ahmedbad 19-09-2012

2
CMYK CMYK çkwÄðkh, íkk. 19-9-2012 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus (Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.18 Äku¤fk íkk÷wfkLkk [÷kuzk økk{{kt ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u Ëhkuzku Ãkkzíkkt MkMíkk yLkksLke ËwfkLk {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷k ½tWLkk h0 fèk íkÚkk [ku¾kLkk h1 fèk {¤e ykÔÞk níkk. hkEMk {e÷ yLku yuf ÔÞÂõíkLkk ½h{ktÚke MkMíkkt yLkksLkku sÚÚkku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðíkk huþLkªøkLkk yLkksLkwt ¾kLkøke Äkuhýu fk¤kt çkòh fhíkk íkíðku{kt [f[kh ò{e níke. yk huþLkªøkLkw yLkks fE MkMíkk yLkksLke ËwfkLkðk¤kyu ykÃke ËeÄw íkuLke Sýðx¼he íkÃkkMk [k÷e hne Au. y{ËkðkË SÕ÷k ÃkwhðXk íktºk{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk [÷kuzk økk{Lkk òøk]ík Lkkøkhefkuyu y{ËkðkË SÕ÷k ÃkwhðXk íktºkLku òý fhe níke fu íku{Lkk økk{{kt økheçkku {kxu V¤ðkíkku MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkku yLkksLkku sÚÚkku çkkhkuçkkh Mkøkuðøku ÚkE hÌkku Au. yLku Mkhfkhe ÄkhkÄkuhý {wsçkLkwt yLkks huþLkªøk fkzo ÄkhfLku Mk{ÞMkh V¤ðkíkwt LkÚke. ykÚke íktºk îkhk [÷kuzk økk{u çkkík{eLkk ykÄkhu f]»ý hkEMk {e÷Lkk økkuzkWLk{kt Ëhkuzku Ãkkz]Þku níkku. sÞktÚke ½WtLkk Ãk0 rf÷kuLkk h0 fèk {¤e ykÔÞk níkk. íktºk îkhk Ëhkuzku Ãkkzíkk hkEMk {e÷ ¾kíku økúk{sLkkuLkk xku¤uxku¤kt W{xe Ãkzâk níkk. íÞkh çkkË {e÷Lkk Mkt[k÷f ËuðuLÿfw{kh Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷Lke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke.Ëh{eÞkLk íktºkLke xe{u hk{S¼kE þktíke¼kE Ãkxu÷Lkk ½uh çkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzku Ãkkzíkk íktºkLku íÞktÚke [ku¾kLkk Ãk0 rf÷kuLkk h1 fèk {¤e ykÔÞk níkk. íktºkLkk xe{u WÃkhkuõík ÔÞÂõíkLke ÃkwAíkkA fhíkk sýkðu÷ fu yk sÚÚkku [÷kuzk økk{u ykðu÷e MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkku Au yLku ËwfkLkLkkt Mkt[k÷f ¼hík¼kE yu{.Ãkh{khu {khk íÞkt Mkk[ððk {wõÞku níkku. íktºkLkk íkÃkkMk yrÄfkheyu WÃkhkuõík çkLLkuLkk rLkðuËLkku ÷E ÍzÃkkÞu÷ ½WtLkk fèkLke ®f{ík 16hÃk0 íkÚkk [ku¾kLke ®f{ík Y.hh0Ãk0 økýe yLkksLkku sÚÚkkLku fçksu ÷eÄku níkku.ÍzÃkkÞu÷ku yk sÚÚkku MkMíkk yLkksLke fE ËwfkLk{kt Vk¤ððk{kt ykðu÷e ËwfkLkLkku Au.íku òýðk {kxu økúk{sLkkuLkk huþLkªøk fkzo íkÃkkMkýe íkÚkk økúk{sLkkuLke ÃkwAíkkA nk÷ nkÚk Ähe Au. yLku hkEMk {e÷ íkÚkk Mkrník WÃkhkuõík EMk{Lkk ½h{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k yLkksLkku sÚÚkku fÞktÚke ykÔÞku ? fkuLkk fnuðkÚke ykÔÞku ? fkuý {wÏÞ MkwºkÄkh Au ? íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. [÷kuzk økk{{kt MkMíkk yLkksLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku {ktz÷ : Ëuºkkus íkk÷wfkLkk hksÃkwhk økk{uÚke økík hkus 197 Lktøk çkkux÷ rðËuþe ËkY MkkÚku çkwx÷uøkh ÍzÃkkR økÞk níkk. ßÞkhu yLÞ 2 ¼køke økÞk níkk. Ëuºkkus Ãkku÷eMku hksÃkwhk økk{ ÃkkMku ykðu÷k òuøkýe {kíkkSLkk {trËhÚke sðkLkk hMíku çkkð¤Lke Íkze{kt ¾hkçkk{ktÚke ËkYLke 197 çkkux÷ rf.Y. 74850/- ÍzÃke Ãkkze níke. yLku MkkÚku ËþhÚk®Mkn «n÷kË®Mkn Mkku÷tfe íkÚkk çkk{hku÷e økk{Lkk hneþ hýSík®Mkn Ík÷k ÍzÃkkÞku níkk. ßÞkhu 2 Vhkh ÚkÞk níkk. hksÃkwhk{ktÚke ËkYLke 197 çkkux÷ MkkÚku Íççku rðh{økk{ : rðh{økk{ þnuh{kt çkkðk{eÞkLke {ÂMsË ÃkkMku ykðu÷ yuf {fkLk{kt swøkkh ¾u÷kÞ Au Lke çkkík{e {¤íkk s zeðkÞyuMkÃke Ãktzâkyu xe{ MkkÚku Mkku{ðkhLke Mkktsu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. yk Ëhkuzk ËhBÞkLk swøkkh h{íkk Mkw÷u{kLk ,MkkSË,{ÞwÆeLk, suMkªøk, òðuË, feMkLk ÍzÃkkR økÞk níkk. ßÞkhu ðÄw yuf þ¾Mk ¼køke økÞku níkku. swøkkh ¾u÷íkkt 6 ÍzÃkkÞkt hkEMk r{÷{ktÚke Ãk0 rf÷kuLkk ½WtLkk h0 fèk, yuf ½h{ktÚke h1 fèk [ku¾kLkku sÚÚkku {éÞku (Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e) xÙkrVf {kxu h¾zíkk Ãkþwyku òu¾{e...

description

 

Transcript of ahmedbad 19-09-2012

Page 1: ahmedbad 19-09-2012

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkk. 19-9-2012 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.18

Äku¤fk íkk÷wfkLkk [÷kuzk økk{{ktÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u Ëhkuzku ÃkkzíkktMkMíkk yLkksLke ËwfkLk {kxuVk¤ððk{kt ykðu÷k ½tWLkk h0 fèkíkÚkk [ku¾kLkk h1 fèk {¤e ykÔÞkníkk. hkEMk {e÷ yLku yuf ÔÞÂõíkLkk½h{ktÚke MkMíkkt yLkksLkku sÚÚkku ÃkfzeÃkkzðk{kt ykðíkk huþLkªøkLkk yLkksLkwt¾kLkøke Äkuhýu fk¤kt çkòh fhíkkíkíðku{kt [f[kh ò{e níke. ykhuþLkªøkLkw yLkks fE MkMíkk yLkksLkeËwfkLkðk¤kyu ykÃke ËeÄw íkuLkeSýðx¼he íkÃkkMk [k÷e hne Au.

y{ËkðkË SÕ÷k ÃkwhðXk

íktºk{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk [÷kuzkøkk{Lkk òøk]ík Lkkøkhefkuyu y{ËkðkËSÕ÷k ÃkwhðXk íktºkLku òý fhe níke fuíku{Lkk økk{{kt økheçkku {kxu V¤ðkíkkuMkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkku yLkksLkkusÚÚkku çkkhkuçkkh Mkøkuðøku ÚkE hÌkku Au.yLku Mkhfkhe ÄkhkÄkuhý {wsçkLkw tyLkks huþLkªøk fkzo ÄkhfLku Mk{ÞMkhV¤ðkíkwt LkÚke. ykÚke íktºk îkhk [÷kuzkøkk{u çkkík{eLkk ykÄkhu f]»ý hkEMk{e÷Lkk økkuzkWLk{kt Ëhkuzku Ãkkz]Þkuníkku. sÞktÚke ½WtLkk Ãk0 rf÷kuLkk h0fèk {¤e ykÔÞk níkk.

íktºk îkhk Ëhkuzku Ãkkzíkk hkEMk{e÷ ¾kíku økúk{sLkkuLkk xku¤uxku¤kt

W{xe Ãkzâk níkk. íÞkh çkkË {e÷Lkk Mkt[k÷f

ËuðuLÿfw{kh Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷LkeÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke.Ëh{eÞkLkíktºkLke xe{u hk{S¼kE þktíke¼kEÃkxu÷Lkk ½uh çkkík{eLkk ykÄkhu ËhkuzkuÃkkzíkk íktºkLku íÞktÚke [ku¾kLkk Ãk0rf÷kuLkk h1 fèk {¤e ykÔÞk níkk.

íktºkLkk xe{u WÃkhkuõík ÔÞÂõíkLkeÃkwAíkkA fhíkk sýkðu÷ fu yk sÚÚkku[÷kuzk økk{u ykðu÷e MkMíkk yLkksLkeËwfkLkLkku Au yLku ËwfkLkLkkt Mkt[k÷f¼hík¼kE yu{.Ãkh{khu {khk íÞktMkk[ððk {wõÞku níkku.

íktºkLkk íkÃkkMk yrÄfkheyu

WÃkhkuõík çkLLkuLkk rLkðuËLkku ÷EÍzÃkkÞu÷ ½WtLkk fèkLke ®f{ík16hÃk0 íkÚkk [ku¾kLke ®f{íkY.hh0Ãk0 økýe yLkksLkku sÚÚkkLkufçksu ÷eÄku níkku.ÍzÃkkÞu÷ku yk sÚÚkkuMkMíkk yLkksLke fE ËwfkLk{ktVk¤ððk{kt ykðu÷e ËwfkLkLkku Au.íkuòýðk {kxu økúk{sLkkuLkk huþLkªøk fkzoíkÃkkMkýe íkÚkk økúk{sLkkuLke ÃkwAíkkAnk÷ nkÚk Ähe Au. yLku hkEMk {e÷íkÚkk Mkrník WÃkhkuõík EMk{Lkk½h{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k yLkksLkku sÚÚkkufÞktÚke ykÔÞku ? fkuLkk fnuðkÚke ykÔÞku? fkuý {wÏÞ MkwºkÄkh Au ? íkuLke íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

[÷kuzk økk{{kt MkMíkk yLkksLkkusÚÚkku ÍzÃkkÞku

{ktz÷ : Ëuºkkus íkk÷wfkLkk hksÃkwhkøkk{uÚke økík hkus 197 Lktøk çkkux÷rðËuþe ËkY MkkÚku çkwx÷uøkh ÍzÃkkRøkÞk níkk. ßÞkhu yLÞ 2 ¼køkeøkÞk níkk. Ëuºkkus Ãkku÷eMku hksÃkwhkøkk{ ÃkkMku ykðu÷k òuøkýe{kíkkSLkk {trËhÚke sðkLkk hMíku

çkkð¤Lke Íkze{kt ¾hkçkk{ktÚkeËkYLke 197 çkkux÷ rf.Y.74850/- ÍzÃke Ãkkze níke. yLkuMkkÚku ËþhÚk®Mkn «n÷kË®MknMkku÷tfe íkÚkk çkk{hku÷e økk{Lkkhneþ hýSík®Mkn Ík÷k ÍzÃkkÞkuníkk. ßÞkhu 2 Vhkh ÚkÞk níkk.

hksÃkwhk{ktÚke ËkYLke 197 çkkux÷ MkkÚku Íççku rðh{økk{ : rðh{økk{ þnuh{ktçkkðk{eÞkLke {ÂMsË ÃkkMku ykðu÷ yuf{fkLk{kt swøkkh ¾u÷kÞ Au Lke çkkík{e{¤íkk s zeðkÞyuMkÃke Ãktzâkyu xe{MkkÚku Mkku{ðkhLke Mkktsu Ëhkuzku Ãkkzâkuníkku. yk Ëhkuzk ËhBÞkLk swøkkh h{íkkMkw÷u{kLk ,MkkSË,{ÞwÆeLk, suMkªøk,òðuË, feMkLk ÍzÃkkR økÞk níkk. ßÞkhuðÄw yuf þ¾Mk ¼køke økÞku níkku.

swøkkh ¾u÷íkkt 6 ÍzÃkkÞkt

hkEMk r{÷{ktÚke Ãk0 rf÷kuLkk ½WtLkk h0 fèk,yuf ½h{ktÚke h1 fèk [ku¾kLkku sÚÚkku {éÞku

(Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e)

xÙkrVf {kxu h¾zíkk Ãkþwyku òu¾{e...

Page 2: ahmedbad 19-09-2012

CMYK y{ËkðkË-h

CMYK

WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012SANDESH : AHMEDABADII y{ËkðkË

Happy BirthdayrðïkçkuLkÃkÃÃkk : f{÷uþ¼kE{B{e : W{eÞkçkuLksL{ íkk. 19.09.011 rðh{økk{

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

MkwhuLÿLkøkh, íkk.18fuLÿLke Þw.Ãke.yu Mkhfkh îkhk

rzÍ÷Lkku ¼kð ðÄkhku-økuMkLkkçkkx÷kLkku fðkux yLku yuV.ze.ykE.Lkkt hexu÷ {kfuoxLkkt rðhkuÄ{kt

yuLk.ze.yu îkhk íkk.h0 MkÃxu. LkuøkwYðkhu ¼khík çktÄLkw t yu÷kLkykÃkðk{kt ykÔÞw Au. íÞkhu rsÕ÷kuÃký {kut½ðkheLkkt rðhkuÄ{kt Mk{ÚkoLkykÃkeLku çktÄ{kt òuzkELku økheçk yLku

{æÞ{ ÃkrhðkhkuLku Xk÷k ð[Lkku ykÃke÷qtx [÷kððkLkku Ãke¤ku ÃkhðkLkkuykÃkLkkh fuLÿ MkhfkhLkkt rðhkuÄ{k{÷u ykðíkefk÷u çktÄLkwt yu÷kLkyÃkkÞw Au.

{ktz÷,íkk.18

{ktz÷ yLku ËMkkzk íkk÷wfk{ktLk{oËkLke fuLkk÷ku yLku {kELkkuh fuLkk÷kuÚkíkkt Mke{{kt fux÷ef søÞkyu [ku{kMkwÃkkýe rLkfk÷Lkk «&™kuu Q¼k ÚkÞk Au.íÞkhu ËMkkzk (Ãkkxze) íkk÷wfkLkk ð½kzkyLku ½kMkÃkwhLke Mke{{kt Q¼ku ÚkÞk Au.su{kt ð½kzkLke Mke{{kt 500 ðe½ks{eLk{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE økÞwtníkwt.

suÚke MÚkkrLkf ¾uzqíkkuLku {kuxwt

LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðe ¼erík MkuðkE hneAu.

«kÃík rðøkík yLkwMkkh Ãkkxzeíkk÷wfkLkk {ktz÷Úke y{ËkðkË íkhVsíkkt hkuz Ãkh ykðu÷k ð½kzk økk{LkkhneþkuLke ÷ur¾ík ÞkËe {wsçk{k÷LkÃkwh yLku ð½kzk økk{Lke Mke{Lkwt[kuu{kMkkLkwt Ãkkýe fwËhíke ðnuý «{kýu½kMkÃkwhLke Mke{{kt ÚkELku síkwt níkwt. Ãký¾khk½kuzk çkúkL[Lke shð÷krzrMxÙçÞwxhLkk ½kMkÃkwh {kELkkuh ºký

fuLkk÷ Úkíkkt yk [ku{kMkkLkk ÃkkýeLkkurLkfk÷ yxfe Ãkzâku Au. suLkk fkhýuð½kzk økk{Lke Mke{{kt ykþhu 500ðe½k sux÷e s{eLk{kt [ku{kMkkLkkÃkkýe Vhe ðéÞk níkk yLku íkuÚke ykð½kzk ÚkkÞ íku{ Au. suÚke yk Mke{Lkk[ku{kMkkLkk ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkkMkíðhu ÚkkÞ íkuðe yk ð½kzk økk{Lkk¾uzqíkkuyu {køkýe fhe Au yLku íkku s¾uzqíkkuLkwt neík s¤ðkÞ yuðwt ¾uzqíkkuLkwtfnuðwt Au.

hkºke Ëhr{ÞkLk ÷kufkuLku ¾qçks {w~fu÷e ðuXðe Ãkzíke nkuðkLke çkq{(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.18

Äku¤fk íkk÷wfkLkk çkk÷Ãkwhk økk{Úker[Þkzk økk{Lkk {wÏÞ {køko WÃkh WøkeLkef¤u÷k çkkð¤kuÚke ðknLk [k÷fkunuhkLk-ÃkhuþkLk Úkðk {ktzâk Au.

Äku¤fk íkk÷wfkLkk çkk÷Ãkwhk økk{Úker[Þkzk økk{ íkhV sðkLkk {wÏÞ hkuzWÃkh XuhXuh støk÷e çkkð¤kuLkk ÍwtzuÍwzXuhXuh Wøke LkeféÞk Au.Ãkrhýk{u Mke{rðMíkkhku{kt ykðíkkt-síkkt ÷kufku íkÚkkðknLk [k÷fkuLku ÃkhuþkLke ðuXðe Ãkzu Au.¾kMk fheLku hkºke Ëh{eÞkLk ÷kufkuLku¾wçks {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au. ykÚke hkuzíktºk îkhk Mk{ÞMkh yk Wøke Lkef¤u÷kçkkð¤kuLkku rLkfk÷ fhkðu íku sYhe ÚkE

Ãkzâw Au. ykÚke yk hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkhÚkíkkt ÷kufkuLke {ktøk Au fu íktºk îkhkstøk÷e çkkð¤kuLkk ÍwtzLkku rLkfk÷ fhe

hMíkku {kuf¤ku fhkðu. suÚke ¾kMk fheLkuhkºke Ëh{eÞkLk Ãkzíke íkf÷eVku{ktÚkeAwxfkhku {¤e þfu íku{ Au.

çkk÷Ãkwhk yLku r[Þkzk hkuz ÃkhQøku÷k çkkð¤kuÚke ÷kufku ÃkhuþkLk

çkkð¤k ðfe÷{tz¤Lkk fkÞofkhe«{w¾ rLk{kÞk

yksÚke ykht¼ ÚkLkkhk økýuþ {nkuíMkðLku ÷ELku rðÎLkníkko økýuþSLke {qŠíkykuLkwt Äq{ ðu[ký y{ËkðkË rsÕ÷k{kt þYÚkðk ÃkkBÞwt Au. økýuþS Ëhuf ©Øk¤wykuLkk ½hLkkt {nu{kLk çkLkþu. rsÕ÷k{kt {qŠíkfkhkuyu rðrðÄ nkð¼kð Ëþkoðíke{qŠíkykuLku ykfkh ykÃke ðu[ký yÚkuo {qfe Au. çkòh{kt økýuþ ¼õíkkuLke {qŠík ¾heËðk ¼khu ¼ez ò{e níke.

yks hkus {tøk¤ðkhu fuðzk ºkesLkkrËðMku Mkki¼køÞðíke {rn÷kykuÃkkuíkkLkk ÃkríkËuðkuLkk Ëe½koÞw {kxu ðúíkhkÏÞwt níkwt. fuðzk ºkesLkk ðúíkLkeWsðýe {kxu sYhe ÃkwòÃkk íku{sMkk{økúeLkk ðu[ký {kxu ÷ktçke ÷kELkku÷køke níke. {rn÷kykuyu ðúíkWsððk yk ÃkwòÃkkLke nkUþu nkUþu¾heËe fhe níke. íku{s Ãkrhýeíkk†eykuyu ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLkeykhkÄLkk fhe yuf xkýwt fhe ykðúíkLke Wsðýe fhe níke.

yksÚke økýuþS ©Øk¤wykuLkk {nu{kLk çkLkþu

ÃkríkLkk Ëe½koÞw {kxuu fuðzk ðúík WsðkÞwt

Äku¤fk : y{ËkðkË SÕ÷kLkk çkkð¤kLkøkh{kt ÚkLkkh fkuxo ¾kíku çkkð¤kðrf÷ {tz¤Lkk MkeLkeÞh Äkhk þkMºkeyLku Lkkuxhe íkhefu Vhs çkòðíkkyuzðkufux nMk{w¾¼kE. yu.Ãkxu÷LkefkÞofkhe «{w¾ íkhefu Lke{ýwffhðk{kt ykðe Au.yk ytøku ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{ktfkÞofkhe «{w¾Lkwt Mðkøkík fhkÞw níkw.yk «Mktøku Äku¤fk ðfe÷ {tz¤Lkk«{w¾ h{uþ¼kE Ãkwòhk,WÃk«{w¾hsLkefktík Ãkxu÷,Mku¢uxhe fu.ykh.Ãkxu÷(çkËh¾kðk¤k)íkÚkk MkeLkeÞh ÄkhkþkMºke yuzðkufux þkufíky÷e MkiÞËyLku {wMíkkf þu¾ Mkrník ðfe÷{tz¤Lkk MkÇÞku {kuxe MktÏÞk{kt nkshhÌkk níkk. çkkð¤k Lkøkh{kt fkuxoçkLkíkk Äku¤fk ðfe÷ {tz¤ yLkuçkkð¤k ðfe÷ {tz¤ yu{ çku ðfe÷{tz¤kuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.íku{ðfe÷ {tz¤u sýkÔÞw níkw.

Lkf¤tøkÄk{ ¾kíku çkesLke WsðýeMkkýtË : Lkf¤tøk Äk{ þÂõíkLkøkh n¤ðË nkEðu WÃkhLkk hk{ËuðS {trËh{kt¼kËhðk MkwË yuf{Úke Lkku{ MkwÄe LkðhkºkeLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. {ntík Ë÷Mkw¾ {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt ¼ÔÞ ÃkqòÃkkX, y[oLkk, ykhíkefhðk{kt ykðu Au.su{kt çkesLkk rËðMku nòhkuLke MktÏÞk{kt ©Øk¤wLkku {kLkð {nuhk{ý ÃkÄkheËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk hkusçkhkus ¼sLkLke h{ÍxyLku ¼ÔÞ MkktMf]ríkf «kuøkúk{ku Þkuskþu.

½kMkÃkwhLke 5uxk fuLkk÷ çkLkíkkt[ku{kMkw ÃkkýeLkkuu rLkfk÷ yxõÞku

‚VefÃkÃÃkk : yÕŒkV¼kR{B{e : {w{Œksƒu™sL{ íkk. 18-9-11 Äúkt„Äúk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

rðh{økk{ þnuhLku yzeLku s ºký fe.{e. Ëqh ykðu÷ ¼kusðk økk{Lkk Mke{{kt yuf¾uíkh{ktÚke Mkkík Vqx sux÷ku ÷ktçkku ysøkh {¤e ykðíkk ¼kusðk økk{{kt ¼khu[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. økk{Lkk ÄhíkeÃkwºkku ¾uíkh íkhV sR hÌkk níkk íkuËhBÞkLk íku{Lke Lkshu ÷ktçkw MkheMk]Ãk Sð Lkshu Ãkzíkkt VkuhuMx rð¼køk{kt òýfhe níke. suÚke VkuhuMx f{o[kheyku ysøkh Ãkfzíke MðiåAef MktMÚkkLkk ÞwðkLkkuMkkÚku ¼kusðk ¾kíku ÃknkUåÞk níkk. ¼khu snu{ík çkkË ysøkhLku Ãkfze Ãkkze½xíke fkÞoðkne ykht¼e níke.

¼kusðk{kt Mkkík Vqx sux÷ku ÷ktçkku ysøkh

ð½kzkLke Mke{{kt 500 ðe½k{kt Ãkkýe Vhe ðéÞkt:{kuxk LkwfMkkLkLke ¼erík

rsÕ÷k{kt ykðíkefk÷u çktÄLkwt yu÷kLk (Vkuxku : MkhVhkÍ Ãkxu÷)

rð¢{ Mktðík:2068, rîíkeÞ ¼kËhðkMkwË [kuÚk, çkwÄðkh, 19-9-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 28.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 3-yhËe çkunuMík.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 2.ËirLkf ríkrÚk : MkwË [íkwÚkeo f. 21-16MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 19-30MkwÄe ÃkAe rðþk¾k.[tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.Þkuøk : yitÿ f. 09-41 MkwÄe ÃkAeðiÄ]rík økwhwðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt

Mk{kó. rðþu»k Ãkðo : økýuþ [íkwÚkeo.rMkrØ rðLkkÞf ðúík. f÷tf [íkwÚkeo. ðhË[íkwÚkeo. yksu [tÿ yMík ÚkðkLkku Mk{Þf. 21-01 (hkºku 9-01) y{ËkðkË.* siLk MktðíMkhe {nkÃkðo ([íkwÚkeoÃkûk). * MkhMðíke Ãkqò (ykurhMMkk).* rðrü (¼ÿk) f. 10-36Úke 21-16 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚkeyrík LkSf. çkwÄ nMík Lkûkºk{kt «ðuþ.* yksu ÃkkhMke fu÷uLzh{kt {kMk yLkuhkus yuf ðkhLkk nkuðkÚke ËkLk-Mkíf{oLkku{rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚkeçkwÄ nMík Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au.Mkðoíkku¼ÿ[¢ {wsçk nMík LkûkºkLkku«¼kð fÃkwh-[tËLk- MkwøktÄeËkh ÿÔÞíkÚkk ftË{q¤ WÃkh rðþu»k Au. hknwfk÷ :rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,

7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

®[íkkLkku ¼kh n¤ðku ÚkkÞ. ykŠÚkf ÷k¼ {¤íkku sýkÞ.MLkune-r{ºkÚke ÷k¼.øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. r{ºk-¼køkeËkhÚke÷k¼. {w~fu÷e{ktÚke çknkh ykðe þfþku.yøkíÞLkk fk{fks MkV¤ ÚkkÞ. MktíkkLkLkk fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.rðÎLkku Ãkkh fhe þfþku. «ðkMk{kt rð÷tçk òuðku Ãkzu.Mk{MÞkykuLkk ò¤k{ktÚke çknkh ykðe þfþku. øk]nSðLkLkkfkÞo MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. r{ºk WÃkÞkuøke ÚkkÞ.fkixwtrçkf fk{fks MkV¤ ÚkkÞ. Mkk{krsf fkÞkuo MkV¤ ÚkíkktsýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.yøkíÞLkk fkÞo÷k¼ {¤íkk sýkÞ. rð÷tçk-rðÎLk{ktÚkeAqxfkhku {¤u. «ðkMk.ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼{¤u. MLkuneÚke r{÷Lk.fkÞo÷k¼ sýkÞ. ykhkuøÞ Mkk[ððwt Ãkzu. xqtfk «ðkMkÚke÷k¼.{n¥ðLkk fkÞo ÚkkÞ. MkkLkwfq¤ yLku {òLkku rËðMk. þºkwÚkeMkk[ðòu.fkÞo yðhkuÄ çkkË MkkLkwfq¤ íkf {¤u. «ðkMk ytøku ¾[o-rð÷tçk sýkÞ.øk]nrððkË yxfkðòu. LkkýkfeÞ «&™Úke ®[íkk hnu.{n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.{n¥ðLkk fk{ ytøku MkkLkwfq¤ rËðMk. ÔÞkðMkkrÞf fkÞoMkV¤ ÚkkÞ. ¼køkeËkhÚke Mkw÷un fhòu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-28 7-16 18-38

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {fhkfh (5) Ëhðuþ (8) s{ý(9) hk{ (10) hkuÃk (12) «ÞkusLk (14) Vkxf (16) rðÞkuøk (18)hMk{ (19) hzfý (21) Ãkrík (22) Ënus (24) fòík (26) íkkuh(27) Lkøk (29) ðkík (30) {hku (32) ðk÷ (34) {LkMkk (35){Mk÷ík* Q¼e [kðe : (1) {Ãkkhku (2) hks (3) f{ (4) hý (5)ËrhÞku (6) ðuhkLk (7) þ{ (11) ÃkrzÞku (12) «fhý (13) s¾{(15) Mktíkrík (16) rððkË (17) økhs (20) fMk (21) ÃkíkLk (23)nuðkíkLk (24) fhðk÷ (25) òu{ (28) øk÷íke (29) ðk{ (31)hku{ (33) ÷ík

øøkkýýuuþþ [[ííkkwwÚÚkkeeoo,, [[ttÿÿ yyMMííkk ff.. 2211-0011,, ssiiLLkk MMkkttððííMMkkhhee (([[ííkkwwÚÚkkeeoo ÃÃkkûûkk))

ykze [kðe(1) Mk{wÿ (5)(5) Vfeh, ðuþ (4)(8) ¼kusLk, Lkkíkðhku (3)(9) Sð, Ë{ (2)(10) LkkLkku Akuz (2)(12) Mkçkçk, nuíkw (4)(14) Ëhðkòu, ÍktÃkku (3)(16) rðhn (3)(18) YrZ, rhðks (3)(19) hzfwt, hkuík÷ (4)(21) †eLkku Äýe, ftÚk (2)(22) fLÞkLkwt þwÕf (3)(24) n÷fk fwxwtçkLkwt, Lke[ (3)(26) yr¼{kLk, økðo (2)(27) Ãknkz,Ãkðoík (2)(29) fÚkk, çkeLkk (2)(30) {kuík (2)(32) yuf fXku¤ (2)(34) EåAk (3)(35) Mktík÷Mk (4)

Q¼e [kðe(1) òu¾ku, VrzÞku (3)(2) hkò, hkßÞ (2)(3) ¾hkçk, ykuAwt (2)(4) hkLk, ðøkzku (2)(5) Mk{wÿ (3)(6) Wßsz (3)(7) þktrík, ûk{k (2)(11) ËrzÞku (3)(12) «Mktøk, rð»kÞ (4)(13) ½k, Äkð (3)(15) yku÷kË, MktíkkLk (3)(16) [[ko, {ík¼uË (3)(17) ¾Ãk, sYh (3)(20) Mkkh, Mk¥ð (2)(21) Ãkzíke, ÃkhkßÞ (3)(23) Mkki¼køÞkðMÚkk (4)(24) ík÷ðkh (4)(25) swMMkku, çk¤ (2)(28) ¼q÷, [qf (3)(29) W÷xwt, zkçkwt (2)(31) hwtðktxwt, Yðwt (2)(33) xuð, ÔÞMkLk (2)

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1788

{ f hk f h1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32 33

34 35