxkuÚke LkðkS níke.

ArXÞkhzk {wfk{u hkßÞ¼hLkkÔÞtz¤kuLke økwÁøkkËe ykðu÷e Au. ynª{k{uÁ, Sðík[Þko íku{s fkhs s{ýsuðk «Mktøkku WsðkÞ Au. y{ËkðkËLkkt

{Lkw{kMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk «Mktøkyuf Ãk¾ðkrzÞk MkwÄe [k÷þu yLku ¼uxMkkuøkkËkuLke ðnU[ýe WÃkhktíks{ýðkhLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

{k{uÁt ¼hðkLke þYykík ÚkE íkuÃknu÷kt {kE¼õík {kMkeçkkykuyu VxkýkøkkELku þYykík fhe níke. íÞkh çkkË,ðkMký, fÃkzkt yLku hkufz hf{Úke {k{uÁt¼hkÞwt níkwt. LkkUÄÃkkºk Au fu ArXÞkhzkøkk{{kt yðkh-Lkðkh «MktøkkuLke Wsðýefhðk ykðíkk ÔÞtz¤ku økúk{sLkku {kxuykf»koýLkwt fuLÿ çkLku Au. yLku{kMkeçkkykuLkk yk {nkuíMkðLku Lkshu{kýðk MÚkkrLkf hneþku Ãký òuzkÞ Au.yksu ÞkuòÞu÷k ÔÞtz¤kuLkk Mkk{krsf«Mktøk{kt Ãktòçk yLku rËÕneLkk ÔÞtz¤kuyuÃký nkshe ykÃke níke.

ArXÞkhzk{kt ÔÞtZ¤kuyuSðík[Þko Qsðe yLku {k{uhwt ¼ÞwO

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.18

çkkÞz íkk÷wfkLkk [kuE÷k{kt Ãkxu÷ÃkrhðkhLkk ðhtzk{kt íkk.18Lkk hkusMkðkhu çkk¤ ysøkh Ëu¾kíkkt yLku ykðkÞ ðkÞwðuøku økk{{kt «Mkhe síkkt {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufxku¤kt yufºk ÚkÞkt níkktßÞkhu yuf íkçk¬u íkku ysøkh Ëu¾kíkkt s

ËkuzÄk{ {[e níke. ßÞkhu çkkÞz ðLkrð¼køku ysøkhLku Ãkfze ðhktMke LkËeLkkÃkx{kt Akuze Ëuíkkt Mkkiyu nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku. rsÕ÷k{kt su heíku 4íkk÷wfk{kt ysøkh Ëu¾kE hÌkk Au íkuòuE ysøkh Ãký ÃkËÞkºkkyu rLkféÞknkuÞ íkuðwt sýkE hÌkwt Au.

MkkçkhfktXk{kt økík [ku{kMkk{ktysøkhkuyu rðsÞLkøkh Úke çkkÞzíkk÷wfk íkhV Ëkux ÷økkðe nkuÞ íku{ h0Úke ðÄw MÚk¤kuyuÚke ysøkhku {¤e

ykðíkkt rsÕ÷kLkwt ðLk rð¼køk ÃkýysøkhkuLke yk «fkhLke nhfíkkuÚkeyðk[f çkLke økÞwt níkwt. yk ð»kuo Ãký[ku{kMkw nðu íkuLkk ytrík{ {wfk{ íkhVykøk¤ ðÄe hÌkwt Au íÞkhu ¾uzçkúñk,rðsÞLkøkh, r¼÷kuzkLkk ysøkhkuÃkËÞkºkkyu rLkféÞk nkuÞ íku{ Ëh yufkËMkóknu {kLkð ðMíke{ktÚke ysøkh {¤eykðíkkt «ò Ãký ¼Þ¼eík çkLke hneAu. MkkiÚke ðÄw ysøkhkuLkku ðMkðkx

ðLk rð¼køku ysøkhLku Ãkfze LkËe LkSf Akuze ËeÄku¼Þ

[kuE÷k{kt çkk¤ ysøkh Ëu¾kíkkt ËkuzÄk{çkk¤ ysøkhLku òuðkçkk¤fku xku¤u ðéÞk

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfk{kt ysøkhsÔð÷u s òuðk {¤íkku nkuÞ Au. íÞkhuçkk¤fku Ãký ÃkkXâÃkwMíkfku yLku ËuþeneMkkçk{kt ysøkhku rðþu r[ºkku òuÞu÷kyLku ðktåÞwt níkwt Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk økk{{ktçkk¤ ysøkh ykÔÞkLkwt sýkíkkt syMktÏÞ çkk¤fku çkk¤ ysøkhLku òuðk{kxu LkSfLkk {fkLk ÃkkMku xku¤u ð¤íkktçkk¤fkuLkk ðk÷eyku Ãký çkk¤fkuLkefwíkwn÷íkkÚke ¾wþ òuðk {¤íkk níkk.çkk¤ ysøkhLku fkuÚk¤k{kt Ãkqhðk{ktykÔÞku íÞkhu çkk¤fkuyu Ãký ¼khufefeÞkheyku fhe {qfe níke.

{nuMkkýk : Ëuþ¼h{kt ÔÞtz¤Mk{wËkÞ Mkk[k yÚko{kt fku{eyu¾÷kMkLkwt «ríkf Au. {k çknw[hLkktWÃkkMkf {kMkeçkkykuLke s{kík{ktrnLËw, {wÂM÷{ fu yLÞ fkuE Ä{oLkk¼u˼kð rðLkk yuf ÚkE Lku hnu Au.yuf ð¾ík ÔÞtz¤ Mk{ks{kt Ãkøk{wõÞk ÃkAe íku{Lkku fkuE Ä{o hnuíkkuLkÚke. ArXÞkhzk ¾kíku ÞkuòÞu÷k{kMkeçkkykuLkk {nkuíMkð{kt ¿kkríkðkËyLku Ä{oðkËLke shkÃký AktxsýkE Lk níke.

ÔÞtz¤ Mk{ks fku{eMkËT¼kðLkku «íkef Au

{k [unhLkwt Äk{hkßÞ¼hLkkÔÞtz¤kuLke

økwÁøkkËe {LkkÞ Au

Ãktòçk yLku rËÕneMkrníkLkk ÔÞtz¤kuArXÞkhzk{kt Q{xe Ãkzâk

Ë¥kf çkk¤f {kMkeçkkLku Mkøke {kíkk {kLke hÌkwt Au{nuMkkýk : y{ËkðkËLkkt yuf{kMkeçkkyu rçkLkðkhMkeçkk¤fLku Ë¥kf ÷eÄwt Au. yòýe{rn÷kLkk fw¾u sL{u÷k çkk¤fLku{Lkw{kMke Mkøkk ÃkwºkLke su{WAuhu Au yLku Ãkkt[ ð»koLkwt ykçkk¤f {Lkw{kMkeLku ÃkkuíkkLkesLkuíkk {kLku Au yLku íku{LkkuÃkk÷ð Ãkfze ykøk¤ ÃkkA¤VÞko fhu Au. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh yuf {sçkqh ÞwðíkeLku ¼úqýníÞk fhíkkthkufe {kMkeçkkyu Ãkwºk «Mkð fhkÔÞku níkku yLku çkk¤fLku Ë¥kf ÷eÄwt níkwt.

rnt{íkLkøkh : økkt¼kuE Ãkku÷eMk MxuþLkLkenË{kt ykðu÷k yuf ÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkh Ãkkfofhu÷ hksMÚkkLkLke xTf{ktÚke Yk.9ÃknòhLke rft{íkLkk íkiÞkh fÃkzkLkk Ãk0fkhxqLkLke íkMfhe Úkíkkt hksMÚkkLkLkksøkËeþ ¼ðh÷k÷ òxu økkt¼kuE Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VheÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMkuíkMfheLkwt ÃkøkuÁ {u¤ððk íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. hksMÚkkLkLkk søkËeþ òxLke xÙf{kthksMÚkkLkÚke íkiÞkh fÃkzkLkk fkhxqLk ¼hey{ËkðkË íkhV sE hne níke íÞkhuøkkt¼kuE ÃkkMku ykðu÷ yuMk.ykh.ÃkuxÙku÷ÃktÃk WÃkh xÙf Ãkkfo fhe zÙkEðh-ftzfxhykhk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu fkuE [kuhEMk{kuyu xÙfLke íkkzÃkºke yLku hMMke¾ku÷e-fkÃke xÙf{ktÚke íkiÞkh fÃkzkLkkfkhxqLk Lktøk-Ãk0Lke Mke^íkÃkqðof WXktíkhefhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. xÙf{kr÷fLke VheÞkËLkk økkt¼kuE Ãkku÷eMkMxuþLkLkk Ãke.yuMk.ykE. Zku÷u íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

økkt¼kuE ÃkkMku Ãkkfofhu÷k xÙf{ktÚke fÃkzkLkk

fkhxqLkLke íkMfhe

ïuíkfýkuLkk fkWLx yufkyuf ËMk nòh ÚkE økÞkhkuøk[k¤kuÄLkMkwhk, íkk. 18

ÄLkMkwhkLkk yøkúýe ÔÞkÃkkheLkk ÃkwºkLkuy{ËkðkË ¾kíku nkpMxu÷{kt yufkyufíkkð ykðíkkt íkuLke Ëðk ÷eÄk çkkË íkkðWíkhe økÞku níkku. Ãkhtíkw þheh{ktyufkyuf yþÂõík ykðíkkt ÄLkMkwhk ¾kíkurÃkíkkLku òý fhíkkt íkkífkr÷f ÄLkMkwhk÷kðe Vur{÷e zkìõxhLku çkíkkÔÞk ÃkAeçkkÞz ¾kLkøke nkpÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kxu ÷E økÞu÷ ºký rËðMk{kt fkuE Vuh Lk÷køkíkkt íkuLkk þheh{kt ïuíkfýkuLkk fkWLx½xe síkkt þtfkMÃkË zuLøÞw nkuðkLkwt {k÷w{Ãkzíkkt íkkífkr÷f y{ËkðkË ¾kLkøkeËðk¾kLku ÷E økÞu÷ íÞkt íkuLkk fkWLx{kºk ËMk nòh sýkíkkt økt¼ehíkk÷køkíkkt íkkífkr÷f xÙex{uLx þY fhíkkt

nk÷ íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ÄLkMkwhk økk{Lkkyøkúýe ÔÞkÃkkhe økkuÃkk÷¼kE XufzeLkkuÃkwºk Ä]ðktøk (W.ð. 20) y{ËkðkË ¾kíkufkp÷us{kt yÇÞkMk fhu Au. íkuLku yufkyufíkkð ykðíkkt íkkífkr÷f zkìõxh ÃkkMku sEËðk ÷uíkkt íkkð Wíkhe økÞku. Ãkhtíkw íkuLkktþheh{kt yríkþÞ yþÂõík ykðe síkktÄLkMkwhk ¾kíku rÃkíkk økkuÃkk÷¼kELku òýfhíkkt íkuykuyu íkkífkr÷f y{ËkðkË sEíkuLku Ãkhík ÄLkMkwhk ÷kðe Vur{÷e zkìõxhLkuçkíkkÔÞk çkkË çkkÞz ¾kLkøkenkpÂMÃkx÷{kt ÷E økÞu÷ íÞkt Ãký ykhk{Lk Úkíkkt zkìõxhLku þtfkMÃkË zuLøÞw nkuðkLkwt÷køkíkkt íkkífkr÷f y{ËkðkË ÷E sðk

sýkðu÷ y{ËkðkË ¾kLkøke zkìõxhLkuÃký þtfk síkkt íkuLkku xuMx fhkðíkkt fkWLx{kºk 10,000 ÚkE síkkt íkkífkr÷fxÙex{uLx þY fhe Ëuíkkt íkuLke íkrçkÞík nk÷MkwÄkhk WÃkh nkuðkLkwt Ãkrhðkhu sýkðu.

ÄLkMkwhk{kt þtfkMÃkË zuLøÞwLkku fuMk{¤íkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.÷kufku{kt ¼Þ ÃkuËk ÚkÞku níkku. nk÷{ktÃktÚkf{kt yr¾Þk r{÷kfu ðkÞh÷ ÃkýþY ÚkÞku Au. økúkBÞ rðMíkkh{ktþtfkMÃkË r[fLkøkwrLkÞkLkk ËËeoykuÃktÚkf{kt Ãký òuðk {¤u Au. yk{ÄLkMkwhk ÃktÚkf{kt ðkíkkðhý Ãk÷xkuykðíkkt ðkÞh÷ hkuøk[k¤ku ðÄw LkVu÷kÞ íku {kxu ykhkuøÞ rð¼køku æÞkLkhk¾ðkLke sYh Au.

ÄLkMkwhkLkk ÞwðkLkLku þtfkMÃkËzuLøÞw ÚkðkLku Ãkøk÷u [f[kh nkÚk{kt rËðk MkkÚku Lk]íÞ ykhíkeLkku fkÞo¢{ Þkuòþu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk íkÃkkMk fhkðu íkuðe {køk

çkkÞz{kt Ãkku÷eMkLke SÃk{ktMkMíkk yLkksLke nuhkVuhe !

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz/zu{kE, íkk.18

çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE{kt íkk.18Lkkhkus «kÚkr{f þk¤k Lkt.3 LkSf ykðu÷kssoheík {fkLkLke rËðk÷ íkqxe Ãkzâk ÃkAeíkuLkku fkx{k¤ «kÚkr{f þk¤kLkk MkeLxuûkykuhzk Ãkh Ãkzíkkt ykuhzkLke rËðk÷ ÃkýÄhkþkÞe ÚkE síkkt ¼khu ÄzkfkLkk yðk-sÚke ¼Þ ÔÞkÃÞku níkku. òu fu þrLkðkhuþk¤k þY ÚkkÞ íkuLkk yuf f÷kf yøkkW

yk Ëw½oxLkk çkLkíkkt {kuxe skLknkLke x¤e níke.

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt yLkuf þk¤kykuyLku þk¤kykuLke LkSf ykðu÷kt {fkLkkussoheík nkuE Ëw½oxLkkLke ykþtfkykuMkuðkE hne Au. ¼qíkfk¤{kt çkkÞzíkk÷wfkLkk MkhMkku÷eLke «kÚkr{f þk¤kssoheík ÚkE síkkt íkuLku s{eLk ËkuMík fheËuðkE níke. ßÞkhu zu{kELke Ãký fux÷ef

«kÚkr{f þk¤kyku ¼qftÃk ÃkAe ðÄw òu¾{eçkLke økE Au yLku EsLkuhkuLkk heÃkkuxoLkuykrÄLk yk þk¤k{kt þiûkrýf fkÞo {w÷íðehk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu íkk.18Lkkhkus zu{kE «kÚkr{f þk¤k Lkt.3 Lke LkSfykðu÷k ssoheík {fkLkLke rËðk÷ ¼khuðhMkkËLkku {khku MknLk Lk fhe þfíkkt ÃkhkuZuÄhkþkÞe ÚkE níke yLku fkx{k¤ þk¤kLkk

òËh : Ezh íkk÷wfkLkk YËhze økk{LkkòËh MxuþLkLkk hkuz WÃkh ykðu÷k fÃkkMkLkkÃ÷kuxLkwt rçkÞkhý fhu÷ níkwt, íku fkuEfuWÃkkze LkkÏÞk níkku. Ezh íkk÷wfkLkk YËhzeøkk{{kt ðýfh hýAkuz¼kE ÄLkk¼kEíkÚkk íku{Lkku Ãkwºk ðýfh {wfuþ¼kEhýAkuz¼kE ç÷kuf Lkt- 318 {kt fÃkkMkLkwtrçkÞkhý Lkh yLku {kËkLkwt ðkðuíkh fÞwOníkwt, yLku rçkÞkhý{kt fw÷ 40 Úke Ãk0sux÷e zªzðkyku Ãký çkuXk níkk, ÃkhtíkwyòÛÞk RMk{kuyu yk ¾uíkh {ktÚke ÷øk-¼øk 3Ãk0 sux÷k íkiÞkh ÚkÞu÷k Akuz WÃkkzeËuíkkt ¾uzqíkLku ¾qçks {kuxwt LkqfþkLk ÚkðkÃkkBÞwt níkwt, {kt½k ¼kðLkk rçkÞkhý yLku¾kíkh íkÚkk rçkÞkhý çkktÄðkLke {swhefheLku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk níkk, yLku{kt-{kt fku¤eÞku ykðu íku Ãknu÷kt fÃkkMkLkkAkuz WÃkkze Ëuíkkt ¾uzqík ®[íkk{kt Ãkze økÞkníkk, yLku íkuykuLku ytËksu 50 Úke 60nòh sux÷wt LkwfþkLk sðk ÃkkBÞwt níkwt ykytøku íkuyku òËh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkËfhðkLkk Au ykðwt fk{ fkuýu fÞwO nþu íku rðþuøkk{{kt íkfo-rðíkfo ÚkE hÌkk Au.

YËhze fÃkkMkLkkÃ÷kuxLkk Akuzðkt W¾kze

Lk¾kÞkLke hkð

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.18MkkçkhfktXk{kt rðMVkuxfkuLke ykMkkLk

nuhkVuheLkku ðÄw yuf Ãkwhkðku {éÞku nkuÞíku{ Ezh íkk÷wfkLkk {þk÷Lkk çku EMk{kuÃkkMkuÚke MkkçkhfktXk yuMk.yku.S. xe{uYk.68ÃkLke ®f{íkLkk yuõMkÃ÷kuÍeðxkuxk, zexkuLkuxh yLku çkuxhe só fhíkktÃktÚkf{kt n÷[÷ {[e níke. yk çkLkkð

Mkt˼uo yíÞkh MkwÄe ô½íke hnu÷e òËhÃkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk ykht¼e Au.

MkkçkhfktXk{kt rðMVkuxfkuLkkufkhkuçkkh ÃkkýeLkk ÃkkW[ fhíkkt Ãký ðÄw{kºkk{kt Úkíkku nkuðkLke [kutfkðLkkherðøkíkku «fkþ{kt ykðe hne Au. surðMVkuxfku þkuÄðk {kxu ËuþLkwt økwó[híktºk ykfkþ-Ãkkíkk¤ yuf fhe hÌkwt Au

íkuðk rðMVkuxfku MkkçkhfktXk rsÕ÷k{ktfux÷kf rðMíkkhku{kt íkku økÕ÷k yLkufurçkLkku WÃkhÚke {¤íkk nkuÞ Au. Xuh XuhrðMVkuxfkuLkku ðuÃk÷ku {kuxk nókhksLkeykzík¤u [k÷e hÌkku Au. {kºkMkkçkhfktXk{kt íku{Lku LkõMk÷eykuíkhefuLke Lkk{Lkk ykÃkðkLke s çkkfe hneAu. økEfk÷u Ezh íkk÷wfkLkk Ëuþkuíkh-

fkMkçkku síkk {køko WÃkh yuMk.yku.S.xe{u çkkEf ÷ELku síkk {þk÷ økk{LkkßÞtrík fzðk¼kE [uLkðk yLku ÷k÷kf[hk¼kE XkfhzkLku W¼k hk¾e ík÷kþenkÚk Ähíkkt íkuykuLke ÃkkMkuÚke rðMVkuxfhðkLkk xkuxk Lktøk-Ãk, zexkuLkuxh fuçk÷ðkÞh-11 íkÚkk rðMVkux fhðkLke çkuxhe{¤e ykðíkkt yuMk.yku.S. Ãke.ykE.,

Ãkxu÷u rðMVkuxf Mkk{økúe só fhe níke.yk çkLkkð ytøku yuMk.yku.S.Lkk

nuzfkuLMxuçk÷ SíkuLÿfw{khfkÂLík÷k÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu òËhÃkku÷eMku økwLkku LkkutÄe çktÒku ykhkuÃkeykurðYØ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au yLku çkkEfMkkÚku Yk.h0,68ÃkLkku {wÆk{k÷ fçksufÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.

MkËTLkMkeçku ðnu÷e ÃkhkuZu Ëw½oxLkk çkLkíkkt òLknkrLk x¤eËw½oxLkk

zu{kE{kt «k. þk¤kLke Ëeðk÷ ÄhkþkÞe økZzk ftÃkk LkSf ÚkÞu÷k yfM{kík{kt½kÞ÷ çkkEf [k÷fLkwt {kuík LkeÃkßÞwt

íkkswt sL{u÷wt {]ík çkk¤f {¤íkkt [f[kh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{þk÷Lkk çku EMk{ku ÃkkMkuÚke rðMVkuxfku ÃkfzkÞk