19-09-2011 Carrier

4
Vqxçkku÷Lkk ¾u÷kzeyku ßÞkhu {uËkLk{kt Qíkhu Au íÞkhu íku{Lku ¾çkh LkÚke nkuíke fu {u[ fE rËþk{kt sþu. h{ík fuðku ð¤ktf ÷uþu, Ãký íkuLkwt ÷ûÞ íkku yu s nkuÞ Au fu ðÄw{kt ðÄw økku÷ fheLku Sík {¤u. SðLk{kt Ãký yk økku÷Lkwt yux÷wt s {n¥ð Au. fkhrfËeo {kxu yuf økku÷ Mkux fhðkÚke SðLk{kt Sík Ãkk¬e s Mk{òu. æÞuÞ rLkrùík fhku rðãkÚkeoyku {kxuLkku Þûk«&™ yux÷u æÞuÞ rLkrùík fhðku. fkhrfËeo rðfMku yu {kxu rðãkÚkeoyu rð[khðwt òuEyu fu íkuLku fÞk ûkuºk{kt hMk Ãkzu Au. ‘{Lk ðøkh {k¤ðu Lk sðkÞ’ íku{ ík{u h{íkøk{ík{kt nkurþÞkh nku yLku r[ºkfkh çkLkðk {Úkku íkku íku{kt ík{khwt {Lk ÷køkþu Lknª. æÞuÞ rLkÄkohý fhíkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke hwr[Lku òýku. æÞuÞ«krÃík Mðk{e rððufkLktËLkwt Mkqºk ÞkË fheyu íkku ‘QXku, òøkku yLku æÞuÞ «kÃík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {tzâk hnku.’ ík{khk {køko{kt Mkku yz[ý ykðu Aíkkt yzøk hneLku æÞuÞLku Ãkk{ðk {nuLkík fhku. yÇÞkMk{kt õÞkhuf rðãkÚkeoLku yuf Ëk¾÷kuÞ Lk ykðzu fu «&™ srx÷ ÷køku íkku rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk MðÃLkLke frhÞhLku xkxk çkkÞ çkkÞ fne Ëu Au, Ãký yu Mk{Þu yu Ëk¾÷k fu «&™Lku MkkuÕð fhku, fkuELke {ËË {ktøkku, Ãký æÞuÞLku Akuzþku Lknª. {n¥ðLkwt yu Ãký Au fu ík{u su fkhrfËeo {kxu ÷ûÞ rLkrùík fÞwO Au yu ÃkkA¤Lke {nuLkíkÚke ík{Lku Mktíkku»k Úkðku òuEyu fu ík{u ík{khk ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ðk shk y{Úke f[kþ Akuze LkÚke. rðãkÚkeoykuyu su ûkuºk ÃkMktË fÞwO nkuÞ yu ûkuºkLkkt ÷ûÞktfkuLku Mkh fhðk {kxu rþûký Ëhr{ÞkLk MxzeY{Lke fu ½hLke Ëeðk÷ku Ãkh yuf økku÷ [kxo {qfðku òuEyu yLku ík{khk økku÷Lkwt ÃkkuMxh ÷økkððwt òuEyu. ÷ûÞ fuðzwt hk¾ðwt? Mk{sýk çkk¤fLku ÃkqAeyu fu íkkhu þwt çkLkðwt Au? íkku íkuLke ÃkkMku ftEfLku ftEf sðkçk íkku nkuÞ Au. zkuõxh, yuÂLsrLkÞh fu ÃkkÞ÷x suðk sðkçkku MkðoMkk{kLÞ nkuÞ, Ãký íku yuLke ykswçkksw su swyu Au yu{kt òu íkuLku ftE rË÷[~Ãke òøku íkku yu çkLkðkLkwt Ãký yuLkwt MðÃLkwt nþu. su{ fu yuf LkkLkwt çkk¤f íkuLke ykÞk ÃkkMku s rËðMkLkk çkkhÚke ÃktËh f÷kf hnuíkwt níkwt. íkuLku ½hLke yuf Ãkkxeo{kt fkuE {nu{kLku y{Míkkt s ÃkqAâwt fu íkwt {kuxku ÚkELku þwt çkLkeþ íkku çkk¤fu fÌkwt fu nwt LkuLke (ykÞk) çkLkeþ. MkkiLkk {kxu íÞkhu íku {òf níke, Ãký çkk¤fu {kuxk ÚkELku [uELk Ã÷uøkTúÃk þY fÞkO. çkLke þfu fu ßÞkhu ík{u ík{khwt æÞuÞ Lk¬e fhku íÞkhu yLÞkuLku ík{khwt ÷ûÞ rLkBLk fûkkLkwt ÷køku Ãký fkuE ÷ûÞ LkkLkwt fu {kuxwt LkÚke nkuíkwt. Ã÷k®Lkøk yçkúkn{ ®÷fLku yuf MkhMk {òLke ðkík fhe Au fu òu ík{u {Lku yuf Íkz fkÃkðk {kxu A f÷kfLkku Mk{Þ ykÃkþku íkku nwt Ãknu÷k [kh f÷kf {khe fwnkzeLke Äkh fkZðk ÃkkA¤ ¾[eoþ. fnuðkLkku yÚko yu fu ík{u su çkLkðk {køkku Aku yu ÃkkA¤ ÃkqhuÃkqhe íkiÞkhe fhku. æÞuÞrMkrØ {kxu ík{khu þwt fhðwt Ãkzþu yu rð[khku yLku íkuLke Ãkh y{÷ fhku. ÞkusLkkçkØ heíku ykøk¤ ðÄðkÚke ®sËøkeLkk fkuE Ãký støk{kt Sík {¤u Au, çke ÃkkurÍrxð. [email protected] rzÙBMk yuLz zuz÷kRLk {kýMkLkk ô{hLkk Ãkzkð MkkÚku æÞuÞ Ãký çkË÷kíkk hnu Au. su{ fu, rðãkÚkeo {kxu fÞk ûkuºk{kt íkuýu rþûký {u¤ððwt Au íku {kºk íkuLkwt æÞuÞ nkuðwt òuEyu. yu rþûký {u¤ÔÞk ÃkAe ÃkkuíkkLke «kuVuþLk÷ ÷kRVLku fE heíku MkõMkuMkVw÷ çkLkkððe yu økku÷ nkuðku òuEyu. òuçk{kt xkøkuox fE heíku Ãkqhkt fhðk yLku ykøk¤ fE heíku ðÄeLku «{kuþLk fE heíku {u¤ððwt yu æÞuÞ nkuÞ. Ëhuf ÷ûÞ MkkÚku zuz÷kRLk òuzkÞu÷e Au. Ëhuf æÞuÞ {kxu yuf [kuõõMk Mk{Þ nkuÞ Au, Ãký æÞuÞ rLkrùík fhðk {kxu fkuE Ãký Mk{Þ Mkk[ku Mk{Þ Au. MðÃLkkt yLku rð[kh õÞkhuÞ ÃkqAeLku ykðíkkt LkÚke íku{s Ëhuf æÞuÞLku rLkrùík fhðk {kxu fu íkuLku Ãkk{ðk {kxu fkuE {wnqíko òuðkt Ãkzíkkt LkÚke. rzrMkÍLk Ãkkðh zuð÷Ãk fhku ½ýe ð¾ík yuðwt çkLku fu {kíkk-rÃkíkk, ðze÷kuLkk MðÃLkkt ðå[u ík{khwt æÞuÞ õÞktÞ ¾kuðkR òÞ. r{ºkyu MkkÞLMk ÷eÄwt yux÷u ykÃkýu Ãký MkkÞLMk s ÷kRLk ÷ELku fkhrfËeo ½zðe. yk {kLÞíkkLku fkuhkýu {qfeLku MkqLkku Mkçk fe fhku {Lk feLku Vku÷ku fhku. çkþíkuo ík{Lku Ãkkuíku Lk¬e fhu÷k ûkuºk{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu ÃkqhuÃkqhku rðïkMk nkuÞ. ík{u su ÷ûÞLku rMkØ fhðk RåAku Aku yu{kt ÷kufkuLku ¼hkuMkku nkuÞ fu Lknª ík{Lku ÃkkuíkkLku ÃkkuíkkLkk Ãkh Ãkqhku ¼hkuMkku nkuðku òuEyu. CMYK **** CMYK Mkku{ðkh, 19 MkÃxuBçkh h011 www.sandesh.com 2 MÃkÄkoí{f Ãkheûkk {kxu ðzo «kuç÷u{Lku MkkuÕð fhku xkøkuox-SMkux ÷ û Þ « k à í k f h ð k { Ú k k u . { n u L k í k f h k u à k ku í k k L k k « í Þ u f f k Þ o à k h r ð [ k h f h k u , à k A e y u f k Þ o à k h Ú k e f k h r f Ë e o ½ z ð k { k x u æ Þ u Þ r L k r ù í k f h k u æÞuÞ, ÷ûÞ suðk ¼khu ¼h¾{ ÷køkíkk þçËku ðkMíkrðõíkk{kt ík{khe fkhrfËeo fu «kuVuþLk÷ ÷kRVLku Mkh¤íkkÚke MkV¤ çkLkkðe þfu Au. rð[khÚke ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt ÷ûÞ çkLkkðu Au. æÞuÞ Lk¬e fÞko ÃkAe ÔÞÂõíkyu æÞuÞ rMkØ fhðk yzøk hnuðwt òuRyu MkfMkuMk yÃkkðu ÄkÞwO æÞuÞ ¾wþk÷e Ëðu fðh Mxkuhe su ÷kufkuLku yuzðuL[h ÷kEV ÃkMktË nkuÞ yLku íkuyku íku{kt s ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ½zðk {køkíkk nkuÞ, íku{Lkk {kxu Mfqçkk zkE®ðøkLkwt ûkuºk W¥k{ rðfÕÃk Mkkrçkík ÚkE þfu Au. ykðLkkhk rËðMkku{kt yk ûkuºk{kt hkusøkkhLke Mkkhe íkf WÃk÷çÄ Úkþu, fkhý fu ¼khík{kt Mfqçkk zkE®ðøk ELMxÙõxhLke {ktøk ðÄkhu yLku MkÃ÷kÞ ykuAe Au. íkuLku fkhýu s ynª {kuxk¼køkLkk ELMxÙõxh rðËuþe Au. ¼khík{kt ykþhu 23 zkE®ðøk MkuLxh Au. ßÞkt ykX zkEð ELMxÙõxh s ¼khíkeÞ Au. yuðwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt zkE®ðøk MkuLxhLke MktÏÞk 100Úke Ãký ðÄkhu ÚkE sþu, suLku ÷eÄu 500-600 sux÷kt Mfqçkk ELMxÙõxhLke sYh Ãkzþu. yk rMkðkÞ Ãký {ktøk ðÄðkLke þõÞíkk yux÷k {kxu Au, fkhý fu yk ûkuºk{kt fkuÃkkuohux ðÕzoLke økríkrðrÄyku Ãký ðÄe økE Au. {kuxe{kuxe ftÃkLkeyku ÷ûkËeÃk ðøkuhu suðe søÞkyu s{eLk ÷eÍ (¼kzu) Ãkh ÷E hne Au. íkuÚke MÃkkuxToMk yLku Mfqçkk zkE®ðøkLku «kuíMkknLk {¤e hÌkwt Au. Mfqçkk zkE®ðøkLke økríkrðrÄyku yLku ûkuºk{kt ð]rØ ÚkE hne Au. íku{Lke sYh r{r÷xhe, Ãkku÷eMk, {erzÞk, ykuE÷ ELzMxÙe ðøkuhu{kt ðÄe hne Au. yk ûkuºk{kt Ãkøkkh Ãký {Mk{kuxku {¤u Au. Mfqçkk zkE®ðøkLkk «fkh fku{ŠþÞ÷ zkE®ðøk{kt MkkiÚke {n¥ðÃkqýo ykuVþkuh zkE®ðøk Au. ykðk zkEðh ykuE÷ {kxu fk{ fhíkkt nkuÞ Au. íku{Lkkt fk{ku{kt íku÷ WíÃkkËLk{kt ÍzÃk ÷kððk {kxu ytzh ðkuxh MxÙõ[h çkLkkððkLkwt nkuÞ Au. ykuVþkuh zkEðhLke su{ s ELk÷uLz zkEðh nkuÞ Au, su{Lkwt fk{ ík¤kð, nkEzÙkuE÷urõxÙf zu{, rçkús, LkËe ðøkuhu{kt nkuÞ Au. íkuyku ytzh ðkuxh (ÃkkýeLke ytËh) Mkðuo íkÚkk yuÂLsrLkÞ®høk fk{ Ãký fhu Au. fku{ŠþÞ÷ zkE®ðøkLkku MkkiÚke òu¾{e «fkh ns{ík zkE®ðøk Au. su{kt Mkeðh {uLxuLkLMk, ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷, ûkríkøkúMík ÃkkEÃkLke {hk{ík íkÚkk ¾kuðkÞu÷e ðMíkw fu þçkLku ¾kusðkLkwt fk{ nkuÞ Au. yk rMkðkÞ LÞqÂõ÷Þh zkE®ðøk, MkkÞÂLxrVf zkE®ðøk, {erzÞk zkE®ðøk, r{r÷xhe zkE®ðøk yLku Ãkku÷eMk zkE®ðøk ðøkuhu suðk fku{ŠþÞ÷ zkE®ðøkLkk {n¥ðÃkqýo «fkh Au. ÞkuøÞíkk yLku yÇÞkMk¢{ yk yuf yuðwt ûkuºk Au, su{kt «ðuþ fhðk {kxu {kuxe-{kuxe rzøkúeykuLke sYh nkuíke LkÚke. ytøkúuS ¼k»kk Ãkh Mkkhe Ãkfz s yk ûkuºk{kt «ðuþðk {kxu Ãkqhíke Au. òufu Lkðwt þe¾ðkLke íkiÞkhe yLku òu¾{ ¾uzðkLke ®n{ík íkku nkuðe s òuEyu. MkV¤ Mfqçkk zkEðMko çkLkðk {kxu xÙu®Lkøk «kuøkúk{{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. ¼khík{kt MðËuþe íkÚkk rðËuþe EÂLMxxâqx Ãký Au, su MkŠxrVfuþLk «kuøkúk{ [÷kðu Au. yksu rðïLkk 70 xfk Mfqçkk zkEðMko ÃkeyuzeykE yux÷u fu «kuVuþLk÷ yuMkkurMkyuþLk ykuV zkEð ELMxÙõxh{ktÚke «{krýík Au. Ëuþ{kt ½ýe EÂLMxxâqx Au, su Mfqçkk zkE®ðøk MkkÚku òuzkÞu÷k xqtfk økk¤kLkk yÇÞkMk¢{ [÷kðu Au. íku{kt ykuÃkLk ðkuxh zkE®ðøk, huMõÞq zkE®ðøk yLku ytzh ðkuxh VkuxkuøkúkVe {wÏÞ Au. {nkhk»xÙ xqrhÍ{ Ãký Mfqçkk zkE®ðøk{kt xqtfk økk¤kLkk «kuøkúk{ [÷kðu Au. íku{kt ÃkeyuzeykE MkŠxrVfuþLk «kuøkúk{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {wtçkE, çkUøk÷whw, økkuðk ðøkuhu suðe søÞkyu ykðu÷e yLkuf ¾kLkøke EÂLMxxâqx yk yÇÞkMk¢{ [÷kðu Au. Mfqçkk zkE®ðøk xÙu®LkøkLke Ve Mkk{kLÞ heíku ðeMk nòhÚke þY ÚkkÞ Au yLku íku ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke nkuE þfu Au. íkf Mfqçkk zkE®ðøkLke íkk÷e{ MkV¤íkkÃkqðof {u¤ðe ÷eÄk ÃkAe yk ûkuºk{kt LkkufheLke ½ýe íkf hnu÷e Au. ¾kMk fheLku fkuMx÷ (ËrhÞk rfLkkhkLkk) rðMíkkh{kt ßÞkt Ëuþ- ËwrLkÞk{ktÚke ÷k¾ku «ðkMkeyku ykðu Au. ynª ytzh ðkuxh xqrhÍ{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu ftÃkLkeyku Mfqçkk ELMxÙõxhLku hk¾u Au. òufu yk ûkuºk{kt fku{ŠþÞ÷ zkEðh, zkE®ðøk ELMxÙõxh, {kuxe-{kuxe ykuE÷ ftÃkLkeyku{kt ELMxÙõxh yLku rhÃkuhh zkEðMko íkhefu Ãký ík{u fkhrfËeo çkLkkðe þfku Aku. Mkkhku Mfqçkk zkEðMko Lkuðe{kt Ãký «ÞíLk fhe þfu Au. Mfqçkk zkE®ðøk ËrhÞk{kt fkhrfËeoLke zqçkfe MktMÚkkyku Ã÷uLkux Mfqçkk EÂLzÞk, çkUøk÷whw. çkkhkfqzk zkE®ðøk EÂLzÞk, økkuðk. Xkýu Mfqçkk zkE®ðøk, {nkhk»xÙ. økkRzLMk

description

rzrMkÍLk ÃÃkkðh zzuð÷Ãk ffhku æÞuÞ rrLkrùík ffhku MktMÚkkyku Mkku{ðkh,19 MkÃxuBçkh h011 æÞuÞ, ÷ûÞ suðk ¼khu ¼h¾{ ÷køkíkk þçËku ðkMíkrðõíkk{kt ík{khe fkhrfËeo fu «kuVuþLk÷ ÷kRVLku Mkh¤íkkÚke MkV¤ çkLkkðe þfu Au. rð[khÚke ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt ÷ûÞ çkLkkðu Au. æÞuÞ Lk¬e fÞko ÃkAe ÔÞÂõíkyu æÞuÞ rMkØ fhðk yzøk hnuðwt òuRyu íkf æÞuÞ«krÃík Ã÷k®Lkøk 2 [email protected] CMYK CMYK k u ¾wþk÷e Ëðu

Transcript of 19-09-2011 Carrier

Page 1: 19-09-2011 Carrier

Vqxçkku÷Lkk ¾u÷kzeyku ßÞkhu {uËkLk{ktQíkhu Au íÞkhu íku{Lku ¾çkh LkÚke nkuíke fu{u[ fE rËþk{kt sþu. h{ík fuðku ð¤ktf÷uþu, Ãký íkuLkwt ÷ûÞ íkku yu s nkuÞ Au fuðÄw{kt ðÄw økku÷ fheLku Sík {¤u. SðLk{ktÃký yk økku÷Lkwt yux÷wt s {n¥ð Au.fkhrfËeo {kxu yuf økku÷ Mkux fhðkÚkeSðLk{kt Sík Ãkk¬e s Mk{òu.

æÞuÞ rrLkrùík ffhkurðãkÚkeoyku {kxuLkku Þûk«&™ yux÷u

æÞuÞ rLkrùík fhðku. fkhrfËeo rðfMku yu{kxu rðãkÚkeoyu rð[khðwt òuEyu fu íkuLkufÞk ûkuºk{kt hMk Ãkzu Au. ‘{Lk ðøkh {k¤ðu

Lk sðkÞ’ íku{ ík{u h{íkøk{ík{kt nkurþÞkhnku yLku r[ºkfkh çkLkðk {Úkku íkku íku{ktík{khwt {Lk ÷køkþu Lknª. æÞuÞ rLkÄkohýfhíkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke hwr[Lku òýku.

æÞuÞ«krÃíkMðk{e rððufkLktËLkwt Mkqºk ÞkË fheyu íkku

‘QXku, òøkku yLku æÞuÞ «kÃík Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe {tzâk hnku.’ ík{khk {køko{kt Mkkuyz[ý ykðu Aíkkt yzøk hneLku æÞuÞLkuÃkk{ðk {nuLkík fhku. yÇÞkMk{kt õÞkhufrðãkÚkeoLku yuf Ëk¾÷kuÞ Lk ykðzu fu«&™ srx÷ ÷køku íkku rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkkMðÃLkLke frhÞhLku xkxk çkkÞ çkkÞ fneËu Au, Ãký yu Mk{Þu yu Ëk¾÷k fu «&™LkuMkkuÕð fhku, fkuELke {ËË {ktøkku, ÃkýæÞuÞLku Akuzþku Lknª. {n¥ðLkwt yu Ãký Aufu ík{u su fkhrfËeo {kxu ÷ûÞ rLkrùík fÞwOAu yu ÃkkA¤Lke {nuLkíkÚke ík{Lku Mktíkku»kÚkðku òuEyu fu ík{u ík{khk ÷ûÞ MkwÄeÃknkU[ðk shk y{Úke f[kþ Akuze LkÚke.rðãkÚkeoykuyu su ûkuºk ÃkMktË fÞwO nkuÞ yuûkuºkLkkt ÷ûÞktfkuLku Mkh fhðk {kxu rþûkýËhr{ÞkLk MxzeY{Lke fu ½hLke Ëeðk÷ku Ãkhyuf økku÷ [kxo {qfðku òuEyu yLku ík{khkøkku÷Lkwtt ÃkkuMxh ÷økkððwt òuEyu.

÷ûÞ ffuðzwt hhk¾ðwt?Mk{sýk çkk¤fLku ÃkqAeyu fu íkkhu þwt

çkLkðwt Au? íkku íkuLke ÃkkMku ftEfLku ftEfsðkçk íkku nkuÞ Au. zkuõxh, yuÂLsrLkÞh

fu ÃkkÞ÷x suðk sðkçkku MkðoMkk{kLÞnkuÞ, Ãký íku yuLke ykswçkksw su swyu Auyu{kt òu íkuLku ftE rË÷[~Ãke òøku íkku yu

çkLkðkLkwt Ãký yuLkwt MðÃLkwt nþu. su{ fuyuf LkkLkwt çkk¤f íkuLke ykÞk ÃkkMku s

rËðMkLkk çkkhÚke ÃktËh f÷kf hnuíkwt níkwt.íkuLku ½hLke yuf Ãkkxeo{kt fkuE {nu{kLkuy{Míkkt s ÃkqAâwt fu íkwt {kuxku ÚkELku þwt

çkLkeþ íkku çkk¤fu fÌkwt fu nwt LkuLke(ykÞk) çkLkeþ. MkkiLkk {kxu íÞkhu íku{òf níke, Ãký çkk¤fu {kuxk ÚkELku[uELk Ã÷uøkTúÃk þY fÞkO. çkLke þfu fu

ßÞkhu ík{u ík{khwt æÞuÞ Lk¬e fhku íÞkhuyLÞkuLku ík{khwt ÷ûÞ rLkBLk fûkkLkwt ÷køkuÃký fkuE ÷ûÞ LkkLkwt fu {kuxwt LkÚke nkuíkwt.

Ã÷k®Lkøkyçkúkn{ ®÷fLku yuf MkhMk {òLke

ðkík fhe Au fu òu ík{u {Lku yuf ÍkzfkÃkðk {kxu A f÷kfLkku Mk{Þ ykÃkþku

íkku nwt Ãknu÷k [kh f÷kf {khefwnkzeLke Äkh fkZðk ÃkkA¤ ¾[eoþ.

fnuðkLkku yÚko yu fu ík{u su çkLkðk{køkku Aku yu ÃkkA¤ ÃkqhuÃkqhe íkiÞkhe fhku.æÞuÞrMkrØ {kxu ík{khu þwt fhðwt Ãkzþu yu

rð[khku yLku íkuLke Ãkh y{÷ fhku.ÞkusLkkçkØ heíku ykøk¤ ðÄðkÚke

®sËøkeLkk fkuE Ãký støk{kt Sík {¤u Au,çke ÃkkurÍrxð.

[email protected]

rzÙBMk yyuLz zzuz÷kRLk{kýMkLkk ô{hLkk Ãkzkð MkkÚku æÞuÞ Ãký çkË÷kíkk hnu Au. su{ fu, rðãkÚkeo {kxu fÞk ûkuºk{kt íkuýu rþûký {u¤ððwtAu íku {kºk íkuLkwt æÞuÞ nkuðwt òuEyu. yu rþûký {u¤ÔÞk ÃkAe ÃkkuíkkLke «kuVuþLk÷ ÷kRVLku fE heíku MkõMkuMkVw÷ çkLkkððeyu økku÷ nkuðku òuEyu. òuçk{kt xkøkuox fE heíku Ãkqhkt fhðk yLku ykøk¤ fE heíku ðÄeLku «{kuþLk fE heíku {u¤ððwt yuæÞuÞ nkuÞ. Ëhuf ÷ûÞ MkkÚku zuz÷kRLk òuzkÞu÷e Au. Ëhuf æÞuÞ {kxu yuf [kuõõMk Mk{Þ nkuÞ Au, Ãký æÞuÞ rLkrùík fhðk {kxufkuE Ãký Mk{Þ Mkk[ku Mk{Þ Au. MðÃLkkt yLku rð[kh õÞkhuÞ ÃkqAeLku ykðíkkt LkÚke íku{s Ëhuf æÞuÞLku rLkrùík fhðk {kxu fu íkuLkuÃkk{ðk {kxu fkuE {wnqíko òuðkt Ãkzíkkt LkÚke.

rzrMkÍLk ÃÃkkðh zzuð÷Ãk ffhku½ýe ð¾ík yuðwt çkLku fu {kíkk-rÃkíkk, ðze÷kuLkk MðÃLkkt ðå[u

ík{khwt æÞuÞ õÞktÞ ¾kuðkR òÞ. r{ºkyu MkkÞLMk ÷eÄwt yux÷u ykÃkýu ÃkýMkkÞLMk s ÷kRLk ÷ELku fkhrfËeo ½zðe. yk {kLÞíkkLku fkuhkýu {qfeLku MkqLkku Mkçk

fe fhku {Lk feLku Vku÷ku fhku. çkþíkuo ík{Lku Ãkkuíku Lk¬e fhu÷k ûkuºk{kt ykøk¤ ðÄðk {kxuÃkqhuÃkqhku rðïkMk nkuÞ. ík{u su ÷ûÞLku rMkØ fhðk RåAku Aku yu{kt ÷kufkuLku ¼hkuMkku nkuÞ fu Lknª ík{Lku

ÃkkuíkkLku ÃkkuíkkLkk Ãkh Ãkqhku ¼hkuMkku nkuðku òuEyu.

CMYK

* * * *

CMYK

Mkku{ðkh, 19 MkÃxuBçkh h011

www.sandesh.com 2

MÃkÄkoí{f Ãkheûkk {kxu ðzo «kuç÷u{Lku MkkuÕð fhku

xkøkuox-SMkux

÷ûÞ«kÃík fhðk {Úkku. {nuLkík

fhku

ÃkkuíkkLkk«íÞuffkÞ

oÃkhrð[

khfhku,

ÃkAe yu fkÞo ÃkhÚke fkhrfËeo ½zðk

{kxu æÞuÞ

rLkrù

íkfhku

æÞuÞ, ÷ûÞ suðk ¼khu ¼h¾{ ÷køkíkk þçËku ðkMíkrðõíkk{kt ík{khe fkhrfËeo fu «kuVuþLk÷ ÷kRVLku Mkh¤íkkÚke MkV¤ çkLkkðe þfuAu. rð[khÚke ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt ÷ûÞ çkLkkðu Au. æÞuÞ Lk¬e fÞko ÃkAe ÔÞÂõíkyu æÞuÞ rMkØ fhðk yzøk hnuðwt òuRyu

MMkkffMMkkuuMMkk yyÃÃkkkkððuu ÄÄkkÞÞwwOO ææÞÞuuÞÞ

¾wþk÷e Ëðufðh Mxkuhe

su ÷kufkuLku yuzðuL[h ÷kEV ÃkMktË nkuÞyLku íkuyku íku{kt s ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ½zðk{køkíkk nkuÞ, íku{Lkk {kxu Mfqçkk zkE®ðøkLkwtûkuºk W¥k{ rðfÕÃk Mkkrçkík ÚkE þfu Au.ykðLkkhk rËðMkku{kt yk ûkuºk{kt hkusøkkhLkeMkkhe íkf WÃk÷çÄ Úkþu, fkhý fu¼khík{kt Mfqçkk zkE®ðøk ELMxÙõxhLke{ktøk ðÄkhu yLku MkÃ÷kÞ ykuAe Au. íkuLkufkhýu s ynª {kuxk¼køkLkk ELMxÙõxhrðËuþe Au. ¼khík{kt ykþhu 23 zkE®ðøk

MkuLxh Au. ßÞkt ykX zkEð ELMxÙõxh s¼khíkeÞ Au. yuðwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Aufu ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt zkE®ðøk MkuLxhLkeMktÏÞk 100Úke Ãký ðÄkhu ÚkE sþu, suLku÷eÄu 500-600 sux÷kt Mfqçkk ELMxÙõxhLkesYh Ãkzþu.

yk rMkðkÞ Ãký {ktøk ðÄðkLke þõÞíkkyux÷k {kxu Au, fkhý fu yk ûkuºk{ktfkuÃkkuohux ðÕzoLke økríkrðrÄyku Ãký ðÄeøkE Au. {kuxe{kuxe ftÃkLkeyku ÷ûkËeÃk ðøkuhusuðe søÞkyu s{eLk ÷eÍ (¼kzu) Ãkh ÷Ehne Au. íkuÚke MÃkkuxToMk yLku Mfqçkk

zkE®ðøkLku «kuíMkknLk {¤e hÌkwt Au. MfqçkkzkE®ðøkLke økríkrðrÄyku yLku ûkuºk{kt ð]rØÚkE hne Au. íku{Lke sYh r{r÷xhe,Ãkku÷eMk, {erzÞk, ykuE÷ ELzMxÙe ðøkuhu{ktðÄe hne Au. yk ûkuºk{kt Ãkøkkh Ãký{Mk{kuxku {¤u Au.Mfqçkk zzkE®ðøkLkk ««fkhfku{ŠþÞ÷ zkE®ðøk{kt MkkiÚke

{n¥ðÃkqýo ykuVþkuh zkE®ðøk Au. ykðkzkEðh ykuE÷ {kxu fk{ fhíkkt nkuÞ Au.íku{Lkkt fk{ku{kt íku÷ WíÃkkËLk{kt ÍzÃk÷kððk {kxu ytzh ðkuxh MxÙõ[hçkLkkððkLkwt nkuÞ Au. ykuVþkuh zkEðhLkesu{ s ELk÷uLz zkEðh nkuÞ Au, su{Lkwtfk{ ík¤kð, nkEzÙkuE÷urõxÙf zu{, rçkús,LkËe ðøkuhu{kt nkuÞ Au. íkuyku ytzh ðkuxh(ÃkkýeLke ytËh) Mkðuo íkÚkk yuÂLsrLkÞ®høkfk{ Ãký fhu Au. fku{ŠþÞ÷ zkE®ðøkLkkuMkkiÚke òu¾{e «fkh ns{ík zkE®ðøk Au.su{kt Mkeðh {uLxuLkLMk, ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷,ûkríkøkúMík ÃkkEÃkLke {hk{ík íkÚkk¾kuðkÞu÷e ðMíkw fu þçkLku ¾kusðkLkwt fk{nkuÞ Au. yk rMkðkÞ LÞqÂõ÷Þh zkE®ðøk,MkkÞÂLxrVf zkE®ðøk, {erzÞk zkE®ðøk,r{r÷xhe zkE®ðøk yLku Ãkku÷eMk zkE®ðøkðøkuhu suðk fku{ŠþÞ÷ zkE®ðøkLkk{n¥ðÃkqýo «fkh Au.

ÞkuøÞíkk yyLkuyÇÞkMk¢{

yk yuf yuðwt ûkuºk Au, su{kt «ðuþfhðk {kxu {kuxe-{kuxe rzøkúeykuLke sYhnkuíke LkÚke. ytøkúuS ¼k»kk Ãkh Mkkhe Ãkfz syk ûkuºk{kt «ðuþðk {kxu Ãkqhíke Au. òufuLkðwt þe¾ðkLke íkiÞkhe yLku òu¾{¾uzðkLke ®n{ík íkku nkuðe s òuEyu. MkV¤Mfqçkk zkEðMko çkLkðk {kxu xÙu®Lkøk«kuøkúk{{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. ¼khík{ktMðËuþe íkÚkk rðËuþe EÂLMxxâqx Ãký Au, suMkŠxrVfuþLk «kuøkúk{ [÷kðu Au. yksurðïLkk 70 xfk Mfqçkk zkEðMkoÃkeyuzeykE yux÷u fu «kuVuþLk÷yuMkkurMkyuþLk ykuV zkEð ELMxÙõxh{ktÚke«{krýík Au. Ëuþ{kt ½ýe EÂLMxxâqx Au, suMfqçkk zkE®ðøk MkkÚku òuzkÞu÷k xqtfkøkk¤kLkk yÇÞkMk¢{ [÷kðu Au. íku{ktykuÃkLk ðkuxh zkE®ðøk, huMõÞq zkE®ðøkyLku ytzh ðkuxh VkuxkuøkúkVe {wÏÞ Au.{nkhk»xÙ xqrhÍ{ Ãký Mfqçkk zkE®ðøk{ktxqtfk økk¤kLkk «kuøkúk{ [÷kðu Au. íku{ktÃkeyuzeykE MkŠxrVfuþLk «kuøkúk{Lkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. {wtçkE, çkUøk÷whw, økkuðkðøkuhu suðe søÞkyu ykðu÷e yLkuf¾kLkøke EÂLMxxâqx yk yÇÞkMk¢{ [÷kðuAu. Mfqçkk zkE®ðøk xÙu®LkøkLke Ve Mkk{kLÞheíku ðeMk nòhÚke þY ÚkkÞ Au yLku íku ËkuZ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke nkuE þfu Au.

íkfMfqçkk zkE®ðøkLke íkk÷e{ MkV¤íkkÃkqðof

{u¤ðe ÷eÄk ÃkAe yk ûkuºk{kt LkkufheLke½ýe íkf hnu÷e Au. ¾kMk fheLku fkuMx÷(ËrhÞk rfLkkhkLkk) rðMíkkh{kt ßÞkt Ëuþ-ËwrLkÞk{ktÚke ÷k¾ku «ðkMkeyku ykðu Au.ynª ytzh ðkuxh xqrhÍ{Lku «kuíMkknLkykÃkðk {kxu ftÃkLkeyku Mfqçkk ELMxÙõxhLkuhk¾u Au. òufu yk ûkuºk{kt fku{ŠþÞ÷zkEðh, zkE®ðøk ELMxÙõxh, {kuxe-{kuxeykuE÷ ftÃkLkeyku{kt ELMxÙõxh yLkurhÃkuhh zkEðMko íkhefu Ãký ík{u fkhrfËeoçkLkkðe þfku Aku. Mkkhku Mfqçkk zkEðMkoLkuðe{kt Ãký «ÞíLk fhe þfu Au.

Mfqçkk zzkE®ðøk ËËrrhhÞÞkk{{kktt ffkkhhrrffËËeeooLLkkee zzqqççkkffee

MktMÚkkykuÃ÷uLkux Mfqçkk EÂLzÞk, çkUøk÷whw.çkkhkfqzk zkE®ðøk EÂLzÞk, økkuðk.Xkýu Mfqçkk zkE®ðøk, {nkhk»xÙ.

økkRzLMk

Page 2: 19-09-2011 Carrier

yk ðuçkMkkRx Mkk{kLÞ heíku ÷½wyLku {æÞ{ fËLkk Wãkuøk þY fhðk{kxu RåAwfkuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuçkLkkððk{kt ykðe Au. rçkÍLkuMk þYfhðkLke rËþk{kt «¼kðe ÞkusLkk fuðeheíku íkiÞkh fhe þfkÞ yu ík{u ykðuçkMkkRx îkhk þe¾e þfþku. íÞktMkwÄe fu yk ðuçkMkkRx{kt fkuE «kusuõx{kxuLkwt «uÍLxuþLk fE heíku çkLkkðeþfkÞ yuLke ÃkØrík Ãký Ëþkoððk{ktykðe Au. r¢yu®xøk yuLz RVuÂõxðrçkÍLkuMk Ã÷kLk Lkk{Lke ykðuçkMkkRx{kt {kfuox, zuð÷Ãk{uLx yuLz«kuzõþLk, MkuÕMk, {uLkus{uLx yLkuykŠÚkf {wÆkyku Ãkh W¥k{ {krníkeykÃkðk{kt ykðe Au. yk ðuçkMkkRxLkwtLkk{ Au smetoolkit.org

rçkÍLkuMk fE heíku þY fhðku yLkufE heíku íkuLkku rðfkMk ÚkkÞ yu {kxuçkeS yuf ðuçkMkkRx Au,www.myownbusiness.org ykðuçkMkkRxLke ík{u rðrÍx fhþku íkkuík{Lku òýðk {¤þu fu ík{u surçkÍLkuMk fhðk {køkku Aku yuLkeþYykík fE heíkuu fhðe ðirïf V÷fÃkh fE heíku ík{u rçkÍLkuMk rðMíkkhe

þfku Aku. xufTrLkf÷e íkçk¬kðkh þwt«kuMkesh fhðe Ãkzu. yk WÃkhktík íku{ktyuzðkLMk rçkÍLkuMk MxkR÷ ÃkýMk{òððk{kt ykðe Au. rçkÍLkuMk {kxuõÞk rhMkkuMko {n¥ðLkk yu Ãký ykðuçkMkkRx îkhk òýe þfkþu. ykðuçkMkkRx Ãkh MkV¤ rçkÍLkuMk{uLkyLku rçkÍLkuMkðw{Lku fE heíkuÔÞðMkkÞ{kt MkV¤íkk {u¤ðe yu ÃkýËþkoððk{kt ykÔÞwt Au.

ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ËÞLkeÞ {kLkðe yu AusuLke ÃkkMku ykt¾ku Au Ãký árü LkÚke.

Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkMku ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkeyuf árü nkuÞ Au yLku yk árü yuðeMk]rüLkwt MksoLk fhu Au su ¾k÷e íku sÔÞÂõíkLku Ëu¾kÞ Au. yk¾e ËwrLkÞkÚkey÷øk yuf yuðe Mk]rü MkòoÞ Au suík{khe ÃkkuíkkLke y÷øk yLku yLkuhe ËwrLkÞkAu. ík{khkt MðÃLkkuLke, ík{kheyr¼÷k»kkykuLke.

MðÃLk yLku árü{ktÚke sL{u Au rLkþkLkyLku Target. Target MkkÚku ykðu AuTimetable yLku ßÞkhu Target yLkuTimetable ykðu Au íÞkhu {¬{ RhkËkyLku MkkÚku {trÍ÷ Ãkh ÃknkU[ðkLke Þkºkk þYÚkkÞ Au. yLku MkkÚku þY ÚkkÞ Au ÄkÞkoMk{Þ{kt Äkhu÷e {trÍ÷u ÃknkU[ðkLkk ËhufÃkøk÷kLkwt ykÞkusLk.

ÃkkuíkkLke árü rðfMkkððk{kt MkkiÚke{n¥ðLkwt Au çkÄkt çktÄLkku Vøkkðe ËuðkLkwt.

“®sËøkeLke rðxtçkýk yu LkÚke fu ykÃkýuyux÷k Ÿ[k rLkþkLk hkÏÞkt Au fu ykÃkýuíÞkt ÃknkU[e þfeþwt Lknª Ãký yu fu ykÃkýuLke[kt rLkþkLk hk¾eþwt yLku íÞkt ÃknkU[esRþw” Ãkh{ MkV¤íkk yu fkuR {wêe¼h

{kýMkkuLkku Ròhku LkÚke Ãký su ðehíkkykuŸ[kt MðÃLk òuðkLke ®n{ík fhu Au íkuLku{¤íkku EïheÞ «MkkË Au.

ík{u rðãkÚkeo Aku yLku nsw yk¾e ®sËøkeík{khe Mkk{u Au. MðÃLkkuLkkt ðkðuíkh fhku yLkuík{khe árüLke Mk]rüLkwt MksoLk fhku. Ãknu÷ktíkku ík{khe árüLku çkLku íkux÷e rðøkíkkuÚke¼he Ëku. ¾k÷e ÃkiMkkËkh ÚkðkLke fu MkV¤íkkÃkk{ðkLke árü fu¤ððk fhíkkt ík{u þwtfhðk {ktøkku Aku. õÞktÚke þYykík fhe õÞktÃknkU[ðk {ktøkku Aku íku çkÄwt rð[khku yLkurð[kÞko ÃkAe yk Vision Lke [[ko fhku.ík{khk r{ºkku yLku {køkoËþofku òuzu yuðkr{ºkku yLku {køkoËþofku su ík{Lku ÃkkLkku [zkðuyLku Ãkz¾u Q¼k hnu. ík{khe árü Ãkh nMkuLknª Ãký ík{Lku «k{krýf {tíkÔÞ ykÃku yuðkr{ºkku yLku {køkoËþofku Lkk nkuÞ íkku fu¤ðkusÞkt MkwÄe yuðk r{ºkku Lkk fu¤ðkÞ ík{kheárü rðfMkkððk{kt {ËË ÷ku.

Bill Joel Lkk{Lkk y{urhfLk økkÞfuíkuLkk økeík{kt ÷ÏÞwt Au : “tell me everything... all your crezy dreams” ík{uÃký yuðk MktçktÄku fu¤ðku su{kt ík{u ík{khkytíkhLke ðkík fhe þfku yu rðïkMkÚke fuMkk{uðk¤ku ík{Lku «u{Úke Mkkt¼¤þu yLku«kuíMkkrník fhþu yu s heíku ík{u Ãkýr{ºkkuLkk {køkoËþof çkLkku.

- ÷u¾f {uLkus{uLx fLMkÕxLx yLkuIIMA yuÕÞwÂBLk yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ Au [email protected]

hhkk»»xxÙÙrrÃÃkkííkkkk - ÷÷uuLLkkeeLLkk{khwt ççkku÷u÷wt nnwt ffu{ ííkkuzwt?

hk»xÙrÃkíkk ÷uLkeLk {kuMfkuLkk ¢u{÷eLk rðMíkkh{kt ËkZe fhkððk yuf ËwfkLk{kt Ëk¾÷ ÚkÞk.yufË{ ÷uLkeLkLku òuR Mkki ykðfkhðk Q¼k ÚkÞk. A ÷kufku ÷kRLk{kt Q¼k níkk yu MkkÚkuMkkík{k ÷uLkeLk Ãký çkuMke økÞk. ÃkkuíkkLkku ðkhku ykðu íÞkt MkwÄe yu Mkk{rÞf ðkt[ðk {ktzâk.yuf ¾whþe ¾k÷e Ãkze yLku ËwfkLkLkk {kr÷fu ðkhk Ãknu÷kt íÞk çkuMkðk rðLktrík fhe :“yk¼kh” ÷uLkeLk çkkuÕÞk Ãký Q¼k Lk ÚkÞk. nwt s hk»xÙ{kt rLkÞ{ku çkLkkðwt Awt fu ËhufuÃkkuíkkLkk ðkhk «{kýu Mkuðk ÷uðe. rLkÞ{ku nwt s ½zwt Awt. íkku nwt íkuLku fu{ íkkuze þfwt. ËwfkLkLkk{kr÷f yLku økúknfkuyu ykøkún fÞkuo. ík{Lku íkku fux÷wt fk{ nkuÞ y{Lku fkuR ðktÄku LkÚke

Ãký ÷uLkeLk Lkk s QXâk. Auðxu ÷uLkeLkLkku Mk{Þ Lkk ðuzVkÞ íku {kxu hkn òuíkkçkÄk s økúknfku Lkef¤e økÞk. yLku ßÞkhu ÷uLkeLk yuf÷k çkkfe hÌkk íÞkhus íku ¾whþe Ãkh çkuXk. LkkLke LkkLke ðkíkku{kt ÃkkuíkkLkk Lk¬e fhu÷k rLkÞ{ku«{kýu ðíkoLk fhðkÚke s hk»xÙrÃkíkk ÷uLkeLk suðk {nkLkw¼kð yksu Ãký ykÃkýk{Lk{kt rçkhksu Au.

yk ð¾íku Úkkuzk word problems òuRyu?Ãknu÷ku «&™ yk «{kýu Au : h{uþ

Lkk{Lkk yuf {kýMku yuLkk rÃkíkhkR ¼kRÃkkMkuÚke 2363 YrÃkÞk ðøkh ÔÞksLkk

WAeLkk ÷eÄk yLku yu{ Lk¬e ÚkÞwt fu ykhf{ 34 {krMkf nók{kt ÃkkAe ðk¤ðe yLkuËhuf nók{kt íkuLkk ykøk¤Lkk nók fhíkkt 3YrÃkÞk ðÄkhu ykÃkðkLkk ÚkkÞ. «&™ yu{ Aufu h{uþu Ãknu÷ku nóku fux÷e hf{Lkku[qfÔÞku?

WÃkhkuõík «&™ òuíkkt s yuf ðMíkw MÃküÚkþu fu «&™ arithmetic progression

Lku ÷økíkku Au, fkhý fu arithmeticprogression (suLku ykÃkýu nðu ÃkAe APíkhefu MktçkkuÄþwt) yuf yuðe MktÏÞkykuLkku¢{ Au fu su{kt Ëhuf MktÏÞk yLku AP {ktíkuLke íkwhtík Ãknu÷kLke MktÏÞk ðå[uLkku íkVkðíkMkíkík hnu Au. Ëk¾÷k íkhefu 1, 3, 5, 7,9 {kt Ëhuf term yLku yuLke Ãknu÷ktLketerm ðå[u 2 Lkku Vhf Mkíkík hnu Au. íkku{w¤¼qík heíku Ëhuf AP {kt çku ðMíkw yòýnkuR þfu : (1) Ãknu÷e term (suLku ykÃkýuF fnuþwt) yLku (2) AP Lkku Mkíkík hnuíkkuVhf suLku ykÃkýu constant difference(suLku ykÃkýu D fnuþwt). òu F yLku D çkuW{¤e òÞ íkku Mk{MÞk suðwt fþwt hnuíkwt sLkÚke. yux÷u ðkík F Lku økkuíke fkZðkLke sAu. fkhý fu D yux÷u 3 yu{ íkku «&™ Ãkkuíkus fnu Au.

{kLkku fu Lku h{uþ¼kEyu Ãknu÷ku nóku FYrÃkÞk Lkku [wfÔÞku. íkku çkeòu nóku (F+3)YrÃkÞkLkku yLku ºkeòu nóku (F+6) YrÃkÞkLkkuyLku 34 {ku (F+99) nóku Lkku ÚkkÞ. yuLkku{ík÷çk yu{ ÚkÞku fu F + (F+3) +(F+2*3) + (F+3*3) + (F+4*3) +(F+32*3) + (F+33*3) = 2663.

yux÷u fu 34*F + 3*(1+2+3+4+5...3+33)=2363. 1Úke33Lkku Mkhðk¤ku fhðku R íkku h{ík ðkík Au,fkhý fu 1, 2, 3, 4, 5...32, 33 Ãký

yuf AP s Au yLku fkuR Ãký AP LkkuMkhðk¤ku fhðku nkuÞ íkku yk «{kýu fhðku:fw÷ sux÷e terms nkuÞ yuLku (Ãknu÷eterm + AuÕ÷e term) Lkk Mkhðk¤kÚkeøkwýðe yLku su økwýkfkh ykðu íkuLku 2 Úke¼køkðku. {kxu s(1+2+3+4+5...3+33)=33*(1+33)/2=561 yLku (34 F ) +

3*(1+2+3+4+5...3+33)=2363 {kt561 økkuXðe ËRyu yux÷u F=20 yu{{k÷w{ ÚkkÞ. {kxu s h{uþ¼kRyu Ãknu÷kunóku ðeMk YrÃkÞkLkku [wfÔÞku.

çkeòu yuf ykðku «&™ òuRyu?[kuxe÷kLkk zwtøkhLke ík¤uxe{kt ðþhk{¼kRLkk{Lkk yuf ¼kR ½uxkt [khíkk níkk. yuLkuyuf ðxu{køkwoyu ÃkqAâwt fu “ík{khe ÃkkMku

fux÷kt ½uxkt Au, ¼÷k?” íkku ðþhk{¼kEyusðkçk ykÃÞku fu “yuf’Ëe {U Rðzk R Ëh[kh ½uxktLku yuf ËkuheÚke çkktRÄk íkku yu{khk Ëefhk ºký ½uxkt ðRÄk yLku Ëh A½uxktLku yuf ËkuheÚke çkktRÄk íkku yu ºký ½uxktðRÄe ÃkRzk yLku Ëh Lkð ½uxktLku yufËkuheÚke çkktRÄk íkku yu ºký ½uxkt ðRÄk. ÃkýstR Ëh Mkkík ½uxktLku fu Ëh íkuh ½uxktLku yuf

ËkuheÚke çkktRÄk, íktR {kºk yuf s ½UxwtðRÄwt. Ãký yuf ðMíkw Lk¬e Au fu {khe ÃkktnuçkMMkkuÚke íkku ykuAkt ½uxkt Au R Lk¬e Au.”

ðxu{køkwo íkku ykðe çkÄe ÷{ýkͪfLkuxuðkÞu÷k Lknkuíkk yux÷u yuýu íkku {Lkku{LkfeÄwt fu “nþu ¼kR, ðþhk{, ßÞkhuçkhkuçkh øký yLku çkhkuçkh ¾çkh ÃkzuíÞkhu {Lku fnusu yLku Lkneíkh ftR Lkne”.Ãký «&™ yu{ Au fu ðþhk{¼kR ÃkkMku fw÷fux÷kt ½Uxkt níkkt?

nðu ðkíkkoLkku Mkkh yu{ ÚkÞku fu ¼kRðþhk{u ßÞkhu ÃkkuíkkLkk ½uxktLku MkkíkÚke¼ktøÞkt íÞkhu yuf ðæÞwt yLku ßÞkhu íkuhÚke¼ktøÞkt íÞkhu yuf ½uxwt ðæÞwt. suÚke yufðMíkw Lk¬e ÚkR økR fu ðþhk{Lkk ½uxktLkeMktÏÞk Mkkík yLku íkuhLkk økwýktf fhíkkt yufðÄkhu níke. Mkkík yLku íkuhLkku ÷½wík{økwýktf ÚkkÞ 91. yux÷u ðþhk{ ÃkkMku fktíkku 91+1 yux÷u 92 ½uxkt nkuÞ yLku fkt íkku(91*2+1) yux÷u 183 ½uxkt nkuÞ. ykLkkÚkeðÄw íkku Lkk nkuE þfu, fkhý fu (91*3+1)íkku 274 ÚkR òÞ yLku íkku ðþhk{ ÃkkMkuçkMMkkuÚke ðÄw ½uxkt ÚkkÞ. {kxu 92Lku Ãknu÷kt4 Úke ÃkAe 6 Úke yLku Auðxu 9 Úke ¼køkeLkuòuR ÕÞku fu Ëh ð¾íku ºký ðËe ykðu Au.òu Lk ykðíke nkuÞ íkku 183Úke y¾íkhkufhe òuðku. 183 Lku Ãknu÷kt 4 Úke ÃkAe 6 ÚkeyLku Auðxu 9 Úke ¼køke Lku òuR ÕÞku fu Ëhð¾íku ºký ðËe ykðu Au? nk ¼R, ykðu Auíkku ¾he. nðu Auðxu 7 yLku 13 Úke ¼køkeswyku. çkuW ð¾íku 1 ðËe ykðu Au? ykðu sLku. íkku ðkík ÚkR Ãkqhe. ðþhk{ ¼R ÃkkMku183 ½Uxkt Au.

Five paper bags held togetherin all a hundred biscuits. In thefirst and second together therewere 52, in the second and thirdthere were 43, in the third andfourth there were 34 and in theforth and fifth bags there were 30biscuits. Which bag had a numberof biscuits divisible by 7?

(1) 1st (2) 2nd (3) 5th (4) 3rdík{khku sðkçk [fkMkðku Au? íkku ÷¾ku

[email protected] Ãkh.síkkt síkkt yuf fkuÞzku ÃkqAíkku òô?

CMYK

CMYK

Mkku{ðkhwww.sandesh.com2

xkøkuox G-CETrLkþktík Ãkxu÷

fkiLk çkLkuøkk ¿kkLkÃkrík - 29LkkMkk[k sðkçkku ykÃkLkkhLkk Lkk{

(1) Äehw¼kR Ãkt[kMkhk,fk÷kðz hkuz, hksfkux

(2) rnLkkçknuLk Ãkxu÷, ïuíkfkuBÃk÷uõMk, ½kx÷kurzÞk,y{ËkðkË

fkiLk çkLkuøkk ¿kkLkÃkrík - 29LkkMkk[k sðkçkku

(1) f (2) z (3) y (4) f (5) çk (6) z (7) çk (8) y (9) f (10) çk

ík{khk sðkçkku 7 rËðMk{ktyk MkhLkk{u {kuf÷kððk.fkuLk çkLkuøkk ¿kkLkÃkrík - 31

frhÞh ÃkqŠíkMktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz,

ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË-54.

MÃkÄkoí{f ÃÃkheûkk {{kxu ðzo ««kuç÷u{Lku MMkkuÕð ffhku

rrççkkÍÍLLkkuuMMkk þþee¾¾ððííkkee ððuuççkkMMkkkkEExx

¿¿kkkkLLkkÃÃ kk rrííkk

31

÷÷kkuurrssÂÂMMxxff÷÷ yyuuLLzz rrhhxxuu÷÷ ûûkkuuººkk{{kktt ffkkhhrrffËËeeoorhxu÷ {uLkus{uLx{kt ¼khík rðïLkk xku[Lkk 10 rhxu÷ {kfuox{kt MÚkkLk Ähkðu Au.

rhxu÷ ûkuºk{kt MkÃ÷kÞ {uRLk, yuõMkÃkkuxo nkWMk íkÚkk rzÃkkxo{uLx÷ MxkuMko MkrníkçkuLfªøk, VkRLkkLMk, RLMÞkuhLMk ftÃkLkeyku íkÚkk ykRxe ftÃkLkeLkkxur÷fBÞwrLkfuþLk yLku yuzr{rLkMxÙuþLk{kt Ãký rhxu÷ {uLkushkuLke {ktøk ðÄe Au. MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe-MxÙkyuz RLf Þw.yuMk.yu. Mkt÷øLk ÃkkuMx økúußÞwyuxrzÃ÷ku{k RLk ÷kursÂMxfMk yuLz rhxu÷ {uLkus{uLxLkku fkuMko ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkeMkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt ÚkE þfu Au. yk ÔÞðMkkÞ÷ûke fkuMko{kt rðãkÚkeoykuLkusLkh÷ {uLkus{uLxLkk rþûký MkkÚku ÷kursÂMxõMk yLku rhxu÷ {uLkus{uLx{kty{urhfLk þiûkrýf ÃkØríkÚke rþûký yÃkkÞ Au. fuMk MxzeÍ, ykŠxf÷yuLkkr÷rMkMk yLku MkkRx rðrÍx rþûkýLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkðu Au. MLkkíkffûkkLkk rðãkÚkeoyku yk fkuMko{kt òuzkR þfu Au. fku»koLkk rðãkÚkeoykuLku 12 {rnLkkLkkVw÷ xkR{ fkuMko çkkË 6 {rnLkkLke MkðuíkLk RLzrMxÙy÷ xÙu®Lkøk yÃkkÞ Au. fkMko{kt50 xfk yu{çkeyuLkku yÇÞkMk¢{ yLku 50 xfk ÷kuSÂMxõMk yLku rhxu÷LkkyÇÞkMk¢{ ykðhe ÷uðk MkkÚku ð»ko{kt MkkuVxÂMf÷ xÙu®Lkøk yLku fku»koLkk ytíkuy{urhfLk VufÕxe îkhk rðãkÚkeoykuLku 40 f÷kfLke rðrþü íkk÷e{ Ãký yÃkkÞ Au.

yykkRRMMkkeeyyuuLLkkee {{uurrhhxx MMffkkuu÷÷hhþþeeÃÃkk 22001111ykEMkeyu - ¼khíkLkwt Lkt. 1 ðkufuþLk÷ yusÞwfuþLk {urhx MfkuhrþÃk 2011 þY

fhðk sE Au. Ëuþ¼h{ktÚke rþûký{kt nkUrþÞkh rðãkÚkeoLku yk Mfku÷hrþÃkykÃkðk{kt ykðþu. yksu ðÄíke síke fBÞwxh rLk»ýkíkkuLke {køk ðå[u rðãkÚkeoykuLkufBÞwxh¿kkLk {¤e hnu yu ykþÞ MkkÚku EMkeyu Lkkufhe {u¤ððk{kt {ËËYÃk ÚkE þfuíkuðku {n¥ðLkku xufTrLkf÷ fkuMko fkuBÃÞwxhkEÍz yLku VkELkkLMkLkk MkV¤íkkÃkqðof[÷kðe hne Au. ðÄw Mkkhe ðkík íkku yu Au fu yk þiûkrýf MktMÚkkyu MkeykEyu+99Lkðku yÇÞkMk¢{ Ãký þY fÞkuo Au. yk fkuMko {kxu ÍzÃkÚke Lkk{ LkkUÄkððkÚke yufVkÞËku yu Ãký Au fu Lkk{ LkkUÄkðLkkhLku 99 rËðMk{kt LkkufheLke økuhtxe ykÃkðk{ktykðu Au. su{kt Ve 60 xfk hkusøkkh Ëkíkk ykÃkþu yLku rðãkÚkeoyu {kºk 40 xfkVe ¼hðkLke hnuþu. xqtfk økk¤kLkk yk fkuMko {kxu íkk÷e{ yLku rLkÞr{ík fku÷us{ktyÇÞkMk ÚkE þfþu.

ykEMkeyuLkk 400Úke ðÄw Mxze MkuLxh Au. 2 ÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeo yk MktMÚkkyuLkkufhe{kt h¾kÔÞk Au. 50 Ã÷uMk{uLx ykurVMkku Ëuþ¼h{kt Au. 1000 sux÷k VufÕxe{uBçkh Ãký Au. ðÄw rðøkík {kxu www.icajobguarantee.com yÚkðk9830929292 Ãkh MktÃkfo fhðku.

yykkuuŠŠ[[zz EELLxxhhLLkkuuþþLLkk÷÷ MMffqq÷÷¼khíkLke ËMk rLkðkMkeÞ Mfq÷{kt «ðuþ

LkkrMkfLke ykuŠ[z ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ ¼khíkLke xku[Lke 10 çkku‹zøk Mfq÷{kt «Úk{ Ausu Mke-Vkuh yußÞwfuþLk ðÕzo MkðuoLkwt íkkhý Au. ©ucík{ Mfq÷Lkk {kLkËtzku 14 Au su{ktÚke[kh{kt þk¤k «Úk{ Au. yufuzur{f «ríkck, rðf÷ktøkku MkkÚku {iºkeÃkqýo ðíkoLk, h{íkøk{íkyLku LkkýktLkwt Ãkqhwt ð¤íkh Ãkqhwt Ãkkzu Au. yLÞ A {kLkËtzku{kt VufÕxe, rðãkÚkeo «íÞu æÞkLk,rþûkf fÕÞký yLku rðfkMk, rþMík, Lkuík]íð, ÔÞðMÚkk ðøkuhu{kt «Úk{ ËMk þk¤k{kt íkuLkwtMÚkkLk Au. ytøkúuS{kt MkwáZ ÔÞðMÚkk Au. ykEMkeyuMkE yLku ykEyuMkMke ykÄkrhík ¼k»kkAu. Äku. 5 MkwÄe Ãkheûkk LkÚke Úkíke. 5 rðãkÚkeo {kxu yuf rþûkfLke ÔÞðMÚkk Au. ík{k{ELzkuh- ykWxzkuh h{ík yLku {LkkuhtsLkLke ÔÞðMÚkk Mkrník f÷kMk yuMkuBçk÷e, ¾kMkVuMxeð÷ yuMkuBçk÷e, ¾kMk økúwÃk [[koLkk Ãk¾ðkrzf fkÞo¢{ ynª ÞkuòÞ Au. yuf{w÷kfkík{kt yk[kÞo zkì. MkwLËh øktzefkuxkyu fÌkwt fu, rLkðkMkeÞ þk¤k{kt rhþeðu÷e yLkuËqLkLke þk¾k Au. nðu ykuhr[z Au íkuLku ykEyuMkyku 9001: 2008, ykEyuMkyku14001: 2004 yLku ykuyu[yuMkyuyuMk 18001: 2007Lkk «{krýfhý {éÞk Au.

19 MkÃxuBçkh, h011

(1) yktíkhhk»xÙeÞ yËk÷íkLkwt {wÏÞ{Úkf õÞwt?

(y) ÂMðíÍ÷uoLz (çk) ykÞh÷uLz(f) rVLk÷uLz (z) LkuÄh÷uLz(2) ÃkÕ÷ð, [ki÷, Ãkktzâ ðtþkuLkk

çktÄkðu÷kt {trËhkuLke þi÷e fR?(y) ÿrðz þi÷e (çk) ykÞo þi÷e (f) {w½÷ þi÷e (z) siLk þi÷e(3) {õÞwohMk LkkRxÙux fkuLke þkuÄ Au?(y) ykÞo¼è (çk) rð¢{ Mkkhk¼kR (f) «VwÕ÷[tÿ hkuÞ (z) nu{[tÿk[kÞo(4) ½ô õÞk frxçktÄLkku Ãkkf Au?(y) yríkþeík (çk) Mk{þeíkku»ý (f) þeík (z) W»ý(5) 7, 16, 25, 34 ...... 52{kt

¾qxíke hf{ þkuÄku?(y) 41 (çk) 42 (f) 43 (z) 44(6) õÞk WÃkøkún{kt MktðkËLkwt

ykËkLk«ËkLk ÚkE þfu Au?(y) RLMkux - 1 (çk) RLMkux - 2 (f) yÂøLk (z) Ãk]Úðe(7) ytøkqXkLke çkkswLke yktøk¤e fR?(y) rîríkÞk (çk) ytrøk{k (f) {æÞ{k (z) íksoLke(8) ðzoLke fkuE VkR÷ ykuÃkLk

fhðk {kxu þkuxo fe fE?(y) fLxÙku÷ yku (çk) fLxÙku÷ Ãke (f) fLxÙku÷ yuLk (z) fLxÙku÷ Mke(9) hrþÞkLkk hk»xÙæðsLkku htøk fÞku?(y) ÷e÷ku (çk) fuMkhe (f) Ãke¤ku (z) ÷k÷(10)SxeyuLk yux÷u þwt?(y) økúeLk rð[ xkR{ (çk) ø÷kuçk÷ ðkRz xkR{ (f) økúeLk ðkEz xkE{ (z) ø÷kuçk÷ rðÚk xkE{

ðuuçk ðÕzo

rMk¢ux ykuV MkfMkuMkLkÞLk Ãkhe¾

rðÍLk xTðuLxe xxTðuLxerðÍLk xTðuLxe xxTðuLxerðÍLk xTðuLxe xxTðuLxerðÍLk xTðuLxe xxTðuLxerðÍLk xTðuLxe xxTðuLxe

Page 3: 19-09-2011 Carrier

rðfMkíke síke xufTLkku÷kuSLkk fkhýunk÷{kt fkuE Ãký ûkuºk{kt «ðuþ {u¤ððk

yÚkðk íkkuu yhS fhðk {kxuykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLke«r¢ÞkLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðuAu. ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLkk ½ýkVkÞËk Au. ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðwt

VkÞËkfkhf fuðe heíku Lkeðze þfu AuyLku íku Vku{o ¼híkkt þwt æÞkLk{kthk¾ðwt òuEyu yu ytøkuLke fux÷ef

rxÃMk ík{khk {kxu ynª nksh Au.

ykuLk÷kRLk Vku{o ¼híke ð¾íku ík{khu ½MkkE ÃkexkE økÞu÷wt ðkõÞ “ykÃk fíkkh{U nI” õÞkhuÞ Lknª Mkkt¼¤ðwt Ãkzu, fkhý fu ík{u RLxhLkuxLke {ËËÚke ÍzÃkÚkeík{khwt Vku{o økýíkheLke r{rLkxku{kt s ¼he þfku Aku.

ykuV÷kRLk Vku{o òu ¼hðkLkwt nkuÞ íkku yu {kxu MktÃkfoMÚk¤u fu su søÞkyu Vku{o¼hðkLkwt nkuÞ yu søÞkyu sðwt Ãkzu Au. ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðk {kxu {kºkELxhLkuxLkk WÃkÞkuøkÚke ík{u øk{u íku søÞkyu Vku{o ¼he þfku Aku yLku Vku{o¼hðk su íku MÚk¤u sðkLkku Mk{Þ çk[e òÞ Au.

ykuLk÷kRLk Vku{o {kxu fkuE Mk{Þ{ÞkoËk Ãký nkuíke LkÚke. [kuðeMk f÷kfðuçkMkkRx ¾wÕ÷e s nkuÞ Au. íkuÚke rLkrùík ðuçkMkkRxLke rðrÍx fheLku fu íkuðuçkMkkRx Ãkh ÷kuøk RLk fheLku ík{u Vku{o ¼he þfku Aku.

ykuLk÷kRLk Vku{o ¼híke ð¾íku yu ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðwt òuEyu fu ík{khwt Vku{o¼hkE økÞwt Au yu ðuçkMkkRx îkhk fLV{o ÚkÞwt Au fu Lknª.

Vku{o{kt sYhe fkøk¤Lkwt yxu[{uLx çkhkçkh òuzkÞwt Au fu Lknª íku [fkMkðwt.

ykuLk÷kRLk Vku{o ¼Þko çkkË íkuLke rðøkíkku Mkuð fheLku ÃkkuíkkLku {u÷ fhe Ëuðe.

yykkuuLLkk÷÷kkRRLLkk VVkkuu{{oo ¼¼hhððkkLLkkkk VVkkÞÞËËkk

nwt hkusfkux{kt MBA Lkk Úkzo Mku{uMxh{ktAwt íku zeøkúe fBÃ÷ex fheLku ÷tzLkf{kðk sðkLke RåAk Au íkku {khk {kxufÞku fLxÙe çkuMx Au? rðÍkLke «kuMkuMkÃký sýkðþku?

¼qÃkuLÿ®Mkn rMkMkkuËeÞk, hksfkux.MBA Lke zeøkúe {kºkÚke ÃkhËuþ{ktLkkufhe {u¤ððe Mknu÷e LkÚke. ¼ýíkhWÃkhktík yLkw¼ð ykuAk{kt ykuAku çku ð»konkuðku sYhe Au. ÷tzLk{kt nk÷LkeÃkrhÂMÚkrík Mk{k[khku{kt ykðu s Au.f{kðk {kxu y{urhfk Mkkhku Ëuþ Au.rðÍk {u¤ððk {kxu fkuR Mkkhe «ríkrcíkftÃkLkeLke òuçk {u¤ððkÚke íku{sRLxhÔÞq{kt MkV¤ ÚkkÞ íkku sðkÞ.{U çke.Vk{o VMxo f÷kMk MkkÚku òLÞw.2011 {kt ÃkkMk fhe çkesÃkkuxoÞwrLkðŠMkxe{kt M.S. Bio-MedicalEngineering {kxu Ëþ nòhzku÷hLke Mfku÷hrþÃk {u¤ðe yuzr{þLk÷eÄk çkkË rðÍk ÷uðk ºký ð¾íkRLxhÔÞw ykÃÞku Aíkkt ºkýuÞ ð¾íkrhsuõx ÚkÞu÷ {khu xkuVu÷{kt 96 yLkuS.ykh.R.{kt 1080 Mfkuh Au. {khu[kuÚke ðkh yuÃ÷kÞ fhðwt fu Lknª?ík{u MxwzLx rðÍk {kxu ºký ð¾íkykÃku÷ RLxhÔÞw{kt ík{Lku ÃkqAu÷Mkðk÷kuLkk þwt sðkçkku ykÃÞk íkÚkk ík{ufÞkt fÞkt ÃkuÃkMko çkíkkÔÞkt ðøkuhuLke MktÃkqýo{krníke {éÞk íkku [kuÚke ðkh «ÞíLkfhðku fu Lknª íku sýkðe þfwt. ºkýð¾íkLkku ¾[o 25-30 nòh ÚkÞku nkuRþfu íkuÚke ðÄw ¾[o fhðku fu Lknª íkuÃkAe Lk¬e fheþwt.{U Þw.fu. Lkku tier 4 system {kt rðÍk÷uðk ºký ðkh yuÃ÷kÞ fhíkkt Ãknu÷eðkh{kt çku÷uLMk «kuç÷u{Lkwt fkhý ËþkoðeíkÚkk çkeS yLku ºkeS ðkh{kt swËktfkhýMkh rhsuõx fhíkk AuuÕ÷k rLkýoÞ{kxu rhÔÞw{kt síkk {Lku rðÍk yuÃ÷kÞfhðk {kxu çkkLk fhu Au íkuðku rLkýoÞ{éÞku. yk çkkLk rh{wð yÚkðk Ëqh ÚkkÞ?

Þþðtík Ãkxu÷, y{ËkðkË.òu fkuR ÃkuÃkMko yrÄfkheLku Mkk[kt ÷køÞktLkk nkuÞ fu yLÞ fkuR fkhýMkh çkkLkyÚkðk «ríkçktÄ yÚkðk {LkkRLke LkkUÄfhe nþu íkku VheÚke yuÃ÷kÞ fhðwt Lknª.nwt çke.R. r{furLkf÷Lkk ºkeò Mku{.{ktAwt yLku {khu ME fhðk Þw.yuMk.yu.sðwt nkuÞ íkku Mkh¤ hMíkku fÞku Au yLkuyíÞkhÚke fkuR «r¢Þk fhðkLke hnu Au?

«{kuË Ãkxu÷, hksfkux.ík{khu MxwzLx rðÍk {u¤ðíkk Ãknu÷ktík{khk MxzeLku yLkwYÃk Mkkhe yLkuyu«wÔz ÞwrLkðŠMkxe{kt yuzr{þLk {u¤ððwtòuRyu íkuLke MkkÚku ytøkúuS ÷uLøðusLkeÃkheûkk ykÃke Mkkhku Mfkuh yÚkkoíkT çkuLz÷kððk Ãkzu. su {kxu yíÞkhÚke Äehu ÄehuRLxhLkux WÃkh Mk[o fhíkkt hnuþku.{Lku yLku {khe ÃkíLkeLku íkÚkk ÃkwºkLku{ÂÕxÃk÷ rðÍk nkuE yìhÃkkuxo WÃkh 6{kMkLkku rðÍk ykÃÞku. su y{u çkeò 6{kMk yuõMkxuLz fhkÔÞk çkkË L/1 rðÍk

{køkíkk çkeò yuf ð»koLkku rðÍk {éÞkusu rhLÞw Lknª ÚkE þfðkÚke 6 {kMkLkkurðrÍxh rðÍk {køÞku íku {éÞku. {kheÃkíLkeyu íÞkhçkkË MxwzLx rðÍk {ktøÞkuíku rhsuõx ÚkÞu÷ Au. íkku ÞkuøÞ{køkoËþoLk ykÃkþku.

«{kuË þkn, ^÷kurhzk, Þw.yuMk.yu.ík{u çku ðkh MxuxMk çkË÷e ºkeS ðkhÃkkAwt Lkðwt MxuxMk çkË÷ðk òð Aku íkku{w~fu÷e Ãkzu Aíkkt {Lku çkÄkt s ÃkuÃkMkoçkíkkðe þfku íkku yr¼«kÞ ykÃkeþfkÞ. nk÷ Ãkqhíkk fuLkuzkLkk MxwzLxrðÍk {kxu «ÞíLk fhe swyku.{U Þw.fu.{kt rçkÍLkuMk {ìLkus{uLx ÷uð÷-4 Ãkqhwt fhíkkt {khku rðÍk 30-1-2001Lkkhkus Ãkqhku Úkíkkt íku ÷tçkkððk yhS fhíkeð¾íku {U fkì÷us Ve 3,000 ÃkkWLzçkíkkðu÷e su ¾hu¾h 5,400 ÃkkWLzòuEíke nkuE yhS rhsuõx ÚkÞu÷, Ãkhtíkwíku Ãknu÷kt {U 2,000 ÃkkWLz fkì÷us{kts{k fÞko Au. íku fkì÷us{ktÚke ÃkkAk{u¤ððk fkì÷us Mknfkh ykÃkíke LkÚke.íkku Þw.fu. nku{ ykìrVMk {ËË fhu fu nwt÷eøk÷ LkkurxMk ykÃkwt?

ïuíkk Ãkxu÷, y{ËkðkËÃknu÷kt ík{u fkì÷us MkkÚku hf{ ÃkkAe{køkíkk Ãkºkku R-{uE÷Úke ÷¾ku yLku íkuLkksðkçkku {u¤ðku íku ík{k{Lke r«Lx fkZe÷E íku{s VkuLk WÃkh ðkík[eík fheÃkwhkðk Q¼k fhku. íÞkhçkkË {Lku VkuLkWÃkh ðkík fhþku íÞkhu þwt fhðwt íkuLk¬e fheþwt.

{U MBA VkELkkLMk yLku PGDM inIB fhu÷ Au. òuçk {kxu fÞku fLxÙe Mkkhku?

f]Lkk÷e Ãktzâk, y{ËkðkËy{urhfk Mkkhku fLxÙe Au, Ãkhtíkw òuçkLke íkf

fuLkuzk{kt Ãký Au.{Lku ÷kUøk ykE÷uLz ÞwrLkðŠMkxeLÞqÞkufo{kt yuzr{þLk {¤ðkÚke I-20{¤u÷ íku ykÄkhu íkÚkk çkeòt ÃkuÃkMkoLkkykÄkhu RLxhÔÞq ykÃkíkk fkì÷usLkenkÞh Ve yLku rhÃkku‹xøkLkk ykuAkMk{ÞLku fkhýu rðÍk rhsuõx Úkíkkt íku s

heíku çkeò y{khk rhr÷rsÞMk fkì÷usðku®þøxLk çkkEçk÷ fkì÷usLkkyuzr{þLk îkhk RLxhÔÞq çku ð¾íkykÃÞk íku ÃkAe rhsuõx ÚkÞk íkku VheÚkeRLxhÔÞq ykÃkwt? y{urhfkLkk y{khkrhr÷rsÞMk fkuLxuõxTMkLke ¼÷k{ýÚkerðÍk {¤u?

yŠÃkík Ãkku÷, y{ËkðkËËhuf MxwzLxu RLxhÔÞq ykÃkðk síkkÃknu÷kt ½ýe ÃkqðoíkiÞkhe su{ fu, Mkðk÷-sðkçk, ÃkuÃkMko ðøkuhuLke ÃkqhuÃkqheòýfkhe {u¤ÔÞk ÃkAe s RLxhÔÞqykÃkðkÚke Ãknu÷k «ÞkMku rðÍk {¤eøkÞk Au íku nwt òýwt Awt. rðÍk {kxufkuELke Ãký ÷køkðøk [k÷íke LkÚke.

rðÍk ík{khwt «uÍLxuþLk, ík{u ykÃku÷sðkçkku, ÃkuÃkMko, ðíkoLk, çkeò yLkuføkwýËku»k WÃkhÚke Lk¬e ÚkkÞ Au. n{ýktRLxhÔÞq {kxu Wíkkð¤ fhíkkt Lknª.{U BCALke çku[÷h rzøkúe sqLk,2011{kt fhu÷ Au. {khu Þw.fu. sEòìçk fhe þfkÞ? IELTESLkk fkuMkoðøkh Þw.fu. ÃknkU[e þfkÞ? {khk {khkÃkÃÃkkLkk {kuxk ¼kE íkÚkk VE yLku VqykíÞkt hnu Au. íkuyku {Lku MÃkkuLMkh fhu íkuMknu÷wt Ãkzu?

¼kðuþ fxkrhÞk, ò{Lkøkhík{khu çku heíku Þw.fu. sðkÞ (1) MxwzLxrðÍk (2) rðrÍxh rðÍk. ík{u {kLkku Akuíkux÷e Mknu÷wt LkÚke. Þw.fu.{kt òuçk{¤ðkLke þõÞíkk ykuAe Au. Aíkktík{khk Mkøkkt ík{Lku MÃkkuLMkh fhe rðÍkyÃkkðe þfu íkuðk Mkûk{ nkuÞ íkkufkurþþ fhðk{kt þwt òÞ. nk÷LkeÞw.fu.Lke ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe LkÚke.{Lku RLMx›{uLxuþLk yuLz fLxÙku÷yuÂLsrLkÞ®høk rzÃ÷ku{k MkkÚku 14ð»koLkku ÃkuxÙkufur{f÷ ftÃkLkeLkku yLkw¼ðAu. {Lku fE xkEÃkLkku fuLkuzkLkku rðÍk{¤u yLku íkuLke þwt «kurMksh Au?çk÷¼ÿ®Mkn yu{. Mkku÷tfe, y{ËkðkËík{khk yLkw¼ð «{kýu ík{khu fuLkuzkLkkurðrÍxh rðÍk {u¤ðe YçkY Vur{÷e MkkÚkuVhðk sE íÞktLke Mkux÷ Úkðk {kxuLkeÃkrhÂMÚkríkLkwt yð÷kufLk íkÚkk Mk[o fÞkoÃkAe rLkýoÞ fhðku òuEyu. fuLkuzkLkkP.R. {kxu ô{hÚke {ktzeLku yLkufçkkçkíkkuLke ÃkkuELx rMkMx{ Au ík{kheô{h sýkðe LkÚke.nwt MBA in FInance Field ÚkÞkÃkAe yZe ð»koLkku yufkWLxLkku yLkw¼ðÄhkðwt Awt. {Lku fuLkuzkLkk P.R. yÚkðkðfo Ãkhr{x{kt s hMk Au. MxwzLxrðÍk{kt Lknª. íkuÚke yk çkkçkíkLkk ík{urLk»ýkík nkuE {Lku fÞk fLxÙeLkku rðÍk{¤u íku ytøku økkEz fhþku?

íkÃkLk Ãkxu÷, y{ËkðkËfuLkuzkLke 29 fuxuøkhe{kt yufkWLxLxLkefuxuøkhe LkÚke. íku{ Aíkkt ík{khe òuçkzâwxeÍLke ÃkqhuÃkqhe rðøkíkku ykÃkþku íkkuçkeS fkuE fuxuøkhe{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ fufu{ íku òuE ÷uðkþu. WÃkh sýkÔÞk «{kýu y{urhfk ðøkuhuËuþLkk rðrÍxh rðÍk {u¤ðe þfkÞ íkkuYçkY sE òuçk {¤e þfu íku{ Au fu Lknªíku òýe þfkÞ. yk rMkðkÞ ík{Lku fkuEÃký ËuþLkk yuBÃ÷kuÞh òuçk ykÃku íkku íkuykÄkhu sE þfkÞ.

CMYK

CMYK

www.sandesh.comMkku{ðkh 319 MkÃxuBçkh, h011

VkuhuLk Mxze{kir÷Lk h{uþ hkð÷

ÞÞwwffuu{{kktt rrççkkÍÍLLkkuuMMkk {{uuLLkkuuss{{uuLLxxffkkuuMMkkoo ffhhððkk þþwwtt ffhhððwwtt??

LkkUÄ: yÇÞkMkkÚkuo rðËuþ sðkRåAíkk MxwzLxTMk {kxu økwzLÞqÍ! yk rð¼køk{kt VkuhuLk

Mxze rðþu òýfkhe ykÃkðk{ktykðþu. MkkÚku MkkÚku ík{khe

Mk{MÞkLkku Wfu÷ Ãký {¤þu.ík{khk «&™ku

[email protected]Ãkh {kuf÷e þfku Aku.

RLk þkuxoLkuþLk÷ ÃÃkkðh xxÙu®Lkøk RRÂLMxTxâqx{kt ««ðuþ

LkuþLk÷ Ãkkðh xÙu®Lkøk RÂLMxTxâqx, LkuÞðu÷e{kt yuf ð»koLkku ÃkkuMx rzÃ÷ku{k RLk Úk{o÷Ãkkðh Ã÷kLx yuÂLsrLkÞ®høk yÇÞkMk¢{{kt nk÷ «ðuþ [k÷w Au.

÷kÞfkík: «ðuþ {kxu W{uËðkhu ÷½wík{ 60 xfk MkkÚku r{furLkf÷, R÷urõxÙf÷,RLMx›{uLx fu R÷uõxÙkurLkõMk{kt ºký ð»koLkku rzÃ÷ku{k yuÂLsLÞ®høk fÞwO nkuðwt òuEyu.

ðÞ{ÞkoËk: 30{e MkÃxuBçkh, 2011Lkk hkus 27 ð»ko fu íkuÚke ykuAe nkuðe òuEyu.RLzMxÙeÞ÷ MÃkkuLMkzo W{uËðkhku {kxu fkuE ðÞ{ÞkoËk LkÚke.

«ðuþ: rzÃ÷ku{k RsLkuheLkk {urhx «{kýu «ðuþ yÃkkþu.VeLkwt {k¤¾wt: LkkuLkMÃkkuLMkzo W{uËðkhku {kxu Ve Y. 1,10,000 Au ßÞkhu MÃkkuLMkzo

W{uËðkhku {kxu Ve Y. 1,50,000 Au.«ðuþÃkºk: yk ytøkuLke rðþu»k {krníke {kxu 13 ykuøkMx, 2011Lkwt yuÃkkuEL{uLx LÞqÍ

òuðwt.ðÄw {krníke {kxu www.npti.in yÚkðk www.nptidelhi.net {kxu rðrÍx fhku.MktÃkfo: LkuþLk÷ Ãkkðh xÙuR®Lkøk RÂLMxxâqx, MkkWÄ™o rhrsyLk, ç÷kuf - 14/21

LkuÞðu÷e: 607803VkuLk: 04142 – 269428, 268185«ðuþLke ytrík{ íkkhe¾ 23-9-2011 Au.

RÂLzÞLk RRÂLMxxâqx yykuV ççku®Lføk ÃÃkMkkuoLk÷ rrMk÷uõþLkRÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV çku®Lføk ÃkMkkuoLk÷ rMk÷uõþLk (ykRçkeÃkeyuMk){kt õ÷kfoLke

søÞk {kxu ÷ur¾ík Ãkheûkkyku ÞkuòLkkh Au.÷kÞfkík: Äkuhý ËMk{kt 60 xfk MkkÚku fu

Äkuhý ËMk{kt 50 xfk MkkÚku ÃkkMk fu {kºkMLkkíkf W{uËðkh yhSLku Ãkkºk Au. ykuÃkLkfuxuøkhe rMkðkÞLkk W{uËðkhkuLku ÄkhkÄkuhý{wsçk AqxAkx {¤ðkÃkkºk Au.

ðÞ{ÞkoËk: íkk. 1-8-2011Lkk hkusW{uËðkhLke ðÞ 18Úke 28 ð»ko MkwÄeLke nkuðeòuEyu. sLkh÷ fuxuøkhe rMkðkÞLkkLku rLkÞ{yLkwMkkh ºkýÚke Ãkkt[ ð»koLke Aqx Au.

Ãkheûkk: 27 LkðuBçkh, 2011Lkk hkusøkwshkíkLkkt {wÏÞ þnuhku{kt Þkuòþu.

yhSÃkºk: çkuLf{kt fuxuøkhe {wsçk Ve¼Þko çkkË ykuLk÷kRLk yhS fhðkLke hnuþu.

ykuLk÷kRLk yhS fhðk {kxuwww.ibps.in rõ÷f fhku.

ykuLk÷kRLk yhSLke AuÕ÷e íkkhe¾ 24{e LkðuBçkh, 2011 Au.

MkkuÕsh xxufrLkf÷ MMxkVLke ¼¼híke¼khíkeÞ MkuLkk{kt xufrLkf÷ MxkV {kxuLkku ¼híke{u¤ku ¼kðLkøkh{kt 22{e MkÃxuBçkh,

2011Úke 28 MkÃxuBçkh, 2011 MkwÄe ÞkuòðkLkku Au.÷kÞfkík: 45 xfk MkkÚku ËMk{wt yÚkðk çkkh{wt Äkuhý ÃkkMk yLku Mkkzk Mk¥khÚke

yufðeMk ð»koLke ðÞLkk W{uËðkhku ¼híkeÃkkºk Au.¼híkeLkwt MÚk¤: ÞwrLk. økúkWLz, Mkh ÃkeÃke MkkÞLMk fkì÷usLke çkksw{kt ¼kðLkøkh Au.ðÄw {krníke {kxu 079 - 22886464 Ãkh fku÷ fhku.

Page 4: 19-09-2011 Carrier

Ãknu÷kt yu[ykh «kuVuþLk÷Lku {kºk{uLkus{uLxLkkt fk{fks {kxu s sðkçkËkh{kLkðk{kt ykðíkk, Ãkhtíkw yksu yk ûkuºkLkkrLk»ýktíkku {kxu fk{Lke Ãkrh¼k»kk{kt ½ýkuçkË÷kð ykðe [qõÞku Au. nðu Ìkw{LkrhMkkuMko «kuVuþLk÷ f{o[kheykuÚke ÷ELkuftÃkLkeLkk rðfkMk MkwÄeLkk ík{k{ ÃkkMkkykuMkkÚku òuzkÞu÷ku òuðk {¤íkku nkuÞ Au.Mkk{kLÞ ykurVMk yuzr{rLkMxÙuþLk rMkðkÞftÃkLke yLku f{o[kheykuLkk rník MkkÚkuòuzkÞu÷e çkkçkíkku Ãký íkuLkk fkÞoûkuºk Lkkuyuf rnMMkku yLku sðkçkËkhe {kLkðk{ktykðu Au. {ÂÕxxk®MføkLkk yk Þwøk{kt

yu[ykh MkkÚku MktçktrÄík yÇÞkMk fhðku yuyuf W¥k{ rðfÕÃk Mkkrçkík ÚkE þfu Au.yuf Mkðuo «{kýu ¼khík{kt ðÄe hnu÷e{ÂÕxLkuþLk÷ yLku LkuþLk÷ ftÃkLkeyku{kt ykûkuºku ykøkk{e ºký ð»ko{kt LkkufheLke íkfku{ktykþhu 2ÃkÚke 30 xfk MkwÄeLkku ðÄkhkuLkkUÄkððkLke þõÞíkkyku Au.

ÔÞÂõíkøkík øøkwýyuf yu[ykh «kuVuþLk÷

ÔÞðnkhfwþ¤ nkuðku òuEyu. MkkÚku íkuLkk{ktMkkhe fBÞwrLkfuþLk («íÞkÞLk) ÂMf÷ Ãkýnkuðe òuEyu. íkuLku Ãkkuíku su ftÃkLke{kt nkuÞ íkuftÃkLkeLke Ãkkur÷Mke yLku ÔÞkÃkkrhf ÷ûÞLkeòýfkhe nkuðe òuEyu. íkuýu Ëçkký fuíkýkð{kt fk{ fhðk {kxu íkiÞkhe hk¾ðe òuEyu.

ÞkuøÞíkk yyLku yyÇÞkMk¢{yk{ íkku Ìkw{Lk rhMkkuŠMkMk{kt fkhrfËeo

çkLkkððk {kxu yu{çkeyu fhðwt sYhe Au,Ãkhtíkw {Lkkurð¿kkLk, ÷uçkh ÷ku yÚkðk {kMxhykuV MkkurþÞ÷ ðfo suðk rð»kÞkuLkkuyÇÞkMk fÞkuo nkuÞ íku{Lku Ãký yk ûkuºk{ktfk{ fhðkLke íkf {¤u Au. òu çkÄe s«çktÄLk ({uLkus{uLx) MktMÚkkyku{ktyu{çkeyu fkuMko ytíkøkoík yu[ykhLkkurðfÕÃk {¤u Au. rðãkÚkeo ÃkkuíkkLke {hS«{kýu íkuLke ÃkMktËøke fhe þfu Au. fux, {uxðøkuhu suðe yu{çkeyuLke «ðuþÃkheûkkyÚkðk {uLkus{uLx fkuMko MkkÚku MktçktrÄíkyLÞ «ðuþÃkheûkkykuLkk {kæÞ{Úkeyu{çkeyu yu[ykh{kt «ðuþ {¤e þfu Au.yk yÇÞkMk¢{ çku ð»koLkku nkuÞ Au. rðãkÚkeoRåAu íkku Ãkkt[ ð»koLkku EÂLxøkúuxuz yu{çkeyufkuMko Ãký fhe þfu Au. yk rMkðkÞ òu ík{u{Lkkurð¿kkLk yÚkðk MkkurþÞ÷ ðfo MkkÚkuMktçktrÄík yÇÞkMk fhku íkku Ãký yk ûkuºk{ktLkkufhe {¤e þfu Au.

hkusøkkheLke ííkf«rþrûkík yu[ykh «kuVuþLk÷ {kxu

íkfLke fkuE f{e hnuíke LkÚke. fkuÃkkuohuxûkuºkLkk ðÄe hnu÷k rðfkMk MkkÚku ¼køÞu sfkuE yuðwt ûkuºk nþu, ßÞkt íkuLkk òýfkhkuLkesYh Lk nkuÞ. çkUf, ykExe Mkuõxh,Mkhfkhe MktMÚkkyku, ELzMxÙe, {ÂÕxLkuþLk÷

ftÃkLke, fkuÃkkuohux nkWMk ðøkuhu suðefkhkuçkkhe MktMÚkkykuLku yu[ykhLke sYhnkuÞ Au. yu[ykh {uLkus{uLxLkwt {n¥ððÄðkLku fkhýu LkkLke-{kuxe çkÄe sftÃkLkeyku{kt íku{Lke {ktøk{kt rËðMku Lku rËðMkuðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ðíko{kLk Mk{Þ{ktyu[ykh {uLkushLke sðkçkËkhe{kt Ãkýòufu yux÷ku s ðÄkhku ÚkÞku Au.

Ãkøkkh ÄÄkuhýyk ûkuºk{kt «kuVuþLk÷Lku þYykík{kt s

{krMkf 15Úke 20 nòh sux÷ku Mkkhku Ãkøkkh{¤e þfu Au. yk ðkík ykx÷uÚke yxfíkeLkÚke. ûkuºkLkk xkuÃk ÃkkuMx Ãkh yu[ykh«kuVuþLk÷Lku ðkŠ»kf 40 ÷k¾Úke Ãký ðÄkhuðuíkLk {¤e þfu Au. yk ûkuºk{kt rðËuþ{ktÃký Mkkhe íkf WÃk÷çÄ Au.

fk{fksfkuE Ãký ftÃkLkeLke Ãkkur÷Mke «{kýu

yu[ykh «kuVuþLk÷ fkuE ftÃkLke{kt

f{o[kheykuLke MktÃkqýo ÔÞðMÚkk {kxusðkçkËkh nkuÞ Au. f{o[kheykuLkeÃkMktËøke, íku{Lkwt ÃkË Lk¬e fhðwt, íku{Lkwtfk{fks yLku sðkçkËkhe Lk¬e fhðe,ÃkMkoLk÷ zuxk {uLkus{uLx, ÃkuLþLk, MkwrðÄkykuðøkuhu MkkÚku MktçktrÄík rðrðÄ «fkhLkwtfk{fks yu[ykh rzÃkkxo{uLx îkhk s Ãkqýofhðk{kt ykðu Au. ftÃkLkeLke Ãkkur÷MkeLkuf{o[kheyku MkwÄe yLku f{o[kheykuLkeçkkçkíkku {uLkus{uLx MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt{kæÞ{ yu[ykh rzÃkkxo{uLx s nkuÞ Au.ykx÷wt s Lknª, MxkV rçknurðÞh{uLkus{uLx íkÚkk xÙu®Lkøk ytøkuLkwt fk{fksÃký íku{Lkk rþhu s nkuÞ Au.

ftÃkLkeLkk {kuxk¼køkLkkt fk{fksyu[ykh rzÃkkxo{uLx {khVíku ÚkkÞ Au yLkuíkuLkku ÷k¼ ftÃkLkeLku {¤u Au. Ìkw{Lk rhMkkuMko{uLkushLku yk çkÄkt s fkÞkuo ytøku MkòøkhnuðkLkwt nkuðkÚke íkuLku yk ûkuºkku ytøkuLkkfkÞËkLkwt «kÚkr{f ¿kkLk nkuðwt Ãký sYheçkLke hnu Au.

Íkz-AkuzLku hkuøk{wõík hk¾ðkLkwt fk{ yuf Ã÷kLxÃkuÚkku÷kursMx s fhe þfu Au. y{urhfLk ÃkuÚkku÷kuSMkkuMkkÞxe y™wMkkh Ã÷kLx ÃkuÚkku÷kuSLkk òýfkhkuLke½ýe sYrhÞkík Mk{økú rðï{kt Au.

½ýkt «k[eLk ÄkŠ{f økútÚkku{kt Íkz-Akuz{kt ÚkLkkheçke{kheykuLku fkhýu VMk÷ (Ãkkf)Lkk Lkü ÚkðkLkkt«{ký òuðk {¤u Au. yk Mk{MÞk íku Mk{ÞÚke Au,ßÞkhÚke Mk]rüLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. ðíko{kLk{kt ÍzÃkÚkeçkøkzíkkt ÃkÞkoðhýÚke Íkz-AkuzLku ¼khu LkwfMkkLkÃknkU[e þfu Au. rçkúrxþ MkkuMkkÞxe ykuV Ã÷kLxÃkuÚkku÷kuSLkk yLkwMkkh, yk ÃkrhðíkoLkLku fkhýu Ã÷kLxMkkÚku MktçktrÄík hkuøk{kt ÍzÃkÚke ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.yks fkhý Au fu íkuLke MkkÚku MktçktrÄík «kuVuþLkÕMkLke{ktøk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. òu ík{khe hwr[ Ãký ykûkuºk{kt nkuÞ íkku íkuLke MkkÚku MktçktrÄík fkuMko fheLku ík{khefrhÞh çkLkkðe þfku Aku.

Ã÷kLx ÃÃkuÚkku÷kuSÃ÷kLx ÃkuÚkku÷kuS f]r»k rð¿kkLkLke su{ s yuf rðþu»k

þk¾k Au, su{kt Íkz-AkuzLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkhkfexfku, çkuõxurhÞk, ðkÞhMk yLku yLÞ Mkqû{ Sðkuðøkuhu rðþu yæÞÞLk fhðkLke MkkÚku-MkkÚku íku{LkkWÃk[khLke heíkku ytøku Ãký òýfkhe ykÃkðk{kt ykðuAu. yk rð¿kkLkLke yu þk¾k Au.suLkku MkeÄku MktçktÄ {kE¢kuÃ÷kÍT{k,Sðkýw rð¿kkLk ðøkuhu MkkÚku Au.Ã÷kLx ÃkuÚkku÷kuS {wÏÞíðuMkk{krsf, ÃkÞkoðhýeÞ yLkuxufrLkf÷ ÃkrhðíkoLkkuÚke ½ýwt «¼krðík Au. íku Akuz yLkuMkqû{ Sðku ðå[uLkk ÃkhMÃkhLke ytíkhr¢ÞkLkkrMkØktíkkuLkku «Þkuøk fhu Au. suÚke AkuzLkk MðkMÚÞ yLkuWíÃkkËfíkk{kt ðÄkhku ÚkE þfu.

þk {{kxu rrz{kLz{kt AAu?òu MkkÞÂLxrVf heíku rð[kheyu, íkku MðåA

ÃkÞkoðhý {kxu ÄhíkeLkk ykuAk{kt ykuAk yuf ík]ríkÞktþ¼køk Ãkh ðLkLkwt nkuðwt sYhe Au. yuf yLkw{kLk «{kýuyíÞkhu rðï{kt {kºk ðeMk xfk ûkuºk Ãkh s ðLk Au.ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk fkhýu yk ÂMÚkrík ðÄkhu òu¾{YÃkçkLke hne Au. yk ÃkrhÂMÚkríkykuLkku «íkefkh Íkz-Akuzîkhk s fhe þfkÞ yu{ Au. íkuLkk {kxu sYh Au

çknku¤k «{ký{kt ð]ûkkhkuÃkýLke MkkÚku-MkkÚku Íkz-AkuzLkuhkuøk{wõík hk¾ðkLke çke{kheykuÚke ð]ûkkuLke hûkk íkÚkkWå[ økwýð¥kkðk¤k Íkz-AkuzLku hkuøk{wõík hk¾ðkLkeçke{kheykuÚke ð]ûkkuLke hûkk íkÚkk Wå[ økwýð¥kkðk¤k

¾kã ÃkËkÚkkuoLke ÃkqŠík fhe þfu íkuðk Ã÷kLxÃkuÚkku÷kursMxLke. yk «kuVuþLkÕMk yuðe ÃkØríkykuLkkurðfkMk fhe þfu Au, suLkkÚke hkuøk îkhk Íkz-AkuzLkuÚkLkkhk LkwfMkkLkLku ykuAwt fhe þfkÞ Au.

CMYK

CMYK

Mkku{ðkhwww.sandesh.com4 19 MkÃxuBçkh, h011

ÍÍkkzz-ÃÃkkkkLLkkLLkkee òò¤¤ððýýee{{kktt ffkkhhrrffËËeeooLLkkkkuu WWAAuuhh

ÔÞÂõíkøkík yykðzíkyuf Mkkhk Ã÷kLx ÃkuÚkku÷kursMx Íkz-AkuzLkk MðkMÚÞLkwt çkhkçkh yu heíku æÞkLk hk¾u Au, su heíkuzkuõxh ËhËeLkwt hk¾u Au. íkuLku Mkkhe heíku ¾çkh nkuÞ Au fu fÞkt-fÞkt ÃkÞkoðhýeÞ íkÚkk sirðf

fkhýkuÚke AkuzLkk ð]rØ Ëh{kt yz[ý ykðu Au. yk çkÄe çkkçkíkkuLkku Mkkhku òýfkh Mk{Þ síkk Íkz-AkuzLkku WÃk[kh fheLku íku{Lke «økríkLku Mkk{kLÞ fhe Lkk¾u Au yLku íkuLku Lkü Úkíkku çk[kðu Au. Mkkhku

Ã÷kLx ÃkuÚkku÷kursMx ðirïf Míkhu Akuz MkkÚku MktçktrÄík {krníkeLkwt ykËkLk-«ËkLk Ãký fhu Au.

fÞk ffkuMko ffhe þþfkÞ?ËuþLke ½ýe ÞwrLkðŠMkxeyku{kt íkuLkk {kxu yuf y÷øk rð¼køkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe

Au, MkkÚku {kuxu¼køku yuøkúefÕ[h ÞwrLkðŠMkxeyku{kt íkuLkku yÇÞkMk ÚkkÞ Au. ík{uçkeyuMkMke{kt Ã÷kLx ÃkuÚkku÷kuSLke ÃkMktËøke fhe þfku Aku. íku{kt yu{yuMkMke yLku

Ãkeyu[ze Ãký fhe þfku Aku.

þiûkrýf MMktMÚkkykuMkhËkh f]r»kLkøkh Ëktíkeðkzk yuøkúefÕ[h ÞwrLkðŠMkxe, Ãkk÷LkÃkwh

LkðMkkhe yuøkúefÕ[h ÞwrLkðŠMkxe, LkðMkkheykýtË yuøkúefÕ[h ÞwrLkðŠMkxe, ykýtË

RÂLzÞLk yuøkúefÕ[h rhMk[o RÂLMxxâqx, Lkðe rËÕne

rËþk

{{kkLLkkðð MMkkttMMkkkkÄÄLLkkLLkkuu MMkkkk[[ððððkkLLkkwwtt ûûkkuuººkk

Ìkw{Lk rrhMkkurMkoMk

{køkoËþoLk«þktík Ãkxu÷

ftÃkLke fu ELzMxÙeLke MkV¤íkk íkuLkk f{o[kheykuLkk W¥k{ «ËþoLk Ãkh rLk¼oh Au. fkuE Ãký Wíf]üWíÃkkËLk fu Mkuðk {kxu sYhe «r¢Þk{kt Ìkw{Lk rhMkkuŠMkMk yuf yrLkðkÞo ¼køk Au. suLkk {kxu fkÞko÷ÞLkku {kLkð MktMkkÄLk rð¼køk (Ìkw{Lk rhMkkuMko rzÃkkxo{uLx) sðkçkËkh nkuÞ Au. ðÄíke sYrhÞkíkkuLku fkhýu s yu[ykh «kuVuþLk÷kuLke {ktøk ðÄe hne Au.

MktMÚkkykuçkÄe s {uLkus{uLxLkku rð»kÞ ¼ýkðíke MktMÚkkyku{kt yu[ykhLkku yÇÞkMk fhe þfkÞ Au.fux÷ef òýeíke Ìkw{Lk rhMkkuŠMkMkLkk yÇÞkMk {kxuLke MktMÚkkyku yk «{kýu Au.

yu[.ykh. {uLkus{uLx fkuMko ykuV økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, y{ËkðkË.

çku[÷h RLk yu[.ykh. {uLkus{uLx yu{.yuMk ÞwrLkðŠMkxe, ðzkuËhk.

rzÃ÷ku{k RLk yu[.ykh. {uLkus{uLx Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Mkqhík.

çku[÷h RLk yu[.ykh. {uLkus{uLx MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe, rðãkLkøkh.

EÂLzÞLk EÂLMx. ykuV {uLkus{uLx, y{ËkðkË íkÚkk yLÞ çkÄkt fuLÿ.

çku[÷h RLk yu[.ykh. {uLkus{uLx ykRykRxe, ¾zøkÃkwh.

ÍurðÞMko ÷uçkh rhMk[o EÂLMxxâqx, s{þuËÃkwh.

EÂLzÞLk EÂLMx. ykuV MkkurþÞ÷ ðu÷Vuh yuLz rçkÍLkuMk {uLkus{uLx, fku÷fkíkk.

VufÕxe ykuV {uLkus{uLx MxzeÍ, rËÕne ÞwrLkðŠMkxe, rËÕne.

{kMxh RLk yu[.ykh. {uLs{uLx, {wÿk RÂLMxxâqx, y{ËkðkË

[email protected]

fkÞoûkuºkyu[ykh {uLkush íkhefu fux÷ef VhòuyLku fk{fksLkwt fkÞoûkuºk òuzkÞu÷wt Au. ykyu[.ykh. {uLkushu {wÏÞíðu fÞk fkÞkuofhðkLkk hnu íku òýeyu.ðfoVkuMko Ã÷k®Lkøk

xÙuE®Lkøk yLku zuð÷Ãk{uLx

ÂMf÷ {uLkus{uLx

ÃkMkoLk÷ yuzTr{rLkMxÙuþLk

xkE{ {uLkus{uLx

xÙkðu÷ {uLkus{uLx

ÃkMkoLk÷ fkuMx Ã÷k®Lkøk

÷uçkh rh÷uþLk

Mku÷uhe yLku Ãkuhku÷

rh¢qx{uLx (f{o[kheykuLke ¼híke)