(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.9çkkÞz{kt fkrík÷ XtzeLkwt {kusq

Vhe ðéÞwt Au íÞkhu fkrík÷ Xtze{kt®LkÿkrÄLk çkLku÷e çkkÞzÃkku÷eMkLkku íkMfhkuyu ¼hÃkqhVkÞËku WXkÔÞku nkuÞ íku{ økkçkxhkuz WÃkhLke {Õnkh MkkuMkkÞxeLkk½h Lkt.h íkÚkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{uLkeËwfkLk yLku ðkºkf hkuz WÃkhLkkÃkhVuõx ykuxkuLke ËwfkLkLkktþxhLkkt íkk¤kt íkqxíkkt íkMfhkuLkkðÄu÷k WÃkÿðÚke LkøkhsLkku ¼khuyMk÷k{íke yLkw¼ðe hÌkk Au.íkMfhkuLku {kuxku ËÕ÷ku nkÚk Lk÷køkíkkt íku fwýk÷ yuMk. Ãkxu÷LkwtYk.hÃk nòhLke ®f{íkLkwt çkkEf(Lk t.S.su.9-yuMk-3969)[kuhe økÞkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwtAu. ßÞkhu çku rËðMk yøkkW s

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkk.10-12-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

(Mkt.LÞw.Mk) rnt{íkLkøkh, r¼÷kuzk, íkk.9

ø÷kuçk÷ ðkur{Oøk suðe rðÃkËkyku,yktíkfðkËe nw{÷kyku, rðrðÄMk{MÞkykuÚke ºkMík Mk{ks{kt þktrík yLkuMk÷k{íkeLkwt rLk{koý ÚkkÞ íkuðk W{ËkykþÞ MkkÚku rçk÷uïh {nkËuð íkÚkkðzeÞk ðehçkkðS {trËhLkk økkËeÃkríkÃk.Ãkq.{ntík þktríkrøkheS rþðrøkheS{nkhks îkhk yksÚke ykøkk{eíkk.16-02-11 MkwÄe ðzeÞkðeh{ktÄ{kuoíMkðLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au.

70 rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhk ykfkÞo¢{{kt ykrþoð[Lk ÃkkXððk{kuhkheçkkÃkw, h{uþ¼kE ykuÍk yLkuþtfhk[kÞo WÃkhktík Mk{økú Ëuþ{ktÚkenòhku MkkÄw-Mktíkku ykðþu.

Ezh íkk÷wfkLkk ðzeÞkðehLkkrçk÷uïh {nkËuð {trËh ¾kíku {ntíkÃkq.çkwrîrøkheS rþík÷økeheS {nkhkssLkMkuðk «rík»XkLk íkÚkk ytçkkS {kíkk{trËh rLk{koý Mkr{rík îkhk yksÚke

ðzeÞkðeh økk{u 1100 fwtzenku{kí{f ÷ûk[tze Þ¿k þY

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.9

MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt þk¤k-rþûkfku-rðãkÚkeoykuLkeþiûkrýf økwýð¥kkyku WÃkh æÞkLk furLÿík fhe þY fhðk{ktykðu÷ rºkrËðMkeÞ økwýkuíMkð fkÞo¢{Lke MkV¤íkk ð»koh009Lkk Ãkrhýk{ku yLku [k÷w ð»koLkk {qÕÞktfLkLke íkw÷Lkk çkkËLk¬e ÚkE hnuLkkh Au. {kuxk¼køku VkhMkYÃk çkLke hnuíkkMkhfkhe fkÞo¢{ku yLku {u¤kyku Ãkife økwýkuíMkð fkÞo¢{ «[kh{kæÞ{ çkLke hÌkkLke [[koyku ðå[u rþûkýLkwt Míkh MkwÄhðkLkeykþk MkkÚku MkV¤ çkLke hÌkku nkuðkLkku Mkwh ÔÞõík ÚkE hÌkku Au.

«kÚkr{f þk¤kyku{kt zÙkuÃkykWx hux{kt LkkutÄÃkkºk rMkræÄ{u¤ÔÞk çkkË þk¤kyku{kt 100 xfk Lkk{ktfLk yLku 100 xfkMÚkkÞefhý {kxuLke ¼kiríkf rMkræÄLku nktMk÷ fhðk þk¤k-rþûk-fku-rðãkÚkeoykuLke þiûkrýf økwýð¥kk{kt MkwÄkh ¾wçk s sYhe Au.hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køk Økhk fkÞkorLðík «kÚkr{fþk¤kykuLkk rLkBLk þiûkrýf MíkhÚke hkßÞ Mkhfkh Ãký Ãkrhr[íkAu yLku yux÷k {kxu s økík ð»koÚke þk¤kyku{kt ÃkehMkkE hnu÷rþûkýLkwt {qÕÞktfLk fhe íku{kt MkwÄkhku fhðk økwýkuíMkð fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. SÕ÷k{kt yksÚke [k÷wð»koLkk økwýkuíMkð fkÞo¢{Lkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au.

økwýkuíMkð fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk þk¤k, rþûkfkuLke þiûkrýfMkßsíkk, rðãkÚkeoykuLke þiûkrýf ûk{íkk íkÚkk yÇÞkMkLkeøkwýð¥kkLke [fkMkýe Mkrník ºkwrxykuLku ykðhe ÷E {qÕÞktfLkfhðk{kt ykðu Au su{kt {wÏÞ{tºkeLke ykfrM{f {q÷kfkík Mkrník{tºkeyku, MktMkËeÞ Mkr[ðku, ykE.yu.yuMk., ykE.Ãke.yuMk.,ykE.yuV.yuMk. yrÄfkheykuLku òuíkhkLkkh Au. su 67h sux÷eþk¤kykuLkwt {qÕÞktfLk fhþu. MkkçkhfktXk SÕ÷kLke fw÷ h496þk¤kykuLkwt {qÕÞktfLk yksÚke þY fhðk{kt ykÔÞwt Au.

«kÚkr{f þk¤kykuLkk økúuz Lk¬e fhðk {kxu SMkeEykhxeØkhk Mfw÷ økúuzuþLk «kusuõx-yuMk.S.Ãke. ytíkøkoík Äku.4 yLkuÄku.7Lkk rðãkÚkeoykuLkk þiûkrýf Míkhu Lksh Mk{ûk hk¾e íku{LkefMkkuxeLkk Ãkrhýk{kuLku ykÄkh çkLkkðe økúuz ykÃkðk{kt ykðu Au.økík ð»kuo MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{ ytíkøkoík ÚkÞu÷{qÕÞktfLk çkkË WLkk¤kLkk ðufuþLk yLku rËðk¤eLkk ðufuþLkËhr{ÞkLk ËMk-ËMk rËðMkLkk xe[Mko xÙuLkªøk «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkw. Mke.ykh.Mke.çke.ykh.Mke. fkWLMku÷ªøkØkhk MkwÄkhkí{f VuhVkhLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. økíkð»koLkk yktfzkLkwt rð&÷u»ký fhðk{kt ykðu íkku ‘yu’ fu íkuÚke ðÄwøkwýð¥kk {u¤ðLkkhe þk¤kykuLke xfkðkhe {kºk 38 xfk sux÷es níke. økwýkuíMkð fkÞo¢{ yLÞ Mkhfkhe fkÞo¢{kuLke su{ sLkkýk yLku Mk{ÞLkku ÔÞÞ fhLkkh çkLke hnuþu fu fu{ íkuðk «&™LkkW¥kh{kt «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe Ãke.yuV.Ãkkh½eyu rðïkMkÔÞõík fÞkuo níkku fu, SÕ÷k{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLkÚkÞu÷ {qÕÞktfLk çkkË fux÷ef ºkwrxykuLku MkwÄkhðkLkku MkrLk»X«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. íkÆÃkhktík LkðeLk MkwÄkhk çkkË«kÚkr{f rð¼køk{kt 394 sux÷k {kMxh zeøkúe ÄhkðíkkrþûkýrðÆku Økhk [÷kðkE hnu÷ rþûkýfkÞo Ãký rþûkýLke

Éíkw[¢ Mkkts Úkíkkt s sLkSðLkLku ÔÞkÃkf yMkh : XtzeLkku Ãkkhku 1h zeøkúe MkwÄe Ãknkut[ðkLke ÔÞõík Úkíke Mkt¼kðLkk

Úkesðe Lkkt¾u íkuðe Xtze«ò yLku ÃkþwykuLkk nkz

íkMfhkuLkku WÃkÿð ðÄðk Aíkkt ÃkuxÙku®÷økLkk Lkk{u {ªzwt

çkkÞz{kt çkkEfLke íkMfhe MkkÚkuºký MÚk¤kuyu íkMfhkuLkku nkÚkVuhku

yøkkW {uðzk Mxux çkuLf{kt Vhs çkòðíkk níkk

{uðzk çkuLfLkk Aktxk Wzâk

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.9MkkçkhfktXkLkk {k÷Ãkwh íkk÷wfk ÂMÚkík

{uðzk Mxux çkuLf{kt økt¼eh økuhheíkeykuÚkE hÌkkLke rðøkíkku çknkh ykðe hne AuÃkhtíkw heSÞkuLk÷ f[uheyu fþwt s ¾kuxwt LknkuðkLke yk÷çku÷ Ãkkufkhe níke íÞktyøkkW {uðzk çkuLf{kt Vhs çkòðíkk yLkunk÷ çkkÞz ¾kíkuLke {wÏÞ Mxux çkuLf{ktyufkWLxLx íkhefu Vhs çkòðíkk «ËeÃk-fw{kh yu{.WÃkkæÞkÞLku Vhs {wõík fhkíkktLkuþLkk÷kEÍ çkuLfªøk f{o[kheyku{ktMkLkMkLkkxe {[ðkLke MkkÚku yk {wÆku xkufykuV Ä xkWLk çkLke hÌkku Au.

MkkçkhfktXk{kt ykðu÷e Mxux çkuLfLke{kuxk ¼køkLke þk¾kyku{kt økúknfkuLku ¼khunk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzíke nkuÞ Au yLku MxuxçkuLf økúknfku WÃkh WÃkfkh fhíke nkuÞ íku«fkhLke {LkMðe fk{økeheÚke økúknfku{ktÔÞkÃkf hku»k ÔÞkÃÞku Au. ßÞkhu ÃkuLþLkhkuLkuÃký rLkÞík íkkhe¾u ÃkuLþLk Lk {¤ðkLkeMkkÚku yu.xe.yu{. ¾kuxfkE ÃkzðkLke

økt¼eh VrhÞkËku fux÷ef Mxux çkuLfku{ktÚkeçknkh ykðe hne Au. ßÞkhu heSÞkuLk÷ykuVeMkLkk sðkçkËkhku Ãký økúknfkuLkeøkt¼eh VrhÞkËLku f[hk Ãkuxe{kt VUfíkknkuÞ íkuðe íkkrMkh W¼he hne Au.íkksuíkh{kt {k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk {uðzk økk{uykðu÷e Mxux çkuLf þk¾k{kt [k÷e hnu÷kykuzex ËhBÞkLk yLkuf økkuxk¤k çknkhykÔÞkLke rðøkíkku Mk{økú íkk÷wfk{kt xkufykuV Ä xkWLk çkLkðkLke MkkÚku ¾kuxkrÄhkýkuLkku {k{÷ku Ãký [[ko{kt níkku. íÞkts çkkÞz ¾kíkuLke ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u ykðu÷eMxux çkuLf ykuV ELzeÞk{kt yufkWLxLxíkhefu Vhs çkòðíkk «ËeÃkfw{khWÃkkæÞkÞLku Vhs {wõík fhkíkkt yLku íkuykuyøkkW {uðzk ¾kíku Vhs çkòðíkk níkkíkuLku ÷ELku heSÞLk îkhk yk fkÞoðknefhkÞkLkwt yktíkhef Mkqºkku{ktÚke çknkhykÔÞwt Au. çkkÞzLke Mxux çkuLf{kt MkËhf{o[kheLkku økúknfku MkkÚku W¥k{ ÔÞðnkhhÌkku níkku íkuLke Ãký LkkutÄ ÷uðe hne.

çkkÞz SBILkk yufkWLxLxLkuVhs {wõík fhkíkkt [f[kh

fk¤Ík¤ økh{eLkk «fkuÃk{ktÚke çknkhykðu÷e «òyu õÞkhu rþÞk¤ku ykðu yLkuXtzf yLkw¼ðkÞ íkuLke hkn òuÞk ÃkAeMkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt rþÞk¤ku çkhkçkhLkkuò{íkku nkuÞ íkuðwt XtzeLkk ðÄíkk «¼kðÚkeòuðk {¤e hÌkwt Au. rsÕ÷k{kt XtzeLkwt«{ký ðÄíkkt hðe ÃkkfkuLkw t ðkðuíkhÃkqhòuþÚke [k÷e hÌkwt Au yLku ¾uzqíkkufzfzíke Xtze{kt Ãký MkðkhLke [k yLkuLkkMíkku ¾uíkh{kt s fhíkk òuðk {¤e hÌkkAu. rsÕ÷k{kt fkrík÷ XtzeLkwt {kusqrËðMku..rËðMku ðÄw nkrð ÚkE hÌkwt Au.Ezh{kt økEfk÷u íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 1Ãk.3zeøkúeyu ÂMÚkh Úkíkkt Ezh ðkMkeykuyu Ãký

fkrík÷ XtzeLkku òuhËkh yLkw¼ð fÞkouníkku.

òu fu yMkÌk økh{e yLku fkrík÷ XtzeyuEzh ðkMkeykuLku nðu ðkhMkk{kt {éÞwt nkuÞíkuðwt [ku¬Mk fne þfkÞ. rsÕ÷kLkk®Mk[kEÚke nrhÞk¤k çkLku÷k rðMíkkhku{ktXtzeLkwt {kusq Mkkts Z¤íkkt s ðÄw nkrð ÚkEòÞ Au yLku su{ su{ hkrºk ykøk¤ ðÄu Auíku{ íku{ økúkBÞ yLku þnuhe rðMíkkhkufkrík÷ XtzeLkk MkqMkðkxk ðå[u ¼Ufkh ¼kMkehÌkk Au. rsÕ÷k{kt fkrík÷ XtzeLkwt {kusq suheíku ÍzÃkÚke òuh Ãkfze hÌkwt Au íku òuíkktykøkk{e rËðMkku{kt rsÕ÷k{kt fkrík÷XtzeLkku fnuh Vhe ð¤þu íkuðe Mkt¼kðLkk

Lkfkhe þfkíke LkÚke. rsÕ÷k{kt fkrík÷XtzeLkk ðÄu÷k yk¢{ýÚke økh{ ð†kuLkwtðu[ký ðÄðkLke MkkÚku «ò Ãký çkÃkkuhMkwÄe økh{ ð†ku Äkhý fhe XtzeLku ËqhnzMku÷ðkLkku òuhËkh «ÞkMk fhe hÌkkLkwtòýðk {éÞwt Au. òu fu yk ð¾íku fkrík÷Xtze {kLkð ¼ûke ÚkðkLke MktÃkqýo ËnuþíkÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. nðk{kLkrð¼køku ykøkk{e 3 rËðMkku{kt fåAMkrníkLkk rðMíkkhku{kt XtzeLkwt {kusq ¼khuòuh Ãkfzþu íkuðe ykøkkne fhe Au íÞkhuMkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Ãký fkrík÷ XtzeLkkuÄúqòhku yíÞkhÚke òuðk {¤e hÌkkLkwtsýkE hÌkwt Au.

rsÕ÷k{kt fkíke÷ XtzeLkku MkqMkðkxku (Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.9

MkkçkhfktXk{kt fkrík÷ XtzeLkku MkqMkðkxku yLkw¼ðkE hÌkku Au yLku økík hkrºkÚke fkrík÷ XtzeLku Mk{økú«ò yLku ÃkþwykuLkk nkz Úkesðe LkkÏÞk nkuÞ íkuðku XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkÞku níkku. ßÞkhu nðk{kLkrð¼køku ykøkk{e ºký rËðMk{kt fkrík÷ XtzeLkwt {kusq Vhe ð¤þu íkuðe ykøkkne fhe Au íÞkhu

MkkçkhfktXk{kt XtzeLkku Ãkkhku 1h zeøkúe MkwÄe økøkzeLku ÂMÚkh Úkþu íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík ÚkE hne Au yLkufkrík÷ XtzeLku ÷ELku þk¤k-{nkþk¤kyku{kt çkk¤fkuLke nksheLku yMkh Ãknkut[þu íkuðe Ënuþík ÃkýÔÞõík ÚkE hne Au ßÞkhu fkrík÷ XtzeLku ÷ELku ËqÄk¤k ÃkþwykuLke ËqÄ WíÃkkËLk þÂõíkLku Ãký {kXeyMkh Ãknkut[ðkLke Mkt¼kðLku ÷ELku ËqÄLke ¾U[ ðíkkoÞ íkuðwt Ãký yLkw{kLk ÷økkðkE hÌkwt Au.

rnt{íkLkøkh: rþûkýLke fÚk¤íke síke økwýð¥kkÚke MkwÃkuhu{krníkøkkh yuðe hkßÞ Mkhfkh Økhk økwýkuíMkðfkÞo¢{ þY fhðk{kt ykÔÞku Au. økík ð»kuo ykðe fðkÞíknkÚk Ähðk{kt ykÔÞk çkkË Ãký MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk¾uzçkúñk, rðsÞLkøkh, r¼÷kuzk MkrníkLkk ytíkrhÞk¤rðMíkkhku{kt yksu Ãký ÷ku÷{÷ku÷ suðe rMÚkrík «ðíkeohne Au. þk¤k þY ÚkðkÚke {ktzeLku heMkuMk, AqxðkLkkuMk{Þ fþw s Lk¬e nkuíkw LkÚke. rþûkfku xku¤-xÃÃkk fhu Au,yrLkÞr{ík hnu Au. yufçkeòLke çkË÷e{kt økuhfkÞËuMkhheíku yÃkzkWLk fhíkk nkuE hòyku {kýu Au íkuðeyMktÏÞ VheÞkËku [[koE hne Au suLkwt fkuE rLkhkfhýfkZðk{kt ykÔÞw LkÚke. ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤rðMíkkhLke þk¤kykuLkk fux÷kf ¼q÷fk ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Ãký÷¾e þfíkk LkÚke !

ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt ÷ku÷{÷ku÷

økúuz Äkuhý-4 Äkuhý-7yu-zçk÷ Ã÷Mk 6.91 1.1hyu-Ã÷Mk h0.h0 1h.80yu h4.30 h4.40çke-Ã÷Mk h0.70 hÃk.90çke 1Ãk.10 18.80Mke 1h.80 17.00

h009{kt økúuzLke xfkðkhe

çkkÞz : MkkçkhfktXk{kt yksÚke rºk-rËðMkeÞ økwýkuíMkðfkÞo¢{Lkku ykht¼ ÚkÞku Au íÞkhu AuÕ÷k fux÷kÞrËðMkÚke økwýkuíMkðLku ÷ELku íkzk{kh íkiÞkheyku fhíkk«kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku MkðkhÚke s ðnu÷k WXe økÞkníkk yLku Mkðkhu 9-30 f÷kf ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkeþk¤kyu Ãknkut[e økwýkuíMkð {kxu ykðLkkhe xe{kuLkkMðkøkík {kxu íkzk{kh íkiÞkheyku fhe níke. økwýkuíMkðytíkøkoík {qÕÞktfLk xe{ku ykðíkkt s fux÷ef þk¤kyku{ktxe{ku {kxu íkiÞkh fhkÞu÷k økh{k-økh{ LkkMíkk íkÚkk [kyLku ykEM¢e{ ÃkehMkðk{kt ykðe níke. òu fu fux÷efxe{kuyu ¼hÃkux LkkMíkk ÍkÃkxâk níkk íkku fux÷efxe{kuyu yk[kÞkou yLku rþûkfkuLku rððufÚke y{kuLku LkkMíkkykÃke þh{{kt Lkk¾þku Lknª íku{ fne yMðefkh fÞkouníkku. òu fu rçk[khk rþûkfku yLku yk[kÞkouLku íkkuøkwýkuíMkð fkÞo¢{ ytíkøkoík ykðíkk yrÄfkheykuLkwtMðkøkík fhe LkkMíkku Lk Ãkehþu íkku Ãký Ëw:¾ yLku Ãkehþuíkku Ãký Ëw:¾, rçk[khk rþûkfkuLku fhðwt s þwt..?? fnuðkÞAu fu yíÞkh MkwÄe ðnw yLku ðhMkkËLku sþ {¤íkku LkÚkeÃkhtíkw nðu íku{kt nðu rþûkf þçË Ãký W{uhðku Ãkzþu íkuðwtËu¾kE hÌkwt Au.

fux÷ef xe{kuyu LkkMíkk ÍkÃkxâk,fux÷ef xe{kuyu yMðefkh fÞkou

çkkÞz : MkkçkhfktXk{kt íkk.9Lkk hkusÚke økwýkuíMkðLkkufkÞo¢{ þY ÚkE økÞku Au. «kÚkr{f þk¤kyku{kt økwýkuíMkðytíkøkoík {qÕÞktfLk {kxu ykðu÷k rðfMkrík òrík f[uheLkkLkkÞçk rLkÞk{f ze. ykh. Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu«kÚkr{f rþûký{kt rþûkýLkwt Míkh Lkçk¤w Ãkzâwt Au íku çkkçkíkíkuykuyu ÃkkuíkkLkk {qÕÞktfLk ËhBÞkLk çknkh ykÔÞkLkeçkkçkík sýkðe níke. {kuxk ¼køkLkk çkk¤fku økrýík{kt fk[knkuðkLkwt íkuykuyu yÇÞkMkw íkkhý rLkfkéÞkLkwt òýðk {¤u÷Au. òu fu ºký rËðMkLkk økwýkuíMkð fkÞo¢{ ËhBÞkLk yLkufMkkhe yLku Lkçk¤e rþûkýLke fzeyku nkÚk ÷køkðk {kxu ykyuf «fkhLkwt {Lkku{tÚkLk þY ÚkÞkLkwt Ëu¾kE hÌkwt Au.

rþûkýMíkh Lkçk¤wt ÷køÞwt : LkkÞçk rLkÞk{f

70 rËðMk [k÷Lkkhk Äkr{of «Mktøk{kt Ëuþ{ktÚke Mktíkku-{ntíkku ¼køk ÷uþu

Ezh: Mk{økú søkíkLkk fÕÞký {kxuÚkLkkhk yk «Mktøk{kt ðzeÞkðehLkkøkúk{sLkku ¾¼u-¾¼k r{÷kðeLkuòuzkÞk Au. yk «Mktøk {kxu 45 yufhs{eLk rðrðÄ WÃkÞkuøk {kxusYrhÞkík nkuE økúk{sLkkuyu íku{Lkk¾uíkh{kt rþÞk¤wt ðkðuíkh fuLMk÷

økk{Lkk ÷kufku rþÞk¤wðkðuíkh Lknª fhu

MkðkhÚke Mkktshufe yLku hkºkuyÃkkíkku ytò{çkkÞz : çkkÞz{ktßÞkhu ßÞkhu Mfqxh fu{kuÃkuz WÃkh Äkçkzkðu[ðkðk¤k Ëu¾kÞ AuíkuLkk yufkË-çkurËðMk{kt s çkkÞz{ktËwfkLk yLku {fkLkkuLkktíkk¤kt íkqxíkkt nkuðkLkeyuf Mkðo{kLÞ rðøkíkkuçknkh ykðe Au. çkurËðMk yøkkW sçkkÞz{kt rî[¢eðknLk WÃkh Äkçkzkðu[ðk rLkf¤u÷ku EMk{fkuEÃký søÞkyu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™w. …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

økwýkuíMkð fkÞo¢{ ytíkøkoík ykEçkeLkk zeykESyuMk.S. ¼kxeyu rðãkÚkeoyku MkkÚku {æÞknLk ¼kusLk÷E íku{Lku yÃkkíkk ¾kuhkfLke [fkMkýe fhe níke.

rþûkýLkwt Míkh MkwÄkhðkLke ykþk MkV¤ ÚkE hne Au

økwýkuíMkð fkÞo¢{ MkV¤ fuVkhMkYÃk ? ÃkqAkíkku Þûk«&™

ykze [kðeyku(1) y¾tz, Mk¤tøk, ÃkqhuÃkqhwt (5)(5) snu{ík, ©{ (4)(9) Ëhçkkh (4)(11) LkkLke fk[e fuhe (3)(12) ÷~fhLke {ku¾hkLke ÔÞqnh[Lkk(3)(14) ¼køk, rnMMkku (3)(16) Mkqhs, íkkhku (2)(18) yuf òíkLkwt huþ{e fkÃkz (4)(21) {kLkð íkhefuLke ®sËøke (3)(23) ËuðkuLkku rþÕÃkþkMºke (3)(25) ½kurzÞkLke ¾kuE (2)(26) øks, nkÚke (3)(27) yrMk, ík÷ðkh (3)(29) Ëefhe, Ãkwºke (3)(31) íkÃkkMk, þkuÄ (2)(33) LkðkELkku çkLkkð (4)(36) [kze, VrhÞkË (2)(37) rËðMk, íkkhe¾, ðkh (3)(38) rðfkh ÔÞkrÄ (2)(39) Äwhk, ½qtMkhe (2)(40) ¼uxku, {u¤kÃk (2)(41) heík, rhðks (3)Q¼e [kðe(2) {u÷kt Vkxu÷kt ÷qtøkzkLkku sÚÚkku (3)(3) Mkhkuðh (2)(4) {eý (3)(6) fLkf, MkkuLkwt (2)(7) {Lkw»Þ (2)

(8) {kuxe íkðe (2)(10) nhk{e (5)(12) ÷køk, «Mktøk (2)(13) Äe{wt, MkwMík (4)(15) yuf «fkhLkwt òzwt fkÃkz (2)(17) Ãkkºk, ðkMký (2)(19) hkÞ, yr¼«kÞ (2)(20) æÞkLk, WÆuþ (2)(22) Lkðwt ykðu÷wt (4)(24) heík, Ãknuhk{ýe (Ãk)(25) Mkk{Mkk{e ¾kuËýe (4)(28) zøk÷wt,Ãkøk÷wt (2)(30) Lke[ ykË{e (4)(32) ËqrLkÞk, søkík (3)(34) ½hLke çkksqLke Ëeðk÷ (2)(35) ¾kuãku ..... Lku fkZâku ŸËh (3)

ðkíkhõíkhkMLkk økzq[e {Äwft çk÷uîu

MkSðft Mk»ko¼f]tÃkÞù >Ä]íktù rMkØt {Äwþu»kÞwõíkthõíkkrLk÷kŠík«ýwtí«Ëunt >>

hkMLkk, øk¤ku, suXe{Ä, çk÷k, yríkçk÷k(çktLku çk÷k- ¾Ãkkx) YÃk÷f, ËqÄ, yLku½eLku Ãkfðe {eýÚke Þwõík fhe íkuLkku fhu÷ku÷uÃk ðkíkhõíkLke Ãkezk {xkzu Au. * ½eMkrník ½ôLkk ÷kuxLku çkfheLkk ËqÄ{kt{u¤ðe ðkíkhõík{kt íkuLkku «÷uÃk fhðku.yLku {MíkfLke Ãkezk{kt íkøkh, fk¤w f{¤,[tËLk yLku fX- WÃk÷uxLku ½e{kt {u¤ðeíkuLkku «÷uÃk- ÷uÃk fhðku.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-12 8-00 17-54rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1150Lkku Wfu÷

yki»kÄ

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 550

nuÕÚk Ã÷Mk

6 93 7 8 5

3 49 7 2

8 5 42 7 8 48 9

3 62 6

ð]»k¼

¾[o-¾heËe ðÄe LkòÞ íku òuòu.MðsLkÚke {ík¼uËLkku«Mktøk yxfkðòu.íkrçkÞík ò¤ðeþfþku.

®Mkn

yýÄkÞko ¾[oLkk«Mktøkku MkòoíkktòuðkÞ. MktÞ{-MðMÚkíkk ò¤ðòu.øk]nrððkË rLkðkheþfþku.

íkw÷k Ä™

¼Þ-þtfk yLkuþkuf{wõík ÚkEþfþku. fkÞoMkV¤íkk {kxu ðÄw«ÞíLkku sYhe çkLku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷k¼Lke ykþkXøkkhe Lk Lkeðzu íku{kxu òøk]ík hne«ÞíLkku fhðk Ãkzu.rðhkuÄeykuÚkeMkt¼k¤ðwt.

{u»k

ÄkÞkO fk{fks{ktrð÷tçk-rðÎLk çkkË«økrík sýkÞ.øk]nSðLk{kt«MkÒkíkk. MðsLkÚke{w÷kfkík.

ÄtÄk-LkkufheLkk ûkuºkufkÞoçkkus ðÄíkkusýkÞ. ÄkÞwO V¤yxfíkwt sýkÞ.Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ{¤u.

÷køkýe Ãkh MktÞ{-fkçkq hk¾eLku ykÃkþktrík-MðMÚkíkk«kó fhe þfþku.¾[o-ÔÞÞLkku«Mktøk.

{kLkrMkf «&™kuLku n÷fhe ÷uòu. LkkýkfeÞMk{MÞk ½uhe çkLkíkesýkþu. fwxwtçk-õ÷uþfu yþktríkLkk «&™kuLkuWfu÷e þfþku.

ykÃkLkk {LkLke{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.fkÞoV¤ {¤ðk{ktrðÎLkku Ëqh ÚkkÞ.¾[o hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

çkwÄ ð¢e, Mðkr{LkkhkÞý {trËh-økktÄeLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð, siLk ÷e÷kuíkhe

íÞkøk, rðï {kLkð yrÄfkh rËLkrð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË Ãkkt[{, þw¢ðkh, íkk. 10-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞrËLkktf : 19. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 24-ËeLk. {wÂM÷{{kMk : {kunh{. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f.

25-31 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 22-56 MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾kurËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : Äúwð f. 08-37 MkwÄeÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : çkwÄ ð¢e. LkkøkÃkqsLk. fw{khÞkuøk f. 22-56 MkwÄe. hrðÞkuøkf. 22-56Úke þY. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh- økktÄeLkøkh Mkuõxh-2Lkku ÃkkxkuíMkð. *yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {trËh {nu¤kðLkku ÃkkxkuíMkð (íkkhe¾ {wsçk). * siLk÷e÷kuíkhe íÞkøk. * rðï «rMkØ ‘Lkkuçk÷ «kEÍ’Lkk MÚkkÃkf-rðÏÞkík WãkuøkÃkrík zkì.ykÕ£uz Lkkuçk÷Lke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1833, yðMkkLk íkk. 10-12-1896. *rðï {kLkð yrÄfkh rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk, {fkLk íkÚkk Mkw¾-Mk{]rØLkkt MkkÄLkku¾heËðk {kxu þw¼ rËðMk. çkòhLku ÷økíkkt rLkýoÞku, ðuÃkkhLkwt ykÞkusLk íkÚkk LkkýkfeÞfkBøkehe {kxu yLkwfq¤. ÃkþwÃkk÷LkLke fk{økehe ÚkE þfu. Y, fÃkkMk, Mkwíkh{kt MkkÄkhýLkh{kE. økðkhMkez{kt íkuSMkq[f -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1151

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 549Lkku Wfu÷

økwshkík{kt yksfk÷ Vhe ËkYçktÄeytøku [[koyku þY ÚkE Au. ËkYçktÄe nkuÞAíkkt Ãký {kuxk ÃkkÞu ËkYLke ÷u-ðu[ ÚkkÞAu. ynª yksu yk ðkík fhðkLkwt fkhýr¢Mk{Mk LkSf ykðe hne Au yu Au.Mkk{kLÞ heíku yk rËðMkku{kt zÙªffhLkkhkykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE òÞAu. òufu ËkYyu MðkMÚÞ {kxu ½ýkuLkwfMkkLkfkhf Au. ÷eðh fu ÓËÞLku ÷økíkeçke{kheyku{kt ykÕfkunku÷Lke ykËíkLkufkhýu Ãký WËT¼ðíke nkuÞ Au. yk ðkíkynª fhðkLkw t fkhý yux÷wt s fuykÕfkunku÷Lke ykËík ¾hu¾hLkwfMkkLkfkhf Au. MðkMÚÞLku Lkü fhe ËuAu. ßÞkhu rðÃkheík ÃkrhÂMÚkrík ykðu yLku

¾kuxe ykËíkkuLkku rþfkh çkLÞk nkuðkLkkuynuMkkMk ÚkkÞ íkuLkk fhíkkt Ãkkýe Ãknu÷ktÃkk¤ çkktÄðe Mkkhe.

yksLkk {kuzLko MkkÞLMk{ktykÕfkunkur÷Í{ yux÷u fu ËkYLkk ÔÞMkLkLku{kLkrMkf çke{khe íkhefu yku¤¾ðk{kt Au.yuf ðkh þku¾ fu r{ºkkuLkk fnuðkÚke ËkYLkuhðkzu [zku ÃkAe ÃkkAk Vhðwt {w~fu÷ çkLkíkwtnkuÞ Au. su ÷kufku ËkY ÃkeðkLkk «{ký ÃkhftxÙku÷ LkÚke hk¾e þfíkk íkuyku ÃkkuíkkLkkMðkMÚÞ, ¼rð»Þ MkkÚku yLku ÃkrhðkhLkk{kÚku òu¾{ Q¼wt fhu Au. õÞkhufy¾íkhk ¾kíkh fhðk{kt ykðu÷wt ®zÙ®føkykËík çkLke òÞ Au. økwMMkkðk¤kuMð¼kð, fÃkhk MktòuøkkuLke Mkk{u xfe Lknª

þfðkLkku zh y™u {kLkrMkf, ykŠÚkf yLkuMkk{krsf Mk{MÞkykuLku fkhýu ÔÞÂõíkËkY Ãkeðk íkhV ËkuhkÞ Au. ËkYLkkÔÞMkLkeLke Mkkhðkh fhðe ¾qçk sYhe Au.ËkYLkk ÔÞMkLk{ktÚke {wõík ÚkE þfkÞ Au,Ãký íkuLkk {kxu ÔÞÂõíkLke ÃkkuíkkLkeRåAkþÂõík yLku yzøk rLkýoÞþÂõíknkuðe sYhe Au. ËkYLkk ÔÞMkLkLkeMkkhðkh {kxu Ëðkyku, MkkEfkuÚkuhkÃke,Vur{÷e ÚkuhkÃke íkÚkk økúqÃk ÚkuhkÃke {ËËYÃkÚkE þfu Au. ËkY ÃkeðkLkku yux÷ku s þku¾Úkíkku nkuÞ íkku yuf ð»ko Ãknu÷kt ÷êkfktz{kt{kÞko økÞu÷k ÷kufkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku yufðkh {¤e ÷uòu, ÃkAe rLkýoÞ fhòu fu ËkYÃkeðkÞ fu Lknª?

7 1 4 3 5 8 6 9 29 5 8 7 6 2 3 1 43 6 2 4 9 1 7 5 82 4 3 5 8 6 1 7 98 9 6 1 2 7 5 4 35 7 1 9 4 3 2 8 61 8 9 2 3 5 4 6 74 2 5 6 7 9 8 3 16 3 7 8 1 4 9 2 5

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32 33 34 35 36

37 38 39

40 41

ËkY : [uíkíkku Lkh MkËk Mkw¾e

{w Mk ÷ Mk ÷

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 98 Website : www.sandesh.com

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25

26 27 28 29 30

31 32

røk h ò ½ h ík h fe çk

h ht s fku {q øke

Ëe ðk ð ¾ ík sq s

Lk x Mk øk íkk Mk

ð [u ÷ku {ku xw fkt ¾

Mk h ík ík ¼q ík ¤

ð Ë Lk hku Äk Úk z

Mkku øk ð Lk ík ¾

ðk s z øk ÷ku ðk ¤

Mk ð ÷ ík n ðk zku

Mðkr¼{kLk ÃkhXuMk ÃknkU[íke ÷køkuíkku MktçktÄ íkkuzðkfhíkkt Ëqh ¾Mkesðwt rníkkðn.MkV¤ rËðMk.

{LkLkk íkhtøkku ÂMÚkhÚkíkkt ÷køku. «økrík-fkhf íkf MkòoÞ.ykþk-W{uËsýkÞ.

{qtÍðýkuLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.y÷çk¥k,fk{fks{kt {LkÃkhkuððkÚke hkníkÚkkÞ.

fkxoqoLk

2G Mfu{ {wÆusuÃkeMkeLke {ktøkýe

rþÞk¤w Mkºk

çkkÃkw

økwz {ku‹LkøkykE MÃkurþÞkr÷Mxu ø÷kMkÃknuhkðe ËËeoLku ÃkqAâwt :‘íÞkt Ëu¾kÞ Au ?’‘nk’‘þwt ?’‘yufzu {ªzu ËMk 10 ÷¾u÷wt Au.’zkìfxhu fÌkwt : ‘rçk÷fw÷ øk÷ík. 1Lku 0 LkÚke. yu yr{íkk¼ çkå[Lk yLku sÞk ¼kËwze Au.’zkìfxhLkwt Lkk{ y{h®Mkn níkwt.yLku ËËeoLkwt Lkk{ MktsÞ Ë¥k.

LkkLkÃkýÚke yuLku nkÚkLkk Lk¾ ËktíkÚke fhzðkLke xuð níke.ÃkhÛÞk ÃkAe yuLke ÃkíLkeLku yk ykËík Lk øk{e.yux÷u yuLku yu çkkçkk hk{Ëuð ÃkkMku ÷E økE.Ãkrhýk{u-yXðkrzÞk ÃkAeyu nkÚk sux÷e s ykMkkLkeÚke ÃkøkLkk Lk¾ fhze þfíkku níkku.çkkçkk hk{Ëuð ÃkkMku hkçkzeËuðe ÷k÷wLku ÷E òÞ íkku ykðwt sÚkkÞ Lku !

‘t{B{e, íkwt Ãknu÷kt MkfoMk{kt fk{ fhíke níke ?’Ëefhkyu ¼ku¤k¼kðu {B{eLku ÃkqAâwt‘fu{ ? fu{ ?’ {B{eyu ÃkqAâwt.‘yk íkku çkÄk fnu Au fu íkwt ÃkÃÃkkLku yktøk¤eLku xuhðu Lk[kðu Auyux÷u ÃkqAâwt.’hknw÷S, ykÃk ¼e f¼e MkkurLkÞkSMku ÃkqAeÞu rf {ku{, ykÃkõÞk Exk÷e {ut MkfoMk {U fk{ fhíke Úke ?

çkkÃkwyu ø÷kMk{kt ËkuZ Ãkuøk Ëkhw Xk÷ÔÞku yLku íkhík {kUZu{ktzðk økÞk yux÷u MkkÚkeËkhu fÌkwt.‘çkkÃkw, Lkex Lk Ãkeyku- Úkkuzwtf Ãkkýe Lkkt¾ku.’çkkÃkw çkkuÕÞk : ‘y{u hksÃkqík ¼kÞzk. ËkhwLke çkkux÷Lkku fkufo ¾q÷u yuLke MkkÚku s y{khk {kU{ktÚkeÃkkýe Aqxu, nkU...’¼ksÃk{kt níkk yu s çkkÃkw fkUøkúuMk{kt Au-nU Lku þtfh®Mkn ‘çkkÃkw’ ?

çkkçkkhk{Ëuð

MkfoMk

yufzu{ªzu ËMk

r[Lkw {kuËe

Ä{oûkuºku

ËþoLkLke yr¼÷k»kk¥…éüÝ ©±¢™

}¢ÎÝéx¢í㢲 ÐÚ}¢æ x¢és}¢Š²¢y}¢„熿¢¼}¢ì J²œ±²¢ïÜUì¼æ ±™S¼ïÝ }¢¢ïã¢ïz²æ ç±x¢¼¢ï }¢}¢ JJ1JJ|¢±¢Œ²²¢ñ çã |¢ê¼¢Ý¢æ Ÿ¢é¼¢ñ ç±S¼Úࢢï }¢²¢ J

y±œ¢: ÜU}¢HÐ~¢¢ÿ¢ }¢¢ã¢y}²}¢çÐ ™¢Ã²²}¢ì JJ2JJ»±}¢ï¼l¢ƒ¢yƒ y±}¢¢y}¢¢Ýæ ÐÚ}¢ïEÚ J

ÎíCéç}¢ÓÀ¢ç}¢ ¼ï 3Ð}¢ñEÚæ ÐéL¯¢ïœ¢}¢ JJ3JJ}¢‹²„ï ²çÎ ¼ÓÀv²æ }¢²¢ ÎíCéç}¢ç¼ Ðí|¢¢ï J²¢ïx¢ïEÚ ¼¼¢ï }¢ï y±æ Îà¢ü²¢y}¢¢Ý}¢Ã²²}¢ì JJ4JJ

(yswoLk çkkuÕÞk: {khk Ãkh yLkwftÃkk fheLku ykÃku su Ãkh{ økkuÃkLkeÞ yæÞkí{rð»kÞfWÃkËuþ fÌkku, yuLkkÚke {khwt yk y¿kkLk Lkkþ Ãkk{e [qõÞwt Au. fu{fu nu f{÷LkÞLk! {UykÃkLke ÃkkMkuÚke ¼qíkkuLke WíÃkr¥k yLku «÷Þ rðMíkkhÃkqðof Mkkt¼éÞkt íkÚkk ykÃkLkkuyrðLkkþe {rn{k Ãký Mkkt¼éÞku. nu Ãkh{uïh! ykÃk ÃkkuíkkLku suðk fnku Aku, yu ¾hu¾hyu{ s Au, Aíkkt Ãký nu Ãkwhw»kku¥k{! ykÃkLkk ¿kkLk, yiïÞo, þÂõík çk¤, ðeÞo yLku íkusÚkeÞwõík EïheÞ YÃkLku nwt òuðk {køkwt Awt. nu «¼ku! òu {khk ðzu ykÃkLkwt yu YÃk òuðkLkwt þõÞAu- yu{ ykÃk {kLkíkk nku íkku nu Þkuøkuïh! ykÃk ÃkkuíkkLkk yu yrðLkkþe MðYÃkLkwt {LkuËþoLk fhkðku.)

ËMk{k yæÞkÞ{kt ¼økðkLkLkk {kutyu íku{Lkk rð¼qríkMðYÃkLke ðkík Mkkt¼¤eLku yswoLkynª yrøkÞkh{k yæÞkÞLkk «kht¼{kt Þkuøkuïh Mk{ûk íku{Lkwt EïheÞ YÃk òuðkLkeyr¼÷k»kk «økx fhu Au.

yrøkÞkh{ku yæÞkÞ-rðïYÃkËþoLkÞkuøk

CMYK MkkçkhfktXk - 2

FRIDAY, 10 DECEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

CMYK

çkku÷wLÿk økk{{kt fk÷¼ihðsÞtíke Äk{Äq{Úke WsðkE

(Mk.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.9hksÞ Mkhfkh ÞkuSík Mðýeo{ Ãkþw

ykhkuøÞ {u¤k yr¼ÞkLk h010 nuX¤{kuzkMkk íkk÷wfk{kt 6 sux÷k Ãkþw {u¤kykuîkhk 9h1 ÃkþwykuLku {Vík Mkkhðkh ÃkqheÃkzkE níke. {kuzkMkk íkk÷wfkLkk zuhkzwtøkhe,MkeíkÃkwh, ÷ª¼kuE, LkktËeMký,SðýÃkwhyLku Exkze økk{u ÞkuòÞu÷ yk rðrðÄÃkþw {u¤kykuLkku þw¼kht¼ Äkhk MkÇÞrË÷eÃk®Mkn Ãkh{khLkk nMíku ËeÃk «økxkðeþY fhðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt yøkúýe,ÃkËkrÄfkheyku, ðuxhLkhe rð¼køkLkkyrÄfkheyku òuzkÞk níkk. {kuzkMkk¾kíkuLkk ðuxhLkhe ykuVeMkh zko.fu.su.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk yk Ãkþw {u¤kykuËhBÞkLk ÃkþwykuLku hkuøkrLkËkLk, sYheMkkhðkh, Ãkþw òíkeÞ ykhkuøÞ Mkkhðkh,þ†r¢Þk, zeð{ªøk, ¾Mkefhý yLku

f]rºk{ çkes ËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt 43h Ãkþw Ãkk÷fku Lkk 9h1 ÃkþwykuLku{Vík Mkkhðkh Ãkqhe ÃkzkE níke. yk{u¤kyku ËhBÞkLk Ãkþw Ãkk÷fkuLku ði¿kkLkefZçku Ãkþw Ãkk÷LkLkk ÄtÄk ytøku {køkoËþoLkÃkwY ÃkzkÞwt níkwt.su{kt {kuzkMkk ðuxhLkheykurVMkh yLku Ãkþw ÄLk rLkheûkf [uíkLksu. Ãkxu÷ (MkhzkuE) yLku ykh.ykh.zk{kuh (xªxkuE) MkrníkLkku MxkV òuzkÞku níkku.

{kuzkMkk íkk÷wfk{kt 9h1ÃkþwykuLku Mkkhðkh yÃkkE

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.9

çkkÞz íkk÷wfk{kt hðe ¾uíkeLkeMkeÍLkLkku «kht¼ ÚkíkktLke MkkÚku yLkufrðMíkkhku{kt rLk÷økkÞkuLkku ykíktf Vheð¤íkkt ¾uíkhku{kt ðkðuíkh ÚkÞu÷k ¾uíkeÃkkfkuLkwt çkk¤{hý ÚkE hÌkwt Au ßÞkhurLk÷økkÞkuLkkt xku¤uxku¤kt rËðMk-hkík¾uíkhku ¾wtËíkkt nkuðkÚke fux÷kf ¾uzqíkkuLkuíkku rçkÞkhý Ãký {kÚku Ãkzíkkt {kuxwtykŠÚkf LkwõMkkLk MknLk fhðkLkku ðkhkuykÔÞku Au. hðe ¾uíkeLke MkeÍLk{kt syíÞkhÚke rLk÷økkÞkuLkku ºkkMk ¾uzqíkku {kxu{kÚkkLkk Ëw:¾kðkYÃk çkLke hÌkku Au.

hkßÞ MkrníkMkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt rLk÷økkÞkuLkeMktÏÞk fwËfu Lku ¼qMfu ðÄðk ÷køke AußÞkhu rLk÷økkÞkuLke MktÏÞk ðÄðkÚke ¾uíkeÃkkfkuLkwt ¼u÷ký Ãký ðÄíkwt síkwt nkuðkÚke{kºk rLk÷økkÞkuLkk ºkkMkÚke s ¾uzqíkkuLku¾uíke ûkuºku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwõMkkLkÃknkut[íkwt nkuðkLke rðøkíkku MkhfkhLkkæÞkLk Ãkh ykÔÞk ÃkAe yøkkW fux÷kfMkhÃkt[kuLku rLk÷økkÞkuLkku rþfkh fhðkLkeMk¥kk ykÃkðk{kt ykðe níke. ÃkhtíkwSðËÞk{kt {kLkíkk MkhÃkt[kuyu yk ¾kMk

Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk Lk fhíkkt yLkurLk÷økkÞkuLku ¼zkfu Lk Ëuíkkt yksurLk÷økkÞkuLke MktÏÞk{kt Äh¾{ ðÄkhkuLkku tÄkÞku nkuÞ íku{ ðLk rð¼køkLkeøkýíkhe{kt rsÕ÷k{kt 16 nòhÚke ðÄwrLk÷økkÞkuLke MktÏÞk LkkutÄkE Au. ðLkrð¼køku Mkðuo nkÚk ÄÞkou íÞkhu srLk÷økkÞkuLke MktÏÞk ðæÞkLkwt çknkhykðíkkt ¼u÷ký ðÄðkLke ykþtfk ÃkýÔÞõík fhðk{kt ykðe níke yLku nðu íkuMkk[e Ãkze nkuÞ íku{ hðe MkeÍLkLke ¾uíkeþY Úkíkkt s ¼u÷ký ðæÞwt Au. çkkÞzíkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLkkMke{kzkyku{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke

rLk÷økkÞkuLke MktÏÞk{kt Äh¾{ ðÄkhkuÚkÞk ÃkAe ¾uzqíkku {kxu rLk÷økkÞkuLkku ºkkMkÃkhuþkLke YÃk çkLke hÌkku Au. íkk÷wfk{kthðe MkeÍLkLke ¾uíkeLkku nk÷{kt s «kht¼ÚkÞku Au íÞkt {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{ktrLk÷økkÞkuLkkt xku¤u xku¤kt ¾uíkhku{kt Wíkheykðe ¼u÷ký fhíkkt nkuðkÚke hðeMkeÍLkLke ¾uíke LkwõMkkLke YÃk çkLke hnuíkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au. ßÞkhu fux÷kfrðMíkkhku{kt íkku ðkðuíkh ÚkÞu÷wt rçkÞkhý{ktz çknkh ykðu íku yøkkW ¾uíkhku{kt«ðuþíkkt rLk÷økkÞkuLkkt xku¤u xku¤ktLkk ÃkøkLke[u fw{¤e rçkÞkhý f[¤kE Lkü ÚkíkwtnkuðkÚke çkkÞz íkk÷wfkLkk yLkufrðMíkkhku{kt rLk÷økkÞkuLkk ykíktfÚke hðeMkeÍLkLke ¾uíkeLkwt çkk¤{hý þY ÚkÞwt AuyLku ÷k[kh ¾uzqíkku rLk÷økkÞkuLkwt ¼u÷kýyxfkððk {kxu fzfzíke Xtze{kt hkrºk[kufe Ãknuhku fhíkk nkuðkLke rðøkíkkuçknkh ykðe Au.

íkk÷wfk{kt rLk÷økkÞkuLkk ðÄu÷kykíktfLku LkkÚkðk {kxu hkßÞLkwt ðLkrð¼køk ¾uzqíkkuLke {ËËu ykðe fkuEÞkuøÞ WÃkkÞ ys{kðu íkuðe {ktøk¾uzqíkku{ktÚke WXðk Ãkk{e Au.

hkºku Lke÷økkÞkuLkk ¼u÷kýÚke hðe ¾uíkeLkwt ÚkE LkqfMkkLk

çkkÞz íkk÷wfk{kt hðe ¾uíkeLkk«kht¼u s Lke÷økkÞkuLkku ykíktf

rûkÃíkMk{k[khMkt

Happy Birthday

r{ïk «òÃkríkÃkÃÃkk : fLkffw{kh{B{e: ykþkçkuLksL{ íkk. 9-1h-09MÚk¤:Vet[kuz (Ezh)

«k[e LkkÞeÃkÃÃkk: nhrMkæÄfw{kh{B{e: rËrÃkfkçkuLksL{ íkk. 10-1h-09çkuhýk(rnt{íkLkøkh)

¼ÔÞ Ãkxu÷ÃkÃÃkk:yÕÃkuþfw{kh{B{e: y{eçkuLksL{ íkk. 10-1h-07MÚk¤:yktsýk(ík÷kuË)

Þwøk Ãkxu÷ÃkÃÃkk: Mkwhuþ¼kE{B{e: LkÞLkkçkuLksL{ íkk. 10-1h-07MÚk¤:«íkkÃkÃkwhk(Ezh)

fLkes {LkMkwheÃkÃÃkk: ykheV¼kE{B{e: YfMkkLkkçkkLkwtsL{ íkk. 10-1h-09rLkfkuzk(rnt{íkLkøkh)

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

nòhku ¼õíkkuuyu nkshe ykÃke : zkÞhkyu htøk s{kÔÞku

(Mkt.LÞw.Mk) r¼÷kuzk íkk.9ÚkhkË zuÃkk u æðkhk [÷kððk{kt

ykðíke ÚkhkË Úke r[íkheÞkyuMk.xe.çkMk MkuðkLkku Yx çktÄ fhðk{ktykðíkk {wMkkVhku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au.

ÚkhkË-r[íkheÞk yuMk.xe.çkMkMkuðkLkku ð»kkuo swLkku Yx çktÄ fhe Ëuðkíkk{wMkkVhku, rðãkÚkeoyku {w~fu÷e{kt{wfkÞk Au.Mkíðhu yk YxLkeyuMk.xe.çkMk Mkuðk þY fhðk«òsLkkuLke «çk¤ ÷kuf{køkýe WXðkÃkk{e Au.

yuMk.xe.çkMk Mkuðk ytíkrhÞk¤rðMíkkhLkk økúkBÞ rðMíkkhku suðk fuËktíkk,fw tðkhMke,MkLkk÷e,{tzk÷e,¾uzçkúñk,Ezh,r¼÷kuzk,r[Xkuzk,r[íkheÞksuðk ytíkrhÞk¤ zwtøkhk¤ rðMíkkhkuLkuòuzíke yuMk.xe.çkMk MkuðkLkku Yx yufk-yuf çktÄ fhe Ëuðkíkk {wMkkVhku{kt «çk¤hku»k ¼¼wfe WXâku Au.

ÚkhkË-r[íkheÞk yuMk.xe.çkMkLkkuYxLke Mkkhe ykðf ðk¤ku níkku.yk YxõÞk fkhýkuMkh çktÄ ÚkÞku Au.su òøk]ík{wMkkVhku yuMk.xe.Lkk Mk¥kkðk¤kykuLkuÃk wAðk {køku Au. ÚkhkË-r[íkheÞkyuMk.xe.çkMk MkuðkLkku Yx ÃkwLk:[k÷wfhðk «òsLkku,rðãkÚkeoyku Mkrník{wMkkVhkuLke «çk¤ ÷kuf{ktøkýe WXðkÃkk{e Au.

ÚkhkË-r[íkheÞk yuMk.xe.çkMk þY

fhðk «òsLkkuLke {køk

[kuE÷k nkEMfw÷ ¾u÷ {nkfwt¼{kt ͤfeçkkÞz : hkßÞLke MðŠý{ WsðýeLkk yðMkhu ¾u÷ {nkfwt¼ MÃkÄko íkksuíkh{kt ÞkuòE økEsu{kt [kuE÷k nkEMfw÷u økku¤k VUf, ÷tøkze Vk¤ fqË, çkhAe VUf h{íkku{kt yLkw¢{u hkÄkçkuLkyuMk. Ãkxu÷, økkuÃkeçkuLk Ãkxu÷, þi÷u»k¼kE Ík÷k yLku ¼qr{çkuLk Ãkxu÷ çkeò MÚkkLku ykðe[kuE÷k nkEMfw÷Lkwt økkihð ðÄkhíkkt [kuE÷k yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ rËLkuþ¼kEÃkxu÷, yk[kÞo ðMktík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk MkkuMkkÞxeLkk nkuÆuËkhku íku{s þk¤k Ãkrhðkhu ík{k{¾u÷kzeyku yLku ÔÞkÞk{ rþûkf rðÃkw÷ Ãkxu÷Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

çkkÞz nkEMfw÷Lkwt økkihðçkkÞz: çkkÞzLke ©e yuLk. yu[. þkn nkEMfw÷Lke rðãkÚkeoLke rníku»kkçkuLk Ãkxu÷uíkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e rsÕ÷k fûkkLke yuÚ÷uxeõMk MÃkÄko{kt ¼køk ÷E [¢VUf{kt «Úk{MÚkkLk íkÚkk h{uþ¼kE yu. Ík÷kyu ô[e fwË{kt rîíkeÞ MÚkkLk {u¤ðe þk¤kLkwt økkihððÄkhíkkt rðsuíkk rðãkÚkeoyku íkÚkk ÔÞkÞk{ rþûkf MkkSË r{hÍkt, rðsÞ Ãkxu÷ yLku hkuLkfÃkxu÷Lku þk¤kLkk [uh{uLk {kuíke¼kE Ãkxu÷, {tºke rðê÷¼kE Ãkxu÷, yk[kÞo {Lkw¼kEÃkxu÷, MkwÃkhðkEÍh ðe. yu{. Ãkxu÷, Mke.ykh. Ãktzâk, ze. yu[. Ãkxu÷ yLku yku. yuMk.çke. yu÷. Ãkxu÷u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. çkkhuMke «òÃkrík Mk{ksLke çkuXf ÞkuòEçkkÞz: ©e çkkhuMke «òÃkrík fu¤ðýe {tz¤Lke yuf çkuXf íkksuíkh{kt xkfkxqtfk ¾kíkuh{uþ¼kE «òÃkríkLkk rLkðkMkMÚkkLku ÞkuòE økE. su{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ ÃkËuðhkÞu÷k økòLkt˼kE «òÃkríkLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt íku{s Mk{ksLkku Mk{qn ÷øLkkuíMkðíkk.14 Vuçkúwykhe-h011Lkk hkus ÞkusðkLkwt MkðkoLkw{íku Lk¬e fhkÞwt níkwt íku{ fLkw¼kEMkktfk¼kE «òÃkríkyu yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au. suÚke rËfhk-rËfheykuLkk Lkk{ MkkiçkktÄðkuyu LkkutÄkðe sðk íku{s ËkLk LkkutÄýe Ãký fhkðe sðk sýkÔÞwt Au.ykøkk{e íkk.1hLkkhkus ÃkwLkkMký ¾kíku {økLk¼kE «òÃkríkLkk íÞkt yk ytøku yuf {exªøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. {uðkzk çkúkñýLkwt Mkt{u÷Lk ¼køkðík rðãkÃkeX ¾kíku Þkuòþu{kukzkMk: yr¾÷ rnLË rºkðuËe {uðkzk çkúkñý Mk{ksLkk fLðeLkh yLku {kuzkMkkLkk yøkúýe{wfuþ¼kE ¼èu yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk Mk{ksLkk 'rnhf sÞtíke`{nkuíMkð «Mktøku Mkku÷k ¼køkðík rðãkÃkeX ¾kíku Mk{ksLkk çktÄwykuLkwt Mkt{u÷Lk h6{ezeMkuBçkhLku hrððkhLkk hkus Þkuòþu. yk Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík hnuðk Mkki Mk{ks çktÄwykuLku'ðMktíkðkze` fktfheÞk fkÞko÷Þ ¾kíku hSMxÙuþLk Mkíðhu fhkðe ÷uðk yLku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hnuðk yÃke÷ fhe níke.

y{ËkðkË, íkk.9fk÷¼ihð ËkËkLkk «Úk{ rþ¾hçktÄe

{trËhLkk ÃkrhMkh{kt íkk. 28-11-2010Lkk hkus fk÷¼ihð sÞtíkeLkeWsðýe çkku÷wLÿk (Yð[), íkk. Rzh, rs.MkkçkhfktXk {qfk{u ykþhu 10,000¼õíkkuLkk {nuhk{ý ðå[u ¾qçk sÄk{Äq{Úke ‘zkÞhk’Lke Mktøkík MkkÚku WsðkEøkE. Mk{økú fkÞo¢{Lkk Mkkûke íkÚkk {nu{kLkMkku{k¼kE «òÃkrík (y{ËkðkË), zkì.Ãkhkøk Xkfh (yu{.ze.) çkk¤hkuøk rLk»ýkíky{ËkðkË, nMk{w¾¼kE Ãkxu÷ (yu{.ze.)yurþÞLk økúurLkxku (RÂLzÞk) r÷., ËkíkkxÙMxeyku zkì. yÕÃkuþ yu{. Ãkxu÷ (yu{.ze.ykuÚkkuo., y{ËkðkË), Ãktfs yuMk. «òÃkrík(y{ËkðkË), ÷k÷®MknS yu[. [kinký({÷kMkk), nMk{w¾¼kE hk{k¼kE Ãkxu÷(r[ºkkuzk), Ãkwhý®Mkn hkXkuz (WãkuøkÃkríkðkÃke)Lke nkshe{kt fkÞo¢{Lkku þw¼kht¼ÚkÞku. {nu{kLkkuLke Mðkøkík rðrÄ{kt þk÷íkÚkk M{]ríkr[nTLkku îkhk yr¼ðkËLkfhðk{kt ykÔÞwt. zkÞhkLkk f÷kfkhku{kty¼u®MknS hkXkuz, ¼ÿuþ Ëðu (sw. h{uþ{nuíkk), {kir÷fk Ëðu, [tÿuþ çkkhkux,¼kE÷k÷ ËMkkrzÞk Mkwhe÷k ftXku MkkÚku

{ÄhkºkeLkk Mk{ÞLku Úkt¼kðeLku økwshkíkLkkMkw«rMkØ ¼sLk, ÷kuføkeíkkuLke h{Íxçkku÷kðe níke.

økwshkíkLkk «Úk{ rþ¾hçktÄe fk÷¼ihð{trËhLkk ÃkrhMkhLkk SýkuoØkh {kxuËkíkkykuyu 1 ÷k¾ fhíkkt Ãký ðÄw ËkLkykÃke yksu ÃkrhMkh ykfkh ÷E hÌkwt Au.rîíkeÞ fk÷¼ihð sÞtíke{kt Ãký LkðkËkíkkyu 1 ÷k¾Lkwt ËkLk ykÃke Ëkíkk xÙMxeLkeÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkðe ÃkrhMkhLkk rðfkMk{ktÃkkuíkkLkwt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. yk{trºkík yríkrÚkrðþu»k íkhefu WÃkÂMÚkíkhnu÷k Mkku{k¼kE «òÃkrík (ykE©e¾kurzÞkh rçkúõMk økúqÃk) íkhVÚke ÃkrhMkhLkeLkðe Ä{oþk¤k {kxu nkì÷Y{ {kxu ¾[oLkwtËkLk ònuh fÞwO. ðkÃkeLkk WãkuøkÃkríkÃkwhý®Mkn hkXkuz íkhVÚke 1 ÷k¾Lkwt ËkLkÃký ònuh fhe ÃkrhMkh{kt çkLkíkk yLÞ Y{kuíkÚkk ÃkkýeLke Ãkhçk çkktÄðk{kt ÃkkuíkkLkwtykŠÚkf ÞkuøkËkLk ykÃÞwt. íku çkË÷ ¼ihðxÙMx {tz¤ yk¼kh ÔÞõík fhu Au. Mk{økúfkÞo¢{Lkwt «Mkkhý fhLkkh yu. çke. ®÷fLkkrn{ktþw¼kEyu íkÚkk ©Øk MkkWLz íkhVÚkeMkíkík ºký ð»koÚke rðLkk{qÕÞu Mkuðk {¤e hneAu.

yuEzTMkLkkyLku íkuykuLkk {]íÞw ÃkAe {rn÷kyku

çkuhkusøkkh çkLke síkkt íkuyku Ãký õÞkhufyLkiríkf ÄtÄkLkku ykþhku ÷uðkLke MkkÚku¾kMk fheLku xÙfLkk zÙkEðhkuLkk MktÃkfo{ktykÔÞk ÃkAe íkuyku yuEzTMkLkku [uÃk ykÃkku

ykÃk ykÃke Ëuíkk nkuÞ Au. fux÷kf ¾kLkøkeíkçkeçkkuyu yuEzTMkLkk ËËeoyku ðæÞkLkerðøkíkku Ëçkkíkk Mðhkuyu Mðefkhe ÷eÄe Au. ¾uzçkúñk{ktÚke

yLku økuhus {kr÷f «fkþ ÷Uçkk¼kEðýfhLke ÃkqAíkkA nkÚk ÄhíkkthksMÚkkLkLkk fux÷kf {kýMkku heÃkuhªøkfhðk {qfe økÞk ÃkAe Ãkhík Lk ykÔÞkLkwtsýkðíkkt Ãkku÷eMkLke þtfkLku {sçkqík

Mk{ÚkoLk {éÞwt níkwt yLku ¾uzçkúñkÃke.yuMk.ykE., Ãke.yu÷. [kiÄheLku MkkÚkuhk¾e heûkkykuLke ík÷kMke nkÚk ÄhíkktheûkkLkk yuLSLk yLku [u[eMk Lktçkh økkÞçknkuE ytËh¾kLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níkeyLku MkËh heûkkyku WËuÃkwh ¾kíkuLkk MkheLk{kuxMko{ktÚke zkWLk Ãku{uLx ¼he ¾heËkEníke yLku yk heûkkyku ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkkytíkheÞk¤ rðMíkkh{kt s ðu[ðk{ktykÔÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

{u½hssu{kt yktøk¤e ô[e fhe {íkËkLk

Úkíkkt ¼ksÃkLke Ëh¾kMíkLku ËMk yLkufkutøkúuMkLke Ëh¾kMíkLku Lkð {ík {éÞkníkk.Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{íkeLkeËh¾kMíkLku Ãký {ík fkhkuçkkhe Mkr{íkesux÷ks {¤íkkt ¼ksÃkLke Mkr{íkeykuh[kE níke.yk Mk¼k Mk{Þu fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk s¤ððk S. Ãkku÷eMk ðzkze.ykh Ãkxu÷ yLku LkkÞçk Ãkku÷eMk ðzk

{iMkwhðk÷kLke Ëkuhðýe{kt {u½hs

Ãke.yuMk.ykE. çke. fu. ¼hðkzuMk½Lk çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku.rsÕ÷kLkkÃkhtíkw íkuLke ¼ªíkh{kt zkufeÞwt fhkÞ íkku[kutfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykðuíku{ Au.r¼÷kuzkLkk ¼uxk÷e LkSfLke{køkoLku yzeLku ykðu÷e ¼u¾zòu¾{e nk÷ík{kt ykðe Ãkze Au íku sheíku ¾uzçkúñk-ytçkkS {køko WÃkhÃký {køkoLku yzeLku ykðu÷e yLkuf¼u¾zku òu¾{e nk÷ík{kt W¼e Au .

ðzeÞkðeh1100 fwtze nku{kí{f ÷ûk[tze

{nkÞ¿k þY ÚkÞku. LkzeÞkËLkk{kE{trËhLkk {kE søkíkTøkwY¼økðíke fuþh¼ðkLke {nkhks íkÚkkyk[kÞo yrð[÷ËkMkS {nkhks,Ezh íkk÷wfkLkk yrÄfkheyku-ÃkËkrÄfkheyku, yøkúýeyku íku{sðzeÞkðeh WÃkhktík ykMkÃkkMkLkkçkkðLk økk{Lkk økúk{sLkkuLkeWÃkrMÚkrík{kt þY ÚkÞu÷ ykÄ{kuoíMkð ykøkk{e íkk.16-2-2011 MkwÄe [k÷þu. yk Þ¿kËhBÞkLk 400 sux÷k rðîkLkçkúkñýku îkhk [tzeÃkkXLkwt ÃkXLk Úkþu.íkk.13-2-11Lkk hkus yr¾÷¼khíkeÞ Mktík Mkt{u÷Lk íkÚkk MktíkËþoLk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwAu, su{kt ËuþLke [khuÞrËþkyku{ktÚke Mktíkku W{xe Ãkzþu.AuÕ÷u íkk.16{eyu ynª rLk{koýÚkÞu÷k ytçkkS {trËh{ktþkMºkkuõík rðrÄrðÄkLkÚke «ký«rík»Xk {nkuíMkð Úkþu. økk{Lkk ÷kufkufheLku ykøkk{e 70 rËðMk MkwÄe{trËh Mktfw÷Lku Mk{rÃkoík fheLkuÃkwÛÞ{kt Mkn¼køke çkLÞk Au,íku{ ðzeÞkðehLkk MkhÃkt[rËLkuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw níkwt.

økwýkuíMkðøkwýð¥kkLku Wt[e ÷E sðk{kt

{ËËYÃk çkLke hnuþu. Mfw÷ økúuzuþLk«kusuõx yLku økwýkuíMkð fkÞo¢{rþûkýLkwt Míkh ô[w ÷kððk yð~ÞVkÞËkYÃk çkLke hÌkku Au.çkkÞz{kt

[kuE÷kLkk Wr{Þk {trËh{kt{kíkçkh hf{Lke íkMfhe Úkðk AíkktÃkku÷eMku Mk½Lk ÃkuxÙku÷ªøk LkçkLkkðíkkt yuf {fkLk Mkrník ºkýMÚk¤u çkkÞz{kt íkk¤kt íkqxâkLkerðøkíkku çknkh ykðe Au.íkksuíkh{kt [kuE÷kLkk Wr{Þk{trËh Mkrník Ëuð {trËhku{kt yLkuÃkþw Ëðk¾kLkk{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuYk.78 nòhLke {¥kk ÷qtxe økÞkÃkAe Ãkku÷eMku íkMfhkuLkwt fkuE ÃkøkuYþkuæÞwt LkÚke íÞkt çkkÞz{kt økík hkºkufkrík÷ XtzeLkk MkqMkðkxkLkkçkkÞzLke Ãkku÷eMk yLku ÃkuxÙku÷ªøk{kxu {qfkÞu÷ku MxkV fkrík÷ XtzeÚkeXqXðkELku ®LkÿkrÄLk çkLke økÞkuníkku yLku íkuLkku VkÞËku íkMfhkuyuWXkðe çkkÞzLke {ÕnkhMkkuMkkÞxe{kt ½h Lkt.h {kt hnuíkkhksw¼kE rðê÷¼kE Ãkxu÷Lkk çktÄ{fkLkLkwt íkk¤w íkkuze ytËhLkeMkk{økúe hVuËVu fhe Lkk¾e níke.íÞkhçkkË íkMfhkuyu ÃkuxÙku÷ ÃktÃkMkk{uLke ËwfkLkLku Ãký rLkþkLkçkLkkðe níke yLku {kºk hkuz

WÃkhLke yuf ËwfkLkLku Ãký íkMfhkuyurLkþkLk çkLkkððkLke MkkÚku þiûkrýfMktfw÷{kt Ãký nkÚkVuhku fhðkLkku«ÞkMk fÞkoLkwt òýðk {éÞwt Au.çkkÞz{kt AuÕ÷k çku MkóknÚke íkMfhøkUøk Mkr¢Þ ÚkE Au íÞkhu çkkÞz{ktËu¾kíkk yòÛÞk EMk{ku WÃkh ðku[økkuXðe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkkuíkMfh økUøkLkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íku{ Au. MkðkhÚkeÚkkuÇÞk rðLkk Äkçkzk ðu[ðkLke çkw{kuÃkkzíkku Ãkkzíkku {wÏÞ {køko WÃkh yLkufux÷ef MkkuMkkÞxe{kt VÞkou níkku yLkuíÞkh ÃkAe [kuE÷k yLku çkkÞz{ktíkMfheLkk çkLkkðku çkLkíkkt Mkðkh ÚkeMkkts hufe yLku MÚk¤ rLkrùík fÞkoÃkAe íkMfheLkku ytò{ yÃkkíkkunkuðkLkwt fux÷kf ÷kufku sýkðe hÌkkAu.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

FRIDAY, 10 DECEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.9Ãkkxý yu.ykh.xe.yku. ykuVeMkLkk

ykMkeMxLx ELMÃkuõxh økík hkusYk.h00Lke ÷kt[ ÷uíkk {nuMkkýkyu.Mke.çke.Lkk Axfk{kt ÍzÃkÞk çkkËíku{Lke Mkk{u Ãkku÷eMk fkÞoðkrn nkÚk ÄhkEAu íÞkhu íku{Lku yksu ÃkkxýLke fkuxo{kt

nksh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykMkeMxLxELMÃkuõxh îkhk h00 Yk.Lke ÷kt[ ÷uíkkhtøku nkÚk ÍzÃkkíkk íku{Lke Mkk{u fkÞoðkrnnkÚk Ähðk{kt ykðe Au íÞkhu fkuxuo íku{Lkwtykøkk{e Mkku{ðkh 13 rzMkuBçkhLkk hkusMkwLkkðýe hk¾ðkLkku nwf{ fhíkk ykhkuÃkeELMÃkuõxhLku Mkçk su÷ ¾kíku {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.økík hkus ÃkkxýLke

yu.ykh.xe.yku. f[uhe{kt ykMkeMxLxELMÃkuõxh íkhefu Vhs çkòðíkkhrðLÿ®Mkn ðLkhksrMktn Ík÷khnu.Ãkk÷LkÃkwhðk¤kyu heûkkLkwt÷kÞMkLMk su ÷kÞMkLMk{kt xÙuõxhLkwt÷kÞMkLMk Ëk¾÷ fhkððk {kxuykMkeMxLx yrÄfkhe yLkuykhkuÃke Ík÷kLku ykÃkíkk íkuLkkÔÞðnkh Ãkuxu ÷kt[ Ãkuxu Yk.h00Lke{ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.suytøku VrhÞkËeLkk ¼kýusu{nuMkkýk yu.Mke.çke.Lku òýfhíkk {nuMkkýk yu.Mke.çke.Ãke.ykE. Ãke.su.[kiÄhe íku{sS.ykh. økZðeyu Ãkt[ku MkkÚkuAxfwt økkuXðe íku{Lku Yk.h00Lke÷kt[ ÷uíkk ÍzÃÞk níkk. suykhkuÃke hrðLÿ®MknLku yksuÃkkxýLke fkuxo{kt nksh fhíkk fkuxuoíku{Lke MkwLkkðýe Mkku{ðkhu hk¾íkkykhkuÃkeLku Mkçk su÷Lkk nðk÷ufhðk{kt ykÔÞk níkk.

16 h{íkkuLke 64 MÃkÄkoyku{ktÚke hh MÃkÄko{kt íkk÷wfkLke xe{ku «Úk{ (Mk.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.9

hksÞ Mkhfkh îkhk Mðýeo{ økwshkík WsðýeLkk ¼køkYÃku¾u÷fqËLkk ðkíkkðhý rLk{koýyÚkuo,MðkMÚÞ òøk]íke yLku «rík¼kþk¤e¾u÷kzeyku çknkh ykðu íkuðk W{ËknuíkwMkh ÞkuòÞu÷ Mðýeo{ ¾u÷ {nkfwt¼h010Lke MkkçkhfktXk SÕ÷k fûkkLkeMÃkÄkoyku{kt {kuzkMkk íkk÷wfk Lku Vk¤u hhÚke ðÄw Mkwðýo [tÿfku ykðíkkt Mk{økúíkk÷wfk{kt økkihð MkkÚku n»koLke ÷køkýe«Mkhe níke.yLku hksÞ fûkkLkeMÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uðk hðkLkk ÚkLkkh¾u÷kzeykuLku yøkúýe MktMÚkkyku îkhkþw¼uåAkyku ÃkkXððk{kt ykðe níke.

¾u÷ {nkfwt¼ h010 nuX¤MkkçkhfktXk SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 47çkuXfku yLku 8 Lkøkh Ãkkr÷fk {¤e swËkswËk fw÷ ÃkÃk MÚk¤kuyu ÞkuòÞu÷ 16h{íkkuLke 64 MÃkÄkoyku{kt {kuzkMkkíkk÷wfk Lke ©u»X xe{kuyu SÕ÷k fûkkyu«Úk{ MÚkkLk {u¤ðe Mkwðýo [tÿf «kóTfhðk{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.{kuzkMkk íkk÷wfk fûkkyu ÞkuòÞu÷ ¾u÷{nkfwt¼ h010Lkk ÷kÞÍLk yrÄfkheMktsÞ¼kE òu»ke,fLðeLkhy u L k . y u [ . à k ÷ k í k , M k n f L ð e L k hhkfuþ¼kE {nuíkkLke MkeÄe Ëu¾hu¾nuX¤ ÞkuòÞu÷ yk MÃkÄkoyku çkkËrðsuíkk xe{ku yLku ¾u÷kzeyku yurnt{íkLkøkh ¾kíkuLkk h{ík Mktfw÷{kt hÃkLkðuBçkhÚke 4 zeMkuBçkh MkwÄe ÞkuòÞu÷

MÃkÄkoyku{kt Wíf]»x Ëu¾kð MksoÞkuníkku.SÕ÷k f÷ufxhLke hknçkhe nuX¤SÕ÷k MÃkkuxo yrÄfkhe zko. yþkufhkð÷ yLku «kuøkúk{ fku-ykuzeLkuxhhksw¼kE yu.Ãkxu÷ MkrníkLkkyrÄfkheLke Ëu¾hu¾{kt ÞkuòÞu÷rðrðÄ MÃkÄkoykuLke íktËwhMík nheVkEÞkuòíkkt íkk÷wfkLke xe{kuyu hhðe¼køkku{kt «Úk{ 1h rð¼køkku{ktrÿíkeÞ yLku 10 rð¼køkku{kt ík]íkeÞ

MÚkkLk «kó fÞwO níkwt.yk {nkuíMkðËhBÞkLk swËe swËe 16 MÃkÄkoyku{kt16 ð»koÚke Lke[uLkk ¼kEyku çknuLkkuLkk[kh rð¼køkku îkhk 64 MÃkÄkoykuÞkuòíkkt {kuzkMkk íkk÷wfkLke xe{ku yLkuÔÞÂõíkøkík MÃkÄofkuyu ©u»X Ëu¾kð fhíkkt{kuzkMkkLke rðrðÄ MktMÚkkyku,h{íkøk{ík {tz¤Lkk ÃkËkrÄfkheyku MkneíkLkkyøkúýeyku yu çkehËkðe þw¼uåAkykuÃkkXðe níke.

ÔÞÂõíkøkík h{íkku{kt 7Úke ðÄw ¾u÷kzeLkku ©u»X Ëu¾kð

¾u÷ {nkfwt¼{kt rsÕ÷k fûkkLkeMÃkÄkoyku{kt {kuzkMkk íkk. {ku¾hu

Mðýeo{ ¾u÷ {nkfwt¼ yLðÞu MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk h{ík Mktfw÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷SÕ÷k fûkkLke MÃkÄkoyku{kt xuçk÷ xuLkeMk Lke 4 rð¼køkLke MÃkÄkoyku{kt,yLkunkufeLke 4 rð¼køkLke MÃkÄko{kt 4 MÚkkLk{kt {kuzkMkk íkk÷wfku «Úk{ hnÞkuníkku.sÞkhu xuçk÷ xuLkeMk{kt çkeòu yLku ºkeòu Lktçkh Ãký {kuzkMkkLkk ¼køkuykÔÞku níkkuu.íkuðe s heíku çkuz®{LxLk-1,ðku÷eçkku÷-1,swzku-7,Mfuxªøk-h,fçkœe-1,[uMk-h yLku yuÚ÷uxefMk Mkrník ÔÞÂõíkøkík MÃkÄofkuyu «Úk{ MÚkkLk«kóT fhe hhÚke ðÄw Mkwðýo [tÿfku yLku 1h ðÄw MkeÕðh [tÿfku {kuzkMkk íkk÷wfkLkuyÃkkÔÞk níkk.

hh Mkwðýo, 1h rMkÕðh yLku 10 fkMÞ [tÿf {kuzkMkkLkk Vk¤u

CMYK

CMYK

FRIDAY, 10 DECEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkkÞz : MkkçkhfktXk{kt çke.Ãke.yu÷. ÷k¼kÚkeoyku íku{s yLÞ ÷k¼kÚkeoykuLku ykuAe ykðf Ähkðíkk fwxwtçkLkk Ëk¾÷k ÷uðk{kt¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au yLku Ëk¾÷k ykÃkðkLkk yrÄfkhku Mkhfkh©eLkk ÃkheÃkºk yLðÞu rðMíkhý yrÄfkhe(Ãkt[kÞík)Lku ykÃku÷ Au. Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt rðMíkhý yrÄfkheyku Mkku{ðkh íku{s økwYðkhu nkshhnuíkk LkÚke suLke økt¼eh VrhÞkËku ze. ze. fw{kh yhkuhkLku {¤íkkt íkuykuyu yk çkkçkíkLku Ãký økt¼ehíkkÃkqðof ÷E ík{k{íkk÷wfkLkk rðMíkhý yrÄfkheyku íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{kt Mkku{ðkh yLku økwYðkhLkk hkus yð~Þ nksh hnu íkuðe ¾kMkíkkfeË fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ykðfLkk Ëk¾÷k {kxu yrÄfkheykuyu Mkku{ðkh-økwYðkhu nksh hnuðwt VhrsÞkík

{kuzkMkk, ®n{íkLkøkh, ÄLkMkwhk, ðzkøkk{ ÃktÚkf{kt MktÏÞk{kt ðÄkhku!(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.9

MkkçkhfktXk{kt yuEzTMkLkk ËËeoykuLkeMkk[e MktÏÞk ¾wË ykhkuøÞ íktºk ÃkkMku LkÚkeßÞkhu yuEzTMk sLkòøk]rík {kxu fhðk{ktykðíkk ¾[oLkk yktfzk nkÚkðøkk nkuðkLkeyuf yíÞtík MVkuxf rðøkíkku «fkþ{ktykðe Au. òu ykÃk fkuE {rn÷k fu Þwðíkenkuð yLku fkuE xÙf zÙkEðhLkk «u{{ktÃkzâk nkuð íkku nðu [uíkðkLke sYh Au.xÙf zÙkEðhLkk {kunÃkkþ{kt ðkhtðkh÷û{ý hu¾k yku¤tøkíke yLkuf ÞwðíkeykuyLku {rn÷kyku yu[.ykE.ðe. yLkuyuEzTMkLkk ysøkhe ¼hzk{kt Äfu÷kíkenkuðkLkwt ðkMíkrðf r[ºk Äe{u Äe{u çknkhykðe hÌkwt Au. MkkçkhfktXkLkk yMktÏÞ xÙf[k÷f yuEzTMkLkk ysøkhe ¼hzk{ktykðe [qõÞk Au yLku íku{Lkk Úkfe yuEzTMkÃkrhðkh MkwÄe Ãký Ãkøk ÃkuMkkhku fheøkÞkLke rðøkíkku çknkh ykðe hne Au.rsÕ÷k{kt {¤u÷k ytËks yLkwMkkh 600ËËeoyku yuEzTMk ytøkuLke Mkkhðkh ÷EhÌkk Au. 1600Úke ðÄw ËËeoykuyu[.ykE.ðe. ÃkkuÍexeð Au ßÞkhu100 sux÷e Mkøk¼ko {rn÷kykuLku ÃkýyuEzTMk ÷køkw ÃkzâkLkwt ¾kLkøkerðïkMkÃkkºk Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.rsÕ÷k{kt su rðMíkkh{kt xÙkLMkÃkkuxoWãkuøk rðfMÞku Au íkuðk {kuzkMkk,®n{íkLkøkh, ÄLkMkwhk, ðzkøkk{ ÃktÚkf{ktyuEzTMkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt¼ÞsLkf ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. òu fu

{u½hs rðMíkkh{kt Ãký yuEzTMkLkkËËeoykuLke MktÏÞk{kt Ãký LkkutÄÃkkºk ðÄkhkuÚkE hÌkkLkwt ¾kLkøke íkçkeçke Mkqºkku{ktÚkeòýðk {éÞwt Au.

yuEzTMk Lkk{ Ãkzíkkt s Mkki ÚkhÚkhfktÃkðk ÷køku Au. Mk{økú rðï{ktyuEzTMkLku LkkÚkðku {w~fu÷ sYh Au Ãkhtíkw{kºk òøk]íkíkkÚke s yk hkuøkLku LkkÚkeþfkÞ íku{ nkuE Mk÷k{ík MkçktÄ s íkuLkkuyuf WÃkkÞ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.rsÕ÷kLkk yLkuf ÚkeÞuxhku{kt ¾whþe{ktçkuMkíkkt s ftEf ¼kutfkÞ íkku yuEzTMkLkkðknf íkku fkuEyu LkÚke {qõÞk Lku..?? íkuðeþtfk fhðe yMÚkkLku LkÚke. rsÕ÷k{ktyuEzTMkLke òøk]rík {kxu rðþk¤ hu÷eykuMkkÚku «ËþoLkku Þkusðk{kt ykðu Au íkkufux÷kf rðMíkkhku{kt yuEzTMk «íÞuòøk]rík ÷kððk {kxu LkkLkk Lkkxfku ònuhMÚk¤kuyu fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw ¾kMkfheLku xÙf [k÷fku rËðMkku..Lkk..rËðMkku

MkwÄe ÃkrhðkhkuÚke rð¾qxk hnuíkk nkuÞ AuyLku Mkíkík ðknLkku ntfkhðkLku ÷ELkuõÞkhuf ÄtÄkËkhe †eykuLkk ðÄkhu ÃkzíkkMktÃkfkouLku ÷ELku íkuyku yòýíkkt syuEzTMkLkk {nkhkuøk{kt MkÃkzkE síkknkuÞ Au. {kºk økýíkheLke {eLkexkuLkkuykLktË {kýðk síkkt xÙf [k÷fku yLkuõ÷eLkhku ÃkAeLkk Mk{Þøkk¤k{kt òíku syuEzTMkLkk ðknfku çkLke síkk nkuÞ Au.xÙkLMkÃkkuxoLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kfux÷kÞ ÷kufku nðu yk çkkçkík MðefkhíkkÚkE økÞk Au. ðzkøkk{, ÄLkMkwhk,{kuzkMkk yLku {u½hs rðMíkkh{kt fux÷kxÙf zÙkEðhku {]íÞw ÃkkBÞk íkuLke rðøkíkkuWÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku yuEzTMkLkwtrçknk{ýwt r[ºk ykÃkku ykÃk çknkh ykðuíku{ Au. ßÞkhu fux÷kf Ãkh«ktríkÞ ÷kufkuÃký yuEzTMkLkk ¼hzk{kt {kuxk ÃkkÞuMkÃkzkE [qõÞk Au

xÙf [k÷fku yuEzTMkLkk ¼hzk{kt MkÃkzkÞkLkk ynuðk÷ku

yuEzTMkLkk 600 ËËeoyku...!rsÕ÷ku C-fuxuøkhe{kt {qfkÞku

çkkÞz : MkkçkhfktXk{kt yk{íkku fku{þeoÞ÷ MkuõMk ðfohku nkuðkLke çkkçkík LkfkheËuðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw {kuzkMkk{kt MkuõMk ðfohkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku AuyLku ykðk MkuõMk ðfohkuLkk MktÃkfo{kt ykðLkkhk fux÷kf yuEzTMkLkk íku{syu[.ykE.ðe.Lkk hkuøk[k¤k{kt ÃkxfkE ÃkzâkLkwt òýðk {éÞwt Au. MkkçkhfktXkrsÕ÷kLku yuEzTMk çkkçkíku Mke-fuxuøkhe{kt MÚkkLk {éÞkLkwt òýðk {éÞwt Au. òu fursÕ÷k{kt fux÷k xÙfLkk zÙkEðhkuLku yuEzTMk ÷køkw Ãkzâku Au íkuLke [ku¬Mk MktÏÞkòýe þfkE LkÚke.

{kuzkMkk{kt MkuõMk ðfohkuÚke yuEzTMkLkkËËeoykuLke MktÏÞk ðÄe nkuðkLkwt íkkhý

hksÞ Mkhfkh ÞkuSík ¾u÷ {nkfwt¼ h010Lke MkkçkhfktXk SÕ÷k fûkkyuÞkuòÞu÷ MÃkÄkoykuLkk Mk{kÃkLk Mk{khkun «Mktøku hksÞ rþûký {tºkeyu MkwtËhfk{økehe çkË÷ yrÄfkheykuLku yLku ©u»X «ËþoLk çkË÷ ¾u÷kzeykuLkurçkhËkÔÞk níkk.su{kt SÕ÷k fûkkyu WÕ÷u¾LkeÞ fk{økehe fhðk çkË÷ «kuøkúk{fku-ykuzeLkuxh hksw¼kE yu.Ãkxu÷ Lku hksÞ{tºke yu MkL{kLk Ãkºk ykÃkeMkL{kLÞk níkk.

rsÕ÷kfûkkLke Mk{kÃkLk MÃkÄkoyku{kt «kuøkúk{ fku-ykuŠzLkuxhLku MkL{kLkkÞk

yÃkûk MkÇÞu ¼ksÃkLku xufku ykÃkíkkt Mkr{ríkyku h[kE þfe

(Mkt.LÞwt.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.9yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt fÃkkMkLkk

¼kð{kt ÷øk¼øk çk{ýku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkAíkkt ¾uzqíkkuLkk rníkLku Lksh ytËks fheykrÚkof þku»ký ÚkE hÌkw nkuðkLke ÷køkýeMkkÚku MkkçkhfktXk MkktMkËu fÃkkMkLke rLkfkMkWÃkhLkku «ríkçktÄ Mkíðhu WXkðe ÷uðkLke{ktøk MkkÚku fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk rðøkíkðkhhswykík fhe níke.

MkktMkË zko.{nuLÿrMktn [kinkýu fhu÷hswykíkLke rðøkík yLkwMkkh, fÃkkMkLkwtWíÃkkËLk fhðk{kt yLÞ hkßÞku Ãkife økw-shkík yøkúýe Au yLku íku{ktÞu MkkçkhfktXkSÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk ¾uzqíkku fÃkkMkLke¾uíke WÃkh rLk¼oh Au. [k÷w ð»kuo f{kuMk{eðhMkkËLku Ãkøk÷u fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk fhíkk¾uzqíkkuLku ¼khu LkwfþkLk ðuXðwt Ãkzâw Au.stíkwLkkþf Ëðkyku, rMkt[kE, rçkÞkhýðøkuhu{kt yMkÌk ¼kððÄkhku Mkrník

¾uík{sqheLkk ¼kðku{kt Ãký ðÄkhku ÚkíkktWíÃkkËLk ¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. økík ð»kuofÃkkMkLke rLkfkMk WÃkh Mkhfkhu «ríkçktÄ÷kÆÞk çkkË fÃkkMkLkk ¼kð{kt ¼khu ½xkzkuLkkUÄkÞku Au. økík ð»kuo økktMkzeLkk ¼kðYk.h4 nòh yíÞkhu ¾uzqíkkuLku «rík h0rf.økúk.fÃkkMkLkk Yk.700 Úke 800{¤íkk níkk. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{ktfÃkkMkLkk WíÃkkËLk{kt ¼khu ½xkzku LkkUÄkíkkøkktMkzeLkk ¼kð Yk.h4 nòhÚke ðÄeLkuYk.44000 sux÷k ÚkE økÞk Au. ßÞkhuMÚkkrLkf ¾uzqíkLku yksu Ãký MkhuhkþYk.700 -800 «rík h0 rf.økúk.fÃkkMkLkk{¤e hÌkk Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt[k÷e hnu÷ økktMkzeLkk ¼kð Lksh Mk{ûkhk¾e ¾uzqíkkuLku «rík h0 rf.økúk. Yk.1h00Úke 1Ãk00 {¤e þfu íku{ nkuE fÃkkMkLkerLkfkMk WÃkhLkku «ríkçktÄ Mkíðhu WXkðe÷uðku òuEyu.

fÃkkMkLke rLkfkMk ÃkhLkku«ríkçktÄ WXkððk {køk

ík÷kxeyku fE Ãkt[kÞík{kt õÞkhunkshe ykÃkþu íku sýkððwt Ãkzþu(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.9

økwÕ÷eçkks ík÷kxeyku {kxu fkrík÷XtzeLke {kuMk{{kt ¾hkçk rËðMkku þY ÚkEøkÞk Au. MkkçkhfktXkLke 707 økúk{Ãkt[kÞíkku Ãkife {kuxk ¼køkLke økúk{Ãkt[kÞíkku{kt ík÷kxeykuLkeyrLkÞr{íkíkkÚke {kuxk ¼køkLkk økk{ku{ktnkuçkk¤k ÚkE hÌkk Au íÞkhu ík÷kxeykuLkeyrLkÞr{íkíkkLku ze.ze.yku. hrðfw{khyhkuhkyu økt¼ehíkkÃkqðof ÷E økEfk÷uÞkuòÞu÷e 13 íkk÷wfkLkk rðfkMkyrÄfkheykuLke çkuXf{kt yuf fhíkkt ðÄwøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLkku Mkuòu Ähkðíkk ík÷kxeyku«òLku {¤e þfu íku {kxu Ëh yXðkzeÞkLkkufkÞo¢{ yøkkWÚke íkiÞkh fhe íkk÷wfkÃkt[kÞík f[uheyu íku Ëu¾e þfkÞ íku heíku{qfðk ykËuþ fÞkou Au yLku yuf Lkf÷ze.ze.yku. f[uheLku {kuf÷e ykÃkðkLkkuykËuþ Úkíkkt nðu økwÕ÷eçkks ík÷kxeykuLkwtykðe çkLkþu íkuðwt ðneðxe íktºkLkk rLkýoÞÃkhÚke Ëu¾kE hÌkwt Au. ßÞkhuze.ze.yku.Lkk yk rLkýoÞLku {kuxk ¼køkLkkøkk{Lke «òyu W¥k{ rLkýoÞ íkhefuykðfkÞkoLkwt òýðk {éÞwt Au.

MkkçkhfktXk{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkes{eLkkuLkk ¼kð ô[fkíkkt ¾wË ík÷kxeykuË÷k÷ku çkLke økÞk níkk yLku yLkufík÷kxeyku íkku íku{Lke íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktsðkLkk çkË÷u ykðk Ë÷k÷kuLke s{eLkkuyuLk.yu. fhðkÚke {ktze íku{Lkk ytøkíkfk{u økktÄeLkøkh WÃkze síkk níkk yLkuíkuyku økúk{ Ãkt[kÞík{kt nksh nkuÞ íkuðe

ÃkAeLkk rËðMkku{kt LkkutÄ Ãkkze Ëuíkk níkk.ßÞkhu yuf íkhV rsÕ÷k{kt ík÷kxeykuLkeyAík yLku su íku MkuòLkk ík÷kxeykuyrLkÞr{ík ÚkE síkkt «ò ÃkkuíkkLkk fk{kuyLku sYhe Ëk¾÷k {kxu ÃkkhkðkhÞkíkLkkyku ðuXíke níke. ßÞkhuMkkçkhfktXk{kt ík÷kxeykuLke yrLkÞr{íkíkkytøkuLkk ynuðk÷ku MktËuþ{kt «rMkØ ÚkÞkÃkAe rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu ykçkkçkíkLku yíÞtík økt¼ehíkkÃkqðof ÷eÄe

níke yLku økEfk÷u ÞkuòÞu÷e 13íkk÷wfkLkk rðfkMk yrÄfkheykuLke çkuXf{ktyk {wÆku WAéÞku níkku yLku ze.ze.yku.,hrðfw{kh yhkuhkyu ík{k{ íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkheykuLku MÃkü Mkq[Lkk ykÃkeníke fu yrLkÞr{ík ík÷kxeyku Mkk{u fzfÃkøk÷kt ¼hðkt íku{s yuf ík÷kxe f{{tºkeLku yuf fhíkkt ðÄkhu MkuòLkku [ksoMkw«ík fhkÞku nkuÞ íÞkhu ykðk ík÷kxe f{{tºkeyku Mkuò WÃkh nksh hnuðkLkkufkÞo¢{ rLkrùík Lk nkuðkÚke yhsËkhkuLkuøkúk{ Ãkt[kÞík nMíkfLke fk{økehe{kt ¼khu{w~fu÷e Ãkze hne Au suÚke su íku íkk÷wfk{ktVhs çkòðíkk ík÷kxe f{ {tºke fÞk MkuòWÃkh nksh hnuþu íkuLkku yXðkzef fkÞo¢{íkiÞkh fhe Lkf÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kthk¾ðe yLku yuf Lkf÷ ze.ze.yku.f[uheLku {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Auíku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíku fÞk økk{uík÷kxe f{ {tºke õÞkhu {¤þu íku ytøkuLkku[kxo íkiÞkh fhkðe «rMkØ fhðkLkku hnuþuyLku MkçktrÄík økúk{ Ãkt[kÞík f[uheLkkLkkuxeMk çkkuzo WÃkh Ãký íkuLke LkkutÄ fhðkLkehnuþu íku{ Ãký ykËuþ{kt sýkðkÞwt Au.

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.9{u½hs íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt

Mkr{íkeykuLke h[Lkk {kxu yksu {¤u÷íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{ktyÃkûk MkÇÞu ¼ksÃkLku xufku ykÃkíkkt yksu¼ksÃkLkk MkÇÞkuLke fkhkuçkkhe yLku LÞkÞMkr{íkeLke h[Lkk ÚkE níke.yk yÃkûkMkÇÞu yøkkW Mkkík íkkhe¾Lkk hkusfkutøkúuMkLku xufku ykÃkíkkt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeMkk{kLÞ Mk¼k íkkuVkLke çkLkíkktMkr{íkeykuLke h[Lkk ÚkE Lk níke su yksuh[Lkk ÚkE níke.yksu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeMkk{kLÞ Mk¼k Mk{Þu ÷ku¾tze Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku.

{u½hs íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fw÷ 19çkuXfku{kt Úke ¼ksÃk yLku fkutøkúuMk Ãkûku LkðLkð çkuXfku Au sÞkhu yuf yÃkûk MkÇÞíkhefu {ÄeçkuLk þi÷u»k¼kE Ãkxu÷ [wtxkÞu÷Au.yk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Mk¥kkLke÷økk{ yÃkûkLkk nkÚk{kt ykðe Au.íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt «{w¾ yLku WÃk«{w¾Lkeðhýe Mk{Þu yÃkûk MkÇÞu ¼ksÃkLku xufku

ykÃkíkkt «{w¾ íkhefu ¼ksÃkLkk {ne÷kMkÇÞ sÞðtíkeçkuLk zk{kuh yLku WÃk«{w¾íkhefu yÃkûk MkÇÞ {ÄeçkuLk [wtxkÞkníkk.sÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeMkr{íkeykuLke h[Lkk Mk{Þu økík Mkkíkíkkhe¾u {¤u÷ Mkk{kLÞMk¼k{kt yÃkûkMkÇÞ fkutøkúuMk Ãkûku síkkt Mk¼k íkkuVkLkeçkLke níke yLku {w÷íðe hne níke.suíkk.9 zeMkuBçkhu çkku÷kðkLkwt Lkffe ÚkÞw níkwt

yksu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞMk¼k çkÃkkuhu yuf ðkøku íkk÷wfkÃkt¼[kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt «{w¾sÞðtíkeçkuLkLkk yæÞûk MÚkkLku çkku÷kðkEníke.su{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk 19 MkÇÞkuyLku íkk÷wfk rðfkMk yÄefkheyuLk.Þw.hkXðk,LkkÞçk xe.ze.yku.{kuËe,xe.fu.yuLk ðMktík¼kE [kinký MkneíkLkkík{k{ þk¾k yÄefkheyku fu.yu{.Ãkxu÷, Ãkh{kh,íkhkh yLku Ãkh{k¼kEÃkxu÷ nksh hnÞk níkk.íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke Mk¼kLkwt fk{ yæÞûkLke{tswheÚke íkk÷wfk rðfkMk yÄefkhe

yuLk.Þw.hkXðkyu þY fhíkkt fkhkuçkkhe Lkeh[Lkk{kt çkLLku Ãkûkku íkhVÚke Ëh¾kMíkkuykðe níke

¾uzçkúñk{ktÚke hksMÚkkLkÚke[kuhkÞu÷e 4 rhûkk ÍzÃkkE(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.09

¾uzçkúñkLkk økuhus ykøk¤ Ãkzu÷e 4heûkkyku çkkçkíku MkkçkhfktXkyu÷.Mke.çke.Lku þtfk síkkt heûkkykuLkeík÷kMke nkÚk Ähe níke yLku yuLSLk íkÚkk[u[eMk Lktçkh ¼qMku÷k nkuE íkÃkkMk ËhBÞkLkhksMÚkkLkLkk WËuÃkwhLke MkheLk {kuxMko{ktÚkezkWLk Ãku{uLx ¼he heûkkyku økw{ fheËeÄkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðíkkt¾uzçkúñk Ãkku÷eMku heûkkLke íkMfhe ytøkuLkkuøkwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄÞkoLkwtMk{ÚkoLkðk¤k Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.

MkkçkhfktXk{ktÚke yLÞ rsÕ÷kyku{kt

[kuhu÷k ðknLkku ðu[ðkLkku rÄõíkku ÄtÄku[k÷e hÌkku Au. ßÞkhu hksMÚkkLkÚke[kuhu÷kt ðknLkku MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkkhksMÚkkLke MkhnËe økk{ku{kt ðu[kíkknkuðkLkwt [[koíkwt níkwt yLku íku çkkçkíkLku nðuMk{ÚkoLk Ãký {¤e hÌkwt Au. MkkçkhfktXkyu÷Mkeçke ÃkeykE, ÃkZuheÞk íkÚkk MxkVrsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ze. ykh. Ãkxu÷LkeMkq[Lkk nuX¤ nkEðu WÃkh ÃkuxÙku÷ªøk fhehÌkk níkk íÞkhu ¾uzçkúñkLkk ytrçkfk ykuxkuøkuhusLke ÃkkMku çkksw{kt {qfu÷e 4 heûkkykuòuíkkt s yu÷.Mke.çke. Lku þtfk økE níke

økwÕ÷eçkks ík÷kxeyku{kxu ¾hkçk rËðMkkuLke

þYykík..!!

MkkçkhfktXk{kt ík÷kxeykuLke yrLkÞr{íkíkkÚke ze.ze.yku.¾Vk

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkkMkÇÞkuLkk Lkk{ku

{u½hs íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ytíkurðrðÄ Mkr{ríkykuLke h[Lkk ÚkE(Mk.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.09

{kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fk h010 Lke[qtxýeyku Lkk yýÄkÞko Ãkheýk{ku çkkËMk¥kkLkk Mkqºkku ¼ksÃkkyu nMíkøkík fÞkoníkk.yk ytøku LkøkhÃkkr÷fkLkkMk¼køk]n{kt ÞkuòÞu÷ Mkk{kLÞ Mk¼kMkrník çkeSðkh ÞkuòÞu÷ Mkk{kLÞMk¼k{kt Mkíkík çkeSðkh økuhnkshhnu÷k yLku ÃkûkLkk ykËuþLke Mkhuyk{yðøkýLkk fhLkkh Lkøkh MkuðfLkuøkuh÷kÞf Xhkððk Ãkûkktíkh Äkhk rðhkuÄeMkûk{ yrÄfkhe Mk{ûk hsqykík fhkíkkt[[koyku [økËku¤u [ze níke.

{kuzkMkk Lkøkh Ãkk÷efkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yLku fkUøkúMkLkk yøkúýeEBíkeÞkÍnwMkuLk çkw÷k Lkk sýkÔÞk{wsçk {kuzkMkk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt-1h{ktÚke fkUøkúuMkLke xefex WÃkh [qtxkÞu÷Lkøkh Mkuðf EM{kE÷ {w÷íkkLkeyuÃkûkLkk ykËuþLke Mkíkík çku ðkhyðøkýLkk fhe níke.Ãkkr÷fkLkk «{w¾WÃk«{w¾Lke [qtxýe {kxu ÞkuòÞu÷ 8{eLkðuBçkhLke yLku rðrðÄ Mkr{ríkykuLkeh[Lkk {kxu ÞkuòÞu÷ h6{e LkðuBçkhLkeMkk{kLÞ Mk¼k{kt y[qf nkshe

ykÃkðkLkku ÃkûkLkku ykËuþ(ÔneÃk)nkuðkAíkkt yk fkuÃkkuohuxfh EM{kE÷¼kE{w÷íkkLke Mkíkík çku ðkh økuhnksh hnÞkníkk.íkuykuLku yk ytøku Ãkûk {ktÚke MkMÃkuLzfhðk ytøkuLke þkufkuÍ LkkuxeMk yÃkkEníke.Ãkhtíkw íkuykuLkku ¾w÷kMkku ÃkûkLkku ÞkuøÞLk sýkíkkt yLku yk ytøkuLke ÞkuøÞfkÞoðkne fhðkLke rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkLkuMk¥kk yÃkkíkkt Ãkûkktíkh rðhkuÄe ÄkhkLkkyrÄfkhe ¼køÞuþ snkt Mk{ûk ykMkÇÞLku Lkøkh Mkuðf ÃkËuÚke økuh÷kÞfXhkððk ÷u¾eík{kt hsqykík fhkEAu.yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt{kuzkMkk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk EBíkeÞkÍ çkw÷kyu sýkÔÞwt níkwt fuyrÄfkheLkk rLkýoÞÚke ÃkûkLku Mktíkku»k LkneÚkkÞ íkku yk ytøku nkEfkuxo MkwÄe hsqykíkLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

sÞkhu íkuyku îkhk «{w¾WÃk«{w¾Lke [qtxýeykuLku ÃkzfkhíkefkÞoðkne ytøku nkEfkuxo{kt hsq fhkÞu÷ÃkexeþLk ytøku ÃkwAíkkt íkuyku yu ykfuMk{kt 9{e zeMkuBçkhLke {wËík çkkË økw-shkík nkEfkuxo ðÄw yuf {wËík ykÃkenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

{kuzkMkkLkk fkutøke fkWÂLMk÷hLkuøkuh÷kÞf XhkððkLke hsqykík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rsÕ÷kLkk zwtøkhk¤ rðMíkkhku{kt{kuxe Ëw½oxLkk MkòoðkLke ¼erík(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.9

MkkçkhfktXkLkk r¼÷kuzk, ¾uzçkúñk suðkzwtøkhk¤ rðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk Äkuhe{køkkou LkSfLke ¼u¾¤ku ¼ÞsLkf heíkuÄhkþkÞe ÚkE hne Au íÞkhu íktºk îkhkyøk{[uíkeLkk Ãkøk÷k Lknª ¼hkÞ íkku øk{uíÞkhu {kuxe Ëw½oxLkk MkòoðkLkku ¼Þ W¼kuÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. r¼÷kuzkLkk¼uxk÷e ÃkkMku íku{s ¾uzçkúñk-ytçkkS

{køko WÃkh yk «fkhLke Ëw½oxLkkyku MkòoÞíkuðe Ënuþík ðÄw «{ký{kt òuðk {¤e hneAu. MkkçkhfktXkLkk ykh. yuLz çke. MxuxyLku rs.Ãkt[kÞík rð¼køk{kt hkus{Ëkhkufuðwt yLku fux÷k Mk{Þ {kxu fk{ fhu AuíkuLke Mkh«kEÍ [ufªøk fhðk{kt ykðu íkkuçkkuøkMk òuçkfkzo suðwt s {kuxwt fki¼ktz«fkþ{kt ykðu íku{ Au. ¾kzk Ãkqhðk{ktÃký {kuxe ¾kÞfe Úkíke nkuðkLke [[koykuyu

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke òuh Ãkfzâwt Au.MkkçkhfktXk{kt [ku{kMkk yøkkW yLku íÞkhÃkAe {køkkouLkk ðkEzhªøk fk{ yLku ¾kzkÃkqhðk ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt çksux ¾[eoLkk¾ðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ¼u¾zku ÄMkeÃkzíke nkuÞ íku rðMíkkhku{kt {køkkouLkeMk÷k{íke {kxu nòhku YrÃkÞkLkku {kíkçkh¾[o fhðk{kt ykðu Au.

1. fxkhk ÃkhÚkw¼kE hk{k¼kEh. Ãkxu÷ {ÄeçkuLk þi÷u»k¼kE3. zk{kuh [tËw¼kE LkkLkk¼kE4. zk{kuh fkLkk¼kE MkhËkh¼kEÃk. zk{kuh fwçkuhS LkkLkkS6. ÷çkkLkk þkÂLík÷k÷ {tøk¤ËkMk7. Ãkxu÷ Äw¤eçkuLk yh®ðËfw{khMkk{krsf LÞkÞ Mkr{rík{kt

rLk{kÞu÷k MkÇÞku1. çkhtzk {økLk¼kE Sðk¼kEh. r«ÞËþeo ÷ðS¼kE øk÷k¼kE3. hkXkuz fkLíke¼kE fk¤k¼kE4. íkçkeÞkh MkwhíkkçkuLk sÞtíke¼kEÃk. çkk{ýk LkkLkS¼kE {ku½k¼kE

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

÷kt[ fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k ykrMk.RTO ELMÃkuõxh Mkçk su÷{kt