(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.14MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf

MkÃíkknÚke íkkÃk{kLk{kt Mkíkík ½xkzkuÚkE hÌkku Au. rËðMku økh{e yLkuhkrºk Ëhr{ÞkLk økw÷kçke XtzeLkk{knku÷ ðå[u çkuðze ÉíkwLkku yLkw¼ðÚkE hÌkku Au.

AuÕ÷k Ãkkt[uf {kMkÚke yMkÌkøkh{e yLku [ku{kMkkLke MkeÍLkËhr{ÞkLk çkVkhkLkku Mkíkík yLkw¼ðfhe hnu÷ SÕ÷kLke «òLku AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke Ëhr{ÞkLk rËðMkËhr{ÞkLk ¼kËhðkLke yMkÌkøkh{eLkku yLkw¼ð ÚkE hÌkku níkku.Ãkhtíkw AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke rËðMkLkkíkkÃk{kLk{kt ¢{þ: ½xkzku ÚkE hÌkkuAu suLku Ãkøk÷u hkrºkLkwt íkkÃk{kLk ÃkýLke[u Mkhfe hÌkw Au. rËðMk ÃkýÍtzÃkÚke xqtfku ÚkE hÌkku Au. Mkk{kLÞheíku rËðk¤eLke ykMkÃkkMk XtzeLkku[{fkhku þY Úkíkku nkuÞ íku{ rþÞk¤kuðnu÷ku þY ÚkðkLkk yutÄký {¤e hÌkkAu. [ku{kMkkLke rðËkÞ yLkurþÞk¤kLkk ykøk{LkLkku yýMkkh{¤íkku nkuÞ íku{ AuÕ÷k ºkýufrËðMkÚke íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzðk{ktzâku Au. rËðMk xqtfku ÚkE síkktrËðMkLkwt íkkÃk{kLk Ãký ½xe hÌkw AusuLku Ãkøk÷u hkrºk Ëhr{ÞkLk XtzeLkku[{fkhku yLkw¼ðkE hÌkku Au.yíÞkhu LkðhkrºkLkwt {nkÃkðo [k÷ehÌkw Au yLku ¾u÷iÞkykuLkku WíMkkn{kíkku LkÚke íÞkhu XtzeLkku [{fkhku¾u÷iÞkykuLkk WíMkkn{kt yLku òuþ{ktðÄkhku fhe hÌkku Au.

nðk{kLk rð¼køk Økhk {¤íke{krníke yLkwMkkh, SÕ÷k{kt yksu34 ze.Mku.økúuz {n¥k{ íkkÃk{kLkLkkUÄkÞw Au sÞkhu hkrºk Ëhr{ÞkLk

{n¥k{ 34 rzøkúe, ÷½wík{ h3.9 rzøkúe

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkk.15-10-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

43 ðuÃkkheykuLku

hksMÚkkLk{kt fk¤ ¼uxâku

ððkktt[[kkuuÃÃkkuuss

{tz¤u rþMík ¼tøkLke ík÷ðkh Wøkk{eçk¤ðk¾kuhku Mkk{u ¼ksÃkLkk {kuðze

Ãkk÷LkÃkwh-zeMkkLkk 34 fkÞofhku MkMÃkuLz

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.14

hksÞLke A Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃku ¼økðku÷nuhkðíkkt fkUøkú uMkLku Äkuçke ÃkAkzLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. çkeS íkhV¼ksÃkLkk {kuðze {tz¤ îkhk Ãkûk{ktrþMík¼tøk fkuE Ãký fk¤u [÷kðe Lk ÷uðkrLkýoÞ ÷uðkÞku Au. økuhrhþMík yk[hLkkhkÃkk÷LkÃkwh yLku zeMkkLkk 34 sux÷kykøkuðkLkkuLku 6 ð»ko {kxu Mkkøk{xu MkMÃkuLz

fhðk{kt ykðíkkt rsÕ÷kLkk hksfkhý{ktøkh{e ykðe økE Au. çkLkkMkfktXk rsÕ÷k

¼ksÃk îkhk Ãkk÷LkÃkwhLkk hh yLku zeMkkLkk1h MkËMÞkuLku A ð»ko {kxu MkÇÞÃkËuÚke Ëwh

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkíkkt çkLkkMkfktXk¼ksÃk{kt hksfeÞ ¼qftÃk suðe ÂMÚkrík

Mkòoðk Ãkk{e Au. çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkeÃkk÷LkÃkwh yLku zeMkk LkøkhÃkkr÷fk{kt LkkuheÃkex ÚkeÞhe yÃkLkkðeLku swLkk MkÇÞkuLkexefex fkÃke Lkk¾ðk{kt ykðíkkt fux÷kfMkÇÞkuyu ¼ksÃkÚke Auzku VkzeLku yÃkûkW{uËðkhe LkkUÄkðe íkku ð¤e fux÷kfufkUøkúuMk{ktÚke W{uËðkhe fheLku ÃkkuíkkLkehksfeÞ fkhrfËeo xfkðe hk¾ðk {kxu {køkoyÃkLkkðíkkt ¼ksÃk {kuðze {tz¤LkuhksfeÞ ÷Ãkzkf ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt{kLkeLku íkuðk MkËMÞku Mkk{u Wå[ fûkkyuynuðk÷ {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðíkkt íkuðkMkÇÞkuLku MkÇÞÃkËuÚke Ëwh fhðkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykðíkkt Ãkk÷LkÃkwhLkk hh yLkuzeMkkLkk 1h MkËMÞkuLku A ð»ko {kxuMkÇÞÃkËuÚke Ëwh fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkey¾çkkhe ÞkËe çkLkkMkfktXk rsÕ÷k ¼ksÃkîkhk «rMkæÄ fhðk{kt ykðe Au su{kt¼ksÃkLkk yøkúýe yLku þnuhLkk Lkk{eøkýkíkk MkËMÞkuLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku Au.

¼qftÃk Ãkkr÷fkÃkqðo «{w¾ Mkrník MkÇÞku ðøkuhuLku Mkkøk{xu A ð»ko {kxu MkMÃkuLz fhíkkt ¾¤¼¤kx {åÞkursÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ þwt

fnu Auyk ytøku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾

zko.fu.yuMk.{kuøkhkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu,Ãkk÷LkÃkwh Ãkk÷efk{ktfkUøkú uMk «uheík f{exe{kt ¼ksÃk LkkMkËMÞku òuzkÞk níkk.íÞkhçkkË Lk.Ãkk.Lke[qtxýe{kt ¼ksÃk Mkk{u W{uËðkhe fheLkurþMík¼tøk fhu÷ Au.íkuðk Mktòuøkku{kt Ãkkxeoîkhk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

ykøkuðkLk nkuÆkuy{]ík¼kE [wLke÷k÷ òu»ke Ãkk÷efk Ãkqðo «{w¾yþkuf¼kE ¼e¾kS Xkfkuh Ãkk÷efk Ãkqðo «{w¾ÃkeLkkfeLk økkuËz¼kE ykuÍk [uh{uLk fkhkuçkkheÃktfsfw{kh þtfh÷k÷ òu»ke MkÇÞ ¼ksÃkçku[h¼kE W{k¼kE Ãkxu÷ MkÇÞ ¼ksÃkþkÂLík÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ ÃkZeÞkh [uh{uLk MxÙex ÷kExÃkwtò¼kE [ikÄhe MkÇÞ[kník¼kE y{hík¼kE {tzkuhk MkÇÞ ¼ksÃkþfwLík÷kçkuLk fLkw¼kE hkð÷ MkËMÞ Lk.Ãkk.hûkkçkuLk {nuLÿ¼kE Ãkh{kh MkÇÞ Ãkk÷LkÃkwhÃkLke»kk Äehsfw{kh òu»ke MkÇÞ Ãkk÷LkÃkwh

ykøkuðkLk nkuÆkuSíkuLÿ çk¤ðtík¼kE hkXkuz MkÇÞ Ãkk÷LkÃkwhhk{[t˼kE {økLk¼kE Ãkxu÷ Ãkqðo MkËMÞ Lk.Ãkk.rËÃkf¼kE hkð÷ Ãkqðo MkËMÞ Lk.Ãkk.yh®ð˼kE {Vík÷k÷ ÃkZeÞkh MkÇÞ ¼ksÃkçkeLkkçkuLk «rðý¼k¤ f[kuheÞk MkÇÞ ¼ksÃkf{¤kçkuLk YÃkkS Mkku÷tfe Ãkqðo MkËMÞk Lk.Ãkk.yþkuf nòhe{÷ òu»ke MkÇÞ ¼k.s.Ãkhksw¼kE hk{[tÿS Xkfkuh MkÇÞ ¼k.s.Ãkn÷e{kçkuLk yu{.òu»ke {ne÷k «{w¾,÷½w{íke Mku÷{ËeLkkçkuLk MkkS˼kE þu¾ MkÇÞ ¼ksÃkfkufe÷kçkuLk yþkuf¼kE Xkfkuh MkÇÞ ¼ksÃk

Ãkk÷LkÃkwhLkk MkMÃkuLz fhkÞu÷k ykøkuðkLkkuLke Lkk{kð÷e

{kuðze {tz¤Lkk rþMíkLke ík÷ðkhLkku ¼kuøk çkLku÷k zeMkkLkk ykøkuðkLkku÷û{e[tË LkkhýËkMk þkt¾÷kh{uþ¼kE y{hkS {kShkýk økw÷kçkS MkkuLkkS {k¤e ËþhÚk rÃkíkkBçkhËkMk hksøkkuh

¼híkfw{kh çkkçkw÷k÷ òu»keçkçkeçkuLk þt¼w÷k÷ hkXkuz{ÄwçkuLk ©ðýfw{kh fu÷k økku®ð˼kE {Lkw¼kE {k¾eò

yrLkíkkçkuLk rðsÞfw{kh ðk½u÷knkÚke¼kE [u÷k¼kE ðk½u÷k«þktík¼kE {Lkw¼kE Ãkh{kh

rsÕ÷k{kt økh{e ½xe : ¾u÷iÞkyku òuþ{kt

{nuMkkýk ¾kíkuÄku.9Lkk ðÄw çkurðãkÚkeo ÷kÃkíkk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.14

{nuMkkýk{kt Ãkkt[ ÷e{ze ¾kíkuykðu÷e ðÄo{kLk rðãk÷Þ{ktÚkeÄku.9{kt yÇÞkMk fhíkk ðÄw çkurðãkÚkeoyku økw{ ÚkE síkkt [f[khVu÷kE Au. {kºk çku rËðMk{kt s çkuAkºkkyku yLku çku rðãkÚkeoyku {¤efw÷ [kh xeLksMko økw{ ÚkE økÞkt níkkt.yk ½xLkkLku Ãkøk÷u LkkutÄkÞu÷e çkuòýðk òuøk VrhÞkËkuLkk ykÄkhuÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.AuÕ÷u «kÃík Úkíkk ynuðk÷ yLkwMkkh{tøk¤ðkhu økw{ ÚkÞu÷e çkurfþkuheykuLkku Ãkíkku {u¤ððk{ktMkV¤íkk {¤e Au.

sÞkhu çkwÄðkhu ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k çkurðãkÚkeoykuLkk nsw MkwÄe fkuE Mkøkz{éÞk LkÚke. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh{nuMkkýk{kt {k÷ økkuzkWLk hkuz WÃkh©eLkkÚk V÷ux{kt hnuíkk n»ko˼kEÃkkuÃkx÷k÷ hkð¤Lkku 13 ð»koLkku ÃkwºkÞþ {nuMkkýk ¾kíku ykðu÷e ðÄo{kLkrðãk÷Þ{kt Äku.9{kt yÇÞkMk fhu Au.íkuLke MkkÚku 13 ð»koLkku ÃkkÚkohkurník¼kE òLke Ãký Äku.9{ktyÇÞkMk fhu Au.

yk çkÒku rðãkÚkeoyku íkk.13-10-10Lkk hkus çkwÄðkhu ËVíkh ÷Eþk¤k{kt sðk LkeféÞk níkk. Mkktsu Ãk-30 f÷kfu çkLLku rðãkÚkeoyku Ãkhík LkVhíkkt íku{Lke þkuľku¤ fhkE níke.Ãkhtíkw, Ãkíkku Lk {¤íkkt {nuMkkýk þnuhÃkku÷eMk {Úkf{kt {Úkf{kt VrhÞkËfhðk{kt ykðe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkÒku rfþkuhøkw{ çkLÞk íkuLkk yuf rËðMk yøkkWyks ðÄo{kLk rðãk÷Þ{ktÚkeÄku.9{kt yÇÞkMk fhíke MkÃkLkkyrLk÷¼kE Mkku÷tfe yLku MkLkkuçkhhVef¼kE ðøko ¾tz{kt ËVíkh {qfeøkq{ ÚkE økÞkt níkkt. òu fu, AuÕ÷u«kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh çkÒku økw{rfþkuheykuLkku Ãkíkku {¤e økÞku Au yLkuíkuyku Ãkhík Vhe Au.

«ò ÷qtxkÞ Au, Ãký íku [qÃk Au yLku ÷qtxLkkhk nzíkk¤ku Ãkkzu Au.ykÃkýk Ëuþ{kt Ãknu÷kt íkku {kºk {sqhku fu, f{o[khe ÞwrLkÞLkku ºký-[kh ð»kuo yuf ðkh ÃkøkkhðÄkhk {kxu nzíkk¤ku Ãkzkðíkk níkk, Ãkýnðu ø÷kuçk÷kEÍuþLk{kt íkku ð»kuo ÃktËh-Mk¥kh ÷k¾Lkku Ãkøkkh {u¤ðíkkÃkkÞ÷kuxku ð»kuo [kh-Ãkkt[ ÷k¾Lkku Ãkøkkh {u¤ðíkk çkUf f{o[kheyku,ðÄw{kt ðÄw Ãkøkkhku-ykŠÚkf ÷k¼ku {u¤ðíkk ÷kufku nzíkk¤ku Ãkkzðk{ktzâk Au. yk ðøkkuoLke su{ ykðf ðÄw íku{ nzíkk¤ku ðÄw Ãkzu yuðkuíkk÷ Au. yux÷wt s Lknª, Ãký nðu íkku ykÃkýk MkktMkËku ÄkÞkuo ðuíkLkðÄkhku {u¤ððk ÷kufMk¼k øk]n{kt ÄktÄ÷ Ä{k÷Lkk yLku ÷kufMk¼køk]nLke fkÞoðkne ¾kuhðe Lkk¾ðkLkk yLku Lk [k÷ðk ËuðkLkkÄ{kr÷Þk á~Þku òuðk {¤u Au.

AuÕ÷kt ËMk-çkkh ð»ko{kt MktMkËMkÇÞLkwt {krMkf ðuíkLk Y.4000{ktÚke ðÄeLku Y. 50,000 ÚkkÞ, ËirLkf ¼ÚÚkwt Y.400{ktÚke Y. 2000 ÚkkÞ, {íkrðMíkkh ¼ÚÚkwt Y. 8000{ktÚke Y.40,000 ÚkkÞ, fkÞko÷Þ [o Y. 9500{ktÚke Y. 40,000 ÚkkÞ.yk WÃkhktík hu÷ðu, nðkE {wMkkVhe, fwxwtçk MkkÚku £e xur÷VkuLk,ðes¤e, Ãkkýe yLku rËÕne{kt ¼ÔÞ rLkðkMk ðøkuhu yLkufrðÄ MkwrðÄkMktMkËLke fuÂLxLk{kt Y. 12-50{kt s ¼kusLkLke MkwrðÄk Aíkkt ðÄwðuíkLk {u¤ððk ÷kufMk¼k{kt MkktMkËku ÄktÄ÷-Ä{k÷ fhu yuLkkÚke {kuxef{LkMkeçke þwt nkuE þfu ?

òu fu ÷kufkuLke árüyu yu Mkðk÷ {n¥ðLkku LkÚke fu, MktMkËMkÇÞkufu ÄkhkMkÇÞkuLku ðuíkLk ¼ÚÚkkt ðøkuhu MkwrðÄkyku fux÷e {¤u Au fu fux÷e{¤ðe òuEyu, Ãkhtíkw Mkðk÷ yu Au fu, [qtxkELku ÷kufMk¼k fuÄkhkMk¼k{kt sLkkh ÷kuf«ríkrLkrÄ íkhefuLke sðkçkËkhe Ãkqhe rLkckyLku «k{krýfíkkÃkqðof íku çkòðu Au fu fu{ ? økÞk rþÞk¤w Mkºk{ktyÄkoÚke ðÄw MkktMkËkuyu yuf Ãký [[ko{kt ¼køk ÷eÄku Lknkuíkku. yufçkksw ÷kufMk¼kLke fkÞoðkneLkk rËðMkku ½xíkk òÞ Au. 1952ÃkAeLke «Úk{ ÷kufMk¼k 103 rËðMk yLku hkßÞMk¼k 60 rËðMkçktLku {¤eLku ð»ko{kt 163 rËðMk MktMkË [k÷u÷. su 1999{kt÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k çktLku {¤eLku {kºk 99 rËðMk MktMkË[k÷u÷. yk{ ÷kufMk¼kLke fkÞoðkneLkk rËðMkku Mkíkík ½xíkk òÞ AuyLku MktMkË [k÷e íÞkhu øk]n{kt ÄktÄ÷Ä{k÷Lkk á~Þ ðÄíkk òÞ Au

yLku ½ýe ð¾ík fkuE [[ko rðLkk s ¾hzkyku ÃkMkkh ÚkEsíkkt nkuÞ Au. «òLku ÃkezLkkhk yLkuf fkÞËkyku yk{ s

{tsqh ÚkE síkkt nkuÞ Au.yuf Mkhfkh rLkÞík fr{xeLkk ynuðk÷ {wsçk yzÄkuyzÄ

¼khíkeÞku økheçke hu¾k Lke[u SðLk Sðe hÌkk Au íÞkhu ðÄw ðuíkLk{u¤ððk ÷kufMk¼k{kt ÄktÄ÷-Ä{k÷ fhíkkt ykÃkýk [qtxkELku÷kufMk¼k{kt økÞu÷k MktMkËMkÇÞkuLke ¾hu¾h ykŠÚkf ÂMÚkrík fuðe Au íkuòuEyu íkku [kUfe sðkÞ yuðwt Au. yuf Mkðuo {wsçk ykøk÷e÷kufMk¼k{kt 156 fhkuzÃkrík MkktMkËku níkk su ðÄeLku yksLke÷kufMk¼k{kt 315 fhkuzÃkrík MkktMkËku Au. ÷kufMk¼kLkk fw÷ MkktMkËkuLkeMkhuhkþ r{÷fku 2004{kt Y. 1.86 fhkuz níke íku yk ð¾íku ðÄeLkuY. 5.33 fhkuz ÚkE økE Au. 304 MkktMkËku yuðk Au su økE

ð¾íkLke ÷kufMk¼k{kt níkk yLku yk ð¾íku Vhe [qtxýe Síke÷kufMk¼k{kt ykÔÞk Au íkuðk MkktMkËkuLke Mkhuhkþ r{÷fíkku 2004{ktY. 1.92 fhkuzLke níke íku Y. 4.8 fhkuzLke ÚkE økE Au. ykx÷kxqtfk økk¤k{kt MkktMkËkuLke r{÷fík ºký økýe ðÄe òÞ íku yËT¼wík½xLkk fnuðkÞ. ‘yuMkkurMkÞuþLk Vkuh zu{ku¢urxf rhVkuBMko’ îkhkW{uËðkhe Ãkºkku ¼híke ð¾íku W{uËðkhkuyu fhu÷ yurVzurðxLkkykÄkhu yk Mkðuo fhkÞu÷ Au. yk ÷kufMk¼k{kt økheçk fne þfkÞíkuðk Y. 10 ÷k¾Úke ykuAe r{÷fík Ähkðíkk {kºk 17 MkktMkËku sAu. ¼úük[kh yLku þku»ký¾kuhe Mkíkík ðÄðkLkwt {n¥ðLkwt fkhý MkíkíkðÄíkwt síkwt fkÞËkykuLkwt støk÷ yLku yu fkÞËkykuLkk y{÷efhý{ktòýu fu fkÞËku yu ÃkiMkk ¾t¾uhðkLkwt nrÚkÞkh nkuÞ íkuðe heíku fhkíkkuðnuðkh ÷kufMk¼k-ÄkhkMk¼k{kt ßÞkhu ¾hzkyku ÃkMkkh Úkíkk nkuÞíÞkhu MktMkËMkÇÞku, ÄkhkMkÇÞku ¾hu¾h yk ¾hzkykuLkk {wMkÆkykuLkku

Ãkqhku yÇÞkMk fhe íkuLkku níkwt. çkhkçkh Mk{SLku òøk]íkÃkýu÷kuf«ríkrLkrÄ íkhefuLke Vhs çkhkuçkh çkòðu íkku «òLku ÃkezLkkh yLkuþku»ký¾kuheLku «kuíMkknLk {¤u yuðku yuf Ãký fkÞËku øk]n{kt ÃkMkkhÚkE s Lk þfu. MkktMkË òu ykx÷k òøk]ík nkuÞ íkku íkuLku ðuíkLk{u¤ððkLkku n¬ økýkÞ ¾hku ? 1993{kt íkífk÷eLk ðzk «ÄkLkLkh®Mknhkðu ÃkkuíkkLke {wLkMkVe {wsçk rðfkMkfk{ku fhðk {kxu ËhufMktMkËMkÇÞkuLku Ëh ð»kuo Y. 1 fhkuz Vk¤ððkLke þYykík fhu÷ yLkuíku hf{ ðÄíke økE. yksu Ëhuf MktMkËMkÇÞLku ð»kuo Y. 3 fhkuzVk¤ððk{kt ykðu Au. íku{ s økwshkík{kt ÄkhkMkÇÞkuLku ËhufLku ð»kuo Y.50 ÷k¾ Vk¤ððk{kt ykðu Au. yk hf{Lkku WÃkÞkuøk fuðku Úkíkku nþuíku íkku ¼økðkLk òýu, Ãký ‘fuøk’Lkk ynuðk÷{kt yk çkkçkíku fux÷efËw:¾Ë rðøkíkku çknkh ykðu÷ níke. yk çkÄwt ykuAwt nkuÞ íku{ yøkkWfux÷kf MkktMkËkuyu MktMkË{kt òuhþkuhÚke yuðku {wÆku WXkðu÷ fu, “yuff÷uõxhLku íku{Lkk rsÕ÷k{kt ð»ko{kt Y. 62 fhkuz ¾[oðkLke Aqx nkuÞAu yLku MktMkËMkÇÞLku ð»ko{kt Y. 2 fhkuzLke s òuøkðkE fhkE Au.”

økík ÷kufMk¼k{kt MkktMkËkuLkk ðuíkLk ðÄkhðkLke {køkýe ytøkuLkkuyuf ¾kLkøke ¾hzku hsq ÚkÞu÷ íÞkhu MkktMkË sÞhk{ h{uþu yuðku íkfoykøk¤ Ähu÷ fu, “MkktMkËkuLkk Ãkøkkh ¼ÚÚkkt yux÷u ðÄkhðk òuEyufu suÚke íku SðLk{kt ykŠÚkf «÷ku¼LkkuÚke çk[e þfu, Ëqh hne þfu.”ËwrLkÞkLkk yLkuf Mk{ksþk†eyku yuðwt s fnuíkk hnu Au fu,“økwLkk¾kuhkuLku ykŠÚkf heíku Mk{]Ø çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu íkku íkuøkwLkk¾kuhe Akuze Ëuuþu.” Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk íkÆLk íkuLkkÚke Q÷xe Au.ÞwLkkExuz LkuþLMkLkk yuf ynuðk÷ {wsçk (2000{kt) ËwrLkÞkLkkøkwLkuøkkhkuLkk ykuøkuoLkkEÍuþLkLke fw÷ ðkŠ»kf ykðf ykðf Y. 7÷k¾ fhkuzLke níke. Wãkuøk ûkuºk nkuÞ, hksfeÞ ûkuºk nkuÞ øk{u íku ûkuºknkuÞ, Ãký {kýMk su{ su{ ykŠÚkf Mk{]rØ {u¤ðíkku òÞ Au íku{ íku{ðÄw Mk{]Ø ÚkðkLke ðÄw Mk¥kkðkLk ÚkðkLke íku{Lke ¼q¾ yLku{n¥ðkfktûkk ðÄíke s òÞ Au. suLkku ík{k{ Míkhu ykÃkýLku «íÞûkyLkw¼ð ÚkkÞ s þuLku ? ÷kufþkne ËuþLku [÷kððk {kxu þkMkLk ÃkýòuEyu yLku yLku yu þkMkLk ÞkuøÞ rËþk{kt [k÷u LÞkÞ heíku [k÷u yu{kxu hksLkerík Ãký yrLkðkÞo nkuÞ Au, Ãkhtíkw þkMkLk fwþkMkLk çkLkðk{ktzu. hksLkerík {kºk fwxLkerík s çkLke òÞ íÞkhu yk ËuþLkku rðþk¤økheçk-økúk{eý Mk{ks{kt níkkþk-rLkhkþk yLku íkLkkðLkwt ðkíkkðhýMkòoE síkwt nkuÞ Au.

CMYK

CMYK

15{e ykìõxkuçkh, 1916Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

søk{kt yuðk sLkr{Þk, yøkhçk¥keLku Mktík,ykÃk çk¤u, yuf÷ ¾qýu, ÄqÃk çkÄu «Mkhtík.

íkhíke {kA÷eLku òuELku {kLkðeLku íkhðkLkwt {Lk ÚkÞwt. Qzíkkt Ãkt¾eLku òuELku {kLkðeLku QzðkLkwt {Lk ÚkÞwt, Ãký {kLkðLku òuELku {kLkðLku Mkk[k {kLkð

çkLkðkLkwt {Lk Lk ÚkÞwt ! - zzkkìì.. {{kkŠŠxxLLkk ÕÕÞÞwwÚÚkkhh ®®fføøkk kk kkyurzxkurhÞ÷II SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 15 OCTOBER 2010

fk~{eh {kxu ÃkuLk÷: Úkkuzkuf ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh ÚkkÞ :

yÞkuæÞk suðwt Lk ÚkE þfu!

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Mkðo «fkhLkk þw¼ íkÚkk yÇÞwËÞLke «kró {kxuLkku {tºk :íku MkB{íkk sLkÃkËu»kw ÄLkkrLk íku»kkt

íku»kkt ÞþktrMk Lk [ MkeËrík çkLÄwðøko: >ÄLÞkMík yuð rLk¼]íkkí{s-¼]íÞ-Ëkhk

Þu»kkt MkËkÇÞwËÞËk ¼ðíke «MkÒkkLkðhkºke yux÷u søkíkTsLkLke {k søkËtçkkLkwt ykhkÄLkk

Ãkðo. su{kt Ëwøkko Mkóþíke fu [tzeÃkkXLkwt rðrÄðíkT ÃkkhkÞýfhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. {kLke yk WÃkkMkLkk Ä{o, yÚko, fk{yLku {kuûkLku ykÃkLkkhe Au, Ãkhtíkw yu{ktLkk fux÷kf rMkØ {tºkkuLkkuMktÃkwx MkkÚku sÃk fhðk{kt ykðu íkku íku «{kýuLkkt V¤ yLku rMkrØ«kó Úkíkkt nkuÞ Au.

WÃkhLkku {tºk íku Mkðo «fkhLkk þw¼ yLku yÇÞwËÞLke «kró{kxu fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. suLkku yÚko Au : ÷kufkuLke WÃkh«MkÒk ÚkÞu÷kt {k søkËtçkk Mkðo «fkhLkk Mkw¾ yLku yÇÞwËLkuykÃku Au. suLkk WÃkh {kLke f]Ãkk Qíkhe Au íkuðk ÷kufku Ëuþ yLkuÃkhËuþ{kt MkL{kLk Ãkk{u Au. íku{Lku ÄLk, ði¼ð, feŠík yLku Þþ«kó ÚkkÞ Au. íku{Lkku r{ºk yLku çktÄwðøko õÞkhuÞ Lkkþ Ãkk{íkkuLkÚke. íku{Lkk Ãkwºk, Mkuðf íkÚkk ÃkíLke yLku fwxwtçk ÃkrhðkhLkwtykÃk Mkkhe heíku Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhku Aku. yuðk ÷kufkuLkwt SðLkÄLÞ Au yLku f]íkkÚko Au.

ËkrhÿTÞ yLku Ëw:¾ Ëqh fhðk {kxuLkku rMkØ {tºk :Ëwøkuo M{]íkk nhrMk ¼erík{þu»ksLíkku:

MðMÚki: M{]íkk {rík{íkeð þw¼kt ËËkrMk,ËkrhÿTÞ-Ëw:¾-¼Þ-nkrhrý fk íðËLÞk

MkðkuoÃkfkh-fhýkÞ MkËkÿor[¥kknu {k Ëwøkko ! íkkhwt M{hý fhíkktLke MkkÚku s Mkðo «kýeykuLkk

¼Þ Ëqh ÚkE síkk nkuÞ Au. þheh yLku {LkÚke MðMÚk {Lkw»Þkuîkhk ßÞkhu íkkhwt M{hý fhðk{kt ykðu Au, íÞkhu íkwt «MkÒk ÚkEíku{Lku þw¼ yLku fÕÞkýfkhe çkwrØ ykÃku Au. ÷kufkuLkk Ëw:¾-ËkrhÿTÞ yLku ¼ÞLku íkwt nhe ÷uLkkhe Au. nu {k «u{, W»{k yLkufhwýk ¼hu÷k ÓËÞðk¤e íkwt MkkiLkk WÃkh WÃkfkh fhðk {kxunt{uþkt íkíÃkh Au. íkkhk rMkðkÞ ºkýuÞ ¼wðLk{kt y{khk Ëw:¾yLku ËkrhÿTÞLku Ëqh fhLkkh çkeswt fkuý Au ? {k íkkhku sÞsÞfkh nku.

“Lkk Lkk Lknª ykðwt, {u¤u Lknª ykðwt, {u¤kLkku{Lku Úkkf ÷køku.” yuf rËðMkLkk {u¤k{kt ÚkkfðkLkeðkík fhíke økwshkíkýku Lkð Lkð rËðMkLke LkðhkºkeMkwÄe ‘ðkRçkúLx’ nkuÞ Au. {u¤kLke ÃkhtÃkhk Äe{uÄe{u Íkt¾e Úkíke òÞ Au yLku Lkðhkºke ÷kuf{u¤kLkwtMðYÃk ÷uðk {ktze Au. LkkLkkt-{kuxkt þnuhku yLkuøkk{ku{kt Ãký ©Øk yLku f÷kLkku Mktøk{, økeík yLkuLk]íÞLke swøk÷çktÄe Mkk{krsf yiõÞ yLkuMk{hMkíkkLke rËþk{kt MkkiLku ÷E òÞ Au. fkixwtrçkfMktçktÄku Ãký yk Lkð rËðMk Ëhr{ÞkLk hMk«Ë YÃkkuMksuo Au. yksÚke ðeMk ð»ko Ãknu÷kt rfþkuh-rfþkuheyku YÃku økhçku ½q{íke ÃkuZe yksuyufðeMk{e MkËeLkk íkhwýkuLkkt {k-çkkÃk çkLke [qõÞktAu. økwshkíkLkk RríknkMk{kt fËk[ Ãknu÷e ðkh çkuÃkuZe ðå[uLkwt ytíkh ½xkzðk{kt LkðhkºkeLkku íknuðkhrLkr{¥k çkLku Au. LkðhkºkeLkkt ¾kxkt-{eXkt¼qíkfk¤Lkkt MktM{hýku ðkøkku¤íke ÃkÃÃkk-{B{eLkeÃkuZeLku ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku økhçku ½q{u íkuLkku yZ¤fykLktË nkuÞ Au.

Qøkíke ÃkuZeLkkt {kíkk-rÃkíkk yLku íku{kt Ãkýçkk¤fkuLke {kíkkLku LkðhkºkeLkku fux÷ku WíMkkn nkuÞAu yu Mk{sðk hurzÞku Ãkh ykðíke yufònuh¾çkh LkðhkºkeLke ykÄwrLkfíkk MÃkü fhu Au.Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk {kíkk økhçkk økkðk sE þfuyu {kxu çkk¤fku yu ònuh¾çkh{kt fnu Au fu,“y{khu {kxu ‘çkuçke Mke®xøk’Lke ÔÞðMÚkk Au. íkwtíkkhu rLkhktíku økhçku ½q{.” yuf íkhV økhçkkuyíÞkÄwrLkf çkLke hÌkku Au íkku çkeS íkhV økhçkkuíkuLke ÃkhtÃkhkLkk htøk økw{kðíkku òÞ Au.‘{nkuÕ÷k’{kt {kíkkSLke ykhíke {kxu {Õ÷k({nkuÕ÷k) {kíkk y{ËkðkË suðkt þnuhku{kt ÷¥ku÷¥ku òuðk {¤íkk. çkk¤fku yLku rfþkuh-rfþheyku{kxeLkk çku ÷kzw çkLkkðíkkt. yuf {kuxku yLku yufLkkLkku. {kuxku ÷kzw yu {kíkkSLkwt Äz çkLkwt yLku LkkLkk÷kzw{kt çku fkuzeyku {qfe ykt¾ku yLku yuf fkuzeŸÄe {qfe nkuX çkLkkððk{kt ykðíkk. LkðhkºkeLkwtykðwt Ä{o yLku f÷kLkwt òuzký yLku çkk¤fkuLkkuykLktË ¼qtMkkíkku òÞ Au.

LkðhkºkeLkk íknuðkh Ãkh çkòhLkkt Ãkrhçk¤kuLkku

{kuxku ytfwþ ykðe økÞku Au. ÷kufkuyu fu{ yLku fuðeheíku ykLktË fhðku íkuLkku ÏÞk÷ nðu ‘{LkkuhtsLkWãkuøk’ hk¾u Au. {kuxk WãkuøkÃkríkykuÚke {ktzeLkkLke ËwfkLkkuðk¤k økhçkk MÃkkuLMkh fhu Au.ÃkhtÃkhkøkík ðuþÃkrhÄkLk ÃkAe íku [rýÞk-[ku¤enkuÞ fu fqíkko-rÃkíkktçkh fu{ Lkk nkuÞ çkÄwt s ðu[kÞAu. Ãkrhýk{u Lk]íÞ yLku Ä{oLke MktøkíkLkku rðïLkku÷ktçkk{kt ÷ktçkku WíMkð LkkýktLkku ËkMk çkLke hÌkku Auyu{ fnuðk{kt yríkþÞkuÂõík LkÚke. ykðkíkkðhý{kt Ãký økwshkík{kt LkðhkºkeLkk yuðk«Þkuøkku þY ÚkÞk Au su økhçkkLke Lkð hkíkkuLkkuMkk{krsf Mkt˼o Ãkqhku Ãkkzu Au. Ërûký økwshkík{ktfe{ ¾kíku ‘fe{ yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe’ AuÕ÷ktÃkkt[ ð»koÚke LkðhkºkeLku ÔÞkÃkkhefhýLke yktÄeÚke

çk[kðe hne Au. yk MktMÚkkLkk WÃk¢{u þk¤kLkk{uËkLk{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke hkºku ÔÞkÏÞkLk{k¤kÞkuòÞ Au. yk ð»koLke ÔÞkÏÞkLk{k¤k ‘†eMk{kLkíkk’Lkk rð»kÞ Ãkh Au. Lkð rËðMk hkßÞLkkMk{ks®[íkfku ÔÞkÏÞkLk ykÃku Au. fe{LkkhnuðkMkeyku yk ÔÞkÏÞkLk hMkÚke Mkkt¼¤u Au yLkuíÞkh çkkË yçkk÷ð]Ø Mkki rVÕ{e rMkðkÞLkk økw-shkíke ÃkkhtÃkkrhf økhçkkLkku ykLktË ÷qtxu Au. íkuLkeMkkÚku Mkwøk{ Mktøkeík yLku þk†eÞ MktøkeíkLkkuykMðkË íkku ¾hku s ¾hku.

økwshkíkLke ykÄwrLkf ÃkuZe økhçku ½q{íke nkuÞyuðk Lkð rËðMkLkku Mkk{krsf òøk]rík {kxuLkkurðþu»k WÃkÞkuøk Lkk íkku Mkhfkh fhu Au fu Lkk «ò.{kuze hkík MkwÄe {kíkk-rÃkíkk yLku ðze÷kuLke

økuhnkshe{kt ÞkiðLk rn÷ku¤k ÷uíkwt nkuÞ íÞkhuMktíkkLkkuLke MkkiLku ®[íkk nkuÞ. ®[íkk yMÚkkLku LkÚke,Ãkhtíkw yk «fkhLkk zhLku Ëqh fhðk òíkeÞrþûkýLke yrLkðkÞoíkk Ãký Lkðhkºke MkkiLkuMk{òðu Au. økwshkík{kt ÄkŠ{f rðhkuÄLku Ãkrhýk{uòíkeÞ rþûký Ãkh hkuf ÷økkððk{kt ykðe Au,Ãkhtíkw LkðhkºkeLke Lkð hkºke ÄkŠ{fíkkLke MkkÚkuLkðe ÃkuZeLke Mk÷k{íke Ãký RåAu Au íkuLkwt þwt ?

Lkðhkºke yuf MkkÚku çku «fkhLkk økwshkíkLku Aíkwtfhe Ëu Au. ÃkiMkkLke Íkf{Íku¤ ðøkhLkk þuheøkhçkk yÚkðk økk{Lkk yuf {nkuÕ÷k{kt {kíkkLkkuËeðku «økxkðe íkk¤eykuLkk íkk÷u MkkÚku økðkíkkuøkhçkku. yk yksLkwt ‘yk{’ økwshkík Au yLku íkuLkuMk{ktíkh {kuxkt þnuhku{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku Äq{kzkufhe xe.ðe. yLku rVÕ{e f÷kfkhkuLkk YÃkËþoLkMkkÚku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk LkkLkk ðíkwo¤{kt Úkíkkt Lk]íÞku.ÃkkuíkkLkk {Lk, íkLk yLku MktøkeíkLkk rºkðuýeMktøk{Lkku økhçkku nðu fkuELkk íkk÷u Íq{íkku økhçkkuçkLÞku Au. yk økwshkík ‘¾kMk’ Au. òu fu çktLku«fkhLkk økwshkík{kt Lkðhkºke økheçk-y{eh MkkiLkuykLktË yLku WÕ÷kMk íkku Mkh¾k s ¼ux Ähu Au.MkkMkw yLku ÃkwºkðÄq, MkkMkw yLku s{kE fu ÃkAeLkýtË-¼kuòE yLku MkMkhk-ÃkwºkðÄq Ãký ßÞkt MkkÚku{Lk {qfeLku Lkk[ðkLkku ykLktË ÷uíkkt nkuÞ yLkuyux÷e ykÃkýe fkixwtrçkf ¼kðLkk çk¤ð¥kh çkLkíkenkuÞ íkku yuLkkÚke W¥k{ þwt ? Ãkhtíkw yk MkkiLke ðå[uMkkuLkkLke Úkk¤e{kt ÷kuZkLke {u¾ Ãký Au. ykÃkýuøkhçkkLku ðirïf çkLkkÔÞku. íkuLkwt ðirïf çkòh Q¼wtfÞwO, Ãkhtíkw nsw Ãký økk{zktyku{kt økhçkk{ktLkkíkòíkLkk ¼u˼kð Au. yLkuf økk{ku hksfeÞheíku Mk{hMk ÚkÞk Au, Ãkhtíkw økk{Lkk MkkðosrLkføkhçkk{kt Ër÷íkkuLku «ðuþ LkÚke. {rn÷k Ër÷íkMkhÃkt[ çkLke þfu yu økwshkík{kt {rn÷kykuLkk sWíMkð Lkðhkºke{kt {rn÷kyku ðå[u LkkíkòíkLkk¼u˼kð hnu íkku yu {kík]ðtËLkk{kt ykÃkýkÚke{kuxe ¼q÷ ÚkE hne Au. ykðLkkh ð»kkuo{ktøkhçkkLke MkktMf]ríkf ÃkhtÃkhkyku Sðtík hnu yLkuyk¼zAuxLke Mkk{krsf ÃkhtÃkhkyku LkkçkqË ÚkkÞyuðe Lkðhkºke ykÃkýu Mkki Wsðeyu yLku ðirïf{kLkðeLke yku¤¾ {u¤ðeyu. (økws. ÞwrLk.Lkk Mk{ksþk† rð¼køk{kt yæÞkÃkf)

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke yk¾hu Mk{kÂÃík ÚkE økEyLku Ãknu÷k rËðMkÚke s n{ýkt ftEf Úkþu, n{ýktftEf Úkþu íkuðk VVzkx{kt Sðíkk fhkuzku ¼khíkeÞkuLkkSð nuXk çkuXk nþu. fku{LkðuÕÚk økuBMk þY ÚkE íkuÃknu÷kt su heíkLkku {knku÷ níkku íku òuíkkt yuðtw ÷køkíkwtníkwt fu yk økuBMk{kt ftE ¼÷eðkh ykððkLkku LkÚke LkuykÃkýe ykçkYLkku Vk÷qËku ÚkE sðkLkku Au. su heíkuøkuBMk þY ÚkE íku Ãknu÷kt s Ãk÷tøk íkqxíkk níkk Lku MkkÃkLkef¤íkk níkk íku òuE çkÄktLku ÄúkMkfk Ãkzíkk s níkkfu yk økuBMk{kt ftEf yswøkíkwt Úkþu s. òufu WËT½kxLkMk{khkun{kt ykÃkýu s{kðx fhe Lkkt¾e íku ÃkAeçkÄktLku nkþfkhku ÚkÞku níkku Lku ¼hkuMkku çkuXku níkku fuykÃkýu Äkheyu Aeyu yuðtw ftE Lknª çkLku. òufu íkuÃkAeÞ Ÿzu Ÿzu Úkkuzku Úkkuzku ytËuþku íkku níkku s.¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku {uz÷ Ãkh {uz÷ Síkíkk níkkíku{kt yu ytËuþku ËçkkE økÞu÷ku Ãký Mkkð økkÞçkLknkuíkku ÚkÞku. økwhwðkhu økuBMkLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt yLkuíku{kt su s{kðx ÚkE íku òuÞk ÃkAe çkÄku ytËuþku síkkuhÌkku Lku çkÄktLku nkþfkhku ÚkE økÞku.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke Mk{krÃík yuftËhu ykÃkýk{kxu Mkw¾Lke ûký Au. yk Mkw¾ çkuðzwt Au. yuf íkkuykÃkýu ykÞkusLk{kt MkktøkkuÃkktøk Ãkkh QíkÞko LkuykÃkýe ykçkYLkku Vk÷qËku Lkk ÚkÞku íkuLkwt Mkw¾ Au Lkuçkeswt Mkw¾ ykÃkýk ¾u÷kzeykuyu fhu÷k Ëu¾kðLkwt Au.fku{LkðuÕÚk økuBMk þY ÚkE íku Ãknu÷kt yuðe ðkíkku[k÷íke níke fu ¼khík yk ð¾íku 100 {uz÷ku Síke

÷kðu íkku fnuðkÞ Lknª Lku {uz÷ xu÷e{kt Ãký çkeòLktçkhu ykðe òÞ íkku yk[hs Lknª. òufu fux÷kfðktfËu¾k nMkíkk níkk. íku{Lku yk çkÄe ðkíkku LkÞkuoykþkðkË ÷køkíke níke. íku{Lke ðkík Ãký Mkkð fkZeLkkt¾ðk suðe íkku Lknkuíke s. ykuMxÙTr÷Þk, #ø÷uLz,fuLkuzk suðk rðï MÃkkuxToMk{kt ykøkðe Äkf ÄhkðíkktËuþkuLkk ¾u÷kzeyku QíkhðkLkk nkuÞ íÞkhu ykÃkýk[ýk Ãký Lkk ykðu yuðe íku{Lke ðkík{kt Ë{ íkku níkkus. òufu Mkk{u ykÃkýk ¾u÷kzeykuyu ½hyktøkýuh{ðkLkwt níkwt íkuLkku ÷k¼ Ãký níkku s Lku nðu økuBMkÃkíke økE Au íÞkhu fnuðwt òuEyu fu ykÃkýk¾u÷kzeykuyu ½hyktøkýkLkku çkhkçkh ÷k¼ WXkÔÞkuAu. yk Ëu¾kðLkk òuh Ãkh s ¼khíku 100 WÃkh÷xfkLkku yuf {uz÷ SíkeLku 101 {uz÷Lkku [ktÕ÷kufhe LkktÏÞku Lku MkkiLku ¾wþ fhe ËeÄk. MkkELkk Lkunðk÷uAuÕ÷u AuÕ÷u htøk hk¾eLku çkuzr{LxLk rMkLøkMk{kt økkuÕz{uz÷ SíkeLku #ø÷uLzLku ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄwt yLku¼khíkLku çkeò Lktçkhu ÷kðe ËeÄwt yu MkkÚku s ykÃkýeçkeS Ïðkrnþ Ãký Ãkqhe ÚkE økE. fuLkuzk yLku#ø÷uLz suðk rðï{kt Lkk{Lkk Ähkðíkk ËuþkuLku ÃkkA¤hk¾eLku ykÃkýu çkeò Lktçkhu ykðe økÞk íku ½xLkkykÃkýk {kxu ¾wþ Úkðk suðe íkku ¾he s. òufu ðÄkhu¾wþ Úkðk suðe ½xLkk yu Au fu yk økuBMk{kt ykÃkýLkufux÷kf Lkðk [uÂBÃkÞLk {éÞk. fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktykÃkýu økkuÕz {uz÷ Síkðk {kxu ÷eÞuLzh ÃkuMk-{nuþ¼qÃkíke, MkkrLkÞk r{Íko, hkunLk çkkuÃkÒkk, rðsuLËh,yr¾÷fw{kh, MkkELkk Lkunðk÷ ðøkuh Ãkh ðÄkhuykÄkh hk¾íkk níkk Lku çkÄktLku ¼hkuMkku níkku fu yk

çkÄk ykÃkýLku økkuÕz {uz÷ Síkkze ykÃkþu s. òufuMkkELkk Lkunðk÷Lkk yÃkðkËLku çkkË fhíkkt çkkfeLkkçkÄk rfMMkk{kt ykÃkýk {kxu ð¾kýu÷e ¾e[ze ËkZuð¤øke suðku s ½kx ÚkÞku. ÷eÞuLzh ÃkuMk-{nuþ¼qÃkíke, MkkrLkÞk r{Íko, hkunLk çkkuÃkÒkk, rðsuLËh,yr¾÷fw{kh ðøkuhu {uz÷ SíÞkt ¾hkt Ãký íku{LkeÃkkMkuÚke økkuÕzLke yÃkuûkk níke íku Lkk V¤e. çkeS íkhVMkku{Ëuð Ëuðçk{oLk, økøkLk Lkkhtøk, økwhr«ík®Mkn,rðsÞfw{kh, ßðk÷k økèk-yrïLke ÃkkuLkÃÃkk,r¢»ýk ÃkwrLkÞk, y÷fk íkku{h, yrLkþk MkiÞË,yrLkíkk íkku{h, íkusÂMðLke Mkkðtík ðøkuhuyu fkuELkuyÃkuûkk Ãký Lknkuíke íÞkhu ¼khíkLku økkuÕz yÃkkÔÞk.yk çkÄk ¾u÷kzeyku yuðk Au fu su{Lke ÃkkMkuÚke fkuELkuyÃkuûkk Lknkuíke yLku Aíkkt íku{ýu ÃkkuíkkLktw ©uc «ËþoLkfÞwO. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ykÃkýu ftE {u¤ÔÞwt nkuÞ íkkuíku yk Lkðk [uÂBÃkÞLk ¾u÷kzeyku Au. ykÃkýu íÞktykðku Ëu¾kð fhðkhLke fËh LkÚke yu f{LkMkeçke Au,çkkfe yk Ãkife fux÷kfLkku Ëu¾kð íkku yuðku òuhËkh Aufu òu íku{Lku ÞkuøÞ Mkð÷íkku {¤u yLku ÞkuøÞ íkk÷e{{¤u íkku íkuyku ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký ykÃkýLku {uz÷yÃkkðe s þfu Au. ÷eÞuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkíke,MkkrLkÞk r{Íko, hkunLk çkkuÃkÒkk, rðsuLËh,yr¾÷fw{kh suðk Mxkh ^÷kuÃk òÞ íkku Ãký ðktÄkuLknª íkuðku ¼hkuMkku yk Lkðk [uÂBÃkÞLkkuyu yÃkkÔÞku AuyLku nðu íku{Lkku ¼hkuMkku s¤ðkÞ íku òuðkLkesðkçkËkhe ykÃkýe Au.

¼khík {kxu AuÕ÷k rËðMku MkkuLkkLke Úkk¤e{kt÷kuZkLke {u¾ suðe ½xLkk nkufeLke VkELk÷{kt ÚkÞu÷e

nkh Au. nsw çkwÄðkhu s ykÃkýe Mkr[Lk ykrý{tz¤eyu ykuMxÙur÷ÞLkkuLku xuMx rMkheÍ{kt 2-0Úkenhkðu÷k Lku íkuLkku s&™ ykÃkýu {Lkkðíkk níkk LkuçkwÄðkhu r¢fux{kt su ÚkÞwt íku økwhwðkhu nkufeLkeVkELk÷{kt ÚkkÞ íkuðe «kÚkoLkkyku fhíkk níkk ÃkýykÃkýe çkÄe «kÚkoLkkyku Mkkð çkuyMkh Mkkrçkík ÚkE.ykuMxÙur÷ÞLkkuyu r¢fuxLke nkhLkku çkË÷ku ÷uíkk nkuÞíku{ Ëktík f[f[kðeLku økku÷ ͪfu hkÏÞk Lku ykÃkýk¾u÷kzeyku {kU ðfkMkeLku òuE hnuðk rMkðkÞ fktE Lkkfhe þõÞk. yuf ÃkAe yuf ykX økku÷ yu ÷kufku XkufeøkÞk Lku ykÃkýkÚke Mkk{u yuf økku÷ Ãký Lkk ÚkÞkuíkuLkkÚke {kuxe Lkk{kuþe çkeS fkuE nkuE s Lkk þfu.yk VkELk÷ òuÞk ÃkAe ykÃkýu VkELk÷ ÷øke fEheíku ÃknkU[e økÞk íku s y[hs ÚkkÞ íkuðe nk÷ík Au.yk {u[u ykÃkýLku ynuMkkMk fhkðe ËeÄku fu ykÃkýu¼÷u ÃkkrfMíkkLk fu #ø÷uLz suðe xe{kuLku nhkðeLkunh¾kÞk fheyu Ãký rðï nkufe{kt Vhe çkuXk Úkðk{kxu ykÃkýu nsw ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au. ËwrLkÞk{ktnkufeLke h{ík{kt su{Lke ËkËkøkehe Au íkuðk Ëuþku Mkk{uykÃkýku fu ykÃkýk ¾u÷kzeykuLkku fkuE s õ÷kMkLkÚke íku yk {u[u Mkkrçkík fhe ËeÄwt. òufu ykx÷kðMkðMkkLku ¼q÷e òyku íkku s÷Mkku ÚkE økÞku yu{fne þfkÞ.

òufu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Ëu¾kðLku ykÄkhuykÃkýu nðu h{íkkuLke ËwrLkÞk{kt fkXwt fkZíkk ÚkEøkÞk Aeyu. íkuðk ¼ú{{kt hnuðkLke sYh LkÚke.fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt MktÏÞkLke árüyu ËuþkuLkku {u¤kuò{u Au ¾hku Ãký rðï{kt h{íkøk{ík{kt su Ëuþku

ËkËkøkehe fhu Au íkuðk Ëuþku{ktÚke fkuE Ëuþ ykøkuBMk{kt LkÚke yux÷u yk çkÄe SíkLku fkhýu ykÃkýkuËwrLkÞk{kt ztfku ðkøke økÞku íku{ {kLkðkLke sYhLkÚke. y{urhfk, hrþÞk, [eLk, òÃkkLk, s{oLke,Ërûký fkurhÞk yu h{íkLke ËwrLkÞkLkk A ËkËk ËuþkuMkk{u ykÃkýu ykðe s íkkfkík çkíkkðeyu íkku s¾hk. h{íkLke ËwrLkÞk{kt ykÃkýku ztfku íÞkhu s ðkøkufu ßÞkhu çku {rnLkk ÃkAe [eLk{kt ÞkuòLkkheyurþÞLk økuBMk{kt Ãký ykÃkýu ykðku s Ëu¾kðfheyu yLku ykx÷k s økkuÕz {uz÷ SíkeLkuykðeyu. yurþÞLk økuBMk{kt y{urhfk, hrþÞk,[eLk, òÃkkLk, s{oLke, Ërûký fkurhÞk yu h{íkLkeËwrLkÞkLkk A ËkËk Ëuþku{ktÚke ºký Ëuþ nksh nþuyLku íku{Lke Mkk{u ykÃkýwt Ãkkýe {ÃkkE sþu.fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ykÃkýu þq®xøk, íkehtËkS,çkku®õMkøk Lku çkuz®{xLk{kt òuhËkh ztfku ðøkkzâku AuyLku yurþÞLk økuBMk{kt yk çkÄe h{íkkuLkk ðÕzo[uÂBÃkÞLk [eLkk Qíkhþu Lku yu ð¾íku rfMk {U rfíkLkkni Ë{ íkuLke ¾çkh Ãkze sþu. [eLk{kt 12LkðuBçkhÚke16 rËðMk {kxu yk yurþÞLk økuEBMk ÞkuòðkLke AuyLku íku{kt òu ykÃkýu ykðku s ztfku ðøkkzeLkuykðeyu íkku ÃkAe ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÃkýykÃkýu ykÃkýku ztfku ðøkkzeþwt íkuðe ykþk hk¾eþfkÞ. çkkfe íkku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Ëu¾kðLkuòuELku ¾wþ ÚkÞk fhðkLktw Lku çku {rnLkk ÃkAe ÃkkAkyu s ÷kuneWfk¤k fu 120 fhkuzLke ðMkíke Ähkðíkkuyk Ëuþ økýeLku 120 {uz÷ Síku íkuðk h{íkðehkuÃký ÃkuËk fhe þfíkku LkÚke.

fMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{koyu

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ËkÞfkykuÚke ¼khík {kxu su {kÚkkLkku Ëw¾kðku Mk{kLk Au íkufk~{eh Mk{MÞk ytøku ðkxk½kxku fhðk Mkhfkhu ºký {æÞMÚkeÃkMktË fÞko Au. sB{w-fk~{eh {kxu fuLÿ Mkhfkhu ykX {wÆkLkwtÃkufus ònuh fÞwO Au. ¼køk÷kðkËeyku Mkrník ík{k{ sqÚkku MkkÚku{tºkýkLkk íkçk¬k fuðe heíku ykøk¤ ðÄkhðk íku {kxuhksfkhýeykuLku çkkswyu {qfeLku ÃkuLk÷ çkLkkððk{kt ykðe Au.yk ÃkuLk÷{kt {krníke fr{þLkh yu{. yuMk. ytMkkhe,rþûkýrðËT {rn÷k hkÄkfw{kh yLku Ãkºkfkh rË÷eÃk Ãkzøkkðfhyk ÃkuLk÷{kt Mkk{u÷ Au. fËk[ ÃkuLk÷{kt [kuÚkwt Lkk{ W{uhkÞ íkuðwtøk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Tu ònuh fÞwO Au. òu fu ¼køk÷kðkËe Lkuíkkrøk÷kLkeyu yk fðkÞíkLku rLkhÚkof økýkðe Au. {w^íke Ãkrhðkhíkku Mk¥kk÷k÷Mke Au íkuÚke íkuýu íkku Ãknu÷uÚke s fuLÿLkkÃkøk÷ktykuLkku rðhkuÄ fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt Au. Mk¥kk Ãkh su Au,{wÏÞ{tºke W{h Ãký íku{Lkk rÃkíkk Vkhwf yLku ËkËk þu¾yçËwÕ÷kÚke su{ Mk¥kk Au íÞkt MkwÄe s ¼khíkLke Mkhfkh MkkÚkuAu. ytËh¾kLku íku{Lku Ãký MðkÞ¥kíkk òuEyu Au. ÃkkrfMíkkLk{ktíku{Lkku fkuE ¼kð ÃkqAu íku{ LkÚke. íkuÚke íkuyku ¼khík MkkÚkuhnuðkLke ðkík fnu Au. çkkfe ík{k{ ÃkûkkuLkk ík{k{ fk~{eheLkuíkkyku Mk¥kk {kxu þíkhtsLke h{ík h{e hÌkk Au yLku fuLÿ{ktøk{u íku ÃkûkLke Mkhfkh ykðu íku íku{Lku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkkÞíkuheíku ykðe h{íkku h{kzíke hnu Au. su heíku yÞkuæÞkLkkurððkË Wfu÷kðkLke íkiÞkhe Au íku heíku sB{w-fk~{eh rðþu ÃkýfkuE Ãký Ëuþ fu yktíkhhk»xÙeÞ Ãkrhýk{kuLke ®[íkk fÞko rðLkkyuf Íkxfu çku fxfkLke su{ fuLÿ Mkhfkhu fzf çkLke Ãkøk÷kt÷uðkLke sYh Au. Mk{økú ¼khíkLkk ÷kufkuLkk su{kt {wMk÷{kLkkuÃký Au íku MkkiLkk yíÞkh MkwÄe{kt fhðuhk{kt ¼uøkk ÚkÞu÷kMkUfzku fhkuz YrÃkÞk fk~{eh ÃkkA¤ ðuzVkÞkt Au. yk{sLkíkk¼khík MkkÚku Au Võík hksfkhýeyku s yÞkuæÞk rððkËLke su{s fk~{eh {wÆu ÃkkuíkkLke hkux÷e þufu Au íku Mk{S ÷uðkLke sYhAu. fkuEfu LknuhwS çkLke fk~{ehLkk «&™u Mknfkh Lk ykÃkíkkLkuíkkykuLku su÷{kt sYh Ãkzu ÃkfzeLku Ãkqhe ËE Wfu÷ ÷kððkuòuEyu yÚkðk òu Lk ÚkE þfu íku{ nkuÞ íkku rðþu»k Ëhßòu sufk~{ehLku yÃkkÞku Au íku ¾ík{ fhðku òuEyu yLku ík{k{fk~{ehe y{÷Ëkhku yLku f{o[kheykuLke Ëuþ{kt çkË÷eykufhðe òuEyu. çkkfe y÷økíkkðkËeyku çktÄLkk yu÷kLk ykÃkuyLku fh^Þw ònuh fhðku Ãkzu íku fhwýíkk fnuðkÞ. çktÄLkkyu÷kLk{kt çktÄ hnu Au çkÄwt s Ãký íku íkku økwshkík MkrníkËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt su ¼ÞLku fkhýu çktÄ hnu Au íku ¼Þ síkuLke ÃkkA¤ nkuÞ Au. MðuåAk suðwt nðu fþwt s LkÚke.fk~{ehLkk ÷kufkuLke LkMk ËçkkððkLke sYh Au. rnLËwyku íkkuXef, Ãký fk~{ehLkk {wMk÷{kLkku Ãký ¼khík MkkÚku s Au.yÞkuæÞk rððkËLke su{ ík{k{ hksfeÞ Ãkrhçk¤kuLku fk~{ehrððkËÚke y÷øk hk¾ðkLke sYh Au. y÷økkððkËeykuLku Ãkýnðu {n¥ð ykÃkðkLke sYh LkÚke. íku{Lku {n¥ð ykÃke íku{LkkyÂMíkíðLku xfkðe hk¾ðkLke sYh LkÚke. fk~{eh{kt ÷~fhîkhk yk[khkíke ®nMkkLkku rðhkuÄ ÚkkÞ Au, Ãký Võík ÷~fh ssðkçkËkh LkÚke. {kLke ÷Eyu fu ÷~fh ðÄkhkLkk, Mk¥kkçknkhLkkt Ãkøk÷kt ÷u Au íkku nðu Mkhfkhu Úkkuzef ðÄw Mk¥kk ykÃke÷~fhLku ÃkqhuÃkqhe Aqx yktíkrhf heíku ykÃke Ëuðe òuEyu. õÞktMkwÄe fk~{ehLkk Mkk{kLÞ ÷kufku nuhkLk Úkíkkt hnuþu.

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«MkóþíkeLkk rMkØ-MktÃkwx {tºkku

¼úk{f ònuhkíkkuøkúknfkuLku ykf»koðk {kxu rðrðÄ ftÃkLkeyku îkhk ÃkkuíkkLke «kuzõxkuLkwt

Mkh¤íkkÚke ðu[ký ðÄkhðk {kxu swËk swËk {kæÞ{ku îkhk ònuhkíkku fhðk{ktykðu Au. ykðe ònuhkíkku{kt Mk[kux økuhtxe, Ëkðk íkÚkk ¾kíkhe yLku {Vík røk^xsuðe çkkçkíkku sýkððk{kt ykðu Au. ½ýk økúknfku ykðe ònuhkíkkuÚke ykf»kkoEíkuLke ¾heËe fhðk «uhkÞ Au, Ãkhtíkw ½ýk rfMMkkyku{kt ÃkkA¤Úke AuíkhkÞkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ Au yLku ÃkMíkkðkLkku ð¾ík ykðu Au. íkuÚke fkuE Ãký ¼úk{fònuhkíkkuÚke ykf»kkoðwt Lknª òuEyu. ÃkqhuÃkqhe ¾kíkhe fÞko ÃkAe s sYrhÞkíkíkÚkk çksux {wsçk ¾heËe fhðe òuEyu. - ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkËyÄðå[u yÇÞkMk AkuzLkkhk {kxu íkfuËkhehk¾ðe òuEyu

MkhfkhLkk Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLke {kuxe {kuxe ònuhkíkku ÚkkÞ Au, ÃkhtíkwMkk[k yÚko{kt íkuLkku y{÷ ÚkkÞ Au ¾hku ? økk{zkt{kt rþûký ÷uíkk rðãkÚkeoykuLkkðk÷eykuLke ÂMÚkrík yuf Mkh¾e nkuíke LkÚke. íku{Lku çku xtf ¾kðkLkwt {ktz {ktz{¤ðwt {w~fu÷ Au. ykðk økheçk fwxwtçkLkkt çkk¤fkuLku íku{Lkk ðk÷eyku þk¤k{kt{kuf÷ðkLku çkË÷u {sqhefk{ fhkððk {kuf÷u Au yÚkðk íkku Ãkkuíku {sqhefk{ ÃkhòÞ Au yLku çkk¤fkuLku ½hfk{ fhðk fu LkkLkkt çkk¤fkuLku Mkk[ððk ½uh hk¾u AuyLku rðãkÚkeo þk¤k Akuzu Au. yLku rþûkýÚke ðtr[ík hnu Au. þk¤k íkhVÚke ÃkýMkíkík økuhnksh hnuLkkh rðãkÚkeo yLku ðk÷eykuLku {¤ðkLkwt xk¤u Au yLkuçkk¤fkuLke ¼krð ®sËøke òu¾{kÞ Au. yk {kxu rþûký ¾kíkkyu Mkòøk ÚkðkLkesYh Au. Ëhuf þk¤k{kt rþûký Mkr{ríkLke h[Lkk ÚkÞu÷e nkuÞ Au Aíkkt Mkr¢ÞLknª hnuíkkt çkk¤fku rþûkýÚke ðtr[ík çkLku Au. Mkíkík økuhnksh hnuLkkh rðãkÚkeoyLku íkuLkk ðk÷eykuLku çkku÷kðe {krníke {u¤ððe òuEyu yLku fwxwtçkLke ÃkrhÂMÚkríkyLkwMkkh sYh sýkÞu {ËË fhe rðãkÚkeoLku yÇÞkMk fhíkku fhðku òuEyu. ykçkkçkíku rðãkÚkeoLkk ðk÷eyu Ãký òøk]íkíkk ÷kððkLke sYh Au yLku yÄðå[uÚkeçkk¤fkuLku yÇÞkMk Lk Akuzkðíkkt Ãkqhíkwt rþûký ykÃkðwt òuEyu.

- ytçkk÷k÷ ykh. ðýfh, ËuÚk÷e

¼qíkÃkqðo MkktMkËku-ÄkhkMkÇÞkuLku ÃkuLþLk Lk ykÃkkurðÄkLkMk¼k, hkßÞMk¼k, ÷kufMk¼k{kt «òLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk ykÃkýk

MkktMkËku-ÄkhkMkÇÞkuLkku þkMkLkfk¤ Ãkkt[ s ð»ko Au. íku{Lkk {kxu yk{ íkku hks-fkhý{kt ðÞ{ÞkoËk LkÚke yu ykÃkýk ¼khíkeÞku {kxu çkËLkMkeçk ðkík Au. nðu{kºk [qtxýe{kt nkhe òÞ íkku Ãký íkuLku ÃkuLþLk ykÃkðkLkeòuøkðkE Au. íkuLku Ëqhfhðe sYhe çkLke økE Au. íkuÚke «òLkku ÃkiMkku yk ÷kufkuLkk r¾MMkk{kt síkku yxfu.yk{uÞ Ãkkt[ ð»ko{kt íkuyku MktMkË{kt nkshe yrLkÞr{ík ykÃku Au, Ãký Ãkøkkh íkkurLkÞr{ík ÷u Au. ÃkAe økúkLxku{ktÚke ¾kðkLkk yu y÷øk. íkku þk {kxu ykðkMkktMkËkuLke ÃkuLþLk «Úkk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt Lk ykðu yLku LkkýktLkku ÔÞÞ Úkíkkuçk[kððk{kt ykðu.

- rðsÞ®Mkn Mkku÷tfe, fuðrzÞk fku÷kuLke

‘ðkt[u økwshkík’Lkku ûkÞ fhíke {erzÞkLke {nk{kheøkwshkíkLke [kuÃkzkr«Þ «òLku [kuÃkze ðkt[LkLke ¼q¾ òøku yuðk ykþÞÚke

‘ðkt[u økwshkík’ yuðku yuf ÷kufr«Þ fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{kt ¼khík{kt økwshkíkuÃknu÷ fhe Au. yk Ãknu÷ yux÷k {kxu fu ¼khíkLkkt ík{k{ hkßÞku rðrÄðíkT ðkt[Lkfhu Au. {kºk økwshkíke «ò ðk[LkÃkhMík LkÚke yuLkk {wÏÞ ºký fkhýku Au.{erzÞkLke [uLk÷ MkŠðMk çkeò Lktçkhu f[hk suðe rMkrhÞ÷ku yLku ºkeò LktçkhuMkeze, zeðezeLkwt «¼wíð yk ºkýu nhfíkkuÚke økwshkíkLke «ò õÞkhuÞ ðkt[Lk{kthMk ÷u yuðwt ÷køkíkwt LkÚke yLku ðk[LkûkÞ fhíke yk {erzÞkLke {nk{khe WÃkhrLkÞtºký ykðþu íÞkhu ‘ðkt[u økwshkík’Lkku ûkÞ yxfþu yu ðkík rLkŠððkË Au.

- rË÷eÃk ËhS, y{ËkðkË

fku{LkðuÕÚk Mk{kÃík, nðu MkkiLkku Sð nuXku çkuXku

{kU½ðkhe þwt MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞkuLku s Lkzu Au?

hkÞýe Lk{kuMíkwíku - økkihktøk òLkeLkkøkwshkíkLke Lkðhkºke : ÃkhtÃkhk-ÃkrhðíkoLkLkwt «íkef

{nkøkkiheïuíku ð]»ku Mk{kYZk ïuíkkBçkhÄhk þwr[: >{nkøkkihe þw¼t ËãkL{nkËuð«{kuËËk >>

{k ËwøkkoSLke ykX{e þÂõíkLkwt Lkk{ {nkøkkihe Au. íku{Lkku ðýoMktÃkqýoÃkýuøkkih Au. íku{Lke yk økkihíkkLke WÃk{k þt¾, [tÿ yLku{kuøkhkLkk Ãkw»ÃkÚke yÃkkE Au. íku{Lke ô{h ykX ð»koLke {kLkðk{ktykðu÷ Au- ‘yüð»kko ¼ðuËT økkihe.’ íku{Lkkt Mk{Mík yk¼q»ký yLkuð†ku ðøkuhu Ãký ïuík Au. íku{Lku [kh ¼qòyku Au. íku{Lkwt ðknLk ð]»k¼Au. íku{Lkku WÃkhLkku s{ýku nkÚk y¼Þ{wÿk{kt Au yLku Lke[uLkk s{ýknkÚk{kt rºkþq¤ Au. WÃkhLkk zkçkk nkÚk{kt z{hwt Au yLku Lke[uLkk zkçkknkÚk{kt ðh{wÿk Au. íku{Lke {wÿk yíÞtík þeík Au. ÃkkuíkkLkkÃkkðoíkeYÃk{kt íku{ýu ¼økðkLk rþðLku ÃkríkYÃku «kó fhðk {kxu ½ýwtfXkuh íkÃk fÞwO níkwt. íku{Lke «rík¿kk níke fu, ‘rðúÞuznt ðhËt þB¼wt LkkLÞtËuðt {nuïhkíkT’ (LkkhË Ãkkø[hkºk). økkuMðk{e íkw÷MkeËkMkS yLkwMkkhÃký íku{ýu ¼økðkLk rþðLkk ðhý {kxu fXkuh MktfÕÃk fÞkuo níkku.

sL{ fkurx ÷røk høkh n{khe >çkhô Mkt¼w Lk ík hnô fwtykhe >>

yk fXkuh íkÃkLku fkhýu íku{Lkwt þheh yufË{ fk¤wt Ãkze økÞwt.íku{Lkk íkÃkÚke «MkÒk yLku Mktíkwü ÚkELku ßÞkhu ¼økðkLk rþðu íku{LkkþhehLku øktøkkSLkk Ãkrðºk s¤Úke {ËoLk fhe ÄkuÞwt íÞkhu íkuykurðãwík«¼k suðk yíÞtík fkÂLík{kLk-økkih ÚkE QXâkt. íÞkhÚkeíku{Lkwt Lkk{ {nkøkkihe Ãkzâwt. ËwøkkoÃkqòLkk ykX{k rËðMku{nkøkkiheLke WÃkkMkLkkLkwt rðÄkLk Au. íku{Lke þÂõík y{ku½ yLkuíkwhtík V¤ ykÃkLkkhe Au. íku{Lke WÃkkMkLkkÚke ¼õíkkuLkk Mkðuo {u÷ÄkuðkE òÞ Au. íkuLkk ÃkqðoMktr[ík ÃkkÃk Ãký Lkü ÚkE òÞ Au.¼rð»Þ{kt ÃkkÃk-MktíkkÃk, ËiLÞ-Ëw:¾ íkuLke ÃkkMku õÞkhuÞ ykðíkktLkÚke. íku Mkðuo «fkhu Ãkrðºk yLku yûkÞ ÃkwÛÞLkku yrÄfkhe çkLke òÞAu. {k {nkøkkiheLkkt æÞkLk-M{hý, ÃkqsLk-ykhkÄLk ¼õík {kxuËhuf heíku fÕÞkýfkhe Au. ykÃkýu MkËkÞ yu{Lkwt æÞkLk fhðwtòuEyu. yu{Lke f]ÃkkÚke y÷kirff rMkrØykuLke «kró ÚkkÞ Au. {LkLkuyLkLÞ¼kðu yufrLkc fhe {Lkw»Þu fkÞ{ yu{Lkk s ÃkkËkh®ðËkuLkwtæÞkLk fhðwt òuEyu. ¼õíkkuLkkt füku íku yð~Þ Ëqh fhu Au. íku{LkeWÃkkMkLkkÚke ykíkosLkkuLkkt yMkt¼ð fkÞkuo Ãký Mkt¼ð ÚkE òÞ Au.{kxu yu{Lkkt [hýku{kt þý Ãkk{ðk ykÃkýu Mkðo «fkhu «ÞíLk fhðkuòuEyu. Ãkwhký{kt yu{Lke {rn{kLkkt «[qh ykÏÞkLk yÃkkÞkt Au.íkuyku {Lkw»ÞkuLke ð]r¥kykuLku MkíÞ íkhV «urhík fheLku yMkíÞLkkurðLkkþ fhu Au. ykÃkýu «Ãkrík ¼kðu MkËkÞ yu{Lkk þhýkøkíkçkLkðwt òuEyu.

- LkðeLk[tÿ sÞtíke÷k÷ ¼è, y{ËkðkË

3 ðuÃkkheykuLkuníkwt. ßÞkhu yk fYý Ëw½oxLkkLke

òý çkkÞz, nzeÞku÷ yLku®n{íkLkøkh ¾kíku íku{LkkÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkkt {]íkf ÞwðkLkkuLkkÃkrhðkhsLkku{kt ½uhk þkufLke fkr÷{kAðkE Au.

LkðhkrºkLkk Ãkrðºk rËðMkku{kt sfkÃkzLke ¾heËe fheLku Ãkhík Vhíkkr{ºkkuyu fÕÃkLkk Ãký fhe Lknª nkuÞ fuhMíkk{kt s {kuík íku{Lke hkn òuELkuËkuzíkwt ykðþu. hksMÚkkLk LkSfLkkrçkÞkðh LkSf MkòoÞu÷k ykøk{Ïðkh yfM{kík{kt ÄLkMkwhkíkk÷wfkLkk ykfYLËLkk ðíkLke yLkuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkkÞz{ktMÚkkÞe ÚkÞu÷k rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷u(ytrçkfk zufkuhuxMko) ÃkkuíkkLkkr{÷LkMkkh Mð¼kðÚke {kuxw t r{ºkðíkwo¤ W¼w fÞwO nkuðkÚke íku{Lkk {kuíkLkkMk{k[khu MkkiLku n[{[kðe {qõÞk Au.ßÞkhu ðíkLk ykfYLË ¾kíku Ãkýøkúk{sLkkuyu yÒkLkku íÞkøk fhðkLkeMkkÚku niÞkVkx YËý þY fhíkkt ½uhkþkufLkwt {kusq Vhe ðéÞwt Au. íku s heíkunzeÞku÷Lkk {tzÃk ÔÞðMkkÞeyrLk÷¼kE «òÃkrík íkÚkk®n{íkLkøkhLkk ¼ku÷k¼kELku ykøkkuÍkhku {køko yfM{kíku fkÞ{Lku {kxu{kuíkLke ykøkkuþ{kt Mk{kðe ÷uíkktrsÕ÷kLkk çkkÞz, ykfYLË, nzeÞku÷yLku ®n{íkLkøkh MkrníkLkkrðMíkkhku{kt {kuíkLkku {kík{ AðkÞku Au.zk¼k økk{u

sýkÔÞwt níkw t suÚke ÷k÷k¼kEhkð¤ yufkyuf W~fuhkE økÞku níkkuyLku {khk{khe Ãkh Wíkhe ykðe íkuLkknkÚk{ktLke ÷ku¾tzLke ÃkkEÃkLkku ½kͪfíkkt hksuLÿ®Mkn Ík÷kLku EòÃknkut[e níke. íkku çkeS íkhV økhçkkMÚk¤u s Mkk{kLÞ XÃkfk{kt {k{÷ku

{khk{khe MkwÄe Ãknkut[e økÞk ÃkAeÃkkEÃkÚke nw{÷ku fhkíkkt økhçkk MÚk¤uWÃkÂMÚkík ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[eníke. yk çkLkkð ytøku hksuLÿ®Mkn

fk¤w®Mkn Ík÷kLke VrhÞkËLkk ykÄkhuyktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMku ykhkuÃke÷k÷k¼kE Mkqfk¼kE hkð¤ Mkk{uøkwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

FRIDAY, 15 OCTOBER 2010SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

{]íÞw LkkutÄçkkÞz: ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ykfYLË økk{LkkrËLkuþ¼kE Ãkxu÷, YÃkuþ¼kE (fkçkku) Ãkxu÷Lkk rÃkíkk®n{ík¼kE fuþh¼kE Ãkxu÷ (rLkð]¥k yk[kÞo-÷k÷wftÃkk «kÚkr{f þk¤k) Lkwt rLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLkeytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk.

Happy Birthday{u{ý nMkeçkÃkÃÃkk- E{h{Lk¼kE{B{e- rçkÂM{Õ÷kçkuLks.íkk.15/10/h00Ã6MÚk¤: r[ºkkuzk

WíMkð ÃktzâkÃkÃÃkk : ¼híkfw{kh{B{e : ÷eLkkçkuLksL{ 1Ãk-10-h003çkkÞz (þk{¤kS)

yh{kLknqMkuLk r{hÍktÃkÃÃkk : {nt{ËnLkeV{B{e : yLkeMkkçkkLkwsL{ 1Ãk-10-h00ÃkçkkÞz

{iºke ð{koÃkÃÃkk : hksuþfw{kh{B{e : huýwfkçkuLksL{ íkk.15-10-h009fuMkhÃkwhk

rsÕ÷k{kt økh{eh3.9 ze.Mku.økúuz ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

LkkUÄkÞw níkw. XtzeLkku [{fkhku ðnu÷ku þY

ÚkE síkkt rþÞk¤ku fkrík÷ çkLku íkku LkðkEÃkk{ðk suðw Lkne hnu. òu fu,ßÞkurík»keykuLke ykøkkne yLkwMkkhyøkk{e ðeMkuf rËðMk MkwÄe ðhMkkËeÍkÃkxkLkku Þkuøk Au yLku yk ykøkkneMkk[e Xhþu íkku SÕ÷kLke «òyu MkkçkËkhnuðw Ãkzþu.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼ksÃkLke Mkhfkh rðfkMkLkkLkk{u {ík {køku Au : {kuËe

(Mk.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.14ykøkk{e rsÕ÷k,íkk÷wfk yLku Lkøkh

Ãkkr÷fkyku Lke [qtxýeyku Lku yLkw÷ûkehksÞLkk økkuÄhk,ËknkuË yLku AuÕ÷u{kuzkMkk {k÷Ãkwh hkuz ¾kíku ÞkuòÞu÷erðþk¤ ònuh Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík nòhku©kuíkkykuLku MktçkkuÄíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu ‘ òu ík{khk ½hLkk Ëhðksu fkuEfkUøkúuMke {ík {køkðk ykðu íkku íkuLku ÃkwAòufu MkkuhkçkwÆeLk ík{khku þwt Mkøkku níkku.?’suðk fux÷kÞ ðuÄf «&™ku ÃkqAe ÃkkuíkkLkkíkuòçke ðõíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkwt fu ‘{UrðfkMkLkk Lkk{u {ík {køkðkLke þYykíkfhe Au. fkUøkúuMkeykuLku yk Zçk øk{íkeLkÚke íkuÚke fkøkhku¤ {[kðe hÌkk Au. Ãk0ð»ko{kt íkuyku ftE fhe þfÞk LkÚke yLkunwt fY Aw íÞkhu íku{Lkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞAu.Ãk0 ð»ko{kt fþwt s Lk fhe þfu÷efkUøkú uMkLku «òyu yku¤¾e òfkhkuykÃÞku Au.íÞkhu nðu yks fkUøkúuMkeyku{þeLkkuLkku ðktf fkZe hnÞk Au.’

«ò hksÞLkk rðfkMk MkkÚku Au yu AfkuÃkkuohuþLkLkk Ãkrhýk{ku yu çkíkkðeykÃÞwt nkuðkLkwt fnuíkkt íku{ýu hksÞ{kt¼ksÃkLkk þkMkLk{kt «Mkhu÷e Mk÷k{íkeLku «òyu ykðfkhe {wM÷e{ku Ãký nðu ¼ksÃk íkhV ðéÞk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

ykøkk{e SÕ÷k, íkk÷wfk yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeyku{kt rðfkMk yLkuMk÷k{íkeLku «kækkLÞ ykÃke ¼ksÃkLkkW{uËðkhkuLku sð÷tík rðsÞ yÃkkððkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk Mk¼k{kt øk]nhksÞ {tºke «Vw÷¼kE Ãkxu÷, rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhk, ÄkhkMkÇÞrË÷eÃk®Mkn Ãkh{kh, WËu®MknÍk÷k,SÕ÷k ¼ksÃkkLkk WÃk«{w¾fLkw¼kE ykh.Ãkxu÷ þnuh ¼ksÃkk«{w¾ ¼hík¼kE òu»ke,Þwðk {kuh[kLkkhksuLÿ¼kE Ãkxu÷ Mkneík ÃkkxeoLkkík{k{ ÃkËkrÄfkheyku, yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{wÏÞ{tºkeLku Ãkk½ze yLku ík÷ðkh yÃkoý fhkÞknu÷eÃkuzÚke MkeÄk {kuxhfkh îkhk Mk¼k MÚk¤u ykðu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkwtrsÕ÷k ¼ksÃkk «{w¾ yLku øk]nhksÞ {tºke «Vw÷¼kE Ãkxu÷,rþûký {tºke h{ý÷k÷ðkuhk ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk®Mkn Ãkh{kh Mkrník ÃkûkLkk yøkúýeykuyu økw÷kçkLkk nkhÚkeMkL{kLk fÞwO níkwt.yk «Mktøku {wÏÞ{tºkeLku Ãkk½ze yLku ík÷ðkh yÃkoý fhkÞk níkk.

ytçkkS, íkk. 14þÂõíkLke WÃkkMkLkkLkk Ãkrðºk

LkðhkºkeLkk ykX{Lkk rËðMkuÞkºkkÄk{ ytçkkS {trËh{ktyksu ¼ÔÞ Þ¿k Þkuòþu.yksLkk yk Ãkrðºk rËðMkuÞ¿kLkk yLku søkíksLkLkesøkËtçkkLkk ËþoLkLkwt rð»kuÞ{nkíBÞ nkuE yksu {kE¼õíkkuLke çkkhu ¼ez ò{þu.þÂõík, ¼Âõík yLku «f]ríkLkkºkeðuýe Mktøk{ Mk{k {kEÄk{ytçkkS{kt yLkLÞ ©Øk yLku¼Âõík¼kðÚke søkíksLkLkesøkËtçkkLke ykhkÄLkkLke ÃkrðºkLkðhkºke Ãkðuo ¼khu n»kkuoÕ÷kMkÚkeWsðkE hÌkwt Au. LkðhkºkeykX{Lkk rËðMku ytçkkS{trËhLkk [k[h[kuf{kt Ëh ð»kuoÞkuòíkk ðtþ ÃkhtÃkhkøkík Ëktíkkhksðe Ãkheðkh îkhk ¼ÔÞ Þ¿kÞkuòþu. suLkk ËþoLku nòhku©Øk¤wyku W{xþu. yLku ¼ÔÞÞ¿k{kt ©eV¤ nku{e ÄLÞíkkÔÞõík fhþu. ytçkkS{kt ð»kkuoÚkeykX{Lkku ¼ÔÞ Þ¿k ËktíkkLkkhksðe Ãkrhðkh îkhk ÚkkÞ Au.su ÃkhtÃkhk nsw [k÷w Au.ykX{Lkk ¼ÔÞ Þ¿kLkk ËþoLkyuf Õnkðku ÷uþu.

ytçkkS{kt yksu¼ÔÞ Þ¿k Þkuòþu

Mk¼k MÚk¤uÚke çku Ãkkufux{kh ÍzÃkkÞk{kuzkMkk : {kuzkMkk ¾kíku ÞkuòÞu÷e {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke nòhkuLke sLk{uËLkeÚkeW¼hkíke rðþk¤ ònuh Mk¼kLkk ðeykEÃke ÃkrhMkh{ktÚke Mk¼k ËhBÞkLk AÚke Mkkíksux÷k Ãkkufux økkÞçk ÚkÞk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË W¼e ÚkE níke. ¼ksÃkkLkk yufW{uËðkhLkwt Ãkkufux {khðk síkkt çku Ãkkufux{khku Ãkfzkíkk Ãkku÷eMku Íççku fhe ÷eÄk níkk.

ykMk{kLke htøkLke [qtËze hu...su{ su{ LkðhkrºkLkk rËðMkku yuf

ÃkAe yuf ÃkMkkh ÚkkÞ Au íku{ ¾u÷iÞkykuLkðhkrºkLke htøkík s{kðe hnÞk Au. rsÕ÷kLkk þnuhku

yLku økk{zkyku LkðhkrºkLkk htøku htøkkE økÞk Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.14rsÕ÷k{kt LkðhkºkeLkk rËðMkku{kt

Þ{hkòyu Äk{k LkkÏÞk nkuÞ íku{ {køkoyfM{kíkku{kt {kuíkLkku Mke÷Mke÷kuyxfkðkLkwt Lkk{ ÷uíkku LkÚke. çkwÄðkhu

Ëhk{÷e ÃkkMku çkkEfLkk¤k{kt ¾kçkfíkktyuf ÞwðkLkLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. íkku{tøk¤ðkhu Mk÷k÷nkEðu Ãkh xÙfLkeyzVuxu hkuz yku¤tøke

hnu÷k hknËkheLkwt yLku ®n{íkLkøkh{ktçkkEf- Mfqxh yÚkzkíkkt yufLkwt {kuík ÚkÞwtníkwt. yk çkLkkðkuLkk þkuf{ktÚke rsÕ÷kLke«ò çknkh ykðu íku Ãknu÷kt s rsÕ÷kLkkºký ÞwðkLk ðuÃkkhe r{ºkkuLkw t {køkoyfM{kík{kt {kuík LkeÃksðkLkk çkLkkðLkuÃkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt ¼khu øk{økeLkeÔÃkkÃke sðk Ãkk{e Au. rsÕ÷kLkkçkkÞz,nzeÞku÷ yLku ®n{íkLkøkh{kt{tzÃk zufkuhuþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ºký ÞwðkLk r{ºkku sÞÃkwh¾kíku fkÃkzLke ¾heËe fhe Ãkhík Vhíkktníkkt íÞkhu íku{Lke fkhLku hksMÚkkLkLkkrçkÞkðh LkSf {kíku÷k MkktZLke su{ykðíkk xÙuE÷hu òuhËkh x¬h {khíkktfkhLkku fzwMk÷ku çkku÷e økÞku níkku yLkuytËh çkuXu÷k ºkýuÞ ÞwðkLkkuLkk ½xLkk

MÚk¤u s fYý {kuík rLkÃkßÞkt níkkt.ßÞkhu çkkÞzLkk ÞwðkLk MkrníkMkkçkhfktXkLkk ºký {tzÃk ÔÞðMkkÞeÞwðkLkkuLkk {køko yfM{kík{kt {kuíkrLkÃkßÞkLkk ynuðk÷ku «Mkhe síkktçkkÞz,ykfYLË,nzeÞku÷ Mkrník®n{íkLkøkh{kt ½uhk þkufLkwt {kuswt VheðéÞwt Au.

Lk skÛÞwt òLkfe Lkk¾u fk÷u þwt ÚkðkLkwtíku..Mkki òýu Au Aíkkt Ãký {]íÞwLku fkuEÃkhkMík fhe þõÞwt LkÚke. Ëçkkíkk Ãkøk÷uykðíkwt {kuík ykðeLku íkku síkwt hnu Au Ãkhtíkw

íkuLke ÃkkA¤ fYý zwMfkt Akuzíkwt òÞ AußÞkhu suLku MðsLk økw{kÔÞku nkuÞ íkuLkk{kxu íkku {]íÞwLkk Mk{k[kh ð@½kíkMk{kLk çkLke hnuíkk nkuÞ Au. yLku íku{ktÞºký SøkhòLk r{ºkku yuf s MkkÚku{køko yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxu íkku íkuLkefYýíkk s ðýoðe þfkíke LkÚke.MkkçkhfktXk{kt ÷øLkLke MkeÍLk LkSfykðíkkt s çkkÞzLkk {tzÃk ÔÞðMkkÞerË÷eÃk¼kE LkkÚkk¼kE Ãkxu÷,®n{íkLkøkhLkk {tzÃk ÔÞðMkkÞe¼ku÷k¼kE WVuo yrïLk {ýe÷k÷

þkn íkÚkk nzeÞku÷ økk{Lkk zufuhkuxMkoLkkÄtÄkÚkeo yh®ð˼kE Ãkqtò¼kE «òÃkríkyk ºkýuÞ r{ºkku fkÃkz ¾heËðk {kxufkh÷ELku sÞÃkwh økÞk níkk yLkufkÃkzLke ¾heËe fhe xÙkLMkÃkkuxo{ktfkÃkzLkku sÚÚkku hðkLkk fÞko ÃkAe ykºkýuÞ sýk fkh ÷ELku økEfk÷u ÃkhíkVhíkk níkk.

íÞkhu rçkÞkðh LkSf Mkk{uÚkeÞ{Ëqík çkLkeLku Ëkuze ykðíkk xÙuE÷hufkhLku òuhËkh x¬h {khíkkt ytËh çkuXu÷kçkkÞzLkk rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷, nzeÞku÷Lkkyh®ð˼kE «òÃkrík yLku®n{íkLkøkhLkk ¼ku÷k¼kE MkrníkLkkºkýuÞ {tzÃk ÔÞðMkkÞe r{ºkkuLkwt ½xLkk

MÚk¤u s f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt

CMYK

CMYK

FRIDAY, 15 OCTOBER 2010SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

zk¼k økk{uøkhçkk{kt

ÃkkEÃkÚke nw{÷ku(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.14

çkkÞz íkk÷wfkLkk zk¼k økk{u¼kÚkeS {trËhu ykÞkuSík økhçkkMÚk¤u íkk.13Lkk hkus hkrºkLkkMk{Þu ònuh{kt yÃkþçËku çkku÷íkk÷k÷k¼kE Mkqfk¼kE hkð¤LkuXÃkfku ykÃkLkkh hksuLÿ®Mknfk¤w®Mkn Ík÷k WÃkh ÷ku¾tzLkeÃkkEÃkÚke nw{÷ku fhkíkkt EòÃknkut[e níke ßÞkhu økhçkk MÚk¤u{khk {khe Úkíke òuE LkðhkrºkMÚk¤u LkkMk¼køk {[e níke. ykçkLkkð ytøku yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkutÄe íkÃkkMk ykht¼e Au.

rsÕ÷k{kt ©ØkÃkqðof Lkðhkrºk{nkuíMkð WsðkE hÌkku Au íÞkhufux÷kf yMkk{kSf íkíðku økhçkkMÚk¤kuyu ÃkkuíkkLke n÷fe{Lkkuð]r¥kLkkt ËþoLk fhkðe hÌkkAu. íkk.13Lkk hkus çkkÞzíkk÷wfkLkk zk¼k{kt ¼kÚkeS {trËhuykÞkuSík økhçkkLkk MÚk¤u÷k÷k¼kE Mkqfk¼kE hkð¤ hkºkuyÃkþçËku çkku÷íkku nkuðkÚkehksuLÿ®Mkn fk¤w®Mkn Ík÷kyuøkhçkk MÚk¤u yÃkþçËku Lk çkku÷ðk

çkkÞz : {kO ytçkkLke ykhkÄLkk Mk{k LkðhkrºkLkk Ãkrðºk rËðMkku{kt {køkoyfM{kíkkuLke økkuÍkhe ½xLkkykuÚke fux÷kÞ Ãkrhðkhku{kt {kuíkLkk {hrMkÞk økðkEhÌkk Au íÞkhu hksMÚkkLkLkk rçkÞkðh LkSf fkh yLku xÙuE÷h ðå[u MkòoÞu÷køk{Ïðkh yfM{kík{kt çkkÞzLkk {tzÃk ÔÞðMkkÞe rË÷eÃk¼kE LkkÚkk¼kEÃkxu÷Lkwt {kuík rLkÃksíkkt Mkki fkuE íku{Lkk {kuíkLkk Mk{k[kh òýe MíkçÄ ÚkE økÞkníkk. ßÞkhu íku{Lke 7 ð»koLke Ãkwºke Ãk÷fLku hksMÚkkLk síkkt Ãknu÷kt rÃkíkkyu fkuEMkkhe ðMíkw íkkhk {kxu ÷uíkku ykðeþ íkuðwt fneLku ½huÚke rLkféÞk níkk Ãkhtíkw Ãk÷fLku{Lkøk{íke ðMíkw íkku Ëqh hne Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk Ãkh yÃkkh Ônk÷ ðhMkkðíkk rÃkíkkLkuhMíkk{kt fk¤ ¼h¾e økÞkLkk Mk{k[khku ÃkrhðkhsLkkuLku {¤íkkt yLkuÃkrhðkhsLkkuLkk fYý yk¢tËÚke 7 ð»koLke Ãk÷f Ãký rÃkíkkLkk {kuíkLkk Mk{k[khòýe síkkt niÞkVkx YËý fhe {qfíkkt WÃkÂMÚkík yLkuf ÷kufkuLke ykt¾ku ¼ªòEøkE níke. yk fYý Ëw½oxLkk{kt rðrÄLke ð¢íkk yu Au fu su Ãk÷f rÃkíkkLke ÃkhíkVhðkLke hkn òuELku çkuXe níke Ãkhtíkw rÃkíkkLkk çkË÷u íku{Lkk {kuíkLkk Mk{k[khykðíkkt Ãkxu÷ Ãkrhðkh{kt LkðhkrºkLkk Ãkðo{kt s {kuíkLkku {kík{ Aðkíkkt fXýÓËÞLkk ÷kufku Ãký Ãk÷fLkwt fYý yk¢tË òuE ÃkkuíkkLkkt yktMkw hkufe þõÞkt Lk níkkt.

Lkðhkrºk{kt rÃkíkkLke hkn òuíke Ãk÷fLkwt niÞkVkx YËLk

fhwýktríkfk ðuÃkkheykuLke fkhLku xÙuE÷hu yzVuxu ÷eÄe : çkkÞz,ykfYLË, nrzÞku÷ yLku ®n{íkLkøkh{kt Lkðhkrºk xkýu {kík{

ykðíkk níkk íÞkhu Lkzu÷ku yfM{kíkfkÃkzLke ¾heËe fhe sÞÃkwhÚke Ãkhík

3 ðuÃkkheykuLku hksMÚkkLk{kt fk¤ ¼uxâku{]íkfkuLkk Lkk{

rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ (çkkÞz)yh®ð˼kE «òÃkrík (nzeÞku÷)¼ku÷k¼kE WVuo yrïLk {ýe÷k÷ þkn(®n{íkLkøkh)

¾uhku÷ : nhMkku÷WsuzeÞk hk»xÙeÞÄkuhe{køko WÃkh ykshkus MkktsLkk 4-00f÷kfLke ykMkÃkkMk yufçkMku xÙfLku ÃkkA¤Úkex¬h {khíkk çkMkLku {kuxwLkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.x¬h ðkøkíkk xÙf ¾Mkíkkt{køkoLke çkksw{kt W¼u÷eyuf hknËkhe {rn÷kLkuxÙfLke x¬h ðkøkíkkøkt¼eh Eòyku ÃknkU[íkkíku{Lku 108 ðkLk îkhkík÷kuË rMkrð÷ nkuMÃkex÷¾kíku Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.nhMkku÷ - h¾eÞk÷ðå[uLkk hkßÞ Äkuhe{køkoWÃkhLkk Mk÷kxÃkwh MxuLzWÃkh y{ËkðkË íkhVÚkeðzkøkk{ íkhV síke xÙfW¼e níke. íÞkhuy { Ë k ð k Ë Ú k e{kuxkftÚkkheÞk síkeçkMkLkk [k÷fu ÃkkA¤Úkex¬h {khe ËeÄe níke.yk yÚkzk{ýLku ÷eÄu xÙf¾Mke níke yLku íkuLkex¬h {køko WÃkhhknËkhe Q¼k hnu÷k{tsw÷kçkuLk Mkku{®MknÍk÷k (W.ð. 28)LkuEòyku ÚkE níke.ßÞkhu yuMkxeLkkykøk¤Lkk ¼køkLkkufå[h½ký Lkef¤e økÞkuníkku. yõM{kík{kt½ðkÞu÷e {rn÷k Lku108 îkhk ík÷kuËrMkrð÷ ¾kíku MkkhðkhyÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykðeníke.

çkMku x¬h {khíkkxÙf ¾Mke yLku

{rn÷kLku yÚkzkE

{]íkf rË÷eÃk¼kE

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h