{k÷Ãkwh : {k÷Ãkwh íkk÷wfk{kt çku swËk swËk MÚk¤kuyu {køko WÃkhÚkÞu÷k çku yfM{kíkku{kt yufLku Ãkøku £uf[h íkku çkeòLku {kÚkkLkk¼køku økt¼ehRòyku Úkðk Ãkk{eAu. yksu MkðkhuËMk ðkøÞkLkkMk{Þu íkk÷wfkLkk{uðzk økk{Úke{k÷Ãkwh íkhVykðe hnu÷e yufrhûkk økk{Lke

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk,íkk.1ÃkMkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ ¾uzçkúñk{kt nkEðu hkuz WÃkh yðLkðk

çkLkkðku òuðk {¤e hÌkkt Au.íÞkhu yksu çkÃkkuhLkk yuf ðkøÞkLkkMkw{khu Ãkrðºk nhýkð LkËeLkk nkEðu ÃkhLkk Ãkw÷Lke ÃkkMku yktçkkLkkÍkz WÃkh ykX VwxLkku rðþk¤ Lkkøk Vuý [Zkðe WÃkh çkuXkuníkku.íÞkhu y[kLkf síkk-ykðíkk ÷kufkuLke Lksh Lkkøk WÃkh Ãkzíkkík{kMkkLku íkuzw Lkk nkuÞ íku{ ÷kufku ÃkkuíkkLkk MkkÄLkku Úkt¼kðe LkkøkLkuòuðk W{xe ÃkzÞk níkk.Ãkw÷ WÃkh xÙkrVf ò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞkníkk.Ãkw÷ WÃkh ykX VwxLkku Lkkøk ykÔÞku Au.íku Mk{k[khku ðkÞwðuøku«Mkhíkkt ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k Mkku{LkkÚk {trËh íku{s Ãkw÷ WÃkh LkkøkLkuòuðk W{xe ÃkzÞk níkk.Úkkuzk Mk{Þ çkkË Lkkøk Ãký yktçkkLkk ÍkzLkeçk¾ku÷{kt MktíkkE økÞku níkku. Ãkw÷ ÃkhLkku xÙkrVf n¤ðku ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

hrððkh, íkk.16-9-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

¾uzçkúñk Ãkw÷ WÃkh 8 VqxLkkuLkkøk Ëu¾kíkkt xÙkrVf ò{ ÚkÞku

Ãkw÷ WÃkh ‘ík{kþkLku íkuzwt Lkk nkuÞ’ íku{ ÷kufku W{xe ÃkzÞkt

{k÷Ãkwh íkk÷wfk{kt yufrËðMk{kt çku yfM{kík

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk.íkk,1Ãk

¾uzçkúñk íkk÷wfk{kt Mkðoºk ¼khuðhMkkË íku{s WÃkhðkMk hksMÚkkLk{ktÃkzu÷k ¼khu ðhMkkËLkk ÷eÄu ¾uzçkúñkíkk÷wfkLkk yrík ÃkAkík ykrËðkMkerðMíkkhLkk ¾uzðk zu{{kt ðhMkkËLkkÃkkýeLke ykðf ðÄíkkt ¾uzðk zu{LkkÃkkt[u Ãkkt[ Ëhðkò ¾ku÷e Ëuðk ÃkzÞkníkk.suLku ÷eÄu ÃkkýeLke ykðf ðÄíkktÃkkýe Akuzíkk zu{{kt Ãkzu÷k økkçkzkyu

¼ÞLke rMÚkrík W¼e ÚkE níke.suLku÷ELku íktºk îkhk yk zu{Lkwt økkçkzwtÞwæÄLkk Äkuhýu Ãkwhe Ëuðk{kt nk÷{kíktºk fk{u ÷køke økÞwt Au.

¾uzðk zu{{kt Ãkzu÷k økkçkzktLkwtÞwØLkk Äkuhýu Mk{khfk{ þY

Vkuxku k y{]ík MkkuLke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkkLkt. 3 WÃkh

rsÕ÷kLkk ðkíkkðhý{kt ÚkE hnu÷k VuhVkhÚke ykùÞo

f{kuMk{e V¤ ykððkLkk rfMMkk ðæÞk(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.15

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rðrðÄ òíkku{kt f{kuMk{e V¤ ykððk Mkrník ÷e{zkLku Bnkuh ykððkLkkrfMMkk çknkh ykðe hÌkk Au. yLku {kuxk¼køku ykLkk {kxu ø÷kuçk÷ ðku‹{øk fkhý¼qík {kLkðk{kt

ykðe hÌkw Au. ø÷kuçk÷ ðku‹{økLku fkhýu f÷kE{ux [uLs ykðíkk ðkíkkðhý{kt Mktíkw÷Lk Lk s¤ðkíkkíkkÃk{kLk Mkrník fkçkoLkLkk «{ký{kt Ãký LkkUÄÃkkºk VuhVkh ÚkkÞ Au. su V÷kðhªøk {kxu {níðLke¼qr{fk ¼sðu Au.

f{kuMk{e V÷kðhªøk {kxu ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk fkhýu LkkExÙkusLk-fkçkoLkLkk «{ký{kt ÚkÞu÷ku VuhVkh sðkçkËkhVuhVkhAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yfk¤u

MkeíkkV¤ çkuMkðk, yktçku fuhe çkuMkðe,[ku{kMkk{kt çkkuh Lkk Íqt{¾k çkkuhze WÃkhçkuMkðk Mkrník ÷e{zk WÃkh BnkuhykððkLke ½xLkkyku òuðk {¤e Au suLkufkhýu ykùÞo Vu÷kðk ÃkkBÞw Au. f]r»krLk»ýkíkku yLku MktþkuÄLk fíkkoykuLkk{tíkÔÞLkwMkkh ykLkk {kxu ø÷kuçk÷

ðku{eOøkLku fkhýu ÚkÞu÷ f÷kE{ux[uLs{wÏÞíðu sðkçkËkh çkLke hÌkw Au.çkkøkkÞík yrÄfkhe rsøkhfw{kh {ku[e¼kE Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkk íku{ýusýkÔÞw níkw fu fux÷kf rfMMkk{kt Vk¤Wð]ûkku WÃkh ½ýk Mk{ÞÚke V÷kðhªøk LkÚkÞw nkuÞ íkuðk ð]ûkkuLku y[kLkf yLkqf¤íkkÃk{kLk {¤e hnu yLku Ãkkýe {¤e òÞ

íkuðk Mktòuøkku{kt Ãký V÷kðhªøk ÚkkÞ Au{kuxk¼køku ø÷kuçk÷ ðku{eOøkLku fkhýuíkkÃk{kLk{kt yLkÃkurûkík yÃkzkWLk Úkíkktð]ûk{kt nku{kuoLk÷ [uLSMk ykðu Au yLkuV÷kðhªøk {kxu sðkçkËkhMkkExku¢kELkeLk nkuh{kuLk ðÄe síkkty{wf rfMMkk{kt ykuV MkeÍLk{kt V¤çkuMkðkLke ½xLkkyku çkLku Au. su{kt fkçkoLk

yLku LkkExÙkusLk Lkk «{kýLke ðĽxðuSxuxeð økúkuÚk{kt {níðLke ¼qr{fk¼sðu Au yk yuf ði¿kkrLkf «r¢Þk Au.

f]r»k íks¿k yLku MktþkuÄLkhsLke¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu Akuz,ð]ûkLkk rðfkMk {kxu Mkqû{, økkiý, {wÏÞíkíðku Mkrník h1 «fkhLkk Ãkku»kf ík¥kðkufkhý¼qík çkLke hnu Au. ðkíkkðhý{kt

Úkíkku VuhVkh Ãký {níðLke ¼qr{fk¼sðu Au. MkuLMkuxeð ð]ûk fu òík ykðkVuhVkhLku ÍzÃkÚke rhMÃkkuLMk ykÃku Au.fkçkoLk LkkExÙkusLk huþeÞku V÷kðhªøkyLku ð]ûkLkk rðfkMk {kxu fkhý¼qík nkuÞAu. fkçkoLkLkwt «{ký ðÄe òÞ yLkuíkkÃk{kLk ½xe òÞ íkuðk Mktòuøkku{kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

çkkÞz : {kuzkMkkLkk þknefkux rðMíkkh{ktyuf ÃkrhðkhLke MkøkehkLku yk srðMíkkhLkk MkhVhks EM{kE÷¼kEfkSyu ðkíkku{kt ¼ku¤ðe íkuLkku rðïkMkfu¤ðe ÷eÄku níkku. 13{eLkk hkusMkøkehkLku ÷÷[kðe, VkuMk÷kðe yÃknhýfhe ¼økkze økÞku níkku. ½huÚke Mkøkehk økw{ÚkE síkkt íkuLkk Ãkrhðkhu íkÃkkMk ykht¼eníke yLku yks {nkuÕ÷kLkku fkS ÞwðkLkíkuýeLku ¼økkze økÞkLkwt sýkE ykðíkktÃkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkE Au. yk çkLkkðytøku MkøkehkLkk rÃkíkkLke VrhÞkËLkkykÄkhu {kuzkMkk Ãkku÷eMku MkhVhkÍEM{k÷¼kE fkS (hnu. þknefkux)Mkk{u økwLkku LkkutÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 16 SEPTEMBER 2012SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.15

þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkyLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòríkyLku çkûkeÃkt[Lkk rðãkÚkeoykuLkk þiûkrýfWíÚkkLk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk {Víkøkýðuþ WÃkhktík ykŠÚkf MknkÞ Ãkuxu hf{[qfððk{kt ykðíke nkuÞ Au. ykrþ»Þð]r¥kLke hf{ n¬Ëkh rðãkÚkeoykuMkwÄe Ãknkut[u íku yøkkW s rþ»Þð]r¥kLkktW[kÃkík fki¼ktz yk[hkíkkt níkkt ík{k{rðMíkkhku{kt rþ»Þð]r¥kLke hf{W[kÃkíkLkk çkLkkðkuLkk fkhýu hkßÞMkhfkhu rþ»Þð]r¥kLkk n¬ËkhrðãkÚkeoykuLkk çkuLfLkk ¾kíkk{kt srþ»Þð]r¥kLke hf{ s{k fhðkLkku rLkýoÞ÷E þk¤kLkk yk[kÞkouLku rþ»Þð]r¥kðk¤krðãkÚkeoykuLkk çkuLf ¾kíkk ¾ku÷kððkykËuþku ykÃÞk níkk. òu fu ykËuþ Aíkktþk¤kLkk yk[kÞkouyu ¾kíkk ¾ku÷kððk{kt¼khu çkuËhfkhe hk¾e níke yLku Ãk0 xfkrðãkÚkeoykuLkk çkk¤fkuLkk çkuLf ¾kíkkt

¾ku÷e þõÞkt nkuðkÚke yk[kÞkouLkerLkhMkíkk sýkE ykðe Au. þiûkrýf MkºkþY ÚkÞkLkk 4 {kMk ÃkAe Ãkýrþ»Þð]r¥kLkk n¬Ëkh ík{k{rðãkÚkeoykuLkkt çkuLf ¾kíkkt Lk ¾ku÷kíkkt[k÷w ð»koLke rþ»Þð]r¥kLke hf{LkeðnU[ýeLkk {wÆu {kuxku økwt[ðkzku W¼kuÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄe økE Au. ßÞkhu¾kíkk ¾ku÷kððkLkk {wÆu þk¤kLkkyk[kÞkouyu Ëk¾ðu÷e çkuËhfkhe çkË÷ suíku þk¤kLkk yk[kÞkou Mkk{u Ãkøk÷kt¼hðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkLkwt òýðk {éÞwtAu. yíÞkh MkwÄe þk¤kykuLku MkeÄu MkeÄerþ»Þð]r¥kLke hf{ {¤íke nkuðkÚke økheçkçkk¤fkuLke rþ»Þð]r¥kLke hf{ ¾ðkEsíke níke. Ãkhtíkw nðu su íku rðãkÚkeoykuLkkçkuLf ¾kíkk{kt s hf{ s{k ÚkLkkhnkuðkÚke yk[kÞkou çkuLf ¾kíkkt¾ku÷kððk{kt òýe òuELku rð÷tçk íkkuLkÚke fhe hÌkkLku? íku Ãký yuf [[koLkkurð»kÞ çkLÞku Au.

rþ»Þð]r¥k {kxu AkºkkuLkkt¾kíkkt ¾ku÷ðk{kt çkuËhfkhe

íkûkrþ÷k rðãk÷Þ-çkkÞz{kt MðÞt rþûkf rËLkLke WsðýeçkkÞz : çkkÞz{kt rþûký ûkuºku {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðíke íkûkrþ÷k rðãk÷Þ-çkkÞz{kt

MðÞt rþûkf rËLkLke ¼ÔÞ Wsðýefhðk{kt ykðe níke. þk¤kLkkrðãkÚkeoykuyu yuf rËðMk {kxu yk[kÞo,rþûkf yLku Mkuðf íkhefuLke ¼qr{fkLkeMkkÚku þk¤k Mkt[k÷LkLke {níðLkefk{økehe yËk fhe níke.rðãkÚkeoykuyu Ãký MðÞt rþûkf rËLk{kt

íkÕ÷eLk çkLke yuf rËðMk {kxu þk¤kLkk MknkæÞkÞeykuLke rLk©k{kt rþûký fkÞo íkÚkkEíkh «ð]r¥kykuÚke rËðMkLku ðÄw «VqÂÕ÷ík çkLkkðe ËeÄku níkku. MðÞt rþûkf rËLkLkeWsðýe{kt ¼køk ÷uLkkhk þk¤kLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxeyíkw÷¼kE Ãkxu÷, zehuõxh íkÃkLk Ãkxu÷ yLku þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.©uÞMk rðãk÷Þ ðzkøkk{{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe fhkEÄLkMkwhk : Xkfkuh©e økkuÃkk÷®MknS ©uÞMk rðãk÷Þ ðzkøkk{{kt rþûkfrËLkLke

Wsðýe þk¤kLkk çkk¤fku îkhkfhðk{kt ykðe níke. ¼qíkÃkqðohk»xÙÃkrík zko.hkÄkf]»ýLkLkk sL{rËLkrLkr{¥ku yk rËðMku çkkÞMkuøk fkÞo¢{rðãkÚkeoyku îkhk rLknkéÞk çkkËWsðýeLkk ¼køkYÃku h6rðãkÚkeoykuyu þiûkrýf fkÞo fhðk

{kxu ¼køk ÷eÄu÷ níkku. su{kt rþûkfrËLkLkk fLðeLkh íkhefu yu.Ãke.Ãkxu÷ íkÚkkze.yu[.Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.íku{s ðneðxe {køkoËþoLkS.ykh.hkXkuz, nuz õ÷kfo yLku rMk.õ÷kfo ykh.fu.Ãkxu÷ îkhk ÃkwY ÃkkztÞwt níkwt.þk¤kLkkyk[kÞo S.yuMk.[tÃkkðíku þk¤kLkk çkk¤rþûkfkuLku yr¼LktËLk ykÃke rçkhËkÔÞk níkk.{uZkMkýLkk ÞwðkLkkuyu ytrík{Äk{Lkwt rLk{koý fÞwO{uZkMký : Mkk{kLÞ heíku Mk{ks{kt {trËhku su ÷kufkuÃkÞkuøke [eòu çkLkkððkLkku [e÷ku

Au, Ãkhtíkw yuLke yuf fË{ ykøk¤ðÄeLku {uZkMký økk{Lkk ðýfhMk{ksLkk ÞwðkLkkuyu ÷kufVk¤ku yufºkfheLku Mk{Mík {uZkMký ðýfh Mk{ks{kxu ytrík{Äk{Lkwt rLk{koý fÞwO Au.Aqxf fk{ yLku {sqhe fhíkk ÞwðkLkkuyurËðMkku MkwÄe {nuLkík fheLku ðLkhkSÚke

¼hÃkqh yuðk yk ytrík{Äk{Lkwt rLk{koý fhe ÞwðkLkkuLku rLk{koý fkÞoLkku Lkðku {køko[ªæÞku Au. yk ytrík{Äk{Lke Mk{økú fk{økehe{kt ðýfh sÞuþ¼kE, ðýfhrËLkuþ¼kE íkÚkk ðýfh {qfuþ¼kE yu{. íku{ s ðýfh Mk{ksLkk ÞwðkLkkuLkku Mkrðþu»kVk¤ku hÌkku Au.çkkÞz Ãkkr÷fkLku VkÞh VkExh Vk¤ðkÞwtçkkÞz : çkkÞz íkk÷wfk{kt ð»kkouÚke VkÞh VkExhLke {ktøk Ëkunhkðkíke níke. íÞkhu {ktzu

{ktzu Ãký Mkhfkhu çkkÞz íkk÷wfkLke{ktøkLku Mðefkhe nkuÞ íku{ íkk.1hLkkhkus økktÄeLkøkh xkWLk nku÷ ¾kíkuÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt çkkÞz Ãkkr÷fk«{w¾ søkËeþ¼kE Ãkxu÷, WÃk«{w¾{ÄwçkuLk çkúñ¼è, [eV ykuVeMkhMktsÞ¼kE Ãkxu÷Lku Yk.h8 ÷k¾Lke

®f{íkLkwt VkÞh VkExh V¤ðkíkkt çkkÞzLkøkh íku{s íkk÷wfkLke «ò{kt ykLktË AðkÞku Au.¼qíkfk¤{kt íkk÷wfk{kt ykøk ÷køkðkLkk çkLkkð çkLku fu ÃkAe fkuE s¤kþÞ{kt zqçÞk nkuÞíkuðe ÂMÚkrík{kt VkÞh VkExhkuLku {kuzkMkk, ®n{íkLkøkh, Ënuøkk{Úke çkku÷kðkíkk níkk.ík÷kuË {k{÷íkËkhLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku¾uhku÷ : ík÷kuË {k{÷íkËkh f[uhe{kt AuÕ÷k Lkðuf {kMkÚke {k{÷íkËkh íkhefu Vhsçkòðíkk yu{.fu «òÃkríkLke rík÷fðkzk,rs.Lk{oËk ¾kíku çkË÷e Úkíkkt íkuykuLkku rðËkÞMk{kht¼ MxkV Ãkrhðkh îkhk ÞkuòÞku níkku.su{kt rðËkÞ ÷E hnu÷ {k{÷íkËkh yu{.fu«òÃkríkLku rðrðÄ {ku{uLxku yÃkoý fhe íku{Lkk Mk{Þ ËhBÞkLk íkk÷wfk{kt ÚkÞu÷fk{økeheLke «Mktþk fhðk{kt ykðe níke.íku{s {k{÷íkËkh íkhefu [kso Mkt¼k¤Lkkh{{íkkçkuLk «òÃkríkLkwt Ãký Ãkw»ÃkøkwåA yÃkoý fheLku íku{Lke rLk{ýqtfLku MxkV Ãkrhðkhuykðfkhe yr¼ðkËLk fÞwO níkwt.Ëk{kðkMk nkEMfq÷{kt MðÞt rþûkf rËLkLke Wsðýe¾uzçkúñk: ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk Ëk{kðkMk{kt ykðu÷ ©e yuLk.Ãke.Äku¤w ¿kkLkíkeÚkorðÄk÷Þ{kt MðÞt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt þk¤kLkk rðÄkÚkeoyukyu rþûkf, yk[kÞoyLku MkuðfLke fk{økehe çkòðe Mk{úøk rËðMk Ëh{ÞkLk þiûkýef fkÞo fÞwo níkw.Äkuhý-10Lke rðÄkÚkeoLke Ãkxu÷ {iºkeyu yk[kÞoLke ¼q{efk MkwtËh heíku çkòðe níke.

Ëk{kðkMk nkEMfq÷{kt Mðk{e rððufkLktË sÞtíke QsðkE¾uzçkúñk: ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk Ëk{kðkMk{kt ykðu÷ ©e yuLk.Ãke.Äku¤w ¿kkLkíkeÚkorðÄk÷Þ{kt Mðk{e rððufkLktËLke 1Ãk0{e sL{ sÞtíke yLkwMktÄkLku WÕ÷kMk¼uh Wsðýefhðk{kt ykðe rððufkLktËLkk SðLk [heºk ykÄkheík ðfík]íð MÃkÄko íku{s rLktçkÄ÷u¾Lk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe ¼køk ÷uLkkh Mkðuo rðÄkÚkeoyku yk[kÞo ©e íku{s þk¤kÃkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.nehkçkk rðãk÷Þ-ytçkkðkzkLkwt økkihðçkkÞz : {kuzkMkk íkk÷wfkLkk MkhzkuE ¾kíku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e rsÕ÷k fûkkLkeyuÚ÷uxeõMk MÃkÄko{kt «ktríks íkk÷wfkLkk ytçkkðkzkLke nehkçkk rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoykfkþ çke. ¾uh ÷tøkzeVkz fqË{kt rsÕ÷k{kt «Úk{ ykÔÞku níkku ßÞkhu çknuLkkuLkkrð¼køk{kt ÷tøkzeVkz fqË{kt Ãkqò ykh. Ãkxu÷ ík]íkeÞ MÚkkLku ykðe níke. ßÞkhu neh÷ykh. Ãkh{khu Ãký 800 {exh Ëkuz{kt ík]íkeÞ MÚkkLk {u¤ðe rsÕ÷k fûkkyu ytçkkðkzknehkçkk rðãk÷ÞLkwt økkihð ðÄkhíkkt fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ ykh.çke.Ík÷k,nkuÆuËkhku, yøkúýeyku íkÚkk çkòh Mkr{rík «ktríksLkk [uh{uLk {ýe¼kE Ãkxu÷, þk¤kLkkyk[kÞo MkwrLk÷¼kE Ãke. Ãkxu÷u ík{k{ rðsuíkk yuÚ÷uxeõMkkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.çkk{ýk nkEMfq÷{kt MðÞt rþûkf rËLk QsðkÞkuçkkÞz : r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk çkk{ýkLke ze.yu{.çke.Ãke. nkEMfw÷{kt MðÞt rþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku nkEMfw÷Lkk Äku.9 Úke 1hLkkrðãkÚkeoykuyu rËðMk¼h þiûkrýf «ð]r¥kykuÚke {ktze þk¤k Mkt[k÷LkLke fk{økehe MkqÃkuhurLk¼kðe níke. MðÞt rþûkf rËðMkLke Wsðýe{kt nkEMfw÷Lkk yk[kÞo ykh.ze.Ãkxu÷íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu rðãkÚkeoykuLku «uhýk Ãkqhe Ãkkze {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. AuÕ÷kíkkMk{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.ykzuoõíkk fku÷us{kt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwtçkkÞz : ¾uzçkúñkLke ykzuoõíkk yuLSrLkÞhªøk fku÷us{kt 3h õ÷Mxh heMkkuMkoMkuLxh(Mke.ykh.Mke.)Lke 168 þk¤kykuLkwt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk fku÷usLkkzkÞhuõxh ykh.ze.Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞwt níkwt. su{kt ÃkÞkoðhý ò¤ðýe,ykhkuøÞ yLku ÔÞMkLk {wÂõík, «Ëq»ký {wÂõík, rçkLkÃkhtÃkhkøkík Wòo †kuíkku rðøkuhu suðefw÷ 168 þk¤kykuLke f]ríkyku «ËŠþík fhðk{kt ykðe níke. økrýík-rð¿kkLk«ËþoLk{kt 3Ãk0 sux÷k rðãkÚkeoyku íkÚkk h00 rþûkf r{ºkkuyu ¼køk ÷E økrýík-rð¿kkLk «ËþoLkLku MkV¤ çkLkkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ¾uzçkúñk íkk÷wfk fu¤ðýe rLkheûkfçke.yuLk.ZkZe, zkÞuxLkk «kæÞkÃkf rLkþkË ykuÍk, «k.rþ. «{w¾ {k÷S¼kE ËuMkkE,{tºke Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷, søkw¼kE Ãkxu÷, ÷ðS¼kE Ãkxu÷ Mkrník íkk÷wfkLke rðrðÄþk¤kLkk 1400 sux÷k rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt nksheykÃke níke. Mk{økú «ËþoLkLkwt MkwtËh ykÞkusLk ytfwh ËuMkkE, «k. MktËeÃk fýòheÞkíkÚkk «k. {u½k ËuMkkELke xe{ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkkÞz nkEMfq÷ økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt ͤfeçkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE ¾kíku ÞkuòÞu÷k Lkð{k çkkÞz Lkkuz÷ fûkkLkk økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt çkkÞz nkEMfw÷u rð¼køk-h {kt hsq fhu÷e f]rík økúeLk heðkuÕÞwþLkçkkÞ ðkuxh yuLz Ãkkðh {uLkus{uLx Mkðo©uc f]rík íkhefu ònuh ÚkE níke. þk¤kLkkyk[kÞo WL{u»k¼kE Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ f]ríkLku íkiÞkh fhðk{kt rð¿kkLk rþûkfzko.Ëwøkuoþ¼kE Ëðu, {nuþ¼kE Ãkxu÷, Äð÷¼kE Ãkxu÷ íkÚkk nu{uLÿ¼kE MkwÚkkhu ¼khusnu{ík WXkðe níke. çkk¤ ði¿kkrLkf nuíðeçkuLk nkŠËf¼kE Ãkxu÷ íkÚkk S÷ {Þqh¼kEÃkxu÷Lke MkwtËh hsqykík yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkE níke ßÞkhu rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko{ktzko.yçËw÷ f÷k{ Ãkh Ëuðktþe Lkhuþ¼kE hkð÷u hsq fhu÷ku rLkçktÄ Lkkuz÷{kt «Úk{MÚkkLku ykðíkkt þk¤kLkwt økkihð ðÄkhLkkhk MkkiLku çkkÞz fu¤ðýe {tz¤Lkk [uh{uLk{kuíke¼kE Ãkxu÷, ðkEMk [uh{uLk ÄLkS¼kE Ãkxu÷, {tºke rðê÷ËkMk ykh.Ãkxu÷,Mkn{tºke fLkw¼kE fu. Ãkxu÷ rðøkuhuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.fwt¼uhk nkEMfq÷{kt MðÞtrþûkf rËLkLke Wsðýe fhkE{u½hs : fwt¼uhk økk{Lke ©e f{oÞkuøk rðãk÷Þ{kt íkksuíkh{kt MðÞt rþûkf rËðMkLkeWsðýe fhkE níke.fwt¼uhk þk¤kLkk 14 rðãkÚkeoykuyu yk[kÞo,rþûkfku,f÷kof íkÚkkMkuðfLkku hku÷ ¼sÔÞku níkku yLku yk¾k rËðMk {kxu Mk{økú þk¤kLkwt Mkt[k÷Lk fÞwoníkwt.þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku yk «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞo fehex¼kEfu.WÃkkæÞkÞ,rþûkfku «fkþ¼kE xe.WÃkkæÞkÞ,ËþhÚk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Lkhuþ¼kEÃkxu÷u yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.ík¾íkÃkwh yu{.yuzT. fku÷us{kt «ðuþkuíMkð ÞkuòÞkuçkkÞz : {k÷Ãkwh íkk÷wfkLke yuf{kºk ©e ze.fu.Ãkxu÷ (¼qhk) yu{.yuzT. fku÷us-ík¾íkÃkwh{kt yu{.yuzT.{kt «ðuþ {u¤ðLkkhk AkºkkuLkku ¼ÔÞ «ðuþkuíMkð ÞkuòE økÞkusu{kt AkºkkuLkwt Mðkøkíkøkeík îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{s fkÞo¢{{kt su{Mkwhs ÃkkuíkkLkk íkusLku Akuzíkku LkÚke, MkßsLk ÃkkuíkkLke MkßsLkíkkLku Akuzíkku LkÚke íkuðe sheíku suLku ÃkkuíkkLkk Mk{økú SðLkLku rþûkýkÚkuo Mk{ŠÃkík fÞwO Au íkuðk MktMÚkkLkk {uLkuStøkzehuõxh {nuþ¼kE ze. Ãkxu÷u yksLkk Mk{Þ{kt †e rþûkýLke sYheÞkík yLku íkuLkeíkuLku Lkzíke Mk{MÞkykuLku Ãknkut[e ð¤ðk {kxuLkk «ÞkMkku rðþu {LkLkeÞ ðõíkÔÞ ykÃÞwtníkwt. fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk çke.yuzT.-yu{.yuzT. fku÷us ík¾íkÃkwhLkk yæÞkÃkfîkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkk ytíku yk¼khrðrÄ «kæÞkÃkf rLk¥k÷¼kE íkÚkk«kæÞkÃkf ÃkkY÷çkuLku fhe níke.

{uZkMký, íkk.15AuÕ÷k yuf MkóknÚke hkßÞ¼h{kt

ðhMke hnu÷e {u½{nuh {uZkMkýykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku {kxu ykþeðkoËMk{kLk çkLke nkuÞ íku{ yk rðMíkkhLkkrðrðÄ økk{kuLkk ík¤kðku ÃkkýeÚkeA÷kuA÷ ¼hkíkkt ykMkÃkkMkLkk ¾uzqíkku{ktykLktËLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au.

AuÕ÷k yuf MkóknÚke [k÷e hnu÷eðhMkkËLke nu÷eLku fkhýu {uZkMkýMkrníkLkk ykMkÃkkMkLkk økk{ku þk{Ãkwh,xexkuMkh, Lkðk MkhzkuELkkt ík¤kðkuðhMkkËe ÃkkýeÚke ¼hkE økÞk Au. òu fuÚkkuzkf rËðMkku yøkkW yk ík¤kðku{ktÃkkýeLkwt xeÃkwt Ãký òuðk {¤íkwt Lk níkwt.íÞkhu AuÕ÷k çku rËðMkLkk yLkhkÄkhðhMkkËLku fkhýu yk rðMíkkhLkkík¤kðku{kt ÃkkýeLke ykðf ÚkíkktykMkÃkkMkLkk ¾uzqíkku{kt ¾wþeLke ÷nuhòuðk {¤e hne Au. yk rðMíkkhLkkWÃkhðkMk yuðk þk{¤kS ÃktÚkf{kt

ðhMkkË ðÄw Ãkzíkkt {uïku LkËe{kt ÃkýÃkkýeLke ykðf Úkíkkt {uZkMkýLkeykMkÃkkMk ykðu÷k økk{kuLkk ¾uzqíkkuLkurþÞk¤k, WLkk¤k Ëhr{ÞkLk ÃkkýeLkeyAík hnuþu Lknª íku{ ¾uzqíkku sýkðehÌkk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k yuf

MkóknÚke hkßÞ¼h{kt ðhMkkË Ãkze hÌkkuAu, Ãkhtíkw {uZkMký ÃktÚkf{kt ðhMkkËLkeÍh{h níke. ¾uíke÷kÞf ðhMkkËLkeyAík ðíkkoíke níke, Ãkhtíkw {tøk¤ðkhuÃkzu÷k {wþ¤Äkh ðhMkkËLku fkhýu ykrðMíkkhLkk ík¤kðku yLku LkËeyku A÷fkEøkE Au. Ãkrhýk{u ykðLkkhk Mk{Þ{ktËw»fk¤Lke ¼erík Mkuðíkk ¾uzqíkkuLkk Sð{ktz Lke[u çkuXk Au.

{uZkMký ÃktÚkfLkkt ík¤kðkuA÷fkíkkt ¾uzqíkku{kt ykLktËík¤kðku ¼hkíkkt Mkkhku Ãkkf QíkhðkLke ykþk yk[kÞkou Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke rð[khýk

{u½hs íkk÷wfkLkkhMíkk rhÃkuh fhðk

QXu÷e {ktøkþýøkk÷ : rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk{u½hs íkk÷wfk{kt yk ð¾íkLkkÍh{heÞk yLku ÄkuÄ{kh ðhMkkËLku÷R økk{zktLku òuzíkk ½ýkt {køkkuoíkqxe økÞk Au. {u½hs Úke yktçkk ÚkRðzÚk÷e síkku {køko Ãkh ¾kzkykuÃkze sðkLku ÷eÄu ðknLk[k÷fkuLku¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzehÌkku Au. yk 12 rf÷ku{exhLkk{køko{kt {u½hsÚke yktçkk MxuþLkMkwÄeLkku Ãkkt[uf rf.{e Lkku hMíkku íkkuyux÷e nËu íkqxe økÞku Au fu, ynªÚkeÃkMkkh Úkðwt Ëw»fh çkLke økÞwt Au.rsÕ÷k{kt yLkuf hMíkkykuLkk Úkkuzes íkqx¼køk{kt LkðeLkefhý ÚkRòÞ Au íÞkhu {u½hs íkk÷wfk{ktyLkuf hMíkkyku yuðk Au fu suyufðkh Lkðk çkLÞk ÃkAe íktºk íkuLkeMkk{u òuðkLkw Lkk{ s ÷uíkw LkÚke.íÞkhu hkuStËk MktÏÞkçktÄ ðknLkkuÚkeÄ{Ä{íkk yk {køkoLkw íkkrfËuheÃkuhªøk fhkÞ íkuðe {ktøk WXðkÃkk{e Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt

y{ËkðkË : nðu ð»ko{kt A s økuMkLkk çkkx÷k{¤þu. ðÄkhkLkku çkkx÷ku òuEíkku nþu íkku750 sux÷k YrÃkÞk Ze÷k fhðk Ãkzþu. íÞkhuøk]rnýeykuyu nðu økuMkLkk çkkx÷kLke W¼eÚkLkkhe ff¤kxLku ÃknkU[e ð¤ðk fux÷k WÃkkÞkurð[khe Ãký ÷eÄk Au. su{ktLkk fux÷kf Mkq[Lkku(yuf heíku íkku ykËuþ s !) ftEf yk {wsçkLkk{¤ðk ÃkkBÞk Au - (1) nðu Xtzk ÃkkýeyuLknkðwt Ãkzþu, økuMk økeÍh çktÄ fhe Ëku.rþÞk¤k{kt økh{ Ãkkýe òuEyu íkku ÷ktfzktLkeÔÞðMÚkk fhe ykÃkðe Ãkzþu, (2) [k rËðMk{ktçku ð¾íkÚke ðÄw Lknª çkLku, {nu{kLkkuLku ÷ªçkwtþhçkík fu yuðwt ftEf Xtzw Ãkeðzkðe Ëuðwt, (3)çkÄkLke hkux÷e yuf MkkÚku s çkLke sþu, Ëhuf

{kxu y÷øk-y÷øk økh{hkux÷e Lknª ÚkkÞ. Ëk¤Ãký Vhe økh{ Lknª fhkÞ, (4) Mkðkhu yLkuçkÃkkuh çkkË [k MkkÚku økh{ LkkMíkku Lknª çkLku.su Xtzwt Ãkzâwt nkuÞ íku s ¾kE ÷uðwt, (5) ð»kuoËk’zu ðÄkhkLkk çkkx÷kLke íkku sYh Ãkzþu s.yux÷u yk ðÄkhkLkk çkkx÷kLkk YrÃkÞk ½h{ktfhfMkh fheLku Mkh¼h fhkþu. fux÷kf ½hku{ktíkku yk rLkÞ{kuLkwt fux÷kf ytþu Ãkk÷Lk þY ÚkEøkÞwt Au. {rn÷kykuLke fkuXkMkqÍ s yíÞkhMkwÄe {kU½ðkhe Mkk{u ÃkrhðkhkuLku ÍÍq{ðkLkeíkkfkík ykÃke hne Au. íÞkhu økuMkLkk çkkx÷kLkkff¤kx Mkk{u x¬h Íe÷ðk íku{ýu f{h fMke÷eÄe Au. sYh Au ÃkrhðkhLkk MkkÚkLke.

çkkx÷kLke {kufký rðhwØøk]rnýeLke fkuXkMkqÍ

økuMkLkkWÃkÞkuøk Ãkhfux÷kf½hku{kt

yíÞkhÚke srLkÞtºkýku{qfkÞk

¾uzçkúñk MxuþLkrðMíkkhku{kt hMíkkyku{ktXuhXuh ¾kzkyku Ãkzâk

¾uzçkúñk : ¾uzçkúñkLkk LkøkhÃkkr÷fkrðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýuøkúkBÞ rðMíkkh íku{s MxuþLkrðMíkkhku{kt økkçkzk Ãkzíkkt {Mík {kuxk¾kzk Ãkze síkkt ðknLk[k÷fku nuhkLkÃkhuþkLke ¼kuøkðe hÌkk Au. ¾uzçkúñkøkúkBÞ rðMíkkh íku{s MxuþLkrðMíkkhku{kt [ku{kMkk{kt ðhMkkËLkkfkhýu hMíkkyku {kuxk ¾kzkyku Ãkzesíkkt ðknLk[k÷fku nuhkLk økíke¼kuøkðe hÌkk Au.MxuþLk rðMíkkh{ktrMkrð÷ hkuzLkk WÃkh zk{h hMíkkykuLkwtÃkkt[ {k {neLkk{kt zk{hLkk hMíkkLkwtfk{ þY ÚkÞwt níkw.[ku{kMkkLkkrËðMkku{kt ðhMkkËu fkuLxÙkfxhkuLke Ãkku÷¾wÕ÷e fhe ËeÄe Au.rMkrð÷hkuzÚkeðkMkýk hkuz MkwÄe zk{hkuzLkwt fk{ nkÚkÄhðk{t ykÔÞwt níkw.íku [ku{kMkk{ktfkuLxÙkfxhkuLke Ãkku÷ ¾ku÷e ËuíkkthMíkkyku{kt {Mík {kuxk økkçkzkt ÃkzeøkÞk Au.rMkrð÷ hkuz síkk hMíkkyku{ktZe[ý MkwÄe ðhMkkËLkwt Ãkkýe ¼hkÞu÷wthnu Au.VkuhuMx ykurVMk síkkt Ãkýzk{h hkuz çkLkkðu÷ su{kt ¾kzk Ãkzesíkkt suÚke ðknLk [k÷fku Ãkze sðkLkkçkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞk Au.WÃkhtkík[ku{kMkkLkk rËðMkku{kt rMkrð÷ hkuz ÃkhVwxÃkkÚkLkwt fk{ [k÷e hÌkwtwt Au.suLkkfkhýu rMkrð÷ hkuz WÃkh xÙkrVfsk{Lkk ÿ~Þku Mkòoíkk hnu Au.MkíðhuÃkkr÷fk ÿkhk ¾kzk Ãkwhðk{kt ykðu íkuðeðknLk[÷fkuLke {køk WXðk Ãkk{e Au.

Ëwfk¤Lkku ¼Þ x¤íkkt¾uzqíkkuyu nkþfkhku

yLkw¼ÔÞku

{kuzkMkkLkk ÷½w{íkerðMíkkh{ktÚke

MkøkehkLkwt yÃknhý

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðkðË y{kMk, hrððkh, 16-9-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 25.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.hkus: 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f.07-41 MkwÄe ÃkAe MkwË yuf{ f. 29-18 MkwÄe (Mkku{ðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷ktMk{kó) [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLkef. 25-11 MkwÄe ÃkAe nMík.[tÿ hkrþ : ®Mkn f. 08-22 MkwÄeÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : Lkkøk/ rftMíkwÎLk/ çkð. Þkuøk :þw¼ f. 19-30 MkwÄe ÃkAe þwõ÷.

rðþu»k Ãkðo : yksu Mkðkhu f. 7-41Mk{Þu y{kMk Ãkqhe ÚkkÞ Au yLku çkeò¼kËhðk {kMkLke yuf{ þY ÚkkÞ Au.hk{Ëuð Ãkeh Lkkuhíkkt yksu þY ÚkkÞ Au.¼kËhðk {kMkLkk {kiLk ðúíkLkku ykht¼yksÚke fhðku. * yuf{ ûkÞ ríkrÚk Au.* fLÞk hkrþ{kt MkqÞo f. 17-54Úke.Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk¤ {æÞknTLkÚke MkqÞkoMíkMk{Þ MkwÄeLkku Au. * þw¢ yk&÷u»kkLkûkºk{kt. * {nk ÔÞríkÃkkík f. 9-08Úke 13-49 MkwÄe. * rðïf{koÃkqò (çktøkk÷). * f]r»k ßÞkurík»k :yksÚke fLÞk Mkt¢ktrík þY ÚkkÞ Au suíku÷erçkÞkt çkòh {kxu r{© ð÷ý Mkq[ðuAu. yuhtzk, fÃkkMk, MkVuË ík÷ íkÚkkMkhMkð çkòh{kt çku çkkswLke ðĽxòuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f.16-30Úke 18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. fkixwtrçkf fk{ MkV¤ ÚkkÞ.«ðkMkÚke ykLktË.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuþu. ðkË-rððkË xk¤òu. Wîuøk-®[íkkyLkw¼ðkÞ.«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. yøkíÞLkwt fk{ çkLku.rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. ykhkuøÞLkku «&™ Wfu÷eþfþku. MktíkkLkÚke ÷k¼.ykŠÚkf íkf÷eVLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{{kt ÄkÞwO LkÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík.ÄkÞwO fhðk{kt yz[ý sýkÞ. ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhþku íkkuMkV¤íkk {¤u.ykÃkLke fk{økehe MkV¤ Úkíke sýkÞ. ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾þku. ÔÞkðMkkrÞf«økríkLke íkf. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkÞo MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.ík{khe ®[íkkyku yLku Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý {¤u. MktíkkLkLkk«&™ku Wfu÷e þfþku.øk]nSðLkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. MktÃkr¥k ytøkuLkk fkÞo ykøk¤ðÄu. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.ÄkÞko fk{ ykzu rðÎLk sýkÞ. «ríkfq¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-27 7-15 18-41

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) økkuÄw÷økLk (5) Mkk{ku (8) h{k(9) hð (10) çkqs (11) Mkzku (12) fhk{ík (14) Mkk÷ (16) þøk(17) ÄkLk (18) íknuLkkík (20) Lkh{ (23) ÷xfku (25) hts (26)«÷Þ (27) Eò (29) hkøk (30) {fh (31) fkçku÷ (33) ÃkhðkLkku(36) htøk (37) ûkrík (38) sLkkðh (39) økeík* Q¼e [kðe : (1) økkuhMk (2) Äw{kzku (3) økhf (4) Lkðhkþ(5) Mkkçkqík (6) {kus (7) stçkk÷ (13) {økLk (14) MkkLk (15)rsLkk÷Þ (17) Äk{ (19) íkx (21) hðku (22) ¾es (24) fkuEf(25) htøkçkuhtøke (26) «ríkÃkûk (28) òh (29) hkfk (30) {Lkkus(32) ÷økík (34) hrík (35) Lkqh

hhkk{{ËËuuðð ÃÃkkeehh LLkkkkuuhhííkkkktt þþYY,, yyuuff{{ ûûkkÞÞrrííkkrrÚÚkk,, rrððïïff{{kkoo ÃÃkkqqòò ((ççkkttøøkkkk÷÷))

ykze [kðe(1) økkuhs- Mk{e MkktsLkwt ÷øLk (5)(5) yuf ¾zÄkLÞ (2)(8) ÷û{e, MkwtËh †e (2)(9) yðks (2)(10) fËh, Mk{s (2)(11) ¾hkçke, çkøkkzku (2)(12) òËw, [{ífkh (4)(14) ðhMk, ð»ko (2)(16) ËeðkLke òuík (2)(17) yLkks, ÄkLÞ (2)(18) íkkçkuËkhe, Mkuðk[kfhe (4)(20) Ãkku[wt, Ze÷wt (3)(23) Lk¾hwt (3)(25) Ëw:¾, ¾uË (2)(26) rðLkkþ (3)(27) fü, Ãkezk (2)(29) {kun, {{íkk (2)(30) {økh, yuf hkrþ (3)(31) çkknkuþ, «ðeý (3)(33) Aqx, ÃkíktrøkÞwt (4)(36) yMkh, Ãkx (2)(37) LkwfMkkLk, nkrLk (2)(38) Zkuh, Ãkþw (4)(39) økkÞLk (2)

Q¼e [kðe(1) ËqÄ, Ënª, ð. hk¾ðkLkwt Ãkkºk(3)(2) Äw{kze, Äqýe (3)(3) zqçku÷wt, ÷eLk (3)(4) VwhMkË (4)(5) Lk¬h, MktøkeLk (3)(6) ykLktË, {hS (2)(7) fkËð, fe[z (3)(13) íkÕ÷eLk, hkS (3)(14) Eþkhku, Mktfuík (2)(15) siLk {trËh (4)(17) ËuðMÚkkLk (2)(19) rfLkkhku, fktXku (2)(21) ËkýkËkh ÷kux (2)(22) økwMMkku, [ez (2)(24) øk{u íku yuf (3)(25) rðrðÄ htøkLkwt (5)(26) þºkw, Mkk{kðkr¤Þku (4)(28) yuf yLkks (2)(29) ÃkqLk{Lke hkík (2)(30) fk{Ëuð (3)(32) LkSfLkwt, ÷økíkwt (3)(34) fk{ËuðLke †e (2)(35) íkus, ykus (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 11849 5 2 1 3 6 4 7 81 8 3 2 7 4 6 5 96 4 7 5 8 9 1 3 22 1 8 7 5 3 9 4 64 6 5 9 1 2 3 8 73 7 9 4 6 8 5 2 18 3 1 6 4 7 2 9 57 2 6 3 9 5 8 1 45 9 4 8 2 1 7 6 3

2 1 39 7 1 3 4 2 5

2 5 91 6 87 3 5 6

9 3 49 2

4 7 69 5

Mkwzkufw 1183Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1785

økku Äw ÷ øk Lk1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

f{kuMk{e V¤ V÷kðhetøkLke Mkt¼kðLkkyku ðÄe òÞ

Au yLku MkeÍLk Lk nkuðk Aíkkt Ãký V¤çkuMku Au. s{eLk{kt hnu÷k Mkqû{ík¥ðkuLkeðĽx Ãký ykðk VuhVkh {kxu ÍzÃkÚkeyMkh fhu Au. {ík÷çk, ø÷kuçk÷ðku{eOøkLku fkhýu f÷kÞ{uLkx [uLs ÚkðkMkkÚku ðkíkkðhý{kt fkçkoLkLkwt «{kýðÄíkk íkkÃk{kLk Ãký ½xu Au. yLkuV÷kðhªøkLke «r¢ÞkLku W¥kusLk {¤u Au.yk ÂMÚkríkLkku fux÷kf MkuLMkuxeð ð]ûk fu

V¤kW òík íðrhík rhMÃkkuLMk ykÃku Au.yLku f{Mkku{e V¤ ÷køkðk fu ÷e{zkyktçkkLku Bnkuh ykððku suðk çkLkkðkuLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ Au.{k÷Ãkwh íkk÷wfk{ktMke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk fkuRf fkhýMkhŸÄe ÚkR síkkt ytËh {wMkkVhe fhíkkMkku{k¼kR Ä™k¼kR Ãkh{kh(W.ð.45) hnuðkMke {uðzkLku s{ýkÃkøku £uf[h Úkðk Ãkk{u÷ Au.yfM{kíkLkkçkeò çkLkkð{kt íkk÷wfkLkk yrýÞkuhøkk{Úke {kuzkMkk íkhV síkk hkuz WÃkhMkòoÞu÷k yfM{kík{kt ÃkeÃk÷kýk(yýeÃkkuh)Lkk ðíkLke Mkwhuþ¼kR¼kÚke¼kR ¾ktx (W.ð.30)Lku çkkRf

WÃkh {kuzkMkk íkhV sR hÌkk níkkíÞkhu yuf hUfzku yLku çkkRf yÚkzkíkkçkkRf [k÷f Mkwhuþ¼kRyu {kÚkkLkk¼køku økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke.çktLku yfM{kík çkkçkíku {k÷Ãkwh 108ðkLkLku fku÷ {¤íkkt ÃkkR÷kux hkfuþÃkxu÷ yLku R.yu{.xe. {wfuþ Ãkh{khuÍzÃkÚke MÚk¤ WÃkh ÃknkU[eEòøkúMíkkuLku {k÷Ãkwh yLku {kuzkMkkLkeMkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÃknkU[kzâknkuðkLkwt 108 îkhk òýðk {¤u÷ Au.WÃkhkuõík çku çkLkkðku çkkçkíku yk÷¾kR hÌkwt Auu íÞkt MkwÄe Ãkku÷eMk LkkUÄfhkððk{kt ykðu÷ Lk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 16 SEPTEMBER 2012SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

rLkr»kík ÃkÃÃkk: rËr÷Ãk¼kE{B{e: ÄŠ{cksL{ íkk.17-09-h007MÚk¤: ÷k÷Ãkwh

ytþ(yku{) hkð÷ÃkÃÃkk: ÃkwrLkíkfw{kh {B{e: heLkkçkuLk sL{ íkk.17-09-h011MÚk¤: ®n{íkLkøkh

ykhðÃkÃÃkk: ytrfíkfw{kh{B{e: rfhýçkuLksL{ íkk.16-09-h012MÚk¤: ®n{íkLkøkh

[kYçkk MkkuZkÃkh{khÃkÃÃkk : SíkuLÿ®Mkn{B{e : [tÿefkçkuLksL{ íkk.16-9-h008fhku÷e íkk. ÄLkMkwhk

{ku.MkkfuíkÃkÃÃkk: íkkhef¼kE{B{e: MkneËkçkkLkwsL{ íkk.15-09-h006MÚk¤: Ezh

{ku.MkkfuíkÃkÃÃkk: íkkhef¼kE{B{e: MkneËkçkkLkwsL{ íkk.15-09-h006MÚk¤: Ezh{ÞtfÃkÃÃkk: ™rðLk¼kE{B{e: ykþksL{ íkk.11-09-h009MÚk¤: çkwxk÷

Íhýk Ãkxu÷ÃkÃÃkk : ¼híkfw{kh{B{e : ð»kkoçkuLksL{ íkk.16-9-h006÷ªçk íkk. çkkÞzykMÚkk Ãkxu÷ÃkÃÃkk : ykrþ»kfw{kh{B{e : Mkus÷çkuLksL{ íkk.15-9-h011økwtrËÞk íkk. ík÷kuË

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

Happy Birthday

Xhkð rðhwØ fkhkuçkkhe yæÞûku yÃke÷ fhe níke (Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.15

çkkÞz LkøkhÃkkr÷fkLke 31 sw÷kE-h01hLkk hkus ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞMk¼k{kt Xhkð Lkt.h00 ytøku fkhkuçkkheyæÞûku rsÕ÷k f÷uõxh MkkçkhfktXkLkefkuxo{kt yÃke÷ fhe níke yLku íkuLkeykøkk{e {wËík íkk.h4 MkÃxuBçkhu hk¾u÷Au íÞkhu yk fk{Lke MkwLkkðýe MkwÄe {kufqVhk¾ðk yLku ÞÚkkðík ÃkrhÂMÚkrík ò¤ðehk¾ðk nwf{ fhíkkt ¾wË ¼k.s.Ãkk.Ãkkr÷fkLkk çknw{ík MkÇÞku{kt ykùÞoLkwt{kusw Vhe ðéÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

çkkÞz LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼k.s.Ãkk.Lkwt«¼wíððk¤w þkMkLk nkuðk Aíkkt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke Wf¤íkk [YLke ÂMÚkríkòuðk {¤e hne Au. çkkÞz Ãkkr÷fkLkeLkðe h[kÞu÷e fkhkuçkkhe{ktÚke 6 MkÇÞkuyuhkSLkk{k ykÃke Ëuíkkt {kºk 6 MkÇÞkuLkefkhkuçkkhe nk÷ fkÞohík Au. çkkÞzÃkkr÷fkLke 31 sw÷kE-h01hLkk hkus{¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Xhkð Lkt.h00Úke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLku su rðfkMkLkk fk{kuytøku rLkýoÞ fhðkLkk yrÄfkh ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. íku sLkh÷ Mk¼k{kt yrÄfkhÃkhík ÷uðkLkku rLkýoÞ fhkíkkt nksh hnu÷k1h MkÇÞku Ãkife 9 MkÇÞkuyu XhkðLke

íkhVuý{kt hÌkk níkk. Ãkhtíkw yk XhkðÚkeLkkhks ÚkE çkkÞz Ãkkr÷fk fkhkuçkkheyæÞûku rsÕ÷k f÷uõxh Mk{ûk {LkkEnwf{Lke {køkýe fhe níke yLku íkk.10MkÃxuBçkhLkk hkus MkwLkkðýe fhðkLke níkeÃkhtíkw f÷uõxh MkkçkhfktXkLke fkuxo{ktíkk.h4 MkÃxuBçkhLke {wËík Ãkze níke Ãkhtíkwyufkyuf íkk.1Ãk MkÃxuBçkhLkk hkus çkkÞzLkøkhÃkkr÷fk yLku [eV ykuVeMkh-çkkÞzLku LkøkhÃkkr÷fk îkhk fhðk{ktykðu÷ Xhkð Lkt.h00 íkk.31-7-h01hLke y{÷ çksðýe yk fk{LkeMkwLkkðýe MkwÄe {kufwV hk¾ðk yLkuÞÚkkðík ÃkrhÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk nwf{fhíkkt çkkÞz LkøkhÃkkr÷fk{kt¼k.s.Ãkk.Lkk çknw{ík MkÇÞku{kt ykùÞoVu÷kÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

çkkÞz Lk.Ãkk.Lkk Xhkð Mkk{uÞÚkkðík ÂMÚkrík hk¾ðk nwf{

yðMkkLk LkkUÄÄLkMkwhk : ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk hksÃkwhLkkðíkLke [tËLk®Mkn LkkÚkw®MknrMkMkkuËeÞkLkk rÃkíkk©e LkkÚkw®Mkn{kuíke®Mkn rMkMkkuËeÞkLkwt Ëw:¾Ë yðMkkLkÚkÞu÷ Au.su{Lke M{þkLk Þkºkk{ktyLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk.íku{Lkwt çkuMkýwthksÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

fÃkkMk, ík÷Lke ÷k¾ nuõxh s{eLk{kt fÃkkMkLke

¾uíke ÚkE Au íku Ãkife yrÄfktþrðMíkkh{kt fÃkkMkLke ¾uíke rLk»V¤ síkkt¾uzqíkkuLku LkwõMkkLk MknLk fhðkLkku ðkhkuykÔÞku Au. Mkhfkh îkhk fÃkkMk ÃkfðíkkrsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLku íkkífkr÷f MknkÞ Ãku-fus ònuh fhu íku{ rsÕ÷kLke «ò ÃkýEåAe hne Au.rsÕ÷k{kt ÃkÞw»koýÃkðkorÄhks ÃkÞw»koý ÃkðoLke ¼khu ykLktËWÕ÷kMk yLku ¼Âõík{Þ {knku÷ ðå[uÃkÞw»koý ÃkðoLke ík÷kuË þnuh Mkrník«ktríks, ®n{íkLkøkh, Ezh, ¾uzçkúñk,{kuzkMkk, çkkÞz, ÄLkMkwhk ðøkuhuþnuhku{kt ykðu÷k rsLkk÷Þku{ktWÕ÷kMk¼uh Wsðýe ÚkE hne Au.RzhLkk hMíkkyku

ÃkÚÚkhkuLkku Zøk ¾kzkLke ytËh fheËuðkÞku Au, su ðknLkkuLkk xkÞhLku VkzeLkkt¾u íkuðk Au. yk WÃkhktík {k{÷íkËkhf[uheÚke r¼÷kuzk ºký hMíkk MkwÄeLkkhMíkk{kt Ãký Ãkkt[ Ãkkt[ Vqx sux÷k÷ktçkk yLku yuf yuf Vqx sux÷k ôzk¾kzk Ãkze økÞk Au, yLku {Mk{kuxk¾kzkykuLkk fkhýu yLkuf xw-Ône÷h[k÷fku ¼kUÞ ¼uøkk ÚkE økÞkLkk

çkLkkðku çkLÞk Au. Ãkhtík hknËkheyku{kxu Mkw¾Ë Mk{k[kh yu Ãký Au fu {kuËeMkku{ðkhu ¾uzçkúñkÚke ÚkELku Ezh{ktykððkLkk nkuE {køko {fkLk rð¼køkhrððkhu yÚkðk hkºke ËhBÞkLk fk{u÷køke sðkLke þõÞíkk Au.{u½hs{kt ðes{u½hs {kuzkMkk {køko WÃkh ½u÷e{kíkkLkk{tËeh Lksfe VkuhuMx fku÷kuLke ykðu÷eAu.yk VkuhuMx fku÷kuLke Mkk{u fux÷kf{fkLkku ¾tzuh nk÷ík{kt Au.ykðk s yuf{fkLk LkSf yksu þLkeðkhu Mkðkhu yuf¼UMk [ku{kMkk{kt Wøku÷ ½kMkLkku [khku[híke níke íku Mk{Þu yk ¼UMk [khku[híkkt [híkkt yk ¾tzuh {fkLkku ÃkkMkuøkE níke.yk {fkLkLkk ðes òuzkýLkwtðes {exh s{eLk WÃkh Ãkzu÷ níkw yLkuðes fhtx Ãký [k÷w níkku.[khku [híkeyk ¼UMk ðes {exh LkSf síkkt íkuLkkuÃkøk yk {exh MkkÚkuLkk ðkÞh WÃkhÃkzíkkt yk ¼UMkLku ðes fhtx ÷køkíkkt¼UMkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞw níkwt.

yk ½xLkkLke òý VkuhuMx fku÷kuLke{kthnuíkk {Þwh¼kE hksw¼kE ¼hðkzu{u½hs Ãkku÷eMk{kt fhíkktÃke.yuMk.yku.Ä{koSyu yk ytøku òýðkòuøk VheÞkË Ëk¾÷ fhe níke.yk¼UMkLkk {kuík ytøku {u½hsÃke.yuMk.ykE. ykh.xe. WËkðíku MxkVMkkÚku ½xLkk MÚk¤u sE ÞkuøÞ fkÞoðknefhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.1Ãk

ðzkuËhk ¾kíku hnuíke 30 ð»keoÞÞwðíkeLkk {k-çkkÃk MðøkoðkMke Úkíkk íkuýeLkufkuELkku ykÄkh Lk nkuðkÚke íku ðzkuËhkLkesiLk MktMÚkkykuLkk Mknkhu hnuíke níke yLkuhkusøkkhLke þkuÄ{kt níke. yk Ëhr{ÞkLkíkuýeLkku Ãkhe[Þ zeMkkLkk yuf siLk ©uceMkkÚku Úkíkk íkuykuyu ÷øLk fhðk Mk{òðezeMkk þnuhLkk [tÿ÷kuf hkuz WÃkh ykðu÷eytrçkfkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hksuþÃkkuÃkx÷k÷ ËhS Lkk{Lkk Þwðf MkkÚkuÃkhe[Þ fhkÔÞku níkku yLku çkÒkuLkkËMíkkðuS ÷øLk A {kMk yøkkW fhkÔÞkníkk. ÷øLk çkkË Úkkuzku Mk{Þ Mkkhe heíkuhkÏÞk çkkË Þwðfu fkZe {wfe níke. Þwðrík

VkuLk Ãkh MktÃkfo fhu íkku íku ÞkuøÞ sðkçk LkykÃke ºkkMk økwòhðk ÷køÞku níkku. suÚkeíkuýeyu yøkkW zeMkk þnuh Ãkku÷eMk{Úkfu yhS fhíkk Ãkku÷eMku çkÒku ðå[uMk{kÄkLk fhkÔÞwt níkwt yLku Þwðf íkuýeLku

Mkkhe heíku hk¾eþ fne ½hu ÷E økÞkuníkku. òu fu, íÞkhçkkË Ãký íku þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃke ËnusLke{ktøkýeLkk {wÆu fkZe {wfe níke. suÚke

þw¢ðkhu Þwðrík zeMkk þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfuVheÞkË LkkUÄkðk ykðe níke. ykÚkeÞwðfLku Ãký Ãkku÷eMk {Úkfu çkku÷kðkíkkÞwðrík íkuLku òuE W~fuhkE sE çktøkzeAwxe VUfe Ãkku÷MkLke nkshe{kt s ÞwðfÃkh [ÃÃk÷ ðzu íkwxe Ãkze níke. yk ytøkuÞwðríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, zeMkkLkk siLk©uceLkk fnuðkÚke {U hksuþ MkkÚku ÷øLkfÞko níkk. òu fu, íku yøkkW Ãký íkuLkk çkuð¾ík ÷øLk ÚkE [qõÞk Au yLku nk÷{ktÃký íku ELzeÞk ELVku ftÃkLke{kt fk{ fhuAu íÞkt yLÞ yuf {rn÷k MkkÚku MktçktÄÄhkðíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.Þwðíkeyu Ãkrík rðYØ çk¤kífkh yLkuºkkMkLke VrhÞkË fhe Au.

ðzkuËhkLke yLkkÚkÞwðrík MkkÚku ÷øLk fhezeMkkLkk Þwðfu VMkkðe

zeMkkLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt sÃkíLkeyu ÃkríkLku Íqze LkkÏÞku!

CMYK

CMYK

SUNDAY, 16 SEPTEMBER 2012SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

rsÕ÷k{kt ©kðý {rnLkk MkwÄe[ku{kMkwt Lkçk¤wt hnuðkLkk yutÄký ðíkkoEhÌkk níkk. suLkk fkhýu rsÕ÷kLke 3.Ãk0÷k¾ nuõxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞu÷¾heV ¾uíke WÃkh {kuxku ¾íkhku W¼ku ÚkÞkuníkku. yrÄf {rnLkku ¾uíke {kxu MktSðLkeçkLkeLku ykÔÞku nkuÞ íku{ rsÕ÷k{kt {kºkyrÄf {rnLkk{kt s 4Ãk xfk sux÷ku{kuMk{Lkku Mkhuhkþ ðhMkkË ðhMkíkkt XuhXuh ¾uíkhku çkux{kt VuhðkE sðkLke MkkÚkursÕ÷k{ktLkk s¤kþÞku{kt ÃkkýeLke{n¥k{ ykðf s{k Úkíkkt rþÞk¤k

MkwÄeLke ÃkkýeLke yAík Ëqh ÚkE økE Au.Ãkhtíkw ¼khu ðhMkkË ÃkAe ¾uzqíkku {kxuçkkðkLkk çkuW çkøkzâk nkuÞ íkuðku ½kx

½zkÞku Au. fkhý fu yk{uÞ fÃkkMkLke¾uíke fhíkk ¾uzqíkkuyu ÷øk¼øk {u yLkusqLk {rnLkk{kt fÃkkMkLke ðkðýe fhe

ËeÄe níke yLku nðu fÃkkMkLkku Ãkkf íkiÞkhÚkðkLke yýe Ãkh nkuÞ íÞkhuykfkþ{ktÚke ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMkíkktyLku AuÕ÷k 1Ãk rËðMk rsÕ÷k{ktðhMkkËLke Mkíkík nksheLkk fkhýu fÃkkMk,ík÷ yLku økðkhLkku Ãkkf rLk»V¤ sE hÌkkuAu. fÃkkMkLkk Ãkkf{kt yøkkW MkqfkhkLkkuhkuøk[k¤ku Ëu¾kÞku níkku. Ãkhtíkw MkkhkðhMkkË ÃkAe Stzðk{kt fÃkkMk WøkerLkféÞku níkku yLku yk fÃkkMk{ktÚke ÃkýVheÚke Lkðe fwtÃk¤ku Vqxíkkt rsÕ÷kLke ËkuZ

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.15MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt

íkk.14Lkk hkus rsÕ÷kVuhyhMk-ÃkhMk çkË÷e fuBÃkÞkuòÞku níkku. Ãkhtíkw íkk.8-4-1999 Ãknu÷kt rsÕ÷kVuhçkË÷eLkku ÷k¼ ÷eÄku nkuÞ íkuðkrþûkfku WÃkh çkË÷e fuBÃk{ktykuzoh çkkçkíku fkuE rLkýoÞ Lkfhkíkkt 6 sux÷k rþûkfku{kt yku-zoh ÃkuLzªøk h¾kíkkt hku»kÔÞkÃÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.ßÞkhu rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe «kÚkr{f rþûkýrLkÞk{fLke {tsqhe ÃkAe s yku-zoh ykðþu íkuðe ÔÞkÃkf [[koykurþûkf ðíkwo¤{ktÚke òýðk{¤u÷ Au.

ð»kkouÚke ðíkLkLkku ÷k¼Ít¾íkk rþûkfku {kxu ÷ktçkkMk{ÞLke hkn òuðzkÔÞk ÃkAeøkEfk÷u rsÕ÷kVuh yhMk-ÃkhMkçkË÷eLkku fuBÃk ÞkuòÞku níkku.yk¾kÞ rþûkf yk÷{LkuçkËLkk{ fhu íku heíku ykðeyhMk-ÃkhMk çkË÷eyku{kt {kuxehf{Lke ¾uhkík ÚkÞkLke [[koÚkeyk{uÞ rþûkf yk÷{

Ëw:¾e..Ëw:¾e níkku. Ãkrík-ÃkÂíLkíku{s MkeLkeÞkuhexeLkk ykÄkhursÕ÷kVuh çkË÷e{kt rð÷tçkyLku su{kt {kuxk ÃkkÞu ¼kðçkku÷e yhMk-ÃkhMk çkË÷efhðkLke fk{økehe{ktWíkkð¤Lkk fkhýu Mðk¼krðf sykðe çkË÷eyku WÃkhyktøk¤eyku ®[ÄkÞ íkuMðk¼krðf Au yLku yk{uÞEzh íkk÷e{ ¼ðLk{kt su fkuEçkË÷e fuBÃk ÞkuòÞku Au íku[[koLkk yuhý WÃkh ykðíkkunkuÞ Au. økEfk÷u rsÕ÷kVuhyhMk-ÃkhMk çkË÷e fuBÃk{kt 7hrþûkfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk íkuÃkife 6 rþûkfkuyu 1999Ãknu÷kt rsÕ÷kVuh çkË÷eLkku÷k¼ ÷eÄku Au íkuðwt ¾hkEËhBÞkLk sýkE ykðíkkt rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe Ãke. fu.rºkðuËeyu íku{Lkk ykuzoh ÃkuLzªøkfhe ËeÄkLkwt òýðk {¤u÷ Au.òu fu yk çkkçkíku «kÚkr{frþûký rLkÞk{fLkku yr¼«kÞ{ktøkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtytíkhtøk Mkqºkku{kt Mkkt¼¤ðk{¤íkwt níkwt.

rsÕ÷kVuh yhMk-ÃkhMkçkË÷e fuBÃk ÞkuòE økÞku6 rþûkfkuLkk ykuzoh Ãku®Lzøk h¾kÞk

ðhMkkËu ¾uzqíkku {kxu ‘çkkðkLkk çkuW çkøkzâk’ suðku ½kx MkßÞkuo

fÃkkMk, ík÷Lke ¾uíkeLku ÔÞkÃkf LkwõMkkLk(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.15

MkkçkhfktXk{kt Mkkhk ðhMkkËÚke ¾heV ¾uíke çk[e økE Au. Ãkhtíkw ykðhMkkË fÃkkMk, ík÷ yLku økðkhLke ¾uíke {kxu LkwõMkkLk Mkkrçkík ÚkÞku Au.rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkËÚke fÃkkMk yLku ík÷Lke ¾uíke ½ýkt rðMíkkh{kt rLk»V¤

økE Au. ßÞkhu Stzðk{kt fÃkkMk Wøke rLkféÞku Au yLku ðhMkkËe ðkíkkðhý[k÷w hnuíkkt fÃkkMk ÃkfðLkkhk ¾uzqíkkuLku {kºk yuf MkÃíkkn{kt ÷k¾kuLkwt LkwõMkkLkÃknkutåÞkLkku ytËks MkuðkE hÌkku Au. yk yktfzku çk{ýku ÚkðkLke Mkt¼kðLkkÔÞõík fhkE hne Au.

ͪzðk{kt fÃkkMk QøÞku : yuf MkÃíkkn{kt s ¾uzqíkkuLku ÷k¾kuLkwt LkwõMkkLk ÚkÞkLkku ytËksMk{MÞk

ykðe VrhÞkË {¤þu íkku ÞkuøÞ fhkþu : ¾uíkeðkze yrÄfkheMkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu fÃkkMk íku{s ík÷Lkku Ãkkf rLk»V¤ sEhÌkku Au íÞkhu íkk÷wfk fûkkyuÚke rsÕ÷k ¾uíkeðkze rð¼køkLku LkwõMkkLke çkkçkíkLke fkuEVrhÞkË {¤e LkÚke íku{s çku rËðMk yøkkW Ëhuf íkk÷wfkykuLkk rð¼køkLkkf{o[kheyku MkkÚkuLke çkuXf{kt Ãký fkuE hswykík {¤e LkÚke Aíkkt fkuE ¾uzqíkku îkhkíkk÷wfk fûkkyuÚke yk ytøkuLke VrhÞkË {¤þu íkku íkÃkkMk fhkðe ¾uzqíkkuLku ð¤íkh {¤uíku {kxu hkßÞ MkhfkhLkk ¾uíkeðkze rð¼køk Mk{ûk hsqykík fhkþu íku{ rsÕ÷k¾uíkeðkze yrÄfkhe ze.fu.fkfzuyu sýkÔÞwt níkwt.

Vkuxku k «rðý Ãkxu÷

rsÕ÷k{kt ÃkÞw»koý ÃkðoLkeWÕ÷kMk¼uh Wsðýe

¾uhku÷ : ïuíkktçkh siLk Mk{ksLkkÃkðkorÄhks ÃkÞw»koý ÃkðoLkku «kht¼Úkíkkt ðnu÷e MkðkhÚke s ík÷kuËLkkïuíkktçkh siLk ËuhkMkhku{kt ¼khu ¼ezòuðk {¤e hne Au.ík÷kuËyu yuf siLkLkøkhe íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk siLkLkøkhe ík÷kuË ¾kíku ykðu÷k ºkýsux÷k ËuhkMkhkuLku hkuþLkeÚkeÍøk{økkx þýøkkhðk{kt ykÔÞk Au.rsLkk÷Þku{kt MkðkhÚke s ¼økðkLkLkeMkuðk-Ãkqò, ÔÞkÏÞkLk, «rík¢{ýsuðk rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt siLkMkt½ îkhk MkwtËh ykÞkusLkku fhðk{ktykÔÞk Au. rsLkk÷ÞkuLkk WÃkk©Þ{ktf÷kÃkqýo {.Mkk.yk¿kkðíke rþ»Þkrðs÷íkkS, ðkt[Lk÷íkkS,ðihkøÞÃkqýo {.Mkk.Lkk MkktrLkæÞ{ktÞkuòíkk ÔÞkÏÞkLk, fÕÃkMkqºkLkwt ðk[Lk,«rík¢{ý suðk ÄkŠ{f «MktøkkuLkku÷k¼ ÷uðk {kxu siLk ©kðfku {kuxeMktÏÞk{kt ÄMkkhku òuðk {¤e hÌkkuAu.yk MkkÚku s ÃkÞw»koý Ãkðo WÃkkMkLkkfhðkLkku Ãký ÃkkðLk «Mktøk nkuE siLkMkt«ËkÞLkk LkkLkk çkk¤fku Úke ÷ELkuMkki fkuE yêE íkÃk,Mkku¤ WÃkðkMk,{kMk ûk{ý suðk WÃkðkMk fhe AuÕ÷krËðMku MktðíMkheLkku ÷k¼ ÷EyufçkeòLku r{åAk{e Ëw¬z{ ÃkkXðesiLkku ûk{kÞk[Lkk fhe ÃkkðLk Ãkðo

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

{u½hs : {u½hs Lkøkh{kt ykðu÷e VkuhuMx fku÷kuLke LkSf ykðu÷¾wÕ÷e s{eLk{kt [khku [híke yuf ¼UMkLku s{eLk WÃkh Ãkzu÷k Sðtíkðes ðkÞh Úke fhtx ÷køkíkkt ¼UMkLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞw níkwt.yk¼UMk fku÷kuLke LkSf ykðu÷ ¾tzuh {fkLk LkSf [khku [híke níkeyLku yk {fkLkLkwt Sðtík ðkÞh MkkÚkuLkwt {exh Lke[u Ãkzu÷ nkuðkÚkeyk ½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au.

{u½hs{kt ðesfhtx÷køkíkkt ¼UMkLkwt {kuík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.15

økík íkk.6 yLku 7{eyu {u½hkòyuEzh{kt Ä{kfuËkh ÃkÄhk{ýe fhíkktÃktÚkfLkk ¾uzqíkku ¾wþ¾wþk÷ Au, ÃkhtíkwþnuhLkk íku{s çknkhøkk{Úke Ezh yðhsðh fhíkkt hknËkheyku ¼khu ÃkhuþkLkAu, fkhý fu þnuhLkk çkMk MxuþLkÚke÷ELku {k{÷íkËkh f[uhe ºký hMíkk MkwÄeíku{s {k{÷íkËkh f[uheÚke r¼÷kuzk ºkýhMíkk MkwÄeLkk hMíkk{kt yuf yuf Vqx ôzk¾kzk Ãkze økÞk Au, yLku {Mk{kuxk¾kzkykuLkk fkhýu yLkuf xw-

Ône÷h[k÷fku hkuz WÃkh ÃkxfkÞkLkkçkLkkðku çkLÞk Au. òu fu {kuËe Mkku{ðkhuyk nkEðuÚke ÃkMkkh ÚkELku Ezh{ktykððkLkk nkuE {køko {fkLk rð¼køkhrððkhu yÚkðk hkºke ËhBÞkLk fk{u÷køke sðkLke þõÞíkk nkuðkÚkehknËkheyku {kxu Mkkhk hMíkkykuLke ykþkçktÄkE Au.

{u½hkòyu Ezh{kt økík MkÃíkknLkkøkwYðkhLke hkºku 14 #[ {nuh fhíkktEzh ÃktÚkfLkk ¾uzqíkku ¾wþ¾wþk÷ ÚkEøkÞk níkk, íkku çkeS íkhV ÃktÚkfLkk

fux÷kf rðMíkkhku{kt íkkhkS Ãký ÚkEníke. sÞkhu Ezh þnuhLkk íku{sçknkhøkk{Úke Ezh yðh sðh fhíkktyLku ÃkMkkh Úkíkkt xw Ône÷h yLku VkuhÔne÷h hknËkheyku ¼khu ÃkhuþkLk Au.þnuhLkk çkMk MxuþLkÚke ÷ELku{k{÷íkËkh f[uhe ºký hMíkk MkwÄeLkk hkuzMkkð íkqxe økÞk Au, yk hMíkk{kt yuf yufVqx sux÷k ôzk ¾kzk Ãkze økÞk Au, yux÷wts Lkne íktºk îkhk ¾kzkykuLke ÔÞðrMÚkíkheíku Ãkwhe ËuðkLkk çkË÷u íkefk yýeËkh

RzhLkk hMíkkyku ðhMkkË{ktÄkuðkE sðkÚke Ãkzíke nk÷kfe

þnuhLkk yLku sðkLkÃkwhkLke MkkuMkkÞxeLkk hkuzLke çkËíkh nk÷ík

Mkku{ðkhu {wÏÞ{tºke ÃkMkkh ÚkðkLkk nkuE hMíkk MkwÄhe sðkLke ykþkVkuxku k rËÃk rºkðuËe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh