(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.9{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ÃkwLkkMký

økk{Lkk hneþu yLÞ çku ¼køkeËkhkuMkkÚku {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk YËýøkk{Lke Mke{{kt ¾heËu÷e s{eLkðu[ký hk¾e fÞkuo nkuðkAíkkt çku s{eLk {k÷efkuyuyLÞ þÏMkkuLku s{eLkÃkÄhkðe ËuðkLke Ãkuhðe fheníke. Y.h.90 ÷k¾LkeAuíkhÃkªzeLkku ykûkuÃk fhe{nuMkkýk yËk÷ík{ktVheÞkË LkkUÄkðíkk ss©eyuLk.Ãke. [kiÄheyu LÞkrÞfELfðkÞheLkku nwf{ fÞkuo

níkku. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ÃkwLkkMkýøkk{Lkk fk{hks¼kE fuþð÷k÷yLku [kiÄhe çkkçkw¼kE Mkk÷w¼kE

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh, íkk.9

rðMkLkøkh ¾kíku yu{.yuLk.fku÷ushkuz WÃkh ykðu÷ {nkðeh fkuBÃk÷uûk{kt{kuçkkE÷ xkðh ftÃkLkeyku çkLkkðe hneníke íkuLkk rðhkuÄ{kt fux÷efMkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu {nuMkkýkrsÕ÷k {uSMxÙux Mk{ûk rððkË yhS{wfe {LkkE nwf{ {u¤ððk {ktøkýe fheníke. su{kt {nuMkkýk rsÕ÷k {uSMxÙuxuxkðh çkLkkððkLke ÃkhðkLkøke ykÃkeAu. yLku MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLke yhSfkZe Lkk¾e Au. su{kt fkuE Ãký Ãkwhkðkhsq Lk fhíkkt yhS fkZe Lkk¾eLku{kuçkkE÷ xkðhyu ykð~Þf ðMíkw AuyLku íku ÷kufkuLkk rník yLku sYrhÞkík«{kýu ík{k{ òuøkðkEyku yLku

rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt Au íkuðwt nwf{{ktsýkÔÞwt Au.

«kó rðøkíkku yLkwwMkkh rðMkLkøkhfMçkkLkk Mkðuo Lkt.19{kt {nkðehfkuBÃk÷uûkLkk Äkçkk WÃkh {kuçkkE÷Lkk çkuxkðh Q¼k fhðk xkWLk Ã÷kLkªøkfr{xe rðMkLkøkh rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk{tz¤u Xhkð Lkt.244 íkk.29{e {k[o2011 Xhkð Lkt.245 íkk.29{e {k[o2011Úke Lkk ðktÄk «{kýÃkºkykÃkðkLkwt XhkÔÞwt níkwt. su XhkðLkkrðYØ Ãkxu÷ MkwÄeh¼kE økýÃkík¼kE

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.9{nuMkkýk þnuh{kt fku÷us{kt çku ð»ko

yÇÞkMk fÞko çkkË, ºký Ãkrhr[íkþ¾MkkuLkku WÃkÞkuøk fhe y{urhfkÃknkut[u÷e Þwðíke ºkkMkðkËe MktøkXLkMkkÚku Mktf¤kÞu÷e nkuðkLke [kutfkðLkkheyhSLkk Ãkøk÷u øk]nrð¼køk Mkíkfo çkLkeøkÞwt níkwt. rðòÃkwh íkk÷wfkLkk zk¼÷køkk{Lke yk Þwðíke y{urhfk{kt {¤íkktLkkýkt ðíkLk{kt ÃkkuíkkLkk ¼kEykuLku{kuf÷íke nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fhðk{ktykÔÞku níkku. íkuýe y{urhfk{ktrnÍçkw÷ {wòrnÆeLk MktøkXLkLkeMkkøkheík nkuðkLkku ykûkuÃkøkk{Lkk s MÚkkrLkf þ¾Mku fÞkouníkku. òu fu, íkÃkkMk ËhBÞkLkWÃkhkufík ykûkuÃkLkwt ¾tzLk ÚkÞwtníkwt. Ãkhtíkw, {nuMkkýkrsÕ÷kLke y{urhfk{kt hnuíkeÞwðíke ºkkMkðkËe MktøkXLkLkeMkkøkheík nkuðkLkku ykûkuÃk Úkíkkt[f[kh Vu÷kE Au.

ytíkhtøk Mkqºkku îkhk «kÃíkÚkíke {krníke yLkwMkkhrsÕ÷kLkk zk¼÷k økk{LkeÞwðíke rðÁæÄ zk¼÷k økk{Lkks fkuE rðhkuÄeyu íkuòîu»kÚke÷ur¾ík{kt ykûkuÃk fÞko nkuðkLkwtMkkrçkík ÚkÞwt Au.

WÃkhkufík [kutfkðLkkheyhS{kt yuðku ykûkuÃkfhðk{kt ykÔÞku níkku fu ykÞwðíke ðíkLk{kt yMkk{krsf«ð]r¥kyku fhíke níke yLkuMk{ks{kt íkuýeLke {kLknkrLkÚkíkkt y{urhfk [k÷e økEníke. yMkk{krsf «ð]r¥kykuËhBÞkLk MktÃkfo{kt ykðu÷kºký-[kh þ¾Mkkuyu íkuýeLkuy{urhfk {kuf÷ðk{kt{ËËøkkhe fhe níke yLkuy{urhfk Ãknkut[e Lkkýktf{kððk íkuýeyu ykíktfðkËeMktøkXLk MkkÚku þnuhLkefku÷uòu{kt çku ð»ko yÇÞkMk fÞkouníkku íÞkhçkkË íkuýe y{urhfk

[k÷e økE níke yLku íÞkt Lkkufhe fhu Au.y{urhfk{kt Úkíke ykðfLkku fux÷kuf¼køk íkuýe ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku {kuf÷e

hne níke.ynuðk÷{kt yk Þwðíke yLku økk{{kt

hnuíkkt íkuLkk ÃkrhðkhLkkt Lkk{Lkku yku¤¾fhðkLkwt xk¤ðk{kt ykÔÞwt Au. fkhý fu,ºkkMkðkËe MktøkXLk rnÍçkw÷ {wòrnÆeLkMkkÚku íkuýeLkk MktÃkfkou{kt íkÚÞ sýkÞwtLkÚke.

rnÍçkw÷ {wòrnÆeLk MkkÚku{nuMkkýkLke Þwðíke y{urhfk{kt Mkr¢ÞnkuðkLke yhSLku Ãkøk÷u øk]nrð¼køk[kutfe WXÞwt níkwt yLku íkuýeLkk ðíkLk{kthnuíkk Ãkrhðkh WÃkh ðku[ hk¾ðk{kt

hrððkh, ;t.10-7-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

rsÕ÷k{kt ºkkxfu÷k ¼khu ðhMkkËu hkiÿ MðYÃk Äkhý fhíkkt YÃkuý LkËe{kt Ãkqh ykÔÞwt

YÃkuý{kt økkzwt íkýkÞwt : çkk¤fLkwt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.9{nuMkkýk íkk÷wfkLkk çkk{kuMkýk

økk{Lkku Ãkrhðkh çk¤Ë økkzk{kt Mke{Lkkçkkuh ÃkhÚke ½uh Ãkhík ykðíkku níkkuíÞkhu YÃkuý LkËeLkk ðnuý{kt økkzwtÃk÷xe {khe økÞwt níkwt. Ãke÷wËhk-çkk{kuMkýk ðå[u YÃkuý LkËeLkk zeÃkWÃkh çkLku÷e yk Ëw½oxLkk{kt ËkËeLkknkÚk{ktÚke ºký ð»koLkwt çkk¤f Axfe økÞwtníkwt yLku YÃkuýLkk ðnuý{kt økhfkðÚkE økÞwt níkwt. {nuMkkýk rsÕ÷kLkeçk[kð xwfze MÚk¤ WÃkh Ãknkut[e níkeyLku zqçku÷k çkk¤fLku þkuÄðk «ÞkMkkunkÚk ÄÞko níkk. Ãkhtíkw, MkV¤íkk Lk{¤íkkt y{ËkðkËÚke çk[kð xwfzeçkku÷kððk{kt ykðe níke.

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk çkk{kuMkýk{kt

hnuíkk ÃkkxeËkh ÃkrhðkhLkk Mke{{ktykðu÷k Ãkkíkk¤ fqðk Ãkh MkíÞ LkkhkÞý¼økðkLkLke fÚkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. þrLkðkhu Mkðkhu 11-00LkkMkw{khu Mke{{ktÚke fÚkkLkku ÄkŠ{ffkÞo¢{ Ãkíkkðe Ãkrhðkh Ãkhík ykððk

LkeféÞku níkku.yufk (çk¤Ë økkzk){kt çkuMke

sÞtrík¼kE LkkÚkk¼kE Ãkxu÷, nehkçkuLksÞtrík¼kE Ãkxu÷, rð»ýw¼kELkh®Mkn¼kE Ãkxu÷, {Vík÷k÷{nkhks, {ÄwçkuLk hk{k¼kE Ãkxu÷

yLku LkðMke÷ f{÷uþ¼kE Ãkxu÷rðøkuhu Ãkhík ykððk LkeféÞk níkk.

Ãke÷wËhk-çkk{kuMkýk ðå[u YÃkuýLkËeLkk zeÃk ÃkhÚke yufku ÃkMkkh ÚkÞkuíÞkhu ÃkqhÍzÃku ykðíkk ðnuýLku fkhýuyufku Ãk÷xe ¾kE økÞku níkku yLku yufkMkrník Mkkík MkÇÞku LkËeLkk ðnuý{kt¾kçkfÞkt níkkt. ËkËe{k {ÄwçkuLkÃkxu÷Lkk nkÚk{ktÚke 3 ð»koLkku LkðMke÷f{÷uþ¼kE Ãkxu÷ Awxe økÞku níkku yLkuÃkkýeLkk ðnuý{kt økhfkð ÚkE økÞkuníkku. sÞkhu yLÞ A ÔÞrfíkLkku çk[kðÚkÞku níkku. ½xLkkLke òý Úkíkkt{nuMkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ËþhÚk¼kE Ãkxu÷(¼k),íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe yæÞûk

YÃkuý LkËe{kt zeÃk ÃkhÚke nuXðkMk{kt çk¤Ëøkkzk MkkÚku ¾kçkfu÷k Mkkík MkÇÞkuLkuçk[kððk çkk{kuMkýkLkk {nkËuð¼kE þtfh¼kE [kiÄhe, «n÷k˼kE¼økðkLk¼kE, hk{S¼kE (çkk{kuMkýk), Lkkhý¼kE Lkh®Mkn¼kE yLkuÃke÷wËhkLkk h{uþ¼kE Ãkh{kh íkÚkk økk{Lkk íkhðiÞk ÃkkýeLkk ðnuý{kt fqËe Ãkzâkníkk. íku{ýu A MkÇÞkuLku WÃkhktík çk¤ËLku çk[kðe ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw, ºký ð»koLkkLkðMke÷Lku çk[kðe þõÞk Lk níkk. íÞkhçkkË, Ãke÷wËhkLkk økúk{sLkku xÙuõxhku MkkÚkuÄMke ykÔÞk níkk yLku çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw, {kuzu MkwÄe MknkÞ{kxu Mkhfkhe íktºkLke xwfzeyku ½xLkk MÚk¤u Lk ÃknkU[íkkt WÃkÂMÚkík ÷kufku{kt hku»kLke÷køkýe Vu÷kE níke.

MÚkkrLkf íkhðiÞkykuyu A sýktLku ykçkkË çk[kÔÞkt

YÃkuý LkËe WÃkh ½xLkk MÚk¤u ykuðhçkúes çkLkkððkLke {ktøkýe ð»kkouÚke ÃkzíkhAu. rsÕ÷k Ãkt[kÞíku yøkkW Ëh¾kMík Ãký fhu÷ Au. Ãkhtíkw, {køko {fkLk rð¼køkîkhk {ktøkýe Mktíkku»kkE Lk níke. yríkð]rü ËhBÞkLk yk zeÃk ÃkhÚke ÃkkýeLkku«ðkn ðÄe síkku nkuðkLku fkhýu hMíkku MkËtíkh çktÄ ÚkE òÞ Au yLku ºkýøkk{zktLkku MktÃkfo íkqxeòÞ Au. YÃkuý LkËeLkk zeÃkLke søÞkyu Ãkw÷ íkku çkLÞku Lkníkku. Ãkhtíkw, yõM{kík xk¤ðk {kxu zeÃkLke çkÒku çkksw hu®÷øk Ãký çkLkkðkE Lkníke. yk{, yk zeÃkLkk MÚk¤u Ãkw÷ çkLkkððkLke ð»kkuo sqLke {ktøkýe íktºkLkk çknuhkfkLku yÚkzkE Ãkhík Vhe níke.

zeÃkLkk MÚk¤u Ãkw÷Lke {ktøkýe Mktíkku»kkE Lk níke{nuMkkýk rsÕ÷k{kt þw¢ðkhLke {kuze Mkktsu Ãk #[Úke ðÄw ¾kçkfu÷k ðhMkkËuðneðxe yrÄfkheykuLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾e níke. {nuMkkýkLkk {k{÷íkËkhþu¾ ½xLkk MÚk¤u Mkktsu ÃknkU[íkkt ¢kuÄu ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu íku{Lku Ĭu [zkðe hku»kXk÷ÔÞku níkku. çkk¤fLke þkuľku¤ {kxu y{ËkðkËÚke yuf xe{ ½xLkk MÚk¤uÃknkU[e Au. hksÞLkk {kiMk{ rð¼køku çku rËðMk yøkkW rsÕ÷k{kt ¼khuðhMkkËLke ykøkkneLkk Ãkøk÷u yrÄfkheykuLku nuzfðkxoh Lk Akuzðk ykËuþfhkÞk níkk. Aíkkt {kuxk¼køkLkk yrÄfkheyku çkeòu þrLkðkh yLku hrððkhLkehò nkuðkLkk fkhýu þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu

{kuzk ykðu÷k {k{÷íkËkhLku ÷kufkuyu Ĭu [zkÔÞk

nkuLkkhík Ãkkíkk¤fqðk WÃkh fÚkkLkku fkÞo¢{ Ãkíkkðe Ãkhík Vhíkkt Ëw½oxLkk MkòoE : A sýktLkku çk[kð {]ík çkk¤fLke þkuľku¤ [k÷wt : Ãkrhðkh{kt {kík{ AðkE økÞku

çkk¤fLke þkuľku¤

çk[kð fk{økehe

Ãkrhðkh{kt {kík{

EòøkúMík çk¤Ë

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

rníkþºkwyu fhu÷k ykûkuÃkLku Ãkøk÷u øk]nrð¼køku íkÃkkMk fhe níke

y{urhfk hnuíke zk¼÷kLkeÞwðíkeLku ºkkMkðkËe{kt ¾Ãkkðe!

rðMkLkøkh{kt {kuçkkE÷xkðhLkkuu {LkkE nwf{ hË

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

s{eLkLkk ÃkwLk : ðu[ký {wÆu íkÃkkMk

ðhMkkËLkk ykøk{LkÚke çkk¤fku Íq{e WXâkt

{nuMkkýk VkELk ykxoMk fku÷usLkwt økkihð{nuMkkýk : rÄ LÞw «kuøkúurMkð fku÷us ykuV VkELk ykxTMk,{nuMkkýkLkk yuÃ÷kEz ykxo [kuÚkk ð»koLkk rðãkÚkeo LkkÞf«rËÃkfw{kh {ýe÷k÷u økwshkík hksÞ ÷÷eík f÷k yfkË{eîkhk Þkusu÷ Ãk1{e hksÞ f÷k MÃkÄkoLkk f÷k MktMÚkkykuLkkrðãkÚkeo ©uýe{kt ÃkkuíkkLke ÔÞðnkhef f÷k ø÷kuçk÷ ðku{eOøk f]ríkhsw fhu÷ níke.

rðMkLkøkh «k.rþûkfkuLke {tz¤e{kt rçkLk nheV ðhýe{nuMkkýk : rðMkLkøkh «kÚkr{f rþûkfkuLke {tz¤e{kt nkuÆuËkhkuLke çkeLk nheV ðhýefhkE níke. su{kt «{w¾ {Vík¼kE yuV.[kiÄhe yLku WÃk«{w¾ «n÷k˼kEçke.«òÃkríkLke ðhýe çkeLk nheV ÚkÞu÷ Au.«k.þk¤k{kt rLk:þwÕf Äkuhýu LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý{nuMkkýk : økýuþÃkwhk «k.þk¤k ¾kíku økk{Lkks fk¤eËkMk økehÄhËkMk Ãkxu÷uþk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk Äku.1 Úke 7Lkk h46 sux÷k rðãkÚkeoykuLku rLk:þwÕf ÄkuhýuLkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý fÞwO. þk¤kLkk yk[kÞo Síkw¼kE ¼kðMkkhu ÃkrhðkhLkkuÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLke MktMÚkkLku íku{s rðãkÚkeoykuLku WÃkÞkuøke Úkðk çkË÷yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.økwÁÃkqŠý{k rLkr{¥ku ¼ÔÞ {u¤kðzku ò{þu{nuMkkýk : {nuMkkýk økwshkík nkWMkªøk çkkuzo ¾kíku Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãkýykøkk{e íkk.1Ãk-7-h011Lku þw¢ðkhuu økwÁÃkqŠý{kLkk hkus MkËTøkwÁ LkhuLÿçkkÃkwLkkMkkrLkæÞ{kt økwÁÃkwsLk MkíMktøk, ¼sLkrfíkoLk íku{s ÄqLkLkku ¼ÔÞ {u¤kðzku Mkðkhu10-00 Úke 3-00 f÷kfu ò{þu. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt Ä{o«u{e sLkíkk ¼køk ÷uþu.MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt Mkw÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf rðãk÷Þ «k.rð¼køk(Ãk Úke7) Ãkkt[÷e{ze {nuMkkýkþk¤k rð¼køk{kt Mkw÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt þk¤kLkk 90 rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. rðãkÚkeoyku MkwtËh ÷¾kýLkk {níðLkuMk{su íku nuíkwMkh yk MÃkÄko{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku su{kt «Úk{ yLk{ku÷ ysÞ¼kEsiLk, rçkò Lktçkhu [k{eo rËLkuþ¼kE «òÃkrík yLku ºkeò Lktçkhu yts÷e h{uþ¼kE¼è ºkýu rðãkÚkeoykuLku ¼hík¼kE ËhSyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.rðãkÚkeoykuLku ELkk{ íku{s MkL{kLk Mk{kht¼ Þkuòþu{nuMkkýk : [k÷w Mkk÷u ÷uðkÞu÷ Äku.1hLke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt rð¿kkLk «ðkn{kt 70xfk fu íkuÚke ðÄw økwý yLku Mkk{kLÞ «ðkn{kt 80 xfk fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ÔÞk nkuÞíkuðk Mk{ksLkk ík{k{ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu íkk.30-7-h011 MkwÄe{kt ÃkkuíkkLke{kfoþexLke «{krýík Lkf÷ yktsýk Þwðf {tz¤Lkk fkÞko÷Þ rðMkLkøkh ykËþorðãk÷Þ{kt {kuf÷e ykÃkðe.nkuX íkk¤ðkLke MksoheLkku rðLkk {wÕÞu fuBÃk ÞkuòÞkuf÷ku÷ : f÷ku÷{kt økwshkík f÷uVx yuLz ¢urLkÞku VurMkÞ÷ heMk[o ELMxexÞwxy{ËkðkË íkÚkk ykrþ»k ykuÚkkuoÃkuzef nkurMÃkx÷ íku{s MkktEçkkçkk {trËh yLku÷kÞkLMk f÷çk ykuV Aºkk÷ ELzMxeÞ÷ yuheÞkLkk MknÞkuøkÚke ykrþ»knkurMÃkx÷{kt Vkxu÷k nkuX Vkxu÷k íkk¤ðkLke MksoheLkk zkofxh ~Þk{ þuX yLku íku{LkerLk»ýktík xe{u Mkuðkyku ykÃke níke íku{s yks nkurMÃkx÷{kt fuÕþeÞ{Lkwt «{kýòýðk þheh{kt ÷kuneLkwt «{ký òýðk íku{s ÚkkEhkuEzLke íkÃkkMkLkku fuBÃk rðLkk{wÕÞu ÞkuòE økÞku yk çktLku fuBÃkLkku ¾qçks {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkkufuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk LkhuLÿ çkkhkux nkurMÃkx÷ MxkV ÷kÞLMk ÃkrhðkhLkk íku{sMkktEçkkçkk {trËh Ãkrhðkhu snu{ík WXkðe níke.økZðe Mk{ksLkwt økkihð

çknw[hkS : ÃkexeMkeLkk «Úk{ ð»ko{kt fku{÷çkuLkLkhnhËkLk økZðeyu 85.85 xfk MkkÚku yu{.Ãke. ÃkexeMkefkì÷us, fze{kt «Úk{ MÚkkLku W¥keýo çkLke Mk{ks yLkufkì÷usLkk økkihð{kt ðÄkhku fÞkuo Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fufw, fku{÷u Äku. 12Lke Ãkheûkk{kt çknw[hkS MkðkuoËÞnkEMfq÷ yLku fuLÿ{kt «Úk{ MÚkkLk «kÃík fhe sð÷tíkrMkrØnktMk÷ fhe níke.

f÷ku÷Lkk EVfku{kt ykøk ¼q¼fe WXíkkt [kh ËkÍÞkf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEs økk{ ÃkkMkuLkk nkEðu LkSf ykðu÷ EVfkuftÃkLke{kt þw¢ðkhu MkktsLkk Mkw{khu ykøk ¼q¼fe WXe níke íku ËhBÞkLk yne fk{ fhehnu÷k [kh fk{Ëkhku þhehu ËkÍe síkkt Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞkníkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ykMkÃkkMk{kt ¼khu VVzkx MkkÚku LkkMk¼køk yLku çkw{kçkw{ {[eøkE níke. yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEs økk{ ÃkkMkuLkknkEðu LkSf ykðu÷ EVfku ftÃkLke{kt þw¢ðkhu MkktsLkk Mk{Þu y[kLkf ykøk ¼¼qfeWXíkkt yºku fk{fhe hnu÷k fk{Ëkhku{kt ¼khu çkw{kçkw{ ðå[u LkkMk¼køk {[e økEníke yk ð¾íku ykøk{ktMkÃkzkE økÞu÷k {kÄkS økk¼kS Xkfkuh (W.ð.Ãk1)(hnu.WðkhMkË) LkeíkeLk¼kE fhþLk¼kE «òÃkrík (W.ð.3h), rníku»k¼kErËLkuþ¼kE {fðkýk (W.ð.31)yLku ¼è rçkÃkeLk¼kE ¼wÃkuLk¼kE (ºkýuÞhnu.[kt˾uzk) þhehu økt¼ehÃkýu ËkÍe síkkt íku{Lku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu[kt˾uzkLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au çkLkkðLke ¾çkh Ãkzíkktf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.f÷ku÷{kt ðÄw yuf çkkEfLkwt [kuhef÷ku÷ : f÷ku÷{kt çkkEf[kuhkuLkk íkh¾kx ðå[u þnuhLke {k{÷íkËkh f[uhe ÃkkMkuykðu÷ frÃk÷uïh yuÃkkxo{uLx{kt Ãkkfo fhðk{kt ykðu÷ çkkfELktçkh S-su-18-ykh-4481Lke fkuE çkkEf[kuh [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku íÞkhçkkË çkLkkðytøku hkð rË÷Sík {sçkwík®Mkn (hnu.frÃk÷uïh yuÃkkxo{uLx)yu f÷ku÷ þnuhÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe nkuE Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.ŸÍk LkSf ËqÄ xuLfhLku xÙfu x¬h {khíkkt LkwfþkLk

ŸÍk : {nuMkkýk ËqÄMkkøkh zuhe{ktÚke ËqÄ ¼heLkunheÞkýkLkk {kLkuMkh (økwzøkktð) sE hnu÷ xuLfhLkt.Ssu-18 yuxe 8611 Lku ŸÍk LkSf ðnu÷eMkðkhu ÃkkA¤Úke ykðíke xÙfu xuLfhLku x¬h {kheníke suÚke xuLfh{ktÚke ËqÄ Zku¤kE økÞwt níkwt íku{sxuLzhLku Ãký LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. yfM{kík çkkË xÙf[k÷f xÙf ntfkheLku LkkMke Aqxâku níkku.

rûkÃík Mk{k[khMkt R{ zkÞhe¢k

CMYK {nuMkkýk - 2

Happy Birthday

rfxw [kiÄheÃkÃÃkk : rfíkeo¼kE{B{e : rLkr{»kkçkuLksL{ íkk.11-7-2007r[ºkkuzk

hkuLkf Mkku÷tfeÃkÃÃkk : {nuLÿ¼kE{B{e : òøk]ríkçkuLksL{ íkk.11-7-2008Lkkøk÷Ãkwh({nuMkkýk)

sÞ©e MkwÿkMkýkÃkÃÃkk : rËÃkffw{kh{B{e : ËûkkçkuLksL{ íkk: 9-7-h009ðhðkzk

yku{ Ãkh{khÃkÃÃkk : Mkwhuþ¼kE{B{e : LkeíkkçkuLksL{ íkk.10-7-2007{nuMkkýk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

SUNDAY, 10 JULY 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

¼hkE hnu÷k ÃkkýeÚke hkuøk[k¤kLkku ¾íkhku

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.9f÷ku÷Lkk ytçkkS {trËh ÃkkMku

ònuh {køko Ãkh økxhLkk øktËk ÃkkýeVhe ð¤íkk MÚkkrLkf hneþku ºkkne{k{Ãkkufkhe WXÞk Au AuÕ÷k A ð»koÚke yneÃkkýe ¼hkE hnu Au Ãký LkøkhÃkkr÷fkfkuE Wfu÷ ÷kðíkwt Lkk nkuE ÷kufku{kthku»kLke ÷køkýe Vhe ð¤e Au íÞkhuMk¥kkðk¤k yk økt¼eh Mk{MÞkLkkufkÞ{e Wfu÷ ÷kðu íkuðe Wøkú {ktøkýeWXðk Ãkk{e Au

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷Lkk ytçkkS {trËh ÃkkMku ykðu÷¼khík Mkuðk ©{ MktÄ çkshtøkçk÷ey¾kzk ÃkkMku ònu {køko Ãkh økxhLkkøktËk ËwøkOÄ {khíkk Ãkkýe Vhe ðéÞk AuyLku nðu ðhMkkËLkwt Ãkkýe Ãký ¼hkEhnu Au.

yk rðMíkkh{kt AuÕ÷k A ð»koÚkeyºku Ãkkýe ¼hkE hnu Au yk çkkçkíku

MÚkkrLkf hnuðkMkeykuyu yðkhLkðkhLkøkhÃkkr÷fk{kt ÷u¾eík íku{s{i¾ef{kt íktºk îkhk yk økt¼ehMk{MÞkLkk fkÞ{e Wfu÷ {kxu fkuELk¬h fkÞkoðkne fhðk{kt Lkne ykðíkkMÚkkrLkf hnuðkMkeyku{kt íktºk rðYæÄhku»kLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au yksrðMíkkh{kt þnuhLkwt Mkw«rMkæÄ ytçkkS{trËh nLkw{kLkS {trËh,frÃk÷uïh{nkËuð ykðu÷ Au su{k ykðíkk síkk©æÄk¤wykuLku VhSÞkík økxhLkk Ëwr»kíkÃkkýe{ktÚke ÃkMkkh Úkðw Ãkzíkw nkuEíku{Lke ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kE hne Auð¤e çkksw{kts Mfq÷ ykðu÷e nkuðkÚkeyne yÇÞkMk yÚkuo ykðíkk çkk¤fkuLkkykhkuøÞ Ãkh rðÃkheík yMkh ÃkzðkLkeMk¼kðLkkyku hnu÷e Au íÞkhu AuÕ÷k Að»koÚke ¼hkE hnuíkk økxhLkk Ëw»keíkÃkkýeÚke yk rðMíkkhLku {wfík fhðk÷kufku{kt Wøkú {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

f÷ku÷ þnuh{kt økxhLkkÃkkýe Vhe ð¤íkk hku»k

f÷ku÷Lkk hfLkÃkwh{kuzehkíku [k çkLkkðíkktËkÍu÷e rfþkuheLkwt {kuík(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk9

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk hfLkÃkwh [kçkLkkðe hnu÷e 16 ð»keoÞ rfþkuheþhehu økt¼ehÃkýu ËkÍe síkkt íkuLkwtÃkkA¤Úke ðe.yuMk.nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh ËhBÞkLk fYý {kuík rLkÃksÞwníkw. f÷ku÷ íkk÷wfkLkk hfLkÃkwh økk{{kthnuíkk økßsh rð¢{¼kELke16ð»keoÞ Ãkwºke fks÷çkuLk þw¢ðkhuhkºku h-30 ðkøku ÃkkuíkkLkk ½h{kt [kçkLkkðíke níke íku ð¾íku íkuýu Ãknuhu÷kËwÃkèkLku ò¤ ÷køkíkk rfþkuhe {kuZu íkÚkkAkíke yLku ÃkøkLkk ¼køku økt¼ehÃkýuËkÍe økE níke suÚke çkw{kçkw{ {[esíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu Ëkuze sErfþkuheLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxuy{ËkðkËLke ðe.yuMk.nkurMkÃkx÷{kt¾Mkuze níke sÞkt íkuýeLkwt Mkðkhu {kuíkÚkíkk çkLkkðçkkË ¾çkh Ãkzíkk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au.

MkkýtË,íkk.9MkkýtË íkk÷wfkLkk yzeLku ykðu÷k

fze íkk÷wfkLkk [tÿkMký, økku®ðËÃkwhk,ÞþðtíkÃkwhk, ¾kðz, ðfhk, fku÷kË,÷÷Ãkwhk suðk Ãkkt[ økk{ku{kt ðhMkkËeÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkkLkk y¼kðuyuf- çku ðhMkkË{kt s fuz Mk{k Ãkkýe¼hkE sðkLke Ënuþíku økúk{sLkkuLku®[íkk{kt {wõÞk Au. çkeS çkksw yLkufhsqykíkku Aíkkt íktºk ½kuh ®Lkÿk{kt ÃkkuZehÌkwt Au. Mk{økú ÃkðLkLke rðøkík yuðe Aufu WÃkhkuõík økk{kuLkku ðhMkkËe ÃkkýeLkwtðnuý ð»kkuoÚke MkkýtË íkk÷wfkLkk økúkBÞrðMíkkhku íkhV níkwt Ãkhtíkw çku ð»ko Ãknu÷kLk{oËk ÞkusLkk îkhk ®Mk[kE {kxuçkLkkðu÷ økku®ðËÃkwhk yLku [tÿkMkýðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke MkkýtË- ÄtÄqfkLke

Íku÷kÃkwh {kÞLkkuh fuLkk÷ WÃkhkuõíkðnuý{kt ðå[kuð[ çkLkkðíkkyz[ýYÃk çkLkíkk Mknus ðhMkkË Ãkzu fuíkwhík s WÃkhkuõík økk{ku s¤çktçkkfkhÚkE òÞ Au. WÃkhkuõík fuLkk÷{kt1700 {e íku{s 2300{e. WÃkh[ku{kMkkLkk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuÃkkEÃkLkk Lkk¤k çkLkkðkÞk Au ÃkhtíkwðhMkkËe ÃkkýeLkku «ðkn Mkk{u yk çkuLkk¤k ¾qçk s ykuAe ûk{íkk ÄhkðíkknkuðkÚke økku®ðËÃkwhk MkrníkLkk WÃkhkuõíkøkk{ku{kt fuzMk{k ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkEòÞ Au. yk ÃkkýeLkkuu rLkfk÷ fhðk òuøkhLkk¤k ¾ku÷ðk{kt ykðu íkku MkkýtËíkk÷wfkLkk ËkuËh- Ëuðze íkÚkkøkku®ðËÃkwhkLkk økúk{sLkku ðå[u ½»koýLkeÂMÚkrík ÃkuËk ÚkkÞ Au. økku®ðËÃkwhkLkk

÷kufku Lkk¤k ¾ku÷ðk òÞ íkku Mkk{uLkkøkk{uÚke Ä{feyku {¤u Au. yk{ íktºkLkkðktfu ÷kufku{kt ͽzk ÚkkÞ Au.

WÃkhkuõík «&™Lkk rLkfk÷ {kxuLkk¤kÚke 25 Vwx Ëqh [tÿkMký yLkuøkku®ðËÃkwhkLke Mke{{kt yuf LkðeMkkÞVkLk {qfðk{kt ykðu íkkuøkku®ðËÃkwhkLke økki[h{kt ÚkE ÃkkýeLkwtðnuý síkw hnuíkk fkuELku {w~fu÷e Ãkzuíku{ LkÚke. økk{ ÷kufkuLke WÃkhkuõík{køkýe fu su ¾hu¾h ÃkkÞkLkesYrhÞkík Au íku Lk{oËkrLkøk{u çku ð»koÚkey¼hkEyu [Zkðe Ëuíkk økk{÷kufku{kt¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. yLku íkkfeËuWÃkhkuuõík {ktøkýe Lknª Mktíkku»kkÞ íkkuøkktÄe ®[æÞk {køkuo yktËku÷LkLke [e{feWå[khe Au.

økík ð»kuo fuz Mk{k Ãkkýe ¼hkÞk níkk Ãkhtíkw íktºk ®LkËh{kt ÃkkuZu Au

ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkk y¼kðu fzeLkk Aøkk{ku{kt Ãkkýe ¼hkR sðkLke Ënuþík

ŸÍk: W¥kh økwshkíkLkk ÃkkxýrsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ íkeÚko MÚk¤ rMkæÄÃkwhLkk ðíkLke yLku ¼ksÃkLkk yøkúýerË÷eÃk¼kE ÃktzâkLke ¼ksÃkLkk{kuðze{tz¤yu hkßÞMk¼kLkk rMkæÄÃkwhyLku ŸÍk íkk÷wfkLkk ¼ksÃkLkkykøkuðkLkku fkÞofhku íku{s

yk{sLkíkk{kt ykLktËLke ÷køkýe «MkheAu. hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu ÃkMktËøkeÃkk{u÷ Ãktzâk yksu Mkzf{køko rMkæÄÃkwhÚkey{ËkðkË íkhV síkk {køko{kt ŸÍk¾kíku rsÕ÷k ¼ksÃkLkk {nk{tºkeMkwhuþ¼kE hkð¤(ÃkuELxh)yuVw÷nkhÚke Mðkøkík fÞwO níkwt.

ŸÍk{kt rË÷eÃk ÃktzâkLkwtMðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt

f÷ku÷ þnuh{kt ykðu÷k LktË÷k÷ çkkhkux [kuf,xkðh [kuf,ð¾krhÞk [kh hMíkk,huÕðuÃkqðoLkk Lke[kýðk¤k ¼køkku,fÕÞkýÃkwhk,{xðkfwðk MkrníkLkk Lke[kýðk¤k ¼køkku{kts¤çktçkkfkhLke ÃkrhrMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e níke çkeS íkhV þnuh{kt ðhMkkË yøkkWMkðkhu 8-1Ãk ðkøku ðÄo{kLkLkøkh{kt ykðu÷ ¼kLkwçkuLk {Vík÷k÷ ËuMkkELkk {fkLkLkkuykøk¤Lkku ¼køk ssoheík yðMÚkkLkk ÷eÄu íkqxe ÃkzÞkLkku çkLkkð çkLkíkk ykMkÃkkMkLkk÷kufku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku níkku òu fu yk çkLkkð{kt fkuE òLknkrLk Lkne ÚkíkkthkníkLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au. (Vkuxku : SøLkuþ çkúñ¼è)

ykze [kðe(1) LkkrhÞu¤e ÃkqLk{u fhkíkeËrhÞkLke Ãkqò (4)

(4) ËMíkkðus, XhkðÃkºk (5)(7) s{kððwt íku (4)(8) hiÞík, «ò (3)(9) {qÕÞ, ð¤íkh (3)(11) çktLku ÷{ýk WÃkhLke ÷xku (2)(14) rþûkk, Ëtz (2)(15) òuhðk¤wt, çk¤ðkLk (4)(17) Mkuðf, Lkkufh (2)(19) f]Ãkk, ËÞk (3)(21) ÷kuf{ík (4)(23) {Lkkunh, MkwtËh (4)(24) «nMkLk (3)(27) ðuh (4)(29) yf¤k{ý,{qtÍðý (5)(32) økkÞLk (2)(34) s{Lkk (3)(35) økswt, þÂõík (2)(36) ÄLk, Lkkýwt (2)Q¼e [kðe(1) çktz¾kuh, rðÿkune (2)(2) Ãkqò, Mkífkh (3)(3) s{kE (3)(4) ÷kt[, hwþðík (3)(5) hwrÄh, ÷kune (3)(6) ¼khíkLke ykŠÚkf hksÄkLke (3)(8) søkík{kt çkÄu òýeíkwt (5)

(10) {Lkkuhtsf (4)(11) Éíkw (3)(12) nkh (4)(13) nt{uþkt, fkÞ{ (2)(16) støk÷ (2)(18) MktûkuÃk,Mk{kðuþ (3)(20) yuf Xufkýu xfeLku Lk hnuLkkh (5)(22) Vhf, Vuh (4)(25) ykMkõík, ÷eLk (2)(26) Ãknu÷ Ãkkzu÷ku nehku (2)(28) hf{, ½huýwt (3)(30) çkef, zh (2)(31) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(33) Lkfk{wt, rLkhÚkof (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-03 6-51 19-27rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 759

3 7 8 56 1

9 1 58 6 4 3

5 42 6 4 1

7 43 6 2

5 9 3 8

hrðÞkuøk, {LðkrË, ÞwhuLkMk ð¢erð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË ËMk{,hrððkh, íkk. 10-7-2011. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :19. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 8.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 18-34 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 11-51MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 28-58 MkwÄe (Mkku{ðkh ÃkhkuZu f.4-58 MkwÄe) ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.).fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : MkkæÞ f. 27-21 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»kÃkðo : {LðkrË. hrðÞkuøk. ÞwhuLkMk ð¢e. ®ðAwzku f. 28-58 (Mkku{ðkhu ÃkhkuZuf. 4-58)Úke þY Úkþu. * ykðíkefk÷u y»kkZ MkwË yufkËþe- ËuðÃkkuZeyufkËþe yux÷u [kíkw{koMkLkku ykht¼ økýkÞ Au. ÄhíkeÃkwºkku-Mkkøkh¾uzqykuMkqÞoLkkhkÞýLke «kÚkoLkk fhu Au. ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo- ðkðýe-hkuÃkýe- LkªËk{ý- ¾heË-ðu[ký- hk¾e yLkw¼ðeLke {w÷kfkík {kxu þw¼rËðMk. Y-fÃkkMk- fÃkkrMkÞk- ík÷- {økV¤er{kt LkkLkku MkwÄkhku ykðe þfu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1360

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 758Lkku Wfu÷

1 5 3 7 8 4 6 9 22 8 6 5 9 3 1 4 74 7 9 6 2 1 3 5 85 3 4 9 1 2 8 7 68 2 1 4 6 7 9 3 56 9 7 3 5 8 4 2 13 1 5 8 7 9 2 6 49 6 2 1 4 5 7 8 37 4 8 2 3 6 5 1 9

þçË-MktËuþ : 1359Lkku Wfu÷

ð]»k¼

ytík:fhý{ktrð»kkË Þk çku[uLkenþu íkku Ëqh ÚkkÞ.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkòoÞ.

®Mkn

ykÃkLke síkwtfhðkLke ¼kðLkkyLku Mk{kÄkLkð]r¥k½h{kt þktrík-MktðkrËíkk {kxuWÃkÞkuøke çkLku.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk«ÞíLkkuLkwt {eXwtV¤ [k¾ðk{¤u. fkixwtrçkf ÞkÔÞkðMkkrÞf«&™ n÷ ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk«ÞíLkkuLkwt EÂåAíkV¤ yxfíkwt÷køku. ðÄw rð÷tçkÚkíkku ÷køku.rððkË xk¤òu.

{u»k

Mkk{kLÞ yz[ýrMkðkÞ yuftËhuMkh¤íkk yLkuMkV¤íkkLkku yLkw¼ðfhe þfþku. ¾[oLkku«Mktøk ykðu.

ykøk¤ ðÄðkLkeWíkkð¤ fu f{kE÷uðkLke ÷k÷[hkufðk suðeMk{sðe.

ykÃkLke{kLkrMkf{qtÍðýku ÞkLkkýkfeÞ®[íkkLkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ.

ykŠÚkf,ÔÞkðMkkrÞf yLkufkixwtrçkf çkkçkíkkuytøku MktòuøkMkkLkwfq¤ Mkòoíkk÷køku.

ykÃkLkk{n¥ðLkktfk{fkòu ytøkufux÷kf yðhkuÄnþu íkku Äe{uÄe{u Ëqh ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkkøk]nSðLkLkk«&™ku,ÔÞðMkkrÞfMk{MÞkLkku Wfu÷{u¤ðe þfþku.

®[íkkykuLkkurð[kh fhðkfhíkktykþkykuLkkurð[kh ðÄwV¤ËkÞe Lkeðzþu.

ykÃkLke {LkkuÔÞÚkkLku Mk{íkku÷Lkò¤ðe hk¾òu.LkkýkfeÞ «&™n÷ ÚkE þfu.

yheXk-2* yheXkLkk V¤Lke

Ak÷ ¾kðkÚke ½kxku ÚkEøkÞu÷ku fV Ãkkík¤ku ÚkEçknkh Lkef¤u Au. *

yheXkLku Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e {Mk¤ðk ÃkAeíku Ãkkýe økk¤eLku ÃkeðkÚke íkÚkk íkuLkwt VeýÃkuxu [ku¤ðkÚke Lk¤çktÄ- ðkÞw {xu Au. *yheXkLku ÷ªçkwLkk hMk{kt ½MkeLku Lkkf{ktLkMÞ ykÃkðkÚke yÃkM{kh- ðkRLkkunw{÷ku {xu Au. * yheXkLkk ÃkkLkLkkhMk{kt {he ½Mke íku hMk Lkkf{kt ÃkkzðkÚke{kÚkkLkku Ëw¾kðku yLku ykÄkþeþe-{kRøkúuLk {xu Au. * yheXkLkwt VeýÃkøkLkk íkr¤Þu [kuÃkzðkÚke ÃkøkLkkíkr¤ÞkLke çk¤íkhk {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ ®[íkLknuÕÚk Ã÷Mk

ÃkkÃkt «¿kk LkkþÞík r¢Þ{kýt ÃkwLk: ÃkwLk: >Lkü«¿k ÃkkÃk{uð rLkíÞ{kh¼íku Lkh: >>

(ðkhtðkh ÃkkÃk fhðkÚke {Lkw»ÞLkerððufçkwrØ Lkü ÚkkÞ Au, suLke rððufçkwrØLkü ÚkkÞ Au íku nt{uþkt ÃkkÃk s fhíke hnu Au.)rððufçkwrØ ÔÞÂõíkLku ÃkkÃk f{o fhíkkyxfkðíke nkuÞ Au. su ÔÞÂõík fwf{o fhu Au,ÃkkÃk fhu Au, ¾hkçk yk[hý fhu Au íkuðeÔÞÂõíkLke rððufçkwrØ Äehu Äehu Lkkþ ÚkíkeòÞ Au. rððufneLk {kýMk ÃkAe ÃkkÃkLkkhMíkk Ãkh ykøk¤ s ðæÞu òÞ Au.Ãkh{kí{kyu Mk{Mík {Lkw»ÞLku þheh {Lk MkkÚkurð[khðk {kxu çkwrØ Ãký ykÃke Au. {Lkw»ÞyuMktMkkh{kt ykðeLku fuðkt f{o fhðkLkkt Au?yuðk Mkðk÷Lkk W¥kh íkuLku rððufçkwrØ s ykÃkuAu, Ãkhtíkw {Lkw»Þ ½ýe ðkh ÃkkuíkkLke çkwrØLkku

WÃkÞkuøk fhíkku LkÚke yLku fwf{o fhðk ÷køkuAu, ÃkAe ðkhtðkh fwf{o fhðkÚke {Lkw»ÞLkeçkwrØ fwtrXík ÚkE òÞ Au íkuLku ÃkAe MkkhkLkhMkkLkwt ¼kLk hnuíkwt LkÚke. ÃkkÃke,yíÞk[khe yLku Ëwøkwoýe {Lkw»ÞLkerððufçkwrØLke MkkÚku íkuLkku ykí{k Ãký {heòÞ Au. ÃkAe íkuLku fkuR MktðuËLk s MÃkþoíkwtLkÚke. Mkíkík ÃkkÃkf{oLkk {køko Ãkh [k÷Lkkh{Lkw»ÞLke rððufçkwrØ {he síkk íkuLkkuytíkhykí{k Ãký íkuLku Mkk[ku hkn çkíkkðíkkuLkÚke. yk{ xqtf{kt {Lkw»Þyu ÃkkuíkkLkerððufçkwrØLku òøk]ík hk¾eLku MktMkkhLkk ÃkÚkÃkh MkËTf{o fhíkk hnuðwt òuEyu. òu {Lkw»Þòøk]ík ykí{k yLku çkwrØLku MkkÚku hk¾eLku f{ofhþu íkku íkuLku ÃkkÃkLkk hMíku síkk íkuLkerððufçkwrØ [ku¬Mk hkufþu.

nkE ç÷z«uþh yux÷u fu ÷kuneLkkŸ[k ËçkkýLke çke{khe ÔÞÂõík {kxuøkt¼eh Ãkrhýk{ku Lkkuíkhe þfu Au.ç÷z«uþhLkku MkeÄku MktÃkfo ÓËÞ MkkÚkuòuzkÞu÷ku nkuÞ Au. íkuÚke òu nkE çkeÃkehnuíkwt nkuÞ íkku íkuLke yMkh ÓËÞLku ÷økíkkhkuøk Ãkh ÚkkÞ Au. nkE ç÷z«uþhLkkËËeoLku òu Mk{ÞMkh {ËË Lk {¤u íkku nkxoyuxuf, çkúuELk nu{hus suðkt òu¾{kuLkeþõÞíkk hnu Au. nkE ç÷z«uþhLkeMk{MÞk yu Au fu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkuLkkt÷ûkýku Lkshu LkÚke Ãkzíkkt Ãkhtíkw y[kLkfs nw{÷ku fhu Au. òu «kÚkr{f Míkhu síkuLkk Ãkh æÞkLk ykÃkeLku sYhe Ãkøk÷kty™wMkhðk{kt ykðu íkku «ký½kíkfçke{kheykuÚke hûký {u¤ðe þfkÞ Au. yk

{kxu yknkh{kt Ãký fux÷ef fk¤S÷uðkÚke nkE ç÷z«uþhLke çke{khe{kthûký {u¤ðe þfkÞ Au.

÷Mký : ÷kuneLkk Ÿ[k ËçkkýLkwt {wÏÞfkhý ÷kuneLkwt òzwt ÚkE sðwt Au. suLkkfkhýu ÷kune ykMkkLkeÚkehõíkðkrnLkeyku{kt «ðkrník LkÚke ÚkEþfíkwt. suLkk fkhýu fkuhkuLkhe yLku ykxoheÃkh Ëçkký Ãkzu Au. ÷kuneLku Ãkkík¤wt hk¾ðk{kxu ÷Mký fkhøkík WÃkkÞ Au. ÷Mký{kt

Mku÷urLkÞ{, rðxkr{Lk y™u yu÷eMkeLkhnu÷kt nkuÞ Au. ÷MkýLku fkhýufku÷uMxuhku÷ yLku xÙkÞÂø÷MkhkEz Mktíkwr÷ík{kºkk{kt hnu Au. ¼kusLk{kt ÷MkýLkkuWÃkÞkuøk fhðku VkÞËkYÃk hnu Au.

ykËwt : ykËwt Ãký nkE ç÷z«uþhLkeçke{khe{kt ½ýwt økwýfkhe Au. Ä{LkeLkeËeðk÷ku Ãkh fku÷uMxuhku÷ ò{e síkwt nkuÞ AusuLku Ã÷kf íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.yk Ã÷kfLku fkhýu ÷kuneLkk ðnLk{ktMk{MÞk WËT¼ðu Au. ykËwt fku÷uMxuhku÷LkufLxÙku÷{kt hk¾u Au íku{s {ktMkÃkuþeykuLkuÃký rþrÚk÷ hk¾u Au.

÷k÷ {h[wt : ÷k÷ {h[wt Ãký ÷kuneLkkŸ[k ËçkkýLku Lke[wt hk¾ðk{kt {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au.

MkËTf{o MkqÍkzu rððufçkwrØ

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32 33

34 35 36

çkk hk Ãkq ò

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 307

Ëu ð Lk Ëe Mk n Lk þe ÷

ð Ë f ÷ n nk økk

íkk Lk Ãkq hku s Y h íkk

ík Ak Ãk økku h

ft Úkk Ãk f ÷ Ãk

fk ¤ øk he çk êku çk

Mk nk ¾e ÷ku ðk h

z çkku ÷ [ fku ík

¾k Ãk [e Lk Lk x ð h

h ík Lk Ëe Ãk ÷wt Ve

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

nkE ç÷z«uþh yLku yMkhfkhf yknkh

YÃkuý{kt økkzwtçkkçkw¼kE [kiÄhe yLku rðnk¼kE

({huzk) rðøkuhu MÚk¤ WÃkh ÃknkutåÞkníkk.

Ãkkýe{kt íkýkÞu÷k 3 ð»koLkkLkðMke÷Lku çk[kððk {kx MÚkkrLkfíkhðiÞk fk{u ÷køÞk níkk. Ãkhtíkw, Ãkíkku{éÞku Lk níkku. ykÚke y{ËkðkËrzÍkMxhLku òý fhðk{kt ykðe níke.yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkt MkwÄe íkýkÞu÷kçkk¤fLkku nsw Ãkíkku {éÞku LkÚke.

{kuzk ykðu÷k ðíkLk{kt Ãknkut[e økÞk níkk. sÞkhuçkeS íkhV, Mk{økú rsÕ÷k{kt þw¢ðkhu{ktze hkºke ËhBÞkLk ¾kçkfu÷k ¼khuðhMkkËLkk fkhýu hkník yLku çk[kðfk{økeheLke sYrhÞkík W¼e Úkðk Ãkk{eníke.{nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãke÷wËhk økk{LkSf YÃkuý LkËe{kt Ãkqh ykðíkkt 3ð»koLkku çkk¤f íkýkE økÞku níkku.{nuMkkýk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheytçkk÷k÷ Ãkxu÷ [kh f÷kf çkkË çkuíkhðiÞk MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÃknkutåÞkníkk. ½xLkkLke òý Úkíkkt MÚk¤ WÃkhÃknkut[u÷e Ãkku÷eMku íkhðiÞkLke þkuÄ{kt

ºký f÷kf çkøkkzÞk níkk.ÃkkA¤Úke Wå[ yrÄfkheykuLkeMkq[LkkÚke íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe,{k{÷íkËkh, {nuMkkýk Ãkqh-hkníkLkkÞçk {k{÷íkËkh MkrníkLke huMfÞqxe{ ½xLkkLkk [kh f÷kf çkkËnuzfðkxoh{kt nksh ÚkÞk níkk. yk{,hòLkk rËðMkku{kt nuzfðkxoh AkuzeðíkLk{kt Ãknkut[u÷k yrÄfkheyku Ãknu÷kts ðhMkkËu Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾e níke.

y{urhfk hnuíkeykðe níke. yk WÃkhktík Ãkku÷eMku

zk¼÷k{kt hnuíkk íkuýeLkk ÃkrhðkhLkkuMktÃkfo fÞkou níkku yLku ¼kEykuLkktrLkðuËLk ÷E íkÃkkMk fhe níke.

[kutfkðLkkhe rðøkík íkku yu Au fu,ytøkík yËkðíkLkku rnMkkçk [wfíkufhðk yuf þ¾Mku y{urhfk{kt hnuíkeøkk{Lke s ÞwðíkeLkuykíktfðkËeykuLke Mkkøkheík çkLkkðeËeÄe níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u[f[kh Vu÷kE níke yLku ¾kuxeyhS fhLkkh «íÞu rĬkhLke÷køkýe Vu÷kE níke.rðMkLkøkh{kt

ðøkuhu 10{e {u 2011Lkk hkusrððkË yhS hsq fhe {nuMkkýkrsÕ÷k {uSMxÙu ux Mk{ûk {LkkEnwf{Lke {ktøkýe fhe níke. su{ktíku{ýu fkhýku sýkÔÞk níkk. íkufkhýku rsÕ÷k {uSMxÙT uxu íku{Lkkðfe÷ îkhk Mkkt¼éÞk níkk. íku{s{kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk ðfe÷u hsqykíkfhe níke su{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk

XhkðLke çksðýeÚke ÷kufkuLku Eò funuhkLkøkrík Úkíke LkÚke fkuBÞwrLkfuþLkMkuðk Ãkwhe Ãkkzðk ÷kufkuÃkÞkuøke nuíkw{kxuLkk xkðhku þnuh yLku økk{zkt{kthnuýktf rðMíkkh{kt s ykðu÷ AusuLkkÚke ÷kufkuLku Eò fu nuhkLkøkrík ÚkíkeLkÚke. fu {kuçkkE÷ xkðhÚke íkhtøkkuLkef¤u Au íku ykswçkkswLkk hneþkuLkeíktËwhMíkeLku yMkh fhíkkt rçk{khe fuykhkuøÞLku økt¼eh LkwfþkLk Úkíkw tnkuðkLke hsqykík ykÄkh rðnkuýeyuõMkÃkxo ykuÃkLkeÞLk fu ðuÔMk rfhýkuLkeykz yMkhku þwt ÚkkÞ Au íku hsq fhe LkÚke{kLÞ yuLSLkeÞhku ÃkkMkuÚke xufLkef÷rhÃkkuxo, Mxuçke÷exe MkxeoVefux {u¤ðeòýfkh yuLSLkeÞh {khVíku çkktÄfk{þY fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{ssLkhuxhÚke rçkÕzªøkLku LkwfþkLk ÚkkÞíkux÷e Äúwòhe Úkíke LkÚke. su ík{k{rðøkíkku æÞkLku ÷E {nuMkkýk rsÕ÷k{uSMxÙuxu Ãkxu÷ Lk{oËkçkuLkEïh÷k÷Lke {kr÷feLkk Äkçkk WÃkhçku xkðh Q¼k fhðk xkWLk Ã÷kLkªøkfr{xe rðMkLkøkh rðMíkkh rðfkMkMk¥kk {tz¤Lkk Xhkðku íku{s ELzwMkxkðh ÷e.y{ËkðkË íku{s ÔÞku{Lkuxðfo ÷e.y{ËkðkËLku Lkk ðktÄk«{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðu Au íkurðYØLke yhs MktçktÄu yºkuLkk nwf{íkk.16-5-11 Úke XhkðkuLke y{÷çksðýe {kufwV hk¾ðk nwf{ fhu÷ Auíku {LkkE nwf{ QXkðe ÷uðk{kt ykðuAu. rððkËeykuLke Xhkðku, «ríkçktÄeíkfhðkLke {køktýe Lkfkhe fkZðk{ktykðu Au.

s{eLkLkk ÃkwLkíku{s LkkhkÞý¼kE hk{S¼kE

MkkÚku {¤e s{eLkkuLke ÷u-ðu[ Lkku ÄtÄkufhu Au. íku{ýu ¾uzk rsÕ÷kLkk{nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk YËý økk{Lkk{ÞwÆeLk nwMkuLk{eÞkt yLku hVÞwÆeLkVfÁ{eÞktLke {k÷efeLke s{eLk ðu[kýhk¾íkku fhkh fÞkuo níkku yLku íkk.1-10-h010 Lkk hkus Y.h.00 ÷k¾[wfÔÞk níkk. íÞkhçkkË íku{ýu ÃkkuíkkLkkðfe÷ {khVík xkEx÷ fr÷ÞhLMkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke yLkuY.4Ãk,000 ¾åÞko níkk.

íku{ýu hVÞwÆeLk VfÁ{eÞktLku çkeòY.90,000 [wfÔÞk níkk. íku{ Aíkkt

çktÒku s{eLk {k÷efkuyu yk s{eLkyLÞLku ðu[ðk íksðes nkÚk Ähe níkeyLku LkkuxeMk «rMkæÄ fhkðe níke. ykytøku òý Úkíkkt [kUfe WXu÷kfk{hks¼kE [kiÄhe ÃkkuíkkLkk¼køkeËkhku MkkÚku YËý ÃknkUåÞk níkkyLku ÷ur¾ík{kt çkkLkk¾ík fhkððkLke{køkýe fhe níke. Ãkhtíkw,ykhkuÃkeykuyu íku{Lku {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke. ykÚke ÃkkuíkkLke MkkÚkuXøkkE ÚkE nkuðkLkwt sýkíkktfk{hks¼kEyu {nuMkkýk yËk÷ík{ktVheÞkË fhe níke. yuzeþLk÷ [eVsÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxu fkuxoELfðkÞheLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SUNDAY, 10 JULY 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.9rðMkLkøkh-rðòÃkwh hkuz WÃkh

yfM{kíkkuLke ðýÍkh [k÷w hne Au.su{kt htøkkfwE Úke økwt[¤e ðå[u ð¤ktf{ktÍkze-Íkt¾hkLku ÷eÄu çku çkkEf [k÷fkuMkk{Mkk{u yÚkzkíkkt yufLkwt ½xLkkMÚk¤uf{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt yLkuçkeò çkkEf [k÷fLku økt¼eh Eò Úkíkkt

Mkkhðkh yÚkuo rðMkLkøkh MkhfkheËðk¾kLku ¾MkuzkÞku Au.

rðòÃkwh hkuz WÃkh htøkkfwE-økwt[¤eðå[u çku çkkEf [k÷fku ÃkwhÍzÃku ntfkhehkuz WÃkh ÃkMkkh Úkíkkt níkk íku ËhBÞkLkð¤ktf{kt Mkk{uÚke ykðíkkt çkkEfLkuçkeò çkkEf [k÷f xfhkíkkt«n÷k˼kE fkþehk{ Ãkxu÷ hkuz WÃkh

Ãkxfkíkkt íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤uf{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt yLkuçkeò çkkEf [k÷f ÷k÷S¼kE÷ðS¼kE Xkfkuh hnu.økwt[¤eLkuøkt¼eh Eò Úkíkkt rðMkLkøkh MkhfkheËðk¾kLku 108 {kuçkkE÷ ðkLk îkhk¾MkuzkÞku Au. íkuÚke Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷fhkÞku Au. ßÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh Au.

htøkkfwE-økwt[¤e ðå[u ð¤ktf{ktçku çkkEf xfhkíkkt yufLkwt {kuík(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.9

yk¾hu ÷ktçkku Mk{Þ hkn òuðhkÔÞkçkkË {u½hkòyu AuÕ÷k çku rËðMkÚkerðòÃkwh þnuh Mkrník ÃktÚkf{kt fhu÷eÃkÄhk{ýeÚke ÃktÚkfLkk ¾uzqíkku{kt yuf¾wþeLke ÷nuh «Mkhe sðk Ãkk{e níke.rMkÍLkLkku «Úk{ ðhMkkË 1 #[ sux÷ku¾kçkõÞk çkkË þw¢ðkhLke {æÞhkºkeyuðhMku÷k 5 #[ sux÷k ðhMkkËu rðòÃk-wh þnuh Mkrník ÃktÚkfLku ½{hkuéÞku níkku.suLku ÷E økk{zkt Mkrník þnuherðMíkkh{kt Lke[kýðk¤k ¼køkkuyu XuhXuh Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk.

MkeÍLkLkk «kht¼{kt rðòÃkwh þnuhMkrník ÃktÚkf{kt 1 #[ sux÷ku¾kçkfeLku ÃkkuíkkLke #rLkøMk [k÷wfhLkkh {u½hkò nðu þw¢ðkhLke{æÞhkºkeyu Mk{økú ÃktÚkf{kt ÃkkuíkkLkeMkkhe yuðe f]Ãkk árü fhe níke. hkºkeËhr{ÞkLk Ãkzu÷k 132 r{.r{. yux÷u5 #[ WÃkhktíkLkk ðhMkkËu rðòÃkwhþnuh Mkrník ÃktÚkfLkk økk{zktykuLku

«¼krðík fhe {qõÞk níkk. yuf shkºke Ëhr{ÞkLk ¾kçkfu÷k ykx÷kçkÄkÃkkýeÚke þnuhLkk ¾ºkefqðk [kuf,[¬h rðMíkkh yLku xe.çke. rðMíkkhíkku òýu fu r{Lke xkÃkw{kt VuhðkÞkuníkku. íku rMkðkÞ þnuhLkk ytËhLkkhnuýktfLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{ktXuh Xuh Ãkkýe ¼hkE sðk ÃkkBÞk níkk.ÃkðLk MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkzíkkunkuðkÚke íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkkøkk{zktyku íkhV sðkLkk {køko Ãkh XuhXuh ð]ûkku Ãkze økÞk níkk suLku ÷ELkuhMíkkyku {kuzehkºk MkwÄe ç÷kuf ÚkEsíkkt ÷kufkuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku. yuf s hkík{ktðkðýe÷kÞf íku{s su ðkðuíkh ÚkÞu÷wtníkwt íku ÃkkfLku SðíkËkLk ykÃkðkÃkqhíkku 5 #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzíkkt÷ktçkk Mk{ÞÚke ðhMkkËLke hkn òuEyuçkuXu÷k rðòÃkwh íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku{ktykLktËLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{eníke.

rðòÃkwh ÃktÚkf{kt yuf shkík{kt 5 #[ ðhMkkË

s{eLkLke íkfhkh{kt {khk{khe(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uhk÷w, íkk. 9

¾uhk÷wLkk ËuËkMkýk økk{us{eLkLke íkfhkh{kt çkku÷k[k÷e Úkíkkt{k{÷ku Wøkú çkLkðk ÃkkBÞku níkku.Mkk{kðk¤k ºkýu RMk{kuyu VrhÞkËeLkuÃkkRÃk ÄkrhÞkÚke nw{÷ku fhe ½kÞ÷fhíkkt Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk. ¾uhk÷w Ãkku÷eMkMxuþLku Lkk UÄkÞu÷ VrhÞkË {wsçkRLÿrðsÞ®Mkn Aºk®Mkn Ík÷k {q¤hnuðkMke økkçkx íkk. çkkÞz nk÷ËuËkMkýLkk Mkk¤k™e s{eLkLkku fuMk

fkuxo{kt [k÷íkku níkku íku çkkçkíku [[kofhíkkt Mkk{kðk¤k (1) Ãkh{khfw÷ËeÃk®Mkn ÷û{ý®Mkn (2) Ãkh{khrðhuLÿ®Mkn ÷û{ý®Mkn (3) Ãkh{kh÷û{ý®Mkn ð¾ík®Mkn W~fuhkE sEÃkkRÃk yLku ÄkrhÞkÚke VrhÞkËeRLÿrðsÞ®Mkn Ík÷k WÃkh nw{÷kufhíkkt ½ðkÞu÷ VrhÞkËeLku ¾uhk÷wrMkrð÷{kt Mkkhðkh yÚku o Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk Au. yLku ºký RMk{kuWÃkh VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeAu.

ðzLkøkh{kt 32r{.r{. ðhMkkË

¾uhk÷w : økíkhkºkeyu ðzLkøkhk, ¾uhk÷wyLku Mkík÷kMkýk rðMíkkh{kt Ãkzu÷ðhMkkËÚke ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýeðíkkoE Au. yk ðhMkkËÚke Mkkhk«{ký{kt ¼us ÚkðkÚke ¾uzqíkku ¾uíkhku{kt¾uz fhðkLke íkiÞkhe{kt ÷køke økÞk Au.nk÷{kt Ãkzu÷ ðhMkkË (1) ðzLkøkh{kt26 r{.r{. fw÷ 32 r{.r{. (2)¾uhk÷w{kt 11 r{.r{. fw÷ 14r{.r{. yLku (3) Mkík÷kMkýk{kt 16r{.r{. yLku fw÷ 58 r{.r{. ðhMkkËLkkUÄkÞku Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uhk÷w, íkk.9¾uhk÷w-Mkík÷kMkýk íkhV síkkt nkEðu z¼kuzk

ÃkkxeÞk ÃkkMku {wMkkVhku ¼hu÷e SÃk yLku xÙuõxhxfhkíkkt SÃk{kt çkuXu÷ 14 Ãkife yuf {wMkkVhLkwt½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt níkwt yLku 13 sýkLkuøkt¼eh Eò Úkíkkt ¾uhk÷w rMkðe÷{kt ¾MkuzkÞk níkkíÞktÚke Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk¾MkuzkÞk Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh¾uhk÷w-Mkík÷kMkýk nkEðu hkuz WÃkh {wMkkVhku

¼heLku síke SÃk z¼kuzkLkk ÃkkxeÞk LkSf xÙuõxhLkkxÙku÷kyu y[kLkf ð¤ktf ÷uíkkt SÃk Äzkfk¼uh xÙuõxhMkkÚku yÚkzkíkkt hkuz WÃkh [eMkk[eMk {[e sðk Ãkk{eníke. su{kt SÃk{kt çkuXu÷ Xkfkuh MkwhuþS{kLkMktøkS ô.ð.40Lkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. çkeò 13 sýkLku ¾uhk÷w rMkðe÷{kt ¾MkuzkÞkníkk. íÞktÚke Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo{nuMkkýk ¾MkuzkÞk Au su{kt Xkfkuh ytËh®MknWËu®MknLku ðÄw økt¼eh Eò ÚkE Au. yk ½xLkkLkeòý Úkíkkt MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ Mkrník fux÷kfykøkuðkLkku rMkðe÷{kt Ëkuze ykÔÞk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¾uhk÷w-Mkík÷kMkýk hkuz WÃkh ykuðh÷kuz {wMkkVhku ¼heLkuËkuzíkk ðknLkkuLke fkuE hkufxkuf LkÚke nók ¾kôÃkku÷eMk Lkkýkt ðMkw÷íkkt ðknLk [k÷fku íku{LkkðknLk{kt ðÄw {wMkkVhku ¼hu Au íkuLke Mkk{uøkuhfkÞËuMkh ÷kfzkt ¼heLku çkuVk{Ãkýu xÙuõxhku [k÷uAu. ykðk xÙuõxhku fu xÙuõxhLke xÙku÷e WÃkh Lktçkh nkuíkktLkÚke ÷kxeðk¤k yLku Mkhfkhe íktºkLke MkktXøkktXÚkeykðku ÄtÄku VwÕÞku VkÕÞku Au yLku yfM{kíkLkeðýÍkhku ÚkkÞ Au.

yfM{kík{kt EòøkúMíkkuLkk Lkk{kuXkfkuh {ýkS fkLkkS, hkð¤ Mkwr{ík økýÃkík,

Xkfkuh y{hík Lkh¼kS, Xkfkuh ®n{íkS, sÞuþçk¤ðtík¼kE, Xkfkuh f÷kS {kLkMktøkS, [tËwSMkwhMktøkS Xkfkuh, n÷w¼kE {nkËuð¼kE hçkkhe,fLkw¼kE {tøkk¼kE hkð¤, Mkwhuþ fhþLk¼kEhkð¤, çkçkk¼kE y{Úkk¼kE òuøke, sÞuþ {kuLkkhkð¤

SUNDAY, 10 JULY 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

#[

ðhMkk˾uzqíkku ¾wþnk÷

rsÕ÷k{kt

{nuMkkýk{kt rËðk÷ ÄMke Ãkze

YÃkuý LkËeLkku ¢kuÍ-ðu ykuðh ^÷ku ÚkÞku

Ãke÷wíkhk-çkkMkýk ðå[u ð]ûk íkwxe Ãkzíkkt xÙkrVf ò{

¾kzku Ãkze síkkt yuMkxe çkMk VMkkE økE

çknw[hkS{kt Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkÞkt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.9

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt {nuMkkýk,rðòÃkwh yLku rðMkLkøkh íkk÷wfkyku{ktÃk #[ fhíkk ðÄw ðhMkkË ¾kçkfÞkuníkku. {kuze hkºku 1-00 f÷kf çkk˼khu økksðes yLku ðkðkÍkuzk MkkÚku{u½hkòLke Ä{kfuËkh yuLxÙe ÚkEníke. þnuhe rðMíkkhkuLkeMkkuMkkÞxeyku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞktníkkt. {nuMkkýk þnuhLkk økkuÃkeLkk¤wíku{s ¼B{heÞk Lkk¤k{kt {kuze hkºku¼hkÞu÷k Ãkkýe ðnu÷e Mkðkhu ÃkýykuMkÞko Lk níkkt. þnuhesLkkunk÷kfeLkk ¼kuøk çkLÞk níkk sÞkhuøkúk{eý rðMíkkhku{kt ¾uzwík yk÷{{kt¾wþnk÷eLkku {knku÷ AðkÞku Au.økwÁðkhu Mkktsu ðhMkkËe {knku÷AðkÞku níkku yLku XuhXuh ÍkÃkxk ÃkzÞktníkkt. Ãkhtíkw, ðkðýe ÷kÞf ðhMkkËÚkÞku Lk níkku. þw¢ðkhu hkºku ¾kçkfu÷kðhMkkËLku Ãkøk÷u YÃkuý LkËe{kt ÃkqhykÔÞwt níkwt. þw¢ðkhu hkºku 1-00f÷kf çkkË økksðes MkkÚku ðhMkk˾kçkfíkkt {nuMkkýk íkk÷wfk{kt 1hÃk{e{e., rðMkLkøkh íkk÷wfk{kt 1h7{e{e., rðòÃkwh íkk÷wfk{kt 13h{e{e., çku[hkS íkk÷wfk{kt 39{e{e. yLku Mkík÷kMkýk íkk÷wfk{kt40 {e{e., ôÍk íkk÷wfk{kt 3Ãk

{e{e., ¾uhk÷w íkk÷wfk{kt 11 {e{e.yLku ðzLkøkh íkk÷wfk{kt 31 {e{e.ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

òu fu, {nuMkkýk, rðMkLkøkh yLkurðòÃkwh íkk÷wfkLku çkkË fhíkkçku[hkS, fze, Mkík÷kMkýk yLku ôÍk

íkk÷wfk{kt {ktz Mkðk #[ ðhMkkË sðhMÞku Au. Ãkhtíkwt SÕ÷k{kt Mkkðorºkf{u½{nuh Úkíkk f]r»k søkík{kt ykLktËLkku{knku÷ AðkÞku Au.

ŸÍk ÃktÚkf{kt {kuzuÚke ðhMkkËLkwtykøk{Lk Úkíkkt ÷kufku{kt n»koLke÷køkýe Vu÷kE Au. økík økwYðkhu ykrðMíkkh{kt {kiMk{Lkku «Úk{ ðhMkkËÃkzíkkt þnuhLkk Lke[kýðk¤k ¼køkku{ktÃkkýe ¼hkÞk níkk. ðhMkkËLku ÷eÄu

Mkg økh{e yLku Wfu¤kx¼Þkoðkíkkðhý{kt Xtzf ÚkÞkÚke ÷kufkuLkuhkník ÚkE níke.

Ëhr{ÞkLk Úkkuzk Mk{ÞLkk rðhk{çkkË økE {½hkíku ÃkðLk yLkurðs¤eLkk fzkfk MkkÚku ðhMkkË ÃkzíkktXuhXuh Ãkkýe ¼hkE økÞkt níkkt.{½hkíkLkk Mkw{khu þY ÚkÞu÷ ðhMkkË÷øk¼øk [kh f÷kf MkwÄe Mkíkík [k÷whÌkku níkku. yk{ AuÕ÷k çku rËðMkËhr{ÞkLk yk rðMíkkh{kt ytËksuyZe #[ sux÷ku ðkðýe ÷kÞf MkkhkuðhMkkË ÚkðkÚke ¾uzwíkkuyu ¾heVÃkkfkuLkwt ðkðýeLkwt fkÞo òuhþkuhÚkeykhtÇÞwt Au.

ðhMkkË ÚkðkÚke ík¤kðku{kt LkðkÃkkýeLke ykðf ÚkE Au. yk WÃkhktíkÃkþwyku {kxu ½kMk[khkLke íktøke n¤ðeÚkÞu÷ Au. yøkkW sw ¾uzwíkkuyu fÃkkMkLkwtðkðuíkh fÞwO Au íku W¼k ÃkkfLkuSðíkËkLk {¤u÷ Au. ŸÍk rðMíkkh{kt[ku{kMkw ¾heV Ãkkfku{kt yLkks{ktçkkshe,swðkh, çktxe, fXku¤{kt íkwðuh,{øk,yzË,[ku¤k, økwðkh,íku÷eçkeÞk{kt ík÷,yuhtzk,þkf¼kSLkwt çkBÃkh ðkðuíkh ÚkðkLkeÄkhýk Au. yk Mk{k[kh ÷¾kÞ AuíÞkhu ŸÍk þnuh{kt n¤ðku ðhMkkËþY ÚkÞu÷ Au.

þk¤k-fku÷uòu{kt AkºkkuLke Ãkkt¾e nkshe{nuMkkýk rsÕ÷k{kt økík þw¢ðkhÚke yrðhík ðhMke hnu÷k ðhMkkËLkk fkhýu{kuxk¼køkLke þk¤k fku÷uòu{kt þrLkðkhu rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Ãkkt¾e òuðk {¤eníke. ßÞkhu {nuMkkýk þnuh Mkrník ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk ykðu÷ þk¤k-fku÷uòu{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE síkkt Mkt[k÷fkuLku þk¤k-fku÷uòu çktÄ hk¾ðkLkeVhs Ãkze níke. ßÞkhu fux÷kf rðMíkkhku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE sðkLkk fkhýuxÙkrVf ò{ Úkíkkt Mfq÷ðkLk{kt nòhku rðãkÚkeoyku f÷kfku MkwÄe yxðkÞkt níkkt.

YÃkuý LkËe{kt fur{f÷Lkk fkhýu Ãkkýe øktËtw çkLÞwtøkE fk÷u hkrºkLkk rðMkLkøkh ÃktÚkf{kt ðhMkkË ÚkðkÚke YÃkuý LkËe Lkðfe÷ku{exhLkk yurhÞk{kt Ãkkýe ¼hkÞwt níkwt. su{kt W{íkk LkSf Ãkw÷Lkk Auzu fkuEfur{f÷Lke Vuõxhe ykðu÷e nkuðkÚke [ufzu{Lkwt Ãkkýe Ëwr»kík ÚkÞu÷wt òuðk {éÞwt níkwt.su Ãkkýe{kt MkkçkwLkk VeýLkk Zøk÷k òuðk {éÞk níkk su çkkçkíku økwshkík ÃkkuÕÞwþLkçkkuzo yk çkkçkíku yk ÞwrLkx Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk ÷kufkuLke {ktøkýe WXe Au.

YÃkuý LkËeLkku ¢kuÍ-ðu ykuðh^÷ku ÚkÞkurðMkLkøkh-ŸÍk hkuz WÃkh YÃkuý LkËeLkk Lke[u çkLkkðu÷ku ¢kuÍ-ðu ðhMkkËLku fkhýuykuðh^÷ku ÚkÞku Au ríkYÃkíke VkWLzuþLk îkhk YÃkuý LkËeLkk Ãkw÷ Lke[u ËMk xfkLkeMfe{{kt ¢kuÍ-ðu çkLkkÔÞku níkku su{kt økE fk÷u hkrºkLkk Ãkkt[ #[ Mkkhku ðhMkkËÚkíkkt YÃkuý LkËeLkku ºký fe{e MkwÄeLkku ½uhkðku ÃkkýeÚke ¼hkíkkt [khMkku ÷exhsux÷k ÃkkýeLkku Mktøkún Úkðk ÃkkBÞku Au. ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

Ãke÷wËhk-çkkMkýk ðå[u ð]ûk íkqxe Ãkzâwt{nuMkkýk{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË ¾kçkfíkkt çkkMkýk-Ãke÷wËhk ðå[u rðþk¤ð]ûk hMíkk Ãkh íkqxe Ãkzâwt níkwt. suLkk fkhýu ðknLk ÔÞðnkh yxðkE økÞku níkku.

ÄkuÄ{kh ðhMkkËLke MkkÚku MkkÚku....

{nuMkkýk,rðòÃkwh yLkurðMkLkøkh{kt

Ãk #[ ðhMkkË

xÙuõxh-SÃk yÚkzkíkkt 1Lkwt {kuík : 13Lku Eò

Vkuxku k fLkw þ{ko, [tËw Ãkxu÷, LkhnhËkLk økZðe, hksw LkkÞf