yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhsqLkkøkZ þnuhLkk yu{.S.hkuz WÃkhykðu÷k hkýkðkð [kuf rðMíkkh{ktykðu÷e yuf çkuLf{kt þw¢ðkhu MkktsÚkes yuf fqíkY ÃkwhkE økÞwt níkwt. þrLkðkhuyk¾ku rËðMk çktÄLkðk¤k ðkíkkðhý{ktfkZâk çkkË ïkLku yksu MkðkhÚke çknkh

rLkf¤ðk Ä{ÃkAkzk þY fheËeÄk níkkt. çkeò {k¤uykðu÷e çkuLfLke çkkhe{ktÚkeïkLku çknkh ykððkLkku«ÞkMk fhíkk íku çkkhe{kt sVMkkE økÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt yk ytøkufkuEyu VkÞh rçkúøkuzLku òý

fhíkk VkÞh rçkúøkuz {kLkðíkkLkkuyr¼øk{ Ëk¾ðeLku yne ykðeÃknkU[e níke. íkÚkk fqíkhkLku{q~fu÷e{ktÚke Akuzkððk {kxu huMõÞqykuÃkhuþLk fhðkLke íkiÞkhe ykËheníke. Ãkhtíkw íÞkt s çkuLfLkk MxkV ynesíkk çkuLfLkk Ëhðkò ¾ku÷eLku ïkLkLku

çknkh fkZðk{kt ykÔÞku níkku. VkÞhrçkúøkuz ykðíkk s ftEf ysqøkíkwt çkLÞwtnkuðkLke ykþtfkyu ÷kufku{kt fwíkwn÷«Mkhe økÞwt níkwt. òu fu VkÞh rçkúøkuz yufïkLkLku çk[kððk ykðe nkuðkLke òýÚkíkk s ÷kufku {kxu yksLke ½xLkknkMÞLkwt fkhý çkLke níke.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.16sqLkkøkZ Ãkku÷eMk íkk÷e{

{nkrðãk÷Þ{kt íkk÷e{ ÷uíkk çku[Lkt.3Lkk 7Ãk7 íkk÷e{e sðkLkkuøkwshkíkLke Mkwhûkk{kt òuzkþu. ynªrðrðÄ íkk÷e{ Ãkk{u÷k sðkLkkuLkkuykøkk{e yXðkrzÞk{kt þÃkÚkrðrÄMk{khkun Þkuòþu. Ãkku÷eMkyøkúýeykuLke nkshe{kt þÃkÚkrðrÄøkúný fÞko çkkË yk rçkLk nrÚkÞkhe÷kuf hûkfkuLku hkßÞ¼hLkk rðrðÄ

MÚk¤kuyu Vhs MkkUÃkkþu.hk»xÙðeh Au÷¼kE Ëðu Ãkku÷eMk

íkk÷e{ {nkrðãk÷Þ ¾kíku rçkLknrÚkÞkhÄkhe ÷kuf hûkf çku[ Lkt.3Lkkíkk÷e{kÚkeoykuLkku ykøkk{e íkk.h1 Lkkhkus Mkðkhu 8 f÷kfu Ãkku÷eMk Ãkhuz{uËkLk ¾kíku rËûkktík Mk{khkun Þkuòþu.íkk÷e{ Ãkk{u÷k 7Ãk7 fkuLMxuçk÷kuþÃkÚkrðrÄ{kt òuzkþu. y{ËkðkËLkkyk ík{k{ íkk÷e{e sðkLkku AuÕ÷k 8{rnLkkÚke íkk÷e{ {u¤ðe hÌkk níkkt.

ynª íkuykuLku fkÞËkLke Mk{s, ELzkuhíkk÷e{, Ãkhuz yLku økuBMk MkrníkLkeykWxzkuh íkk÷e{ Ãký ykÃkðk{ktykðe níke. þÃkÚkrðÄe çkkË yk ík{k{fkuLMxuçk÷kuLku rðrðÄ søÞkyu VhsMkkUÃkkþu. yLku y{ËkðkËLkk 7Ãk7fkuLMxuçk÷ku økwshkíkLke Mkwhûkk{ktòuzkþu. yk þÃkÚkrðÄe fkÞo¢{{ktÃkku÷eMk {nkrLkheûkf E.hkÄkf]»ýMkrníkLkk ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheykuWÃkÂMÚkík hnuþu.

CMYK

CMYK

12 SANDESH : RAJKOTMONDAY, 17 SEPTEMBER 2012

ykX {rnLkkÚke íkkr÷{ {u¤ðíkk níkkt : nðu Vhs MkkUÃkkþu

{rn÷kyku Ãkh Úkíkk yíÞk[khku hkufðk fkÞohík

{rn÷k Mkwhûkk Mkr{rík{kt WÃkkæÞûkíkhefu ßÞkuríkçkuLk ðkAkýeLke ðhýeMk{ksMkuðkLke MkkUÃkkÞu÷e Vhs ¾tík Ãkqðof çkòððk ¾kíkhe

sqLkkøkZ þnuh{kt hrððkhLke hòLkk rËðMku çkLku÷e ½xLkk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.16sqLkkøkZ þnuhLkk yu{.S.hkuz WÃkh hkýkðkð [kuf

rðMíkkh{kt ykðu÷e yuf çkuLf ÃkkMku yksu Mkðkhuy[kLkf s VkÞh rçkúøkuz ykðe ÃknkU[íkk þwt ÚkÞwt nþu ?

íkuðwt ¼Þ r{r©ík ykùÞo ÷kufku{kt «Mkhe økÞwt níkwt. òu fuçkkË{kt çkuLf{kt ÃkwhkÞu÷k yuf ïkLkLku çknkh fkZðkVkÞh rçkúøkuz ykðe nkuðkLke òý Úkíkk ÷kufku{kt h{qs«Mkhe økE níke.

huMõÞqLke íkiÞkhe [k÷íke níke íÞkt s MxkV ykðe síkk Ëhðkòu ¾ku÷e ïkLkLku {wõík fÞkuo

çkuLf{kt ÃkwhkÞu÷k ïkLkLku çknkhfkZðk VkÞh rçkúøkuz çkku÷kðkE

þw¢ðkhu 757 Ãkku÷eMk{uLkLkku rËûkktík Mk{khkun

sqLkkøkZ{kt íkkr÷{çkØ ÚkÞu÷k 7Ãk7 LkðkÃkku÷eMk sðkLkku hkßÞLke Mkwhûkk{kt òuzkþu

zku¤kMkk rðMíkkh{kt fÃkkMkLkkuÃkkf rLk»V¤ sðkLkk ykhuykŠÚkf ÃkkÞ{k÷e íkhV Äfu÷kíkk ¾uzqíkku

¼khík¼h{kt yÃkkE hnu÷k íkçk¬kðkh fkÞo¢{ku{kt

sqLkkøkZ, íkk.16: Ãkku÷eMkeLkk r«{eÞ{ WÃkh ÷økkððk{ktykðíkk MkŠðMk [ksoLku LkkçkqË fhðk MkrníkLke swËe swËe{køkýeyku MkkÚku sqLkkøkZ þnuh{kt yu÷.ykE.Mke. yusLxku

îkhk Ähýk fhðk{kt ykÔÞk níkkt. íku{s Mkwºkkuå[khÃkkufkheLku rðhkuÄ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. nsq ykøkk{erËðMkku{kt Ãký rðhkuÄ fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt ykðþu.

Ãkku÷eMke r«r{Þ{ WÃkh ÷økkðkíkku MkŠðMk [kso LkkçkqË fhðk MkrníkLke {køkýe fhkE

sqLkkøkZ{kt yu÷.ykE.Mke. yusLxkuîkhk Mkwºkkuå[kh MkkÚku Ähýk fhkÞk

Vhðk ykðíkk þnuhesLkkuLke ðÄíke MktÏÞkLku æÞkLku ÷E

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.16: sqLkkøkZLke røkhLkkhík¤uxe þnuhesLkku {kxu VhðkLkwt W¥k{ MÚk¤ çkLke hne Au.¾kMk fheLku MkktsLkk Mk{Þu yne {kuxe MktÏÞk{kt þnuhesLkku

Vhðk {kxu ykðe hÌkk Au. íkuðe ÂMÚkrík ðå[u yne fux÷kfMk{ÞÚke hkur{Þkuøkehe Ãký {kÚkw ô[fe hne nkuÞ Ãkku÷eMkîkhk hkrºk ÃkuxÙku÷ªøk økkuXððk{kt ykðu íkuðe {køkýe WXe Au.

Ãkku÷eMkLke nksheLkk y¼kðu {kÚkw ô[fe hnu÷e hkur{Þkuøkehe zk{ðe sYhe

røkhLkkh ík¤uxe ¼ðLkkÚk MkwÄeLkk {køkoWÃkh hkºke ÃkuxÙku÷ªøk økkuXððk {køkýe

Lkkifk rðnkh rçkMk{kh þk¤k

{ktøkhku¤ íkk. 16{ktøkhku¤ íkk÷wfk Mk{Mík ykrnh

Mk{ks îkhk íkusMðe AkºkkuLkku rîíkeÞMkL{kLk Mk{kht¼Lkku ykht¼ rËÃk«køkxÞ îkhk fhkÞku níkku.

yk Mk{kht¼{kt økk{-Ãkhøkk{Úkeykðu÷ {nkLkw¼kLkkuLkwt rðãkÚkeo ¼kR -çknuLkku íkÚkk ðk÷eykuLkw t þkçËef

Mðkøkík «ð[Lk fhíkk Mk{ksLkkt «{w¾økkurðt˼kR [ku[kyu sýkðu÷ fu su{ktrnh Au íku ykrnh ¿kkrík yk ¿kkrík{ktMktMfkh, ¾w{khe yLku çk÷eËkLk rðïrðÏÞkík Au íkuLke RríknkMku Ãký LkkUÄ÷eÄe Au. íkuðk nk÷Lkkt Mk{ksLkktrðãkÚkeoyku fu suyku ËuþLkwt ¼krð Auíkuyku{kt hnu÷e þw»kwó þrfík ¾e÷u

íkuykuLku «kuíMkknLk {¤u yLku¼rð»Þ{kt Wå[ MkV¤íkk {u¤ðeMk{ks ¼kðLkkÚke Ãký ô[u WzeLkuhk»xÙ¼kðLkk fu¤ðu íkuðku W{Ëk nuíkwÔÞfík fÞkuo níkku.

zku¤kMkk,íkk,16fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk zku¤kMkk

rðMíkkh{kt þYykíkLkk ykuAk ðhMkkËAíkkt fÃkkMk yLku {økV¤eLkwt ÔÞkÃkkfðkðuík ÚkÞwt níkw. çkkË ðhMkkË ¾U[kíkk¾uzwíkku, ÃkþwÃkk÷fku ®[íkk{kt {wfkÞkníkk. Ãký {u½hkòyu f]Ãkk fhíkkykLktË AðkÞku níkku. Ãký AuÕ÷k ºký[kh rËðMkÚke ðhMkkË Lknª ÃkzíkkfÃkkMkLkku W¼ku Ãkkf Mkwwfkðk ÷køÞku Au.

ðhMkkË Lknª Ãkzíkk {økV¤e{whÍkE økE níke.

yux÷u ¾uzwíkkuyu {økV¤e rLk»V¤økÞkLkwt {kLke ÷eÄw níkw. Ãký fÃkkMkLkkuAkuz {whÍkÞku Lk níkku. AuÕ÷k [khrËðMkÚke zku¤kMkk rðMíkkh{kt fÃkkMkLkk¾uíkhku Mkwfkðk ÷køkíkk ¾uzwíkku ®[íkk{kt{wfkE sðk ÃkkBÞk Au. Mkhfkh ykytøku íkwhík ½xíkwt fhu íkuðe {køkýeWXðk Ãkk{e Au.

÷kEV ELMÞkuhLMk yusLxTMkVuzhuþLk ykuV EÂLzÞk îkhkykÃkðk{kt ykðu÷k yu÷kLk ytíkøkoíksqLkkøkZ þnuh{kt yu÷.ykE.Mke.çkúkL[-1 yLku h Lkk yusLx yuMkku.îkhk økEfk÷u þrLkðkhu çkúkL[ ykurVMkMkk{u Ähýk fheLku Mkwºkkuå[kh ÃkkufkherðhkuÄ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rð{uËkhkuLke Ãkku÷eMkeLkk çkkuLkMk{ktðÄkhku fhðku, Ãkku÷eMkeLkk r«{eÞ{WÃkh ÷økkððk{kt ykðíkk MkŠðMk[ksoLku LkkçkqË fhðku, Ãkku÷eMk Ãkh{¤íke ÷kuLk fu r«{eÞ{Lkk ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðku, yusLxkuLku {¤íkkrðrðÄ ÷k¼{kt ðÄkhku fhðkuMkrníkLke {køkýe MkkÚku yk rðhkuÄfkÞo¢{{kt 1hÃk sux÷k yusLxkuòuzkÞk níkkt. ykøkk{e 31 rzMkuBçkhMkwÄe{kt Mk{økú ¼khík¼h{kt

yu÷.ykE.Mke. yusLxku îkhk yk{køkýeyku Ãkhíðu íkçk¬kðkh rðhkuÄfkÞo¢{ku ykÃkðk{kt ykðþu. yLku

{køkýe Lkne Mktíkku»kkÞ íÞkt MkwÄe ÷zík[÷kððkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fhðk{ktykÔÞku Au.

sqLkkøkZ þnuhLkk MkkuLkkÃkwheM{þkLkÚke ÷ELku ¼ðLkkÚk ík¤uxeMkwÄeLkku rðMíkkh þnuhesLkku {kxuVhðkLkwt MÚk¤ çkLke økÞku Au. þrLk-hrðfu yLÞ hòLkk rËðMkku{kt MkktsLkkMk{Þu yne òýu fu rfrzÞkY W¼hkÞwtnkuÞ íkuðku {knku÷ nkuÞ Au. ßÞkhufkÞ{e hkrºkLkk Mk{Þu Ãký ÷kufkuøkh{e{ktÚke Aqxfkhku {u¤ððk {kxuyneLkk Xtzk ðkíkkðhýLku {kýðk {kxuykðe ÃknkU[u Au. hòLkk rËðMkku{ktyne Ãkwhíkk «{ký{kt Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík nkuíkku LkÚke. yLku Mkk{kLÞrËðMkku{kt íkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkhk¾ðk{kt s LkÚke ykðíkku. Ãkku÷eMkLkeøkuhnksheLkk fkhýu ÷kufkuLke ðÄehnu÷e yðh-sðh ðå[u nðu ynehkur{Þkuøkehe þY ÚkE økE Au. ÃkwhÃkkxÍzÃku ðknLkku [÷kððk, {kuxk yðksunkuLko {kheLku fu xuÃk ðøkkzeLku þktríkÚkeçkuXu÷k þnuhesLkkuLku ÃkhuþkLk fhðksuðe «ð]r¥kyku þY ÚkE Au. hMíkkWÃkh ðknLkLke ½kuze ZMkzeLku hkºkuyðks íkÚkk íký¾k fhðkLkk

y¼h¾k Ãký fux÷kf rðf]ík íkíðkuyne Ãkku»ke hÌkk Au. {LkVkðu íkuðwtðkýe ðíkoLk fheLku ¼ÿ Mk{ksLkuÃkhuþkLk fhíkk ykðk íkíðkuLkuyíÞkhÚke s Mkçkf rþ¾ððk{kt Lkneykðu íkku ykøkk{e rËðMkku{ktyMkk{kSf íkíðku yne fkÞ{e ½hfhe sþu. íÞkhu Ãkku÷eMk íktºk îkhk ykrËþk{kt Mkíðhu Ãkøk÷k ÷ELku hkrºkLkkMk{Þu rLkÞ{eík heíku ¼ðLkkÚkrðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ªøk økkuXððk{kt ykðuíkuðe {køkýe ÷kufku{ktÚke WXe Au.

Ãkrðºk ÃkwY»kku¥k{ {rnLkk rLkr{¥ku ÞkºkkÄk{ økýkíkk sqLkkøkZ þnuhLkk {trËhku{kt ¼økðkLk ©ef]»ýLku swËe swËe heíku÷kz ÷zkððk{kt ykÔÞk níkkt. suLkk Lkk{Úke sqLkkøkZ yku¤¾kÞ Au íkuðk Lkh®Mkn {nuíkkLkk yktøkýu yrÄf {kMkrLkr{¥ku XkfkuhSLku Lkkifk rðnkh fhkððk{kt ykÔÞku níkku. suLkk ËþoLk fhðk {kxu Lkh®Mkn {nuíkkLkk [kuhk ¾kíku¼krðfku W{xe Ãkzâk níkkt. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.16{rn÷kyku WÃkh Úkíkk yíÞk[khku

hkufðk {kxuLke hkßÞLke {rn÷k MkwhûkkMkr{rík{kt WÃkkæÞûkíkhefu sqLkkøkZLkk Ãkqðo{uÞh ßÞkuríkçkuLkðkAkýeLke rLk{ýqtffhðk{kt ykðe Au. suLkk«rík¼kð{kt íkuykuyuMk{ksMkuðkLke yk íkf¾tíkÃkqðof rLk¼kððkLkkurLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku.

{rn÷kyku WÃkh ÚkíkkyíÞk[khku hkufðk yLkuíkuLkk Ãkhk{þo íkÚkk yu Mkt˼uoLkeíkkífk÷ef fk{økehe fhðk {kxuhkßÞ{kt {rn÷k Mkwhûkk Mkr{ríkfkÞohík Au. yk Mkr{ríkLkk hkßÞLkk

WÃkkæÞûk íkhefu sqLkkøkZLkk «Úk{{rn÷k {uÞh íkhefu hne [qfu÷kßÞkuríkçkuLk ðkAkýeLke rLk{ýqtf

fhðk{kt ykðe Au.íkuykuyu yk nkuÆkLkefk{økehe Mk{ksMkuðkLkk¼køk YÃku rLk¼kððkyLku {rn÷kykuLkk Wíf»ko{kxu fkÞ{e fkÞohíkhnuðkLkku rLkÄkoh ÔÞõíkfÞkuo níkku. nk÷{kt íkuyku¼ksÃkLkk {rn÷k{kuh[k{kt «Ëuþ WÃkkæÞûkíkÚkk Mðk{e rððufkLktË

Þwðk rðfkMk Þkºkk{kt Mkn fLðeLkhíkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au. íkuykuLke ykðhýeLku ¼ksÃkLkk «Ëuþ, rsÕ÷k yLkuþnuhLkk ykøkuðkLkkuyu ykðfkhe Au.

sqLkkøkZ þnuhLke ðu÷f{ nkEMfq÷Lkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLkMk{khkun ÞkuòÞku níkku. su{kt þnuh ¼ksÃk «{w¾ Síkw¼kE rnhÃkhk,zu.{uÞh økeheþ¼kE fkuxu[k, ykÕVk Mfq÷Lkk Mkt[k÷f S.Ãke.fkXe, Lkkuçk÷Mfq÷Lkk Mkt[k÷f fu.ze.Ãktzâk, MktsÞ¼kE fkuhrzÞk, [uíkLk¼kE þkn ðøkuhuykøkuðkLkkuyu nksh hneLku 197 çkk¤fkuLku rþÕz yLku «{kýÃkºkku ykÃkeLkuMkL{kLkeík fÞko níkkt. (Vkuxku : MktËuþ çÞwhku)

Mkwºkku[kh : sqLkkøkZ{kt yu÷.ykE.Mke. yusLxku îkhk Mkwºkkuå[kh ÃkkufkheÄhýk fhðk{kt ykÔÞk níkkt. (Vkuxku : MktËuþ çÞwhku)

zku¤kMkk LkSfLkk VkVýe økk{u ykðu÷ «kÚkr{f þk¤kLkwt ssorhík yðMÚkk{kt {fkLk, suLku ÃkkzðkLke {tsqhe {¤eøkE Au Ãký økwshkík [qtxýeÃkt[ {kLkíkwLkÚke fkhýfu ynª {íkËkLk {Úkf Auu. Vkuxku:yLke÷ fkLkkçkkh

{ktøkhku¤: ykrnh Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk

MktrûkÃík Mk{k[khÃkeÃk¤e-EMkhk-ÃkkzkuËh hMíkkLke nk÷ík rçkMk{kh

fuþkuË: fuþkuË íkk÷wfLkk ÃkeÃk¤eÚke EMkhk, ÃkkzkuËh MkwÄeLkk hMíkkLke nk÷ík rçkMk{khçkLke sðk Ãkk{e Au. íktºk hMíkkLke {hk{ík fk{økehe {kxu hMk ÷uíkwt LkÚke. yk 11rf{eLkku hMíkku íkwhík heÃkuh fhðk {køkýe WXðk Ãkk{e Au.

ðtÚk÷e ÃkkuMx ykurVMkLkku ðrnðx fÚkéÞkuðtÚk÷e: ðtÚk÷eLke ÃkkuMx ykurVMkLkku ðrnðx fÚk¤e síkkt ÷kufku{kt hku»kVu÷kÞku Au. fk{økehe {kxu ÷kufkuLku ðkhtðkh Äffk ¾kðk Ãkzu Au. ykçkkçkíku íkkfeËu ÞkuøÞ fhðk {køkýe WXðk Ãkk{e Au.sqLkkøkZ{kt rðLkk{wÕÞu rVÍeÞkuÚkuhkÃke rLkËkLk fuBÃksqLkkøkZ : MkktÄk-MLkkÞw, LkMk-høk, fB{h-økhËLk, {ýfk-økkËe, nkÚk,ÃkøkLkk ËËkuo íku{s ðk {kxu sqLkkøkZLkk sÞ©e Vkxf ÃkkMku ÃkhçkLke søÞk¾kíku ykðu÷ ykrËíÞ Âõ÷rLkf{kt íkk.17 Úke hh Ëhr{ÞkLk ËhhkusMkðkhu 10 Úke 1 yLku Mkktsu Ãk Úke 8 f÷kfu rðLkk{wÕÞu íkÃkkMk fuBÃkÞkuòþu. su{kt ykzyMkh ðøkhLke ykÄqrLkf ÃkuELk ÚkuhkÃke rðþu{køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu. yk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk yuf ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.r[hkuzkLku {Äwðtíke zu{Lkwt Ãkkýe ykÃkðk {køkýe{UËhzk: {UËhzk íkk÷wfkLkk r[hkuzk økk{Lkk Mkk{kfktXk rðMíkkhLkk¾uzqíkkuLku ¾uíke {kxu {Äwðtíke zu{Lkwt Ãkkýe ykÃkðk {køkýe WXðk Ãkk{e Au.íkk÷wfk ¼ksÃkLkk «{w¾ n{eh¼kE {kz{u ®Mk[kE {tºkeLku Ãkºk ÷¾esýkÔÞwt Au fu zu{Lkwt Ãkkýe ®Mk[kE {kxu r[hkuzk, økwtËk¤k, ËkºkkýkLku{¤íktw LkÚke. rÃkÞík {kxu Ãkkýe {¤íkwt ÚkkÞ íkku ykXMkku nufxh s{eLkLkuVkÞËku ÚkkÞ íku{ Au. r[hkuzk MkneíkLkk økk{kuLku zu{{ktÚke Ãkkýe ykÃkðk{ktykðþu íkku ¾uzwíkkuLke ¾uíkeLku Ãký VkÞËku Úkþu.